{"input": "1\tHughes\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\tAviator\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n3\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n4\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n8\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Aviator , un film sur le vie de Hughes .", "target": "Aviator, un film sur la vie de Hughes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-0", "sentence_id": "fr-ud-dev_00001"}
{"input": "1\tdurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n3\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n4\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n5\tfacult\u00e9\t_\tNOUN\t_\tDefinite=Def|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n6\tcontenu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n11\tdiff\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n12\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n13\tselon\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9tude durer six an mais son contenu diff\u00e9rer donc selon le facult\u00e9 .", "target": "Les \u00e9tudes durent six ans mais leur contenu diff\u00e8re donc selon les Facult\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1", "sentence_id": "fr-ud-dev_00002"}
{"input": "1\tcontexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\traciste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n3\tstructurellement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n6\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n7\tcomment\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "mais comment faire dans un contexte structurellement raciste ?", "target": "Mais comment faire dans un contexte structurellement raciste ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-2", "sentence_id": "fr-ud-dev_00003"}
{"input": "1\td\u00e9couvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\tparataxis\t_\t_\n2\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\tcop\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n5\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n6\toasis\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t49\tnsubj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\tpenser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n9\tpression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tconj\t_\t_\n10\talors\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t49\tpunct\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n18\tcrustac\u00e9\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\tpoisson\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n21\td\u00e9sertique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\txcomp\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n23\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n24\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n28\tbivalve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n29\tvari\u00e9\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t49\tconj\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n31\thydrostatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n32\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tobl:mod\t_\t_\n33\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n34\tpoulpe\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n35\ttotal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tamod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n38\tchercheur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t49\tpunct\t_\t_\n40\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n42\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n43\tdans\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n44\ty\t_\tPRON\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n45\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t49\tpunct\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n47\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n48\tobscurit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t51\tnsubj\t_\t_\n49\triche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n50\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t51\tadvmod\t_\t_\n51\tr\u00e9gner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tacl:relcl\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00ab oasis de vie \u00bb , dans un milieu o\u00f9 r\u00e9gner le obscurit\u00e9 total et un pression hydrostatique important , \u00eatre riche et vari\u00e9 : le chercheur y d\u00e9couvrir un nouveau esp\u00e8ce de bivalve , de poisson , de crustac\u00e9 , de poulpe dans un zone penser jusque alors d\u00e9sertique .", "target": "L'\u00ab oasis de vie \u00bb, dans un milieu o\u00f9 r\u00e8gne l'obscurit\u00e9 totale et une pression hydrostatique importante, est riche et vari\u00e9 : les chercheurs y d\u00e9couvrent de nouvelles esp\u00e8ces de bivalves, de poissons, de crustac\u00e9s, de poulpes dans des zones pens\u00e9es jusqu'alors d\u00e9sertiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-3", "sentence_id": "fr-ud-dev_00004"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n4\tex\u00e9cuter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\tpassionn\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n7\timprimeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:agent\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n10\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n11\tartisan\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tcompound\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "travail de tr\u00e8s grand qualit\u00e9 ex\u00e9cuter par un imprimeur artisan passionn\u00e9 .", "target": "Travail de tr\u00e8s grande qualit\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 par un imprimeur artisan passionn\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-4", "sentence_id": "fr-ud-dev_00005"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tobl:arg\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n5\trelation\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n6\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n7\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tsecr\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tappos\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n15\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n16\tsecr\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n17\tRajesh\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n19\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n23\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n24\tSteve\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tconj\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n26\tresponsable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n27\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n28\trenouveau\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n29\tBhagwan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n30\tObeegadoo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n32\tresponsable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n34\tintellectuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n36\tformation\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Rajesh Bhagwan ( secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral responsable de le organisation ) et Steve Obeegadoo ( secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral responsable _ de le projet politique , _ de le renouveau intellectuel , de le formation et _ de le relation international ) .", "target": "Rajesh Bhagwan (secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral responsable de l'organisation) et Steve Obeegadoo (secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral responsable des projets politiques, du renouveau intellectuel, de la formation et des relations internationales).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-5", "sentence_id": "fr-ud-dev_00006"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n4\ttrousses\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00e9chapper\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n10\ttueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n11\tlutter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "elle lutter pour \u00e9chapper _ \u00e0 le tueur \u00e0 son trousses .", "target": "Elle lutte pour \u00e9chapper aux tueurs \u00e0 ses trousses.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-6", "sentence_id": "fr-ud-dev_00007"}
{"input": "1\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tcrise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n4\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n5\tbas\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n8\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tco\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le compagnie a\u00e9rien \u00e0 bas co\u00fbt ne conna\u00eetre pas le crise .", "target": "Les compagnies a\u00e9riennes \u00e0 bas co\u00fbt ne connaissent pas la crise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-7", "sentence_id": "fr-ud-dev_00008"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tbaptiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tobl:mod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tv\u00e9ritablement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tchangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n10\tcap\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n11\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre v\u00e9ritablement pour le futur baptiser un changement de cap .", "target": "C'est v\u00e9ritablement pour le futur baptis\u00e9 un changement de cap.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-8", "sentence_id": "fr-ud-dev_00009"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n2\ts\u00e9v\u00e8re\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n3\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n7\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t30\tnsubj\t_\t_\n13\tquant\t_\tADV\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n14\treproche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n15\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n17\tsoutien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\tPolisario\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n22\tencore\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n23\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t40\tdet\t_\t_\n24\tinconditionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n25\tSahara\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n26\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n27\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n28\t35\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n30\topposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tacl:relcl\t_\t_\n31\tobjet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n32\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n33\tFront\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobl:mod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n35\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tobl\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t13\tfixed\t_\t_\n37\tdossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n39\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n40\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le gouvernement fran\u00e7ais avoir faire encore un fois le objet de s\u00e9v\u00e8re reproche quant \u00e0 son soutien inconditionnel _ \u00e0 le Maroc dans le dossier _ de le Sahara occidental qui opposer ce dernier _ \u00e0 le Front Polisario depuis 35 an .", "target": "Le gouvernement fran\u00e7ais a fait encore une fois l'objet de s\u00e9v\u00e8res reproches quant \u00e0 son soutien inconditionnel au Maroc dans le dossier du Sahara occidental qui oppose ce dernier au Front Polisario depuis 35 ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-9", "sentence_id": "fr-ud-dev_00010"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n4\tr\u00e9f\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n6\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\toutil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tSMIC\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "mais , le SMIC ne \u00eatre pas un outil de r\u00e9f\u00e9rence .", "target": "Mais, le SMIC n'est pas un outil de r\u00e9f\u00e9rence.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-10", "sentence_id": "fr-ud-dev_00011"}
{"input": "1\t2001\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\tab\u00eeme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n4\tmaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tAvignon\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tAbime\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tHolan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n13\tVladimir\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n18\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n19\tArr\u00eat\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le Abime de le ab\u00eeme de Vladimir Holan \u00e0 le maison de Arr\u00eat de Avignon ( 2001 ) .", "target": "L'Abime de l'abime de Vladimir Holan \u00e0 la Maison d'Arr\u00eat d'Avignon (2001).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-11", "sentence_id": "fr-ud-dev_00012"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n2\ttouche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n5\tsouligner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\tacl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n9\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tajouter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tconj\t_\t_\n12\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n13\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n14\tth\u00e9matique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n15\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t16\tnsubj\t_\t_\n16\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n18\tici\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n20\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n22\ty\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n23\tmelvillien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "on retrouver ici un touche tr\u00e8s melvillien et qui _ \u00e0 le lieu de souligner le th\u00e9matique _ de le livre y ajouter du sens .", "target": "On retrouve ici une touche tr\u00e8s melvillienne et qui au lieu de souligner la th\u00e9matique du livre y ajoute du sens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-12", "sentence_id": "fr-ud-dev_00013"}
{"input": "1\t1963\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n2\tpiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n3\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\tao\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n7\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n9\tCh\u00e2teauroux\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tobl:arg\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\tcyclisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tacl:relcl\t_\t_\n13\t13\t_\tNUM\t_\t_\t40\tobl:arg\t_\t_\n14\tsp\u00e9cialit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n15\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tobl:arg\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n17\tcoureur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\t26\t_\tNUM\t_\t_\t35\tobl:arg\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\tcycliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n25\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n26\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n30\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n31\t1881\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n32\tBastien\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n34\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnmod\t_\t_\n35\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t37\tacl\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n37\tLouis\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n38\tXXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t30\tamod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n40\tmourir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tconj\t_\t_\n41\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n43\tescrimeur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Louis Bastien ( na\u00eetre le 26 octobre 1881 \u00e0 Paris et mourir le 13 ao\u00fbt 1963 \u00e0 Ch\u00e2teauroux ) \u00eatre un coureur cycliste et escrimeur fran\u00e7ais _ de le d\u00e9but _ de le XXe si\u00e8cle , dont le sp\u00e9cialit\u00e9 \u00eatre le cyclisme sur piste .", "target": "Louis Bastien (n\u00e9 le 26 octobre 1881 \u00e0 Paris et mort le 13 ao\u00fbt 1963 \u00e0 Ch\u00e2teauroux) est un coureur cycliste et escrimeur fran\u00e7ais du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, dont la sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e9tait le cyclisme sur piste.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-13", "sentence_id": "fr-ud-dev_00014"}
{"input": "1\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tsoutien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n3\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n4\t2005\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n5\tr\u00e9\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tadvcl:cleft\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n11\tb\u00e9n\u00e9ficier\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tadvcl\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n16\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tdet\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n20\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t4\tconj\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n22\tHezbollah\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre sur son liste que il \u00eatre r\u00e9\u00e9lire en 2005 et en 2009 , b\u00e9n\u00e9ficier \u00e9galement du soutien _ de le Hezbollah .", "target": "C'est sur sa liste qu'il sera r\u00e9\u00e9lu en 2005 et en 2009, b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e9galement du soutien du Hezbollah.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-14", "sentence_id": "fr-ud-dev_00015"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n6\trapporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n8\tsceau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n9\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n10\treprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tadvcl\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n15\tr\u00e9\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl:relcl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\taux:pass\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\t1872\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n24\tGeorgiens\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n26\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n27\tBarnett\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n28\tcommande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en 1872 , quand le Georgiens avoir reprendre le commande _ de le gouvernement , Barnett ( qui avoir \u00eatre r\u00e9\u00e9lire par ce point ) avoir rapporter le sceau .", "target": "En 1872, quand les Georgiens ont repris les commandes du gouvernement, Barnett (qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu par ce point) a rapport\u00e9 le sceau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-15", "sentence_id": "fr-ud-dev_00016"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n2\tmontagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n3\t\u00e9tape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\ttypique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n8\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobl:arg\t_\t_\n9\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnmod\t_\t_\n10\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\t2 001\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n16\taltitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n17\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n18\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n20\tsommet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n22\tculminer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "comprendre six sommet dont un point culminer \u00e0 001 m\u00e8tre et un arriv\u00e9e en altitude , ce \u00eatre un \u00e9tape typique de montagne .", "target": "Comprenant six sommets dont un point culminant \u00e0 2 001 m\u00e8tres et une arriv\u00e9e en altitude, c'est une \u00e9tape typique de montagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-16", "sentence_id": "fr-ud-dev_00017"}
{"input": "1\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n4\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n7\taffirmer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t13\tparataxis\t_\t_\n8\tc\u00e9l\u00e8bre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\txcomp\t_\t_\n9\timmat\u00e9rialisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n10\tappuyer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n12\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t21\tmark\t_\t_\n13\trester\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tconj\t_\t_\n14\tBerkeley\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n16\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n17\tseulement\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n19\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n20\texister\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t28\txcomp\t_\t_\n21\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n23\tunique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n24\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n25\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n27\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n28\tsembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t21\tconj\t_\t_\n29\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n30\tGeorge\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n31\tJohnson\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n32\trh\u00e9torique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n33\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t34\tdet\t_\t_\n34\tr\u00e9futation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n36\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n37\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t10\tpunct\t_\t_\n38\tBerkeley\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Johnson se appuyer sur un unique forme de rh\u00e9torique , et son \u00ab r\u00e9futation \u00bb de le immat\u00e9rialisme de George Berkeley \u00eatre rester c\u00e9l\u00e8bre : Berkeley affirmer que le mati\u00e8re ne exister pas mais sembler seulement exister ;", "target": "Johnson s'appuyait sur une unique forme de rh\u00e9torique, et sa \u00ab r\u00e9futation \u00bb de l'immat\u00e9rialisme de George Berkeley est rest\u00e9e c\u00e9l\u00e8bre : Berkeley affirmait que la mati\u00e8re n'existait pas mais semblait seulement exister ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-17", "sentence_id": "fr-ud-dev_00018"}
{"input": "1\tAloysius\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n2\trecueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n3\tprose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tXIXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t14\tamod\t_\t_\n7\tnuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tGaspard\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n20\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n21\tBertrand\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n22\tpo\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n23\tpo\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le po\u00e8me en prose \u00eatre na\u00eetre _ \u00e0 le XIXe si\u00e8cle avec le recueil de po\u00e8me Gaspard de le nuit de Aloysius Bertrand .", "target": "Le po\u00e8me en prose est n\u00e9 au XIXe si\u00e8cle avec le recueil de po\u00e8mes Gaspard de la nuit d'Aloysius Bertrand.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-18", "sentence_id": "fr-ud-dev_00019"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n5\tBrosnan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n6\tEwan\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n8\tterminer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tadvcl\t_\t_\n9\tp\u00e9rilleux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\txcomp\t_\t_\n10\tengager\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n11\tPierce\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tconj\t_\t_\n12\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n13\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n16\tn\u00e8gre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tnarrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n20\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n21\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n22\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n23\tMcGregor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n24\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tnmod\t_\t_\n25\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n26\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n27\tr\u00e9v\u00e9ler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n29\tavec\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n32\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t27\texpl\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n34\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n35\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "son dernier film , avec Ewan McGregor et Pierce Brosnan , narrer le histoire de un n\u00e8gre engager pour terminer le m\u00e9moire de un ancien premier ministre britannique mais dont le mission se r\u00e9v\u00e9ler p\u00e9rilleux .", "target": "Son dernier film, avec Ewan McGregor et Pierce Brosnan, narre l'histoire d'un n\u00e8gre engag\u00e9 pour terminer les m\u00e9moires d'un ancien Premier ministre britannique mais dont la mission se r\u00e9v\u00e8le p\u00e9rilleuse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-19", "sentence_id": "fr-ud-dev_00020"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n3\tobstin\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n8\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n9\tAnne\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n11\tMary\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n12\tcaract\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n13\tombrageux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n16\tr\u00e9v\u00e9ler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tcontraction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n19\tMarian\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le jeune Marian ( contraction de Mary Anne ) , se r\u00e9v\u00e9ler de un caract\u00e8re obstin\u00e9 et ombrageux .", "target": "La jeune Marian (contraction de Mary Anne), se r\u00e9v\u00e8le d'un caract\u00e8re obstin\u00e9 et ombrageux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-20", "sentence_id": "fr-ud-dev_00021"}
{"input": "1\tabuelo\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tRodr\u00edguez\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n8\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n10\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n11\tel\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tmusical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n14\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tconj\t_\t_\n16\tNada\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir faire partie de groupe musical comme el abuelo de le Nada et Los Rodr\u00edguez .", "target": "Il a fait partie de groupes musicaux comme Los Abuelos de la Nada et Los Rodr\u00edguez.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-21", "sentence_id": "fr-ud-dev_00022"}
{"input": "1\tpartenaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux:pass\t_\t_\n6\tconvention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnsubj\t_\t_\n7\tsigner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n8\tUFE\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\tqualifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tccomp\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tunion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n14\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tselon\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n19\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n21\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n22\tgarantir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tentre\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n24\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n25\tcrit\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le convention signer entre le UFE et le universit\u00e9 fran\u00e7ais partenaire garantir que le universit\u00e9 \u00eatre qualifier selon le crit\u00e8re de le union europ\u00e9en .", "target": "Les conventions sign\u00e9es entre l'UFE et les universit\u00e9s fran\u00e7aises partenaires garantissent que l'universit\u00e9 est qualifi\u00e9e selon les crit\u00e8res de l'Union europ\u00e9enne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-22", "sentence_id": "fr-ud-dev_00023"}
{"input": "1\tAl\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n5\tSaid\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tflat:name\t_\t_\n6\tSaid\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n7\tsultan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n8\tAdam\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n11\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\tberceau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tacl:relcl\t_\t_\n15\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tiobj\t_\t_\n16\ttribu\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\tBu\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n19\tibn\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n21\tQabus\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Adam \u00eatre le berceau de le tribu Al Bu Said , dont \u00eatre issu le actuel sultan Qabus ibn Said .", "target": "Adam est le berceau de la tribu Al Bu Said, dont est issu l'actuel sultan Qabus ibn Said.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-23", "sentence_id": "fr-ud-dev_00024"}
{"input": "1\texposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\tphoto\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tr\u00e9v\u00e9ler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tcerveau\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n7\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n8\tmus\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n14\tpolice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n19\ttraverser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t39\tacl:relcl\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n23\tpar\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n24\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n25\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tnmod\t_\t_\n26\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n27\tRaspoutine\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n29\tRussie\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n30\tcoup\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t47\tobl:agent\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n33\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n34\tvisage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n35\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t44\tpunct\t_\t_\n37\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n38\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tconj\t_\t_\n39\tballe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tnmod\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n41\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n42\tSaint-P\u00e9tersbourg\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n43\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n44\tcou\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n45\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t38\tdet\t_\t_\n46\timpact\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n47\td\u00e9foncer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le album de photo de police exposer _ \u00e0 le mus\u00e9e de histoire politique de le Russie de Saint-P\u00e9tersbourg r\u00e9v\u00e9ler le visage de Raspoutine d\u00e9foncer par un coup et son corps avec quatre point de impact de balle qui avoir traverser le c\u0153ur , le cou et le cerveau .", "target": "L'album de photos de police expos\u00e9 au mus\u00e9e d'Histoire politique de la Russie de Saint-P\u00e9tersbourg r\u00e9v\u00e8le le visage de Raspoutine d\u00e9fonc\u00e9 par des coups et son corps avec quatre points d'impacts de balles qui ont travers\u00e9 le c\u0153ur, le cou et le cerveau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-24", "sentence_id": "fr-ud-dev_00025"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n4\tguetter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n5\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnsubj\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n10\tapparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n13\tpic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n14\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tobj\t_\t_\n15\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n19\tfleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n22\tfloraison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n23\tphotographe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n24\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "le moment le plus appr\u00e9cier \u00eatre le apparition _ de le premier fleur que guetter le photographe et le p\u00e9riode de pic de floraison .", "target": "Les moments les plus appr\u00e9ci\u00e9s sont l'apparition des premi\u00e8res fleurs que guettent les photographes et la p\u00e9riode de pic de floraison.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-25", "sentence_id": "fr-ud-dev_00026"}
{"input": "1\t22\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n2\tf\u00eater\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre f\u00eater le 22 mai .", "target": "Il est f\u00eat\u00e9 le 22 mai.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-26", "sentence_id": "fr-ud-dev_00027"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n2\toc\u00e9an\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n3\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n5\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t28\tpunct\t_\t_\n6\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\tm\u00e9t\u00e9orologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n9\torbite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n10\td\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n11\tOrbit\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n15\tM\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t28\tconj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n19\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n22\tplacer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n28\tMorning\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n29\tglace\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\tmatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n35\tatmosph\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "un s\u00e9rie placer sur un orbite _ de le matin ( Morning Orbit ou M ) d\u00e9dier \u00e0 le \u00e9tude de le m\u00e9t\u00e9orologie , de le atmosph\u00e8re , de le oc\u00e9an et _ de le glace .", "target": "Une s\u00e9rie plac\u00e9e sur une orbite du matin (Morning Orbit ou M) d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tude de la m\u00e9t\u00e9orologie, de l'atmosph\u00e8re, de l'oc\u00e9an et des glaces.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-27", "sentence_id": "fr-ud-dev_00028"}
{"input": "1\tSinead\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n2\t\u00e9l\u00e8ve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n6\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n7\tSakhnovski\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n8\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tGalit\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n12\tSergei\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n14\tKerr\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n15\tJohn\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tconj\t_\t_\n16\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n17\tKerr\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n18\tChait\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n19\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n20\tbritannique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n21\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n22\talors\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n23\tisra\u00e9lien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir avoir alors comme \u00e9l\u00e8ve : le isra\u00e9lien Galit Chait / Sergei Sakhnovski , le britannique Sinead Kerr / John Kerr ...", "target": "Il a eu alors comme \u00e9l\u00e8ves : les isra\u00e9liens Galit Chait/Sergei Sakhnovski, les britanniques Sinead Kerr/John Kerr...", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-28", "sentence_id": "fr-ud-dev_00029"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n5\tdouble\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n8\tKienast\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tflat:name\t_\t_\n9\tCasablanca\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n12\t27\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n15\tacteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n16\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n18\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n20\tsuisse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n21\tauteur-compositeur-interpr\u00e8te\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n24\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n25\t1944\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n26\tSouchon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tcop\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n29\tAlain\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnsubj\t_\t_\n30\tnationalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n31\tAlain\t_\tPROPN\t_\t_\t24\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "Alain Souchon , na\u00eetre Alain Kienast le 27 mai 1944 \u00e0 Casablanca , _ \u00e0 le Maroc , \u00eatre un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et acteur fran\u00e7ais ( avec un double nationalit\u00e9 suisse ) .", "target": "Alain Souchon, n\u00e9 Alain Kienast le 27 mai 1944 \u00e0 Casablanca, au Maroc, est un auteur-compositeur-interpr\u00e8te et acteur fran\u00e7ais (avec une double nationalit\u00e9 suisse).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-29", "sentence_id": "fr-ud-dev_00030"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\tTourmalet\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t27\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00e9tape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n6\tgros\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n7\t\u00e9cart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tobl:arg\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n12\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n15\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t12\tobl:arg\t_\t_\n16\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n17\tcontre-la-montre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n18\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n19\tdur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tacl:relcl\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tjeudi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n23\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n27\tfalloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n28\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t30\texpl\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n30\tattendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t27\tccomp\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "dans le \u00e9tape de jeudi ( Tourmalet ) , qui \u00eatre tr\u00e8s dur , il falloir se attendre \u00e0 un tr\u00e8s gros \u00e9cart , sup\u00e9rieur \u00e0 celui _ de le contre-la-montre .", "target": "Dans l'\u00e9tape de jeudi (Tourmalet), qui est tr\u00e8s dure, il faut s'attendre \u00e0 de tr\u00e8s gros \u00e9carts, sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux du contre-la-montre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-30", "sentence_id": "fr-ud-dev_00031"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\tgaz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n3\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\tmanufactur\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n8\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n9\tcuisini\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n10\tXIXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t11\tamod\t_\t_\n11\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le cuisini\u00e8re appara\u00eetre d\u00e9but XIXe si\u00e8cle avec le gaz manufactur\u00e9 .", "target": "Les cuisini\u00e8res apparaissent d\u00e9but XIXe si\u00e8cle avec les gaz manufactur\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-31", "sentence_id": "fr-ud-dev_00032"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n4\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n5\tproduit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n6\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n7\taussi\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n8\tenthousiaste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tresto\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\taccueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n12\tcuisiner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tconj\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tavec\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tcopieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tparataxis\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n17\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n18\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n21\tchaleureux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n22\tvraiment\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n23\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "vraiment tr\u00e8s bon resto avec un accueil aussi chaleureux que enthousiaste ... le plat \u00eatre copieux et cuisiner avec un bon produit .", "target": "Vraiment tr\u00e8s bon resto avec un accueil aussi chaleureux qu'enthousiaste... Les plats sont copieux et cuisin\u00e9s avec de bons produits.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-32", "sentence_id": "fr-ud-dev_00033"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tr\u00e9gulier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tpompe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n10\tautoriser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tinstallation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n12\tapprovisionner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tadvcl\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n14\tfeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n15\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il autoriser le installation de pompe \u00e0 feu pour approvisionner Paris en eau de mani\u00e8re r\u00e9gulier .", "target": "Il autorisa l'installation de pompes \u00e0 feu pour approvisionner Paris en eau de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-33", "sentence_id": "fr-ud-dev_00034"}
{"input": "1\trestitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:agent\t_\t_\n2\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n3\trayonnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n4\tsous\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tinfrarouge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n6\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n7\t\u00e9nergie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n8\tsolaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n14\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n15\tr\u00e9sulter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\tabsorber\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n20\texercer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n22\tpouss\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "ce force r\u00e9sulter de le faible pouss\u00e9e exercer par le restitution sous forme de rayonnement infrarouge de le \u00e9nergie solaire absorber .", "target": "Cette force r\u00e9sulte de la faible pouss\u00e9e exerc\u00e9e par la restitution sous forme de rayonnement infrarouge de l'\u00e9nergie solaire absorb\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-34", "sentence_id": "fr-ud-dev_00035"}
{"input": "1\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n2\teffectuer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t21\tadvcl\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tTeisseyre-Tornquist\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n8\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tjonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n11\tnord-ouest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n14\tBornholm\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n15\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobl\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n20\ttraditionnellement\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n21\tdiviser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tsud-est\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n24\tSorgenfrei-Tornquist\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n25\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\texpl:pass\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n32\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n33\tzone\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n35\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre traditionnellement diviser en deux partie : le zone de Sorgenfrei-Tornquist _ \u00e0 le nord-ouest , et le zone de Teisseyre-Tornquist _ \u00e0 le sud-est , le jonction se effectuer _ \u00e0 le niveau de Bornholm .", "target": "Elle est traditionnellement divis\u00e9e en deux parties : la zone de Sorgenfrei-Tornquist au nord-ouest, et la zone de Teisseyre-Tornquist au sud-est, la jonction s'effectuant au niveau de Bornholm.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-35", "sentence_id": "fr-ud-dev_00036"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n5\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\t1793\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n8\t1973\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n12\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n13\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tThionville\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tfusionner\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n16\tCongerville\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Thionville et Congerville \u00eatre cr\u00e9er en 1793 avec son nom actuel et fusionner en 1973 .", "target": "Thionville et Congerville furent cr\u00e9\u00e9e en 1793 avec leur nom actuel et fusionn\u00e8rent en 1973.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-36", "sentence_id": "fr-ud-dev_00037"}
{"input": "1\tmannequin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n2\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n5\ttimonerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n6\tSig\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\tfarce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n10\ttoit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n12\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n13\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n16\td\u00e9guiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n17\tHansen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n18\tfaire\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t22\taux:caus\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\tjeter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\tadvcl\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n24\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n25\torganiser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n27\tmatelot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un autre fois , il aller organiser un farce _ \u00e0 le capitaine Sig Hansen en faire jeter un mannequin d\u00e9guiser en matelot depuis le toit de le timonerie .", "target": "Une autre fois, il va organiser une farce au capitaine Sig Hansen en faisant jeter un mannequin d\u00e9guis\u00e9 en matelot depuis le toit de la timonerie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-37", "sentence_id": "fr-ud-dev_00038"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t23\tpunct\t_\t_\n4\tlazy\t_\tADJ\t_\tNumber=Sing\t17\tamod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n7\tpratiquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n8\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t23\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tparesseux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n11\tsol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n12\tlitt\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n14\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tdet\t_\t_\n15\ttechnique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tbed\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n19\tautrefois\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n20\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n23\tplate-bande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n24\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n25\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n26\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n27\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n28\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n30\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le lazy bed ( litt\u00e9ralement : \u00ab plate-bande de paresseux \u00bb ) \u00eatre un technique de travail _ de le sol autrefois pratiquer dans certain r\u00e9gion _ de le \u00eele britannique .", "target": "Le lazy bed (litt\u00e9ralement : \u00ab plate-bande de paresseux \u00bb) est une technique de travail du sol autrefois pratiqu\u00e9e dans certaines r\u00e9gions des \u00celes britanniques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-38", "sentence_id": "fr-ud-dev_00039"}
{"input": "1\tma\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n2\tjungle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n8\tTarzan\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\thomme\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tcompound\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n13\tsinge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n14\tr\u00e9gner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Tarzan , le homme singe , r\u00e9gner en ma\u00eetre sur son domaine , le jungle .", "target": "Tarzan, l'homme singe, r\u00e8gne en ma\u00eetre sur son domaine, la jungle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-39", "sentence_id": "fr-ud-dev_00040"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n2\t-1\t_\tNUM\t_\t_\t35\tobl:arg\t_\t_\n3\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t45\tamod\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n5\tnaissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n7\tvariation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n8\t-0,8\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n9\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n11\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t32\tnsubj\t_\t_\n12\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n13\tannuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tcop\t_\t_\n17\tentre\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n18\tsolde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n20\td\u00e9c\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n22\tsolde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tobl:arg\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n26\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n27\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tobl:mod\t_\t_\n28\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n29\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n30\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n32\tdiff\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tacl:relcl\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n35\tpasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tadvcl\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n37\tannuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n39\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n41\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n42\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n43\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n44\tenregistrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n45\taugmentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le solde naturel annuel , qui \u00eatre le diff\u00e9rence entre le nombre de naissance et le nombre de d\u00e9c\u00e8s enregistrer _ \u00e0 le cours de un m\u00eame ann\u00e9e , conna\u00eetre un fort augmentation , puisque le variation annuel devoir _ \u00e0 le solde naturel passer de -1 \u00e0 -0,8 .", "target": "Le solde naturel annuel, qui est la diff\u00e9rence entre le nombre de naissances et le nombre de d\u00e9c\u00e8s enregistr\u00e9s au cours d'une m\u00eame ann\u00e9e, conna\u00eet une forte augmentation, puisque la variation annuelle due au solde naturel passe de -1 \u00e0 -0,8.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-40", "sentence_id": "fr-ud-dev_00041"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n2\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tque\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n6\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n9\t10\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n11\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il ne \u00eatre pr\u00e9sent que durant le 10 premier partie .", "target": "Il ne sera pr\u00e9sent que durant les 10 premi\u00e8res parties.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-41", "sentence_id": "fr-ud-dev_00042"}
{"input": "1\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tmaximal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n4\tsolaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n5\tcapteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n6\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tViessmann\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n8\toptique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n9\t80\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n12\tvide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n13\trendement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n14\tsous\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\t%\t_\tSYM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n16\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le capteur solaire sous vide de Viessmann offrir un rendement optique maximal ( de pr\u00e8s 80 % ) .", "target": "Les capteurs solaires sous vide de Viessmann offrent un rendement optique maximal (de pr\u00e8s 80%).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-42", "sentence_id": "fr-ud-dev_00043"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n4\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\tacl\t_\t_\n6\tprofond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n8\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n9\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tpuits\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n14\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il voir le puits le plus profond de France porter son nom : .", "target": "Il verra le puits le plus profond de France porter son nom :.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-43", "sentence_id": "fr-ud-dev_00044"}
{"input": "1\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tSanctus\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n3\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tGeorgius\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n6\ttrace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n7\thistoriquement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n11\trattacher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n13\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n14\tSaint-Omer\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n15\t1178\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n17\tdioc\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n20\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "historiquement rattacher _ \u00e0 le dioc\u00e8se de Saint-Omer , on trouver trace \u00e9crire de \" Sanctus Georgius \" en 1178 .", "target": "Historiquement rattach\u00e9e au dioc\u00e8se de Saint-Omer, on trouve trace \u00e9crite de \"Sanctus Georgius\" en 1178.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-44", "sentence_id": "fr-ud-dev_00045"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\texhaustif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n9\tdispositif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n10\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\t2004\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n14\tentrer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n15\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n18\trecensement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le premier recensement exhaustif de le commune entrer dans le cadre de ce nouveau dispositif avoir avoir lieu en 2004 .", "target": "Le premier recensement exhaustif de la commune entrant dans le cadre de ce nouveau dispositif a eu lieu en 2004.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-45", "sentence_id": "fr-ud-dev_00046"}
{"input": "1\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n4\trookie\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n5\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n6\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n8\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n9\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n10\tpasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tque\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n17\ttenter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n18\tpour\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n21\tentrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n23\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n25\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "pour son saison de rookie , il entrer _ \u00e0 le cours de deux match mais ne r\u00e9ussir que un seul passe sur six tenter .", "target": "Pour sa saison de rookie, il entre au cours de deux matchs mais ne r\u00e9ussi qu'une seule passe sur six tent\u00e9es.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-46", "sentence_id": "fr-ud-dev_00047"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tculte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n5\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tessentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n9\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tmobilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n11\tmasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n14\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le culte _ de le roi \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment essentiel dans le mobilisation _ de le masse marocain .", "target": "Le culte du roi est un \u00e9l\u00e9ment essentiel dans la mobilisation des masses marocaines.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-47", "sentence_id": "fr-ud-dev_00048"}
{"input": "1\tLoire\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n2\tVend\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n3\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n5\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n6\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tappos\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n14\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tMortagne-sur-S\u00e8vre\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n22\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n25\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le canton de Mortagne-sur-S\u00e8vre \u00eatre un division administratif fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de le Vend\u00e9e et le r\u00e9gion pays de le Loire .", "target": "Le canton de Mortagne-sur-S\u00e8vre est une division administrative fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de la Vend\u00e9e et la r\u00e9gion Pays de la Loire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-48", "sentence_id": "fr-ud-dev_00049"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n3\tBenicia\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t10\tconj\t_\t_\n4\tsur\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tBridge\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tBridge\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t3\tflat:name\t_\t_\n8\tInterstate\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl:agent\t_\t_\n9\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n10\tCarquinez\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n12\tMartinez\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_\n13\troutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n14\td\u00e9troit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tpasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n16\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t15\tobl\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux:pass\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\tpont\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobl:agent\t_\t_\n21\tInterstate\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n22\t80\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n23\temprunter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n24\t680\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n25\ttraverser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n27\tpar\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n29\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n32\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "le d\u00e9troit \u00eatre traverser par deux pont routier : le Carquinez Bridge , sur lequel passer le Interstate 80 , et le Benicia - Martinez Bridge emprunter par le Interstate 680 .", "target": "Le d\u00e9troit est travers\u00e9 par deux ponts routiers : le Carquinez Bridge, sur lequel passe l'Interstate 80, et le Benicia-Martinez Bridge emprunt\u00e9 par l'Interstate 680.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-49", "sentence_id": "fr-ud-dev_00050"}
{"input": "1\tgardien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n4\taussi\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n6\talg\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n8\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n10\tballon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n11\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tobl:mod\t_\t_\n12\tfiler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\tccomp\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\tlaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le gardien alg\u00e9rien avoir lui aussi laisser filer le ballon dans son but .", "target": "Le gardien alg\u00e9rien a lui aussi laiss\u00e9 filer le ballon dans ses buts.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-50", "sentence_id": "fr-ud-dev_00051"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t21\texpl\t_\t_\n3\tparent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:arg\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tgarde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n8\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tconj\t_\t_\n10\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tnsubj\t_\t_\n11\ttravailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n13\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n14\tpossibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n15\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n16\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n18\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tadresser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\tpriorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n23\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n24\taccueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le place de accueil se adresser en priorit\u00e9 _ \u00e0 le parent qui travailler et ne avoir pas un possibilit\u00e9 de garde pour son enfant .", "target": "Les places d'accueil s'adressent en priorit\u00e9 aux parents qui travaillent et n'ont pas de possibilit\u00e9 de garde pour leur enfant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-51", "sentence_id": "fr-ud-dev_00052"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\t\u00e9largissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n6\tabandonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n7\torchestre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\tsyst\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n10\t1933\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n15\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n17\tavec\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "avec le \u00e9largissement de son activit\u00e9 , le orchestre d\u00e9cider de abandonner ce syst\u00e8me en 1933 .", "target": "Avec l'\u00e9largissement de ses activit\u00e9s, l'orchestre d\u00e9cide d'abandonner ce syst\u00e8me en 1933.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-52", "sentence_id": "fr-ud-dev_00053"}
{"input": "1\t1902\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\taux:pass\t_\t_\n7\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n8\tpied\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n12\t24e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n13\t16\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n14\tRIC\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n16\td\u00e9cret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\tPerpignan\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl:mod\t_\t_\n20\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le 24e RIC , cr\u00e9er par d\u00e9cret _ de le 16 d\u00e9cembre 1902 avoir \u00eatre mettre sur pied \u00e0 Perpignan .", "target": "Le 24e RIC, cr\u00e9\u00e9 par d\u00e9cret du 16 d\u00e9cembre 1902 a \u00e9t\u00e9 mis sur pied \u00e0 Perpignan.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-53", "sentence_id": "fr-ud-dev_00054"}
{"input": "1\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n2\taussi\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n5\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobl\t_\t_\n6\t\u00e9videmment\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n7\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\tnoter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n11\tChampignac\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n12\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t40\tfixed\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\th\u00e9ros\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tnmod\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnsubj\t_\t_\n16\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobl\t_\t_\n17\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tdet\t_\t_\n18\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t28\tacl:relcl\t_\t_\n19\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t30\tnsubj\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t39\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n24\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n27\tSeccotine\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tappos\t_\t_\n28\tcomte\t_\tNOUN\t_\tlin=+5|Gender=Masc|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n29\tgrand-p\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\txcomp\t_\t_\n30\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t39\tacl:relcl\t_\t_\n31\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n32\tjournaliste\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n33\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t42\tfixed\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t39\tpunct\t_\t_\n35\tbien\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n36\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t8\tnsubj\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n38\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n39\tMarsupilami\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobj\t_\t_\n40\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tadvmod\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n42\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t39\tpunct\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "on noter bien \u00e9videmment le Marsupilami , qui rester en son compagnie durant tout ce p\u00e9riode , mais aussi le jeune journaliste Seccotine , ainsi que le comte de Champignac , qui rester un peu le grand-p\u00e8re de c\u0153ur _ de le deux h\u00e9ros .", "target": "On notera bien \u00e9videmment le Marsupilami, qui restera en leur compagnie durant toute cette p\u00e9riode, mais aussi la jeune journaliste Seccotine, ainsi que le comte de Champignac, qui restera un peu le grand-p\u00e8re de c\u0153ur des deux h\u00e9ros.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-54", "sentence_id": "fr-ud-dev_00055"}
{"input": "1\trendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\taccro\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\txcomp\t_\t_\n3\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tdur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n6\tjunk-food\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n7\taussi\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tdrogue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le junk-food rendre aussi accro que le drogue dur !", "target": "La junk-food rend aussi accro que les drogues dures !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-55", "sentence_id": "fr-ud-dev_00056"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n5\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n9\tclinique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n10\ttraitement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n11\tinconstant\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n15\tbout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n16\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n17\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le effet clinique \u00eatre possible _ \u00e0 le bout de quelque semaine de traitement , mais inconstant .", "target": "Les effets cliniques sont possibles au bout de quelques semaines de traitement, mais inconstants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-56", "sentence_id": "fr-ud-dev_00057"}
{"input": "1\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n5\tr\u00e9volution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n7\tvictime\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre victime de le r\u00e9volution fran\u00e7ais .", "target": "Elles furent victimes de la R\u00e9volution fran\u00e7aise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-57", "sentence_id": "fr-ud-dev_00058"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n3\tEv\u00e1ngelos\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tappos\t_\t_\n4\t\u00c1nna\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n5\tministre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n7\tsucc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tfinance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t32\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\taux:pass\t_\t_\n12\tDiamantopo\u00falou\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n15\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n18\tVeniz\u00e9los\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n19\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t43\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n21\tLov\u00e9rdos\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t36\tflat:name\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n23\tPapakonstant\u00ednou\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n24\tministre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n25\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n27\tPapad\u00edmos\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n29\tenvironnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnmod\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n32\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tappos\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n34\treconduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t46\tacl:relcl\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n36\tAndr\u00e9as\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n37\tGi\u00f3rgos\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tappos\t_\t_\n38\tGe\u00f3rgios\t_\tPROPN\t_\t_\t46\tappos\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t46\tpunct\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n42\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n43\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tnsubj:pass\t_\t_\n44\tministre\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n45\tdouze\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnummod\t_\t_\n46\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n49\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n50\tsant\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n51\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t36\tpunct\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n53\tPapandr\u00e9ou\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t38\tflat:name\t_\t_\n54\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le gouvernement Papad\u00edmos succ\u00e9der _ \u00e0 le gouvernement Ge\u00f3rgios Papandr\u00e9ou , dont douze membre \u00eatre reconduire , notamment le ministre _ de le finance , Ev\u00e1ngelos Veniz\u00e9los , le ministre de le \u00e9ducation , \u00c1nna Diamantopo\u00falou , le ministre de le sant\u00e9 , Andr\u00e9as Lov\u00e9rdos , et le ministre de le environnement , Gi\u00f3rgos Papakonstant\u00ednou .", "target": "Le gouvernement Papad\u00edmos succ\u00e8de au gouvernement Ge\u00f3rgios Papandr\u00e9ou, dont douze membres sont reconduits, notamment le ministre des Finances, Ev\u00e1ngelos Veniz\u00e9los, la ministre de l'\u00c9ducation, \u00c1nna Diamantopo\u00falou, le ministre de la Sant\u00e9, Andr\u00e9as Lov\u00e9rdos, et le ministre de l'Environnement, Gi\u00f3rgos Papakonstant\u00ednou.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-58", "sentence_id": "fr-ud-dev_00059"}
{"input": "1\t\u00e9diteur-en-chef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tS.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t6\tpunct\t_\t_\n6\tCorey\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n7\tPowell\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9diteur-en-chef \u00eatre Corey S. Powell .", "target": "L'\u00e9diteur-en-chef est Corey S. Powell.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-59", "sentence_id": "fr-ud-dev_00060"}
{"input": "1\tMichel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n2\tvers\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\taller\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n6\tsamedi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n12\t23h\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\tHD\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n15\tsoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n16\tsaint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "nous \u00eatre aller samedi soir ( vers 23h ) _ \u00e0 le HD de saint Michel .", "target": "Nous sommes all\u00e9s samedi soir (vers 23h) au HD de Saint Michel.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-60", "sentence_id": "fr-ud-dev_00061"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n2\td\u00e9manteler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n6\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tans\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n12\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\ttrente\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n15\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "par le suite , le ch\u00e2teau \u00eatre d\u00e9manteler durant le guerre de trente ans .", "target": "Par la suite, le ch\u00e2teau fut d\u00e9mantel\u00e9 durant la Guerre de Trente Ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-61", "sentence_id": "fr-ud-dev_00062"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tFert\u00e9-Imbault\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnsubj\t_\t_\n3\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n5\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t22\tiobj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n7\tagr\u00e9ablement\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n8\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n11\tSologne\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n15\tSologne\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\tchoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n22\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n24\trichesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n26\tprolonger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\tadvcl\t_\t_\n27\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n28\tvisite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n29\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le Fert\u00e9-Imbault en Sologne lui proposer un choix de activit\u00e9 et de bon adresse , parmi un nombreux richesse local , pour prolonger agr\u00e9ablement son visite en Sologne .", "target": "La fert\u00e9-imbault en Sologne vous propose un choix d activit\u00e9s et de bonnes adresses, parmi de nombreuses richesses locales, pour prolonger agr\u00e9ablement votre visite en Sologne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-62", "sentence_id": "fr-ud-dev_00063"}
{"input": "1\tconduire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n2\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t9\tiobj\t_\t_\n3\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:agent\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n5\tchercheur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n6\tGilles\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tmontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\trien\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t8\tccomp\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tmener\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t8\tpunct\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n18\tenqu\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n19\tKepel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n20\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n24\tpolitologue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "le enqu\u00eate , mener par un \u00e9quipe de chercheur conduire par le politologue Gilles Kepel , montrer que il ne en \u00eatre rien .", "target": "L'enqu\u00eate, men\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs conduite par le politologue Gilles Kepel, montre qu'il n'en est rien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-63", "sentence_id": "fr-ud-dev_00064"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n3\tSteamboat\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n4\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:agent\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n9\tDragon\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t16\tflat:name\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_\n12\tof\t_\tADP\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n15\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n16\tHall\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n17\tFamer\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tflat:name\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\taux:pass\t_\t_\n19\tThe\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t16\tflat:name\t_\t_\n20\tentrainer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n22\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\tRicky\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t16\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre le fils _ de le Hall of Famer Ricky The Dragon Steamboat , et avoir \u00eatre \u00e9galement entrainer par ce dernier .", "target": "Il est le fils du Hall of Famer Ricky The Dragon Steamboat, et a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement entrain\u00e9 par ce dernier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-64", "sentence_id": "fr-ud-dev_00065"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tInari\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n3\tNara\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n5\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnsubj\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n15\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tdet\t_\t_\n16\tarr\u00eater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "tout le train local de le ligne Nara se arr\u00eater \u00e0 le gare de Inari .", "target": "Tous les trains locaux de la ligne Nara s'arr\u00eatent \u00e0 la gare d'Inari.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-65", "sentence_id": "fr-ud-dev_00066"}
{"input": "1\tcontr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n2\tvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tdizaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n8\tl\u00e0\t_\tPART\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n9\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tconj\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n11\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t7\tnmod\t_\t_\n12\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_", "target_tokenized": "on en avoir voir un dizaine _ \u00e0 le premier contr\u00f4le mais pas celui l\u00e0 .", "target": "On en avait vue une dizaine au premier contr\u00f4le mais pas celle l\u00e0.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-66", "sentence_id": "fr-ud-dev_00067"}
{"input": "1\tonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9quipier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n8\tlongueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\tadversaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e9quipier et adversaire \u00eatre sur le m\u00eame longueur de onde .", "target": "Equipiers et adversaires sont sur la m\u00eame longueur d'ondes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-67", "sentence_id": "fr-ud-dev_00068"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n4\tPoussette\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n5\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t8\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Ind|PronType=Art\t5\tfixed\t_\t_\n7\ty\t_\tPRON\t_\t_\t10\tiobj\t_\t_\n8\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n9\tManon\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n10\tincarner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle y incarner le Poussette de Manon peu un temps apr\u00e8s .", "target": "Elle y incarnera la Poussette de Manon peu de temps apr\u00e8s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-68", "sentence_id": "fr-ud-dev_00069"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n2\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n3\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n4\tfoncer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tr\u00e9compenser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl:relcl\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n7\taudace\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "elle foncer et ce \u00eatre ce audace qui \u00eatre r\u00e9compenser .", "target": "Elle fonce et c'est cette audace qui est r\u00e9compens\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-69", "sentence_id": "fr-ud-dev_00070"}
{"input": "1\tOran\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n3\t23\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tstation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n8\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n9\tAndalouses\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n10\talg\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n11\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\tbaln\u00e9aire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le Andalouses \u00eatre le nom de un station baln\u00e9aire alg\u00e9rien \u00e0 23 km \u00e0 le ouest de Oran .", "target": "Les Andalouses est le nom d'une station baln\u00e9aire alg\u00e9rienne \u00e0 23 km \u00e0 l'ouest d'Oran.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-70", "sentence_id": "fr-ud-dev_00071"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\tcontrat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n3\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\taux\t_\t_\n6\tTorres\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n8\tGetafe\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobj\t_\t_\n9\tpousser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tccomp\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n12\tesp\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t31\tccomp\t_\t_\n13\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n14\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n17\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n19\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnsubj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n21\tsommet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t31\tpunct\t_\t_\n24\tcomp\u00e9tition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n28\tAngel\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n29\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n31\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n32\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le pr\u00e9sident _ de le club , Angel Torres , avoir d\u00e9clarer que il esp\u00e9rer que le contrat \" pousser Getafe jusque _ \u00e0 le sommet de le comp\u00e9tition national et europ\u00e9en \" .", "target": "Le pr\u00e9sident du club, Angel Torres, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il esp\u00e9rait que le contrat \"pousse Getafe jusqu'aux sommets de la comp\u00e9tition nationale et europ\u00e9enne\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-71", "sentence_id": "fr-ud-dev_00072"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n2\tformel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n5\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tcongruent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n8\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tconj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n10\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n12\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n14\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n16\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tadvcl\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n18\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n19\tfigure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n20\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n21\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n22\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n23\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n25\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "de mani\u00e8re moins formel , deux figure \u00eatre congruent si il avoir le m\u00eame forme et le m\u00eame taille , mais avoir un position diff\u00e9rent .", "target": "De mani\u00e8re moins formelle, deux figures sont congruentes si elles ont la m\u00eame forme et la m\u00eame taille, mais ont des positions diff\u00e9rentes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-72", "sentence_id": "fr-ud-dev_00073"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n3\tjuif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tnmod\t_\t_\n4\tfaveur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tobl\t_\t_\n5\tBaxa\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tviolent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux:pass\t_\t_\n11\tdiscours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobl:mod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\t28\t_\tNUM\t_\t_\t46\tobl:mod\t_\t_\n14\t12\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t46\tcc\t_\t_\n16\tHruza\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tappos\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n18\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n21\tDi\u00e8te\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n22\tBoh\u00eame\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n23\tJuifs\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n24\tprononcer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobj\t_\t_\n26\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n29\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n33\tavocat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tappos\t_\t_\n34\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n36\timpartialit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n37\tdocteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tnsubj\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_\n41\tdiscours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnsubj:pass\t_\t_\n42\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n43\tReichsrath\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_\n44\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n45\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n46\taccuser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tconj\t_\t_\n47\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n48\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t46\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "un discours violent contre le juif \u00eatre prononcer le 12 d\u00e9cembre _ \u00e0 le Reichsrath et le docteur Baxa , le avocat de le famille Hruza , dans un discours devant le Di\u00e8te de Boh\u00eame le 28 d\u00e9cembre accuser le gouvernement de impartialit\u00e9 en faveur _ de le Juifs .", "target": "Des discours violents contre les Juifs sont prononc\u00e9s le 12 d\u00e9cembre au Reichsrath et le Dr. Baxa, l'avocat de la famille Hruza, dans un discours devant la Di\u00e8te de Boh\u00eame le 28 d\u00e9cembre accuse le gouvernement d'impartialit\u00e9 en faveur des Juifs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-73", "sentence_id": "fr-ud-dev_00074"}
{"input": "1\tcontinuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tdisputer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n7\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n11\tpropri\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t1\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n17\tmain-mise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n19\tNabeshima\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n20\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n21\tmenacer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n22\tRy\u016bz\u014dji\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n23\treste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n25\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le reste _ de le Ry\u016bz\u014dji continuer \u00e0 disputer le propri\u00e9t\u00e9 _ de le domaine de temps en temps , et menacer le main-mise _ de le Nabeshima sur celui-ci .", "target": "Le reste des Ry\u016bz\u014dji continuait \u00e0 disputer la propri\u00e9t\u00e9 du domaine de temps en temps, et mena\u00e7ait la main-mise des Nabeshima sur celui-ci.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-74", "sentence_id": "fr-ud-dev_00075"}
{"input": "1\tremporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n6\tmatricule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n7\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobl\t_\t_\n8\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n9\t18\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n10\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le matricule 18 remporter six titre en s\u00e9rie national :", "target": "Le matricule 18 remporta six titres en s\u00e9ries nationales :", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-75", "sentence_id": "fr-ud-dev_00076"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n2\tvue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobl:mod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n4\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n5\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tacl\t_\t_\n6\tcompl\u00e9mentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n9\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n11\t\u00c9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n12\tjuridique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n13\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n15\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t34\tnsubj\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t34\texpl\t_\t_\n19\tplus\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n25\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobl:arg\t_\t_\n26\tdisposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:arg\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n28\tam\u00e9liorer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tacl\t_\t_\n29\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n32\tveuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n33\tencours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n34\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir de un action compl\u00e9mentaire _ \u00e0 le disposition administratif et juridique d\u00e9j\u00e0 prendre ou encours _ \u00e0 le plus haut niveau de le \u00c9tat vue de am\u00e9liorer le situation _ de le veuve .", "target": "Il s'agit d'une action compl\u00e9mentaire aux dispositions administratives et juridiques d\u00e9j\u00e0 prises ou encours au plus haut niveau de l'\u00c9tat vue d'am\u00e9liorer la situation des veuves.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-76", "sentence_id": "fr-ud-dev_00077"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n3\tChrist\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n4\tof\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tDromore\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n8\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n9\tthe\t_\tDET\t_\tDefinite=Def\t19\tdet\t_\t_\n10\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n14\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n17\tanglican\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n19\tRedeemer\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\tchurch\t_\tNOUN\t_\tNumber=Sing\t14\tappos\t_\t_\n23\tcathedral\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Number=Sing\t22\tcompound\t_\t_\n24\tChrist\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n26\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t22\tpunct\t_\t_\n27\tIrlande\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n28\tR\u00e9dempteur\t_\tADJ\t_\t_\t3\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le cath\u00e9drale _ de le Christ R\u00e9dempteur ( cathedral church of Christ the Redeemer ) de Dromore \u00eatre un cath\u00e9drale anglican britannique situer en Irlande _ de le nord .", "target": "La cath\u00e9drale du Christ R\u00e9dempteur (Cathedral Church of Christ the Redeemer) de Dromore est une cath\u00e9drale anglicane britannique situ\u00e9e en Irlande du Nord.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-77", "sentence_id": "fr-ud-dev_00078"}
{"input": "1\tpr\u00e9sentateur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n2\t2004\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n3\t\u00e9mission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tjournaliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n9\tAbsolutt\t_\tX\t_\tlin=-1\t18\tcompound\t_\t_\n10\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\treporter\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n12\tdiffuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n15\tentre\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n17\ttravailler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tunderholdning\t_\tX\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n19\t2\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n21\tTV\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n22\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n24\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t18\tpunct\t_\t_\n25\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n26\t2006\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t2\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "entre 2004 et 2006 , elle avoir travailler comme journaliste , reporter et pr\u00e9sentateur pour le \u00e9mission \u00ab Absolutt underholdning \u00bb diffuser sur TV 2 .", "target": "Entre 2004 et 2006, elle a travaill\u00e9 comme journaliste, reporter et pr\u00e9sentatrice pour l'\u00e9mission \u00ab Absolutt underholdning \u00bb diffus\u00e9e sur TV 2.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-78", "sentence_id": "fr-ud-dev_00079"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n3\troman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tinfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\txcomp\t_\t_\n15\tCanada\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n16\tcanadien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n17\tintituler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n22\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre le auteur _ de le premier roman canadien fran\u00e7ais publier _ \u00e0 le Canada , intituler le influence de un livre .", "target": "Il est l'auteur du premier roman canadien fran\u00e7ais publi\u00e9 au Canada, intitul\u00e9 L'influence d'un livre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-79", "sentence_id": "fr-ud-dev_00080"}
{"input": "1\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\taux\t_\t_\n4\tNew\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n9\tHudson\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t40\tdet\t_\t_\n11\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t45\tadvmod\t_\t_\n12\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\t\u00e9troitement\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n15\textension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnsubj\t_\t_\n16\tTimes\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n17\tvers\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n19\tFlushing\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n20\tr\u00e9-am\u00e9nagement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:arg\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n22\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tobl\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n24\tm\u00e9tro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n25\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n27\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n28\tlier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n31\tSquare\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tmark\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n34\tIRT\t_\tPROPN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tobj\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n37\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n38\tLine\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t34\tflat:name\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n40\tterminus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n42\tpour\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n44\t7\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n45\t\u00e9tendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n46\tYards\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le extension de le ligne 7 _ de le m\u00e9tro de New York \u00eatre \u00e9troitement lier _ \u00e0 le r\u00e9-am\u00e9nagement de le Hudson Yards , elle avoir pour but de \u00e9tendre le IRT Flushing Line , vers le ouest \u00e0 partir de son terminus actuel \u00e0 Times Square .", "target": "L'extension de la ligne 7 du m\u00e9tro de New York est \u00e9troitement li\u00e9e au r\u00e9-am\u00e9nagement de l'Hudson Yards, elle a pour but d'\u00e9tendre l'IRT Flushing Line, vers l'ouest \u00e0 partir de son terminus actuel \u00e0 Times Square.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-80", "sentence_id": "fr-ud-dev_00081"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n2\t30\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n3\t28\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n4\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n6\tvendredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n7\tsamedi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n10\tcl\u00f4ture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n11\trepr\u00e9sentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tspectacle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n15\t20\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n16\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\taccueillir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tDouarnenez\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnsubj\t_\t_\n21\t29\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Douarnenez accueillir le spectacle de cl\u00f4ture , pour trois repr\u00e9sentation vendredi 28 et samedi 29 , \u00e0 20 heure 30 ;", "target": "Douarnenez accueillera le spectacle de cl\u00f4ture, pour trois repr\u00e9sentations vendredi 28 et samedi 29, \u00e0 20h30 ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-81", "sentence_id": "fr-ud-dev_00082"}
{"input": "1\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl\t_\t_\n3\tattaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n4\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n5\tabattre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n13\t1941\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n14\tsuivre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t5\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n17\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n18\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "en juillet 1941 , un premier attaque a\u00e9rien se abattre sur le ville , quatre autre suivre .", "target": "En juillet 1941, une premi\u00e8re attaque a\u00e9rienne s'abattit sur la ville, quatre autres suivirent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-82", "sentence_id": "fr-ud-dev_00083"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n2\tvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t16\tadvcl\t_\t_\n3\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n4\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n5\texaminer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tadvcl\t_\t_\n6\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n7\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t16\tiobj\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n9\top\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n11\tfinalement\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n12\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tiobj\t_\t_\n13\tretourner\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tccomp\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n16\td\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tconj\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n19\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n20\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t38\tmark\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n26\tappuyer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t38\tnsubj\t_\t_\n28\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n30\tmalade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n31\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n32\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n34\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n35\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n37\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n38\tfalloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t16\tccomp\t_\t_\n39\tcrier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "lorsque elle me avoir examiner , elle avoir appuyer comme un malade \u00e0 le endroit de le op\u00e9ration et en le voir crier , elle en avoir finalement d\u00e9duire que il falloir que il retourner \u00e0 le h\u00f4pital .", "target": "Lorsqu'elle m'a examin\u00e9, elle a appuy\u00e9 comme une malade \u00e0 l'endroit de l'op\u00e9ration et en me voyant crier, elle en a finalement d\u00e9duit qu'il fallait que je retourne \u00e0 l'hopital.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-83", "sentence_id": "fr-ud-dev_00084"}
{"input": "1\tquitter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n5\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n6\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n7\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n8\tlors\t_\tADV\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tentra\u00eenement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\tblesser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n15\tcomp\u00e9tition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n18\tobliger\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 2011 , elle se blesser \u00e0 le entra\u00eenement lors _ de le championnat _ de le monde et le obliger \u00e0 quitter le comp\u00e9tition .", "target": "En 2011, elle se blesse \u00e0 l'entrainement lors des championnats du monde et l'oblige \u00e0 quitter la comp\u00e9tition.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-84", "sentence_id": "fr-ud-dev_00085"}
{"input": "1\tPhillip\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t30\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t72\tdet\t_\t_\n3\tBuchanan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n4\ts\u00e9nateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:agent\t_\t_\n5\tretirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t74\tadvcl\t_\t_\n6\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n7\tJohn\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n9\tMcCain\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n10\tsoutenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n11\tprogressiste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tconj\t_\t_\n12\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t69\tamod\t_\t_\n13\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t74\tiobj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t71\tpunct\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n18\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n21\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n22\tbranche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tobl:agent\t_\t_\n23\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tobl:arg\t_\t_\n24\tcourse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n27\tArizona\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n28\tSteve\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t30\tconj\t_\t_\n29\tPete\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n30\tPat\t_\tPROPN\t_\t_\t53\tobj\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n34\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t69\tcc\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t65\tdet\t_\t_\n36\tpar\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n38\tsoutenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t71\tacl\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t74\tpunct\t_\t_\n40\tmod\u00e9r\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n41\tisoler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\tacl\t_\t_\n42\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t71\tdet\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n45\talors\t_\tADV\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n47\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t45\tfixed\t_\t_\n48\tCalifornie\t_\tPROPN\t_\t_\t71\tnmod\t_\t_\n49\tGramm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n50\trelativement\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n51\tForbes\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t72\tcase\t_\t_\n53\tbattre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t74\txcomp\t_\t_\n54\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n55\tKay\t_\tPROPN\t_\t_\t65\tappos\t_\t_\n56\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n57\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n58\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t29\tpunct\t_\t_\n59\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n60\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t53\tmark\t_\t_\n61\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n62\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n63\tWilson\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n64\trapidement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n65\ts\u00e9natrice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n66\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t74\tnsubj\t_\t_\n67\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t65\tcc\t_\t_\n68\tHutchison\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t55\tflat:name\t_\t_\n69\ts\u00e9nateur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t71\tconj\t_\t_\n70\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n71\tgouverneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tappos\t_\t_\n72\tTexas\t_\tPROPN\t_\t_\t55\tnmod\t_\t_\n73\tBailey\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t55\tflat:name\t_\t_\n74\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il lui rester \u00e0 battre Pat Buchanan , relativement isoler _ \u00e0 le sein _ de le parti , Steve Forbes , Phillip Gramm ( soutenir notamment par le s\u00e9nateur John McCain de le Arizona et le s\u00e9natrice Kay Bailey Hutchison _ de le Texas ) alors que Pete Wilson , le gouverneur de Californie et ancien s\u00e9nateur , soutenir par le branche mod\u00e9r\u00e9 et progressiste _ de le parti , se retirer rapidement de le course .", "target": "Il lui restait \u00e0 battre Pat Buchanan, relativement isol\u00e9 au sein du parti, Steve Forbes, Phillip Gramm (soutenu notamment par le s\u00e9nateur John McCain de l'Arizona et la s\u00e9natrice Kay Bailey Hutchison du Texas) alors que Pete Wilson, le gouverneur de Californie et ancien s\u00e9nateur, soutenu par la branche mod\u00e9r\u00e9e et progressiste du parti, se retirait rapidement de la course.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-85", "sentence_id": "fr-ud-dev_00086"}
{"input": "1\ty\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n3\tbi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tbon\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n7\tcorrectement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n8\traisonnable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n9\ty\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n10\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t13\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n13\tmanger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:mod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "on y manger correctement \u00e0 un prix raisonnable et le bi\u00e8re y \u00eatre bon .", "target": "On y mange correctement \u00e0 des prix raisonnables et la bi\u00e8re y est bonne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-86", "sentence_id": "fr-ud-dev_00087"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n2\tchroniqueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\t731\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n8\tanglais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\tnorthumbrien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n10\tmoine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n11\tr\u00e9diger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n13\teccl\u00e9siastique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n14\tvers\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n16\tB\u00e8de\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "vers 731 , le moine et chroniqueur northumbrien B\u00e8de r\u00e9diger son histoire eccl\u00e9siastique _ de le peuple anglais .", "target": "Vers 731, le moine et chroniqueur northumbrien B\u00e8de r\u00e9dige son Histoire eccl\u00e9siastique du peuple anglais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-87", "sentence_id": "fr-ud-dev_00088"}
{"input": "1\ts\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n5\tparall\u00e8le\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n6\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n7\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n8\tsous\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n13\tencadrement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n15\tOtto\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n16\ttogolais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n17\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n19\tPfister\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n20\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en parall\u00e8le , il jouer un r\u00f4le important dans le encadrement de le s\u00e9lection national togolais d\u00e8s 2006 , sous Otto Pfister .", "target": "En parall\u00e8le, il joue un r\u00f4le important dans l'encadrement de la s\u00e9lection nationale togolaise d\u00e8s 2006, sous Otto Pfister.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-88", "sentence_id": "fr-ud-dev_00089"}
{"input": "1\ty\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n2\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t14\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tsorte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n6\tmairie\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n7\tmagasin\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Masc|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t9\tpunct\t_\t_\n9\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n11\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tculte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n14\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tplace\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "on y retrouver le lieu de culte , le place , le mairie , et le magasin de tout sorte .", "target": "On y retrouve les lieux de culte, la place, la mairie, et les magasins de toutes sortes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-89", "sentence_id": "fr-ud-dev_00090"}
{"input": "1\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n2\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n5\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n6\tabonner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "vous \u00eatre abonner _ \u00e0 le site ?", "target": "Vous \u00eates abonn\u00e9 au site ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-90", "sentence_id": "fr-ud-dev_00091"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\tcompter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n4\t25 785\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n5\tUlis\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n6\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tgrouper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n9\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n10\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le canton _ de le Ulis grouper un commune et compter 785 habitant .", "target": "Le canton des Ulis groupe une commune et compte 25 785 habitants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-91", "sentence_id": "fr-ud-dev_00092"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\tap\u00f4tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tappos\t_\t_\n3\tcroix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tdouze\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n10\tsous\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tarcade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobl:mod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n13\tphylact\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl:arg\t_\t_\n14\ttenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t14\tpunct\t_\t_\n19\tpersonnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n20\tdebout\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n23\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl:mod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n27\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "sous le arcade , dans le canton de le croix , douze personnage debout , un ap\u00f4tre ou un p\u00e8re de \u00e9glise , tenir de phylact\u00e8re .", "target": "Sous les arcades, dans les cantons de la croix, douze personnages debout, des ap\u00f4tres ou des p\u00e8res d'\u00e9glise, tiennent de phylact\u00e8res.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-92", "sentence_id": "fr-ud-dev_00093"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\t\u00e9riger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\tJupiter\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n9\ttemple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\templacement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tautel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "un autel \u00e0 Jupiter \u00eatre \u00e9riger \u00e0 le emplacement _ de le temple .", "target": "Un autel \u00e0 Jupiter est \u00e9rig\u00e9 \u00e0 l'emplacement du Temple.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-93", "sentence_id": "fr-ud-dev_00094"}
{"input": "1\tcoop\u00e9rative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n2\tmouvement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tobj\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnsubj\t_\t_\n13\tsalariat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\topposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il le opposer \u00e9galement _ \u00e0 le mouvement _ de le coop\u00e9rative , qui maintenir le salariat .", "target": "Il l'oppose \u00e9galement au mouvement des coop\u00e9ratives, qui maintient le salariat.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-94", "sentence_id": "fr-ud-dev_00095"}
{"input": "1\ta\u00e9roport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n2\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n3\tterminal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tobl\t_\t_\n4\treconnaissable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n5\tacier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n8\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n10\tpoteau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tnmod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n12\tc\u00e2ble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tconj\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n15\ttoit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n16\tplus\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t20\tfixed\t_\t_\n18\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tnmod\t_\t_\n19\tterminal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tappos\t_\t_\n20\tau-dessus\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n23\telliptique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n24\tWorldport\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tobj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n26\tAm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n27\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n28\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnsubj\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n33\tterminal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\txcomp\t_\t_\n34\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n35\tconstruire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n36\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n37\tsuspendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n38\t32\t_\tNUM\t_\t_\t44\tnummod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n41\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n43\taussi\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n44\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tobl:arg\t_\t_\n45\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n46\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n47\tJFK\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n48\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Pan Am construire aussi Worldport , un terminal \u00e0 le a\u00e9roport JFK qui rester le plus grand terminal a\u00e9rien _ de le monde pendant un nombreux ann\u00e9e , reconnaissable \u00e0 son toit elliptique , suspendre au-dessus _ de le terminal par 32 jeu de poteau et c\u00e2ble de acier .", "target": "Pan Am construisit aussi Worldport, un terminal \u00e0 l'a\u00e9roport JFK qui resta le plus grand terminal a\u00e9rien du monde pendant de nombreuses ann\u00e9es, reconnaissable \u00e0 son toit elliptique, suspendu au-dessus du terminal par 32 jeux de poteaux et c\u00e2bles d'acier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-95", "sentence_id": "fr-ud-dev_00096"}
{"input": "1\tTu\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tcorv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n6\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n8\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n9\tlas\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "\u00ab Tu \u00eatre donc las de le corv\u00e9e politique ?", "target": "\u00ab Tu es donc las de la corv\u00e9e politique ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-96", "sentence_id": "fr-ud-dev_00097"}
{"input": "1\tcirconstanciel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n2\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tconj\t_\t_\n3\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tpaysan\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t2\tpunct\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n8\trattacher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\txcomp\t_\t_\n9\tr\u00e9volte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tm\u00e9di\u00e9val\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n17\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n18\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t30\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n22\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n23\tinterpr\u00e9tation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnsubj\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n25\t\u00e9motion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tconj\t_\t_\n26\tr\u00e9volte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t8\taux:pass\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n30\tcaract\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le interpr\u00e9tation de ce r\u00e9volte \u00eatre nombreux et , au-del\u00e0 de son caract\u00e8re circonstanciel , elle pouvoir \u00eatre rattacher \u00e0 nombre _ de le r\u00e9volte et _ de le \u00e9motion paysan m\u00e9di\u00e9val .", "target": "Les interpr\u00e9tations de cette r\u00e9volte sont nombreuses et, au-del\u00e0 de son caract\u00e8re circonstanciel, elle peut \u00eatre rattach\u00e9e \u00e0 nombre des r\u00e9voltes et des \u00e9motions paysannes m\u00e9di\u00e9vales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-97", "sentence_id": "fr-ud-dev_00098"}
{"input": "1\torganiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tccomp\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n5\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tAlger\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n10\tatelier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n14\toccasion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tnoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 noter que deux atelier \u00eatre organiser \u00e0 le occasion de le conf\u00e9rence de Alger .", "target": "A noter que deux ateliers seront organis\u00e9s \u00e0 l'occasion de la conf\u00e9rence d'Alger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-98", "sentence_id": "fr-ud-dev_00099"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t33\tdet\t_\t_\n7\tintervenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t3\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n9\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tYat-Sen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n13\tpartenariat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n15\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n16\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n17\tCollege\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n18\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n19\tIAE\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tappos\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n21\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n22\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n23\tSun\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tappos\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n26\tLyon\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n27\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n28\tcr\u00e9ation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n30\tinstitut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n32\tLingnan\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tconj\t_\t_\n33\t\u00e9v\u00e9nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n34\tCanton\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n36\tadministration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n38\tMBA\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n42\tdix\t_\tNUM\t_\t_\t47\tnummod\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n44\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n45\tZhongshan\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n46\tCanton\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n47\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00e9v\u00e9nement intervenir dix an apr\u00e8s le cr\u00e9ation de le international MBA de Canton en partenariat avec le institut de administration _ de le entreprise ( IAE ) de le universit\u00e9 Lyon 3 et le Lingnan College de le universit\u00e9 de Zhongshan ( Sun Yat-Sen ) \u00e0 Canton .", "target": "Cet \u00e9v\u00e9nement intervient dix ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation de l'International MBA de Canton en partenariat avec l'Institut d'Administration des Entreprises (IAE) de l'Universit\u00e9 Lyon 3 et le Lingnan College de l'Universit\u00e9 de Zhongshan (Sun Yat-Sen) \u00e0 Canton.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-99", "sentence_id": "fr-ud-dev_00100"}
{"input": "1\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tappos\t_\t_\n2\tLobato\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n3\tcycliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n4\tAndaluc\u00eda\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tappos\t_\t_\n5\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tobl:mod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\t30\t_\tNUM\t_\t_\t29\tobl:arg\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t29\tpunct\t_\t_\n14\tJuan\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n16\tCaja\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tflat:name\t_\t_\n17\tJos\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n18\tValle\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t14\tflat:name\t_\t_\n19\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n21\tJuan\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnsubj\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t33\tpunct\t_\t_\n23\tJos\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n25\t1988\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t33\tcop\t_\t_\n28\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n29\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n31\tTrebujena\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tobl:arg\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t21\tpunct\t_\t_\n33\tcoureur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n34\tGranada\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t4\tflat:name\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n36\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n37\tdel\t_\tADP\t_\tlin=+3\t14\tflat:name\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n39\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n41\tLobato\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t14\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Juan Jos\u00e9 Lobato ( de son nom complet Juan Jos\u00e9 Lobato del Valle ) , na\u00eetre le 30 d\u00e9cembre 1988 , \u00e0 Trebujena en Espagne ) \u00eatre un coureur cycliste espagnol , membre de le \u00e9quipe Andaluc\u00eda - Caja Granada .", "target": "Juan Jos\u00e9 Lobato (de son nom complet Juan Jos\u00e9 Lobato del Valle), n\u00e9 le 30 d\u00e9cembre 1988, \u00e0 Trebujena en Espagne) est un coureur cycliste espagnol, membre de l'\u00e9quipe Andaluc\u00eda-Caja Granada.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-100", "sentence_id": "fr-ud-dev_00101"}
{"input": "1\teffectivement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n2\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tadvcl\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n5\tdon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n8\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n9\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n10\tcompatible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n12\teffectuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n14\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n15\ttrouver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n17\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n18\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n21\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n22\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n24\tmalade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n25\tmoelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n27\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t22\tiobj\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n29\tcompatible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n31\ts\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t12\tpunct\t_\t_\n33\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnmod\t_\t_\n34\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n35\tque\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n36\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le don de moelle , lui , ne \u00eatre effectuer que si un malade compatible en avoir effectivement besoin et que il ne avoir pas trouver dans son famille un fr\u00e8re ou un s\u0153ur compatible .", "target": "Le don de moelle, lui, ne sera effectu\u00e9 que si un malade compatible en a effectivement besoin et qu'il n'aura pas trouv\u00e9 dans sa famille un fr\u00e8re ou une s\u0153ur compatible.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-101", "sentence_id": "fr-ud-dev_00102"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tinstrument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\t1012\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n7\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tJohann\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n10\tBWV\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n12\tr\u00e9pertoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n14\tvioloncelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n16\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tincontournable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n18\t1007\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n19\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnsubj\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n21\tclassique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n25\tSebastian\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n27\tBach\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n28\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le six suite pour violoncelle seul de Johann Sebastian Bach ( BWV 1007 \u00e0 1012 ) \u00eatre consid\u00e9rer comme le classique incontournable _ de le r\u00e9pertoire de ce instrument .", "target": "Les six suites pour violoncelle seul de Johann Sebastian Bach (BWV 1007 \u00e0 1012) sont consid\u00e9r\u00e9es comme les classiques incontournables du r\u00e9pertoire de cet instrument.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-102", "sentence_id": "fr-ud-dev_00103"}
{"input": "1\thypidiomorphe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tcristal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n9\tprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\thabit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n13\tallure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n14\tmajoritairement\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n15\tmosa\u00efque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\ttexture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le habit _ de le cristal \u00eatre majoritairement hypidiomorphe et le texture prendre le allure de un mosa\u00efque .", "target": "L'habit des cristaux est majoritairement hypidiomorphe et la texture prend l'allure d'une mosa\u00efque.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-103", "sentence_id": "fr-ud-dev_00104"}
{"input": "1\tg\u00e9nome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t66\tnmod\t_\t_\n2\tmaladie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t43\tnmod\t_\t_\n3\tVictor\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tobl:agent\t_\t_\n4\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t56\tcc\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tmend\u00e9lien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n7\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t65\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tad\u00e9quat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t40\tamod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n11\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n13\tin\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tadvmod\t_\t_\n17\tA.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n18\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t24\tobj\t_\t_\n19\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t63\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t66\tcase\t_\t_\n21\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n22\tdresser\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tconj\t_\t_\n23\tman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t60\tnmod\t_\t_\n24\trelier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t51\tconj\t_\t_\n25\tcompiler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t63\tacl\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t63\tdet\t_\t_\n27\th\u00e9ritage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t48\tappos\t_\t_\n28\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t56\tamod\t_\t_\n29\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n31\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t60\tpunct\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t54\tpunct\t_\t_\n33\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t24\tpunct\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t54\tcase\t_\t_\n35\tMcKusick\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_\n36\tchez\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n37\toriginellement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n38\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t63\tpunct\t_\t_\n40\tg\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tobl:arg\t_\t_\n41\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n42\tMendelian\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t60\tamod\t_\t_\n43\tcatalogue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n45\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n46\thumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n48\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t63\tnsubj\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t56\tdet\t_\t_\n50\tg\u00e9n\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t56\tamod\t_\t_\n51\trelever\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n52\tconnu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n53\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n54\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t51\tobl:arg\t_\t_\n55\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n56\tcomposant\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t54\tconj\t_\t_\n57\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t60\tpunct\t_\t_\n58\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tdet\t_\t_\n59\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t63\tcop\t_\t_\n60\tInheritance\t_\tNOUN\t_\tNumber=Sing\t27\tappos\t_\t_\n61\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t66\tdet\t_\t_\n62\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t51\tnsubj\t_\t_\n63\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n64\ten\t_\tADP\t_\t_\t65\tcase\t_\t_\n65\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t60\tnmod\t_\t_\n66\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n67\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t54\tdet\t_\t_\n68\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le projet h\u00e9ritage mend\u00e9lien chez le homme ( en anglais : Mendelian Inheritance in man ) \u00eatre un base de donn\u00e9e originellement compiler par Victor A. McKusick , et qui dresser un catalogue de tout le maladie connu qui relever de le un ou le autre composant g\u00e9n\u00e9tique , et -- si possible -- le relier \u00e0 un g\u00e8ne ad\u00e9quat _ \u00e0 le sein _ de le g\u00e9nome humain .", "target": "Le projet H\u00e9ritage mend\u00e9lien chez l'Homme (en anglais : Mendelian Inheritance in Man) est une base de donn\u00e9es originellement compil\u00e9e par Victor A. McKusick, et qui dresse un catalogue de toutes les maladies connues qui rel\u00e8vent de l'un ou l'autre composant g\u00e9n\u00e9tique, et--si possible--les relie \u00e0 des g\u00e8nes ad\u00e9quats au sein du g\u00e9nome humain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-104", "sentence_id": "fr-ud-dev_00105"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t62\tadvmod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n5\tAquitaine\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t62\tadvmod\t_\t_\n8\t\u00e9change\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:arg\t_\t_\n9\treconnaissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n10\tvice-royaume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n11\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n12\tselon\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t62\tpunct\t_\t_\n14\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t41\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tpayer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t62\tconj\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t57\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t36\tobj\t_\t_\n22\tNeustrie\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n23\taccorder\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t62\tadvcl\t_\t_\n24\tRainfroy\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tconj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t55\tdet\t_\t_\n26\tdon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t57\tconj\t_\t_\n27\tEudes\t_\tPROPN\t_\t_\t62\tobl:arg\t_\t_\n28\tDagobert\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tconj\t_\t_\n29\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n30\troyaume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t62\tobj\t_\t_\n31\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t62\tnsubj\t_\t_\n32\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t57\tpunct\t_\t_\n33\trigoureusement\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n34\tII\t_\tNUM\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n36\tsceller\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t62\tconj\t_\t_\n37\tI\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n39\tJudica\u00ebl\t_\tPROPN\t_\t_\t55\tnmod\t_\t_\n40\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t57\tpunct\t_\t_\n41\tidentique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tamod\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t58\tcase\t_\t_\n44\tChilp\u00e9ric\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnsubj\t_\t_\n45\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n46\tc\u00e9r\u00e9monial\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n47\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t52\tnsubj\t_\t_\n48\talliance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n49\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n50\tentre\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n51\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n52\tr\u00e9gler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n53\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n54\tEudes\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl:arg\t_\t_\n55\trencontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t52\tobj\t_\t_\n56\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t54\tcase\t_\t_\n57\troyaume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n58\tdon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n59\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n60\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n61\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n62\tlivrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n63\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "lorsque Chilp\u00e9ric II et Rainfroy accorder un \u00ab royaume et un don \u00bb \u00e0 Eudes , il ne livrer pas le royaume de Neustrie \u00e0 Eudes mais payer un alliance par le reconnaissance _ de le vice-royaume de Aquitaine et le sceller par un \u00e9change de don selon un c\u00e9r\u00e9monial rigoureusement identique \u00e0 celui qui r\u00e9gler le rencontre entre Judica\u00ebl et Dagobert I .", "target": "Lorsque Chilp\u00e9ric II et Rainfroy accordent un \u00ab royaume et des dons \u00bb \u00e0 Eudes, ils ne livrent pas le royaume de Neustrie \u00e0 Eudes mais paient une alliance par la reconnaissance du vice-royaume d'Aquitaine et la scelle par un \u00e9change de dons selon un c\u00e9r\u00e9monial rigoureusement identique \u00e0 celui qui r\u00e9gla la rencontre entre Judica\u00ebl et Dagobert I.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-105", "sentence_id": "fr-ud-dev_00106"}
{"input": "1\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tobj\t_\t_\n2\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n5\treconnaissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n8\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il le donner contre un reconnaissance de son ind\u00e9pendance et le titre de roi .", "target": "Ils la donnent contre une reconnaissance de son ind\u00e9pendance et le titre de roi.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-106", "sentence_id": "fr-ud-dev_00107"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\t3\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl:mod\t_\t_\n4\t6\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tnomade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n14\t\u00e9tranger\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n15\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n16\ttchadien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\tvoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "le nomade et le tchadien de le \u00e9tranger avoir pouvoir voter _ de le 3 _ \u00e0 le 6 juin .", "target": "Les nomades et les Tchadiens de l'\u00e9tranger ont pu voter du 3 au 6 juin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-107", "sentence_id": "fr-ud-dev_00108"}
{"input": "1\t13 500\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n2\tproducteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n5\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n7\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n8\t20\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n9\tSodiaal\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl:mod\t_\t_\n10\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tEntremont\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnsubj\t_\t_\n14\tproducteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t19\tpunct\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t22\tpunct\t_\t_\n17\t6 000\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n18\tentit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n19\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\t%\t_\tSYM\t_\t_\t2\tconj\t_\t_\n21\tlait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n22\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tconj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "Entremont repr\u00e9senter 000 producteur , et , avec Sodiaal , le nouveau entit\u00e9 repr\u00e9senter 500 producteur de lait et 20 % de le production fran\u00e7ais .", "target": "Entremont repr\u00e9sente 6 000 producteurs, et, avec Sodiaal, la nouvelle entit\u00e9 repr\u00e9senterait 13 500 producteurs de lait et 20% de la production fran\u00e7aise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-108", "sentence_id": "fr-ud-dev_00109"}
{"input": "1\tmanifeste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n3\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t15\tfixed\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n9\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n10\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\timpact\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n12\tAchatines\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n16\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "de plus , il ne avoir avoir aucun impact manifeste sur le population de Achatines .", "target": "De plus, elles n'ont eu aucun impact manifeste sur les populations d'Achatines.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-109", "sentence_id": "fr-ud-dev_00110"}
{"input": "1\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n2\t1997\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n3\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_\n4\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n5\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n6\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tclasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\t3\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le ch\u00e2teau \u00eatre classer monument historique depuis le 3 octobre 1997 .", "target": "Le ch\u00e2teau est class\u00e9 Monument historique depuis le 3 octobre 1997.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-110", "sentence_id": "fr-ud-dev_00111"}
{"input": "1\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\tshoe\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t14\tflat:name\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n8\tmusique\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n10\tintituler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n12\tblog\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n14\tDancing\t_\tPROPN\t_\t_\t10\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00e9crire pour son blog intituler Dancing shoe ( mode et musique ) .", "target": "Elle \u00e9crit pour son blog intitul\u00e9 Dancing shoes (mode et musique).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-111", "sentence_id": "fr-ud-dev_00112"}
{"input": "1\tMeulan\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n3\tcoureur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tOlivier\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n5\t1977\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n6\tcycliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n11\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n12\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n13\t17\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n14\tL\u00e9an\u00efc\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "L\u00e9an\u00efc Olivier \u00eatre un coureur cycliste fran\u00e7ais na\u00eetre le 17 novembre 1977 \u00e0 Meulan .", "target": "L\u00e9an\u00efc Olivier est un coureur cycliste fran\u00e7ais n\u00e9 le 17 novembre 1977 \u00e0 Meulan.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-112", "sentence_id": "fr-ud-dev_00113"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n3\tr\u00e9soudre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tadvcl\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tincomp\u00e9tent\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t18\tconj\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n10\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t18\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tvoire\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n14\tint\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tprobl\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n17\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\timpuissant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "\u00eatre il impuissant , voire incomp\u00e9tent , pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me politique \u00e0 le int\u00e9rieur de son territoire ?", "target": "Sont-ils impuissants, voire incomp\u00e9tents, pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes politiques \u00e0 l'int\u00e9rieur de leur territoire ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-113", "sentence_id": "fr-ud-dev_00114"}
{"input": "1\tchaussure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n3\tcr\u00e9ateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n5\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n6\tmari\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n7\trobe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl:arg\t_\t_\n8\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tinspir\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tcustomis\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tplus\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\taussi\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "depuis peu , ce cr\u00e9ateur inspir\u00e9 faire aussi un chaussure customis\u00e9 en plus _ de le robe de mari\u00e9 .", "target": "Depuis peu, cette cr\u00e9atrice inspir\u00e9e fait aussi des chaussures customis\u00e9es en plus des robes de mari\u00e9es.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-114", "sentence_id": "fr-ud-dev_00115"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\thydrog\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n3\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tt\u00e9trachlorure\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n7\tchlorure\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n9\tchlorure\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n11\tchlor\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n12\tr\u00e9action\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n13\tphosg\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n14\tcarbone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n18\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n21\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n25\tgaz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n26\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n27\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n28\tsoufre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9action pouvoir avoir lieu en pr\u00e9sence de gaz chlor\u00e9 tel le chlorure de hydrog\u00e8ne , le t\u00e9trachlorure de carbone , le chlorure de soufre ou le phosg\u00e8ne .", "target": "La r\u00e9action peut avoir lieu en pr\u00e9sence de gaz chlor\u00e9s tels le chlorure d'hydrog\u00e8ne, le t\u00e9trachlorure de carbone, le chlorure de soufre ou le phosg\u00e8ne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-115", "sentence_id": "fr-ud-dev_00116"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tcop\t_\t_\n3\tBisoro\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n5\tHutu\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n6\trare\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n7\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tTutsi\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tconj\t_\t_\n10\tcohabitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n11\texemplaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tacl:relcl\t_\t_\n12\tentre\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t11\tadvmod\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n18\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le commune de Bisoro \u00eatre un _ de le rare commune o\u00f9 le cohabitation entre le Hutu et le Tutsi \u00eatre exemplaire .", "target": "La commune de Bisoro est une des rares communes o\u00f9 la cohabitation ente les Hutu et les Tutsi est exemplaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-116", "sentence_id": "fr-ud-dev_00117"}
{"input": "1\tdiam\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n2\tOK67\t_\tX\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n3\t160\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n4\t2000\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl\t_\t_\n7\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n9\tmesurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "2000 OK67 mesurer environ 160 km de diam\u00e8tre .", "target": "2000 OK67 mesure environ 160km de diam\u00e8tre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-117", "sentence_id": "fr-ud-dev_00118"}
{"input": "1\trecevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n4\targent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:arg\t_\t_\n12\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnsubj\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\top\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n18\tpr\u00eater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t17\tobl:mod\t_\t_\n20\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "ce institution pr\u00eater \u00e0 son tour le argent recevoir \u00e0 un habitant _ de le pays dans lequel il op\u00e9rer .", "target": "Ces institutions pr\u00eatent \u00e0 leur tour l'argent re\u00e7u \u00e0 des habitants du pays dans lequel elles op\u00e8rent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-118", "sentence_id": "fr-ud-dev_00119"}
{"input": "1\t1940\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n3\tAth\u00e8nes\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:arg\t_\t_\n4\tPantel\u00eds\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnsubj\t_\t_\n5\tgrec\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n6\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tcin\u00e9ma\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n11\tgrec\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n13\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n14\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n15\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n18\tVo\u00falgaris\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n19\tr\u00e9alisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n20\t2\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:arg\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Pantel\u00eds Vo\u00falgaris na\u00eetre le 2 octobre 1940 \u00e0 Ath\u00e8nes \u00eatre un r\u00e9alisateur grec , repr\u00e9sentant _ de le nouveau cin\u00e9ma grec .", "target": "Pantel\u00eds Vo\u00falgaris n\u00e9 le 2 octobre 1940 \u00e0 Ath\u00e8nes est un r\u00e9alisateur grec, repr\u00e9sentant du Nouveau Cin\u00e9ma grec.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-119", "sentence_id": "fr-ud-dev_00120"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\t1695\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n9\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tfortification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n11\text\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n12\tMontr\u00e9al\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le h\u00f4pital \u00eatre construire \u00e0 le ext\u00e9rieur _ de le fortification de Montr\u00e9al en 1695 .", "target": "L'h\u00f4pital fut construit \u00e0 l'ext\u00e9rieur des fortifications de Montr\u00e9al en 1695.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-120", "sentence_id": "fr-ud-dev_00121"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tMaybach\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n3\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n4\tcycle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n5\tWilhelm\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t22\tconj\t_\t_\n6\tinterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n7\tinventer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tmoteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n11\tDaimler\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n12\tavec\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n14\t4-temps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n16\tNikolaus\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n18\t1876\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n22\tGottlieb\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n23\tOtto\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n25\tami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n26\tmajorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:agent\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n28\tcombustion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1876 Nikolaus Otto inventer avec son ami Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach , le cycle 4-temps utiliser par le majorit\u00e9 _ de le moteur \u00e0 combustion interne .", "target": "En 1876 Nikolaus Otto invente avec ses amis Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach, le cycle 4-temps utilis\u00e9 par la majorit\u00e9 des moteurs \u00e0 combustion interne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-121", "sentence_id": "fr-ud-dev_00122"}
{"input": "1\tCirencester\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n4\t100\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n5\tconsid\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t33\taux:pass\t_\t_\n7\t1717\t_\tNUM\t_\t_\t38\tobl\t_\t_\n8\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t39\tnmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t39\tnummod\t_\t_\n16\tWharton\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tobl:arg\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t38\tnsubj\t_\t_\n20\tfrais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n21\tparlementaire\t_\tADJ\t_\t_\t12\tamod\t_\t_\n22\tsomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n23\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t28\tnsubj\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n26\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tiobj\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n28\tpromettre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t38\tconj\t_\t_\n29\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n31\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t38\tobj\t_\t_\n32\tDublin\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tobl:mod\t_\t_\n33\td\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n34\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n35\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t38\taux\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n37\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n38\taccompagner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl:relcl\t_\t_\n39\tpension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tobj\t_\t_\n40\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n41\t600\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n42\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n43\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnsubj:pass\t_\t_\n44\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t43\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce pi\u00e8ce \u00eatre d\u00e9dier \u00e0 Wharton , que il avoir accompagner \u00e0 Dublin en 1717 , et qui lui promettre deux pension de 100 livre et un somme de 600 livre en consid\u00e9ration de son frais comme \u00e0 le \u00e9lection parlementaire de Cirencester .", "target": "Cette pi\u00e8ce fut d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Wharton, qu'il avait accompagn\u00e9 \u00e0 Dublin en 1717, et qui lui promettait deux pensions de 100 livres et une somme de 600 livres en consid\u00e9ration de ses frais comme \u00e0 l'\u00e9lection parlementaire de Cirencester.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-122", "sentence_id": "fr-ud-dev_00123"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\tpointe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n4\tbaliser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n5\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tplonger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tr\u00e9cif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tpasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n16\tgrande\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tcorallien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le pointe nord de le \u00eele , baliser le grande passe , plonger sur un r\u00e9cif corallien .", "target": "La pointe nord de l'\u00eele, balisant la Grande Passe, plonge sur un r\u00e9cif corallien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-123", "sentence_id": "fr-ud-dev_00124"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tculture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tgrec\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n12\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n14\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n16\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "son r\u00f4le dans le soci\u00e9t\u00e9 et dans le culture grec en g\u00e9n\u00e9ral \u00eatre tr\u00e8s important .", "target": "Son r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans la culture grecque en g\u00e9n\u00e9ral est tr\u00e8s important.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-124", "sentence_id": "fr-ud-dev_00125"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n2\tsortie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tBlack\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\tquitter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tconj\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n7\tSUV\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tBlack\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n11\tatterrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tMesa\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t11\tpunct\t_\t_\n15\tnon-surveill\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tMesa\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n18\tprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "il atterrir \u00e0 un sortie non-surveill\u00e9 de Black Mesa , prendre un SUV et quitter Black Mesa .", "target": "Ils atterrissent \u00e0 une sortie non-surveill\u00e9e de Black Mesa, prennent un SUV et quittent Black Mesa.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-125", "sentence_id": "fr-ud-dev_00126"}
{"input": "1\tt\u00e9l\u00e9viser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n4\tacclamation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tAmir\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n8\tvaloir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tKabir\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n11\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tiobj\t_\t_\n12\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n16\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t3\tfixed\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\tinterpr\u00e9tation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n20\tt\u00e9l\u00e9spectateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n22\tcritique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "son interpr\u00e9tation dans le s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9viser Amir Kabir lui avoir valoir le acclamation _ de le t\u00e9l\u00e9spectateur ainsi que _ de le critique .", "target": "Son interpr\u00e9tation dans la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Amir Kabir lui a valu l'acclamation des t\u00e9l\u00e9spectateurs ainsi que des critiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-126", "sentence_id": "fr-ud-dev_00127"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n5\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\timposant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n13\tgavit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le b\u00e2timent le plus imposant \u00eatre le \u00e9glise , avec son gavit .", "target": "Le b\u00e2timent le plus imposant est l'\u00e9glise, avec son gavit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-127", "sentence_id": "fr-ud-dev_00128"}
{"input": "1\thumeur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t39\tcc\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t23\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n11\tapporter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tconj\t_\t_\n12\tjouer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tadvcl\t_\t_\n13\tmal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n18\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tdet\t_\t_\n19\tgrotesque\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t31\tdet\t_\t_\n21\tlyre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tconj\t_\t_\n22\tfoyer\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n23\tfuir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t39\tdet\t_\t_\n26\tjoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n29\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n30\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n31\tdanse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobl:mod\t_\t_\n32\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n33\tdans\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n34\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobj:agent\t_\t_\n35\tdivertissement\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n36\tharpe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n38\taffreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t39\tamod\t_\t_\n39\tgrimace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tconj\t_\t_\n40\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\taux:caus\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n42\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n43\tpar\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n45\tB\u00e8s\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnsubj:caus\t_\t_", "target_tokenized": "B\u00e8s faire fuir , par son danse grotesque et son grimace affreux , tout le force _ de le mal mais il apporter \u00e9galement le joie , le divertissement et le bon humeur en jouer de le harpe et de le lyre dans le foyer .", "target": "B\u00e8s fait fuir, par ses danses grotesques et ses grimaces affreuses, toutes les forces du mal mais il apporte \u00e9galement la joie, le divertissement et la bonne humeur en jouant de la harpe et de la lyre dans les foyers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-128", "sentence_id": "fr-ud-dev_00129"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n2\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_\n8\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tassassiner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tintellectuel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n13\tjuif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le population juif de le ville ainsi que le intellectuel \u00eatre assassiner .", "target": "La population juive de la ville ainsi que les intellectuels furent assassin\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-129", "sentence_id": "fr-ud-dev_00130"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n5\tcentral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n10\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\tgaz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n13\tchauffage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n16\tapplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n17\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tmode\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n19\tcuire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\tacl\t_\t_\n20\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n21\tchauffer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t19\tconj\t_\t_\n22\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n23\tcuisine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n24\tdomestique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le gaz d\u00e9velopper son application domestique , \u00e0 le cuisine , pour cuire et chauffer le eau , ou comme mode de chauffage central .", "target": "Le gaz d\u00e9veloppe ses applications domestiques, \u00e0 la cuisine, pour cuire et chauffer l'eau, ou comme mode de chauffage central.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-130", "sentence_id": "fr-ud-dev_00131"}
{"input": "1\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t9\tiobj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj:caus\t_\t_\n5\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tdep\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_\n9\tvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tacl:relcl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\ttaxi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj:agent\t_\t_\n12\tsynth\u00e9tiseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n13\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n14\tfaire\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\taux:caus\t_\t_\n15\traisonnable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n16\temporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tadvcl\t_\t_\n17\tsympathique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "prix raisonnable , service sympathique qui lui avoir m\u00eame faire venir un taxi pour emporter le synth\u00e9tiseur", "target": "Prix raisonnable, service sympathique qui nous a m\u00eame fait venir un taxi pour emporter le synth\u00e9tiseur", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-131", "sentence_id": "fr-ud-dev_00132"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n2\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n4\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n5\tBagnolet\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\t2001\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n12\tJosiane\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tvice-pr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_\n14\t\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n19\tBernard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n20\tconseiller\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\txcomp\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n23\tSeine-Saint-Denis\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Josiane Bernard avoir \u00eatre \u00e9lire en 2001 conseiller g\u00e9n\u00e9ral _ de le canton de Bagnolet et vice-pr\u00e9sident _ de le conseil g\u00e9n\u00e9ral de Seine-Saint-Denis .", "target": "Josiane Bernard a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue en 2001 conseill\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale du canton de Bagnolet et vice-pr\u00e9sidente du Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Seine-Saint-Denis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-132", "sentence_id": "fr-ud-dev_00133"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tJules\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tC\u00e9sar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tpont\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n9\tCnaeus\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n10\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tcit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tcombattre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t17\tconj\t_\t_\n15\tcontr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n16\tPomp\u00e9e\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n17\tassi\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Jules C\u00e9sar assi\u00e9ger le cit\u00e9 et combattre contre Cnaeus Pomp\u00e9e pour le contr\u00f4le _ de le pont .", "target": "Jules C\u00e9sar assi\u00e9gea la cit\u00e9 et combattit contre Cnaeus Pomp\u00e9e pour le contr\u00f4le du pont.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-133", "sentence_id": "fr-ud-dev_00134"}
{"input": "1\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tcap\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tKangourou\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n8\tBorda\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n10\tCap\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n11\tAustralie\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Cap Borda \u00eatre un cap de le \u00eele Kangourou , en Australie .", "target": "Le Cap Borda est un cap de l'\u00eele Kangourou, en Australie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-134", "sentence_id": "fr-ud-dev_00135"}
{"input": "1\tpr\u00e9sider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tnavire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tlancement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n14\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tnavire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n17\tdemander\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n18\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n19\tvapeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n20\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t14\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n22\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n23\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il pr\u00e9sider _ \u00e0 le lancement _ de le premier navire de guerre \u00e0 vapeur et demander le construction de autre navire de ce type .", "target": "Il pr\u00e9sida au lancement du premier navire de guerre \u00e0 vapeur et demanda la construction d'autres navires de ce type.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-135", "sentence_id": "fr-ud-dev_00136"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n4\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n5\tRueil-Malmaison\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n6\tIl\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n8\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tHauts-de-Seine\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n13\tr\u00e9sidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tMusicale\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_\n15\tSeminario\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "depuis janvier 2010 , Il Seminario Musicale \u00eatre en r\u00e9sidence \u00e0 Rueil-Malmaison ( Hauts-de-Seine ) .", "target": "Depuis janvier 2010, Il Seminario Musicale est en r\u00e9sidence \u00e0 Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-136", "sentence_id": "fr-ud-dev_00137"}
{"input": "1\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tcomit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n3\tantifasciste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tintellectuel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t34\tdet\t_\t_\n8\thistorien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n10\tinitiateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n12\tpenser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n13\tselon\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tassumer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t34\tacl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n17\tdeux\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t33\tfixed\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n19\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n23\taussi\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n24\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n26\tvigilance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n30\tcitoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n33\tentre\t_\tADP\t_\tlin=-1\t19\tcompound\t_\t_\n34\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n35\tcomit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n37\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n38\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "selon le initiateur de ce comit\u00e9 ( penser \u00e0 le mani\u00e8re _ de le comit\u00e9 de vigilance _ de le intellectuel antifasciste de le entre deux guerre ) , le historien avoir aussi son r\u00f4le de citoyen \u00e0 assumer .", "target": "Selon les initiateurs de ce comit\u00e9 (pens\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re du Comit\u00e9 de vigilance des intellectuels antifascistes de l'entre deux guerres), les historiens ont aussi leur r\u00f4le de citoyens \u00e0 assumer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-137", "sentence_id": "fr-ud-dev_00138"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n2\tbarophile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tabyssi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n5\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tPyrococcus\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n8\tcertain\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "certain \u00eatre \u00e9galement barophile , comme Pyrococcus abyssi .", "target": "Certaines sont \u00e9galement barophiles, comme Pyrococcus abyssi.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-138", "sentence_id": "fr-ud-dev_00139"}
{"input": "1\temployer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tacl:relcl\t_\t_\n2\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n4\tIngram\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n5\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\tRex\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n11\tparole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n12\tfigurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n13\td\u00e9couvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n15\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n16\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n17\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tccomp\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n19\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n21\tMerle\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n23\tNice\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tobl:arg\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n25\tarriver\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tadvcl\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "arriver \u00e0 Nice , il d\u00e9couvrir que le homme avoir tenir parole , et Merle \u00eatre pr\u00e9senter \u00e0 Rex Ingram qui le employer comme figurant .", "target": "Arriv\u00e9es \u00e0 Nice, elles d\u00e9couvrent que l'homme a tenu parole, et Merle est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Rex Ingram qui l'emploie comme figurante.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-139", "sentence_id": "fr-ud-dev_00140"}
{"input": "1\tGraham\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n2\tclan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\tGraham\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n9\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tJames\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "James Graham \u00eatre le chef _ de le clan Graham .", "target": "James Graham \u00e9tait le chef du clan Graham.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-140", "sentence_id": "fr-ud-dev_00141"}
{"input": "1\tpetit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tobj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n3\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n4\tg\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tacl:relcl\t_\t_\n5\td\u00e9barrasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t33\txcomp\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n8\tpeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tadvcl\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tautomate\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n13\tinstitutionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tnsubj\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n17\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n20\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tporteur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n24\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t12\tnsubj\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n29\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:arg\t_\t_\n30\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t8\tnsubj\t_\t_\n31\tinvestisseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n32\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t33\tnsubj\t_\t_\n33\tconduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , si ce \u00eatre le peur qui conduire le petit porteur \u00e0 se d\u00e9barrasser de son titre , ce \u00eatre un automate qui g\u00e9rer le action _ de le investisseur institutionnel .", "target": "En effet, si c'est la peur qui conduit les petits porteurs \u00e0 se d\u00e9barrasser de leurs titres, ce sont des automates qui g\u00e8rent les actions des investisseurs institutionnels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-141", "sentence_id": "fr-ud-dev_00142"}
{"input": "1\tl\u00e9ger\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n2\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t0\troot\t_\t_\n3\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n6\ttout\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n11\tgiberne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n12\tceinture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n13\tcavalerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le ceinture \u00eatre celui de le cavalerie l\u00e9ger , tout comme le giberne noir .", "target": "La ceinture \u00e9tait celle de la cavalerie l\u00e9g\u00e8re, tout comme la giberne noire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-142", "sentence_id": "fr-ud-dev_00143"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t20\tadvmod\t_\t_\n4\tHolt\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n5\ttactique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n6\tutiliser\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tconj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t32\tdet\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\texpl\t_\t_\n11\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n12\tlinebacker\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n13\tNick\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnsubj\t_\t_\n14\tvitesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n15\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tobl:arg\t_\t_\n16\tCarroll\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n19\tPete\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t13\tconj\t_\t_\n20\ttenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tmark\t_\t_\n22\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n23\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t40\taux:pass\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n27\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n28\td\u00e9fense\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n30\tdefensive\t_\tADJ\t_\tNumber=Sing\t51\tamod\t_\t_\n31\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n32\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnsubj:pass\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n34\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n35\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t40\tparataxis\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n37\tMatthews\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n38\tplacer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t35\txcomp\t_\t_\n39\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n40\tr\u00e9compenser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n41\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t40\tpunct\t_\t_\n42\tcoordinateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n45\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n46\tMatthews\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tobj\t_\t_\n47\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n48\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n50\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n51\tend\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n52\thybride\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n53\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son travail \u00eatre r\u00e9compenser : _ \u00e0 le d\u00e9but de le saison 2008 , Nick Holt , coordinateur de le d\u00e9fense , et Pete Carroll d\u00e9cider de placer Matthews dans un position hybride o\u00f9 Matthews se tenir en position de defensive end , mais utiliser le vitesse et le tactique de un linebacker .", "target": "Son travail est r\u00e9compens\u00e9 : au d\u00e9but de la saison 2008, Nick Holt, coordinateur de la d\u00e9fense, et Pete Carroll d\u00e9cide de placer Matthews dans une position hybride o\u00f9 Matthews se tient en position de defensive end, mais utilise la vitesse et la tactique d'un linebacker.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-143", "sentence_id": "fr-ud-dev_00144"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n5\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n6\tpersonnaliser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n8\tdrapeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n11\tchacun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n13\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\tdisposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n19\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n21\tR\u00e9union\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n22\teuro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n23\treprendre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n24\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le euro de le R\u00e9union , comme chacun _ de le autre pi\u00e8ce , disposer de un face personnaliser reprendre le drapeau de le r\u00e9gion .", "target": "L euro de La R\u00e9union, comme chacune des autres pi\u00e8ces, dispose dune face personnalis\u00e9e reprenant le drapeau de la r\u00e9gion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-144", "sentence_id": "fr-ud-dev_00145"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tpublier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tinventaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tconj\t_\t_\n5\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\tlyc\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tFemsionensis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n12\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\tplante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n18\tFlora\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n20\tbotanique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n22\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le lyc\u00e9e , il publier d\u00e9j\u00e0 un article de botanique et un inventaire de plante , dont le Flora Femsionensis .", "target": "Au lyc\u00e9e, il publie d\u00e9j\u00e0 des articles de botanique et des inventaires de plantes, dont la Flora Femsionensis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-145", "sentence_id": "fr-ud-dev_00146"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tcop\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n5\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n6\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tsurface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tcop\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tTerre\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n14\tg\u00e9ographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:mod\t_\t_\n15\t109\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n17\tjoindre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n18\tlongitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n19\tm\u00e9ridien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n20\tm\u00e9ridien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n21\t109e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n26\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n27\t\u00e9gal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tacl:relcl\t_\t_\n28\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n29\t\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t27\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "en g\u00e9ographie , le 109e m\u00e9ridien ouest \u00eatre le m\u00e9ridien joindre le point de le surface de le Terre dont le longitude \u00eatre \u00e9gal \u00e0 109 \u00b0 ouest .", "target": "En g\u00e9ographie, le 109e m\u00e9ridien ouest est le m\u00e9ridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est \u00e9gale \u00e0 109 \u00b0 ouest.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-146", "sentence_id": "fr-ud-dev_00147"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tmis\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\texpl\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t17\tpunct\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t17\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t17\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\timmigration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n10\thumain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n12\tattaquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tdislocated\t_\t_\n13\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n15\taussi\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n16\tattaquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tccomp\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tclandestin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n19\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tobl:mod\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "pour elle , \u00ab se attaquer \u00e0 le immigration clandestin , ce \u00eatre aussi se attaquer \u00e0 le mis\u00e8re humain \u00bb .", "target": "Pour elle, \u00ab s'attaquer \u00e0 l'immigration clandestine, c'est aussi s'attaquer \u00e0 la mis\u00e8re humaine \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-147", "sentence_id": "fr-ud-dev_00148"}
{"input": "1\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t15\tnsubj\t_\t_\n2\tfalloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t27\tconj\t_\t_\n7\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n8\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n9\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tdet\t_\t_\n10\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n11\tchose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tnsubj\t_\t_\n13\tbonheur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\taller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tccomp\t_\t_\n15\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tparataxis\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n17\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t2\tobj\t_\t_\n18\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n20\tplaisir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n23\toffrir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tacl\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t27\tadvmod\t_\t_\n26\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t13\tnsubj\t_\t_\n27\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre _ \u00e0 le bonheur _ de le jour que il falloir aller : on trouver toujours quelque chose \u00e0 offrir , pas commun , et qui faire plaisir !", "target": "C'est Au Bonheur du Jour qu'il faut aller : on trouve toujours quelque chose \u00e0 offrir, pas commun, et qui fera plaisir !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-148", "sentence_id": "fr-ud-dev_00149"}
{"input": "1\tCastille-et-Le\u00f3n\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tBenavente\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n7\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n16\tZamora\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n17\tautonome\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Benavente \u00eatre un ville espagnol de le province de Zamora dans le communaut\u00e9 autonome de Castille-et-Le\u00f3n .", "target": "Benavente est une ville espagnole de la province de Zamora dans la Communaut\u00e9 autonome de Castille-et-Le\u00f3n.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-149", "sentence_id": "fr-ud-dev_00150"}
{"input": "1\tsondage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n3\trecueillir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\taux:pass\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n10\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t15\tfixed\t_\t_\n13\tautomne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n14\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n15\taupr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\t839\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n17\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le donn\u00e9e de ce sondage avoir \u00eatre recueillir en ligne aupr\u00e8s de 839 personne le automne dernier .", "target": "Les donn\u00e9es de ce sondage ont \u00e9t\u00e9 recueillies en ligne aupr\u00e8s de 839 personnes l'automne dernier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-150", "sentence_id": "fr-ud-dev_00151"}
{"input": "1\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n2\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n3\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t1\tobl:arg\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tB\u00e9atrice\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n10\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n11\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n12\tfille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n13\tassister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tNiels\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tconj\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le second fille assister \u00e0 un match de football am\u00e9ricain , dans lequel jouer B\u00e9atrice et Niels .", "target": "La seconde fille assiste \u00e0 un match de football am\u00e9ricain, dans lequel jouent B\u00e9atrice et Niels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-151", "sentence_id": "fr-ud-dev_00152"}
{"input": "1\t\u00e2me\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n2\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n6\tpaix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n7\tDieu\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Dieu vouloir avoir en paix son \u00e2me .", "target": "Dieu veuille avoir en paix ton \u00e2me.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-152", "sentence_id": "fr-ud-dev_00153"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tclasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n7\tentre\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n8\t\u00e9tiquette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n12\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n13\tapprentissage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tconj\t_\t_\n14\tclasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n15\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tacl:relcl\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n18\t\u00e9tiquette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n19\toccuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tfournir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl:relcl\t_\t_\n21\tnon-superviser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n22\tsuperviser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tacl\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n24\tinterm\u00e9diaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n25\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t8\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n27\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n29\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t20\tadvmod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n31\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel\t15\tobl\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n33\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n34\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n35\tapprentissage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier occuper un place interm\u00e9diaire entre le apprentissage superviser ( pour lequel le \u00e9tiquette de classe \u00eatre conna\u00eetre ) et le apprentissage non-superviser ( o\u00f9 aucun \u00e9tiquette de classe ne \u00eatre fournir ) .", "target": "Cette derni\u00e8re occupe une place interm\u00e9diaire entre l'apprentissage supervis\u00e9 (pour laquelle les \u00e9tiquettes de classes sont connues) et l'apprentissage non-supervis\u00e9 (o\u00f9 aucune \u00e9tiquette de classe n'est fournie).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-153", "sentence_id": "fr-ud-dev_00154"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n2\trecevoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n4\t1645\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tappos\t_\t_\n8\tgarder\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\txcomp\t_\t_\n9\tvici\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\td\u00e9dommagement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tchose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n15\tacheteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n16\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n18\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n19\tCode\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n20\t1646\t_\tNUM\t_\t_\t4\tconj\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n23\testimatoire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le action estimatoire permettre \u00e0 le acheteur de garder le chose vici\u00e9 en recevoir un d\u00e9dommagement ( article 1645 et 1646 _ de le Code civil ) .", "target": "L'action estimatoire permet \u00e0 l'acheteur de garder la chose vici\u00e9e en recevant un d\u00e9dommagement (articles 1645 et 1646 du Code civil).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-154", "sentence_id": "fr-ud-dev_00155"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tobjet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n9\tjustice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n10\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n13\talg\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n14\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t23\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n18\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n21\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n22\tminist\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n23\td\u00e9menti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le information ne avoir de ailleurs faire le objet de aucun d\u00e9menti de le part _ de le minist\u00e8re de le justice alg\u00e9rien .", "target": "L'information n'a d'ailleurs fait l'objet d'aucun d\u00e9menti de la part du minist\u00e8re de la justice alg\u00e9rienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-155", "sentence_id": "fr-ud-dev_00156"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tceci\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n7\tfraction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n8\tmicrom\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n13\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n15\tstructure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n16\tamorphe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n19\tabsence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n20\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n22\td\u00e9faut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ceci \u00eatre devoir \u00e0 son structure amorphe et \u00e0 le absence de d\u00e9faut de taille sup\u00e9rieur \u00e0 le fraction de microm\u00e8tre .", "target": "Ceci est d\u00fb \u00e0 sa structure amorphe et \u00e0 l'absence de d\u00e9fauts de taille sup\u00e9rieure \u00e0 la fraction de microm\u00e8tre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-156", "sentence_id": "fr-ud-dev_00157"}
{"input": "1\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n5\tinfrastructure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le infrastructure \u00eatre peu d\u00e9velopper .", "target": "Les infrastructures sont peu d\u00e9velopp\u00e9es.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-157", "sentence_id": "fr-ud-dev_00158"}
{"input": "1\test\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n3\tBengale\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n12\tvall\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n16\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t18\tnsubj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n18\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tHimalaya\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n22\touest\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n23\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n25\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n26\tcontrefort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n29\tIndus\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "on le trouver _ \u00e0 le sud _ de le contrefort de le Himalaya \u00e0 le ouest jusque \u00e0 le vall\u00e9e de le Indus et \u00e0 le est jusque _ \u00e0 le Bengale .", "target": "On la trouve au sud des contreforts de l'Himalaya \u00e0 l'ouest jusqu'\u00e0 la vall\u00e9e de l'Indus et \u00e0 l'est jusqu'au Bengale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-158", "sentence_id": "fr-ud-dev_00159"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n5\tSigismond\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tLancki\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tmeurtre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n11\tutiliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tLivonie\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n13\tlandmeister\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n15\t\u00e9missaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n21\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n22\tenvahir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t29\tacl\t_\t_\n23\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n24\tII\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n27\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n29\tpr\u00e9texte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Sigismond II utiliser le meurtre de son \u00e9missaire Lancki par le fils _ de le landmeister comme pr\u00e9texte pour envahir le sud de le Livonie avec un arm\u00e9e de homme .", "target": "Sigismond II utilise le meurtre de son \u00e9missaire Lancki par le fils du landmeister comme pr\u00e9texte pour envahir le sud de la Livonie avec une arm\u00e9e de hommes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-159", "sentence_id": "fr-ud-dev_00160"}
{"input": "1\tLorraine\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n2\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n6\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tEscles\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n17\tVosges\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Escles \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement _ de le Vosges et le r\u00e9gion Lorraine .", "target": "Escles est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement des Vosges et la r\u00e9gion Lorraine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-160", "sentence_id": "fr-ud-dev_00161"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tproprioception\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tconscient\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tprimaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tcortex\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n10\tprojeter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tsomesth\u00e9sique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n12\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le voie de le proprioception conscient projeter sur le cortex somesth\u00e9sique primaire .", "target": "Les voies de la proprioception consciente projettent sur le cortex somesth\u00e9sique primaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-161", "sentence_id": "fr-ud-dev_00162"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n4\t20\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t14\tnsubj\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n9\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n10\tnm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n11\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n12\t30\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n14\tvirus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre un virus de petit taille ( 20 \u00e0 30 nm ) .", "target": "Ce sont des virus de petite taille (20 \u00e0 30 nm).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-162", "sentence_id": "fr-ud-dev_00163"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\trattacher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n6\tnature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tperspective\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n11\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n13\tcalmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tacl\t_\t_\n14\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n15\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n18\t\u00e9ventuellement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t5\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le perspective de \u00eatre rattacher \u00e9ventuellement \u00e0 le r\u00e9publique am\u00e9ricain ne \u00eatre pas de nature \u00e0 le calmer .", "target": "La perspective d'\u00eatre rattach\u00e9es \u00e9ventuellement \u00e0 la r\u00e9publique am\u00e9ricaine n'\u00e9tait pas de nature \u00e0 les calmer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-163", "sentence_id": "fr-ud-dev_00164"}
{"input": "1\tcrois\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\tprince\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n4\thommage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n5\tpr\u00eater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tccomp\t_\t_\n6\ttraverser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n7\tAlexis\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n8\texiger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tConstantinople\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobj\t_\t_\n10\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tdet\t_\t_\n11\tentendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n14\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tiobj\t_\t_\n15\tserment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n16\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n19\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Alexis exiger que tout prince crois\u00e9 qui entendre traverser Constantinople avec son arm\u00e9e lui pr\u00eater serment de hommage .", "target": "Alexis exige que tout prince crois\u00e9 qui entend traverser Constantinople avec son arm\u00e9e lui pr\u00eate serment d'hommage.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-164", "sentence_id": "fr-ud-dev_00165"}
{"input": "1\th\u00e9ros\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tcouteau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n7\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n12\tgreffer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n15\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n16\tVengeurs\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n17\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tdet\t_\t_\n18\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_\n19\tfil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le fil _ de le histoire , plusieurs second couteau ( et quelque grand h\u00e9ros ) se \u00eatre greffer _ \u00e0 le Vengeurs .", "target": "Au fil des histoires, plusieurs seconds couteaux (et quelques grands h\u00e9ros) se sont greff\u00e9s aux Vengeurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-165", "sentence_id": "fr-ud-dev_00166"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9conomiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n5\tinterroger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n6\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t25\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tabsence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n9\tsolution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tcop\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\toeil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobl:mod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tG20\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n18\tAFP\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:agent\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n22\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t25\tadvmod\t_\t_\n23\tconcret\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n25\tsurprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le oeil _ de le \u00e9conomiste interroger par le AFP , le absence de solution concret _ \u00e0 le G20 ne \u00eatre pas un surprise .", "target": "Aux yeux des \u00e9conomistes interrog\u00e9s par l'AFP, l'absence de solutions concr\u00e8tes au G20 n'est pas une surprise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-166", "sentence_id": "fr-ud-dev_00167"}
{"input": "1\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n2\tsentiment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n3\tchercher\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n4\toppress\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\txcomp\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n7\tcommencer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n8\tperdre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n13\taucun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n14\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n15\tcompagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl\t_\t_\n18\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+3|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n19\tsentir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t19\tobj\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n23\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n24\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t8\tpunct\t_\t_\n27\tTrianon\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il se perdre en chercher le petit Trianon et commencer \u00e0 se sentir oppress\u00e9 , mais aucun ne faire part de son sentiment \u00e0 son compagne .", "target": "Elles se perdent en cherchant le Petit Trianon et commencent \u00e0 se sentir oppress\u00e9es, mais aucune ne fait part de son sentiment \u00e0 sa compagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-167", "sentence_id": "fr-ud-dev_00168"}
{"input": "1\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n7\tZion\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n10\tmener\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t21\texpl\t_\t_\n14\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n17\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n19\tplus\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n24\tconnu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n25\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tadvcl\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n27\tfant\u00f4me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n28\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n29\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "situer \u00e0 proximit\u00e9 de le route mener _ \u00e0 le parc national de Zion , il se agir de un _ de le ville fant\u00f4me le plus connu _ de le pays .", "target": "Situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de la route menant au parc national de Zion, il s'agit d'une des villes fant\u00f4mes les plus connues du pays.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-168", "sentence_id": "fr-ud-dev_00169"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tfinancement\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n6\tgenre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tgenre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n11\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n13\td\u00e9marquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n17\tstyle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "il se d\u00e9marquer _ de le autre genre par son style , son genre et son financement .", "target": "Il se d\u00e9marque des autres genres par son style, son genre et son financement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-169", "sentence_id": "fr-ud-dev_00170"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n2\tSainte-H\u00e9l\u00e8ne\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n6\tabdiquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t28\tadvcl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n8\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n11\tprochain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n14\tsur\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n15\tespoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n16\tbeaucoup\t_\tPRON\t_\t_\t28\tnsubj\t_\t_\n17\tCent-Jours\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n18\tbout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n21\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n22\texiler\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tconj\t_\t_\n23\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n25\tSainte-H\u00e9l\u00e8ne\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n28\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n33\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n36\tretour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl\t_\t_\n37\tEmpereur\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "m\u00eame lorsque il abdiquer un second fois , _ \u00e0 le bout _ de le Cent-Jours et \u00eatre exiler sur le \u00eele de Sainte-H\u00e9l\u00e8ne , beaucoup mettre son espoir en un retour prochain de le Empereur de Sainte-H\u00e9l\u00e8ne .", "target": "M\u00eame lorsqu'il abdiquera une seconde fois, au bout des Cent-Jours et sera exil\u00e9 sur l'\u00eele de Sainte-H\u00e9l\u00e8ne, beaucoup mettront leur espoir en un retour prochain de l'Empereur de Sainte-H\u00e9l\u00e8ne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-170", "sentence_id": "fr-ud-dev_00171"}
{"input": "1\tvirer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tdessinateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\tSarkozy\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n5\tCharlie\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tHebdo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n7\tn\u00e9anmoins\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n8\tparler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl:relcl\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n15\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n17\tSin\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Charlie Hebdo avoir n\u00e9anmoins virer le dessinateur Sin\u00e9 qui avoir parler _ de le fils de Sarkozy .", "target": "Charlie Hebdo avait n\u00e9anmoins vir\u00e9 le dessinateur Sin\u00e9 qui avait parl\u00e9 du fils de Sarkozy.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-171", "sentence_id": "fr-ud-dev_00172"}
{"input": "1\taspect\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n2\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n3\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tiobj\t_\t_\n6\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t9\tnsubj\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n8\tformel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n9\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "cela lui donner un aspect \u00ab formel \u00bb .", "target": "Cela lui donne un aspect \u00ab formel \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-172", "sentence_id": "fr-ud-dev_00173"}
{"input": "1\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n6\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t1983\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "de 1980 \u00e0 1983 , elle \u00eatre le pr\u00e9sident _ de le d\u00e9partement de histoire de le universit\u00e9 .", "target": "De 1980 \u00e0 1983, elle fut la pr\u00e9sidente du d\u00e9partement d'histoire de l'universit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-173", "sentence_id": "fr-ud-dev_00174"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n3\tretour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n11\tla\u00efque\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\txcomp\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n17\tth\u00e9ologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n18\tr\u00e9flexion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n19\taussi\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n20\tmaintien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n21\tAlsace\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\tsur\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n24\tengager\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\tccomp\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n26\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n28\tdevenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n30\toutre\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n31\tpour\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n32\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en outre , le retour de le Alsace dans un r\u00e9publique fran\u00e7ais devenir la\u00efque avoir aussi pour effet de engager un r\u00e9flexion sur le maintien _ de le formation de th\u00e9ologie de le universit\u00e9 .", "target": "En outre, le retour de l'Alsace dans une r\u00e9publique fran\u00e7aise devenue la\u00efque eut aussi pour effet d'engager une r\u00e9flexion sur le maintien des formations de th\u00e9ologie de l'universit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-174", "sentence_id": "fr-ud-dev_00175"}
{"input": "1\tDunhuang\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n5\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t42\tacl\t_\t_\n6\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t47\tpunct\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n11\tparler\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t47\tconj\t_\t_\n12\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t44\tmark\t_\t_\n15\tchinois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tobl:arg\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n17\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n18\tsp\u00e9cialiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n19\tPelliot\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t42\tflat:name\t_\t_\n20\t28\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n21\t26\t_\tNUM\t_\t_\t26\tobl:arg\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n24\tmanuscrit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n26\tmort\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n27\t1945\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n29\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tamod\t_\t_\n30\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n31\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t47\tcop\t_\t_\n32\texplorateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n33\t13\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n35\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl:arg\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n38\tsinologue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n39\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n41\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n42\tPaul\t_\tPROPN\t_\t_\t47\tnsubj\t_\t_\n43\ttib\u00e9tologue\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n44\tcommencer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n45\t1878\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n46\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n47\tlinguiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n48\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Paul Pelliot ( na\u00eetre le 28 mai 1878 \u00e0 Paris -- mort le 26 octobre 1945 \u00e0 Paris ) \u00eatre un linguiste fran\u00e7ais , sinologue et tib\u00e9tologue , explorateur et sp\u00e9cialiste _ de le manuscrit de Dunhuang , il parler 13 langue , \u00e0 commencer par le chinois .", "target": "Paul Pelliot (n\u00e9 le 28 mai 1878 \u00e0 Paris--mort le 26 octobre 1945 \u00e0 Paris) est un linguiste fran\u00e7ais, sinologue et tib\u00e9tologue, explorateur et sp\u00e9cialiste des manuscrits de Dunhuang, il parlait 13 langues, \u00e0 commencer par le chinois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-175", "sentence_id": "fr-ud-dev_00176"}
{"input": "1\td\u00e9claration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n8\tcourse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\tobj\t_\t_\n10\tretirer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n11\tRomney\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n12\tMitt\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tiobj\t_\t_\n15\tpr\u00e9sidentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n21\tr\u00e9publicain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n22\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n23\tcandidat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n24\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "suite \u00e0 ce d\u00e9claration , le candidat r\u00e9publicain \u00e0 le \u00e9lection pr\u00e9sidentiel , Mitt Romney , lui demander de se retirer de le course .", "target": "Suite \u00e0 ces d\u00e9clarations, le candidat r\u00e9publicain \u00e0 l'\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, Mitt Romney, lui demande de se retirer de la course.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-176", "sentence_id": "fr-ud-dev_00177"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tTantozaine\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n3\tvall\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n4\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n7\tvallon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n8\tnicher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t31\tdet\t_\t_\n10\tSaint-Genest\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tacl:relcl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n19\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n20\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n25\tEuron\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n27\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n28\tPassoncourt\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n30\tlimite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n31\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le village \u00eatre nicher dans le vall\u00e9e de le Euron qui prendre son source au-del\u00e0 de Passoncourt dans le vallon de Tantozaine \u00e0 le limite de le commune de Saint-Genest .", "target": "Le village est nich\u00e9 dans la vall\u00e9e de l'Euron qui prend sa source au-del\u00e0 de Passoncourt dans le vallon de Tantozaine \u00e0 la limite de la commune de Saint-Genest.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-177", "sentence_id": "fr-ud-dev_00178"}
{"input": "1\tautour\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n2\t0,67\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n3\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n5\trouge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n6\tnain\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n10\tSoleil\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_\n11\tHIP\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n13\torbite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n14\texoplan\u00e8te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tb\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\t12961\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n19\t12961\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n22\tconstellation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n23\tHIP\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n24\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n26\tmasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n27\t\u00c9ridan\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n31\tann\u00e9e-lumi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl:arg\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n33\tsolaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n34\tdans\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n35\t75\t_\tNUM\t_\t_\t31\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "HIP 12961 b \u00eatre un exoplan\u00e8te en orbite autour de HIP 12961 , un nain rouge de 0,67 masse solaire situer \u00e0 environ 75 ann\u00e9e-lumi\u00e8re _ de le Soleil dans le constellation de le \u00c9ridan .", "target": "HIP 12961 b est une exoplan\u00e8te en orbite autour de HIP 12961, une naine rouge de 0,67 masses solaires situ\u00e9e \u00e0 environ 75 ann\u00e9es-lumi\u00e8re du Soleil dans la constellation de l'\u00c9ridan.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-178", "sentence_id": "fr-ud-dev_00179"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnummod\t_\t_\n3\tplus\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n4\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n6\ttard\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tdet\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n13\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n14\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n15\tloin\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n18\tproc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n19\tdispara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\txcomp\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n21\ttrace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n23\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t19\taux\t_\t_\n24\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n26\tdemi\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le trace de ce proc\u00e8s \u00eatre loin de avoir dispara\u00eetre , m\u00eame \u00e0 le heure actuel , plus de trois si\u00e8cle et demi plus tard .", "target": "Les traces de ce proc\u00e8s sont loin d'avoir disparu, m\u00eame \u00e0 l'heure actuelle, plus de trois si\u00e8cles et demi plus tard.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-179", "sentence_id": "fr-ud-dev_00180"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tadvmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+5\t15\tpunct\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t11\tnsubj\t_\t_\n5\tbien\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n6\tpropre\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n7\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n9\tfonctionnel\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n10\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n11\tParis\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t15\tconj\t_\t_\n12\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n14\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n15\tcorrect\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\tpetit\t_\tADJ\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n18\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n19\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t5\tfixed\t_\t_\n20\tmalheureusement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le chambre \u00eatre tr\u00e8s correct , propre et fonctionnel bien que un peu petit ( mais ce \u00eatre Paris malheureusement ) .", "target": "Les chambres sont tr\u00e8s correctes, propres et fonctionnelles bien qu'un peu petites (mais c'est Paris malheureusement).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-180", "sentence_id": "fr-ud-dev_00181"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n4\tco\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tdifficile\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le co\u00fbt en \u00eatre moins difficile .", "target": "Le co\u00fbt en est moins difficile.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-181", "sentence_id": "fr-ud-dev_00182"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tBasque\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n4\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n6\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\td\u00e9riv\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tdialecte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le dialecte local \u00eatre un d\u00e9riv\u00e9 _ de le Basque occidental .", "target": "Le dialecte local est un d\u00e9riv\u00e9 du Basque occidental.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-182", "sentence_id": "fr-ud-dev_00183"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\tbasilique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n4\tselon\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tl\u00e9gende\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n8\tfonder\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n10\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n11\tSaint-Jean-Evangeliste\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n15\tsous\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\taux:pass\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n19\tPatient\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n20\tMetz\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n22\tIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t10\tamod\t_\t_\n23\tpar\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n25\t\u00e9v\u00eaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "selon le l\u00e9gende elle avoir \u00eatre fonder _ \u00e0 le IIe si\u00e8cle par le \u00e9v\u00eaque Patient de Metz , sous le nom de basilique Saint-Jean-Evangeliste .", "target": "Selon la l\u00e9gende elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au IIe si\u00e8cle par l'\u00e9v\u00eaque Patient de Metz, sous le nom de basilique Saint-Jean-Evangeliste.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-183", "sentence_id": "fr-ud-dev_00184"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\taux:pass\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t46\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n6\td\u00eener\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobl:mod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n8\tStrallan\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t30\tflat:name\t_\t_\n9\tEdith\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t45\tflat:name\t_\t_\n10\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tobl:agent\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t46\tobj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\taux\t_\t_\n16\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t17\tiobj\t_\t_\n17\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t41\tmark\t_\t_\n19\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n20\tMatthew\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tconj\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t46\tpunct\t_\t_\n23\tr\u00e9v\u00e9ler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t40\tacl:relcl\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n25\tapparat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t41\tnsubj:pass\t_\t_\n27\tpar\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n29\tAnthony\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n30\tsir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tappos\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n32\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t37\tdet\t_\t_\n33\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n34\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t23\tnsubj\t_\t_\n35\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n36\tsauver\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t46\tconj\t_\t_\n37\tt\u00e9moin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n39\tpar\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n40\tpr\u00e9tendant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:agent\t_\t_\n41\tdroguer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tccomp\t_\t_\n42\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\taux:pass\t_\t_\n43\tconvive\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n45\tlady\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n46\tridiculiser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il se ridiculiser \u00e0 un d\u00eener de apparat , mais \u00eatre sauver par le pr\u00e9tendant de lady Edith , sir Anthony Strallan , qui r\u00e9v\u00e9ler que il avoir \u00eatre droguer par un _ de le convive , et par Matthew , qui en faire son t\u00e9moin .", "target": "Il se ridiculise \u00e0 un d\u00eener d'apparat, mais est sauv\u00e9 par le pr\u00e9tendant de lady Edith, sir Anthony Strallan, qui r\u00e9v\u00e8le qu'il a \u00e9t\u00e9 drogu\u00e9 par un des convives, et par Matthew, qui en fait son t\u00e9moin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-184", "sentence_id": "fr-ud-dev_00185"}
{"input": "1\tConnection\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n2\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t35\taux\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n5\th\u00e9ro\u00efne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\t16\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n11\t1950\t_\tNUM\t_\t_\t45\tnmod\t_\t_\n12\ttrafic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:arg\t_\t_\n13\tFrench\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n14\tsol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n16\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\t1914\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n19\t3\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t10\tconj\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n23\tLucien\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnsubj\t_\t_\n24\tmarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n26\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n28\tRivard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n30\tnord-am\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n32\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n35\tparticiper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\tacl\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\tcop\t_\t_\n37\tcubain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n38\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n39\tqu\u00e9b\u00e9cois\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tamod\t_\t_\n40\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n41\tcriminel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n42\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n43\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n44\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n45\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Lucien Rivard ( 16 juin 1914 -- 3 f\u00e9vrier 2002 ) \u00eatre un criminel qu\u00e9b\u00e9cois avoir participer , dans le ann\u00e9e 1950 , _ \u00e0 le trafic de le h\u00e9ro\u00efne sur le sol cubain pour le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain \u00e0 le aide de le French Connection .", "target": "Lucien Rivard (16 juin 1914--3 f\u00e9vrier 2002) est un criminel qu\u00e9b\u00e9cois ayant particip\u00e9, dans les ann\u00e9es 1950, au trafic de l'h\u00e9ro\u00efne sur le sol cubain pour le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain \u00e0 l'aide de la French Connection.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-185", "sentence_id": "fr-ud-dev_00186"}
{"input": "1\tvers\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n3\tKLM\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n4\tvoler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tacl:relcl\t_\t_\n5\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobl:mod\t_\t_\n6\tseul\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tdep\t_\t_\n7\tintercontinental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n11\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\ta\u00e9roport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n14\tGeorge-Bush\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\touverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n17\tvoler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\ttravers\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t15\tfixed\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n21\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_\n22\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n23\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 travers le ann\u00e9e plusieurs compagnie a\u00e9rien voler vers le a\u00e9roport intercontinental George-Bush , KLM \u00eatre le seul qui voler depuis le ouverture .", "target": "\u00c0 travers les ann\u00e9es plusieurs compagnies a\u00e9riennes vol\u00e8rent vers l'a\u00e9roport intercontinental George-Bush, KLM est la seule qui vole depuis l'ouverture.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-186", "sentence_id": "fr-ud-dev_00187"}
{"input": "1\tque\t_\tPRON\t_\t_\t12\tobj\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n5\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n6\tVille\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t13\tconj\t_\t_\n7\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n10\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n11\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n12\tnommer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n13\tVieux-Flassans\t_\tPROPN\t_\t_\t12\txcomp\t_\t_\n14\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre ce que nous nommer aujourd'hui le Vieux-Flassans , ou \" Ville \" ,", "target": "C'est ce que nous nommons aujourd'hui le Vieux-Flassans, ou \"Ville\",", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-187", "sentence_id": "fr-ud-dev_00188"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n2\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n3\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n5\tacad\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n6\tr\u00e9volution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n9\trh\u00e9torique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n12\tJuilly\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n13\troyal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n20\tOratoire\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre membre de le Oratoire et professeur de rh\u00e9torique \u00e0 le acad\u00e9mie royal de Juilly _ \u00e0 le moment de le r\u00e9volution .", "target": "Il \u00e9tait membre de l'Oratoire et professeur de rh\u00e9torique \u00e0 l'acad\u00e9mie royale de Juilly au moment de la r\u00e9volution.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-188", "sentence_id": "fr-ud-dev_00189"}
{"input": "1\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\teccl\u00e9siastique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n5\t1882\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n7\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 partir de 1882 il obtenir divers dipl\u00f4me eccl\u00e9siastique .", "target": "\u00c0 partir de 1882 il obtient divers dipl\u00f4mes eccl\u00e9siastiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-189", "sentence_id": "fr-ud-dev_00190"}
{"input": "1\tgalaxie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n7\td\u00e9calage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n9\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n11\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n12\tsuperamas\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t17\tconj\t_\t_\n13\tcouvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\td\u00e9calage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n15\tvers\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tinfra\t_\tADV\t_\t_\t36\tadvmod\t_\t_\n17\tgalaxie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n18\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n22\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n24\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n27\tvers\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n29\trouge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n30\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tappos\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n32\tprobl\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\txcomp\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n34\tce\t_\tPRON\t_\tlin=+2|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem\t17\tconj\t_\t_\n35\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t42\tobj\t_\t_\n36\tcf\t_\tX\t_\t_\t30\tdep\t_\t_\n37\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n38\trouge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n39\tquantification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tappos\t_\t_\n40\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n41\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t42\tnsubj\t_\t_\n42\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "son sujet principal de int\u00e9r\u00eat couvrir le galaxie , le superamas de galaxie et ce que il appeler le probl\u00e8me de d\u00e9calage vers le rouge ( cf infra , le section \" quantification _ de le d\u00e9calage vers le rouge \" ) .", "target": "Ses sujets principaux d'int\u00e9r\u00eats couvrent les galaxies, les superamas de galaxies et ce qu'il appelle les probl\u00e8mes de d\u00e9calage vers le rouge (cf infra, la section \"Quantification du d\u00e9calage vers le rouge\").", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-190", "sentence_id": "fr-ud-dev_00191"}
{"input": "1\tconfirmer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tccomp\t_\t_\n2\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t39\tcc\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tONLCDT\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n8\tOffice\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n9\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\tSayah\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n13\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n15\tCha\u00eene\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n17\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\tIII\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t15\tcompound\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n22\tdrogue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n23\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\taux:pass\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n26\tonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl\t_\t_\n27\tAbdelmalek\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n28\tsur\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n30\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n33\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n34\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n35\thier\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n36\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tappos\t_\t_\n37\tlutte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n39\ttoxicomanie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tconj\t_\t_\n40\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n41\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tnmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n43\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t30\tdet\t_\t_\n44\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n45\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n46\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "cela avoir \u00eatre confirmer avec le service de s\u00e9curit\u00e9 de ce pays \u00bb , avoir d\u00e9clarer hier sur le onde de le Cha\u00eene III , Abdelmalek Sayah , directeur g\u00e9n\u00e9ral de le Office national de lutte contre le drogue et le toxicomanie ( ONLCDT ) .", "target": "Cela a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 avec les services de s\u00e9curit\u00e9 de ces pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 hier sur les ondes de la Cha\u00eene III, Abdelmalek Sayah, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLCDT).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-191", "sentence_id": "fr-ud-dev_00192"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tfixer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tconj\t_\t_\n3\tlamelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n4\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n11\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tcomposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n15\trivet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n18\tarticuler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "il se composer de deux ensemble de lamelle articuler et fixer le un _ \u00e0 le autre par un rivet .", "target": "Il se compose de deux ensembles de lamelles articul\u00e9s et fix\u00e9es les unes aux autres par des rivets.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-192", "sentence_id": "fr-ud-dev_00193"}
{"input": "1\tLitorius\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tn\u00e9gocier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n4\t3\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n5\tVita\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n7\tTh\u00e9odoric\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tauxiliaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:agent\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n12\tterrifier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n13\thun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n14\tpaix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n16\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\tToulouse\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n20\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n21\tpremier\t_\tADJ\t_\t_\t7\tamod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n27\tOrientis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n28\t\u00e9v\u00eaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "le roi Th\u00e9odoric premier , terrifier par le auxiliaire hun de Litorius demander \u00e0 le \u00e9v\u00eaque de Toulouse de n\u00e9gocier le paix ( Vita Orientis , 3 ) .", "target": "Le roi Th\u00e9odoric Ier, terrifi\u00e9 par les auxiliaires huns de Litorius demande \u00e0 l'\u00e9v\u00eaque de Toulouse de n\u00e9gocier la paix (Vita Orientis, 3).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-193", "sentence_id": "fr-ud-dev_00194"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tcertain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\taupr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n5\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n8\tremporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tpublic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n11\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir remporter un certain succ\u00e8s aupr\u00e8s _ de le public international .", "target": "Il a remport\u00e9 un certain succ\u00e8s aupr\u00e8s du public international.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-194", "sentence_id": "fr-ud-dev_00195"}
{"input": "1\t5 000\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\tobj\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n5\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tchapelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n7\tjuste\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n9\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tnsubj\t_\t_\n10\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n12\tarr\u00eater\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n13\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n14\td\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\tMarie\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "celui-ci faire 000 mort mais se arr\u00eater juste devant un petit chapelle d\u00e9dier \u00e0 Marie .", "target": "Celui-ci fait 5 000 morts mais s'arr\u00eate juste devant une petite chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Marie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-195", "sentence_id": "fr-ud-dev_00196"}
{"input": "1\tpsychoth\u00e9rapie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n2\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n6\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n7\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t28\tobj\t_\t_\n8\tth\u00e9rapie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n13\tverbal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tprimal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n15\tsentiment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n16\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n18\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n22\tactionner\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tconj\t_\t_\n23\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n25\texploration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n26\tJanov\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnsubj\t_\t_\n27\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\txcomp\t_\t_\n28\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\tacl:relcl\t_\t_\n29\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t22\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le th\u00e9rapie primal \u00eatre diff\u00e9rent de un psychoth\u00e9rapie verbal car elle actionner ce que appeler Janov le \u00ab trois niveau \u00bb n\u00e9cessaire \u00e0 le exploration _ de le sentiment :", "target": "La th\u00e9rapie primale est diff\u00e9rente d'une psychoth\u00e9rapie verbale car elle actionne ce qu'appelle Janov les \u00ab trois niveaux \u00bb n\u00e9cessaires \u00e0 l'exploration des sentiments :", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-196", "sentence_id": "fr-ud-dev_00197"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n2\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t40\tmark\t_\t_\n4\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n5\tperceptible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tarriver\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tconj\t_\t_\n7\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tnsubj\t_\t_\n8\tavanc\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t40\texpl\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tbasculement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n18\td\u00e9sormais\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n19\tassez\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n21\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t42\tcc\t_\t_\n23\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n24\tr\u00e9percussion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tobl:arg\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n26\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n27\tsur\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n28\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n29\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n31\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t40\tmark\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n33\tstade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n34\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl\t_\t_\n35\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tdet\t_\t_\n36\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n37\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t23\tobj\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n40\tinqui\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tadvcl\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n42\timage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n43\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce basculement \u00eatre perceptible depuis plusieurs ann\u00e9e , mais il \u00eatre d\u00e9sormais arriver \u00e0 un stade assez avanc\u00e9 pour que le Maroc se inqui\u00e9ter _ de le r\u00e9percussion que il pouvoir avoir sur le \u00e9conomie national et sur le image _ de le pays .", "target": "Ce basculement est perceptible depuis plusieurs ann\u00e9es, mais il est d\u00e9sormais arriv\u00e9 \u00e0 un stade assez avanc\u00e9 pour que le Maroc s'inqui\u00e8te des r\u00e9percussions qu'il pourrait avoir sur l'\u00e9conomie nationale et sur l'image du pays.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-197", "sentence_id": "fr-ud-dev_00198"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n2\t1975\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n3\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre inaugurer le septembre 1975 .", "target": "Ils seront inaugur\u00e9s le septembre 1975.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-198", "sentence_id": "fr-ud-dev_00199"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t18\tobj\t_\t_\n2\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n3\trevenu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n4\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n5\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n6\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n7\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n8\tprocurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tconj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n15\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t0\troot\t_\t_\n16\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel\t18\tobl:arg\t_\t_\n17\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n18\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n20\tmajorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le activit\u00e9 principal \u00eatre celui \u00e0 lequel le personne aller consacrer le plus de temps ou qui procurer le majorit\u00e9 de son revenu .", "target": "L'activit\u00e9 principale est celle \u00e0 laquelle la personne va consacrer le plus de temps ou qui procure la majorit\u00e9 de ses revenus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-199", "sentence_id": "fr-ud-dev_00200"}
{"input": "1\tsous\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n7\ts\u00e9quentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n8\tvoisement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n9\taussi\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre aussi conna\u00eetre sous le nom de voisement s\u00e9quentiel .", "target": "Il est aussi connu sous le nom de voisement s\u00e9quentiel.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-200", "sentence_id": "fr-ud-dev_00201"}
{"input": "1\tpartiellement\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n2\tlicence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tobl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n4\tsimultan\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n10\tcommunautaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n11\tsous\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n12\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n14\tMac\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tconj\t_\t_\n15\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:arg\t_\t_\n16\tportage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\tLinux\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n22\tlogiciel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n23\tlib\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\taux\t_\t_\n25\tX\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t14\tflat:name\t_\t_\n26\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n27\tXara\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnsubj\t_\t_\n28\tappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobj\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n30\tGPL\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n31\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tconj\t_\t_\n32\tOS\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n33\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n34\tsous\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n35\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\taux\t_\t_", "target_tokenized": "simultan\u00e9ment , Xara avoir lib\u00e9rer partiellement le source _ de le logiciel -- mettre sous licence GPL -- et avoir faire appel \u00e0 le aide communautaire pour le portage sous Linux et Mac OS X .", "target": "Simultan\u00e9ment, Xara a lib\u00e9r\u00e9 partiellement les sources du logiciel--mises sous licence GPL--et a fait appel \u00e0 l'aide communautaire pour le portage sous Linux et Mac OS X.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-201", "sentence_id": "fr-ud-dev_00202"}
{"input": "1\tWindows\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n4\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tMicrosoft\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n7\tpr\u00e9compiler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tdisponible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tvente\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\t\u00e9diteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "un version pr\u00e9compiler pour Microsoft Windows \u00eatre disponible \u00e0 le vente sur le site de le \u00e9diteur .", "target": "Une version pr\u00e9compil\u00e9e pour Microsoft Windows est disponible \u00e0 la vente sur le site de l'\u00e9diteur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-202", "sentence_id": "fr-ud-dev_00203"}
{"input": "1\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n2\tInglefield\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t16\taux\t_\t_\n4\texplorer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tGroenland\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n10\tc\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n11\tArctique\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobj\t_\t_\n12\tcartographier\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\tconj\t_\t_\n13\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n16\tatteindre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tadvcl\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s avoir atteindre le Arctique , Inglefield explorer et cartographier le c\u00f4te occidental _ de le Groenland ;", "target": "Apr\u00e8s avoir atteint l'Arctique, Inglefield explora et cartographia la c\u00f4te occidentale du Groenland ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-203", "sentence_id": "fr-ud-dev_00204"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux:pass\t_\t_\n7\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n8\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n10\tBoyer\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n11\tJarre\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobj\t_\t_\n12\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n15\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n16\t1942\t_\tNUM\t_\t_\t23\tobl\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n18\t4422\t_\tNUM\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n19\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n20\tast\u00e9ro\u00efde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj:pass\t_\t_\n21\tMichel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n22\tMaurice\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n23\td\u00e9couvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n24\tpar\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n26\tbaptiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n29\tLouis\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl:agent\t_\t_\n30\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n32\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le m\u00eame ann\u00e9e , un ast\u00e9ro\u00efde d\u00e9couvrir en 1942 par Louis Boyer \u00eatre baptiser \u00ab ( 4422 ) Jarre \u00bb en le honneur de Jean Michel et de son p\u00e8re Maurice .", "target": "La m\u00eame ann\u00e9e, un ast\u00e9ro\u00efde d\u00e9couvert en 1942 par Louis Boyer est baptis\u00e9 \u00ab (4422) Jarre \u00bb en l'honneur de Jean Michel et de son p\u00e8re Maurice.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-204", "sentence_id": "fr-ud-dev_00205"}
{"input": "1\tproclamation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tpaysan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n3\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n4\tmassif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n5\tviser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tindien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n13\tapaiser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n15\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n17\tblanc\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n18\tcrainte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le proclamation viser \u00e0 apaiser le crainte indien de un arriv\u00e9e massif de paysan blanc sur son territoire .", "target": "La Proclamation visait \u00e0 apaiser les craintes indiennes d'une arriv\u00e9e massive de paysans blancs sur leurs territoires.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-205", "sentence_id": "fr-ud-dev_00206"}
{"input": "1\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n4\tfestivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tlib\u00e9r\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n7\tMijek\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:arg\t_\t_\n8\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n9\tsahraoui\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n13\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\tlocalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "un festivit\u00e9 avoir avoir lieu \u00e0 Mijek , localit\u00e9 situer dans le territoire sahraoui lib\u00e9r\u00e9 .", "target": "Des festivit\u00e9s ont eu lieu \u00e0 Mijek, localit\u00e9 situ\u00e9e dans les territoires sahraouis lib\u00e9r\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-206", "sentence_id": "fr-ud-dev_00207"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n3\t\u00e9largissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:arg\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n8\titalien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t40\tconj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tr\u00e9pertoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t35\tnsubj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n17\tMorales\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t31\tflat:name\t_\t_\n18\tPapa\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t27\tflat:name\t_\t_\n19\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n20\tnon\t_\tX\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n23\tFrancisco\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n24\tcompositeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tnmod\t_\t_\n25\tintroduire\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t35\tadvcl\t_\t_\n26\tGuerrero\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n27\tClemens\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tappos\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n29\tespagnol\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t24\tconj\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n31\tCrist\u00f3bal\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t23\tconj\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n34\tChapelle\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n35\tcontribuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n37\tPalestrina\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t31\tflat:name\t_\t_\n39\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tobj\t_\t_\n40\tfranco-flamand\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "il contribuer \u00e0 le \u00e9largissement _ de le r\u00e9pertoire de le Chapelle en introduire un \u0153uvre de compositeur tel que le franco-flamand Clemens non Papa , le italien Palestrina , et de espagnol comme Francisco Guerrero et Crist\u00f3bal de Morales .", "target": "Il contribua \u00e0 l'\u00e9largissement du r\u00e9pertoire de la Chapelle en introduisant des \u0153uvres de compositeurs tels que le franco-flamand Clemens non Papa, l'italiens Palestrina, et d'espagnols comme Francisco Guerrero et Crist\u00f3bal de Morales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-207", "sentence_id": "fr-ud-dev_00208"}
{"input": "1\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n3\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n5\ty\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n6\tretourner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n8\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n9\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n10\tvraiment\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n11\tcompter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tconj\t_\t_\n12\ty\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n14\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "vraiment , je y avoir passer du bon temps et compter y retourner !", "target": "Vraiment, j'y ai pass\u00e9 du bon temps et compte y retourner !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-208", "sentence_id": "fr-ud-dev_00209"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t38\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\taux:pass\t_\t_\n4\t10 000\t_\tNUM\t_\t_\t33\tnummod\t_\t_\n5\tplus\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t27\tfixed\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n10\tl\u00e9ger\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n11\tcanon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tappos\t_\t_\n12\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n14\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n20\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t29\tnsubj:pass\t_\t_\n21\timp\u00e9riaux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n26\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n27\talors\t_\tADV\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n28\tmajorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n29\testimer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tadvcl\t_\t_\n30\tperte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n31\tperte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnsubj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n33\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tobl:arg\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n35\t66\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n36\tOttomans\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n38\tartillerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le perte _ de le imp\u00e9riaux \u00eatre tr\u00e8s l\u00e9ger alors que celui _ de le Ottomans \u00eatre estimer \u00e0 environ 000 mort , en plus de le perte de le majorit\u00e9 de son artillerie ( environ 66 canon ) .", "target": "Les pertes des imp\u00e9riaux sont tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8res alors que celles des Ottomans sont estim\u00e9es \u00e0 environ 10 000 morts, en plus de la perte de la majorit\u00e9 de leur artillerie (environ 66 canons).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-209", "sentence_id": "fr-ud-dev_00210"}
{"input": "1\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\taussi\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n6\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\tpassager\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tappos\t_\t_\n9\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n10\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n11\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n16\tItalie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tconj\t_\t_\n17\tplus\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n20\tprovenance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\ttrafic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n23\tport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n24\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n27\tItalie\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n28\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce ville \u00eatre aussi un port parmi le plus important en Italie pour le trafic passager ( en provenance de Europe et de Italie _ de le nord ) .", "target": "Cette ville est aussi un port parmi les plus importants en Italie pour le trafic passagers (en provenance d'Europe et d'Italie du Nord).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-210", "sentence_id": "fr-ud-dev_00211"}
{"input": "1\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n2\tProgramme\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t5\tflat:name\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n5\tBBC\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tentretien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n9\tThird\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n11\tBBC\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "sur le BBC ( BBC Third Programme ) , il donner \u00e9galement un entretien .", "target": "Sur la BBC (BBC Third Programme), il donne \u00e9galement des entretiens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-211", "sentence_id": "fr-ud-dev_00212"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n4\tpied\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tpas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n8\tenchant\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n9\texhausser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tinondation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n11\tlors\t_\tADV\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n14\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n16\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\tlin=+2\t25\tfixed\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\taux:pass\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n23\tboulevard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n27\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t25\tfixed\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n29\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n30\tabri\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n31\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n33\tc\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le pied de le c\u00f4te avoir \u00eatre exhausser lors de le construction _ de le boulevard _ de le pas enchant\u00e9 , qui \u00eatre ainsi \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 le abri _ de le inondation .", "target": "Le pied de la c\u00f4te a \u00e9t\u00e9 exhauss\u00e9 lors de la construction du boulevard des Pas Enchant\u00e9s, qui est ainsi \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 l'abri des inondations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-212", "sentence_id": "fr-ud-dev_00213"}
{"input": "1\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl\t_\t_\n2\tbien\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t16\tpunct\t_\t_\n4\tcoloriage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n8\tm\u00eame\t_\tADV\t_\tlin=+1\t9\tfixed\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n11\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n12\tencore\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n13\tconvaincant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n14\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux:caus\t_\t_\n15\tPath\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj:caus\t_\t_\n16\tmonter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n20\tusine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n21\t1906\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n24\trien\t_\tPRON\t_\tlin=+2|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "de m\u00eame , en 1906 , Path\u00e9 faire monter un usine de coloriage pour son film , mais rien de bien convaincant encore .", "target": "De m\u00eame, en 1906, Path\u00e9 fait monter une usine de coloriage pour ses films, mais rien de bien convaincant encore.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-213", "sentence_id": "fr-ud-dev_00214"}
{"input": "1\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tagr\u00e9able\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n5\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tapporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n8\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tvalise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\texpl\t_\t_\n14\ts\u00e9jour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n15\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\tpenser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tconj\t_\t_\n20\tplus\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "vous ne avoir que \u00e0 apporter son valise , tout \u00eatre penser pour un s\u00e9jour _ de le plus agr\u00e9able .", "target": "Vous n'avez qu'\u00e0 apporter vos valises, tout est pens\u00e9 pour un s\u00e9jour des plus agr\u00e9able.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-214", "sentence_id": "fr-ud-dev_00215"}
{"input": "1\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\taux:pass\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tB36\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tcop\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n10\tretard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n11\ttard\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj:pass\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n16\terreur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tccomp\t_\t_\n17\tr\u00e9v\u00e9ler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tplus\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n20\tmotif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "plus tard , il avoir \u00eatre r\u00e9v\u00e9ler que le motif _ de le retard avoir \u00eatre un erreur administratif par B36 .", "target": "Plus tard, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le motif du retard a \u00e9t\u00e9 une erreur administrative par B36.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-215", "sentence_id": "fr-ud-dev_00216"}
{"input": "1\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n2\tdesservir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\taile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tappos\t_\t_\n4\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:agent\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tcommunal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n8\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\tQ\t_\tX\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tR\t_\tX\t_\t_\t11\tconj\t_\t_\n15\tbleu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le territoire communal \u00eatre desservir par le ligne Q et R _ de le r\u00e9seau le aile bleu .", "target": "Le territoire communal est desservi par les lignes Q et R du r\u00e9seau L'Aile Bleue.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-216", "sentence_id": "fr-ud-dev_00217"}
{"input": "1\teuro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n8\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n11\t1,5\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n15\tmilliard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n16\td\u00e9geler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le France avoir pour son part d\u00e9geler \u00ab aujourd'hui m\u00eame \u00bb 1,5 milliard de euro .", "target": "La France a pour sa part d\u00e9gel\u00e9 \u00ab aujourd'hui m\u00eame \u00bb 1,5 milliard d'euros.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-217", "sentence_id": "fr-ud-dev_00218"}
{"input": "1\tVLT\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n2\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\txcomp\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n5\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\t_\t43\tadvmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tUVES\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n13\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\tastrophysique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n18\tcaract\u00e9risation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n20\taller\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n22\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n25\tpuissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n26\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t2\taux:pass\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n31\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tdet\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n33\tquasar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n34\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n39\tsolaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tamod\t_\t_\n40\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n42\tsyst\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n43\tlointain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "en raison de le puissance _ de le VLT , UVES pouvoir \u00eatre utiliser dans tout le domaine de le astrophysique , aller de le \u00e9tude _ de le corps _ de le syst\u00e8me solaire , \u00e0 le caract\u00e9risation _ de le quasar le plus lointain .", "target": "En raison de la puissance du VLT, UVES peut \u00eatre utilis\u00e9 dans tous les domaines de l'astrophysique, allant de l'\u00e9tude des corps du syst\u00e8me solaire, \u00e0 la caract\u00e9risation des quasars les plus lointains.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-218", "sentence_id": "fr-ud-dev_00219"}
{"input": "1\tGuerra\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n6\tnouvelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n8\tVeracruz\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\ty\t_\tPRON\t_\t_\t17\tiobj\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n12\tm\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\t10\t_\tNUM\t_\t_\t27\tobl\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n16\tretirer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tconj\t_\t_\n17\tattendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\tadvcl\t_\t_\n18\tTacubaya\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n19\tMexico\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tobj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\tVelasco\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnsubj\t_\t_\n23\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n24\tembarquement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n25\tarchev\u00eaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tquitter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n28\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Velasco quitter Mexico le 10 juin et le archev\u00eaque Guerra se retirer de le m\u00e8re \u00e0 Tacubaya pour y attendre le nouvelle de son embarquement \u00e0 Veracruz .", "target": "Velasco quitte Mexico le 10 juin et l'archev\u00eaque Guerra se retire de la m\u00e8re \u00e0 Tacubaya pour y attendre la nouvelle de son embarquement \u00e0 Veracruz.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-219", "sentence_id": "fr-ud-dev_00220"}
{"input": "1\t%\t_\tSYM\t_\t_\t6\tobj\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\t50\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n4\ttaux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n6\tatteindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tdet\t_\t_\n9\tcentre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce taux atteindre m\u00eame 50 % dans certain centre .", "target": "Ce taux atteint m\u00eame 50% dans certains centres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-220", "sentence_id": "fr-ud-dev_00221"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n5\tb\u00e9nir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n7\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n8\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "pourquoi , mais pourquoi le b\u00e9nir je ?", "target": "Pourquoi, mais pourquoi Le b\u00e9nirais-je ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-221", "sentence_id": "fr-ud-dev_00222"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n6\tchanteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n10\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\tproducteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tdet\t_\t_\n18\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n19\tproduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n20\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n21\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tconj\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n24\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n26\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n27\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n28\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n29\taussi\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n30\tCarey\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "au-del\u00e0 de son travail de producteur et de chanteur , Carey \u00eatre aussi un auteur et avoir \u00e9crire et produire tout son chanson depuis le d\u00e9but de son carri\u00e8re .", "target": "Au-del\u00e0 de son travail de productrice et de chanteuse, Carey est aussi une auteur et a \u00e9crit et produit toutes ses chansons depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-222", "sentence_id": "fr-ud-dev_00223"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n3\t19-90\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n4\t85\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n5\t\u00e9quiper\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t34\txcomp\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n7\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tnormal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n10\tm\u00e9trique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n11\tEuroCity\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n12\tCFF\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobj\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\t61\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n16\tApm\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tappos\t_\t_\n17\tpanoramique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tamod\t_\t_\n18\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n21\tpour\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n23\t12\t_\tNUM\t_\t_\t33\tnummod\t_\t_\n24\tliaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n26\tpanoramique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t32\tamod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n28\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n29\t1991\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n31\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\taux\t_\t_\n32\tvoiture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n33\tvoiture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl:arg\t_\t_\n34\tconvaincre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le succ\u00e8s _ de le voiture panoramique \u00e0 voie m\u00e9trique avoir convaincre le CFF de se \u00e9quiper en 1991 de 12 voiture panoramique Apm 61 85 19-90 pour son liaison EuroCity \u00e0 voie normal .", "target": "Le succ\u00e8s des voitures panoramiques \u00e0 voie m\u00e9triques a convaincu les CFF de s'\u00e9quiper en 1991 de 12 voitures panoramiques Apm 61 85 19-90 pour leurs liaisons EuroCity \u00e0 voie normale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-223", "sentence_id": "fr-ud-dev_00224"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n2\tinfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n3\tconcerner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t24\tobl:mod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n6\tBach\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n8\tRachmaninov\t_\tPROPN\t_\tlin=+8\t6\tconj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n10\tProkofiev\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t6\tconj\t_\t_\n11\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n13\tencore\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n16\tAlbinoni\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t6\tconj\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t24\texpl\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n22\tSaint-Sa\u00ebns\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tconj\t_\t_\n23\tBritten\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t6\tconj\t_\t_\n24\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tChopin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tconj\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+7\t6\tpunct\t_\t_\n27\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n29\tPachelbel\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t6\tconj\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en ce qui concerner le influence classique , il se agir de Bach , Chopin , Saint-Sa\u00ebns , Prokofiev , Albinoni , Pachelbel , Britten , ou encore Rachmaninov .", "target": "En ce qui concerne les influences classiques, il s'agit de Bach, Chopin, Saint-Sa\u00ebns, Prokofiev, Albinoni, Pachelbel, Britten, ou encore Rachmaninov.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-224", "sentence_id": "fr-ud-dev_00225"}
{"input": "1\tquant\t_\tADV\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n3\tmot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n4\tperplexe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\txcomp\t_\t_\n5\tfigurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n14\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n15\td\u00e9finition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n16\tenqu\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\tlaisser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n20\tind\u00e9pendant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n23\ttexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n25\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n26\tdispara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tconj\t_\t_\n27\tfinal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_\n29\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "quant \u00e0 le enqu\u00eate en question , son d\u00e9finition laisser perplexe , car le mot \u00ab ind\u00e9pendant \u00bb , qui figurer dans le projet , avoir dispara\u00eetre _ de le texte final .", "target": "Quant \u00e0 l'enqu\u00eate en question, sa d\u00e9finition laisse perplexe, car le mot \u00ab ind\u00e9pendante \u00bb, qui figurait dans le projet, a disparu du texte final.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-225", "sentence_id": "fr-ud-dev_00226"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n3\tGreenwich\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n4\tNew-York\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n5\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tappos\t_\t_\n6\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n8\tinstaller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\tadvcl\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n11\tVillage\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n18\tc\u00e9l\u00e8bre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n20\tquitter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n22\tartiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n23\tlibre-penseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tconj\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il quitter son famille pour se installer \u00e0 Greenwich Village , quartier de New-York c\u00e9l\u00e8bre pour son milieu de artiste et de libre-penseur .", "target": "Il quitta sa famille pour s'installer \u00e0 Greenwich Village, quartier de New-York c\u00e9l\u00e8bre pour son milieu d'artistes et de libres-penseurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-226", "sentence_id": "fr-ud-dev_00227"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t61\tdet\t_\t_\n2\tmotion\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Fem|Number=Sing\t42\tcompound\t_\t_\n3\tcin\u00e9ma\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnsubj\t_\t_\n4\tfor\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t57\tpunct\t_\t_\n6\tson\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n7\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel\t52\tnsubj\t_\t_\n8\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t61\tdet\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t41\tadvmod\t_\t_\n10\tand\t_\tCCONJ\t_\t_\t49\tcc\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t39\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n14\tAMPAS\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n17\tr\u00e9compense\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n19\taward\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tappos\t_\t_\n20\tacademy\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Fem|Number=Sing\t19\tcompound\t_\t_\n21\tbest\t_\tADJ\t_\t_\t40\tamod\t_\t_\n22\tacademy\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tobl:agent\t_\t_\n23\tparler\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n24\tpar\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n26\tmixage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n27\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t57\tobl\t_\t_\n28\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n29\tavant\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n30\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t61\tamod\t_\t_\n31\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t19\tpunct\t_\t_\n32\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tobl\t_\t_\n33\tassez\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n34\toscar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n35\tchaque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tdet\t_\t_\n36\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n37\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n39\tdate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tobl\t_\t_\n40\tmixing\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n41\tr\u00e9pandre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t57\tadvcl\t_\t_\n42\tpicture\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t28\tcompound\t_\t_\n43\tsound\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t40\tcompound\t_\t_\n44\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n45\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n46\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n47\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t41\tadvcl\t_\t_\n48\tof\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n49\tscience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n50\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n52\td\u00e9cerner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tacl:relcl\t_\t_\n53\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n54\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t52\tadvmod\t_\t_\n55\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n56\tcin\u00e9matographique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n57\td\u00e9cerner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n58\tencore\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n59\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n60\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t41\tadvmod\t_\t_\n61\tOscars\t_\tPROPN\t_\t_\t52\tobj\t_\t_\n62\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le oscar _ de le meilleur mixage de son ( academy award for best sound mixing ) \u00eatre un r\u00e9compense cin\u00e9matographique am\u00e9ricain d\u00e9cerner chaque ann\u00e9e , depuis 1930 ( le cin\u00e9ma parler ne \u00eatre pas encore assez r\u00e9pandre avant ce date ) par le academy of motion picture art and science ( AMPAS ) , lequel d\u00e9cerner \u00e9galement tout le autre Oscars .", "target": "L'Oscar du meilleur mixage de son (Academy Award for Best Sound Mixing) est une r\u00e9compense cin\u00e9matographique am\u00e9ricaine d\u00e9cern\u00e9e chaque ann\u00e9e, depuis 1930 (le cin\u00e9ma parlant n'\u00e9tant pas encore assez r\u00e9pandu avant cette date) par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle d\u00e9cerne \u00e9galement tous les autres Oscars.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-227", "sentence_id": "fr-ud-dev_00228"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tThelen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n3\tpeser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n4\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n6\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tnmod\t_\t_\n9\tque\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tfuselage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n13\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n14\telliptique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n15\tD.III\t_\tX\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n16\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n18\tkg\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n19\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n20\tdessiner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\t32\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "Robert Thelen dessiner donc un nouveau fuselage , de section elliptique , peser 32 kg de moins que celui _ de le D.III .", "target": "Robert Thelen dessina donc un nouveau fuselage, de section elliptique, pesant 32 kg de moins que celui du D.III.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-228", "sentence_id": "fr-ud-dev_00229"}
{"input": "1\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n3\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n5\tr\u00e9diger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl:relcl\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\tRigaud\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tlatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n12\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n13\tselon\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t9\tnsubj\t_\t_\n18\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t22\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n20\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n21\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n22\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n24\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "selon certain source , ce \u00eatre Rigaud qui avoir r\u00e9diger le ouvrage de ce dernier , soit en latin , soit en fran\u00e7ais .", "target": "Selon certaines sources, c'est Rigaud qui a r\u00e9dig\u00e9 les ouvrages de ce dernier, soit en latin, soit en fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-229", "sentence_id": "fr-ud-dev_00230"}
{"input": "1\tdistribution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\tAdrian\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n6\tBrody\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\tcompl\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tccomp\t_\t_\n8\trappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tMarion\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tconj\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n12\tCotillard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n13\tsublime\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "rappeler que Adrian Brody et le sublime Marion Cotillard compl\u00e9ter le distribution .", "target": "Rappelons qu'Adrian Brody et la sublime Marion Cotillard compl\u00e8tent la distribution.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-230", "sentence_id": "fr-ud-dev_00231"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n3\tm\u00e9thode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n4\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\tpsychologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tappos\t_\t_\n7\tautonomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\toutre\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\texp\u00e9rimental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n13\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n14\tphilosophie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tccomp\t_\t_\n17\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n20\tprogr\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n23\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n25\tbranche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le progr\u00e8s de le m\u00e9thode exp\u00e9rimental permettre en outre que un branche important de le philosophie prendre \u00e0 son tour son autonomie : le psychologie .", "target": "Les progr\u00e8s de la m\u00e9thode exp\u00e9rimentale permettent en outre qu'une branche importante de la philosophie prenne \u00e0 son tour son autonomie : la psychologie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-231", "sentence_id": "fr-ud-dev_00232"}
{"input": "1\tcomment\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n2\td\u00e9sarroi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n3\trem\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\thumain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\trelation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n14\tcontradiction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "comment rem\u00e9dier _ \u00e0 le contradiction et _ \u00e0 le d\u00e9sarroi _ de le relation humain ?", "target": "Comment rem\u00e9dier aux contradictions et au d\u00e9sarroi des relations humaines ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-232", "sentence_id": "fr-ud-dev_00233"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tassocier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl:relcl\t_\t_\n3\tstructure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n5\tn\u00e9cropole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux:pass\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\thabitat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tadvcl\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\taux:pass\t_\t_\n13\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:arg\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel\t2\tobl:arg\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n18\thi\u00e9rarchiser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le structure social \u00eatre hi\u00e9rarchiser , le habitat \u00eatre composer de village _ \u00e0 lequel \u00eatre associer un n\u00e9cropole .", "target": "La structure sociale est hi\u00e9rarchis\u00e9e, l'habitat \u00e9tant compos\u00e9 de villages auxquels sont associ\u00e9es des n\u00e9cropoles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-233", "sentence_id": "fr-ud-dev_00234"}
{"input": "1\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n2\tIvoire\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9tendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\td'\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tappellation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n7\ts\u00e9n\u00e9galais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t54\tamod\t_\t_\n8\tcharger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t54\tcc\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n14\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t45\tnsubj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n18\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t40\tdet\t_\t_\n19\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n20\tterme\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n21\tglorieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t54\tamod\t_\t_\n22\taussi\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n23\ttradition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n24\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n25\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n27\tColonial\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tappos\t_\t_\n28\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n29\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl:pass\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n31\tinterdit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n32\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t40\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n34\tautre\t_\tADJ\t_\t_\t54\tamod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t58\tcase\t_\t_\n36\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t58\tpunct\t_\t_\n38\tdire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t40\tacl\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t58\tdet\t_\t_\n40\tbataillon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n41\tcaract\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n42\ttirailleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n44\tC\u00f4te\t_\tPROPN\t_\t_\t38\txcomp\t_\t_\n45\tfrapper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tacl:relcl\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n47\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n48\tplus\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n49\tmot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tobj\t_\t_\n50\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n51\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n52\tg\u00e9ographique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tamod\t_\t_\n53\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n54\tadjectif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tconj\t_\t_\n55\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n56\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n57\talors\t_\tADV\t_\t_\t45\tadvmod\t_\t_\n58\tNiger\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le interdit qui frapper alors le mot \" Colonial \" se \u00e9tendre _ \u00e0 le appellation \u00e0 caract\u00e8re g\u00e9ographique , \u00e0 tout ce bataillon dire de C\u00f4te d' Ivoire , _ de le Niger et autre aussi glorieux adjectif \" s\u00e9n\u00e9galais \" et _ \u00e0 le terme \" tirailleur \" charger _ de le plus beau tradition de le arm\u00e9e fran\u00e7ais .", "target": "L'interdit qui frappe alors le mot \"Colonial\" s'\u00e9tend aux appellations \u00e0 caract\u00e8re g\u00e9ographique, \u00e0 tous ces bataillons dits de C\u00f4te d'Ivoire, du Niger et autres aussi glorieux adjectifs \"S\u00e9n\u00e9galais\" et au terme \"Tirailleur\" charg\u00e9 des plus belles traditions de l'arm\u00e9e fran\u00e7aise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-234", "sentence_id": "fr-ud-dev_00235"}
{"input": "1\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n2\t24e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n3\tperdre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\tsupprimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n7\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tbataillon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\t1959\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tR.I.Ma\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "en 1959 , le 24e R.I.Ma perdre un bataillon , supprimer de le ordre de bataille ;", "target": "En 1959, le 24e R.I.Ma perd un bataillon, supprim\u00e9 de l'ordre de bataille ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-235", "sentence_id": "fr-ud-dev_00236"}
{"input": "1\tlocomotion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n2\tIchthyostega\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl:mod\t_\t_\n3\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n4\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t32\tamod\t_\t_\n5\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n6\t-365\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n11\tvers\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n12\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\tacl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n15\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n16\tD\u00e9vonien\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl:arg\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n18\tconnu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n21\tplus\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n23\tMa\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl\t_\t_\n24\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n26\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n27\tancien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n28\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\tadaptation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n30\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n32\tsortie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tnsubj\t_\t_\n33\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n34\tvert\u00e9br\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n37\tnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n38\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t28\tpunct\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n40\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le premier sortie de le eau conna\u00eetre dater _ de le D\u00e9vonien sup\u00e9rieur , vers -365 Ma , avec Ichthyostega , \u00ab le plus ancien _ de le vert\u00e9br\u00e9 connu pr\u00e9senter un adaptation pour un locomotion autre que le nage \u00bb .", "target": "Les premi\u00e8res sorties de l'eau connues dateraient du D\u00e9vonien sup\u00e9rieur, vers-365 Ma, avec Ichthyostega, \u00ab le plus ancien des vert\u00e9br\u00e9s connus pr\u00e9sentant des adaptations pour une locomotion autre que la nage \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-236", "sentence_id": "fr-ud-dev_00237"}
{"input": "1\tpourtant\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n2\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n3\t1940\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n4\t4600\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tque\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tencore\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n11\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n12\tCuijk\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "pourtant en 1940 Cuijk ne avoir encore que environ 4600 habitant .", "target": "Pourtant en 1940 Cuijk n'avait encore qu'environ 4600 habitants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-237", "sentence_id": "fr-ud-dev_00238"}
{"input": "1\t\u00e2me\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n3\trejoindre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tconj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\tbien\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n9\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n10\tmal\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n11\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n12\ttant\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n16\tsouffrance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n17\tmorceau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tobj\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tDean\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n24\tarriver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n27\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n28\tSam\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n29\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n30\trecoller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "de son c\u00f4t\u00e9 , Sam , _ \u00e0 le prix de un grand souffrance , arriver \u00e0 recoller le morceau de son \u00e2me et rejoindre tant bien que mal Dean .", "target": "De son c\u00f4t\u00e9, Sam, au prix d'une grande souffrance, arrive \u00e0 recoller les morceaux de son \u00e2me et rejoint tant bien que mal Dean.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-238", "sentence_id": "fr-ud-dev_00239"}
{"input": "1\tCA-14\t_\tNUM\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tcommander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n5\tbaser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n6\tsous-marin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n7\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n12\tconfier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\txcomp\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n15\tPearl\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n16\t14e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n18\tChicago\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n19\tvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\tconj\t_\t_\n20\tHarbor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t19\texpl\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\tcommandement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n24\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il commander ensuite le Chicago ( CA-14 ) et se voir confier le commandement de le 14e division de sous-marin baser \u00e0 Pearl Harbor .", "target": "Il commanda ensuite le Chicago (CA-14) et se vit confier le commandement de la 14e division de sous-marins bas\u00e9e \u00e0 Pearl Harbor.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-239", "sentence_id": "fr-ud-dev_00240"}
{"input": "1\tmar\u00e9chal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:agent\t_\t_\n2\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n5\tni\u00e7ois\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n6\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n8\t1928\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n9\tselon\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\tFoch\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n15\tRoger\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n20\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n23\tS\u00e9assal\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n24\t1927\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n25\tarchitecte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre r\u00e9aliser en 1927 selon le plan de le architecte ni\u00e7ois Roger S\u00e9assal , et \u00eatre inaugurer par le mar\u00e9chal Foch en 1928 .", "target": "Il est r\u00e9alis\u00e9 en 1927 selon les plans de l'architecte ni\u00e7ois Roger S\u00e9assal, et est inaugur\u00e9 par le mar\u00e9chal Foch en 1928.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-240", "sentence_id": "fr-ud-dev_00241"}
{"input": "1\tTeleajen\t_\tPROPN\t_\t_\t53\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tchef-lieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t55\tappos\t_\t_\n4\tjude\u0163\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n5\tcentre-nord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tobl:arg\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n7\tGura\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n8\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n10\t22\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n11\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t43\tconj\t_\t_\n12\tVitioarei\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\taux\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tsubcarpathique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n19\tcolline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tobl:arg\t_\t_\n20\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t41\tpunct\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n24\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tnsubj\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t55\tpunct\t_\t_\n29\tMunte\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tnmod\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n34\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t41\tpunct\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n36\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n38\tPrahova\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t41\tpunct\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t55\tcase\t_\t_\n41\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n42\tjude\u0163\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n43\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tobl:mod\t_\t_\n44\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n45\t3\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnummod\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n49\tV\u0103lenii\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n53\trive\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tobl\t_\t_\n54\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n55\tPloie\u015fti\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le commune de Gura Vitioarei \u00eatre situer dans le centre-nord _ de le jude\u0163 , sur le rive de le Teleajen , dans le colline subcarpathique de le Prahova , \u00e0 3 km _ \u00e0 le sud de V\u0103lenii de Munte et \u00e0 22 km _ \u00e0 le nord de Ploie\u015fti , le chef-lieu _ de le jude\u0163 .", "target": "La commune de Gura Vitioarei est situ\u00e9e dans le centre-nord du jude\u0163, sur les rives de la Teleajen, dans les colline subcarpathiques de la Prahova, \u00e0 3 km au sud de V\u0103lenii de Munte et \u00e0 22 km au nord de Ploie\u015fti, le chef-lieu du jude\u0163.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-241", "sentence_id": "fr-ud-dev_00242"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n2\tsept\t_\tNUM\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre sept .", "target": "Ils sont sept.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-242", "sentence_id": "fr-ud-dev_00243"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n5\tmain\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n7\tserrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n11\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n12\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\tiobj\t_\t_", "target_tokenized": "puis , il se serrer le main et le m\u00e9decin d\u00e9clarer : .", "target": "Puis, ils se serrent la main et le m\u00e9decin d\u00e9clare :.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-243", "sentence_id": "fr-ud-dev_00244"}
{"input": "1\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n5\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n7\tannuler\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tvol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n11\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n12\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n13\ta\u00e9roport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj:pass\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t17\taux:pass\t_\t_\n15\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n16\tBoston\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n17\tfermer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tLogan\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 Boston , le a\u00e9roport international Logan ne \u00eatre pas fermer , mais tout le vol \u00eatre annuler .", "target": "A Boston, l'a\u00e9roport international Logan n'\u00e9tait pas ferm\u00e9, mais tous les vols \u00e9taient annul\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-244", "sentence_id": "fr-ud-dev_00245"}
{"input": "1\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n2\tarrondissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n3\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tclo\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnsubj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n8\true\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n15\treligieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tamod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tArchives\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n19\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n25\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tcatholique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n28\t\u00e9difice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n29\t24\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n30\tBillettes\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le clo\u00eetre et le \u00e9glise _ de le Billettes \u00eatre un \u00e9difice religieux de origine catholique _ de le arrondissement de Paris , situer _ \u00e0 le 24 rue _ de le Archives .", "target": "Le clo\u00eetre et l'\u00e9glise des Billettes sont des \u00e9difices religieux d'origine catholique du arrondissement de Paris, situ\u00e9s au 24 rue des Archives.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-245", "sentence_id": "fr-ud-dev_00246"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\t29e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n4\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n7\tgrenadier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n12\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n13\tXII\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n14\tformer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\t545e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\t10\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n19\t1944\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n20\tWehrkreis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n21\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t1\tfixed\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tSperr-Division\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n24\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n25\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "le 545e division de grenadier \u00eatre former le 10 juillet 1944 comme Sperr-Division dans le Wehrkreis XII en tant que \u00e9l\u00e9ment de le 29e .", "target": "La 545e division de grenadiers est form\u00e9e le 10 juillet 1944 comme Sperr-Division dans le Wehrkreis XII en tant qu'\u00e9l\u00e9ment de la 29e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-246", "sentence_id": "fr-ud-dev_00247"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n2\tha\u00efr\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tobl:arg\t_\t_\n3\td\u00e9sormais\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n4\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n7\tvivre\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e9mission\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\t80\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n15\tsp\u00e9cial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n16\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n18\tt\u00e9l\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n19\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n21\tsoir\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n24\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n25\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il pr\u00e9senter d\u00e9sormais , sur le m\u00eame cha\u00eene , le soir\u00e9e vivre le t\u00e9l\u00e9 , ainsi que un \u00e9mission sp\u00e9cial tel il ha\u00efr le ann\u00e9e 80 !", "target": "Il pr\u00e9sente d\u00e9sormais, sur la m\u00eame cha\u00eene, les soir\u00e9es Vive la t\u00e9l\u00e9, ainsi que des \u00e9missions sp\u00e9ciales telles Je hais les ann\u00e9es 80 !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-247", "sentence_id": "fr-ud-dev_00248"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux:pass\t_\t_\n2\trecruteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl:agent\t_\t_\n3\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n4\tRuch\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n14\talors\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n15\tChorz\u00f3w\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n16\trep\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tPologne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre alors rep\u00e9rer par le recruteur _ de le Ruch Chorz\u00f3w , le club historique de Pologne .", "target": "Il est alors rep\u00e9r\u00e9 par les recruteurs du Ruch Chorz\u00f3w, le club historique de Pologne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-248", "sentence_id": "fr-ud-dev_00249"}
{"input": "1\tr\u00e9alisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tnmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n4\tr\u00e9compenser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n6\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n8\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t43\tamod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\tChristophe\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n11\tlaur\u00e9at\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tparataxis\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\t1991\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n17\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n18\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n19\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tappos\t_\t_\n20\tarchitecte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tobl:arg\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n22\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n24\ttalent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n25\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n26\tagence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n27\tEquipement\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n28\td\u00e9cerner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n38\tminist\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:agent\t_\t_\n39\tLab\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n40\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n42\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n43\tarchitecte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1991 , le qualit\u00e9 _ de le r\u00e9alisation de le agence \u00eatre r\u00e9compenser : Christophe Lab \u00eatre laur\u00e9at _ de le \u00ab nouveau album de jeune architecte \u00bb , prix d\u00e9cerner par le minist\u00e8re de le Equipement \u00e0 un jeune architecte de talent .", "target": "En 1991, la qualit\u00e9 des r\u00e9alisations de l'agence est r\u00e9compens\u00e9e : Christophe Lab est laur\u00e9at des \u00ab Nouveaux albums de jeunes architectes \u00bb, prix d\u00e9cern\u00e9 par le minist\u00e8re de l'Equipement \u00e0 de jeunes architectes de talent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-249", "sentence_id": "fr-ud-dev_00250"}
{"input": "1\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n4\tmoine\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n5\tCent\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tarpent\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n10\tferme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\t\u00e9carte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n14\tmoulin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tappos\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n16\tCoudray\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobj\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n18\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n19\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n22\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n23\tferme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n24\tinclure\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n27\tmoulin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n28\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n29\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n30\tmoulin\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n31\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9carte inclure le Coudray ( ferme ) , le Cent arpent ( ferme ) , le petit moulin ( ancien moulin ) et le moine ( ancien moulin ) .", "target": "Les \u00e9cartes incluent Le Coudray (ferme), Les Cent Arpents (ferme), Le Petit Moulin (ancien moulin) et Les Moines (ancien Moulin).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-250", "sentence_id": "fr-ud-dev_00251"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n2\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t20\tfixed\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\taux\t_\t_\n5\tchasseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:agent\t_\t_\n6\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\tr\u00e9cup\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\taux:pass\t_\t_\n10\tange\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tfragment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n14\tpossession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n16\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n17\tbandit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tcase\t_\t_\n21\tKrom\t_\tPROPN\t_\t_\t6\txcomp\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n24\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n29\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le premier fragment avoir d\u00e9j\u00e0 \u00eatre r\u00e9cup\u00e9rer par le chasseur gr\u00e2ce \u00e0 le ange , le deuxi\u00e8me partie se trouver en possession de un autre bandit appeler Krom .", "target": "Le premier fragment ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par les chasseurs gr\u00e2ce \u00e0 l'ange, la deuxi\u00e8me partie se trouve en possession d'un autre bandit appel\u00e9 Krom.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-251", "sentence_id": "fr-ud-dev_00252"}
{"input": "1\tend\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n4\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n5\tBr\u00e9sil\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce esp\u00e8ce \u00eatre end\u00e9mique _ de le Br\u00e9sil .", "target": "Cette esp\u00e8ce est end\u00e9mique du Br\u00e9sil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-252", "sentence_id": "fr-ud-dev_00253"}
{"input": "1\tchoisir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n2\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n4\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n6\tconfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n8\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tSarthe\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n13\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tnavigable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le site choisir \u00eatre situer \u00e0 le confluence de un voie navigable ( Sarthe ) et de plusieurs route important .", "target": "Le site choisi est situ\u00e9 \u00e0 la confluence d'une voie navigable (Sarthe) et de plusieurs routes importantes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-253", "sentence_id": "fr-ud-dev_00254"}
{"input": "1\tpresque\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\trive\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n16\tlisi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n17\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n18\tgauche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n19\tAlagnon\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre situer sur le rive gauche de le Alagnon , presque \u00e0 le lisi\u00e8re _ de le bois .", "target": "Il est situ\u00e9 sur la rive gauche de l'Alagnon, presque \u00e0 la lisi\u00e8re des bois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-254", "sentence_id": "fr-ud-dev_00255"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n3\tprovenance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobl\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t42\tnsubj\t_\t_\n6\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n7\td\u00e9partemental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n8\trelier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tacl:relcl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n10\tDiois\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t59\tconj\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t59\tpunct\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t57\tpunct\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n15\tAutrans\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n16\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tobl:agent\t_\t_\n17\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tM\u00e9audre\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobj\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t43\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n22\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n23\t531\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n24\tAutrans\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tobj\t_\t_\n25\troute\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n26\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t59\tpunct\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n28\t106\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n29\t531\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n30\tGrenoble\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tappos\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n35\t106\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t23\tconj\t_\t_\n36\td\u00e9partemental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n37\tprovenance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n38\troute\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n39\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n40\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n41\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n42\trelier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tacl:relcl\t_\t_\n43\tValence\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t59\tconj\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t48\tpunct\t_\t_\n45\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n46\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n47\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n48\tGr\u00e9sivaudan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tconj\t_\t_\n49\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n50\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t57\taux:pass\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n52\tSassenage\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tobl:arg\t_\t_\n53\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n54\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n55\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n56\tpar\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n57\tdesservir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n58\td\u00e9partemental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n59\tRoyans\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le commune \u00eatre desservir par le route d\u00e9partemental 531 , par le route d\u00e9partemental 106 qui relier M\u00e9audre \u00e0 Autrans , en provenance _ de le sud ( Royans , Valence , Diois ) et par le route d\u00e9partemental 531 , puis 106 qui relier Autrans \u00e0 Sassenage , en provenance de le est ( Grenoble , Gr\u00e9sivaudan ) .", "target": "La commune est desservie par la route d\u00e9partementale 531, par la route d\u00e9partementale 106 qui relie M\u00e9audre \u00e0 Autrans, en provenance du Sud (Royans, Valence, Diois) et par la route d\u00e9partementale 531, puis 106 qui relie Autrans \u00e0 Sassenage, en provenance de l'est (Grenoble, Gr\u00e9sivaudan).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-255", "sentence_id": "fr-ud-dev_00256"}
{"input": "1\tprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tconj\t_\t_\n2\tX\t_\tSYM\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_\n3\tpseudonyme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\thigh-a-PAY-sha\t_\tX\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n11\tprononcer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n14\t1983\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n15\tam\u00e9rindien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n16\tanc\u00eatre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n18\tCherokee\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n21\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n23\tHyapatia\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n24\tcommencer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "elle commencer dans le X en 1983 , elle prendre le pseudonyme Hyapatia ( prononcer high-a-PAY-sha ) en honneur de son anc\u00eatre am\u00e9rindien Cherokee .", "target": "Elle commence dans le X en 1983, elle prend le pseudonyme Hyapatia (prononc\u00e9 high-a-PAY-sha) en honneur de ses anc\u00eatres am\u00e9rindiens Cherokee.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-256", "sentence_id": "fr-ud-dev_00257"}
{"input": "1\tWilliam\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n2\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tpr\u00e9c\u00e9dent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\t1568\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tfuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n11\t\u00c9cosse\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n13\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tobj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\t3\t_\tNUM\t_\t_\t22\tobl\t_\t_\n16\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n19\tlettre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n21\tr\u00e9cit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n22\tadresser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n24\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n25\t25\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n27\tCecil\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n28\treine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\td\u00e9tailler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "un lettre que il adresser le 3 avril 1568 _ \u00e0 le ministre William Cecil donner un r\u00e9cit d\u00e9tailler de le fuite de le reine de \u00c9cosse le 25 mars pr\u00e9c\u00e9dent .", "target": "Une lettre qu'il adressa le 3 avril 1568 au ministre William Cecil donne un r\u00e9cit d\u00e9taill\u00e9 de la fuite de la reine d'\u00c9cosse le 25 mars pr\u00e9c\u00e9dent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-257", "sentence_id": "fr-ud-dev_00258"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n2\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n3\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n8\t1955\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n9\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t34\txcomp\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tsouhaiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tinterview\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n14\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n16\tromancier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n18\tami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tacl:relcl\t_\t_\n19\tapprocher\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n20\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n21\tPierre\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n22\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnsubj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n24\tNobel\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tappos\t_\t_\n25\tMend\u00e8s\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n29\tFrance\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n30\tMauriac\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n34\tafin\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n35\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n38\tlaur\u00e9at\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n40\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n41\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n42\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n43\tproche\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en mai 1955 , il souhaiter , afin de pouvoir approcher _ de le premier ministre fran\u00e7ais , Pierre Mend\u00e8s France , r\u00e9aliser un interview _ de le romancier et laur\u00e9at _ de le prix Nobel Fran\u00e7ois Mauriac , qui \u00eatre un ami proche _ de le premier ministre .", "target": "En mai 1955, il souhaita, afin de pouvoir approcher du premier ministre fran\u00e7ais, Pierre Mend\u00e8s France, r\u00e9aliser une interview du romancier et laur\u00e9at du prix Nobel Fran\u00e7ois Mauriac, qui \u00e9tait un ami proche du premier ministre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-258", "sentence_id": "fr-ud-dev_00259"}
{"input": "1\tsimple\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n4\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n5\tAuch\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n10\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "au-del\u00e0 , le ligne \u00eatre simple jusque \u00e0 Auch .", "target": "Au-del\u00e0, la ligne est simple jusqu'\u00e0 Auch.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-259", "sentence_id": "fr-ud-dev_00260"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n2\trespect\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tlunatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n5\tmanquer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n6\tpatron\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n9\tparfois\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tcompl\u00e8tement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n11\tclient\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "patron lunatique manquer parfois compl\u00e8tement de respect \u00e0 son client !", "target": "Patron lunatique manquant parfois compl\u00e8tement de respect \u00e0 ses clients !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-260", "sentence_id": "fr-ud-dev_00261"}
{"input": "1\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n2\tapproche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n3\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\ty\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tlaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n12\tcombiner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n13\tsoliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n14\tarrangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n15\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n16\tpr\u00e9cis\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\tlibert\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n20\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n22\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t3\tnsubj\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , on y retrouver le m\u00eame approche , un arrangement pr\u00e9cis combiner \u00e0 un grand libert\u00e9 laisser _ \u00e0 le soliste .", "target": "En effet, on y retrouve la m\u00eame approche, des arrangements pr\u00e9cis combin\u00e9s \u00e0 une grande libert\u00e9 laiss\u00e9e aux solistes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-261", "sentence_id": "fr-ud-dev_00262"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n2\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux:pass\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tCraven\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n11\tentra\u00eeneur\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n12\tStellenbosch\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n13\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n14\trugby\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n15\tXV\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n16\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n17\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n19\tDanie\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n21\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t16\tpunct\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\tdirigeant\t_\tNOUN\t_\tlin=+5|Gender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n26\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n30\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n34\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n35\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n36\tsud-africain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre nommer en le honneur de Danie Craven , membre de le universit\u00e9 de Stellenbosch , ancien joueur de le \u00e9quipe national , puis entra\u00eeneur , et enfin dirigeant de rugby \u00e0 XV sud-africain .", "target": "Il est nomm\u00e9 en l'honneur de Danie Craven, membre de l'universit\u00e9 de Stellenbosch, ancien joueur de l'\u00e9quipe nationale, puis entra\u00eeneur, et enfin dirigeant de rugby \u00e0 XV sud-africain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-262", "sentence_id": "fr-ud-dev_00263"}
{"input": "1\tsahraoui\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n2\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n3\tcollecter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tacl\t_\t_\n4\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:mod\t_\t_\n5\tautonomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\tordure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n10\tm\u00e9nager\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n11\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tccomp\t_\t_\n12\tdavantage\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n15\tsouligner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t16\tadvcl\t_\t_\n16\tcritiquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n20\tdonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n21\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n23\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n27\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n28\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n30\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "il critiquer le plan marocain en souligner que un autonomie devoir donner davantage _ \u00e0 le sahraoui que le droit de \u00ab collecter son propre ordure m\u00e9nager ( ... ) .", "target": "Il critique le plan marocain en soulignant qu'une autonomie devrait donner davantage aux Sahraouis que le droit de \u00ab collecter leurs propres ordures m\u00e9nag\u00e8res (...).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-263", "sentence_id": "fr-ud-dev_00264"}
{"input": "1\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n2\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\taux:pass\t_\t_\n4\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\taccusation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n6\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n7\ttuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tccomp\t_\t_\n8\t20\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n9\tKadhafi\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n10\tpeser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n12\tpreuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\tofficiellement\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n16\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n17\tcour\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n19\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t24\tadvcl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\tabandonn\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le accusation peser contre Kadhafi \u00eatre officiellement abandonn\u00e9 lorsque le cour recevoir le preuve que il avoir \u00eatre tuer le 20 octobre dernier .", "target": "Les accusations pesant contre Kadhafi seront officiellement abandonn\u00e9es lorsque la Cour recevra la preuve qu'il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 le 20 octobre dernier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-264", "sentence_id": "fr-ud-dev_00265"}
{"input": "1\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n4\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n5\treprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\ttunisien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n9\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n11\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n12\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n15\tdomicile\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n16\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl\t_\t_\n17\text\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n18\tquatorze\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n22\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t9\tobl\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n25\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le quatorze meilleur club tunisien jouer le un contre le autre \u00e0 deux reprise durant le saison , \u00e0 domicile et \u00e0 le ext\u00e9rieur .", "target": "Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres \u00e0 deux reprises durant la saison, \u00e0 domicile et \u00e0 l'ext\u00e9rieur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-265", "sentence_id": "fr-ud-dev_00266"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tPrebeg\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n3\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n4\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n12\t1919\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n14\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n16\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n17\tinitiative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n19\tadopter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tAnte\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t24\tconj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\tPaveli\u0107\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n23\tr\u00e9publicain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n24\tV.\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n25\tsecr\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n27\t1\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl:mod\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n31\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n32\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le 1 mars 1919 , le parti adopter un programme r\u00e9publicain \u00e0 le initiative de V. Prebeg , pr\u00e9sident _ de le parti , et Ante Paveli\u0107 , secr\u00e9taire _ de le parti .", "target": "Le 1 mars 1919, le parti adopta un Programme r\u00e9publicain \u00e0 l'initiative de V. Prebeg, pr\u00e9sident du parti, et Ante Paveli\u0107, secr\u00e9taire du parti.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-266", "sentence_id": "fr-ud-dev_00267"}
{"input": "1\tmini-r\u00e9cit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n8\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n9\tSpirou\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n10\tsous\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n12\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tn\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t19\tobl:mod\t_\t_\n14\t1107\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t13\tcompound\t_\t_\n15\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\tjournal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre publier pour le premier fois dans le n\u00b0 1107 _ de le journal Spirou sous forme de mini-r\u00e9cit .", "target": "Elle est publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans le n\u00b0 1107 du journal Spirou sous forme de mini-r\u00e9cit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-267", "sentence_id": "fr-ud-dev_00268"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n3\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n8\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n9\tt\t_\tPART\t_\t_\t32\texpl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n11\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n12\ttuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tadvcl\t_\t_\n13\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\tsuicider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n18\tdomestique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n19\texplosion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t35\texpl\t_\t_\n23\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n24\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n25\tsuspens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n26\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tparataxis\t_\t_\n27\tMaria\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n28\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t15\texpl\t_\t_\n29\tgaz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n30\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t35\texpl\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n32\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\texpl\t_\t_\n33\tchez\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n35\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tconj\t_\t_\n36\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tobl\t_\t_\n37\taccident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le fin _ de le film le question rester en suspens : Maria se suicider t il ou se agir il de un accident domestique quand un explosion devoir _ \u00e0 le gaz le tuer chez elle ?", "target": "\u00c0 la fin du film la question reste en suspens : Maria se suicide-t-elle ou s'agit-il d'un accident domestique quand une explosion due au gaz la tue chez elle ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-268", "sentence_id": "fr-ud-dev_00269"}
{"input": "1\tg\u00e2ter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n9\tsalle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnsubj\t_\t_\n10\trien\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t1\tobj\t_\t_\n11\toutre\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n13\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tparataxis\t_\t_", "target_tokenized": "en outre le salle \u00eatre tr\u00e8s beau ce qui ne g\u00e2ter rien .", "target": "En outre les salles sont tr\u00e8s belles ce qui ne g\u00e2te rien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-269", "sentence_id": "fr-ud-dev_00270"}
{"input": "1\tbiblioth\u00e8que\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n2\tsous\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\troyal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n6\tHaye\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n7\tF\t_\tX\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\t76\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\tPays-Bas\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n16\tconserver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tcote\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n19\t2\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre conserver \u00e0 le biblioth\u00e8que royal _ de le Pays-Bas \u00e0 le Haye sous le cote 76 F 2 .", "target": "Il est conserv\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que royale des Pays-Bas \u00e0 La Haye sous la cote 76 F 2.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-270", "sentence_id": "fr-ud-dev_00271"}
{"input": "1\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n3\tMonroe\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\t\u00e2g\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tMarilyn\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n9\t1927\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1927 Marilyn Monroe \u00eatre \u00e2g\u00e9 de un an .", "target": "En 1927 Marilyn Monroe \u00e9tait \u00e2g\u00e9e d'un an.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-271", "sentence_id": "fr-ud-dev_00272"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\t60\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t34\tnsubj\t_\t_\n5\t120\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n6\tcomp\u00e9tent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n7\t\u20ac\t_\tSYM\t_\t_\t19\tobj\t_\t_\n8\tconsultation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n9\tsp\u00e9cialiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n10\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n12\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n13\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t12\tobj\t_\t_\n14\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\ttarif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n16\t\u20ac\t_\tSYM\t_\t_\t34\tobj\t_\t_\n17\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\tpayer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tparataxis\t_\t_\n20\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n21\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n22\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n23\t\u00e9lev\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n24\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t25\tfixed\t_\t_\n25\talors\t_\tADV\t_\t_\t34\tmark\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n27\tavant\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n28\ttr\u00e9s\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n29\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n30\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n31\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n32\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n34\tpayer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tadvcl\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "enfin un m\u00e9decin qui le prendre \u00e0 le heure ... tr\u00e9s comp\u00e9tent et tarif peu \u00e9lev\u00e9 ( je avoir payer 60 \u20ac le consultation pour un sp\u00e9cialiste alors que avant il payer 120 \u20ac ! )", "target": "Enfin un m\u00e9decin qui vous prend \u00e0 l'heure... Tr\u00e9s comp\u00e9tente et tarifs peu \u00e9lev\u00e9s (j'ai pay\u00e9 60 \u20ac la consultation pour un sp\u00e9cialiste alors qu'avant je payais 120 \u20ac !)", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-272", "sentence_id": "fr-ud-dev_00273"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9part\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n5\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n7\torganisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n9\tafricain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n10\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t38\tfixed\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e9rythr\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n15\tmillier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnsubj\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n17\tItalie\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n18\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tadvcl\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n21\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_\n22\tpermettre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n24\tdocument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n25\tr\u00e9fugi\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tmark\t_\t_\n27\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n28\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n31\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t5\tiobj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n33\tpr\u00e9caire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n34\tquitter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\txcomp\t_\t_\n35\tquelques\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n36\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t22\tiobj\t_\t_\n37\t53\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n38\tparce\t_\tADV\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n39\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n41\tcondition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s le d\u00e9part pour le Italie de 53 r\u00e9fugi\u00e9 \u00e9rythr\u00e9en , quelques millier de africain demeurer dans un condition pr\u00e9caire parce que il ne exister pas un organisme international qui lui offrir un document lui permettre de quitter le pays .", "target": "Apr\u00e8s le d\u00e9part pour l'Italie de 53 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9rythr\u00e9ens, quelques milliers d'africains demeurent dans des conditions pr\u00e9caires parce qu'il n'existe pas d'organismes internationaux qui leur offre un document leur permettant de quitter le pays.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-273", "sentence_id": "fr-ud-dev_00274"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tunivers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n5\tmagma\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n8\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n10\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n14\traconter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce livre raconter son vie _ \u00e0 le c\u0153ur de ce univers issu _ de le magma .", "target": "Ce livre raconte leur vie au c\u0153ur de cet univers issu du magma.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-274", "sentence_id": "fr-ud-dev_00275"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n2\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tacl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n4\t1996\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n5\tt\u00e9l\u00e9phonie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tconj\t_\t_\n6\tlier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n7\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n9\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\t23\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n12\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n13\td\u00e9mocratisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n14\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n15\t18\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n16\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n19\texplosion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n22\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n24\tT\u00e9l\u00e9com\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n28\tdemande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n31\tfax\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n32\tmobile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n34\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n36\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t22\tfixed\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n39\tnum\u00e9ro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n40\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "face \u00e0 le explosion de le demande de num\u00e9ro lier \u00e0 le d\u00e9mocratisation _ de le fax et de le t\u00e9l\u00e9phonie mobile , France T\u00e9l\u00e9com d\u00e9velopper un nouveau plan , mettre en \u0153uvre le 18 octobre 1996 \u00e0 23 heure .", "target": "Face \u00e0 l'explosion de la demande de num\u00e9ros li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9mocratisation du fax et de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile, France T\u00e9l\u00e9com d\u00e9veloppa un nouveau plan, mis en \u0153uvre le 18 octobre 1996 \u00e0 23 heures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-275", "sentence_id": "fr-ud-dev_00276"}
{"input": "1\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n2\tproc\u00e9d\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n3\tmineur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n5\tm\u00e9tal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n8\tproduire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tconj\t_\t_\n9\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n13\tindustriel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\t\u00e9lectrolyse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "ce proc\u00e9d\u00e9 \u00eatre toutefois mineur et le m\u00e9tal \u00eatre produire de mani\u00e8re industriel par \u00e9lectrolyse .", "target": "Ce proc\u00e9d\u00e9 est toutefois mineur et le m\u00e9tal est produit de mani\u00e8re industrielle par \u00e9lectrolyse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-276", "sentence_id": "fr-ud-dev_00277"}
{"input": "1\tcoureur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tMahamadi\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tivoirien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tSamandoulgou\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tcycliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Mahamadi Samandoulgou \u00eatre un coureur cycliste ivoirien .", "target": "Mahamadi Samandoulgou est un coureur cycliste ivoirien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-277", "sentence_id": "fr-ud-dev_00278"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tJuventus\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tAC\t_\tX\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n8\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tobl\t_\t_\n10\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n11\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n13\tSerie\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n15\t6\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl\t_\t_\n16\td\u00e9faite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tobl:arg\t_\t_\n17\tSampdoria\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tobl:arg\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n19\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n21\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n23\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n25\t1960\t_\tNUM\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n26\t4-3\t_\tNUM\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n27\tA\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n28\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n30\tMilan\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tconj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n33\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tobl:mod\t_\t_\n34\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n35\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tobj\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n38\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n39\tlors\t_\tADV\t_\t_\t19\tobl\t_\t_\n40\tMilan\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n41\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n42\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n44\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n45\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t38\tnsubj\t_\t_\n46\tremporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t38\tadvcl\t_\t_\n47\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n48\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il jouer \u00e0 le Sampdoria , \u00e0 le Juventus ( pour qui il jouer son premier match le 6 novembre 1960 lors de un d\u00e9faite contre le Milan 4-3 en Serie A ) et _ \u00e0 le Milan AC , remporter un titre _ \u00e0 le niveau national et europ\u00e9en .", "target": "Il joua \u00e0 la Sampdoria, \u00e0 la Juventus (pour qui il joua son premier match le 6 novembre 1960 lors d'une d\u00e9faite contre le Milan 4-3 en Serie A) et au Milan AC, remportant des titres au niveaux national et europ\u00e9en.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-278", "sentence_id": "fr-ud-dev_00279"}
{"input": "1\tsassanide\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n2\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tadvcl\t_\t_\n3\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n5\tl\u00e9gitime\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n9\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n12\tP\u00e9roz\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tconj\t_\t_\n13\t630\t_\tX\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n14\tSchahr-Bar\u00e2z\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tappos\t_\t_\n15\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n17\tKhosro\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\tobj\t_\t_\n20\timposer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t42\txcomp\t_\t_\n21\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n23\tdevoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t42\tconj\t_\t_\n24\tcandidat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t42\tnsubj\t_\t_\n26\tdestitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n28\ttr\u00f4ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n29\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n30\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n31\tII\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t42\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n34\t631\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n36\tIII\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n37\treine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n40\tB\u00fbr\u00e2nd\u00fbkht\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tappos\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n42\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n43\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n44\tusurpateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "fils de le usurpateur Schahr-Bar\u00e2z , il tenter de se imposer en 630 / 631 apr\u00e8s le destitution de le reine B\u00fbr\u00e2nd\u00fbkht mais il devoir faire face _ \u00e0 le candidat \u00ab sassanide l\u00e9gitime \u00bb _ \u00e0 le tr\u00f4ne , Khosro III et P\u00e9roz II .", "target": "Fils de l'usurpateur Schahr-Bar\u00e2z, il tente de s'imposer en 630/631 apr\u00e8s la destitution de la reine B\u00fbr\u00e2nd\u00fbkht mais il doit faire face aux candidats \u00ab sassanides l\u00e9gitimes \u00bb au tr\u00f4ne, Khosro III et P\u00e9roz II.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-279", "sentence_id": "fr-ud-dev_00280"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n2\tc\u00e9l\u00e8bre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n4\tMG\t_\tSYM\t_\t_\t26\tnsubj\t_\t_\n5\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n6\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tavanc\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\triche\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n12\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n17\t\u00e2me\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n18\t\u00e9crivain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n20\tjournal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n23\tpersonnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n25\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tconj\t_\t_\n26\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "MG , le personnage principal , \u00e9crire un journal et faire part de son \u00e9tat de \u00e2me de \u00e9crivain riche et c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 le \u00e2ge avanc\u00e9 .", "target": "MG, le personnage principal, \u00e9crit un journal et fait part de ses \u00e9tats d'\u00e2mes d'\u00e9crivain riche et c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 l'\u00e2ge avanc\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-280", "sentence_id": "fr-ud-dev_00281"}
{"input": "1\tBadajoz\t_\tPROPN\t_\t_\t48\tnmod\t_\t_\n2\tmilitaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tconj\t_\t_\n3\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tobl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n7\tmassacre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnsubj\t_\t_\n8\tr\u00e9pression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n10\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n13\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n17\t1936\t_\tNUM\t_\t_\t48\tnmod\t_\t_\n18\tnationaliste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n19\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tobl:mod\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t37\texpl\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n22\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tsuivre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n24\tBadajoz\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n29\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n32\tf\u00e9roce\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n34\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tamod\t_\t_\n35\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tobl:mod\t_\t_\n36\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n37\tproduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n39\td\u00e9fenseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tappos\t_\t_\n40\tdans\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n44\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n45\tcivil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n47\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tamod\t_\t_\n48\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le massacre de Badajoz se produire dans le jour suivre le bataille de Badajoz ( 1936 ) , durant le guerre civil espagnol , dans le cadre de le f\u00e9roce r\u00e9pression de le arm\u00e9e nationaliste contre le civil et le militaire d\u00e9fenseur de le second r\u00e9publique espagnol .", "target": "Le massacre de Badajoz se produisit dans les jours suivants la bataille de Badajoz (1936), durant la guerre civile espagnole, dans le cadre de la f\u00e9roce r\u00e9pression de l'arm\u00e9e nationaliste contre les civils et les militaires d\u00e9fenseurs de la Seconde R\u00e9publique espagnole.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-281", "sentence_id": "fr-ud-dev_00282"}
{"input": "1\tsoulever\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n2\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n4\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n10\trester\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n11\tBourbons\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:arg\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\tfid\u00e8le\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\txcomp\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "puis elle tenter de soulever le r\u00e9gion de France rester fid\u00e8le _ \u00e0 le Bourbons .", "target": "Puis elle tente de soulever les r\u00e9gions de France rest\u00e9es fid\u00e8les aux Bourbons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-282", "sentence_id": "fr-ud-dev_00283"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tSimon\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n5\tproduire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t17\taux:pass\t_\t_\n7\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n9\tici\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\tremarquable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n13\tvedette\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t16\tcompound\t_\t_\n14\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tconj\t_\t_\n15\ttrotter\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tgoeswith\t_\t_\n16\tglobe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:agent\t_\t_\n17\td\u00e9cerner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\txcomp\t_\t_\n18\tpar\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n20\tt\u00e9l\u00e9vision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:agent\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n22\tmention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n25\treportage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n27\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n28\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n29\tReeve\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "un mention remarquable devoir \u00eatre ici d\u00e9cerner \u00e0 un s\u00e9rie de reportage produire par le t\u00e9l\u00e9vision public britannique et pr\u00e9senter par un globe trotter vedette , Simon Reeve .", "target": "Une mention remarquable doit \u00eatre ici d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 une s\u00e9rie de reportages produite par la t\u00e9l\u00e9vision publique britannique et pr\u00e9sent\u00e9e par un globe trotter vedette, Simon Reeve.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-283", "sentence_id": "fr-ud-dev_00284"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n2\tamie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n4\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tplateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n11\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n13\tservir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n14\tplastique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n16\tbateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n17\troyal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n18\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\t40\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnummod\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "avec son amie nous avoir prendre le plateau royal , composer de 40 pi\u00e8ce servir dans un bateau en plastique .", "target": "Avec mon amie nous avons pris le plateau royal, compos\u00e9 de 40 pi\u00e8ces servies dans un bateau en plastique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-284", "sentence_id": "fr-ud-dev_00285"}
{"input": "1\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tappartenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n8\tAlmer\u00eda\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n9\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n10\tautoroutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n11\t\u00e9changeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n14\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n17\tLAL-14\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "LAL-14 \u00eatre un \u00e9changeur autoroutier complet qui appartenir \u00e0 le province de Almer\u00eda ( Espagne ) .", "target": "LAL-14 est un \u00e9changeur autoroutier complet qui appartient \u00e0 la province d'Almer\u00eda (Espagne).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-285", "sentence_id": "fr-ud-dev_00286"}
{"input": "1\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n4\tBritanniques\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:arg\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tdAchilles\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n7\tsoi\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3\t11\tobl:agent\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tM10\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tadapter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tlivrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "livrer _ \u00e0 le Britanniques et adapter par soi , le M10 prendre le nom dAchilles .", "target": "Livr\u00e9 aux Britanniques et adapt\u00e9s par eux, le M10 prit le nom dAchilles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-286", "sentence_id": "fr-ud-dev_00287"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n3\tafin\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n5\tCardiff\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t39\tpunct\t_\t_\n12\teffectuer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n13\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\txcomp\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n17\tdiscussion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n18\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n19\tcollection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n20\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tobl:arg\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n22\tUsenet\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n23\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n25\t1990\t_\tNUM\t_\t_\t39\tobl\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t13\taux:pass\t_\t_\n28\tNeedham\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n29\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n31\tFAQ\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n32\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t33\tacl\t_\t_\n33\tscript\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n35\tPays\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n36\trec.arts.movies\t_\tX\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n37\tCol\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tobl:agent\t_\t_\n38\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n39\tfonder\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n40\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n41\tGalles\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n42\tdans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n43\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n44\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n45\tposter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t31\tacl\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n47\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n48\trecherche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n49\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n50\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le base de donn\u00e9e , fonder en 1990 par Col Needham , de le universit\u00e9 de Cardiff ( Pays de Galles ) , \u00eatre \u00e0 le origine un collection de script pouvoir \u00eatre utiliser afin de effectuer un recherche dans le FAQ poster dans le groupe de discussion Usenet rec.arts.movies .", "target": "La base de donn\u00e9es, fond\u00e9e en 1990 par Col Needham, de l'universit\u00e9 de Cardiff (Pays de Galles), \u00e9tait \u00e0 l'origine une collection de scripts pouvant \u00eatre utilis\u00e9s afin d'effectuer des recherches dans les FAQ post\u00e9s dans les groupes de discussion Usenet rec.arts.movies.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-287", "sentence_id": "fr-ud-dev_00288"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n3\tenregistrement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n4\thit-parade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:mod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n8\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tiobj\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n10\tvaloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "ce enregistrement lui valoir le premier place dans le hit-parade .", "target": "Cet enregistrement lui valut la premi\u00e8re place dans les hit-parades.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-288", "sentence_id": "fr-ud-dev_00289"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n5\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n6\tRance\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n16\tIlle-et-Vilaine\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n19\tBretagne\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n20\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\testuaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n24\tSaint-Suliac\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n25\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_\n26\tsur\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n27\tlittoral\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Saint-Suliac \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de Ille-et-Vilaine et le r\u00e9gion Bretagne et sur le littoral de le estuaire de le Rance .", "target": "Saint-Suliac est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement d'Ille-et-Vilaine et la r\u00e9gion Bretagne et sur le littoral de l'estuaire de la Rance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-289", "sentence_id": "fr-ud-dev_00290"}
{"input": "1\tAzaila\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n2\tremarquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tacl:relcl\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\t\u0153uvres\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n8\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tdet\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n16\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel\t2\tobl\t_\t_\n17\tconclusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n18\tcer\u00e1mica\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj:caus\t_\t_\n19\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n20\tfaire\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\taux:caus\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir publier un nombreux conclusion dans quelque \u0153uvres , parmi lequel le cer\u00e1mica de Azaila se \u00eatre faire remarquer .", "target": "Il a publi\u00e9 de nombreuses conclusions dans quelques \u0153uvres, parmi lesquelles La cer\u00e1mica de Azaila s'est fait remarquer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-290", "sentence_id": "fr-ud-dev_00291"}
{"input": "1\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n2\tsoi\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1\t4\tobl:mod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n4\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tjaponais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n6\tCaen\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n11\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "pour soi ce restaurant \u00eatre le meilleur restaurant japonais de Caen .", "target": "Pour moi ce restaurant est le meilleur restaurant Japonnais de Caen.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-291", "sentence_id": "fr-ud-dev_00292"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n2\tailleurs\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tbooster\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\txcomp\t_\t_\n9\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj\t_\t_\n11\tindividuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n12\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n13\tentretien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n16\trendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n18\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tcontribuer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le entretien individuel , qui donner lieu \u00e0 un compte rendre , pouvoir par ailleurs contribuer \u00e0 booster le carri\u00e8re .", "target": "L'entretien individuel, qui donnera lieu \u00e0 un compte rendu, pourra par ailleurs contribuer \u00e0 booster les carri\u00e8res.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-292", "sentence_id": "fr-ud-dev_00293"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n4\toxyg\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n8\tchangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n10\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tcause\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tcroissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\tnourriture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n19\tfavoriser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n22\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t12\tnsubj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n25\tmicro-organisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n26\todeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n29\temballer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n31\trance\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n32\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , le oxyg\u00e8ne favoriser le croissance _ de le micro-organisme , celui-ci \u00eatre le cause _ de le changement de couleur et _ de le odeur de rance dans le nourriture emballer .", "target": "En effet, l'oxyg\u00e8ne favorise la croissance des micro-organismes, ceux-ci sont la cause des changements de couleur et des odeurs de rance dans la nourriture emball\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-293", "sentence_id": "fr-ud-dev_00294"}
{"input": "1\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n3\tprobablement\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n5\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n6\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n11\t1385\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n12\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n14\tHerman\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnsubj\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n16\tPaul\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnsubj\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n18\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n19\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n21\tvenir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tconj\t_\t_\n22\tsuivant\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n24\tHermant\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tconj\t_\t_\n25\tPolleke\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tconj\t_\t_\n26\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n27\tPolequinen\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tconj\t_\t_\n28\ta\u00een\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n29\tGillequin\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t30\tconj\t_\t_\n30\tJohan\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t16\tconj\t_\t_\n31\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n32\tJohanneke\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tconj\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t40\tpunct\t_\t_\n35\tJacquemin\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t30\tconj\t_\t_\n36\tJehanequin\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t30\tconj\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n38\t1387\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t40\tconj\t_\t_\n39\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n40\t1386\t_\tNUM\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n41\tvers\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n42\t1388\t_\tNUM\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n43\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n44\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n46\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n47\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n48\tencore\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n49\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "Herman ( ou Hermant ) \u00eatre probablement le a\u00een\u00e9 , na\u00eetre vers 1385 , puis venir Paul ( ou Polleke ou Polequinen , suivant le source ) , en 1386 ou 1387 , et Johan ( ou Johanneke , Jacquemin , Gillequin ou encore Jehanequin ) en 1388 .", "target": "Herman (ou Hermant) est probablement l'a\u00een\u00e9, n\u00e9 vers 1385, puis vient Paul (ou Polleke ou Polequinen, suivant les sources), en 1386 ou 1387, et Johan (ou Johanneke, Jacquemin, Gillequin ou encore Jehanequin) en 1388.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-294", "sentence_id": "fr-ud-dev_00295"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n2\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n3\tjourn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n4\tterminer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n7\tcommenter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\t1582\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "en 1582 , il avoir terminer de commenter le quatre premier journ\u00e9e .", "target": "En 1582, il a termin\u00e9 de commenter les quatre premi\u00e8res Journ\u00e9es.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-295", "sentence_id": "fr-ud-dev_00296"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tAdriaan\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n5\t1914\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n6\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n8\t26\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n9\tao\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t15\tpunct\t_\t_\n11\tGroot\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tflat:name\t_\t_\n12\t14\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n13\tpsychologue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tSchiermonnikoog\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tconj\t_\t_\n15\tSantpoort\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n18\tn\u00e9erlandais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n19\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n21\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Adriaan de Groot ( Santpoort , 26 octobre 1914 -- Schiermonnikoog , 14 ao\u00fbt 2006 ) \u00eatre un psychologue n\u00e9erlandais .", "target": "Adriaan de Groot (Santpoort, 26 octobre 1914--Schiermonnikoog, 14 ao\u00fbt 2006) est un psychologue n\u00e9erlandais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-296", "sentence_id": "fr-ud-dev_00297"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tsympathicomim\u00e9tique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n6\tdacor\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le dacor\u00e8ne \u00eatre un sympathicomim\u00e9tique .", "target": "Le dacor\u00e8ne est un sympathicomim\u00e9tique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-297", "sentence_id": "fr-ud-dev_00298"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n9\tenfance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n10\tcharge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en 2008 , il prendre le charge de le enfance et de le famille .", "target": "En 2008, il prend la charge de l'enfance et de la famille.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-298", "sentence_id": "fr-ud-dev_00299"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\tin\u00e9vitable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tsans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n4\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\teffort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\tr\u00e9el\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n11\timpasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n12\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n13\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le impasse politique \u00eatre in\u00e9vitable sans un r\u00e9el effort _ de le deux partie .", "target": "L'impasse politique est in\u00e9vitable sans un r\u00e9el effort des deux parties.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-299", "sentence_id": "fr-ud-dev_00300"}
{"input": "1\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t7\torphan\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl:pass\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tSelle-en-Luitr\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le Selle-en-Luitr\u00e9 se trouver \u00e0 environ :", "target": "La Selle-en-Luitr\u00e9 se trouve \u00e0 environ :", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-300", "sentence_id": "fr-ud-dev_00301"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n4\tsemblable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n5\tchez\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tZoua\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tcomportement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n9\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "on retrouver un comportement semblable chez le population Zoua .", "target": "On retrouve des comportements semblables chez les populations Zoua.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-301", "sentence_id": "fr-ud-dev_00302"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n3\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n5\tr\u00e9sidentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n8\tagricole\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n9\tXXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n10\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_\n12\taussi\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n14\tChampdeuil\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\taux\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tobj\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tcop\t_\t_\n19\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t23\tnsubj\t_\t_\n20\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n22\ttransformer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tadvcl\t_\t_\n23\torientation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tacl:relcl\t_\t_\n24\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n25\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "Champdeuil \u00eatre un village qui avoir toujours \u00eatre \u00e0 orientation agricole , m\u00eame si le XXe si\u00e8cle le avoir transformer aussi en lieu r\u00e9sidentiel .", "target": "Champdeuil est un village qui a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 orientation agricole, m\u00eame si le XXe si\u00e8cle l'a transform\u00e9 aussi en lieu r\u00e9sidentiel.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-302", "sentence_id": "fr-ud-dev_00303"}
{"input": "1\tentra\u00eeneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\ts\u00e9lectionneur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tcop\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t1\tpunct\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_\n15\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir ensuite \u00eatre entra\u00eeneur , ainsi que s\u00e9lectionneur de le \u00e9quipe de Angleterre .", "target": "Il a ensuite \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur, ainsi que s\u00e9lectionneur de l'\u00e9quipe d'Angleterre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-303", "sentence_id": "fr-ud-dev_00304"}
{"input": "1\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tIntercom\t_\tPROPN\t_\t_\t1\txcomp\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n6\tcommun\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre commun\u00e9ment appeler Intercom .", "target": "Ils sont commun\u00e9ment appel\u00e9s Intercom.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-304", "sentence_id": "fr-ud-dev_00305"}
{"input": "1\tVilnensis\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n2\t1579\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n3\tb\u00e9n\u00e9diction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n5\tcoll\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n6\tJESU\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tflat:name\t_\t_\n7\tuniversitas\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tconj\t_\t_\n8\tacademia\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n9\tXII\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t34\tcompound\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t21\tdet\t_\t_\n11\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\t1570\t_\tNUM\t_\t_\t35\tobl\t_\t_\n13\tBathory\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\tpape\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n17\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n18\tsocietatis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n19\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n20\t\u00c9tienne\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tappos\t_\t_\n21\tdessein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n22\tavec\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n23\tprivil\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n27\tJ\u00e9suites\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n29\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n34\tGr\u00e9goire\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n35\tfonder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n36\tPologne\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n37\tAlma\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n40\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n43\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le coll\u00e8ge _ de le J\u00e9suites fonder en 1570 dans ce dessein devenir en 1579 un universit\u00e9 ( Alma academia et universitas Vilnensis societatis JESU ) , avec privil\u00e8ge _ de le roi de Pologne \u00c9tienne Bathory et b\u00e9n\u00e9diction _ de le pape Gr\u00e9goire XII .", "target": "Le coll\u00e8ge des J\u00e9suites fond\u00e9 en 1570 dans ce dessein devient en 1579 une universit\u00e9 (Alma academia et universitas Vilnensis societatis JESU), avec privil\u00e8ge du roi de Pologne \u00c9tienne Bathory et b\u00e9n\u00e9diction du pape Gr\u00e9goire XII.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-305", "sentence_id": "fr-ud-dev_00306"}
{"input": "1\tfonder\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n6\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n7\tcistercien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n8\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\t1133\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n13\tabbaye\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n14\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n16\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "mais le village devoir son origine \u00e0 le construction de le abbaye cistercien fonder en 1133 .", "target": "Mais le village doit son origine \u00e0 la construction de l'abbaye cistercienne fond\u00e9e en 1133.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-306", "sentence_id": "fr-ud-dev_00307"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n3\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n4\tressentir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tc\u00e9l\u00e9brer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tadvcl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t15\tfixed\t_\t_\n11\tautant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t15\tfixed\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n13\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n14\tcinquantenaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n21\thumiliation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n22\tintervention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le intervention de le France \u00eatre ressentir comme un humiliation de autant que son pays c\u00e9l\u00e9brer le cinquantenaire de son ind\u00e9pendance .", "target": "L'intervention de la France est ressentie comme une humiliation d'autant que leurs pays c\u00e9l\u00e8brent le cinquantenaire de leur ind\u00e9pendance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-307", "sentence_id": "fr-ud-dev_00308"}
{"input": "1\t4\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n2\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tBellevue\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n5\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n6\t109,5\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n7\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n8\tc\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "c\u00f4te de Bellevue cat\u00e9gorie 4 ( 109,5 km )", "target": "C\u00f4te de Bellevue Cat\u00e9gorie 4 (109,5 km)", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-308", "sentence_id": "fr-ud-dev_00309"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tstatut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n5\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n8\t1957\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "elle avoir le statut de ville depuis 1957 .", "target": "Elle a le statut de ville depuis 1957.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-309", "sentence_id": "fr-ud-dev_00310"}
{"input": "1\tgratuit\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n5\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tdet\t_\t_\n6\tparfaitement\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n10\tfonctionner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tWI-FI\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n12\tcamping\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le WI-FI fonctionner parfaitement dans tout le camping et \u00eatre gratuit .", "target": "La WI-FI fonctionne parfaitement dans tout le camping et est gratuite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-310", "sentence_id": "fr-ud-dev_00311"}
{"input": "1\td\u00e9favorable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n2\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t32\tiobj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\tconfus\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t22\tpunct\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n8\tpr\u00e9jug\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n9\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t32\tobj\t_\t_\n10\tvis-\u00e0-vis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tcase\t_\t_\n11\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n13\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tcop\t_\t_\n15\timportance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n16\tobtenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n17\tappareillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n18\tscientifique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n22\tconscient\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n23\tfacilement\t_\tADV\t_\t_\t36\tadvmod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n27\tgu\u00e9rison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n28\tmauvais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n29\tPriore\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnsubj\t_\t_\n30\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tconj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n32\td\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n33\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n35\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n36\tcompr\u00e9hensible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le deux scientifique \u00eatre conscient de le importance _ de le gu\u00e9rison obtenir , mais avoir un pr\u00e9jug\u00e9 d\u00e9favorable , facilement compr\u00e9hensible , vis-\u00e0-vis de le appareillage que Priore lui d\u00e9crire confus\u00e9ment dans son mauvais fran\u00e7ais .", "target": "Les deux scientifiques sont conscients de l'importance des gu\u00e9risons obtenues, mais ont un pr\u00e9jug\u00e9 d\u00e9favorable, facilement compr\u00e9hensible, vis-\u00e0-vis de l'appareillage que Priore leur d\u00e9crit confus\u00e9ment dans son mauvais fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-311", "sentence_id": "fr-ud-dev_00312"}
{"input": "1\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n2\tjungle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n3\tnounou\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tanimal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\tmarionnette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n12\tspectacle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n16\tmettre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\tsc\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n20\tproposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le nounou avoir proposer _ \u00e0 le enfant un spectacle de marionnette mettre en sc\u00e8ne le animal de le jungle .", "target": "Les nounous ont propos\u00e9 aux enfants un spectacle de marionnettes mettant en sc\u00e8ne les animaux de la jungle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-312", "sentence_id": "fr-ud-dev_00313"}
{"input": "1\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\true\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n6\tescarp\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n7\tdessiner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n8\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tdistinct\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n11\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n12\tenchev\u00eatrement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n13\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n15\taccentuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n16\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnmod\t_\t_\n17\trelief\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n18\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tdet\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le premier conna\u00eetre un relief fort accentuer , dont le enchev\u00eatrement _ de le rue escarp\u00e9 dessiner plusieurs quartier distinct .", "target": "Le premier conna\u00eet un relief fort accentu\u00e9, dont l'enchev\u00eatrement des rues escarp\u00e9es dessine plusieurs quartiers distincts.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-313", "sentence_id": "fr-ud-dev_00314"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\tSexton\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n7\t1944\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl\t_\t_\n8\tcanon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n12\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t19\tdet\t_\t_\n17\t25\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n18\tr\u00e9soudre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tinconv\u00e9nient\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n20\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n21\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n22\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce inconv\u00e9nient \u00eatre r\u00e9soudre en 1944 avec le arriv\u00e9e _ de le Sexton , qui poss\u00e9der un canon de 25 livre de origine britannique .", "target": "Cet inconv\u00e9nient fut r\u00e9solu en 1944 avec l'arriv\u00e9e du Sexton, qui poss\u00e9dait un canon de 25 livres d'origine britannique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-314", "sentence_id": "fr-ud-dev_00315"}
{"input": "1\tnau\u010dn\u00fd\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tOtt\u016fv\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n8\tOtto\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t23\tccomp\t_\t_\n10\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n11\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n17\tbiographique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n18\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n19\tencyclop\u00e9die\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n20\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n21\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n23\tnoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n25\ttiers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_\n27\tslovn\u00edk\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n30\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t3\tpunct\t_\t_\n31\tAlliance\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre \u00e0 noter que environ un tiers _ de le membre de le Alliance avoir \u00e0 le \u00e9poque un article biographique dans le encyclop\u00e9die Otto ( Ott\u016fv slovn\u00edk nau\u010dn\u00fd ) .", "target": "Il est \u00e0 noter qu'environ un tiers des membres de l'Alliance avaient \u00e0 l'\u00e9poque un article biographique dans l'encyclop\u00e9die Otto (Ott\u016fv slovn\u00edk nau\u010dn\u00fd).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-315", "sentence_id": "fr-ud-dev_00316"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n2\tLorraine\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n5\tavocat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tsouverain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n8\tabord\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tfixed\t_\t_\n9\tcour\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tattacher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n12\tjeune-homme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n14\ttout\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le jeune-homme \u00eatre tout de abord avocat attacher \u00e0 le cour souverain de Lorraine .", "target": "Le jeune-homme est tout d'abord avocat attach\u00e9 \u00e0 la cour souveraine de Lorraine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-316", "sentence_id": "fr-ud-dev_00317"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t24\tdet\t_\t_\n6\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tm\u00e9diterran\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n9\tclimat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n10\tpr\u00e9dominance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\tclimat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n13\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n15\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n16\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n17\tniveler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n22\tnet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n24\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n25\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t17\tobj\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "toutefois , ce proximit\u00e9 _ de le trois grand type de climat avoir pour effet de le niveler avec un net pr\u00e9dominance _ de le climat m\u00e9diterran\u00e9en .", "target": "Toutefois, cette proximit\u00e9 des trois grands types de climat a pour effet de les niveler avec une nette pr\u00e9dominance du climat m\u00e9diterran\u00e9en.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-317", "sentence_id": "fr-ud-dev_00318"}
{"input": "1\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tFootball\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tflat:name\t_\t_\n3\tLadies\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n4\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tbaser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n10\tClub\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t15\tflat:name\t_\t_\n11\tf\u00e9minin\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n12\tLiverpool\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n13\tanglais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tEverton\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Everton Ladies Football Club \u00eatre un club anglais de football f\u00e9minin baser \u00e0 Liverpool .", "target": "Everton Ladies Football Club est un club anglais de football f\u00e9minin bas\u00e9 \u00e0 Liverpool.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-318", "sentence_id": "fr-ud-dev_00319"}
{"input": "1\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n2\t30\t_\tNUM\t_\t_\t27\tobl:arg\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tMunich\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n5\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tOsterode\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tobl:arg\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n9\tKarl\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n12\td\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tconj\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\t7\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n15\tam\t_\tX\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t20\tpunct\t_\t_\n17\tRobert\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t20\tflat:name\t_\t_\n18\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n19\t1965\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n20\tOtto\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n21\tWernicke\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t20\tflat:name\t_\t_\n22\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n24\t1893\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n26\tHarz\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_\n27\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Otto Karl Robert Wernicke , na\u00eetre le 30 septembre 1893 \u00e0 Osterode am Harz et d\u00e9c\u00e9der le 7 novembre 1965 \u00e0 Munich , \u00eatre un acteur allemand .", "target": "Otto Karl Robert Wernicke, n\u00e9 le 30 septembre 1893 \u00e0 Osterode am Harz et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 7 novembre 1965 \u00e0 Munich, \u00e9tait un acteur allemand.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-319", "sentence_id": "fr-ud-dev_00320"}
{"input": "1\tKentucky\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:arg\t_\t_\n2\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tobj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n5\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n7\tcaract\u00e9ristique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n8\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\therbe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n16\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n17\tlarge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n18\tprairie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tconj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n20\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n22\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n24\tpr\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n26\tlong\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n27\tp\u00e2turin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n28\ton\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3\t35\tfixed\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n31\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|Person=3|PronType=Art\t20\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le parc offrir \u00e9galement un large place \u00e0 le herbe caract\u00e9ristique _ de le Kentucky , le p\u00e2turin _ de le pr\u00e9 , que le on retrouver le long _ de le route ou dans un prairie .", "target": "Le parc offre \u00e9galement une large place \u00e0 l'herbe caract\u00e9ristique du Kentucky, le p\u00e2turin des pr\u00e9s, que l'on retrouve le long des routes ou dans des prairies.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-320", "sentence_id": "fr-ud-dev_00321"}
{"input": "1\tguitare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n2\tdigital\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\tbeat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tloop\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n12\tcouche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n13\tarranger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tMorin\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tson\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tcouche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "couche par couche , Morin arranger le beat digital avec le son _ de le loop _ de le guitare .", "target": "Couche par couche, Morin arrange les beats digitaux avec les sons des loops des guitares.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-321", "sentence_id": "fr-ud-dev_00322"}
{"input": "1\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tvocabulaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n3\tescroquerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobl:arg\t_\t_\n4\tchanger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n6\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n8\tcontinuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tacl:relcl\t_\t_\n9\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t34\tobj\t_\t_\n10\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n11\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n12\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t18\tobj\t_\t_\n13\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\trelation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tentre\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n21\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n23\tn\u00e9ocolonial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n24\t\u00e9voquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t37\txcomp\t_\t_\n25\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t37\tmark\t_\t_\n30\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n31\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n33\tdette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobl:arg\t_\t_\n34\tremplacer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tadvcl\t_\t_\n35\tparler\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tadvcl\t_\t_\n36\tpour\t_\tADP\t_\t_\t34\tmark\t_\t_\n37\tvouloir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n38\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "je appeler tout celui qui continuer \u00e0 vouloir \u00e9voquer le relation financier entre le France et le Afrique en parler de \" dette public \" \u00e0 changer de vocabulaire pour le remplacer par \" escroquerie n\u00e9ocolonial \" .", "target": "J'appelle tous ceux qui continuent \u00e0 vouloir \u00e9voquer les relations financi\u00e8res entre la France et l'Afrique en parlant de \"dette publique\" \u00e0 changer de vocabulaire pour le remplacer par \"escroquerie n\u00e9ocoloniale\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-322", "sentence_id": "fr-ud-dev_00323"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n5\tfestival\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n8\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n9\tenglober\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n11\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n16\tJust\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tappos\t_\t_\n17\tsous-festival\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n18\taussi\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n20\tFilm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n21\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n22\tfestival\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n23\tjeune\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le festival englober aussi trois sous-festival : Just Film , le festival _ de le film pour le enfant et pour le jeune ;", "target": "Le festival englobe aussi trois sous-festivals : Just Film, le festival des films pour les enfants et pour les jeunes ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-323", "sentence_id": "fr-ud-dev_00324"}
{"input": "1\tque\t_\tPRON\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n2\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tadvcl:cleft\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n5\taugmenter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n7\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "que \u00eatre ce qui aller augmenter ?", "target": "Qu'est-ce qui va augmenter ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-324", "sentence_id": "fr-ud-dev_00325"}
{"input": "1\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t13\tdet\t_\t_\n2\tdemi-journ\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tcong\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n8\tpakistanais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\td\u00e9cr\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n13\toccasion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le premier ministre pakistanais avoir d\u00e9cr\u00e9ter un demi-journ\u00e9e de cong\u00e9 \u00e0 ce occasion .", "target": "Le Premier ministre pakistanais a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 une demi-journ\u00e9e de cong\u00e9 \u00e0 cette occasion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-325", "sentence_id": "fr-ud-dev_00326"}
{"input": "1\texclusif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n2\tinterview\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "interview exclusif !", "target": "Interview exclusive !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-326", "sentence_id": "fr-ud-dev_00327"}
{"input": "1\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n2\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n5\tp\u00e9trole\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n8\tindustrialisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tmener\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n14\tdiversifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n16\td\u00e9pendre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n19\tgrandement\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n20\tIrak\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n21\tSaddam\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le Irak d\u00e9pendre grandement _ de le p\u00e9trole , Saddam tenter de diversifier le \u00e9conomie en mener un plan de industrialisation .", "target": "L'Irak d\u00e9pendant grandement du p\u00e9trole, Saddam tenta de diversifier l'\u00e9conomie en menant un plan d'industrialisation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-327", "sentence_id": "fr-ud-dev_00328"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n2\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n3\tcoller\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tadvcl\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t44\tpunct\t_\t_\n5\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tiobj\t_\t_\n6\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tobj\t_\t_\n7\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t19\tfixed\t_\t_\n8\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t43\tccomp\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t43\tpunct\t_\t_\n10\tsur\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\tpencher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tparataxis\t_\t_\n12\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t44\tmark\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t40\tdet\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n18\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tadvmod\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t43\tpunct\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n22\tencore\t_\tADV\t_\t_\t45\tadvmod\t_\t_\n23\tappareil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n24\ty\t_\tPRON\t_\t_\t44\tnsubj\t_\t_\n25\t\u00e7a\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem\t11\tnsubj\t_\t_\n26\tplus\t_\tADV\t_\t_\t44\tadvmod\t_\t_\n27\tintrospectif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n30\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n31\toreille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n32\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n33\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t43\tiobj\t_\t_\n34\tpoursuivre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t43\tconj\t_\t_\n35\tSouchon\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnsubj\t_\t_\n36\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t44\tpunct\t_\t_\n37\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n38\tm\u00e9taphysique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n39\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n40\tquestionnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_\n41\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n42\tPutain\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n43\trappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n44\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t40\tparataxis\t_\t_\n45\tplus\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n46\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "encore un peu plus introspectif , Souchon lui rappeler que le soci\u00e9t\u00e9 ne lui aller toujours pas ( Putain \u00e7a pencher , en coller le oreille sur le appareil ) , et poursuivre son questionnement m\u00e9taphysique ( et si en plus y avoir personne ) .", "target": "Encore un peu plus introspectif, Souchon nous rappelle que la soci\u00e9t\u00e9 ne lui va toujours pas (Putain \u00e7a penche, En collant l'oreille sur l'appareil), et poursuit son questionnement m\u00e9taphysique (Et si en plus y'a personne).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-328", "sentence_id": "fr-ud-dev_00329"}
{"input": "1\tbande\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Fem|Number=Plur\t5\tcompound\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tmonter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n5\tannonce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n6\tYoutube\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n7\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tGodard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n11\tsp\u00e9cialement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n12\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n14\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n15\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tadvmod\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n17\tJean-Luc\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n18\tinnover\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s le bande annonce de son dernier film monter sp\u00e9cialement pour Youtube , Jean-Luc Godard innover \u00e0 nouveau .", "target": "Apr\u00e8s les bandes annonces de son dernier film mont\u00e9es sp\u00e9cialement pour Youtube, Jean-Luc Godard innove \u00e0 nouveau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-329", "sentence_id": "fr-ud-dev_00330"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n2\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n3\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tt\u00e2che\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnsubj\t_\t_\n5\tsouverain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n7\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tadvcl\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n9\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n10\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+5\t31\tpunct\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\td\u00e9terminer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t34\txcomp\t_\t_\n17\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t37\tobj\t_\t_\n18\tcontenu\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t31\tconj\t_\t_\n19\tconstituant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tmark\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tcop\t_\t_\n23\tlibre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n24\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n25\tassembl\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n28\tforme\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Fem|Number=Sing\t31\tconj\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n30\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tnmod\t_\t_\n31\tarchitecture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n33\tnature\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t31\tconj\t_\t_\n34\tcharger\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n37\tpr\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\tacl:relcl\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un gouvernement dont le t\u00e2che \u00eatre de pr\u00e9parer un \u00e9lection libre \u00e0 un assembl\u00e9e constituant souverain , seul charger de d\u00e9terminer le architecture -- c'est-\u00e0-dire le nature , le contenu et le forme -- _ de le futur institution .", "target": "Un gouvernement dont la t\u00e2che est de pr\u00e9parer des \u00e9lections libres \u00e0 une Assembl\u00e9e constituante souveraine, seule charg\u00e9e de d\u00e9terminer l'architecture--c'est-\u00e0-dire la nature, le contenu et la forme--des futures institutions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-330", "sentence_id": "fr-ud-dev_00331"}
{"input": "1\trock\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t2\tcompound\t_\t_\n2\tn'roll\t_\tX\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n3\tparisien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n4\tMondaine\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n5\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\tDemi\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Demi Mondaine \u00eatre \u00e9galement un groupe de rock n'roll parisien .", "target": "Demi Mondaine est \u00e9galement un groupe de rock n'roll parisien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-331", "sentence_id": "fr-ud-dev_00332"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n3\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n7\tprintemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n9\tKabylie\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n10\ttraditionnellement\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\tarabophone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobl:arg\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n14\tr\u00e9puter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n15\thostile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\txcomp\t_\t_\n16\tproc\u00e9d\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj:pass\t_\t_\n17\t1956\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\treprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux:pass\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le printemps 1956 , ce proc\u00e9d\u00e9 \u00eatre reprendre en Alg\u00e9rie , notamment en Kabylie , zone traditionnellement r\u00e9puter hostile _ \u00e0 le arabophone .", "target": "Au printemps 1956, ce proc\u00e9d\u00e9 est repris en Alg\u00e9rie, notamment en Kabylie, zone traditionnellement r\u00e9put\u00e9e hostile aux Arabophones.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-332", "sentence_id": "fr-ud-dev_00333"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n6\tspatial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\tISS\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n8\tstation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tmission\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n12\tnavette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n13\tvers\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\tAtlantis\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n15\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n18\tving-et-uni\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n19\tSTS-101\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n20\ttroisi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n22\tspatial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "STS-101 \u00eatre le ving-et-uni\u00e8me mission de le navette spatial Atlantis et le troisi\u00e8me mission vers le station spatial international ( ISS ) .", "target": "STS-101 est la vingt-et-uni\u00e8me mission de la Navette spatiale Atlantis et la troisi\u00e8me mission vers la Station spatiale internationale (ISS).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-333", "sentence_id": "fr-ud-dev_00334"}
{"input": "1\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n2\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t11\tadvmod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n5\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tconserver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tbeau-fr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tMarguerite\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n12\tSalmaise\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n18\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tappos\t_\t_\n19\tque\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n20\t1278\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n23\tMont-Saint-Jean\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n24\tdouaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n25\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "Marguerite conserver Mont-Saint-Jean \u00e0 titre de douaire , ce pourquoi son beau-fr\u00e8re ne porter jusque en 1278 que le titre de seigneur de Salmaise .", "target": "Marguerite conserva Mont-Saint-Jean \u00e0 titre de douaire, ce pourquoi ses beaux-fr\u00e8res ne port\u00e8rent jusqu'en 1278 que le titre de seigneurs de Salmaise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-334", "sentence_id": "fr-ud-dev_00335"}
{"input": "1\t\u00e9nigme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n3\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:mod\t_\t_\n4\tdisparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n5\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tQuarante-cinq\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Quarante-cinq an apr\u00e8s , ce disparition rester un \u00e9nigme .", "target": "Quarante-cinq ans apr\u00e8s, cette disparition reste une \u00e9nigme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-335", "sentence_id": "fr-ud-dev_00336"}
{"input": "1\t\u00e9difier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n2\t200\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tplaza\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tAcho\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\taux:pass\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n10\t1762\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tar\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobl:mod\t_\t_\n15\tc\u00e9l\u00e9brer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\tadvcl\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n18\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\t1962\t_\tNUM\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n21\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n23\ttaurin\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n26\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobj\t_\t_\n27\tmus\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj:pass\t_\t_\n28\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n29\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t30\tfixed\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "un mus\u00e9e taurin avoir de ailleurs \u00eatre construire dans le ar\u00e8ne de Acho en 1962 pour c\u00e9l\u00e9brer le 200 an de le construction de le plaza \u00e9difier en 1762 .", "target": "Un mus\u00e9e taurin a d'ailleurs \u00e9t\u00e9 construit dans les ar\u00e8nes d'Acho en 1962 pour c\u00e9l\u00e9brer les 200 ans de la construction de la plaza \u00e9difi\u00e9e en 1762.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-336", "sentence_id": "fr-ud-dev_00337"}
{"input": "1\td\u00e9couvrir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tacl\t_\t_\n2\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n3\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n5\tDjibouti\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n8\trouge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n10\tDjibouti\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n11\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tdep\t_\t_\n12\tabsolument\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n19\tprix\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n21\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n23\taccueil\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n24\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:arg\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\tlin=+1\t22\tfixed\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n28\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n29\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n30\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "meilleur restaurant \u00e0 Djibouti , le restaurant mer rouge \u00e0 Djibouti faire partie _ de le restaurant \u00e0 d\u00e9couvrir absolument , de par son qualit\u00e9 , son prix et son accueil .", "target": "Meilleur restaurant \u00e0 Djibouti, le restaurant Mer Rouge \u00e0 Djibouti fait parti des restaurants \u00e0 d\u00e9couvrir absolument, de par sa qualit\u00e9, son prix et son accueil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-337", "sentence_id": "fr-ud-dev_00338"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n2\tb\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=2|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n6\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n7\tChauchard\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tvocative\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Chauchard , il \u00eatre un b\u00eate ! \"", "target": "Chauchard, tu es une b\u00eate ! \"", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-338", "sentence_id": "fr-ud-dev_00339"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tsans\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n4\tserveuse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n5\ttrop\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\tserveur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\taccueillant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t11\tcop\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n11\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "le serveuse et serveur \u00eatre accueillant sans \u00eatre trop pr\u00e9sent .", "target": "Les serveuses et serveurs sont accueillant sans \u00eatre trop pr\u00e9sents.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-339", "sentence_id": "fr-ud-dev_00340"}
{"input": "1\tvoyager\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t24\tconj\t_\t_\n2\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n5\tcarte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj:caus\t_\t_\n6\tUnis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t1\tobj:agent\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n9\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_\n12\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n18\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tabordable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n26\tpasser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n27\tmenu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n28\tAm\u00e9rique\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t34\tconj\t_\t_\n29\tvari\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n32\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n33\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:caus\t_\t_\n34\tEtats\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le menu vari\u00e9 \u00eatre abordable et le carte _ de le vin le faire voyager de France en Afrique _ de le sud en passer par le Etats Unis et le Am\u00e9rique _ de le sud .", "target": "Les menus vari\u00e9s sont abordables et la carte des vins nous fait voyager de France en Afrique du Sud en passant par les Etats Unis et l'Am\u00e9rique du Sud.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-340", "sentence_id": "fr-ud-dev_00341"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tquant\t_\tADV\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tparticulier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tadvmod\t_\t_\n4\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n5\tail\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n6\tsymbole\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:arg\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t28\tpunct\t_\t_\n10\tcheval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n11\t\u00e2me\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n13\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n15\tguide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n19\tpsychopompe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n22\tpour\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n23\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t28\texpl\t_\t_\n24\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n28\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n30\tfun\u00e9raire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n31\tcheval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "quant _ \u00e0 le cheval , en particulier le cheval ail\u00e9 , il se agir de un symbole fun\u00e9raire et de un guide pour le \u00e2me _ de le mort ( psychopompe ) .", "target": "Quant au cheval, en particulier le cheval ail\u00e9, il s'agit d'un symbole fun\u00e9raire et d'un guide pour les \u00e2mes des morts (psychopompe).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-341", "sentence_id": "fr-ud-dev_00342"}
{"input": "1\tdonneur\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n2\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n4\toffre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n5\tappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t5\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n9\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n14\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n15\taccessible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n16\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n19\tpubliquement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n20\ttechnologie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le seul donn\u00e9e publiquement accessible \u00eatre ce appel de offre , le technologie utiliser , et son donneur de ordre .", "target": "Les seules donn\u00e9es publiquement accessibles sont ces appels d'offres, les technologies utilis\u00e9es, et leurs donneurs d'ordre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-342", "sentence_id": "fr-ud-dev_00343"}
{"input": "1\tapporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n2\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n3\tcal\u00e9donien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n7\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n8\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tparataxis\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n13\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t1\tiobj\t_\t_\n14\thier\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n15\tinterroger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tnouvelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n19\tONU\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n21\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tccomp\t_\t_\n22\tind\u00e9pendantiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n23\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n24\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n27\tque\t_\tPRON\t_\t_\t1\tobj\t_\t_\n28\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le nouvelle cal\u00e9donien le avoir interroger hier et \u00e0 le question \" le ind\u00e9pendantiste demander le aide de le ONU , que pouvoir vous lui apporter ? \"", "target": "Les Nouvelles Cal\u00e9doniennes l'ont interrog\u00e9 hier et \u00e0 la question \"les ind\u00e9pendantistes demandent l'aide de l'ONU, que pouvez-vous leur apporter ?\"", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-343", "sentence_id": "fr-ud-dev_00344"}
{"input": "1\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tDTLS\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n9\t4347\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n10\t\u00e9quivalent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n11\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n15\tRFC\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tnmod\t_\t_\n16\tdatagramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tappos\t_\t_\n17\tTLS\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n18\tRFC\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n20\tIETF\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:arg\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n22\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n26\tpermettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\tpour\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n28\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n29\tcr\u00e9ation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n30\t2246\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n32\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le groupe de travail correspondre \u00e0 le IETF avoir permettre le cr\u00e9ation _ de le RFC 2246 pour le TLS et RFC 4347 pour son \u00e9quivalent en mode datagramme , le DTLS .", "target": "Le groupe de travail correspondant \u00e0 l'IETF a permis la cr\u00e9ation des RFC 2246 pour le TLS et RFC 4347 pour son \u00e9quivalent en mode datagramme, le DTLS.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-344", "sentence_id": "fr-ud-dev_00345"}
{"input": "1\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n2\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\texpl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t1\tobl:arg\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tencourager\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tparataxis\t_\t_\n9\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n10\tmanifestation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n11\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n12\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n14\tchose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 cela nous ne pouvoir r\u00e9pondre que un chose : encourager le manifestation !", "target": "A cela nous ne pouvons r\u00e9pondre qu'une chose : encourageons les manifestations !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-345", "sentence_id": "fr-ud-dev_00346"}
{"input": "1\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:agent\t_\t_\n2\talors\t_\tADV\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n3\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n5\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t18\tpunct\t_\t_\n8\tconcerner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tadvcl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n12\tpr\u00e9servatif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnsubj:pass\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t18\texpl\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux:pass\t_\t_\n17\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t14\tfixed\t_\t_\n18\td\u00e9tenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n20\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "pourquoi , de ailleurs , le pr\u00e9servatif \u00eatre il d\u00e9tenir par le femme , alors que il concerner le homme ?", "target": "Pourquoi, d'ailleurs, les pr\u00e9servatifs seraient-ils d\u00e9tenus par la femme, alors qu'ils concernent l'homme ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-346", "sentence_id": "fr-ud-dev_00347"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:mod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n4\ttribu\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tpeupler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\t700\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le tribu \u00eatre peupler de 700 habitant environ .", "target": "La tribu est peupl\u00e9e de 700 habitants environ.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-347", "sentence_id": "fr-ud-dev_00348"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tavec\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tExcalibur\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\tMagicka\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:mod\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n9\t\u00e9p\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\trocher\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n11\tfournir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "dans Magicka , Excalibur \u00eatre un \u00e9p\u00e9e fournir avec son rocher .", "target": "Dans Magicka, Excalibur est une \u00e9p\u00e9e fournie avec son rocher.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-348", "sentence_id": "fr-ud-dev_00349"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n3\tdialecte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tnormand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\tanglais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n11\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n12\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n13\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n15\ttransformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n16\tencore\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n18\tcouronner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n21\td\u00e9finitif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n24\tconstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n26\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n27\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n28\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n29\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n30\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n32\t1853\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n33\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n35\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n36\tacad\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n37\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en 1853 , le m\u00eame acad\u00e9mie couronner encore son m\u00e9moire sur le origine et transformation _ de le dialecte normand _ \u00e0 le moyen \u00e2ge et son part dans le constitution d\u00e9finitif _ de le langue anglais et fran\u00e7ais actuel .", "target": "En 1853, la m\u00eame Acad\u00e9mie couronnait encore son m\u00e9moire sur les Origines et transformations du dialecte normand au moyen \u00e2ge et sa part dans la constitution d\u00e9finitive des langues anglaise et fran\u00e7aise actuelles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-349", "sentence_id": "fr-ud-dev_00350"}
{"input": "1\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n4\tpersonnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , le personnage ne \u00eatre pas repr\u00e9senter .", "target": "Ainsi, les personnages ne sont pas repr\u00e9sent\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-350", "sentence_id": "fr-ud-dev_00351"}
{"input": "1\tAustralasie\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n2\td\u00e9tailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tp\u00e9trolif\u00e8re\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce article d\u00e9tailler le r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re en Australasie .", "target": "Cet article d\u00e9taille les r\u00e9gions p\u00e9trolif\u00e8res en Australasie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-351", "sentence_id": "fr-ud-dev_00352"}
{"input": "1\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t9\tiobj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tacl:relcl\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n6\timpatient\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n8\tfille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n9\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\tacl\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n13\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tnsubj\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "le fille qui r\u00e9pondre ne avoir pas un temps \u00e0 lui consacrer et \u00eatre impatient .", "target": "La fille qui r\u00e9pond n'a pas de temps \u00e0 nous consacrer et est impatiente.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-352", "sentence_id": "fr-ud-dev_00353"}
{"input": "1\tcroyance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n2\tl\u00e9gende\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n3\tKojiki\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n6\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t20\tobj\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n14\tNihon\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl:mod\t_\t_\n15\tshinto\u00efsme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n16\tpratique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:arg\t_\t_\n17\tcontenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n19\tShoki\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n20\tinspirer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "avec le Nihon Shoki , le l\u00e9gende contenir dans le Kojiki avoir inspirer beaucoup de pratique et de croyance _ de le shinto\u00efsme .", "target": "Avec le Nihon Shoki, les l\u00e9gendes contenues dans le Kojiki ont inspir\u00e9 beaucoup de pratiques et de croyances du shinto\u00efsme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-353", "sentence_id": "fr-ud-dev_00354"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tExclaim\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n4\tenregistrer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tconj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tlabel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n10\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n11\tGyn\u00e9co\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n12\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n13\tnature\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t12\tcompound\t_\t_\n14\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n15\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n16\tsortir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n20\tsimultan\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n21\tDoc\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en 2006 , il sortir simultan\u00e9ment le album un homme nature et Doc Gyn\u00e9co enregistrer _ \u00e0 le quartier sur un nouveau label , Exclaim .", "target": "En 2006, il sort simultan\u00e9ment les albums Un homme nature et Doc Gyn\u00e9co enregistre au quartier sur un nouveau label, Exclaim.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-354", "sentence_id": "fr-ud-dev_00355"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n4\tsolution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n5\tplus\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tartisan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n12\tcomp\u00e9tence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n13\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t20\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n15\tvari\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n17\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n18\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnmod\t_\t_\n19\tadapt\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n20\t\u00e9coute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un artisan \u00e0 le \u00e9coute et dont le comp\u00e9tence vari\u00e9 trouver toujours le solution le plus adapt\u00e9 \u00e0 son situation .", "target": "Un artisan \u00e0 l'\u00e9coute et dont les comp\u00e9tences vari\u00e9es trouveront toujours la solution la plus adapt\u00e9e \u00e0 votre situation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-355", "sentence_id": "fr-ud-dev_00356"}
{"input": "1\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n6\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t41\tnsubj\t_\t_\n8\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tobl:agent\t_\t_\n9\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tamod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\taux:pass\t_\t_\n11\t\u00e9vidence\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n12\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl\t_\t_\n13\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\taux\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n17\tb\u00e9n\u00e9ficier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tacl:relcl\t_\t_\n18\tafricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\td\u00e9colonisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n25\tpar\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n28\tcontinent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n29\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n31\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tiobj\t_\t_\n32\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n33\tmouvement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_\n34\tlib\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n36\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tobl\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n38\tparticipant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:agent\t_\t_\n39\tjouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t40\tacl\t_\t_\n40\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n41\tfocaliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t38\tacl:relcl\t_\t_\n42\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n45\tsur\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n48\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "de autre part , le r\u00f4le jouer par le Alg\u00e9rie dans le d\u00e9colonisation _ de le continent africain avoir \u00eatre mettre en \u00e9vidence par le participant qui avoir focaliser sur le aide dont avoir b\u00e9n\u00e9ficier le diff\u00e9rent mouvement de lib\u00e9ration en Afrique de le part de le Alg\u00e9rie .", "target": "D'autre part, le r\u00f4le jou\u00e9 par l'Alg\u00e9rie dans la d\u00e9colonisation du continent africain a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence par les participants qui ont focalis\u00e9 sur l'aide dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 les diff\u00e9rents mouvements de lib\u00e9ration en Afrique de la part de l'Alg\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-356", "sentence_id": "fr-ud-dev_00357"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n5\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n10\tson\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t15\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tfrapper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t26\tadvcl\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n16\tdiff\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tobj\t_\t_\n17\tparoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n18\tsurface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n19\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t13\tnsubj\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n21\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n24\tthoracique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\tremarquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 ce \u00e9poque , il remarquer un diff\u00e9rence de son , si on frapper \u00e0 un endroit diff\u00e9rent \u00e0 le surface de le paroi thoracique .", "target": "\u00c0 cette \u00e9poque, il remarqua des diff\u00e9rences de son, si on frappait \u00e0 des endroits diff\u00e9rents \u00e0 la surface de la paroi thoracique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-357", "sentence_id": "fr-ud-dev_00358"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tabonnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tlier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n7\ttarif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n8\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n9\tInternet\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tappos\t_\t_\n10\tcommunautaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n11\tacc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n14\trevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl:relcl\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\temprunt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n21\tannuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n22\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n24\tordinateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n30\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n31\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:agent\t_\t_\n32\tchaque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tdet\t_\t_\n33\tPass\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tconj\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n35\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n36\tcondition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le condition de emprunt ( et de acc\u00e8s _ \u00e0 le ordinateur ) \u00eatre lier \u00e0 un abonnement annuel ( ou un Pass Internet ) dont le tarif \u00eatre revoir chaque ann\u00e9e par le conseil communautaire .", "target": "Les conditions d'emprunt (et d'acc\u00e8s aux ordinateurs) sont li\u00e9es \u00e0 un abonnement annuel (ou un Pass Internet) dont le tarif est revu chaque ann\u00e9e par le conseil communautaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-358", "sentence_id": "fr-ud-dev_00359"}
{"input": "1\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n4\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tBelgique\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t37\tpunct\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n9\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n12\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tLingolsheim\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t37\tconj\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n15\tCanada\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n18\tdouze\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n22\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n24\tJapon\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t31\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n26\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n27\tLoches\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tconj\t_\t_\n28\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t29\tnmod\t_\t_\n29\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n31\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n33\ten\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n34\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n35\tAllemagne\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tconj\t_\t_\n36\tfiliale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tconj\t_\t_\n37\tMontigny-le-Bretonneux\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tappos\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n39\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n40\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n41\tSu\u00e8de\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t31\tconj\t_\t_\n42\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n43\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n44\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t39\tfixed\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n46\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n48\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n49\ten\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n50\tcommercial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tamod\t_\t_\n51\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le entreprise avoir douze site dans le monde , dont trois principal en France ( Montigny-le-Bretonneux , Loches et Lingolsheim ) , en Belgique , _ \u00e0 le Canada et _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis , ainsi que un filiale commercial en Angleterre , en Allemagne , en Su\u00e8de et _ \u00e0 le Japon .", "target": "L'entreprise a douze sites dans le monde, dont trois principaux en France (Montigny-le-Bretonneux, Loches et Lingolsheim), en Belgique, au Canada et aux \u00c9tats-Unis, ainsi que des filiales commerciales en Angleterre, en Allemagne, en Su\u00e8de et au Japon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-359", "sentence_id": "fr-ud-dev_00360"}
{"input": "1\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n2\tGMT\t_\tX\t_\tlin=+1\t19\tcompound\t_\t_\n3\tv\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n6\turne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n7\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\tmillion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:arg\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n11\t00H30\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\t18\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tGMT\t_\tX\t_\tlin=+1\t11\tcompound\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tdimanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n19\t12H30\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "pr\u00e8s de 18 million de v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00eatre appeler _ \u00e0 le urne de 12H30 GMT \u00e0 00H30 GMT dimanche .", "target": "Pr\u00e8s de 18 millions de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens sont appel\u00e9s aux urnes de 12H30 GMT \u00e0 00H30 GMT dimanche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-360", "sentence_id": "fr-ud-dev_00361"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n4\td\u00e9fenseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tadvcl\t_\t_\n5\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n7\tpillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n9\tardent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n12\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n13\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tlutter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Tense=Pres|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n17\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ardent d\u00e9fenseur de son pays et lutter contre le pillage , il donner un nombreux conf\u00e9rence .", "target": "Ardent d\u00e9fenseur de son pays et luttant contre les pillages, il donne de nombreuses conf\u00e9rences.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-361", "sentence_id": "fr-ud-dev_00362"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n2\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t7\tadvmod\t_\t_\n6\tque\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n7\tdisputer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n9\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n12\tmoyenne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnsubj\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tcop\t_\t_\n14\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n19\tblessure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n20\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\t\u00e9paule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n23\tque\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n24\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t31\tadvmod\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n26\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n31\t0,185\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t7\tconj\t_\t_\n32\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n33\t41\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n34\tb\u00e2ton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en raison de blessure \u00e0 le \u00e9paule , il ne disputer que 41 partie _ \u00e0 le cours de le saison 2010 , et son moyenne _ \u00e0 le b\u00e2ton ne \u00eatre que de 0,185 .", "target": "En raison de blessures \u00e0 l'\u00e9paule, il ne dispute que 41 parties au cours de la saison 2010, et sa moyenne au b\u00e2ton n'est que de 0,185.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-362", "sentence_id": "fr-ud-dev_00363"}
{"input": "1\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n3\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tabsolument\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le s\u00e9curit\u00e9 ne \u00eatre absolument pas mettre de c\u00f4t\u00e9 .", "target": "La s\u00e9curit\u00e9 n'est absolument pas mise de cot\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-363", "sentence_id": "fr-ud-dev_00364"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n3\tplanteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n4\tGayoso\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n5\tLemos\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tflat:name\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n7\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n18\tfranco-louisianais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n19\tcabildo\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 son arriv\u00e9e , Gayoso de Lemos avoir \u00e9tablir un cabildo ( conseil ) avec le planteur franco-louisianais .", "target": "A son arriv\u00e9e, Gayoso de Lemos a \u00e9tabli un cabildo (conseil) avec les planteurs franco-louisianais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-364", "sentence_id": "fr-ud-dev_00365"}
{"input": "1\tprison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\td\u00e9noncer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tprisonnier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n12\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_\n14\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "elle avoir d\u00e9noncer le situation _ de le prisonnier politique dans le prison marocain .", "target": "Elle a d\u00e9nonc\u00e9 la situation des prisonniers politiques dans les prisons marocaines.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-365", "sentence_id": "fr-ud-dev_00366"}
{"input": "1\tpermettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n7\tsans\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n8\tpartiellement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n10\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n11\tomnibus\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n12\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n13\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl\t_\t_\n14\tmoins\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t28\tfixed\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n20\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n22\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n24\tdirect\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n25\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n29\tdoute\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tfixed\t_\t_\n31\tcohabitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n32\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t25\tdet\t_\t_\n33\tentre\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n34\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n35\tplus\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le arriv\u00e9e sur ce groupe de un nombre de train plus important ne avoir sans doute pas permettre de maintenir le cohabitation entre un train direct et un train _ \u00e0 le moins partiellement omnibus .", "target": "L'arriv\u00e9e sur ce groupe d'un nombre de trains plus important n'aurait sans doute pas permis de maintenir la cohabitation entre des trains directs et des trains au moins partiellement omnibus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-366", "sentence_id": "fr-ud-dev_00367"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n3\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n4\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n5\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n6\tLoir-et-Cher\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tCentre\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n14\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n17\tRilly-sur-Loire\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Rilly-sur-Loire \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de Loir-et-Cher et le r\u00e9gion Centre .", "target": "Rilly-sur-Loire est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de Loir-et-Cher et la r\u00e9gion Centre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-367", "sentence_id": "fr-ud-dev_00368"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n5\tAngers\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\troutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n8\t\u00e9changeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\tMaine-et-Loire\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n15\tSaint-Melaine-sur-Aubance\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n18\tn\u0153ud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n20\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n23\tsur\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n25\tHaute-Perche\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n27\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9changeur de Haute-Perche \u00eatre un n\u0153ud routier important _ de le d\u00e9partement _ de le Maine-et-Loire situer sur le commune de Saint-Melaine-sur-Aubance _ \u00e0 le sud de Angers .", "target": "L'\u00e9changeur de Haute-Perche est un n\u0153ud routier important du d\u00e9partement du Maine-et-Loire situ\u00e9 sur la commune de Saint-Melaine-sur-Aubance au sud d'Angers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-368", "sentence_id": "fr-ud-dev_00369"}
{"input": "1\tcondition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t55\tconj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t9\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n9\tcombattre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tm\u00e9di\u00e9val\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tamod\t_\t_\n11\tsoldat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:arg\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n13\td\u00e9plorable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n14\tdimanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n15\trapporter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n16\tMaisons\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n18\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t42\taux\t_\t_\n21\tplus\t_\tADV\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n22\tchamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tobl\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n24\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t14\tdet\t_\t_\n25\tselon\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n28\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux\t_\t_\n29\t50 000\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n30\tsur\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n31\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t56\tobl\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n33\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n34\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t42\tmark\t_\t_\n35\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n36\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t55\tdet\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n38\tRameaux\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n40\tchronique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n41\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tnsubj\t_\t_\n42\tp\u00e9rir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tccomp\t_\t_\n43\tLancastre\t_\tPROPN\t_\t_\t52\tconj\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n45\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t55\tcase\t_\t_\n46\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n47\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n49\tproclamation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n50\tm\u00e9t\u00e9orologique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n51\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n52\tYork\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n53\t28 000\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnummod\t_\t_\n54\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n55\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl\t_\t_\n56\tdiffuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t49\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "selon le chronique m\u00e9di\u00e9val , plus de 000 soldat _ de le Maisons de York et de Lancastre se \u00eatre combattre ce dimanche _ de le Rameaux pendant plusieurs heure et dans un condition m\u00e9t\u00e9orologique d\u00e9plorable , et un proclamation diffuser un semaine apr\u00e8s le bataille rapporter que 000 homme avoir p\u00e9rir sur le champ de bataille .", "target": "Selon les chroniques m\u00e9di\u00e9vales, plus de 50 000 soldats des Maisons d'York et de Lancastre se sont combattus ce dimanche des Rameaux pendant plusieurs heures et dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9plorables, et une proclamation diffus\u00e9e une semaine apr\u00e8s la bataille rapporte que 28 000 hommes ont p\u00e9ri sur le champ de bataille.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-369", "sentence_id": "fr-ud-dev_00370"}
{"input": "1\th\u00e9bra\u00efque\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n3\tpermettre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n4\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n5\tplus\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n7\tnon\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n8\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n9\tmusical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n12\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n14\td\u00e9couler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tccomp\t_\t_\n15\ttradition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n16\thistoriographique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n17\tchr\u00e9tien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\tcertitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n21\tpas\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n24\taffirmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n26\tpratique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n27\tpreuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n28\t\u00e9vident\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n30\tgrec\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n31\tavec\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n32\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n33\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir de le preuve le plus \u00e9vident permettre de affirmer -- avec un certitude historiographique -- que le pratique musical chr\u00e9tien d\u00e9couler de le tradition h\u00e9bra\u00efque et non pas grec .", "target": "Il s'agit de la preuve la plus \u00e9vidente permettant d'affirmer--avec une certitude historiographique--que la pratique musicale chr\u00e9tienne d\u00e9coule de la tradition h\u00e9bra\u00efque et non pas grecque.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-370", "sentence_id": "fr-ud-dev_00371"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n4\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tclassique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n8\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n9\tcroire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , il croire conna\u00eetre le classique ;", "target": "En effet, il croyait conna\u00eetre les classiques ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-371", "sentence_id": "fr-ud-dev_00372"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n3\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tcom\u00e9die\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n5\tcomedy\t_\tNOUN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n6\tof\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t2\tpunct\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n10\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t18\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tthe\t_\tDET\t_\tDefinite=Def\t20\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n18\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n20\tking\t_\tNOUN\t_\t_\t18\txcomp\t_\t_\n21\tvivant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n23\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "de son vivant , on le appeler \u00ab the king of comedy \u00bb ( \u00ab le roi de le com\u00e9die \u00bb ) .", "target": "De son vivant, on l'appelait \u00ab The king of comedy \u00bb (\u00ab Le roi de la com\u00e9die \u00bb).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-372", "sentence_id": "fr-ud-dev_00373"}
{"input": "1\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tacc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n4\tinternet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n5\tfournisseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\thistoriquement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n7\tpriv\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n8\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tcop\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "historiquement , elle avoir \u00eatre le premier fournisseur de acc\u00e8s internet priv\u00e9 de Alg\u00e9rie .", "target": "Historiquement, elle a \u00e9t\u00e9 le premier fournisseur d'acc\u00e8s internet priv\u00e9 d'Alg\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-373", "sentence_id": "fr-ud-dev_00374"}
{"input": "1\tmineur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n2\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n6\tlettre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n7\tfer\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n10\tDaniel\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n16\tacc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n18\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n22\td\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tacl:relcl\t_\t_\n23\tchemin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n24\tStrong\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "il recevoir un lettre de un mineur , Daniel Strong , qui d\u00e9crire un voie de acc\u00e8s possible pour le chemin de fer .", "target": "Il re\u00e7oit une lettre d'un mineur, Daniel Strong, qui d\u00e9crit une voie d'acc\u00e8s possible pour le chemin de fer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-374", "sentence_id": "fr-ud-dev_00375"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tmanger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n4\t\u00e9quilibrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tconj\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tchose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n8\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t11\tadvmod\t_\t_\n9\tsain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\txcomp\t_\t_\n10\tquoi\t_\tPRON\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n11\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "de quoi manger sain et \u00e9quilibrer pour pas grand chose !", "target": "De quoi manger sain et \u00e9quilibr\u00e9 pour pas grand chose !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-375", "sentence_id": "fr-ud-dev_00376"}
{"input": "1\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t13\tnsubj\t_\t_\n2\tgros\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n7\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n8\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tblanc\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n11\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n12\tdisproportionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n13\tlimicole\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tbec\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n17\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n18\tcaract\u00e9ristique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n19\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre un limicole noir et blanc tr\u00e8s caract\u00e9ristique avec son gros bec disproportionner par rapport \u00e0 le t\u00eate .", "target": "C'est un limicole noir et blanc tr\u00e8s caract\u00e9ristique avec son gros bec disproportionn\u00e9 par rapport \u00e0 la t\u00eate.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-376", "sentence_id": "fr-ud-dev_00377"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n2\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n3\t1998\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n4\tsingle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_\n5\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n6\tarriver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tacl\t_\t_\n7\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\tSeen\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t16\tflat:name\t_\t_\n13\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n14\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n15\tHave\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n16\tI\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n19\tNever\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tflat:name\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il devenir \u00e9galement son premier single \u00e0 arriver \u00e0 le premier place depuis I Have Never Seen en 1998 .", "target": "Il devient \u00e9galement son premier single \u00e0 arriver \u00e0 la premi\u00e8re place depuis I Have Never Seen en 1998.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-377", "sentence_id": "fr-ud-dev_00378"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n2\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobl:arg\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t39\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n5\true\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t37\tconj\t_\t_\n6\tDrouot\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n8\t30\t_\tNUM\t_\t_\t36\tnummod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n12\t1\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnummod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n16\t1863\t_\tNUM\t_\t_\t32\tobl:arg\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\t1925\t_\tNUM\t_\t_\t30\tobl\t_\t_\n19\tavant\t_\tADV\t_\t_\t39\tadvmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n21\t2\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n22\tScribe\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tappos\t_\t_\n23\tHelder\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n25\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tdet\t_\t_\n26\tGramont\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n28\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tmark\t_\t_\n30\tinstaller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\txcomp\t_\t_\n31\t2\t_\tNUM\t_\t_\t37\tnummod\t_\t_\n32\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t35\tadvmod\t_\t_\n33\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tnsubj\t_\t_\n34\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t30\tobj\t_\t_\n35\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t39\tobj\t_\t_\n36\true\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t37\tconj\t_\t_\n37\true\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tappos\t_\t_\n38\true\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t37\tconj\t_\t_\n39\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le club conna\u00eetre plusieurs adresse : 2 rue _ de le Helder , 2 rue Drouot , 30 rue de Gramont , 1 rue Scribe \u00e0 partir de 1863 avant de se installer en 1925 \u00e0 son adresse actuel .", "target": "Le club connut plusieurs adresses : 2 rue du Helder, 2 rue Drouot, 30 rue de Gramont, 1 rue Scribe \u00e0 partir de 1863 avant de s'intaller en 1925 \u00e0 son adresse actuelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-378", "sentence_id": "fr-ud-dev_00379"}
{"input": "1\t\u00e9lever\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n2\torphelin\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n5\tgrand-m\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:agent\t_\t_\n6\tJohn\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n10\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n12\tt\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "John \u00eatre tr\u00e8s t\u00f4t orphelin , il \u00eatre \u00e9lever par son grand-m\u00e8re .", "target": "John est tr\u00e8s t\u00f4t orphelin, il sera \u00e9lev\u00e9 par sa grand-m\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-379", "sentence_id": "fr-ud-dev_00380"}
{"input": "1\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n2\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n3\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n4\t1971-72\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n10\tcoupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tqualifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n20\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n21\tissue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le issue de le saison , le club champion se qualifier pour le coupe de Europe _ de le club champion 1971-72 .", "target": "\u00c0 l'issue de la saison, le club champion se qualifie pour la Coupe d'Europe des clubs champions 1971-72.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-380", "sentence_id": "fr-ud-dev_00381"}
{"input": "1\tpr\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n2\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n3\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n5\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tentamer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n10\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n14\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "pr\u00e9parer peu de temps apr\u00e8s , il avoir en r\u00e9alit\u00e9 \u00eatre entamer d\u00e8s 2003 .", "target": "Pr\u00e9par\u00e9 peu de temps apr\u00e8s, il avait en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9t\u00e9 entam\u00e9 d\u00e8s 2003.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-381", "sentence_id": "fr-ud-dev_00382"}
{"input": "1\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n2\tincendie\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n3\tallemand\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tr\u00e8gle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n11\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tenqu\u00eater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le allemand enqu\u00eater sur le cause de le incendie et \u00e9tablir un nouveau r\u00e8gle de s\u00e9curit\u00e9 .", "target": "Les Allemands enqu\u00eat\u00e8rent sur les causes de l'incendie et \u00e9tablirent de nouvelles r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-382", "sentence_id": "fr-ud-dev_00383"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n3\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\treligieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n6\ttomber\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n8\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n10\tsans\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n12\tinstinct\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t26\texpl\t_\t_\n14\tengendrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n15\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\texc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:arg\t_\t_\n18\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n22\tvertu\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n24\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n25\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_\n26\tconformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n28\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tobj\t_\t_\n29\ttrop\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il demander _ \u00e0 le religion de se conformer \u00e0 le vertu naturel de religion , sans tomber dans le exc\u00e8s que engendrer trop souvent le instinct religieux dans le homme .", "target": "Il demande aux religions de se conformer \u00e0 la vertu naturelle de religion, sans tomber dans les exc\u00e8s qu'engendre trop souvent l'instinct religieux dans l'homme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-383", "sentence_id": "fr-ud-dev_00384"}
{"input": "1\tphilosophie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n2\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n3\tentourer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n4\tmoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n5\td\u00e9finir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tacl:relcl\t_\t_\n6\tintime\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n8\tressentir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n10\tespace\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n12\ttraduire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tacl\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n17\tsph\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n21\tselon\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux:pass\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n25\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n26\tassocier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n27\tpriv\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tamod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t42\tpunct\t_\t_\n30\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n32\tsph\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n33\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n35\tarchitecture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n36\thumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n37\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n39\tpsychologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n42\tsph\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n43\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le architecture \u00eatre ressentir comme un moyen de traduire le espace entourer le corps humain par le philosophie associer \u00e0 le psychologie de le sph\u00e8re intime , de le sph\u00e8re priv\u00e9 , de le sph\u00e8re public qui se d\u00e9finir selon le soci\u00e9t\u00e9 .", "target": "L'architecture est ressentie comme un moyen de traduire l'espace entourant le corps humain par la philosophie associ\u00e9e \u00e0 la psychologie de la sph\u00e8re intime, de la sph\u00e8re priv\u00e9e, de la sph\u00e8re publique qui se d\u00e9finissent selon la soci\u00e9t\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-384", "sentence_id": "fr-ud-dev_00385"}
{"input": "1\tdate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tincertain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tparataxis\t_\t_\n3\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n9\td\u00e9truire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n14\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n15\tvers\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\tl\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n17\tromain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "vers le m\u00eame p\u00e9riode ( le date \u00eatre incertain ) , il d\u00e9truire un l\u00e9gion romain .", "target": "Vers la m\u00eame p\u00e9riode (la date est incertaine), ils d\u00e9truisirent une l\u00e9gion romaine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-385", "sentence_id": "fr-ud-dev_00386"}
{"input": "1\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tccomp\t_\t_\n3\temploy\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n4\tRaphael\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n5\tconcerner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\txcomp\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n8\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n10\texpliquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n12\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:agent\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n15\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n18\tsentir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n19\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n23\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n25\tGruman\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n26\tproductif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n27\tDietatwork\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "ce service permettre _ \u00e0 le employ\u00e9 de se sentir plus concerner par son travail et donc plus productif \" expliquer Raphael Gruman de le soci\u00e9t\u00e9 Dietatwork .", "target": "Ces services permettent aux employ\u00e9s de se sentir plus concern\u00e9s par leur travail et donc plus productifs \" explique Raphael Gruman de la soci\u00e9t\u00e9 Dietatwork.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-386", "sentence_id": "fr-ud-dev_00387"}
{"input": "1\talterner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n2\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n7\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tdet\t_\t_\n8\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\tentre\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\tX\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n14\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n15\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n16\tZero\t_\tNUM\t_\t_\t12\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "dans ce mode , le joueur pouvoir alterner en tout temps entre X et Zero .", "target": "Dans ce mode, le joueur peut alterner en tout temps entre X et Zero.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-387", "sentence_id": "fr-ud-dev_00388"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n2\ttotalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n3\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t22\texpl:pass\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tscolarit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n11\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n12\tcontinuit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobj\t_\t_\n13\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n14\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t22\tobl:arg\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n16\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n18\t\u00e9l\u00e8ve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n20\tseulement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n21\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n22\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n24\t\u00e9tablissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n25\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n26\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n31\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n32\t\u00e9ducatif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n33\tprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tappos\t_\t_\n34\t\u00e9ducatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n35\tpr\u00f4ner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son projet \u00e9ducatif pr\u00f4ner le \" continuit\u00e9 \u00e9ducatif \" c'est-\u00e0-dire le prise en compte de le \u00e9l\u00e8ve sur le totalit\u00e9 de son scolarit\u00e9 et pas seulement en fonction de le \u00e9tablissement o\u00f9 il se trouver .", "target": "Son projet \u00e9ducatif pr\u00f4ne la \"continuit\u00e9 \u00e9ducative\" c'est-\u00e0-dire la prise en compte de l'\u00e9l\u00e8ve sur la totalit\u00e9 de sa scolarit\u00e9 et pas seulement en fonction de l'\u00e9tablissement o\u00f9 il se trouve.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-388", "sentence_id": "fr-ud-dev_00389"}
{"input": "1\tHenry\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n2\tlicenciement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n3\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n7\tsuppression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n9\tLesquen\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tflat:name\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n11\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n17\tannoncer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tPeltier\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n19\tMartin\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n21\t\u00e9mission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Henry de Lesquen avoir annoncer peu apr\u00e8s le suppression de le \u00e9mission , suite _ \u00e0 le licenciement de Martin Peltier .", "target": "Henry de Lesquen a annonc\u00e9 peu apr\u00e8s la suppression de l'\u00e9mission, suite au licenciement de Martin Peltier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-389", "sentence_id": "fr-ud-dev_00390"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n5\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n6\tstructur\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n7\tdavantage\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n10\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tjalon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n16\ttravailler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n17\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tposer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tadvcl\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le pays avoir besoin de travailler davantage , pour poser le jalon de un \u00e9conomie fort et structur\u00e9 .", "target": "Le pays a besoin de travailler davantage, pour poser les jalons d'une \u00e9conomie forte et structur\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-390", "sentence_id": "fr-ud-dev_00391"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n7\tpouvoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n8\tassembl\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n9\tretirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tacl:relcl\t_\t_\n10\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n13\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n14\tunique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n18\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n20\ttransformer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tassembl\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n22\tconstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n24\tbicam\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n26\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n27\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n28\tmonocam\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n29\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n30\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le nouveau constitution avoir transformer le ancien organisation bicam\u00e9ral de le assembl\u00e9e national , en un nouveau organisation monocam\u00e9ral qui retirer un nombreux pouvoir \u00e0 ce nouveau assembl\u00e9e unique .", "target": "La nouvelle constitution a transform\u00e9 l'ancienne organisation bicam\u00e9rale de l'Assembl\u00e9e nationale, en une nouvelle organisation monocam\u00e9rale qui retire de nombreux pouvoirs \u00e0 cette nouvelle assembl\u00e9e unique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-391", "sentence_id": "fr-ud-dev_00392"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n3\tmajorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tpitjantjatjara\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n5\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tmaternel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tAmata\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n14\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n16\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n20\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le majorit\u00e9 de le population de Amata avoir le pitjantjatjara comme langue maternel et le anglais comme second langue .", "target": "La majorit\u00e9 de la population d'Amata a le pitjantjatjara comme langue maternelle et l'anglais comme seconde langue.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-392", "sentence_id": "fr-ud-dev_00393"}
{"input": "1\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tobj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t29\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tobj\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t19\taux\t_\t_\n5\tabstenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tmark\t_\t_\n10\tmieux\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n11\tironiquemmnt\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n14\tremercier\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\tconj\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl\t_\t_\n16\timpossible\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n17\tgentillement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n19\taider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\txcomp\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t29\tnsubj\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n22\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n24\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n25\tsalle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n27\tpromettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n29\tretourner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n30\tsi\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n31\t14h25\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tobl:mod\t_\t_\n32\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t29\txcomp\t_\t_\n33\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t19\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 14h25 , il retourner le voir en salle et le remercier ironiquemmnt de le avoir aider si gentillement , mais que il faire mieux de se abstenir de promettre le impossible .", "target": "A 14h25, je retourne le voir en salle et le remercie ironiquemmnt de nous avoir aid\u00e9 si gentillement, mais qu'il ferait mieux de s'abstenir de promettre l'impossible.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-393", "sentence_id": "fr-ud-dev_00394"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tCroatia\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n3\trejoindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tn\u00e9gociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tAirlines\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n8\ttard\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "plus tard , le Croatia Airlines rejoindre le n\u00e9gociation .", "target": "Plus tard, le Croatia Airlines rejoint les n\u00e9gociations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-394", "sentence_id": "fr-ud-dev_00395"}
{"input": "1\t2 865\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n2\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n3\tha\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:arg\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tdisposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\tp\u00e2turage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n12\tha\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n14\tarable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n15\t3 872\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n16\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le commune disposer de 865 ha de terre arable et de 872 ha de p\u00e2turage .", "target": "La commune dispose de 2 865 ha de terres arables et de 3 872 ha de p\u00e2turages.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-395", "sentence_id": "fr-ud-dev_00396"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n3\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n4\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n5\tzeteki\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n6\tBufonidae\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n8\tparfois\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n9\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tGrenouille\t_\tPROPN\t_\t_\t4\txcomp\t_\t_\n11\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tanglophones\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:agent\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n18\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n19\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n20\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n23\tamphibien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n24\tdor\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n25\tpar\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n27\tAtelopus\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Atelopus zeteki ( parfois nommer \" Grenouille dor\u00e9 \" , par le anglophones notamment ) \u00eatre un esp\u00e8ce de amphibien de le famille _ de le Bufonidae .", "target": "Atelopus zeteki (parfois nomm\u00e9 \"Grenouille dor\u00e9e\", par les anglophones notamment) est une esp\u00e8ce d'amphibien de la famille des Bufonidae.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-396", "sentence_id": "fr-ud-dev_00397"}
{"input": "1\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n2\tnation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n3\tuni\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n4\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tobl:arg\t_\t_\n5\tcharte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_\n6\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n7\tlibert\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n8\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n9\tl\u00e9gitim\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n12\trecouvrir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t28\txcomp\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t32\tpunct\t_\t_\n14\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n18\tselon\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n23\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n28\tpermettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t32\txcomp\t_\t_\n29\tapplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnsubj\t_\t_\n30\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n32\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le application de le l\u00e9gitim\u00e9 international , selon le charte international _ de le nation uni , devoir permettre \u00e0 ce deux pays de recouvrir son droit de libert\u00e9 et de ind\u00e9pendance .", "target": "L'application de la l\u00e9gitim\u00e9 internationale, selon la charte internationale des nations unies, doit permettre \u00e0 ces deux pays de recouvrir leurs droits de libert\u00e9 et d'ind\u00e9pendance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-397", "sentence_id": "fr-ud-dev_00398"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\touvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tr\u00e9union\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n5\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "ce r\u00e9union \u00eatre ouvrir \u00e0 tout .", "target": "Cette r\u00e9union est ouverte \u00e0 tous.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-398", "sentence_id": "fr-ud-dev_00399"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n2\tembl\u00e9matique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n3\tvoiture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tchaotique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n6\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce voiture embl\u00e9matique avoir avoir un carri\u00e8re chaotique .", "target": "Ces voitures embl\u00e9matiques ont eu une carri\u00e8re chaotique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-399", "sentence_id": "fr-ud-dev_00400"}
{"input": "1\tjaponais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n3\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tDoduo\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n8\tD\u014ddorio\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n9\tDodo\t_\tPROPN\t_\t_\t3\txcomp\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n13\t\u30c9\u30fc\u30c9\u30ea\u30aa\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n14\tD\u014dd\u014d\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n16\t\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n17\tinitialement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n18\tDodrio\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tconj\t_\t_\n19\tDodorio\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tconj\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n21\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Doduo et Dodrio \u00eatre initialement nommer Dodo ( \u30c9\u30fc\u30c9\u30fc , D\u014dd\u014d ) et Dodorio ( \u30c9\u30fc\u30c9\u30ea\u30aa , D\u014ddorio ) en japonais .", "target": "Doduo et Dodrio sont initialement nomm\u00e9s Dodo (\u30c9\u30fc\u30c9\u30fc, D\u014dd\u014d) et Dodorio (\u30c9\u30fc\u30c9\u30ea\u30aa, D\u014ddorio) en japonais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-400", "sentence_id": "fr-ud-dev_00401"}
{"input": "1\tcivilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n2\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00e9volution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tphase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n9\td\u00e9coupage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n10\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n13\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le d\u00e9coupage en phase de le \u00e9volution _ de le civilisation ne \u00eatre pas nouveau .", "target": "Le d\u00e9coupage en phases de l'\u00e9volution des civilisations n'est pas nouveau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-401", "sentence_id": "fr-ud-dev_00402"}
{"input": "1\tterminus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n2\tconstituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n6\tAngers\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tconj\t_\t_\n7\tCholet\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n8\tTER\t_\tX\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n10\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n11\tNantes\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n17\tvia\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\tPossonni\u00e8re\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n21\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n22\tCholet\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n23\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n24\tCholet\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n25\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n26\tClisson\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n28\tvia\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le gare de Cholet constituer le terminus _ de le ligne TER Nantes -- Cholet ( via Clisson ) et Angers -- Cholet ( via le Possonni\u00e8re ) .", "target": "La gare de Cholet constitue le terminus des lignes TER Nantes--Cholet (via Clisson) et Angers--Cholet (via La Possonni\u00e8re).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-402", "sentence_id": "fr-ud-dev_00403"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t24\taux\t_\t_\n2\tjeter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\txcomp\t_\t_\n3\taccuser\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t49\tconj\t_\t_\n4\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t45\tnummod\t_\t_\n5\tvers\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n7\tlier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t2\taux\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n10\tBen\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:arg\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\taux\t_\t_\n12\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t22\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n17\tafghan\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\tLaden\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t49\tpunct\t_\t_\n22\tinterpr\u00e8te\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tconj\t_\t_\n23\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tobl\t_\t_\n24\tassocier\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n25\tForces\t_\tNOUN\t_\tNumber=Plur\t45\tnmod\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n29\tv\u00e9hicule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t49\taux:pass\t_\t_\n31\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n33\tpolice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t49\tobl:agent\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n35\tcontenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t49\tpunct\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n39\tsur\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n40\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n42\tgrenade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n44\tafghan\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n45\tsoldat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tobj\t_\t_\n46\t12\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnummod\t_\t_\n47\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t49\tnsubj:pass\t_\t_\n48\tSpecial\t_\tADJ\t_\tNumber=Plur\t25\tamod\t_\t_\n49\tarr\u00eater\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n50\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir \u00eatre arr\u00eater par le police afghan vers le \u00e2ge de 12 an , puis accuser de avoir jeter un grenade sur un v\u00e9hicule contenir deux soldat _ de le Special Forces et son interpr\u00e8te afghan , et de avoir \u00eatre associer \u00e0 un groupe lier \u00e0 Ben Laden .", "target": "Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la police afghane vers l'\u00e2ge de 12 ans, puis accus\u00e9 d'avoir jet\u00e9 une grenade sur un v\u00e9hicule contenant deux soldats des Special Forces et leur interpr\u00e8te afghan, et d'avoir \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un groupe li\u00e9 \u00e0 Ben Laden.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-403", "sentence_id": "fr-ud-dev_00404"}
{"input": "1\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n2\tcellulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n4\tmessager\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t8\tcompound\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux:pass\t_\t_\n6\ttraduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tconj\t_\t_\n7\tpr\u00e9-ARNm\t_\tX\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n8\tARN\t_\tX\t_\t_\t20\txcomp\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\texporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl:relcl\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n13\tribosome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:agent\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n15\tprot\u00e9ine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n19\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n20\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tnoyau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n23\tmodification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:mod\t_\t_\n24\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tdet\t_\t_\n25\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj:pass\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n27\tvers\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n29\tARNm\t_\tX\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n31\tsuppl\u00e9mentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n34\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n36\t\u00e9pisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s quelque modification suppl\u00e9mentaire , le pr\u00e9-ARNm \u00e9pisser devenir le ARN messager ( ARNm ) qui \u00eatre ensuite exporter _ de le noyau vers le corps cellulaire et \u00eatre traduire en un prot\u00e9ine par le ribosome .", "target": "Apr\u00e8s quelques modifications suppl\u00e9mentaires, le pr\u00e9-ARNm \u00e9piss\u00e9 devient l'ARN messager (ARNm) qui est ensuite export\u00e9 du noyau vers le corps cellulaire et sera traduit en une prot\u00e9ine par les ribosomes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-404", "sentence_id": "fr-ud-dev_00405"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n3\tLot\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n5\tAssier\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n14\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9glise \u00eatre situer dans le d\u00e9partement fran\u00e7ais _ de le Lot , sur le commune de Assier .", "target": "L'\u00e9glise est situ\u00e9e dans le d\u00e9partement fran\u00e7ais du Lot, sur la commune d'Assier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-405", "sentence_id": "fr-ud-dev_00406"}
{"input": "1\tentre\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tremporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n8\t1942\t_\tNUM\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n9\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n10\t38\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n11\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n12\t1931\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n14\tsp\u00e9cialiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tadvcl\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n16\tcomp\u00e9tition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "sp\u00e9cialiste _ de le six jour , il avoir remporter 38 comp\u00e9tition entre 1931 et 1942 .", "target": "Sp\u00e9cialiste des six jours, il a remport\u00e9 38 comp\u00e9titions entre 1931 et 1942.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-406", "sentence_id": "fr-ud-dev_00407"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n2\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl:agent\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\taux:pass\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n5\tind\u00e9pendant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n6\tGruau\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n9\tvariante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\taux\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\texister\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl\t_\t_\n15\tup\t_\tPART\t_\tlin=+1\t16\tcompound\t_\t_\n16\tpick\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n19\t5\t_\tNUM\t_\t_\t24\tconj\t_\t_\n20\tcarrossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n22\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n23\tfournir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n24\t2\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n25\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n26\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n28\tex\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "elle avoir exister en 2 et 5 place , et un variante pick up avoir \u00eatre fournir par le entreprise de carrossier ind\u00e9pendant ( Gruau par ex . )", "target": "Elle a exist\u00e9 en 2 et 5 places, et une variante pick up a \u00e9t\u00e9 fournie par l'entreprise de carrossiers ind\u00e9pendants (Gruau par ex.)", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-407", "sentence_id": "fr-ud-dev_00408"}
{"input": "1\tNauru\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tconj\t_\t_\n2\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tamod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_\n4\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n5\tsans\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\tinformel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n8\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\td\u00e9put\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnsubj\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n14\tPalaos\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tconj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n16\tTuvalu\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n17\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n18\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n20\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n22\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n23\t\u00e9tiquette\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n27\torganiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t16\tpunct\t_\t_\n32\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tdet\t_\t_\n33\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n34\tgroupement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tobl\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , _ \u00e0 le Tuvalu , \u00e0 Nauru ou _ \u00e0 le Palaos , il ne exister pas un parti politique , et tout le d\u00e9put\u00e9 \u00eatre donc sans \u00e9tiquette , organiser en groupement informel .", "target": "Ainsi, aux Tuvalu, \u00e0 Nauru ou aux Palaos, il n'existe pas de partis politiques, et tous les d\u00e9put\u00e9s sont donc sans \u00e9tiquette, organis\u00e9s en groupements informels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-408", "sentence_id": "fr-ud-dev_00409"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tproduit\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_\n5\troutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n9\tindividuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n10\tfermier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n11\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\ttransport\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n17\tmarchandise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9conomie de le commune \u00eatre devoir _ \u00e0 le entreprise individuel , transport routier de marchandise et produit fermier .", "target": "L'\u00e9conomie de la commune est dut aux entreprises individuelles, transport routier de marchandises et produits fermiers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-409", "sentence_id": "fr-ud-dev_00410"}
{"input": "1\tHenri\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\treprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tMans\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n7\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n10\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "dans le m\u00eame temps , Henri reprendre le Mans .", "target": "Dans le m\u00eame temps, Henri reprend le Mans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-410", "sentence_id": "fr-ud-dev_00411"}
{"input": "1\tA6\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobj\t_\t_\n2\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tPouilly-en-Auxois\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tDijon\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n7\tA38\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n9\trelier\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n16\tgratuit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le autoroute A38 \u00eatre un autoroute gratuit relier le A6 ( Pouilly-en-Auxois ) \u00e0 Dijon .", "target": "L'autoroute A38 est une autoroute gratuite reliant l'A6 (Pouilly-en-Auxois) \u00e0 Dijon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-411", "sentence_id": "fr-ud-dev_00412"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n4\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n7\texprimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n9\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t28\tobj\t_\t_\n10\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tamod\t_\t_\n11\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n13\tdemander\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tadvcl\t_\t_\n14\tKLM\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t40\tnsubj\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n18\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t40\tadvmod\t_\t_\n21\tpropos\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n22\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t40\tadvmod\t_\t_\n23\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t40\tpunct\t_\t_\n24\tAm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t40\taux\t_\t_\n26\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t37\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n28\tentendre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tadvcl\t_\t_\n29\tstatut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n32\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t45\tdet\t_\t_\n33\ting\u00e9nieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n34\ten\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n35\tvol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n37\tdoute\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n39\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n40\tsortir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tccomp\t_\t_\n41\tpilote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n42\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n44\tAmerican\t_\tADJ\t_\t_\t39\tamod\t_\t_\n45\thabitacle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en entendre cela , le ing\u00e9nieur de vol _ de le KLM avoir exprimer son doute \u00e0 propos _ de le statut _ de le Pan Am en demander _ \u00e0 le pilote dans son propre habitacle \" ne \u00eatre il pas sortir , le Pan American ? \"", "target": "En entendant cela, l'ing\u00e9nieur de vol du KLM a exprim\u00e9 son doute \u00e0 propos du statut du Pan Am en demandant aux pilotes dans son propre habitacle \"n'est il pas sorti, le Pan American ?\"", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-412", "sentence_id": "fr-ud-dev_00413"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t18\taux\t_\t_\n5\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n6\tsans\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n7\tfa\u00e7on\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:agent\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\taux:pass\t_\t_\n9\tavouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tintransigeance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:arg\t_\t_\n11\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n12\tsoucier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tinstitutionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tconj\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n16\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n17\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n18\tinfluencer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\txcomp\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n21\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n22\tStan\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n23\tdire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n25\tacad\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Stan avouer avoir \u00eatre influencer par ce fa\u00e7on \u00ab qui permettre de tout dire sans se soucier _ de le intransigeance acad\u00e9mique ou institutionnel \u00bb .", "target": "Stan avouera avoir \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 par cette fa\u00e7on \u00ab qui permet de tout dire sans se soucier des intransigeances acad\u00e9miques ou institutionnelles \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-413", "sentence_id": "fr-ud-dev_00414"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n4\tgnaouas\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n6\tgrandir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\trythme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobl:agent\t_\t_\n8\tenvol\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n9\tTour\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t30\tflat:name\t_\t_\n10\tfolk\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n16\tElla\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n18\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n19\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tobl:arg\t_\t_\n20\tkabyle\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n22\tbercer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tadvcl\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n24\tKhouribga\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n27\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n30\tAli\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n31\tOum\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tconj\t_\t_\n32\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n33\tblues\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n35\ttouareg\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tamod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n37\tDylan\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n38\tFarka\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n39\tmusicien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n40\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n41\tFitzgerald\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n42\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n43\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n44\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n47\tKalsoum\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tflat:name\t_\t_\n48\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t44\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "issu de un famille de musicien touareg et kabyle , elle avoir grandir \u00e0 Khouribga , _ \u00e0 le Maroc , bercer par le rythme gnaouas , le blues de Ali Farka Tour\u00e9 , le folk de Dylan , le envol\u00e9e de Ella Fitzgerald et de Oum Kalsoum .", "target": "Issue d'une famille de musiciens touareg et kabyles, elle a grandi \u00e0 Khouribga, au Maroc, berc\u00e9e par les rythmes gnaouas, le blues d'Ali Farka Tour\u00e9, la folk de Dylan, les envol\u00e9es d'Ella Fitzgerald et d'Oum Kalsoum.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-414", "sentence_id": "fr-ud-dev_00415"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n3\tWehrmacht\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n4\tinfanterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n11\tmotoris\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n12\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n16\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n17\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n21\tinfanterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le division de infanterie motoris\u00e9 \u00eatre un _ de le division de infanterie de le Wehrmacht durant le second guerre mondial .", "target": "La Division d'Infanterie motoris\u00e9e est une des divisions d'infanterie de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-415", "sentence_id": "fr-ud-dev_00416"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n2\t\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t11\tpunct\t_\t_\n4\tvon\t_\tADP\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n5\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n6\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tobl:arg\t_\t_\n7\tm\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n8\tduchesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tappos\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tLuise\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n14\tdame\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnsubj\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n17\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\ttard\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n20\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n23\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n25\ttandis\t_\tADV\t_\t_\t39\tmark\t_\t_\n26\tG\u00f6chhausen\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t11\tflat:name\t_\t_\n27\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t23\tiobj\t_\t_\n28\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n29\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tappos\t_\t_\n30\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n31\tr\u00e9sidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n33\t1752-1807\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n35\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t25\tfixed\t_\t_\n36\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n37\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t31\tdet\t_\t_\n38\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n39\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tadvcl\t_\t_\n40\tAnne-Am\u00e9lie\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "son m\u00e8re , le duchesse Anne-Am\u00e9lie , en faire son r\u00e9sidence de \u00e9t\u00e9 quatre an plus tard , tandis que son dame de honneur , Luise von G\u00f6chhausen ( 1752-1807 ) , demeurer dans le petit b\u00e2timent de c\u00f4t\u00e9 .", "target": "Leur m\u00e8re, la duchesse Anne-Am\u00e9lie, en fait sa r\u00e9sidence d'\u00e9t\u00e9 quatre ans plus tard, tandis que sa dame d'honneur, Luise von G\u00f6chhausen (1752-1807), demeure dans le petit b\u00e2timent de c\u00f4t\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-416", "sentence_id": "fr-ud-dev_00417"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tsalle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n3\ttout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n9\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n10\tcafard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n11\tplus\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n12\tvisite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n13\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n14\taudacieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n20\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n21\tcouronner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tadvcl\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n23\tbain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n24\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n26\tlit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobl:arg\t_\t_\n27\tcancrelat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tappos\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n29\tautre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n31\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n32\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n33\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n35\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "de plus pour couronner le tout je avoir avoir le visite de deux cafard ( cancrelat ) un dans le salle de bain et le autre , plus audacieux , pr\u00e8s _ de le lit .", "target": "De plus pour couronner le tout j'ai eu la visite de deux cafards (cancrelats) un dans la salle de bains et l'autre, plus audacieux, pr\u00e8s du lit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-417", "sentence_id": "fr-ud-dev_00418"}
{"input": "1\ts\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n2\troller\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\tSu\u00e8de\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\tin\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n11\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre membre de le s\u00e9lection de Su\u00e8de de roller in line .", "target": "Il est membre de la s\u00e9lection de Su\u00e8de de roller in line.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-418", "sentence_id": "fr-ud-dev_00419"}
{"input": "1\ty\t_\tPRON\t_\t_\t9\texpl\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n5\tanxieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tpara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n11\taussi\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il ne \u00eatre pas aussi anxieux que il y para\u00eetre .", "target": "Il n'est pas aussi anxieux qu'il y para\u00eet.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-419", "sentence_id": "fr-ud-dev_00420"}
{"input": "1\tminute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\troman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tJeunesse\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n10\tDonner\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n11\tChristophe\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n12\tcollection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n13\ttroisi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n14\tTrois\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n16\tGallimard\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n17\tblanche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n19\t\u00e9ditions\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n20\tplus\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n22\t1987\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n24\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n25\tsoleil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n26\tpage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tappos\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Trois minute de soleil en plus \u00eatre le troisi\u00e8me roman de Christophe Donner , publier _ \u00e0 le \u00e9ditions Gallimard Jeunesse , collection page blanche en 1987 .", "target": "Trois minutes de soleil en plus est le troisi\u00e8me roman de Christophe Donner, publi\u00e9 aux \u00e9ditions Gallimard Jeunesse, collection Page blanche en 1987.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-420", "sentence_id": "fr-ud-dev_00421"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n2\tSuperliga\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tKazan\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t8\tflat:name\t_\t_\n6\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n7\tremporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tAk\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tcoupe\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n12\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\tBars\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n18\tcontinental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir remporter le Superliga 2006 , et le coupe continental 2008 avec le Ak Bars Kazan .", "target": "Il a remport\u00e9 la Superliga 2006, et la Coupe continentale 2008 avec les Ak Bars Kazan.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-421", "sentence_id": "fr-ud-dev_00422"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\t\u00c8bre\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n6\taffluent\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n7\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n10\tJal\u00f3n\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le Jal\u00f3n \u00eatre un rivi\u00e8re espagnol , affluent de le \u00c8bre .", "target": "Le Jal\u00f3n est une rivi\u00e8re espagnole, affluent de l'\u00c8bre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-422", "sentence_id": "fr-ud-dev_00423"}
{"input": "1\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n3\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t18\tfixed\t_\t_\n4\tavant\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tCory\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n6\tamie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n7\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tobl\t_\t_\n8\td\u00e9part\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobl:mod\t_\t_\n9\tEmma\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnsubj\t_\t_\n10\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t31\txcomp\t_\t_\n11\tOwen\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tcop\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t31\tnsubj\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tadvmod\t_\t_\n19\tavec\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n20\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n21\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n24\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t26\tdet\t_\t_\n26\tami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobl:arg\t_\t_\n27\tMonteith\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n28\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n29\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n31\tjaloux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tacl:relcl\t_\t_\n32\tamour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n33\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tacl\t_\t_\n34\tdisputer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n35\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t34\texpl\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "avant son d\u00e9part , Emma se disputer avec son petit ami Owen ( Cory Monteith ) qui \u00eatre un peu jaloux de voir son petit amie partir pour le \" ville de le amour \" .", "target": "Avant son d\u00e9part, Emma se dispute avec son petit ami Owen (Cory Monteith) qui est un peu jaloux de voir sa petite amie partir pour la \"ville de l'amour\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-423", "sentence_id": "fr-ud-dev_00424"}
{"input": "1\tBigarr\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tflat:name\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n3\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n4\t18\t_\tNUM\t_\t_\t34\tobl:mod\t_\t_\n5\tGrand-Champ\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t24\tconj\t_\t_\n6\ttroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n7\tJulien\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n8\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n10\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnsubj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t23\tflat:name\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\t1815\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n14\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tAuguste\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n21\tPlo\u00ebrmel\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tobl:arg\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n23\tSainte-Anne\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t24\tconj\t_\t_\n24\tJosselin\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tobl\t_\t_\n25\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobl:mod\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n29\tporter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tconj\t_\t_\n30\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t29\tobj\t_\t_\n31\tAuray\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t23\tflat:name\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n33\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n34\tsortir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le 18 juin 1815 , le g\u00e9n\u00e9ral Auguste Julien Bigarr\u00e9 sortir de Plo\u00ebrmel \u00e0 le t\u00eate de son troupe puis se porter sur Josselin , puis Grand-Champ et enfin Sainte-Anne - de Auray .", "target": "Le 18 juin 1815, le g\u00e9n\u00e9ral Auguste Julien Bigarr\u00e9 sort de Plo\u00ebrmel \u00e0 la t\u00eate de ses troupes puis se porte sur Josselin, puis Grand-Champ et enfin Sainte-Anne-d'Auray.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-424", "sentence_id": "fr-ud-dev_00425"}
{"input": "1\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tlancement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\t1000\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnummod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n10\t\u00e9v\u00e9nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n11\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tArsenal\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n17\ty\t_\tPRON\t_\t_\t5\texpl\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\t8\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n21\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "il y avoir pr\u00e8s de 1000 personne _ \u00e0 le lancement de le \u00e9v\u00e9nement \u00e0 le Arsenal , le 8 septembre .", "target": "Il y avait pr\u00e8s de 1000 personnes au lancement de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l'Arsenal, le 8 septembre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-425", "sentence_id": "fr-ud-dev_00426"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n2\tpo\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n3\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_\n5\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tmatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n7\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tccomp\t_\t_\n8\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n12\ty\t_\tPRON\t_\t_\t7\texpl\t_\t_", "target_tokenized": "\u00ab \u00eatre ce que il y avoir un po\u00e8me ce matin ?", "target": "\u00ab Est-ce qu'il y a un po\u00e8me ce matin ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-426", "sentence_id": "fr-ud-dev_00427"}
{"input": "1\t1932\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n2\tMaurice\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:agent\t_\t_\n3\tplus\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n4\taccompagner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n5\tF291\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n7\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n8\t9\t_\tNUM\t_\t_\t27\tobl\t_\t_\n9\tHilsz\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\tatterrissage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\timm\u00e9diatement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux:pass\t_\t_\n17\ttard\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n19\tred\u00e9coller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t5\tacl:relcl\t_\t_\n20\tMaryse\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tobl:agent\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n22\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\tDronne\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t27\tpunct\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n27\teffectuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "plus tard un second atterrissage \u00eatre effectuer par Maryse Hilsz , accompagner de Maurice Dronne , le 9 avril 1932 avec un F291 qui red\u00e9coller imm\u00e9diatement .", "target": "Plus tard un second atterrissage est effectu\u00e9 par Maryse Hilsz, accompagn\u00e9e de Maurice Dronne, le 9 avril 1932 avec un F291 qui red\u00e9colla imm\u00e9diatement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-427", "sentence_id": "fr-ud-dev_00428"}
{"input": "1\tantibact\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tdet\t_\t_\n4\tvernis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\tlimiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\taussi\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n9\texterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n11\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n12\tcrois\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n13\tcontamination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n14\tsurface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un vernis antibact\u00e9rien pr\u00e9sent sur tout le surface externe limiter aussi le contamination crois\u00e9 .", "target": "Un vernis antibact\u00e9rien pr\u00e9sent sur toutes les surfaces externes limite aussi la contamination crois\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-428", "sentence_id": "fr-ud-dev_00429"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tseulement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n4\tconcevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n8\t90\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl\t_\t_\n11\tAustralie\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n12\tpassager\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobj\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n14\t50\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n15\ttransporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tadvcl\t_\t_\n16\tminute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre concevoir pour transporter 50 passager de Australie en Europe en seulement 90 minute .", "target": "Il est con\u00e7u pour transporter 50 passagers d'Australie en Europe en seulement 90 minutes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-429", "sentence_id": "fr-ud-dev_00430"}
{"input": "1\tKawasienne\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n5\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n12\tportion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tsous\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce portion de mer \u00eatre conna\u00eetre sous le nom de mer Kawasienne .", "target": "Cette portion de mer est connue sous le nom de mer Kawasienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-430", "sentence_id": "fr-ud-dev_00431"}
{"input": "1\tGuatemala\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl:pass\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n12\tpr\u00e9sidentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "un \u00e9lection pr\u00e9sidentiel se \u00eatre tenir _ \u00e0 le Guatemala en 2003 .", "target": "Une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle s'est tenue au Guatemala en 2003.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-431", "sentence_id": "fr-ud-dev_00432"}
{"input": "1\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tMammoth\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n3\tlier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tacl:relcl\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t43\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n7\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t33\tnummod\t_\t_\n8\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t35\tobl:mod\t_\t_\n9\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t11\tnsubj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n11\texploration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tacl\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n15\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n16\tphase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n17\tinfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tobl:arg\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n20\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n24\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tconj\t_\t_\n25\texploitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n26\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n28\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n30\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n32\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n33\tmill\u00e9naire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n35\tdurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n37\tpar\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n38\trelation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n39\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n40\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n41\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n42\tCave\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n43\tpasser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tadvcl\t_\t_\n44\ten\t_\tADP\t_\t_\t43\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "le relation qui lier le homme \u00e0 le Mammoth Cave durer depuis pr\u00e8s de six mill\u00e9naire et avoir conna\u00eetre un nombreux phase , que ce \u00eatre de le exploration jusque \u00e0 son exploitation , en passer par son influence culturel dans le r\u00e9gion .", "target": "La relation qui lie les hommes \u00e0 la Mammoth Cave dure depuis pr\u00e8s de six mill\u00e9naires et a connu de nombreuses phases, que ce soit de l'exploration jusqu'\u00e0 son exploitation, en passant par son influence culturelle dans la r\u00e9gion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-432", "sentence_id": "fr-ud-dev_00433"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tparticiper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\t29\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n7\tAGEC\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tjourn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le 29 mai , le AGEC participer \u00e0 le journ\u00e9e .", "target": "Le 29 mai, l'AGEC participe \u00e0 la journ\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-433", "sentence_id": "fr-ud-dev_00434"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n5\tplong\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n7\tmagnifique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le site de plong\u00e9e \u00eatre magnifique .", "target": "Le site de plong\u00e9e est magnifique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-434", "sentence_id": "fr-ud-dev_00435"}
{"input": "1\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t21\tfixed\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n3\tAlexis\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n4\tUrolak\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\teldar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n7\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n8\tsous\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n10\tchapitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\texodite\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tappos\t_\t_\n12\tMa\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n13\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n14\tfait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnsubj\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t21\tfixed\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n17\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n19\tPolux\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n22\tpurge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n23\tremonter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n25\tchapitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n28\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n29\tarme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n31\tPrime\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n34\tconduite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "son premier fait de arme en tant que nouveau chapitre remonter \u00e0 le purge _ de le monde exodite eldar de Urolak Prime , sous le conduite _ de le premier Ma\u00eetre de chapitre Alexis Polux .", "target": "Leurs premiers faits d'armes en tant que nouveau chapitre remontent \u00e0 la purge du monde exodite eldar de Urolak Prime, sous la conduite du premier Ma\u00eetre de Chapitre Alexis Polux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-435", "sentence_id": "fr-ud-dev_00436"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n2\tdynamique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tconj\t_\t_\n3\tmammif\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n4\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tobl:mod\t_\t_\n5\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tcop\t_\t_\n9\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\treparandum\t_\t_\n11\tpr\u00e9c\u00e9dent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t27\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\treproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n20\tcomportement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n22\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n24\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n27\tquel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n28\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n30\tsimplifier\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t27\tadvcl\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n33\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en fonction de tout le donn\u00e9e pr\u00e9senter dans le section pr\u00e9c\u00e9dent , quel \u00eatre , en simplifier , le d\u00e9veloppement et de le dynamique _ de le comportement de reproduction _ de le mammif\u00e8re ?", "target": "En fonction de toutes les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes, quel serait, en simplifiant, le d\u00e9veloppement et de la dynamique du comportement de reproduction des mammif\u00e8res ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-436", "sentence_id": "fr-ud-dev_00437"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n2\tPicardie\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n3\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tEsqu\u00e9h\u00e9ries\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tAisne\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n17\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n18\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Esqu\u00e9h\u00e9ries \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de le Aisne et le r\u00e9gion Picardie .", "target": "Esqu\u00e9h\u00e9ries est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de l'Aisne et la r\u00e9gion Picardie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-437", "sentence_id": "fr-ud-dev_00438"}
{"input": "1\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n5\tNippon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tofficiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl:pass\t_\t_\n14\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n15\tFormula\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n16\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n17\tpilote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le liste _ de le pilote pr\u00e9sent durant le saison 2011 se trouver sur le site officiel de le Formula Nippon", "target": "La liste des pilotes pr\u00e9sents durant la saison 2011 se trouve sur le site officiel de la Formula Nippon", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-438", "sentence_id": "fr-ud-dev_00439"}
{"input": "1\tCaire\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:arg\t_\t_\n2\tmembre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t14\tcompound\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n5\tsommet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\texpl:pass\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tarabe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl:relcl\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n18\talg\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n19\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tobl:mod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n22\td\u00e9l\u00e9gation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t27\tnsubj\t_\t_\n26\tAlexandrie\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tconj\t_\t_\n27\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n29\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n30\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n31\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t27\tcop\t_\t_\n32\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n34\tligue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre membre de le d\u00e9l\u00e9gation alg\u00e9rien _ \u00e0 le premier et deuxi\u00e8me conf\u00e9rence _ de le sommet _ de le \u00e9tat membre de le ligue arabe qui se \u00eatre tenir _ \u00e0 le Caire et \u00e0 Alexandrie ;", "target": "Il \u00e9tait membre de la d\u00e9l\u00e9gation alg\u00e9rienne aux premi\u00e8re et deuxi\u00e8me Conf\u00e9rences du sommet des Etats membres de la Ligue arabe qui se sont tenues au Caire et \u00e0 Alexandrie ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-439", "sentence_id": "fr-ud-dev_00440"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n2\tsur\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n5\ttabac\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tsembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tparataxis\t_\t_\n10\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t24\tobl:arg\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tplaisir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\ty\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n16\trespecter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tccomp\t_\t_\n17\ttout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n19\tloi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n20\tt'\t_\tPART\t_\t_\t1\texpl\t_\t_\n21\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n22\tplus\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n24\trajouter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n28\tpatron\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n30\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n32\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t24\tnsubj\t_\t_\n33\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "on rajouter \u00e0 cela que le loi sur le tabac ne y \u00eatre pas _ de le tout respecter , pour , sembler t' il , le plus grand plaisir _ de le patron .", "target": "On rajoute \u00e0 cela que la loi sur le tabac n'y est pas du tout respect\u00e9e, pour, semble t'il, le plus grand plaisir du patron.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-440", "sentence_id": "fr-ud-dev_00441"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tONG\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n3\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tappos\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n5\tcamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tsahraoui\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n8\tenl\u00e8vement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n13\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n14\teurop\u00e9en\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n15\ttrouver\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\toccasion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\t\u00e9voquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tadvcl\t_\t_\n19\tr\u00e9fugi\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n20\taussi\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n21\ttout\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\txcomp\t_\t_\n22\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le occasion \u00eatre aussi tout trouver pour \u00e9voquer le enl\u00e8vement de trois europ\u00e9en membre de un ONG dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9 sahraoui .", "target": "L'occasion \u00e9tait aussi toute trouv\u00e9e pour \u00e9voquer l'enl\u00e8vement de trois Europ\u00e9ens membres d'une ONG dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-441", "sentence_id": "fr-ud-dev_00442"}
{"input": "1\tassurer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\thydrothermal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n10\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n11\tchimiosynth\u00e8tique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n13\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n14\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n16\tprimaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n18\tmicro-organisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le niveau _ de le source hydrothermal , le production primaire \u00eatre assurer par un micro-organisme chimiosynth\u00e8tique .", "target": "Au niveau des sources hydrothermales, la production primaire est assur\u00e9e par des micro-organismes chimiosynth\u00e8tiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-442", "sentence_id": "fr-ud-dev_00443"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n2\tRodolphe\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tsupplier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n10\tprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n11\tr\u00e9forme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n12\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n14\turgent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n16\tempereur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Rodolphe supplier son p\u00e8re , le empereur , de prendre un urgent mesure de r\u00e9forme .", "target": "Rodolphe supplie son p\u00e8re, l'empereur, de prendre d'urgentes mesures de r\u00e9formes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-443", "sentence_id": "fr-ud-dev_00444"}
{"input": "1\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n2\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n3\tanticiper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n4\tvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n5\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t31\tmark\t_\t_\n8\tpilote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\td\u00e9collage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t31\tnsubj\t_\t_\n13\tpercuter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t40\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n18\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n19\tseconde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n23\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n24\tKLM\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n26\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tnmod\t_\t_\n27\tmalgr\u00e9\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n28\tAm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t26\tflat:name\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n30\ttentative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n31\tapercevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tacl\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n34\tBoeing\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n36\t300\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnummod\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n38\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t31\tmark\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n40\ttravers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n41\tkm/h\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n42\tpiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n43\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n44\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n45\tavion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobj\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n47\tAm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il aller venir percuter le Boeing de le Pan Am sur son travers \u00e0 pr\u00e8s de 300 km/h en milieu de piste , malgr\u00e9 un tentative de d\u00e9collage anticiper de dernier seconde _ de le pilote de le KLM d\u00e8s que celui-ci apercevoir le avion de le Pan Am .", "target": "Il va venir percuter le Boeing de la Pan Am sur son travers \u00e0 pr\u00e8s de 300 km/h en milieu de piste, malgr\u00e9 une tentative de d\u00e9collage anticip\u00e9 de derni\u00e8re seconde du pilote de la KLM d\u00e8s que celui-ci aper\u00e7oit l'avion de la Pan Am.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-444", "sentence_id": "fr-ud-dev_00445"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\t3\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n4\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n5\tbille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n6\tjouet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tg\u00e9n\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tentre\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\t3\t_\tNUM\t_\t_\t26\tconj\t_\t_\n12\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tconj\t_\t_\n13\tdiam\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n14\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n16\ttha\u00ef\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n18\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n19\t6\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t3\tconj\t_\t_\n20\tconstituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n21\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n23\tcm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tchapelet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n26\t1\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n28\tsexuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n31\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n32\tentre\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n35\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le chapelet tha\u00ef \u00eatre un jouet sexuel pour homme ou pour femme constituer de un s\u00e9rie de bille ( entre 3 et 6 g\u00e9n\u00e9ralement ) de un diam\u00e8tre situer entre 1 et 3 cm .", "target": "Le chapelet tha\u00ef est un jouet sexuel pour hommes ou pour femmes constitu\u00e9 d'une s\u00e9rie de billes (entre 3 et 6 g\u00e9n\u00e9ralement) d'un diam\u00e8tre situ\u00e9 entre 1 et 3 cm.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-445", "sentence_id": "fr-ud-dev_00446"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tdepuis\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n3\tMargeride\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n4\t12\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n10\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n12\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n13\thectare\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t10\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n18\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n20\th\u00f4tel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n23\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n24\tluxe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir , depuis , de un h\u00f4tel de luxe situer dans un parc de 12 hectare dans le r\u00e9gion naturel de le Margeride .", "target": "Il s'agit, depuis, d'un h\u00f4tel de luxe situ\u00e9 dans un parc de 12 hectares dans la r\u00e9gion naturelle de la Margeride.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-446", "sentence_id": "fr-ud-dev_00447"}
{"input": "1\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n4\tc\u00e9r\u00e9monie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tnsubj\t_\t_\n5\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\tdomestique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tamod\t_\t_\n10\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n11\ttraditionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n14\tselon\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n16\tp\u00e9tard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tconj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n19\tciel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n21\tneuvi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n22\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n23\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n24\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t29\tadvmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t43\tpunct\t_\t_\n27\ttraditionnellement\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n28\tsoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n29\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n33\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n35\tonze\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnummod\t_\t_\n36\td\u00e9compte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n41\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n42\tculte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n43\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl:arg\t_\t_\n44\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n45\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le c\u00e9r\u00e9monie en le honneur _ de le seigneur _ de le ciel d\u00e9buter traditionnellement par un culte domestique et un p\u00e9tard d\u00e8s le d\u00e9but _ de le neuvi\u00e8me jour , c'est-\u00e0-dire \u00e0 partir de onze heure _ de le soir selon le d\u00e9compte traditionnel _ de le heure .", "target": "Les c\u00e9r\u00e9monies en l'honneur du Seigneur du Ciel d\u00e9butent traditionnellement par un culte domestique et des p\u00e9tards d\u00e8s le d\u00e9but du neuvi\u00e8me jour, c'est-\u00e0-dire \u00e0 partir de onze heures du soir selon le d\u00e9compte traditionnel des heures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-447", "sentence_id": "fr-ud-dev_00448"}
{"input": "1\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t9\taux:pass\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n8\t13\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n9\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "celui-ci devoir \u00eatre pr\u00e9senter le 13 juillet 2010 .", "target": "Celle-ci doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e le 13 juillet 2010.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-448", "sentence_id": "fr-ud-dev_00449"}
{"input": "1\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n2\tsurprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tobj\t_\t_\n4\tr\u00e9cup\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n6\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n9\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tneuf\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_\n13\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tproche\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n18\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n19\tci\t_\tPART\t_\t_\t3\tgoeswith\t_\t_\n20\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n21\tquel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "mais quel ne \u00eatre pas son surprise lorsque je avoir pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer celui ci dans un \u00e9tat proche _ de le neuf !", "target": "Mais quelle ne fut pas ma surprise lorsque j'ai pu r\u00e9cup\u00e9rer celle ci dans un \u00e9tat proche du neuf !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-449", "sentence_id": "fr-ud-dev_00450"}
{"input": "1\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n2\tincomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n5\tcaract\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n7\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t12\tfixed\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n12\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tcase\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n14\tt\u00e9trapl\u00e9gique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n16\tchance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "gr\u00e2ce \u00e0 le chance et \u00e0 son force de caract\u00e8re , il \u00eatre aujourd'hui t\u00e9trapl\u00e9gique incomplet .", "target": "Gr\u00e2ce \u00e0 la chance et \u00e0 sa force de caract\u00e8re, il est aujourd'hui t\u00e9trapl\u00e9gique incomplet.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-450", "sentence_id": "fr-ud-dev_00451"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n3\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl:pass\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n6\t1910\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n8\tpublication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n9\tA.\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tconj\t_\t_\n10\tmanifester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\t1918\t_\tNUM\t_\t_\t6\tconj\t_\t_\n13\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tdet\t_\t_\n14\tsous\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n17\tR\u00e9gis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n18\ttraduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n20\tassez\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n21\tEmmanuel\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n23\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n26\tentre\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n27\tHesnard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "entre 1910 et 1918 , se manifester un int\u00e9r\u00eat assez faible , sous le forme de quelque publication et traduction de Emmanuel R\u00e9gis et A. Hesnard .", "target": "Entre 1910 et 1918, se manifeste un int\u00e9r\u00eat assez faible, sous la forme de quelques publications et traductions de Emmanuel R\u00e9gis et A. Hesnard.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-451", "sentence_id": "fr-ud-dev_00452"}
{"input": "1\tNobressart\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il faire partie de le section de Nobressart .", "target": "Il fait partie de la section de Nobressart.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-452", "sentence_id": "fr-ud-dev_00453"}
{"input": "1\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n2\tautour\t_\tADV\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n4\tSoissons\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n5\tVic-sur-Aisne\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:arg\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n8\torganiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tarrondissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce canton \u00eatre organiser autour de Vic-sur-Aisne dans le arrondissement de Soissons .", "target": "Ce canton est organis\u00e9 autour de Vic-sur-Aisne dans l'arrondissement de Soissons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-453", "sentence_id": "fr-ud-dev_00454"}
{"input": "1\trusse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n2\tGrimm\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n4\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t32\tadvmod\t_\t_\n5\tpersuader\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t32\txcomp\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n11\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n12\tAllemagne\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n13\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\texpl\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n16\tPetrograd\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl:arg\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n18\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\trusse\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n20\trendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tccomp\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n23\tpaix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n24\tsigner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n25\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tnsubj\t_\t_\n27\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n28\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n30\tavec\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n31\tHoffmann\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n32\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "Grimm d\u00e9clarer \u00e0 Hoffmann que si il se rendre \u00e0 Petrograd , le capitale russe , o\u00f9 il pouvoir persuader le nouveau gouvernement russe de signer le paix avec le Allemagne .", "target": "Grimm d\u00e9clare \u00e0 Hoffmann que s'il se rend \u00e0 Petrograd, la capitale russe, o\u00f9 il pourrait persuader le nouveau gouvernement russe de signer la paix avec l'Allemagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-454", "sentence_id": "fr-ud-dev_00455"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n2\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl:arg\t_\t_\n3\tchercher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t32\tnsubj\t_\t_\n5\tmarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n6\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n11\timprimer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t31\tadvcl\t_\t_\n12\tformule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tcop\t_\t_\n23\tadapter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t32\tadvcl\t_\t_\n24\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n25\tliturgique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n27\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n28\tsuffisamment\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n29\tfabrique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n31\tfixe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n32\tsouple\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tacl:relcl\t_\t_\n33\tchorale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n34\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t33\tdet\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n36\tfois\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tfixed\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tfixed\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n40\timmuable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tconj\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n42\tsorte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n43\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n44\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n45\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "dans le m\u00eame temps , nous chercher un formule qui \u00eatre \u00e0 le fois souple pour se adapter _ \u00e0 le diff\u00e9rent lieu et _ \u00e0 le temps liturgique , et suffisamment fixe et immuable pour imprimer un sorte de marque de fabrique \u00e0 son chorale .", "target": "Dans le m\u00eame temps, nous cherchons une formule qui soit \u00e0 la fois souple pour s'adapter aux diff\u00e9rents lieux et aux temps liturgiques, et suffisamment fixe et immuable pour imprimer une sorte de marque de fabrique \u00e0 notre chorale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-455", "sentence_id": "fr-ud-dev_00456"}
{"input": "1\toeil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n8\tAlistair\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n10\tderri\u00e8re\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n11\tchoc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n13\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n14\tHardy\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n15\tsous\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tescadrille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n19\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n20\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n22\tavion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n23\tabattre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , un autre avion de le escadrille de Hardy abattre Alistair par derri\u00e8re sous son oeil , pour son plus grand choc .", "target": "Cependant, un autre avion de l'escadrille de Hardy abat Alistair par derri\u00e8re sous ses yeux, pour son plus grand choc.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-456", "sentence_id": "fr-ud-dev_00457"}
{"input": "1\trose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n3\tSouchon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n8\tvari\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n9\tcultivar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tappos\t_\t_\n10\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tc\u00e9l\u00e9brit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n13\tAlain\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n15\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\trose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n17\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\tporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "un vari\u00e9t\u00e9 de rose porter le nom Alain Souchon ( cultivar de rose porter un nom de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 )", "target": "Une vari\u00e9t\u00e9 de rose porte le nom Alain Souchon (cultivars de roses portant des noms de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s)", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-457", "sentence_id": "fr-ud-dev_00458"}
{"input": "1\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n2\tBP\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n3\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n4\tCour\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n5\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n6\t60510\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n8\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\t40\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n11\tCh\u00e2teau\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\tBresles\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le communaut\u00e9 avoir son si\u00e8ge Cour _ de le Ch\u00e2teau -- BP 40 -- 60510 Bresles", "target": "La communaut\u00e9 a son si\u00e8ge Cour du Ch\u00e2teau--BP 40--60510 Bresles", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-458", "sentence_id": "fr-ud-dev_00459"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n2\tfragilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n6\tdogme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobj\t_\t_\n7\thumain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n8\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n9\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel\t20\tobl\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n11\taimer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tencore\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\tcertitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\tcaprice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n20\tb\u00e2tir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n21\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "je aimer le caprice de le vie et plus encore le fragilit\u00e9 _ de le certitude sur lequel le humain b\u00e2tir son dogme .", "target": "J'aime les caprices de la vie et plus encore la fragilit\u00e9 des certitudes sur lesquelles l'humain b\u00e2tit ses dogmes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-459", "sentence_id": "fr-ud-dev_00460"}
{"input": "1\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tiobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tobj\t_\t_\n4\tstatisticien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n7\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n9\tlargement\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n10\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n15\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t31\tmark\t_\t_\n16\tmilitaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnsubj\t_\t_\n17\tinversement\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n20\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t24\tdet\t_\t_\n21\tconfier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n22\td\u00e9border\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n23\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tofficier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t35\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n27\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n29\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n30\tm\u00e9fiance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:mod\t_\t_\n31\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tadvcl\t_\t_\n32\tavec\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n33\tcoup\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:mod\t_\t_\n34\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n35\tmilitaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobj\t_\t_\n36\tSGF\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "_ de le coup , si le statisticien de le SGF consid\u00e9rer ce militaire avec m\u00e9fiance , le militaire inversement ne comprendre pas toujours ce officier qui d\u00e9border largement le mission que le arm\u00e9e lui confier .", "target": "Du coup, si les statisticiens de la SGF consid\u00e8rent ce militaire avec m\u00e9fiance, les militaires inversement ne comprennent pas toujours cet officier qui d\u00e9borde largement les missions que l'arm\u00e9e lui confie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-460", "sentence_id": "fr-ud-dev_00461"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t42\texpl:pass\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n3\tBordeaux\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t40\tconj\t_\t_\n4\taffirmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\tacl\t_\t_\n5\talors\t_\tADV\t_\t_\t42\tmark\t_\t_\n6\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n7\t1432\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n9\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n10\t1441\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n11\tvis-\u00e0-vis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tcase\t_\t_\n12\tv\u0153u\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n15\tII\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n17\tincarner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n19\tabord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tobl:mod\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n25\tPoitiers\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t40\tconj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n27\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t42\tnsubj\t_\t_\n28\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n29\t1432\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n30\tduch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n31\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tnsubj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n35\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t5\tfixed\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n38\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n40\tAngers\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tobl:mod\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n42\touvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tadvcl\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "celui-ci incarner le v\u0153u de Fran\u00e7ois II de affirmer son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis _ de le roi de France , alors que _ \u00e0 le abord _ de le duch\u00e9 \u00e0 Angers en 1432 , Poitiers en 1432 et Bordeaux en 1441 se ouvrir un universit\u00e9 .", "target": "Celle-ci incarne le v\u0153u de Fran\u00e7ois II d'affirmer son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis du roi de France, alors qu'aux abords du duch\u00e9 \u00e0 Angers en 1432, Poitiers en 1432 et Bordeaux en 1441 s'ouvrent des universit\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-461", "sentence_id": "fr-ud-dev_00462"}
{"input": "1\tMalcolm\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobl:agent\t_\t_\n2\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n4\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n5\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t24\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n8\tlib\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n9\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n10\tFraser\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n11\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t24\tadvmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n13\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t28\taux:caus\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n19\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n22\tam\u00e9liorer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tobl:mod\t_\t_\n24\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t22\tconj\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n27\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n28\tbattre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_\n29\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n30\tconduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le \u00e9lection de 1980 , il am\u00e9liorer le nombre de si\u00e8ge de son parti mais ne r\u00e9ussir pas \u00e0 faire battre le parti lib\u00e9ral conduire par Malcolm Fraser .", "target": "Aux \u00e9lections de 1980, il am\u00e9liora le nombre de si\u00e8ges de son parti mais ne r\u00e9ussit pas \u00e0 faire battre le parti Lib\u00e9ral conduit par Malcolm Fraser.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-462", "sentence_id": "fr-ud-dev_00463"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\taller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n8\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n9\tavant\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n11\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n12\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n13\tcontinuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\t1985\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n20\tHarvard\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n23\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "il continuer dans ce ville jusque en 1985 \u00e0 le universit\u00e9 _ de le art , avant de aller \u00e0 le universit\u00e9 Harvard .", "target": "Il continue dans cette ville jusqu'en 1985 \u00e0 l'Universit\u00e9 des arts, avant d'aller \u00e0 l'Universit\u00e9 Harvard.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-463", "sentence_id": "fr-ud-dev_00464"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n2\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n3\ttout\t_\tADV\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n4\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\trenversement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n7\tsi\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tbrutal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n10\tsurprenant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce brutal renversement de situation ne \u00eatre pas si surprenant apr\u00e8s tout .", "target": "Ce brutal renversement de situation n'est pas si surprenant apr\u00e8s tout.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-464", "sentence_id": "fr-ud-dev_00465"}
{"input": "1\tcatholique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n2\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tvalencien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tAssomption\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tSegorbe\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n12\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n16\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n20\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le cath\u00e9drale de le Assomption \u00eatre un cath\u00e9drale catholique situer dans le ville de Segorbe , dans le communaut\u00e9 valencien en Espagne .", "target": "La cath\u00e9drale de l'Assomption est une cath\u00e9drale catholique situ\u00e9e dans la ville de Segorbe, dans la communaut\u00e9 valencienne en Espagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-465", "sentence_id": "fr-ud-dev_00466"}
{"input": "1\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tvaute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n3\tfruit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n4\tbeignet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00ab vaute \u00bb \u00eatre un beignet _ \u00e0 le fruit .", "target": "Les \u00ab vautes \u00bb sont des beignets aux fruits.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-466", "sentence_id": "fr-ud-dev_00467"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n3\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n4\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n8\taggraver\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tadvcl\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n10\tconvention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tobl:arg\t_\t_\n11\tNoire\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n13\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e7a\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem\t33\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n16\tr\u00e9unir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n18\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n19\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t16\tpunct\t_\t_\n20\tpollution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n23\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl:pass\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t33\taux\t_\t_\n28\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnsubj\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n30\t1992\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n31\tprotection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n32\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobj\t_\t_\n33\tdonner\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "quand le situation se \u00eatre aggraver en 1992 , le pays se \u00eatre r\u00e9unir et \u00e7a avoir donner lieu \u00e0 un convention de protection de le mer Noire contre le pollution . \"", "target": "Quand la situation s'est aggrav\u00e9e en 1992, les pays se sont r\u00e9unis et \u00e7a a donn\u00e9 lieu \u00e0 une convention de protection de la mer Noire contre la pollution. \"", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-467", "sentence_id": "fr-ud-dev_00468"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tKarl\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tconj\t_\t_\n3\tRobinson\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n4\tCharles\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n5\tPippen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n6\tBarkley\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+6\t4\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tDavid\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t4\tconj\t_\t_\n11\tJohn\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t4\tconj\t_\t_\n12\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t4\tnsubj\t_\t_\n13\tStockton\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n15\tScottie\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t4\tconj\t_\t_\n16\tMalone\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre Charles Barkley , Karl Malone , Scottie Pippen , David Robinson et John Stockton .", "target": "Ce sont Charles Barkley, Karl Malone, Scottie Pippen, David Robinson et John Stockton.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-468", "sentence_id": "fr-ud-dev_00469"}
{"input": "1\tCharles\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t13\tconj\t_\t_\n2\tHuntington\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_\n3\tCollis\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t13\tconj\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+5\t13\tpunct\t_\t_\n5\tStanford\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n6\tP.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n10\tLeland\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t13\tconj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n13\tMark\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n14\td\u00e9senclaver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n15\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n16\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n17\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n18\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n23\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnsubj\t_\t_\n24\tCrocker\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n25\tHopkins\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "mais le quatre homme ( Mark Hopkins , Collis P. Huntington , Leland Stanford et Charles Crocker ) \u00eatre d\u00e9cider \u00e0 d\u00e9senclaver son r\u00e9gion .", "target": "Mais les quatre hommes (Mark Hopkins, Collis P. Huntington, Leland Stanford et Charles Crocker) sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 d\u00e9senclaver leur r\u00e9gion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-469", "sentence_id": "fr-ud-dev_00470"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n4\tapparat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n6\tque\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n7\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n8\tsynonyme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\txcomp\t_\t_\n9\tsignifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tacl:relcl\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n11\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n12\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n16\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\td\u00e9riv\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tadvcl\t_\t_\n18\ttard\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n19\tcoucher\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t33\tacl\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n21\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n22\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t43\tfixed\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n25\tplus\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n26\tXVIIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t29\tamod\t_\t_\n27\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t37\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n29\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t53\tnmod\t_\t_\n30\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n31\tque\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n32\tcam\u00e9ra\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t50\tappos\t_\t_\n33\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n34\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n35\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n36\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t51\tpunct\t_\t_\n37\tlit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n40\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t51\tpunct\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n43\talors\t_\tADV\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n44\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj\t_\t_\n45\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n46\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n47\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t51\tpunct\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n49\tvers\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n50\tlatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n51\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\txcomp\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n53\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n54\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n55\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n56\tpr\u00e9cis\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00ab chambre \u00bb ne devenir le synonyme de \u00ab chambre \u00e0 coucher \u00bb que plus tard , vers le fin _ de le XVIIIe si\u00e8cle , \u00e0 cause , pr\u00e9cis\u00e9ment , de le pr\u00e9sence de ce lit de apparat alors que elle ne \u00eatre que un d\u00e9riv\u00e9 _ de le latin cam\u00e9ra qui signifier \u00ab pi\u00e8ce . \u00bb", "target": "\u00ab Chambre \u00bb ne deviendra le synonyme de \u00ab chambre \u00e0 coucher \u00bb que plus tard, vers la fin du XVIIIe si\u00e8cle, \u00e0 cause, pr\u00e9cis\u00e9ment, de la pr\u00e9sence de ce lit d'apparat alors qu'elle n'est qu'un d\u00e9riv\u00e9 du latin camera qui signifie \u00ab pi\u00e8ce. \u00bb", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-470", "sentence_id": "fr-ud-dev_00471"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n2\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t7\tobl:arg\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n7\taupr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n8\tPradons\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\tBoyers\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n13\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tobj\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n15\ttant\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n16\taigle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n17\tbafouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "le Boyers et le Pradons que nous avoir tant bafouer \u00eatre un aigle aupr\u00e8s de celui-ci .", "target": "Les Boyers et les Pradons que nous avons tant bafou\u00e9s \u00e9taient des aigles aupr\u00e8s de ceux-ci.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-471", "sentence_id": "fr-ud-dev_00472"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t45\tpunct\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t45\taux\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n7\tidentifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t43\tacl\t_\t_\n8\tentre\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n9\t1995\t_\tNUM\t_\t_\t45\tobl:mod\t_\t_\n10\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n11\tamin\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tamod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n13\tsimilaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t47\tamod\t_\t_\n14\t\u00e9vidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t45\tobl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n17\tvers\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n19\ts\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t47\tpunct\t_\t_\n21\t14\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n23\tcomparaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t45\tnsubj\t_\t_\n24\tdivers\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t43\tamod\t_\t_\n25\tmol\u00e9cule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl:mod\t_\t_\n26\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t47\tappos\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n28\tautre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n30\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:agent\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n32\tvariable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n33\tlongueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n34\tmotif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t47\tnmod\t_\t_\n35\tacide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t47\tpunct\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n38\tpar\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n40\tdans\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n41\tvariable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n42\t32\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n43\tLSm\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n44\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t47\tnummod\t_\t_\n45\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n46\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n47\ts\u00e9quence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t45\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "vers 1995 , le comparaison entre le divers LSm identifier avoir mettre en \u00e9vidence deux s\u00e9quence de motif , le un de 32 et le autre de 14 acide amin\u00e9 , tr\u00e8s similaire dans le diff\u00e9rent mol\u00e9cule et s\u00e9parer par un r\u00e9gion variable de longueur variable .", "target": "Vers 1995, les comparaisons entre les diverses LSm identifi\u00e9es ont mis en \u00e9vidence deux s\u00e9quences de motifs, l'une de 32 et l'autre de 14 acides amin\u00e9s, tr\u00e8s similaires dans les diff\u00e9rentes mol\u00e9cules et s\u00e9par\u00e9es par une r\u00e9gion variable de longueur variable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-472", "sentence_id": "fr-ud-dev_00473"}
{"input": "1\tterrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n5\tdresser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t17\tadvcl\t_\t_\n6\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t24\tfixed\t_\t_\n7\tSaulon\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tconj\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t20\tpunct\t_\t_\n9\tPerrigny\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tappos\t_\t_\n14\tcomte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n17\tr\u00e9affirmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n18\tpourtant\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n19\thaute-justice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n20\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n23\tpr\u00e9rogative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tadvmod\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n26\t1779\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n27\tAntoine-Jean\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n28\tPerrigny\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n29\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tnmod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n32\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le dernier seigneur de Perrigny et Saulon , le comte Antoine-Jean , tenter pourtant de r\u00e9affirmer un peu son pr\u00e9rogative , dont le droit de haute-justice , en dresser le terrier de Perrigny ( 1779 ) .", "target": "Le dernier seigneur de Perrigny et Saulon, le comte Antoine-Jean, tente pourtant de r\u00e9affirmer un peu ses pr\u00e9rogatives, dont le droit de haute-justice, en dressant le terrier de Perrigny (1779).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-473", "sentence_id": "fr-ud-dev_00474"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\toccuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t15\tdet\t_\t_\n5\tpoint\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tfixed\t_\t_\n6\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\tg\u00e9n\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tfixed\t_\t_\n11\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t3\texpl\t_\t_\n15\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n16\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "aucun autre pays ne se occuper \u00e0 ce point _ de le jeune g\u00e9n\u00e9ration de joueur .", "target": "Aucun autre pays ne s'occupe \u00e0 ce point des jeunes g\u00e9n\u00e9rations de joueurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-474", "sentence_id": "fr-ud-dev_00475"}
{"input": "1\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\taussi\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t6\tfixed\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t6\tfixed\t_\t_\n17\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n18\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n19\tCambridge\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il servir aussi dans le chambre _ de le commune en tant que repr\u00e9sentant de le universit\u00e9 de Cambridge .", "target": "Il servit aussi dans la Chambre des communes en tant que repr\u00e9sentant de l'universit\u00e9 de Cambridge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-475", "sentence_id": "fr-ud-dev_00476"}
{"input": "1\ts\u00e9cher\t_\tVERB\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n2\tbain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\tni\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n8\tprise\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tcheveu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tgoeswith\t_\t_\n11\tsalle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n13\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n14\trasoir\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t8\tcompound\t_\t_", "target_tokenized": "pas un s\u00e9cher cheveu ni un prise rasoir dans le salle de bain .", "target": "Pas de s\u00e8che cheveux ni de prise rasoir dans la salle de bains.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-476", "sentence_id": "fr-ud-dev_00477"}
{"input": "1\tJan\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n2\tShakhovskiy\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n3\tplus\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n4\tcoup\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tvictoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n11\trusse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n13\tcommandement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:mod\t_\t_\n14\trenforcer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t29\txcomp\t_\t_\n15\ttard\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n18\td\u00e9cisif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n19\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n20\tIvan\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n21\tsous\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tpriver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n25\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n26\tKrukowiecki\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n29\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n32\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t29\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le g\u00e9n\u00e9ral Jan Krukowiecki , fort de ce victoire , se priver _ de le coup d\u00e9cisif qui , sous le commandement de Ivan Shakhovskiy devoir plus tard renforcer le arm\u00e9e russe .", "target": "Le g\u00e9n\u00e9ral Jan Krukowiecki, fort de cette victoire, se priva du coup d\u00e9cisif qui, sous le commandement de Ivan Shakhovskiy devait plus tard renforcer les arm\u00e9es russes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-477", "sentence_id": "fr-ud-dev_00478"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\ttrac\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n4\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\taccueillir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\tadvcl\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tpavillon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n10\texposant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tconcevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le trac\u00e9 _ de le parc \u00eatre concevoir pour accueillir le pavillon _ de le exposant .", "target": "Le trac\u00e9 du parc est con\u00e7u pour accueillir les pavillons des exposants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-478", "sentence_id": "fr-ud-dev_00479"}
{"input": "1\tRabat\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\tTier\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n4\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tdisputer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tIV\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl:pass\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\ttournoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n14\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n15\t21\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t13\tdet\t_\t_\n20\t15\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "ce tournoi de cat\u00e9gorie Tier IV se \u00eatre disputer \u00e0 Rabat _ de le 15 _ \u00e0 le 21 mai 2006 .", "target": "Ce tournoi de cat\u00e9gorie Tier IV s'est disput\u00e9 \u00e0 Rabat du 15 au 21 mai 2006.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-479", "sentence_id": "fr-ud-dev_00480"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n4\tretomb\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n7\tsuivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t9\tccomp\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tesp\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t12\tadvcl\t_\t_\n10\tpermis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n11\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\taccorder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tconstruire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tacl\t_\t_\n14\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "esp\u00e9rer que un retomb\u00e9e \u00e9conomique suivre , un nouveau permis de construire \u00eatre accorder .", "target": "Esp\u00e9rant que des retomb\u00e9es \u00e9conomiques suivront, un nouveau permis de construire est accord\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-480", "sentence_id": "fr-ud-dev_00481"}
{"input": "1\tagir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n2\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tNotre-Dame-du-Val\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tvestige\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\texpl\t_\t_", "target_tokenized": "il pouvoir se agir de un vestige de le \u00e9glise Notre-Dame-du-Val .", "target": "Il peut s'agir d'un vestige de l'\u00e9glise Notre-Dame-du-Val.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-481", "sentence_id": "fr-ud-dev_00482"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n2\tconserver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tactif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n4\tfolklorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n5\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n8\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n9\tcontemporain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n10\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n11\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n16\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\tmarquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n22\tfestival\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s son ind\u00e9pendance , le pays avoir conserver un vie culturel actif , surtout marquer par un festival folklorique et contemporain .", "target": "Apr\u00e8s son ind\u00e9pendance, le pays a conserv\u00e9 une vie culturelle active, surtout marqu\u00e9e par des festivals folkloriques et contemporains.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-482", "sentence_id": "fr-ud-dev_00483"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n3\t\u00e9cho\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobj\t_\t_\n4\tpression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n5\tproie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n8\tinjuste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n11\tvictime\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tadvcl\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t27\tfixed\t_\t_\n15\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnsubj\t_\t_\n16\tpresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n19\tsalari\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n24\tsilence\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n27\talors\t_\tADV\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n28\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n29\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n31\td\u00e9favorable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n33\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t28\tadvmod\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n35\tm\u00e9diatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n37\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "dans un silence m\u00e9diatique o\u00f9 seul le article de presse d\u00e9favorable faire \u00e9cho , le salari\u00e9 _ de le port fran\u00e7ais \u00eatre en proie \u00e0 un pression , alors que il \u00eatre le victime de un situation injuste .", "target": "Dans un silence m\u00e9diatique o\u00f9 seuls les articles de presse d\u00e9favorables font \u00e9cho, les salari\u00e9s des ports fran\u00e7ais sont en proie \u00e0 des pressions, alors qu'ils sont les victimes d'une situation injuste.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-483", "sentence_id": "fr-ud-dev_00484"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\t\u00c9tat\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n10\tXVIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t25\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\tconcept\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n15\tpuissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n17\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n19\tstrat\u00e9gie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n21\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl:relcl\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n23\tth\u00e9orie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n24\t\u00e9quilibre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n25\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n27\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n30\ten\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n31\tpens\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n32\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n34\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n35\ttampon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n36\tdiplomatie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le concept de \u00c9tat tampon \u00eatre un partie de le th\u00e9orie de le \u00e9quilibre _ de le puissance qui \u00eatre appara\u00eetre dans le pens\u00e9e europ\u00e9en _ de le XVIIe si\u00e8cle en mati\u00e8re de strat\u00e9gie et de diplomatie .", "target": "Le concept d'\u00c9tat tampon est une partie de la th\u00e9orie de l'\u00e9quilibre des puissances qui est apparue dans la pens\u00e9e europ\u00e9enne du XVIIe si\u00e8cle en mati\u00e8re de strat\u00e9gie et de diplomatie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-484", "sentence_id": "fr-ud-dev_00485"}
{"input": "1\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n5\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tcraquelage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\txcomp\t_\t_\n7\tcraquelure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n8\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n13\tcrazing\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le formation de craquelure \u00eatre appeler craquelage ( crazing en anglais ) .", "target": "La formation de craquelures est appel\u00e9e craquelage (crazing en anglais).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-485", "sentence_id": "fr-ud-dev_00486"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n3\tDMC-12\t_\tNUM\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tvers\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tDeLorean\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tfutur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n12\tretour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n14\tpopulariser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\ttrilogie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tvoyager\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n18\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n19\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n20\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n22\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t18\tadvmod\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le DeLorean DMC-12 avoir \u00eatre populariser dans le trilogie retour vers le futur , o\u00f9 elle servir \u00e0 voyager dans le temps .", "target": "La DeLorean DMC-12 a \u00e9t\u00e9 popularis\u00e9e dans la trilogie Retour vers le futur, o\u00f9 elle sert \u00e0 voyager dans le temps.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-486", "sentence_id": "fr-ud-dev_00487"}
{"input": "1\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\ttitulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\txcomp\t_\t_\n3\tSakurajosui\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t2\tcop\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tesp\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tacl:relcl\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n13\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n14\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t2\tadvmod\t_\t_\n15\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n17\talors\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t22\tobj\t_\t_\n22\tinscrire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "il d\u00e9cider alors de se inscrire \u00e0 le \u00e9cole de Sakurajosui o\u00f9 il esp\u00e9rer \u00eatre titulaire dans le \u00e9quipe de football .", "target": "Il d\u00e9cide alors de s'inscrire \u00e0 l'\u00e9cole de Sakurajosui o\u00f9 il esp\u00e8re \u00eatre titulaire dans l'\u00e9quipe de football.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-487", "sentence_id": "fr-ud-dev_00488"}
{"input": "1\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n4\tBjarne\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n5\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n6\tRiis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n7\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n9\tfavori\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n10\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le principal favori de ce tour de France \u00eatre Bjarne Riis .", "target": "Le principal favori de ce Tour de France est Bjarne Riis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-488", "sentence_id": "fr-ud-dev_00489"}
{"input": "1\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n4\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n5\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tadvcl\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tlire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n8\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t14\taux:caus\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n10\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tdocumentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n12\tutilisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnsubj\t_\t_\n13\tdynamique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n14\tcompiler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n16\tsupposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tdet\t_\t_\n18\tdevoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n19\tpour\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tfixed\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n22\tbiblioth\u00e8que\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n23\tbas\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le utilisateur ne \u00eatre pas supposer devoir lire de le documentation de bas niveau pour r\u00e9ussir \u00e0 faire compiler un biblioth\u00e8que dynamique .", "target": "Les utilisateurs ne sont pas suppos\u00e9s devoir lire de la documentation de bas niveau pour r\u00e9ussir \u00e0 faire compiler des biblioth\u00e8ques dynamiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-489", "sentence_id": "fr-ud-dev_00490"}
{"input": "1\t|\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\t10.JPG\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n4\tHoudan\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n5\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n6\tvoyageur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tappos\t_\t_\n7\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n8\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\tfichier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "fichier : gare de Houdan 10.JPG | le b\u00e2timent voyageur .", "target": "Fichier : Gare de Houdan 10.JPG | Le b\u00e2timent voyageurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-490", "sentence_id": "fr-ud-dev_00491"}
{"input": "1\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n4\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n5\tselon\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tchangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n12\tcomportement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n13\tad\u00e9quat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n15\tcontribuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\tentier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\ttoute\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n23\tgeste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n25\tsensibilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n26\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n27\thygi\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "selon le rapport , le sensibilisation _ de le enfant sur le geste de hygi\u00e8ne ad\u00e9quat contribuer _ \u00e0 le changement de comportement de le communaut\u00e9 toute entier .", "target": "Selon le rapport, la sensibilisation des enfants sur les gestes d'hygi\u00e8ne ad\u00e9quats contribue au changement de comportement de la communaut\u00e9 toute enti\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-491", "sentence_id": "fr-ud-dev_00492"}
{"input": "1\tr\u00e9cup\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl:relcl\t_\t_\n2\tdossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n3\ttout\t_\tDET\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t12\tfixed\t_\t_\n4\tR\u00e9seau\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n6\tferr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n8\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t4\tnsubj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n11\tgestionnaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n13\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n14\tferr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tRFF\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n23\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n24\tfa\u00e7on\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t12\tfixed\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n26\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n27\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre de tout fa\u00e7on R\u00e9seau ferr\u00e9 de France ( RFF ) , le gestionnaire _ de le voie ferr\u00e9 fran\u00e7ais , qui avoir r\u00e9cup\u00e9rer le dossier .", "target": "C'est de toute fa\u00e7on R\u00e9seau ferr\u00e9 de France (RFF), le gestionnaire des voies ferr\u00e9es fran\u00e7aises, qui a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le dossier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-492", "sentence_id": "fr-ud-dev_00493"}
{"input": "1\tIndia\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tInde\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n5\tcommunist\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n11\tCPI\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n12\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n13\tparty\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_\n14\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tof\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n18\tindien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n19\tcommuniste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le parti communiste de Inde ( communist party of India ) -- CPI \u00eatre un parti politique indien .", "target": "Le Parti communiste d'Inde (Communist Party of India)--CPI est un parti politique indien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-493", "sentence_id": "fr-ud-dev_00494"}
{"input": "1\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tCD\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n4\tAbracadaboum\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tEP\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tcompiler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "par le suite ce EP \u00eatre compiler sur le version CD de le album Abracadaboum .", "target": "Par la suite cet EP sera compil\u00e9 sur la version CD de l'album Abracadaboum.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-494", "sentence_id": "fr-ud-dev_00495"}
{"input": "1\texamen\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tproduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n8\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n10\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t5\tnsubj\t_\t_\n11\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n14\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n15\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n18\tborder-line\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n19\tminuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n20\ts\u00e9ducteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n21\tr\u00e9alisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n22\tjournal\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "celui-ci produire ensuite trois film de le r\u00e9alisateur : border-line , le journal _ de le s\u00e9ducteur et le examen de minuit .", "target": "Celui-ci produira ensuite trois films de la r\u00e9alisatrice : Border-line, Le journal du s\u00e9ducteur et L'examen de minuit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-495", "sentence_id": "fr-ud-dev_00496"}
{"input": "1\tnitrate\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n2\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t13\tadvcl:cleft\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n7\tgrotte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n9\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tr\u00e9ellement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n11\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n13\talors\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n14\texploitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tcalcium\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n21\t\u00e9chelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n23\tgisement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\tindustriel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n26\troche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre alors que d\u00e9buter r\u00e9ellement le exploitation \u00e0 le \u00e9chelle industriel _ de le gisement de nitrate de calcium , pr\u00e9sent dans le roche _ de le grotte .", "target": "C'est alors que d\u00e9buta r\u00e9ellement l'exploitation \u00e0 l'\u00e9chelle industrielle des gisements de nitrate de calcium, pr\u00e9sents dans la roche des grottes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-496", "sentence_id": "fr-ud-dev_00497"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tGolfe\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n3\tvers\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n6\td\u00e9boucher\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n7\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n8\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n9\tdivergence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n10\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n11\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n12\tmise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n13\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n15\tentre\t_\tADP\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n16\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n17\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\tmarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n21\tretard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n22\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n23\tdevoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n25\tBanque\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n27\tmonnaie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n28\tentre\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n31\tcentral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n33\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n34\tAbou\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tconj\t_\t_\n35\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n36\tRyadh\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tobl:mod\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n40\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n41\tautre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t15\tfixed\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n46\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n48\tDhabi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n49\tprincipalement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n51\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le march\u00e9 commun _ de le Golfe , devoir d\u00e9boucher vers le mise en place de un monnaie commun , conna\u00eetre aujourd'hui un retard en raison , entre autre _ de le divergence na\u00eetre entre Ryadh et Abou Dhabi , principalement _ \u00e0 le sujet _ de le si\u00e8ge de le futur Banque central .", "target": "Le March\u00e9 commun du Golfe, devant d\u00e9boucher vers la mise en place d'une monnaie commune, conna\u00eet aujourd'hui des retards en raison, entre autres des divergences n\u00e9es entre Ryadh et Abou Dhabi, principalement au sujet du si\u00e8ge de la future Banque centrale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-497", "sentence_id": "fr-ud-dev_00498"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n2\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t22\tcop\t_\t_\n6\tKerckhoffs\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n7\tprincipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n8\t\u00e9noncer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t10\taux:pass\t_\t_\n10\tdivulguer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\txcomp\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n12\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tccomp\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tAuguste\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n15\talgorithme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n17\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n18\t1883\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n19\tKerckhoffs\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n22\ts\u00fbr\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tadvcl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n24\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n26\tcryptographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Auguste Kerckhoffs ( le cryptographie militaire , 1883 ) \u00e9noncer le principe de Kerckhoffs : pour \u00eatre s\u00fbr , le algorithme devoir pouvoir \u00eatre divulguer .", "target": "Auguste Kerckhoffs (La cryptographie militaire, 1883) \u00e9nonce le principe de Kerckhoffs : pour \u00eatre s\u00fbr, l'algorithme doit pouvoir \u00eatre divulgu\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-498", "sentence_id": "fr-ud-dev_00499"}
{"input": "1\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n3\tsalaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n4\t4,5\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n5\t\u00e9voquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n7\tmillion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n8\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\teuro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n17\tcontrat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n18\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "un contrat de trois an et un salaire de 4,5 million de euro par an avoir \u00eatre \u00e9voquer .", "target": "Un contrat de trois ans et un salaire de 4,5 millions d'euros par an auraient \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-499", "sentence_id": "fr-ud-dev_00500"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n5\tcolonie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n6\tformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\tacl\t_\t_\n7\tcitoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobl:arg\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tcolonel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:mod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n15\tHavane\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n19\tr\u00e9giment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\txcomp\t_\t_\n20\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n22\tr\u00e9giment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n29\tr\u00e9giment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n30\tLouisiane\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "comme colonel _ de le r\u00e9giment de le Havane , il recevoir le mission de former un r\u00e9giment composer de citoyen de le colonie , appeler le r\u00e9giment de le Louisiane .", "target": "Comme colonel du r\u00e9giment de la Havane, il re\u00e7ut la mission de former un r\u00e9giment compos\u00e9 de citoyens de la colonie, appel\u00e9 le r\u00e9giment de la Louisiane.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-500", "sentence_id": "fr-ud-dev_00501"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n4\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n5\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tcolline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n8\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tBrno\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n12\tPetrov\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n13\tPetrov\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tconj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n16\tBrno-Centre\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tSaints-Pierre-et-Paul\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le cath\u00e9drale de Saints-Pierre-et-Paul ( ou Petrov ) \u00eatre situer \u00e0 Brno en colline Petrov dans le quartier de Brno-Centre .", "target": "La cath\u00e9drale de Saints-Pierre-et-Paul (ou Petrov) est situ\u00e9 \u00e0 Brno en colline Petrov dans le quartier de Brno-Centre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-501", "sentence_id": "fr-ud-dev_00502"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t29\tnsubj\t_\t_\n4\tJapon\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n5\tHaut\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n8\ttsunami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\taux\t_\t_\n11\tLoyaut\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\tvendredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t20\tpunct\t_\t_\n19\tNouvelle-Cal\u00e9donie\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n20\tordonner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\t\u00e9vacuation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n23\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n25\tcommissariat\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tflat:name\t_\t_\n26\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n27\test\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t33\tcompound\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n29\tindiquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tparataxis\t_\t_\n30\ts\u00e9isme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t50\tobl:arg\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n32\tlittoral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n33\tc\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n36\tterre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t47\tflat:name\t_\t_\n37\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n38\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n40\ten\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n41\talerte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n46\tsur\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n47\tGrande\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n49\tt\t_\tPART\t_\t_\t3\texpl\t_\t_\n50\tcons\u00e9cutif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n51\tde\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n52\tsoir\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t15\tcompound\t_\t_", "target_tokenized": "le Haut commissariat en Nouvelle-Cal\u00e9donie avoir ordonner le \u00e9vacuation de le population _ de le littoral _ \u00e0 le \u00eele Loyaut\u00e9 et sur le c\u00f4te est de le Grande terre , en raison de le alerte _ \u00e0 le tsunami cons\u00e9cutif _ \u00e0 le s\u00e9isme _ \u00e0 le Japon , avoir t il indiquer vendredi soir .", "target": "Le Haut commissariat en Nouvelle-Cal\u00e9donie a ordonn\u00e9 l'\u00e9vacuation de la population du littoral aux \u00eeles Loyaut\u00e9 et sur la c\u00f4te est de la Grande terre, en raison de l'alerte au tsunami cons\u00e9cutif au s\u00e9isme au Japon, a-t-il indiqu\u00e9 vendredi soir.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-502", "sentence_id": "fr-ud-dev_00503"}
{"input": "1\tconvention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n2\tsuccession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n3\tune\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n6\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\tsigner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tfiscal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n9\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t1\tconj\t_\t_\n10\tdizaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n11\tdonation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n13\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n18\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n21\tconvention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n23\tune\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n24\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n25\tquarantaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le France avoir signer une quarantaine de convention fiscal en mati\u00e8re de succession et moins de une dizaine de convention en mati\u00e8re de donation .", "target": "La France a sign\u00e9 une quarantaine de conventions fiscales en mati\u00e8re de successions et moins d'une dizaine de conventions en mati\u00e8re de donations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-503", "sentence_id": "fr-ud-dev_00504"}
{"input": "1\tRadoszyce\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t23\tconj\t_\t_\n2\tSt\u0105pork\u00f3w\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t23\tconj\t_\t_\n3\tStrawczyn\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t23\tconj\t_\t_\n4\tvoisin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tgmina\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n6\tMni\u00f3w\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n8\tSmyk\u00f3w\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t23\tconj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\tMiedziana\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tconj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\tZagna\u0144sk\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t23\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n21\t\u0141opuszno\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n23\tgminy\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n25\tG\u00f3ra\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "le gmina de Mni\u00f3w \u00eatre voisin _ de le gminy de \u0141opuszno , Miedziana G\u00f3ra , Radoszyce , Smyk\u00f3w , St\u0105pork\u00f3w , Strawczyn et Zagna\u0144sk .", "target": "La gmina de Mni\u00f3w est voisine des gminy de \u0141opuszno, Miedziana G\u00f3ra, Radoszyce, Smyk\u00f3w, St\u0105pork\u00f3w, Strawczyn et Zagna\u0144sk.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-504", "sentence_id": "fr-ud-dev_00505"}
{"input": "1\tinvestissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tloyer\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\t1948\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tLoi\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:agent\t_\t_\n9\tfavoriser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t9\tpunct\t_\t_\n12\t1914\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n13\tpartiellement\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n15\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n17\tatt\u00e9nuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n19\tpriv\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n22\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n23\tblocage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le blocage _ de le loyer depuis 1914 , tr\u00e8s partiellement att\u00e9nuer par le Loi de 1948 , ne favoriser pas le investissement priv\u00e9 .", "target": "Le blocage des loyers depuis 1914, tr\u00e8s partiellement att\u00e9nu\u00e9 par la Loi de 1948, ne favorise pas les investissements priv\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-505", "sentence_id": "fr-ud-dev_00506"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t14\taux\t_\t_\n4\tpouvoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n7\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n8\tfragile\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tadvcl\t_\t_\n9\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tconj\t_\t_\n10\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n11\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl:mod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n14\tquitter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tadvcl\t_\t_\n15\t12\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n16\tsouci\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tobj\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tNelson\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n20\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n21\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n24\tsant\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n25\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n27\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n28\talerte\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\txcomp\t_\t_\n29\tMandela\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Nelson Mandela avoir conna\u00eetre un souci de sant\u00e9 en d\u00e9but de ann\u00e9e et si il \u00eatre fragile , il demeurer alerte , 12 an apr\u00e8s avoir quitter le pouvoir .", "target": "Nelson Mandela a connu des soucis de sant\u00e9 en d\u00e9but d'ann\u00e9e et s'il est fragile, il demeure alerte, 12 ans apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le pouvoir.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-506", "sentence_id": "fr-ud-dev_00507"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n4\tjudoka\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n8\tremporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tadvcl\t_\t_\n9\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\t\u00e9vidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n15\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n16\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl:mod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t24\tobj\t_\t_\n20\tjunior\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n22\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n23\tvice-champion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n24\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le judoka se mettre en \u00e9vidence dans le cat\u00e9gorie junior en remporter notamment deux titre de vice-champion _ de le monde et de Europe .", "target": "Le judoka se met en \u00e9vidence dans les cat\u00e9gories juniors en remportant notamment deux titres de vice-champion du monde et d'Europe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-507", "sentence_id": "fr-ud-dev_00508"}
{"input": "1\tWathier\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n2\tGustaf\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tHamilton\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t2\tflat:name\t_\t_\n8\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tcomte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre le p\u00e8re _ de le comte Gustaf Wathier Hamilton .", "target": "C'est le p\u00e8re du comte Gustaf Wathier Hamilton.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-508", "sentence_id": "fr-ud-dev_00509"}
{"input": "1\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tobj\t_\t_\n4\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n5\tplacer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t40\tadvcl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tGendarmerie\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\tCommandant\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n12\tmusique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tobl:arg\t_\t_\n13\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n14\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t40\tpunct\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n25\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n30\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n31\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n32\tmusique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tnsubj\t_\t_\n33\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n34\tgouverneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n36\tgendarmerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n37\tsous\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n39\tmobile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_\n40\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le musique de le gendarmerie mobile faire partie _ de le musique militaire de le place de Paris , placer sous le autorit\u00e9 _ de le Commandant de le r\u00e9gion de Gendarmerie de Paris et _ de le gouverneur militaire de Paris .", "target": "La Musique de la gendarmerie mobile fait partie des musiques militaires de la place de Paris, plac\u00e9e sous l'autorit\u00e9 du Commandant de la R\u00e9gion de Gendarmerie de Paris et du Gouverneur militaire de Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-509", "sentence_id": "fr-ud-dev_00510"}
{"input": "1\tavec\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n3\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs\t38\tconj\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n7\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t35\tdet\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t13\tfixed\t_\t_\n12\t\u00e9jaculatoire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n13\talors\t_\tADV\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n14\tplaisir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n15\tinviter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n17\tpr\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n18\taccompagner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tconj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n21\tplus\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n24\tgo\u00fbter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n25\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n26\tvivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\tadvcl\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n28\tanh\u00e9donique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n29\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n30\td\u00e9charge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n31\tsexualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n32\tpartenaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobl:arg\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_\n34\tpartager\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t24\tconj\t_\t_\n35\td\u00e9couverte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tmark\t_\t_\n38\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t32\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "alors que il vivre le plus souvent un sexualit\u00e9 anh\u00e9donique , il \u00eatre inviter \u00e0 \u00ab go\u00fbter \u00bb le plaisir qui pr\u00e9c\u00e9der et accompagner le d\u00e9charge \u00e9jaculatoire et \u00e0 partager ce d\u00e9couverte avec son / son partenaire .", "target": "Alors qu'il vivait le plus souvent une sexualit\u00e9 anh\u00e9donique, il est invit\u00e9 \u00e0 \u00ab go\u00fbter \u00bb le plaisir qui pr\u00e9c\u00e8de et accompagne la d\u00e9charge \u00e9jaculatoire et \u00e0 partager cette d\u00e9couverte avec son/sa partenaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-510", "sentence_id": "fr-ud-dev_00511"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t29\tnsubj\t_\t_\n2\texceller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t42\tdet\t_\t_\n6\tmajordome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n7\tmarquise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\tp\u00eacher\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t12\tconj\t_\t_\n11\tchasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n12\tmonter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n14\tveneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tconj\t_\t_\n15\tgarder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\tparataxis\t_\t_\n16\tbarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n17\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t2\tadvmod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n19\tVirecoulon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n20\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n23\tcheval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n25\tfid\u00e8le\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n29\t\u00e9lever\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t42\tacl:relcl\t_\t_\n30\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t29\taux\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n32\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n33\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t29\tobj\t_\t_\n34\tLorges\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tnmod\t_\t_\n35\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t38\tdet\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t12\tpunct\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n38\tgo\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n39\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n41\tchasser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t12\tconj\t_\t_\n42\toncle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n43\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n45\tduc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tappos\t_\t_\n46\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le marquise monter \u00e0 cheval , chasser ( elle avoir garder ce go\u00fbt de le chasse o\u00f9 elle exceller de son oncle le duc de Lorges , grand veneur , qui le avoir \u00e9lever ) et p\u00eacher en barque avec son fid\u00e8le majordome Jean Virecoulon .", "target": "La marquise montait \u00e0 cheval, chassait (elle avait gard\u00e9 ce go\u00fbt de la chasse ou elle excellait de son oncle le duc de Lorges, grand veneur, qui l'avait \u00e9lev\u00e9e) et p\u00eachait en barque avec son fid\u00e8le majordome Jean Virecoulon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-511", "sentence_id": "fr-ud-dev_00512"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tmusicien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:agent\t_\t_\n4\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n5\tScott\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n6\tsaxophoniste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tappos\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tdiriger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tjazz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\tKing\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n14\tRonnie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n15\tPete\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t14\tconj\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre diriger par deux musicien de jazz , le saxophoniste Ronnie Scott et Pete King .", "target": "Il \u00e9tait dirig\u00e9 par deux musiciens de jazz, les saxophonistes Ronnie Scott et Pete King.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-512", "sentence_id": "fr-ud-dev_00513"}
{"input": "1\tr\u00e9vision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n6\td\u00e9claration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n7\tUSS\t_\tPROPN\t_\tlin=-1\t15\tcompound\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux:pass\t_\t_\n9\tremettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tchantier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n13\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n14\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tNewark\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj:pass\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n18\tnaval\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n19\t1898\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n22\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n23\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n24\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n25\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n29\t23\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s son r\u00e9vision _ \u00e0 le chantier naval , le USS Newark \u00eatre remettre en service le 23 mai 1898 , peu apr\u00e8s le d\u00e9claration de guerre contre le Espagne .", "target": "Apr\u00e8s sa r\u00e9vision au chantier naval, l'USS Newark est remis en service le 23 mai 1898, peu apr\u00e8s la d\u00e9claration de guerre contre l'Espagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-513", "sentence_id": "fr-ud-dev_00514"}
{"input": "1\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\tsans\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t5\tcop\t_\t_\n5\tguind\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tadvcl\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n8\tattentionn\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le service \u00eatre attentionn\u00e9 sans \u00eatre guind\u00e9 .", "target": "Le service est attentionn\u00e9 sans \u00eatre guind\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-514", "sentence_id": "fr-ud-dev_00515"}
{"input": "1\tarchitecture\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tr\u00e9gulier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n5\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n10\timposant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le b\u00e2timent \u00eatre de forme imposant et de architecture r\u00e9gulier .", "target": "Le b\u00e2timent est de forme imposante et d'architecture r\u00e9guli\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-515", "sentence_id": "fr-ud-dev_00516"}
{"input": "1\tAmeridion\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\tpaidiscum\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n4\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n5\tTheridiidae\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\taran\u00e9omorphe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n11\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n14\taraign\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Ameridion paidiscum \u00eatre un esp\u00e8ce de araign\u00e9e aran\u00e9omorphe de le famille _ de le Theridiidae .", "target": "Ameridion paidiscum est une esp\u00e8ce d'araign\u00e9es aran\u00e9omorphes de la famille des Theridiidae.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-516", "sentence_id": "fr-ud-dev_00517"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\tentre\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\tRoland\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n6\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\tGa\u00ebl\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tinhabituel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n10\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n11\tjouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl:relcl\t_\t_\n12\tFabio\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t7\tconj\t_\t_\n13\t22h\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:mod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n15\tMonfils\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n16\tFognini\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n19\tGarros\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n21\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "situation inhabituel \u00e0 Roland Garros avec le match entre Ga\u00ebl Monfils et Fabio Fognini qui avoir jouer jusque \u00e0 22h .", "target": "Situation inhabituelle \u00e0 Roland Garros avec le match entre Ga\u00ebl Monfils et Fabio Fognini qui ont jou\u00e9 jusqu'\u00e0 22h.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-517", "sentence_id": "fr-ud-dev_00518"}
{"input": "1\tNigivir\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n2\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n3\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n4\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t1\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n7\tFrancky\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tr\u00e9gler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tprovocateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n12\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n14\tVincent\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n15\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n18\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "dans le chanson \" Nigivir \" , toujours en grand provocateur , Francky Vincent r\u00e9gler son compte .", "target": "Dans la chanson \"Nigivir\", toujours en grand provocateur, Francky Vincent r\u00e8gle ses comptes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-518", "sentence_id": "fr-ud-dev_00519"}
{"input": "1\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n4\tNeikirk\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n6\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n7\tremporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\t2\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n10\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n14\tDerek\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n15\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n16\tpoids-lourd\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n17\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n21\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n22\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n23\tIZW\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "l\u00e0 , il remporter 2 fois le titre poids-lourd de le IZW et un fois le titre par \u00e9quipe avec Derek Neikirk .", "target": "L\u00e0, il remportera 2 fois le titre poids-lourd de la IZW et une fois le titre par \u00e9quipe avec Derek Neikirk.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-519", "sentence_id": "fr-ud-dev_00520"}
{"input": "1\tchez\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n2\tfacial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_\n4\tproche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n5\tPerruche\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n6\toiseau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t26\tobj\t_\t_\n10\t\u00e9l\u00e9gant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n12\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n15\tmasque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n16\tchez\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\tplus\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n18\tturquoise\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t26\tiobj\t_\t_\n21\tm\u00e2le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl\t_\t_\n22\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tobl:arg\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n24\tfemelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\tdistinguer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tacl:relcl\t_\t_\n27\tmarquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n28\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n29\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n30\tcoloration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce oiseau pr\u00e9senter un coloration proche de celui de le Perruche \u00e9l\u00e9gant dont elle se distinguer par un masque facial turquoise plus marquer chez le m\u00e2le que chez le femelle .", "target": "Cet oiseau pr\u00e9sente une coloration proche de celle de la Perruche \u00e9l\u00e9gante dont elle se distingue par un masque facial turquoise plus marqu\u00e9 chez le m\u00e2le que chez la femelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-520", "sentence_id": "fr-ud-dev_00521"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tacc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n8\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tPromotion\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n10\t1923\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n11\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n12\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n13\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n21\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n22\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n23\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n24\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1923 , le club acc\u00e9der pour le premier fois de son histoire \u00e0 le Promotion , \u00e0 le \u00e9poque second niveau national .", "target": "En 1923, le club acc\u00e8de pour la premi\u00e8re fois de son Histoire \u00e0 la Promotion, \u00e0 l'\u00e9poque second niveau national.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-521", "sentence_id": "fr-ud-dev_00522"}
{"input": "1\tbiellois\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n2\tLac\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n3\tVieille\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n12\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n13\tbaigner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t29\tadvcl\t_\t_\n14\tAlpes\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n17\ttorrent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n18\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\tvall\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n23\tcourse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n25\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n29\tpoursuivre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tconj\t_\t_\n30\thomonyme\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le torrent na\u00eetre dans le Alpes biellois dans le eau _ de le Lac de le Vieille et poursuivre son course , baigner un nombreux commune de le vall\u00e9e homonyme .", "target": "Le torrent na\u00eet dans les Alpes bielloises dans les eaux du Lac de la Vieille et poursuit sa course, baignant de nombreuses communes de la vall\u00e9e homonyme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-522", "sentence_id": "fr-ud-dev_00523"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\td\u00e9pense\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n7\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en premier lieu , r\u00e9duire le d\u00e9pense .", "target": "En premier lieu, r\u00e9duire les d\u00e9penses.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-523", "sentence_id": "fr-ud-dev_00524"}
{"input": "1\texemplaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tND\t_\tX\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n4\tconserver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\t0203\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\tCarnavalet\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n8\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t4\tobj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tmus\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un exemplaire en \u00eatre conserver _ \u00e0 le mus\u00e9e Carnavalet ( ND 0203 ) .", "target": "Un exemplaire en est conserv\u00e9 au mus\u00e9e Carnavalet (ND 0203).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-524", "sentence_id": "fr-ud-dev_00525"}
{"input": "1\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n2\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tsouvenir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n8\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n11\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t21\tiobj\t_\t_\n12\tmois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n13\t\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n14\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n17\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n18\tsinc\u00e8rement\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n20\tZoni\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n21\tgarder\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tconj\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\t3\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "je avoir passer 3 mois \u00e0 Zoni pendant le \u00e9t\u00e9 et sinc\u00e8rement il ne en avoir pas garder un tr\u00e8s bon souvenir .", "target": "J'ai pass\u00e9 3 mois \u00e0 Zoni pendant l'\u00e9t\u00e9 et sinc\u00e8rement je n'en ai pas gard\u00e9 un tr\u00e8s bon souvenir.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-525", "sentence_id": "fr-ud-dev_00526"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\tmenace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tappos\t_\t_\n4\tm\u00e9tropole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n8\tavec\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n10\tcomp\u00e9tition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n11\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t10\tnmod\t_\t_\n12\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n13\tclerg\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n14\taussi\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n15\tsecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\truiner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "menace pour le clerg\u00e9 , elle ruiner aussi le secteur \u00e9conomique en comp\u00e9tition avec celui de le m\u00e9tropole .", "target": "Menace pour le clerg\u00e9, elle ruinait aussi les secteurs \u00e9conomiques en comp\u00e9tition avec ceux de la m\u00e9tropole.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-526", "sentence_id": "fr-ud-dev_00527"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t43\tfixed\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n3\tos\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tobl:mod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\taux:pass\t_\t_\n8\tcolonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\tm\u00e2choire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n10\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tnmod\t_\t_\n11\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n12\tavec\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\td\u00e9sarticuler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n15\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n16\tmembre\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t40\tconj\t_\t_\n17\tcoraco\u00efde\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t47\tpunct\t_\t_\n21\tinclure\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n22\tachillobator\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnsubj:pass\t_\t_\n23\tvert\u00e9bral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n24\tbout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n31\tassocier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tconj\t_\t_\n32\tos\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t40\tconj\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t40\tpunct\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n35\tpelvis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n36\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n38\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tdet\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n40\tvert\u00e8bre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t24\tconj\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n42\tdent\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n43\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n44\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n45\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t42\tdet\t_\t_\n46\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n47\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t40\tconj\t_\t_\n48\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le achillobator \u00eatre conna\u00eetre par un os d\u00e9sarticuler mais associer , inclure un bout de m\u00e2choire sup\u00e9rieur avec quelque dent , ainsi que un vert\u00e8bre de tout le section de le colonne vert\u00e9bral , le os coraco\u00efde , un \u00e9l\u00e9ment _ de le pelvis et le quatre membre .", "target": "L'achillobator est connu par des os d\u00e9sarticul\u00e9s mais associ\u00e9s, incluant un bout de m\u00e2choire sup\u00e9rieure avec quelques dents, ainsi que des vert\u00e8bres de toutes les sections de la colonne vert\u00e9brale, l'os coraco\u00efde, des \u00e9l\u00e9ments du pelvis et les quatre membres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-527", "sentence_id": "fr-ud-dev_00528"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n2\tAllb\u00e4ck\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\trencontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n8\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n9\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n13\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n14\tminute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl:mod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\tSu\u00e9dois\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n19\tcoupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n20\tMarcus\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n22\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n23\tinscrire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n26\tAnglais\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le Su\u00e9dois Marcus Allb\u00e4ck inscrire le but de le histoire de le coupe _ de le monde \u00e0 le minute de le rencontre contre le Anglais .", "target": "Le Su\u00e9dois Marcus Allb\u00e4ck inscrit le but de l'histoire de la coupe du monde \u00e0 la minute de la rencontre contre les Anglais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-528", "sentence_id": "fr-ud-dev_00529"}
{"input": "1\tdemander\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n3\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n4\tcontacter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tselon\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tpr\u00eat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tccomp\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tsc\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n9\trejoindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n11\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n12\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tdet\t_\t_\n13\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t1\tiobj\t_\t_\n14\tDave\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n16\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t4\tiobj\t_\t_\n17\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n18\tAlan\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n23\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n24\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tadvcl\t_\t_\n25\ty\t_\tPRON\t_\t_\t24\texpl\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "selon Alan \u00ab Dave me avoir contacter il y avoir quelque semaine et me avoir demander si il \u00eatre pr\u00eat \u00e0 le rejoindre sur sc\u00e8ne .", "target": "Selon Alan \u00ab Dave m'a contact\u00e9 il y a quelques semaines et m'a demand\u00e9 si je serais pr\u00eat \u00e0 les rejoindre sur sc\u00e8ne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-529", "sentence_id": "fr-ud-dev_00530"}
{"input": "1\tmuret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:agent\t_\t_\n2\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n4\tpierre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n5\t2\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux:pass\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n10\t3\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n11\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n13\tquadrangulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tcentim\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n16\td\u00e9limiter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tirr\u00e9gulier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n18\thauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n19\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n20\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n21\t45\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n22\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n25\tstalagmite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n27\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t25\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce stalagmite \u00eatre d\u00e9limiter par un muret quadrangulaire de 2 m\u00e8tre sur 3 m\u00e8tre et de environ 45 centim\u00e8tre de hauteur , faire de pierre irr\u00e9gulier .", "target": "Ce stalagmite est d\u00e9limit\u00e9 par un muret quadrangulaire de 2 m\u00e8tres sur 3 m\u00e8tres et d'environ 45 centim\u00e8tres de hauteur, fait de pierres irr\u00e9guli\u00e8res.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-530", "sentence_id": "fr-ud-dev_00531"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tVermandois\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tconj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tDeux\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n6\tAmfreville\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tcommande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl:mod\t_\t_\n9\tArdent\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n10\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n12\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n13\tparticiper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tmarquis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\tvaisseau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n21\tHougue\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n26\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Deux fr\u00e8re _ de le marquis de Amfreville participer \u00e9galement \u00e0 le bataille de le Hougue , _ \u00e0 le commande _ de le vaisseau le Ardent et le Vermandois .", "target": "Deux fr\u00e8res du marquis d'Amfreville participent \u00e9galement \u00e0 la bataille de la Hougue, aux commandes des vaisseaux L'Ardent et Le Vermandois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-531", "sentence_id": "fr-ud-dev_00532"}
{"input": "1\tquel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tacl\t_\t_\n8\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tstrat\u00e9gie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tconj\t_\t_\n10\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\tlong\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tobjectif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "quel \u00eatre le objectif \u00e0 long terme et le strat\u00e9gie \u00e0 d\u00e9velopper ?", "target": "Quels sont les objectifs \u00e0 long terme et les strat\u00e9gies \u00e0 d\u00e9velopper ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-532", "sentence_id": "fr-ud-dev_00533"}
{"input": "1\tfil\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t18\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n3\tinadmissible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n5\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n6\tvoler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\tccomp\t_\t_\n7\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t15\tnsubj\t_\t_\n8\tmat\u00e9riel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n10\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tadvcl\t_\t_\n11\tcomme\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n13\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n14\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tparataxis\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n17\tgens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n18\trobinet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tparataxis\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n20\t\u00e9tanch\u00e9it\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n22\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n23\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n25\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n26\tsi\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n27\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n30\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_\n31\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre inadmissible de voler le gens ainsi , ce ne \u00eatre m\u00eame pas comme si il avoir utiliser beaucoup de mat\u00e9riel ( un robinet et quelque fil de \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ! )", "target": "C'est inadmissible de voler les gens ainsi, ce n'est m\u00eame pas comme s'ils avaient utilis\u00e9 beaucoup de mat\u00e9riel (un robinet et quelques fils d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 !)", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-533", "sentence_id": "fr-ud-dev_00534"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\tCharente-Maritime\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n4\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n8\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n9\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tBrie-sous-Mortagne\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n13\tPoitou-Charentes\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n14\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Brie-sous-Mortagne \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de le Charente-Maritime et le r\u00e9gion Poitou-Charentes .", "target": "Brie-sous-Mortagne est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de la Charente-Maritime et la r\u00e9gion Poitou-Charentes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-534", "sentence_id": "fr-ud-dev_00535"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\taccepter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n4\tconduire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n5\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\trelation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n8\tirresponsable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n9\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n10\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\tdiplomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n12\tcommentaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tdep\t_\t_\n13\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n14\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n17\taussi\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "commentaire _ de le pr\u00e9sident : il ne accepter pas \u00ab un relation diplomatique conduire de un mani\u00e8re aussi irresponsable \u00bb .", "target": "Commentaire du pr\u00e9sident : il n'accepte pas \u00ab des relations diplomatiques conduites d'une mani\u00e8re aussi irresponsable \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-535", "sentence_id": "fr-ud-dev_00536"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n3\tEtats\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n4\tbalayer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tadvcl\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tentendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n11\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n14\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n16\tporte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl\t_\t_\n17\tarriver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "en face , le Etats de le r\u00e9gion ne arriver pas \u00e0 se entendre pour balayer devant son porte .", "target": "En face, les Etats de la r\u00e9gion n'arrivent pas \u00e0 s'entendre pour balayer devant leurs portes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-536", "sentence_id": "fr-ud-dev_00537"}
{"input": "1\tcohabitant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n3\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n4\tfleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n5\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n13\tnourrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n15\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n16\tflore\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n17\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n19\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n20\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n21\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n22\t\u00e9tage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n23\tsur\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n26\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le esp\u00e8ce diff\u00e9rent cohabitant dans un m\u00eame zone ne se nourrir pas en g\u00e9n\u00e9ral _ de le m\u00eame fleur ou sur le m\u00eame \u00e9tage de le flore .", "target": "Les esp\u00e8ces diff\u00e9rentes cohabitantes dans une m\u00eame zone ne se nourrissent pas en g\u00e9n\u00e9ral des m\u00eames fleurs ou sur le m\u00eame \u00e9tage de la flore.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-537", "sentence_id": "fr-ud-dev_00538"}
{"input": "1\tlumineux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n2\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n4\tafin\t_\tADV\t_\t_\t44\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\trecommandation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tobj\t_\t_\n7\tpollution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n9\tfragmentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tobl:arg\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n17\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n18\ttrait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n21\tMus\u00e9um\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnsubj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tmark\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n24\t\u00e9laboration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tconj\t_\t_\n25\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t49\tcc\t_\t_\n27\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n28\tdocument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tobj\t_\t_\n29\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux\t_\t_\n30\ttrame\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n31\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\taider\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n34\tr\u00e9daction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tobj\t_\t_\n35\tSRCE\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tnmod\t_\t_\n36\t\u00e9cologique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n37\tdisposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tobl:arg\t_\t_\n38\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n41\tr\u00e9gional\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n44\tmettre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tconj\t_\t_\n45\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n46\tvuln\u00e9rable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n49\tsous-trame\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tconj\t_\t_\n50\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le Mus\u00e9um avoir publier un recommandation sur le pollution lumineux et mettre \u00e0 disposition un document sur le \u00ab trait de vie \u00bb de esp\u00e8ce vuln\u00e9rable \u00e0 le fragmentation afin de aider le r\u00e9daction _ de le SRCE et le \u00e9laboration _ de le trame et sous-trame _ de le r\u00e9seau \u00e9cologique r\u00e9gional .", "target": "Le Mus\u00e9um a publi\u00e9 des recommandations sur la pollution lumineuse et mis \u00e0 disposition des documents sur les \u00ab traits de vie \u00bb d'esp\u00e8ces vuln\u00e9rables \u00e0 la fragmentation afin d'aider la r\u00e9daction des SRCE et l'\u00e9laboration des trames et sous-trames des r\u00e9seaux \u00e9cologiques r\u00e9gionaux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-538", "sentence_id": "fr-ud-dev_00539"}
{"input": "1\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\tpr\u00e9cieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n6\tenjambeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le enjambeur \u00eatre de un aide pr\u00e9cieux .", "target": "L'enjambeur est d'une aide pr\u00e9cieuse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-539", "sentence_id": "fr-ud-dev_00540"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tsph\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\tinterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n9\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n11\tstructure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tcarr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n16\tspirale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\taboutir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n20\t\u00e9tage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le structure \u00e0 le \u00e9tage sup\u00e9rieur poss\u00e9der un base carr\u00e9 et par un spirale interne aboutir \u00e0 un sph\u00e8re .", "target": "La structure \u00e0 l'\u00e9tage sup\u00e9rieur poss\u00e8de une base carr\u00e9e et par une spirale interne aboutit \u00e0 une sph\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-540", "sentence_id": "fr-ud-dev_00541"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n2\tpromouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t12\tadvcl\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n8\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n10\tConstantinople\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n12\tali\u00e9ner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n14\topposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n16\t\u00c9glise\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobj\t_\t_\n17\tcourt\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\tmonophysite\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\tiobj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n22\taccepter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n23\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n25\tchristologique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n26\tBasiliscus\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n27\torthodoxie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n28\tchalc\u00e9donien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n29\tr\u00e8gne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n30\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n31\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n32\tlargement\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n33\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , durant son court r\u00e8gne , Basiliscus se ali\u00e9ner le \u00c9glise et le peuple de Constantinople en promouvoir le position christologique monophysite en opposition \u00e0 le le orthodoxie chalc\u00e9donien largement accepter .", "target": "Cependant, durant son court r\u00e8gne, Basiliscus s'ali\u00e8ne l'\u00c9glise et le peuple de Constantinople en promouvant la position christologique monophysite en opposition \u00e0 la l'orthodoxie chalc\u00e9donienne largement accept\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-541", "sentence_id": "fr-ud-dev_00542"}
{"input": "1\tprofiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\tmarcher\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t8\tconj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\tprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvcl\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n11\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n12\tcontr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n13\tdioc\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n14\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t1\tiobj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tsur\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier en profiter pour prendre contr\u00f4le _ de le dioc\u00e8se , et marcher sur le ville .", "target": "Ce dernier en profite pour prendre contr\u00f4le du dioc\u00e8se, et marcher sur la ville.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-542", "sentence_id": "fr-ud-dev_00543"}
{"input": "1\tsexuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t62\tpunct\t_\t_\n3\tSOS\t_\tPROPN\t_\t_\t61\tnmod\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t46\tnsubj\t_\t_\n5\tporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tacl\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t61\tpunct\t_\t_\n7\tBruno\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n9\td\u00e9marche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t51\tobj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t69\tcase\t_\t_\n11\tn\u00e9cessit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t57\tpunct\t_\t_\n13\taffaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n16\thomophobie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tcompound\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t63\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n19\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t57\tnsubj\t_\t_\n20\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t21\tpunct\t_\t_\n21\t\u00e9vident\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t61\tparataxis\t_\t_\n22\tcommuniqu\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tobl:mod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n24\tchaque\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t63\tdet\t_\t_\n25\torientation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t72\tnmod\t_\t_\n26\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t49\tpunct\t_\t_\n28\taussi\t_\tADV\t_\t_\t38\tadvmod\t_\t_\n29\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tdet\t_\t_\n30\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t38\tconj\t_\t_\n31\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnummod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n34\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t13\tdet\t_\t_\n35\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\txcomp\t_\t_\n36\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t61\tamod\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n38\tvictime\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t51\tconj\t_\t_\n39\texpliquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tparataxis\t_\t_\n40\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n41\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t49\tamod\t_\t_\n42\tpour\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n43\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t59\tnsubj\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n45\tassociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnsubj\t_\t_\n46\tsubir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tacl:relcl\t_\t_\n47\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t57\taux\t_\t_\n48\tpour\t_\tADP\t_\t_\t51\tmark\t_\t_\n49\tviolence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tobj\t_\t_\n50\tpour\t_\tADP\t_\t_\t62\tcase\t_\t_\n51\tsoutenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\tadvcl\t_\t_\n52\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t51\tpunct\t_\t_\n53\tWiel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n54\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n55\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t71\tamod\t_\t_\n56\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t57\texpl\t_\t_\n57\tporter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl:relcl\t_\t_\n58\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n59\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t38\tacl:relcl\t_\t_\n60\ten\t_\tADP\t_\t_\t72\tcase\t_\t_\n61\taffirmation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n62\tSOS\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:mod\t_\t_\n63\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobl\t_\t_\n64\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n65\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tamod\t_\t_\n66\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t69\tdet\t_\t_\n67\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n68\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tcop\t_\t_\n69\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t59\tobl:arg\t_\t_\n70\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl\t_\t_\n71\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\txcomp\t_\t_\n72\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tobl\t_\t_\n73\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n74\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n75\thomophobie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t62\tcompound\t_\t_\n76\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n77\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "m\u00eame affirmation pour SOS homophobie , qui se \u00eatre porter partie civil : \" pour SOS homophobie , le n\u00e9cessit\u00e9 de se porter partie civil dans ce affaire \u00eatre \u00e9vident , expliquer le association dans un communiqu\u00e9 , pour soutenir le d\u00e9marche de Bruno Wiel , mais aussi pour le deux autre victime qui \u00eatre \u00e0 son c\u00f4t\u00e9 et tout celui qui subir , chaque jour , un grand violence en raison de son orientation sexuel .", "target": "M\u00eame affirmation pour SOS homophobie, qui s'est port\u00e9e partie civile : \" Pour SOS homophobie, la n\u00e9cessit\u00e9 de se porter partie civile dans cette affaire est \u00e9vidente, explique l'association dans un communiqu\u00e9, pour soutenir la d\u00e9marche de Bruno Wiel, mais aussi pour les deux autres victimes qui seront \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s et toutes celles qui subissent, chaque jour, de grandes violences en raison de leur orientation sexuelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-543", "sentence_id": "fr-ud-dev_00544"}
{"input": "1\tRATP\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t7\tconj\t_\t_\n5\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_\n7\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t34\tappos\t_\t_\n8\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t37\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n11\tm\u00e9tro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n13\tpneumatique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n14\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n17\tMP\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tappos\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n19\tautomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tamod\t_\t_\n20\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tamod\t_\t_\n21\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n22\t51\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\taux:pass\t_\t_\n27\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n28\tpour\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n29\t1951\t_\tNUM\t_\t_\t46\tnmod\t_\t_\n30\trevanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tobl:mod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n33\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n34\ttest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tobl\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n37\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n38\t1956\t_\tNUM\t_\t_\t42\tnmod\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n40\tprototype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n41\tporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n42\t1952\t_\tNUM\t_\t_\t37\tobl:mod\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n45\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n46\tessai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tobl\t_\t_\n47\tpilotage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tnmod\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre en revanche utiliser pour un nombreux test de le RATP , notamment celui porter sur le premier essai de pilotage automatique en 1951 et celui _ de le premier prototype _ \u00e0 le monde de m\u00e9tro sur pneumatique , le MP 51 , de 1952 \u00e0 1956 .", "target": "Elle est en revanche utilis\u00e9e pour de nombreux tests de la RATP, notamment ceux portant sur les premiers essais de pilotage automatique en 1951 et ceux du premier prototype au monde de m\u00e9tro sur pneumatiques, le MP 51, de 1952 \u00e0 1956.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-544", "sentence_id": "fr-ud-dev_00545"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\tvoisin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:agent\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n5\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\ton\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3\t20\tfixed\t_\t_\n8\tOuest\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n9\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n12\tr\u00e9ouverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n13\timminent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n16\tlongtemps\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n18\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n19\tcas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tnsubj\t_\t_\n21\tr\u00e9clamer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "et d\u00e9j\u00e0 le on faire cas de le r\u00e9ouverture imminent _ de le fronti\u00e8re longtemps r\u00e9clamer par son voisin de le Ouest .", "target": "Et d\u00e9j\u00e0 l'on fait cas de la r\u00e9ouverture imminente des fronti\u00e8res longtemps r\u00e9clam\u00e9e par nos voisins de l'Ouest.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-545", "sentence_id": "fr-ud-dev_00546"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tknedliky\t_\tX\t_\t_\t19\tconj\t_\t_\n3\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n5\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\texpl\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n8\tfruit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tovocn\u00e9\t_\tX\t_\tlin=-1\t2\tcompound\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n16\tagir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n17\tquenelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tappos\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n19\tKol\u00e1\u010dky\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:arg\t_\t_\n20\tencore\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n22\ttarte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "il pouvoir se agir de Kol\u00e1\u010dky ( petit tarte ) ou encore de ovocn\u00e9 knedliky ( quenelle _ \u00e0 le fruit ) .", "target": "Il peut s'agir de Kol\u00e1\u010dky (petites tartes) ou encore de ovocn\u00e9 knedliky (quenelles aux fruits).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-546", "sentence_id": "fr-ud-dev_00547"}
{"input": "1\tdurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tconflit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tperdre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tGoshou\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n10\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le conflit durer un jour et Goshou perdre le vie .", "target": "Le conflit dure un jour et Goshou perd la vie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-547", "sentence_id": "fr-ud-dev_00548"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n4\tmaudit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n8\thier\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n9\th\u00e9ros\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "et le maudit de hier \u00eatre le h\u00e9ros de aujourd'hui .", "target": "Et les maudits d'hier sont les h\u00e9ros d'aujourd'hui.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-548", "sentence_id": "fr-ud-dev_00549"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n3\tcellule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tinternat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n8\tressembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le chambre de internat ressembler \u00e0 un grand cellule .", "target": "Les chambres d'internat ressemblent \u00e0 de grandes cellules.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-549", "sentence_id": "fr-ud-dev_00550"}
{"input": "1\tRoyal\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\ts\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n6\trecevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n8\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\texpl\t_\t_\n11\tpoursuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\taux\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n18\tVestfjord\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n20\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n21\tcommandement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n23\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n25\tBernard\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t45\tcc\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n30\tScharnhorst\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n31\tNavy\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n32\tRenown\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:arg\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t2\tpunct\t_\t_\n35\tmonter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t49\tacl\t_\t_\n36\tWarburton-Lee\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n37\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n40\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n41\tflottille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n42\tgarde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobj\t_\t_\n43\tentr\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobl\t_\t_\n44\tsous\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n45\tGneisenau\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tconj\t_\t_\n46\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n47\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n48\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t41\tdet\t_\t_\n49\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n50\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce flottille , sous le commandement _ de le capitaine de le Royal Navy Bernard Warburton-Lee , se \u00eatre d\u00e9j\u00e0 s\u00e9parer _ de le Renown durant son poursuite _ de le Scharnhorst et _ de le Gneisenau , apr\u00e8s avoir recevoir le ordre de monter le garde devant le entr\u00e9e _ de le Vestfjord .", "target": "Cette flottille, sous le commandement du capitaine de la Royal Navy Bernard Warburton-Lee, s'\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 s\u00e9par\u00e9 du Renown durant sa poursuite du Scharnhorst et du Gneisenau, apr\u00e8s avoir re\u00e7u l'ordre de monter la garde devant l'entr\u00e9e du Vestfjord.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-550", "sentence_id": "fr-ud-dev_00551"}
{"input": "1\tt\u00e9l\u00e9phone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n2\tproportionnel\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tmobile\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tsignal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n11\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\tASU\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n14\tActive\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tconj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n16\tmesurer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n18\tSet\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n19\tUpdate\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t14\tflat:name\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n21\tentier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n22\trecevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tcop\t_\t_\n24\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n26\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le ASU ou Active Set Update \u00eatre un valeur entier , proportionnel \u00e0 le force _ de le signal recevoir , mesurer par le t\u00e9l\u00e9phone mobile .", "target": "L'ASU ou Active Set Update est une valeur enti\u00e8re, proportionnelle \u00e0 la force du signal re\u00e7u, mesur\u00e9e par le t\u00e9l\u00e9phone mobile.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-551", "sentence_id": "fr-ud-dev_00552"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n4\ttroupeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n5\tmouton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n6\tarri\u00e8re\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tlabourer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n12\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "en arri\u00e8re , un homme labourer avec un troupeau de mouton .", "target": "En arri\u00e8re, un homme laboure avec un troupeau de moutons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-552", "sentence_id": "fr-ud-dev_00553"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\tchat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n5\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t9\tadvcl\t_\t_\n6\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n8\tpremi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tacl:relcl\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n12\tinstaller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n19\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t24\tfixed\t_\t_\n20\tid\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n21\tSalis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n22\tRodolphe\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n25\tcabaret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n28\tcabaret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n30\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t20\tappos\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n32\tsorte\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t24\tfixed\t_\t_\n33\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n34\tpiano\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n35\tv\u00e9ritablement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "Rodolphe Salis avoir le id\u00e9e de installer un piano , ce qui \u00eatre un premi\u00e8re dans un cabaret , de sorte que le chanson de cabaret voir v\u00e9ritablement le jour _ \u00e0 le chat noir .", "target": "Rodolphe Salis eut l'id\u00e9e d'installer un piano, ce qui \u00e9tait une premi\u00e8re dans un cabaret, de sorte que la chanson de cabaret vit v\u00e9ritablement le jour au Chat noir.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-553", "sentence_id": "fr-ud-dev_00554"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n2\talors\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux:pass\t_\t_\n4\tsynth\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tcaoutchouc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n8\tvessie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n13\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t26\tobl\t_\t_\n16\tcontenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t26\tconj\t_\t_\n17\t32\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n18\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n19\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tobl:arg\t_\t_\n20\tcuir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n22\text\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n23\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n24\tgonflable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n25\tentre\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n26\tcoudre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n27\tconstituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n28\tenveloppe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le enveloppe ext\u00e9rieur \u00eatre alors constituer de 32 pi\u00e8ce de cuir ( naturel ou synth\u00e9tique ) , coudre entre il , contenir un vessie de caoutchouc gonflable .", "target": "L'enveloppe ext\u00e9rieure est alors constitu\u00e9e de 32 pi\u00e8ces de cuir (naturel ou synth\u00e9tique), cousues entre elles, contenant une vessie de caoutchouc gonflable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-554", "sentence_id": "fr-ud-dev_00555"}
{"input": "1\tt\u00e9l\u00e9vision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tappos\t_\t_\n2\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n3\tAngeles\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\tbranche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\tKABC-TV\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n9\tABC\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n10\tresponsable\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\txcomp\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n13\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n16\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n20\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\tchez\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n24\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre nommer responsable g\u00e9n\u00e9ral pour le cha\u00eene KABC-TV de Los Angeles et directeur de le zone ouest de le branche t\u00e9l\u00e9vision chez ABC .", "target": "Il fut nomm\u00e9 responsable g\u00e9n\u00e9ral pour la cha\u00eene KABC-TV de Los Angeles et directeur de la zone Ouest de la branche t\u00e9l\u00e9vision chez ABC.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-555", "sentence_id": "fr-ud-dev_00556"}
{"input": "1\tBarbarie\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\taux:pass\t_\t_\n3\tportatif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n4\t1890\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n6\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tLorgue\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Lorgue de Barbarie portatif avoir \u00eatre cr\u00e9er en 1890 .", "target": "Lorgue de Barbarie portatif a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1890.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-556", "sentence_id": "fr-ud-dev_00557"}
{"input": "1\tvert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n2\td\u00e9sir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n4\tcharge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tobl:arg\t_\t_\n5\toutre\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n6\thymne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n11\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n13\trecueillir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n14\tandalou\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t38\texpl:pass\t_\t_\n20\tblanc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n23\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tparataxis\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n25\tsymbolique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t31\tdet\t_\t_\n28\tpaix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n29\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n30\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n31\tsignification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tobl:mod\t_\t_\n32\tesp\u00e9rance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n33\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n35\tAndalousie\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n37\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tnsubj\t_\t_\n38\tdistinguer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n41\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "outre son signification historique , le couleur andalou se distinguer par son charge symbolique recueillir dans le hymne de le communaut\u00e9 : le vert et le blanc repr\u00e9senter le d\u00e9sir de paix et le esp\u00e9rance _ de le peuple de Andalousie .", "target": "Outre leur signification historique, les couleurs andalouses se distinguent par leur charge symbolique recueillie dans l'hymne de la communaut\u00e9 : le vert et le blanc repr\u00e9sentent le d\u00e9sir de paix et l'esp\u00e9rance du peuple d'Andalousie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-557", "sentence_id": "fr-ud-dev_00558"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n2\tCharge\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl:arg\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tconsentement\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\tdignement\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n9\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:agent\t_\t_\n10\tPublic\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tconj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t29\tobj\t_\t_\n13\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tiobj\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n16\tPr\u00e9v\u00f4t\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tdire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t9\tacl:relcl\t_\t_\n20\ty\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n21\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n22\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t25\tnsubj:pass\t_\t_\n25\tinstaller\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\tinstaller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tparataxis\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n29\texercer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\tadvcl\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n32\tRoi\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t25\taux:pass\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n36\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n38\tmortier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n39\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t26\tobj\t_\t_\n40\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n41\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il y \u00eatre installer par un pr\u00e9sident \u00e0 mortier qui lui dire : il le installer dans le Charge de Pr\u00e9v\u00f4t de Paris , pour le exercer dignement , et _ \u00e0 le consentement _ de le Roi et _ de le Public .", "target": "Il y \u00e9tait install\u00e9 par un Pr\u00e9sident \u00e0 mortier qui lui disait : Je vous installe dans la Charge de Pr\u00e9v\u00f4t de Paris, pour l'exercer dignement, et au consentement du Roi et du Public.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-558", "sentence_id": "fr-ud-dev_00559"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n4\tmultimarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n5\tmagasin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n6\tluxe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n7\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n8\tcroissant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\trenforcer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tboutique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n12\tdistribution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n15\tVeneta\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tappartenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n18\tBottega\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:arg\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n22\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:agent\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le distribution en multimarque de luxe et en grand magasin \u00eatre renforcer par un nombre croissant de boutique appartenir \u00e0 Bottega Veneta .", "target": "La distribution en multimarques de luxes et en grands magasins est renforc\u00e9e par un nombre croissant de boutiques appartenant \u00e0 Bottega Veneta.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-559", "sentence_id": "fr-ud-dev_00560"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n4\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n8\tNouvelle-Z\u00e9lande\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n9\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n11\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n12\tcompter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t19\tfixed\t_\t_\n13\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobl\t_\t_\n14\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n17\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n20\tClermont\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n22\tavec\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n24\tCrusaders\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\ttalonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n27\tASM\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n28\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n30\tAuvergne\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t27\tflat:name\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t19\tfixed\t_\t_\n32\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00e9voluer _ \u00e0 le poste de talonneur _ \u00e0 le sein _ de le club fran\u00e7ais de le ASM Clermont Auvergne \u00e0 compter de 2010 apr\u00e8s quatre saison avec le Crusaders de Nouvelle-Z\u00e9lande .", "target": "Il \u00e9volue au poste de Talonneur au sein du club fran\u00e7ais de l'ASM Clermont Auvergne \u00e0 compter de 2010 apr\u00e8s quatre saisons avec les Crusaders de Nouvelle-Z\u00e9lande.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-560", "sentence_id": "fr-ud-dev_00561"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\temploy\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n3\tbelge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n6\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\tdevoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n10\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\ttravailleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n14\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le travailleur belge obtenir le m\u00eame droit et devoir que le employ\u00e9 fran\u00e7ais .", "target": "Les travailleurs belges obtiennent les m\u00eames droits et devoirs que les employ\u00e9s fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-561", "sentence_id": "fr-ud-dev_00562"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\t2001\t_\tNUM\t_\t_\t45\tnmod\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n4\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t35\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tThomas\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n10\tmairie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n11\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n13\tJean-Claude\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n14\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n16\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tdet\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n18\tdroite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n20\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n22\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t1\tfixed\t_\t_\n23\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tJean-Louis\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tappos\t_\t_\n25\tseize\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n26\td\u00e9put\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n27\talors\t_\tADV\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n29\tmunicipal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t45\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n31\tadjoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n32\tcandidat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\txcomp\t_\t_\n33\tmaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnmod\t_\t_\n34\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t39\tdet\t_\t_\n35\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tadvcl\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n38\tSchneiter\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n39\tsuccesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n40\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t27\tfixed\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n42\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n44\tsoutien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n45\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "son successeur \u00e0 le mairie et premier adjoint durant seize an , Jean-Louis Schneiter , se pr\u00e9senter _ \u00e0 le \u00e9lection municipal de 2001 en tant que divers droite alors que le d\u00e9put\u00e9 Jean-Claude Thomas se porter candidat avec le soutien de le ancien maire .", "target": "Son successeur \u00e0 la mairie et premier adjoint durant seize ans, Jean-Louis Schneiter, se pr\u00e9sente aux \u00e9lections municipales de 2001 en tant que divers droite alors que le d\u00e9put\u00e9 Jean-Claude Thomas se porte candidat avec le soutien de l'ancien maire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-562", "sentence_id": "fr-ud-dev_00563"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n2\tFrasnes-lez-Anvaing\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tconj\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n4\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:mod\t_\t_\n5\tciter\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tentre\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tHoutaing\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n9\tBois\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n10\tRebaix\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n14\tTunnel\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tconj\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n16\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\tTunnel\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n23\tAth\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "parmi ce ouvrage , citer le Tunnel de Rebaix et le Tunnel _ de le Bois de Houtaing ( entre Ath et Frasnes-lez-Anvaing ) .", "target": "Parmi ces ouvrages, citons le Tunnel de Rebaix et le Tunnel du Bois d'Houtaing (entre Ath et Frasnes-lez-Anvaing).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-563", "sentence_id": "fr-ud-dev_00564"}
{"input": "1\tColombie\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n2\tNari\u00f1o\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n3\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tend\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n8\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce esp\u00e8ce \u00eatre end\u00e9mique _ de le d\u00e9partement de Nari\u00f1o en Colombie .", "target": "Cette esp\u00e8ce est end\u00e9mique du d\u00e9partement de Nari\u00f1o en Colombie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-564", "sentence_id": "fr-ud-dev_00565"}
{"input": "1\tphysiquement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\ts\u00e9curiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tccomp\t_\t_\n6\tAlice\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n7\tBob\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\tsyst\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl:arg\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\tacc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n17\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n19\trevanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n21\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n22\tsupposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl:relcl\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en revanche , elle ne pouvoir pas acc\u00e9der _ \u00e0 le syst\u00e8me de Alice et de Bob , qui \u00eatre supposer physiquement s\u00e9curiser .", "target": "En revanche, elle ne peut pas acc\u00e9der aux syst\u00e8mes d'Alice et de Bob, qui sont suppos\u00e9s physiquement s\u00e9curis\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-565", "sentence_id": "fr-ud-dev_00566"}
{"input": "1\tdisciple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tccomp\t_\t_\n2\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n4\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n5\tMaurice\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tb\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\tlointain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n12\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tappos\t_\t_\n13\tGenevoix\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n14\tavec\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\tToulouse\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n17\tII\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t15\tcompound\t_\t_\n18\tb\u00eatement\t_\tADV\t_\t_\t34\tobl:mod\t_\t_\n19\tSarocchi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t38\tflat:name\t_\t_\n20\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n21\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n23\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n25\tlitt\u00e9rature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n27\tAssise\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n28\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tcop\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n32\tSaint-Fran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n33\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t38\tadvmod\t_\t_\n34\tmontrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n36\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\taux\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n38\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnsubj\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n40\t\u00e9m\u00e9rite\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "enfin , Jean Sarocchi , professeur \u00e9m\u00e9rite de litt\u00e9rature fran\u00e7ais \u00e0 le universit\u00e9 de Toulouse II , avoir montrer dans \" b\u00eatement avec le b\u00eate \" , que Maurice Genevoix avoir \u00eatre un lointain disciple de Saint-Fran\u00e7ois de Assise .", "target": "Enfin, Jean Sarocchi, professeur \u00e9m\u00e9rite de litt\u00e9rature fran\u00e7aise \u00e0 l'universit\u00e9 de Toulouse II, a montr\u00e9 dans \"B\u00eatement avec les b\u00eates\", que Maurice Genevoix a \u00e9t\u00e9 un lointain disciple de Saint-Fran\u00e7ois d'Assise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-566", "sentence_id": "fr-ud-dev_00567"}
{"input": "1\tr\u00e9sidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n2\tr\u00e9am\u00e9nager\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n5\tpr\u00e9sidentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tr\u00e9sidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n10\t1997\t_\tNUM\t_\t_\t25\tobl:mod\t_\t_\n11\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n13\tprogressivement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n14\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n16\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n17\tpalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n20\tofficiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n21\tLituanie\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\taux:pass\t_\t_\n25\tservir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le palais avoir \u00eatre progressivement r\u00e9am\u00e9nager comme r\u00e9sidence pr\u00e9sidentiel , et depuis 1997 il servir de r\u00e9sidence officiel _ \u00e0 le pr\u00e9sident de le Lituanie .", "target": "Le palais a \u00e9t\u00e9 progressivement r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 comme r\u00e9sidence pr\u00e9sidentielle, et depuis 1997 il sert de r\u00e9sidence officielle au pr\u00e9sident de la Lituanie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-567", "sentence_id": "fr-ud-dev_00568"}
{"input": "1\tNew\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n4\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n5\touverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tboutique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n13\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en novembre 2011 , ouverture de le premier boutique \u00e0 New York _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis .", "target": "En novembre 2011, ouverture de la premi\u00e8re boutique \u00e0 New York aux \u00c9tats-Unis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-568", "sentence_id": "fr-ud-dev_00569"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_\n3\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n7\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tcommandant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n12\t1985\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n13\tillustrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n17\tfront\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n19\tPanshir\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n20\tMassoud\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n21\tsant\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\tr\u00e9sistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n28\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t13\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "en septembre 1985 , il devenir chef de le section sant\u00e9 _ de le front de r\u00e9sistance _ de le Panshir , dans lequel se illustrer le commandant Massoud .", "target": "En septembre 1985, il devient chef de la section sant\u00e9 du Front de r\u00e9sistance du Panshir, dans lequel s'illustra le commandant Massoud.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-569", "sentence_id": "fr-ud-dev_00570"}
{"input": "1\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n2\taltitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n3\tr\u00e9pertoire\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n5\tg\u00e9ographique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n7\tsuperficie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "altitude , superficie : r\u00e9pertoire g\u00e9ographique _ de le commune .", "target": "Altitudes, superficie : r\u00e9pertoire g\u00e9ographique des communes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-570", "sentence_id": "fr-ud-dev_00571"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\t1599\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n3\t1658\t_\tNUM\t_\t_\t47\tnmod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n5\trester\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tprotecteur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tamod\t_\t_\n9\tCommonwealth\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n10\tr\u00e9publicain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n13\tOliver\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t46\taux\t_\t_\n16\tanglais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n17\t3\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n18\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t30\tiobj\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n21\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n22\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n24\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t46\tpunct\t_\t_\n26\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tobj\t_\t_\n27\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl:arg\t_\t_\n28\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n30\tdevenir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t46\tconj\t_\t_\n31\t25\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n32\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tconj\t_\t_\n33\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n34\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n35\t\u00e9tablissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobl:arg\t_\t_\n36\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n38\tHuntingdon\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n40\tpour\t_\tADP\t_\t_\t46\tmark\t_\t_\n41\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t30\taux\t_\t_\n42\tlord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\txcomp\t_\t_\n43\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n44\tCromwell\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n45\tmilitaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n46\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tadvcl\t_\t_\n47\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n48\tpour\t_\tADP\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Oliver Cromwell ( Huntingdon , 25 avril 1599 -- Londres , 3 septembre 1658 ) militaire et homme politique anglais , \u00eatre rester dans le m\u00e9moire pour avoir prendre part \u00e0 le \u00e9tablissement de un Commonwealth r\u00e9publicain en Angleterre , puis pour en \u00eatre devenir le lord protecteur .", "target": "Oliver Cromwell (Huntingdon,25 avril 1599--Londres,3 septembre 1658) militaire et homme politique anglais, est rest\u00e9 dans les m\u00e9moires pour avoir pris part \u00e0 l'\u00e9tablissement d'un Commonwealth r\u00e9publicain en Angleterre, puis pour en \u00eatre devenu le Lord Protecteur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-571", "sentence_id": "fr-ud-dev_00572"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n2\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n3\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n9\trelativement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le population de le commune \u00eatre relativement jeune .", "target": "La population de la commune est relativement jeune.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-572", "sentence_id": "fr-ud-dev_00573"}
{"input": "1\t0,9\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n2\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tcop\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\ttir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tappos\t_\t_\n6\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n7\t%\t_\tSYM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n8\tpratiquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tacl:relcl\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n10\tr\u00e9ussite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t26\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n16\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tobj\t_\t_\n17\t32,8\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n18\tpourcentage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n19\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n20\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n21\texercice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tappos\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n24\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t31\tnummod\t_\t_\n25\ttireur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n26\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n27\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n28\tvolontiers\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n30\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t25\tnsubj\t_\t_\n31\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n32\tNBA\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre \u00e9galement un excellent tireur \u00e0 trois point , exercice que il pratiquer volontiers , 0,9 tir par match durant son carri\u00e8re NBA avec un pourcentage de r\u00e9ussite de 32,8 % .", "target": "C'est \u00e9galement un excellent tireur \u00e0 trois points, exercice qu'il pratique volontiers, 0,9 tirs par match durant sa carri\u00e8re NBA avec un pourcentage de r\u00e9ussite de 32,8%.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-573", "sentence_id": "fr-ud-dev_00574"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tfinir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir finir par le faire .", "target": "Il a fini par le faire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-574", "sentence_id": "fr-ud-dev_00575"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n2\tphase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n3\tstaturo-pond\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n5\tretard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n6\tpoids\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\tm\u00e9dical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n11\tcroissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n13\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n14\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n18\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n19\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tconj\t_\t_\n20\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n25\tcroissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n26\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n27\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n28\tinsuffisant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n32\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n33\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "un retard de croissance staturo-pond\u00e9ral \u00eatre un terme m\u00e9dical d\u00e9signer un croissance insuffisant sur le plan de le taille et / ou _ de le poids , durant le phase de d\u00e9veloppement de le enfant .", "target": "Un retard de croissance staturo-pond\u00e9rale est un terme m\u00e9dical d\u00e9signant une croissance insuffisante sur le plan de la taille et/ou du poids, durant la phase de d\u00e9veloppement de l'enfant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-575", "sentence_id": "fr-ud-dev_00576"}
{"input": "1\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n2\tobtenir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n3\tdoctorat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n4\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tpartir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il partir \u00e0 Londres et obtenir un dipl\u00f4me de doctorat .", "target": "Il part \u00e0 Londres et obtient un dipl\u00f4me de doctorat.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-576", "sentence_id": "fr-ud-dev_00577"}
{"input": "1\tcentre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n2\traffinerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\tinstallation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n6\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n8\tp\u00e9trole\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tstockage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le installation comprendre un important centre de stockage _ de le p\u00e9trole et un raffinerie .", "target": "Les installations comprennent un important centre de stockage du p\u00e9trole et une raffinerie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-577", "sentence_id": "fr-ud-dev_00578"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tinstaller\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n4\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n5\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n6\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tdesign\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n9\tg\u00eete\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n13\tvieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n14\tweek-end\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\tferme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "nous avoir passer un excellent week-end dans ce g\u00eete tr\u00e8s design installer dans un vieux ferme .", "target": "Nous avons pass\u00e9 un excellent week-end dans ce g\u00eete tr\u00e8s design install\u00e9 dans une vieille ferme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-578", "sentence_id": "fr-ud-dev_00579"}
{"input": "1\td\u00e9terminer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tccomp\t_\t_\n2\tfavoriser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n3\tcolonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n5\ttravers\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t21\tfixed\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n10\ttransport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n11\tfalloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n16\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tdet\t_\t_\n17\tcompos\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n18\t\u00e9lution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n19\ttemp\u00e9rature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n20\tfour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "pour favoriser le transport de tout le compos\u00e9 \u00e0 travers le colonne ( \u00e9lution ) , il falloir d\u00e9terminer le bon temp\u00e9rature _ de le four .", "target": "Pour favoriser le transport de tous les compos\u00e9s \u00e0 travers la colonne (\u00e9lution), il faut d\u00e9terminer la bonne temp\u00e9rature du four.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-579", "sentence_id": "fr-ud-dev_00580"}
{"input": "1\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n2\tman\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t30\tconj\t_\t_\n3\tStanley\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n6\tStrauss\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t43\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t30\tpunct\t_\t_\n11\tespace\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tBeauregard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n15\tViolet\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n19\tparler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t46\tobl:agent\t_\t_\n20\tZarathoustra\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnsubj\t_\t_\n21\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\torphan\t_\t_\n22\tsir\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n23\tTeavee\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t35\tflat:name\t_\t_\n24\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t31\torphan\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n26\tbal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n27\todyss\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n29\tAugust\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n30\treconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\t2001\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t30\tconj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\tRichard\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n35\tMike\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n37\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n38\tfacilement\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n39\tlors\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n40\tGloup\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n41\tpour\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n43\tdisparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tobl:arg\t_\t_\n44\tKubrick\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n45\tblack\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tadvmod\t_\t_\n46\taccompagner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n47\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n48\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t30\tnsubj\t_\t_\n49\tin\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n50\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "on reconna\u00eetre facilement le bal _ de le sir\u00e8ne lors de le disparition de August Gloup , man in black pour celui de Violet Beauregard et 2001 , le odyss\u00e9e de le espace de Stanley Kubrick pour celui de Mike Teavee , accompagner par ainsi parler Zarathoustra de Richard Strauss .", "target": "On reconna\u00eet facilement Le Bal des sir\u00e8nes lors de la disparition d'August Gloup, Men in Black pour celle de Violet Beauregard et 2001, l'Odyss\u00e9e de l'espace de Stanley Kubrick pour celle de Mike Teavee, accompagn\u00e9e par Ainsi parlait Zarathoustra de Richard Strauss.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-580", "sentence_id": "fr-ud-dev_00581"}
{"input": "1\t1915\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\taux\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t22\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n12\t650\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n14\topposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tadvcl\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n18\tGallipoli\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl:mod\t_\t_\n19\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n21\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n22\timplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n23\tfront\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n24\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n26\tcombat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n28\t562\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n29\tfront\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n30\tPalestine\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n31\tsur\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n32\tempire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le empire britannique \u00eatre opposer \u00e0 son implication dans le combat sur le front de Palestine , 562 homme sur 650 \u00eatre envoyer sur un autre front en avril 1915 , \u00e0 Gallipoli .", "target": "L'Empire britannique \u00e9tant oppos\u00e9 \u00e0 leur implication dans les combats sur le front de Palestine, 562 hommes sur 650 furent envoy\u00e9s sur un autre front en avril 1915, \u00e0 Gallipoli.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-581", "sentence_id": "fr-ud-dev_00582"}
{"input": "1\texplorer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tadvcl\t_\t_\n2\tXIXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t9\tamod\t_\t_\n3\ttombeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tretrouver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\ty\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n9\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n10\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n13\truine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son tombeau y \u00eatre retrouver lorsque le ruine \u00eatre explorer _ \u00e0 le XIXe si\u00e8cle .", "target": "Son tombeau y fut retrouv\u00e9 lorsque les ruines furent explor\u00e9es au XIXe si\u00e8cle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-582", "sentence_id": "fr-ud-dev_00584"}
{"input": "1\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tobl:arg\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n3\tdix-huit\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tplafond\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n9\ttravailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tfaux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n12\tposeur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n13\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n14\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n17\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n18\tparoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n19\tman\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\tmonteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n22\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n25\tchantier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tafin\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n29\tsubvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t27\txcomp\t_\t_\n30\tmobile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "d\u00e8s le \u00e2ge de dix-huit an , il travailler comme man\u0153uvre sur le chantier , poseur de faux plafond , monteur de paroi mobile afin de subvenir \u00e0 son besoin .", "target": "D\u00e8s l'\u00e2ge de dix-huit ans, il travaille comme man\u0153uvre sur les chantiers, poseur de faux plafonds, monteur de parois mobiles afin de subvenir \u00e0 ses besoins.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-583", "sentence_id": "fr-ud-dev_00585"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl:pass\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n4\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n12\tRoyaume-Uni\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "son si\u00e8ge social se trouver \u00e0 Londres , _ \u00e0 le Royaume-Uni .", "target": "Son si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Londres, au Royaume-Uni.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-584", "sentence_id": "fr-ud-dev_00586"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n3\tISA\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n6\treconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tavec\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n11\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n12\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n13\tamical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n16\tBrown\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "le ISA Brown \u00eatre reconna\u00eetre pour son c\u00f4t\u00e9 amical et son proximit\u00e9 avec le homme .", "target": "Les ISA Brown sont reconnues pour leur c\u00f4t\u00e9 amical et leur proximit\u00e9 avec l'homme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-585", "sentence_id": "fr-ud-dev_00587"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n2\tmi-chemin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n3\tBastogne\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n4\tLongvilly\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n6\tChifontaine\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n8\tlieu-dit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tMoinet\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tconj\t_\t_\n11\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tentre\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n17\tbelge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Chifontaine \u00eatre un lieu-dit de le ville belge de Bastogne \u00e0 mi-chemin entre Longvilly et Moinet .", "target": "Chifontaine est un lieu-dit de la ville belge de Bastogne \u00e0 mi-chemin entre Longvilly et Moinet.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-586", "sentence_id": "fr-ud-dev_00588"}
{"input": "1\tPan\t_\tPROPN\t_\t_\t19\txcomp\t_\t_\n2\tMexique\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n5\tcomp\u00e9tition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t1950\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n7\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tPanamericana\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n13\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\texpl:pass\t_\t_\n15\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n17\tCarrera\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n18\tautomobile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n19\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\tAm\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n23\ttenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le Carrera Panamericana , \u00e9galement appeler \u00ab Pan Am \u00bb , \u00eatre un comp\u00e9tition automobile se tenir _ \u00e0 le Mexique cr\u00e9er en 1950 .", "target": "La Carrera Panamericana, \u00e9galement appel\u00e9e \u00ab Pan Am \u00bb, est une comp\u00e9tition automobile se tenant au Mexique cr\u00e9\u00e9e en 1950.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-587", "sentence_id": "fr-ud-dev_00589"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n2\tsecours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\tcatholicisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n8\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n9\tconvertir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t20\tadvcl\t_\t_\n10\tV\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n11\tTurcs\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n15\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl\t_\t_\n18\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n20\tdemander\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tOccident\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Jean V pour son part aller demander le secours de le Occident contre le Turcs , se convertir m\u00eame _ \u00e0 le catholicisme ;", "target": "Jean V pour sa part alla demander le secours de l'Occident contre les Turcs, se convertissant m\u00eame au catholicisme ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-588", "sentence_id": "fr-ud-dev_00590"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n3\tpulv\u00e9rulent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n4\ttonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\t1960\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\t25 000\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n14\ttonne\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n15\t1945\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n16\t80 000\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n19\tengrais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1945 le production \u00eatre de 000 tonne un pulv\u00e9rulent et en 1960 de 000 tonne un engrais .", "target": "En 1945 la production est de 25 000 tonnes de pulv\u00e9rulents et en 1960 de 80 000 tonnes d'engrais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-589", "sentence_id": "fr-ud-dev_00591"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n2\t24\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_\n5\tHano\u00ef\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n6\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n7\tterrorisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tBoxers\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n12\tao\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n13\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n15\tsacrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tretourner\t_\tVERB\t_\tlin=+3|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tconj\t_\t_\n17\tMarcou\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:agent\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\tvague\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n23\t1900\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t15\tpunct\t_\t_\n25\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre sacrer \u00e0 Hano\u00ef par Marcou , le 24 ao\u00fbt 1900 , puis retourner en Chine apr\u00e8s le vague de terrorisme _ de le Boxers .", "target": "Il est sacr\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef par Marcou, le 24 ao\u00fbt 1900, puis retourne en Chine apr\u00e8s la vague de terrorisme des Boxers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-590", "sentence_id": "fr-ud-dev_00592"}
{"input": "1\tWaterloollipop\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00e9mission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tLollipop\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n8\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n9\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le dernier \u00e9mission de Lollipop porter le nom de Waterloollipop .", "target": "La derni\u00e8re \u00e9mission de Lollipop portait le nom de Waterloollipop.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-591", "sentence_id": "fr-ud-dev_00593"}
{"input": "1\telle-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t3\tnmod\t_\t_\n2\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n3\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n5\texistence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n6\treconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tjudiciaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\tjudiciaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tnsubj\t_\t_\n15\terreur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre le autorit\u00e9 judiciaire elle-m\u00eame qui reconna\u00eetre le existence de un erreur judiciaire .", "target": "C'est l'autorit\u00e9 judiciaire elle-m\u00eame qui reconna\u00eet l'existence d'une erreur judiciaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-592", "sentence_id": "fr-ud-dev_00594"}
{"input": "1\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n3\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n4\tindiscutablement\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\ttrancher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n9\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t11\tnsubj\t_\t_\n10\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n11\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n13\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n14\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n20\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tdet\t_\t_\n21\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n23\tnon\t_\tADV\t_\t_\t28\tconj\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n25\tcontinent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n27\tindiscutablement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n28\tappartenance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tadvcl\t_\t_\n30\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n31\tcertain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n32\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t11\tadvmod\t_\t_\n33\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t1\tnmod\t_\t_\n34\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t11\tadvmod\t_\t_\n35\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnsubj\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n37\t\u00c9tats\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "si le territoire de certain \u00c9tats \u00eatre indiscutablement sur le continent europ\u00e9en et si un autre ne en faire indiscutablement pas partie , le appartenance ou non \u00e0 le Europe de certain autre \u00eatre moins trancher .", "target": "Si le territoire de certains \u00c9tats est indiscutablement sur le continent europ\u00e9en et si d'autres n'en font indiscutablement pas partie, l'appartenance ou non \u00e0 l'Europe de certains autres est moins tranch\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-593", "sentence_id": "fr-ud-dev_00595"}
{"input": "1\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n4\tAristote\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n5\tcompliqu\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n9\terreur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n11\tformule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n13\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n14\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n16\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n17\tcommencement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n20\tdoctrine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n23\tproduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tccomp\t_\t_\n24\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n26\tapplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobl:mod\t_\t_\n27\tillustration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n28\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n29\td\u00e9viation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobj\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n33\tfoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n34\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "nous avoir dans ce doctrine compliqu\u00e9 _ de le source de le foi un excellent illustration de le formule de Aristote : un petit erreur _ \u00e0 le commencement produire un grand d\u00e9viation dans le application .", "target": "Nous avons dans cette doctrine compliqu\u00e9e des sources de la foi une excellente illustration de la formule d'Aristote : une petite erreur au commencement produit de grandes d\u00e9viations dans les applications.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-594", "sentence_id": "fr-ud-dev_00596"}
{"input": "1\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnsubj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n8\tcauser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tvoisin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n10\tradioactif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n13\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tiobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n15\tcontamination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n16\tport\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n17\tretomb\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n18\tsouffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "cependant le port\u00e9e _ de le retomb\u00e9e radioactif avoir causer un contamination dont souffrir toujours le population voisin .", "target": "Cependant la port\u00e9e des retomb\u00e9es radioactives a caus\u00e9 des contaminations dont souffrent toujours les populations voisines.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-595", "sentence_id": "fr-ud-dev_00597"}
{"input": "1\tparler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tquoi\t_\tPRON\t_\t_\t6\tobl:arg\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tZran\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n8\tMohamed\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Mohamed Zran savoir de quoi il parler .", "target": "Mohamed Zran sait de quoi il parle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-596", "sentence_id": "fr-ud-dev_00598"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n8\th\u00e9riter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n9\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n11\tlangue\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t30\tconj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tallemand\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t30\tconj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n16\tlatin\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t30\tconj\t_\t_\n17\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tconj\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n21\tslave\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n23\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n24\temprunter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n28\thongrois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnsubj\t_\t_\n29\tvocabulaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n30\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl:arg\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n32\thistoriquement\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n33\tinterne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n34\tmot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n35\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n36\tturc\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son vocabulaire h\u00e9riter ou d\u00e9velopper en interne , le hongrois avoir emprunter historiquement un mot _ \u00e0 le langue slave , _ \u00e0 le latin , \u00e0 le allemand et _ \u00e0 le langue turc .", "target": "\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de son vocabulaire h\u00e9rit\u00e9 ou d\u00e9velopp\u00e9 en interne, le hongrois a emprunt\u00e9 historiquement des mots aux langues slaves, au latin, \u00e0 l'allemand et aux langues turques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-597", "sentence_id": "fr-ud-dev_00599"}
{"input": "1\t37\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t17\tpunct\t_\t_\n3\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n6\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobl:mod\t_\t_\n7\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:mod\t_\t_\n8\tinconnu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\txcomp\t_\t_\n9\tpolice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n11\tflagrant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n13\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n14\tloin\t_\tADV\t_\t_\t15\tacl:relcl\t_\t_\n15\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tinterpeller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n20\td\u00e9lit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n21\tsur\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n24\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n25\t\u00e2g\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n29\t28\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t8\tcop\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "sur place , il interpeller , en flagrant d\u00e9lit , trois homme \u00e2g\u00e9 de 28 \u00e0 37 an , dont deux \u00eatre loin de \u00eatre inconnu _ de le service de police .", "target": "Sur place, ils interpellent, en flagrant d\u00e9lit, trois hommes \u00e2g\u00e9s de 28 \u00e0 37 ans, dont deux sont loin d'\u00eatre inconnus des services de police.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-598", "sentence_id": "fr-ud-dev_00600"}
{"input": "1\tRegulus\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t7\tflat:name\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tAtilius\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n6\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\tCaius\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n11\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n12\tromain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Caius Atilius Regulus \u00eatre un homme politique de le r\u00e9publique romain .", "target": "Caius Atilius Regulus \u00e9tait un homme politique de la R\u00e9publique romaine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-599", "sentence_id": "fr-ud-dev_00601"}
{"input": "1\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tcirconscrire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n3\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n5\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n6\tt\t_\tPART\t_\t_\t4\texpl\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\texpl:pass\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "aller t il se circonscrire \u00e0 ce seul mati\u00e8re ?", "target": "Va-t-il se circonscrire \u00e0 cette seule mati\u00e8re ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-600", "sentence_id": "fr-ud-dev_00602"}
{"input": "1\tpo\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n5\tplus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tobj\t_\t_\n6\tCats\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t41\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n10\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n11\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n13\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t44\tnmod\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n16\tlecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n17\tavec\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n19\timitateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n21\tfacilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n22\tFlandre\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tobl\t_\t_\n23\trappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tacl:relcl\t_\t_\n24\tabandon\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n25\tBrabant\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tconj\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n28\tseptentrional\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n34\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t23\tnsubj\t_\t_\n35\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t6\tappos\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n39\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tdet\t_\t_\n40\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n41\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t35\tacl:relcl\t_\t_\n42\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n44\tpo\u00e8te\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n45\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son po\u00e8me \u00eatre \u00e9crire avec un facilit\u00e9 , un gr\u00e2ce et un abandon qui rappeler le mani\u00e8re de Cats , celui de tout le po\u00e8te _ de le province septentrional qui avoir le plus de lecteur et de imitateur en Flandre et _ \u00e0 le Brabant .", "target": "Ses po\u00e8mes sont \u00e9crits avec une facilit\u00e9, une gr\u00e2ce et un abandon qui rappellent la mani\u00e8re de Cats, celui de tous les po\u00e8tes des provinces septentrionales qui eut le plus de lecteurs et d'imitateurs en Flandre et au Brabant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-601", "sentence_id": "fr-ud-dev_00603"}
{"input": "1\t1925\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl:mod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t20\tpunct\t_\t_\n3\tParis\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tflat:name\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n7\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n10\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n11\t1926\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:arg\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t20\tcop\t_\t_\n13\tsuccessif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n15\tAlsacienne\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t20\tconj\t_\t_\n16\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tadvmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n18\tPhilotechnique\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n19\tLorraine\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n20\tAS\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son club successif \u00eatre le AS Philotechnique en 1925 , puis surtout le Alsacienne Lorraine Paris \u00e0 partir de 1926 .", "target": "Ses clubs successifs furent l'AS Philotechnique en 1925, puis surtout l'Alsacienne Lorraine Paris \u00e0 partir de 1926.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-602", "sentence_id": "fr-ud-dev_00604"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\tgr\u00e9gaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n4\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\talors\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\tinvestissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n7\tmasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n8\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n9\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n10\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n11\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t14\texpl:pass\t_\t_\n13\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n14\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n18\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le investissement pouvoir alors se faire en masse sur un grand nombre de valeur ( effet gr\u00e9gaire ) .", "target": "L'investissement peut alors se faire en masse sur un grand nombre de valeurs (effet gr\u00e9gaire).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-603", "sentence_id": "fr-ud-dev_00605"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tchol\u00e9ra\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n4\t1879\t_\tNUM\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n7\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t27\tacl:relcl\t_\t_\n8\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n10\tencore\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n11\thygi\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n12\t1863\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n13\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n14\tsurpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n15\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t8\tnsubj\t_\t_\n18\tentre\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n19\t1848-1849\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n20\thiver\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tconj\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n26\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_\n27\t\u00e9pid\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t37\tcc\t_\t_\n30\ty\t_\tPRON\t_\t_\t2\texpl\t_\t_\n31\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n32\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n34\tvo\u00fbter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n35\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t26\tdet\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n37\tmanque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n38\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n39\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnsubj\t_\t_\n40\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n41\t1832\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en raison de le surpopulation et le manque de hygi\u00e8ne public , il y avoir encore le \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra en 1832 et dans le hiver de 1848-1849 , qui faire que entre 1863 et 1879 on devoir vo\u00fbter ce rivi\u00e8re .", "target": "En raison de la surpopulation et le manque d'hygi\u00e8ne publique, il y avait encore les \u00e9pid\u00e9mies de chol\u00e9ra en 1832 et dans l'hiver de 1848-1849, qui firent qu'entre 1863 et 1879 on dut vo\u00fbter cette rivi\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-604", "sentence_id": "fr-ud-dev_00606"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n5\tNadja\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tappos\t_\t_\n6\tSolotareff\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n7\tdizaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n8\tune\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n9\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n12\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tobl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n15\tune\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n17\tenfantin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n19\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t33\tnmod\t_\t_\n20\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n21\tfille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tappos\t_\t_\n22\tGr\u00e9goire\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n23\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n24\tlitt\u00e9rature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n25\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tnsubj\t_\t_\n26\tdouzaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n28\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tobj\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t32\tcop\t_\t_\n30\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n31\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\tacl:relcl\t_\t_\n32\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n33\tplupart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnsubj\t_\t_\n34\tillustrateur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n35\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n36\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre le auteur de une dizaine de ouvrage de litt\u00e9rature enfantin et illustrateur de une douzaine de livre dont le plupart avoir pour auteur son propre enfant , son fille Nadja et son fils Gr\u00e9goire Solotareff .", "target": "Elle sera l'auteur d'une dizaine d'ouvrage de litt\u00e9rature enfantine et illustratrice d'une douzaine de livres dont la plupart ont pour auteurs ses propres enfants, sa fille Nadja et son fils Gr\u00e9goire Solotareff.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-605", "sentence_id": "fr-ud-dev_00607"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n2\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n3\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:caus\t_\t_\n4\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t7\tobj:agent\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n6\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n7\tchuter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t17\tconj\t_\t_\n8\tformer\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n9\tlui-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t8\tobl:mod\t_\t_\n10\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tobj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\timm\u00e9diatement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n15\tformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n16\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n17\trefuser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n21\tCartel\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "pour ce raison , le Cartel refuser de former gouvernement et faire chuter imm\u00e9diatement tout celui que le pr\u00e9sident former lui-m\u00eame .", "target": "Pour cette raison, le Cartel refuse de former gouvernement et fait chuter imm\u00e9diatement tous ceux que le pr\u00e9sident formerait lui-m\u00eame.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-606", "sentence_id": "fr-ud-dev_00608"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t7\tadvmod\t_\t_\n4\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t11\tdet\t_\t_\n5\ttrisomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n6\t21\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n7\tsymptomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n9\t\u00e9chographique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tsigne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "aucun signe \u00e9chographique ne \u00eatre symptomatique de le trisomie 21 .", "target": "Aucun signe \u00e9chographique n'est symptomatique de la trisomie 21.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-607", "sentence_id": "fr-ud-dev_00609"}
{"input": "1\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n3\tLeciejewski\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n6\ttitulaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tappos\t_\t_\n7\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n10\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n11\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\texpl\t_\t_\n14\tm\u00e9saventure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\temployer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "toujours titulaire en 2010 , Leciejewski se employer \u00e0 ne plus conna\u00eetre le m\u00eame m\u00e9saventure .", "target": "Toujours titulaire en 2010, Leciejewski s'emploie \u00e0 ne plus conna\u00eetre les m\u00eames m\u00e9saventures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-608", "sentence_id": "fr-ud-dev_00610"}
{"input": "1\tpensionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n4\texercer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tsurveillant\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n7\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tlausannois\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n10\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n11\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle exercer un temps comme surveillant dans divers pensionnat lausannois .", "target": "Elle exerce un temps comme surveillante dans divers pensionnats lausannois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-609", "sentence_id": "fr-ud-dev_00611"}
{"input": "1\tcomporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n4\tici\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n6\tadaptation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tdoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n10\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n13\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n15\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n16\tclimatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n17\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n18\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tcase\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\tadopter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tacl\t_\t_\n21\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n23\tinondation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n25\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n26\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n29\tchangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t18\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "le France devoir se doter de ici \u00e0 2011 de un plan national de adaptation _ \u00e0 le changement climatique , comporter notamment un mesure \u00e0 adopter face _ \u00e0 le inondation .", "target": "La France doit se doter d'ici \u00e0 2011 d'un plan national d'adaptation au changement climatique, comportant notamment des mesures \u00e0 adopter face aux inondations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-610", "sentence_id": "fr-ud-dev_00612"}
{"input": "1\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tEure-et-Loir\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n12\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n13\tL\u00e9thuin\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n15\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\tCentre\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n17\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "L\u00e9thuin \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de Eure-et-Loir et le r\u00e9gion Centre .", "target": "L\u00e9thuin est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement d'Eure-et-Loir et la r\u00e9gion Centre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-611", "sentence_id": "fr-ud-dev_00613"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\texpl:pass\t_\t_\n6\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n7\tcimeti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n9\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n12\tMonument\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnsubj\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n17\trusse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n18\tHambourg-Bergedorf\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n19\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t30\tnsubj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n21\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n22\tcomm\u00e9moratif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n23\tsituer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\tconj\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\tcop\t_\t_\n26\tsur\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n27\tNeuengamme\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n29\tvictime\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n30\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\tacl:relcl\t_\t_\n31\tcamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n32\tNeuengamme\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n35\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Monument pour le victime russe de Neuengamme \u00eatre un monument qui faire partie _ de le site comm\u00e9moratif _ de le camp de Neuengamme mais il se situer sur le terrain _ de le cimeti\u00e8re de Hambourg-Bergedorf .", "target": "Le Monument pour les victimes russes de Neuengamme est un monument qui fait partie des sites comm\u00e9moratifs du camp de Neuengamme mais il se situe sur le terrain du cimeti\u00e8re de Hambourg-Bergedorf.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-612", "sentence_id": "fr-ud-dev_00614"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n6\tparticulier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n8\tprocessus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tconj\t_\t_\n9\tauto-assemblage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tsupramol\u00e9culaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n14\tappliquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tmat\u00e9riau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n16\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n17\tchimie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tmol\u00e9culaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le chimie supramol\u00e9culaire et le processus de auto-assemblage mol\u00e9culaire en particulier \u00eatre appliquer _ \u00e0 le d\u00e9veloppement de nouveau mat\u00e9riau .", "target": "La chimie supramol\u00e9culaire et les processus d'auto-assemblage mol\u00e9culaires en particulier sont appliqu\u00e9s au d\u00e9veloppement de nouveaux mat\u00e9riaux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-613", "sentence_id": "fr-ud-dev_00615"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t29\tpunct\t_\t_\n2\tvisage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tobl:agent\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t31\tadvmod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\taux\t_\t_\n6\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n11\tdire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tparataxis\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n13\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n14\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t2\tnmod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n16\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t29\tpunct\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n20\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t31\tadvmod\t_\t_\n21\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n22\tmourir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tobj\t_\t_\n24\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n25\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tdet\t_\t_\n26\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n27\tsauver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t31\txcomp\t_\t_\n28\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n29\tronger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tadvcl\t_\t_\n30\ttard\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n31\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl:relcl\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t22\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n35\t54\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnummod\t_\t_\n36\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n37\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t31\tnsubj\t_\t_\n38\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "il mourir quatre an plus tard , \u00e0 le \u00e2ge de 54 an , \" ronger \" , avoir il dire , \" par le visage de tout celui que il ne avoir pas pouvoir sauver \" .", "target": "Il meurt quatre ans plus tard, \u00e0 l'\u00e2ge de 54 ans, \"rong\u00e9\", avait-il dit, \"par les visages de tous ceux que je n'ai pas pu sauver\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-614", "sentence_id": "fr-ud-dev_00616"}
{"input": "1\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\teffarer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tincomp\u00e9tence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:agent\t_\t_\n8\tConforama\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre effarer par le incomp\u00e9tence _ de le groupe Conforama .", "target": "Je suis effar\u00e9 par l'incomp\u00e9tence du groupe Conforama.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-615", "sentence_id": "fr-ud-dev_00617"}
{"input": "1\tlier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n2\ttaurin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n3\tbas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n4\tsubir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\thaut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n14\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n15\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n18\tsoubresaut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:arg\t_\t_\n19\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n21\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le activit\u00e9 taurin avoir subir un haut et un bas lier _ \u00e0 le soubresaut historique et \u00e9conomique _ de le pays .", "target": "L'activit\u00e9 taurine a subi des hauts et de bas li\u00e9s aux soubresauts historiques et \u00e9conomiques du pays.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-616", "sentence_id": "fr-ud-dev_00618"}
{"input": "1\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t13\tnsubj\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\t81\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl:pass\t_\t_\n9\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n10\t71\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n11\tLevallois\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n12\timposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n13\tPoitiers\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n14\tmanceau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s Paris Levallois , ce \u00eatre Poitiers qui se imposer 81 \u00e0 71 en terre manceau .", "target": "Apr\u00e8s Paris Levallois, c'est Poitiers qui s'impose 81 \u00e0 71 en terre mancelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-617", "sentence_id": "fr-ud-dev_00619"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n7\tXIXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t18\tamod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n9\tbarre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e9pouser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n15\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n17\tpropri\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tappos\t_\t_\n18\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n21\tRouill\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t22\tflat:name\t_\t_\n22\tEmma\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n24\tcomte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n25\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n26\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n27\tErquelinnes\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en effet Emma de Rouill\u00e9 avoir \u00e9pouser le comte de le barre de Erquelinnes , propri\u00e9taire _ de le ch\u00e2teau \u00e0 le fin _ de le XIXe si\u00e8cle .", "target": "En effet Emma de Rouill\u00e9 avait \u00e9pous\u00e9 le comte de la Barre d'Erquelinnes, propri\u00e9taire du ch\u00e2teau \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-618", "sentence_id": "fr-ud-dev_00620"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n2\ttourn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n3\tStein\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n4\tDebbie\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n8\tBurke\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tconj\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tr\u00e9unir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t1990\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n12\t\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en 1990 , Debbie r\u00e9unir Stein et Burke pour un tourn\u00e9e de \u00e9t\u00e9 .", "target": "En 1990, Debbie r\u00e9unit Stein et Burke pour une tourn\u00e9e d'\u00e9t\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-619", "sentence_id": "fr-ud-dev_00621"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n3\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\tvolontaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n6\tactuellement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tattribution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\txcomp\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tprofessionnel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n11\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tfeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n13\tcombat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "actuellement , le combat contre le feu demeurer le attribution de volontaire et de professionnel .", "target": "Actuellement, le combat contre le feu demeure l'attribution de volontaires et de professionnels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-620", "sentence_id": "fr-ud-dev_00622"}
{"input": "1\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n2\tespace\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n6\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tmachine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n8\ttout\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n9\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n11\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t25\tnsubj\t_\t_\n12\tr\u00e9nover\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\txcomp\t_\t_\n13\t90\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t36\tfixed\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n16\taquatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tamod\t_\t_\n17\tbleu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t45\tamod\t_\t_\n18\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t45\tacl:relcl\t_\t_\n19\tvestiaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t12\taux:pass\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n25\tvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n26\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\tpart\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t36\tfixed\t_\t_\n28\tsatur\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t45\tamod\t_\t_\n29\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n30\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tamod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n33\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n34\tavec\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n35\t's\t_\tPART\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n36\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tcase\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n39\tavec\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n40\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnsubj\t_\t_\n41\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n42\trafra\u00eechissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n43\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tdet\t_\t_\n44\tfitness\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n45\tpeinture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n47\tclairement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "mettre \u00e0 part le vestiaire qui venir de \u00eatre r\u00e9nover , tout le zone aquatique avoir besoin de un bon rafra\u00eechissement , tout comme le espace principal avec le machine de fitness , clairement 90 's avec un peinture bleu satur\u00e9 qui avoir faire son temps .", "target": "Mis \u00e0 part les vestiaires qui viennent d'\u00eatre r\u00e9nov\u00e9s, toute la zone aquatique aurait besoin d'un bon rafraichissement, tout comme l'espace principal avec les machines de fitness, clairement 90's avec une peinture bleue satur\u00e9e qui a fait son temps.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-621", "sentence_id": "fr-ud-dev_00623"}
{"input": "1\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tparking\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n5\ttrouver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tcsubj\t_\t_\n6\tb\u00e9mol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n10\tdifficile\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tccomp\t_\t_\n11\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "seul b\u00e9mol , trouver un place de parking \u00eatre tr\u00e8s difficile !", "target": "Seul b\u00e9mol, trouver une place de parking est tr\u00e8s difficile !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-622", "sentence_id": "fr-ud-dev_00624"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tDenis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n3\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n6\tQu\u00e9bec\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n7\tjournaliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\txcomp\t_\t_\n8\tLamoureux\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t13\tflat:name\t_\t_\n9\tfelquiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\tJournal\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n18\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n19\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il devenir journaliste _ \u00e0 le Journal de Qu\u00e9bec , en m\u00eame temps que un autre felquiste Jean Denis Lamoureux .", "target": "Il devint journaliste au Journal de Qu\u00e9bec, en m\u00eame temps qu'un autre felquiste Jean Denis Lamoureux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-623", "sentence_id": "fr-ud-dev_00625"}
{"input": "1\tgarder\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tadvcl\t_\t_\n2\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tcoupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n5\td\u00e9plaisir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n6\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n7\tsous\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n10\tpromotion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n16\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tiobj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\tMCarson\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "pour le garder sous son coupe , Robert lui donner un promotion , _ \u00e0 le d\u00e9plaisir de MCarson .", "target": "Pour le garder sous sa coupe, Robert lui donne une promotion, au d\u00e9plaisir de MCarson.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-624", "sentence_id": "fr-ud-dev_00626"}
{"input": "1\tRenault\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n5\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n6\tAbroad\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tflat:name\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n8\tstage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n9\teffectuer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tconj\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tYear\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tSchool\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n16\t\u00e9tudier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tchez\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n20\tRennes\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n21\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00e9tudier notamment \u00e0 Rennes dans le cadre _ de le programme School Year Abroad et effectuer \u00e9galement un stage chez Renault .", "target": "Il \u00e9tudie notamment \u00e0 Rennes dans le cadre du programme School Year Abroad et effectue \u00e9galement un stage chez Renault.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-625", "sentence_id": "fr-ud-dev_00627"}
{"input": "1\tCro\u00fbte\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n2\tChef\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tconj\t_\t_\n3\tinternaute\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n4\taussi\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl\t_\t_\n8\tvoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n12\t\u0152uvre\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n13\t&\t_\tSYM\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n14\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le internaute pouvoir aussi voter pour le prix Cro\u00fbte & Chef de \u0152uvre .", "target": "Les internautes peuvent aussi voter pour les prix Cro\u00fbte & Chef d'\u0152uvre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-626", "sentence_id": "fr-ud-dev_00628"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tcong\u00e9n\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tchez\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n7\tmammif\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t33\tconj\t_\t_\n8\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n12\trelatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n13\tchez\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tsp\u00e9cifique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n15\tvraisemblablement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n17\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t29\tdet\t_\t_\n18\tapparemment\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n20\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tccomp\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t7\tpunct\t_\t_\n22\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n23\tmontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n25\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobj\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n27\tinn\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n28\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n29\texp\u00e9rience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n30\tcaract\u00e9ristique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:arg\t_\t_\n31\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n33\tcaprid\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce exp\u00e9rience montrer que il ne exister apparemment pas un information inn\u00e9 relatif _ \u00e0 le caract\u00e9ristique sp\u00e9cifique _ de le cong\u00e9n\u00e8re chez le caprid\u00e9 , et , vraisemblablement , chez le autre mammif\u00e8re .", "target": "Cette exp\u00e9rience montre qu'il n'existe apparemment pas d'informations inn\u00e9es relatives aux caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques des cong\u00e9n\u00e8res chez les caprid\u00e9s, et, vraisemblablement, chez les autres mammif\u00e8res.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-627", "sentence_id": "fr-ud-dev_00629"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n3\th\u00e9ros\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tbonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n5\thumeur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n8\tmauvais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\ttant\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "tant\u00f4t de bonne ou de mauvais humeur , ce \u00eatre le h\u00e9ros de le s\u00e9rie .", "target": "Tant\u00f4t de bonne ou de mauvaise humeur, c'est le h\u00e9ros de la s\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-628", "sentence_id": "fr-ud-dev_00630"}
{"input": "1\tit\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n2\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n4\tenregistrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tcan\t_\tAUX\t_\t_\t16\taux\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\tyou\t_\tPRON\t_\tPerson=2|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\taux:pass\t_\t_\n11\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n12\t23\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n15\tsortir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n16\tfeel\t_\tVERB\t_\t_\t4\tcsubj:pass\t_\t_\n17\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n19\tsingle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n20\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "can you feel it avoir \u00eatre enregistrer en mars 1980 et \u00eatre sortir en single le 23 septembre 1980 .", "target": "Can You Feel It a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 en mars 1980 et est sorti en single le 23 septembre 1980.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-629", "sentence_id": "fr-ud-dev_00631"}
{"input": "1\ty\t_\tPRON\t_\t_\t10\texpl\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n4\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\traconter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tparataxis\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\taussi\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n10\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tadvcl\t_\t_\n11\tRoland\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n12\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n13\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n14\tRoland\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobj\t_\t_\n15\tsoldat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tobl:arg\t_\t_\n16\tchanter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n17\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n18\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n19\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t6\tnsubj\t_\t_\n20\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n21\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n22\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n25\tplus\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n26\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t6\tccomp\t_\t_\n27\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "on raconter aussi que le roi Jean demander un jour \u00e0 son soldat : \u00ab pourquoi chanter Roland si il ne y avoir plus un Roland ?", "target": "On raconte aussi que le roi Jean demanda un jour \u00e0 ses soldats : \u00ab pourquoi chanter Roland s'il n'y a plus de Roland ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-630", "sentence_id": "fr-ud-dev_00632"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n12\tinf\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n13\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n14\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n15\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t10\tobl:arg\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n17\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n19\tordre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n20\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t14\tobl:arg\t_\t_\n21\trelier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n23\tchaque\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "chaque ordre \u00eatre relier \u00e0 un ordre sup\u00e9rieur _ de lequel il recevoir , et \u00e0 un ordre inf\u00e9rieur _ \u00e0 lequel il donner .", "target": "Chaque ordre est reli\u00e9 \u00e0 un ordre sup\u00e9rieur duquel il re\u00e7oit, et \u00e0 un ordre inf\u00e9rieur auquel il donne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-631", "sentence_id": "fr-ud-dev_00633"}
{"input": "1\tordonner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n2\tpasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n9\tvicaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tacl:relcl\t_\t_\n10\tNanterre\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n14\tSceaux\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_\n15\taum\u00f4nier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n17\tdioc\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n19\tcoll\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tconj\t_\t_\n20\tminist\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n21\tpr\u00eatre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\txcomp\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n24\t1982\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n25\t19\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n27\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n29\tpour\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n30\tlyc\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n31\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tadvmod\t_\t_\n32\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n33\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ordonner pr\u00eatre le 19 juin 1982 pour le dioc\u00e8se de Nanterre , il passer le d\u00e9but de son minist\u00e8re \u00e0 Sceaux o\u00f9 il \u00eatre vicaire et aum\u00f4nier _ de le lyc\u00e9e et coll\u00e8ge .", "target": "Ordonn\u00e9 pr\u00eatre le 19 juin 1982 pour le dioc\u00e8se de Nanterre, il passe le d\u00e9but de son minist\u00e8re \u00e0 Sceaux o\u00f9 il est vicaire et aum\u00f4nier des lyc\u00e9es et coll\u00e8ges.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-632", "sentence_id": "fr-ud-dev_00634"}
{"input": "1\ttrompette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tccomp\t_\t_\n2\tcomp\u00e9titeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n3\tavenir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t1\tnsubj\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tnsubj\t_\t_\n10\tconvoquer\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tacl:relcl\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n12\talors\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n15\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre alors d\u00e9cider que \u00e0 le avenir , ce \u00eatre le trompette qui convoquer le comp\u00e9titeur .", "target": "Il fut alors d\u00e9cid\u00e9 qu'\u00e0 l'avenir, ce serait la trompette qui convoquerait les comp\u00e9titeurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-633", "sentence_id": "fr-ud-dev_00635"}
{"input": "1\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n2\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tconseiller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tacl:relcl\t_\t_\n8\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n11\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "un tr\u00e8s tr\u00e8s bon restaurant que il conseiller \u00e0 tout .", "target": "Un tr\u00e8s tr\u00e8s bon restaurant que je conseille \u00e0 tous.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-634", "sentence_id": "fr-ud-dev_00636"}
{"input": "1\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tacl:relcl\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t35\tdet\t_\t_\n3\tarabe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n4\tsans\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n5\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tposition\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n7\tr\u00e9sistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n10\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tath\u00e9isme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t37\tfixed\t_\t_\n15\tsans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\tr\u00e9action\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n20\tmutilation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n22\tcourageux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tconj\t_\t_\n23\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tobl:mod\t_\t_\n24\tsauver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n26\tcompromis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n27\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n28\tferme\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n31\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tcase\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n34\treligieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n35\tr\u00e9action\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n37\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tcase\t_\t_\n38\trel\u00e2che\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n39\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n40\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n42\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t31\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9sistance contre le r\u00e9action religieux , sans compromis et sans rel\u00e2che , gr\u00e2ce \u00e0 son position ferme et courageux face \u00e0 ce r\u00e9action , nous sauver le soci\u00e9t\u00e9 arabe de le mutilation que \u00eatre pour elle le ath\u00e9isme .", "target": "Gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9sistance contre la r\u00e9action religieuse, sans compromis et sans rel\u00e2che, gr\u00e2ce \u00e0 notre position ferme et courageuse face \u00e0 cette r\u00e9action, nous sauvons la soci\u00e9t\u00e9 arabe de la mutilation que serait pour elle l'ath\u00e9isme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-635", "sentence_id": "fr-ud-dev_00637"}
{"input": "1\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n2\tenvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n3\tvivement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n5\tconseiller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n12\td\u00e9sirer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tccomp\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n15\tlaisser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n16\thygi\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n17\tmanger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n18\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t5\tiobj\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n20\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n22\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tadvmod\t_\t_\n23\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "si vous avoir envie de manger dans un endroit o\u00f9 le hygi\u00e8ne laisser \u00e0 d\u00e9sirer , il lui conseiller vivement ce restaurant .", "target": "Si vous avez envie de manger dans un endroit o\u00f9 l'hygi\u00e8ne laisse \u00e0 d\u00e9sirer, je vous conseille vivement ce restaurant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-636", "sentence_id": "fr-ud-dev_00638"}
{"input": "1\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tscout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n7\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n8\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n10\tcatholique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n15\tMaud'Huy\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n18\tsuccession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n19\td\u00e9signation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t23\tpunct\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n23\taccepter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n26\talors\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n29\tdirection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n30\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n31\tsur\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il accepter alors , sur le d\u00e9signation _ de le g\u00e9n\u00e9ral de Maud'Huy , de prendre son succession \u00e0 le direction g\u00e9n\u00e9ral et le organisation _ de le scout catholique de France .", "target": "Il accepte alors, sur la d\u00e9signation du g\u00e9n\u00e9ral de Maud'Huy, de prendre sa succession \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale et l'organisation des scouts Catholiques de France.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-637", "sentence_id": "fr-ud-dev_00639"}
{"input": "1\tn\u00e9erlandais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n2\tacheter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tGerard\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n6\tMeerman\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tcollectionneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:agent\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre acheter par le collectionneur n\u00e9erlandais Gerard Meerman .", "target": "Il est achet\u00e9 par le collectionneur n\u00e9erlandais Gerard Meerman.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-638", "sentence_id": "fr-ud-dev_00640"}
{"input": "1\trang\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n7\tCity\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n8\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux\t_\t_\n10\tcontrairement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n11\tchemin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n12\tCity\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\ttirer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t27\txcomp\t_\t_\n15\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n16\toccuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\tacl:relcl\t_\t_\n17\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n22\tPark\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n26\tautoroutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n27\tsavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n28\tfer\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n30\tCave\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnsubj\t_\t_\n31\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n34\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t16\tnsubj\t_\t_\n35\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n36\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "contrairement \u00e0 le ville de Park City qui occuper un place de premier rang \u00e0 le \u00e9poque de le voie de chemin de fer , Cave City avoir savoir tirer parti _ de le r\u00e9seau autoroutier .", "target": "Contrairement \u00e0 la ville de Park City qui occupait une place de premier rang \u00e0 l'\u00e9poque de la voie de chemin de fer, Cave City a su tirer parti du r\u00e9seau autoroutier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-639", "sentence_id": "fr-ud-dev_00641"}
{"input": "1\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tt\t_\tPART\t_\t_\t3\texpl\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tcop\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_", "target_tokenized": "lequel avoir t il \u00eatre ?", "target": "Laquelle a-t-elle \u00e9t\u00e9 ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-640", "sentence_id": "fr-ud-dev_00642"}
{"input": "1\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tn\u00e9oclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n5\tHerces\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n10\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n11\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n13\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n14\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tEure-et-Loir\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n16\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n17\tstyle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n20\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\tCentre\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n23\tBerch\u00e8res-sur-Vesgre\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n27\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n29\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le ch\u00e2teau de Herces \u00eatre un ch\u00e2teau fran\u00e7ais de style n\u00e9oclassique situer dans le actuel commune de Berch\u00e8res-sur-Vesgre dans le actuel d\u00e9partement de Eure-et-Loir et le r\u00e9gion Centre .", "target": "Le ch\u00e2teau de Herces est un ch\u00e2teau fran\u00e7ais de style n\u00e9oclassique situ\u00e9 dans l'actuelle commune de Berch\u00e8res-sur-Vesgre dans l'actuel d\u00e9partement d'Eure-et-Loir et la r\u00e9gion Centre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-641", "sentence_id": "fr-ud-dev_00643"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n2\tchristianisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n6\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tquel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "mais quel \u00eatre son rapport _ \u00e0 le christianisme ?", "target": "Mais quel est son rapport au christianisme ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-642", "sentence_id": "fr-ud-dev_00644"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\td\u00e9partage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n4\tcas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n7\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e9galit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n9\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n15\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tentre\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tcrit\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n19\tmoyenne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "en cas de \u00e9galit\u00e9 entre deux club , le premier crit\u00e8re de d\u00e9partage \u00eatre le moyenne de but .", "target": "En cas d'\u00e9galit\u00e9 entre deux clubs, le premier crit\u00e8re de d\u00e9partage est la moyenne de buts.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-643", "sentence_id": "fr-ud-dev_00645"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n5\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnsubj\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n10\tMah\u00e9ru\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t30\tconj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tsud-ouest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobl:arg\t_\t_\n13\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t17\tobl:mod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n17\tjouxter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n21\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n22\tSainte-Gauburge-Sainte-Colombe\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tconj\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n25\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t31\texpl:pass\t_\t_\n26\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n27\tOuche\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n30\tPlanches\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n31\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "ce village se situer dans le sud-ouest _ de le pays de Ouche dans lequel il jouxter le commune de Planches , Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe _ \u00e0 le sud et Mah\u00e9ru \u00e0 le est .", "target": "Ce village se situe dans le sud-ouest du pays d'Ouche dans lequel il jouxte les communes de Planches, Sainte-Gauburge-Sainte-Colombe au sud et Mah\u00e9ru \u00e0 l'est.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-644", "sentence_id": "fr-ud-dev_00646"}
{"input": "1\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n2\tplus\t_\tADV\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n3\tsuivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t60\tacl:relcl\t_\t_\n4\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t60\tdet\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t60\tcase\t_\t_\n9\tmillion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n10\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t64\tnsubj\t_\t_\n11\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n12\tdisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t62\tobl:arg\t_\t_\n13\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tdet\t_\t_\n14\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t64\tobj\t_\t_\n15\tvendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t62\txcomp\t_\t_\n16\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t53\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\twave\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t50\tcompound\t_\t_\n19\tNouvelle-Z\u00e9lande\t_\tPROPN\t_\t_\t53\tconj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t64\tobl:mod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n25\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t15\texpl:pass\t_\t_\n26\talors\t_\tADV\t_\t_\t39\tadvmod\t_\t_\n27\tfil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n28\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n30\tDuran\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t57\tflat:name\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t57\tcase\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n33\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n34\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n35\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n36\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n37\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tamod\t_\t_\n38\t5\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n39\tfriand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n42\texemplaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n45\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t61\tcop\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n47\tnew\t_\tADJ\t_\t_\t18\tamod\t_\t_\n48\tpodium\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n49\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n50\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tobl:arg\t_\t_\n51\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t57\tdet\t_\t_\n53\tCanada\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tappos\t_\t_\n54\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t64\tpunct\t_\t_\n55\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n56\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t62\tcc\t_\t_\n57\tDuran\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tobl:mod\t_\t_\n58\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n59\trapidement\t_\tADV\t_\t_\t64\tadvmod\t_\t_\n60\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n61\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tacl:relcl\t_\t_\n62\tpermettre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t64\tconj\t_\t_\n63\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n64\td\u00e9crocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n65\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n66\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n67\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t61\tiobj\t_\t_\n68\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t61\tnsubj\t_\t_\n69\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n70\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n71\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "celui-ci d\u00e9crocher rapidement le premier place _ de le podium _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis , alors friand de groupe new wave \u00e0 le Duran Duran ( ainsi que dans plusieurs autre pays dont le Canada et le Nouvelle-Z\u00e9lande ) , et permettre _ \u00e0 le disque dont il \u00eatre issu de se vendre sur le terre am\u00e9ricain \u00e0 plus de 5 million de exemplaire , _ \u00e0 le fil _ de le ann\u00e9e qui suivre .", "target": "Celui-ci d\u00e9croche rapidement la premi\u00e8re place du podium aux \u00c9tats-Unis, alors friands de groupes new wave \u00e0 la Duran Duran (ainsi que dans plusieurs autres pays dont le Canada et la Nouvelle-Z\u00e9lande), et permet au disque dont il est issu de se vendre sur les terres am\u00e9ricaines \u00e0 plus de 5 millions d'exemplaires, au fil des ann\u00e9es qui suivent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-645", "sentence_id": "fr-ud-dev_00647"}
{"input": "1\tdocumentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n2\tOffice\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tconj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n4\tinstitut\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n5\tdocumentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n7\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n8\tdocumentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n9\tOffice\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\tsection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n14\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n15\tpolaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n19\tsp\u00e9cialiser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n23\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n26\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n27\tconcerner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n28\tencore\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n31\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n32\ta\u00e9ronautique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "mais \u00e9galement un section documentaire sp\u00e9cialiser sur un sujet : le Office de documentation a\u00e9ronautique , le institut polaire ou encore le Office de documentation sur le question concerner le femme .", "target": "Mais \u00e9galement des sections documentaires sp\u00e9cialis\u00e9es sur un sujet : l'Office de documentation a\u00e9ronautique, l'Institut polaire ou encore l'Office de documentation sur les questions concernant la femme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-646", "sentence_id": "fr-ud-dev_00648"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n2\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tappos\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n5\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tjadis\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n11\t14\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n12\t20ans\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n13\thonorer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "jadis il honorer son service tr\u00e8s jeune ( 14 an \u00e0 20ans ) .", "target": "Jadis ils honoraient ses services tr\u00e8s jeunes (14 ans \u00e0 20ans).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-647", "sentence_id": "fr-ud-dev_00649"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n2\tattaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\trepousser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n9\tUhlans\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tdistribuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n13\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n15\tarme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n16\tpeine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tadvmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n20\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t11\tccomp\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 peine avoir il distribuer le arme , que il avoir \u00e0 repousser le attaque de un parti de Uhlans .", "target": "\u00c0 peine avait-il distribu\u00e9 les armes, qu'il eut \u00e0 repousser l'attaque d'un parti de Uhlans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-648", "sentence_id": "fr-ud-dev_00650"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n3\tviolon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tquatuor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n6\talto\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tappos\t_\t_\n7\tcontrebasse\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tafin\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n12\tvioloncelle\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n13\tplus\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n14\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n17\trestaurer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tconj\t_\t_\n18\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n19\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t6\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n21\tinstrument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n22\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tnmod\t_\t_\n23\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n24\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n27\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n29\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n30\tfa\u00e7onner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\t15\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n32\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:mod\t_\t_\n33\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t30\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "depuis le \u00e2ge de 15 an il fa\u00e7onner le bois afin de r\u00e9aliser ou de restaurer le plus beau instrument _ de le quatuor ( alto , violon , violoncelle , contrebasse ) .", "target": "Depuis l'\u00e2ge de 15 ans il fa\u00e7onne le bois afin de r\u00e9aliser ou de restaurer les plus beaux instruments du quatuor (alto, violon, violoncelle, contrebasse).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-649", "sentence_id": "fr-ud-dev_00651"}
{"input": "1\tsympa\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tccomp\t_\t_\n2\trire\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t14\tconj\t_\t_\n3\tfaire\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\taux:caus\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n5\tspectacle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n6\taddition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj:caus\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n8\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n9\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n12\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t2\tobj:agent\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n14\theureusement\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n15\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t14\tpunct\t_\t_\n16\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n17\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "heureusement que le spectacle \u00eatre sympa , car le addition ne le avoir pas faire rire ... !", "target": "Heureusement que le spectacle \u00e9tait sympa, car l'addition ne nous a pas fait rire... !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-650", "sentence_id": "fr-ud-dev_00652"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n7\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n8\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t24\tfixed\t_\t_\n9\tr\u00e9giment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n10\t1702\t_\tNUM\t_\t_\t26\tobl\t_\t_\n11\tCr\u00e9mone\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n13\tgagner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t26\tadvcl\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tmajor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\tBrave\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t17\tnsubj\t_\t_\n22\tCr\u00e9mone\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n23\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t24\tfixed\t_\t_\n24\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n26\tillustrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tadvcl:cleft\t_\t_\n27\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t26\texpl\t_\t_\n28\tsurnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre en tant que major de ce r\u00e9giment que il se illustrer \u00e0 le bataille de Cr\u00e9mone en 1702 , gagner le surnom de Brave de Cr\u00e9mone .", "target": "C'est en tant que major de ce r\u00e9giment qu'il s'illustre \u00e0 la bataille de Cr\u00e9mone en 1702, gagnant le surnom de Brave de Cr\u00e9mone.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-651", "sentence_id": "fr-ud-dev_00653"}
{"input": "1\tfrais\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n2\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n5\trapide\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n9\tcourtois\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n12\tnourriture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le service \u00eatre rapide , courtois et le nourriture \u00eatre toujours frais .", "target": "Le service est rapide, courtois et la nourriture est toujours fra\u00eeche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-652", "sentence_id": "fr-ud-dev_00654"}
{"input": "1\td\u00e9esse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n2\taccomplir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tadvcl\t_\t_\n3\tdevenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n6\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n7\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\texpl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n12\tadversaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\txcomp\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\tWotan\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n17\tv\u0153u\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "Wotan ne \u00eatre il pas devenir son propre adversaire en accomplir le v\u0153u de le d\u00e9esse ?", "target": "Wotan n'est-il pas devenu son propre adversaire en accomplissant les v\u0153ux de la d\u00e9esse ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-653", "sentence_id": "fr-ud-dev_00655"}
{"input": "1\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tsurvivant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n3\tEscors\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n4\t1800\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n5\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tCadix\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n10\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n11\tG\u00e9rone\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n13\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n19\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le seul membre survivant de le famille Escors \u00eatre passer de G\u00e9rone \u00e0 Cadix dans le milieu _ de le ann\u00e9e 1800 .", "target": "Les seuls membres survivants de la famille Escors est pass\u00e9 de G\u00e9rone \u00e0 Cadix dans le milieu des ann\u00e9es 1800.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-654", "sentence_id": "fr-ud-dev_00656"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n3\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n4\tcommencer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n6\td\u00e9poser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n8\teuro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n9\t400\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00ab je avoir commencer par d\u00e9poser 400 euro .", "target": "\u00ab J'ai commenc\u00e9 par d\u00e9poser 400 euros.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-655", "sentence_id": "fr-ud-dev_00657"}
{"input": "1\t3\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n2\tWeber\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n4\tOlivier\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:agent\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n9\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tappos\t_\t_\n10\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n13\tPresse\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tTruc\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n18\tSunset\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n20\tboche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n21\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n22\tconseiller\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n24\tdocumentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tcop\t_\t_\n26\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n27\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n28\tChristophe\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir \u00eatre conseiller historique _ de le film documentaire enfant de boche r\u00e9aliser par Olivier Truc et Christophe Weber , Sunset Presse , France 3 , 2003 .", "target": "Il a \u00e9t\u00e9 conseiller historique du film documentaire Enfants de boches r\u00e9alis\u00e9 par Olivier Truc et Christophe Weber, Sunset Presse, France 3, 2003.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-656", "sentence_id": "fr-ud-dev_00658"}
{"input": "1\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n3\tcollection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n4\tMus\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:arg\t_\t_\n5\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl:pass\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tSaint-Denis\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n12\tgravure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un collection de son gravure se trouver _ \u00e0 le Mus\u00e9e de art et de histoire de Saint-Denis .", "target": "Une collection de ses gravures se trouve au Mus\u00e9e d'Art et d'Histoire de Saint-Denis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-657", "sentence_id": "fr-ud-dev_00659"}
{"input": "1\taussi\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n2\tintelligemment\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tICMP\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t12\tcompound\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tsignalisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tIP\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n12\tpaquet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n13\tfiltrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n14\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tacl:relcl\t_\t_\n15\tflux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il savoir aussi filtrer intelligemment le paquet ICMP qui servir \u00e0 le signalisation _ de le flux IP .", "target": "Ils savent aussi filtrer intelligemment les paquets ICMP qui servent \u00e0 la signalisation des flux IP.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-658", "sentence_id": "fr-ud-dev_00660"}
{"input": "1\tF\u00e9lix\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n3\tramener\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tconj\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n5\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tadvmod\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n8\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n10\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n11\tfillette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n12\tami\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n13\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n17\tHercule\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobj\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n19\tcombattre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\tadvcl\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tcop\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n25\theureux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tadvcl\t_\t_\n26\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "elle , ainsi que son ami tenter tout pour combattre Hercule et ramener F\u00e9lix \u00e0 le raison pour que le fillette \u00eatre de nouveau heureux .", "target": "Elle, ainsi que ses amis tenteront tout pour combatttre Hercule et ramener F\u00e9lix \u00e0 la raison pour que la fillette soit de nouveau heureuse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-659", "sentence_id": "fr-ud-dev_00661"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n5\tAttique\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n6\tm\u00e9tropole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n7\ts\u00e9jour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tN\u00e9\u00e9ra\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n13\tsans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n15\tdoute\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre sans doute le premier s\u00e9jour de N\u00e9\u00e9ra dans le m\u00e9tropole de le Attique .", "target": "C'\u00e9tait sans doute le premier s\u00e9jour de N\u00e9\u00e9ra dans la m\u00e9tropole de l'Attique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-660", "sentence_id": "fr-ud-dev_00662"}
{"input": "1\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tappos\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\tArchestrate\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t20\tflat:name\t_\t_\n6\trebaptiser\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tlin=+2|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tflat:name\t_\t_\n8\tmentor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\t1986\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n12\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n13\tArp\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t6\txcomp\t_\t_\n14\tacheter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tAlain\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n16\tPassard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n17\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n20\tAlain\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n23\tSenderens\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n26\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n27\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1986 , Alain Passard acheter le restaurant de son ancien mentor Alain Senderens le Archestrate ( trois \u00e9toile ) , et le rebaptiser le Arp\u00e8ge .", "target": "En 1986, Alain Passard ach\u00e8te le restaurant de son ancien mentor Alain Senderens L'Archestrate (trois \u00e9toiles), et le rebaptise L'Arp\u00e8ge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-661", "sentence_id": "fr-ud-dev_00663"}
{"input": "1\tmalheureusement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n2\tdispara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tvue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n5\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\taux\t_\t_\n8\texister\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n11\tjadis\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n12\tCoye\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le point de vue sur Coye avoir jadis exister avoir malheureusement dispara\u00eetre .", "target": "Les points de vue sur Coye ayant jadis exist\u00e9 ont malheureusement disparu.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-662", "sentence_id": "fr-ud-dev_00664"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t0\troot\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n4\tArs\u00e8ne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tGraham\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\trecruter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n12\tWenger\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n13\tsuccesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n15\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre lui qui recruter le successeur de Graham , le fran\u00e7ais Ars\u00e8ne Wenger .", "target": "C'est lui qui recruta le successeur de Graham, le fran\u00e7ais Ars\u00e8ne Wenger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-663", "sentence_id": "fr-ud-dev_00665"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tnourriture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n5\ty\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n7\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le nourriture y \u00eatre tr\u00e8s bon .", "target": "La nourriture y est tr\u00e8s bonne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-664", "sentence_id": "fr-ud-dev_00666"}
{"input": "1\tpayant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n2\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n3\tchoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n5\t3e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n6\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n7\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tentrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tadvcl\t_\t_\n10\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n11\tinscrire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n14\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n15\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n16\tdix\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\tseconde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n21\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t9\taux\t_\t_", "target_tokenized": "choix payant puisque le milieu de terrain inscrire le 3e but de son club dix seconde apr\u00e8s \u00eatre entrer en jeu !", "target": "Choix payant puisque le milieu de terrain inscrit le 3e but de son club dix secondes apr\u00e8s \u00eatre entr\u00e9 en jeu !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-665", "sentence_id": "fr-ud-dev_00667"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n3\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n6\tFinal\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t7\tconj\t_\t_\n7\tNo\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n8\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n11\tCry\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t7\tconj\t_\t_\n12\tCurtain\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n13\tS\u00e9bastien\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t38\tflat:name\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n18\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t34\tadvmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n21\tNo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n23\tMercy\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n24\tpremi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tappos\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n27\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n28\tBach\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t38\tflat:name\t_\t_\n29\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n31\taussi\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n32\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t34\tnsubj\t_\t_\n33\torchestre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n34\tadapter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n35\tMore\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t11\tflat:name\t_\t_\n36\tBadinerie\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tobj\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n38\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n39\tYngwie\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n40\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n41\tdisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n42\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il voir aussi le arriv\u00e9e de un orchestre classique ( un premi\u00e8re dans un disque de Yngwie ) sur le titre No Mercy ( o\u00f9 il adapter le Badinerie de Jean S\u00e9bastien Bach ) , Final Curtain et Cry No More .", "target": "Il voit aussi l'arriv\u00e9e d'un orchestre classique (une premi\u00e8re dans un disque d'Yngwie) sur les titres No Mercy (o\u00f9 il adapte la Badinerie de Jean S\u00e9bastien Bach), Final Curtain et Cry No More.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-666", "sentence_id": "fr-ud-dev_00668"}
{"input": "1\thumide\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tsubtropical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n4\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n7\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n10\tfor\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\ttropical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n13\tplaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "son cadre naturel de vie \u00eatre le for\u00eat tropical ou subtropical humide de plaine .", "target": "Son cadre naturel de vie est la for\u00eat tropicale ou subtropicale humide de plaine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-667", "sentence_id": "fr-ud-dev_00669"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n12\tmoins\t_\tADV\t_\tlin=+2\t37\tfixed\t_\t_\n13\tPhi\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tappos\t_\t_\n14\tcr\u00e9ativit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n17\tgagner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n20\textincteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t44\tconj\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n25\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tfixed\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n30\tavion\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t44\tconj\t_\t_\n31\tusage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n32\tBeta\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n33\tpour\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n34\t1984\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n38\tm\u00e9di\u00e9val\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tamod\t_\t_\n39\tfait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n40\ten\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n42\texcellence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n43\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n44\tcostume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n45\tHarvard-Radcliffe\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n46\tKappa\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t13\tflat:name\t_\t_\n47\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "en 1984 , il gagner le prix Phi Beta Kappa de Harvard-Radcliffe , pour le excellence de son enseignement , en partie _ de le fait de son cr\u00e9ativit\u00e9 dans le usage _ de le costume m\u00e9di\u00e9val , _ de le extincteur et de _ \u00e0 le moins un avion .", "target": "En 1984, il gagna le prix Phi Beta Kappa de Harvard-Radcliffe, pour l'excellence de son enseignement, en partie du fait de sa cr\u00e9ativit\u00e9 dans l'usage des costumes m\u00e9di\u00e9vaux, des extincteurs et d'au moins un avion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-668", "sentence_id": "fr-ud-dev_00670"}
{"input": "1\tantis\u00e9mite\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n2\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tdet\t_\t_\n3\tacquittement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n9\tprovoquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n11\tverdict\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n13\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n14\tTiszaeszl\u00e1r\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n15\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n17\tredoubler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n18\tvague\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n20\tannonce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\tagitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n24\taffaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n26\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le affaire de Tiszaeszl\u00e1r provoquer un vague de agitation antis\u00e9mite dans tout le pays , qui redoubler apr\u00e8s le annonce _ de le verdict de acquittement .", "target": "L'affaire de Tiszaeszl\u00e1r provoque une vague d'agitation antis\u00e9mite dans tout le pays, qui redoublera apr\u00e8s l'annonce du verdict d'acquittement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-669", "sentence_id": "fr-ud-dev_00671"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tavec\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n4\tpectoral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n5\tlong\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n6\tpuissant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\tplat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n8\tqueue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n9\tformer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\t\u00e9troit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n12\tdard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n13\ttypique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n17\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tdisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n23\tarrondi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tappos\t_\t_\n24\tnageoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tconj\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n28\tAsterotrygon\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n29\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n30\traie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Asterotrygon avoir un forme typique de raie avec un disque plat , arrondi former de le t\u00eate et un nageoire pectoral et un long queue \u00e9troit avec un puissant dard .", "target": "Asterotrygon avait une forme typique de raie avec un disque plat, arrondi form\u00e9 de la t\u00eate et des nageoires pectorales et une longue queue \u00e9troite avec un puissant dard.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-670", "sentence_id": "fr-ud-dev_00672"}
{"input": "1\tdiam\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n7\t2\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n9\tvoire\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n11\tmesurer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n12\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "il pouvoir mesurer jusque \u00e0 2 m de diam\u00e8tre voire plus .", "target": "Il peut mesurer jusqu'\u00e0 2m de diam\u00e8tre voir plus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-671", "sentence_id": "fr-ud-dev_00673"}
{"input": "1\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n3\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tnmod\t_\t_\n4\tencens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n5\tavant\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n6\tPinus\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tappos\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t49\tpunct\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n9\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\tconj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tmark\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n15\tfeuillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tparataxis\t_\t_\n16\tsud\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t3\tcompound\t_\t_\n17\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobl\t_\t_\n18\taccrocher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\txcomp\t_\t_\n19\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\taux\t_\t_\n21\ttomber\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tccomp\t_\t_\n22\tvers\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n23\tpar\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n24\tTaeda\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n25\trester\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n27\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\tparataxis\t_\t_\n28\tpin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n29\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t52\tobl:arg\t_\t_\n30\taiguille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n31\tpar\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n33\ttronc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n34\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n35\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t27\tobl:mod\t_\t_\n36\taussi\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n37\tc\u00f4ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t49\tnsubj\t_\t_\n38\tfonc\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t47\tamod\t_\t_\n39\t20\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n40\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tnmod\t_\t_\n41\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n42\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n43\ttronc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tobl\t_\t_\n44\taiguille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tobj\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n46\tUSA\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tappos\t_\t_\n47\tvert\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n49\torienter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n50\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n51\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t53\tobl:arg\t_\t_\n52\tregrouper\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t44\tacl\t_\t_\n53\tregrouper\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "feuillage vert fonc\u00e9 et aiguille regrouper par trois ( le pin \u00e0 encens -- Pinus Taeda -- origine sud est USA , poss\u00e9der lui aussi un aiguille regrouper par trois ) , le c\u00f4ne \u00eatre tout orienter vers le tronc et pouvoir rester 20 an accrocher _ \u00e0 le tronc avant de tomber .", "target": "Feuillage vert fonc\u00e9es et aiguilles regroup\u00e9es par trois (Le Pin \u00e0 encens--Pinus Taeda--origine Sud Est USA, poss\u00e8de lui aussi des aiguilles regroup\u00e9es par trois), les c\u00f4nes sont tous orient\u00e9s vers le tronc et peuvent rester 20 ans accroch\u00e9es au tronc avant de tomber.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-672", "sentence_id": "fr-ud-dev_00674"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tTokyo\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl:arg\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n10\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n11\trencontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tdemoiselle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n13\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n14\tcoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n15\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tiobj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n18\td\u00e9tresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n20\tvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tadvcl\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n22\tdemander\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tconj\t_\t_\n23\ttrouver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\txcomp\t_\t_\n24\tjamais\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il rencontrer un femme _ de le coin , souvent un demoiselle en d\u00e9tresse , et lui demander de le trouver si jamais elle venir \u00e0 Tokyo .", "target": "Il rencontre une femme du coin, souvent une demoiselle en d\u00e9tresse, et lui demande de le trouver si jamais elle vient \u00e0 Tokyo.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-673", "sentence_id": "fr-ud-dev_00675"}
{"input": "1\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n2\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n3\ty\t_\tPRON\t_\t_\t22\texpl\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n5\tint\u00e9ressant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n6\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n8\tfier\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t22\tconj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tfinaliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobl\t_\t_\n11\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n12\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n13\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl:relcl\t_\t_\n14\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t22\tobl:mod\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n16\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tobj\t_\t_\n17\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n18\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n22\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\tlin=+1\t26\tfixed\t_\t_\n24\tCommission\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobl:agent\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n29\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\ts\u00e9lectionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n31\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n32\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n33\tparticuli\u00e8rement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n34\tfigurer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "de apr\u00e8s ce que nous avoir comprendre , il y avoir ce ann\u00e9e un nombreux programme tr\u00e8s int\u00e9ressant et nous \u00eatre donc particuli\u00e8rement fier de figurer parmi le finaliste s\u00e9lectionner par le Commission europ\u00e9en .", "target": "D'apr\u00e8s ce que nous avons compris, il y avait cette ann\u00e9e de nombreux programmes tr\u00e8s int\u00e9ressants et nous sommes donc particuli\u00e8rement fiers de figurer parmi les finalistes s\u00e9lectionn\u00e9s par la Commission europ\u00e9enne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-674", "sentence_id": "fr-ud-dev_00676"}
{"input": "1\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tcheval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n4\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tacl:relcl\t_\t_\n5\tattraction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n8\ton\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3\t12\tfixed\t_\t_\n9\tattraction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n10\tgalopant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n11\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|Person=3|PronType=Art\t4\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n16\tPony\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tconj\t_\t_\n17\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t4\tobj\t_\t_\n18\ttrekking\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le cheval galopant ou Pony trekking \u00eatre un type de attraction que le on trouver dans le parc de attraction .", "target": "Les chevaux galopants ou Pony trekking est un type d'attraction que l'on trouve dans les parcs d'attractions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-675", "sentence_id": "fr-ud-dev_00677"}
{"input": "1\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t76\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t76\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t47\tpunct\t_\t_\n6\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n7\tBordeaux\t_\tPROPN\t_\t_\t56\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t70\tpunct\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t75\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t69\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t51\tpunct\t_\t_\n15\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n17\tsalon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t69\tconj\t_\t_\n18\tpersonnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tamod\t_\t_\n19\tfranco-tunisien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t51\tamod\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t44\tpunct\t_\t_\n21\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t69\tnmod\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n23\tSousse\t_\tPROPN\t_\t_\t51\tappos\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t44\tpunct\t_\t_\n26\t2005\t_\tNUM\t_\t_\t47\tnmod\t_\t_\n27\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t70\tpunct\t_\t_\n28\ttourisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_\n29\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n30\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t76\tnmod\t_\t_\n31\tGorse\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnsubj\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n33\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t62\tamod\t_\t_\n34\t1969\t_\tNUM\t_\t_\t69\tnmod\t_\t_\n35\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n36\t1971\t_\tNUM\t_\t_\t56\tnmod\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n39\tradio\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t56\tnmod\t_\t_\n40\texposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tobj\t_\t_\n41\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n42\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t57\tcc\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n44\t1975\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n45\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t59\tpunct\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n47\toffice\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t75\tconj\t_\t_\n48\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n49\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n50\tAvoriaz\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n51\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t69\tconj\t_\t_\n52\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t75\tnmod\t_\t_\n53\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n54\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t69\tpunct\t_\t_\n55\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n56\tmaison\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t75\tconj\t_\t_\n57\tcollectif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tconj\t_\t_\n58\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n59\t1973\t_\tNUM\t_\t_\t62\tnmod\t_\t_\n60\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t59\tpunct\t_\t_\n61\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tamod\t_\t_\n62\tcentre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t75\tconj\t_\t_\n63\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t82\tpunct\t_\t_\n64\tmoderne\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n65\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t51\tpunct\t_\t_\n66\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n67\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n68\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t82\tpunct\t_\t_\n69\tsalon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t57\tappos\t_\t_\n70\t1986\t_\tNUM\t_\t_\t51\tnmod\t_\t_\n71\tde\t_\tADP\t_\t_\t78\tcase\t_\t_\n72\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n73\taussi\t_\tADV\t_\t_\t57\tadvmod\t_\t_\n74\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t62\tpunct\t_\t_\n75\tGalerie\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n76\tmus\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t69\tnmod\t_\t_\n77\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t56\tpunct\t_\t_\n78\tMeudon\t_\tPROPN\t_\t_\t62\tnmod\t_\t_\n79\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n80\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n81\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t75\tpunct\t_\t_\n82\t1969\t_\tNUM\t_\t_\t75\tnmod\t_\t_\n83\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t76\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Gorse r\u00e9aliser \u00e9galement un nombreux exposition personnel ( Galerie de France ( 1969 ) , maison de le radio de Bordeaux ( 1971 ) , centre culturel de Meudon ( 1973 ) , office _ de le tourisme de Avoriaz ( 2005 ) ) mais aussi collectif ( salon de le \u00e9cole fran\u00e7ais _ \u00e0 le mus\u00e9e de art moderne de le ville de Paris ( 1969 ) , salon de mai ( 1975 ) , semaine franco-tunisien , Sousse ( 1986 ) ) .", "target": "Gorse r\u00e9alise \u00e9galement de nombreuses expositions personnelles (Galerie de France (1969), Maison de la Radio de Bordeaux (1971), centre culturel de Meudon (1973), Office du Tourisme d'Avoriaz (2005)) mais aussi collectives (Salon de l'\u00c9cole Fran\u00e7aise au Mus\u00e9e d'art moderne de la Ville de Paris (1969), Salon de Mai (1975), semaine franco-tunisienne, Sousse (1986)).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-676", "sentence_id": "fr-ud-dev_00678"}
{"input": "1\tscore\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux:pass\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n7\tglobal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n8\tdonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tadvcl\t_\t_\n9\tadditionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "ce point \u00eatre additionner pour donner un score global .", "target": "Ces points sont additionn\u00e9s pour donner un score global.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-677", "sentence_id": "fr-ud-dev_00679"}
{"input": "1\tAsile\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n5\trevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tlundi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n8\tdemande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n9\trendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tBureau\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:agent\t_\t_\n12\tprobablement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n13\tprochain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj\t_\t_\n16\tverdict\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\trejet\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n22\tRefuge\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tconj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le demande rejet\u00e9 \u00eatre revoir par le Bureau de Asile et de Refuge qui , probablement , rendre son verdict lundi prochain .", "target": "Les demandes rejet\u00e9es seront revues par le Bureau d'Asile et de Refuge qui, probablement, rendra son verdict lundi prochain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-678", "sentence_id": "fr-ud-dev_00680"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\ty\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n3\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t8\tnsubj\t_\t_\n4\tentre\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n6\tpote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n8\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tsoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "on se y retrouver souvent le soir entre pote", "target": "on s'y retrouve souvent le soir entre potes", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-679", "sentence_id": "fr-ud-dev_00681"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\td\u00e9mocratique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\tPlatajunta\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n8\tPlateforme\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tjunte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n11\td\u00e9mocratique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tcoordination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n14\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n15\t26\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\tfondre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n20\tConvergence\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le junte d\u00e9mocratique et le Plateforme de Convergence \u00eatre fondre dans le coordination d\u00e9mocratique ou Platajunta le 26 mars .", "target": "La Junte D\u00e9mocratique et la Plateforme de Convergence sont fondues dans la Coordination D\u00e9mocratique ou Platajunta le 26 mars.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-680", "sentence_id": "fr-ud-dev_00682"}
{"input": "1\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\ttout\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n3\tendosser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tlivret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n11\tgestionnaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n14\tsc\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00e9crire le livret tout en endosser le r\u00f4le de gestionnaire de sc\u00e8ne .", "target": "Il \u00e9crit les livrets tout en endossant le r\u00f4le de gestionnaire de sc\u00e8ne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-681", "sentence_id": "fr-ud-dev_00683"}
{"input": "1\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n2\tmanipulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n6\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tobj\t_\t_\n7\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tpalestinien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\taccuser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tacl:relcl\t_\t_\n14\tdistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n18\tenvers\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n19\tarabe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n20\tmouvement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n21\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , ce mouvement prendre son distance avec le \u00e9tat arabe que il accuser de manipulation envers le peuple palestinien .", "target": "Cependant, ces mouvements prennent leur distance avec les \u00c9tats arabes qu'ils accusent de manipulation envers le peuple palestinien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-682", "sentence_id": "fr-ud-dev_00684"}
{"input": "1\tloi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n2\tentre\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tA\t_\tSYM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n5\tM\t_\tSYM\t_\t_\t27\tobl:arg\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\texterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n10\tA\t_\tSYM\t_\tlin=-3\t20\tcompound\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n13\tmodule\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t20\tcompound\t_\t_\n14\top\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t20\tpunct\t_\t_\n16\tpropri\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tobl:mod\t_\t_\n17\tA\t_\tSYM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\top\u00e9rateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tnmod\t_\t_\n20\tM\t_\tSYM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n22\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tnsubj\t_\t_\n23\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n27\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n29\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n30\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le loi externe _ de le A - module M \u00eatre un op\u00e9ration de A qui ( entre autre propri\u00e9t\u00e9 ) faire de M un groupe \u00e0 op\u00e9rateur dans A .", "target": "La loi externe du A-module M est une op\u00e9ration de A qui (entre autres propri\u00e9t\u00e9s) fait de M un groupe \u00e0 op\u00e9rateurs dans A.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-683", "sentence_id": "fr-ud-dev_00685"}
{"input": "1\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tM\t_\tSYM\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n4\tlongueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n5\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n6\tlongueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\top\u00e9rateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n13\tmodule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n16\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le longueur _ de le module M ne \u00eatre autre que son longueur comme groupe \u00e0 op\u00e9rateur .", "target": "La longueur du module M n'est autre que sa longueur comme groupe \u00e0 op\u00e9rateurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-684", "sentence_id": "fr-ud-dev_00686"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tchacun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tmain\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n7\tportable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n8\tenvirons\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n9\ttemple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t22\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\temploy\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\tcour\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n21\taussi\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n22\tt\u00e9l\u00e9phone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n23\tavec\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un nombreux employ\u00e9 _ de le environs \u00eatre aussi dans le cour _ de le temple , chacun avec son t\u00e9l\u00e9phone portable en main .", "target": "De nombreux employ\u00e9s des environs \u00e9taient aussi dans la cour du temple, chacun avec son t\u00e9l\u00e9phone portable en main.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-685", "sentence_id": "fr-ud-dev_00687"}
{"input": "1\t39\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnummod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n5\tselon\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n6\tARD\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n8\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n10\tAngela\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tappos\t_\t_\n11\tsatisfaction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n12\tmardi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n15\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\tacl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n19\tzu\t_\tX\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n20\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n24\t%\t_\tSYM\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n25\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n27\t73\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnummod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n29\tMerkel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n30\tindice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n31\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tobl:mod\t_\t_\n32\tsondage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n33\tchancelier\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t20\tpunct\t_\t_\n36\tbaron\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n37\tt\u00e9l\u00e9vision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n38\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tappos\t_\t_\n39\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n40\tplus\t_\tADV\t_\t_\t42\tadvmod\t_\t_\n41\tGuttenberg\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n42\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le baron zu Guttenberg , 39 an , le plus populaire _ de le ministre de le chancelier Angela Merkel , obtenir un indice de satisfaction de 73 % , selon un sondage r\u00e9aliser mardi pour le cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision public ARD .", "target": "Le baron zu Guttenberg, 39 ans, le plus populaire des ministres de la chanceli\u00e8re Angela Merkel, obtient un indice de satisfaction de 73%, selon un sondage r\u00e9alis\u00e9 mardi pour la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision publique ARD.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-686", "sentence_id": "fr-ud-dev_00688"}
{"input": "1\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\t1796\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n9\tstatut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il recevoir le statut de ville en 1796 .", "target": "Il re\u00e7ut le statut de ville en 1796.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-687", "sentence_id": "fr-ud-dev_00689"}
{"input": "1\tRushmore\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n2\tvisiter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n3\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tMont\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n6\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e9garer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n8\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n10\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t7\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_", "target_tokenized": "vous vouloir visiter le Mont Rushmore et vous le \u00eatre \u00e9garer ? ...", "target": "Vous vouliez visiter le Mont Rushmore et vous vous \u00eates \u00e9gar\u00e9s ?...", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-688", "sentence_id": "fr-ud-dev_00690"}
{"input": "1\tFolkingham\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n2\tfamilial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n3\tassister\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t24\tconj\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tferme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n13\t\u00e9l\u00e9mentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n14\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tWansford\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tdet\t_\t_\n21\tparent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n22\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n24\trecevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tLincolnshire\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "il recevoir un \u00e9ducation \u00e9l\u00e9mentaire \u00e0 Wansford et \u00e0 Folkingham dans le Lincolnshire et assister durant plusieurs ann\u00e9e son parent dans le ferme familial .", "target": "Il re\u00e7ut une \u00e9ducation \u00e9l\u00e9mentaire \u00e0 Wansford et \u00e0 Folkingham dans le Lincolnshire et assista durant plusieurs ann\u00e9es ses parents dans la ferme familiale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-689", "sentence_id": "fr-ud-dev_00691"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n3\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tinf\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n10\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tobl:arg\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tconj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n18\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n21\t0,95\t_\tNUM\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tjeunesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n27\t1,1\t_\tNUM\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n28\tindice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le indice de jeunesse de le commune \u00eatre \u00e9galement inf\u00e9rieur \u00e0 celui _ de le d\u00e9partement ( 1,1 ) et \u00e0 celui de le r\u00e9gion ( 0,95 ) .", "target": "L'indice de jeunesse de la commune est \u00e9galement inf\u00e9rieur \u00e0 celui du d\u00e9partement (1,1) et \u00e0 celui de la r\u00e9gion (0,95).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-690", "sentence_id": "fr-ud-dev_00692"}
{"input": "1\tangiosperme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\txcomp\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tplante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n7\tplante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n10\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n11\t\u00e9volu\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n12\tfleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce plante \u00e9volu\u00e9 \u00eatre le plante \u00e0 fleur , appeler angiosperme .", "target": "Ces plantes \u00e9volu\u00e9es sont les plantes \u00e0 fleurs, appel\u00e9es angiospermes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-691", "sentence_id": "fr-ud-dev_00693"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n2\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n3\tagent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tdet\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n11\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n12\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\tessentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n16\tcompr\u00e9hension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n18\tdiplomatie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le diplomatie et le compr\u00e9hension _ de le sens de le \u0153uvre \u00eatre un qualit\u00e9 essentiel pour tout bon agent .", "target": "La diplomatie et la compr\u00e9hension du sens de l'\u0153uvre sont des qualit\u00e9s essentielles pour tout bon agent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-692", "sentence_id": "fr-ud-dev_00694"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n6\tMadagascar\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tconj\t_\t_\n7\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n8\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n9\tAgence\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n14\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n15\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_\n16\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n19\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tnavigation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n24\tconstituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "elle constituer le un _ de le trois \u00e9cole formation de le Agence pour le s\u00e9curit\u00e9 de le navigation a\u00e9rien en Afrique et \u00e0 Madagascar .", "target": "Elle constitue l'une des trois \u00e9coles formation de l'Agence pour la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne en Afrique et \u00e0 Madagascar.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-693", "sentence_id": "fr-ud-dev_00695"}
{"input": "1\tArteradio\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tIfni\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n5\tr\u00e9alisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\tAhoudig\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n9\tMehdi\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n10\tdocumentaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n12\tsigner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n14\tpassionnant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n15\tr\u00e9volte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n16\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tSidi\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n23\tsonore\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n24\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "auteur et r\u00e9alisateur fran\u00e7ais de origine marocain , Mehdi Ahoudig signer pour Arteradio un passionnant documentaire sonore sur le r\u00e9volte de Sidi Ifni .", "target": "Auteur et r\u00e9alisateur fran\u00e7ais d'origine marocaine, Mehdi Ahoudig signe pour Arteradio un passionnant documentaire sonore sur la r\u00e9volte de Sidi Ifni.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-694", "sentence_id": "fr-ud-dev_00696"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\t21\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t24\tpunct\t_\t_\n6\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n7\tcoalition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n8\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux:pass\t_\t_\n13\tsocial-d\u00e9mocrate\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n14\tBorut\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n16\tFinances\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj:pass\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n24\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n26\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\txcomp\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n28\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n29\tPahor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n30\tSlov\u00e9nie\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre nommer , le 21 novembre 2008 , ministre _ de le Finances de Slov\u00e9nie , dans le coalition _ de le pr\u00e9sident _ de le gouvernement social-d\u00e9mocrate , Borut Pahor .", "target": "Il est nomm\u00e9, le 21 novembre 2008, ministre des Finances de Slov\u00e9nie, dans la coalition du pr\u00e9sident du gouvernement social-d\u00e9mocrate, Borut Pahor.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-695", "sentence_id": "fr-ud-dev_00697"}
{"input": "1\tinfini\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n2\tessai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n3\tsurprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n7\tpublic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n8\tvari\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t15\tpunct\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\ttendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n12\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n13\tmanquer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\tconj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n15\tcomposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tobj\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un infini et vari\u00e9 tendance et essai le composer , et ne manquer pas de surprendre le public .", "target": "D'infinies et vari\u00e9es tendances et essais le composaient, et ne manquait pas de surprendre le public.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-696", "sentence_id": "fr-ud-dev_00698"}
{"input": "1\tinstaller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\texpl:pass\t_\t_\n3\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tentre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tjuridique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n9\tcatholicisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n11\talors\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n12\tfoss\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un foss\u00e9 juridique se installer alors entre le catholicisme et le autre religion .", "target": "Un foss\u00e9 juridique s'installe alors entre le catholicisme et les autres religions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-697", "sentence_id": "fr-ud-dev_00699"}
{"input": "1\tvirer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t6\tconj\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n3\tincomp\u00e9tent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n6\tremettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tccomp\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n10\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n11\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t6\tobj\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n14\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n16\tpersonnel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n17\tsale\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n18\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre n\u00e9cessaire de remettre tout cela en \u00e9tat , et de virer le personnel sale et incomp\u00e9tent .", "target": "Il est n\u00e9cessaire de remettre tout cela en \u00e9tat, et de virer le personnel sale et incomp\u00e9tent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-698", "sentence_id": "fr-ud-dev_00700"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:agent\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n4\tremise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n6\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tmalgr\u00e9\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\taile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n11\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n13\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t6\tobl:mod\t_\t_\n14\trestant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tclassement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnsubj:pass\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n22\t1934\t_\tNUM\t_\t_\t28\tobl\t_\t_\n23\truine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n24\tM\u00e9rim\u00e9e\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\taux:pass\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n28\tacqu\u00e9rir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n29\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n30\tagricole\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n31\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n32\t1841\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n33\tProsper\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "malgr\u00e9 le classement en 1841 par Prosper M\u00e9rim\u00e9e , le aile restant \u00eatre utiliser comme remise agricole jusque \u00e0 ce que le ensemble _ de le ruine \u00eatre acqu\u00e9rir par le \u00e9tat en 1934 .", "target": "Malgr\u00e9 le classement en 1841 par Prosper M\u00e9rim\u00e9e, l'aile restante est utilis\u00e9e comme remise agricole jusqu'\u00e0 ce que l'ensemble des ruines soit acquis par l'\u00c9tat en 1934.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-699", "sentence_id": "fr-ud-dev_00701"}
{"input": "1\tpropre\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n2\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n7\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le cadre \u00eatre tr\u00e8s beau et propre .", "target": "Le cadre est tres beau et propre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-700", "sentence_id": "fr-ud-dev_00702"}
{"input": "1\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n5\tapparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n7\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tnsubj\t_\t_\n8\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre son seul apparition en match .", "target": "Ce sera sa seule apparition en match.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-701", "sentence_id": "fr-ud-dev_00703"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n3\tMorbihan\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n4\tSant-Jelan\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n6\tBretagne\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n7\tbreton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n19\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\tSaint-G\u00e9rand\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n23\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Saint-G\u00e9rand , Sant-Jelan en breton , \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement _ de le Morbihan et le r\u00e9gion Bretagne .", "target": "Saint-G\u00e9rand, Sant-Jelan en breton, est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement du Morbihan et la r\u00e9gion Bretagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-702", "sentence_id": "fr-ud-dev_00704"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n3\tGl\u00e9nat\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tEdition\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n6\ttout\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tDragon\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n8\tUltimate\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n9\tpublier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tBall\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n11\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl:mod\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n16\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 2009 , Gl\u00e9nat publier un version Ultimate Edition , tout comme pour Dragon Ball .", "target": "En 2009, Gl\u00e9nat publie une version Ultimate Edition, tout comme pour Dragon Ball.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-703", "sentence_id": "fr-ud-dev_00705"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tdistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n4\td\u00e9finitivement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n5\tcamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n7\talors\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n8\trallier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tadvcl\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tadvcl:cleft\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n14\tdroite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n18\tr\u00e9publicain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre alors que il prendre son distance avec le droite pour se rallier d\u00e9finitivement _ \u00e0 le camp r\u00e9publicain .", "target": "C'est alors qu'il prend ses distances avec la droite pour se rallier d\u00e9finitivement au camp r\u00e9publicain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-704", "sentence_id": "fr-ud-dev_00706"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n2\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tdanger\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n5\thostile\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t31\tfixed\t_\t_\n7\t\u00e9v\u00e9nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n11\tbient\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n12\tproduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tccomp\t_\t_\n13\tstaretz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n14\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n16\tquasi\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n23\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n24\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tobj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n26\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n28\tconvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t32\txcomp\t_\t_\n29\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n30\tgu\u00e9rison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n31\thors\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n32\tdevoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n33\tdistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n35\tmiraculeux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le m\u00e9decin pouvoir bient\u00f4t le d\u00e9clarer hors de danger , et m\u00eame le plus hostile _ \u00e0 le staretz devoir convenir que il se \u00eatre produire l\u00e0 un \u00e9v\u00e9nement quasi miraculeux de gu\u00e9rison \u00e0 distance .", "target": "Les m\u00e9decins purent bient\u00f4t le d\u00e9clarer hors de danger, et m\u00eame les plus hostiles au staretz durent convenir qu'il s'\u00e9tait produit l\u00e0 un \u00e9v\u00e9nement quasi miraculeux de gu\u00e9rison \u00e0 distance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-705", "sentence_id": "fr-ud-dev_00707"}
{"input": "1\ttransporteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n2\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n3\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n11\tcoursier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n12\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n13\tRodez\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "un coursier , transporteur national et international \u00eatre \u00e9galement pr\u00e9sent \u00e0 Rodez .", "target": "Des coursiers, transporteurs nationaux et internationaux sont \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 Rodez.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-706", "sentence_id": "fr-ud-dev_00708"}
{"input": "1\t10e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n2\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n3\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tadvcl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n5\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\txcomp\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tarbitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n9\tprofessionnel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\txcomp\t_\t_\n10\tEBU\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n14\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n15\tround\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t38\tdet\t_\t_\n17\tsuper-welter\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n18\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n20\t1973\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n21\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\t18\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n23\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n26\t1976\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n27\tObed\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n28\tElisha\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n30\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n32\tpar\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n33\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n34\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n35\ten\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n36\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n37\tarr\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n38\tvictoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n39\tWBC\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tappos\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n41\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n43\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n44\t1975\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "passer professionnel en 1973 , il devenir champion de Europe EBU _ de le super-welter en 1975 puis champion _ de le monde WBC de le cat\u00e9gorie le 18 juin 1976 apr\u00e8s son victoire par arr\u00eat de le arbitre _ \u00e0 le 10e round contre Elisha Obed .", "target": "Pass\u00e9 professionnel en 1973, il devient champion d'Europe EBU des super-welters en 1975 puis champion du monde WBC de la cat\u00e9gorie le 18 juin 1976 apr\u00e8s sa victoire par arr\u00eat de l'arbitre au 10e round contre Elisha Obed.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-707", "sentence_id": "fr-ud-dev_00709"}
{"input": "1\tCapitole\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n2\tun\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n3\tbiblioth\u00e8que\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n4\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n5\tque\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n6\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tAthen\u00e6um\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n12\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t4\tadvmod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl\t_\t_", "target_tokenized": "il se pouvoir m\u00eame que le Athen\u00e6um et le biblioth\u00e8que _ de le Capitole ne faire que un .", "target": "Il se peut m\u00eame que l'Athen\u00e6um et la biblioth\u00e8que du Capitole ne fasse qu'un.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-708", "sentence_id": "fr-ud-dev_00710"}
{"input": "1\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\t\u00e9gard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n3\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n7\tcl\u00e9mence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n8\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\tjuif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\taux\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n18\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier \u00eatre conna\u00eetre pour avoir prendre un mesure de cl\u00e9mence \u00e0 le \u00e9gard _ de le juif de Paris .", "target": "Ce dernier est connu pour avoir pris des mesures de cl\u00e9mence \u00e0 l'\u00e9gard des Juifs de Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-709", "sentence_id": "fr-ud-dev_00711"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t23\tpunct\t_\t_\n5\td\u00e9fendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\t29.000\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnummod\t_\t_\n8\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n9\tcollectif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n10\tenvers\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\tr\u00e9unir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\tdiscrimination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n15\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n16\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tclass\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Fem|Number=Sing\t23\tcompound\t_\t_\n18\temployeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n20\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n21\temploy\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n22\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t23\tpunct\t_\t_\n23\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tappos\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n26\tproc\u00e9dure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n29\t1995\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n30\tBoeing\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1995 , il d\u00e9fendre 29.000 employ\u00e9 de Boeing r\u00e9unir en proc\u00e9dure en nom collectif ( \" class action \" ) contre son employeur pour discrimination envers le femme .", "target": "En 1995, il d\u00e9fendra 29.000 employ\u00e9es de Boeing r\u00e9unis en proc\u00e9dure en nom collectif (\"class action\") contre leur employeur pour discrimination envers les femmes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-710", "sentence_id": "fr-ud-dev_00712"}
{"input": "1\ttirer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n2\t\u00e9corcher\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n3\tdessus\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tiobj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n9\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tiobj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n13\trire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tNiida\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n15\tfurieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n16\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n18\tnez\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n19\tChigusa\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n20\tvisage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "elle lui rire _ \u00e0 le nez , et Niida furieux lui tirer dessus , \u00e9corcher le visage de Chigusa .", "target": "Elle lui rit au nez, et Niida furieux lui tire dessus, \u00e9corchant le visage de Chigusa.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-711", "sentence_id": "fr-ud-dev_00713"}
{"input": "1\tsome\t_\tDET\t_\tNumber=Sing\t6\tdet\t_\t_\n2\tcity\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t20\tflat:name\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n5\tin\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\ttime\t_\tNOUN\t_\tNumber=Sing\t13\tappos\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n8\tLennon\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tprison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n13\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n14\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tpar\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\tco\u00efncidence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n19\tsur\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n20\tnew\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "par co\u00efncidence Lennon avoir \u00e9crire un chanson sur le prison dans le album some time in new York city .", "target": "Par co\u00efncidence Lennon avait \u00e9crit une chanson sur la prison dans l'album Some Time in New York City.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-712", "sentence_id": "fr-ud-dev_00714"}
{"input": "1\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n2\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tdet\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tobj\t_\t_\n8\tterminer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n12\tacc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n13\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t24\tappos\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl:pass\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n21\temp\u00eacher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n22\tplus\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n23\tmalheureusement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n24\tnulle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "malheureusement , de nombreux de son partie se terminer par un nulle , ce qui le emp\u00eacher de acc\u00e9der \u00e0 un plus haut niveau .", "target": "Malheureusement, de nombreuses de ses parties se terminent par des nulles, ce qui l'emp\u00eache d'acc\u00e9der \u00e0 un plus haute niveau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-713", "sentence_id": "fr-ud-dev_00715"}
{"input": "1\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tfond\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t15\tfixed\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n6\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tacl\t_\t_\n7\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tfixed\t_\t_\n9\tchose\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tpeindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tcsubj\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n13\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n14\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t10\tobj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n18\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n19\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "peindre de un nouveau couleur ce qui exister d\u00e9j\u00e0 \u00eatre _ \u00e0 le fond le seul chose \u00e0 faire .", "target": "Peindre d'une nouvelle couleur ce qui existe d\u00e9j\u00e0 est au fond la seule chose \u00e0 faire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-714", "sentence_id": "fr-ud-dev_00716"}
{"input": "1\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n2\tartisan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tconj\t_\t_\n3\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n5\tnoble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n6\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tmagie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n17\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n18\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n19\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n21\ty\t_\tPRON\t_\t_\t6\texpl\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "il y avoir donc le monde de le r\u00e9alit\u00e9 comprendre le noble et le artisan et le monde de le magie .", "target": "Il y a donc le monde de la r\u00e9alit\u00e9 comprenant les nobles et les artisans et le monde de la magie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-715", "sentence_id": "fr-ud-dev_00717"}
{"input": "1\tsans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n3\tstationnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t17\tpunct\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n8\tcharme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n10\tsouci\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n11\tmarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n13\ttotal\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\taller\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "nous \u00eatre aller faire un march\u00e9 sans souci de stationnement , et le charme \u00eatre total .", "target": "Nous sommes all\u00e9s faire un march\u00e9 sans souci de stationnement, et le charme \u00e9tait total.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-716", "sentence_id": "fr-ud-dev_00718"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\t2001\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n3\tDisney\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tappos\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\tCalifornia\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n7\tavec\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n10\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n11\tAdventure\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n13\touvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n15\tlimitrophe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tacl:relcl\t_\t_\n16\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tiobj\t_\t_\n17\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n18\t2\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir ouvrir le 2 janvier 2001 avec le parc Disney California Adventure dont il \u00eatre limitrophe .", "target": "Il a ouvert le 2 janvier 2001 avec le parc Disney California Adventure dont il est limitrophe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-717", "sentence_id": "fr-ud-dev_00719"}
{"input": "1\taccord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tuniversitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n5\tpr\u00e9ciser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n13\tmobilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n17\treconnaissance\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n18\tregistre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n23\tacc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n24\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t30\tdet\t_\t_\n25\tmutuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n27\t\u00e9tat-civil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n28\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tccomp\t_\t_\n29\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n30\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce accord porter sur le mobilit\u00e9 _ de le population , le acc\u00e8s _ \u00e0 le registre de \u00e9tat-civil et le reconnaissance mutuel _ de le dipl\u00f4me universitaire , avoir pr\u00e9ciser ce source .", "target": "Ces accords portent sur la mobilit\u00e9 des populations, l'acc\u00e8s aux registres d'\u00e9tat-civil et la reconnaissance mutuelle des dipl\u00f4mes universitaires, a pr\u00e9cis\u00e9 cette source.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-718", "sentence_id": "fr-ud-dev_00720"}
{"input": "1\t\u00e9coute\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+10\t4\tpunct\t_\t_\n3\ttol\u00e9rance\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n4\tautogestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tcat\u00e9gorisation\t_\tNOUN\t_\tlin=+8|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n7\ts\u00e9gr\u00e9gation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n8\tpartage\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n12\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t5\tdet\t_\t_\n13\tautonomie\t_\tNOUN\t_\tlin=+6|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n16\thi\u00e9rarchisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n20\tpas\t_\tADV\t_\tlin=+9\t4\tconj\t_\t_\n21\thumanisme\t_\tNOUN\t_\tlin=+7|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n22\tni\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n24\tresponsabilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tlin=+5|Gender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n26\tcogestion\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "autogestion , cogestion , partage , \u00e9coute , tol\u00e9rance , responsabilit\u00e9 , autonomie , humanisme , aucun cat\u00e9gorisation , pas de hi\u00e9rarchisation ni de s\u00e9gr\u00e9gation .", "target": "Autogestion, cogestion, partage, \u00e9coute, tol\u00e9rance, responsabilit\u00e9s, autonomie, humanisme, aucune cat\u00e9gorisation, pas de hi\u00e9rarchisation ni de s\u00e9gr\u00e9gation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-719", "sentence_id": "fr-ud-dev_00721"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n5\tGeorge\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tf\u00e9d\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n8\t1er\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n9\t2005\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n10\tBush\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t5\tflat:name\t_\t_\n11\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n12\tBernanke\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobj\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n16\tW.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n17\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tobj\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n20\toccuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n22\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n23\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n24\t24\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n25\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n26\tr\u00e9serve\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n27\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n28\t2006\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le 24 octobre 2005 , George W. Bush avoir nommer Bernanke \u00e0 le t\u00eate de le r\u00e9serve f\u00e9d\u00e9ral , poste que il occuper depuis le 1er f\u00e9vrier 2006 .", "target": "Le 24 octobre 2005, George W. Bush a nomm\u00e9 Bernanke \u00e0 la t\u00eate de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale, poste qu'il occupe depuis le 1er f\u00e9vrier 2006.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-720", "sentence_id": "fr-ud-dev_00722"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n3\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n4\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t7\tfixed\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t9\tfixed\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tvis-\u00e0-vis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tcase\t_\t_\n10\tmesur\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tambigu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\txcomp\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n15\tRabat\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n17\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t19\tnsubj\t_\t_\n18\tplut\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n19\texpliquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tUnion\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n22\tM\u00e9diterran\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n23\tdire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "cela expliquer de ailleurs le position plut\u00f4t mesur\u00e9 pour ne pas dire ambigu de Rabat vis-\u00e0-vis de le Union pour le M\u00e9diterran\u00e9e .", "target": "Cela explique d'ailleurs la position plut\u00f4t mesur\u00e9e pour ne pas dire ambigu\u00eb de Rabat vis-\u00e0-vis de l'Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-721", "sentence_id": "fr-ud-dev_00723"}
{"input": "1\tsur\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t27\tnsubj\t_\t_\n5\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n7\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n8\ttard\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n9\ty\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n10\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl\t_\t_\n11\tmaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n12\tapprenti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t27\tpunct\t_\t_\n16\tmagasin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n17\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tplus\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n20\tconstruire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t27\tconj\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\tiobj\t_\t_\n22\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tobl:mod\t_\t_\n23\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t20\taux:caus\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n27\touvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s un d\u00e9but comme apprenti , il ouvrir plus tard son propre magasin sur le place _ de le quartier puis se y faire construire un maison .", "target": "Apr\u00e8s des d\u00e9buts comme apprenti, il ouvrit plus tard son propre magasin sur la place du quartier puis s'y fit construire une maison.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-722", "sentence_id": "fr-ud-dev_00724"}
{"input": "1\tdisponible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\texclusivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n7\tlimit\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n8\tNocib\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n9\tparfumerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n11\t\u00e9dition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00e9dition limit\u00e9 \u00eatre disponible en exclusivit\u00e9 dans le parfumerie Nocib\u00e9 .", "target": "Cette \u00e9dition limit\u00e9e est disponible en exclusivit\u00e9 dans les parfumeries Nocib\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-723", "sentence_id": "fr-ud-dev_00725"}
{"input": "1\tForce\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\texpliquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tOuvri\u00e8re\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n11\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t9\tpunct\t_\t_\n13\tItalie\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t22\tconj\t_\t_\n14\tdifficult\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n17\tsyndiqu\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n18\tchute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n20\tEspagne\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t22\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n22\tPortugal\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n23\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n24\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n29\tGr\u00e8ce\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tconj\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n31\tcommande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n32\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "pour ce syndiqu\u00e9 Force Ouvri\u00e8re , \" le chute _ de le commande _ \u00e0 le Portugal , en Gr\u00e8ce , en Espagne et en Italie expliquer le difficult\u00e9 _ de le groupe \" .", "target": "Pour ce syndiqu\u00e9 Force Ouvri\u00e8re, \"la chute des commandes au Portugal, en Gr\u00e8ce, en Espagne et en Italie explique les difficult\u00e9s du groupe\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-724", "sentence_id": "fr-ud-dev_00726"}
{"input": "1\tJ.A.\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:agent\t_\t_\n2\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tHennecke\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n4\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tHowe\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n10\tClarence\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le film \u00eatre r\u00e9aliser par J.A. Howe et Clarence Hennecke", "target": "Le film est r\u00e9alis\u00e9 par J.A. Howe et Clarence Hennecke", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-725", "sentence_id": "fr-ud-dev_00727"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tdisomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n4\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tmaladie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n6\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n7\ttransmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tinhabituel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n14\tg\u00e9n\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le disomie \u00eatre donc un mode de transmission inhabituel _ de le maladie g\u00e9n\u00e9tique .", "target": "La disomie est donc un mode de transmission inhabituel des maladies g\u00e9n\u00e9tiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-726", "sentence_id": "fr-ud-dev_00728"}
{"input": "1\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\tacl:relcl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\tjamais\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n8\targent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n10\tfinancer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n11\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n12\tarriver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le argent qui devoir financer le film ne \u00eatre jamais arriver .", "target": "L'argent qui devait financer le film n'est jamais arriv\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-727", "sentence_id": "fr-ud-dev_00729"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n2\tci\t_\tPART\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n3\td\u00e9bat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n4\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n5\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n6\tintervenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n7\tspoliation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobl:mod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n11\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n14\tviolation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n15\tgrave\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n19\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t30\tnsubj\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tcop\t_\t_\n21\tterritorial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n22\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tnsubj\t_\t_\n25\thumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n27\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n28\ty\t_\tPRON\t_\t_\t22\texpl\t_\t_\n29\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n30\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tparataxis\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n32\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n34\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "mais ce fois ci , y avoir un autre \u00e9l\u00e9ment qui intervenir dans ce d\u00e9bat : apr\u00e8s le spoliation territorial , ce \u00eatre le temps _ de le violation grave _ de le droit humain .", "target": "Mais cette fois-ci, y a un autre \u00e9l\u00e9ment qui intervient dans ce d\u00e9bat : apr\u00e8s la spoliation territoriale, c'est le temps des violations graves des droits humains.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-728", "sentence_id": "fr-ud-dev_00730"}
{"input": "1\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n3\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tr\u00e9sister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tvaillamment\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , ce dernier r\u00e9sister vaillamment .", "target": "Cependant, ce dernier r\u00e9siste vaillamment.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-729", "sentence_id": "fr-ud-dev_00731"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tprincier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n3\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\t1729\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:arg\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n11\tdynastie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n12\tprince\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n13\tRiourikides\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n16\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n17\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "na\u00eetre en 1729 , le prince \u00eatre issu de un famille princier de le dynastie _ de le Riourikides .", "target": "N\u00e9 en 1729, le prince \u00e9tait issu d'une famille princi\u00e8re de la dynastie des Riourikides.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-730", "sentence_id": "fr-ud-dev_00732"}
{"input": "1\tshop\t_\tX\t_\tlin=+1\t12\tflat:foreign\t_\t_\n2\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n3\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n4\tutilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n5\tDunlop\t_\tX\t_\tlin=+2\t12\tflat:foreign\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tTC\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n12\tcustom\t_\tX\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n13\tp\u00e9dale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n17\tElectronics\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n18\tmulti-effet\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t13\tconj\t_\t_\n19\tnoter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n21\twah\t_\tX\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n23\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t24\tnsubj\t_\t_\n24\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "on pouvoir noter le utilisation de un p\u00e9dale wah issu _ de le custom shop Dunlop , ainsi que _ de le multi-effet de TC Electronics .", "target": "On peut noter l'utilisation d'une p\u00e9dale wah issue du custom shop Dunlop, ainsi que des multi-effets de TC Electronics.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-731", "sentence_id": "fr-ud-dev_00733"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tDerrick\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n4\tMason\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n7\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n8\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n10\t12\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n11\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tlib\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre lib\u00e9rer le 12 octobre apr\u00e8s le arriv\u00e9e de Derrick Mason .", "target": "Il est lib\u00e9r\u00e9 le 12 octobre apr\u00e8s l'arriv\u00e9e de Derrick Mason.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-732", "sentence_id": "fr-ud-dev_00734"}
{"input": "1\tmachine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n5\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n6\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\trelier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tr\u00e9partition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n12\tentre\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n13\tex\u00e9cuter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n15\texploiter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tacl\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\tlogiciel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n22\tcontr\u00f4ler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n25\tcharge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t30\tdet\t_\t_\n28\tdisponibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n30\tdisponibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n31\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t10\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le machine \u00eatre relier entre il et ex\u00e9cuter un logiciel qui contr\u00f4ler son activit\u00e9 et son disponibilit\u00e9 , dans le but de exploiter son disponibilit\u00e9 par le r\u00e9partition de charge .", "target": "Les machines sont reli\u00e9es entre elles et ex\u00e9cutent un logiciel qui contr\u00f4le leur activit\u00e9 et leur disponibilit\u00e9, dans le but d'exploiter leur disponibilit\u00e9 par la r\u00e9partition de charge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-733", "sentence_id": "fr-ud-dev_00735"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n3\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n4\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\ttard\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\tAtocha\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n7\tprolongement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n11\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n12\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\texactement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n18\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "exactement deux an plus tard , le premier prolongement \u00eatre inaugurer jusque \u00e0 le gare de Atocha .", "target": "Exactement deux ans plus tard, le premier prolongement fut inaugur\u00e9 jusqu'\u00e0 la gare d'Atocha.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-734", "sentence_id": "fr-ud-dev_00736"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_\n3\tXIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t17\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tG\u00e2tinais\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n8\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\ttypique\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tdet\t_\t_\n15\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n18\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t8\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9glise dater _ de le XIIe si\u00e8cle et \u00eatre typique _ de le construction _ de le G\u00e2tinais , \u00e0 ce \u00e9poque ;", "target": "L'\u00e9glise date du XIIe si\u00e8cle et est typique des constructions du G\u00e2tinais, \u00e0 cette \u00e9poque ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-735", "sentence_id": "fr-ud-dev_00737"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t3\tpunct\t_\t_\n2\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n3\td\u00e9ranger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n5\tnaturellement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\td\u00e9ploiement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n13\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n14\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl:relcl\t_\t_\n15\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n16\torientation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n19\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n20\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tParis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "naturellement , ce orientation \u00ab \u00e9conomique \u00bb , qui \u00eatre appara\u00eetre depuis le d\u00e9ploiement _ de le soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricain en 2003 , d\u00e9ranger Paris .", "target": "Naturellement, cette orientation \u00ab \u00e9conomique \u00bb, qui est apparue depuis le d\u00e9ploiement des soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines en 2003, d\u00e9range Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-736", "sentence_id": "fr-ud-dev_00738"}
{"input": "1\tHypsiboas\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tpombali\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tamphibien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n11\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tHylidae\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Hypsiboas pombali \u00eatre un esp\u00e8ce de amphibien de le famille _ de le Hylidae .", "target": "Hypsiboas pombali est une esp\u00e8ce d'amphibiens de la famille des Hylidae.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-737", "sentence_id": "fr-ud-dev_00739"}
{"input": "1\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n4\th\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n11\t......\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n12\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n15\tcamping\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il ne se agir pas de un camping mais de un chambre de h\u00f4te ! ......", "target": "il ne s'agit pas d'un camping mais d'une chambre d'hotes !......", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-738", "sentence_id": "fr-ud-dev_00740"}
{"input": "1\tvolet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:mod\t_\t_\n2\tparapet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tfen\u00eatre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobl\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tformer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tentre\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tmerlon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:mod\t_\t_\n13\tgarnir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tarch\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tappos\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n18\tpaix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le parapet \u00eatre former de merlon entre le fen\u00eatre arch\u00e8re , garnir de volet en temps de paix .", "target": "Le parapet est form\u00e9 de merlons entre les fen\u00eatres arch\u00e8res, garnies de volets en temps de paix.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-739", "sentence_id": "fr-ud-dev_00741"}
{"input": "1\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n2\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n4\tattarder\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\td\u00e9sormais\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\t31\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tquotidien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n15\tEconomiste\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n16\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n17\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n18\tune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "attarder le d\u00e9sormais sur le une _ de le quotidien \u00ab le Economiste \u00bb de 31 mai 2011 .", "target": "Attardons-nous d\u00e9sormais sur la Une du quotidien \u00ab L'Economiste \u00bb de 31 mai 2011.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-740", "sentence_id": "fr-ud-dev_00742"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t10\tfixed\t_\t_\n6\tcote\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n7\tsportif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\tplacer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\ttout\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n14\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnsubj\t_\t_\n15\tfavori\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n16\tcomparateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n17\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n19\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n20\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n21\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tparataxis\t_\t_\n22\tpari\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le site de pari sportif placer tout de m\u00eame le fran\u00e7ais dans le r\u00f4le de favori ( voir son comparateur de cote ) .", "target": "Les sites de paris sportifs placent tout de m\u00eame les Fran\u00e7ais dans le r\u00f4le de favori (voir notre comparateur de cotes).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-741", "sentence_id": "fr-ud-dev_00743"}
{"input": "1\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t7\tiobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n5\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n6\tII\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n7\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tMutesa\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n10\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "le roi Mutesa II en devenir le pr\u00e9sident \u00e0 vie .", "target": "Le roi Mutesa II en devient le pr\u00e9sident \u00e0 vie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-742", "sentence_id": "fr-ud-dev_00744"}
{"input": "1\tAtlantic\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tSun\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n4\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n7\tBretagne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n8\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n10\tVirgin\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tconj\t_\t_\n11\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n14\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n15\tGrande\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n16\tVirgin\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "ce groupe avoir d\u00e9j\u00e0 deux compagnie a\u00e9rien en Grande Bretagne : Virgin Atlantic et Virgin Sun .", "target": "Ce groupe a d\u00e9j\u00e0 deux compagnies a\u00e9riennes en Grande Bretagne : Virgin Atlantic et Virgin Sun.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-743", "sentence_id": "fr-ud-dev_00745"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tprincipalement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n3\ts\u00e9dimentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n4\t311\t_\tNUM\t_\t_\t14\tconj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tmillion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n12\tPennsylvanien\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:arg\t_\t_\n13\tdater\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n14\t300\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n16\tRichibouctou\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n17\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n18\tentre\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tPictou\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n20\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux:pass\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n25\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\tsous-sol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnsubj:pass\t_\t_\n27\troche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tobl:arg\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le sous-sol de Richibouctou \u00eatre composer principalement de roche s\u00e9dimentaire _ de le groupe de Pictou dater _ de le Pennsylvanien ( entre 300 et 311 million de ann\u00e9e ) .", "target": "Le sous-sol de Richibouctou est compos\u00e9 principalement de roches s\u00e9dimentaires du groupe de Pictou datant du Pennsylvanien (entre 300 et 311 millions d'ann\u00e9es).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-744", "sentence_id": "fr-ud-dev_00746"}
{"input": "1\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n3\ttroisi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n5\trendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tconj\t_\t_\n6\tstopper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n8\tengouffrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tint\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n14\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n15\tglorieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tpolice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n21\tcollaboration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n25\ttir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n26\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n27\tButters\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n28\tCartman\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s un troisi\u00e8me tir glorieux de Butters , Cartman stopper son collaboration et se rendre \u00e0 le police qui se engouffrer \u00e0 le int\u00e9rieur _ de le restaurant .", "target": "Apr\u00e8s un troisi\u00e8me tir glorieux de Butters, Cartman stoppe leur collaboration et se rend \u00e0 la police qui s'engouffre \u00e0 l'int\u00e9rieur du restaurant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-745", "sentence_id": "fr-ud-dev_00747"}
{"input": "1\treine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\tsous\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tdialogue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\tCatherine\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n7\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tM\u00e9dicis\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n12\tmise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n13\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\tinfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n17\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n21\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n23\tagitateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobl\t_\t_\n24\ttenant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n26\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t7\tfixed\t_\t_\n31\tavec\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n32\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n33\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tconj\t_\t_\n34\timplacable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "sous le influence de le reine Catherine de M\u00e9dicis , il inaugurer le mise en place de un dialogue avec le tenant de le nouveau religion mais demeurer implacable face _ \u00e0 le agitateur .", "target": "Sous l'influence de la reine Catherine de M\u00e9dicis, il inaugure la mise en place d'un dialogue avec les tenants de la nouvelle religion mais demeure implacable face aux agitateurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-746", "sentence_id": "fr-ud-dev_00748"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n3\tmiracle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n4\tfoule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tattirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il attirer le foule et faire un miracle .", "target": "Il attirait les foules et faisait des miracles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-747", "sentence_id": "fr-ud-dev_00749"}
{"input": "1\tXIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t23\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n3\tajouter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tm\u00e9di\u00e9val\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n10\tXVIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t19\tamod\t_\t_\n11\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n12\tvaste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n13\tcentral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n15\taile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n17\tdonjon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n19\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n20\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n21\trelier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n23\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n24\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:agent\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\taux:pass\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le partie _ de le XIIe si\u00e8cle , le donjon m\u00e9di\u00e9val , avoir \u00eatre ajouter _ \u00e0 le XVIIe si\u00e8cle deux aile relier par un vaste corps central .", "target": "\u00c0 la partie du XIIe si\u00e8cle, le donjon m\u00e9di\u00e9val, a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au XVIIe si\u00e8cle deux ailes reli\u00e9es par un vaste corps central.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-748", "sentence_id": "fr-ud-dev_00750"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\tpr\u00e9fectoral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n3\tLacq\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n4\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n7\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n10\tArthez-de-B\u00e9arn\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n11\tMonein\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t31\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n13\tLagor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tconj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n18\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n22\tformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tadvcl\t_\t_\n23\tarr\u00eat\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n24\tfusionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n26\t4\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n27\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n28\tpar\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n31\tLacq\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral _ de le 4 novembre 2010 le communaut\u00e9 de commune de Arthez-de-B\u00e9arn , de Lacq , Lagor et Monein avoir fusionner pour former le communaut\u00e9 de commune de Lacq .", "target": "Par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 4 novembre 2010 les communaut\u00e9s de communes d'Arthez-de-B\u00e9arn, de Lacq, Lagor et Monein ont fusionn\u00e9 pour former la communaut\u00e9 de communes de Lacq.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-749", "sentence_id": "fr-ud-dev_00751"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n3\tchaud\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n4\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n5\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n6\tabriter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tmin\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tRadan\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le Radan abriter un nombreux source chaud et source min\u00e9ral .", "target": "Le Radan abrite de nombreuses sources chaudes et sources min\u00e9rales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-750", "sentence_id": "fr-ud-dev_00752"}
{"input": "1\troue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tappos\t_\t_\n2\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n3\t1990\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n5\tsupprimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n9\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tmoteur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n14\tsyst\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tTercel\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e9galement supprimer pour le ann\u00e9e 1990 , le syst\u00e8me quatre roue moteur de le Tercel .", "target": "\u00c9galement supprim\u00e9 pour l'ann\u00e9e 1990, le syst\u00e8me quatre roues motrices de la Tercel.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-751", "sentence_id": "fr-ud-dev_00753"}
{"input": "1\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n2\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\tobj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tint\u00e9resser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n15\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n16\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n17\tcin\u00e9ma\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n18\tburlesque\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il se int\u00e9resser notamment _ \u00e0 le film noir , _ \u00e0 le burlesque et _ \u00e0 le cin\u00e9ma social am\u00e9ricain .", "target": "Il s'int\u00e9resse notamment au film noir, au burlesque et au cin\u00e9ma social am\u00e9ricains.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-752", "sentence_id": "fr-ud-dev_00754"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n2\tjournal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9migr\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n5\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tcollaborer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t1935\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n12\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n13\texil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "en exil en 1935 il collaborer _ \u00e0 le journal de \u00e9migr\u00e9 allemand ;", "target": "En exil en 1935 il collabore aux journaux d'\u00e9migr\u00e9s allemands ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-753", "sentence_id": "fr-ud-dev_00755"}
{"input": "1\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux:pass\t_\t_\n5\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t22\tcop\t_\t_\n8\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tpop\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Fem|Number=Sing\t15\tcompound\t_\t_\n10\tprincipalement\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n15\trock\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_\n16\tDuran\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n17\tDuran\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n20\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n21\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n22\tclavi\u00e9riste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre principalement conna\u00eetre pour \u00eatre le clavi\u00e9riste _ de le groupe pop rock Duran Duran , tr\u00e8s populaire dans le ann\u00e9e 1980 .", "target": "Il est principalement connu pour \u00eatre le clavi\u00e9riste du groupe pop rock Duran Duran, tr\u00e8s populaire dans les ann\u00e9es 1980.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-754", "sentence_id": "fr-ud-dev_00756"}
{"input": "1\tpas\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n4\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n5\tanti-torpille\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tappos\t_\t_\n6\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n7\tcons\u00e9quence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl:mod\t_\t_\n8\tpoids\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n9\tnavire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t25\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n12\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n13\tlimite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tobl:arg\t_\t_\n14\tnavire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n19\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n22\tentrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tconj\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n24\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t22\tadvmod\t_\t_\n25\tcontribuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\tconj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n28\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n31\tcar\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tobl\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t41\taux:pass\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n38\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t25\tadvmod\t_\t_\n39\ttrait\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n40\tsec\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n41\tincorporer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\txcomp\t_\t_\n42\tbulbe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "en cons\u00e9quence , un bulbe anti-torpille pouvoir - \u00eatre incorporer contre le car\u00e8ne _ de le navire , il ne contribuer pas _ \u00e0 le poids \u00ab sec \u00bb _ de le navire et ne entrer donc pas dans le limite _ de le trait\u00e9 .", "target": "En cons\u00e9quences, un bulbe anti-torpilles peut-\u00eatre incorpor\u00e9 contre la car\u00e8ne des navires, il ne contribue pas au poids \u00ab sec \u00bb des navires et n'entre donc pas dans les limites du trait\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-755", "sentence_id": "fr-ud-dev_00757"}
{"input": "1\tavec\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\ty\t_\tPRON\t_\t_\t16\texpl\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t14\tobj\t_\t_\n8\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n9\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n10\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t20\tnsubj\t_\t_\n11\tcampagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n14\temmener\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:mod\t_\t_\n16\tprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\tcomment\t_\tADV\t_\t_\t16\tobl:arg\t_\t_\n19\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n20\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n23\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\texpl\t_\t_\n24\thabituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t22\tdet\t_\t_\n26\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n27\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n29\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n32\tWashington\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:arg\t_\t_\n33\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n34\tmal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il le emmener \u00e0 Washington mais celui-ci , habituer \u00e0 le campagne avoir du mal \u00e0 se faire \u00e0 ce nouveau vie avec un p\u00e8re qui ne savoir pas comment se y prendre .", "target": "Il les emm\u00e8ne \u00e0 Washington mais ceux-ci, habitu\u00e9s \u00e0 la campagne ont du mal \u00e0 se faire \u00e0 cette nouvelle vie avec un p\u00e8re qui ne sait pas comment s'y prendre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-756", "sentence_id": "fr-ud-dev_00758"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n2\tplateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n5\tFM\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n6\tavant\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\tnerf\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n8\tperdre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n10\tretrouver\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n11\tanimateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tdonner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n18\tt\u00e9l\u00e9vis\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\tviolemment\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n21\tinterview\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n22\tmenacer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tconj\t_\t_\n23\tradio\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n24\tinsulter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n25\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n27\tOu\u00ef\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n29\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "retrouver le plateau t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 , il perdre son nerf avant un interview donner \u00e0 le radio Ou\u00ef FM en insulter et menacer violemment le un de son animateur .", "target": "Retrouvant les plateaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, il perd ses nerfs avant une interview donn\u00e9e \u00e0 la radio Ou\u00ef FM en insultant et mena\u00e7ant violemment l'un de ses animateurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-757", "sentence_id": "fr-ud-dev_00759"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9sert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n3\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tDeux\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n7\tparcourir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tdet\t_\t_\n10\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n11\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\tlittoral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n15\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Deux \u00e0 trois jour \u00eatre n\u00e9cessaire pour parcourir tout le littoral _ de le d\u00e9sert .", "target": "Deux \u00e0 trois jours sont n\u00e9cessaires pour parcourir tout le littoral du d\u00e9sert.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-758", "sentence_id": "fr-ud-dev_00760"}
{"input": "1\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\ttrouver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n4\tassurer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n5\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tobj\t_\t_\n7\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n14\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n15\tparent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le parent vouloir se assurer de trouver un activit\u00e9 que le enfant aller appr\u00e9cier .", "target": "Les parents veulent s'assurer de trouver des activit\u00e9s que les enfants vont appr\u00e9cier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-759", "sentence_id": "fr-ud-dev_00761"}
{"input": "1\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tappos\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\tindignation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n5\talg\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n7\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n11\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tcase\t_\t_\n12\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tligue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n15\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n16\trefoulement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\texprimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n23\tKamel\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n25\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n30\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n31\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n32\tJENDOUBI\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n34\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n35\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n37\teuro-m\u00e9diterran\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le ligue alg\u00e9rien _ de le droit de le homme avoir exprimer son indignation suite _ \u00e0 le refoulement par le autorit\u00e9 marocain de Kamel JENDOUBI , pr\u00e9sident _ de le r\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en _ de le droit de le homme .", "target": "La ligue alg\u00e9rienne des droits de l'homme a exprim\u00e9 son indignation suite au refoulement par les autorit\u00e9s marocaine de Kamel JENDOUBI, Pr\u00e9sident du R\u00e9seau Euro-M\u00e9diterran\u00e9en des droits de l'Homme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-760", "sentence_id": "fr-ud-dev_00762"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n4\tMerindad\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n5\tenclave\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnsubj\t_\t_\n6\tSang\u00fcesa\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\tsituer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tconj\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\tPampelune\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n13\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n15\tappartenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n18\t71\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n21\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl:arg\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n24\ts\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tBastanes\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n26\tkm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le enclave principal \u00eatre s\u00e9parer de Los Bastanes , elle \u00eatre situer \u00e0 71 km de son capitale Pampelune et appartenir \u00e0 le Merindad de Sang\u00fcesa .", "target": "L'enclave principale est s\u00e9par\u00e9e de Los Bastanes, elle est situ\u00e9e \u00e0 71 km de sa capitale Pampelune et appartient \u00e0 la Merindad de Sang\u00fcesa.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-761", "sentence_id": "fr-ud-dev_00763"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n2\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t10\tnsubj\t_\t_\n3\tboutique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n4\tmarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\ty\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n7\tagr\u00e9able\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n8\tplein\t_\tADV\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n10\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "boutique agr\u00e9able , on y trouver plein de marque .", "target": "Boutique agr\u00e9able, on y trouve plein de marques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-762", "sentence_id": "fr-ud-dev_00764"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n2\tlamelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n3\tcaract\u00e9riser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n5\tint\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tbec\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tAns\u00e9riformes\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tvestige\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le int\u00e9rieur de son bec poss\u00e9der un vestige _ de le lamelle qui caract\u00e9riser le Ans\u00e9riformes .", "target": "L'int\u00e9rieur de leur bec poss\u00e8de un vestige des lamelles qui caract\u00e9risent les Ans\u00e9riformes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-763", "sentence_id": "fr-ud-dev_00765"}
{"input": "1\tcampagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n2\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n5\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tOrgnac\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n8\tAven\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n9\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n11\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n15\ty\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\td\u00e9couvreur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n18\tmener\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n20\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n23\tJoly\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t2\tflat:name\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\t1940\t_\tNUM\t_\t_\t11\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Robert de Joly , d\u00e9couvreur de le Aven de Orgnac , y mener par le suite plusieurs campagne dans le ann\u00e9e 1930 puis 1940 .", "target": "Robert de Joly, d\u00e9couvreur de l'Aven d'Orgnac, y m\u00e8nera par la suite plusieurs campagnes dans les ann\u00e9es 1930 puis 1940.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-764", "sentence_id": "fr-ud-dev_00766"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n3\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobl:mod\t_\t_\n4\t23\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n5\tdictature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tobj\t_\t_\n6\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tacl:relcl\t_\t_\n7\tpousser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n8\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tadvmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t37\tcc\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n12\tAli\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n14\tvierge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnsubj\t_\t_\n17\tr\u00e9gime\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\taux\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n20\tlaisser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tacl:relcl\t_\t_\n21\tmauvais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tamod\t_\t_\n22\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\taux\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n26\tauthentique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n28\therbe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n30\tBen\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n31\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n32\th\u00e9ritage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n33\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t34\tadvmod\t_\t_\n34\tappuyer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n35\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n36\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t34\tadvmod\t_\t_\n37\tsoutenir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tconj\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n39\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj\t_\t_\n40\tstabilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "pendant le 23 an _ de le r\u00e9gime de Ben Ali , le Europe ne avoir pas appuyer un stabilit\u00e9 authentique mais avoir soutenir un dictature qui laisser en h\u00e9ritage un terrain politique vierge o\u00f9 le mauvais herbe pouvoir pousser .", "target": "Pendant les 23 ans du r\u00e9gime de Ben Ali, l'Europe n'a pas appuy\u00e9 une stabilit\u00e9 authentique mais a soutenu une dictature qui laisse en h\u00e9ritage un terrain politique vierge o\u00f9 les mauvaises herbes peuvent pousser.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-765", "sentence_id": "fr-ud-dev_00767"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\tbless\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n8\tHaganah\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:arg\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e9vacuer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tadvcl\t_\t_\n11\talors\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n12\tappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il faire alors appel \u00e0 le Haganah pour \u00e9vacuer son bless\u00e9 .", "target": "Ils font alors appel \u00e0 la Haganah pour \u00e9vacuer leurs bless\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-766", "sentence_id": "fr-ud-dev_00768"}
{"input": "1\tr\u00e9volution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl:relcl\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n5\tTunisie\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n6\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n8\topinion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n10\tObama\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n11\tgagner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n12\tcomme\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\t\u00c9gypte\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n17\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Obama vouloir gagner le opinion public _ de le pays qui avoir faire son r\u00e9volution , comme en Tunisie et en \u00c9gypte .", "target": "Obama voulait gagner l'opinion publique des pays qui ont fait leur r\u00e9volution, comme en Tunisie et en \u00c9gypte.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-767", "sentence_id": "fr-ud-dev_00769"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n7\tr\u00e9cemment\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n8\tHST\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n9\tdIntercity\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tappos\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n12\tGNER\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n13\tconcession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n15\tstandard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n16\tmoderniser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n18\tengager\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n20\tpour\t_\tADP\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n21\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t26\tobj\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n24\tdans\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n25\tMallard\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n26\tporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\tadvcl\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n28\tr\u00e9habiliter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n29\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n30\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n31\t225\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "GNER se \u00eatre engager \u00e0 moderniser son HST dans le cadre de son nouveau concession pour le porter _ \u00e0 le m\u00eame standard Mallard que son parc dIntercity 225 r\u00e9cemment r\u00e9habiliter .", "target": "GNER s'est engag\u00e9e \u00e0 moderniser ses HST dans le cadre de sa nouvelle concession pour les porter au m\u00eame standard Mallard que son parc dIntercity 225 r\u00e9cemment r\u00e9habilit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-768", "sentence_id": "fr-ud-dev_00770"}
{"input": "1\tfeuille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n2\tpr\u00e9alablement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n3\tplaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj:pass\t_\t_\n4\thumidifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n5\tgravure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tlange\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:mod\t_\t_\n10\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n11\trecouvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n13\tpapier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux:pass\t_\t_\n17\tpresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n20\tsous\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n21\trecouvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "le plaque \u00eatre recouvrir de un feuille de papier gravure pr\u00e9alablement humidifier , recouvrir de lange et passer sous presse .", "target": "La plaque est recouverte d'une feuille de papier gravure pr\u00e9alablement humidifi\u00e9e, recouverte de langes et pass\u00e9e sous presse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-769", "sentence_id": "fr-ud-dev_00771"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tabandonner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tcolonel\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tcompound\t_\t_\n4\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n6\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n7\t26\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnummod\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tTerhzaz\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n12\tlib\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n15\tKaddour\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n17\tBordelaise\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n18\tmajor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n19\tplastique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n21\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n23\ttout\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n24\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tadvcl\t_\t_\n25\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t24\tobj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "professeur de art plastique , ce Bordelaise de 26 an avoir tout abandonner pour se consacrer \u00e0 le lib\u00e9ration _ de le colonel major Kaddour Terhzaz .", "target": "Professeur d'arts plastiques, cette Bordelaise de 26 ans a tout abandonn\u00e9 pour se consacrer \u00e0 la lib\u00e9ration du colonel major Kaddour Terhzaz.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-770", "sentence_id": "fr-ud-dev_00772"}
{"input": "1\torthodoxe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\tbaptiste\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\t0,86\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n8\t%\t_\tSYM\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n9\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n10\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\t98,77\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n16\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n17\t%\t_\tSYM\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en 2002 , 98,77 % de le population \u00eatre de religion orthodoxe et 0,86 % \u00eatre baptiste .", "target": "En 2002, 98,77% de la population \u00e9tait de religion orthodoxe et 0,86% \u00e9tait baptiste.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-771", "sentence_id": "fr-ud-dev_00773"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t39\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n3\taupr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t18\tobl\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n5\tCabral\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n8\tv\u00e9ritable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tmark\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n11\tintense\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t54\tamod\t_\t_\n12\tfinir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tconj\t_\t_\n13\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobl\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n16\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n18\tl\u00e9gitimer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t36\tconj\t_\t_\n19\t1972\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n20\tl\u00e9gitime\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n21\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t25\tpunct\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n24\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n25\td\u00e9ployer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\tnation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n27\tparall\u00e8lement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n28\tPAIGC\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tobj\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t54\tdet\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n31\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n33\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n34\tAm\u00edlcar\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnsubj\t_\t_\n35\tGuin\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n36\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\tadvcl\t_\t_\n37\tuni\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n38\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n39\tmouvement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobj\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n41\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n42\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t45\tcc\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n45\tCap-Vert\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tconj\t_\t_\n46\tdiplomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t54\tamod\t_\t_\n47\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n48\tpour\t_\tADP\t_\t_\t36\tmark\t_\t_\n49\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t36\taux:caus\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n51\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n52\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t38\tnmod\t_\t_\n53\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n54\tactivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n55\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "parall\u00e8lement , Am\u00edlcar Cabral d\u00e9ployer un activit\u00e9 diplomatique tr\u00e8s intense pour faire conna\u00eetre son mouvement et en l\u00e9gitimer le action aupr\u00e8s de le communaut\u00e9 international , et en 1972 le nation uni finir par consid\u00e9rer le PAIGC \u00ab comme v\u00e9ritable et l\u00e9gitime repr\u00e9sentant _ de le peuple de le Guin\u00e9e et _ de le Cap-Vert \u00bb .", "target": "Parall\u00e8lement, Am\u00edlcar Cabral d\u00e9ploie une activit\u00e9 diplomatique tr\u00e8s intense pour faire conna\u00eetre son mouvement et en l\u00e9gitimer l'action aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 internationale, et en 1972 les Nations unies finissent par consid\u00e9rer le PAIGC \u00ab comme v\u00e9ritable et l\u00e9gitime repr\u00e9sentant des peuples de la Guin\u00e9e et du Cap-Vert \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-772", "sentence_id": "fr-ud-dev_00774"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tconcept\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n3\td\u00e9cliner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tformat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t3\texpl:pass\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tNetto\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le concept Netto se d\u00e9cliner en deux format .", "target": "Le concept Netto se d\u00e9cline en deux formats.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-773", "sentence_id": "fr-ud-dev_00775"}
{"input": "1\tbind\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tobl:arg\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n5\tfor\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n11\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n13\tTNA\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n14\t\u00e9v\u00e8nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n16\timportant\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n17\tplus\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n18\tglory\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\texpl\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir _ de le premier bind for glory , \u00e9v\u00e8nement \u00eatre le plus important de le TNA .", "target": "Il s'agit du premier Bound for Glory, \u00e9v\u00e8nement est le plus important de la TNA.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-774", "sentence_id": "fr-ud-dev_00776"}
{"input": "1\t33\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tfalloir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tatteindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\tadvcl\t_\t_\n5\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n6\tforage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n12\t33\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n13\tmineur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir falloir 33 jour de forage pour atteindre le 33 mineur .", "target": "Il a fallu 33 jours de forage pour atteindre les 33 mineurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-775", "sentence_id": "fr-ud-dev_00777"}
{"input": "1\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n2\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tobj\t_\t_\n8\tAquitaine\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n9\t1789\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n10\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n12\tvisiteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n14\tchapitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n15\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "puis le chapitre g\u00e9n\u00e9ral le d\u00e9signer comme visiteur de Aquitaine , en f\u00e9vrier 1789 .", "target": "Puis le chapitre g\u00e9n\u00e9ral le d\u00e9signe comme visiteur d'Aquitaine, en f\u00e9vrier 1789.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-776", "sentence_id": "fr-ud-dev_00778"}
{"input": "1\tr\u00e9gulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n4\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tnoyau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n6\tretenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tadvcl\t_\t_\n7\t\u00e9pisser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\tnon\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n10\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\t\u00e9pisser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n14\tpartiellement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\tVIH-1\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tARN\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n20\tRRE\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "RRE agir dans le r\u00e9gulation de VIH-1 pour retenir le ARN non \u00e9pisser ou partiellement \u00e9pisser dans le noyau .", "target": "RRE agit dans la r\u00e9gulation de VIH-1 pour retenir l'ARN non \u00e9piss\u00e9e ou partiellement \u00e9piss\u00e9e dans le noyau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-777", "sentence_id": "fr-ud-dev_00779"}
{"input": "1\tchalet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n2\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n3\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n6\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tconfortable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tiobj\t_\t_\n11\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n12\tcontrat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n13\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tvivre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son contrat lui permettre de vivre sur place dans son propre chalet , petit mais confortable .", "target": "Son contrat lui permet de vivre sur place dans son propre chalet, petit mais confortable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-778", "sentence_id": "fr-ud-dev_00780"}
{"input": "1\tJean\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n2\td\u00e9tour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n5\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tMaurienne\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t9\tflat:name\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n8\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tacl\t_\t_\n9\tsaint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "un bon raison pour faire un d\u00e9tour \u00e0 saint Jean de Maurienne .", "target": "Une bonne raison pour faire un d\u00e9tour \u00e0 saint Jean de Maurienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-779", "sentence_id": "fr-ud-dev_00781"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tdestiner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n4\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n5\tv\u00e9hicule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n6\tv\u00e9hicule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tcirculation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n11\trail-route\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tappos\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\trail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un v\u00e9hicule rail-route \u00eatre un v\u00e9hicule destiner \u00e0 le circulation sur route et sur rail .", "target": "Un v\u00e9hicule rail-route est un v\u00e9hicule destin\u00e9 \u00e0 la circulation sur route et sur rail.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-780", "sentence_id": "fr-ud-dev_00782"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n2\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n3\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t1992\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n7\tg\u00e9ographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il obtenir son dipl\u00f4me de g\u00e9ographie en 1992 .", "target": "Il obtient son dipl\u00f4me de g\u00e9ographie en 1992.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-781", "sentence_id": "fr-ud-dev_00783"}
{"input": "1\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n2\tFIBA\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n7\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\txcomp\t_\t_\n10\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n14\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre d\u00e9signer meilleur joueur europ\u00e9en de le ann\u00e9e 2009 par le FIBA Europe .", "target": "Elle est d\u00e9sign\u00e9e meilleure joueuse europ\u00e9enne de l'ann\u00e9e 2009 par la FIBA Europe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-782", "sentence_id": "fr-ud-dev_00784"}
{"input": "1\trouge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n2\tdos\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tTrois\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n5\tarri\u00e8re\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tbande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n8\tpatte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n9\tlongitudinal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tvisible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n14\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n16\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Trois petit bande longitudinal rouge \u00eatre visible sur le dos , _ \u00e0 le niveau _ de le patte arri\u00e8re .", "target": "Trois petites bandes longitudinales rouge sont visibles sur le dos, au niveau des pattes arri\u00e8res.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-783", "sentence_id": "fr-ud-dev_00785"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e9change\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n3\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tbiblioth\u00e8que\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n5\tfois\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t6\tfixed\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n7\tmoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tBibliom\u00e9dias\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n11\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n12\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n13\td\u00e9finir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n18\tattirer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tacl\t_\t_\n19\tpublic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n20\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "Bibliom\u00e9dias se d\u00e9finir \u00e0 le fois comme un communaut\u00e9 de \u00e9change et un moyen de attirer un nouveau public en biblioth\u00e8que .", "target": "Bibliom\u00e9dias se d\u00e9finit \u00e0 la fois comme une communaut\u00e9 d'\u00e9changes et un moyen d'attirer de nouveaux publics en biblioth\u00e8que.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-784", "sentence_id": "fr-ud-dev_00786"}
{"input": "1\tMatthieu\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tmark\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tCinq7/Wagram\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n7\tIndustry\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n9\tpermettre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t42\tconj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n11\tChoke\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n12\tLicense\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n13\tcontrat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n17\tblog\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t42\tobl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n20\tsur\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n21\tstrat\u00e9gie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n22\tcontenu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n23\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tamod\t_\t_\n24\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n25\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n26\tvia\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n32\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n33\ten\t_\tADP\t_\t_\t42\tmark\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n35\tinternet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n36\tplateforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tconj\t_\t_\n37\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n40\tavec\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n41\tvisibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobj\t_\t_\n42\tassurer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t32\tadvcl\t_\t_\n43\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tamod\t_\t_\n44\tn\u00e9gocier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "Matthieu mettre \u00e9galement en place le strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement _ de le groupe via internet , en assurer un fort visibilit\u00e9 sur le blog et le diff\u00e9rent plateforme de contenu , permettre ensuite \u00e0 Choke Industry de n\u00e9gocier un contrat de License avec Cinq7/Wagram .", "target": "Matthieu met \u00e9galement en place la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du groupe via internet, en assurant une forte visibilit\u00e9 sur les blogs et les diff\u00e9rentes plateformes de contenu, permettant ensuite \u00e0 Choke Industry de n\u00e9gocier un contrat de License avec Cinq7/Wagram.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-785", "sentence_id": "fr-ud-dev_00787"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n2\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tpalestinien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\t1925\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n9\tcommuniste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n10\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n11\tadh\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "en 1925 , il adh\u00e9rer _ \u00e0 le parti communiste palestinien ;", "target": "En 1925, il adh\u00e8re au Parti communiste palestinien ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-786", "sentence_id": "fr-ud-dev_00788"}
{"input": "1\tmoins\t_\tADV\t_\tlin=+2\t18\tfixed\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tr\u00e9server\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\txcomp\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n6\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tconj\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tfixed\t_\t_\n9\tavance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tavance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n12\trepas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\tune\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n20\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n21\tweek-end\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n23\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n24\tpour\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n25\tpenser\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n27\trepas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n28\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "penser cependant \u00e0 r\u00e9server _ \u00e0 le moins une semaine \u00e0 le avance pour un repas en semaine et deux semaine \u00e0 le avance pour un repas en week-end .", "target": "Pensez cependant \u00e0 r\u00e9server au moins une semaine \u00e0 l'avance pour un repas en semaine et deux semaines \u00e0 l'avance pour un repas en weekend.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-787", "sentence_id": "fr-ud-dev_00789"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\t\u00e9voquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n3\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n4\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n6\tcirculation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n7\tconcerner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tambassadeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:agent\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le autre point \u00e9voquer par le ambassadeur avoir concerner le circulation _ de le personne .", "target": "L'autre point \u00e9voqu\u00e9 par l'ambassadeur a concern\u00e9 la circulation des personnes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-788", "sentence_id": "fr-ud-dev_00790"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n2\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n3\tferry\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n4\tYamijima\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n5\tfor\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tapercevoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n8\trendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tbateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\tvite\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n17\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n18\tsur\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n19\thabiter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tccomp\t_\t_\n20\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n22\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n23\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n25\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n26\tatterrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tccomp\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n29\tzombi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobl:agent\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n33\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "elle se rendre vite compte que le bateau \u00eatre habiter par un zombi et se apercevoir \u00e9galement que le ferry avoir atterrir dans un for\u00eat , en r\u00e9alit\u00e9 sur le \u00eele Yamijima .", "target": "Elle se rend vite compte que le bateau est habit\u00e9 par des zombis et s'aper\u00e7oit \u00e9galement que le ferry a atterri dans une for\u00eat, en r\u00e9alit\u00e9 sur l'\u00eele Yamijima.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-789", "sentence_id": "fr-ud-dev_00791"}
{"input": "1\tpr\u00e9cision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n2\tAmbrosini\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n7\tLuca\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n8\ttecnologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tappos\t_\t_\n9\tavanguardia\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\timpulsion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t39\texpl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\tmarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n21\tGian\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t34\tconj\t_\t_\n22\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t22\tobl:mod\t_\t_\n24\ttechnique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tamod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n26\t\u00e9quipementier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n27\tfirme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n29\tsous\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n30\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tobl:arg\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n32\tSAI\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n34\tGiovanni\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tappos\t_\t_\n35\tmontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n37\tGiannotti\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n39\tr\u00e9f\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t32\tacl\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n42\tfirme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n43\tT.A.\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tappos\t_\t_\n44\tSebastiano\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n45\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n47\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 2003 le firme T.A. ( tecnologie de avanguardia ) , sous le impulsion _ de le fr\u00e8re Giovanni Sebastiano et Gian Luca Giannotti , avoir cr\u00e9er un marque de montre technique de pr\u00e9cision , SAI Ambrosini , se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 le origine de \u00e9quipementier de le firme .", "target": "En 2003 la firme T.A. (Tecnologie d'Avanguardia), sous l'impulsion des fr\u00e8res Giovanni Sebastiano et Gian Luca Giannotti, a cr\u00e9\u00e9 une marque de montres techniques de pr\u00e9cision, SAI Ambrosini, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l'origine d'\u00e9quipementier de la firme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-790", "sentence_id": "fr-ud-dev_00792"}
{"input": "1\texempter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n2\timp\u00f4t\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n4\tb\u00e9n\u00e9fice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t21\texpl\t_\t_\n7\tfisc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n9\tassurance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobl:mod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\tfinal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n13\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n15\t\u00e9ventuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n16\tparticipation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n18\tgarantir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n19\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n23\t\u00e9pargne-pension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n27\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n29\trendement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "pour le assurance \u00e9pargne-pension , le fisc ne prendre en compte que le rendement garantir et le \u00e9ventuel participation _ \u00e0 le b\u00e9n\u00e9fice \u00eatre exempter de le imp\u00f4t final .", "target": "Pour les assurances \u00e9pargne-pension, le fisc ne prend en compte que le rendement garanti et l'\u00e9ventuelle participation aux b\u00e9n\u00e9fices est exempt\u00e9e de l'imp\u00f4t final.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-791", "sentence_id": "fr-ud-dev_00793"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\taltitude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n6\t483\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n7\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "elle se situer \u00e0 un altitude de 483 m\u00e8tre .", "target": "Elle se situe \u00e0 une altitude de 483 m\u00e8tres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-792", "sentence_id": "fr-ud-dev_00794"}
{"input": "1\tMarseille\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n2\tj\u00e9suite\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t9\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n10\tRochefort\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n11\t1719\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n12\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n14\tponton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n16\tJoseph\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n19\tmourir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tconj\t_\t_\n20\tpr\u00eatre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n22\tImbert\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n23\t5\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n24\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n25\tbienheureux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n27\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n29\t1794\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t20\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le bienheureux Joseph Imbert , na\u00eetre le 5 d\u00e9cembre 1719 \u00e0 Marseille et mourir sur le ponton de Rochefort le 9 juin 1794 , \u00eatre un pr\u00eatre j\u00e9suite fran\u00e7ais .", "target": "Le bienheureux Joseph Imbert, n\u00e9 le 5 d\u00e9cembre 1719 \u00e0 Marseille et mort sur les pontons de Rochefort le 9 juin 1794, \u00e9tait un pr\u00eatre j\u00e9suite fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-793", "sentence_id": "fr-ud-dev_00795"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n2\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n5\topus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl\t_\t_\n6\ttravailler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n9\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n10\td\u00e9veloppeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n11\tpr\u00e9c\u00e9dent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "beaucoup _ de le d\u00e9veloppeur avoir d\u00e9j\u00e0 travailler sur le pr\u00e9c\u00e9dent opus de le s\u00e9rie .", "target": "Beaucoup des d\u00e9veloppeurs avaient d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur les pr\u00e9c\u00e9dents opus de la s\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-794", "sentence_id": "fr-ud-dev_00796"}
{"input": "1\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tdet\t_\t_\n2\tEgypte\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n3\tparall\u00e8le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n7\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tmarocain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n10\ttentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n11\tpr\u00e9venir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tTunisie\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tconj\t_\t_\n14\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tacl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le autorit\u00e9 marocain vouloir pr\u00e9venir tout tentation de \u00e9tablir un parall\u00e8le avec le Egypte et le Tunisie .", "target": "Les autorit\u00e9s marocaines veulent pr\u00e9venir toute tentation d'\u00e9tablir un parall\u00e8le avec l'Egypte et la Tunisie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-795", "sentence_id": "fr-ud-dev_00797"}
{"input": "1\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tnsubj\t_\t_\n3\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t1\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n9\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tacl:relcl\t_\t_\n10\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre un match qui faire partie de son formation .", "target": "C'est un match qui fait partie de leur formation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-796", "sentence_id": "fr-ud-dev_00798"}
{"input": "1\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tgarde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\tCharles\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tBigot\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t20\tflat:name\t_\t_\n9\tAuguste\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n10\tl\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n12\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n13\tartillerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n14\tCharles\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n19\tchevalier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n20\tMarie\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t14\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n22\timp\u00e9rial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n23\tSaint-Louis\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n25\tFrossard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n26\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\tFrossard\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_\n29\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tappos\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n37\tMarguerite\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Charles Auguste Frossard \u00eatre le fils de Charles Frossard , capitaine _ de le train de artillerie de le garde imp\u00e9rial , chevalier de le l\u00e9gion de honneur et de Saint-Louis , et de Marie Marguerite Bigot .", "target": "Charles Auguste Frossard est le fils de Charles Frossard, capitaine du train d'artillerie de la Garde imp\u00e9riale, chevalier de la L\u00e9gion d'honneur et de Saint-Louis, et de Marie Marguerite Bigot.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-797", "sentence_id": "fr-ud-dev_00799"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\toccupation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tgrotte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e9mettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\thypoth\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tconcerner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\txcomp\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n13\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tdet\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\taux:pass\t_\t_\n15\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tpr\u00e9historique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "plusieurs hypoth\u00e8se avoir \u00eatre \u00e9mettre concerner le raison de le occupation de le grotte par le homme pr\u00e9historique .", "target": "Plusieurs hypoth\u00e8ses ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises concernant les raisons de l'occupation de la grotte par les hommes pr\u00e9historiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-798", "sentence_id": "fr-ud-dev_00800"}
{"input": "1\tM\u00e9kong\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tbarrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n4\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n10\tpolitique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n15\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n20\tmembre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t22\tcompound\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n22\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n23\tCommission\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le pays membre de le Commission de le rivi\u00e8re M\u00e9kong mettre en cause le Chine et son politique de construction de barrage .", "target": "Les pays membres de la Commission de la rivi\u00e8re M\u00e9kong mettent en cause la Chine et sa politique de construction de barrages.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-799", "sentence_id": "fr-ud-dev_00801"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n3\tbrumeux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\texpl\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n8\tentrer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t23\tconj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n10\tsoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl\t_\t_\n11\tquai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n12\tbar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n13\taimer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tmain\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n16\tchaud\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n21\tregarder\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t23\tconj\t_\t_\n22\tp\u00e9niche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tobj\t_\t_\n23\tbalader\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n24\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t11\tdet\t_\t_\n26\thiver\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n28\tpasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n30\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t13\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "on aimer \u00e0 se balader le soir de hiver sur ce quai brumeux , entrer dans ce bar , regarder passer le p\u00e9niche un vin chaud \u00e0 le main ...", "target": "On aime \u00e0 se balader les soirs d'hiver sur ces quai brumeux, entrer dans ce bar, regarder passer les p\u00e9niches un vin chaud \u00e0 la main...", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-800", "sentence_id": "fr-ud-dev_00802"}
{"input": "1\tsouligner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tengendrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t1\tccomp\t_\t_\n4\taccord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\tconsid\u00e9rable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n9\tUE\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n11\tperte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n13\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n14\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le accord engendrer un perte financier consid\u00e9rable pour le UE , avoir souligner le m\u00eame source .", "target": "L'accord engendrera une perte financi\u00e8re consid\u00e9rable pour l'UE, a soulign\u00e9 la m\u00eame source.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-801", "sentence_id": "fr-ud-dev_00803"}
{"input": "1\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n3\tCESD\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tappos\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\td\u00e9fense\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n9\tculture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n10\trecherche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tacl:relcl\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n16\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n17\trenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n18\tco-pr\u00e9sider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n20\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n21\t1993\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n23\ts\u00e9minaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n25\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n27\tcentre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n28\tpluridisciplinaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n29\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n30\tMarne-la-Vall\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n32\tscientifique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n36\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n37\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n39\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t12\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "en septembre 1993 , il co-pr\u00e9sider le centre de \u00e9tude scientifique de d\u00e9fense ( CESD ) de le universit\u00e9 de Marne-la-Vall\u00e9e , o\u00f9 il cr\u00e9er un s\u00e9minaire de recherche pluridisciplinaire sur \u00ab le culture fran\u00e7ais de renseignement \u00bb .", "target": "En septembre 1993, il co-pr\u00e9side le Centre d'\u00e9tudes scientifiques de d\u00e9fense (CESD) de l'Universit\u00e9 de Marne-la-Vall\u00e9e, o\u00f9 il cr\u00e9e un s\u00e9minaire de recherche pluridisciplinaire sur \u00ab La Culture fran\u00e7aise de renseignement \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-802", "sentence_id": "fr-ud-dev_00804"}
{"input": "1\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n2\tsortir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t51\tacl\t_\t_\n3\tinitial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tamod\t_\t_\n4\t'\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t66\tflat:name\t_\t_\n5\tinclure\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t59\tacl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n9\tconcert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t53\tobl:arg\t_\t_\n10\toriginal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t69\tamod\t_\t_\n11\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t73\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t75\tcase\t_\t_\n14\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tdet\t_\t_\n15\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t81\tcc\t_\t_\n16\tpar\t_\tADP\t_\t_\t69\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n18\tdiscographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tobl:arg\t_\t_\n19\tfigurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t66\tacl:relcl\t_\t_\n20\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t51\tappos\t_\t_\n21\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n22\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t51\tnmod\t_\t_\n23\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tnmod\t_\t_\n24\tconcert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t61\tobl:arg\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t51\tpunct\t_\t_\n26\texistence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t69\tdet\t_\t_\n28\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t72\tobl\t_\t_\n29\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tamod\t_\t_\n30\tcontenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t44\tadvcl\t_\t_\n31\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t59\tnmod\t_\t_\n32\talors\t_\tADV\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n33\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t75\tpunct\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t46\tpunct\t_\t_\n35\tquatorze\t_\tNUM\t_\t_\t46\tnummod\t_\t_\n36\tinterpr\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t85\tacl\t_\t_\n37\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tadvmod\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n39\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobl:agent\t_\t_\n40\tCD\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnsubj\t_\t_\n41\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t59\tamod\t_\t_\n42\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t60\tobl\t_\t_\n43\tpar\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n44\tcontenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n45\ten\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n46\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t44\tobj\t_\t_\n47\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t75\tpunct\t_\t_\n48\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n50\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl\t_\t_\n51\tneuf\t_\tNUM\t_\t_\t46\tappos\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n53\tlors\t_\tADV\t_\t_\t36\tobl\t_\t_\n54\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t59\tpunct\t_\t_\n55\tB\t_\tX\t_\t_\t75\tappos\t_\t_\n56\ten\t_\tADP\t_\t_\t76\tcase\t_\t_\n57\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n58\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t50\tnummod\t_\t_\n59\tdix\t_\tNUM\t_\t_\t85\tappos\t_\t_\n60\tsucc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t39\tacl:relcl\t_\t_\n61\tlors\t_\tADV\t_\t_\t72\tobl\t_\t_\n62\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n63\ten\t_\tADP\t_\t_\t89\tcase\t_\t_\n64\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tdet\t_\t_\n65\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n66\tMovin\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n67\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n68\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n69\tformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t72\tobl:agent\t_\t_\n70\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t85\tdet\t_\t_\n71\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t85\tpunct\t_\t_\n72\tinterpr\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t46\tacl\t_\t_\n73\tCD\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n74\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n75\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n76\tsingle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl\t_\t_\n77\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnummod\t_\t_\n78\ton\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t66\tflat:name\t_\t_\n79\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n80\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n81\tsept\t_\tNUM\t_\t_\t88\tconj\t_\t_\n82\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t44\tpunct\t_\t_\n83\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t60\tnsubj\t_\t_\n84\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t60\taux\t_\t_\n85\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tobj\t_\t_\n86\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t32\tfixed\t_\t_\n87\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t60\tiobj\t_\t_\n88\thuit\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n89\ttrio\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t69\tnmod\t_\t_\n90\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t73\tdet\t_\t_\n91\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n92\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n93\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le premier CD contenir quatorze chanson interpr\u00e9ter lors de divers concert par le formation original en trio durant le deux premier ann\u00e9e de existence _ de le groupe , dont neuf sortir en single ( un en \" face B \" ) , alors que le deuxi\u00e8me CD contenir un chanson interpr\u00e9ter lors de divers concert par le formation \u00e0 huit puis sept membre qui lui avoir succ\u00e9der en 2002 , dont dix issu de le discographie de le formation initial , inclure \u00e0 nouveau Movin ' on qui figurer en deux version .", "target": "Le premier CD contient quatorze chansons interpr\u00e9t\u00e9es lors de divers concerts par la formation originale en trio durant les deux premi\u00e8res ann\u00e9es d'existence du groupe, dont neuf sorties en singles (une en \"face B\"), alors que le deuxi\u00e8me CD contient des chansons interpr\u00e9t\u00e9es lors de divers concerts par la formation \u00e0 huit puis sept membres qui lui a succ\u00e9d\u00e9 en 2002, dont dix issues de la discographie de la formation initiale, incluant \u00e0 nouveau Movin'on qui figure en deux versions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-803", "sentence_id": "fr-ud-dev_00805"}
{"input": "1\taussi\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n2\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n3\tm\u00e9taphore\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n4\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t4\tnsubj\t_\t_\n7\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n8\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tobj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "mais on pouvoir aussi le voir comme un m\u00e9taphore .", "target": "Mais on peut aussi le voir comme une m\u00e9taphore.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-804", "sentence_id": "fr-ud-dev_00806"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tRumi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n7\tconcevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n10\tbord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnsubj:pass\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n13\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tconj\t_\t_\n14\tJean-Claude\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:agent\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n16\tponton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobj\t_\t_\n17\tdiriger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t37\tacl\t_\t_\n18\tpar\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n20\tMigeot\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n21\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n22\tpar\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n25\tfuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n26\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n28\t023\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\taux:pass\t_\t_\n30\tlargeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n32\tGabriele\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n33\tFondtech-Fondmetal\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tappos\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n35\tbureau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:agent\t_\t_\n36\tsurbaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl:relcl\t_\t_\n37\tatelier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le 023 \u00eatre concevoir par le bureau de \u00e9tude Fondtech-Fondmetal , le atelier de Gabriele Rumi diriger par Jean-Claude Migeot et pr\u00e9senter un ponton dont le bord de fuite \u00eatre surbaisser et r\u00e9duire dans le largeur .", "target": "La 023 est con\u00e7ue par le bureau d'\u00e9tudes Fondtech-Fondmetal, l'atelier de Gabriele Rumi dirig\u00e9 par Jean-Claude Migeot et pr\u00e9sente des pontons dont le bord de fuite est surbaiss\u00e9 et r\u00e9duit dans la largeur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-805", "sentence_id": "fr-ud-dev_00807"}
{"input": "1\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n2\tJurica\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n3\tgrandir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tLola\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n8\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tpeintre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n11\ty\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n12\tIvo\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n14\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tRibar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "son deux fils , Ivo Lola et le peintre Jurica Ribar y avoir grandir ;", "target": "Ses deux fils, Ivo Lola et le peintre Jurica Ribar y ont grandi ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-806", "sentence_id": "fr-ud-dev_00808"}
{"input": "1\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tAlli\u00e9s\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n4\texemple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t13\tadvcl\t_\t_\n10\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n12\tinterdire\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t9\tconj\t_\t_\n13\tpriver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tsouverainet\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n17\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n18\t100 000\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n20\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n22\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n27\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n28\tobligatoire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le Alli\u00e9s le priver m\u00eame de un partie de son souverainet\u00e9 en r\u00e9duire par exemple le arm\u00e9e \u00e0 000 homme et en interdire le service militaire obligatoire .", "target": "Les Alli\u00e9s la privent m\u00eame d'une partie de sa souverainet\u00e9 en r\u00e9duisant par exemple l'arm\u00e9e \u00e0 100 000 hommes et en interdisant le service militaire obligatoire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-807", "sentence_id": "fr-ud-dev_00809"}
{"input": "1\tpublic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n2\tbient\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n3\tBerthe\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n4\tjeu\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n5\tmaquette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tappos\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tquiz\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t19\tfixed\t_\t_\n11\tr\u00e9ponse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n12\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n17\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n18\turbain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n19\tautour\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n20\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobl:agent\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n23\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n28\ttravail\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_\n29\tr\u00e9novation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t20\tpunct\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n33\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n34\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9ponse \u00eatre bient\u00f4t pr\u00e9senter _ \u00e0 le public , ainsi que tout le travail r\u00e9aliser par le jeune : maquette , jeu de soci\u00e9t\u00e9 et quiz autour de le r\u00e9novation urbain de Berthe .", "target": "Les r\u00e9ponses seront bient\u00f4t pr\u00e9sent\u00e9es au public, ainsi que tous les travaux r\u00e9alis\u00e9s par les jeunes : maquettes, jeux de soci\u00e9t\u00e9s et quiz autour de la r\u00e9novation urbaine de Berthe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-808", "sentence_id": "fr-ud-dev_00810"}
{"input": "1\tc\u00f4te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n2\tIndon\u00e9sie\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n3\tMerak\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n10\tBanten\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n12\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n13\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n18\tJava\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n20\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n22\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Merak \u00eatre un ville de Indon\u00e9sie sur le c\u00f4te occidental de le \u00eele de Java , dans le province de Banten .", "target": "Merak est une ville d'Indon\u00e9sie sur la c\u00f4te occidentale de l'\u00eele de Java, dans la province de Banten.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-809", "sentence_id": "fr-ud-dev_00811"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tcritique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n3\tmeilleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n5\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n6\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n8\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n9\tlitt\u00e9raire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n15\t\u00e9tranger\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n16\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t19\tconj\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tth\u00e9\u00e2tral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n19\ttraduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n21\tlitt\u00e9rature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "elle traduire le meilleur _ de le ouvrage de le litt\u00e9rature classique \u00e9tranger et \u00e9crire un article de critique litt\u00e9raire et th\u00e9\u00e2tral .", "target": "Elle traduisit les meilleurs des ouvrages de la litt\u00e9rature classique \u00e9trang\u00e8re et \u00e9crivit des articles de critique litt\u00e9raire et th\u00e9\u00e2trale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-810", "sentence_id": "fr-ud-dev_00812"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\trenouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tmourir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n4\tavec\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\tvers\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\tavant\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n9\t1925\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n10\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n17\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n18\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il renouer avec le succ\u00e8s vers le fin de le guerre , avant de mourir en 1925 .", "target": "Il renoua avec le succ\u00e8s vers la fin de la guerre, avant de mourir en 1925.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-811", "sentence_id": "fr-ud-dev_00813"}
{"input": "1\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tEl\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n4\tVol\u00f3\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tcatalan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le nom de le commune en catalan \u00eatre El Vol\u00f3 .", "target": "Le nom de la commune en catalan est El Vol\u00f3.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-812", "sentence_id": "fr-ud-dev_00814"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\tr\u00e9fugi\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n4\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tquasi-totalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\txcomp\t_\t_\n8\tconstituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce cat\u00e9gorie constituer le quasi-totalit\u00e9 _ de le r\u00e9fugi\u00e9 .", "target": "Cette cat\u00e9gorie constitue la quasi-totalit\u00e9 des refugi\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-813", "sentence_id": "fr-ud-dev_00815"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tmercantilisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobl:arg\t_\t_\n3\texclusif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n6\tentendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t34\tparataxis\t_\t_\n7\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n13\tartisanat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n14\tindustrie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\tgarder\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n20\tmaximum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n22\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tnsubj:pass\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t34\taux:pass\t_\t_\n24\tcolonie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n25\tsyst\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n27\tm\u00e9tal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n28\tGrande-Bretagne\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n29\tpar\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n31\tpr\u00e9cieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n32\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t25\tdet\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n34\tmarquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n36\tprot\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9conomie _ de le colonie \u00eatre marquer par le mercantilisme et le exclusif : par ce syst\u00e8me , le Grande-Bretagne entendre garder le maximum de m\u00e9tal pr\u00e9cieux et prot\u00e9ger le industrie et le artisanat britannique .", "target": "L'\u00e9conomie des colonies \u00e9tait marqu\u00e9e par le mercantilisme et l'exclusif : par ce syst\u00e8me, la Grande-Bretagne entendait garder le maximum de m\u00e9tal pr\u00e9cieux et prot\u00e9ger l'industrie et l'artisanat britanniques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-814", "sentence_id": "fr-ud-dev_00816"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n2\tRoyaume-Uni\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tconj\t_\t_\n3\tRuge\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnsubj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t17\tccomp\t_\t_\n6\tjouer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tccomp\t_\t_\n7\tarriver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t36\txcomp\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tceci\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n12\timmobiliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n15\tallemand\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n16\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n17\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t36\tmark\t_\t_\n19\tchance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n21\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n23\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:arg\t_\t_\n24\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n26\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n34\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t6\tobl:mod\t_\t_\n35\tmontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n36\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tacl\t_\t_\n37\trenfort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le lieu de ceci , Ruge d\u00e9cider que son seul chance \u00eatre de jouer le montre , de immobiliser le allemand jusque \u00e0 ce que un renfort pouvoir arriver de France et _ de le Royaume-Uni .", "target": "Au lieu de ceci, Ruge d\u00e9cida que sa seule chance \u00e9tait de jouer la montre, d'immobiliser les Allemands jusqu'\u00e0 ce que des renforts puissent arriver de France et du Royaume-Uni.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-815", "sentence_id": "fr-ud-dev_00817"}
{"input": "1\tjeudi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\ttenue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:agent\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n5\t3,05\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\taux\t_\t_\n7\tWall\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n8\tredonner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t36\tadvcl\t_\t_\n9\t+\t_\tSYM\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t36\tpunct\t_\t_\n16\timmobilier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n17\tintervenant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n18\tBourse\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnsubj\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t36\tpunct\t_\t_\n20\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n21\tStreet\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n25\tretrouver\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t36\tadvcl\t_\t_\n26\tmarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n27\t%\t_\tSYM\t_\t_\t36\tobl\t_\t_\n28\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n29\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tamod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t36\tpunct\t_\t_\n31\tdoper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tacl\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n33\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n34\t3.600\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnummod\t_\t_\n35\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n36\tterminer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n37\tsecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n38\tsur\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n40\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t48\tnmod\t_\t_\n41\tconfiance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n42\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n44\tindicateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tconj\t_\t_\n45\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n47\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n48\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n49\tfanfare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n50\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n51\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Bourse de Paris avoir terminer en fanfare jeudi ( + 3,05 % ) , retrouver le niveau _ de le 3.600 point , sur un march\u00e9 doper par le bon tenue de Wall Street , le secteur de le immobilier am\u00e9ricain et un indicateur europ\u00e9en redonner confiance _ \u00e0 le intervenant .", "target": "La Bourse de Paris a termin\u00e9 en fanfare jeudi (+ 3,05%), retrouvant le niveau des 3.600 points, sur un march\u00e9 dop\u00e9 par la bonne tenue de Wall Street, le secteur de l'immobilier am\u00e9ricain et des indicateurs europ\u00e9ens redonnant confiance aux intervenants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-816", "sentence_id": "fr-ud-dev_00818"}
{"input": "1\t%\t_\tSYM\t_\t_\t32\tobj\t_\t_\n2\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n3\ttandis\t_\tADV\t_\t_\t39\tmark\t_\t_\n4\t40\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n5\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl:mod\t_\t_\n6\t60\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n7\tSinopec\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tobl:agent\t_\t_\n8\t%\t_\tSYM\t_\t_\t39\tobj\t_\t_\n9\taugmentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n12\tRepsol\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tnsubj\t_\t_\n13\trestant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n20\tBrasil\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n21\tcapital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n23\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t3\tfixed\t_\t_\n26\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t38\tadvmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n28\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n30\taccord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n31\tdollar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tnmod\t_\t_\n32\td\u00e9tenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n33\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n34\tsouscrire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n35\tint\u00e9gralement\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n36\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t32\tnsubj\t_\t_\n37\tRepsol\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnsubj\t_\t_\n38\t7,1\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnummod\t_\t_\n39\tconserver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t32\tadvcl\t_\t_\n40\tcapital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n41\tmilliard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n42\tselon\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "selon le terme de le accord , Repsol Brasil r\u00e9aliser un augmentation de capital de environ 7,1 milliard de dollar int\u00e9gralement souscrire par Sinopec , qui d\u00e9tenir ainsi 40 % de son capital tandis que Repsol conserver le 60 % restant .", "target": "Selon les termes de l'accord, Repsol Brasil r\u00e9alisera une augmentation de capital d'environ 7,1 milliards de dollars int\u00e9gralement souscrite par Sinopec, qui d\u00e9tiendra ainsi 40% de son capital tandis que Repsol conservera les 60% restants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-817", "sentence_id": "fr-ud-dev_00819"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n4\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobl:mod\t_\t_\n7\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\txcomp\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl:cleft\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n11\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n13\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tr\u00e9compenser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n18\t26\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n19\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre l\u00e0 que \u00e0 26 an , il devenir le plus jeune chef r\u00e9compenser par deux \u00e9toile .", "target": "C'est l\u00e0 qu'\u00e0 26 ans, il devient le plus jeune chef r\u00e9compens\u00e9 par deux \u00e9toiles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-818", "sentence_id": "fr-ud-dev_00820"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tLockyer\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n8\tdistrict\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tdossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n11\t9\t_\tNUM\t_\t_\t18\tconj\t_\t_\n12\tremettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n14\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n15\tKeith\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n18\t7\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n19\tremettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n21\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n22\tCoughlan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t15\tpunct\t_\t_\n24\tJames\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tappos\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n27\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n29\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n30\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce dossier \u00eatre remettre \u00e0 Keith Coughlan , directeur g\u00e9n\u00e9ral _ de le district 7 et 9 , qui le remettre _ \u00e0 le ministre de le \u00e9ducation , James Lockyer .", "target": "Ce dossier fut remis \u00e0 Keith Coughlan, directeur g\u00e9n\u00e9ral des districts 7 et 9, qui le remis au ministre de l'\u00e9ducation, James Lockyer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-819", "sentence_id": "fr-ud-dev_00821"}
{"input": "1\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n2\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\twikip\u00e9dia\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "article de wikip\u00e9dia en anglais", "target": "Article de wikip\u00e9dia en anglais", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-820", "sentence_id": "fr-ud-dev_00822"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n3\tsoi\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1\t5\tobj\t_\t_\n4\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n5\tsuivre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tconj\t_\t_\n6\tvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "puis venir et suivre soi !", "target": "Puis viens et suis-moi !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-821", "sentence_id": "fr-ud-dev_00823"}
{"input": "1\tdocument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n2\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n6\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n9\t1656-1725\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t29\tpunct\t_\t_\n12\tfabriquer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\txcomp\t_\t_\n13\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t20\tpunct\t_\t_\n15\tVan\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n16\taugustin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnsubj:pass\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t12\taux\t_\t_\n20\tFalsification\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t29\taux:pass\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n27\tLouvain\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n28\tLouvain\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n29\taccuser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n30\tfaux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n32\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n33\tEspen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n34\tD\u00e9sirant\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n35\tcontroverse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n36\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n37\tBernardus\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n38\tdans\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le augustin Bernardus D\u00e9sirant ( 1656-1725 ) , professeur \u00e0 le universit\u00e9 de Louvain , \u00eatre accuser de avoir fabriquer un faux document dans le controverse contre Van Espen ( le \u00ab Falsification de Louvain \u00bb ) .", "target": "L'augustin Bernardus D\u00e9sirant (1656-1725), professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Louvain, fut accus\u00e9 d'avoir fabriqu\u00e9 de faux documents dans la controverse contre Van Espen (la \u00ab Falsification de Louvain \u00bb).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-822", "sentence_id": "fr-ud-dev_00824"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\tcastell\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n9\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n10\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\tconcurrencer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tconj\t_\t_\n14\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n15\tsport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n16\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n17\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "dans le m\u00eame temps , le sport populaire conna\u00eetre un important d\u00e9veloppement et concurrencer le castell .", "target": "Dans le m\u00eame temps, les sports populaires connaissent un important d\u00e9veloppement et concurrencent les castells.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-823", "sentence_id": "fr-ud-dev_00825"}
{"input": "1\tselon\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tsoi\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1\t6\tobl:mod\t_\t_\n6\topticien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tLyon\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n9\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t6\tnsubj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre , selon soi , le meilleur opticien de Lyon .", "target": "C'est, selon moi, le meilleur Opticien de Lyon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-824", "sentence_id": "fr-ud-dev_00826"}
{"input": "1\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n3\tincarnation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n4\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n5\tth\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n14\tNanterre\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n17\tcom\u00e9dien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\testh\u00e9tique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n21\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n22\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tphilosophie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n24\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n25\tsublime\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n26\tPigeaud\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n27\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n28\tJackie\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle obtenir un th\u00e8se en philosophie \u00e0 le universit\u00e9 de Nanterre sur le sublime _ de le com\u00e9dien -- pour un esth\u00e9tique de le incarnation devant Jackie Pigeaud .", "target": "Elle obtient une th\u00e8se en philosophie \u00e0 l'Universit\u00e9 de Nanterre sur Le sublime du com\u00e9dien--Pour une esth\u00e9tique de l'incarnation devant Jackie Pigeaud.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-825", "sentence_id": "fr-ud-dev_00827"}
{"input": "1\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\t\u00e9dition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\t1974-1975\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n9\tBulgarie\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n13\t51e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n15\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n20\tBulgarie\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le saison 1974-1975 _ de le championnat de Bulgarie de football \u00eatre le 51e \u00e9dition _ de le championnat de premier division en Bulgarie .", "target": "La saison 1974-1975 du Championnat de Bulgarie de football \u00e9tait la 51e \u00e9dition du championnat de premi\u00e8re division en Bulgarie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-826", "sentence_id": "fr-ud-dev_00828"}
{"input": "1\tQuenza\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n2\t29\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n11\t1829\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl:arg\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\tCorse\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n15\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n16\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t4\tpunct\t_\t_\n19\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n20\td\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tconj\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\t1748\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n24\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "na\u00eetre \u00e0 Quenza , dans le sud de le Corse , le 29 octobre 1748 , d\u00e9c\u00e9der dans le m\u00eame lieu en 1829 .", "target": "N\u00e9 \u00e0 Quenza, dans le sud de la Corse, le 29 octobre 1748, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans le m\u00eame lieu en 1829.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-827", "sentence_id": "fr-ud-dev_00829"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tfame\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n4\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\taux:pass\t_\t_\n10\tof\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\tintroduire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n13\tbasketball\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tcompound\t_\t_\n14\thall\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00e9quipe avoir \u00eatre introduire _ \u00e0 le basketball hall of fame en 2010 .", "target": "Cette \u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 introduite au Basketball Hall of Fame en 2010.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-828", "sentence_id": "fr-ud-dev_00830"}
{"input": "1\tpolychrome\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n4\texposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n5\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n6\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n8\trester\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux:pass\t_\t_\n13\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n14\ttableau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj:pass\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\tmod\u00e8le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n19\tNew\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n20\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "si le tableau \u00eatre exposer \u00e0 New York , le mod\u00e8le , en bois polychrome , \u00eatre rester sur place .", "target": "Si le tableau est expos\u00e9 \u00e0 New York, le mod\u00e8le, en bois polychrome, est rest\u00e9 sur place.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-829", "sentence_id": "fr-ud-dev_00831"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tobj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n5\tBourbon\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n6\tAm\u00e9d\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\t1355\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n10\t\u00e9pouse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tBonne\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n13\tVI\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Am\u00e9d\u00e9e VI le donner en 1355 \u00e0 son \u00e9pouse , Bonne de Bourbon .", "target": "Am\u00e9d\u00e9e VI le donne en 1355 \u00e0 son \u00e9pouse, Bonne de Bourbon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-830", "sentence_id": "fr-ud-dev_00832"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n2\tgolfe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tagir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tconj\t_\t_\n7\tcommandement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tnmod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t25\texpl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tSt-Laurent\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e9v\u00e8nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n14\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n16\tcouler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n17\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t13\tdet\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t42\tfixed\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n20\text\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:mod\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl\t_\t_\n22\tennemi\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n25\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tadvcl\t_\t_\n26\tm\u00e9riter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n28\tnaufrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n29\tsous-marin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n30\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n31\tRCAF\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t48\taux:pass\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tmark\t_\t_\n36\tpar\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n40\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n42\tbien\t_\tADV\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n45\tavion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:agent\t_\t_\n46\tU-754\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n47\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n48\tmentionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\txcomp\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n50\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "bien que le naufrage _ de le U-754 se \u00eatre d\u00e9rouler \u00e0 le ext\u00e9rieur _ de le golfe _ de le St-Laurent ce \u00e9v\u00e8nement m\u00e9riter de \u00eatre mentionner car il se agir l\u00e0 _ de le premier sous-marin ennemi couler par un avion _ de le commandement a\u00e9rien de le est de le RCAF .", "target": "Bien que le naufrage du U-754 se soit d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur du golfe du St-Laurent cet \u00e9v\u00e8nement m\u00e9rite d'\u00eatre mentionn\u00e9 car il s'agit l\u00e0 du premier sous-marin ennemi coul\u00e9 par un avion du Commandement A\u00e9rien de l'Est de la RCAF.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-831", "sentence_id": "fr-ud-dev_00833"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n2\tGroulx\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n5\ttitulaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n6\tHenri\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n7\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "son premier titulaire \u00eatre Henri Groulx .", "target": "Son premier titulaire fut Henri Groulx.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-832", "sentence_id": "fr-ud-dev_00834"}
{"input": "1\tproclamer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tGoliardia\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n3\tantique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\ttradition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tcontinuateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n10\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n11\th\u00e9ritier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\txcomp\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tgoliard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n17\ttruculent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le ordre de le Goliardia se proclamer h\u00e9ritier et continuateur _ de le antique et truculent tradition _ de le goliard .", "target": "Les ordres de la Goliardia se proclament h\u00e9ritiers et continuateurs des antiques et truculentes traditions des goliards.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-833", "sentence_id": "fr-ud-dev_00835"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n2\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n5\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\tproposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tagr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le proposition \u00eatre agr\u00e9er en janvier 1930 .", "target": "La proposition fut agr\u00e9\u00e9e en janvier 1930.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-834", "sentence_id": "fr-ud-dev_00836"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n4\torientation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tblanc\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n10\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n12\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tfibre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n18\taxe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n20\tmati\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n22\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n23\tdiffusivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le mesure de le axe de plus grand diffusivit\u00e9 donner donc un information sur le orientation local _ de le fibre de mati\u00e8re blanc .", "target": "La mesure de l'axe de plus grande diffusivit\u00e9 donne donc une information sur l'orientation locale des fibres de mati\u00e8re blanche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-835", "sentence_id": "fr-ud-dev_00837"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\thuit\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n3\tDauphins\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n5\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tf\u00e9minin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n9\tcons\u00e9cutivement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n12\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl:mod\t_\t_\n13\tentre\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n16\t1986\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n17\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n18\t1993\t_\tNUM\t_\t_\t16\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9quipe f\u00e9minin _ de le Dauphins \u00eatre champion de France huit fois cons\u00e9cutivement entre 1986 et 1993 .", "target": "L'\u00e9quipe f\u00e9minine des Dauphins fut championne de France huit fois cons\u00e9cutivement entre 1986 et 1993.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-836", "sentence_id": "fr-ud-dev_00838"}
{"input": "1\tDussaut\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n3\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\tTh\u00e9r\u00e8se\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t12\tconj\t_\t_\n6\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n8\tNeuman\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t3\tnsubj\t_\t_\n11\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:mod\t_\t_\n12\tAlberto\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "parmi son autre professeur on trouver Alberto Neuman et Th\u00e9r\u00e8se Dussaut .", "target": "Parmi ses autres professeurs on trouve Alberto Neuman et Th\u00e9r\u00e8se Dussaut.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-837", "sentence_id": "fr-ud-dev_00839"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\taccouchement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl\t_\t_\n5\tdomicile\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n6\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tm\u00e9decine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n9\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tessor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n12\tavant\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tparturiente\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "avant le essor de le m\u00e9decine , le accouchement se d\u00e9rouler _ \u00e0 le domicile de le femme parturiente .", "target": "Avant l'essor de la m\u00e9decine, les accouchements se d\u00e9roulaient au domicile de la femme parturiente.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-838", "sentence_id": "fr-ud-dev_00840"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n3\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n4\tarmature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n5\tBuilding\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n6\tacier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n7\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\ttonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n10\tn\u00e9cessiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tState\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n15\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n16\tNew\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n17\tcomparaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\tEmpire\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 titre de comparaison , le armature seul de le Empire State Building \u00e0 New York n\u00e9cessiter tonne de acier .", "target": "\u00c0 titre de comparaison, l'armature seule de l'Empire State Building \u00e0 New York n\u00e9cessita tonnes d'acier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-839", "sentence_id": "fr-ud-dev_00841"}
{"input": "1\tcouronne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n2\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t13\tnsubj\t_\t_\n3\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n4\tcapable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tservir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n9\tlettr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n13\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n14\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n18\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n19\tmieux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n21\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre \u00e9galement un source de homme lettr\u00e9 , capable de servir _ \u00e0 le mieux le couronne et son besoin administratif .", "target": "Ce sont \u00e9galement des sources d'hommes lettr\u00e9s, capables de servir au mieux la couronne et ses besoins administratifs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-840", "sentence_id": "fr-ud-dev_00842"}
{"input": "1\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n2\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n3\tconflit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n7\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tmunicipal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre \u00e9galement souvent en conflit avec le \u00e9quipe municipal .", "target": "Il \u00e9tait \u00e9galement souvent en conflit avec les \u00e9quipes municipales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-841", "sentence_id": "fr-ud-dev_00843"}
{"input": "1\tinspiration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tnmod\t_\t_\n2\tVe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t12\tamod\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n4\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t49\tconj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t49\tpunct\t_\t_\n7\tprovenir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t55\tcase\t_\t_\n9\tplus\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n10\tcompos\u00e9\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n11\tVIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t41\tamod\t_\t_\n12\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n13\t\u00c9pim\u00e9nide\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:arg\t_\t_\n14\tattribuer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tconj\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n17\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n20\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n21\trecueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t61\tcase\t_\t_\n24\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n26\tt\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n27\tvivre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t37\tacl:relcl\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n29\tpo\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n30\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n31\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tnsubj\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n33\tJ.-C.\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n37\tdevin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n40\tselon\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n41\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tnmod\t_\t_\n42\tHermann\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n43\tfragment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n44\tentre\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n45\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t27\taux\t_\t_\n46\tcontexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n48\torphique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n49\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n50\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t56\tadvmod\t_\t_\n51\ten\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n52\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n53\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n54\tavant\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n55\t\u00c9pim\u00e9nide\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n56\tun\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n57\tDiels\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t42\tflat:name\t_\t_\n58\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n59\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t42\tpunct\t_\t_\n60\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t30\tdet\t_\t_\n61\toracle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "selon Hermann Diels , le fragment de \u00c9pim\u00e9nide provenir de un recueil po\u00e9tique de oracle compos\u00e9 dans un contexte de inspiration orphique , entre le fin _ de le VIe si\u00e8cle et le d\u00e9but _ de le Ve si\u00e8cle avant J.-C. , et attribuer d\u00e8s ce \u00e9poque \u00e0 \u00c9pim\u00e9nide , un devin qui avoir vivre en r\u00e9alit\u00e9 environ un si\u00e8cle plus t\u00f4t .", "target": "Selon Hermann Diels, les fragments d'\u00c9pim\u00e9nide proviendraient d'un recueil po\u00e9tique d'oracles compos\u00e9 dans un contexte d'inspiration orphique, entre la fin du VIe si\u00e8cle et le d\u00e9but du Ve si\u00e8cle av. J.-C., et attribu\u00e9 d\u00e8s cette \u00e9poque \u00e0 \u00c9pim\u00e9nide, un devin qui avait v\u00e9cu en r\u00e9alit\u00e9 environ un si\u00e8cle plus t\u00f4t.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-842", "sentence_id": "fr-ud-dev_00844"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n4\tbien\t_\tADV\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n5\td\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t50\tacl\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t33\tdet\t_\t_\n8\tr\u00e9solution\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t35\tconj\t_\t_\n9\tint\u00e9gration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n10\tROM\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tappos\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n12\t\u00e9quation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n15\tTI-58C\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tappos\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t56\tpunct\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t4\tfixed\t_\t_\n19\td\u00e9passer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t56\tadvcl\t_\t_\n20\ttechnologiquement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n21\ttaille\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t35\tconj\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t58\tpunct\t_\t_\n23\tplus\t_\tADV\t_\t_\t53\tadvmod\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n26\tplus\t_\tADV\t_\t_\t65\tadvmod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n29\tpuissant\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t53\tconj\t_\t_\n30\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t58\tadvmod\t_\t_\n31\tdisposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t34\tacl:relcl\t_\t_\n32\tpourtant\t_\tADV\t_\t_\t53\tadvmod\t_\t_\n33\tconcurrent\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:agent\t_\t_\n34\tTI\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnmod\t_\t_\n35\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t56\tobj\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n37\tpar\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n38\trapide\t_\tADJ\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t53\tconj\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t56\tpunct\t_\t_\n40\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t31\tnsubj\t_\t_\n41\tnouveaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n42\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t67\tadvmod\t_\t_\n43\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n44\tinstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n45\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tobl:arg\t_\t_\n46\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n47\tmodule\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tobl\t_\t_\n48\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t56\tnsubj\t_\t_\n49\tsur\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n50\ttouche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n51\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n52\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n53\t\u00e2g\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n54\tsur\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n55\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n56\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n57\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t45\tdet\t_\t_\n58\tcouteux\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t53\tconj\t_\t_\n59\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n60\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n61\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n62\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n63\tnum\u00e9rique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n64\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n65\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n66\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t52\tfixed\t_\t_\n67\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "bien que technologiquement d\u00e9passer par son concurrent TI-58C pourtant plus \u00e2g\u00e9 , moins couteux plus puissant et rapide , elle poss\u00e9der un jeu de instruction tr\u00e8s complet et un taille beaucoup plus r\u00e9duire , ainsi que le r\u00e9solution de \u00e9quation et le int\u00e9gration num\u00e9rique sur un touche d\u00e9dier ( un nouveaut\u00e9 par rapport \u00e0 le TI qui disposer de ce fonction sur un module ROM ) .", "target": "Bien que technologiquement d\u00e9pass\u00e9e par sa concurrente TI-58C pourtant plus \u00e2g\u00e9e, moins couteuse plus puissante et rapide, elle poss\u00e9dait un jeu d'instruction tr\u00e8s complet et une taille beaucoup plus r\u00e9duite, ainsi que la r\u00e9solution d'\u00e9quations et l'int\u00e9gration num\u00e9rique sur des touches d\u00e9di\u00e9es (une nouveaut\u00e9 par rapport \u00e0 la TI qui disposait de ces fonctions sur des modules ROM).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-843", "sentence_id": "fr-ud-dev_00845"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tvilain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tappos\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t12\tpunct\t_\t_\n6\tLantern\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tHector\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n12\tdocteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tunivers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n15\tHammond\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t12\tflat:name\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n18\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n19\tGreen\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n20\tinterpr\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il interpr\u00e9ter le r\u00f4le _ de le docteur Hector Hammond , un vilain classique de le univers de Green Lantern .", "target": "Il interpr\u00e9tera le r\u00f4le du Dr. Hector Hammond, un vilain classique de l'univers de Green Lantern.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-844", "sentence_id": "fr-ud-dev_00846"}
{"input": "1\tb\u00e9nir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n6\ttorturer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tadvcl\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n8\tdire\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tparataxis\t_\t_\n9\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n11\tcr\u00e9matoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobl:mod\t_\t_\n12\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n13\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobl\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n15\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\tadvcl\t_\t_\n16\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n19\tMa\u00eetre\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tconj\t_\t_\n20\t\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl:relcl\t_\t_\n21\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobj\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n23\tcomment\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj\t_\t_\n25\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n26\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n27\tUnivers\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n31\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\taux\t_\t_\n33\tfinir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n34\t\u00c9ternel\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n36\tm\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n37\tnuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n38\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t20\tobj\t_\t_\n39\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n42\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t36\tdet\t_\t_\n43\tlui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tiobj\t_\t_\n44\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t37\tcc\t_\t_\n45\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n46\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "comment lui dire je : b\u00e9nir \u00eatre il , le \u00c9ternel , Ma\u00eetre de le Univers , qui le avoir \u00e9lire parmi le peuple pour \u00eatre torturer jour et nuit , pour voir son p\u00e8re , son m\u00e8re , son fr\u00e8re finir _ \u00e0 le cr\u00e9matoire ?", "target": "Comment Lui dirais-je : B\u00e9ni sois-Tu, l'\u00c9ternel, Ma\u00eetre de l'Univers, qui nous a \u00e9lus parmi les peuples pour \u00eatre tortur\u00e9s jour et nuit, pour voir nos p\u00e8res, nos m\u00e8res, nos fr\u00e8res finir au cr\u00e9matoire ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-845", "sentence_id": "fr-ud-dev_00847"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n3\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tdet\t_\t_\n4\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\trenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n8\tan\u00e9antissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tpermettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl:relcl\t_\t_\n14\tterroriste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n15\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n17\tdangereux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "un travail de renseignement qui avoir permettre le an\u00e9antissement de plusieurs dangereux chef terroriste en Alg\u00e9rie .", "target": "Un travail de renseignement qui a permis l'an\u00e9antissement de plusieurs dangereux chefs terroristes en Alg\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-846", "sentence_id": "fr-ud-dev_00848"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\t30\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n3\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:arg\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n8\tconfirmer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tdemi-finale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n11\tmoyenne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n12\tmarquer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n13\tgagner\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t21\tdet\t_\t_\n15\tJazz\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n17\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tcase\t_\t_\n18\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tobj\t_\t_\n19\t4-0\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n21\tgu\u00e9rison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n22\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n23\tBryant\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t8\tpunct\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n26\tLakers\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le demi-finale de conf\u00e9rence face _ \u00e0 le Jazz confirmer ce gu\u00e9rison , Bryant marquer plus de 30 point de moyenne et le Lakers gagner 4-0 .", "target": "La demi-finale de conf\u00e9rence face au Jazz confirme cette gu\u00e9rison, Bryant marque plus de 30 points de moyenne et les Lakers gagnent 4-0.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-847", "sentence_id": "fr-ud-dev_00849"}
{"input": "1\ttableau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n4\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n9\t1758\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n12\tcircuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n13\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "dans son ouvrage tableau \u00e9conomique publier en 1758 , il proposer un premier circuit \u00e9conomique .", "target": "Dans son ouvrage Tableau \u00e9conomique publi\u00e9 en 1758, il propose un premier circuit \u00e9conomique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-848", "sentence_id": "fr-ud-dev_00850"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n3\ttrop\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n4\tcroissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n5\tcasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n6\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n7\taust\u00e9rit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\ts\u00e9v\u00e8re\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n12\tvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tmettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tacl\t_\t_\n15\tcure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n16\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n17\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tattention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "attention \u00e0 ne pas mettre en place un cure de aust\u00e9rit\u00e9 trop s\u00e9v\u00e8re qui venir casser le croissance .", "target": "Attention \u00e0 ne pas mettre en place une cure d'aust\u00e9rit\u00e9 trop s\u00e9v\u00e8re qui viendrait casser la croissance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-849", "sentence_id": "fr-ud-dev_00851"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tfromage\t_\tNOUN\t_\tlin=+5|Gender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n5\tm\u00e9lange\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n6\tbeurre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n8\tsurgel\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n9\tpoudre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tappos\t_\t_\n10\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n11\tingr\u00e9dient\t_\tNOUN\t_\tlin=+6|Gender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n12\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n14\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tnsubj\t_\t_\n15\tingr\u00e9dient\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tappos\t_\t_\n16\tlaitier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n19\tpizza\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n20\tlaitier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n21\tcr\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n23\tfromage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tappos\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n25\tch\u00e8vre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n26\tfonctionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n27\tproduit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n29\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t9\tpunct\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n32\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n34\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t42\tadvmod\t_\t_\n35\tpr\u00e9tranch\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n36\tvache\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n37\tproduit\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n40\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n41\tfromage\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n42\td\u00e9couler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n43\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n44\tcas\u00e9ine\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t44\tpunct\t_\t_\n46\tbiologique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n51\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n52\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t42\tiobj\t_\t_\n53\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi en d\u00e9couler le production de plusieurs famille de produit : le fromage de ch\u00e8vre et de vache , le beurre , le cr\u00e8me , le produit laitier biologique , le fromage \u00e0 pizza , le fromage ingr\u00e9dient pr\u00e9tranch\u00e9 surgel\u00e9 et le ingr\u00e9dient laitier ( poudre , cas\u00e9ine , m\u00e9lange fonctionnel ) .", "target": "Ainsi en d\u00e9coule la production de plusieurs familles de produits : les fromages de ch\u00e8vre et de vache, le beurre, la cr\u00e8me, les produits laitiers biologiques, les fromages \u00e0 pizza, les fromages ingr\u00e9dients pr\u00e9tranch\u00e9s surgel\u00e9s et les ingr\u00e9dients laitiers (poudres, cas\u00e9ines, m\u00e9langes fonctionnels).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-850", "sentence_id": "fr-ud-dev_00852"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\tbarrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tam\u00e9nager\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n6\tZa\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n7\tOriental\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n8\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n9\tII\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n12\tHassan\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n13\tbarrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n16\tsur\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n19\toued\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le barrage Hassan II \u00eatre un barrage am\u00e9nager sur le oued Za , dans le r\u00e9gion de le Oriental , _ \u00e0 le Maroc .", "target": "Le barrage Hassan II est un barrage am\u00e9nag\u00e9 sur l'oued Za, dans la r\u00e9gion de L'Oriental, au Maroc.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-851", "sentence_id": "fr-ud-dev_00853"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n2\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n5\tsoir\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t19\tcompound\t_\t_\n6\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t11\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_\n8\tNecker\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tappos\t_\t_\n9\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\tpolice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n19\tjeudi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n20\tconcordant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n21\tselon\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n23\ttransporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tconj\t_\t_\n24\tOise\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n25\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n26\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n28\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n31\tvendredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n33\tfourgon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:agent\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n35\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t31\tdet\t_\t_\n36\trenverser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n37\tArgenteuil\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tobl:mod\t_\t_\n38\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n39\tpr\u00e9occupant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n40\tVal\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tappos\t_\t_\n41\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n43\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n44\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n45\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le enfant de 11 an renverser jeudi soir par un fourgon de police \u00e0 Argenteuil ( Val de Oise ) et transporter \u00e0 le h\u00f4pital Necker de Paris , \u00eatre toujours dans un \u00ab \u00e9tat pr\u00e9occupant \u00bb ce vendredi , selon un source concordant .", "target": "L'enfant de 11 ans renvers\u00e9 jeudi soir par un fourgon de police \u00e0 Argenteuil (Val d'Oise) et transport\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital Necker de Paris, \u00e9tait toujours dans un \u00ab \u00e9tat pr\u00e9occupant \u00bb ce vendredi, selon des sources concordantes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-852", "sentence_id": "fr-ud-dev_00854"}
{"input": "1\tterrasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tadvcl\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n4\tultimate\t_\tADJ\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n7\tEcho\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n9\ttransformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n10\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n13\tEcho\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tflat:name\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n15\tobliger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "il se voir obliger de se transformer en ultimate Echo Echo pour le terrasser .", "target": "Il se voit oblig\u00e9 de se transformer en Ultimate Echo Echo pour les terrasser.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-853", "sentence_id": "fr-ud-dev_00855"}
{"input": "1\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n2\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n3\tSteven\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n6\t29\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\t1964\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n12\tP.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n13\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n15\tneurologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n16\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\tNovella\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Steven P. Novella , na\u00eetre le 29 juillet 1964 , \u00eatre un professeur am\u00e9ricain de neurologie .", "target": "Steven P. Novella, n\u00e9 le 29 juillet 1964, est un professeur am\u00e9ricain de neurologie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-854", "sentence_id": "fr-ud-dev_00856"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n3\tGiscard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n4\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tAuvergne\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n9\tEstaing\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t20\tflat:name\t_\t_\n10\t1986\t_\tNUM\t_\t_\t25\tobl\t_\t_\n11\tr\u00e9gional\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t25\tnsubj\t_\t_\n13\tbattre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t24\tadvcl\t_\t_\n14\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n15\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n17\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n20\tVal\u00e9ry\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobj\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t20\tpunct\t_\t_\n22\td'\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t20\tflat:name\t_\t_\n23\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\txcomp\t_\t_\n24\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\toccuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "il devenir le nouveau pr\u00e9sident _ de le conseil r\u00e9gional de Auvergne , battre Val\u00e9ry Giscard d' Estaing , qui occuper ce fonction depuis 1986 .", "target": "Il devient le nouveau pr\u00e9sident du conseil r\u00e9gional d'Auvergne, battant Val\u00e9ry Giscard d'Estaing, qui occupait cette fonction depuis 1986.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-855", "sentence_id": "fr-ud-dev_00857"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tfleuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n3\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tmajeur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n5\tNegro\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tnsubj\t_\t_\n10\td\u00e9boucher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n11\tbranche-m\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tR\u00edo\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n14\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t14\tdet\t_\t_\n17\tAtlantique\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n20\tR\u00edo\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n21\tconstituer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\tLimay\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n24\taffluent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier aller constituer le affluent majeur _ de le R\u00edo Limay , branche-m\u00e8re _ de le fleuve R\u00edo Negro qui d\u00e9boucher dans le Atlantique .", "target": "Ce dernier va constituer l'affluent majeur du R\u00edo Limay, branche-m\u00e8re du fleuve R\u00edo Negro qui d\u00e9bouchera dans l'Atlantique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-856", "sentence_id": "fr-ud-dev_00858"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tAwards\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t37\tflat:name\t_\t_\n5\tNokia\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n6\tc\u00e9r\u00e9monie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n7\t21\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n9\tAngeles\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t35\tflat:name\t_\t_\n10\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t51\tdet\t_\t_\n14\torganiser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n15\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tobl:mod\t_\t_\n16\tt\u00e9l\u00e9vision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t10\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\t2007-2008\t_\tNUM\t_\t_\t51\tnmod\t_\t_\n21\tscience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t47\tconj\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\tTheater\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t52\tdet\t_\t_\n26\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n28\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n29\tEmmy\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t37\tflat:name\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n32\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n35\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n37\tPrimetime\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n38\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t43\tobj\t_\t_\n39\tt\u00e9l\u00e9vis\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tamod\t_\t_\n40\tdiffuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t38\tacl\t_\t_\n41\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n43\tr\u00e9compenser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tconj\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n45\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n47\tart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t52\tnmod\t_\t_\n48\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n49\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n50\t60e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n51\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n52\tacad\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "le 60e c\u00e9r\u00e9monie _ de le Primetime Emmy Awards , organiser par le acad\u00e9mie _ de le art et _ de le science de le t\u00e9l\u00e9vision et r\u00e9compenser le s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 diffuser _ \u00e0 le cours de le saison 2007-2008 , se \u00eatre d\u00e9rouler le 21 septembre 2008 _ \u00e0 le Nokia Theater de Los Angeles .", "target": "La 60e c\u00e9r\u00e9monie des Primetime Emmy Awards, organis\u00e9e par l'Acad\u00e9mie des arts et des sciences de la t\u00e9l\u00e9vision et r\u00e9compensant les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es diffus\u00e9es au cours de la saison 2007-2008, s'est d\u00e9roul\u00e9e le 21 septembre 2008 au Nokia Theater de Los Angeles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-857", "sentence_id": "fr-ud-dev_00859"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n2\trecommander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n5\tpain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n6\tdessert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tmaison\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t21\tcompound\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tfondue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n12\tcoulis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t2\tiobj\t_\t_\n16\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\tcampagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n20\tfraise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n21\tcr\u00eape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il lui recommander le fondue avec son pain de campagne et le cr\u00eape _ \u00e0 le coulis de fraise maison en dessert .", "target": "Je vous recommande la fondue avec son pain de campagne et la cr\u00eape au coulis de fraise maison en dessert.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-858", "sentence_id": "fr-ud-dev_00860"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n4\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n5\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n7\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n15\tex-Diouloulou\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tappos\t_\t_\n16\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tarrondissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n20\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n24\tZiguinchor\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n25\tBignona\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n27\tDjinaky\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n30\tKabiline\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnsubj\t_\t_\n31\tKataba1\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n32\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n33\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n35\trural\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n37\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n38\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n39\tsubdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tappos\t_\t_\n40\tCasamance\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n41\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n42\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tcop\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n44\tCR\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Kabiline \u00eatre un village de le communaut\u00e9 rural de Djinaky CR , situer dans le arrondissement de Kataba1 ex-Diouloulou et le d\u00e9partement de Bignona , un subdivision de le r\u00e9gion de Ziguinchor dans le r\u00e9gion historique de Casamance dans le sud _ de le pays .", "target": "Kabiline est un village de la communaut\u00e9 rurale de Djinaky CR, situ\u00e9e dans l'arrondissement de Kataba1 ex-Diouloulou et le d\u00e9partement de Bignona, une subdivision de la r\u00e9gion de Ziguinchor dans la r\u00e9gion historique de Casamance dans le sud du pays.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-859", "sentence_id": "fr-ud-dev_00861"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tPierre\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:agent\t_\t_\n3\tpriv\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n4\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n5\tSifca\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n9\tBillon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n10\tivoirien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n12\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n14\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\treparandum\t_\t_\n16\t1964\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n17\talors\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "cr\u00e9er en 1964 par Pierre Billon , Sifca \u00eatre \u00eatre alors le premier groupe priv\u00e9 ivoirien .", "target": "Cr\u00e9\u00e9 en 1964 par Pierre Billon, Sifca est est alors le premier groupe priv\u00e9 Ivoirien.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-860", "sentence_id": "fr-ud-dev_00862"}
{"input": "1\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t4\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n7\tprendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n8\ty\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n9\t\u00e9pouse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tparataxis\t_\t_\n11\tsuivant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le question suivant \u00eatre : pouvoir on y prendre \u00e9pouse ?", "target": "La question suivante est : Peut-on y prendre \u00e9pouse ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-861", "sentence_id": "fr-ud-dev_00863"}
{"input": "1\t1,36\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n3\tGame\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t15\tflat:name\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl:mod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n7\t4,9\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_\n8\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tiobj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tobtenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n13\tinterception\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n14\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tWNBA\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n16\t15,7\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n18\trbd\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n19\tpasse\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n20\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tflat:name\t_\t_\n21\ts\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n22\t1,8\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n23\tStar\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t15\tflat:name\t_\t_\n24\tAll\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n26\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n27\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle lui permettre de obtenir un s\u00e9lection pour le WNBA All - Star Game , avec 15,7 point , 4,9 rbd , 1,8 passe et 1,36 interception .", "target": "Elle lui permet d'obtenir une s\u00e9lection pour le WNBA All-Star Game, avec 15,7 pts, 4,9 rbds, 1,8 passes et 1,36 interceptions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-862", "sentence_id": "fr-ud-dev_00864"}
{"input": "1\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n2\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n4\t1 231\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\t01.01.2012\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "son population \u00eatre de 231 habitant ( 01.01.2012 ) .", "target": "Sa population est de 1 231 habitants (01.01.2012).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-863", "sentence_id": "fr-ud-dev_00865"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n2\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n3\tEitoku\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tKan\u014d\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n7\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n8\ttard\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n11\tformer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il former plus tard son fils , le futur Kan\u014d Eitoku .", "target": "Il forme plus tard son fils, le futur Kan\u014d Eitoku.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-864", "sentence_id": "fr-ud-dev_00866"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\td\u00e9pourvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tconj\t_\t_\n4\tnain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n5\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n7\tgalaxie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\triche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n12\tm\u00e9tal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:arg\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n16\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n17\tinitialement\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n18\tIII\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n20\tmassif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "elle appara\u00eetre dans un galaxie nain riche en \u00e9toile de type III , tr\u00e8s massif et initialement d\u00e9pourvoir de m\u00e9tal .", "target": "Elle apparue dans une galaxie naine riche en \u00e9toiles de type III, tr\u00e8s massives et initialement d\u00e9pourvues de m\u00e9taux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-865", "sentence_id": "fr-ud-dev_00867"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n2\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n6\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n7\tchez\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tapproche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n11\tnotion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n12\tSweller\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n15\tMayer\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n16\texpertise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce approche correspondre \u00e0 le notion classique de le expertise ( d\u00e9velopper chez Mayer et Sweller .", "target": "Cette approche correspond \u00e0 la notion classique de l'expertise (d\u00e9velopp\u00e9 chez Mayer et Sweller.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-866", "sentence_id": "fr-ud-dev_00868"}
{"input": "1\t1er\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n2\teuro\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t10\tcompound\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n9\tremarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tdep\t_\t_\n10\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n11\tentrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\tChypre\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "remarque : Chypre \u00eatre entrer en zone euro le 1er janvier 2008 .", "target": "Remarque : Chypre est entr\u00e9 en zone euro le 1er janvier 2008.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-867", "sentence_id": "fr-ud-dev_00869"}
{"input": "1\tfigurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t\u00e9preuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n4\t23\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n5\tmasculin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n6\t14\t_\tNUM\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n9\t9\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t6\tconj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n13\tf\u00e9minin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "23 \u00e9preuve figurer _ \u00e0 le programme ( 14 masculin et 9 f\u00e9minin ) .", "target": "23 \u00e9preuves figurent au programme (14 masculines et 9 f\u00e9minines).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-868", "sentence_id": "fr-ud-dev_00870"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n2\tmentionner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\trecette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tGace\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\talouette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n11\tp\u00e2t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n12\tr\u00e9diger\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n13\tBigne\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t7\tflat:name\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tlin=+2|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tflat:name\t_\t_\n17\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n19\tperdreau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n20\tvers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n21\tgros\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n22\tcaille\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t19\tconj\t_\t_\n23\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n27\tdouzaine\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n29\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n30\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n31\tgros\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le premier recette fran\u00e7ais , r\u00e9diger en vers par Gace de le Bigne , mentionner dans un m\u00eame p\u00e2t\u00e9 trois gros perdreau , six gros caille et un douzaine de alouette .", "target": "La premi\u00e8re recette fran\u00e7aise, r\u00e9dig\u00e9e en vers par Gace de La Bigne, mentionne dans un m\u00eame p\u00e2t\u00e9 trois gros perdreaux, six grosses cailles et une douzaine d'alouettes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-869", "sentence_id": "fr-ud-dev_00871"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tgaucher\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n4\tLigue\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n5\tfrappeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n6\tmajeur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tcombattre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tadvcl\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\tlanceur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n12\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n13\tgaucher\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n14\tpourcentage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n16\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n18\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n19\ts\u00e9lectionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n23\t\u00e9lev\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e9galement , un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de lanceur gaucher \u00eatre s\u00e9lectionner pour le \u00e9quipe de Ligue majeur , pour combattre le frappeur gaucher .", "target": "\u00c9galement, un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de lanceurs gauchers sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour les \u00e9quipes de Ligue majeure, pour combattre les frappeurs gauchers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-870", "sentence_id": "fr-ud-dev_00872"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\tvendredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n3\t11\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n4\ty\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n5\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n6\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t12\tpunct\t_\t_\n10\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t18\tnsubj:pass\t_\t_\n11\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n12\td\u00e9jeuner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\taux:pass\t_\t_\n16\tcoll\u00e8gue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n18\td\u00e9cevoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tconj\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "je y avoir d\u00e9jeuner avec un coll\u00e8gue le vendredi 11 septembre 2009 , et nous avoir \u00eatre d\u00e9cevoir .", "target": "J'y ai d\u00e9jeun\u00e9 avec un coll\u00e8gue le vendredi 11 septembre 2009, et nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-871", "sentence_id": "fr-ud-dev_00873"}
{"input": "1\tvarier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n2\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n3\thuit\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n4\t\u00e9tendue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n5\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n8\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t17\tobj\t_\t_\n9\tconsid\u00e9rablement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n12\tcarr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n13\tkilom\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:arg\t_\t_\n14\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n16\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t17\tobj\t_\t_\n17\tchevaucher\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\tvingt\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "son territoire avoir un \u00e9tendue qui varier de huit \u00e0 vingt kilom\u00e8tre carr\u00e9 et pouvoir consid\u00e9rablement en chevaucher un autre .", "target": "Son territoire a une \u00e9tendue qui varie de huit \u00e0 vingt kilom\u00e8tres carr\u00e9s et peut consid\u00e9rablement en chevaucher d'autres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-872", "sentence_id": "fr-ud-dev_00874"}
{"input": "1\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n4\tT\u00e9h\u00e9ran\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n5\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tboursier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n10\tbourse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le conseil de le bourse de T\u00e9h\u00e9ran \u00eatre le plus haut autorit\u00e9 boursier .", "target": "Le Conseil de la Bourse de T\u00e9h\u00e9ran est la plus haute autorit\u00e9 boursi\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-873", "sentence_id": "fr-ud-dev_00875"}
{"input": "1\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n2\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n6\tvoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n7\tremporter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tconj\t_\t_\n8\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tquatri\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n12\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n15\tPontevedra\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n16\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t26\tnummod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n19\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n20\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n21\t9\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n22\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n25\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n26\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n27\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tappos\t_\t_\n28\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\tobj\t_\t_\n29\tplus\t_\tADV\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n30\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n35\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n38\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n40\ts\u00e9nat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n41\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le \u00e9lection g\u00e9n\u00e9ral _ de le 9 mars 2008 , elle se pr\u00e9senter pour le un _ de le quatre si\u00e8ge _ \u00e0 le s\u00e9nat dans le province de Pontevedra , et remporter plus de voix , soit le quatri\u00e8me meilleur r\u00e9sultat .", "target": "Aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 9 mars 2008, elle se pr\u00e9sente pour l'un des quatre si\u00e8ges au S\u00e9nat dans la province de Pontevedra, et remporte plus de voix, soit le quatri\u00e8me meilleur r\u00e9sultat.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-874", "sentence_id": "fr-ud-dev_00876"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t7\tfixed\t_\t_\n2\tseulement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n3\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tconvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t17\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux:pass\t_\t_\n11\tregarder\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tccomp\t_\t_\n12\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n15\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n16\tcrit\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n17\tremplir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tadvcl\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n19\tsuite\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tfixed\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , il convenir de regarder le second crit\u00e8re seulement si le premier ne \u00eatre pas remplir et ainsi de suite .", "target": "Ainsi, il conviendra de regarder le second crit\u00e8re seulement si le premier n'est pas rempli et ainsi de suite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-875", "sentence_id": "fr-ud-dev_00877"}
{"input": "1\tSuisse\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n5\tvoter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tpour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\torphan\t_\t_", "target_tokenized": "le Suisse avoir voter pour .", "target": "La Suisse a vot\u00e9 pour.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-876", "sentence_id": "fr-ud-dev_00878"}
{"input": "1\tpr\u00e9cis\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n4\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n6\tcontrebandier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tparataxis\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n12\tmontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t12\texpl\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n16\tbien\t_\tADV\t_\t_\t21\tconj\t_\t_\n17\tinflexible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\txcomp\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl\t_\t_\n19\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n20\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n21\tbel\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "sur ce point pr\u00e9cis , son source se montrer inflexible : \" il se agir bel et bien de contrebandier .", "target": "Sur ce point pr\u00e9cis, nos sources se montrent inflexibles : \" Il s'agit bel et bien de contrebandiers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-877", "sentence_id": "fr-ud-dev_00879"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n2\tchez\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n5\tmauritanien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n7\tselon\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n8\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t33\taux\t_\t_\n11\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t34\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n17\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tamod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t11\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n20\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n21\tembarras\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n22\tagent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tnsubj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n24\tvoyage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n28\tconfusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl:arg\t_\t_\n29\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t28\tconj\t_\t_\n30\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobl:mod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n32\tambigu\u00eft\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n33\tdire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tparataxis\t_\t_\n34\tclient\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t33\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "\" le ambigu\u00eft\u00e9 de ce question \u00eatre \u00e0 le origine de nombreux confusion et de beaucoup de embarras chez son client \" , avoir dire , selon le site , un agent de voyage mauritanien .", "target": "\"L'ambigu\u00eft\u00e9 de cette question est \u00e0 l'origine de nombreuses confusions et de beaucoup d'embarras chez nos clients\", auraient dit, selon le site, des agents de voyage mauritaniens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-878", "sentence_id": "fr-ud-dev_00880"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n4\tlat\u00e9rite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n7\tbannalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl:arg\t_\t_\n8\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n11\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t21\tconj\t_\t_\n12\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t12\tnsubj\t_\t_\n16\thabituel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t23\tadvmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "de part et de autre , on trouver un b\u00e2timent de lat\u00e9rite dont le forme ne correspondre pas _ \u00e0 le habituel bannalais .", "target": "De part et d'autre, on trouve des b\u00e2timents de lat\u00e9rite dont la forme ne correspond pas aux habituels bannalais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-879", "sentence_id": "fr-ud-dev_00881"}
{"input": "1\tCambon\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tsans\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n4\tbruit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n5\tgauche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n6\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tadvcl\t_\t_\n7\ty\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tsillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\tsi\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n18\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il y si\u00e9ger sans faire un bruit avec le gauche dans le sillage de son ami Cambon .", "target": "Il y si\u00e8ge sans faire de bruit avec la gauche dans le sillage de son ami Cambon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-880", "sentence_id": "fr-ud-dev_00882"}
{"input": "1\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:mod\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n4\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tdet\t_\t_\n5\ttourner\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tretourner\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tconj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tphrase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "tourner et retourner ce phrase dans tout le sens .", "target": "Tourne et retourne cette phrase dans tous les sens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-881", "sentence_id": "fr-ud-dev_00883"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tArmy\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t20\tflat:name\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tWright\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t8\tflat:name\t_\t_\n5\tCorporation\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t8\tflat:name\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n8\tCurtiss\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:agent\t_\t_\n9\t-\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n10\tCorps\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t20\tflat:name\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n12\tAir\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t20\tflat:name\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n17\tchasseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n18\tarm\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n19\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n20\tUnited\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n21\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_\n22\tStates\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n23\tlourdement\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n25\tCurtiss\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnsubj\t_\t_\n26\tperformance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n27\tXP-62\t_\tNUM\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n28\tprototype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n29\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n30\tmonoplace\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n31\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le Curtiss XP-62 \u00eatre un prototype de chasseur monoplace de haut performance lourdement arm\u00e9 construire par le Curtiss - Wright Corporation pour le compte de le United States Army Air Corps", "target": "Le Curtiss XP-62 \u00e9tait un prototype de chasseur monoplace de hautes performances lourdement arm\u00e9 construit par la Curtiss-Wright Corporation pour le compte de l'United States Army Air Corps", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-882", "sentence_id": "fr-ud-dev_00884"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\t\u0153uvres\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n6\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t27\tobl:mod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n8\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n11\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t24\tobj\t_\t_\n12\top\u00e9rette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\tOffenbach\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n16\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t27\texpl:pass\t_\t_\n17\tbien\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n18\tth\u00e9\u00e2tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n19\taussi\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n20\tcomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n22\tmusical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n24\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tacl:relcl\t_\t_\n25\tmoiti\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:arg\t_\t_\n26\top\u00e9ra\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n27\tinstaller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n28\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le th\u00e9\u00e2tre musical se installer lui aussi dans le deuxi\u00e8me moiti\u00e9 _ de le si\u00e8cle avec le op\u00e9rette et le op\u00e9ra comique que repr\u00e9senter bien le \u0153uvres de Offenbach .", "target": "Le th\u00e9\u00e2tre musical s'installera lui aussi dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du si\u00e8cle avec l'op\u00e9rette et l'op\u00e9ra comique que repr\u00e9sentent bien les \u0153uvres d'Offenbach.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-883", "sentence_id": "fr-ud-dev_00885"}
{"input": "1\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tccomp\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n11\toublier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\texemplaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n15\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n17\td\u00e9mocratie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t12\tcop\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\tproclamer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tacl:relcl\t_\t_\n21\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n22\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tobj\t_\t_\n23\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n24\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n26\thauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n27\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en r\u00e9alit\u00e9 , le chef _ de le gouvernement espagnol oublier que un d\u00e9mocratie se devoir de \u00eatre exemplaire et \u00e0 le hauteur _ de le valeur que elle proclamer .", "target": "En r\u00e9alit\u00e9, le chef du gouvernement espagnol oublie qu'une d\u00e9mocratie se doit d'\u00eatre exemplaire et \u00e0 la hauteur des valeurs qu'elle proclame.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-884", "sentence_id": "fr-ud-dev_00886"}
{"input": "1\tantichambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n2\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tadvcl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n4\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tsalle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n12\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n15\tlarge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n17\tantichambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\tcop\t_\t_\n20\ton\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3\t28\tfixed\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n24\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n26\tdesservir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|Person=3|PronType=Art\t29\tnsubj\t_\t_\n29\tcompter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tadvcl\t_\t_\n30\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n31\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n33\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n34\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl:mod\t_\t_\n35\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n36\tattente\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n37\tenfilade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n38\tdans\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n39\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n40\td\u00e9gagement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "un deuxi\u00e8me antichambre servir de large d\u00e9gagement pour le personne de service ( le premier antichambre , le autre salle de attente \u00eatre le deuxi\u00e8me puisque le on compter depuis le chambre desservir dans le organisation de le enfilade .", "target": "Une deuxi\u00e8me antichambre servait de large d\u00e9gagement pour les personnes de service (La premi\u00e8re antichambre, l'autre salle d'attente \u00e9tant la deuxi\u00e8me puisque l'on compte depuis la chambre desservie dans l'organisation de l'enfilade.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-885", "sentence_id": "fr-ud-dev_00887"}
{"input": "1\tcroix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n5\tpendant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tlambel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tm\u00eame\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t3\tobj\t_\t_\n11\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n12\tsable\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tavec\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tbranche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n19\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n21\tcadet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "de or , \u00e0 le croix de sable , le branche cadet porter le m\u00eame avec un lambel en chef \u00e0 trois pendant .", "target": "D'or, \u00e0 la croix de sable, la branche cadette portait les m\u00eames avec un lambel en chef \u00e0 trois pendants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-886", "sentence_id": "fr-ud-dev_00888"}
{"input": "1\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n3\tadh\u00e9sion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n5\tplus\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le adh\u00e9sion \u00eatre le plus fort dans le petit commune .", "target": "L'adh\u00e9sion est la plus forte dans les petites communes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-887", "sentence_id": "fr-ud-dev_00889"}
{"input": "1\t1795\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n2\tconsid\u00e9rable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n8\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n10\tEaucourt\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n15\tplus\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\treste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n22\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n23\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n24\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le fin _ de le si\u00e8cle dernier , en 1795 , le reste _ de le ch\u00e2teau de Eaucourt \u00eatre plus consid\u00e9rable que aujourd'hui .", "target": "\u00c0 la fin du si\u00e8cle dernier, en 1795, les restes du ch\u00e2teau d'Eaucourt \u00e9taient plus consid\u00e9rables qu'aujourd'hui.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-888", "sentence_id": "fr-ud-dev_00890"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\texpl:pass\t_\t_\n2\tvendredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n3\tn\u00e9gociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n4\tmarathon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tcompound\t_\t_\n5\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t12\tacl:relcl\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tultime\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t11\tdet\t_\t_\n11\tsamedi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n12\tr\u00e9union\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n14\ts\u00e9ance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl:pass\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n17\tsoir\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t2\tcompound\t_\t_\n18\tachever\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n20\tpoursuivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n22\tpar\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9union , qui devoir se achever vendredi soir , se poursuivre ce samedi par un ultime s\u00e9ance marathon de n\u00e9gociation .", "target": "La r\u00e9union, qui devait s'achever vendredi soir, se poursuit ce samedi par une ultime s\u00e9ance marathon de n\u00e9gociation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-889", "sentence_id": "fr-ud-dev_00891"}
{"input": "1\tUdine\t_\tPROPN\t_\t_\t53\tnmod\t_\t_\n2\tAttimis\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t15\tconj\t_\t_\n3\tPremariacco\t_\tPROPN\t_\tlin=+8\t15\tconj\t_\t_\n4\tManzano\t_\tPROPN\t_\tlin=+10\t15\tconj\t_\t_\n5\tFaedis\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tconj\t_\t_\n6\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tobl:arg\t_\t_\n7\tSan\t_\tPROPN\t_\tlin=+11\t15\tconj\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n9\tal\t_\tADP\t_\tlin=+2\t7\tflat:name\t_\t_\n10\tal\t_\tADP\t_\tlin=+2\t49\tflat:name\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n15\tTarcento\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n16\tvignoble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnsubj\t_\t_\n17\tNimis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tconj\t_\t_\n18\tNatisone\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t7\tflat:name\t_\t_\n19\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t30\texpl:pass\t_\t_\n20\tPrepotto\t_\tPROPN\t_\tlin=+7\t15\tconj\t_\t_\n21\tPietro\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t49\tflat:name\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n24\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n27\tTorreano\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t15\tconj\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n30\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n33\tCorno\t_\tPROPN\t_\tlin=+12\t15\tconj\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n35\tdi\t_\tADP\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t43\tpunct\t_\t_\n37\tButtrio\t_\tPROPN\t_\tlin=+9\t15\tconj\t_\t_\n38\tGiovanni\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n40\tRosazzo\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t33\tflat:name\t_\t_\n41\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n42\tNatisone\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t49\tflat:name\t_\t_\n43\tPovoletto\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t15\tconj\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n47\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:arg\t_\t_\n48\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t49\tpunct\t_\t_\n49\tSan\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t15\tconj\t_\t_\n50\tautoriser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n52\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n53\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t47\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le vignoble autoriser se situer _ \u00e0 le nord -- est de le province de Udine dans le commune de Tarcento , Nimis , Faedis , Povoletto , Attimis , Torreano , San Pietro al Natisone , Prepotto , Premariacco , Buttrio , Manzano , San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo .", "target": "Les vignobles autoris\u00e9s se situent au nord--est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-890", "sentence_id": "fr-ud-dev_00892"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n5\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n6\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tforum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tglissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl:pass\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n15\tIXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t14\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n18\t\u00e9crouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n20\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "un partie _ de le forum se \u00e9crouler _ \u00e0 le IXe si\u00e8cle \u00e0 le suite de un glissement de terrain .", "target": "Une partie du forum s'\u00e9croule au IXe si\u00e8cle \u00e0 la suite d'un glissement de terrain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-891", "sentence_id": "fr-ud-dev_00893"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n7\tbruxellois\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir \u00e9galement \u00eatre capitaine de le \u00e9quipe bruxellois .", "target": "Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 capitaine de l'\u00e9quipe bruxelloise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-892", "sentence_id": "fr-ud-dev_00894"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n4\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n7\tAlcubilla\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tAvellaneda\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n12\tCastille-et-Le\u00f3n\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n14\tautonome\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n16\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Alcubilla de Avellaneda \u00eatre un ville de Espagne , dans le communaut\u00e9 autonome de Castille-et-Le\u00f3n .", "target": "Alcubilla de Avellaneda est une ville d'Espagne, dans la communaut\u00e9 autonome de Castille-et-Le\u00f3n.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-893", "sentence_id": "fr-ud-dev_00895"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t48\tpunct\t_\t_\n2\tLotta\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t48\tflat:name\t_\t_\n3\tconcert\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n4\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t43\tadvmod\t_\t_\n5\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t43\tcc\t_\t_\n6\tZeppelin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n7\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tLed\t_\tPROPN\t_\t_\t47\tnmod\t_\t_\n10\tsortir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t26\texpl:pass\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n15\tCBGB\t_\tPROPN\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n16\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t48\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n18\tplus\t_\tADV\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n19\tJohn\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tnmod\t_\t_\n20\trappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n23\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t43\tnsubj\t_\t_\n24\tat\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n25\tCD\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tobl\t_\t_\n26\tterminer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n28\tsur\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n29\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:arg\t_\t_\n30\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n32\tAvant\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tappos\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n34\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t48\tpunct\t_\t_\n35\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t43\tpunct\t_\t_\n36\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t43\tpunct\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n38\tlast\t_\tADJ\t_\t_\t44\tamod\t_\t_\n39\tsur\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n40\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n42\tdix\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n43\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t47\tconj\t_\t_\n44\tlive\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tappos\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n46\tZorn\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n47\treprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tappos\t_\t_\n48\tWhole\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl\t_\t_\n49\tlabel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n51\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n52\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t43\tadvmod\t_\t_\n53\tLove\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t48\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le fin _ de le dernier concert , le rappel se terminer sur \" Whole Lotta Love \" , un reprise de Led Zeppelin ( mais elle ne appara\u00eetre pas sur le CD last live at CBGB , sortir plus de dix an apr\u00e8s sur le label Avant de John Zorn ) .", "target": "\u00c0 la fin du dernier concert, le rappel se termina sur \"Whole Lotta Love\", une reprise de Led Zeppelin (mais elle n'appara\u00eet pas sur le CD Last Live at CBGB, sorti plus de dix ans apr\u00e8s sur le label Avant de John Zorn).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-894", "sentence_id": "fr-ud-dev_00896"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n3\tMorbihan\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n4\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t28\tconj\t_\t_\n5\tsoixante\t_\tNUM\t_\t_\t33\tnummod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n13\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\tkilom\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n17\tsoixante\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n20\tSaint-Nazaire\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n23\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t27\texpl:pass\t_\t_\n25\tCarentoir\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tnmod\t_\t_\n26\tVannes\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n27\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n28\thameau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:arg\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n33\tkilom\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n34\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n38\tCarentoir\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n39\tcommanderie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n40\tRennes\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le commanderie de Carentoir se situer dans un hameau de le commune de Carentoir , dans le d\u00e9partement _ de le Morbihan , \u00e0 environ soixante kilom\u00e8tre _ \u00e0 le nord de Saint-Nazaire , soixante kilom\u00e8tre de Vannes et de Rennes .", "target": "La commanderie de Carentoir se situe dans un hameau de la commune de Carentoir, dans le d\u00e9partement du Morbihan, \u00e0 environ soixante kilom\u00e8tres au nord de Saint-Nazaire, soixante kilom\u00e8tres de Vannes et de Rennes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-895", "sentence_id": "fr-ud-dev_00897"}
{"input": "1\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n2\tplacer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n7\ttain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n10\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n11\tmiroir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:arg\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n16\tsans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n19\tcam\u00e9ra\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n20\tobjectif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n21\tdispositif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n22\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tpermettre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n26\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n27\ttravers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n28\tfilmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir de un dispositif complet composer de un miroir sans tain ( permettre ainsi de filmer \u00e0 travers ) placer devant le objectif de un cam\u00e9ra .", "target": "Il s'agit d'un dispositif complet compos\u00e9 d'un miroir sans tain (permettant ainsi de filmer \u00e0 travers) plac\u00e9 devant l'objectif d'une cam\u00e9ra.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-896", "sentence_id": "fr-ud-dev_00898"}
{"input": "1\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n4\trendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t38\tadvcl\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n7\tmontage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n10\tSchacht\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n11\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n12\tmettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tadvcl\t_\t_\n13\tHjalmar\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tappos\t_\t_\n14\tlien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tnsubj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n17\t1936\t_\tNUM\t_\t_\t38\tobl\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n19\tvisite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n22\tbanque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tobl:arg\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n24\tavec\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n25\tnazi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n26\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n28\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tadvmod\t_\t_\n29\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n30\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n32\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n33\tfinance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n34\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n35\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t38\tpunct\t_\t_\n37\tprince\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n38\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "un lien financier avec le nazi exister depuis 1936 , quand le ministre _ de le finance allemand Hjalmar Schacht avoir rendre visite _ \u00e0 le prince pour mettre en place un montage financier \u00e0 partir de banque allemand .", "target": "Des liens financiers avec les nazis existaient depuis 1936, quand le ministre des Finances allemand Hjalmar Schacht avait rendu visite au prince pour mettre en place un montage financier \u00e0 partir de banques allemandes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-897", "sentence_id": "fr-ud-dev_00899"}
{"input": "1\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n4\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n5\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t14\tfixed\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n7\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n9\tdesserte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n11\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n13\tagressif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n14\talors\t_\tADV\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n15\tencore\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tnsubj\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n20\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tabandon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n23\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n26\tInde\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tobl:mod\t_\t_\n27\tstrat\u00e9gie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n28\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n29\ty\t_\tPRON\t_\t_\t35\tiobj\t_\t_\n30\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t35\tobj\t_\t_\n31\tpartiel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n35\tpositionner\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tadvcl\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n38\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n39\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "l\u00e0 encore le strat\u00e9gie de abandon de un desserte complet de le Chine et partiel de le Inde , alors que le autre compagnie a\u00e9rien europ\u00e9en se y positionner de mani\u00e8re toujours plus agressif , ne \u00eatre pas comprendre .", "target": "L\u00e0 encore la strat\u00e9gie d'abandon d'une desserte compl\u00e8te de la Chine et partielle de l'Inde, alors que les autres compagnies a\u00e9riennes europ\u00e9ennes s'y positionnent de mani\u00e8re toujours plus agressive, n'est pas comprise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-898", "sentence_id": "fr-ud-dev_00900"}
{"input": "1\ttumeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tdevenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n3\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tsymptomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\txcomp\t_\t_\n7\trapidement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e9norme\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n14\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tccomp\t_\t_\n15\tarriver\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tconj\t_\t_\n16\tasymptomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\txcomp\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n18\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tmalgr\u00e9\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le tumeur pouvoir devenir symptomatique rapidement , mais il arriver que elle rester asymptomatique malgr\u00e9 un taille \u00e9norme .", "target": "La tumeur peut devenir symptomatique rapidement, mais il arrive qu'elle reste asymptomatique malgr\u00e9 une taille \u00e9norme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-899", "sentence_id": "fr-ud-dev_00901"}
{"input": "1\tscrutin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n2\tsous\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n6\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n7\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl:arg\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n9\tcinqui\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t14\texpl\t_\t_\n14\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t31\tacl:relcl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\tissue\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n18\tl\u00e9gislatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\tpartiellement\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n25\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tappos\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n29\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n30\td\u00e9partemental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n31\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n32\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n33\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n34\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n36\tproportionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n38\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n39\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n40\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n41\t1986\t_\tNUM\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "issue _ de le r\u00e9sultat _ de le \u00e9lection l\u00e9gislatif fran\u00e7ais de 1986 , qui pour le premier fois sous le cinqui\u00e8me r\u00e9publique , se \u00eatre d\u00e9rouler ( partiellement ) _ \u00e0 le scrutin proportionnel ( liste d\u00e9partemental ) \u00e0 un seul tour .", "target": "Issue des r\u00e9sultats des \u00e9lections l\u00e9gislatives fran\u00e7aises de 1986, qui pour la premi\u00e8re fois sous la Cinqui\u00e8me r\u00e9publique, se sont d\u00e9roul\u00e9es (partiellement) au scrutin proportionnel (listes d\u00e9partementales) \u00e0 un seul tour.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-900", "sentence_id": "fr-ud-dev_00902"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n2\t1910\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n3\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n4\teffet\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t21\tfixed\t_\t_\n5\tattirer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n6\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t15\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n8\tvisiteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n11\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\tLyon-aviation\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n16\t100 000\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n17\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n19\t7\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "_ de le 7 _ \u00e0 le 15 mai 1910 , le grand semaine de Lyon-aviation aller attirer en effet 000 visiteur .", "target": "Du 7 au 15 mai 1910, la grande semaine de Lyon-aviation va attirer en effet 100 000 visiteurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-901", "sentence_id": "fr-ud-dev_00903"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n3\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tdossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n6\tordonnance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n7\tjuge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n8\tr\u00e9quisition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl:mod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n13\tinstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n14\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n15\tparquet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n16\tcriminel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\trenvoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n19\tprononcer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n21\t22\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl\t_\t_\n22\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n23\tcharge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n26\tconform\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n27\tjuridiction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n29\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "conform\u00e9ment _ \u00e0 le r\u00e9quisition _ de le parquet , le juge de instruction en charge de ce dossier avoir prononcer le 22 novembre un ordonnance de renvoi devant le juridiction criminel .", "target": "Conform\u00e9ment aux r\u00e9quisitions du parquet, la juge d'instruction en charge de ce dossier a prononc\u00e9 le 22 novembre une ordonnance de renvoi devant la juridiction criminelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-902", "sentence_id": "fr-ud-dev_00904"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t19\tpunct\t_\t_\n2\ttouristique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n3\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n5\tbien\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n6\tconstamment\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n7\tattrait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t24\tdet\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\triche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n11\tnaturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n12\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n14\tmaintenant\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n15\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tconj\t_\t_\n16\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t21\tobj\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n19\timplanter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n21\trenouveler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\tacl\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tmark\t_\t_\n24\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n25\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce terre riche en attrait naturel \u00eatre maintenant bien implanter dans le domaine touristique , mais le domaine avoir constamment besoin de se renouveler .", "target": "Cette terre riches en attraits naturels est maintenant bien implant\u00e9e dans le domaine touristique, mais le domaine a constamment besoin de se renouveler.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-903", "sentence_id": "fr-ud-dev_00905"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tpli\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobl:mod\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n8\tsuivant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n9\tor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n10\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n12\tinscription\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n13\tlettre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\tcoudre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il porter , coudre en lettre de or dans son pli , le inscription suivant :", "target": "Il porte, cousues en lettres d'or dans ses plis, les inscriptions suivantes :", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-904", "sentence_id": "fr-ud-dev_00906"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\ttache\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\tsang\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tnsubj\t_\t_\n9\tpersonnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n10\tjustifier\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n11\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "ce qui justifier le tache de sang _ de le personnage .", "target": "Ce qui justifierait les taches de sang du personnage.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-905", "sentence_id": "fr-ud-dev_00907"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\ttransfrontalier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tAngoustrine\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n5\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n14\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:arg\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Angoustrine \u00eatre un rivi\u00e8re _ de le sud de le France transfrontalier avec le Espagne", "target": "L'Angoustrine est une rivi\u00e8re du sud de la France transfrontali\u00e8re avec l'Espagne", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-906", "sentence_id": "fr-ud-dev_00908"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n2\tRossbach\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n3\tnorv\u00e9gien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n5\tNorv\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n6\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t32\tpunct\t_\t_\n10\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n13\t20\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n14\t1964\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n16\tLyn\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n17\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t37\tacl:relcl\t_\t_\n18\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n19\tEinar\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tnsubj\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n22\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n24\tFK\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tcop\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n27\tPorsgrunn\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n28\tgardien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t37\tpunct\t_\t_\n30\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n32\tNorv\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n34\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n37\tfootballeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Einar Rossbach , na\u00eetre le 20 octobre 1964 \u00e0 Porsgrunn ( Norv\u00e8ge ) , \u00eatre un ancien footballeur norv\u00e9gien , qui \u00e9voluer _ \u00e0 le poste de gardien de but _ \u00e0 le FK Lyn et en \u00e9quipe de Norv\u00e8ge .", "target": "Einar Rossbach, n\u00e9 le 20 octobre 1964 \u00e0 Porsgrunn (Norv\u00e8ge), est un ancien footballeur norv\u00e9gien, qui \u00e9voluait au poste de gardien de but au FK Lyn et en \u00e9quipe de Norv\u00e8ge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-907", "sentence_id": "fr-ud-dev_00909"}
{"input": "1\t\u00e9clusier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnsubj:pass\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tRhone\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n7\tVoies\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n8\tCompagnie\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tobl:agent\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t11\tpunct\t_\t_\n10\tRhone\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n11\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n16\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n20\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n21\tVNF\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n22\tRhin\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n24\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n26\tdisposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n27\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnsubj:pass\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n29\tEDF\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tobl:agent\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n31\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t42\tpunct\t_\t_\n32\tnavigation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tappos\t_\t_\n33\t\u00e9clusier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tnsubj:pass\t_\t_\n34\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n35\temployer\t_\tVERB\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tconj\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux:pass\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n38\tNavigables\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n39\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n41\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t45\taux:pass\t_\t_\n42\tCNR\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n43\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t45\tpunct\t_\t_\n45\temployer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tconj\t_\t_\n46\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le service navigation \u00eatre mettre \u00e0 le disposition de Voies Navigables de France ( VNF ) , le \u00e9clusier _ de le Rhone \u00eatre employer par le Compagnie national _ de le Rhone ( CNR ) , et le \u00e9clusier _ de le Rhin \u00eatre employer par EDF .", "target": "Les services navigations sont mis \u00e0 la disposition de Voies Navigables de France (VNF), les \u00e9clusiers du Rhone sont employ\u00e9s par la Compagnie nationale du Rhone (CNR), et les \u00e9clusiers du Rhin sont employ\u00e9s par EDF.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-908", "sentence_id": "fr-ud-dev_00910"}
{"input": "1\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n6\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n7\texcuse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n8\tBent\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Bent pr\u00e9senter son excuse peu de temps apr\u00e8s .", "target": "Bent pr\u00e9sente ses excuses peu de temps apr\u00e8s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-909", "sentence_id": "fr-ud-dev_00911"}
{"input": "1\t50\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnummod\t_\t_\n2\tpersonnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tbarre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n9\tordinateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tvendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n12\tatteindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n17\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n19\tCompatible\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n20\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n21\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n22\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n23\tPC\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n24\t%\t_\tSYM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce m\u00eame ann\u00e9e , le Compatible PC atteindre pour le premier fois le barre _ de le 50 % _ de le ordinateur personnel vendre .", "target": "Cette m\u00eame ann\u00e9e, les Compatible PC atteignent pour la premi\u00e8re fois la barre des 50% des ordinateurs personnels vendus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-910", "sentence_id": "fr-ud-dev_00912"}
{"input": "1\t\u00e9ponger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tadvcl\t_\t_\n2\tracheter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tfamilial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl:relcl\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n7\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\tvendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n10\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n11\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n16\t1763\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n18\tpropri\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n19\tdette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "en 1763 , il racheter le propri\u00e9t\u00e9 familial que son p\u00e8re avoir devoir vendre pour \u00e9ponger son dette .", "target": "En 1763, il rach\u00e8te la propri\u00e9t\u00e9 familiale que son p\u00e8re avait d\u00fb vendre pour \u00e9ponger ses dettes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-911", "sentence_id": "fr-ud-dev_00913"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n2\tenfant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tadresse\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n5\tprofessionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n6\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t4\tnmod\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n11\tambiance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t11\tpunct\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n15\tserein\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n16\taccueil\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n17\tchaleureux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "ambiance serein , accueil chaleureux et professionnel , un bon adresse pour vous et son enfant !", "target": "Ambiance sereine, accueil chaleureux et professionnel, une bonne adresse pour vous et vos enfants !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-912", "sentence_id": "fr-ud-dev_00914"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t42\texpl\t_\t_\n2\tpass\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n3\tdit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t23\tnsubj\t_\t_\n5\tdomiciliation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n6\tincomp\u00e9tent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\tprestation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n10\tbo\u00eete\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n12\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobl:arg\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n17\tparfois\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n18\tinventer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n23\tutiliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tconj\t_\t_\n24\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n27\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_\n28\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\tiobj\t_\t_\n29\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n30\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n31\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t42\tnsubj\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n33\tpr\u00e9sent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n34\talors\t_\tADV\t_\t_\t42\tmark\t_\t_\n35\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t34\tfixed\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n37\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n38\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n39\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n40\tpersonnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n41\tjuste\t_\tADV\t_\t_\t42\tadvmod\t_\t_\n42\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tccomp\t_\t_\n43\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobl:mod\t_\t_\n44\tglorieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "beaucoup de bo\u00eete de prestation se inventer un pass\u00e9 et surtout un pr\u00e9sent glorieux alors que en r\u00e9alit\u00e9 il se agir juste de un seul personne parfois tr\u00e8s incomp\u00e9tent et qui utiliser son adresse personnel comme adresse de domiciliation de le dit entreprise .", "target": "Beaucoup de boites de prestation s'inventent un pass\u00e9 et surtout un pr\u00e9sent glorieux alors qu'en r\u00e9alit\u00e9 il s'agit juste d'une seule personne parfois tr\u00e8s incomp\u00e9tente et qui utilise son adresse personnelle comme adresse de domiciliation de la dite entreprise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-913", "sentence_id": "fr-ud-dev_00915"}
{"input": "1\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n2\tresponsable\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\trenseigner\t_\tVERB\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n7\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n8\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n9\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n11\trencontrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n13\tbien\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n14\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n15\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n18\tqui\t_\tPRON\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n19\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tcop\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\tsympathique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tacl:relcl\t_\t_\n23\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n24\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n25\tfid\u00e9lit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tappos\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "je avoir rencontrer le responsable _ de le ( nouveau ) programme fid\u00e9lit\u00e9 , qui \u00eatre tr\u00e8s sympathique , et qui me avoir tr\u00e8s bien renseigner .", "target": "J'ai rencontr\u00e9 le responsable du (nouveau) programme fid\u00e9lit\u00e9, qui est tr\u00e8s sympathique, et qui m'a tr\u00e8s bien renseign\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-914", "sentence_id": "fr-ud-dev_00916"}
{"input": "1\tpenny\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n2\tplus\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n3\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n4\thausse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n6\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n7\t360,85\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n9\ttoucher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tadvcl\t_\t_\n10\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n11\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n14\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_\n16\t4,8\t_\tNUM\t_\t_\t32\tnummod\t_\t_\n17\tfinir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n19\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n20\thausse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t33\tdet\t_\t_\n22\t21\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n23\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t9\taux\t_\t_\n25\tBP\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n26\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n32\t%\t_\tSYM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n33\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n34\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n36\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le action BP , d\u00e9j\u00e0 en hausse ce dernier jour , avoir finir en hausse de 4,8 % \u00e0 360,85 penny , apr\u00e8s avoir un moment toucher son plus haut niveau depuis le 21 juin .", "target": "L'action BP, d\u00e9j\u00e0 en hausse ces derniers jours, a fini en hausse de 4,8% \u00e0 360,85 pence, apr\u00e8s avoir un moment touch\u00e9 son plus haut niveau depuis le 21 juin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-915", "sentence_id": "fr-ud-dev_00917"}
{"input": "1\tHall\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tcatcher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n6\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\tbref\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n11\tECW\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Hall avoir catcher \u00e0 le ECW pendant un p\u00e9riode bref .", "target": "Hall a catch\u00e9 \u00e0 la ECW pendant une p\u00e9riode br\u00e8ve.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-916", "sentence_id": "fr-ud-dev_00918"}
{"input": "1\ttroisi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n2\tBreda\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tflat:name\t_\t_\n3\td\u00e9faire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n4\tbarrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobl:arg\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n6\tIntertoto\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tappos\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n9\tr\u00e9gulier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t26\texpl\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t25\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n20\tligue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n25\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\tcontenter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\txcomp\t_\t_\n27\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n28\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n29\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n30\tCoupe\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl:arg\t_\t_\n31\tNAC\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n32\tlors\t_\tADV\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n33\tqualification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n34\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n35\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n37\tpour\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le club _ de le NAC Breda , d\u00e9faire lors _ de le barrage de qualification pour le ligue _ de le champion et troisi\u00e8me de le saison r\u00e9gulier , devoir ainsi se contenter de le Coupe Intertoto 2008 .", "target": "Le club du NAC Breda, d\u00e9fait lors du barrage de qualification pour la Ligue des Champions et troisi\u00e8me de la saison r\u00e9guli\u00e8re, devra ainsi se contenter de la Coupe Intertoto 2008.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-917", "sentence_id": "fr-ud-dev_00919"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\t1822-1862\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n3\tfabrique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\t\u00c9piphane\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tabb\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tLapointe\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n14\tsouligner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tbienfaiteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\td\u00e9nomination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce d\u00e9nomination souligner le apport de un bienfaiteur de le fabrique , le abb\u00e9 \u00c9piphane Lapointe ( 1822-1862 ) .", "target": "Cette d\u00e9nomination souligne l'apport d'un bienfaiteur de la fabrique, l'abb\u00e9 \u00c9piphane Lapointe (1822-1862).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-918", "sentence_id": "fr-ud-dev_00920"}
{"input": "1\tsemi-conique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\txcomp\t_\t_\n2\toffrir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n5\tprotection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n14\ttourelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\tparoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n16\tam\u00e9liorer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n17\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnmod\t_\t_\n18\tinclinaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n19\tprofil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le profil de le tourelle devenir semi-conique , dont le inclinaison _ de le paroi am\u00e9liorer le protection offrir .", "target": "Le profil de la tourelle devient semi-conique, dont l'inclinaison des parois am\u00e9liore la protection offerte.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-919", "sentence_id": "fr-ud-dev_00921"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n4\tplacer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n5\t100\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\trendement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n8\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n9\tMEUR\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n10\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\tavoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n13\tdisposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\ttr\u00e9sorier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n15\tEURIBOR\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tobl\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n17\texc\u00e9dent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n18\tOPCVM\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl\t_\t_\n19\ttr\u00e9sorerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n20\tmois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n22\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n23\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n25\t1\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n27\t3\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n29\tindexer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "un tr\u00e9sorier de entreprise disposer de un exc\u00e9dent de tr\u00e9sorerie de 100 MEUR durant 1 an placer sur un OPCVM avoir un rendement indexer sur EURIBOR 3 mois .", "target": "Un tr\u00e9sorier d'entreprise dispose d'un exc\u00e9dent de tr\u00e9sorerie de 100 MEUR durant 1 an plac\u00e9s sur des OPCVM ayant un rendement index\u00e9 sur EURIBOR 3 mois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-920", "sentence_id": "fr-ud-dev_00922"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n2\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n3\tRouen\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tmilitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnsubj\t_\t_\n6\tUNEF-ID\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobj\t_\t_\n7\tfabiusien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n12\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n15\tint\u00e9grer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n17\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le premier militant fabiusien int\u00e9grer le UNEF-ID de Rouen d\u00e8s le milieu _ de le ann\u00e9e 1980 .", "target": "Les premiers militants fabiusiens int\u00e8grent l'UNEF-ID de Rouen d\u00e8s le milieu des ann\u00e9es 1980.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-921", "sentence_id": "fr-ud-dev_00923"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n3\tadresser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n5\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tiobj\t_\t_\n6\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n8\tarr\u00eat\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n12\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\treconduite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le jour m\u00eame , un arr\u00eat\u00e9 de reconduite \u00e0 le fronti\u00e8re lui \u00eatre adresser .", "target": "Le jour m\u00eame, un arr\u00eat\u00e9 de reconduite \u00e0 la fronti\u00e8re lui est adress\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-922", "sentence_id": "fr-ud-dev_00924"}
{"input": "1\t1999\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n3\tmonster\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t23\tflat:name\t_\t_\n4\tjaponais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n5\tvid\u00e9o\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n7\tmonster\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t22\tflat:name\t_\t_\n8\tGin\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t23\tflat:name\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n11\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n14\tKin\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t22\tflat:name\t_\t_\n15\tapparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\tPichu\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\t21\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n21\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n22\tpocket\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tappos\t_\t_\n23\tpocket\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t22\tconj\t_\t_\n24\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n26\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Pichu faire son premier apparition dans un jeu vid\u00e9o le 21 novembre 1999 , dans le jeu japonais pocket monster Kin et pocket monster Gin .", "target": "Pichu fait sa premi\u00e8re apparition dans un jeu vid\u00e9o le 21 novembre 1999, dans les jeux japonais Pocket Monsters Kin et Pocket Monsters Gin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-923", "sentence_id": "fr-ud-dev_00925"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t13\tfixed\t_\t_\n4\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n5\tstyle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\ttricoteuse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n8\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n9\tcoiffeuse\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n10\tbarbi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n11\tservant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n12\tnuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n13\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n16\ttable\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n19\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n20\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n23\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n25\ttable\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n28\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t20\tnsubj\t_\t_\n29\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n30\tciter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n31\tcylindrique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n33\tEmpire\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "on pouvoir citer le tricoteuse , le table servant , le table de nuit de forme cylindrique , le coiffeuse ainsi que le barbi\u00e8re ( tr\u00e8s diff\u00e9rent _ de le style Empire ) .", "target": "On peut citer la tricoteuse, la table servante, la table de nuit de forme cylindrique, la coiffeuse ainsi que la barbi\u00e8re (tr\u00e8s diff\u00e9rente du style Empire).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-924", "sentence_id": "fr-ud-dev_00926"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n4\tChefresne\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n6\tbourg\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tcollecter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\taffluent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t9\tpunct\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n15\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n19\tarroser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n20\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n24\tGi\u00e8ze\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n25\tplus\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n27\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n28\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le principal affluent de le Gi\u00e8ze , le rivi\u00e8re _ de le Chefresne , collecter le eau de le plus grand partie de le commune et arroser le bourg .", "target": "Le principal affluent de la Gi\u00e8ze, la rivi\u00e8re du Chefresne, collecte les eaux de la plus grande partie de la commune et arrose le bourg.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-925", "sentence_id": "fr-ud-dev_00927"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t14\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e9pouser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n3\tCrispo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n4\tpar\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n5\tMilos\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\tduc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n11\tGuglielmo\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n14\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tpetite-fille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n18\tSanudo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n19\tvassal\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n21\tdynastie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\tfondateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tappos\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n25\talliance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n28\tcousin\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n29\tDuc\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n30\tNaxos\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n32\tavoir\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\taux\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n34\tFrancesco\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n35\tdonc\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "Francesco Crispo , le fondateur de le dynastie \u00eatre seigneur de Milos , donc vassal _ de le Duc de Naxos et son cousin par alliance , avoir \u00e9pouser un petite-fille _ de le duc Guglielmo Sanudo .", "target": "Francesco Crispo, le fondateur de la dynastie \u00e9tait seigneur de Milos, donc vassal du Duc de Naxos et son cousin par alliance, ayant \u00e9pous\u00e9 une petite-fille du duc Guglielmo Sanudo.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-926", "sentence_id": "fr-ud-dev_00928"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n2\tm\u00e9decine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n4\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\tbrillant\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n7\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n10\tdifficile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n14\tabord\t_\tADV\t_\tlin=+1\t3\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "de abord m\u00e9decin , son carri\u00e8re en m\u00e9decine \u00eatre difficile et peu brillant .", "target": "D'abord m\u00e9decin, sa carri\u00e8re en m\u00e9decine fut difficile et peu brillante.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-927", "sentence_id": "fr-ud-dev_00929"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux:pass\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tamod\t_\t_\n5\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n7\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n10\tprot\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t17\tpunct\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n15\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n16\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n17\tinscrire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n19\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n21\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n24\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj:pass\t_\t_\n25\tBelgrade\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n27\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n35\tSerbie\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n36\tbien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n37\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t27\tadvmod\t_\t_\n38\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n39\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en raison de son valeur , notamment historique , il \u00eatre inscrire sur le liste _ de le monument culturel prot\u00e9ger de le r\u00e9publique de Serbie et sur le liste _ de le bien culturel de le ville de Belgrade .", "target": "En raison de sa valeur, notamment historique, il est inscrit sur la liste des monuments culturels prot\u00e9g\u00e9s de la R\u00e9publique de Serbie et sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-928", "sentence_id": "fr-ud-dev_00930"}
{"input": "1\t1998\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n2\tma\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n3\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1998 , il obtenir le titre de grand ma\u00eetre international .", "target": "En 1998, il obtient le titre de grand ma\u00eetre international.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-929", "sentence_id": "fr-ud-dev_00931"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\tcop\t_\t_\n3\tPobednik\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnsubj\t_\t_\n4\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tBelgrade\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobl:mod\t_\t_\n6\tserbe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n9\tKalemegdan\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n12\tSerbie\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n15\tcyrillique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n16\t\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n17\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tappos\t_\t_\n18\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:arg\t_\t_\n19\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t6\tpunct\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\tvainqueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tappos\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n29\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n30\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n32\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Pobednik ( en serbe cyrillique : \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a ) , en fran\u00e7ais le vainqueur , \u00eatre un monument situer dans le parc de Kalemegdan \u00e0 Belgrade , le capitale de le Serbie .", "target": "Pobednik (en serbe cyrillique : \u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a), en fran\u00e7ais Le Vainqueur, est un monument situ\u00e9 dans la parc de Kalemegdan \u00e0 Belgrade, la capitale de la Serbie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-930", "sentence_id": "fr-ud-dev_00932"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n3\tCaroline\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:agent\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n5\tCl\u00e9mentine\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n6\tRoboh\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n10\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tTango\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n12\t1983\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n13\tsortir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tconj\t_\t_\n14\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Cl\u00e9mentine Tango \u00eatre un film fran\u00e7ais r\u00e9aliser par Caroline Roboh , sortir en 1983 .", "target": "Cl\u00e9mentine Tango est un film fran\u00e7ais r\u00e9alis\u00e9 par Caroline Roboh, sorti en 1983.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-931", "sentence_id": "fr-ud-dev_00933"}
{"input": "1\ttechnique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\tavant\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tmairie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n10\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n12\trenseigner\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "avant tout projet , renseigner _ \u00e0 le service technique de son mairie .", "target": "Avant tout projet, renseignez au service technique de votre mairie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-932", "sentence_id": "fr-ud-dev_00934"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\ttirer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tmatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n10\tmesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tlecture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n13\tAc\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le lecture de le messe _ de le matin \u00eatre tirer de Ac .", "target": "Les lectures de la messe du matin sont tir\u00e9es de Ac.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-933", "sentence_id": "fr-ud-dev_00935"}
{"input": "1\tviolent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\tcoup\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n7\ttonnerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\tr\u00e9veiller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "un violent coup de tonnerre le r\u00e9veiller .", "target": "Un violent coup de tonnerre la r\u00e9veille.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-934", "sentence_id": "fr-ud-dev_00936"}
{"input": "1\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tobl:mod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n3\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n4\tbien\t_\tADV\t_\tlin=+1\t33\tfixed\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n6\tfigurine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tobj\t_\t_\n7\tprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t31\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tartiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnsubj\t_\t_\n11\tlibert\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t31\tpunct\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n15\tcivilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n16\tcontraire\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tfixed\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tfixed\t_\t_\n19\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:mod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t7\tpunct\t_\t_\n23\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\taux\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n25\tpour\t_\tADP\t_\t_\t27\tmark\t_\t_\n26\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n27\tinterpr\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tadvcl\t_\t_\n28\tr\u00e9aliste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n29\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t6\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n31\tex\u00e9cuter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n32\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n33\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n34\tselon\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n35\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n36\tplus\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "selon le \u00e9poque et le civilisation , le artiste avoir ex\u00e9cuter ce figurine de mani\u00e8re r\u00e9aliste , ou bien , _ \u00e0 le contraire , il avoir prendre le plus grand libert\u00e9 pour interpr\u00e9ter son sujet .", "target": "Selon les \u00e9poques et les civilisations, les artistes ont ex\u00e9cut\u00e9 ces figurines de mani\u00e8re r\u00e9aliste, ou bien, au contraire, ils ont pris la plus grande libert\u00e9 pour interpr\u00e9ter leur sujet.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-935", "sentence_id": "fr-ud-dev_00937"}
{"input": "1\tresponsability\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n2\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n3\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n4\t2007\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\tMunich\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n7\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tglobale\t_\tADJ\t_\t_\t15\tamod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n12\tKrise\t_\tNOUN\t_\tCase=Acc|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n13\tcrise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tappos\t_\t_\n14\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n15\tVerantwortung\t_\tNOUN\t_\tCase=Nom|Gender=Fem|Number=Plur\t13\tappos\t_\t_\n16\tglobale\t_\tADJ\t_\t_\t12\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n21\tglobal\t_\tADJ\t_\t_\t1\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n23\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl:pass\t_\t_\n24\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tamod\t_\t_\n25\t43e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n26\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n27\t9\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n28\tforum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n30\tcrisis\t_\tNOUN\t_\tNumber=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n31\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n32\t11\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n33\tglobal\t_\tADJ\t_\t_\t30\tamod\t_\t_\n34\tth\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n35\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n37\tsur\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n38\tresponsabilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tparataxis\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n40\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n41\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le 43e forum de Munich se \u00eatre tenir _ de le 9 _ \u00e0 le 11 f\u00e9vrier 2007 sur le th\u00e8me \" \u00e0 crise mondial , responsabilit\u00e9 mondial \" ( globale Krise -- globale Verantwortung / global crisis -- global responsability ) .", "target": "Le 43e Forum de Munich s'est tenu du 9 au 11 f\u00e9vrier 2007 sur le th\u00e8me \"A crises mondiales, responsabilit\u00e9s mondiales\" (Globale Krisen--Globale Verantwortung/Global Crises--Global Responsibilities).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-936", "sentence_id": "fr-ud-dev_00938"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\t1789\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tOrl\u00e9ans\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n10\tapanage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n14\tr\u00e9volution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n15\tmarquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n17\tgloire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n19\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "1789 : le r\u00e9volution marquer le fin de le apanage _ de le Orl\u00e9ans et de le gloire _ de le ch\u00e2teau .", "target": "1789 : La R\u00e9volution marque la fin de l'apanage des Orl\u00e9ans et de la gloire du ch\u00e2teau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-937", "sentence_id": "fr-ud-dev_00939"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\taussi\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tCerro\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tartisanal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n6\tAzul\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\t\u00e9laboration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n9\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n11\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9laboration de vin exister aussi sur base artisanal \u00e0 Cerro Azul .", "target": "L'\u00e9laboration de vins existe aussi sur base artisanale \u00e0 Cerro Azul.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-938", "sentence_id": "fr-ud-dev_00940"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tend\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n5\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n6\tColombie\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "ce esp\u00e8ce \u00eatre end\u00e9mique de Colombie .", "target": "Cette esp\u00e8ce est end\u00e9mique de Colombie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-939", "sentence_id": "fr-ud-dev_00941"}
{"input": "1\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n3\t\u00e9lite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tconj\t_\t_\n4\td\u00e9triment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n5\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t30\tfixed\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n10\tceci\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n11\tafin\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n13\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\tsatisfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n17\tentre\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n19\tconvergent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n20\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n24\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+3\t30\tfixed\t_\t_\n25\tfavoriser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n28\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n29\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobl\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n32\tcollusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n33\ten\t_\tADP\t_\tlin=+2\t30\tfixed\t_\t_\n34\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n35\tcroissant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n36\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n37\tbien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ceci avoir favoriser un collusion croissant entre le repr\u00e9sentant politique et le \u00e9lite \u00e9conomique ou financier afin de satisfaire un int\u00e9r\u00eat de plus en plus convergent , _ \u00e0 le d\u00e9triment _ de le \" bien commun \" .", "target": "Ceci a favoris\u00e9 une collusion croissante entre les repr\u00e9sentants politiques et les \u00e9lites \u00e9conomiques ou financi\u00e8res afin de satisfaire des int\u00e9r\u00eats de plus en plus convergents, au d\u00e9triment du \"bien commun\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-940", "sentence_id": "fr-ud-dev_00942"}
{"input": "1\tLachance\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n2\tv\u00eatir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl\t_\t_\n3\tentrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t26\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tGuilde\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n7\trepos\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:mod\t_\t_\n8\tLucien\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tnoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n14\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n16\tprochain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n17\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tiobj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n19\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n24\tproposer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t26\tconj\t_\t_\n25\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n26\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le prochain repos _ de le joueur , un homme v\u00eatir de noir appara\u00eetre ( Lucien Lachance ) et lui proposer de entrer dans le Guilde .", "target": "Au prochain repos du joueur, un homme v\u00eatu de noir appara\u00eetra (Lucien Lachance) et lui proposera d'entrer dans la Guilde.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-941", "sentence_id": "fr-ud-dev_00943"}
{"input": "1\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\tconj\t_\t_\n2\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n3\tfuir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n8\tLodz\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n10\tAllemagne\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n12\tPologne\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n13\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n14\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n20\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "son famille fuir le Allemagne et se \u00e9tablir en Pologne \u00e0 Lodz , ville de origine de son p\u00e8re .", "target": "Sa famille fuit l'Allemagne et s'\u00e9tablit en Pologne \u00e0 Lodz, ville d'origine de son p\u00e8re.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-942", "sentence_id": "fr-ud-dev_00944"}
{"input": "1\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tcosmopolite\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n6\thumide\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n7\tr\u00e9partition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "esp\u00e8ce _ de le zone humide , \u00e0 r\u00e9partition cosmopolite .", "target": "Esp\u00e8ce des zones humides, \u00e0 r\u00e9partition cosmopolite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-943", "sentence_id": "fr-ud-dev_00945"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n3\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t31\tpunct\t_\t_\n6\t1995\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n7\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n10\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t31\tadvmod\t_\t_\n11\tPeugeot\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnsubj:pass\t_\t_\n12\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n14\tCitro\u00ebn\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t11\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tjumeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tobl\t_\t_\n17\tCitro\u00ebn\t_\tPROPN\t_\t_\t3\txcomp\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\taux:pass\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n20\tJumpy\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n21\tScudo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n22\tSEVEL\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tappos\t_\t_\n23\tsur\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n27\tFiat\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n28\tusine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:mod\t_\t_\n29\tDispatch\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n30\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n31\tproduire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n32\tExpert\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t31\tpunct\t_\t_\n35\tmarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le Peugeot Expert et le Citro\u00ebn Jumpy ( appeler Citro\u00ebn Dispatch sur le march\u00e9 britannique ) \u00eatre produire , comme son jumeau Fiat Scudo , \u00e0 le usine SEVEL nord \u00e0 partir de 1995 .", "target": "Le Peugeot Expert et le Citro\u00ebn Jumpy (appel\u00e9 Citro\u00ebn Dispatch sur le march\u00e9 britannique) est produit, comme leur jumeaux Fiat Scudo, \u00e0 l'usine SEVEL nord \u00e0 partir de 1995.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-944", "sentence_id": "fr-ud-dev_00946"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tdistribuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n5\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n6\talors\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n8\taider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl:relcl\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n13\tgascon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n14\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir alors distribuer un terre _ \u00e0 le gascon qui le avoir aider .", "target": "Il aurait alors distribu\u00e9 des terres aux Gascons qui l'auraient aid\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-945", "sentence_id": "fr-ud-dev_00947"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\td\u00e9licieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tcuisine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "le cuisine \u00eatre d\u00e9licieux .", "target": "La cuisine est d\u00e9licieuse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-946", "sentence_id": "fr-ud-dev_00948"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tdoter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n4\tdramatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t21\tfixed\t_\t_\n6\tsoutenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n7\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n8\tr\u00e9el\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n9\trythme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n12\tnarratif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n13\tdocumentaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n14\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n15\tHolt\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tproche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n20\tmonteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n21\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n25\tSeth\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n27\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n28\tdimension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n29\tinitialement\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "initialement proche _ de le documentaire , le \u0153uvre se doter de un rythme narratif soutenir et de un r\u00e9el dimension dramatique gr\u00e2ce _ \u00e0 le travail _ de le monteur Seth Holt .", "target": "Initialement proche du documentaire, l'\u0153uvre se dote d'un rythme narratif soutenu et d'une r\u00e9elle dimension dramatique gr\u00e2ce au travail du monteur Seth Holt.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-947", "sentence_id": "fr-ud-dev_00949"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\th\u00e9ros\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n6\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tbande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n9\tDonjon\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n10\tCavall\u00e8re\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tflat:name\t_\t_\n11\tJoann\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t18\tconj\t_\t_\n12\tdessin\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n15\tTrondheim\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n17\tHyacinthe\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n18\tLewis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:agent\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n21\tSfar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n23\tpar\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Hyacinthe de Cavall\u00e8re \u00eatre un _ de le h\u00e9ros de le s\u00e9rie de bande dessin\u00e9 Donjon \u00e9crire par Lewis Trondheim et Joann Sfar .", "target": "Hyacinthe de Cavall\u00e8re est un des h\u00e9ros de la s\u00e9rie de bandes dessin\u00e9es Donjon \u00e9crite par Lewis Trondheim et Joann Sfar.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-948", "sentence_id": "fr-ud-dev_00950"}
{"input": "1\ttout\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n2\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n3\tenfoncer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t3\texpl:pass\t_\t_\n6\tdroit\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n7\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tglisser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le corps glisser et se enfoncer tout droit dans le mer .", "target": "Le corps glisse et s'enfonce tout droit dans la mer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-949", "sentence_id": "fr-ud-dev_00951"}
{"input": "1\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n5\tpagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n6\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\tidentifier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tadvcl\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n11\tShou\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n14\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n15\tlong\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n16\tplume\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "identifier \u00e0 Shou , il porter deux haut plume sur le t\u00eate et un pagne long .", "target": "Identifi\u00e9 \u00e0 Shou, il porte deux hautes plumes sur la t\u00eate et un pagne long.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-950", "sentence_id": "fr-ud-dev_00952"}
{"input": "1\tdresser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n4\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\topinion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n9\tHonor\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n10\tD\u00f4mes\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tconj\t_\t_\n11\tcomploteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n12\ta\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le comploteur dresser le opinion contre Honor et le D\u00f4mes a\u00e9rien .", "target": "Les comploteurs dressent l'opinion contre Honor et les D\u00f4mes a\u00e9riens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-951", "sentence_id": "fr-ud-dev_00953"}
{"input": "1\t9\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\t19\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n4\t\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t8\torphan\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n7\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tmaximale\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n9\t\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t14\tobl:arg\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl:pass\t_\t_\n11\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n12\tC\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tcompound\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n14\tautour\t_\tADV\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n20\tminimal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n21\ttemp\u00e9rature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n22\tC\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t4\tcompound\t_\t_", "target_tokenized": "le temp\u00e9rature minimal moyen de le ann\u00e9e se situer autour _ de le 9 \u00b0 C et le maximale 19 \u00b0 C .", "target": "La temp\u00e9rature minimale moyenne de l'ann\u00e9e se situe autour des 9\u00b0C et la maximale 19\u00b0C.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-952", "sentence_id": "fr-ud-dev_00954"}
{"input": "1\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n6\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n8\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tanglican\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n11\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n12\tChurch\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t18\tconj\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n14\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tobj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n16\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n17\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n18\tNew\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n20\tSilas\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n23\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n24\tsaint\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t12\tcompound\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "on le trouver \u00e0 New York dans le plus grand cath\u00e9drale anglican _ de le monde et deux fois \u00e0 saint Silas Church \u00e0 Londres .", "target": "On la trouve \u00e0 New York dans la plus grande cath\u00e9drale anglicane du monde et deux fois \u00e0 St. Silas Church \u00e0 Londres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-953", "sentence_id": "fr-ud-dev_00955"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\t67\t_\tNUM\t_\t_\t16\tnummod\t_\t_\n4\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n7\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n8\tprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl\t_\t_\n9\tlancer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n11\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tenregistrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\t1,87\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n15\t43\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n16\tretrait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n19\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n20\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n21\tm\u00e9riter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n22\tmoyenne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n23\tmanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n24\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n28\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n31\ttiers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "il pr\u00e9senter un excellent moyenne de point m\u00e9riter de 1,87 en 43 manche et un tiers lancer , _ \u00e0 le cours _ de lequel il enregistrer 67 retrait sur un prise .", "target": "Il pr\u00e9sente une excellente moyenne de points m\u00e9rit\u00e9s de 1,87 en 43 manches et un tiers lanc\u00e9es, au cours desquelles il enregistre 67 retraits sur des prises.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-954", "sentence_id": "fr-ud-dev_00956"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tprot\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tfusible\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl:agent\t_\t_\n5\ttraction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9l\u00e9ment de traction \u00eatre prot\u00e9ger par un fusible .", "target": "Les \u00e9l\u00e9ments de traction furent prot\u00e9g\u00e9s par des fusibles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-955", "sentence_id": "fr-ud-dev_00957"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tplus\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t7\tadvmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tcommerce\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t7\tadvmod\t_\t_\n6\tVilleroy\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tdisposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Villeroy ne disposer plus de commerce .", "target": "Villeroy ne dispose plus de commerce.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-956", "sentence_id": "fr-ud-dev_00958"}
{"input": "1\tcourtois\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n5\tconcis\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tpertinent\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "\u00eatre concis , courtois et pertinent .", "target": "Soyez concis, courtois et pertinents.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-957", "sentence_id": "fr-ud-dev_00959"}
{"input": "1\tIsland\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n2\tCollege\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t13\tflat:name\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\t\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n5\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n8\tretourner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tNewport\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\tNaval\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:mod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\t1922\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n17\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n18\tRhode\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tentreprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n22\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n24\tWar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "il retourner _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis pendant le \u00e9t\u00e9 1922 et entreprendre un \u00e9tude _ \u00e0 le Naval War College \u00e0 Newport , Rhode Island .", "target": "Il retourna aux \u00c9tats-Unis pendant l'\u00e9t\u00e9 1922 et entreprit des \u00e9tudes au Naval War College \u00e0 Newport, Rhode Island.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-958", "sentence_id": "fr-ud-dev_00960"}
{"input": "1\tnuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n6\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\trien\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t11\tappos\t_\t_\n11\taventure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n12\tsimple\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n13\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t8\tobj\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n15\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , elle voir cela comme un simple aventure de un nuit , rien de plus .", "target": "Cependant, elle voit cela comme une simple aventure d'une nuit, rien de plus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-959", "sentence_id": "fr-ud-dev_00961"}
{"input": "1\tchasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n4\t1970\t_\tNUM\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n5\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n7\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n13\talimentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n16\td\u00e9clin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n18\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n19\tadulte\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n21\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t34\tdet\t_\t_\n22\tdanger\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n23\toiseau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n26\tpr\u00e9occupant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n27\tvivre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tacl:relcl\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n30\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tnsubj\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n32\tpour\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n33\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux\t_\t_\n34\t\u0153uf\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n35\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n37\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tnmod\t_\t_\n38\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le chasse _ de le oiseau adulte et de son \u0153uf , \u00e0 un fin alimentaire , avoir pr\u00e9senter un grand danger pour le esp\u00e8ce qui , _ \u00e0 le cours _ de le ann\u00e9e 1970 , avoir vivre un d\u00e9clin pr\u00e9occupant .", "target": "La chasse des oiseaux adultes et de leurs \u0153ufs, \u00e0 des fins alimentaires, a pr\u00e9sent\u00e9 un grand danger pour l'esp\u00e8ce qui, au cours des ann\u00e9es 1970, a v\u00e9cu un d\u00e9clin pr\u00e9occupant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-960", "sentence_id": "fr-ud-dev_00962"}
{"input": "1\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n2\tsigner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tDijon\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:arg\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n5\tFCO\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il signer en juin 2009 _ \u00e0 le Dijon FCO .", "target": "Il signe en juin 2009 au Dijon FCO.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-961", "sentence_id": "fr-ud-dev_00963"}
{"input": "1\tconception\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n2\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\taux:pass\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n7\t1705\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj:pass\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t23\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n11\t1818\t_\tNUM\t_\t_\t23\tobl\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tToussaint\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl:mod\t_\t_\n15\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t28\tadvmod\t_\t_\n17\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n18\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n20\tpaysan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n24\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n27\tr\u00e9volte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n28\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tconj\t_\t_\n29\t\u00e9lever\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n32\tdiff\u00e9rend\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\taux\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n36\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n37\t1831\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n39\tque\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre d\u00e9cider en 1818 de \u00e9lever un monument \u00e0 le m\u00e9moire de le r\u00e9volte _ de le paysan de 1705 , mais il ne \u00eatre inaugurer que \u00e0 le Toussaint 1831 , \u00e0 cause de diff\u00e9rend de conception .", "target": "Il est d\u00e9cid\u00e9 en 1818 d'\u00e9lever un monument \u00e0 la m\u00e9moire de la r\u00e9volte des paysans de 1705, mais il n'est inaugur\u00e9 qu'\u00e0 la Toussaint 1831, \u00e0 cause de diff\u00e9rends de conception.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-962", "sentence_id": "fr-ud-dev_00964"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n2\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tentreprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tNapol\u00e9on\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n7\tpousser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n8\tcampagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t2\tnsubj\t_\t_\n10\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n15\tvers\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\tLannes\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\tsort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n20\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "Napol\u00e9on entreprendre de pousser le corps de Lannes vers ce r\u00e9gion qui d\u00e9cider _ de le sort de le campagne .", "target": "Napol\u00e9on entreprend de pousser le corps de Lannes vers cette r\u00e9gion qui d\u00e9cidera du sort de la campagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-963", "sentence_id": "fr-ud-dev_00965"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tfixed\t_\t_\n2\tfois\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t25\tfixed\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\tchanter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tenfant\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n11\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tdet\t_\t_\n12\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t5\tpunct\t_\t_\n14\tdans\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n15\tjouer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n17\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n20\tBillie\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n21\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n22\tHoliday\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n23\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobl:mod\t_\t_\n24\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "Billie Holiday ne chanter pas , elle jouer dans tout le sens _ de le terme , elle \u00eatre \u00e0 le fois enfant et acteur .", "target": "Billie Holiday ne chante pas, elle joue dans tous les sens du terme, elle est \u00e0 la fois enfant et actrice.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-964", "sentence_id": "fr-ud-dev_00966"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n2\tcons\u00e9quence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tdipl\u00f4m\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tJarvik\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\taux:pass\t_\t_\n9\tJarvik\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tartificiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\t7\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n17\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n18\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n19\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n20\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\txcomp\t_\t_\n21\tprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n22\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le dipl\u00f4m\u00e9 Robert Jarvik avoir \u00eatre nommer directeur de projet pour le c\u0153ur artificiel qui prendre en cons\u00e9quence le nom de Jarvik 7 .", "target": "Le dipl\u00f4m\u00e9 Robert Jarvik a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Directeur de Projet pour le c\u0153ur artificiel qui prit en cons\u00e9quence le nom de Jarvik 7.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-965", "sentence_id": "fr-ud-dev_00967"}
{"input": "1\titalien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n3\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t48\tadvmod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n5\tdirigeant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tobl:agent\t_\t_\n6\tvalider\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tconj\t_\t_\n7\tFrancesco\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n9\tlors\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n10\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tdet\t_\t_\n11\tMoriero\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n12\trefuser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n14\tHeynemann\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n15\taccueillir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl:relcl\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n17\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n19\thors-jeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t48\tobl\t_\t_\n20\th\u00f4tel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n24\tloger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tInter\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobj\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t39\taux\t_\t_\n28\trencontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n30\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl\t_\t_\n31\t1-0\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n33\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n34\tpenalty\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n35\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n37\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t48\tnsubj\t_\t_\n38\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n39\td\u00eener\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tconj\t_\t_\n40\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n41\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t34\tnummod\t_\t_\n42\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n43\tavec\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n46\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tnsubj\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n48\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t40\tacl:relcl\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n50\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Heynemann loger dans le m\u00eame h\u00f4tel qui avoir accueillir le Inter avoir d\u00eener avec certain dirigeant italien et , lors de le rencontre , il avoir valider le but _ de le 1-0 de Francesco Moriero o\u00f9 le milieu de terrain \u00eatre hors-jeu et refuser deux penalty pour le fran\u00e7ais .", "target": "Heynemann logeait dans le m\u00eame h\u00f4tel qui a accueilli l'Inter a d\u00een\u00e9 avec certains dirigeants italiens et, lors de la rencontre, il a valid\u00e9 le but du 1-0 de Francesco Moriero o\u00f9 le milieu de terrain \u00e9tait hors-jeu et refus\u00e9 deux penalties pour les Fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-966", "sentence_id": "fr-ud-dev_00968"}
{"input": "1\tsoleil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n12\tsoleil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n13\tpr\u00e9lasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n15\taligner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n16\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n17\tparall\u00e8lement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n19\trayon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobl:arg\t_\t_\n20\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il se pr\u00e9lasser _ \u00e0 le soleil , souvent avec son corps aligner parall\u00e8lement _ \u00e0 le rayon _ de le soleil .", "target": "Il se pr\u00e9lasse au soleil, souvent avec son corps align\u00e9 parall\u00e8lement aux rayons du soleil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-967", "sentence_id": "fr-ud-dev_00969"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_\n2\tlong\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n3\tSamut\t_\tPROPN\t_\tlin=+10\t23\tconj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t42\tpunct\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tUthai\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t23\tconj\t_\t_\n7\tfleuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n9\tThani\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tAyutthaya\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t23\tconj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t41\tpunct\t_\t_\n13\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t33\tacl\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n15\tSingburi\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t23\tconj\t_\t_\n16\tThong\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n17\tChainat\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t23\tconj\t_\t_\n18\tBangkok\t_\tPROPN\t_\tlin=+9\t23\tconj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n21\tThani\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t41\tflat:name\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n23\tNakhon\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n24\tNonthaburi\t_\tPROPN\t_\tlin=+8\t23\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n27\taval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n29\tAng\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t23\tconj\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n32\tvers\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n33\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tnsubj\t_\t_\n34\tSawan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n37\tPrakan\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+11\t23\tpunct\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n41\tPathum\t_\tPROPN\t_\tlin=+7\t23\tconj\t_\t_\n42\tamont\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le ville situer le long _ de le fleuve \u00eatre , de le amont vers le aval , Nakhon Sawan , Uthai Thani , Chainat , Singburi , Ang Thong , Ayutthaya , Pathum Thani , Nonthaburi , Bangkok et Samut Prakan .", "target": "Les villes situ\u00e9es le long du fleuve sont, de l'amont vers l'aval, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Ang Thong, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi, Bangkok et Samut Prakan.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-968", "sentence_id": "fr-ud-dev_00970"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n2\tgr\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_\n3\tmarier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n4\tLaconie\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl:arg\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tmark\t_\t_\n8\tpropre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n9\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t38\taux:pass\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n13\tElisa\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnsubj\t_\t_\n14\tl\u00e9gende\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tElesa\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tconj\t_\t_\n17\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n18\tconform\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n19\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tobl:agent\t_\t_\n20\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n22\tvenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n26\t375\t_\tNUM\t_\t_\t38\tobl\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n28\tconvertir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\tadvcl\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n30\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n32\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n34\tsaint\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n35\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tobj\t_\t_\n36\tavant\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n37\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n38\ttuer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "conform\u00e9ment \u00e0 le l\u00e9gende , saint Elisa ( ou Elesa ) \u00eatre venir de Laconie pour convertir le \u00eele , avant de \u00eatre tuer en 375 par son propre p\u00e8re qui vouloir le marier contre son gr\u00e9 .", "target": "Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gende, sainte Elisa (ou Elesa) est venue de Laconie pour convertir l'\u00eele, avant d'\u00eatre tu\u00e9e en 375 par son propre p\u00e8re qui voulait la marier contre son gr\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-969", "sentence_id": "fr-ud-dev_00971"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n2\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n3\tchanger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n4\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "tout aller changer .", "target": "Tout allait changer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-970", "sentence_id": "fr-ud-dev_00972"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n2\tWindows\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t5\taux:pass\t_\t_\n5\tactiver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\txcomp\t_\t_\n6\tsupporter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t5\tadvcl\t_\t_\n7\tsous\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tobj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n11\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t18\tpunct\t_\t_\n13\tDirectX\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n14\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n15\t10\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n16\tXP\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n18\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n20\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n21\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n22\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , sous Windows XP , le mode DirectX 10 ne pouvoir pas \u00eatre activer , car ne le supporter pas .", "target": "Cependant, sous Windows XP, le mode DirectX 10 ne pourra pas \u00eatre activ\u00e9, car ne le supportant pas.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-971", "sentence_id": "fr-ud-dev_00973"}
{"input": "1\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n2\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n3\t2\t_\tNUM\t_\t_\t34\tnummod\t_\t_\n4\tsaison\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n5\taccomplir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n6\tprofessionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n8\texclusivement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n9\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n11\t1992\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n12\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n14\t11\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n15\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl\t_\t_\n16\t2\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n17\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n18\t1978\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl:mod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n20\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n21\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n22\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n24\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n26\ten\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n28\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t24\tadvmod\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n30\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n31\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n34\tsaison\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n35\tD4\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n36\tnatal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n37\tD2\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "son carri\u00e8re professionnel avoir lieu de 1978 \u00e0 1992 et il le accomplir exclusivement dans son pays natal o\u00f9 il \u00e9voluer 11 saison en premier division , 2 saison en D2 et 2 saison en D4 .", "target": "Sa carri\u00e8re professionnelle a lieu de 1978 \u00e0 1992 et il l'accomplit exclusivement dans son pays natal o\u00f9 il \u00e9volue 11 saisons en 1re division, 2 saisons en D2 et 2 saisons en D4.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-972", "sentence_id": "fr-ud-dev_00974"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n3\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tQu\u00e9bec\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n12\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tmunicipalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n17\tcomt\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n19\tBeauceville\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n20\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n21\tr\u00e9gional\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n22\tChaudi\u00e8re-Appalaches\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n24\tRobert-Cliche\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Beauceville \u00eatre un ville dans le municipalit\u00e9 r\u00e9gional de comt\u00e9 de Robert-Cliche _ \u00e0 le Qu\u00e9bec , situer dans le r\u00e9gion administratif de Chaudi\u00e8re-Appalaches .", "target": "Beauceville est une ville dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 de Robert-Cliche au Qu\u00e9bec, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion administrative de Chaudi\u00e8re-Appalaches.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-973", "sentence_id": "fr-ud-dev_00975"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n4\tStipe\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n8\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tR.E.M.\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n10\tmajeur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t27\tdet\t_\t_\n12\tMike\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tconj\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n15\tencore\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n16\treconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tparataxis\t_\t_\n17\tR.E.M.\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n18\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n19\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t21\tfixed\t_\t_\n20\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n23\tsans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n24\tPeter\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t25\tconj\t_\t_\n25\tsoi\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1\t9\tobl:mod\t_\t_\n26\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t21\tfixed\t_\t_\n27\tcontributeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n28\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl\t_\t_\n29\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n30\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tccomp\t_\t_\n31\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t30\tcop\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t25\tpunct\t_\t_\n33\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "\u00bb Stipe reconna\u00eetre que le groupe \u00eatre diff\u00e9rent sans un de son contributeur majeur : \u00ab pour soi , Mike et Peter , en tant que R.E.M. , \u00eatre nous encore R.E.M. ?", "target": "\u00bb Stipe reconna\u00eet que le groupe sera diff\u00e9rent sans un de ses contributeurs majeurs : \u00ab Pour moi, Mike et Peter, en tant que R.E.M., sommes-nous encore R.E.M. ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-974", "sentence_id": "fr-ud-dev_00976"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n3\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n4\tr\u00e9alisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n5\texpliquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tcostume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n8\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl\t_\t_\n14\tconcevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tccomp\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9alisateur expliquer que deux costume avoir \u00eatre concevoir pour le besoin _ de le film .", "target": "Le r\u00e9alisateur explique que deux costumes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour les besoins du film.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-975", "sentence_id": "fr-ud-dev_00977"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n4\tnucl\u00e9aire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n5\tpartie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t33\tcompound\t_\t_\n6\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n7\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tdet\t_\t_\n8\trestreindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tadvcl\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t22\tadvmod\t_\t_\n10\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n15\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n17\tviser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n18\trejeter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\txcomp\t_\t_\n19\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n20\t18\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n22\tomettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\tsocio\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n26\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\tpacifique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n29\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n30\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t22\tadvmod\t_\t_\n31\t\u00e9nergie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n33\tEtats\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n35\tinali\u00e9nable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n37\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n38\tutilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle ne avoir pas omettre de rejeter dans le point 18 \u00ab tout mesure viser \u00e0 restreindre le droit inali\u00e9nable _ de le Etats partie \u00e0 le utilisation pacifique de le \u00e9nergie nucl\u00e9aire pour le d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique \u00bb .", "target": "Elle n'a pas omis de rejeter dans le point 18 \u00ab toute mesure visant \u00e0 restreindre le droit inali\u00e9nable des Etats parties \u00e0 l'utilisation pacifique de l'\u00e9nergie nucl\u00e9aire pour le d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-976", "sentence_id": "fr-ud-dev_00978"}
{"input": "1\tminiaturisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n8\t\u00e9lectronique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\ttendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "dans le domaine \u00e9lectronique , le tendance \u00eatre \u00e0 le miniaturisation ;", "target": "Dans le domaine \u00e9lectronique, la tendance est \u00e0 la miniaturisation ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-977", "sentence_id": "fr-ud-dev_00979"}
{"input": "1\tautoriser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t7\tconj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n4\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n5\ttel\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tdet\t_\t_\n6\tquoi\t_\tPRON\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n7\trefuser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n8\tpratique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n9\ttel\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n13\tautre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le nom de quoi refuser tel pratique et autoriser tel autre ?", "target": "Au nom de quoi refuser telle pratique et autoriser telle autre ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-978", "sentence_id": "fr-ud-dev_00980"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n4\tque\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tmanipulateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n11\tcam\u00e9l\u00e9on\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n12\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n14\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tamour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n19\t\u00e9garer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n20\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n21\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n22\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "en m\u00eame temps que son r\u00f4le dans le cam\u00e9l\u00e9on il obtenir un petit r\u00f4le dans le manipulateur et le amour \u00e9garer .", "target": "En m\u00eame temps que son r\u00f4le dans Le Cam\u00e9l\u00e9on il obtient de petits r\u00f4les dans Le Manipulateur et L'amour \u00e9gar\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-979", "sentence_id": "fr-ud-dev_00981"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t34\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n3\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n4\tExxonMobil\t_\tPROPN\t_\t_\t37\tappos\t_\t_\n5\tcommuniqu\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n6\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n7\tmar\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tnmod\t_\t_\n8\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tpr\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t28\tadvcl\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n15\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tnsubj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\tanglo-n\u00e9erlandais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tconj\t_\t_\n21\tp\u00e9trolier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n23\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n24\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\tlin=+1\t26\tfixed\t_\t_\n25\teffort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n28\tjoindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n30\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n31\tShell\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t36\tpunct\t_\t_\n33\tQuatre\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n34\teffort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tobj\t_\t_\n35\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n36\tConocoPhillips\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t4\tconj\t_\t_\n37\tam\u00e9ricain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tappos\t_\t_\n38\tr\u00e9ponse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n39\tChevron\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tconj\t_\t_\n40\tmercredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "Quatre grand groupe p\u00e9trolier , le am\u00e9ricain ExxonMobil , Chevron , ConocoPhillips et le anglo-n\u00e9erlandais Shell joindre son effort pour pr\u00e9parer un effort de r\u00e9ponse commun _ \u00e0 le futur mar\u00e9e noir , de apr\u00e8s un communiqu\u00e9 commun publier mercredi .", "target": "Quatre grands groupes p\u00e9troliers, les am\u00e9ricains ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips et l'anglo-n\u00e9erlandais Shell joignent leurs efforts pour pr\u00e9parer un effort de r\u00e9ponse commun aux futures mar\u00e9es noires, d'apr\u00e8s un communiqu\u00e9 commun publi\u00e9 mercredi.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-980", "sentence_id": "fr-ud-dev_00982"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tPromotion\t_\tPROPN\t_\t_\t9\txcomp\t_\t_\n3\t1909\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n8\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n9\tbaptiser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tconj\t_\t_\n10\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n13\tfondateur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n16\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n17\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n18\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il faire partie _ de le club fondateur _ de le deuxi\u00e8me niveau national , baptiser Promotion , en 1909 .", "target": "Il fait partie des clubs fondateurs du deuxi\u00e8me niveau national, baptis\u00e9 Promotion, en 1909.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-981", "sentence_id": "fr-ud-dev_00983"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t33\tmark\t_\t_\n5\tgris\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n6\t600\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n8\tplateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobl:agent\t_\t_\n9\tCernon\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n12\tlong\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n16\tLarzac\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n17\ttout\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_\n18\tallonger\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n19\tescarp\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n23\tvall\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobj\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n25\trocheux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n26\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl:pass\t_\t_\n27\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl:arg\t_\t_\n28\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n29\tdominer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\tconj\t_\t_\n30\tsur\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n31\tar\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n33\tabriter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tadvcl\t_\t_\n34\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobl\t_\t_\n35\tculminer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t33\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le village culminer \u00e0 600 m sur un site escarp\u00e9 se allonger sur un long ar\u00eate rocheux gris et dominer le vall\u00e9e _ de le Cernon tout en \u00eatre abriter par le plateau _ de le Larzac .", "target": "Le village culmine \u00e0 600 m sur un site escarp\u00e9 s'allongeant sur une longue ar\u00eate rocheuse grise et domine la vall\u00e9e du Cernon tout en \u00e9tant abrit\u00e9 par le plateau du Larzac.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-982", "sentence_id": "fr-ud-dev_00984"}
{"input": "1\tporche\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t31\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n3\tvisiter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tlourd\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n5\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\tCorbusier\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:agent\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tcompact\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n12\tporte\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t31\tconj\t_\t_\n13\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n14\tcaract\u00e9riser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n19\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\tconj\t_\t_\n20\tvieille-ville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n22\tmaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tnmod\t_\t_\n23\tvif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n25\tKrouchevo\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n27\tgrandement\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n30\tbalcon\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t31\tconj\t_\t_\n31\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobl:agent\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n34\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n35\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n36\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n37\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le vieille-ville de Krouchevo \u00eatre notamment visiter par le Corbusier , il appr\u00e9cier grandement le ensemble compact de maison caract\u00e9riser par un couleur vif , un balcon , un porche et un lourd porte de bois .", "target": "La vieille-ville de Krouchevo fut notamment visit\u00e9e par Le Corbusier, il appr\u00e9cia grandement l'ensemble compact de maisons caract\u00e9ris\u00e9es par des couleurs vives, des balcons, des porches et de lourdes portes de bois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-983", "sentence_id": "fr-ud-dev_00985"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n2\tdouble\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n4\tparking\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n13\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t20\tfixed\t_\t_\n14\tcouple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl\t_\t_\n15\thomicide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n16\tcimeti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n17\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n18\tLaigneville\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n21\tcommettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n22\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "de plus , le double homicide commettre sur un couple avoir avoir lieu sur le parking _ de le cimeti\u00e8re de Laigneville .", "target": "De plus, le double homicide commis sur un couple avait eu lieu sur le parking du cimeti\u00e8re de Laigneville.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-984", "sentence_id": "fr-ud-dev_00986"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\tmaladie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n4\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t15\tadvmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tmalade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n8\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tassociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n11\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\ts\u00e9vir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n16\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "un nombreux pays o\u00f9 le maladie s\u00e9vir avoir un association de aide _ \u00e0 le malade .", "target": "De nombreux pays o\u00f9 la maladie s\u00e9vit ont une association d'aide aux malades.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-985", "sentence_id": "fr-ud-dev_00987"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n2\tconcret\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tcommencer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tsp\u00e9cifique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n6\tfournir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n8\tbesoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n9\tKiarostami\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n10\tpersan\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n11\ttechnique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tnmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t4\tpunct\t_\t_\n15\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tdet\t_\t_\n16\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n20\ttexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n21\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tvisuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n25\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n26\tpo\u00e9sie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n27\tmoderne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n28\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n30\tadaptation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl:arg\t_\t_\n31\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n33\tm\u00e9taphore\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n34\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n36\tmontage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n37\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n40\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n41\tostensiblement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "au-del\u00e0 de le adaptation concret _ de le texte _ \u00e0 le besoin _ de le film , Kiarostami commencer souvent , ostensiblement , par fournir un m\u00e9taphore visuel de certain technique sp\u00e9cifique de montage dans le po\u00e9sie persan , classique ou moderne .", "target": "Au-del\u00e0 de l'adaptation concr\u00e8te du texte aux besoins du film, Kiarostami commence souvent, ostensiblement, par fournir une m\u00e9taphore visuelle de certaines techniques sp\u00e9cifiques de montage dans la po\u00e9sie persane, classique ou moderne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-986", "sentence_id": "fr-ud-dev_00988"}
{"input": "1\tsur\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tavec\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n3\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n7\texhaustif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n8\t1941\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tpublication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n11\ttravailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n15\tmourir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tadvcl\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n17\tHugh\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n18\tWhistler\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "il travailler sur un publication exhaustif sur le sujet avec Hugh Whistler quand il mourir en 1941 .", "target": "Il travaille sur une publication exhaustive sur le sujet avec Hugh Whistler quand il meurt en 1941.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-987", "sentence_id": "fr-ud-dev_00989"}
{"input": "1\taugmenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\tusine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\ttonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobl:arg\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\t21500\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tporter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvcl\t_\t_\n11\tcapacit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n14\tcacao\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n15\tAbidjan\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tobj\t_\t_\n19\t1996\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n20\ttonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n23\t86000\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n24\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "en 1996 , il augmenter le capacit\u00e9 de son usine de Abidjan pour le porter de 21500 tonne \u00e0 86000 tonne de cacao .", "target": "En 1996, il augmente la capacit\u00e9 de son usine d'Abidjan pour la porter de 21500 tonnes \u00e0 86000 tonnes de cacao.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-988", "sentence_id": "fr-ud-dev_00990"}
{"input": "1\tn\u00e9oclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\tbelge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n3\tWilly\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n4\tWilliam\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n8\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n10\tcompositeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\t1913-1993\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tXXe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t8\tamod\t_\t_\n16\tOstijn\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n20\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "William ( Willy ) Ostijn ( 1913-1993 ) \u00eatre un compositeur belge n\u00e9oclassique _ de le milieu _ de le XXe si\u00e8cle .", "target": "William (Willy) Ostijn (1913-1993) est un compositeur belge n\u00e9oclassique du milieu du XXe si\u00e8cle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-989", "sentence_id": "fr-ud-dev_00991"}
{"input": "1\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tappos\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\tpr\u00e9sider\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tHenri\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:agent\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n11\tpromotion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n12\tligue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n16\tplus\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n17\tJooris\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n19\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n21\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n22\thaut\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n24\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n26\tr\u00e9gional\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n27\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n29\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n31\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n33\tLigue\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n34\thonneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "pr\u00e9sider par Henri Jooris , le ligue _ de le nord cr\u00e9er notamment le division de honneur , plus haut niveau r\u00e9gional , et le promotion de honneur , deuxi\u00e8me division de le Ligue .", "target": "Pr\u00e9sid\u00e9e par Henri Jooris, la Ligue du Nord cr\u00e9e notamment la Division d'Honneur, plus haut niveau r\u00e9gional, et la Promotion d'Honneur, deuxi\u00e8me division de la Ligue.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-990", "sentence_id": "fr-ud-dev_00992"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\t10'000\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n3\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tchoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\txcomp\t_\t_\n5\tbijou\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:arg\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tlin=+1\t11\tfixed\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n11\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n13\tstock\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n14\tpiercing\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce qui repr\u00e9senter un choix de plus de 10'000 bijou de piercing en stock .", "target": "Ce qui repr\u00e9sente un choix de plus de 10'000 bijoux de piercing en stock.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-991", "sentence_id": "fr-ud-dev_00993"}
{"input": "1\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n2\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n4\tattente\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n5\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n6\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n7\tlong\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tcop\t_\t_\n9\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n12\tnourriture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\tentre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "bon nourriture mais le temps de attente entre le plat avoir \u00eatre tr\u00e8s long .", "target": "Bonne nourriture mais le temps d'attente entre les plats a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s long.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-992", "sentence_id": "fr-ud-dev_00994"}
{"input": "1\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t11\tnmod\t_\t_\n2\tNed\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n3\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tMarge\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n5\tFlanders\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n6\taccepter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n7\tTodd\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tconj\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n11\tutilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n12\tvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tadvcl\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl\t_\t_\n18\trendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tadvcl\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n20\tSimpson\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n21\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n26\tgaucher\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n28\tgarder\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n29\t\u00e9change\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n31\tcongr\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tobj\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n35\tRod\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobj\t_\t_\n36\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n37\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ne en voir pas le utilit\u00e9 , il le offrir \u00e0 Marge Simpson qui , en \u00e9change , accepter de garder Rod et Todd pendant que Ned Flanders se rendre _ \u00e0 le congr\u00e8s _ de le gaucher .", "target": "N'en voyant pas l'utilit\u00e9, il l'offre \u00e0 Marge Simpson qui, en \u00e9change, accepte de garder Rod et Todd pendant que Ned Flanders se rend au congr\u00e8s des gauchers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-993", "sentence_id": "fr-ud-dev_00995"}
{"input": "1\tinfanterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n2\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n7\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n11\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n15\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n16\tWehrmacht\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n17\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n18\tGD\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnsubj\t_\t_\n19\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n21\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n22\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "GD ) \u00eatre un _ de le division de infanterie de le arm\u00e9e allemand ( Wehrmacht ) durant le second guerre mondial .", "target": "GD) est une des divisions d'infanterie de l'arm\u00e9e allemande (Wehrmacht) durant la Seconde Guerre mondiale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-994", "sentence_id": "fr-ud-dev_00996"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t5\tacl:relcl\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00e9v\u00e8nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:arg\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t3\texpl\t_\t_\n7\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n8\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t9\tadvmod\t_\t_\n9\tpasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tparticulier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n12\tparler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl:mod\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n16\thorrible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il parler de horrible \u00e9v\u00e8nement qui se d\u00e9rouler dans le ville o\u00f9 un femme particulier passer .", "target": "Il parlait d'horribles \u00e9v\u00e8nements qui se d\u00e9roulaient dans les villes o\u00f9 une femme particuli\u00e8re passait.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-995", "sentence_id": "fr-ud-dev_00997"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\tlong\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n4\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n5\tfoss\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n6\tchaque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tdet\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n8\tvers\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n11\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t25\tpunct\t_\t_\n15\tquinze\t_\tPRON\t_\tlin=+4|Number=Plur\t25\tconj\t_\t_\n16\tencore\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n17\tprofondeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n18\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n20\tsur\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n21\tcent\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n24\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tpied\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n26\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl\t_\t_\n27\t1865\t_\tNUM\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n28\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n30\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le foss\u00e9 , de \u00ab cent pied de long \u00bb , sur chaque face , et de \u00ab quinze de profondeur \u00bb , exister encore en partie vers 1865 .", "target": "Les foss\u00e9s, de \u00ab cent pieds de long \u00bb, sur chaque face, et de \u00ab quinze de profondeur \u00bb, existaient encore en partie vers 1865.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-996", "sentence_id": "fr-ud-dev_00998"}
{"input": "1\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n3\t11\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n4\t2\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n5\t2\t_\tNUM\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n8\t1966\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl\t_\t_\n9\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tacl:relcl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n11\t1966-67\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n12\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t9\tadvmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tAngers\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n17\tarriver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n19\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n21\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n23\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n24\tentre\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n25\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnmod\t_\t_\n26\tMutzig\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n28\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl\t_\t_\n29\t1976-1977\t_\tNUM\t_\t_\t11\tconj\t_\t_\n30\tSCO\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "il arriver de Mutzig en 1966 _ \u00e0 le SCO Angers o\u00f9 il jouer entre le saison 1966-67 et 1976-1977 soit 11 saison ( dont 2 en 2 division ) .", "target": "Il arrive de Mutzig en 1966 au SCO Angers o\u00f9 il joue entre les saisons 1966-67 et 1976-1977 soit 11 saisons (dont 2 en 2 division).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-997", "sentence_id": "fr-ud-dev_00999"}
{"input": "1\t\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n2\tentre\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tm\u00e9langer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t17\tadvcl\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n5\ttitrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n6\talcool\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n7\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tpomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n10\t\u00b0\t_\tSYM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n11\tpommeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n13\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t17\tnsubj\t_\t_\n14\tjus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n16\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n17\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t16\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n19\t18\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n21\tcalvados\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n22\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tdet\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n24\tNormandie\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en m\u00e9langer le calvados avec du jus de pomme , on obtenir le pommeau de Normandie , qui titrer entre 16 \u00b0 et 18 \u00b0 de alcool .", "target": "En m\u00e9langeant le calvados avec du jus de pomme, on obtient le pommeau de Normandie, qui titre entre 16 \u00b0 et 18 \u00b0 d'alcool.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-998", "sentence_id": "fr-ud-dev_01000"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n2\tAntonescu\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t61\tflat:name\t_\t_\n3\tjuste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t92\tobl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\t17\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:arg\t_\t_\n6\tjuif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t66\tobl:arg\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t71\tpunct\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t56\tcase\t_\t_\n9\tavocat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tjude\u0163\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t76\tnmod\t_\t_\n11\t1892\t_\tNUM\t_\t_\t59\tnmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t46\tpunct\t_\t_\n13\tr\u00e9gime\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t57\tobl:agent\t_\t_\n14\t20 000\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n15\tlui-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t40\tobl:mod\t_\t_\n16\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t77\tacl\t_\t_\n17\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t62\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n19\tRu\u015fii-M\u0103n\u0103stioara\t_\tPROPN\t_\t_\t56\tnmod\t_\t_\n20\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t79\tpunct\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t40\tnsubj\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t78\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t62\tdet\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t78\tpunct\t_\t_\n26\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t79\tpunct\t_\t_\n27\t1946\t_\tNUM\t_\t_\t95\tnmod\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n29\troumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n30\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t16\tpunct\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t49\tpunct\t_\t_\n32\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t79\tpunct\t_\t_\n33\troumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t79\tdet\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n39\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n40\tqualifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t79\tacl\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t79\tcase\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t99\tcase\t_\t_\n43\troumain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t79\tamod\t_\t_\n44\tAutriche-Hongrie\t_\tPROPN\t_\t_\t69\tnmod\t_\t_\n45\tShoah\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n46\tBucovine\t_\tPROPN\t_\t_\t76\tnmod\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t69\tpunct\t_\t_\n48\tmar\u00e9chal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t79\tappos\t_\t_\n49\tRoumanie\t_\tPROPN\t_\t_\t76\tnmod\t_\t_\n50\tSuceava\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n51\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n52\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t40\texpl\t_\t_\n53\tdans\t_\tADP\t_\t_\t71\tcase\t_\t_\n54\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t62\tamod\t_\t_\n55\t4\t_\tNUM\t_\t_\t68\tobl:arg\t_\t_\n56\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n57\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t45\tacl\t_\t_\n58\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n59\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n60\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n61\tIon\t_\tPROPN\t_\t_\t48\tappos\t_\t_\n62\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t78\tobl:mod\t_\t_\n63\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n64\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t40\tmark\t_\t_\n65\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t71\tdet\t_\t_\n66\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t78\tobj\t_\t_\n67\tMoldovei\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t70\tflat:name\t_\t_\n68\tmourir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tconj\t_\t_\n69\tBucovine\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n70\tFundu\t_\tPROPN\t_\t_\t76\tnmod\t_\t_\n71\thameau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t68\tobl:arg\t_\t_\n72\tpour\t_\tADP\t_\t_\t78\tmark\t_\t_\n73\talors\t_\tADV\t_\t_\t44\tadvmod\t_\t_\n74\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n75\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t62\tamod\t_\t_\n76\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t71\tnmod\t_\t_\n77\tTraian\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n78\tsauver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t92\tadvcl\t_\t_\n79\tP\u00e9tain\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n80\troumain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t45\tamod\t_\t_\n81\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n82\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t78\taux\t_\t_\n83\tPopovici\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t77\tflat:name\t_\t_\n84\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n85\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n86\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n87\ten\t_\tADP\t_\t_\t69\tcase\t_\t_\n88\ten\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n89\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t68\tpunct\t_\t_\n90\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t55\tdet\t_\t_\n91\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t68\tpunct\t_\t_\n92\tcompter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n93\tde\t_\tADP\t_\t_\t70\tcase\t_\t_\n94\ten\t_\tADP\t_\t_\t98\tcase\t_\t_\n95\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t55\tnmod\t_\t_\n96\tpar\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n97\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t56\tdet\t_\t_\n98\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tobl\t_\t_\n99\tColacu\t_\tPROPN\t_\t_\t71\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Traian Popovici ( na\u00eetre le 17 octobre 1892 dans le village de Ru\u015fii-M\u0103n\u0103stioara , en Bucovine , alors en Autriche-Hongrie , mourir le 4 juin 1946 , dans le hameau de Colacu , commune de Fundu Moldovei , jude\u0163 de Suceava , Bucovine , Roumanie ) \u00eatre un avocat roumain , compter parmi le juste pour avoir , pendant le deuxi\u00e8me guerre mondial , sauver pr\u00e8s de 000 juif roumain de le Shoah roumain mettre en \u0153uvre par le r\u00e9gime _ de le \" P\u00e9tain roumain \" ( comme il se qualifier lui-m\u00eame ) : le mar\u00e9chal Ion Antonescu .", "target": "Traian Popovici (n\u00e9 le 17 octobre 1892 dans le village de Ru\u015fii-M\u0103n\u0103stioara, en Bucovine, alors en Autriche-Hongrie, mort le 4 juin 1946, dans le hameau de Colacu, commune de Fundu Moldovei, jude\u0163 de Suceava, Bucovine, Roumanie) est un avocat roumain, compt\u00e9 parmi les Justes pour avoir, pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, sauv\u00e9 pr\u00e8s de 20 000 juifs roumains de la Shoah roumaine mise en \u0153uvre par le r\u00e9gime du \"P\u00e9tain roumain\" (comme il se qualifiait lui-m\u00eame) : le mar\u00e9chal Ion Antonescu.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-999", "sentence_id": "fr-ud-dev_01001"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tamod\t_\t_\n3\tfrapper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tacl:relcl\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t49\tobl\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t49\tpunct\t_\t_\n6\tprodiguer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n8\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n9\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t49\texpl:pass\t_\t_\n13\tm\u00e9dical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tamod\t_\t_\n14\tmalade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:arg\t_\t_\n15\tmoine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n16\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n18\tla\u00efque\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t47\tamod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t47\tcc\t_\t_\n20\tvictime\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n21\tmaladie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n23\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t41\tobj\t_\t_\n24\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj\t_\t_\n25\tsoin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n26\tavec\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n28\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t48\tdet\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n30\tp\u00e8lerin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n31\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tobl\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n34\tmaintenant\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n35\t\u00e9pid\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n37\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobj\t_\t_\n38\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t49\tpunct\t_\t_\n39\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t49\taux\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n41\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tacl:relcl\t_\t_\n42\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n43\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n44\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n45\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n46\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n47\tauxiliaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n48\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tnsubj\t_\t_\n49\ttransformer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n50\tfinalement\t_\tADV\t_\t_\t49\tadvmod\t_\t_\n51\tchronique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n53\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t41\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce h\u00f4pital se \u00eatre finalement transformer en ce que nous consid\u00e9rer maintenant comme un h\u00f4pital , avec un moine et un auxiliaire la\u00efque prodiguer un soin m\u00e9dical _ \u00e0 le malade et _ \u00e0 le p\u00e8lerin victime _ de le nombreux \u00e9pid\u00e9mie et maladie chronique qui avoir frapper le Europe occidental _ \u00e0 le moyen \u00e2ge .", "target": "Cet h\u00f4pital s'est finalement transform\u00e9 en ce que nous consid\u00e9rons maintenant comme un h\u00f4pital, avec des moines et des auxiliaires la\u00efcs prodiguant des soins m\u00e9dicaux aux malades et aux p\u00e8lerins victimes des nombreuses \u00e9pid\u00e9mies et maladies chroniques qui ont frapp\u00e9 l'Europe occidentale au Moyen \u00c2ge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1000", "sentence_id": "fr-ud-dev_01002"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\tcontenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n4\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n6\tgouverneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tappos\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tr\u00e9it\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tfavori\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n10\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t35\tdet\t_\t_\n12\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t44\tpunct\t_\t_\n13\tassurance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n15\tRick\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n16\tfutur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n18\tg\u00e9n\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t44\tnmod\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t33\tnsubj\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n21\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n24\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n27\tretraite\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t38\tcompound\t_\t_\n28\tenvers\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n29\tconservateur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n30\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t33\tobj\t_\t_\n31\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n33\tqualifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n34\tsondage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n35\tcharge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n37\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t44\tpunct\t_\t_\n38\tprestation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n39\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n42\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n43\tTexas\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n44\tmensonge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\txcomp\t_\t_\n45\tPerry\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n47\tgigantesque\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le favori actuel dans le sondage , le tr\u00e8s conservateur gouverneur _ de le Texas Rick Perry , avoir r\u00e9it\u00e9rer son charge contre le s\u00e9curit\u00e9 social ( assurance social contenir un prestation retraite ) , que il qualifier de gigantesque \" mensonge \" envers le g\u00e9n\u00e9ration futur .", "target": "Le favori actuel dans les sondages, le tr\u00e8s conservateur gouverneur du Texas Rick Perry, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 ses charges contre la S\u00e9curit\u00e9 sociale (assurance sociale contenant des prestations retraite), qu'il qualifie de gigantesque \"mensonge\" envers les g\u00e9n\u00e9rations futures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1001", "sentence_id": "fr-ud-dev_01003"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n2\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t16\tadvmod\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n4\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t19\tdet\t_\t_\n6\tni\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n7\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t22\tadvmod\t_\t_\n8\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t22\tobj\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n11\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t22\tadvmod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tobj\t_\t_\n14\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n16\tpr\u00f4ner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tconj\t_\t_\n17\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n18\tintervention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n19\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n20\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n21\tappeler\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tconj\t_\t_\n22\tenvisager\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n25\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "nous ne envisager pas cela ( le intervention militaire ) en ce moment , nous ne appeler pas \u00e0 un action militaire ni ne le pr\u00f4ner .", "target": "Nous n'envisageons pas cela (l'intervention militaire) en ce moment, nous n'appelons pas \u00e0 une action militaire ni ne la pr\u00f4nons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1002", "sentence_id": "fr-ud-dev_01004"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n4\tp\u00eache\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n5\tport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n6\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tamod\t_\t_\n9\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl\t_\t_\n14\tUnalaska\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n16\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n18\tUnalaska\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n20\tAlaska\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n22\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n24\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n26\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobl\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n29\tAl\u00e9outiennes\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tobl:arg\t_\t_\n30\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tnmod\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n32\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n34\tsur\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n35\tindustriel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n36\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n38\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t32\tcc\t_\t_\n39\tport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tappos\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n42\tHarbor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t43\tflat:name\t_\t_\n43\tDutch\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le action se d\u00e9rouler \u00e0 partir _ de le port de Dutch Harbor , premier port de p\u00eache _ de le \u00c9tats-Unis et zone industriel de le ville de Unalaska situer sur le \u00eele de Unalaska dans le Al\u00e9outiennes occidental de le \u00e9tat de Alaska .", "target": "L'action se d\u00e9roule \u00e0 partir du port de Dutch Harbor, premier port de p\u00eache des \u00c9tats-Unis et zone industrielle de la ville d'Unalaska situ\u00e9e sur l'\u00eele d'Unalaska dans les Al\u00e9outiennes occidentales de l'\u00e9tat d'Alaska.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1003", "sentence_id": "fr-ud-dev_01005"}
{"input": "1\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n2\tconfronter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl:relcl\t_\t_\n3\tmoral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n5\tvenger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\txcomp\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tpenser\t_\tVERB\t_\tlin=+4|VerbForm=Inf\t3\tconj\t_\t_\n9\tgu\u00e9risseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tnmod\t_\t_\n10\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t2\tobl:arg\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t3\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n13\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t21\tfixed\t_\t_\n14\tfable\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tr\u00e9el\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\tdestiner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\t\u00e9difiant\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tadvmod\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n24\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tdet\t_\t_\n25\tdans\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n27\tKnock\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n30\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t14\tdet\t_\t_\n31\tdidactique\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n32\tdangereux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n33\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux:caus\t_\t_\n34\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n36\tqui\t_\tPRON\t_\t_\t8\tnsubj:caus\t_\t_\n37\tagissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n38\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n39\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n41\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n42\tpoil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce petit fable moral , didactique , \u00e9difiant , et qui faire un peu penser \u00e0 Knock , \u00eatre destiner \u00e0 se venger un agissement dangereux _ de le gu\u00e9risseur de tout poil _ \u00e0 lequel il \u00eatre confronter dans le vie r\u00e9el .", "target": "Ces petites fables morales, didactiques, \u00e9difiantes, et qui font un peu penser \u00e0 Knock, sont destin\u00e9es \u00e0 se venger des agissements dangereux des gu\u00e9risseurs de tout poil auquel il \u00e9tait confront\u00e9 dans la vie r\u00e9elle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1004", "sentence_id": "fr-ud-dev_01006"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\tp\u00e9riurbain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n3\tMulhouse\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n6\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tcouronne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n8\tDiefmatten\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Diefmatten \u00eatre un commune de le couronne p\u00e9riurbain de Mulhouse .", "target": "Diefmatten est une commune de la couronne p\u00e9riurbaine de Mulhouse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1005", "sentence_id": "fr-ud-dev_01007"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tQuatre\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n3\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n7\tdeux\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t13\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n9\tvictoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tnul\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n13\taccorder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Quatre point \u00eatre accorder pour un victoire et deux pour un nul .", "target": "Quatre points sont accord\u00e9s pour une victoire et deux pour un nul.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1006", "sentence_id": "fr-ud-dev_01008"}
{"input": "1\tmusique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n2\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\taimer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "je aimer beaucoup le musique .", "target": "J'aime beaucoup la musique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1007", "sentence_id": "fr-ud-dev_01009"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tsemaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobl:mod\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tinitial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\treprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n13\tfeuille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n14\tune\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "en une \u00e0 deux semaine , le feuille avoir reprendre son forme initial .", "target": "En une \u00e0 deux semaines, la feuille a repris sa forme initiale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1008", "sentence_id": "fr-ud-dev_01010"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n6\tAar\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tNicca\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n9\tRichard\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t32\taux:pass\t_\t_\n12\tBienne\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n13\tgrison\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n17\tplusieurs\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n19\tprojet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n20\td\u00e9tourner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tacl\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n24\tlac\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n25\tproposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n26\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n27\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t25\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tflat:name\t_\t_\n29\tparticulier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tadvmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n31\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n32\treprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n36\tcorrection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n37\tJura\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n42\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "plusieurs de ce proposition \u00eatre reprendre dans le cadre de le correction _ de le eau _ de le Jura , en particulier le projet _ de le grison Richard le Nicca de d\u00e9tourner le cours de le Aar dans le lac de Bienne .", "target": "Plusieurs de ces propositions seront reprises dans le cadre de la correction des eaux du Jura, en particulier le projet du grison Richard La Nicca de d\u00e9tourner le cours de l'Aar dans le lac de Bienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1009", "sentence_id": "fr-ud-dev_01011"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tmal\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n3\ttourner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tproc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le proc\u00e8s avoir mal tourner .", "target": "Le proc\u00e8s a mal tourn\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1010", "sentence_id": "fr-ud-dev_01012"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tHuntsville\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tcomt\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n9\tTennessee\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n15\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n17\tScott\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Huntsville \u00eatre un ville _ de le comt\u00e9 de Scott dans le \u00e9tat _ de le Tennessee _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis .", "target": "Huntsville est une ville du comt\u00e9 de Scott dans l'\u00c9tat du Tennessee aux \u00c9tats-Unis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1011", "sentence_id": "fr-ud-dev_01013"}
{"input": "1\tVidmar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n2\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n3\t1967\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n4\tAurelio\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n5\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n6\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\taustralien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n11\tfootballeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "Aurelio Vidmar \u00eatre un ancien footballeur international australien na\u00eetre en 1967 .", "target": "Aurelio Vidmar est un ancien footballeur international australien n\u00e9 en 1967.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1012", "sentence_id": "fr-ud-dev_01014"}
{"input": "1\tdesservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t62\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\tMexique\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n7\tdestination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n8\tAirTran\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n12\t\u00c9tats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n13\tAirways\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "AirTran Airways desservir 62 destination _ \u00e0 le \u00c9tats-Unis et _ \u00e0 le Mexique .", "target": "AirTran Airways dessert 62 destinations aux \u00c9tats-Unis et au Mexique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1013", "sentence_id": "fr-ud-dev_01015"}
{"input": "1\tmets\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n2\td\u00e9jeuner\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\t\u00e2ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tconj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n10\tsuperbe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tvue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n16\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n17\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n18\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n19\tcheval\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n20\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n24\td\u00e9guster\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t25\tadvcl\t_\t_\n25\tprofiter\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n27\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "profiter de le superbe vue sur le parc avec le cheval et le \u00e2ne , pendant que vous d\u00e9guster le diff\u00e9rent mets _ de le petit d\u00e9jeuner .", "target": "Profitez de la superbe vue sur le parc avec les chevaux et les \u00e2nes, pendant que vous d\u00e9gusterez les diff\u00e9rents mets du petit d\u00e9jeuner.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1014", "sentence_id": "fr-ud-dev_01016"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\txcomp\t_\t_\n4\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t53\tpunct\t_\t_\n7\tcentrale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tobl:arg\t_\t_\n8\tcitoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t53\tobl:arg\t_\t_\n9\toutil\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n10\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n11\tintervention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t59\tobj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\tp\u00e9dagogique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tassociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n19\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t53\tobl\t_\t_\n20\tdevenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t38\tconj\t_\t_\n21\tjuste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n22\tcritique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n23\tselon\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t53\tpunct\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n26\tcommerce\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t63\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t54\tcase\t_\t_\n29\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n30\tplus\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n31\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t59\tnsubj\t_\t_\n32\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t53\tpunct\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t59\tpunct\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n35\tSolidar'Monde\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n38\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t53\txcomp\t_\t_\n39\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n40\tregard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tobj\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t45\tpunct\t_\t_\n42\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t46\tpunct\t_\t_\n43\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n45\tformation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n46\taccessible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n48\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n49\tartisan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tappos\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t51\tdet\t_\t_\n51\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tnmod\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n53\tpermettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t59\tadvcl\t_\t_\n54\tachat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n55\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n56\tsur\t_\tADP\t_\t_\t63\tcase\t_\t_\n57\tpour\t_\tADP\t_\t_\t53\tmark\t_\t_\n58\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n59\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n60\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tmark\t_\t_\n61\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t46\tpunct\t_\t_\n62\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n63\tdysfonctionnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tobl\t_\t_\n64\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n65\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t63\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9seau artisan _ de le monde proposer un intervention dans le \u00e9cole , un formation et un outil p\u00e9dagogique ( accessible par le centrale de achat Solidar'Monde ) \u00ab pour permettre _ \u00e0 le citoyen , selon le terme de le association , de avoir un regard critique sur le dysfonctionnement _ de le commerce international et de devenir acteur de un soci\u00e9t\u00e9 plus juste \u00bb .", "target": "Le r\u00e9seau Artisans du Monde propose des interventions dans les \u00e9coles, des formations et des outils p\u00e9dagogiques (accessible par la centrale d'achats Solidar'Monde) \u00ab pour permettre aux citoyens, selon les termes de l'association, d'avoir un regard critique sur les dysfonctionnements du commerce international et de devenir acteurs d'une soci\u00e9t\u00e9 plus juste \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1015", "sentence_id": "fr-ud-dev_01017"}
{"input": "1\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t22\texpl\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n4\tlivraison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n5\tnavrant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tpr\u00e9occuper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tccomp\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n11\tpu\u00e9riculture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tmagasin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n16\talors\t_\tADV\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n18\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tccomp\t_\t_\n19\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n20\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t16\tfixed\t_\t_\n21\td\u00e9lai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n22\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_\n23\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\texpl\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n28\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "alors que il se agir de pu\u00e9riculture , il \u00eatre navrant de voir que le personne de ce magasin ne se pr\u00e9occuper pas _ de le d\u00e9lai de livraison", "target": "Alors qu'il s'agit de pu\u00e9riculture, il est navrant de voir que les personnes de ce magasin ne se pr\u00e9occupe pas des d\u00e9lais de livraison", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1016", "sentence_id": "fr-ud-dev_01018"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tfid\u00e8le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n7\tPallais\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\trepr\u00e9sentation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n11\tb\u00e9nir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n12\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n13\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t\u00e9v\u00eaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tSaint\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier repr\u00e9senter un \u00e9v\u00eaque b\u00e9nir le fid\u00e8le et \u00eatre un repr\u00e9sentation de Saint Pallais .", "target": "Cette derni\u00e8re repr\u00e9sente un \u00e9v\u00eaque b\u00e9nissant les fid\u00e8les et serait une repr\u00e9sentation de Saint Pallais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1017", "sentence_id": "fr-ud-dev_01019"}
{"input": "1\t%\t_\tSYM\t_\t_\t17\tappos\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t53,1\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n6\ttaux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\t%\t_\tSYM\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n14\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n15\t51,6\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n17\ttaux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le taux ( 53,1 % ) \u00eatre sup\u00e9rieur _ \u00e0 le taux national ( 51,6 % ) .", "target": "Le taux (53,1%) est sup\u00e9rieur au taux national (51,6%).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1018", "sentence_id": "fr-ud-dev_01020"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n2\taffecter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tconj\t_\t_\n3\tNeuengamme\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tkommando\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tFarge\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n10\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n11\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n12\td\u00e9porter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tBr\u00eame\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:arg\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en juillet , il \u00eatre d\u00e9porter \u00e0 Neuengamme et affecter _ \u00e0 le kommando de Farge , pr\u00e8s de Br\u00eame .", "target": "En juillet, il est d\u00e9port\u00e9 \u00e0 Neuengamme et affect\u00e9 au kommando de Farge, pr\u00e8s de Br\u00eame.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1019", "sentence_id": "fr-ud-dev_01021"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e9tendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tadvcl\t_\t_\n3\ty\t_\tPRON\t_\t_\t5\texpl\t_\t_\n4\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n9\tprochain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n10\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n11\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n12\trel\u00e9gation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\taux\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n17\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n18\t36\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il ne y avoir pas un rel\u00e9gation , le championnat \u00eatre \u00e9tendre \u00e0 36 \u00e9quipe le saison prochain .", "target": "Il n'y a pas de rel\u00e9gation, le championnat \u00e9tant \u00e9tendu \u00e0 36 \u00e9quipes la saison prochaine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1020", "sentence_id": "fr-ud-dev_01022"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\tarmure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n7\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n8\tchevalier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00c9cossais\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n10\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n12\tnu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tadvcl\t_\t_\n13\tarmure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t23\tfixed\t_\t_\n17\tutiliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n19\tque\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n20\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n22\tplus\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n23\ttandis\t_\tADV\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n24\tco\u00fbteux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n25\thabit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n26\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le chevalier fran\u00e7ais utiliser un co\u00fbteux armure complet , tandis que le \u00c9cossais \u00eatre \u00ab nu \u00bb ( de armure plus que de habit ) .", "target": "Les chevaliers fran\u00e7ais utilisent de co\u00fbteuses armures compl\u00e8tes, tandis que les \u00c9cossais sont \u00ab nus \u00bb (d'armure plus que d'habits).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1021", "sentence_id": "fr-ud-dev_01023"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n4\tactivement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n6\tparticiper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n11\tTokyo\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t19\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\tYork\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n14\tNew\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tconj\t_\t_\n15\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t24\taux:caus\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n17\tnocturne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n19\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl:arg\t_\t_\n20\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n21\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n22\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n24\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n25\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n26\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj:agent\t_\t_", "target_tokenized": "de ce mani\u00e8re , il avoir participer activement \u00e0 faire \u00e9voluer le vie nocturne de ville tel que Paris , New York , et Tokyo .", "target": "De cette mani\u00e8re, il a particip\u00e9 activement \u00e0 faire \u00e9voluer la vie nocturne de villes telles que Paris, New York, et Tokyo.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1022", "sentence_id": "fr-ud-dev_01024"}
{"input": "1\tagence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n3\timmobilier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n6\tVIDATI.fr\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n7\t25\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n8\tvendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tappartement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n12\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t8\tiobj\t_\t_\n13\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "ce agence immobilier VIDATI.fr me avoir vendre son appartement en 25 jour .", "target": "Cette agence immobili\u00e8re VIDATI.fr m'a vendu mon appartement en 25 jours.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1023", "sentence_id": "fr-ud-dev_01025"}
{"input": "1\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n5\tEnzo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n9\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t7\tfixed\t_\t_\n11\tpa\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n12\tcoll\u00e8gue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "monsieur Enzo avoir de ailleurs envoyer pa\u00eetre un de son coll\u00e8gue !", "target": "M. Enzo a d'ailleurs envoy\u00e9 pa\u00eetre une de mes coll\u00e8gues !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1024", "sentence_id": "fr-ud-dev_01026"}
{"input": "1\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n3\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tAbove\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t22\tflat:name\t_\t_\n6\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n9\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n11\tShout\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tconj\t_\t_\n12\tlancer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tappos\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n15\t\u00e9ponyme\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t22\tpunct\t_\t_\n18\tFrom\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_\n19\tdisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tLight\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t25\tconj\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n24\tsingle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n25\tShockwave\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le disque \u00eatre lancer par un s\u00e9rie de single , notamment Shockwave , Shout ou Light From Above , titre \u00e9ponyme de le album .", "target": "Le disque est lanc\u00e9 par une s\u00e9rie de singles, notamment Shockwave, Shout ou Light From Above, titre \u00e9ponyme de l'album.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1025", "sentence_id": "fr-ud-dev_01027"}
{"input": "1\tromain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n2\tculte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n3\tAntic-Fantasy\t_\tPROPN\t_\t_\t31\txcomp\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n5\tDargaud\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tobl:agent\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n7\trevivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\tpointill\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tparall\u00e8le\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n15\tsans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n18\tprogr\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n21\topposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n22\tpolyth\u00e9iste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t37\tconj\t_\t_\n23\tart\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n27\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n29\tMyrkos\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n30\tchez\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n31\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n32\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n34\tsacr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n35\tabsence\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n37\tmonoth\u00e9iste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n40\tprofane\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "pr\u00e9senter par Dargaud comme de le Antic-Fantasy , Myrkos revivre , en parall\u00e8le et sans pointill\u00e9 , le opposition _ de le culte monoth\u00e9iste et polyth\u00e9iste , le art sacr\u00e9 et le profane , ou le absence de progr\u00e8s chez le romain ...", "target": "Pr\u00e9sent\u00e9 par Dargaud comme de l'Antic-Fantasy, Myrkos revit, en parall\u00e8le et sans pointill\u00e9s, l'opposition des cultes monoth\u00e9istes et polyth\u00e9istes, l'art sacr\u00e9 et le profane, ou l'absence de progr\u00e8s chez les romains...", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1026", "sentence_id": "fr-ud-dev_01028"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tMarie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n5\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tcouronnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n9\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tWestminster\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre \u00e9galement pr\u00e9sent _ \u00e0 le couronnement de Marie \u00e0 Westminster .", "target": "Elle est \u00e9galement pr\u00e9sente au couronnement de Marie \u00e0 Westminster.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1027", "sentence_id": "fr-ud-dev_01029"}
{"input": "1\tpolitico-financier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t29\tnsubj\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tg\u00e9n\u00e9ralis\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n5\tunir\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tccomp\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n10\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tccomp\t_\t_\n11\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n12\tlutter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tadvcl\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t18\tfixed\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tobj\t_\t_\n16\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n17\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n18\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tcase\t_\t_\n19\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n20\tmafia\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\txcomp\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n22\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n23\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t12\tobl\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n26\tcorruption\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n27\tnationaliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n28\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n29\tajouter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n30\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il ajouter que face \u00e0 le corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 , il \u00eatre temps que le nationaliste se unir pour lutter contre ce que il appeler \u00ab un mafia politico-financier \u00bb .", "target": "Il ajoute que face \u00e0 la corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, il est temps que les nationalistes s'unissent pour lutter contre ce qu'il appelle \u00ab une mafia politico-financi\u00e8re \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1028", "sentence_id": "fr-ud-dev_01030"}
{"input": "1\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n2\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tappos\t_\t_\n3\tsalon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n5\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n6\tenfermer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\tacl\t_\t_\n7\tbuilding\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n8\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tverre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n11\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n14\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\tD\u00e9troit\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n18\tmontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n22\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tconj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n24\tentourer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n25\tRenaissance\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n27\tCenter\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n28\tseconde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n30\trappeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n32\tenti\u00e8rement\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le seconde montrer le rappeur enfermer dans un petit salon entourer enti\u00e8rement de verre et situer sur un grand place devant le Renaissance Center , un ensemble de building de D\u00e9troit .", "target": "La seconde montre le rappeur enferm\u00e9 dans un petit salon entour\u00e9 enti\u00e8rement de verre et situ\u00e9 sur une grande place devant le Renaissance Center, un ensemble de buildings de D\u00e9troit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1029", "sentence_id": "fr-ud-dev_01031"}
{"input": "1\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\tinfanterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\tDE\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n16\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n18\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n19\tavoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n20\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n22\tcommandant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl\t_\t_\n23\tLADMIRAULT\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n24\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t24\tdet\t_\t_\n26\t4e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "ce division de infanterie \u00e9voluer _ \u00e0 le sein _ de le 4e corps de arm\u00e9e avoir pour commandant en chef le g\u00e9n\u00e9ral de division DE LADMIRAULT .", "target": "Cette division d'infanterie \u00e9volue au sein du 4e Corps d'Arm\u00e9e ayant pour commandant en chef le g\u00e9n\u00e9ral de division DE LADMIRAULT.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1030", "sentence_id": "fr-ud-dev_01032"}
{"input": "1\t5\t_\tNUM\t_\t_\t31\tobl\t_\t_\n2\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tnsubj\t_\t_\n3\tOval\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n5\t1871\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n6\t1870\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n7\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n9\t18\t_\tNUM\t_\tlin=+3\t1\tconj\t_\t_\n10\tnon\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n11\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n12\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n13\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n15\tofficiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t43\tamod\t_\t_\n16\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t31\tobj\t_\t_\n18\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n19\tlors\t_\tADV\t_\t_\t31\tobl\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t31\taux\t_\t_\n21\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n24\t1871\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n27\t1872\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n28\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n29\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n30\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t37\tcc\t_\t_\n31\trencontrer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n34\tKennington\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tnmod\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t31\tpunct\t_\t_\n37\t25\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t1\tconj\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n41\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t42\tpunct\t_\t_\n42\t1-1\t_\tNUM\t_\t_\t1\tparataxis\t_\t_\n43\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobl:arg\t_\t_\n44\t24\t_\tNUM\t_\tlin=+4\t1\tconj\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\t_\t34\treparandum\t_\t_", "target_tokenized": "le deux \u00e9quipe se \u00eatre cependant d\u00e9j\u00e0 rencontrer lors de match non officiel : le 5 mars 1870 ( 1-1 _ \u00e0 le , Kennington Oval \u00e0 Londres ) , puis le 25 f\u00e9vrier 1871 , le 18 novembre 1871 et le 24 f\u00e9vrier 1872 .", "target": "Les deux \u00e9quipes s'\u00e9taient cependant d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9es lors de matchs non officiels : le 5 mars 1870 (1-1 au, Kennington Oval \u00e0 Londres), puis le 25 f\u00e9vrier 1871, le 18 novembre 1871 et le 24 f\u00e9vrier 1872.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1031", "sentence_id": "fr-ud-dev_01033"}
{"input": "1\tprojeter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\txcomp\t_\t_\n2\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n4\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tnsubj\t_\t_\n5\tWonder\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n6\tWoman\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n7\tZeus\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\tcontrairement\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\tlumi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n16\tCassie\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n17\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t18\tobl:mod\t_\t_\n18\tarme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "contrairement \u00e0 celui de Wonder Woman , celui de Cassie \u00eatre un arme pouvoir projeter le lumi\u00e8re de Zeus .", "target": "Contrairement \u00e0 celui de Wonder Woman, celui de Cassie est une arme pouvant projeter la lumi\u00e8re de Zeus.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1032", "sentence_id": "fr-ud-dev_01034"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n4\tAS\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tacl:relcl\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n9\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n10\tglorieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n11\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tobl\t_\t_\n12\tB\u00e9ziers\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n13\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnmod\t_\t_\n14\tm\u00eal\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n19\tdemi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n20\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n21\toccuper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir occuper le poste de demi de m\u00eal\u00e9e durant le heure glorieux de le AS B\u00e9ziers dont il \u00eatre le capitaine .", "target": "Il a occup\u00e9 le poste de demi de m\u00eal\u00e9e durant les heures glorieuses de l'AS B\u00e9ziers dont il fut le capitaine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1033", "sentence_id": "fr-ud-dev_01035"}
{"input": "1\tCatamount\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n4\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\txcomp\t_\t_\n5\tStadium\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n6\tpiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n11\tsacrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\tVermont\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n14\t1975\t_\tNUM\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux:pass\t_\t_\n16\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "en 1975 , il \u00eatre sacrer champion de le piste Catamount Stadium _ \u00e0 le Vermont .", "target": "En 1975, il est sacr\u00e9 champion de la piste Catamount Stadium au Vermont.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1034", "sentence_id": "fr-ud-dev_01036"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n3\tvingt-neuf\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n4\t\u00e9norme\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n6\tlong\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n7\tm\u00e9trage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n8\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce premier de son vingt-neuf long m\u00e9trage \u00eatre un \u00e9norme succ\u00e8s .", "target": "Ce premier de ses vingt-neuf longs m\u00e9trages fut un \u00e9norme succ\u00e8s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1035", "sentence_id": "fr-ud-dev_01037"}
{"input": "1\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tobl\t_\t_\n2\trejoindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tMariner\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n4\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n5\tam\u00e9ricain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnsubj\t_\t_\n6\tque\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n10\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\ttard\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le am\u00e9ricain ne le rejoindre que quatre an plus tard avec le programme Mariner .", "target": "Les am\u00e9ricains ne les rejoindront que quatre ans plus tard avec le programme Mariner.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1036", "sentence_id": "fr-ud-dev_01038"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tRolland\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tcompagnon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n6\tprieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n9\t1790\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n10\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n11\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n12\tpendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t18\tfixed\t_\t_\n16\t20\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n17\ttrois\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t12\tconj\t_\t_\n18\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le 20 f\u00e9vrier 1790 le p\u00e8re Rolland , ancien prieur , \u00eatre pendre ainsi que trois de son compagnon .", "target": "Le 20 f\u00e9vrier 1790 le p\u00e8re Rolland, ancien prieur, est pendu ainsi que trois de se compagnons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1037", "sentence_id": "fr-ud-dev_01039"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n2\tsigne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n4\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n5\tsignification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n6\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n7\tindiquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\tchamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n14\tdonn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n15\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n16\torientation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n17\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n19\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n22\tvalidit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n24\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n26\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n28\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n29\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n35\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n36\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n37\tplupart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce champ indiquer le plupart _ de le temps le validit\u00e9 de le donn\u00e9e , mais il pouvoir avoir un signification diff\u00e9rent , comme le signe ou le orientation , en fonction _ de le type de le donn\u00e9e .", "target": "Ce champ indique la plupart du temps la validit\u00e9 de la donn\u00e9e, mais il peut avoir des significations diff\u00e9rentes, comme le signe ou l'orientation, en fonction du type de la donn\u00e9e.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1038", "sentence_id": "fr-ud-dev_01040"}
{"input": "1\tTemple\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n3\tintroniser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tIIHF\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tsuivant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n16\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t10\tfixed\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n20\trenomm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n21\tarbitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le ann\u00e9e suivant , il \u00eatre introniser _ \u00e0 le Temple de le renomm\u00e9e de le IIHF en tant que arbitre .", "target": "L'ann\u00e9e suivante, il est intronis\u00e9 au Temple de la renomm\u00e9e de l'IIHF en tant qu'arbitre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1039", "sentence_id": "fr-ud-dev_01041"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tCharlie\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tbrillant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n6\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t13\tcop\t_\t_\n8\t\u00e9l\u00e8ve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\tdou\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n10\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n12\tpr\u00eat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n13\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tadvcl\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "Charlie \u00eatre un \u00e9l\u00e8ve brillant , tr\u00e8s dou\u00e9 mais pr\u00eat \u00e0 tout pour \u00eatre populaire .", "target": "Charlie est un \u00e9l\u00e8ve brillant, tr\u00e8s dou\u00e9 mais pr\u00eat \u00e0 tout pour \u00eatre populaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1040", "sentence_id": "fr-ud-dev_01042"}
{"input": "1\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tfixed\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tinqui\u00e9tant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n4\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl\t_\t_\n5\tgravir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tversant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n8\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n9\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tdet\t_\t_\n10\tsommet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t17\tfixed\t_\t_\n13\tAlpes\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n22\ty\t_\tADV\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n23\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+2\t17\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "peu \u00e0 peu , tout le versant _ de le sommet _ de le Alpes \u00eatre gravir , y comprendre le inqui\u00e9tant face nord .", "target": "Peu \u00e0 peu, tous les versants des sommets des Alpes sont gravis, y compris les inqui\u00e9tantes faces nord.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1041", "sentence_id": "fr-ud-dev_01043"}
{"input": "1\tintroduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tappos\t_\t_\n2\tNo\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tGen\u00e8se\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n10\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n14\tcryptique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n15\tbible\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n16\tsixi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n17\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n22\tplus\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n24\tchapitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n26\tv\u00e9ritable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le sixi\u00e8me chapitre de le Gen\u00e8se , v\u00e9ritable introduction \u00e0 le histoire de No\u00e9 , \u00eatre le un _ de le plus cryptique de le bible .", "target": "Le sixi\u00e8me chapitre de la Gen\u00e8se, v\u00e9ritable introduction \u00e0 l'histoire de No\u00e9, est l'un des plus cryptiques de la Bible.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1042", "sentence_id": "fr-ud-dev_01044"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\tacc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n10\tadministration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n11\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n17\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n18\tpasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t28\txcomp\t_\t_\n19\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t17\tadvmod\t_\t_\n20\tcautionner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n21\tjustice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n23\thabitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:arg\t_\t_\n24\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n25\tlibrement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n26\tpropri\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n27\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n28\tdevoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n29\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n31\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le justice donner toujours raison _ \u00e0 le propri\u00e9taire et le repr\u00e9sentant britannique ne pouvoir acc\u00e9der librement _ \u00e0 le habitation , devoir passer par le administration fran\u00e7ais qui cautionner le situation .", "target": "La justice donnait toujours raison au propri\u00e9taire et les repr\u00e9sentants britanniques ne pouvaient acc\u00e9der librement aux habitations, devant passer par l'administration fran\u00e7aise qui cautionnait la situation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1043", "sentence_id": "fr-ud-dev_01045"}
{"input": "1\tbacis\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n2\tBacis\t_\tPROPN\t_\t_\t9\txcomp\t_\t_\n3\tHairstreak\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl:pass\t_\t_\n5\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n6\tAtlides\t_\tPROPN\t_\tlin=-1\t1\tcompound\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tnommer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Atlides bacis se nommer Bacis Hairstreak en anglais .", "target": "Atlides bacis se nomme Bacis Hairstreak en anglais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1044", "sentence_id": "fr-ud-dev_01046"}
{"input": "1\t\u00e9pouser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n2\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n5\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n8\tsouhaiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tadvcl\t_\t_\n9\tcouple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n10\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tccomp\t_\t_\n11\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tadvmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\treconstituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tannoncer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n15\tHermia\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n16\tduc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n17\tLysandre\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n19\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le couple \u00eatre \u00e0 nouveau reconstituer et le duc annoncer que Hermia pouvoir \u00e9pouser Lysandre si elle le souhaiter .", "target": "Les couples sont \u00e0 nouveau reconstitu\u00e9s et le Duc annonce qu'Hermia peut \u00e9pouser Lysandre si elle le souhaite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1045", "sentence_id": "fr-ud-dev_01047"}
{"input": "1\tP\u00e9kin\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tcharte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n4\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\txcomp\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t3\tpunct\t_\t_\n9\tcosignataire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n10\treprocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\td\u00e9mocratique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n13\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t4\taux\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobj\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tcop\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n19\t08\t_\tNUM\t_\tlin=+1\t3\tcompound\t_\t_\n20\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n21\tr\u00e9clamer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n22\t300\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n23\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tiobj\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "P\u00e9kin lui reprocher de avoir \u00eatre le un _ de le 300 cosignataire de le \u00ab charte 08 \u00bb , qui r\u00e9clamer un Chine d\u00e9mocratique .", "target": "P\u00e9kin lui reproche d'avoir \u00e9t\u00e9 l'un des 300 cosignataires de la \u00ab Charte 08 \u00bb, qui r\u00e9clame une Chine d\u00e9mocratique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1046", "sentence_id": "fr-ud-dev_01048"}
{"input": "1\taccueillir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n4\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n5\tcoupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobj\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n15\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "en 1930 , il accueillir un match de le premier coupe _ de le monde de football .", "target": "En 1930, il accueillit des matchs de la premi\u00e8re Coupe du monde de football.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1047", "sentence_id": "fr-ud-dev_01049"}
{"input": "1\tGreen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n2\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:arg\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n8\tCharles\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n12\tMorton\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n13\tNewington\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n14\tdiriger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n19\tpriver\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n20\tr\u00e9v\u00e9rend\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n21\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n24\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n25\tconfier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il confier le \u00e9ducation de son fils _ \u00e0 le r\u00e9v\u00e9rend Charles Morton , qui diriger un institution priver \u00e0 Newington Green , pr\u00e8s de Londres .", "target": "Il confia l'\u00e9ducation de son fils au r\u00e9v\u00e9rend Charles Morton, qui dirigeait une institution priv\u00e9e \u00e0 Newington Green, pr\u00e8s de Londres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1048", "sentence_id": "fr-ud-dev_01050"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tsubstituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n8\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tpouvoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n10\tsubalterne\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tKaiser\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n14\tfonctionnaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl:pass\t_\t_\n16\tnommer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t4\tadvcl\t_\t_\n17\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le compagnie se substituer \u00e9galement _ \u00e0 le pouvoir _ de le Kaiser en nommer un fonctionnaire subalterne .", "target": "La compagnie se substitue \u00e9galement au pouvoir du Kaiser en nommant des fonctionnaires subalternes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1049", "sentence_id": "fr-ud-dev_01051"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj:pass\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n3\tSlovaquie\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n4\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n6\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux:pass\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n13\taccueillir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\tadvcl\t_\t_\n14\tBratislava\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n15\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\tSlovan\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n18\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n21\tfootball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n22\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n24\tprincipalement\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre principalement utiliser pour accueillir le match de football _ de le club de division _ de le Slovan Bratislava et de le \u00e9quipe national de Slovaquie .", "target": "Il est principalement utilis\u00e9 pour accueillir les matchs de football du club de division du Slovan Bratislava et de l'\u00e9quipe nationale de Slovaquie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1050", "sentence_id": "fr-ud-dev_01052"}
{"input": "1\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\tcommun\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n4\tspinax\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n7\trequin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tsagre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n9\tbathy-benthique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n13\tEtmopterus\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "le sagre commun ( Etmopterus spinax ) \u00eatre un petit requin bathy-benthique .", "target": "Le sagre commun (Etmopterus spinax) est un petit requin bathy-benthique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1051", "sentence_id": "fr-ud-dev_01053"}
{"input": "1\tcharpentier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n2\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t19\tpunct\t_\t_\n5\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t16\tnsubj\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t30\tdet\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n9\tm\u00e9tallique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n11\tchantier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n14\tanglais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n16\tofficier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tacl:relcl\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n19\tironworker\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tappos\t_\t_\n20\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tadvcl\t_\t_\n21\tdivers\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tdet\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n23\ttravers\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tfixed\t_\t_\n24\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n26\tpr\u00e9cis\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n27\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n30\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n31\tdangereux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "pour r\u00e9aliser ce ouvrage tr\u00e8s pr\u00e9cis , il faire appel \u00e0 un charpentier m\u00e9tallique ( en anglais , ironworker ) qui officier sur divers chantier dangereux \u00e0 travers le monde .", "target": "Pour r\u00e9aliser cet ouvrage tr\u00e8s pr\u00e9cis, ils firent appel \u00e0 des charpentiers m\u00e9talliques (en anglais, ironworkers) qui officiaient sur divers chantiers dangereux \u00e0 travers le monde.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1052", "sentence_id": "fr-ud-dev_01054"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\timm\u00e9diat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n3\tlibyen\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tamod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n8\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n9\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n10\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnsubj\t_\t_\n11\tentreprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tccomp\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n13\tinstaurer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n14\tBenghazi\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n15\tentre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tTripoli\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnmod\t_\t_\n17\tUA\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tmark\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n20\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n22\tn\u00e9gociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tobj\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n24\tpr\u00e9ciser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n26\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n27\ttransition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n28\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n29\torganiser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n31\tcessez-le-feu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n32\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n33\tPing\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n34\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n35\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n36\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n37\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "monsieur Ping avoir pr\u00e9ciser que le UA avoir entreprendre de organiser un n\u00e9gociation entre le conseil national de transition \u00e0 Benghazi et le autorit\u00e9 libyen \u00e0 Tripoli \" pour que un cessez-le-feu imm\u00e9diat \u00eatre instaurer \" .", "target": "M. Ping a pr\u00e9cis\u00e9 que l'UA avait entrepris d'organiser des n\u00e9gociations entre le Conseil national de transition \u00e0 Benghazi et les autorit\u00e9s libyennes \u00e0 Tripoli \"pour qu'un cessez-le-feu imm\u00e9diat soit instaur\u00e9\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1053", "sentence_id": "fr-ud-dev_01055"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\tobj\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n5\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n8\tincapable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\txcomp\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n10\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n11\tdire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le m\u00e9decin se dire incapable de r\u00e9pondre \u00e0 ce question .", "target": "Le m\u00e9decin se dit incapable de r\u00e9pondre \u00e0 cette question.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1054", "sentence_id": "fr-ud-dev_01056"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n3\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n5\tgirouette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tdire\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_\n7\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tquelqu'un\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tcomme\t_\tSCONJ\t_\t_\t6\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "comme dire quelqu'un , il ne \u00eatre pas un girouette !", "target": "Comme dirait quelqu'un, je ne suis pas une girouette !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1055", "sentence_id": "fr-ud-dev_01057"}
{"input": "1\tpolitique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n5\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl\t_\t_\n6\tfinir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t24\tconj\t_\t_\n7\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n8\torganisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n9\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n10\td\u00e9ception\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n12\tdevant\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n14\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n15\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n20\tpage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobj\t_\t_\n21\tSzyk\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n22\t30\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t24\tpunct\t_\t_\n24\tillustrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n27\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Szyk illustrer quelque page , mais ne finir pas ce travail , suite \u00e0 son d\u00e9ception devant le politique de le organisation durant le ann\u00e9e 30 .", "target": "Szyk illustrera quelques pages, mais ne finira pas ce travail, suite \u00e0 sa d\u00e9ception devant la politique de l'organisation durant les ann\u00e9es 30.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1056", "sentence_id": "fr-ud-dev_01058"}
{"input": "1\tfourni\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n2\tbien\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tcarte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "carte _ de le vin bien fourni .", "target": "Carte des vins bien fournit.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1057", "sentence_id": "fr-ud-dev_01059"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n3\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:agent\t_\t_\n4\tsupportable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n11\tcaf\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n14\tg\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n15\tattente\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tfriandise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tobl:arg\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n20\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n23\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n25\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n26\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n27\toffrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n28\tapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n31\tchocolat\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n32\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n33\tassortir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "toutefois , le attente \u00eatre supportable par le apport de un caf\u00e9 excellent assortir de un friandise ( g\u00e2teau ou chocolat ) offrir de bon c\u0153ur par un membre de le \u00e9quipe .", "target": "Toutefois, l'attente fut supportable par l'apport d'un caf\u00e9 excellent assorti d'une friandise (g\u00e2teau ou chocolat) offerts de bon c\u0153ur par un membre de l'\u00e9quipe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1058", "sentence_id": "fr-ud-dev_01060"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n9\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n10\ttravail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n12\tbeaucoup\t_\tPRON\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n13\tesp\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "je esp\u00e9rer comme beaucoup pouvoir conna\u00eetre le r\u00e9sultat de son travail d\u00e8s que possible .", "target": "J'esp\u00e8re comme beaucoup pouvoir conna\u00eetre le r\u00e9sultat de leur travail d\u00e8s que possible.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1059", "sentence_id": "fr-ud-dev_01061"}
{"input": "1\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t20\texpl\t_\t_\n8\tveto\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n9\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\top\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n12\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n13\trebelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n16\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t38\tdet\t_\t_\n18\texercer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t20\tadvcl\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n20\topposer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n22\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n23\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t37\tcc\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n30\tNations\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n32\tRussie\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n33\tuni\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n34\talors\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n35\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n36\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n37\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tconj\t_\t_\n38\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n39\tOtan\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n40\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t20\tadvmod\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t20\tpunct\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n45\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n46\tlibyen\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n47\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n48\tfacto\t_\tNOUN\t_\tlin=+1\t44\tfixed\t_\t_\n49\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t20\tpunct\t_\t_\n50\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en ne exercer pas alors son droit de veto _ \u00e0 le conseil de s\u00e9curit\u00e9 _ de le Nations uni , le Russie et le Chine ne se \u00eatre pas , de facto , opposer \u00e0 le op\u00e9ration militaire _ de le force de le Otan _ \u00e0 le c\u00f4t\u00e9 _ de le rebelle libyen .", "target": "En n'exer\u00e7ant pas alors leur droit de veto au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies, la Russie et la Chine ne s'\u00e9taient pas, de facto, oppos\u00e9es \u00e0 l'op\u00e9ration militaire des forces de l'Otan aux c\u00f4t\u00e9s des rebelles libyens.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1060", "sentence_id": "fr-ud-dev_01062"}
{"input": "1\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t11\tnsubj\t_\t_\n2\tun\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tdonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\tadvcl\t_\t_\n4\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n5\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t3\tiobj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n7\tpanique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n8\tMichelle\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n9\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n11\th\u00e9siter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tadvcl\t_\t_\n12\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t13\tobl:arg\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tparataxis\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n17\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t0\troot\t_\t_\n18\tpr\u00e9cieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "quand on h\u00e9siter , pas un panique , Michelle \u00eatre l\u00e0 pour lui donner un pr\u00e9cieux conseil .", "target": "Quand on h\u00e9site, pas de panique, Michelle est l\u00e0 pour nous donner de pr\u00e9cieux conseils.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1061", "sentence_id": "fr-ud-dev_01063"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n2\tavant\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t22\tpunct\t_\t_\n4\tArdre\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n7\ton\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3\t8\tfixed\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|Person=3|PronType=Art\t9\tnsubj\t_\t_\n9\tp\u00eacher\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tconj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tcop\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n13\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tpont\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n16\tsalmonid\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n21\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n22\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n23\tfario\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n25\ttruite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n26\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n27\ty\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n28\tFaverolles-et-Co\u00ebmy\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n29\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Ardre \u00eatre un rivi\u00e8re de premier cat\u00e9gorie jusque _ \u00e0 le pont de Faverolles-et-Co\u00ebmy , c'est-\u00e0-dire que le on y p\u00eacher avant tout un salmonid\u00e9 comme le truite fario .", "target": "L'Ardre est une rivi\u00e8re de premi\u00e8re cat\u00e9gorie jusqu'au pont de Faverolles-et-Co\u00ebmy, c'est-\u00e0-dire que l'on y p\u00eache avant tout des salmonid\u00e9s comme les truites fario.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1062", "sentence_id": "fr-ud-dev_01064"}
{"input": "1\tpr\u00eacher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n6\tpasteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel\t1\tobl:mod\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n11\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n12\tindig\u00e8ne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n13\tr\u00e9organiser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il r\u00e9organiser son \u00e9glise dans lequel le pasteur pr\u00eacher en langue indig\u00e8ne .", "target": "Ils r\u00e9organisent leurs \u00e9glises dans lesquels les pasteurs pr\u00eachent en langue indig\u00e8ne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1063", "sentence_id": "fr-ud-dev_01065"}
{"input": "1\tbriser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\tacl\t_\t_\n2\tcavalerie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n3\tavec\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\tobj\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t27\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n9\td\u00e9clencher\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n10\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n11\tdiscipline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n17\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n18\tretirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tDelaborde\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n20\tfuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n22\tefficace\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n23\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n24\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n26\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\texpl:pass\t_\t_\n27\ttroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n32\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t18\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le g\u00e9n\u00e9ral Delaborde se retirer en bon ordre avec le aide efficace de son cavalerie jusque \u00e0 ce que le discipline de son troupe ne se briser en d\u00e9clencher le fuite .", "target": "Le g\u00e9n\u00e9ral Delaborde se retire en bon ordre avec l'aide efficace de sa cavalerie jusqu'\u00e0 ce que la discipline de ses troupes ne se brise en d\u00e9clenchant la fuite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1064", "sentence_id": "fr-ud-dev_01066"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tpl\u00e8be\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n13\ttribun\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre cr\u00e9er en m\u00eame temps que le tribun de le pl\u00e8be .", "target": "Ils furent cr\u00e9\u00e9s en m\u00eame temps que les tribuns de la pl\u00e8be.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1065", "sentence_id": "fr-ud-dev_01067"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n2\texcitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\trevanche\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "excitation et revanche .", "target": "Excitation et revanche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1066", "sentence_id": "fr-ud-dev_01068"}
{"input": "1\tnaissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n2\tor\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n3\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tm\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tLeslie\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n11\tinvalide\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "or , le m\u00e8re de Leslie \u00eatre invalide depuis son naissance .", "target": "Or, la m\u00e8re de Leslie \u00e9tait invalide depuis sa naissance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1067", "sentence_id": "fr-ud-dev_01069"}
{"input": "1\tmuseau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n2\tdragon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n6\talors\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n8\td\u00e9tourner\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tconj\t_\t_\n9\tposer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\txcomp\t_\t_\n10\tHarold\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnsubj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n12\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tconj\t_\t_\n13\taller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\tadvcl\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n16\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tnsubj\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n20\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t12\taux:caus\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t26\tpunct\t_\t_\n23\tmain\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n24\tdormir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n25\thumain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj:agent\t_\t_\n26\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Harold tenter alors de poser son main sur le museau _ de le dragon , mais celui-ci se d\u00e9tourner pour aller dormir et faire partir le humain .", "target": "Harold tente alors de poser sa main sur le museau du dragon, mais celui-ci se d\u00e9tourne pour aller dormir et faire partir l'humain.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1068", "sentence_id": "fr-ud-dev_01070"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n4\tcheviller\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tchevillier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n8\tLittr\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n9\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tcheville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n13\tdispositif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\txcomp\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\taccueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n18\tlutherie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le chevillier ou cheviller ( Littr\u00e9 ) d\u00e9signer en lutherie un dispositif de accueil _ de le cheville .", "target": "Le chevillier ou cheviller (Littr\u00e9) d\u00e9signe en lutherie un dispositif d'accueil des chevilles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1069", "sentence_id": "fr-ud-dev_01071"}
{"input": "1\tresponsable\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n4\tconcret\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n5\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n7\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n8\tvoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t14\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n12\tinitiative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tmultiplier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Alg\u00e9rie , par le voix de son premier responsable , multiplier le initiative concret .", "target": "L'Alg\u00e9rie, par la voix de son premier responsable, multiplie les initiatives concr\u00e8tes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1070", "sentence_id": "fr-ud-dev_01072"}
{"input": "1\tlancement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n2\tXD\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n3\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n4\tJunior\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n6\tAstral\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n9\t22\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl:mod\t_\t_\n10\td\u00e9cembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tCogeco\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n15\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n16\tMedia\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n17\tDisney\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tconj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n20\tannoncer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tDisney\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le 22 d\u00e9cembre 2011 , Astral Media annoncer le lancement de Disney Junior et Disney XD sur son r\u00e9seau Cogeco .", "target": "Le 22 d\u00e9cembre 2011, Astral Media annonce le lancement de Disney Junior et Disney XD sur son r\u00e9seau Cogeco.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1071", "sentence_id": "fr-ud-dev_01073"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n4\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tMaghreb\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n7\taffirmer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tEtats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t57\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t51\tcc\t_\t_\n12\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n13\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t51\tiobj\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n15\tpresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n17\ttant\t_\tADV\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n18\tterrorisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n20\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+2\t6\tconj\t_\t_\n21\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n24\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n25\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n26\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tnmod\t_\t_\n27\tdans\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n30\tBenjamin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t55\tflat:name\t_\t_\n31\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t51\tcop\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t57\tcase\t_\t_\n35\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n38\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n41\tlutte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n42\teffort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobj\t_\t_\n43\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t51\tadvmod\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n45\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n46\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n47\tAlger\t_\tPROPN\t_\t_\t57\tnmod\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n49\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n50\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n51\treconnaissant\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t25\tconj\t_\t_\n52\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t51\tnsubj\t_\t_\n53\tSahel\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n54\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t38\tacl\t_\t_\n55\tmonsieur\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n56\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t57\tdet\t_\t_\n57\tambassade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t54\tobl:mod\t_\t_\n58\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "\" nous appr\u00e9cier le effort de le Alg\u00e9rie dans le domaine de le lutte contre le terrorisme , tant _ \u00e0 le Maghreb que dans le r\u00e9gion _ de le Sahel ou ailleurs et nous en \u00eatre tr\u00e8s reconnaissant \" , avoir affirmer monsieur Benjamin dans un conf\u00e9rence de presse tenir \u00e0 le ambassade _ de le Etats-Unis \u00e0 Alger .", "target": "\"Nous appr\u00e9cions les efforts de l'Alg\u00e9rie dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, tant au Maghreb que dans la r\u00e9gion du Sahel ou ailleurs et nous en sommes tr\u00e8s reconnaissants\", a affirm\u00e9 M. Benjamin dans une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 l'ambassade des Etats-Unis \u00e0 Alger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1072", "sentence_id": "fr-ud-dev_01074"}
{"input": "1\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n2\tmaintenant\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n3\t35\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n4\thypermarch\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n5\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n6\t82\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre maintenant pr\u00e9sent dans 35 ville , avec 82 hypermarch\u00e9 .", "target": "Elle est maintenant pr\u00e9sente dans 35 villes, avec 82 hypermarch\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1073", "sentence_id": "fr-ud-dev_01075"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tarcade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n4\tfleuri\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n5\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n6\tplaza\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n9\tbourg\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n10\tombrag\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n11\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tMayor\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le c\u0153ur _ de le bourg se trouver un plaza Mayor \u00e0 arcade , ombrag\u00e9 et fleuri .", "target": "Au c\u0153ur du bourg se trouve une plaza Mayor \u00e0 arcades, ombrag\u00e9e et fleurie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1074", "sentence_id": "fr-ud-dev_01076"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t15\tfixed\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n5\tpochette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tFrancis\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobl:mod\t_\t_\n8\tphotographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tWolff\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n11\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n15\tquant\t_\tADV\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\tdisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "quant \u00e0 Francis Wolff , il r\u00e9aliser le photographie pour le pochette _ de le disque .", "target": "Quant \u00e0 Francis Wolff, il r\u00e9alisait les photographies pour les pochettes des disques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1075", "sentence_id": "fr-ud-dev_01077"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tscience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t49\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n5\tSciences\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t55\tpunct\t_\t_\n8\t1949\t_\tNUM\t_\t_\t49\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t38\tpunct\t_\t_\n10\tacad\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t55\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\td\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t45\tconj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tfacult\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\t1976\t_\tNUM\t_\t_\t49\tnmod\t_\t_\n17\t1982\t_\tNUM\t_\t_\t55\tnmod\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n22\tphysique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t49\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n24\t1953\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n25\t1968\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n27\tdoyen\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n28\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n31\t2\t_\tNUM\t_\t_\t45\tobl:arg\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n34\tToulouse\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tnmod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t39\tpunct\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n37\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n38\tphysicien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n39\t\u00c9mile\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tnsubj\t_\t_\n40\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t38\tcop\t_\t_\n41\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n42\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t49\tnmod\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t59\tcase\t_\t_\n44\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t55\tacl\t_\t_\n45\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t39\tacl\t_\t_\n46\t1999\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n47\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n48\tToulouse\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n49\tprofesseur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n50\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n51\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n53\tDurand\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t39\tflat:name\t_\t_\n54\t1911\t_\tNUM\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n55\tmembre\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n56\ten\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n57\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n58\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n59\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "\u00c9mile Durand , na\u00eetre le 2 juin 1911 \u00e0 Paris et d\u00e9c\u00e9der en janvier 1999 \u00e0 Toulouse , \u00eatre un physicien fran\u00e7ais , professeur de physique \u00e0 le universit\u00e9 de Toulouse de 1949 \u00e0 1976 , doyen de le facult\u00e9 _ de le science de 1953 \u00e0 1968 , membre correspondre de le acad\u00e9mie _ de le Sciences en 1982 .", "target": "\u00c9mile Durand, n\u00e9 le 2 juin 1911 \u00e0 Paris et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en janvier 1999 \u00e0 Toulouse, est un physicien fran\u00e7ais, professeur de physique \u00e0 l'universit\u00e9 de Toulouse de 1949 \u00e0 1976, doyen de la facult\u00e9 des sciences de 1953 \u00e0 1968, membre correspondant de l'Acad\u00e9mie des Sciences en 1982.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1076", "sentence_id": "fr-ud-dev_01078"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tnouvelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n4\tmiracle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n5\tpoudre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n6\tr\u00e9pandre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\ttra\u00een\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t6\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le nouvelle _ de le miracle se r\u00e9pandre comme un tra\u00een\u00e9e de poudre .", "target": "La nouvelle du miracle se r\u00e9pand comme une tra\u00een\u00e9e de poudre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1077", "sentence_id": "fr-ud-dev_01079"}
{"input": "1\tpourtant\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n2\tsecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n3\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tiobj\t_\t_\n4\tobjectif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n9\t\u00e9ducatif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n10\tmarge\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n11\tclairement\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n19\tfinalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n20\tassigner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl:relcl\t_\t_\n21\td\u00e9finir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n23\ttotal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le total le secteur \u00e9ducatif avoir \u00e9voluer en marge _ de le objectif pourtant clairement d\u00e9finir et _ de le finalit\u00e9 qui lui avoir \u00eatre assigner .", "target": "Au total le secteur \u00e9ducatif a \u00e9volu\u00e9 en marge des objectifs pourtant clairement d\u00e9finis et des finalit\u00e9s qui lui ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9es.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1078", "sentence_id": "fr-ud-dev_01080"}
{"input": "1\tpartir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\trentrer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n5\tmatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n6\tvers\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\t20\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n9\t8\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n10\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n11\tvers\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n13\tsoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "il partir le matin vers 8 heure et rentrer le soir vers 20 heure .", "target": "Je partais le matin vers 8 heures et rentrais le soir vers 20 heures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1079", "sentence_id": "fr-ud-dev_01081"}
{"input": "1\tNBA\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tleague\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tflat:name\t_\t_\n4\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n5\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n9\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tBucks\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n14\tdevelopment\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tflat:name\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le d\u00e9but de son premier saison , le Bucks le envoyer en NBA development league .", "target": "Au d\u00e9but de sa premi\u00e8re saison, les Bucks l'envoient en NBA Development League.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1080", "sentence_id": "fr-ud-dev_01082"}
{"input": "1\tmot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t61\tobj\t_\t_\n2\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n3\tinstantan\u00e9it\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t51\txcomp\t_\t_\n4\touvrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n7\tfaire\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\taux:caus\t_\t_\n8\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n9\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t42\tnsubj\t_\t_\n11\tMonet\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tnmod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tremarquer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\tadvcl\t_\t_\n15\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n18\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel\t60\tobl:mod\t_\t_\n19\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t20\tobj\t_\t_\n20\tobtenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t60\txcomp\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n22\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n24\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tmark\t_\t_\n26\tcondition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tnmod\t_\t_\n27\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobj\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n29\tque\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t51\tobj\t_\t_\n30\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n31\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n33\tartiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tobl:arg\t_\t_\n34\tlumi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n35\tsur\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n38\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t61\tcc\t_\t_\n39\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n41\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n42\treprocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t45\tacl:relcl\t_\t_\n43\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n45\td\u00e9tracteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobl:arg\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t61\tpunct\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t59\tcase\t_\t_\n49\tdiff\u00e9rent\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tdet\t_\t_\n50\tl\u00e2cher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n51\tappeler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n53\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n54\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n55\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n56\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n57\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t51\tnsubj\t_\t_\n58\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t60\tnsubj\t_\t_\n59\ttableau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tnmod\t_\t_\n60\tchercher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t41\tacl:relcl\t_\t_\n61\tvoil\u00e0\t_\tVERB\t_\t_\t14\tccomp\t_\t_\n62\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "dans ce m\u00eame ouvrage , il r\u00e9pondre _ \u00e0 le d\u00e9tracteur de Monet , qui reprocher \u00e0 le artiste le production de s\u00e9rie de tableau sur un m\u00eame sujet dans diff\u00e9rent condition de lumi\u00e8re , dans lequel celui-ci chercher \u00e0 obtenir ce que il appeler le \u00ab instantan\u00e9it\u00e9 \u00bb , en faire remarquer : \u00ab et voil\u00e0 , le grand mot l\u00e2cher !", "target": "Dans ce m\u00eame ouvrage, il r\u00e9pond aux d\u00e9tracteurs de Monet, qui reprochent \u00e0 l'artiste la production de s\u00e9ries de tableaux sur un m\u00eame sujet dans diff\u00e9rentes conditions de lumi\u00e8re, dans lesquelles celui-ci cherchait \u00e0 obtenir ce qu'il appelait l'\u00ab instantan\u00e9it\u00e9 \u00bb, en faisant remarquer : \u00ab Et voil\u00e0, le grand mot l\u00e2ch\u00e9 !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1081", "sentence_id": "fr-ud-dev_01083"}
{"input": "1\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n9\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "un nouveau album devoir voir le jour en 2008", "target": "Un nouvel album devrait voir le jour en 2008", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1082", "sentence_id": "fr-ud-dev_01084"}
{"input": "1\tUTC\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n2\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n3\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n6\thabit\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n8\thoraire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n9\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\t+14\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n11\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n16\tsur\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\tacl\t_\t_\n20\tfuseau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "situer sur le fuseau horaire UTC +14 , ce \u00eatre le premier endroit habit\u00e9 \u00e0 d\u00e9buter un jour civil .", "target": "Situ\u00e9e sur le fuseau horaire UTC +14, c'est le premier endroit habit\u00e9 \u00e0 d\u00e9buter un jour civil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1083", "sentence_id": "fr-ud-dev_01085"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t21\tpunct\t_\t_\n2\tLamy\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t25\tflat:name\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n4\tchimiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n5\t14\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t29\tfixed\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n10\t1862\t_\tNUM\t_\t_\t21\tobl:mod\t_\t_\n11\tbeau-fr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobl:agent\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n13\tAuguste\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n14\tspectroscope\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\tisoler\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\tconj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n19\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n20\tJules\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n21\tidentifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\tthallium\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tappos\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n24\tFr\u00e9d\u00e9ric\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n25\tClaude\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnsubj\t_\t_\n26\tKuhlmann\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t20\tflat:name\t_\t_\n27\tgramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n28\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n29\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tcase\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n31\tpr\u00eater\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n33\tLille\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1862 , \u00e0 Lille , Claude Auguste Lamy identifier et isoler 14 gramme de le \u00e9l\u00e9ment thallium gr\u00e2ce _ \u00e0 le spectroscope pr\u00eater par son beau-fr\u00e8re , le chimiste Jules Fr\u00e9d\u00e9ric Kuhlmann .", "target": "En 1862, \u00e0 Lille, Claude Auguste Lamy identifie et isole 14 grammes de l'\u00e9l\u00e9ment thallium gr\u00e2ce au spectroscope pr\u00eat\u00e9 par son beau-fr\u00e8re, le chimiste Jules Fr\u00e9d\u00e9ric Kuhlmann.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1084", "sentence_id": "fr-ud-dev_01086"}
{"input": "1\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n4\tpiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl:pass\t_\t_\n6\tpiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n16\t15\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n17\t30\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n18\tterminer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le liste _ de le chanson d\u00e9buter par le piste 15 et se terminer par le piste 30 .", "target": "La liste des chansons d\u00e9bute par la piste 15 et se termine par la piste 30.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1085", "sentence_id": "fr-ud-dev_01087"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\texcept\u00e9\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\t4\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n5\tautour\t_\tADV\t_\t_\t28\tobl\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n7\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n8\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n15\tBratislava\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t20\tnsubj\t_\t_\n18\troutier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n19\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n20\trelier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl:relcl\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n22\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n23\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t28\tobj\t_\t_\n24\tvers\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n25\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobl:arg\t_\t_\n26\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n28\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tadvcl\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n31\tcomprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t35\tfixed\t_\t_\n32\tVienne\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n34\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n35\ty\t_\tADV\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n36\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9seau routier \u00eatre en bon \u00e9tat dans le ensemble , m\u00eame si il avoir peu de autoroute ( except\u00e9 autour de Bratislava , qui \u00eatre relier \u00e0 4 autoroute , y comprendre vers Vienne ) .", "target": "Le r\u00e9seau routier est en bon \u00e9tat dans l'ensemble, m\u00eame s'il a peu d'autoroutes (except\u00e9 autour de Bratislava, qui est reli\u00e9 \u00e0 4 autoroutes, y compris vers Vienne).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1086", "sentence_id": "fr-ud-dev_01088"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tmeuble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tappos\t_\t_\n5\tbatterie\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n6\tlampe\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n7\tcr\u00e9ation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n8\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n9\tentra\u00eener\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tindustrialisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n11\tusine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le industrialisation entra\u00eener le cr\u00e9ation de usine : meuble , lampe , batterie .", "target": "L'industrialisation entra\u00eene la cr\u00e9ation d'usines : meubles, lampes, batteries.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1087", "sentence_id": "fr-ud-dev_01089"}
{"input": "1\teuro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n5\tarbitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n6\tco\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n7\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n9\t150\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le co\u00fbt \u00eatre de environ 150 euro par heure et par arbitre .", "target": "Le co\u00fbt est d'environ 150 euros par heure et par arbitre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1088", "sentence_id": "fr-ud-dev_01090"}
{"input": "1\traison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n3\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tobliger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t19\tobj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n11\tdemeurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n13\tSanta\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n14\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n16\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t11\tobl:arg\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n18\tsant\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n19\tinstaller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n20\tLagoa\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "un raison de sant\u00e9 le obliger \u00e0 se installer \u00e0 Lagoa Santa o\u00f9 il demeurer jusque \u00e0 son mort .", "target": "Des raisons de sant\u00e9 l'oblige \u00e0 s'installer \u00e0 Lagoa Santa o\u00f9 il demeure jusqu'\u00e0 sa mort.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1089", "sentence_id": "fr-ud-dev_01091"}
{"input": "1\tcroire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n4\tPaul\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n5\taimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tccomp\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n8\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tII\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t8\tcompound\t_\t_", "target_tokenized": "il croire que Jean Paul II avoir aimer .", "target": "Je crois que Jean Paul II aurait aim\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1090", "sentence_id": "fr-ud-dev_01092"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tprofessionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n9\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tcertification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n13\tappara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n14\tregistre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n15\tcertification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n16\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n17\tprofessionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le certification professionnel ou le dipl\u00f4me devoir appara\u00eetre dans le registre national _ de le certification professionnel .", "target": "La Certification professionnelle ou le Dipl\u00f4me doit appara\u00eetre dans le Registre National des Certifications professionnelles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1091", "sentence_id": "fr-ud-dev_01093"}
{"input": "1\tcollectionneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n3\tarr\u00eater\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl:relcl\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n5\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tadvmod\t_\t_\n6\tvoler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\titalien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:agent\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n9\ttenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t33\tacl:relcl\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\taux:pass\t_\t_\n11\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tobj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tvendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n16\tLouvre\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n20\tpr\u00e9cieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n22\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n24\ttoile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n27\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n28\t1913\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n30\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n31\t1911\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n32\tFlorence\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n33\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n34\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le pr\u00e9cieux toile avoir \u00eatre voler _ \u00e0 le Louvre en 1911 par un italien qui \u00eatre arr\u00eater en 1913 _ \u00e0 le moment o\u00f9 il tenter de le vendre \u00e0 un collectionneur \u00e0 Florence .", "target": "La pr\u00e9cieuse toile avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e au Louvre en 1911 par un Italien qui fut arr\u00eat\u00e9 en 1913 au moment o\u00f9 il tentait de la vendre \u00e0 un collectionneur \u00e0 Florence.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1092", "sentence_id": "fr-ud-dev_01094"}
{"input": "1\t1976\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n4\tculture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tappos\t_\t_\n7\tconserver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tacl:relcl\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n9\t2000\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n14\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tobj\t_\t_\n17\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n18\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\txcomp\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "en 1976 , elle \u00eatre nommer ministre de le culture , poste que elle conserver jusque en 2000 .", "target": "En 1976, elle est nomm\u00e9e ministre de la Culture, poste qu'elle conserve jusqu'en 2000.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1093", "sentence_id": "fr-ud-dev_01095"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n2\tvif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n3\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n4\tmarche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobl\t_\t_\n8\tenlever\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\talors\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n12\tafin\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n13\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tJean-Daniel\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n16\tchouan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n18\tadjudant-g\u00e9n\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n19\t\u0152hlert\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n20\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n21\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le adjudant-g\u00e9n\u00e9ral Jean-Daniel \u0152hlert faire alors marche sur le position _ de le chouan afin de le enlever de vif force .", "target": "L'adjudant-g\u00e9n\u00e9ral Jean-Daniel \u0152hlert fit alors marche sur les positions des chouans afin de les enlever de vive force.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1094", "sentence_id": "fr-ud-dev_01096"}
{"input": "1\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n2\tpoint\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n3\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n4\tplus\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n8\tt\u00e2che\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n11\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n12\tmanquer\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tadvcl\t_\t_\n13\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "nous \u00eatre deux fois plus nombreux que le t\u00e2che ne manquer point .", "target": "Nous serions deux fois plus nombreux que la t\u00e2che ne manquerait point.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1095", "sentence_id": "fr-ud-dev_01097"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n2\tmasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux:pass\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n6\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\texemple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n9\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tfixed\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tm\u00e9moire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n16\tutiliser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tadvcl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tdet\t_\t_\n18\tsimuler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tadvcl\t_\t_\n19\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\tvif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre utiliser par exemple pour simuler le pr\u00e9sence de m\u00e9moire vif en utiliser de le m\u00e9moire de masse .", "target": "Il est utilis\u00e9 par exemple pour simuler la pr\u00e9sence de m\u00e9moire vive en utilisant de la m\u00e9moire de masse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1096", "sentence_id": "fr-ud-dev_01098"}
{"input": "1\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tVehixel\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t5\tconj\t_\t_\n4\tDaily\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n5\tIntegralia\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n6\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n8\taussi\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n9\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tIndcar\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tconj\t_\t_\n15\tminibus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n18\tcarrossier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n20\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "un autre carrossier comme Integralia , Indcar ou Vehixel proposer aussi un minibus sur le base _ de le Daily .", "target": "D'autres carrossiers comme Integralia, Indcar ou Vehixel proposent aussi des minibus sur la base du Daily.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1097", "sentence_id": "fr-ud-dev_01099"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n3\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tcop\t_\t_\n5\tb\u00e2timent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n6\tmoulin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tnsubj\t_\t_\n8\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n10\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n11\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:mod\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\th\u00f4pital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tacl:relcl\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n18\t1970\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n20\tfonctionner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n22\trepos\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le b\u00e2timent qui avoir \u00eatre un h\u00f4pital ou un lieu de repos avoir fonctionner en moulin jusque dans le ann\u00e9e 1970 .", "target": "Le b\u00e2timent qui aurait \u00e9t\u00e9 un h\u00f4pital ou un lieu de repos a fonctionn\u00e9 en moulin jusque dans les ann\u00e9es 1970.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1098", "sentence_id": "fr-ud-dev_01100"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tdirigeant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n5\tavenir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n6\tprimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n11\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux\t_\t_\n17\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le int\u00e9r\u00eat _ de le dirigeant avoir primer sur le s\u00e9curit\u00e9 et le avenir de son population .", "target": "Les int\u00e9r\u00eats des dirigeants ont prim\u00e9 sur la s\u00e9curit\u00e9 et l'avenir de leurs populations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1099", "sentence_id": "fr-ud-dev_01101"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n5\tXV\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\trugby\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\t1938-1939\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n16\tXV\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n17\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00e9dition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n20\trugby\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n21\tItalie\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le championnat de Italie de rugby \u00e0 XV 1938-1939 \u00eatre le \u00e9dition de le histoire _ de le rugby \u00e0 XV .", "target": "Le Championnat d'Italie de rugby \u00e0 XV 1938-1939 est la \u00e9dition de l'histoire du rugby \u00e0 XV.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1100", "sentence_id": "fr-ud-dev_01102"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tA36\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n3\tMulhouse\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n4\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n5\trelier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tE54\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n8\tBeaune\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n9\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n12\td\u00e9sormais\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n14\tlonger\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:agent\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre d\u00e9sormais longer _ \u00e0 le sud par le autoroute A36 ( E54 ) , qui relier Mulhouse \u00e0 Beaune .", "target": "Elle est d\u00e9sormais long\u00e9e au sud par l'autoroute A36 (E54), qui relie Mulhouse \u00e0 Beaune.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1101", "sentence_id": "fr-ud-dev_01103"}
{"input": "1\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tcase\t_\t_\n2\tTNA\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n3\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\tElijah\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl\t_\t_\n8\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_\n11\tImpact\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n12\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n13\tdark\t_\tADJ\t_\t_\t12\tamod\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n16\tparticiper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n18\tBurke\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n19\t27\t_\tNUM\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le 27 mai 2009 , il participer \u00e0 un dark match face \u00e0 Elijah Burke \u00e0 TNA Impact !", "target": "Le 27 mai 2009, il participe \u00e0 un dark match face \u00e0 Elijah Burke \u00e0 TNA Impact !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1102", "sentence_id": "fr-ud-dev_01104"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n4\trobot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tccomp\t_\t_\n5\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n7\tpr\u00e9venir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n8\tspam\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n10\tv\u00e9rifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n11\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t4\tadvmod\t_\t_\n12\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n15\tafin\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n17\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t4\tadvmod\t_\t_\n19\tautomatique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "ce question servir \u00e0 v\u00e9rifier que vous ne \u00eatre pas un robot afin de pr\u00e9venir le spam automatique .", "target": "Cette question sert \u00e0 v\u00e9rifier que vous n'\u00eates pas un robot afin de pr\u00e9venir le spam automatique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1103", "sentence_id": "fr-ud-dev_01105"}
{"input": "1\tsensibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n2\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n3\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tadvcl\t_\t_\n4\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n5\tselon\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\tcertain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n8\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:mod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t25\tpunct\t_\t_\n10\tM\u00e9nard\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t25\tpunct\t_\t_\n13\tParent\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n14\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tbien\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n19\tnomination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj:pass\t_\t_\n20\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n21\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n22\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n23\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t25\tobl:agent\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n25\tvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t25\taux:pass\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n29\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t3\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "selon monsieur M\u00e9nard , le nomination de monsieur Parent \u00eatre \u00ab bien voir _ de le communaut\u00e9 culturel \u00bb , puisque il avoir un sensibilit\u00e9 certain sur ce question .", "target": "Selon M. M\u00e9nard, la nomination de M. Parent sera \u00ab bien vue des communaut\u00e9s culturelles \u00bb, puisqu'il a une sensibilit\u00e9 certaine sur ces questions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1104", "sentence_id": "fr-ud-dev_01106"}
{"input": "1\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n2\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n3\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux:pass\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n7\tsc\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnsubj:pass\t_\t_\n8\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n9\tJoseph\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n11\tironiquement\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n12\tdans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tcop\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tnazi\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n16\tmonumental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\tembl\u00e9matique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n21\tm\u00e9morable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n22\ttourner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t31\tadvcl:cleft\t_\t_\n23\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t31\tnsubj\t_\t_\n24\taccueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n26\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t28\tdet\t_\t_\n27\tPeters\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n28\t\u00e9difice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n29\tidentit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n30\tpolonais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n31\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ironiquement ce \u00eatre dans le cadre monumental de ce \u00e9difice embl\u00e9matique de le identit\u00e9 national polonais que \u00eatre tourner le m\u00e9morable sc\u00e8ne de accueil de Joseph Peters dans le institution de enseignement nazi ...", "target": "Ironiquement c'est dans le cadre monumental de cet \u00e9difice embl\u00e9matique de l'identit\u00e9 nationale polonaise qu'est tourn\u00e9e la m\u00e9morable sc\u00e8ne d'accueil de Joseph Peters dans l'institution d'enseignement nazie...", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1105", "sentence_id": "fr-ud-dev_01107"}
{"input": "1\tSt.John\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tflat:name\t_\t_\n2\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tBarker\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t17\tflat:name\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n7\tHenry\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n8\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\t1968\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n10\t1er\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n13\tBirmingham\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\tMoon\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t17\tflat:name\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n17\tRupert\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Rupert Henry St.John Barker Moon \u00eatre na\u00eetre le 1er f\u00e9vrier 1968 \u00e0 Birmingham ( Angleterre ) .", "target": "Rupert Henry St.John Barker Moon est n\u00e9 le 1er f\u00e9vrier 1968 \u00e0 Birmingham (Angleterre).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1106", "sentence_id": "fr-ud-dev_01108"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n4\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tappos\t_\t_\n5\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n6\tRingger\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n7\tKatia\t_\tPROPN\t_\tlin=+8\t30\tconj\t_\t_\n8\tBloch\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n9\tMichel\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t30\tconj\t_\t_\n10\tBen\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t30\tconj\t_\t_\n11\tZimet\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n14\tJean\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t30\tconj\t_\t_\n15\tClaire\t_\tPROPN\t_\tlin=+9\t30\tconj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n17\tGrange\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n19\tChristian\t_\tPROPN\t_\tlin=+7\t30\tconj\t_\t_\n20\tMuriel\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t30\tconj\t_\t_\n21\tBarbaroque\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t31\tflat:name\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n24\tJeanmart\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n25\tFaubert\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n27\tBonneton\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n28\tLarvego\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+10\t30\tpunct\t_\t_\n30\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n31\tCie\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t30\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le programme : Fran\u00e7ois Grange , Michel Faubert , Ben Zimet , Muriel Bloch , Cie Barbaroque , Jean Larvego , Christian Jeanmart , Katia Ringger , Claire Bonneton .", "target": "Au programme : Fran\u00e7ois Grange, Michel Faubert, Ben Zimet, Muriel Bloch, Cie Barbaroque, Jean Larvego, Christian Jeanmart, Katia Ringger, Claire Bonneton.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1107", "sentence_id": "fr-ud-dev_01109"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tfavorable\t_\tADJ\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Sing\t25\tconj\t_\t_\n3\tquant\t_\tADV\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\tremise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux:pass\t_\t_\n8\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t3\tfixed\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tseconde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj:pass\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t25\tobl\t_\t_\n14\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n15\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n18\tsoci\u00e9t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n19\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n20\tradical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\txcomp\t_\t_\n21\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\tcomme\t_\tSCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n25\tqualifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n27\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t25\tpunct\t_\t_\n28\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n29\tcar\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le seconde \u00eatre qualifier , quant \u00e0 elle , de \u00ab radical \u00bb car elle \u00eatre favorable \u00e0 remise complet de le enseignement sup\u00e9rieur comme de le soci\u00e9t\u00e9 .", "target": "La seconde est qualifi\u00e9e, quant \u00e0 elle, de \u00ab radicale \u00bb car elle est favorable \u00e0 remise compl\u00e8te de l'enseignement sup\u00e9rieur comme de la soci\u00e9t\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1108", "sentence_id": "fr-ud-dev_01110"}
{"input": "1\t]\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\td\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tappos\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n6\tensuite\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n11\tconserver\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t15\tadvcl\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n13\tph\u00e9nicien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n14\tromain\t_\tADJ\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n15\t\u00e9voluer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\ttout\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n20\t\u00e9trusque\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n21\tprononciation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n22\tgrec\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n23\talphabet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobl:arg\t_\t_\n24\tgraph\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n25\t[\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le graph\u00e8me avoir ensuite \u00e9voluer dans le alphabet ph\u00e9nicien , grec , \u00e9trusque et romain , tout en conserver son prononciation [ d ] .", "target": "Le graph\u00e8me a ensuite \u00e9volu\u00e9 dans les alphabets ph\u00e9nicien, grec, \u00e9trusque et romain, tout en conservant sa prononciation [d].", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1109", "sentence_id": "fr-ud-dev_01111"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t29\tdet\t_\t_\n2\texp\u00e9rimental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n3\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n4\tKoyaanisqatsi\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n5\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n6\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n8\tnon-narratif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n19\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnsubj\t_\t_\n21\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n22\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n23\tcin\u00e9ma\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n24\tdocumentaire-fiction\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n26\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n29\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , avec son d\u00e9veloppement , un film non-narratif , un documentaire-fiction , ou un \u0153uvre exp\u00e9rimental tel que Koyaanisqatsi donner _ \u00e0 le terme de cin\u00e9ma un sens diff\u00e9rent .", "target": "Cependant, avec son d\u00e9veloppement, des films non-narratifs, des documentaires-fiction, ou des \u0153uvres exp\u00e9rimentales telles que Koyaanisqatsi donnent au terme de cin\u00e9ma un sens diff\u00e9rent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1110", "sentence_id": "fr-ud-dev_01112"}
{"input": "1\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tmeurtrier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tplus\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n8\tavec\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\td\u00e9c\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n10\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tcop\t_\t_\n12\t6.995\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "le ann\u00e9e le plus meurtrier avoir \u00eatre 2002 avec 6.995 d\u00e9c\u00e8s .", "target": "L'ann\u00e9e la plus meurtri\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 2002 avec 6.995 d\u00e9c\u00e8s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1111", "sentence_id": "fr-ud-dev_01113"}
{"input": "1\ttraduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n2\tUnit\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t41\taux\t_\t_\n5\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tobj\t_\t_\n6\tvieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n7\t\u00e9dition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n8\tr\u00e9cent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tHomme\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t41\tmark\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n19\tRatzinger\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tappos\t_\t_\n20\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n21\t1970\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n22\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n26\tnation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n27\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n28\tpriorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n29\tabb\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n30\tmontrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n35\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t41\tnsubj\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n38\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n39\td\u00e9finitivement\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n40\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n41\tchanger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\tccomp\t_\t_\n42\tbien\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9cent traduction ( _ \u00e0 le \u00e9dition de le Homme nouveau ) de un vieux \u00e9tude de le abb\u00e9 Ratzinger sur le Unit\u00e9 _ de le nation ( 1970 ) montrer bien que nous avoir d\u00e9finitivement changer un \u00e9poque et un priorit\u00e9 .", "target": "La r\u00e9cente traduction (aux \u00e9ditions de l'Homme nouveau) d'une vieille \u00e9tude de l'abb\u00e9 Ratzinger sur l'Unit\u00e9 des nations (1970) montre bien que nous avons d\u00e9finitivement chang\u00e9 d'\u00e9poques et de priorit\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1112", "sentence_id": "fr-ud-dev_01114"}
{"input": "1\tjoindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n8\tm\u00e9dia\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\t\u00e9v\u00e9nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tinviter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\trepr\u00e9sentant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le repr\u00e9sentant _ de le m\u00e9dia \u00eatre inviter \u00e0 se joindre \u00e0 le \u00e9v\u00e9nement .", "target": "Les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1113", "sentence_id": "fr-ud-dev_01115"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n3\tg\u00e9n\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n7\tplus\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n8\tamibe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n10\tpr\u00eat\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n12\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n13\taltruiste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n16\tplus\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n17\tdevoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tconj\t_\t_\n18\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n23\tsacrifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tcop\t_\t_\n25\tpar\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n26\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tobl\t_\t_\n27\tcapsule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n29\tacte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:mod\t_\t_\n30\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n31\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:mod\t_\t_\n32\ty\t_\tPRON\t_\t_\t12\texpl\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , plus le proximit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique \u00eatre grand , plus il devoir y avoir un amibe pr\u00eat \u00e0 se sacrifier , par acte altruiste , pour le membre de le capsule .", "target": "En effet, plus la proximit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique est grande, plus il devrait y avoir d'amibes pr\u00eates \u00e0 se sacrifier, par acte altruiste, pour les membres de la capsule.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1114", "sentence_id": "fr-ud-dev_01116"}
{"input": "1\tShakespeare\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tKing\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n5\tBrook\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n9\tLear\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n10\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tWilliam\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n12\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n15\tPeter\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:agent\t_\t_\n16\t1971\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n20\t\u00e9ponyme\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "King Lear \u00eatre un film britannique r\u00e9aliser en 1971 par Peter Brook de apr\u00e8s le pi\u00e8ce \u00e9ponyme de William Shakespeare .", "target": "King Lear est un film britannique r\u00e9alis\u00e9 en 1971 par Peter Brook d'apr\u00e8s la pi\u00e8ce \u00e9ponyme de William Shakespeare.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1115", "sentence_id": "fr-ud-dev_01117"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n3\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n4\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\trevue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n8\tScience\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n9\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n10\t2004\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\t19\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl:mod\t_\t_\n14\tannoncer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n16\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "elle avoir \u00eatre annoncer le premier fois dans le revue Science le 19 novembre 2004 .", "target": "Elle a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e la premi\u00e8re fois dans la revue Science le 19 novembre 2004.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1116", "sentence_id": "fr-ud-dev_01118"}
{"input": "1\tprononcer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\trelatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n6\td\u00e9cision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n7\tPremier\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnummod\t_\t_\n8\t46\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n9\t29\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t47\tdet\t_\t_\n11\tn\u00b0\t_\tSYM\t_\tlin=+1\t18\tcompound\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\t61\t_\tNUM\t_\t_\t8\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\tsaisir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tacl:relcl\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tDC\t_\tX\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n19\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n20\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t48\tnmod\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\taux:pass\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n24\tloi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n26\tD\u00e9fenseur\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n28\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:agent\t_\t_\n29\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n30\tsur\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n31\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\texpl\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n33\tapplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl\t_\t_\n34\t2010-626\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t18\tcompound\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n39\torganique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n40\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n41\tconstitutionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t47\tamod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n43\tpar\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n44\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t16\tiobj\t_\t_\n45\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n46\ten\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n47\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n48\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n50\tconstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n51\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_", "target_tokenized": "le conseil constitutionnel se \u00eatre prononcer par d\u00e9cision ( DC n\u00b0 2010-626 ) _ de le 29 mars 2011 , sur le loi organique relatif _ \u00e0 le D\u00e9fenseur _ de le droit dont il avoir \u00eatre saisir par le Premier ministre en application _ de le article 46 et 61 de le constitution .", "target": "Le Conseil constitutionnel s'est prononc\u00e9 par d\u00e9cision (DC n\u00b0 2010-626) du 29 mars 2011, sur la loi organique relative au D\u00e9fenseur des droits dont il avait \u00e9t\u00e9 saisi par le Premier ministre en application des articles 46 et 61 de la Constitution.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1117", "sentence_id": "fr-ud-dev_01119"}
{"input": "1\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\tchez\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n6\taventure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\tRKO\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n9\tcontrat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n10\tpasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n11\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tconj\t_\t_\n12\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n14\tremarquable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n15\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\taisance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n17\tcom\u00e9die\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n20\tPictures\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n23\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n29\tsous\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n30\tjeune\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n31\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n32\tromantique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "sous contrat chez RKO Pictures dans le ann\u00e9e 1930 , il savoir passer de le com\u00e9die et un film de aventure _ \u00e0 le r\u00f4le de jeune romantique avec un aisance remarquable .", "target": "Sous contrat chez RKO Pictures dans les ann\u00e9es 1930, il sait passer de la com\u00e9die et des films d'aventure aux r\u00f4les de jeune romantique avec une aisance remarquable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1118", "sentence_id": "fr-ud-dev_01120"}
{"input": "1\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n2\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n4\tconciliarisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n6\trassembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n7\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tpour\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n11\tPise\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n13\tXII\t_\tNUM\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n14\tconcile\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n17\tconciliaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n18\tultime\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n19\tcrise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n20\tessentiellement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n21\t1511\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n23\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tnsubj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n25\topter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tconj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n29\tlors\t_\tADV\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n30\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n32\tradical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n34\t\u00e9v\u00eaque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n35\tconvocation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n36\tLouis\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tappos\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n38\trebondissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le crise conciliaire conna\u00eetre un ultime rebondissement lors de le convocation en 1511 de un concile \u00e0 Pise par le roi Louis XII de France , qui rassembler essentiellement un \u00e9v\u00eaque fran\u00e7ais et opter pour un conciliarisme radical .", "target": "La crise conciliaire conna\u00eetra un ultime rebondissement lors de la convocation en 1511 d'un concile \u00e0 Pise par le roi Louis XII de France, qui rassemble essentiellement des \u00e9v\u00eaques fran\u00e7ais et opte pour un conciliarisme radical.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1119", "sentence_id": "fr-ud-dev_01121"}
{"input": "1\tconcevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t3\tpunct\t_\t_\n3\tPascal\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tappos\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n6\tr\u00e9flexion\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t12\tconj\t_\t_\n7\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n10\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n12\tscience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n13\tDescartes\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tconj\t_\t_\n14\tni\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n18\tscientifique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n19\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n21\tLeibniz\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tconj\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n24\ts\u00e9par\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n25\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n26\tphilosophe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnsubj\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n29\tencore\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n30\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n32\tphilosophie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n33\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le philosophe \u00eatre encore souvent un grand scientifique ( Pascal , Leibniz , Descartes ) , qui ne concevoir pas le philosophie s\u00e9par\u00e9ment de le science , ni _ de le r\u00e9flexion sur le religion .", "target": "Les philosophes sont encore souvent de grands scientifiques (Pascal, Leibniz, Descartes), qui ne con\u00e7oivent pas la philosophie s\u00e9par\u00e9ment de la science, ni des r\u00e9flexions sur la religion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1120", "sentence_id": "fr-ud-dev_01122"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\thandball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n3\tBan\u00edk\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n4\tKarvin\u00e1\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t6\tflat:name\t_\t_\n5\tOKD\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t6\tflat:name\t_\t_\n6\tClub\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n9\tHandball\t_\tPROPN\t_\tlin=-1\t6\tcompound\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n12\ttch\u00e8que\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n13\tbaser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n17\tKarvin\u00e1\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:arg\t_\t_\n18\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le Handball Club Ban\u00edk OKD Karvin\u00e1 \u00eatre un club de handball baser \u00e0 Karvin\u00e1 en r\u00e9publique tch\u00e8que .", "target": "Le Handball Club Ban\u00edk OKD Karvin\u00e1 est un club de handball bas\u00e9 \u00e0 Karvin\u00e1 en R\u00e9publique tch\u00e8que.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1121", "sentence_id": "fr-ud-dev_01123"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n5\tiranien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tHohmavar\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n8\tTabriz\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n9\tKasravi\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n10\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tadvcl\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n12\tAz\u00e9ri\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n16\tHokmabad\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "na\u00eetre \u00e0 Hokmabad ( Hohmavar ) , \u00e0 Tabriz , Kasravi \u00eatre un iranien Az\u00e9ri .", "target": "N\u00e9 \u00e0 Hokmabad (Hohmavar), \u00e0 Tabriz, Kasravi \u00e9tait un Iranien Az\u00e9ri.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1122", "sentence_id": "fr-ud-dev_01124"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\ttraverser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobj\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tVerceil\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tconj\t_\t_\n8\tBiella\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il traverser le province de Biella et de Verceil .", "target": "Il traverse les provinces de Biella et de Verceil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1123", "sentence_id": "fr-ud-dev_01125"}
{"input": "1\tcommencer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n4\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n5\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\trelique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n20\tmartyre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n21\t\u00c9douard\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le histoire _ de le relique de \u00c9douard commencer _ \u00e0 le moment de son mort ( ou de son martyre ) .", "target": "L'histoire des reliques d'\u00c9douard commence au moment de sa mort (ou de son martyre).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1124", "sentence_id": "fr-ud-dev_01126"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tmontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n4\tconstituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n6\tpuissant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n7\tsquelette\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tobl:arg\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tsquelette\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n10\tdonjon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux:pass\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n15\tpi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n18\tcomposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n19\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n20\tcouloir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:arg\t_\t_\n21\tmagique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n23\tsquelette\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n25\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t28\tdet\t_\t_\n26\tslime\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n27\ttel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n28\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj:pass\t_\t_\n29\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t7\tconj\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n31\tdiff\u00e9rent\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tdet\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce zone \u00eatre composer de couloir constituer de diff\u00e9rent pi\u00e8ge et de montre puissant tel que un squelette , un squelette magique , un t\u00eate de squelette et un slime _ de le donjon .", "target": "Cette zone est compos\u00e9 de couloirs constitu\u00e9 de diff\u00e9rents pi\u00e8ges et de montres puissants tels que des squelettes, des squelettes magiques, des t\u00eates de squelette et des slimes des donjons.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1125", "sentence_id": "fr-ud-dev_01127"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n3\tpaysage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n4\tCognac\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n5\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n8\tserpenter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n9\tmilieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n10\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tobl:arg\t_\t_\n12\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n15\tvignoble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobl:arg\t_\t_\n16\tvallonn\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\txcomp\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n18\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n19\tcouvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\tacl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n27\tplus\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n32\tcoteau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n33\tappartenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n34\tPineau\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "de l\u00e0 , le paysage devenir plus vallonn\u00e9 et le route serpenter _ \u00e0 le milieu de coteau couvrir de vignoble appartenir _ \u00e0 le domaine de production _ de le Cognac et _ de le Pineau .", "target": "De l\u00e0, le paysage devient plus vallonn\u00e9 et la route serpente au milieu de coteaux couverts de vignobles appartenant au domaine de production du Cognac et du Pineau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1126", "sentence_id": "fr-ud-dev_01128"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n2\tbasilique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tcour\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n5\t526\t_\tNUM\t_\t_\t18\tconj\t_\t_\n6\tTh\u00e9odoric\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t20\taux:pass\t_\t_\n8\tculte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n9\tentre\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n11\tarien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\tGrand\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n18\t493\t_\tNUM\t_\t_\t20\tobl\t_\t_\n19\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:mod\t_\t_\n20\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n22\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:agent\t_\t_\n23\tpalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n25\tpar\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n28\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n30\tgoth\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t20\tpunct\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le basilique \u00eatre construire entre 493 et 526 par le roi goth Th\u00e9odoric le Grand , \u00e0 proximit\u00e9 _ de le palais , pour le culte arien , religion de son cour et de son peuple .", "target": "La basilique fut construite entre 493 et 526 par le roi goth Th\u00e9odoric le Grand, \u00e0 proximit\u00e9 du palais, pour le culte arien, religion de sa cour et de son peuple.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1127", "sentence_id": "fr-ud-dev_01129"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\trejoindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\txcomp\t_\t_\n3\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t8\tadvmod\t_\t_\n5\tMars\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n6\tspatial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\tdroit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n8\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n11\tsonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "un sonde spatial ne pouvoir rejoindre en ligne droit Mars .", "target": "Une sonde spatiale ne peut rejoindre en ligne droite Mars.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1128", "sentence_id": "fr-ud-dev_01130"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t17\texpl:pass\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tintensit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n4\tplus\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n5\tUV\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n6\tselon\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tphotochromique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n9\tquantit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n10\tapparence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\t\u00e9cran\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n12\tlumineux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\tselon\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n17\tfoncer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n21\tpr\u00e9cis\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n22\tclair\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9cran photochromique , de apparence clair , se foncer selon le intensit\u00e9 lumineux et plus pr\u00e9cis\u00e9ment selon le quantit\u00e9 de UV .", "target": "L'\u00e9cran photochromique, d'apparence claire, se fonce selon l'intensit\u00e9 lumineuse et plus pr\u00e9cis\u00e9ment selon la quantit\u00e9 d'UV.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1129", "sentence_id": "fr-ud-dev_01131"}
{"input": "1\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t6\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tDobersch\u00fctz\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tmoulin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n6\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tvent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tpittoresque\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "on trouver un moulin \u00e0 vent pittoresque \u00e0 Dobersch\u00fctz .", "target": "On trouve un moulin \u00e0 vent pittoresque \u00e0 Dobersch\u00fctz.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1130", "sentence_id": "fr-ud-dev_01132"}
{"input": "1\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t7\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tentre\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tint\u00e9resser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tproc\u00e9d\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n9\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n11\tsolaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tsynergie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\tpotentiel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n18\tdessalement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "nous le int\u00e9resser aujourd'hui _ \u00e0 le potentiel de synergie entre le solaire et le diff\u00e9rent proc\u00e9d\u00e9 de dessalement .", "target": "Nous nous int\u00e9ressons aujourd'hui au potentiel de synergie entre le solaire et les diff\u00e9rents proc\u00e9d\u00e9s de dessalement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1131", "sentence_id": "fr-ud-dev_01133"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tGibamond\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n4\tAd\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n5\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n7\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n9\tDecimum\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n10\tbataille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n11\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tvandale\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n15\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n20\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n23\tcommandant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Gibamond \u00eatre le un _ de le trois commandant _ de le corps de arm\u00e9e vandale pr\u00e9sent \u00e0 le bataille de le Ad Decimum .", "target": "Gibamond est l'un des trois commandants des corps d'arm\u00e9e vandales pr\u00e9sent \u00e0 la bataille de l'Ad Decimum.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1132", "sentence_id": "fr-ud-dev_01134"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tpolitique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tBild\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\timportant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\txcomp\t_\t_\n7\tKarl\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n8\tr\u00e9dacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n9\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tplus\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n14\tHeinz\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n15\tconservateur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n17\tsous\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tHagen\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t7\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "sous le r\u00e9dacteur en chef conservateur Karl Heinz Hagen , le politique devenir plus important dans Bild .", "target": "Sous le r\u00e9dacteur en chef conservateur Karl Heinz Hagen, la politique devint plus importante dans Bild.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1133", "sentence_id": "fr-ud-dev_01135"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n4\t/\t_\tSYM\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n5\tonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tg\u00e9n\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n11\tfr\u00e9quence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tobl:mod\t_\t_\n12\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e9lectrique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnsubj\t_\t_\n16\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n17\t\u00e9gal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n18\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t16\tparataxis\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n22\tbas\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n23\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n24\tparasite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n25\tonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n26\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t18\tadvmod\t_\t_\n27\tchamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n28\ten\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n30\tque\t_\tADV\t_\t_\t38\tadvmod\t_\t_\n31\tH\t_\tSYM\t_\t_\t45\tconj\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n33\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n35\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n36\tquart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n37\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n38\tdistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t42\tobl:mod\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n40\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n41\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n42\tconster\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_\n43\tlongueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n44\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n45\tE\t_\tX\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n46\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n48\t\u00e9lectromagn\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , en fr\u00e9quence bas , le source de parasite \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralement un source de champ \u00e9lectrique ( le onde \u00e9lectromagn\u00e9tique ne pr\u00e9senter un rapport E / H conster que \u00e0 un distance de le source \u00e9gal environ \u00e0 un quart de le longueur de onde ) .", "target": "En effet, en fr\u00e9quences basses, les sources de parasites sont g\u00e9n\u00e9ralement des sources de champ \u00e9lectrique (l'onde \u00e9lectromagn\u00e9tique ne pr\u00e9sentant un rapport E/H constant qu'\u00e0 une distance de la source \u00e9gale environ \u00e0 un quart de la longueur d'onde).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1134", "sentence_id": "fr-ud-dev_01136"}
{"input": "1\tTaeniacara\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n2\tCichlidae\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tappartenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n10\tpoisson\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n13\tcandidi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Taeniacara candidi \u00eatre un poisson appartenir \u00e0 le famille _ de le Cichlidae .", "target": "Taeniacara candidi est un poisson appartenant \u00e0 la famille des Cichlidae.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1135", "sentence_id": "fr-ud-dev_01137"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tint\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n5\tusine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\t100\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\texplosion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n12\tplus\t_\tADV\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n13\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:arg\t_\t_\n14\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n16\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t3\texpl:pass\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "plus de 100 personne se trouver \u00e0 le int\u00e9rieur de le usine _ \u00e0 le moment de le explosion .", "target": "Plus de 100 personnes se trouvaient \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'usine au moment de l'explosion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1136", "sentence_id": "fr-ud-dev_01138"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t2\tpunct\t_\t_\n2\tGeorges\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n3\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tappos\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n7\tjournal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tAujourd'hui\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n11\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n12\tSuarez\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\t1944\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n15\tP\u00e9tain\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n18\td\u00e9mocratie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n19\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n20\tauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n21\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , en novembre 1944 , Georges Suarez , directeur _ de le journal Aujourd'hui , auteur de P\u00e9tain ou le d\u00e9mocratie ?", "target": "Ainsi, en novembre 1944, Georges Suarez, directeur du journal Aujourd'hui, auteur de P\u00e9tain ou la d\u00e9mocratie ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1137", "sentence_id": "fr-ud-dev_01139"}
{"input": "1\tproposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnsubj\t_\t_\n2\tcimeti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\tdisposion\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n6\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n7\t\u00e9clairer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tacl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n10\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n11\tcourant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t22\tdet\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n17\tautel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n22\tsituation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t35\tconj\t_\t_\n23\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n28\tbonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tccomp\t_\t_\n29\ttendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n30\timm\u00e9diat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tmark\t_\t_\n32\tmontrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t29\txcomp\t_\t_\n33\tvoisinage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n34\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n35\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le pr\u00e9sence courant de un autel , son situation _ \u00e0 le c\u0153ur de cimeti\u00e8re , son faible disposion \u00e0 \u00e9clairer le voisinage imm\u00e9diat , tendre \u00e0 montrer que le dernier proposition \u00eatre le bonne .", "target": "La pr\u00e9sence courante d'un autel, leur situation au c\u0153ur de cimeti\u00e8res, leur faible disposions a \u00e9clairer le voisinage imm\u00e9diat, tendent a montrer que la derni\u00e8re proposition soit la bonne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1138", "sentence_id": "fr-ud-dev_01140"}
{"input": "1\tavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n2\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n4\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tchien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tpedigree\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n9\tdouble\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le chien pouvoir donc avoir un double pedigree .", "target": "Les chiens peuvent donc avoir un double pedigree.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1139", "sentence_id": "fr-ud-dev_01141"}
{"input": "1\tCat\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n4\tIsland\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n5\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre situer sur Cat Island .", "target": "Il est situ\u00e9 sur Cat Island.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1140", "sentence_id": "fr-ud-dev_01142"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n2\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n3\tinsondable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t20\tpunct\t_\t_\n5\tcrime\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n6\t\u00e9v\u00e9nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tMarcus\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tcop\t_\t_\n11\tpervers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t5\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t20\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n18\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n20\tcommentateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n21\tpire\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n23\torganisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Marcus \u00eatre un insondable commentateur _ de le \u00e9v\u00e9nement , ou le pire _ de le pervers , organisateur de ce crime en s\u00e9rie .", "target": "Marcus est un insondable commentateur des \u00e9v\u00e9nements, ou le pire des pervers, organisateur de ces crimes en s\u00e9rie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1141", "sentence_id": "fr-ud-dev_01143"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n5\tillimit\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n7\tparcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:mod\t_\t_\n8\tchoisi\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n9\tvoyage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n10\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "sur le parcours choisi , il permettre un nombre illimit\u00e9 de voyage .", "target": "Sur les parcours choisis, il permet un nombre illimit\u00e9 de voyages.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1142", "sentence_id": "fr-ud-dev_01144"}
{"input": "1\taucun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj:pass\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tRanch\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n8\tstudio\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\tAlbertson\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n10\tcelui\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t19\tconj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\taux:pass\t_\t_\n13\text\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n17\tLee\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t24\tflat:name\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\ttourner\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n21\tCottonwood\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n23\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t19\tadvmod\t_\t_\n24\tRowland\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tconj\t_\t_\n25\tV.\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n26\tsc\u00e8ne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n27\td\u00e9cor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnsubj\t_\t_\n28\tRanch\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t24\tflat:name\t_\t_\n29\tIrlande\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl\t_\t_\n30\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "aucun _ de le sc\u00e8ne ne avoir \u00eatre tourner en Irlande et le d\u00e9cor en ext\u00e9rieur \u00eatre celui _ de le studio de Albertson Ranch \u00e0 Cottonwood et Rowland V. Lee Ranch .", "target": "Aucune des sc\u00e8nes n'a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e en Irlande et les d\u00e9cors en ext\u00e9rieur sont ceux des studio d'Albertson Ranch \u00e0 Cottonwood et Rowland V. Lee Ranch.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1143", "sentence_id": "fr-ud-dev_01145"}
{"input": "1\tami\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux:caus\t_\t_\n4\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n5\tRunaway\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n9\tfigurer\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n12\tTrain\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n13\tengager\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n14\tsur\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\ttournage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "son nouveau ami le faire engager comme figurer sur le tournage de Runaway Train .", "target": "Son nouvel ami le fait engager comme figurant sur le tournage de Runaway Train.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1144", "sentence_id": "fr-ud-dev_01146"}
{"input": "1\td\u00e9shumaniser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tconcerto\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\topposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tacl:relcl\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n10\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n15\tVivaldi\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "notamment un concerto de Vivaldi qui \u00eatre en fort opposition \u00e0 ce monde d\u00e9shumaniser .", "target": "Notamment un concerto de Vivaldi qui est en forte opposition \u00e0 ce monde d\u00e9shumanis\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1145", "sentence_id": "fr-ud-dev_01147"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n2\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tmasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n8\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t20\tadvcl\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n10\tspoliation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:agent\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tpaysan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n13\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n14\tv\u00e9t\u00e9rant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n15\tpropri\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tconj\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t13\tdet\t_\t_\n17\taigrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n18\t80 000\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n20\tb\u00e9n\u00e9ficier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "environ 000 v\u00e9t\u00e9rant b\u00e9n\u00e9ficier de ce mesure , cr\u00e9er un masse de paysan et de propri\u00e9taire aigrir par ce spoliation .", "target": "Environ 80 000 v\u00e9t\u00e9rants b\u00e9n\u00e9ficient de ces mesures, cr\u00e9ant une masse de paysans et de propri\u00e9taires aigris par cette spoliation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1146", "sentence_id": "fr-ud-dev_01148"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tmets\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tchoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n4\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\taccompagner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvcl\t_\t_\n8\tpr\u00e9choisi\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n12\tl\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\td\u00e9gustation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n17\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "un petit mets \u00eatre l\u00e0 pour accompagner un d\u00e9gustation de vin pr\u00e9choisi ou \u00e0 son choix .", "target": "Des petits mets sont l\u00e0 pour accompagner une d\u00e9gustation de vins pr\u00e9choisis ou \u00e0 votre choix.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1147", "sentence_id": "fr-ud-dev_01149"}
{"input": "1\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n2\tcentre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n3\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n4\tdentaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n5\taller\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tconj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n7\tCh\u00e2teauguay\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t19\tfixed\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n12\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n13\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n14\tdentiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\tparce\t_\tADV\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n21\tSt-R\u00e9mi\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n22\thabiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n25\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "je habiter Ch\u00e2teauguay et il aller _ \u00e0 le centre dentaire de St-R\u00e9mi parce que je appr\u00e9cier le dentiste et le qualit\u00e9 _ de le service .", "target": "J'habite Ch\u00e2teauguay et je vais au Centre Dentaire de St-R\u00e9mi parce que j'appr\u00e9cie les dentistes et la qualit\u00e9 des services.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1148", "sentence_id": "fr-ud-dev_01150"}
{"input": "1\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n2\tquo\t_\tX\t_\tlin=+1\t9\tfixed\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n4\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n5\tpolitique\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n6\ttension\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n7\tsouhaiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tadvmod\t_\t_\n9\tstatu\t_\tX\t_\t_\t19\tobj\t_\t_\n10\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t8\tfixed\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n13\taccro\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n14\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tnsubj\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n19\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n21\tplupart\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t8\tfixed\t_\t_\n22\tSahara\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n23\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\texpl\t_\t_\n24\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le plupart _ de le pays souhaiter maintenir le statu quo ce qui accro\u00eetre le tension social , \u00e9conomique et politique _ \u00e0 le Sahara occidental .", "target": "La plupart des pays souhaitent maintenir le statu quo ce qui accro\u00eet les tensions sociales, \u00e9conomiques et politiques au Sahara occidental.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1149", "sentence_id": "fr-ud-dev_01151"}
{"input": "1\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tPlanet\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n5\tCarrefour\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tboutique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n7\tboutique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n8\tlyonnais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n9\tculture\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t11\tcompound\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tnsubj\t_\t_\n11\trayon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj:pass\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t34\taux:pass\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t22\taux:pass\t_\t_\n15\tmercredi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobl\t_\t_\n16\tbanlieue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n17\tsecond\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n18\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n19\tVirgin\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl:agent\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n22\tg\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tacl:relcl\t_\t_\n23\tVenissieux\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tobl:mod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n29\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n31\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n32\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n33\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tadvmod\t_\t_\n34\tinaugurer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "un second Carrefour Planet \u00eatre inaugurer mercredi \u00e0 Venissieux , en banlieue lyonnais \u00e9galement , o\u00f9 le rayon culture \u00eatre g\u00e9rer par Virgin , qui avoir ainsi un \" boutique dans le boutique \" .", "target": "Un second Carrefour Planet sera inaugur\u00e9 mercredi \u00e0 Venissieux, en banlieue lyonnaise \u00e9galement, o\u00f9 le rayon culture sera g\u00e9r\u00e9 par Virgin, qui aura ainsi une \"boutique dans la boutique\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1150", "sentence_id": "fr-ud-dev_01152"}
{"input": "1\tporte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n2\tentre\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\tSahara\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n6\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n7\tfaufiler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl\t_\t_\n12\tbilat\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n13\ttrait\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n14\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n18\tUE\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tconj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n20\tOccidental\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n21\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le Sahara Occidental se \u00eatre faufiler par le porte de service dans le trait\u00e9 bilat\u00e9ral entre le Maroc et le UE .", "target": "Le Sahara Occidental s'est faufil\u00e9 par la porte de service dans les trait\u00e9s bilat\u00e9raux entre le Maroc et l'UE.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1151", "sentence_id": "fr-ud-dev_01153"}
{"input": "1\tvouloir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n3\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n6\t39-45\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n7\t\u00e9difice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n8\tparce\t_\tADV\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\t\u00e9pargner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n18\tSuhard\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n19\tcardinal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n21\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:agent\t_\t_\n22\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le cardinal Suhard avoir vouloir ce \u00e9difice en action de gr\u00e2ce parce que Paris avoir \u00eatre \u00e9pargner par le guerre de 39-45 .", "target": "Le cardinal Suhard a voulu cet \u00e9difice en action de gr\u00e2ces parce que Paris avait \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par la guerre de 39-45.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1152", "sentence_id": "fr-ud-dev_01154"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n2\tlutter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tccomp\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n4\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n6\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n7\teffectivement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n10\tavec\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n14\tr\u00e9cit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tretravailler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tacl\t_\t_\n18\tincident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n19\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n20\tfinition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n21\trapporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n23\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n24\tcong\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n25\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "un autre r\u00e9cit _ de le m\u00eame incident rapporter que il avoir effectivement lutter le match avec le finition retravailler puis cong\u00e9dier par le suite .", "target": "Un autre r\u00e9cit du m\u00eame incident rapport\u00e9 qu'il a effectivement lutt\u00e9 le match avec la finition retravaill\u00e9e puis cong\u00e9di\u00e9 par la suite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1153", "sentence_id": "fr-ud-dev_01155"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n2\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n3\tjuv\u00e9nile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n7\td\u00e9tail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tlimiter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tacl\t_\t_\n10\talors\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n11\tviolence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n13\tcinq\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n14\tf\u00e9d\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n15\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n16\tpr\u00e9vention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\tpr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n21\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9senter alors le d\u00e9tail de un programme national de pr\u00e9vention de le violence juv\u00e9nile limiter \u00e0 cinq an .", "target": "Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera alors le d\u00e9tail d'un programme national de pr\u00e9vention de la violence juv\u00e9nile limit\u00e9 \u00e0 cinq ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1154", "sentence_id": "fr-ud-dev_01156"}
{"input": "1\t\u00e9videmment\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n2\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tiobj\t_\t_\n3\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n5\ty\t_\tPRON\t_\t_\t21\texpl\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n7\tparler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n11\theure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n14\tencore\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n18\texpectative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n19\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n20\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n21\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "\" il lui avoir parler encore il y avoir un heure , et nous \u00eatre tout \u00e9videmment dans le expectative .", "target": "\" Je lui ai parl\u00e9 encore il y a une heure, et nous \u00e9tions tous \u00e9videmment dans l'expectative.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1155", "sentence_id": "fr-ud-dev_01157"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n3\taussi\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n4\tHrkovce\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n5\tint\u00e9grer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tagglom\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n13\t1996\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n14\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "de 1980 \u00e0 1996 , le agglom\u00e9ration int\u00e9grer aussi un village , Hrkovce .", "target": "De 1980 \u00e0 1996, l'agglom\u00e9ration int\u00e9grait aussi un village, Hrkovce.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1156", "sentence_id": "fr-ud-dev_01158"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\t32\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n3\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tdet\t_\t_\n4\tsomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n5\t\u20ac\t_\tSYM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\t\u00e7a\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem\t0\troot\t_\t_\n10\tmodique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "tout \u00e7a pour le modique somme de 32 \u20ac !", "target": "Tout \u00e7a pour la modique somme de 32 \u20ac !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1157", "sentence_id": "fr-ud-dev_01159"}
{"input": "1\tdouceur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n2\tm\u00e9rite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tmoins\t_\tADV\t_\tlin=+2\t9\tfixed\t_\t_\n5\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t1\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tfixed\t_\t_\n11\tcommande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce commande avoir _ \u00e0 le moins le m\u00e9rite de son douceur .", "target": "Cette commande a au moins le m\u00e9rite de sa douceur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1158", "sentence_id": "fr-ud-dev_01160"}
{"input": "1\tAndre\u00efeva\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t2\tflat:name\t_\t_\n2\tEkaterina\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n3\tMoscou\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n5\t1961\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n8\t27\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t22\tpunct\t_\t_\n10\tjournaliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\t\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t18\tflat:name\t_\t_\n13\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\t\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n18\t\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n19\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n21\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n22\trusse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n23\trusse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n24\tSergue\u00efevna\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Ekaterina Sergue\u00efevna Andre\u00efeva ( russe : \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430 ) , na\u00eetre le 27 novembre 1961 \u00e0 Moscou , \u00eatre un journaliste russe .", "target": "Ekaterina Sergue\u00efevna Andre\u00efeva (russe : \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0430), n\u00e9e le 27 novembre 1961 \u00e0 Moscou, est une journaliste russe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1159", "sentence_id": "fr-ud-dev_01161"}
{"input": "1\tat\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n4\toriginal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n6\tJean-Fran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t14\tconj\t_\t_\n7\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n8\t1992\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n9\tPichette\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n10\thome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n11\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tRoy\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n18\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\tClaude\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl\t_\t_\n20\tDupuis\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n21\tJacques\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t14\tconj\t_\t_\n22\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n23\tbe\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t28\tappos\t_\t_\n24\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n26\twith\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\tClaude\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tnmod\t_\t_\n28\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tappos\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n30\tcanadien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n31\tSeul\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n32\tGodin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n33\tBeaudin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t22\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "Seul , avec Claude \u00eatre un film canadien ( titre original : be at home with Claude ) de Jean Beaudin de 1992 avec Roy Dupuis , Jacques Godin et Jean-Fran\u00e7ois Pichette .", "target": "Seul, avec Claude est un film canadien (titre original : Being at Home with Claude) de Jean Beaudin de 1992 avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-Fran\u00e7ois Pichette.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1160", "sentence_id": "fr-ud-dev_01162"}
{"input": "1\tCouillet\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:agent\t_\t_\n2\tfabriquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tlocomotive\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tMarcinelle\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\taux:pass\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\tBelgique\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le premier locomotive avoir \u00eatre fabriquer par Couillet , \u00e0 Marcinelle en Belgique .", "target": "Les premi\u00e8res locomotives ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es par Couillet, \u00e0 Marcinelle en Belgique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1161", "sentence_id": "fr-ud-dev_01163"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n2\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n3\tatteindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n10\ttaille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n12\tfloraison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n13\tgros\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n14\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n15\tproducteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n16\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "en floraison , elle atteindre un taille moyen , elle \u00eatre cependant un gros producteur .", "target": "En floraison, elle atteint une taille moyenne, elle est cependant une grosse productrice.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1162", "sentence_id": "fr-ud-dev_01164"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t8\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n4\tCantor\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n5\tsurjectif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n7\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tparataxis\t_\t_\n8\timage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_\n11\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n13\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "elle ne \u00eatre pas surjectif : son image \u00eatre le ensemble de Cantor .", "target": "Elle n'est pas surjective : son image est l'ensemble de Cantor.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1163", "sentence_id": "fr-ud-dev_01165"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n8\t1361\t_\tNUM\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n9\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tmention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le premier mention \u00e9crire _ de le village dater de 1361 .", "target": "La premi\u00e8re mention \u00e9crite du village date de 1361.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1164", "sentence_id": "fr-ud-dev_01166"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n4\tque\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n5\trespirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n7\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n8\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tdet\t_\t_\n9\tenfouir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tadvcl\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tvase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobl\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t7\tdet\t_\t_\n15\tsous\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n16\thiver\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n17\tgrenouille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t5\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "en hiver , certain grenouille ne respirer que de ce mani\u00e8re lorsque il se enfouir sous le vase .", "target": "En hiver, certaines grenouilles ne respirent que de cette mani\u00e8re lorsqu'elles s'enfouissent sous la vase.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1165", "sentence_id": "fr-ud-dev_01167"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n2\t860\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n8\tCastelnau\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n9\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tmention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le premier mention de un seigneur de Castelnau dater de 860 .", "target": "La premi\u00e8re mention d'un seigneur de Castelnau date de 860.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1166", "sentence_id": "fr-ud-dev_01168"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\trecensement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n3\t113\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n4\tcompter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n6\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le recensement de 2011 , il compter 113 habitant .", "target": "Au recensement de 2011, il comptait 113 habitants.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1167", "sentence_id": "fr-ud-dev_01169"}
{"input": "1\tcr\u00e9matoire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\tbr\u00fbler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tadvcl\t_\t_\n4\tfour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tobl:mod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n6\talors\t_\tADV\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n10\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t6\tfixed\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n13\tenterrer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tam\u00e9nager\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl\t_\t_\n15\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n16\tvictime\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\tbriqueterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n19\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un partie _ de le victime \u00eatre enterrer alors que un autre \u00eatre br\u00fbler dans un four cr\u00e9matoire , am\u00e9nager dans un ancien briqueterie .", "target": "Une partie des victimes fut enterr\u00e9e alors qu'une autre fut br\u00fbl\u00e9e dans des fours cr\u00e9matoires, am\u00e9nag\u00e9s dans une ancienne briqueterie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1168", "sentence_id": "fr-ud-dev_01170"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n3\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tconj\t_\t_\n4\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n5\tsoleil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t55\tdet\t_\t_\n8\tlatin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t52\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n10\tfixa\t_\tX\t_\tlin=+1\t52\tflat:foreign\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n12\tsavoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t53\tacl\t_\t_\n13\tc\u00e9leste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n14\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n16\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n18\tnotion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t52\tpunct\t_\t_\n20\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n24\tparticiper\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t52\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n27\tdurant\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n28\tsembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t31\tacl:relcl\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n31\tastre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tobj\t_\t_\n32\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t18\tparataxis\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n34\tvo\u00fbte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t44\tobl:arg\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n36\tantiquit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n38\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t28\tnsubj\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n40\texception\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t53\tnmod\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n42\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n43\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n44\tfixer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\txcomp\t_\t_\n45\tastronomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n47\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n48\tfixe\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n51\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n52\tstella\t_\tX\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n53\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tappos\t_\t_\n54\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n55\texpression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "un \u00e9toile fixe ( _ de le latin stella fixa ) \u00eatre un notion participer de le histoire de le astronomie : ce expression d\u00e9signer , durant le antiquit\u00e9 puis _ \u00e0 le moyen \u00e2ge , le astre qui sembler fixer \u00e0 le vo\u00fbte c\u00e9leste , \u00e0 savoir le \u00e9toile \u00e0 le exception _ de le soleil .", "target": "Une \u00e9toile fixe (du latin stella fixa) est une notion participant de l'histoire de l'astronomie : cette expression d\u00e9signait, durant l'Antiquit\u00e9 puis au Moyen \u00c2ge, les astres qui semblaient fix\u00e9s \u00e0 la vo\u00fbte c\u00e9leste, \u00e0 savoir les \u00e9toiles \u00e0 l'exception du Soleil.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1169", "sentence_id": "fr-ud-dev_01171"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n2\ttumuli\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n4\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tBenon\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n8\timplanter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tfor\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tCour\u00e7on\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux:pass\t_\t_\n16\tsite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tcinq\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n21\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "sur le site situer dans le for\u00eat de Benon , sur le commune de Cour\u00e7on , \u00eatre implanter cinq tumuli .", "target": "Sur le site situ\u00e9 dans la for\u00eat de Benon, sur la commune de Cour\u00e7on, sont implant\u00e9s cinq tumuli.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1170", "sentence_id": "fr-ud-dev_01172"}
{"input": "1\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t14\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n3\tdogme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tnon\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n7\tfondement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tn\u00e9gligeable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tPurgatoire\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n14\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n15\tailleurs\t_\tADV\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce dernier \u00eatre de ailleurs un fondement non n\u00e9gligeable _ de le dogme _ de le Purgatoire .", "target": "Cette derni\u00e8re est d'ailleurs un fondement non n\u00e9gligeable du dogme du Purgatoire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1171", "sentence_id": "fr-ud-dev_01173"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n3\tAndy\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t16\tdet\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\ttournage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n9\tShane\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t3\tconj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n12\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n13\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n14\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n15\tavion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n16\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n19\tSilas\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tconj\t_\t_\n20\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t7\tadvmod\t_\t_\n21\tpour\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n22\tpourquoi\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n24\t\u00e9pisode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "pourquoi pas un tournage dans son capitale puisque dans le dernier \u00e9pisode Andy , Silas et Shane avoir prendre le avion pour Paris .", "target": "Pourquoi pas un tournage dans notre capitale puisque dans le dernier \u00e9pisode Andy, Silas et Shane ont pris l'avion pour Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1172", "sentence_id": "fr-ud-dev_01175"}
{"input": "1\tbourg\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n2\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n3\tplus\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n6\timportant\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n10\thameau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n14\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t6\tadvmod\t_\t_\n17\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t20\tnmod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t19\tpunct\t_\t_\n19\tcompter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le commune compter un nombreux hameau , et le bourg ne \u00eatre pas plus important que un de celui-ci .", "target": "La commune compte de nombreux hameaux, et le bourg n'est pas plus important qu'un de ceux-ci.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1173", "sentence_id": "fr-ud-dev_01176"}
{"input": "1\tarr\u00eat\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\t19\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n5\t1933\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n7\tinscrire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tao\u00fbt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tmonument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n13\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n14\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n15\thistorique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tcimeti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce cimeti\u00e8re \u00eatre inscrire _ \u00e0 le titre _ de le monument historique par arr\u00eat\u00e9 _ de le 19 ao\u00fbt 1933 .", "target": "Ce cimeti\u00e8re est inscrit au titre des monuments historiques par arr\u00eat\u00e9 du 19 ao\u00fbt 1933.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1174", "sentence_id": "fr-ud-dev_01177"}
{"input": "1\tpalliatif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n2\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tobl\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n6\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n7\talors\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t25\texpl:pass\t_\t_\n10\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n11\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t21\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\trassurant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n15\tcitoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n16\tqu\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n18\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n21\tincertain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n22\t1994\t_\tNUM\t_\t_\t25\tobl\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n24\tmandelamania\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n25\tinstaller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n28\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t29\tnsubj\t_\t_\n29\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n30\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n31\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n32\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t25\tnsubj\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n34\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n36\tidentit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n37\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t29\tobj\t_\t_\n38\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le \" mandelamania \" qui se mettre alors en place \u00eatre un palliatif rassurant pour un citoyen en qu\u00eate de identit\u00e9 dans le monde nouveau et incertain qui se installer en Afrique _ de le sud en 1994 .", "target": "La \"mandelamania\" qui se met alors en place est un palliatif rassurant pour des citoyens en qu\u00eate d'identit\u00e9 dans le monde nouveau et incertain qui s'installe en Afrique du Sud en 1994.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1175", "sentence_id": "fr-ud-dev_01178"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tcommandant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n4\tbrig\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tappos\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n12\td\u00e9pendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n15\tNorfolk\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n16\tWise\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnsubj\t_\t_\n17\tport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Wise d\u00e9pendre _ de le commandant de place _ de le port de guerre de Norfolk , le brig .", "target": "Wise d\u00e9pendait du commandant de place du port de guerre de Norfolk, le brig.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1176", "sentence_id": "fr-ud-dev_01179"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n2\tdanse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t47\tobj\t_\t_\n3\tphysique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n4\tmarque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tobj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tlaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t44\tacl\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tmark\t_\t_\n9\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tnmod\t_\t_\n10\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tamod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n12\tLandau\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n16\tespace\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:agent\t_\t_\n17\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tconj\t_\t_\n18\tvital\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tamod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n20\tparvenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t32\tadvcl\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n22\tlaisser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n23\tSigalit\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnsubj\t_\t_\n24\tmontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n25\tdirectement\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n26\tmenacer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tacl:relcl\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n29\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t47\tpunct\t_\t_\n31\t\u00e9mouvant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tamod\t_\t_\n32\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n33\toppression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tnmod\t_\t_\n34\tastringent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n37\tdangereux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n38\tint\u00e9grit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n40\tjouer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n41\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n42\tpolitique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n43\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t26\tnsubj\t_\t_\n44\tp\u00e9rim\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tobl:arg\t_\t_\n45\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n46\tr\u00e9sistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n47\tpratiquer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t23\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "pratiquer un danse dangereux qui laisser un marque , Sigalit Landau faire montre de un \u00e9mouvant r\u00e9sistance \u00e0 le oppression , parvenir \u00e0 jouer _ de le dernier p\u00e9rim\u00e8tre vital laisser par un espace politique et social astringent qui menacer directement le int\u00e9grit\u00e9 physique de son sujet .", "target": "Pratiquant une danse dangereuse qui laisse des marques, Sigalit Landau fait montre d'une \u00e9mouvante r\u00e9sistance \u00e0 l'oppression, parvenant \u00e0 jouer du dernier p\u00e9rim\u00e8tre vital laiss\u00e9 par un espace politique et social astringent qui menace directement l'int\u00e9grit\u00e9 physique de ses sujets.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1177", "sentence_id": "fr-ud-dev_01180"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tinfecter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tAr\u00e8s\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tconj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n5\tGlenda\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "Glenda et Ar\u00e8s \u00eatre infecter .", "target": "Glenda et Ar\u00e8s furent infect\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1178", "sentence_id": "fr-ud-dev_01181"}
{"input": "1\tne\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n2\ttendon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobl:mod\t_\t_\n3\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tadvmod\t_\t_\n4\toutre\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n8\tbasique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\txcomp\t_\t_\n9\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t3\tnsubj\t_\t_\n10\twok\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n13\tplus\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n14\trester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "outre le tendon dans le wok , il rester on ne pouvoir plus basique .", "target": "Outre les tendons dans les woks, ils restent on ne peut plus basiques.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1179", "sentence_id": "fr-ud-dev_01182"}
{"input": "1\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\targot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le argot \u00eatre souvent utiliser .", "target": "L'argot est souvent utilis\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1180", "sentence_id": "fr-ud-dev_01183"}
{"input": "1\tsoumettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tadvcl\t_\t_\n2\trefuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n5\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n6\t2\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n7\t2003\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n8\tvotation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\texprim\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\tsuffrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tconj\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\ttotalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:agent\t_\t_\n16\t20\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n17\tinitiative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n19\tcanton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n22\t18\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n25\t6\t_\tNUM\t_\t_\t16\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "soumettre \u00e0 le votation le 18 mai 2003 , le initiative \u00eatre refuser par le totalit\u00e9 _ de le 20 6 / 2 canton et par un suffrage exprim\u00e9 .", "target": "Soumise \u00e0 la votation le 18 mai 2003, l'initiative est refus\u00e9e par la totalit\u00e9 des 20 6/2 cantons et par des suffrages exprim\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1181", "sentence_id": "fr-ud-dev_01184"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n2\td\u00e9velopper\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tacl\t_\t_\n3\tvid\u00e9o\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n6\tretour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tappos\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tcop\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\tMadness\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n14\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n15\tappartenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n16\tMcGee\t_\tPROPN\t_\t_\t35\tappos\t_\t_\n17\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n18\tAmerican\t_\tADJ\t_\t_\t35\tamod\t_\t_\n19\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n21\tfolie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n22\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n23\tAlice\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnsubj\t_\t_\n24\tAlice\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n27\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n29\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tappos\t_\t_\n30\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n31\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n32\tHorse\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n33\tReturns\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n34\tSpicy\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:agent\t_\t_\n35\tcr\u00e9ateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_\n36\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Alice : retour _ \u00e0 le pays de le folie ( Alice : Madness Returns ) \u00eatre un jeu de action d\u00e9velopper par Spicy Horse , compagnie appartenir _ \u00e0 le cr\u00e9ateur de jeu vid\u00e9o American McGee .", "target": "Alice : Retour au pays de la folie (Alice : Madness Returns) est un jeu d'action d\u00e9velopp\u00e9 par Spicy Horse, compagnie appartenant au cr\u00e9ateur de jeu vid\u00e9o American McGee.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1182", "sentence_id": "fr-ud-dev_01185"}
{"input": "1\tavec\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n3\tbien\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n5\tduo\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n6\td\u00e9cor\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tsaturer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n10\tsymbole\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n11\tc\u00e9l\u00e8bre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n12\tmarseillais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n13\tfilm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n14\tagr\u00e9able\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n16\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n18\tterrasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n20\tentendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tfixed\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n23\tr\u00e9f\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n28\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le terrasse \u00eatre tr\u00e8s agr\u00e9able , le d\u00e9cor \u00eatre saturer de symbole marseillais avec beaucoup de r\u00e9f\u00e9rence bien entendre _ \u00e0 le c\u00e9l\u00e8bre film _ de le duo de acteur .", "target": "La terrasse est tr\u00e8s agr\u00e9able, le d\u00e9cor est satur\u00e9 de symboles Marseillais avec beaucoup de r\u00e9f\u00e9rences bien entendu au c\u00e9l\u00e8bre film du duo d'acteurs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1183", "sentence_id": "fr-ud-dev_01186"}
{"input": "1\tmusique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n4\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n5\tparall\u00e8le\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tadvmod\t_\t_\n6\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n7\ttexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n8\tarranger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\tconj\t_\t_\n9\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n12\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tvoire\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il pouvoir m\u00eame cr\u00e9er en parall\u00e8le texte et musique , voire le arranger .", "target": "Il peut m\u00eame cr\u00e9er en parall\u00e8le texte et musique, voire les arranger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1184", "sentence_id": "fr-ud-dev_01187"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n2\tChampionnats\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t34\tconj\t_\t_\n3\tWilson\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tappos\t_\t_\n4\tmondial\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tobl:arg\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t34\tpunct\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tm\u00e9daille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tDanois\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tobl\t_\t_\n10\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t34\tpunct\t_\t_\n12\t1997\t_\tNUM\t_\t_\t34\tobl:mod\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n16\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n17\tbronze\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n18\tAth\u00e8nes\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n19\tCubain\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tconj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t24\texpl:pass\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n23\tNorberto\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n24\tclasser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t34\tadvcl\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tlors\t_\tADV\t_\t_\t34\tobl\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n30\tam\u00e9ricain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnsubj\t_\t_\n31\tderri\u00e8re\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n32\tKipketer\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n33\tindoor\t_\tADJ\t_\t_\t4\tamod\t_\t_\n34\td\u00e9crocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n36\tT\u00e9llez\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t23\tflat:name\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n39\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n40\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1997 , le am\u00e9ricain d\u00e9crocher le m\u00e9daille de bronze lors _ de le mondial indoor de Paris , ainsi que _ \u00e0 le Championnats _ de le monde de Ath\u00e8nes , se classer derri\u00e8re le Danois Wilson Kipketer et le Cubain Norberto T\u00e9llez .", "target": "En 1997, l'Am\u00e9ricain d\u00e9croche la m\u00e9daille de bronze lors des mondiaux indoor de Paris, ainsi qu'aux Championnats du monde d'Ath\u00e8nes, se classant derri\u00e8re le Danois Wilson Kipketer et le Cubain Norberto T\u00e9llez.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1185", "sentence_id": "fr-ud-dev_01188"}
{"input": "1\tproclamer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tacl:relcl\t_\t_\n2\tunilat\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n4\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n8\tf\u00e9d\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n9\tdans\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t1\tpunct\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n13\tintervenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n16\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n17\tislamique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n18\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n19\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n20\t1975\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n22\t6\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n23\tComores\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n24\tDenard\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n25\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Denard intervenir un premier fois dans le r\u00e9publique f\u00e9d\u00e9ral islamique _ de le Comores qui avoir , unilat\u00e9ralement , proclamer son ind\u00e9pendance le 6 juillet 1975 .", "target": "Denard intervient une premi\u00e8re fois dans la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale islamique des Comores qui avait, unilat\u00e9ralement, proclam\u00e9 son ind\u00e9pendance le 6 juillet 1975.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1186", "sentence_id": "fr-ud-dev_01189"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n2\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t3\tnsubj\t_\t_\n3\tretrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tAl\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t3\tobj\t_\t_\n8\tKann\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tLoar\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t8\tflat:name\t_\t_\n11\tParis\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t8\tconj\t_\t_\n12\tr\u00e9guli\u00e8rement\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tYaouank\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t8\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "on le retrouver _ \u00e0 le Kann Al Loar , \u00e0 Yaouank et r\u00e9guli\u00e8rement sur Paris .", "target": "On les retrouve au Kann Al Loar, \u00e0 Yaouank et r\u00e9guli\u00e8rement sur Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1187", "sentence_id": "fr-ud-dev_01190"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n2\tBarack\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tappos\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tnsubj\t_\t_\n5\tdemander\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tadvcl\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tmark\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n11\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t27\tobj\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\taux\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t27\texpl\t_\t_\n14\tarabe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n16\tEtats-Unis\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tconj\t_\t_\n17\tenvahir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n22\taccuser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tconj\t_\t_\n23\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:arg\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n25\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n27\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\tacl:relcl\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n29\td\u00e9part\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n30\tObama\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n31\tSaleh\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t47\tflat:name\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n33\tIsra\u00ebl\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobj\t_\t_\n34\tY\u00e9men\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:mod\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n36\tdizaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_\n37\tAbdallah\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t47\tflat:name\t_\t_\n38\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n40\tmanifestant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tnmod\t_\t_\n41\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n43\tSanaa\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobj\t_\t_\n44\tmillier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n46\tmanipuler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\txcomp\t_\t_\n47\tAli\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le Y\u00e9men , un dizaine de millier de manifestant avoir envahir Sanaa pour demander le d\u00e9part _ de le pr\u00e9sident Ali Abdallah Saleh , qui se en \u00eatre prendre _ \u00e0 le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama et avoir accuser Isra\u00ebl et le Etats-Unis de manipuler le arabe .", "target": "Au Y\u00e9men, des dizaines de milliers de manifestants ont envahi Sanaa pour demander le d\u00e9part du pr\u00e9sident Ali Abdallah Saleh, qui s'en est pris au pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama et a accus\u00e9 Isra\u00ebl et les Etats-Unis de manipuler les Arabes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1188", "sentence_id": "fr-ud-dev_01191"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\t\u00e9ducatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tconj\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\taugmenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tculturel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n7\tnombre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n8\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n9\tcons\u00e9cutivement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le nombre de institution culturel et \u00e9ducatif augmenter cons\u00e9cutivement .", "target": "Le nombre d'institutions culturelles et \u00e9ducatives augmenta cons\u00e9cutivement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1189", "sentence_id": "fr-ud-dev_01192"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tPr\u00e9sidence\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:agent\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n6\tadopter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n8\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "ce plan \u00eatre adopter par le Pr\u00e9sidence .", "target": "Ce plan est adopt\u00e9 par la Pr\u00e9sidence.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1190", "sentence_id": "fr-ud-dev_01193"}
{"input": "1\tbien\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n2\tentretien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tZidane\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n5\tdimanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n6\tEquipe\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n7\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n10\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n11\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t7\tpunct\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n13\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t17\texpl\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n17\tnon\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n18\tpara\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tacl\t_\t_\n19\ts\u00fbr\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t1\tfixed\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tlin=-1|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t6\tcompound\t_\t_", "target_tokenized": "\u00bb , Zidane r\u00e9pondre dans un entretien \u00e0 para\u00eetre dimanche dans le Equipe : \u00ab bien s\u00fbr que non .", "target": "\u00bb, Zidane r\u00e9pond dans un entretien \u00e0 para\u00eetre dimanche dans L'Equipe : \u00ab Bien s\u00fbr que non.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1191", "sentence_id": "fr-ud-dev_01194"}
{"input": "1\tpr\u00e9ciser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n8\tadapter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\tacl\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n10\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tobj\t_\t_\n11\t\u00e9tudier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tccomp\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n14\taussi\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n16\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n17\tpossibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n19\tDC\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle avoir toutefois pr\u00e9ciser que son cha\u00eene \u00e9tudier aussi le possibilit\u00e9 de adapter un autre histoire de DC .", "target": "Elle a toutefois pr\u00e9cis\u00e9 que sa cha\u00eene \u00e9tudiait aussi la possibilit\u00e9 d'adapter d'autres histoires de DC.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1192", "sentence_id": "fr-ud-dev_01195"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n2\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnsubj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t11\tpunct\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\tviande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n10\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n11\tdeviner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n13\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n14\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t26\tfixed\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n17\tqualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tccomp\t_\t_\n18\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t25\tnsubj\t_\t_\n19\tpatron\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n22\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t11\tnsubj\t_\t_\n23\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n24\texcellent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n25\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tadvcl\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n27\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n28\tboucher\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tccomp\t_\t_", "target_tokenized": "de plus , quand on savoir que le p\u00e8re _ de le patron \u00eatre un ancien boucher , on deviner que le viande \u00eatre toujours de excellent qualit\u00e9 .", "target": "De plus, quand on sait que le p\u00e8re du patron est un ancien boucher, on devine que la viande sera toujours d'excellente qualit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1193", "sentence_id": "fr-ud-dev_01196"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n2\t12\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n3\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n4\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n5\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n8\tconstructeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n9\trencontrer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tconj\t_\t_\n10\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n11\tstopper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\td\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n13\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n14\tmarche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tobl\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n16\tobstacle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le constructeur stopper son construction apr\u00e8s 12 marche ou d\u00e8s que il rencontrer un obstacle .", "target": "Le constructeur stoppe sa construction apr\u00e8s 12 marches ou d\u00e8s qu'il rencontre un obstacle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1194", "sentence_id": "fr-ud-dev_01197"}
{"input": "1\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\t28\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n4\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n8\t%\t_\tSYM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n9\taugmentation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n11\tFalleron\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\tcompter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n17\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n18\t1999\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 2008 , Falleron compter ( soit un augmentation de 28 % par rapport \u00e0 1999 ) .", "target": "En 2008, Falleron comptait (soit une augmentation de 28% par rapport \u00e0 1999).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1195", "sentence_id": "fr-ud-dev_01198"}
{"input": "1\tDuane\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n2\tserpent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\tgorille\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\td\u00e9livrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n9\tJack\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n10\tentre\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tcombat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\tg\u00e9ant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n18\tprofiter\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "profiter _ de le combat entre le gorille et un serpent g\u00e9ant , Jack r\u00e9ussir \u00e0 d\u00e9livrer Duane .", "target": "Profitant du combat entre le gorille et un serpent g\u00e9ant, Jack r\u00e9ussit \u00e0 d\u00e9livrer Duane.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1196", "sentence_id": "fr-ud-dev_01199"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t24\tnsubj\t_\t_\n2\tpopulation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n3\thostilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n8\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tONU\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n12\timm\u00e9diatement\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n13\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n14\tcesser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n15\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t24\texpl:pass\t_\t_\n16\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n20\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n22\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n23\tsecr\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n24\ttrouver\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tacl:relcl\t_\t_\n25\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n28\tcivil\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n29\tespagnol\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n31\tlibyen\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n32\tdans\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n33\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n34\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n35\tMadrid\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de le ONU , qui se trouver dans le capitale espagnol , Madrid , avoir \u00e9galement appeler le autorit\u00e9 libyen \u00e0 \" cesser imm\u00e9diatement tout le hostilit\u00e9 contre le population civil \" .", "target": "Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ONU, qui se trouve dans la capitale Espagnole, Madrid, a \u00e9galement appel\u00e9 les autorit\u00e9s libyennes \u00e0 \"cesser imm\u00e9diatement toutes les hostilit\u00e9s contre la population civile\".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1197", "sentence_id": "fr-ud-dev_01200"}
{"input": "1\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n5\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tCierges\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n10\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n11\tNotre-Dame\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n13\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9glise Notre-Dame \u00eatre un \u00e9glise situer \u00e0 Cierges , en France .", "target": "L'\u00e9glise Notre-Dame est une \u00e9glise situ\u00e9e \u00e0 Cierges, en France.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1198", "sentence_id": "fr-ud-dev_01201"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n3\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t12\tobl:arg\t_\t_\n4\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t39\tobl:arg\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n6\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n9\tconduit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tobl\t_\t_\n11\tconduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\trem\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n13\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n14\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n16\tconique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n19\tforme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n20\tplacer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t38\tacl\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tsol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n23\tgaz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n25\tair\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tobj\t_\t_\n26\tChinois\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n27\tabord\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t10\tfixed\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n30\ten\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n31\t3\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n35\tsous\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n36\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n38\tr\u00e9servoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:arg\t_\t_\n39\tamener\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t22\tacl:relcl\t_\t_\n40\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "pour rem\u00e9dier \u00e0 cela , le Chinois conduire de abord le gaz dans un grand r\u00e9servoir en bois de forme conique , placer 3 m sous le niveau _ de le sol , o\u00f9 un autre conduit amener le air .", "target": "Pour rem\u00e9dier \u00e0 cela, les Chinois conduisaient d'abord le gaz dans un grand r\u00e9servoir en bois de forme conique, plac\u00e9 3 m sous le niveau du sol, o\u00f9 un autre conduit amenait l'air.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1199", "sentence_id": "fr-ud-dev_01202"}
{"input": "1\tcycline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tphotosensibilisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tengendrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le cycline engendrer un effet de photosensibilisation .", "target": "Les cyclines engendrent un effet de photosensibilisation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1200", "sentence_id": "fr-ud-dev_01203"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n2\tliaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n3\truban\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl:agent\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj:pass\t_\t_\n10\temp\u00eacher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n12\t\u00e9quipage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n13\tmouvement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n14\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n15\tvalider\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tadvcl\t_\t_\n16\t\u00e9lectrique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tconj\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux:pass\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n21\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n22\tacoustique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n23\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le liaison acoustique et \u00e9lectrique _ de le ruban emp\u00eacher tout mouvement si il ne \u00eatre pas valider par le ensemble de le \u00e9quipage .", "target": "La liaison acoustique et \u00e9lectrique des rubans emp\u00eache tout mouvement s'il n'est pas valid\u00e9 par l'ensemble de l'\u00e9quipage.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1201", "sentence_id": "fr-ud-dev_01204"}
{"input": "1\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n2\taustralien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tsol\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tA380\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n7\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n8\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n10\tclouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\taccident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n13\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n14\t4\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le six A380 de le compagnie australien \u00eatre clouer _ \u00e0 le sol depuis le accident _ de le 4 novembre .", "target": "Les six A380 de la compagnie australienne sont clou\u00e9s au sol depuis l'accident du 4 novembre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1202", "sentence_id": "fr-ud-dev_01205"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n2\tr\u00e9unir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tparataxis\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\t26,17\t_\tNUM\t_\t_\t40\tnummod\t_\t_\n7\tque\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t10\tfixed\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n10\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tcase\t_\t_\n11\t43,07\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n12\td\u00e9l\u00e9guer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t33\tacl\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tcop\t_\t_\n15\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n17\tparit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tconj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t37\tpunct\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n20\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tamod\t_\t_\n21\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tnsubj\t_\t_\n22\tvoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tnmod\t_\t_\n23\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t37\tobl\t_\t_\n24\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n25\t%\t_\tSYM\t_\t_\t2\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n28\tplus\t_\tADV\t_\t_\t37\tadvmod\t_\t_\n29\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n30\tsecond\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n33\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tobl\t_\t_\n34\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n37\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n38\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t37\tadvmod\t_\t_\n39\tcoh\u00e9sion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n40\t%\t_\tSYM\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n41\ten\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "son r\u00e9sultat \u00eatre cependant plus faible que en 2002 face \u00e0 le ministre d\u00e9l\u00e9guer \u00e0 le coh\u00e9sion social et \u00e0 le parit\u00e9 : elle r\u00e9unir 26,17 % _ de le voix _ \u00e0 le premier tour puis 43,07 % _ \u00e0 le second .", "target": "Ses r\u00e9sultats sont cependant plus faibles qu'en 2002 face \u00e0 la ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e \u00e0 la Coh\u00e9sion sociale et \u00e0 la Parit\u00e9 : elle r\u00e9unit 26,17% des voix au premier tour puis 43,07% au second.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1203", "sentence_id": "fr-ud-dev_01206"}
{"input": "1\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tIr\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n5\tOnde\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t12\tconj\t_\t_\n6\toriginal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n7\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t5\tacl:relcl\t_\t_\n8\tEsperan\u00e7a\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tappos\t_\t_\n9\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobj\t_\t_\n10\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n12\tN\u00e3o\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n13\tcomporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tchanson\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n17\tS\u00f3\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t12\tflat:name\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t12\tpunct\t_\t_\n20\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n21\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t26\tnsubj\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n24\tme\t_\tX\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n25\ttelenovela\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n26\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t12\tacl:relcl\t_\t_\n27\tDeixe\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t12\tflat:name\t_\t_\n28\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnsubj\t_\t_\n29\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n30\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n32\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n33\tbande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il comporter notamment le chanson \" N\u00e3o me Deixe S\u00f3 \" qui conna\u00eetre un grand succ\u00e8s et \" Onde Ir \" qui faire partie de le bande original de le telenovela Esperan\u00e7a .", "target": "Il comporte notamment la chanson \"N\u00e3o me Deixe S\u00f3\" qui connut un grand succ\u00e8s et \"Onde Ir\" qui faisait partie de la bande originale de la telenovela Esperan\u00e7a.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1204", "sentence_id": "fr-ud-dev_01207"}
{"input": "1\tCroatie\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n2\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tappos\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n8\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n9\tjeune\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n11\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n13\tchez\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n14\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\t1\t_\tNUM\t_\t_\t6\tadvcl\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n21\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "1 , un succ\u00e8s dans son pays de origine , Croatie , il \u00eatre tr\u00e8s populaire chez le jeune en Europe .", "target": "1, un succ\u00e8s dans son pays d'origine, Croatie, il est tr\u00e8s populaire chez les jeunes en Europe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1205", "sentence_id": "fr-ud-dev_01208"}
{"input": "1\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\tbact\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tselon\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tcc\t_\t_\n12\tdiff\u00e9remment\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\texpl:pass\t_\t_\n14\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n16\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n18\taction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n19\ttoxine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n21\tcontamination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "selon le bact\u00e9rie en cause et le mode de contamination , le production et le action de le toxine se faire diff\u00e9remment .", "target": "Selon la bact\u00e9rie en cause et le mode de contamination, la production et l'action de la toxine se feront diff\u00e9remment.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1206", "sentence_id": "fr-ud-dev_01209"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\t\u00e9lection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n3\tmai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n4\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n5\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n9\t\u00e9quivalent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n10\tMirabeau\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tobl:mod\t_\t_\n11\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tconj\t_\t_\n12\t\u00e9lever\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:arg\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tparticipation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n20\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tnsubj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n23\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n24\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n25\t%\t_\tSYM\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n27\t2005\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n28\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t34\tmark\t_\t_\n29\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n30\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n32\t11\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n33\tnational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n34\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tadvcl\t_\t_\n35\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n36\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n37\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_\n38\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "si le r\u00e9sultat _ de le diff\u00e9rent \u00e9lection \u00e0 Mirabeau donner un r\u00e9sultat \u00e9quivalent _ \u00e0 le r\u00e9sultat national ou local , le participation \u00eatre toujours plus \u00e9lever ( jusque \u00e0 11 % de plus en mai 2005 ) .", "target": "Si les r\u00e9sultats des diff\u00e9rentes \u00e9lections \u00e0 Mirabeau donnent des r\u00e9sultats \u00e9quivalents aux r\u00e9sultats nationaux ou locaux, la participation est toujours plus \u00e9lev\u00e9e (jusqu'\u00e0 11% de plus en mai 2005).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1207", "sentence_id": "fr-ud-dev_01210"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\tMartin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t11\tflat:name\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tsquash\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n5\t1967\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n9\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n10\t29\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl:arg\t_\t_\n11\tMichelle\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n13\tSydney\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:arg\t_\t_\n14\taustralien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n15\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n17\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n19\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "Michelle Martin , na\u00eetre le 29 avril 1967 \u00e0 Sydney , \u00eatre un ancien joueur australien de squash .", "target": "Michelle Martin, n\u00e9e le 29 avril 1967 \u00e0 Sydney, est une ancienne joueuse australienne de squash.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1208", "sentence_id": "fr-ud-dev_01211"}
{"input": "1\tEva\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnsubj:pass\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n3\tcons\u00e9quent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tadvmod\t_\t_\n4\tpubliquement\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n5\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n7\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n8\tcourant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n9\tJoly\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n10\tr\u00e9agir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\tincident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\taux:pass\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n17\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n18\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n20\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n21\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Eva Joly ne avoir pas \u00eatre mettre _ \u00e0 le courant de le incident et ne avoir par cons\u00e9quent pas r\u00e9agir publiquement .", "target": "Eva Joly n'aurait pas \u00e9t\u00e9 mise au courant de l'incident et n'aurait par cons\u00e9quent pas r\u00e9agi publiquement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1209", "sentence_id": "fr-ud-dev_01212"}
{"input": "1\tfaire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tmark\t_\t_\n3\tappel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n5\tlancement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n6\tpublicit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n7\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tApple\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tNumber=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n13\tr\u00e9current\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tMacintosh\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n20\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n21\taccompagner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "pour accompagner le lancement _ de le son diff\u00e9rent Macintosh , Apple avoir faire appel de mani\u00e8re r\u00e9current \u00e0 le publicit\u00e9 .", "target": "Pour accompagner le lancement des ses diff\u00e9rents Macintosh, Apple a fait appel de mani\u00e8re r\u00e9currente \u00e0 la publicit\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1210", "sentence_id": "fr-ud-dev_01213"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9sir\u00e9\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n3\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n4\tproduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\texpl\t_\t_\n7\tt\t_\tPART\t_\t_\t6\texpl\t_\t_\n8\trenouveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le renouveau d\u00e9sir\u00e9 se produire t il ?", "target": "Le renouveau d\u00e9sir\u00e9 se produira-t-il ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1211", "sentence_id": "fr-ud-dev_01214"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tcop\t_\t_\n2\tgauche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tappos\t_\t_\n3\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n4\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t9\tadvmod\t_\t_\n5\tr\u00e9alit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n6\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n7\tinverser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\txcomp\t_\t_\n8\tfigurer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tadvcl\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t34\tnsubj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n12\tplausible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n15\tdessin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n16\tdessiner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tccomp\t_\t_\n17\tdroite\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n18\tpar\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n21\ttome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n22\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\taux:pass\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n25\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n27\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n29\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n30\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n31\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t9\tnsubj\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n34\treconstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tacl:relcl\t_\t_\n35\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n36\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n37\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n38\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le premier tome figurer un dessin _ de le ch\u00e2teau qui \u00eatre un beau et plausible reconstitution , si ce ne \u00eatre que il avoir \u00eatre dessiner inverser ( gauche / droite ) par rapport \u00e0 le r\u00e9alit\u00e9 !", "target": "Le premier tome figure un dessin du ch\u00e2teau qui est une belle et plausible reconstitution, si ce n'est qu'il a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 invers\u00e9 (gauche/droite) par rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1212", "sentence_id": "fr-ud-dev_01215"}
{"input": "1\tBurgh\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\troyal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n8\t\u00c9glise\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n9\tBrechin\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n10\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n14\tcath\u00e9drale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n16\tXIIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t24\tamod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n19\tBrechin\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n21\t\u00c9cosse\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n24\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le cath\u00e9drale de Brechin \u00eatre un cath\u00e9drale _ de le XIIIe si\u00e8cle de le \u00c9glise de \u00c9cosse situer dans le Burgh royal de Brechin .", "target": "La cath\u00e9drale de Brechin est une cath\u00e9drale du XIIIe si\u00e8cle de l'\u00c9glise d'\u00c9cosse situ\u00e9e dans le Burgh royal de Brechin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1213", "sentence_id": "fr-ud-dev_01216"}
{"input": "1\tIoan\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n2\t786\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n3\t790\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\tKakh\u00e9tie\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n7\tKakh\u00e9tie\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n9\tvers\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tprince\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Ioan\u00e9 de Kakh\u00e9tie \u00eatre un prince de Kakh\u00e9tie vers 786 \u00e0 790 .", "target": "Ioan\u00e9 de Kakh\u00e9tie est un prince de Kakh\u00e9tie vers 786 \u00e0 790.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1214", "sentence_id": "fr-ud-dev_01217"}
{"input": "1\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n2\tDoll\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t26\tfixed\t_\t_\n4\tchangement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n5\tentra\u00eeneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tcop\t_\t_\n9\tsucc\u00e9der\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t22\tadvcl\t_\t_\n10\trenouvellement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n11\tKlopp\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n14\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\tJ\u00fcrgen\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n19\tThomas\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:arg\t_\t_\n20\teffectif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n22\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n26\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t4\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "un renouvellement de le effectif \u00eatre \u00e0 le ordre _ de le jour ainsi que un changement de entra\u00eeneur : J\u00fcrgen Klopp succ\u00e9der \u00e0 Thomas Doll .", "target": "Un renouvellement de l'effectif est \u00e0 l'ordre du jour ainsi qu'un changement d'entraineur : J\u00fcrgen Klopp succ\u00e9dant \u00e0 Thomas Doll.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1215", "sentence_id": "fr-ud-dev_01218"}
{"input": "1\tventrale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tappos\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t35\tpunct\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n6\tembranchement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n7\tformer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n9\tparasite\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\tplathelminthe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n14\tregrouper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tacl:relcl\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n16\tver\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n17\tgenos\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n20\tgrec\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n21\tsouvent\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n22\tt\u00e9gument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tobl:arg\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n28\tsous-classe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t45\tcc\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n31\tDigenea\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n34\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n35\tventouse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tconj\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n37\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n38\tdis\t_\tADJ\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n39\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n40\tplus\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n41\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n42\tdouble\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tappos\t_\t_\n43\tdoter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tacl\t_\t_\n44\tplat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tamod\t_\t_\n45\tbuccale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n46\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n47\trace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tappos\t_\t_\n48\tsyncytial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n50\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le Digenea ( _ de le grec dis -- double , genos -- race ) former un sous-classe de le embranchement _ de le plathelminthe qui regrouper le ver plat parasite doter de un t\u00e9gument syncytial et , le plus souvent , de deux ventouse , un ventrale et un buccale .", "target": "Les Digenea (du grec dis--double, genos--race) forment une sous-classe de l'embranchement des plathelminthes qui regroupe les vers plats parasites dot\u00e9s d'un t\u00e9gument syncytial et, le plus souvent, de deux ventouses, une ventrale et une buccale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1216", "sentence_id": "fr-ud-dev_01219"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t22\texpl:pass\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\tinitialement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n11\tmat\u00e9riel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tnsubj\t_\t_\n12\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n14\tindustrialisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n15\tdisparate\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n16\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n17\ttactique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tconj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n19\tperfectionner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n22\trapprocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tconj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t25\texpl:pass\t_\t_\n25\tuniformiser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tparataxis\t_\t_\n26\tnapol\u00e9onien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t32\tamod\t_\t_\n27\tsoldat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n28\t\u00e9quipement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n29\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n32\tcampagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le campagne napol\u00e9onien permettre de perfectionner le industrialisation de le guerre : le mat\u00e9riel initialement disparate se uniformiser , le \u00e9quipement _ de le soldat \u00e9galement , m\u00eame le tactique se rapprocher .", "target": "Les campagnes napol\u00e9oniennes permettront de perfectionner l'industrialisation de la guerre : les mat\u00e9riels initialement disparates s'uniformisent, l'\u00e9quipement du soldat \u00e9galement, m\u00eame les tactiques se rapprochent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1217", "sentence_id": "fr-ud-dev_01220"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t48\tobj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n5\treine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tappos\t_\t_\n6\tMarie\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n7\tPhilippe\t_\tPROPN\t_\t_\t54\tobj\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t48\tpunct\t_\t_\n9\tentrer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t48\tconj\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t21\taux\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n12\t1558\t_\tNUM\t_\t_\t48\tobl:mod\t_\t_\n13\tchercher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t48\tparataxis\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n15\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tconj\t_\t_\n16\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t32\tadvmod\t_\t_\n17\tValladolid\t_\tPROPN\t_\t_\t48\tobl:arg\t_\t_\n18\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n21\tmourir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t48\tpunct\t_\t_\n24\t\u00e9pouse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n25\tHongrie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n26\treine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n27\tbrievement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n28\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t54\tcc\t_\t_\n29\tcour\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n30\talors\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n31\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:arg\t_\t_\n32\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n34\tII\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n37\temploi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t51\tobj\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n39\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n40\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n41\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t54\tobl\t_\t_\n42\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n43\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n44\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t51\tmark\t_\t_\n45\tLuisa\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n48\tinstaller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n49\tValois\t_\tPROPN\t_\t_\t53\tnmod\t_\t_\n50\tcouple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t48\tnsubj\t_\t_\n51\tretrouver\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n52\tsans\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n53\tIsabelle\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tappos\t_\t_\n54\tsolliciter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "en 1558 , le couple se installer \u00e0 Valladolid et entrer brievement _ \u00e0 le service de le reine Marie de Hongrie le reine \u00eatre mourir peu apr\u00e8s , Luisa chercher alors \u00e0 retrouver un emploi et le vie de cour , et solliciter sans succ\u00e8s Philippe II et son \u00e9pouse Isabelle de Valois .", "target": "En 1558, le couple s'installe \u00e0 Valladolid et entre brievement au service de la reine Marie de Hongrie la reine \u00e9tant morte peu apr\u00e8s, Luisa cherche alors \u00e0 retrouver un emploi et la vie de cour, et sollicite sans succ\u00e8s Philippe II et son \u00e9pouse Isabelle de Valois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1218", "sentence_id": "fr-ud-dev_01221"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tneuf\t_\tNUM\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n3\tvacance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobl\t_\t_\n4\tjuste\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n10\tlicenciement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n12\tmois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n13\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n15\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n17\tapprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t17\taux\t_\t_\n20\tavant\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre d\u00e9j\u00e0 neuf \u00e0 avoir apprendre son licenciement _ \u00e0 le mois de juillet , juste avant le vacance .", "target": "Ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 neuf \u00e0 avoir appris leur licenciement au mois de juillet, juste avant les vacances.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1219", "sentence_id": "fr-ud-dev_01222"}
{"input": "1\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n5\tpr\u00e9f\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n7\tcourt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n8\tfond\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n11\ttotalement\t_\tADV\t_\t_\t44\tadvmod\t_\t_\n12\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n14\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n15\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tparataxis\t_\t_\n16\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n17\tesprit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n18\tmanquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tadvcl\t_\t_\n19\tnuire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n20\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n21\trecouvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tacl\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n24\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n26\tagressif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tamod\t_\t_\n27\tfond\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n28\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n30\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n31\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n32\tr\u00e9gularit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobl:arg\t_\t_\n33\tplut\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n34\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t32\tdet\t_\t_\n35\tfrappe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n36\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tconj\t_\t_\n37\texemple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n38\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n39\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n40\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t44\tcc\t_\t_\n41\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tdet\t_\t_\n42\tconfiance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n43\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n44\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n45\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n47\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n48\tpar\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n49\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "mais plut\u00f4t dans le esprit de le joueur agressif en fond de court , elle pr\u00e9f\u00e9rer le frappe soit totalement \u00e0 plat ou soit \u00e0 plat recouvrir , ce qui \u00e0 certain moment pouvoir nuire \u00e0 son r\u00e9gularit\u00e9 _ de le fond si par exemple elle manquer de confiance .", "target": "Mais plut\u00f4t dans l'esprit de la joueuse agressive en fond de court, elle pr\u00e9f\u00e8rera les frappes soit totalement \u00e0 plat ou soit \u00e0 plat recouvert, ce qui \u00e0 certains moments peut nuire \u00e0 sa r\u00e9gularit\u00e9 du fond si par exemple elle manque de confiance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1220", "sentence_id": "fr-ud-dev_01223"}
{"input": "1\tentre\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n4\t1921\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n6\tKarl\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:agent\t_\t_\n7\t1924\t_\tNUM\t_\t_\t4\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tMayr\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\tMunich\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tobl:mod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n15\tvoiture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\tMayrette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n17\tcompact\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le Mayrette \u00eatre un voiture compact construire entre 1921 et 1924 par Karl Mayr \u00e0 Munich .", "target": "La Mayrette \u00e9tait une voiture compacte construite entre 1921 et 1924 par Karl Mayr \u00e0 Munich.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1221", "sentence_id": "fr-ud-dev_01224"}
{"input": "1\ttout\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n2\tanglo-saxon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tccomp\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t13\tcop\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n7\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t17\texpl\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t19\tnsubj\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n11\tvouloir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tadvcl\t_\t_\n12\tgagner\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n13\tanglo-saxon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\txcomp\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n15\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t19\tadvmod\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t19\tadvmod\t_\t_\n17\t\u00e9tonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\tccomp\t_\t_\n18\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t2\tnsubj\t_\t_\n19\tfalloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 vouloir tout \u00eatre anglo-saxon , il ne falloir pas se \u00e9tonner que ce \u00eatre le anglo-saxon qui gagner \u00bb .", "target": "\u00c0 vouloir tous \u00eatre anglo-saxons, il ne faut pas s'\u00e9tonner que ce soient les anglo-saxons qui gagnent \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1222", "sentence_id": "fr-ud-dev_01225"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n6\tferroviaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tcop\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n11\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobl:arg\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n13\tvert\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n14\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n15\tsur\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n16\tTour-de-Salvagny\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n17\timm\u00e9diat\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n20\tdans\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n23\tproximit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_\n24\tCasino-Lacroix-Laval\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n25\tLyon\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tappos\t_\t_\n26\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n27\tgare\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n29\tcasino\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n32\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n34\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl\t_\t_\n35\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n36\tRh\u00f4ne-Alpes\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tappos\t_\t_\n37\tRh\u00f4ne\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le gare de Casino-Lacroix-Laval \u00eatre un gare ferroviaire fran\u00e7ais situer sur le commune de le Tour-de-Salvagny , \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diat _ de le casino le Lyon vert , dans le d\u00e9partement _ de le Rh\u00f4ne et le r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes .", "target": "La gare de Casino-Lacroix-Laval est une gare ferroviaire fran\u00e7aise situ\u00e9e sur la commune de La Tour-de-Salvagny, \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du Casino le Lyon Vert, dans le d\u00e9partement du Rh\u00f4ne et la r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1223", "sentence_id": "fr-ud-dev_01226"}
{"input": "1\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n3\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tobl:mod\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n5\trisqu\u00e9\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t33\tconj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tmark\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t33\tcop\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t44\tcop\t_\t_\n10\tajouter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n12\ttraditionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n14\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t44\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n16\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t49\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n18\td\u00e9fense\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnsubj\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t31\txcomp\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n21\tjustifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tadvcl\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n23\tplus\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_\n24\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t44\taux\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n26\tgrave\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n28\tchoix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n29\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n31\tcontinuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n32\tjury\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n33\tcompliqu\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tccomp\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n37\tsahraoui\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tamod\t_\t_\n38\tdans\t_\tADP\t_\t_\t49\tcase\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n40\tencore\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_\n41\tabus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t44\tnmod\t_\t_\n42\tfondamental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n43\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n44\tvictime\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tacl:relcl\t_\t_\n45\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n46\tfemme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tobl\t_\t_\n47\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n48\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n49\td\u00e9veloppement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n50\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n51\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t33\tpunct\t_\t_\n52\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n53\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "\u00ab le d\u00e9fense _ de le droit de le homme \u00eatre encore plus compliqu\u00e9 et risqu\u00e9 pour le femme sahraoui qui dans son r\u00f4le fondamental dans le d\u00e9veloppement de le vie traditionnel avoir \u00eatre et continuer \u00e0 \u00eatre le victime de grave abus \u00bb , avoir ajouter le jury pour justifier son choix .", "target": "\u00ab La d\u00e9fense des droits de l'homme est encore plus compliqu\u00e9e et risqu\u00e9e pour les femmes sahraouies qui dans leur r\u00f4le fondamental dans le d\u00e9veloppement de la vie traditionnelle ont \u00e9t\u00e9 et continuent \u00e0 \u00eatre les victimes de graves abus \u00bb, a ajout\u00e9 le jury pour justifier son choix.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1224", "sentence_id": "fr-ud-dev_01227"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n2\tpasserelle\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tadvcl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n10\tsuspendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n11\tpont\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n12\tc\u00e2ble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n13\tcomporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n17\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n18\tvraisemblablement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n19\textr\u00e9mit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n20\tm\u00e9tallique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n22\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n23\tporteur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tamod\t_\t_\n24\tcentral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tamod\t_\t_\n25\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n26\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n27\tpilier\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t33\tconj\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n29\tc\u00e2ble\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t33\tconj\t_\t_\n30\tsix\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n32\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n33\tpilier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "vraisemblablement le un _ de le premier pont suspendre \u00e0 c\u00e2ble m\u00e9tallique de Europe , il comporter un pilier central , six c\u00e2ble porteur et deux autre pilier _ \u00e0 le extr\u00e9mit\u00e9 de le passerelle .", "target": "Vraisemblablement l'un des premiers ponts suspendus \u00e0 c\u00e2ble m\u00e9tallique d'Europe, il comportait un pilier central, six c\u00e2bles porteurs et deux autres piliers aux extr\u00e9mit\u00e9s de la passerelle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1225", "sentence_id": "fr-ud-dev_01228"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t2\tfixed\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tsouligner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tsauce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n8\texquis\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tccomp\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n11\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n12\tbrochette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n13\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n15\tpoulet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il souligner que le brochette de poulet \u00eatre exquis avec un peu de sauce !", "target": "Je souligne que les brochettes de poulet sont exquises avec un peu de sauce !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1226", "sentence_id": "fr-ud-dev_01229"}
{"input": "1\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n4\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tiobj\t_\t_\n5\tvoyager\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n6\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t16\tnsubj\t_\t_\n7\tSuisse\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tconj\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n9\tItalie\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t1\tconj\t_\t_\n10\tJean-Valcourt\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n12\tobtenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n14\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\tpermettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "elle obtenir le prix Jean-Valcourt qui lui permettre de voyager en France , en Suisse et en Italie .", "target": "Elle obtient le prix Jean-Valcourt qui lui permet de voyager en France, en Suisse et en Italie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1227", "sentence_id": "fr-ud-dev_01230"}
{"input": "1\tprairie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n6\tpousser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n9\tAm\u00e9rique\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tobl:arg\t_\t_\n10\tdans\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n13\tmassif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n14\tsemi-aride\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n15\tmontagneux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n16\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n17\tsauvage\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n19\tsous\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\tplante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n21\tclimat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n25\toriginaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "originaire de Am\u00e9rique _ de le sud , ce plante pousser \u00e0 le \u00e9tat sauvage dans un prairie ou un massif montagneux , sous un climat semi-aride .", "target": "Originaire d'Am\u00e9rique du Sud, cette plante pousse \u00e0 l'\u00e9tat sauvage dans des prairies ou des massifs montagneux, sous un climat semi-aride.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1228", "sentence_id": "fr-ud-dev_01231"}
{"input": "1\tavec\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tincompatible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tacl:relcl\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n4\tappeler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n5\tcertainement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\tcharte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n7\tentrave\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tconj\t_\t_\n8\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n11\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e9limination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n17\tcolonialisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n18\tsans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\ttotal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n21\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t2\tnsubj\t_\t_\n22\tONU\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n23\tonusien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le Alg\u00e9rie aller certainement appeler le ONU \u00e0 le \u00e9limination total et sans entrave _ de le colonialisme qui \u00eatre incompatible avec le charte onusien .", "target": "L'Alg\u00e9rie va certainement appeler l'ONU \u00e0 l'\u00e9limination totale et sans entraves du colonialisme qui est incompatible avec la charte onusienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1229", "sentence_id": "fr-ud-dev_01232"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tcop\t_\t_\n5\ttaux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n10\treprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n12\tfaiblesse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnsubj\t_\t_\n13\t\u00e9l\u00e9ment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tobl:arg\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n19\tachat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t39\tpunct\t_\t_\n21\tcr\u00e9dit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n22\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tacl:relcl\t_\t_\n23\tconfirmer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t22\txcomp\t_\t_\n24\tplacement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tnmod\t_\t_\n25\taide\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Fem|Number=Plur\t12\tconj\t_\t_\n26\tattractivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n30\trendement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n31\tautant\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n33\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n34\t\u00e9lan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobj\t_\t_\n35\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n36\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n37\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n39\tincertitude\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t12\tconj\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n41\tboursier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le faiblesse _ de le rendement financier _ de le placement , le incertitude boursier , le attractivit\u00e9 _ de le taux de int\u00e9r\u00eat de cr\u00e9dit et le aide \u00e0 le achat \u00eatre autant de \u00e9l\u00e9ment qui devoir confirmer le \u00e9lan de reprise .", "target": "La faiblesse des rendements financiers des placements, l'incertitude boursi\u00e8re, l'attractivit\u00e9 des taux d'int\u00e9r\u00eats de cr\u00e9dits et les aides \u00e0 l'achat sont autant d'\u00e9l\u00e9ments qui doivent confirmer l'\u00e9lan de reprise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1230", "sentence_id": "fr-ud-dev_01233"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t53\tpunct\t_\t_\n2\tnocturne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t58\tamod\t_\t_\n3\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t53\tnsubj\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n6\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n7\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl:arg\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t53\tcop\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t49\tconj\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n13\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t50\tamod\t_\t_\n14\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t32\tmark\t_\t_\n16\tconstituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t36\tacl\t_\t_\n17\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tadvcl\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n19\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t53\tamod\t_\t_\n20\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n21\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t57\tobj\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n23\triche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n24\tappr\u00e9cier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n26\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n28\tcadre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tobj\t_\t_\n29\tsociabilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n30\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t58\tpunct\t_\t_\n31\taussi\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n32\tappartenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t53\tadvcl:cleft\t_\t_\n33\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t14\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n36\tcoll\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tnsubj\t_\t_\n37\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n38\t\u00e9lite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tobl:agent\t_\t_\n39\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t42\tadvmod\t_\t_\n40\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t58\tpunct\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n42\tconstituer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t57\tconj\t_\t_\n43\turbain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t38\tamod\t_\t_\n44\tm\u00eames\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n45\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n46\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t53\tdet\t_\t_\n47\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t42\tcc\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t51\tdet\t_\t_\n49\trural\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnsubj\t_\t_\n50\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n51\tcit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tobl:mod\t_\t_\n52\tjuvenes\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tnmod\t_\t_\n53\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n54\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t23\tadvmod\t_\t_\n55\tdans\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n56\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n57\texercer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n58\tpatrouille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre \u00e0 ce dernier cat\u00e9gorie que appartenir le coll\u00e8ge de juvenes constituer de jeune homme pouvoir exercer un fonction de ordre public dans le cit\u00e9 ( patrouille nocturne ) mais constituer surtout un cadre de sociabilit\u00e9 appr\u00e9cier par le \u00e9lite urbain , m\u00eames si le rural et le personne moins riche pouvoir aussi en faire partie .", "target": "C'est \u00e0 cette derni\u00e8re cat\u00e9gorie qu'appartiennent les coll\u00e8ges de juvenes constitu\u00e9s de jeunes hommes pouvant exercer des fonctions d'ordre public dans la cit\u00e9 (patrouilles nocturnes) mais constituant surtout un cadre de sociabilit\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 par les \u00e9lites urbaines, m\u00eames si les ruraux et les personnes moins riches peuvent aussi en faire partie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1231", "sentence_id": "fr-ud-dev_01234"}
{"input": "1\t4000\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnummod\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\taux:pass\t_\t_\n3\tcyclone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux\t_\t_\n5\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n6\thabitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n8\tmobiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\tpassage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n12\taider\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\tadvcl\t_\t_\n13\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n15\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tadvmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n17\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tsoldat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "environ 4000 soldat avoir \u00eatre mobiliser pour aider si n\u00e9cessaire le habitant apr\u00e8s le passage _ de le cyclone .", "target": "Environ 4000 soldats ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s pour aider si n\u00e9cessaire les habitants apr\u00e8s le passage du cyclone.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1232", "sentence_id": "fr-ud-dev_01235"}
{"input": "1\tempire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n4\t1830\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n6\tencore\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tconf\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n10\tfixer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tm\u00e9nager\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n12\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n13\tottoman\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n15\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n16\tafin\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n19\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n21\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "afin de m\u00e9nager encore le empire ottoman , le conf\u00e9rence de Londres de 1830 fixer le fronti\u00e8re _ de le nouveau \u00e9tat .", "target": "Afin de m\u00e9nager encore l'Empire ottoman, la Conf\u00e9rence de Londres de 1830 fixa les fronti\u00e8res du nouvel \u00c9tat.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1233", "sentence_id": "fr-ud-dev_01236"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n3\tsur\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tl\u00e9murien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n5\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n7\tcri\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n8\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n9\tdanger\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n11\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t7\tdet\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n15\tsifakas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnsubj:pass\t_\t_\n16\tend\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\talerte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux:pass\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n21\tMadagascar\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t27\tfixed\t_\t_\n23\tvivre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n24\td\u00e9nommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tcause\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t17\tfixed\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\tlin=+2\t17\tfixed\t_\t_\n27\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "esp\u00e8ce end\u00e9mique de l\u00e9murien vivre sur le \u00eele de Madagascar , le sifakas \u00eatre d\u00e9nommer ainsi \u00e0 cause de son cri de alerte face _ \u00e0 le danger .", "target": "Esp\u00e8ce end\u00e9mique de l\u00e9muriens vivant sur l'\u00eele de Madagascar, les sifakas sont d\u00e9nomm\u00e9s ainsi \u00e0 cause de leur cri d'alerte face au danger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1234", "sentence_id": "fr-ud-dev_01237"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n4\ts\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t25\tacl\t_\t_\n5\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t31\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n9\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n10\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnsubj:pass\t_\t_\n11\tchair\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n14\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tdet\t_\t_\n15\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t19\tadvmod\t_\t_\n16\tpoisson\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t35\tpunct\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t37\tpunct\t_\t_\n19\ttransgresser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n20\tafin\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n22\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t19\tadvmod\t_\t_\n23\tgrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n24\t\u00e9laborer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n25\tinterdit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\taux\t_\t_\n28\tivraie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n29\tm\u00eame\t_\tADV\t_\tlin=+1\t35\tfixed\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n31\tar\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n33\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n34\tfarcir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t39\tacl\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n37\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n38\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\taux:pass\t_\t_\n39\tcarpe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "de m\u00eame , certain plat , comme le carpe farcir , avoir \u00eatre \u00e9laborer afin de ne pas transgresser le interdit de s\u00e9parer le grain de le ivraie , c'est-\u00e0-dire le chair _ de le poisson de son ar\u00eate .", "target": "De m\u00eame, certains plats, comme la carpe farcie, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s afin de ne pas transgresser l'interdit de s\u00e9parer le grain de l'ivraie, c'est-\u00e0-dire la chair du poisson de ses ar\u00eates.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1235", "sentence_id": "fr-ud-dev_01238"}
{"input": "1\tmusical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n2\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\t1978\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n10\tcommencer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n12\theavy\t_\tADJ\t_\t_\t18\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n14\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n17\tbatteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n18\tmetal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en 1978 il avoir commencer son carri\u00e8re musical , comme batteur dans un groupe de heavy metal .", "target": "En 1978 il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re musicale, comme batteur dans un groupe de heavy metal.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1236", "sentence_id": "fr-ud-dev_01239"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n3\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tvenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tgagner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_", "target_tokenized": "nous \u00eatre venir pour gagner .", "target": "Nous \u00e9tions venus pour gagner.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1237", "sentence_id": "fr-ud-dev_01240"}
{"input": "1\tsympa\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\tvraiment\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n3\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n5\tsuper\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n6\tbref\t_\tINTJ\t_\t_\t9\tdiscourse\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n8\tprofessionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tconj\t_\t_\n9\trecommander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n13\tfortement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "bref , il recommander fortement ce \u00e9cole super sympa et vraiment professionnel !", "target": "Bref, je recommande fortement cette \u00e9cole super sympa et vraiment pro !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1238", "sentence_id": "fr-ud-dev_01241"}
{"input": "1\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n2\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n3\tcinqui\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n8\talourdir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n9\t87e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n10\tColmariens\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:agent\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n14\tinscrire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tacl:relcl\t_\t_\n15\trencontre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n16\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n20\tencore\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\taux:pass\t_\t_\n25\tMarjewski\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n26\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tadvmod\t_\t_\n27\tavant\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n31\tscore\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnsubj:pass\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le score \u00eatre encore alourdir par le Colmariens peu avant le fin _ de le match , \u00e0 le 87e , o\u00f9 Marjewski inscrire le cinqui\u00e8me et dernier but de le rencontre .", "target": "Le score est encore alourdi par les Colmariens peu avant la fin du match, \u00e0 la 87e, o\u00f9 Marjewski inscrit le cinqui\u00e8me et dernier but de la rencontre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1239", "sentence_id": "fr-ud-dev_01242"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n2\tPoirot\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n3\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n4\tBresse\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n5\t21\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n8\tf\u00e9vrier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n9\t1\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n10\tmourir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tconj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\tGilbert\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n14\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n16\tChamonix\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n17\tski\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n18\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n21\t2012\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_\n24\tsauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n26\t1944\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Gilbert Poirot , na\u00eetre le 21 septembre 1944 \u00e0 le Bresse et mourir le 1 f\u00e9vrier 2012 \u00e0 Chamonix , \u00eatre un sauteur \u00e0 ski fran\u00e7ais .", "target": "Gilbert Poirot, n\u00e9 le 21 septembre 1944 \u00e0 La Bresse et mort le 1 f\u00e9vrier 2012 \u00e0 Chamonix, est un sauteur \u00e0 ski fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1240", "sentence_id": "fr-ud-dev_01243"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\t52\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n4\t6\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n5\tcaract\u00e9riser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tseconde\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n7\thertz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n8\t51,75\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n10\tchant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n11\tfr\u00e9quence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n12\tenviron\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n13\t2\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tchant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n18\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobl\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n21\t5\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n24\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n25\thertz\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n26\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le chant de 52 hertz \u00eatre caract\u00e9riser par un fr\u00e9quence moyen de 51,75 hertz pour un suite de 2 \u00e0 6 chant de environ 5 seconde .", "target": "Le chant de 52 hertz est caract\u00e9ris\u00e9 par une fr\u00e9quence moyenne de 51,75 Hz pour des suites de 2 \u00e0 6 chants d'environ 5 secondes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1241", "sentence_id": "fr-ud-dev_01244"}
{"input": "1\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tacl:relcl\t_\t_\n2\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n4\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n5\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n8\tau-del\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t27\tobl:arg\t_\t_\n9\tpoursuivre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t44\tacl\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e9cole\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n14\tprimaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n15\t\u00e9conomique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n16\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n18\tjeune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tamod\t_\t_\n19\touvrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n24\tpossibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n26\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t30\tnummod\t_\t_\n27\taller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n29\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n30\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t36\tappos\t_\t_\n31\tlimiter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n32\tinstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_\n33\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t35\tdet\t_\t_\n34\tNo\u00e8\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n35\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl:mod\t_\t_\n36\talphab\u00e9tisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n39\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n40\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t32\tdet\t_\t_\n41\thorizon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tobj\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n44\topportunit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnsubj\t_\t_\n45\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le opportunit\u00e9 de poursuivre son instruction ouvrir un horizon nouveau _ \u00e0 le jeune No\u00e8 qui , \u00e0 cause _ de le possibilit\u00e9 \u00e9conomique tr\u00e8s limiter de son famille , ne avoir pouvoir aller au-del\u00e0 de un alphab\u00e9tisation de base ( deux an de \u00e9cole primaire ) .", "target": "L'opportunit\u00e9 de poursuivre son instruction ouvre des horizons nouveaux au jeune No\u00e8 qui, \u00e0 cause des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques tr\u00e8s limit\u00e9es de sa famille, n'avait pu aller au-del\u00e0 d'une alphab\u00e9tisation de base (deux ans d'\u00e9cole primaire).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1242", "sentence_id": "fr-ud-dev_01245"}
{"input": "1\tPierre\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tconj\t_\t_\n2\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n4\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t13\tobj:agent\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tvin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobj\t_\t_\n7\tPatricia\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj:caus\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n11\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n12\tSaint-Pour\u00e7ain\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n13\td\u00e9couvrir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tfromage\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t6\tconj\t_\t_\n17\tcharcuterie\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n18\tLaederich\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t7\tflat:name\t_\t_\n19\tfaire\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t13\taux:caus\t_\t_", "target_tokenized": "Patricia et Pierre Laederich vous faire d\u00e9couvrir le vin de Saint-Pour\u00e7ain , le charcuterie et le fromage local ;", "target": "Patricia et Pierre Laederich vous feront d\u00e9couvrir les vins de Saint-Pour\u00e7ain, la charcuterie et les fromages locaux ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1243", "sentence_id": "fr-ud-dev_01246"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tdernier\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n4\tlire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n5\tAdam\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n6\tpens\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:mod\t_\t_\n7\tapr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t9\tpunct\t_\t_\n9\td\u00e9tacher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\ttenter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n11\tdessus\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n12\timmortel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n13\ttirer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t9\tconj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n15\ttuer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n18\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tiobj\t_\t_\n19\tPetrelli\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tappos\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n21\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tmark\t_\t_\n23\ttuer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t13\tadvcl\t_\t_\n24\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n25\tcoup\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl\t_\t_\n26\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n30\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n31\tPeter\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n32\tsur\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n33\tjeune\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "apr\u00e8s que Peter lire dans son pens\u00e9e , Adam le d\u00e9tacher et ce dernier tenter de tuer le jeune Petrelli mais le immortel lui tirer dessus , le tuer sur le coup .", "target": "Apr\u00e8s que Peter lut dans ses pens\u00e9es, Adam la d\u00e9tacha et cette derni\u00e8re tenta de tuer le jeune Petrelli mais l'immortel lui tira dessus, la tuant sur le coup.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1244", "sentence_id": "fr-ud-dev_01247"}
{"input": "1\tphrygien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e9toffe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n4\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n5\tfaisceau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n6\tch\u00eane\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tnmod\t_\t_\n7\timposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n12\tconvention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n13\tcentre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobl:mod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n15\tsurmonter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Tense=Pres|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n16\tlaurier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n19\tlicteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n21\tdrapeau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:arg\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tentourer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n24\tbonnet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n27\tpeindre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n29\tbien\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n34\tbranche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tobl:arg\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le convention imposer bien le bonnet phrygien _ \u00e0 le drapeau de le arm\u00e9e , mais peindre _ \u00e0 le centre de le \u00e9toffe et surmonter le faisceau _ de le licteur entourer de branche de ch\u00eane et de laurier .", "target": "La Convention imposa bien le bonnet phrygien au drapeau de l'arm\u00e9e, mais peint au centre de l'\u00e9toffe et surmontant le faisceau du licteur entour\u00e9 de branches de ch\u00eane et de laurier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1245", "sentence_id": "fr-ud-dev_01248"}
{"input": "1\tbaguette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n3\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tpliage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tvenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "puis venir le pliage _ de le baguette .", "target": "Puis vient le pliage des baguettes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1246", "sentence_id": "fr-ud-dev_01249"}
{"input": "1\t\u00e9dition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n2\t36e\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tmark\t_\t_\n5\tdate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n6\tprogrammation\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tacl\t_\t_\n9\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "date et programmation de le 36e \u00e9dition \u00e0 venir !", "target": "Dates et programmation de la 36e \u00e9dition \u00e0 venir !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1247", "sentence_id": "fr-ud-dev_01250"}
{"input": "1\tPareto\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tconj\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n3\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n4\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n5\tth\u00e9orie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n7\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n8\ty\t_\tPRON\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n9\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n12\tconstituer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n13\tDurkheim\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t21\tconj\t_\t_\n14\tachev\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\tMarshall\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tconj\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n21\tWeber\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n23\tid\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n24\tsynth\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n25\tfort\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "son th\u00e9orie ne y \u00eatre pas achev\u00e9 mais elle constituer un synth\u00e8se fort _ de le id\u00e9e de Weber , Marshall , Pareto et Durkheim .", "target": "Sa th\u00e9orie n'y est pas achev\u00e9e mais elle constitue une synth\u00e8se forte des id\u00e9es de Weber, Marshall, Pareto et Durkheim.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1248", "sentence_id": "fr-ud-dev_01251"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n3\tabsolument\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tnsubj\t_\t_\n5\tadresse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tconna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tacl\t_\t_\n7\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre un adresse \u00e0 conna\u00eetre absolument !", "target": "C'est une adresse \u00e0 connaitre absolument !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1249", "sentence_id": "fr-ud-dev_01252"}
{"input": "1\tflux\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n3\tutiliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tlumineux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\toptique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n8\tfibre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux:pass\t_\t_\n10\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n12\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tdet\t_\t_\n13\toptique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n14\tamplificateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnsubj:pass\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n16\tm\u00e9trologique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n17\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobl:mod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n20\tapplication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tconj\t_\t_\n21\tt\u00e9l\u00e9communication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le amplificateur optique \u00eatre utiliser dans le domaine _ de le t\u00e9l\u00e9communication \u00e0 fibre optique et dans certain application m\u00e9trologique de faible flux lumineux .", "target": "Les amplificateurs optiques sont utilis\u00e9s dans le domaine des t\u00e9l\u00e9communications \u00e0 fibres optiques et dans certaines applications m\u00e9trologiques de faible flux lumineux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1250", "sentence_id": "fr-ud-dev_01253"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n3\tobjectivit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n4\tr\u00e9puter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n5\tWorld\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n7\tfait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tconj\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\taux\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n10\tind\u00e9pendance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tNews\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n15\tanalyse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n18\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n20\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n21\tBBC\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tappos\t_\t_\n22\tpour\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n24\tdivers\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n25\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le cha\u00eene BBC World News \u00eatre r\u00e9puter pour son ind\u00e9pendance et le objectivit\u00e9 de son analyse de le information et _ de le fait divers .", "target": "La cha\u00eene BBC World News est r\u00e9put\u00e9e pour son ind\u00e9pendance et l'objectivit\u00e9 de son analyse de l'information et des faits divers.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1251", "sentence_id": "fr-ud-dev_01254"}
{"input": "1\tFolke\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n2\tBergman\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n3\tsu\u00e9dois\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tvisiter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\texplorateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tarch\u00e9ologue\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n9\t1934\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le explorateur et arch\u00e9ologue su\u00e9dois Folke Bergman le visiter en 1934 .", "target": "L'explorateur et arch\u00e9ologue su\u00e9dois Folke Bergman le visite en 1934.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1252", "sentence_id": "fr-ud-dev_01255"}
{"input": "1\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n2\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n3\tDieu\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n4\tpunir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Dieu le punir ?", "target": "Dieu nous punit ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1253", "sentence_id": "fr-ud-dev_01256"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux:pass\t_\t_\n2\tsaoudite\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n4\tconflit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n6\tavec\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tpi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:mod\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n12\tNasser\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tArabie\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tentrer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tconj\t_\t_\n16\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "Nasser \u00eatre prendre _ \u00e0 le pi\u00e8ge et il entrer en conflit avec le Arabie saoudite .", "target": "Nasser est pris au pi\u00e8ge et il entre en conflit avec l'Arabie saoudite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1254", "sentence_id": "fr-ud-dev_01257"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n5\ty\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n7\td\u00e9clin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobj\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t20\taux\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n12\tp\u00eache\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n14\tsemi-commercial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n16\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t22\tnsubj\t_\t_\n17\trivi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n19\ty\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n20\tentra\u00eener\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n22\tpratiquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl:relcl\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n24\taussi\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n25\tfilet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n26\td\u00e9gradation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n27\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n28\tmani\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "le d\u00e9gradation _ de le rivi\u00e8re et le p\u00eache _ \u00e0 le filet qui y \u00eatre pratiquer de mani\u00e8re semi-commercial y avoir aussi entra\u00eener le d\u00e9clin de le esp\u00e8ce .", "target": "La d\u00e9gradation des rivi\u00e8res et la p\u00eache au filet qui y \u00e9tait pratiqu\u00e9e de mani\u00e8re semi-commerciale y avaient aussi entra\u00een\u00e9 le d\u00e9clin de l'esp\u00e8ce.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1255", "sentence_id": "fr-ud-dev_01258"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n4\tPr\u00e9sident\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tappos\t_\t_\n5\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n7\tex\u00e9cution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tLemoine\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\t2004\t_\tNUM\t_\t_\t21\tobl:mod\t_\t_\n13\tAdvisor\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t21\tpunct\t_\t_\n15\tFr\u00e9d\u00e9ric\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n16\tMcKinsey\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t21\tcop\t_\t_\n20\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n21\tSenior\t_\tPROPN\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n27\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n28\tAreva\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n30\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n31\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n32\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n33\teffet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n34\tsurveillance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en effet , _ \u00e0 le moment m\u00eame de le ex\u00e9cution de ce mission , le Pr\u00e9sident _ de le conseil de surveillance de Areva ( Fr\u00e9d\u00e9ric Lemoine ) \u00eatre Senior Advisor de McKinsey depuis 2004 .", "target": "En effet, au moment m\u00eame de l'ex\u00e9cution de cette mission, le Pr\u00e9sident du Conseil de surveillance d'Areva (Fr\u00e9d\u00e9ric Lemoine) \u00e9tait Senior Advisor de McKinsey depuis 2004.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1256", "sentence_id": "fr-ud-dev_01259"}
{"input": "1\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\txcomp\t_\t_\n2\tbritannique\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n5\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n6\trecord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tdevancer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tacl:relcl\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e9galer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t10\tadvcl\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n14\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n15\tFinlay\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tobj\t_\t_\n17\tclasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tcontinental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n19\tDonald\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n20\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n21\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tadvmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t17\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "il se classer deuxi\u00e8me _ de le championnat de Europe de Paris o\u00f9 le britannique Donald Finlay le devancer en \u00e9galer son record continental .", "target": "Il se classe deuxi\u00e8me des Championnats d'Europe de Paris o\u00f9 le Britannique Donald Finlay le devance en \u00e9galant son record continental.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1257", "sentence_id": "fr-ud-dev_01260"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n4\tadapter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t13\txcomp\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n7\tapproprier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n9\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n10\tMarty\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n14\t\u00e9cran\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n16\tconsentement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\tJason\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n20\tsans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "Marty se le approprier et d\u00e9cider de le adapter , sans le consentement de Jason , _ \u00e0 le grand \u00e9cran .", "target": "Marty se l'approprie et d\u00e9cide de l'adapter, sans le consentement de Jason, au grand \u00e9cran.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1258", "sentence_id": "fr-ud-dev_01261"}
{"input": "1\tr\u00e9server\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n3\t1970\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n4\tMans\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n5\tLH\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n13\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvmod\t_\t_\n14\tcircuit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le LH \u00eatre r\u00e9server _ \u00e0 le circuit _ de le Mans \u00e0 partir de 1970 .", "target": "La LH fut r\u00e9serv\u00e9e au circuit du Mans \u00e0 partir de 1970.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1259", "sentence_id": "fr-ud-dev_01262"}
{"input": "1\tBorchtchevski\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t4\tflat:name\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tNikola\u00ef\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:agent\t_\t_\n5\tentra\u00eener\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n8\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9quipe \u00eatre entra\u00eener par Nikola\u00ef Borchtchevski .", "target": "L'\u00e9quipe est entra\u00een\u00e9e par Nikola\u00ef Borchtchevski.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1260", "sentence_id": "fr-ud-dev_01263"}
{"input": "1\t\u00e9ventuellement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n2\tmener\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n3\ttiers\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n4\tpayement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n10\tpar\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n13\ts\u00e9curit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tappos\t_\t_\n14\tpasser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n15\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n19\tm\u00e9decin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:agent\t_\t_\n20\tcure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n21\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "le payement pouvoir \u00e9ventuellement passer par un tiers ( s\u00e9curit\u00e9 social ) si le cure \u00eatre mener par un m\u00e9decin .", "target": "Le payement peut \u00e9ventuellement passer par un tiers (S\u00e9curit\u00e9s Sociales) si la cure est men\u00e9e par un m\u00e9decin.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1261", "sentence_id": "fr-ud-dev_01264"}
{"input": "1\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnsubj\t_\t_\n2\tplanteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobl:arg\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t68\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\tlors\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n6\tpoursuivre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n10\tlors\t_\tADV\t_\tlin=+2\t51\tconj\t_\t_\n11\tenvirons\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tpar\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n16\tCaroline\t_\tPROPN\t_\t_\t68\tnmod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t68\tcase\t_\t_\n18\tconflit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n19\tam\u00e9rindien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:agent\t_\t_\n20\tcol\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n21\tindien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tnmod\t_\t_\n22\tservir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t82\tdet\t_\t_\n24\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t72\tobl\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n27\t1715\t_\tNUM\t_\t_\t64\tobl\t_\t_\n28\t1717\t_\tNUM\t_\t_\t65\tconj\t_\t_\n29\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n30\tYamasee\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n31\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t50\tnsubj\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n34\tblanc\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t82\tamod\t_\t_\n35\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n37\tremont\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t64\tobl:mod\t_\t_\n38\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n39\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t52\tdet\t_\t_\n40\tvers\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n41\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n42\tCharleston\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n43\tmort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t81\tobl:arg\t_\t_\n44\tentre\t_\tADP\t_\t_\t65\tcase\t_\t_\n45\ten\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n46\tlib\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\tacl\t_\t_\n47\trefuge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n48\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t64\tnsubj\t_\t_\n49\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t41\tpunct\t_\t_\n50\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n51\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n52\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tobj\t_\t_\n53\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t72\tcc\t_\t_\n54\tde\t_\tADP\t_\t_\t55\tcase\t_\t_\n55\tTuscarora\t_\tPROPN\t_\t_\t51\tnmod\t_\t_\n56\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n57\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t51\tdet\t_\t_\n58\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t51\tpunct\t_\t_\n59\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n60\tde\t_\tADP\t_\t_\t51\tcase\t_\t_\n61\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n62\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n63\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tmark\t_\t_\n64\tachever\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t51\tacl:relcl\t_\t_\n65\t1715\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n66\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n67\t400\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnummod\t_\t_\n68\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t52\tnmod\t_\t_\n69\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n70\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n71\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n72\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t50\tconj\t_\t_\n73\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n74\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n75\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t64\texpl:pass\t_\t_\n76\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n77\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t82\tcase\t_\t_\n78\tpour\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n79\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n80\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n81\tplus\t_\tADV\t_\t_\t50\tobj\t_\t_\n82\tcolon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t43\tnmod\t_\t_\n83\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t50\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "lors de le guerre de Tuscarora , qui se achever en 1715 par un remont\u00e9e _ de le indien vers le nord puis lors de le guerre de Yamasee , entre 1715 et 1717 , le ville de Charleston et son environs servir de refuge _ \u00e0 le planteur poursuivre par le am\u00e9rindien en col\u00e8re , pendant un conflit qui faire plus de 400 mort parmi le colon blanc , mais avoir pour r\u00e9sultat de lib\u00e9rer un terre _ \u00e0 le sud de le Caroline .", "target": "Lors de la Guerre de Tuscarora, qui s'ach\u00e8ve en 1715 par une remont\u00e9e des indiens vers le Nord puis lors de la Guerre de Yamasee, entre 1715 et 1717, la ville de Charleston et ses environs servent de refuge aux planteurs poursuivis par les am\u00e9rindiens en col\u00e8re, pendant un conflit qui fit plus de 400 morts parmi les colons blancs, mais eu pour r\u00e9sultat de lib\u00e9rer des terres au Sud de la Caroline.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1262", "sentence_id": "fr-ud-dev_01265"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t28\tnsubj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tniveau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:arg\t_\t_\n4\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t18\tconj\t_\t_\n5\taussi\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n9\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\tvertical\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n14\td\u00e9marrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n16\tinvestissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n17\tsp\u00e9cialisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tconj\t_\t_\n18\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n19\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n21\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t14\tnsubj\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n23\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n24\tr\u00e8gne\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n26\tint\u00e9gration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl:arg\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n28\tcapable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tacl:relcl\t_\t_\n29\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n30\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n31\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n32\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "compte tenir \u00e9galement _ de le niveau _ de le investissement , ce \u00eatre aussi le d\u00e9marrage _ de le r\u00e8gne _ de le grand entreprise qui \u00eatre capable de int\u00e9gration vertical et / ou de sp\u00e9cialisation .", "target": "Compte tenu \u00e9galement du niveau des investissements, c'est aussi le d\u00e9marrage du r\u00e8gne des grandes entreprises qui sont capables d'int\u00e9gration verticale et/ou de sp\u00e9cialisation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1263", "sentence_id": "fr-ud-dev_01266"}
{"input": "1\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n2\trecommandable\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tccomp\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tconfirmer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n9\tclinique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "il confirmer que ce clinique \u00eatre tr\u00e8s recommandable .", "target": "Je confirme que cette clinique est tr\u00e8s recommandable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1264", "sentence_id": "fr-ud-dev_01267"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\taux\t_\t_\n6\tvertu\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n7\tme\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t23\tobj\t_\t_\n8\tsentiment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n9\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t25\tnsubj\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t15\tfixed\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n13\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n14\tsuffire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t25\tccomp\t_\t_\n15\tparce\t_\tADV\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n16\tpoint\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:mod\t_\t_\n17\tsubjectivisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tobl:arg\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n20\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n21\treligion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n22\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n23\taccuser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n25\tpr\u00e9tendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t23\tadvcl\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n27\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t23\tpunct\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n31\treligieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "premier point : vous me accuser de subjectivisme parce que je avoir pr\u00e9tendre que le sentiment religieux de le homme suffire \u00e0 \u00e9tablir le pr\u00e9sence de un vertu de religion .", "target": "Premier point : vous m'accusez de subjectivisme parce que j'aurais pr\u00e9tendu que le sentiment religieux de l'homme suffit \u00e0 \u00e9tablir la pr\u00e9sence d'une vertu de religion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1265", "sentence_id": "fr-ud-dev_01268"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n2\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tadvmod\t_\t_\n4\taussi\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n6\tqueue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n7\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+1\t3\tfixed\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n9\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t12\tobl:mod\t_\t_\n10\traie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n12\t\u00e9pais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n15\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tamod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n17\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n18\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le queue \u00eatre aussi un peu plus \u00e9pais \u00e0 son base que celui _ de le autre raie .", "target": "La queue est aussi un peu plus \u00e9paisse \u00e0 sa base que celles des autres raies.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1266", "sentence_id": "fr-ud-dev_01269"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t17\tpunct\t_\t_\n2\tThomas\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tconj\t_\t_\n3\tCottam\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t2\tflat:name\t_\t_\n4\tpr\u00e9c\u00e9dent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n5\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n7\tquatre\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnummod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n9\tavec\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\tBosgrave\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n12\tj\u00e9suite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnsubj\t_\t_\n13\tpr\u00eatre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n14\tJames\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t17\tconj\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n16\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n17\tEdmond\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n19\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n20\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tamod\t_\t_\n21\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n23\tla\u00efc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n25\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n27\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n28\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n30\taccusation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tobl:arg\t_\t_\n31\tdioc\u00e9sain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n32\tCampion\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n33\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le jour pr\u00e9c\u00e9dent , trois autre j\u00e9suite ( Edmond Campion , Thomas Cottam et James Bosgrave ) avec quatre pr\u00eatre dioc\u00e9sain et un la\u00efc avoir devoir faire face _ \u00e0 le m\u00eame accusation .", "target": "Le jour pr\u00e9c\u00e9dent, trois autres j\u00e9suites (Edmond Campion, Thomas Cottam et James Bosgrave) avec quatre pr\u00eatres dioc\u00e9sains et un la\u00efc avaient d\u00fb faire face aux m\u00eames accusations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1267", "sentence_id": "fr-ud-dev_01270"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n2\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n3\tgouvernemental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n4\tSantana\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n5\tnommer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tconj\t_\t_\n6\talliance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n8\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t9\tmark\t_\t_\n9\tconsulter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\tadvcl\t_\t_\n10\tPedro\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobj\t_\t_\n11\trecommandation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tobj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tmark\t_\t_\n13\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n14\tdirection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n16\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n22\tLopes\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t10\tflat:name\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n24\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobj\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n26\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n27\tLisbonne\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n28\talors\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n29\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnsubj\t_\t_\n30\td\u00e9cider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\tsuivre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t30\txcomp\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n34\tmaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n35\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t9\taux\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t10\tpunct\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "toutefois , apr\u00e8s avoir consulter le parti de le alliance gouvernemental , le chef de le \u00e9tat d\u00e9cider de suivre son recommandation et nommer Pedro Santana Lopes , alors maire de Lisbonne , \u00e0 le direction _ de le gouvernement .", "target": "Toutefois, apr\u00e8s avoir consult\u00e9 les partis de l'alliance gouvernementale, le chef de l'\u00c9tat d\u00e9cide de suivre leurs recommandations et nomme Pedro Santana Lopes, alors maire de Lisbonne, \u00e0 la direction du gouvernement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1268", "sentence_id": "fr-ud-dev_01271"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tCAN\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n4\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n5\tfinale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n7\tatteindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\tacl\t_\t_\n8\t2010\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n9\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n10\tpremi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tappos\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n13\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tquatorze\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n19\tquart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n20\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n21\texploit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "il r\u00e9ussir \u00e9galement le exploit de atteindre le quart de finale de le CAN 2010 , un premi\u00e8re depuis quatorze an .", "target": "Il r\u00e9ussit \u00e9galement l'exploit d'atteindre les quarts de finale de la CAN 2010, une premi\u00e8re depuis quatorze ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1269", "sentence_id": "fr-ud-dev_01272"}
{"input": "1\tSands\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobj\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n4\t1931\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n5\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tof\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n10\tliste\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_\n11\tcent\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n12\tthe\t_\tDET\t_\tDefinite=Def\t1\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n14\tpolicier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n17\troman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n18\tWindee\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n19\tH.R.F.\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnsubj\t_\t_\n20\t1987\t_\tNUM\t_\t_\t22\tobl:mod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n22\tclasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tKeating\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "en 1987 , H.R.F. Keating classer the Sands of Windee ( 1931 ) dans le liste _ de le cent meilleur roman policier publier .", "target": "En 1987, H.R.F. Keating classa The Sands of Windee (1931) dans la liste des cent meilleurs romans policiers publi\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1270", "sentence_id": "fr-ud-dev_01273"}
{"input": "1\tUnix\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tconj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\tWindows\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n4\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n6\tLabVIEW\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n9\tsous\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n12\t1992\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n13\tlancer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\tPC\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n15\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1992 \u00eatre lancer le premier version de LabVIEW pour PC sous Windows et Unix .", "target": "En 1992 est lanc\u00e9e la premi\u00e8re version de LabVIEW pour PC sous Windows et Unix.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1271", "sentence_id": "fr-ud-dev_01274"}
{"input": "1\td\u00e9finir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl:relcl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n3\tadministratif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tamod\t_\t_\n4\tL.\t_\tX\t_\t_\t6\tappos\t_\t_\n5\t642-3\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n6\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tobl:mod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tcode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t41\tnsubj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n15\tstructure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tobl:arg\t_\t_\n16\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n17\tn\u00e9anmoins\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n18\tminist\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n21\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\taux\t_\t_\n23\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n25\tsuivant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n27\tsup\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t38\tamod\t_\t_\n28\tqualifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\tadvcl\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n31\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n33\trecherche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t38\tconj\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n35\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t41\texpl\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n38\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n39\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n40\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n41\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n42\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t41\tpunct\t_\t_\n43\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnmod\t_\t_\n44\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n45\tind\u00e9pendant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tamod\t_\t_\n46\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl:arg\t_\t_\n47\tautonome\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n48\tsans\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n50\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n51\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "sans que elle \u00eatre qualifier de autorit\u00e9 administratif ind\u00e9pendant , il se agir n\u00e9anmoins de un structure autonome _ \u00e0 le sein _ de le minist\u00e8re de le enseignement sup\u00e9rieur et de le recherche dont le mission \u00eatre d\u00e9finir _ \u00e0 le article L. 642-3 et suivant _ de le code de le \u00e9ducation .", "target": "Sans qu'elle soit qualifi\u00e9e d'autorit\u00e9 administrative ind\u00e9pendante, il s'agit n\u00e9anmoins d'une structure autonome au sein du Minist\u00e8re de l'Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche dont les missions sont d\u00e9finies aux articles L. 642-3 et suivants du code de l'\u00e9ducation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1272", "sentence_id": "fr-ud-dev_01275"}
{"input": "1\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n2\ttourner\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\tah\t_\tINTJ\t_\t_\t2\tdiscourse\t_\t_\n6\tMorsure\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "tourner dans le Morsure : ah !", "target": "Tournons dans la Morsure : Ah !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1273", "sentence_id": "fr-ud-dev_01276"}
{"input": "1\tpr\u00eat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\txcomp\t_\t_\n2\tDossevi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t28\tflat:name\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n4\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\txcomp\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n7\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t35\tobj\t_\t_\n8\t5,80\t_\tNUM\t_\t_\t33\tnummod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n10\tcas\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tadvcl\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t35\tnsubj\t_\t_\n13\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n14\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tadvcl\t_\t_\n15\tcons\u00e9cration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n16\trester\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\tconj\t_\t_\n17\tmondial\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tobl\t_\t_\n18\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n19\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t10\tnsubj\t_\t_\n20\tDaegu\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n21\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t26\tpunct\t_\t_\n24\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n25\tBarcelone\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnsubj\t_\t_\n26\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n28\tDamiel\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n29\tsur\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n31\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n33\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tobj\t_\t_\n34\tconcentr\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\txcomp\t_\t_\n35\tsentir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\tadvcl\t_\t_\n36\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n38\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t15\tdet\t_\t_\n39\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t4\tcop\t_\t_\n40\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "Barcelone avoir pouvoir \u00eatre le endroit de son cons\u00e9cration , puisque il se sentir pr\u00eat pour r\u00e9aliser 5,80 m , mais comme cela ne avoir pas \u00eatre le cas , Damiel Dossevi rester concentr\u00e9 sur le mondial de Daegu .", "target": "Barcelone aurait pu \u00eatre l'endroit de sa cons\u00e9cration, puisqu'il se sentait pr\u00eat pour r\u00e9aliser 5,80 m, mais comme cela n'a pas \u00e9t\u00e9 le cas, Damiel Dossevi reste concentr\u00e9 sur les mondiaux de Daegu.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1274", "sentence_id": "fr-ud-dev_01277"}
{"input": "1\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\tmini-s\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tminute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tnmod\t_\t_\n5\tFiliatrault\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t26\tflat:name\t_\t_\n6\tbiographique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n8\tsc\u00e9nariser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n9\tRobi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n10\tqu\u00e9b\u00e9cois\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n13\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl\t_\t_\n14\tdiffuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tconj\t_\t_\n15\t1995\t_\tNUM\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n16\t45\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n17\tTVA\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tappos\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n20\tAlys\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n21\t4\t_\tNUM\t_\t_\t22\tnummod\t_\t_\n22\t\u00e9pisode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n26\tDenise\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "Alys Robi \u00eatre un mini-s\u00e9rie biographique qu\u00e9b\u00e9cois en 4 \u00e9pisode de 45 minute sc\u00e9nariser par Denise Filiatrault et diffuser en 1995 sur le r\u00e9seau TVA .", "target": "Alys Robi est une mini-s\u00e9rie biographique qu\u00e9b\u00e9coise en 4 \u00e9pisodes de 45 minutes sc\u00e9naris\u00e9e par Denise Filiatrault et diffus\u00e9e en 1995 sur le r\u00e9seau TVA.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1275", "sentence_id": "fr-ud-dev_01278"}
{"input": "1\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n2\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n6\tcertainement\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t8\tfixed\t_\t_\n8\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tcase\t_\t_\n9\tsavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tpresque\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00e9lever\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tccomp\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n14\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tdet\t_\t_\n15\tinscription\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tobl:mod\t_\t_\n16\tColli\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n17\tcit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n18\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n19\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n20\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n21\tAniene\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n22\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\texpl:pass\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "gr\u00e2ce \u00e0 certain inscription nous savoir presque certainement que le cit\u00e9 se \u00e9lever aujourd'hui dans le zone _ de le quartier Colli Aniene .", "target": "Gr\u00e2ce \u00e0 certaines inscriptions nous savons presque certainement que la cit\u00e9 s'\u00e9l\u00e8ve aujourd'hui dans la zone du quartier Colli Aniene.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1276", "sentence_id": "fr-ud-dev_01279"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\t8\t_\tNUM\t_\t_\t23\tnummod\t_\t_\n5\tFriends\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t24\tconj\t_\t_\n6\tBackless\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n7\taccompagner\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tand\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n9\tBonnie\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tconj\t_\t_\n10\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n11\t1978\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n12\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n13\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n14\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tconj\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n16\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n17\tEric\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n19\tClapton\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n22\t9\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n23\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n24\tDelaney\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n25\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir accompagner Eric Clapton pendant 8 an et 9 album depuis Delaney , Bonnie and Friends jusque \u00e0 le album Backless en 1978 .", "target": "Il a accompagn\u00e9 Eric Clapton pendant 8 ans et 9 albums depuis Delaney, Bonnie and Friends jusqu'\u00e0 l'album Backless en 1978.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1277", "sentence_id": "fr-ud-dev_01280"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:mod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t24\tpunct\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n5\tque\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n6\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n7\tpelouse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n9\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n10\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tobl\t_\t_\n11\treprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tconj\t_\t_\n12\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n14\tentra\u00eenement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n15\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t24\tadvmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t24\tpunct\t_\t_\n17\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t11\tadvmod\t_\t_\n18\tClerc\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t6\tflat:name\t_\t_\n19\tpeut-\u00eatre\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t24\tnsubj\t_\t_\n21\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n22\tbless\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n24\tfouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n25\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n27\tqui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t11\tnsubj\t_\t_\n28\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t24\tadvmod\t_\t_\n29\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tadvmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n31\tdimanche\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n33\tlyonnais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n34\tdernier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il ne fouler pas de nouveau le pelouse lyonnais ce saison , _ \u00e0 le m\u00eame titre peut-\u00eatre que Fran\u00e7ois Clerc , toujours bless\u00e9 et qui ne avoir reprendre le entra\u00eenement que dimanche dernier .", "target": "Il ne foulera pas de nouveau la pelouse lyonnaise cette saison, au m\u00eame titre peut-\u00eatre que Fran\u00e7ois Clerc, toujours bless\u00e9 et qui n'a repris l'entra\u00eenement que dimanche dernier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1278", "sentence_id": "fr-ud-dev_01281"}
{"input": "1\tr\u00e9int\u00e9grer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t30\txcomp\t_\t_\n2\topilio\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n4\tnouveau\t_\tADJ\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n5\t7\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n7\t\u00e9quipage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t1\taux\t_\t_\n10\t\u00e9pisode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tappos\t_\t_\n11\tcapitaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:arg\t_\t_\n12\tcrabe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n15\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n19\tC.\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tappos\t_\t_\n20\tt\u00e9l\u00e9phone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tobl:mod\t_\t_\n21\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n23\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t30\tnsubj\t_\t_\n24\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n27\t8\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n28\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tappos\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n30\tdemander\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "il demander par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 son capitaine de \u00eatre de nouveau r\u00e9int\u00e9grer dans le \u00e9quipage pour le saison _ de le crabe C. opilio ( saison 7 \u00e9pisode 8 ) .", "target": "Il demandera par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 son capitaine d'\u00eatre de nouveau r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans l'\u00e9quipage pour la saison du crabe C. opilio (saison 7 \u00e9pisode 8).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1279", "sentence_id": "fr-ud-dev_01282"}
{"input": "1\tNotre-Dame\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n2\tremarquable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n3\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n5\tmobilier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\t\u00e9glise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le \u00e9glise Notre-Dame poss\u00e9der un mobilier remarquable .", "target": "L'\u00e9glise Notre-Dame poss\u00e8de un mobilier remarquable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1280", "sentence_id": "fr-ud-dev_01283"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n4\texercer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tmusical\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n7\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n8\tguide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl\t_\t_\n9\tartistique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n10\ttant\t_\tADV\t_\tlin=+1\t1\tfixed\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t1\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "il exercer \u00e9galement en tant que guide musical et artistique .", "target": "Il exerce \u00e9galement en tant que guide musical et artistique.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1281", "sentence_id": "fr-ud-dev_01284"}
{"input": "1\tLyon\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n2\tcabinet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tchirurgie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n6\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n8\testh\u00e9tique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un tr\u00e8s bon cabinet de chirurgie esth\u00e9tique \u00e0 Lyon .", "target": "Un tr\u00e8s bon cabinet de chirurgie esth\u00e9tique \u00e0 Lyon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1282", "sentence_id": "fr-ud-dev_01285"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\tcop\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tr\u00e9ponse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n5\tsembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\toui\t_\tINTJ\t_\t_\t5\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "le r\u00e9ponse sembler \u00eatre oui .", "target": "La r\u00e9ponse semble \u00eatre oui.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1283", "sentence_id": "fr-ud-dev_01286"}
{"input": "1\tquatorze\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n2\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobl:arg\t_\t_\n3\tp\u00e9nal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n4\tcode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n13\tDabi\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n14\tsodomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n15\taller\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n16\tpunir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n18\tpeine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n20\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n21\tprison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n23\t80\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n25\tAbou\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le article 80 _ de le code p\u00e9nal de Abou Dabi punir le sodomie de un peine de prison pouvoir aller jusque \u00e0 quatorze an .", "target": "L'article 80 du code p\u00e9nal d'Abou Dabi punit la sodomie d'une peine de prison pouvant aller jusqu'\u00e0 quatorze ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1284", "sentence_id": "fr-ud-dev_01287"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n3\tretomber\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tsur\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n5\tcollat\u00e9ral\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n6\tmur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n10\tlargeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n12\tappuyer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n13\tdouble\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\tfaible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n17\tvol\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n18\tcul\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobl\t_\t_\n19\tarc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnsubj\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n22\text\u00e9rieur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le arc \u00e0 double vol\u00e9e retomber sur un cul\u00e9e appuyer sur le mur ext\u00e9rieur _ de le collat\u00e9ral , de faible largeur .", "target": "Les arcs \u00e0 double vol\u00e9e retombent sur des cul\u00e9es appuy\u00e9es sur le mur ext\u00e9rieur des collat\u00e9raux, de faible largeur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1285", "sentence_id": "fr-ud-dev_01288"}
{"input": "1\tloi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnmod\t_\t_\n2\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t30\tnsubj\t_\t_\n5\troyaume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n7\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tcop\t_\t_\n12\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n13\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n14\tromain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_\n16\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t30\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n19\tcoutumier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n23\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tacl:relcl\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n27\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n28\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tconj\t_\t_\n29\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnmod\t_\t_\n30\tmise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n31\tjuridiction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre le mise en ordre _ de le loi et juridiction _ de le royaume , dont le sud \u00eatre de droit \u00ab romain \u00bb et le nord de droit coutumier .", "target": "C'est la mise en ordre des lois et juridictions du royaume, dont le Sud \u00e9tait de droit \u00ab romain \u00bb et le nord de droit coutumier.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1286", "sentence_id": "fr-ud-dev_01289"}
{"input": "1\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n6\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n8\tKnepper\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n9\tMcNiven\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n11\trejoindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\ttenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n13\tPrison\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tconj\t_\t_\n14\tMad\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tconj\t_\t_\n15\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n16\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n19\tSupernatural\t_\tPROPN\t_\t_\t25\tdep\t_\t_\n20\tHeroes\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tdep\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n23\tBreak\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n24\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tobj\t_\t_\n25\tJulie\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t24\tconj\t_\t_\n26\tAlliance\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n28\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:mod\t_\t_\n29\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n31\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tdet\t_\t_\n32\tMen\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t14\tflat:name\t_\t_\n33\tLuxienne\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t26\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "il rejoindre donc Robert Knepper ( Heroes , Prison Break ) et Julie McNiven ( Supernatural , Mad Men ) qui tenir tout deux un r\u00f4le de membre de le Alliance Luxienne .", "target": "Ils rejoignent donc Robert Knepper (Heroes, Prison Break) et Julie McNiven (Supernatural, Mad Men) qui tiennent tous deux un r\u00f4le de membres de l'Alliance Luxienne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1287", "sentence_id": "fr-ud-dev_01290"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tMarguerite\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n6\tDuras\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\tMitterrand\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:agent\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n9\tsecourir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n10\t\u00e9chapper\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n11\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "secourir par Mitterrand , Marguerite Duras r\u00e9ussir \u00e0 se \u00e9chapper .", "target": "Secourue par Mitterrand, Marguerite Duras r\u00e9ussit \u00e0 s'\u00e9chapper.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1288", "sentence_id": "fr-ud-dev_01291"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tdiffuseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tSylviane\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\tassociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n9\tFriederich\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n10\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\txcomp\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n15\tsuisse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n16\tASDEL\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n18\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n20\t\u00e9diteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n21\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n22\tlibraire\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t20\tpunct\t_\t_\n24\t2004\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "en juin 2004 , Sylviane Friederich \u00eatre nommer pr\u00e9sident de le association suisse _ de le diffuseur , \u00e9diteur et libraire ( ASDEL ) .", "target": "En juin 2004, Sylviane Friederich est nomm\u00e9e pr\u00e9sidente de l'Association suisse des diffuseurs, \u00e9diteurs et libraires (ASDEL).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1289", "sentence_id": "fr-ud-dev_01292"}
{"input": "1\trencontrer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\tadvcl\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n3\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n5\t\u00e9ditorial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n6\taccepter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tconj\t_\t_\n7\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n8\tpartir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n11\tfinalement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t8\tpunct\t_\t_\n13\toffre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n15\tEdith\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n17\tdirecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "Edith partir donc \u00e0 Londres pour rencontrer le directeur \u00e9ditorial , et accepter finalement le offre .", "target": "Edith par donc \u00e0 Londres pour rencontrer le directeur \u00e9ditorial, et accepte finalement l'offre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1290", "sentence_id": "fr-ud-dev_01293"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\ttechnique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n3\tproche\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tacad\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n7\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl:agent\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n10\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n11\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n12\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tShanghai\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n16\torient\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n17\tmoyen\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n18\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n19\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n21\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n22\tJiao-tong\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n24\tclassement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:agent\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n26\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n27\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl\t_\t_\n28\tpar\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n29\tpar\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre consid\u00e9rer comme le meilleur universit\u00e9 technique _ de le proche et moyen orient par le classement acad\u00e9mique _ de le universit\u00e9 mondial \u00e9tablir par le universit\u00e9 Jiao-tong de Shanghai .", "target": "Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme la meilleure universit\u00e9 technique du Proche et Moyen Orient par le classement acad\u00e9mique des universit\u00e9s mondiales \u00e9tabli par l'universit\u00e9 Jiao-tong de Shanghai.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1291", "sentence_id": "fr-ud-dev_01294"}
{"input": "1\tadresser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n2\tSarkozy\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\touvert\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n6\ttexte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\tlettre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t6\tnsubj\t_\t_\n13\tpr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre le texte de un lettre ouvert adresser _ \u00e0 le pr\u00e9sident Sarkozy .", "target": "C'\u00e9tait le texte d'une lettre ouverte adress\u00e9e au pr\u00e9sident Sarkozy.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1292", "sentence_id": "fr-ud-dev_01295"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n2\tSteven\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n3\tchanger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n4\tmaintenant\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n6\tn\u00e9anmoins\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n7\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\taux\t_\t_\n8\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n9\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n10\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n12\tparti\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tccomp\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n17\tdepuis\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n18\theureux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tparataxis\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "n\u00e9anmoins , Steven avoir beaucoup changer depuis que il \u00eatre parti : il \u00eatre maintenant heureux et populaire .", "target": "N\u00e9anmoins, Steven a beaucoup chang\u00e9 depuis qu'il est parti : il est maintenant heureux et populaire.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1293", "sentence_id": "fr-ud-dev_01296"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n2\ttoile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n3\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n6\tvendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "tout le toile \u00eatre vendre .", "target": "Toutes les toiles seront vendues.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1294", "sentence_id": "fr-ud-dev_01297"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n5\tchef\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n7\tdessiner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\txcomp\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tcop\t_\t_\n9\ty\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n10\ttout\t_\tADV\t_\t_\t18\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n14\tr\u00e9dacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\t1983\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl:arg\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n18\tcontinuer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n19\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir \u00eatre son r\u00e9dacteur en chef \u00e0 partir de 1983 , tout en continuer \u00e0 y dessiner .", "target": "Il a \u00e9t\u00e9 son r\u00e9dacteur en chef \u00e0 partir de 1983, tout en continuant \u00e0 y dessiner.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1295", "sentence_id": "fr-ud-dev_01298"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tbien\t_\tADV\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n3\taimer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tlire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n8\tromance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n9\troman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "il aimer bien lire un roman de romance .", "target": "Il aime bien lire des romans de romance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1296", "sentence_id": "fr-ud-dev_01299"}
{"input": "1\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\tadvcl\t_\t_\n2\td\u00e9l\u00e9gation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n4\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t1\tobj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t16\tpunct\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t16\tpunct\t_\t_\n7\tEucoco\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n8\tici\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n9\tobtenir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tconj\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n11\tMans\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\tentamer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tacl\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\tproposer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\tappui\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n23\td\u00e9marche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n24\tpour\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n26\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "pour ce faire , un d\u00e9l\u00e9gation pr\u00e9sent ici _ \u00e0 le Mans , avoir proposer et obtenir le appui de le Eucoco pour entamer le d\u00e9marche .", "target": "Pour ce faire, une d\u00e9l\u00e9gation pr\u00e9sente ici au Mans, a propos\u00e9 et obtenu l'appui de l'Eucoco pour entamer la d\u00e9marche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1297", "sentence_id": "fr-ud-dev_01300"}
{"input": "1\tActon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t7\tflat:name\t_\t_\n2\tmagazine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n3\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n5\tHuxley\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t24\tflat:name\t_\t_\n6\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobl:mod\t_\t_\n7\tHarold\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl:mod\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n12\tMaurice\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tconj\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tlitt\u00e9raire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n15\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t35\tobl:arg\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t28\tpunct\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n19\tEton\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n20\tavec\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n21\tCandle\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n24\tAldous\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t33\tconj\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n26\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n27\tBaring\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n28\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n29\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnsubj\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n31\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n32\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n33\tSitwell\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tappos\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n35\tcontribuer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en mars de le m\u00eame ann\u00e9e , il cr\u00e9er , avec Harold Acton , un magazine litt\u00e9raire , le Eton Candle , _ \u00e0 lequel contribuer notamment le fr\u00e8re Sitwell , Maurice Baring et Aldous Huxley .", "target": "En mars de la m\u00eame ann\u00e9e, il cr\u00e9a, avec Harold Acton, un magazine litt\u00e9raire, le Eton Candle, auquel contribu\u00e8rent notamment les fr\u00e8res Sitwell, Maurice Baring et Aldous Huxley.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1298", "sentence_id": "fr-ud-dev_01301"}
{"input": "1\tnuage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tharicot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n7\tatteindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tadvcl\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n9\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n11\tgermer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t9\txcomp\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tmark\t_\t_\n13\tgrandir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tconj\t_\t_\n14\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "ce haricot se mettre \u00e0 germer et \u00e0 grandir jusque \u00e0 atteindre le nuage .", "target": "Ce haricot se mit \u00e0 germer et \u00e0 grandir jusqu'\u00e0 atteindre les nuages.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1299", "sentence_id": "fr-ud-dev_01302"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n2\tSancti\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n3\tClementis\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n4\tcomte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl:arg\t_\t_\n5\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t11\tadvcl\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tCastrum\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n10\tOttone\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n11\t962\t_\tNUM\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n16\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n17\tCarpegna\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n18\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t5\tiobj\t_\t_\n19\tnotice\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnsubj\t_\t_\n20\tI\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n22\tdon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le premier notice sur Castrum Sancti Clementis \u00eatre de 962 quand Ottone I en faire don _ \u00e0 le comte de Carpegna .", "target": "Les premi\u00e8res notices sur Castrum Sancti Clementis sont de 962 quand Ottone I en fit don aux comtes de Carpegna.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1300", "sentence_id": "fr-ud-dev_01303"}
{"input": "1\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t37\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n5\tpaysage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n6\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tvrai\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n9\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t42\tpunct\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n11\tovni\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n13\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n14\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnsubj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tBetty\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n18\t6\t_\tNUM\t_\t_\t42\tobl:arg\t_\t_\n19\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n22\tpop-music\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n23\tClarkson\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t30\tflat:name\t_\t_\n24\tfulgurant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tparataxis\t_\t_\n25\t1990\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n26\tLondres\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n28\tBoo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n29\tKensington\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tobl:arg\t_\t_\n30\tAlison\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n31\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n33\tcourt\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n34\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n35\taussi\t_\tADV\t_\t_\t24\tadvmod\t_\t_\n36\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t13\tdet\t_\t_\n37\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n39\tdans\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n40\t1970\t_\tNUM\t_\t_\t44\tnmod\t_\t_\n41\tbritannique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n42\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n43\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n44\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n45\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "Betty Boo ( de son vrai nom Alison Clarkson na\u00eetre le 6 mars 1970 \u00e0 Kensington , Londres ) \u00eatre un ovni dans le paysage de le pop-music britannique _ de le d\u00e9but _ de le ann\u00e9e 1990 : son succ\u00e8s \u00eatre aussi fulgurant que court .", "target": "Betty Boo (de son vrai nom Alison Clarkson n\u00e9e le 6 mars 1970 \u00e0 Kensington, Londres) est un OVNI dans le paysage de la pop-music Britannique du d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 : son succ\u00e8s fut aussi fulgurant que court.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1301", "sentence_id": "fr-ud-dev_01304"}
{"input": "1\tassociation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobl:agent\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tFFCB\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n9\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n10\tpedigree\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tconj\t_\t_\n11\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\tb\u00e9n\u00e9ficier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n16\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n17\tinternational\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n18\taccepter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n19\tjuge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n20\tadh\u00e9rent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le adh\u00e9rent \u00e0 le FFCB b\u00e9n\u00e9ficier de trois juge international et de pedigree accepter par le grand association international .", "target": "Les adh\u00e9rents \u00e0 la FFCB b\u00e9n\u00e9ficiaient de trois juges internationaux et de pedigrees accept\u00e9s par les grandes associations internationales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1302", "sentence_id": "fr-ud-dev_01305"}
{"input": "1\tplus\t_\tADV\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n2\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tobl:arg\t_\t_\n4\tportail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n6\taccessoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n8\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n12\tPyr\u00e9n\u00e9es-Orientales\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n13\tautomobile\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n14\thttp://www.papa66.com\t_\tSYM\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n15\tconsulter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t0\troot\t_\t_\n16\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n17\tdans\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n18\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "pour plus de information , consulter son portail de pi\u00e8ce et accessoire automobile dans le Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales : http://www.papa66.com", "target": "Pour plus d'informations, consulter notre Portail de pi\u00e8ces et accessoires automobiles dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales : http://www.papa66.com", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1303", "sentence_id": "fr-ud-dev_01306"}
{"input": "1\tr\u00e9guli\u00e8rement\t_\tADV\t_\t_\t40\tadvmod\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n5\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\tmonter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n10\tLausanne\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n11\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n14\tchampionnat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n15\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n16\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t38\tconj\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n20\tbronze\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n21\thi\u00e9rarchie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t40\tobl:arg\t_\t_\n22\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n23\tOakland\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n26\t1992\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n29\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tcc\t_\t_\n30\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t37\tdet\t_\t_\n31\tm\u00e9daille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n32\tsur\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n34\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n35\tEurope\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n36\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n37\tpodium\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n38\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n39\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n40\tprogresser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "progresser r\u00e9guli\u00e8rement dans le hi\u00e9rarchie mondial , il monter sur son premier podium europ\u00e9en et mondial en 1992 ( m\u00e9daille de bronze _ \u00e0 le championnat de Europe \u00e0 Lausanne puis _ \u00e0 le championnat _ de le monde \u00e0 Oakland ) .", "target": "Progressant r\u00e9guli\u00e8rement dans la hi\u00e9rarchie mondiale, ils montent sur leurs premiers podiums europ\u00e9ens et mondiaux en 1992 (m\u00e9dailles de bronze aux championnats d'Europe \u00e0 Lausanne puis aux championnats du monde \u00e0 Oakland).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1304", "sentence_id": "fr-ud-dev_01307"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\th\u00e9liogravure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n4\tencre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobj\t_\t_\n5\tcontrairement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n6\tadopter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n13\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n14\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n15\tr\u00e9ussir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tflexographie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "contrairement \u00e0 le h\u00e9liogravure , le flexographie avoir r\u00e9ussir \u00e0 adopter le encre \u00e0 eau .", "target": "Contrairement \u00e0 l'h\u00e9liogravure, la flexographie a r\u00e9ussi \u00e0 adopter les encres \u00e0 eau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1305", "sentence_id": "fr-ud-dev_01308"}
{"input": "1\tacide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n2\tpolyinsatur\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n4\tDGLA\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tappos\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n7\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n8\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\tacide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n12\tom\u00e9ga-6\t_\tNUM\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n13\tdihomo-\u03b3-linol\u00e9nique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n15\tacide\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\tgras\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n17\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_", "target_tokenized": "le acide dihomo-\u03b3-linol\u00e9nique ( DGLA ) \u00eatre un acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-6 correspondre \u00e0 le acide .", "target": "L'acide dihomo-\u03b3-linol\u00e9nique (DGLA) est un acide gras polyinsatur\u00e9 om\u00e9ga-6 correspondant \u00e0 l'acide.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1306", "sentence_id": "fr-ud-dev_01309"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\td\u00e9lai\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\tque\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n7\tordonnance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n8\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tcop\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t12\taux:pass\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n12\tnotifier\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\txcomp\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tissue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\tpr\u00e9venu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:arg\t_\t_\n18\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t15\tadvcl:cleft\t_\t_\n19\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n20\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t15\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce ne \u00eatre que \u00e0 le issue de ce d\u00e9lai que le ordonnance pouvoir \u00eatre notifier _ \u00e0 le pr\u00e9venu .", "target": "Ce n'est qu'\u00e0 l'issue de ce d\u00e9lai que l'ordonnance pourra \u00eatre notifi\u00e9e au pr\u00e9venu.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1307", "sentence_id": "fr-ud-dev_01310"}
{"input": "1\tTransylvanie\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t5\tconj\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n4\tPologne\t_\tPROPN\t_\tlin=+4\t5\tconj\t_\t_\n5\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\tLituanie\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t5\tconj\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n12\tHongrie\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tconj\t_\t_\n13\texercer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tinfluence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n16\tcertain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\tcalvinisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le calvinisme exercer un certain influence en France , en Hongrie , en Transylvanie , en Lituanie et en Pologne .", "target": "Le calvinisme exer\u00e7a une certaine influence en France, en Hongrie, en Transylvanie, en Lituanie et en Pologne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1308", "sentence_id": "fr-ud-dev_01311"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\t1990\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n3\td\u00e9missionner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\t5\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n5\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "il d\u00e9missionner le 5 janvier 1990 .", "target": "Il d\u00e9missionna le 5 janvier 1990.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1309", "sentence_id": "fr-ud-dev_01312"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n2\tsur\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n5\t%\t_\tSYM\t_\t_\t22\tobl:arg\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n7\t%\t_\tSYM\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n11\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n12\t1,9\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n13\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t22\tpunct\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n18\t1\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n19\tquand\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n20\tLoiret\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n21\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n22\tpasser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n23\t0,6\t_\tNUM\t_\t_\t30\tnummod\t_\t_\n24\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n25\t1968-1975\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n26\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t28\tnsubj\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\taux\t_\t_\n28\tbaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tadvcl\t_\t_\n29\t%\t_\tSYM\t_\t_\t28\tobl:arg\t_\t_\n30\t%\t_\tSYM\t_\t_\t22\tobl:mod\t_\t_\n31\t0,6\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n33\t1999-2009\t_\tNUM\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n35\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_", "target_tokenized": "de 0,6 % sur le p\u00e9riode 1968-1975 , elle \u00eatre passer \u00e0 1 % sur le p\u00e9riode 1999-2009 , quand celui _ de le d\u00e9partement _ de le Loiret avoir baisser de 1,9 % \u00e0 0,6 % .", "target": "De 0,6% sur la p\u00e9riode 1968-1975, elle est pass\u00e9e \u00e0 1% sur la p\u00e9riode 1999-2009, quand celle du d\u00e9partement du Loiret a baiss\u00e9 de 1,9% \u00e0 0,6%.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1310", "sentence_id": "fr-ud-dev_01313"}
{"input": "1\t1931\t_\tNUM\t_\t_\t12\tconj\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\t1935\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n7\tLi\u00e8ge-Bastogne-Li\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobj\t_\t_\n8\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n10\tremporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n12\t1925\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n13\tprofessionnel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tadvcl\t_\t_\n14\t1932\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "professionnel en 1925 et de 1931 \u00e0 1935 , il remporter notamment Li\u00e8ge-Bastogne-Li\u00e8ge en 1932 .", "target": "Professionnel en 1925 et de 1931 \u00e0 1935, il remporte notamment Li\u00e8ge-Bastogne-Li\u00e8ge en 1932.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1311", "sentence_id": "fr-ud-dev_01314"}
{"input": "1\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\ttardivement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t1\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e9puration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tjuger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tcsubj\t_\t_\n7\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t1\tpunct\t_\t_\n9\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n14\taider\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\taux\t_\t_\n16\tensemble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "mais , comme pour le ensemble de le \u00e9puration , \u00eatre juger tardivement pouvoir aider .", "target": "Mais, comme pour l'ensemble de l'\u00e9puration, \u00eatre jug\u00e9 tardivement peut aider.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1312", "sentence_id": "fr-ud-dev_01315"}
{"input": "1\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tgo\u00fbter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tsanglier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n4\tmerguez\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n6\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tconj\t_\t_\n10\tcelui\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t2\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "je avoir go\u00fbter celui _ \u00e0 le sanglier et celui \u00e0 le merguez .", "target": "J'ai go\u00fbt\u00e9 celui au sanglier et celui \u00e0 la merguez.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1313", "sentence_id": "fr-ud-dev_01316"}
{"input": "1\tdevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tacl\t_\t_\n2\tallemand\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n4\tfait\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n7\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t14\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n10\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tdet\t_\t_\n11\tpotentiel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tamod\t_\t_\n12\tBelgique\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tobl\t_\t_\n13\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tccomp\t_\t_\n14\ttravailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tacl:relcl\t_\t_\n15\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n18\tarrestation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n20\tespion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "arrestation devoir _ \u00e0 le fait que tout le allemand qui travailler en Belgique \u00eatre consid\u00e9rer comme un espion potentiel .", "target": "Arrestation due au fait que tous les Allemands qui travaillent en Belgique sont consid\u00e9r\u00e9s comme des espions potentiels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1314", "sentence_id": "fr-ud-dev_01317"}
{"input": "1\tsp\u00e9cialiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tAsteraceae\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n5\tLessing\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "Lessing \u00eatre un sp\u00e9cialiste _ de le Asteraceae .", "target": "Lessing \u00e9tait un sp\u00e9cialiste des Asteraceae.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1315", "sentence_id": "fr-ud-dev_01318"}
{"input": "1\tLewandowski\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tnmod\t_\t_\n2\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n5\tz\u00e9ro\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t2\tfixed\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n8\t\u00e9ni\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tun\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n12\tSchwarz-Gelben\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n13\timposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n14\tr\u00e9v\u00e9lation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tappos\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n16\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n17\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n19\tminute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n21\t77\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n22\tr\u00e9alisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n24\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le Schwarz-Gelben se imposer un \u00e0 z\u00e9ro gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9ni\u00e8me r\u00e9alisation de Lewandowski ( 77 minute ) , r\u00e9v\u00e9lation de le saison .", "target": "Les Schwarz-Gelben s'imposent un \u00e0 z\u00e9ro gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9ni\u00e8me r\u00e9alisation de Lewandowski (77 minute), r\u00e9v\u00e9lation de la saison.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1316", "sentence_id": "fr-ud-dev_01319"}
{"input": "1\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n3\tapparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tbrigade\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tappos\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n8\tthe\t_\tDET\t_\tDefinite=Def\t11\tdet\t_\t_\n9\tailleurs\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n10\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n11\tBill\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n12\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n13\tvolant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n16\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il faire par ailleurs un apparition dans le s\u00e9rie brigade volant ( the Bill ) .", "target": "Il fit par ailleurs une apparition dans la s\u00e9rie Brigade volante (The Bill).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1317", "sentence_id": "fr-ud-dev_01320"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n2\ttentative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tconj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n7\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t2\tdet\t_\t_\n8\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n9\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t17\tacl\t_\t_\n10\tConstitution\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobl:agent\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tNumber=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t21\tpunct\t_\t_\n14\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n17\tlibert\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n18\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n19\tmettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n20\tillusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl:arg\t_\t_\n21\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le libert\u00e9 de enseignement , consacrer enfin par son Constitution , devoir mettre un terme \u00e0 ce illusion et \u00e0 ce tentative .", "target": "La libert\u00e9 d'enseignement, consacr\u00e9e enfin par notre Constitution, doit mettre un terme \u00e0 ces illusions et \u00e0 ces tentatives.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1318", "sentence_id": "fr-ud-dev_01321"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\tobj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n3\tAth\u00e8nes\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n4\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n5\ttardivement\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n6\tr\u00e9cession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n9\trelever\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tacl:relcl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n11\tentrer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n13\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t9\tadvmod\t_\t_\n14\t\u00e9conomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnsubj\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n16\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n18\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "Ath\u00e8nes \u00eatre entrer tardivement en r\u00e9cession , _ \u00e0 le moment o\u00f9 le autre \u00e9conomie europ\u00e9en se relever .", "target": "Ath\u00e8nes est entr\u00e9e tardivement en r\u00e9cession, au moment o\u00f9 les autres \u00e9conomies europ\u00e9ennes se rel\u00e8vent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1319", "sentence_id": "fr-ud-dev_01322"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t34\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n3\tnon\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n4\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t34\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n7\tinverse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tamod\t_\t_\n8\tpenta-racine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\txcomp\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n10\tinverse\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n12\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n14\tracine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tappos\t_\t_\n15\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tobj\t_\t_\n16\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t21\taux:pass\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tcop\t_\t_\n18\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t24\tnsubj\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n20\tpour\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n21\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\txcomp\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n24\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n25\t\u00e9l\u00e9vation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tnmod\t_\t_\n26\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n27\tpuissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnmod\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n29\tanalogue\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n30\tlogarithme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n31\tpenta-logarithme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n32\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n33\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t34\tconj\t_\t_\n34\tcommutatif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n35\tfonction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t29\tobl:arg\t_\t_\n36\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n37\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n38\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n39\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n40\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre non commutatif , et avoir donc deux fonction inverse , qui pouvoir \u00eatre appeler le penta-racine et le penta-logarithme ( analogue _ \u00e0 le deux fonction inverse pour le \u00e9l\u00e9vation \u00e0 un puissance : racine et logarithme ) .", "target": "Elle est non commutative, et a donc deux fonctions inverses, qui pourraient \u00eatre appel\u00e9es la penta-racine et le penta-logarithme (analogues aux deux fonctions inverses pour l'\u00e9l\u00e9vation \u00e0 une puissance : racine et logarithme).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1320", "sentence_id": "fr-ud-dev_01323"}
{"input": "1\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobl:arg\t_\t_\n2\tavoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tadvcl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tsatellite\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t5\tcompound\t_\t_\n5\tphoto\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tnsubj\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n12\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n13\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n14\tdommage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\t3\t_\tNUM\t_\t_\t1\tnummod\t_\t_\n16\ty\t_\tPRON\t_\t_\t2\texpl\t_\t_\n17\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n18\tconstater\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\tacl\t_\t_\n19\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tccomp\t_\t_\n20\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n21\tplus\t_\tADV\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre dommage de constater que le photo satellite de le ville dater de il y avoir plus de 3 an !", "target": "Il est dommage de constater que les photos satellite de la ville date d'il y a plus de 3 ans !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1321", "sentence_id": "fr-ud-dev_01324"}
{"input": "1\tcontenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n2\tcharbon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n3\tpeinture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n6\tcarbone\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n7\tdater\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\txcomp\t_\t_\n8\tm\u00e9thode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n9\tdu\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n12\t14\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n18\tbois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n19\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n21\tSalon\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t7\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "le peinture _ de le Salon noir contenir du charbon de bois avoir pouvoir \u00eatre dater par le m\u00e9thode _ de le carbone 14 ;", "target": "Les peintures du Salon noir contenant du charbon de bois ont pu \u00eatre dat\u00e9es par la m\u00e9thode du carbone 14 ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1322", "sentence_id": "fr-ud-dev_01325"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n2\tdirectement\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n3\tavec\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n6\tinteragir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n8\tDirect3D\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n10\tAPI\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n11\tpilote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n12\tbiais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n13\tmat\u00e9riel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tDirectSound\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tconj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "un API comme Direct3D et DirectSound interagir directement avec le mat\u00e9riel par le biais de pilote .", "target": "Des API comme Direct3D et DirectSound interagissent directement avec le mat\u00e9riel par le biais de pilotes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1323", "sentence_id": "fr-ud-dev_01326"}
{"input": "1\talarme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=-4\t14\tpunct\t_\t_\n4\tmois\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:mod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t14\tpunct\t_\t_\n6\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n7\tbudget\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n9\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t14\tnsubj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n14\ttirer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n16\tlors\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n20\tsonnette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\td\u00e9j\u00e0\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t14\tpunct\t_\t_\n24\tvote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobl:arg\t_\t_\n25\tprimitif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00bb d\u00e9j\u00e0 , _ \u00e0 le mois de avril , lors _ de le vote _ de le budget primitif , il avoir tirer le sonnette de alarme .", "target": "\u00bb D\u00e9j\u00e0, au mois d'avril, lors du vote du budget primitif, ils avaient tir\u00e9 la sonnette d'alarme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1324", "sentence_id": "fr-ud-dev_01327"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n3\tactif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\t1964\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t3\tcop\t_\t_\n6\tFuntenseealma\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n7\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n8\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le Funtenseealma \u00eatre actif jusque en 1964 .", "target": "Le Funtenseealma \u00e9t\u00e9 actif jusqu'en 1964.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1325", "sentence_id": "fr-ud-dev_01328"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t45\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n4\tsuperviser\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t45\tconj\t_\t_\n5\tplan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tobj\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tressemblance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n10\tpalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n11\tcharger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t42\tacl\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n15\t\u00e9difice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t4\tpunct\t_\t_\n17\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t11\tiobj\t_\t_\n18\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n19\tsarrasin\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tamod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n21\tarchitecture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n23\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n24\tabbasside\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n25\tBryas\t_\tPROPN\t_\t_\t41\tnmod\t_\t_\n26\tTh\u00e9ophile\t_\tPROPN\t_\t_\t42\tappos\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n28\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t46\taux\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t45\tnsubj\t_\t_\n30\tBadgad\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n32\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t47\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tobj\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n41\tpalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tappos\t_\t_\n42\tempereur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t46\tobj\t_\t_\n43\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n44\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n45\trapporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n46\tpersuader\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tadvcl\t_\t_\n47\tConstantinople\t_\tPROPN\t_\t_\t48\tnmod\t_\t_\n48\tbanlieue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tnmod\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n50\tsemblable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n51\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n52\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t46\tmark\t_\t_\n53\tasiatique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tamod\t_\t_\n54\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il rapporter le plan _ de le palais abbasside de Badgad , et , apr\u00e8s avoir persuader le empereur Th\u00e9ophile de le en charger , superviser le construction de un \u00e9difice semblable , le palais de Bryas , \u00ab \u00e0 le ressemblance _ de le architecture sarrasin \u00bb , dans le banlieue asiatique de Constantinople .", "target": "Il rapporta les plans du palais abbasside de Badgad, et, apr\u00e8s avoir persuad\u00e9 l'empereur Th\u00e9ophile de l'en charger, supervisa la construction d'un \u00e9difice semblable, le palais de Bryas, \u00ab \u00e0 la ressemblance des architectures sarrasines \u00bb, dans la banlieue asiatique de Constantinople.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1326", "sentence_id": "fr-ud-dev_01329"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tfil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n4\tlyc\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n5\tfonctionnement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n6\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n7\tsembler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n10\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n11\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n16\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n17\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t22\tobj\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n20\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tinstitutionnaliser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t8\tconj\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un partie _ de le fonctionnement _ de le lyc\u00e9e sembler cependant se maintenir _ \u00e0 le fil _ de le ann\u00e9e et \u00e0 se institutionnaliser .", "target": "Une partie du fonctionnement du Lyc\u00e9e semble cependant se maintenir au fil des ann\u00e9es et \u00e0 s'institutionnaliser.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1327", "sentence_id": "fr-ud-dev_01330"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_\n2\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t31\tacl:relcl\t_\t_\n3\ttemps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tappos\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n5\t1901\t_\tNUM\t_\t_\t39\tobl:mod\t_\t_\n6\tguerre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t3\tconj\t_\t_\n7\tcollaborer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tconj\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n9\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n10\tparmi\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n11\tsocial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n12\tsensibilit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t15\tpunct\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tpublier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\tcouverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t43\tobl:arg\t_\t_\n18\tbeurre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnmod\t_\t_\n19\tdessin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobj\t_\t_\n20\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n21\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t54\tdet\t_\t_\n22\tcent-cinquante\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n23\tavec\t_\tADP\t_\t_\t54\tcase\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n25\tlibertaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t54\tamod\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n27\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t2\tobl\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t55\tcase\t_\t_\n30\tantimilitariste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t25\tconj\t_\t_\n31\thomme\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t3\tconj\t_\t_\n32\t\u00e9galement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n33\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t54\tnmod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n36\tdans\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t55\tdet\t_\t_\n39\tpartir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\tadvmod\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t54\tpunct\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n43\tpr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n44\tassiette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:mod\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n46\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tamod\t_\t_\n47\tpour\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n48\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n49\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n50\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t39\tmark\t_\t_\n51\tnombreux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t54\tamod\t_\t_\n52\tanarchiste\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n53\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n54\tjournal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:arg\t_\t_\n55\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "de sensibilit\u00e9 anarchiste , il publier \u00e9galement un dessin dans le assiette _ \u00e0 le beurre \u00e0 partir de 1901 , puis collaborer avec un nombreux journal libertaire et antimilitariste , parmi lequel le temps nouveau , le guerre social et le homme _ de le jour , pour lequel il r\u00e9aliser pr\u00e8s de cent-cinquante couverture .", "target": "De sensibilit\u00e9 anarchiste, il publie \u00e9galement des dessins dans l'Assiette au beurre \u00e0 partir de 1901, puis collabore avec de nombreux journaux libertaires et antimilitaristes, parmi lesquels Les Temps nouveaux, La Guerre sociale et les Hommes du jour, pour lequel il r\u00e9alisera pr\u00e8s de cent-cinquante couvertures.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1328", "sentence_id": "fr-ud-dev_01331"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9nommer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tccomp\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n6\tA15\t_\tX\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n8\tA1\t_\tX\t_\t_\t32\tappos\t_\t_\n9\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t20\tdet\t_\t_\n10\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n11\tavenue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n13\tB.I.P.\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_\n14\tboulevard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\txcomp\t_\t_\n15\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n17\trelier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\txcomp\t_\t_\n18\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n20\tvoie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tnsubj\t_\t_\n21\tA104\t_\tX\t_\t_\t35\tappos\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_\n23\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n24\tplus\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n25\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n26\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n29\tterme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n31\tParisis\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n32\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n33\tintercommunal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n34\tr\u00e9cemment\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n35\tautoroute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n37\tParisis\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce voie , d\u00e9nommer boulevard intercommunal _ de le Parisis ( B.I.P. ) ou , plus r\u00e9cemment , avenue _ de le Parisis , devoir relier \u00e0 terme le autoroute A1 et le autoroute A104 \u00e0 le autoroute A15 .", "target": "Cette voie, d\u00e9nomm\u00e9e Boulevard Intercommunal du Parisis (B.I.P.) ou, plus r\u00e9cemment, avenue du Parisis, doit relier \u00e0 terme l'autoroute A1 et l'autoroute A104 \u00e0 l'autoroute A15.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1329", "sentence_id": "fr-ud-dev_01332"}
{"input": "1\tcentraliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t45\tacl\t_\t_\n2\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n3\tfourni\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t39\tamod\t_\t_\n4\td\u00e9battre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t20\txcomp\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\tlin=+2\t13\tfixed\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t41\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t41\tcc\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl\t_\t_\n11\tvitre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t14\tconj\t_\t_\n12\t\u00e9lectrique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tadvmod\t_\t_\n14\tdirection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tappos\t_\t_\n15\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+1\t13\tfixed\t_\t_\n16\tvoire\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n17\tavec\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t42\tcase\t_\t_\n19\tclassique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tamod\t_\t_\n20\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tChrysler\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnsubj\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n24\tvitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+5\t14\tpunct\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n28\tclimatisation\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Fem|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n29\tassister\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl\t_\t_\n30\tconcurrence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnsubj\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t37\tpunct\t_\t_\n32\tmanuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tamod\t_\t_\n33\talors\t_\tADV\t_\t_\t37\tmark\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n35\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t41\tadvmod\t_\t_\n36\td\u00e9pourvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t41\tacl\t_\t_\n37\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tadvcl\t_\t_\n38\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t33\tfixed\t_\t_\n39\t\u00e9quipement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t37\tobj\t_\t_\n40\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t45\tpunct\t_\t_\n41\tdirection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n42\tassistance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobl:arg\t_\t_\n43\tplus\t_\tADV\t_\tlin=+3\t13\tfixed\t_\t_\n44\t4\t_\tNUM\t_\t_\t24\tnummod\t_\t_\n45\tverrouillage\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "alors que le concurrence proposer un \u00e9quipement de plus en plus fourni ( direction assister , vitre \u00e9lectrique , verrouillage centraliser , voire climatisation ) , le Chrysler devoir se d\u00e9battre avec son 4 vitre manuel et surtout son direction classique d\u00e9pourvoir de assistance .", "target": "Alors que la concurrence propose des \u00e9quipements de plus en plus fournis (direction assist\u00e9e, vitres \u00e9lectriques, verrouillage centralis\u00e9, voire climatisation), la Chrysler doit se d\u00e9battre avec ses 4 vitres manuelles et surtout sa direction classique d\u00e9pourvue d'assistance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1330", "sentence_id": "fr-ud-dev_01333"}
{"input": "1\tCalifornie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\t1\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n6\td\u00e9m\u00e9nager\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\tavec\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n9\tparent\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n10\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t9\tdet\t_\t_\n11\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n16\tAngeles\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n17\tEthan\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj\t_\t_\n18\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le \u00e2ge de 1 an , Ethan d\u00e9m\u00e9nager avec son parent \u00e0 Los Angeles en Californie .", "target": "\u00c0 l'\u00e2ge de 1 an, Ethan d\u00e9m\u00e9nage avec ses parents \u00e0 Los Angeles en Californie.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1331", "sentence_id": "fr-ud-dev_01334"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n4\tVeill\u00e9e\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n5\tlien\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tPri\u00e8re\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n8\tpar\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux:pass\t_\t_\n10\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n11\tcentaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tnsubj:pass\t_\t_\n12\tSaint\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tobl:agent\t_\t_\n13\tEustache\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n14\tavec\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n15\tcommunaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n16\tattendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n19\tGrande\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tobl:mod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n22\tplusieurs\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tdet\t_\t_\n23\torganiser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n24\tTaiz\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "plusieurs centaine de personne \u00eatre attendre \u00e0 le Grande Veill\u00e9e de Pri\u00e8re organiser par Saint Eustache en lien avec le communaut\u00e9 de Taiz\u00e9 .", "target": "Plusieurs centaines de personnes sont attendues \u00e0 la Grande Veill\u00e9e de Pri\u00e8re organis\u00e9e par Saint Eustache en lien avec la communaut\u00e9 de Taiz\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1332", "sentence_id": "fr-ud-dev_01335"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n3\thindou\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n5\tshiva\u00efte\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n6\tg\u00e9n\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n8\trite\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre de rite hindou , g\u00e9n\u00e9ralement shiva\u00efte .", "target": "Ils sont de rite hindou, g\u00e9n\u00e9ralement shiva\u00eftes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1333", "sentence_id": "fr-ud-dev_01336"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n4\tprovenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n7\tcapital\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tparataxis\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n10\touest\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t34\tobj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n15\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl:mod\t_\t_\n16\tint\u00e9grer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t36\tacl\t_\t_\n17\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n19\tsaxon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tnmod\t_\t_\n20\tpeut-\u00eatre\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n21\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n22\tCeawlin\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n23\tincoh\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n24\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tacl\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n27\tlign\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n28\tCerdic\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n30\tdescendant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\txcomp\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n33\tg\u00e9n\u00e9alogie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n34\tdire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t24\txcomp\t_\t_\n35\tWessex\t_\tPROPN\t_\t_\t33\tnmod\t_\t_\n36\ttentative\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n39\tautre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobl:arg\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n42\tpour\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "le incoh\u00e9rence _ de le g\u00e9n\u00e9alogie _ de le Wessex provenir peut-\u00eatre de tentative de int\u00e9grer le lign\u00e9e de Ceawlin _ \u00e0 le autre : pour le roi _ de le saxon de le ouest , il \u00eatre capital de pouvoir se dire descendant de Cerdic .", "target": "Les incoh\u00e9rences des g\u00e9n\u00e9alogies du Wessex proviennent peut-\u00eatre de tentatives d'int\u00e9grer la lign\u00e9e de Ceawlin aux autres : pour les rois des Saxons de l'Ouest, il est capital de pouvoir se dire descendant de Cerdic.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1334", "sentence_id": "fr-ud-dev_01337"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n2\tjouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\t100\t_\tNUM\t_\tlin=+2\t10\tflat:name\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n6\tpr\u00e9c\u00e9demment\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tsur\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n8\tJCM2000Dsl\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t10\tflat:name\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tMarshall\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir jouer pr\u00e9c\u00e9demment sur un Marshall JCM2000Dsl 100 .", "target": "Il a jou\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment sur un Marshall JCM2000Dsl 100.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1335", "sentence_id": "fr-ud-dev_01338"}
{"input": "1\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tampli\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl:agent\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n6\tendorser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\td\u00e9sormais\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tENGL\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre d\u00e9sormais endorser par le ampli ENGL .", "target": "Il est d\u00e9sormais endors\u00e9 par les amplis ENGL.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1336", "sentence_id": "fr-ud-dev_01339"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\t;\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\tbeaucoup\t_\tADV\t_\t_\t1\tobl:arg\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\trenforcement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n7\tpr\u00e9sence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n8\tpolicier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\ty\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le renforcement de le pr\u00e9sence policier y \u00eatre pour beaucoup ;", "target": "Le renforcement de la pr\u00e9sence polici\u00e8re y serait pour beaucoup ;", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1337", "sentence_id": "fr-ud-dev_01340"}
{"input": "1\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnsubj\t_\t_\n2\t\u00c9quateur\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t1\tdet\t_\t_\n5\tprovince\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tManab\u00ed\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n8\tend\u00e9mique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "ce esp\u00e8ce \u00eatre end\u00e9mique de le province de Manab\u00ed en \u00c9quateur .", "target": "Cette esp\u00e8ce est end\u00e9mique de la province de Manab\u00ed en \u00c9quateur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1338", "sentence_id": "fr-ud-dev_01341"}
{"input": "1\tr\u00e9colter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tccomp\t_\t_\n2\tobservateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n3\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n4\tinformation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\taux:pass\t_\t_\n11\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\txcomp\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n13\trecherche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n14\tinvestigation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tobj\t_\t_\n15\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:agent\t_\t_\n16\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n17\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n18\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n19\tamateur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n22\tvalider\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tconj\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n25\tpar\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un fois que ce information avoir \u00eatre r\u00e9colter et valider par le \u00e9quipe de recherche , le observateur amateur aller pouvoir d\u00e9buter son investigation .", "target": "Une fois que ces informations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9es et valid\u00e9es par l'\u00e9quipe de recherche, l'observateur amateur va pouvoir d\u00e9buter ses investigations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1339", "sentence_id": "fr-ud-dev_01342"}
{"input": "1\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n2\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n3\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tiobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n7\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t29\tcc\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t32\taux:pass\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n13\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n15\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnmod\t_\t_\n16\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t32\tnsubj:pass\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n20\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n21\tHobbes\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tobl:mod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n24\tseulement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n26\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n27\tcommonwealth\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tconj\t_\t_\n28\tr\u00e9publique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl:agent\t_\t_\n29\tvaleur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n31\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n32\tconf\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl:relcl\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n34\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t13\tadvmod\t_\t_\n35\tintrins\u00e8que\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n36\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n37\tdignit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n38\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tamod\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , pour Hobbes , le dignit\u00e9 ne \u00eatre pas un valeur intrins\u00e8que de le homme , mais seulement le \u00ab valeur public \u00bb de le homme qui lui \u00eatre conf\u00e9rer par le r\u00e9publique ( ou commonwealth ) .", "target": "Ainsi, pour Hobbes, la dignit\u00e9 n'est pas une valeur intrins\u00e8que de l'homme, mais seulement la \u00ab valeur publique \u00bb de l'homme qui lui est conf\u00e9r\u00e9 par la R\u00e9publique (ou Commonwealth).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1340", "sentence_id": "fr-ud-dev_01343"}
{"input": "1\tbasilique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n2\ttitre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n3\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n9\tVIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t21\tconj\t_\t_\n10\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel\t16\tobl:arg\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n12\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\tattacher\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl:relcl\t_\t_\n17\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n18\truine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t26\tobl\t_\t_\n19\tVIIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t17\tamod\t_\t_\n20\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n21\tVe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t3\tamod\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n24\toratoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n25\tremonter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\tconstruire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tconj\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t25\tpunct\t_\t_\n29\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\taux:pass\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le basilique \u00e0 lequel \u00eatre attacher le titre remonter _ \u00e0 le VIIe si\u00e8cle et avoir \u00eatre construire sur le ruine de un oratoire _ de le Ve ou VIe si\u00e8cle .", "target": "La basilique \u00e0 laquelle est attach\u00e9e le titre remonte au VIIe si\u00e8cle et a \u00e9t\u00e9 construite sur les ruines d'un oratoire du Ve ou VIe si\u00e8cle.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1341", "sentence_id": "fr-ud-dev_01344"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n3\tpuisque\t_\tSCONJ\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n5\tsouverain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\texpl\t_\t_\n7\tirrationnel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tque\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n9\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t7\tnsubj\t_\t_\n10\timportance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n12\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n13\temporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tparataxis\t_\t_\n14\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n15\tquel\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tdet\t_\t_\n16\tavouer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tadvcl\t_\t_\n17\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n18\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le souverain se emporter : \u00ab mais quel importance que ce \u00eatre irrationnel puisque il avoir avouer ?", "target": "Le souverain s'emporte : \u00ab Mais quelle importance que ce soit irrationnel puisqu'il a avou\u00e9 ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1342", "sentence_id": "fr-ud-dev_01345"}
{"input": "1\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t13\tpunct\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n3\tzone\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n7\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n8\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n10\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n11\t\u00e9ducation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n12\tclasser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\tZEP\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tappos\t_\t_\n14\tprioritaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre classer en \u00ab zone de \u00e9ducation prioritaire \u00bb ( ZEP ) .", "target": "Il est class\u00e9 en \u00ab zone d'\u00e9ducation prioritaire \u00bb (ZEP).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1343", "sentence_id": "fr-ud-dev_01346"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n4\ttoutefois\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n5\tconserver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\td\u00e9tail\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj:pass\t_\t_\n7\t1575\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n8\tr\u00e9aliser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n9\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n10\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux:pass\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n15\tdessin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n17\td\u00e9coration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le d\u00e9tail de son d\u00e9coration \u00eatre toutefois conserver par un s\u00e9rie de dessin r\u00e9aliser en 1575 .", "target": "Le d\u00e9tail de sa d\u00e9coration est toutefois conserv\u00e9 par une s\u00e9rie de dessins r\u00e9alis\u00e9s en 1575.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1344", "sentence_id": "fr-ud-dev_01347"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t97\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t83\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t35\tpunct\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t106\tpunct\t_\t_\n5\t2005\t_\tNUM\t_\t_\t112\tnmod\t_\t_\n6\tmilliard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t106\tobl:mod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t108\tcase\t_\t_\n8\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t50\tacl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t66\tdet\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t71\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t97\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t102\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t44\tdet\t_\t_\n15\tconvaincre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t69\tamod\t_\t_\n17\tarriv\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t69\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t85\tcase\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t58\tcase\t_\t_\n21\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n22\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t106\tobl\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n24\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t66\tamod\t_\t_\n25\tun\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n26\tr\u00e9seau\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t69\tconj\t_\t_\n27\tailleurs\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n28\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n29\t7000\t_\tNUM\t_\t_\t85\tnummod\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t66\tcase\t_\t_\n31\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t5\tconj\t_\t_\n32\tpar\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n33\tAfrique\t_\tPROPN\t_\t_\t87\tnmod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t64\tcase\t_\t_\n35\tconstruction\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t40\tconj\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n37\tDA\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n38\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n39\ten\t_\tADP\t_\t_\t91\tcase\t_\t_\n40\taugmentation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tappos\t_\t_\n41\t%\t_\tSYM\t_\t_\t112\tnmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n43\tentre\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n44\tpouvoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t87\tdet\t_\t_\n46\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t112\tdet\t_\t_\n47\t\u00e9lecteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tobj\t_\t_\n48\tmoyenne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t85\tnmod\t_\t_\n49\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t112\tpunct\t_\t_\n50\tbudget\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n51\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n52\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t76\tobj\t_\t_\n53\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t96\tcase\t_\t_\n54\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n55\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t96\tdet\t_\t_\n56\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t31\tcc\t_\t_\n57\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n58\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t26\tnmod\t_\t_\n59\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t26\tcc\t_\t_\n60\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n61\t3000\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnmod\t_\t_\n62\t2002\t_\tNUM\t_\t_\t61\tnmod\t_\t_\n63\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n64\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t69\tnmod\t_\t_\n65\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t106\taux:pass\t_\t_\n66\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n67\tde\t_\tADP\t_\t_\t87\tcase\t_\t_\n68\tde\t_\tADP\t_\t_\t86\tcase\t_\t_\n69\tgestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n70\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t106\taux\t_\t_\n71\tPIB\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t112\tnmod\t_\t_\n72\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t40\tpunct\t_\t_\n73\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n74\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t112\tpunct\t_\t_\n75\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n76\td\u00e9tourner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n77\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t64\tdet\t_\t_\n78\tde\t_\tADP\t_\t_\t76\tmark\t_\t_\n79\ten\t_\tADP\t_\t_\t62\tcase\t_\t_\n80\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t102\tdet\t_\t_\n81\tde\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n82\ten\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n83\tDA\t_\tPROPN\t_\t_\t76\tobl\t_\t_\n84\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t61\tcase\t_\t_\n85\tlogement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n86\t%\t_\tSYM\t_\t_\t40\tnmod\t_\t_\n87\tmunicipalit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t96\tnmod\t_\t_\n88\tdette\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t106\tnsubj:pass\t_\t_\n89\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t47\tamod\t_\t_\n90\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t88\tdet\t_\t_\n91\t2008\t_\tNUM\t_\t_\t85\tnmod\t_\t_\n92\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t108\tdet\t_\t_\n93\t12\t_\tNUM\t_\t_\t41\tnummod\t_\t_\n94\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n95\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n96\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnmod\t_\t_\n97\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t71\tnmod\t_\t_\n98\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n99\tde\t_\tADP\t_\t_\t113\tcase\t_\t_\n100\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t58\tamod\t_\t_\n101\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n102\tANC\t_\tPROPN\t_\t_\t76\tobl:arg\t_\t_\n103\tm\u00e9tropolitain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t87\tamod\t_\t_\n104\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n105\t15\t_\tNUM\t_\t_\t86\tnummod\t_\t_\n106\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tparataxis\t_\t_\n107\tfinancier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t69\tamod\t_\t_\n108\tCap\t_\tPROPN\t_\t_\t64\tnmod\t_\t_\n109\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t47\tdet\t_\t_\n110\tvers\t_\tADP\t_\t_\t83\tcase\t_\t_\n111\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t106\tpunct\t_\t_\n112\thausse\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t69\tconj\t_\t_\n113\trand\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n114\tde\t_\tADP\t_\t_\t71\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "par ailleurs le tr\u00e8s bon gestion financier de le ville _ de le Cap ( le dette avoir \u00eatre r\u00e9duire de un milliard de rand un an apr\u00e8s le arriv\u00e9e de le DA _ \u00e0 le pouvoir ) , le hausse de 12 % _ de le PIB de le ville entre 2005 et 2008 , et le meilleur r\u00e9seau de service public _ \u00e0 le sein _ de le municipalit\u00e9 m\u00e9tropolitain de Afrique _ de le sud ( augmentation de 15 % _ de le budget consacrer _ \u00e0 le service public , construction de 7000 logement en moyenne en 2008 contre 3000 en 2002 ) avoir convaincre certain \u00e9lecteur noir de se d\u00e9tourner de le ANC vers le DA .", "target": "Par ailleurs la tr\u00e8s bonne gestion financi\u00e8re de la ville du Cap (la dette a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de un milliard de rand un an apr\u00e8s l'arriv\u00e9e de la DA au pouvoir), la hausse de 12% du PIB de la ville entre 2005 et 2008, et le meilleur r\u00e9seau de services publics au sein des municipalit\u00e9s m\u00e9tropolitaines d'Afrique du Sud (augmentation de 15% du budget consacr\u00e9 aux services publics, construction de 7000 logements en moyenne en 2008 contre 3000 en 2002) ont convaincus certains \u00e9lecteurs noirs de se d\u00e9tourner de l'ANC vers la DA.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1345", "sentence_id": "fr-ud-dev_01348"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n3\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tMaroc\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n6\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnmod\t_\t_\n7\tpar\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n8\tsession\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\toccup\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n12\tviolation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t35\tnmod\t_\t_\n13\torganiser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t30\txcomp\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n15\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\tsp\u00e9cial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\taux\t_\t_\n20\td\u00e9nonciation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n21\tONU\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobj\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n23\tsahraoui\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tamod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n25\tGhali\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t27\tflat:name\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n27\tBrahim\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnsubj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n30\tappeler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n33\tsyst\u00e9matique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n35\tcondamnation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "Brahim Ghali avoir appeler le ONU \u00e0 organiser un session sp\u00e9cial de d\u00e9nonciation et de condamnation _ de le violation syst\u00e9matique _ de le droit de le homme par le Maroc dans le territoire sahraoui occup\u00e9 .", "target": "Brahim Ghali a appel\u00e9 l'ONU \u00e0 organiser une session sp\u00e9ciale de d\u00e9nonciation et de condamnation des violations syst\u00e9matiques des droits de l'homme par le Maroc dans les territoires sahraouis occup\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1346", "sentence_id": "fr-ud-dev_01349"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\t200\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n4\tmillim\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl:arg\t_\t_\n5\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\trecevoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n9\tpr\u00e9cipitation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n10\tfleuve\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n14\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl:mod\t_\t_\n15\tXiangjiang\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n16\tbassin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\taux\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "depuis le d\u00e9but de avril , le bassin _ de le fleuve Xiangjiang avoir recevoir plus de 200 millim\u00e8tre de pr\u00e9cipitation .", "target": "Depuis le d\u00e9but d'avril, le bassin du fleuve Xiangjiang a re\u00e7u plus de 200 millim\u00e8tres de pr\u00e9cipitations.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1347", "sentence_id": "fr-ud-dev_01350"}
{"input": "1\tnum\u00e9ro\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:mod\t_\t_\n2\t20h40\t_\tNUM\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobl:mod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t29\tobj\t_\t_\n5\tplan\u00e8te\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n7\tSu\u00e8de\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tobl\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n9\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\taux\t_\t_\n12\tdiffuser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl:relcl\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n14\tlundi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n15\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n17\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n18\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n19\t13\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n21\tsur\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n22\toeil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tnsubj\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n25\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n26\tpour\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n27\tsaison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n29\tinviter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "pour le premier num\u00e9ro de le saison qui \u00eatre diffuser le lundi 13 septembre \u00e0 20h40 , \" un oeil sur le plan\u00e8te \" se \u00eatre inviter en Su\u00e8de .", "target": "Pour le premier num\u00e9ro de la saison qui sera diffus\u00e9 le lundi 13 septembre \u00e0 20h40, \"Un oeil sur la plan\u00e8te\" s'est invit\u00e9 en Su\u00e8de.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1348", "sentence_id": "fr-ud-dev_01351"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n3\tavant\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n4\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n5\tpr\u00e9venir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t5\tnsubj\t_\t_\n7\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "mais on le avoir pr\u00e9venir avant .", "target": "Mais on nous avait pr\u00e9venu avant.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1349", "sentence_id": "fr-ud-dev_01352"}
{"input": "1\trefuser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tjamais\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n4\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t21\taux\t_\t_\n5\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n7\tpositif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n8\tinsultant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tamod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n10\tpresque\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n11\tconseil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n13\tlarge\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n14\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t1\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n16\tpr\u00e9existant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tconj\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n20\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n21\tadopter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n22\tglobalement\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n23\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t24\tnmod\t_\t_\n24\td\u00e9finition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n25\trecommandation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le conseil avoir globalement adopter un d\u00e9finition large _ de le nom insultant ou pr\u00e9existant et le ministre ne avoir presque jamais refuser un recommandation positif .", "target": "Le Conseil a globalement adopt\u00e9 une d\u00e9finition large des noms insultants ou pr\u00e9existants et le ministre n'a presque jamais refus\u00e9 une recommandation positive.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1350", "sentence_id": "fr-ud-dev_01353"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t3\tpunct\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tDeutsche\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tappos\t_\t_\n4\t129\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n5\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n6\tremettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n8\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n9\tLZ\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n10\t1936\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n15\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n16\tDZR\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n17\tZeppelin-Reederei\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "en mars 1936 le LZ 129 \u00eatre remettre \u00e0 le compagnie allemand DZR ( Deutsche Zeppelin-Reederei ) .", "target": "En mars 1936 le LZ 129 est remis \u00e0 la compagnie allemande DZR (Deutsche Zeppelin-Reederei).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1351", "sentence_id": "fr-ud-dev_01354"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n2\tPok\u00e9mon\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n4\tvert\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t7\tamod\t_\t_\n7\tversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n8\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n10\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n15\trouge\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n16\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n17\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tallusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n20\tvid\u00e9o\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tamod\t_\t_\n21\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t17\texpl\t_\t_", "target_tokenized": "il se agir de un allusion _ \u00e0 le deux premier version _ de le premier jeu vid\u00e9o Pok\u00e9mon rouge et vert .", "target": "Il s'agit d'une allusion aux deux premi\u00e8res versions des premiers jeux vid\u00e9o Pok\u00e9mon Rouge et Vert.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1352", "sentence_id": "fr-ud-dev_01355"}
{"input": "1\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tusage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n3\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tapparition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n6\tpastoralisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n7\tfeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n14\tpr\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\taccompagner\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le usage _ de le feu avoir pr\u00e9c\u00e9der puis accompagner le pastoralisme depuis son apparition .", "target": "L'usage du feu a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 puis accompagn\u00e9 le pastoralisme depuis son apparition.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1353", "sentence_id": "fr-ud-dev_01356"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tvillage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n6\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n7\t\u00e9poque\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n9\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n10\tpoterie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n11\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n12\ttype\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\tLosa\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n15\tgallo-romain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n16\tsur\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n17\tperdurer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "ce type de poterie avoir perdurer jusque \u00e0 le \u00e9poque gallo-romain sur le village de Losa .", "target": "Ce type de poterie a perdur\u00e9 jusqu'\u00e0 l'\u00e9poque gallo-romaine sur le village de Losa.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1354", "sentence_id": "fr-ud-dev_01357"}
{"input": "1\taccompagner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n2\tporte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t21\tnsubj\t_\t_\n5\tporte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n6\tplus\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t15\tcop\t_\t_\n12\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n13\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n14\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n15\treste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\txcomp\t_\t_\n16\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tobj\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n18\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t1\tnsubj\t_\t_\n19\tmeurtri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n20\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tprot\u00e9ger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n22\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n24\tpont-levis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tconj\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n26\tentr\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "mais le meurtri\u00e8re qui accompagner le grand porte de entr\u00e9e devoir \u00eatre un reste de un porte plus ancien et _ de le pont-levis qui le prot\u00e9ger .", "target": "Mais les meurtri\u00e8res qui accompagnent la grande porte d'entr\u00e9e doivent \u00eatre un reste d'une porte plus ancienne et du pont-levis qui la prot\u00e9geait.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1355", "sentence_id": "fr-ud-dev_01358"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n5\tmettre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t19\txcomp\t_\t_\n6\tbanni\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t39\tcc\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n9\tcourage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tobj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tavanc\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t37\tamod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n14\tfront\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobl:arg\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n16\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t48\tamod\t_\t_\n17\tplus\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n19\tafin\t_\tADV\t_\t_\t29\tadvmod\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\taux:pass\t_\t_\n21\taffubler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t44\tacl\t_\t_\n22\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tdet\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n24\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tnmod\t_\t_\n25\tp\u00e2t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n26\tAllemands\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n27\t\u00e9toil\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tamod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n29\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n36\tmunir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t21\tconj\t_\t_\n37\ttechnologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t16\tobl:arg\t_\t_\n38\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n39\tredonner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tconj\t_\t_\n40\tcostume\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n41\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n43\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n44\tCaptain\t_\tPROPN\t_\t_\t29\tnsubj:pass\t_\t_\n45\tAmerica\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t44\tflat:name\t_\t_\n46\ttroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t39\tobl:arg\t_\t_\n47\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tamod\t_\t_\n48\tbouclier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "affubler de un costume _ \u00e0 le couleur de le banni\u00e8re \u00e9toil\u00e9 et munir de un bouclier issu _ de le technologie le plus avanc\u00e9 , Captain America \u00eatre envoyer _ \u00e0 le front afin de mettre le p\u00e2t\u00e9 _ \u00e0 le Allemands et redonner du courage _ \u00e0 le troupe am\u00e9ricain .", "target": "Affubl\u00e9 d'un costume aux couleurs de la banni\u00e8re \u00e9toil\u00e9e et muni d'un bouclier issu des technologies les plus avanc\u00e9es, Captain America est envoy\u00e9 au front afin de mettre la p\u00e2t\u00e9 aux Allemands et redonner du courage aux troupes am\u00e9ricaines.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1356", "sentence_id": "fr-ud-dev_01359"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n3\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl:arg\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n6\tCapbreton\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n7\td\u00e9roulement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n9\tautorisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl:arg\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n11\tweek-end\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tmerci\t_\tINTJ\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n17\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "merci \u00e0 le commune de Capbreton pour le autorisation n\u00e9cessaire _ \u00e0 le bon d\u00e9roulement _ de le week-end .", "target": "Merci \u00e0 la commune de Capbreton pour les autorisations n\u00e9cessaire au bon d\u00e9roulement du week-end.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1357", "sentence_id": "fr-ud-dev_01360"}
{"input": "1\tdisposer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tadvcl\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n4\tarbre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobj\t_\t_\n5\trenvoi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n7\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n8\tsoupape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t40\tnmod\t_\t_\n9\tarbre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnmod\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t25\tcc\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n12\tsoupape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t30\tobl:arg\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n14\tn\u00e9cessaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n16\tt\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n17\tnon\t_\tADV\t_\t_\t19\tadvmod\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n19\tplus\t_\tADV\t_\t_\t45\tadvmod\t_\t_\n20\tcame\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n24\timm\u00e9diat\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tamod\t_\t_\n25\tsoupape\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tconj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t45\tpunct\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n29\ten\t_\tADP\t_\t_\t44\tcase\t_\t_\n30\tloin\t_\tADV\t_\tlin=+3\t44\tconj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n33\tentre\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n35\tmoteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t44\tnmod\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n37\tvilebrequin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tobl:arg\t_\t_\n38\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t44\tadvmod\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n40\taplomb\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t44\tconj\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t40\tpunct\t_\t_\n42\tplus\t_\tADV\t_\t_\t45\tadvmod\t_\t_\n43\ttige\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n44\thaut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n45\tproche\t_\tADJ\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t44\tconj\t_\t_\n46\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n47\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n48\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n49\ten\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n50\tplus\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t14\tadvmod\t_\t_\n51\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t45\tcc\t_\t_\n52\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n53\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t30\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "en disposer ce arbre \u00e0 came en t\u00eate , c'est-\u00e0-dire en haut _ de le moteur , \u00e0 le aplomb imm\u00e9diat _ de le soupape , et non plus _ \u00e0 le plus proche _ de le vilebrequin mais loin _ de le soupape , le tige de renvoi entre arbre et soupape ne \u00eatre plus n\u00e9cessaire .", "target": "En disposant cet arbre \u00e0 cames en t\u00eate, c'est-\u00e0-dire en haut du moteur, \u00e0 l'aplomb imm\u00e9diat des soupapes, et non plus au plus proche du vilebrequin mais loin des soupapes, les tiges de renvoi entre arbre et soupapes ne sont plus n\u00e9cessaires.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1358", "sentence_id": "fr-ud-dev_01361"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n3\tservice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n5\tcomporter\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tconj\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\taux:pass\t_\t_\n7\tligne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tobj\t_\t_\n8\tactuellement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n9\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\t1898\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n12\tneuf\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_\n13\tmettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il avoir \u00eatre mettre en service en 1898 , et comporter actuellement neuf ligne .", "target": "Il a \u00e9t\u00e9 mis en service en 1898, et comporte actuellement neuf lignes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1359", "sentence_id": "fr-ud-dev_01362"}
{"input": "1\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n2\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tn\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n4\tBan\t_\tPROPN\t_\t_\t2\txcomp\t_\t_\n5\t1337\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n6\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t12\tcc\t_\t_\n7\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t3\tdet\t_\t_\n8\tTvrtko\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tBosnie\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n12\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tconj\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n14\tBosnie\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "son premier n\u00e9 Tvrtko devenir Ban de Bosnie puis roi de Bosnie en 1337 .", "target": "Leur premier n\u00e9 Tvrtko devient Ban de Bosnie puis roi de Bosnie en 1337.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1360", "sentence_id": "fr-ud-dev_01363"}
{"input": "1\tpar\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\th\u00e9ritage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n3\tdomaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n4\t1749\t_\tNUM\t_\t_\t5\tobl:mod\t_\t_\n5\tpasser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n11\tThiroux\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tobl:arg\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1749 , le domaine passer par h\u00e9ritage _ \u00e0 le Thiroux .", "target": "En 1749, le domaine passe par h\u00e9ritage aux Thiroux.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1361", "sentence_id": "fr-ud-dev_01364"}
{"input": "1\t60\t_\tNUM\t_\t_\t6\tnummod\t_\t_\n2\tsuffrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnmod\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tJ.\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n6\t%\t_\tSYM\t_\t_\t9\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n8\t60,4\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n9\td\u00e9passer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tChirac\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t5\tflat:name\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n13\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n14\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n15\ttour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tobl:mod\t_\t_\n16\tsecond\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n17\t%\t_\tSYM\t_\t_\t6\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le second tour J. Chirac d\u00e9passer 60 % _ de le suffrage ( 60,4 % ) .", "target": "Au second tour J. Chirac d\u00e9passait 60% des suffrages (60,4%).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1362", "sentence_id": "fr-ud-dev_01365"}
{"input": "1\tcependant\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n3\tcinqui\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n4\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n10\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t12\tadvmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\thauteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n13\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnsubj\t_\t_\n14\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n15\tlaisser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tacl:relcl\t_\t_\n16\tsupposer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t15\txcomp\t_\t_\n17\tr\u00e9sultat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n19\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tobj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n21\tbr\u00e9silien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "cependant , le r\u00e9sultat ne \u00eatre pas \u00e0 le hauteur que le cinqui\u00e8me place _ de le mondial br\u00e9silien avoir laisser supposer .", "target": "Cependant, les r\u00e9sultats ne sont pas \u00e0 la hauteur que la cinqui\u00e8me place du mondial br\u00e9silien avait laiss\u00e9 supposer.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1363", "sentence_id": "fr-ud-dev_01366"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t4\tcc\t_\t_\n2\t\u00e9galit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n3\t\u00e9nergie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n4\t2011\t_\tNUM\t_\t_\t10\tconj\t_\t_\n5\tportefeuille\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n6\tentre\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n8\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t25\tobl\t_\t_\n9\tclimat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n10\t2009\t_\tNUM\t_\t_\t23\tobl:mod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t23\tpunct\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t25\texpl:pass\t_\t_\n14\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n18\tchance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n20\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n23\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n25\trajouter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tconj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n28\tquoi\t_\tPRON\t_\t_\t25\tobl:arg\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tcop\t_\t_", "target_tokenized": "elle \u00eatre ministre _ de le climat et de le \u00e9nergie entre 2009 et 2011 , \u00e0 quoi se rajouter le portefeuille de le \u00e9galit\u00e9 _ de le chance en 2010 .", "target": "Elle est ministre du Climat et de l'\u00c9nergie entre 2009 et 2011, \u00e0 quoi se rajoute le portefeuille de l'\u00c9galit\u00e9 des chances en 2010.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1364", "sentence_id": "fr-ud-dev_01367"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n3\tpour\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n4\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n5\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tutiliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n9\tmodel\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n10\tmuscle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n11\tclair\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n13\trendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t7\tadvcl\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n15\tlavis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi , il utiliser un lavis clair pour rendre le model\u00e9 _ de le muscle .", "target": "Ainsi, il utilise un lavis clair pour rendre le model\u00e9 des muscles.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1365", "sentence_id": "fr-ud-dev_01368"}
{"input": "1\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n5\tarchidiacre\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n6\tg\u00e9n\u00e9ral\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n7\tSandras\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n9\tabb\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tdioc\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n11\tvicaire\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tconj\t_\t_\n12\tToulouse\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t9\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tFran\u00e7ois-Honor\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Fran\u00e7ois-Honor\u00e9 \u00eatre abb\u00e9 de Sandras et vicaire g\u00e9n\u00e9ral et grand archidiacre _ de le dioc\u00e8se de Toulouse .", "target": "Fran\u00e7ois-Honor\u00e9 est abb\u00e9 de Sandras et viacire g\u00e9n\u00e9aral et grand acrchidiacre du dioc\u00e8se de Toulouse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1366", "sentence_id": "fr-ud-dev_01369"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n2\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n3\tmaternel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tautre\t_\tPRON\t_\tlin=+1|Number=Plur\t6\tconj\t_\t_\n6\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tusuel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n8\tr\u00e9f\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\trepr\u00e9senter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n13\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_\n14\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n15\tindividu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n16\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n17\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tdet\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n19\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n20\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n21\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n23\tprestigieux\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t6\tpunct\t_\t_\n25\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "certain individu voir dans le langue usuel un r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son langue maternel , de autre \u00e0 le langue prestigieux que repr\u00e9senter le fran\u00e7ais .", "target": "Certains individus voyaient dans la langue usuelle une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 leur langue maternelle, d'autres \u00e0 la langue prestigieuse que repr\u00e9sentait le fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1367", "sentence_id": "fr-ud-dev_01370"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n2\tpression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n5\td\u00e9monter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tconj\t_\t_\n6\taussi\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n8\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\td\u00e9manteler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\t1960\t_\tNUM\t_\t_\t18\tnmod\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t5\tcc\t_\t_\n13\tbas\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n15\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n17\tmat\u00e9riel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n18\td\u00e9cennie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_", "target_tokenized": "aussi pendant le d\u00e9cennie de 1960 , tout le mat\u00e9riel de bas pression \u00eatre d\u00e9manteler et d\u00e9monter .", "target": "Aussi pendant la d\u00e9cennie de 1960, tout le mat\u00e9riel de basse pression fut d\u00e9mantel\u00e9 et d\u00e9mont\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1368", "sentence_id": "fr-ud-dev_01371"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n2\tadh\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\tconj\t_\t_\n3\t1935\t_\tNUM\t_\t_\t15\tobl:mod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tcommuniste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n7\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tnsubj\t_\t_\n8\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n9\t1936\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n13\tmilitant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\txcomp\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n15\tdevenir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n16\tsyndicaliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n17\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "en 1935 , il devenir militant syndicaliste et adh\u00e9rer _ \u00e0 le parti communiste fran\u00e7ais en 1936 .", "target": "En 1935, il devient militant syndicaliste et adh\u00e8re au parti communiste fran\u00e7ais en 1936.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1369", "sentence_id": "fr-ud-dev_01372"}
{"input": "1\td\u00e9put\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tcop\t_\t_\n4\taussi\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n5\tKhadir\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n6\tQu\u00e9bec\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tobl:mod\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n8\tAmir\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj\t_\t_\n9\tiranien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n11\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tobl:mod\t_\t_\n12\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "Amir Khadir de origine iranien \u00eatre lui aussi d\u00e9put\u00e9 _ \u00e0 le Qu\u00e9bec .", "target": "Amir Khadir d'origine iranienne est lui aussi d\u00e9put\u00e9 au Qu\u00e9bec.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1370", "sentence_id": "fr-ud-dev_01373"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n2\t\u03a4\u03b5\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tappos\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t2\tpunct\t_\t_\n4\t/\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tAjax\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n7\tEnd\u00e9is\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tconj\t_\t_\n8\tT\u00e9lamon\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tP\u00e9l\u00e9e\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnmod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n12\tSalamine\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n13\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n14\t\u00c9aque\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n15\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t42\tdet\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n22\tTeucros\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tconj\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n24\tfr\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n26\tmythologie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n28\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n31\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n32\tgrec\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n33\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n34\t\u00eele\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n35\tancien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tamod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n38\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n40\tTelam\u1ed1n\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n41\tgrec\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n42\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n43\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "dans le mythologie grec , T\u00e9lamon ( en grec ancien \u03a4\u03b5\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd / Telam\u1ed1n ) , fils de \u00c9aque et de End\u00e9is , fr\u00e8re de P\u00e9l\u00e9e et p\u00e8re de Ajax le grand et de Teucros , \u00eatre roi de le \u00eele de Salamine .", "target": "Dans la mythologie grecque, T\u00e9lamon (en grec ancien \u03a4\u03b5\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03bd/Telam\u1ed1n), fils d'\u00c9aque et d'End\u00e9is, fr\u00e8re de P\u00e9l\u00e9e et p\u00e8re d'Ajax le grand et de Teucros, est roi de l'\u00eele de Salamine.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1371", "sentence_id": "fr-ud-dev_01374"}
{"input": "1\td\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n2\tLinn\u00e9\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n3\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n7\tsous\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\taux:pass\t_\t_\n9\tpar\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n11\thelena\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_\n12\tPapilio\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n13\tinitial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tentomologiste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:agent\t_\t_\n15\t1758\t_\tNUM\t_\t_\t1\tobl\t_\t_\n16\tTroides\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n18\tvon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n19\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n20\thelena\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n21\tCarl\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "Troides helena avoir \u00eatre d\u00e9crire par le entomologiste Carl von Linn\u00e9 en 1758 sous le nom initial de Papilio helena .", "target": "Troides helena a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit par l'entomologiste Carl von Linn\u00e9 en 1758 sous le nom initial de Papilio helena.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1372", "sentence_id": "fr-ud-dev_01375"}
{"input": "1\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t30\tpunct\t_\t_\n6\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n8\t1964\t_\tNUM\t_\t_\t17\tobl\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\taux\t_\t_\n10\tsimilaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n11\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n12\tavec\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n17\tavoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n18\tcontester\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl:relcl\t_\t_\n19\t\u00c9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n20\td\u00e9marche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n22\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t18\tadvmod\t_\t_\n23\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n24\tMississippi\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n25\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n26\tFreedom\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n27\td\u00e9mocrate\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n30\tl\u00e9gitimit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n31\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t17\tpunct\t_\t_\n32\tParty\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t33\tflat:name\t_\t_\n33\tMississippi\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n34\tDemocratic\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t33\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "un d\u00e9marche similaire avoir avoir lieu en 1964 dans le \u00c9tat _ de le Mississippi o\u00f9 le Mississippi Freedom Democratic Party avoir avec succ\u00e8s contester le \u00ab l\u00e9gitimit\u00e9 _ de le parti d\u00e9mocrate local \u00bb .", "target": "Une d\u00e9marche similaire a eu lieu en 1964 dans l'\u00c9tat du Mississippi o\u00f9 le Mississippi Freedom Democratic Party avait avec succ\u00e8s contest\u00e9 la \u00ab l\u00e9gitimit\u00e9 du Parti d\u00e9mocrate local \u00bb.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1373", "sentence_id": "fr-ud-dev_01376"}
{"input": "1\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t18\tconj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tpaternel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t49\tamod\t_\t_\n4\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n5\t2\t_\tNUM\t_\t_\t44\tnummod\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t58\tobj\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t52\tdet\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t28\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n11\tX\t_\tPROPN\t_\t_\t52\tappos\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\tchromosome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj:pass\t_\t_\n14\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t58\tcc\t_\t_\n15\tX\t_\tPROPN\t_\t_\t49\tappos\t_\t_\n16\tdans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n18\td\u00e9rouler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tdans\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n20\tX\t_\tPROPN\t_\t_\t54\tnmod\t_\t_\n21\tinactiver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t44\tacl:relcl\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n23\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t54\tdet\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n25\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl\t_\t_\n26\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\taux:pass\t_\t_\n28\tlyonisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t54\tconj\t_\t_\n29\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel\t21\tobl:mod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t57\tdet\t_\t_\n31\tstade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n32\tinactiver\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t48\tacl\t_\t_\n33\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t49\tdet\t_\t_\n35\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t46\tpunct\t_\t_\n36\tcellulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t39\tamod\t_\t_\n37\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n38\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t21\taux:pass\t_\t_\n39\tdivision\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n40\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t18\tpunct\t_\t_\n41\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t18\tparataxis\t_\t_\n42\tpr\u00e9coce\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n44\tcellule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t41\tobj\t_\t_\n45\tinactiver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n46\tblastocyste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t57\tappos\t_\t_\n47\tpaternel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t52\tamod\t_\t_\n48\tcellule\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t41\tnsubj\t_\t_\n49\tchromosome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnsubj:pass\t_\t_\n50\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n51\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t18\tpunct\t_\t_\n52\tchromosome\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n53\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n54\tinactivation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n55\tde\t_\tADP\t_\t_\t57\tcase\t_\t_\n56\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t46\tpunct\t_\t_\n57\tembryog\u00e9n\u00e8se\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_\n58\tdiviser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t32\tconj\t_\t_\n59\tX\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "ce inactivation de le X ( ou lyonisation ) se d\u00e9rouler dans le stade pr\u00e9coce de le embryog\u00e9n\u00e8se ( blastocyste ) , et le chromosome X inactiver \u00eatre maintenir _ \u00e0 le cours de le division cellulaire : un cellule inactiver le chromosome X paternel puis se diviser donner 2 cellule dans lequel le chromosome X paternel \u00eatre inactiver .", "target": "Cette inactivation de l'X (ou lyonisation) se d\u00e9roule dans les stades pr\u00e9coces de l'embryog\u00e9n\u00e8se (blastocyste), et le chromosome X inactiv\u00e9 est maintenu au cours de la division cellulaire : une cellule inactivant le chromosome X paternel puis se divisant donnera 2 cellules dans lesquelles le chromosome X paternel sera inactiv\u00e9.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1374", "sentence_id": "fr-ud-dev_01377"}
{"input": "1\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tchristianisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n5\tconversion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tmarquer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n10\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n11\tville\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n12\t\u00e9v\u00e8nement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00e9v\u00e8nement marquer le d\u00e9but de le conversion de le ville _ \u00e0 le christianisme .", "target": "Cet \u00e9v\u00e8nement marque le d\u00e9but de la conversion de la ville au christianisme.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1375", "sentence_id": "fr-ud-dev_01378"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t52\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n6\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tobj\t_\t_\n7\tpeuple\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnmod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n9\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n10\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tdet\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\taux:pass\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n13\tredoubler\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t21\txcomp\t_\t_\n14\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t50\tnmod\t_\t_\n15\tsp\u00e9cialis\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t22\tamod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n20\tnon\t_\tADV\t_\t_\t38\tadvmod\t_\t_\n21\tinviter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t33\txcomp\t_\t_\n22\tinstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t46\tnmod\t_\t_\n23\teffort\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:arg\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t46\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n27\tpour\t_\tADP\t_\t_\t37\tmark\t_\t_\n28\tpriorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnsubj:pass\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t50\tcase\t_\t_\n31\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t36\tnmod\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t41\tcc\t_\t_\n33\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n34\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tamod\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\tcop\t_\t_\n36\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t41\tacl:relcl\t_\t_\n37\taccorder\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tadvcl\t_\t_\n38\tautonome\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t48\tamod\t_\t_\n39\tassembl\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnsubj\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n41\torganisme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tconj\t_\t_\n42\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n43\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n44\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs\t36\tnsubj\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n46\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl\t_\t_\n47\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n48\tterritoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tnmod\t_\t_\n49\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n50\tquestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tobl:arg\t_\t_\n51\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t37\tmark\t_\t_\n52\toutre\t_\tADV\t_\t_\t33\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "en outre , le assembl\u00e9e devoir inviter tout le gouvernement \u00e0 redoubler de effort , _ \u00e0 le sein _ de le institution sp\u00e9cialis\u00e9 et un autre organisme dont il \u00eatre membre , pour que le priorit\u00e9 \u00eatre accorder \u00e0 le question de le aide _ \u00e0 le peuple _ de le territoire non autonome .", "target": "En outre, l'Assembl\u00e9e devra inviter tous les gouvernements \u00e0 redoubler d'efforts, au sein des institutions sp\u00e9cialis\u00e9es et des autres organismes dont ils sont membres, pour que la priorit\u00e9 soit accord\u00e9e \u00e0 la question de l'aide aux peuples des territoires non autonomes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1376", "sentence_id": "fr-ud-dev_01379"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tsquare\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tarrondissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n4\t1937\t_\tNUM\t_\t_\t6\tobl\t_\t_\n5\tsquare\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tappos\t_\t_\n6\touvrir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n8\tsquare\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\tMadone\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\t18e\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n17\tanciennement\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n20\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n23\tH\u00e9bert\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tappos\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le square de le Madone , anciennement square H\u00e9bert , ouvrir en 1937 , \u00eatre un square _ de le 18e arrondissement de Paris .", "target": "Le square de la Madone, anciennement square H\u00e9bert, ouvert en 1937, est un square du 18e arrondissement de Paris.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1377", "sentence_id": "fr-ud-dev_01380"}
{"input": "1\ttravailler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tadvcl\t_\t_\n2\tmanger\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t23\txcomp\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t11\tobj\t_\t_\n4\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t1\tmark\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n6\tcantine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n7\tdans\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n8\tjardin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobl:mod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t1\tpunct\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n11\trestaurer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\txcomp\t_\t_\n12\taller\t_\tVERB\t_\tMood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\tmarre\t_\tADV\t_\t_\t23\tobj\t_\t_\n21\tentreprise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n22\tEpicure\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n23\tavoir\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t1\tconj\t_\t_\n24\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n25\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t23\tnsubj\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n27\tquartier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:mod\t_\t_\n28\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t23\texpl\t_\t_\n29\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n30\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "si vous travailler dans le quartier et que vous en avoir marre de manger \u00e0 le cantine de le entreprise , aller le restaurer _ \u00e0 le jardin de Epicure .", "target": "Si vous travaillez dans le quartier et que vous en avez marre de manger \u00e0 la cantine de l'entreprise, allez vous restaurer aux Jardins d'Epicure.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1378", "sentence_id": "fr-ud-dev_01381"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n3\tserveur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t13\tpunct\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n9\tvrai\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n10\tambiance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnsubj\t_\t_\n11\tporte\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t13\tconj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n13\tquelconque\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\tprison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le ambiance \u00eatre quelconque , et le serveur \u00eatre un vrai porte de prison .", "target": "L'ambiance est quelconque, et le serveur est une vrai porte de prison.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1379", "sentence_id": "fr-ud-dev_01382"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n4\tHuguet-Chateau\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n5\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t9\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t15\tobj\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux:pass\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n9\tsucc\u00e8s\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n10\tatteindre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tadvcl:cleft\t_\t_\n11\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n13\tLouis\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj:pass\t_\t_\n14\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n15\trenverser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n16\tmoment\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t16\tnsubj\t_\t_\n18\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n19\tballe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:agent\t_\t_\n20\tbrillant\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n21\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t15\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre _ \u00e0 le moment de ce brillant succ\u00e8s que Louis Huguet-Chateau \u00eatre atteindre par un balle qui le renverser .", "target": "C'est au moment de ce brillant succ\u00e8s que Louis Huguet-Chateau est atteint par une balle qui le renverse.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1380", "sentence_id": "fr-ud-dev_01383"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tbien\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n3\ty\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n5\tmanger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tbord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n8\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t11\tobj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n11\truiner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t2\tconj\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n14\tsans\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n15\tplage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le bord de le plage , on y manger bien et sans se ruiner", "target": "Au bord de la plage, on y mange bien et sans se ruiner", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1381", "sentence_id": "fr-ud-dev_01384"}
{"input": "1\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tobj\t_\t_\n2\ttiers\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n3\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnsubj\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n5\tpermettre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tacl:relcl\t_\t_\n6\tasservissement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t14\tcop\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n9\td\u00e9noncer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n12\tempire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tadvcl\t_\t_\n15\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n16\tMcNamara\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n17\ttransformer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n18\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n19\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n21\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n22\tmonde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tglobal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tmark\t_\t_\n26\tBanque\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobj\t_\t_\n27\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\tnsubj\t_\t_\n28\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t26\tamod\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n30\tmoyen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "il d\u00e9noncer Robert McNamara comme \u00eatre le homme qui avoir permettre de transformer le Banque mondial en un moyen de asservissement _ de le tiers monde \u00e0 le empire global .", "target": "Il d\u00e9nonce Robert McNamara comme \u00e9tant l'homme qui a permis de transformer la Banque mondiale en un moyen d'asservissement du tiers monde \u00e0 l'empire global.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1382", "sentence_id": "fr-ud-dev_01385"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n2\tpatrimoine\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n3\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n4\tobliger\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t28\tadvcl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n7\tPEKIN\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tobl:mod\t_\t_\n8\tDaily\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t29\tflat:name\t_\t_\n9\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\td\u00e9clarer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\txcomp\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n12\tChine\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n13\tlundi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n15\tadopter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\tccomp\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n18\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n19\tdirigeant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t23\tnmod\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n21\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n22\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t26\tpunct\t_\t_\n23\tcorruption\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tobl\t_\t_\n24\tinvestissement\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n26\trapporter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t19\tdet\t_\t_\n28\tlutter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\tacl\t_\t_\n29\tChina\t_\tPROPN\t_\t_\t26\tnsubj\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_\n31\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=3|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n34\tpour\t_\tADP\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n35\trevenu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "PEKIN -- le Chine avoir adopter un nouveau mesure pour lutter contre le corruption de son dirigeant en le obliger \u00e0 d\u00e9clarer revenu , investissement et patrimoine , avoir rapporter lundi le China Daily .", "target": "PEKIN--La Chine a adopt\u00e9 une nouvelle mesure pour lutter contre la corruption de ses dirigeants en les obligeant \u00e0 d\u00e9clarer revenus, investissements et patrimoines, a rapport\u00e9 lundi le China Daily.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1383", "sentence_id": "fr-ud-dev_01386"}
{"input": "1\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n2\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n8\ts\u00e9parer\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n13\tTha\u00eflande\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t17\tcc\t_\t_\n15\tCambodge\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tnmod\t_\t_\n16\tentre\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n17\tTha\u00eflande\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n18\tCambodge\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le fronti\u00e8re entre le Cambodge et le Tha\u00eflande \u00eatre le fronti\u00e8re s\u00e9parer le Cambodge et le Tha\u00eflande .", "target": "La fronti\u00e8re entre le Cambodge et la Tha\u00eflande est la fronti\u00e8re s\u00e9parant le Cambodge et la Tha\u00eflande.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1384", "sentence_id": "fr-ud-dev_01387"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n2\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n3\tconsacrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tccomp\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\toccidental\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tSahara\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnmod\t_\t_\n8\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n10\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n13\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n15\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t6\texpl\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n18\tdans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n19\tnouveaut\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tnmod\t_\t_\n20\tBan\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n22\tcelui-ci\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tnsubj\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n24\tKi-Moon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n25\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n26\tbon\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_\n27\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n28\trapport\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n29\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n31\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tnsubj\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "un _ de le nouveaut\u00e9 dans le rapport de Ban Ki-Moon , ce \u00eatre que celui-ci consacrer un bon partie \u00e0 le situation _ de le droit de le homme _ \u00e0 le Sahara occidental .", "target": "Une des nouveaut\u00e9s dans le rapport de Ban Ki-Moon, c'est que celui-ci consacre une bonne partie \u00e0 la situation des droits de l'homme au Sahara occidental.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1385", "sentence_id": "fr-ud-dev_01388"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n2\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t11\taux:caus\t_\t_\n3\troute\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tneige\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobj:agent\t_\t_\n7\tadh\u00e9rence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n10\tagir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tfondre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\txcomp\t_\t_\n12\tplus\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n13\taugmenter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\tconj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n17\tplut\u00f4t\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n18\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n20\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n21\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "il ne se agir plus de faire fondre le neige , mais plut\u00f4t de augmenter le adh\u00e9rence \u00e0 le route .", "target": "Il ne s'agit plus de faire fondre la neige, mais plut\u00f4t d'augmenter l'adh\u00e9rence \u00e0 la route.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1386", "sentence_id": "fr-ud-dev_01389"}
{"input": "1\tconnaisseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:agent\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tcomp\u00e9titeur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\txcomp\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t3\tcop\t_\t_\n6\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\tbien\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n8\trace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n9\tredoutable\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n13\tma\u00eetriser\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t16\tadvcl\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n15\tpar\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n16\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "bien ma\u00eetriser par un connaisseur de le race , il pouvoir \u00eatre un comp\u00e9titeur redoutable .", "target": "Bien ma\u00eetris\u00e9 par un connaisseur de la race, il peut \u00eatre un comp\u00e9titeur redoutable.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1387", "sentence_id": "fr-ud-dev_01390"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n5\tmassif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tcentral\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n7\tOberhalbstein\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n11\tcha\u00eene\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n12\toriental\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t14\tamod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n14\tAlpes\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "le cha\u00eene de le Oberhalbstein \u00eatre un massif _ de le Alpes oriental central .", "target": "La cha\u00eene de l'Oberhalbstein est un massif des Alpes orientales centrales.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1388", "sentence_id": "fr-ud-dev_01391"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n6\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n7\tentre\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n9\tCerro\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnsubj\t_\t_\n10\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n11\tMayasquer\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n12\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n13\tstratovolcan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tColombie\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n18\tNegro\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n19\t\u00c9quateur\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tconj\t_\t_", "target_tokenized": "le Cerro Negro de Mayasquer \u00eatre un stratovolcan situer \u00e0 le fronti\u00e8re entre le Colombie et le \u00c9quateur .", "target": "Le Cerro Negro de Mayasquer est un stratovolcan situ\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Colombie et l'\u00c9quateur.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1389", "sentence_id": "fr-ud-dev_01392"}
{"input": "1\tdur\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t30\tobj\t_\t_\n2\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n4\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnummod\t_\t_\n5\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t30\tobl:arg\t_\t_\n6\tjusque\t_\tADV\t_\t_\t20\tadvmod\t_\t_\n7\t1988\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl\t_\t_\n8\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t30\tnsubj\t_\t_\n11\tconstitution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n12\t\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n14\t1991\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n17\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl\t_\t_\n19\td\u00e9mocratiquement\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n20\tadoption\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n23\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n25\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t5\tnummod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\taux:pass\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t12\tnsubj:pass\t_\t_\n30\taugmenter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre d\u00e9mocratiquement \u00e9lire depuis 1988 , pour un p\u00e9riode de deux an jusque \u00e0 le adoption de le constitution de 1991 , qui augmenter le dur\u00e9e \u00e0 trois an .", "target": "Il est d\u00e9mocratiquement \u00e9lu depuis 1988, pour une p\u00e9riode de deux ans jusqu'\u00e0 l'adoption de la constitution de 1991, qui augmente la dur\u00e9e \u00e0 trois ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1390", "sentence_id": "fr-ud-dev_01393"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n2\tcoureur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n3\tretour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobj\t_\t_\n4\trythme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t8\tpunct\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t8\tpunct\t_\t_\n7\tsoutenu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n8\temp\u00eacher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tl\u00e2cher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n11\tmaintenir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t8\tadvcl\t_\t_\n12\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "maintenir un rythme soutenu , il emp\u00eacher le retour de coureur l\u00e2cher .", "target": "Maintenant un rythme soutenu, il emp\u00eache le retour de coureurs l\u00e2ch\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1391", "sentence_id": "fr-ud-dev_01394"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tapprentissage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n4\tlutte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tcop\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n7\tprocessus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\tclasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le lutte _ de le classe \u00eatre un processus de apprentissage .", "target": "La lutte des classes est un processus d'apprentissage.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1392", "sentence_id": "fr-ud-dev_01395"}
{"input": "1\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\td\u00e9p\u00f4t\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tnsubj:pass\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n4\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t26\tpunct\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t23\tmark\t_\t_\n10\td\u00e9poser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n12\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t29\tnsubj:pass\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t33\tdet\t_\t_\n15\tsource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t24\tnsubj\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n17\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t29\taux:pass\t_\t_\n18\tposte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tobl\t_\t_\n19\tutilisateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t26\tobl:agent\t_\t_\n20\tcontr\u00f4ler\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n21\tAPP\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tobl:arg\t_\t_\n22\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t24\tmark\t_\t_\n23\tv\u00e9rifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\tadvcl\t_\t_\n24\tcorrespondre\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t23\tccomp\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux:pass\t_\t_\n26\tdemander\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n27\tprogramme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tobl:arg\t_\t_\n28\taupr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n29\tinstaller\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl:relcl\t_\t_\n30\tg\u00e9n\u00e9ralement\t_\tADV\t_\t_\t26\tadvmod\t_\t_\n31\tpar\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n33\tfournisseur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "le d\u00e9p\u00f4t contr\u00f4ler \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralement demander par un utilisateur pour v\u00e9rifier que le source d\u00e9poser par son fournisseur aupr\u00e8s de le APP correspondre _ \u00e0 le programme qui \u00eatre installer sur son poste .", "target": "Le d\u00e9p\u00f4t contr\u00f4l\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement demand\u00e9 par un utilisateur pour v\u00e9rifier que les sources d\u00e9pos\u00e9es par son fournisseur aupr\u00e8s de l'APP correspondent au programme qui est install\u00e9 sur ses postes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1393", "sentence_id": "fr-ud-dev_01396"}
{"input": "1\taristocratique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n2\tSylvestre\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tflat:name\t_\t_\n3\tDenis\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t16\tflat:name\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tlin=+5|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tflat:name\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t33\tcc\t_\t_\n6\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n8\tCharlotte\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t33\tflat:name\t_\t_\n9\tfils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tfamille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl:arg\t_\t_\n11\tFran\u00e7ois\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tflat:name\t_\t_\n12\tcomte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tappos\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tlin=+2|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tflat:name\t_\t_\n14\tDenis\t_\tPROPN\t_\tlin=+3\t15\tflat:name\t_\t_\n15\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n16\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\tClos\t_\tPROPN\t_\tlin=+6\t33\tflat:name\t_\t_\n19\tbreton\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n20\tde\t_\tADP\t_\tlin=+4\t33\tflat:name\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t16\tpunct\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n25\t1729-1810\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n27\tTrobriand\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n28\tgris\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t33\tflat:name\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t9\tpunct\t_\t_\n31\tTrobriand\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t15\tflat:name\t_\t_\n32\tissu\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n33\tJeanne\t_\tPROPN\t_\tlin=+5\t16\tconj\t_\t_\n34\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t25\tpunct\t_\t_\n35\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n36\tSylvestre\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tflat:name\t_\t_\n37\tde\t_\tADP\t_\tlin=+4\t15\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "issu de un famille aristocratique breton , Jean Fran\u00e7ois Sylvestre Denis de Trobriand \u00eatre le fils de Jean Fran\u00e7ois Sylvestre Denis , comte de Trobriand ( 1729-1810 ) et Jeanne Charlotte le gris _ de le Clos .", "target": "Issu d'une famille aristocratique bretonne, Jean Fran\u00e7ois Sylvestre Denis de Trobriand est le fils de Jean Fran\u00e7ois Sylvestre Denis, comte de Trobriand (1729-1810) et Jeanne Charlotte Le Gris du Clos.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1394", "sentence_id": "fr-ud-dev_01397"}
{"input": "1\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n5\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobj\t_\t_\n7\tanimal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n8\teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n9\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t13\tobj\t_\t_\n10\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\tretirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tccomp\t_\t_\n14\t\u00e9volu\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n16\tplus\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n17\tpeupler\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tacl:relcl\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "le animal qui peupler le terrain , \u00e0 mesure que le eau se retirer \u00eatre plus \u00e9volu\u00e9 .", "target": "Les animaux qui peuplent le terrain, \u00e0 mesure que les eaux se retirent sont plus \u00e9volu\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1395", "sentence_id": "fr-ud-dev_01398"}
{"input": "1\tGrande-Bretagne\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tconj\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n5\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t17\texpl\t_\t_\n7\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tlors\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n10\t1931\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n12\ttourn\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tobl:arg\t_\t_\n13\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n14\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl\t_\t_\n15\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tnsubj\t_\t_\n16\teurop\u00e9en\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n17\tproduire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "lors de son premier tourn\u00e9e europ\u00e9en en 1931 , elle se produire en France et en Grande-Bretagne .", "target": "Lors de sa premi\u00e8re tourn\u00e9e europ\u00e9enne en 1931, elle se produisit en France et en Grande-Bretagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1396", "sentence_id": "fr-ud-dev_01399"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n4\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\texpl:pass\t_\t_\n5\tsituer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tacl:relcl\t_\t_\n6\titalien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tamod\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t34\tcc\t_\t_\n8\t\u0153uvre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tXVe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t33\tamod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n13\tp\u00e9riode\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n14\tgothique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tamod\t_\t_\n15\tfin\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tobl\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n18\tentre\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t24\tpunct\t_\t_\n20\tRenaissance\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tnmod\t_\t_\n21\tBartolomeo\t_\tPROPN\t_\t_\t24\tnsubj\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t28\tpunct\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n24\tenlumineur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t33\tdet\t_\t_\n26\tminiature\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t28\tnmod\t_\t_\n27\tBeninc\u00e0\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t21\tflat:name\t_\t_\n28\tpeintre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n29\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tamod\t_\t_\n30\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t24\tcop\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t21\tflat:name\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n33\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n34\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tconj\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n36\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnmod\t_\t_\n37\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Bartolomeo de Beninc\u00e0 \u00eatre un enlumineur et un peintre italien de miniature _ de le XVe si\u00e8cle , dont le \u0153uvre se situer entre le fin de le p\u00e9riode gothique et le d\u00e9but de le premier Renaissance .", "target": "Bartolomeo de Beninc\u00e0 est un enlumineur et un peintre italien de miniatures du XVe si\u00e8cle, dont l'\u0153uvre se situe entre la fin de la p\u00e9riode gothique et le d\u00e9but de la premi\u00e8re Renaissance.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1397", "sentence_id": "fr-ud-dev_01400"}
{"input": "1\tlocal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n2\tdispenser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tdans\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\ttrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tobl:arg\t_\t_\n5\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t34\tdet\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t11\tcc\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n9\tsous\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t38\tdet\t_\t_\n11\tjuger\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tconj\t_\t_\n12\tma\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t39\tnmod\t_\t_\n13\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n14\tParis\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl:mod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n17\tcapitale\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t34\tpunct\t_\t_\n22\ton\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3\t2\tnsubj\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\taux:pass\t_\t_\n24\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tamod\t_\t_\n25\tenseignement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n27\tatelier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnmod\t_\t_\n28\tpar\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n31\tentreprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n32\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n33\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n34\tconcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n36\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t38\tcc\t_\t_\n37\ty\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n38\tdipl\u00f4me\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t34\tconj\t_\t_\n39\tdirection\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t31\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "on y dispenser le m\u00eame enseignement que \u00e0 Paris , mais le concours et le dipl\u00f4me , entreprendre sous le direction _ de le ma\u00eetre de atelier local , \u00eatre envoyer par le train et juger dans le capitale .", "target": "On y dispense le m\u00eame enseignement qu'\u00e0 Paris, mais les concours et les dipl\u00f4mes, entrepris sous la direction du ma\u00eetre d'atelier local, sont envoy\u00e9s par le train et jug\u00e9s dans la capitale.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1398", "sentence_id": "fr-ud-dev_01401"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n2\tremplacer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\tadvcl\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n5\tjanvier\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n6\tunion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n7\tHariri\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n9\tnouveau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n10\tconsultation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t34\tobj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n12\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n13\tHezbollah\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n14\tavant\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n16\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t43\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n19\tcamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t41\tnmod\t_\t_\n20\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t37\tnmod\t_\t_\n21\tSleimane\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tmark\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n24\tmardi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t34\tobl\t_\t_\n25\tSaad\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobj\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n27\td\u00e9mission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t35\tobl:mod\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t41\tcase\t_\t_\n29\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t35\texpl\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t43\tpunct\t_\t_\n32\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tnsubj\t_\t_\n33\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n34\tcl\u00f4turer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t43\txcomp\t_\t_\n35\teffondrer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl:relcl\t_\t_\n36\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t35\taux\t_\t_\n37\tgouvernement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tnsubj\t_\t_\n38\tavec\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n39\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n40\t12\t_\tNUM\t_\t_\t35\tobl\t_\t_\n41\tministre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t27\tnmod\t_\t_\n42\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t41\tdet\t_\t_\n43\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "monsieur Sleimane devoir cl\u00f4turer mardi ce consultation avant de d\u00e9signer un nouveau premier ministre pour remplacer Saad Hariri , dont le gouvernement de union se \u00eatre effondrer le 12 janvier avec le d\u00e9mission _ de le ministre _ de le camp _ de le Hezbollah .", "target": "M. Sleimane doit cl\u00f4turer mardi ces consultations avant de d\u00e9signer un nouveau Premier ministre pour remplacer Saad Hariri, dont le gouvernement d'union s'est effondr\u00e9 le 12 janvier avec la d\u00e9mission des ministres du camp du Hezbollah.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1399", "sentence_id": "fr-ud-dev_01402"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n5\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t10\texpl:pass\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tfixed\t_\t_\n8\tcommercial\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tamod\t_\t_\n9\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n10\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tfois\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t4\tfixed\t_\t_\n14\ttroc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le troc commercial se faire \u00e0 le fois par mer et par terre .", "target": "Le troc commercial se fit \u00e0 la fois par mer et par terre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1400", "sentence_id": "fr-ud-dev_01403"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n2\tactuel\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n4\text\u00e9rieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tobl:mod\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n7\tanglais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tamod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n9\t1887\t_\tNUM\t_\t_\t32\tobl\t_\t_\n10\tSurrey\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n13\tTrancalou\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t37\tdet\t_\t_\n17\test\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_\n18\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t31\tnsubj\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n20\tpour\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n21\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t31\tcop\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n23\tbourg\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tnmod\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n26\ty\t_\tPRON\t_\t_\t32\tiobj\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t32\tpunct\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n30\tcomt\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n31\treproduction\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tacl:relcl\t_\t_\n32\tconstruire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n33\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tnsubj\t_\t_\n34\t2\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n35\tkilom\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t32\tobl:mod\t_\t_\n36\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n37\tch\u00e2teau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "il y construire en 1887 le actuel ch\u00e2teau de Trancalou \u00e0 2 kilom\u00e8tre \u00e0 le est _ de le bourg , qui \u00eatre pour le ext\u00e9rieur le reproduction de un ch\u00e2teau anglais _ de le comt\u00e9 de Surrey .", "target": "Il y construit en 1887 l'actuel ch\u00e2teau de Trancalou \u00e0 2 kilom\u00e8tres \u00e0 l'est du bourg, qui est pour l'ext\u00e9rieur la reproduction d'un ch\u00e2teau anglais du comt\u00e9 de Surrey.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1401", "sentence_id": "fr-ud-dev_01404"}
{"input": "1\tmomentan\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t37\tadvmod\t_\t_\n2\tavril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n3\tU-boot\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobj\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n6\tNorv\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n7\tcapturer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\ttransporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t24\tacl:relcl\t_\t_\n9\t15\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n10\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tnsubj\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t33\tcase\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t26\tdet\t_\t_\n13\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n14\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n15\tsous-marin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tnmod\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n17\tposition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n19\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n20\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t7\tpunct\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n22\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t37\tadvmod\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n24\tU-49\t_\tNUM\t_\t_\t3\tappos\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n26\tmenace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tobj\t_\t_\n27\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t35\tdet\t_\t_\n29\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n30\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj\t_\t_\n31\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t33\tdet\t_\t_\n32\td\u00e9tailler\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t35\tacl\t_\t_\n33\tbord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl:mod\t_\t_\n34\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n35\tdocument\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t8\tobl\t_\t_\n36\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tdet\t_\t_\n37\tannuler\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t7\tadvcl\t_\t_", "target_tokenized": "le m\u00eame 15 avril , elle capturer le U-boot allemand U-49 qui transporter \u00e0 son bord un document d\u00e9tailler le position de tout le sous-marin allemand en mer de Norv\u00e8ge , annuler ainsi momentan\u00e9ment ce menace .", "target": "Le m\u00eame 15 avril, elle captura le U-boot allemand U-49 qui transportait \u00e0 son bord des documents d\u00e9taillant la position de tous les sous-marins allemands en mer de Norv\u00e8ge, annulant ainsi momentan\u00e9ment cette menace.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1402", "sentence_id": "fr-ud-dev_01405"}
{"input": "1\trelier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t25\tacl\t_\t_\n2\tcolorer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t10\tccomp\t_\t_\n3\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n4\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t25\tnummod\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tmark\t_\t_\n7\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tmark\t_\t_\n8\tfa\u00e7on\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n10\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tccomp\t_\t_\n11\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tobl:mod\t_\t_\n12\tpar\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n13\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t8\tacl\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t23\tpunct\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n17\tavec\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n18\ttel\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tdet\t_\t_\n19\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n20\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n21\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n22\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n23\tc'est-\u00e0-dire\t_\tADV\t_\t_\t0\troot\t_\t_\n24\t4\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n25\tsommet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnsubj\t_\t_\n26\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t13\tamod\t_\t_\n27\tar\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tobl:agent\t_\t_", "target_tokenized": "c'est-\u00e0-dire que il \u00eatre possible de le colorer avec 4 couleur de tel fa\u00e7on que deux sommet relier par un ar\u00eate \u00eatre toujours de couleur diff\u00e9rent .", "target": "c'est-\u00e0-dire qu'il est possible de le colorer avec 4 couleurs de telle fa\u00e7on que deux sommets reli\u00e9s par une ar\u00eate soient toujours de couleurs diff\u00e9rentes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1403", "sentence_id": "fr-ud-dev_01406"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n4\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t39\tcc\t_\t_\n5\tRhin\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobj\t_\t_\n6\t406\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n13\tavec\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\texode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl:arg\t_\t_\n15\tVandales\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnmod\t_\t_\n16\tapr\u00e8s\t_\tADP\t_\t_\t30\tmark\t_\t_\n17\tAlains\t_\tPROPN\t_\t_\t30\tobl:arg\t_\t_\n18\tfranchir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t40\tconj\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n20\tco\u00efncider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tmigration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t15\tpunct\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n25\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t40\tnsubj\t_\t_\n26\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t30\texpl\t_\t_\n27\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t36\tcc\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n29\tDanube\t_\tPROPN\t_\t_\t40\tobj\t_\t_\n30\tallier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t40\tadvcl\t_\t_\n31\tGaule\t_\tPROPN\t_\t_\t38\tobl\t_\t_\n32\ten\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n33\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t21\tdet\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t40\tpunct\t_\t_\n35\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t30\taux\t_\t_\n36\tSu\u00e8ves\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t15\tconj\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n38\tpasser\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t15\tacl\t_\t_\n39\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t31\tconj\t_\t_\n40\tlonger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_", "target_tokenized": "son migration co\u00efncider avec le exode _ de le Vandales et _ de le Su\u00e8ves qui , apr\u00e8s se \u00eatre allier _ \u00e0 le Alains , longer le Danube , franchir le Rhin en 406 , passer en Gaule puis en Espagne .", "target": "Leur migration co\u00efncide avec l'exode des Vandales et des Su\u00e8ves qui, apr\u00e8s s'\u00eatre alli\u00e9s aux Alains, long\u00e8rent le Danube, franchirent le Rhin en 406, passant en Gaule puis en Espagne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1404", "sentence_id": "fr-ud-dev_01407"}
{"input": "1\tPologne\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n2\t3\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n3\tcompl\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tsur\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n8\tpodium\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n9\tFinlande\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n12\tscore\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnmod\t_\t_\n13\tsur\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n14\tgr\u00e2ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t20\tcase\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n16\t4\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnmod\t_\t_\n17\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t14\tfixed\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t20\tdet\t_\t_\n20\tvictoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl\t_\t_", "target_tokenized": "le Finlande compl\u00e9ter le podium gr\u00e2ce \u00e0 son victoire sur le Pologne sur le score de 4 \u00e0 3 .", "target": "La Finlande compl\u00e9ta le podium gr\u00e2ce \u00e0 sa victoire sur la Pologne sur le score de 4 \u00e0 3.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1405", "sentence_id": "fr-ud-dev_01408"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t33\tmark\t_\t_\n2\tchamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\tlin=+1\t25\tflat:name\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\tpopulaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n8\tInquisition\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tnmod\t_\t_\n9\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n11\tsous\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n12\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n13\tdans\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n14\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:mod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n16\tattirer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n17\tarriver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n19\tp\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n20\taussi\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n21\tfaveur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n22\trenvoyer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t16\tadvcl\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n25\tAntonio\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tappos\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n27\taudience\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t33\tobj\t_\t_\n28\tSedella\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t25\tflat:name\t_\t_\n29\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n30\tMiro\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnsubj\t_\t_\n31\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n32\tauspice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t33\tobl\t_\t_\n33\ttenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\tacl\t_\t_\n34\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n35\tEspagne\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobl:arg\t_\t_\n36\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t16\tiobj\t_\t_", "target_tokenized": "Miro se attirer aussi le faveur populaire lorsque il renvoyer sur le champ le p\u00e8re Antonio de Sedella , arriver de Espagne dans le but de tenir un audience sous le auspice de le Inquisition .", "target": "Miro s'attira aussi la faveur populaire lorsqu'il renvoya sur le champ le p\u00e8re Antonio de Sedella, arriv\u00e9 d'Espagne dans le but de tenir des audiences sous les auspices de l'Inquisition.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1406", "sentence_id": "fr-ud-dev_01409"}
{"input": "1\tdemander\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tconj\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t42\tdet\t_\t_\n3\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t10\tnsubj\t_\t_\n4\t20\t_\tNUM\t_\t_\t43\tnummod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t14\tpunct\t_\t_\n6\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t40\tiobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n8\tstand\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t17\tnsubj\t_\t_\n10\tclient\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t14\tconj\t_\t_\n11\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\tccomp\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t40\tmark\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n14\trefuser\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t43\tdet\t_\t_\n16\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t17\tiobj\t_\t_\n17\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n18\ttante\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tobl\t_\t_\n19\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t18\tdet\t_\t_\n21\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n23\thot-dog\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tnmod\t_\t_\n24\tmalade\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n25\t20\t_\tNUM\t_\t_\t30\tnummod\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n28\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n29\tacheter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t11\txcomp\t_\t_\n30\tdollar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t40\tobj\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n32\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tcop\t_\t_\n33\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n34\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n35\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t11\tmark\t_\t_\n36\tdire\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tadvcl\t_\t_\n37\tcr\u00e9dit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t42\tnmod\t_\t_\n38\tpour\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n39\tfoulard\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t29\tobj\t_\t_\n40\tavancer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\txcomp\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n42\tcarte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n43\tdollar\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_\n44\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux:pass\t_\t_\n45\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "mais son carte de cr\u00e9dit \u00eatre refuser et elle demander _ \u00e0 le stand de hot-dog de lui avancer 20 dollar , dire que elle devoir acheter un foulard pour son tante malade , mais ce \u00eatre un client qui lui offrir ce 20 dollar .", "target": "Mais sa carte de cr\u00e9dit est refus\u00e9e et elle demande au stand de hot-dog de lui avancer 20 dollars, disant qu'elle doit acheter un foulard pour sa tante malade, mais c'est un client qui lui offre ces 20 dollars.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1407", "sentence_id": "fr-ud-dev_01410"}
{"input": "1\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n2\t3\t_\tNUM\t_\t_\t9\txcomp\t_\t_\n3\tin\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\t5\t_\tNUM\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n5\t5\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n6\t3\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnummod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n8\tfois\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnsubj\t_\t_\n9\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t9\texpl\t_\t_\n11\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t9\texpl:pass\t_\t_", "target_tokenized": "ainsi 3 fois 5 se \u00e9crire il 3 in 5 .", "target": "Ainsi 3 fois 5 s'\u00e9crivait-il 3 in 5.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1408", "sentence_id": "fr-ud-dev_01411"}
{"input": "1\tAngels\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tFish\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n6\tconsid\u00e9rer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n8\thistoire\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnmod\t_\t_\n9\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n10\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n11\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n12\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\tTim\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnsubj:pass\t_\t_\n14\tAngel\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t20\tflat:name\t_\t_\n15\tsurnommer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tadvcl\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n17\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n18\tKing\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobj\t_\t_\n19\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\taux:pass\t_\t_\n20\tmonsieur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t18\tconj\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n23\tSalmon\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "surnommer King Fish ou monsieur Angel , Tim Salmon \u00eatre consid\u00e9rer comme un _ de le meilleur joueur de le histoire _ de le Angels .", "target": "Surnomm\u00e9 King Fish ou Mr. Angel, Tim Salmon est consid\u00e9r\u00e9 comme un des meilleurs joueurs de l'histoire des Angels.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1409", "sentence_id": "fr-ud-dev_01412"}
{"input": "1\trescap\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnsubj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n3\tqui\t_\tPRON\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n5\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tsens\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tobl:mod\t_\t_\n7\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t19\tpunct\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n9\tcamp\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n11\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t19\tcop\t_\t_\n12\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n13\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n14\tdans\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n15\tspectre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tappos\t_\t_\n16\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n17\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n19\trevenant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tccomp\t_\t_\n20\tmot\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n21\t?\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n22\thitl\u00e9rien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n24\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n27\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "qui donc avoir \u00e9crire que le \u00ab rescap\u00e9 _ de le camp hitl\u00e9rien \u00eatre un revenant , dans le sens _ de le mot \" spectre \" \u00bb ?", "target": "Qui donc a \u00e9crit que les \u00ab rescap\u00e9s des camps hitl\u00e9riens \u00e9taient des revenants, dans le sens du mot \"spectres\" \u00bb ?", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1410", "sentence_id": "fr-ud-dev_01413"}
{"input": "1\tTh\u00e9\u00e2tre\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tobl:arg\t_\t_\n2\tth\u00e9\u00e2tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t8\tobl\t_\t_\n3\tBirmingham\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n4\tRepertory\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n7\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t8\tnsubj\t_\t_\n8\ttourner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n9\tpuis\t_\tADV\t_\t_\t8\tadvmod\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n11\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n12\t1932\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t8\tobj\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tengager\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tconj\t_\t_\n16\tvers\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "puis elle se tourner vers le th\u00e9\u00e2tre en 1932 et \u00eatre engager _ \u00e0 le Birmingham Repertory Th\u00e9\u00e2tre .", "target": "Puis elle se tourne vers le th\u00e9\u00e2tre en 1932 et est engag\u00e9e au Birmingham Repertory Th\u00e9\u00e2tre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1411", "sentence_id": "fr-ud-dev_01414"}
{"input": "1\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n2\t\u00e2ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:mod\t_\t_\n3\t7\t_\tNUM\t_\t_\t9\tnummod\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n7\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tappos\t_\t_\n8\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n9\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t2\tnmod\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n11\tmannequin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n13\tMaxime\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n14\t10\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "Maxime , 10 an , \u00eatre mannequin depuis le \u00e2ge de 7 an .", "target": "Maxime, 10 ans, est mannequin depuis l'\u00e2ge de 7 ans.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1412", "sentence_id": "fr-ud-dev_01415"}
{"input": "1\trapprocher\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n2\tcombat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n3\tof\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n5\tstyle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnsubj\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n7\tgraphique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t1\tobj\t_\t_\n11\tsecret\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n12\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n13\tMana\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnmod\t_\t_\n14\t\u00e9norm\u00e9ment\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le style graphique et le combat se rapprocher donc \u00e9norm\u00e9ment de secret of Mana .", "target": "Le style graphique et les combats se rapprochent donc \u00e9norm\u00e9ment de Secret of Mana.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1413", "sentence_id": "fr-ud-dev_01416"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n5\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n6\tNoidant-le-Rocheux\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tnsubj\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_\n8\tHaute-Marne\t_\tPROPN\t_\t_\t16\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n11\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\tcop\t_\t_\n14\tChampagne-Ardenne\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tappos\t_\t_\n15\tr\u00e9gion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tconj\t_\t_\n16\td\u00e9partement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tobl:arg\t_\t_\n17\tsituer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tacl\t_\t_\n18\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "Noidant-le-Rocheux \u00eatre un commune fran\u00e7ais , situer dans le d\u00e9partement de le Haute-Marne et le r\u00e9gion Champagne-Ardenne .", "target": "Noidant-le-Rocheux est une commune fran\u00e7aise, situ\u00e9e dans le d\u00e9partement de la Haute-Marne et la r\u00e9gion Champagne-Ardenne.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1414", "sentence_id": "fr-ud-dev_01417"}
{"input": "1\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n2\tcuisine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tpuriste\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t7\tobl\t_\t_\n4\thyper\t_\tPART\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n7\ttraditionnel\t_\tADJ\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n8\taussi\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\tcr\u00e9atif\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "cuisine hyper cr\u00e9atif mais aussi traditionnel pour le puriste .", "target": "Cuisine hyper cr\u00e9ative mais aussi traditionnelle pour les puristes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1415", "sentence_id": "fr-ud-dev_01418"}
{"input": "1\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n2\tr\u00e9duire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n3\tpouvoir\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobj\t_\t_\n4\tseigneur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnsubj\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n6\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n7\t\u00e9chelle\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t11\tconj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n9\troi\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl\t_\t_\n10\ts\u00e9culier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n11\texercer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t4\tdet\t_\t_\n13\treligieux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n14\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n15\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t11\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "ce seigneur exercer un pouvoir s\u00e9culier et religieux comme le roi mais \u00e0 \u00e9chelle r\u00e9duire .", "target": "Ces seigneurs exercent un pouvoir s\u00e9culier et religieux comme le roi mais \u00e0 \u00e9chelle r\u00e9duite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1416", "sentence_id": "fr-ud-dev_01419"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n4\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n5\tloi\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tnsubj\t_\t_\n6\tex\u00e9cution\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n7\t\u00c9douard\t_\tPROPN\t_\t_\t17\tobj\t_\t_\n8\tVI\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n11\tunanimement\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n12\tadopter\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t5\tacl\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n14\tsigner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n16\tparlement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:agent\t_\t_\n17\tobliger\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n19\tThomas\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "un loi unanimement adopter par le parlement obliger \u00c9douard VI \u00e0 signer le ordre de ex\u00e9cution de Thomas .", "target": "Une loi unanimement adopt\u00e9e par le parlement oblige \u00c9douard VI \u00e0 signer l'ordre d'ex\u00e9cution de Thomas.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1417", "sentence_id": "fr-ud-dev_01420"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t4\tpunct\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n4\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\taux\t_\t_\n6\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t26\tpunct\t_\t_\n7\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t22\tpunct\t_\t_\n8\tfaire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t11\tacl:relcl\t_\t_\n9\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n10\t1952\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl\t_\t_\n11\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t22\tobj\t_\t_\n12\tbras\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t28\tappos\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n14\touvert\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_\n15\ten\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n16\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n17\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t26\taux\t_\t_\n18\tpublier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t28\tacl\t_\t_\n19\tautre\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t8\tnsubj\t_\t_\n20\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t28\tdet\t_\t_\n21\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n22\tregarder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tparataxis\t_\t_\n23\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t8\tobj\t_\t_\n24\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n25\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t26\taux:pass\t_\t_\n26\tstup\u00e9faire\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t22\tconj\t_\t_\n27\tdans\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_\n28\tlivre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n29\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t26\tnsubj:pass\t_\t_", "target_tokenized": "dans son livre le bras ouvert , publier en 1952 , elle \u00e9crire : \u00ab je avoir regarder ce que faire le autre : je avoir \u00eatre stup\u00e9faire .", "target": "Dans son livre Les Bras ouverts, publi\u00e9 en 1952, elle \u00e9crit : \u00ab J'ai regard\u00e9 ce que faisaient les autres : j'ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faite.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1418", "sentence_id": "fr-ud-dev_01421"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n2\ttenir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t2\taux\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n5\tdemande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:arg\t_\t_\n6\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n8\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n11\tminist\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n12\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le minist\u00e8re public ne avoir pas tenir compte de son demande .", "target": "Le minist\u00e8re public n'a pas tenu compte de sa demande.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1419", "sentence_id": "fr-ud-dev_01422"}
{"input": "1\tLiverpool\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tappos\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n4\tremporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t1988\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl\t_\t_\n6\tface\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tcase\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n8\tclub\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tFC\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t1\tflat:name\t_\t_\n10\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t6\tfixed\t_\t_\n12\tFA\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n13\tchampion\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobl\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n16\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n17\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n19\tCup\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t12\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "surtout , le club remporter le FA Cup en 1988 face _ \u00e0 le champion de Angleterre Liverpool FC .", "target": "Surtout, le club remporte la FA Cup en 1988 face aux champions d'Angleterre Liverpool FC.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1420", "sentence_id": "fr-ud-dev_01423"}
{"input": "1\tintention\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobj\t_\t_\n2\tterre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t15\tobl\t_\t_\n3\tKenshin\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n4\td\u00e9monstration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tobj\t_\t_\n5\tforce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n6\tque\t_\tADV\t_\t_\t1\tadvmod\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tmark\t_\t_\n10\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n11\tHojo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t18\tflat:name\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n13\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t1\tacl\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n15\trester\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n16\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n18\tclan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n19\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_\n20\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t21\tadvmod\t_\t_\n21\tavoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t3\tacl\t_\t_\n22\tsur\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n23\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n24\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t15\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "Kenshin ne avoir que le intention de faire un d\u00e9monstration de force ne \u00eatre pas rester sur le terre _ de le clan Hojo .", "target": "Kenshin n'ayant que l'intention de faire une d\u00e9monstration de force n'\u00e9tait pas rest\u00e9 sur les terres du clan Hojo.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1421", "sentence_id": "fr-ud-dev_01424"}
{"input": "1\tboudin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n2\tavec\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n4\tm\u00e9lange\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n5\taimer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n8\tdu\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tdet\t_\t_\n9\tjaune\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n10\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n11\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n12\tje\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=1|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n13\tsavoureux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n14\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\taux\t_\t_\n15\tlieu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_", "target_tokenized": "je avoir aimer le savoureux m\u00e9lange _ de le boudin noir avec du lieu jaune .", "target": "J'ai aim\u00e9 le savoureux m\u00e9lange du boudin noir avec du lieu jaune.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1422", "sentence_id": "fr-ud-dev_01425"}
{"input": "1\t2010\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnmod\t_\t_\n2\tinstallation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n3\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n5\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\ty\t_\tADV\t_\t_\t6\tadvmod\t_\t_\n8\tplus\t_\tADV\t_\t_\t11\tadvmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n10\t20\t_\tNUM\t_\t_\t15\tconj\t_\t_\n11\texactement\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n12\tpremiers\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n14\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n15\tjour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t6\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n17\toctobre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n18\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t10\tcc\t_\t_\n19\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "nous y \u00eatre depuis le premiers jour de son installation soit depuis le 20 octobre 2010 plus exactement .", "target": "Nous y \u00e9tions depuis les premiers jours de son installation soit depuis le 20 octobre 2010 plus exactement.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1423", "sentence_id": "fr-ud-dev_01426"}
{"input": "1\tprincipal\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n3\tdater\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tacl:relcl\t_\t_\n4\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n5\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tnsubj\t_\t_\n6\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n7\t1930\t_\tNUM\t_\t_\t3\tobl:arg\t_\t_\n8\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t20\tnummod\t_\t_\n9\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n11\tposs\u00e9der\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tparataxis\t_\t_\n12\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tnmod\t_\t_\n13\tr\u00e9cent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n14\tplus\t_\tADV\t_\t_\t5\tadvmod\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t11\tnsubj\t_\t_\n16\tparticularit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n19\tplus\t_\tADV\t_\t_\t13\tadvmod\t_\t_\n20\tchevalement\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tobj\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "particularit\u00e9 principal _ de le si\u00e8ge : il poss\u00e9der trois chevalement , dont le plus grand et plus r\u00e9cent dater de 1930 .", "target": "Particularit\u00e9 principale du si\u00e8ge : il poss\u00e8de trois chevalements, dont le plus grand et plus r\u00e9cent date de 1930.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1424", "sentence_id": "fr-ud-dev_01427"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n2\ts\u00e9rie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:mod\t_\t_\n3\tpersonnage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t29\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n5\tton\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t25\tobl\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n7\tVoyageur\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t25\tpunct\t_\t_\n10\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n11\tPi\u00e8ces\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n12\tsur\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n15\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n18\tnoir\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t11\tamod\t_\t_\n19\tcom\u00e9die\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n20\tsuivant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n22\tdans\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n25\treprendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n27\tpi\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tnsubj\t_\t_\n28\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n29\tpartie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobj\t_\t_\n30\tsans\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n31\tbagage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le pi\u00e8ce reprendre sur le ton de le com\u00e9die un partie _ de le personnage _ de le Voyageur sans bagage , cr\u00e9er le ann\u00e9e suivant dans le s\u00e9rie _ de le Pi\u00e8ces noir .", "target": "La pi\u00e8ce reprend sur le ton de la com\u00e9die une partie des personnages du Voyageur sans bagage, cr\u00e9\u00e9 l'ann\u00e9e suivante dans la s\u00e9rie des Pi\u00e8ces noires.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1425", "sentence_id": "fr-ud-dev_01428"}
{"input": "1\tavant\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n2\tpar\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t7\tnsubj:pass\t_\t_\n4\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t7\taux:pass\t_\t_\n6\tJ.-C.\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n7\td\u00e9dier\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n8\t493\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl\t_\t_\n9\tSpurius\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tobl:agent\t_\t_\n10\tCassius\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre d\u00e9dier en 493 avant J.-C. par Spurius Cassius .", "target": "Il fut d\u00e9di\u00e9 en 493 av. J.-C. par Spurius Cassius.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1426", "sentence_id": "fr-ud-dev_01429"}
{"input": "1\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n3\trefuser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|VerbForm=Inf\t14\tconj\t_\t_\n4\trisque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tobl\t_\t_\n5\tsignifier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n7\trefuser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\tcsubj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\t\u00e9ventuellement\t_\tADV\t_\t_\t15\tadvmod\t_\t_\n10\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n11\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n12\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t15\tiobj\t_\t_\n13\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n14\trefuser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t5\txcomp\t_\t_\n15\tinventer\t_\tVERB\t_\tlin=+2|VerbForm=Inf\t14\tconj\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n17\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tobj\t_\t_\n18\tob\u00e9issance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n19\tp\u00e9ril\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tconj\t_\t_\n20\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n22\tjouer\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n24\tr\u00f4le\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n25\ten\t_\tPRON\t_\tPerson=3\t15\texpl\t_\t_\n26\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t24\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "refuser le ob\u00e9issance signifier refuser son place , refuser de jouer son r\u00f4le et se en inventer un \u00e9ventuellement ... \u00e0 son risque et p\u00e9ril .", "target": "Refuser l'ob\u00e9issance signifie refuser sa place, refuser de jouer son r\u00f4le et s'en inventer un \u00e9ventuellement... A ses risques et p\u00e9rils.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1427", "sentence_id": "fr-ud-dev_01430"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n3\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t21\tpunct\t_\t_\n4\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t22\tnsubj\t_\t_\n5\tAldrich\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t19\tflat:name\t_\t_\n6\tdans\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n7\twestern\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:mod\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n9\tMartin\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t13\tflat:name\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n11\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n12\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n13\tDean\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t16\tconj\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t13\tcc\t_\t_\n16\tFrank\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n19\tRobert\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n20\tQuatre\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tappos\t_\t_\n21\t1963\t_\tNUM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n22\ttourner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n23\tSinatra\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n24\tTexas\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n25\tc\u00f4t\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t22\tobl:mod\t_\t_\n26\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t25\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "elle tourner \u00e0 son c\u00f4t\u00e9 dans le western Quatre _ de le Texas de Robert Aldrich ( 1963 , avec Frank Sinatra et Dean Martin ) .", "target": "Elle tourne \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s dans le western Quatre du Texas de Robert Aldrich (1963, avec Frank Sinatra et Dean Martin).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1428", "sentence_id": "fr-ud-dev_01431"}
{"input": "1\tsur\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n3\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n4\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t13\tnsubj\t_\t_\n5\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t13\tcop\t_\t_\n6\tun\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur\t13\tfixed\t_\t_\n7\tactualit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n8\tavoir\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t3\taux\t_\t_\n9\tjour\t_\tNOUN\t_\tlin=+4|Gender=Masc|Number=Sing\t11\tfixed\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tlin=+3|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tfixed\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t3\tmark\t_\t_\n13\tquelque\t_\tDET\t_\tNumber=Plur\t0\troot\t_\t_\n14\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t3\tadvmod\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n16\tsuivre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t3\txcomp\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t13\tpunct\t_\t_\n18\tiPhoneAddict.fr\t_\tSYM\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n19\tjour\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t11\tfixed\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tlin=+1|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tfixed\t_\t_", "target_tokenized": "vous \u00eatre quelque un \u00e0 ne pas avoir pouvoir suivre le actualit\u00e9 sur iPhoneAddict.fr _ \u00e0 le jour le jour .", "target": "Vous \u00eates quelques uns \u00e0 ne pas avoir pu suivre l'actualit\u00e9 sur iPhoneAddict.fr au jour le jour.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1429", "sentence_id": "fr-ud-dev_01432"}
{"input": "1\tcompagnie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n4\tlouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t35\tpunct\t_\t_\n6\tfinir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tacl:relcl\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t40\tdet\t_\t_\n8\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n9\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n10\tLuxembourg\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnmod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n12\tsi\u00e8ge\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t35\tobj\t_\t_\n13\tLouvigny\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tappos\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n17\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n18\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t23\tdet\t_\t_\n19\tavec\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n20\tdans\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n22\tVilla\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n23\tcr\u00e9ation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t33\tnmod\t_\t_\n24\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t38\tpunct\t_\t_\n25\tradiodiffusion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n26\t1932\t_\tNUM\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n27\tterrain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t46\tobl:mod\t_\t_\n28\tnovembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t40\tnmod\t_\t_\n29\ty\t_\tADV\t_\t_\t35\tadvmod\t_\t_\n30\t1936\t_\tNUM\t_\t_\t46\tobl\t_\t_\n31\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n33\tsuite\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n34\tpar\t_\tADP\t_\t_\t46\tmark\t_\t_\n35\t\u00e9tablir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tadvcl\t_\t_\n36\tde\t_\tADP\t_\t_\t25\tcase\t_\t_\n37\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n38\tCLR\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_\n39\tmunicipal\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n40\t19\t_\tNUM\t_\t_\t4\tobl:mod\t_\t_\n41\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t38\tpunct\t_\t_\n42\tpour\t_\tADP\t_\t_\t35\tmark\t_\t_\n43\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t12\tdet\t_\t_\n44\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t6\tobj\t_\t_\n45\tluxembourgeois\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n46\tacqu\u00e9rir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "le 19 novembre 1932 , suite \u00e0 son cr\u00e9ation , le compagnie luxembourgeois de radiodiffusion ( CLR ) louer , pour y \u00e9tablir son si\u00e8ge , le Villa Louvigny dans le parc municipal de Luxembourg que elle finir par acqu\u00e9rir avec le terrain en 1936 .", "target": "Le 19 novembre 1932, suite \u00e0 sa cr\u00e9ation, la Compagnie Luxembourgeoise de Radiodiffusion (CLR) loue, pour y \u00e9tablir son si\u00e8ge, la Villa Louvigny dans le parc municipal de Luxembourg qu'elle finit par acqu\u00e9rir avec les terrains en 1936.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1430", "sentence_id": "fr-ud-dev_01433"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\tcapturer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tobj\t_\t_\n4\tAggregor\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Aggregor le capturer .", "target": "Aggregor le capture.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1431", "sentence_id": "fr-ud-dev_01434"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n2\tmodernit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t40\tconj\t_\t_\n3\tconcerner\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t57\tacl\t_\t_\n4\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t83\tpunct\t_\t_\n5\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n6\tnotamment\t_\tADV\t_\t_\t57\tadvmod\t_\t_\n7\tkurde\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t68\tamod\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t63\tcase\t_\t_\n9\tstatut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t72\tnsubj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_\n11\tcensure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t57\tnmod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t68\tcase\t_\t_\n14\tsombre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t55\tamod\t_\t_\n15\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t50\tfixed\t_\t_\n16\tpo\u00e9sie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tconj\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t72\tpunct\t_\t_\n18\tTurquie\t_\tPROPN\t_\t_\t57\tnmod\t_\t_\n19\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t85\tcc\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t69\tdet\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t68\tdet\t_\t_\n22\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t77\tdet\t_\t_\n23\tautonomie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t58\tconj\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t86\tdet\t_\t_\n26\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n27\tavec\t_\tADP\t_\t_\t57\tcase\t_\t_\n28\tdans\t_\tADP\t_\t_\t32\tcase\t_\t_\n29\tkurde\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t58\tnmod\t_\t_\n30\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t57\tdet\t_\t_\n31\tsi\u00e8cle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t86\tnmod\t_\t_\n32\troman\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t85\tobl:mod\t_\t_\n33\tmoins\t_\tADV\t_\t_\t14\tadvmod\t_\t_\n34\tvivace\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t92\tamod\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t59\tpunct\t_\t_\n36\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t57\tpunct\t_\t_\n37\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n38\tirakien\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t80\tamod\t_\t_\n39\tentre\t_\tADP\t_\t_\t40\tcase\t_\t_\n40\thomme\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t59\tnmod\t_\t_\n41\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n42\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t86\tpunct\t_\t_\n43\tentre\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n44\tmais\t_\tCCONJ\t_\t_\t72\tcc\t_\t_\n45\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t63\tdet\t_\t_\n46\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t83\tcop\t_\t_\n47\tsi\t_\tSCONJ\t_\t_\t83\tmark\t_\t_\n48\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t92\tnsubj\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n50\tpeu\t_\tADV\t_\t_\t72\tadvmod\t_\t_\n51\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t88\tcc\t_\t_\n52\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t83\tpunct\t_\t_\n53\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t72\texpl:pass\t_\t_\n54\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t85\taux:pass\t_\t_\n55\tth\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t85\tnsubj:pass\t_\t_\n56\tpeu\t_\tADV\t_\tlin=+2\t50\tfixed\t_\t_\n57\tlib\u00e9ralisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t72\tobl:mod\t_\t_\n58\tpublication\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t3\tobj\t_\t_\n59\trelation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t69\tconj\t_\t_\n60\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t70\tdet\t_\t_\n61\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t92\tdet\t_\t_\n62\tXXIe\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord\t31\tamod\t_\t_\n63\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t77\tnmod\t_\t_\n64\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t32\tdet\t_\t_\n65\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t86\tcase\t_\t_\n66\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t85\tpunct\t_\t_\n67\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t83\tadvmod\t_\t_\n68\t\u00e9crivain\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n69\tamour\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t55\tappos\t_\t_\n70\tfemme\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Plur\t40\tconj\t_\t_\n71\tde\t_\tADP\t_\t_\t80\tcase\t_\t_\n72\tnormaliser\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n73\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n74\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t55\tdet\t_\t_\n75\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n76\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t88\tdet\t_\t_\n77\t\u00e9vocation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t83\tnsubj\t_\t_\n78\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t80\tdet\t_\t_\n79\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t70\tcc\t_\t_\n80\tKurdistan\t_\tPROPN\t_\t_\t23\tnmod\t_\t_\n81\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t92\tcop\t_\t_\n82\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t59\tdet\t_\t_\n83\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t85\tadvcl\t_\t_\n84\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t34\tadvmod\t_\t_\n85\treprendre\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t72\tconj\t_\t_\n86\td\u00e9but\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t72\tobl:mod\t_\t_\n87\ten\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n88\ttradition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t2\tconj\t_\t_\n89\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n90\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t58\tdet\t_\t_\n91\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n92\tgenre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tacl:relcl\t_\t_\n93\tm\u00eame\t_\tADV\t_\t_\t83\tadvmod\t_\t_\n94\tencore\t_\tADV\t_\t_\t83\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "mais depuis le d\u00e9but _ de le XXIe si\u00e8cle , notamment avec le lib\u00e9ralisation de le censure en Turquie concerner le publication en kurde et le autonomie _ de le Kurdistan irakien , le statut _ de le \u00e9crivain kurde se normaliser peu \u00e0 peu et un th\u00e8me moins sombre ( m\u00eame si le \u00e9vocation de le guerre \u00eatre encore tr\u00e8s pr\u00e9sent ) \u00eatre reprendre dans le roman ou le po\u00e9sie , qui \u00eatre un genre tr\u00e8s vivace : le amour , le relation entre homme et le femme , entre le modernit\u00e9 et le tradition .", "target": "Mais depuis le d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle, notamment avec la lib\u00e9ralisation de la censure en Turquie concernant les publications en kurde et l'autonomie du Kurdistan irakien, le statut des \u00e9crivains kurdes se normalise peu \u00e0 peu et des th\u00e8mes moins sombres (m\u00eame si l'\u00e9vocation de la guerre est encore tr\u00e8s pr\u00e9sente) sont repris dans les romans ou la po\u00e9sie, qui est un genre tr\u00e8s vivace : l'amour, les relations entre hommes et les femmes, entre la modernit\u00e9 et les traditions.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1432", "sentence_id": "fr-ud-dev_01435"}
{"input": "1\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n2\t1901-1985\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n3\tJean\t_\tPROPN\t_\t_\t9\tnsubj\t_\t_\n4\tplein\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tamod\t_\t_\n5\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n6\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t2\tpunct\t_\t_\n7\tlui-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t3\tnmod\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\tcop\t_\t_\n9\trecherche\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n10\tDubuffet\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n11\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Jean Dubuffet ( 1901-1985 ) lui-m\u00eame \u00eatre en plein recherche .", "target": "Jean Dubuffet (1901-1985) lui-m\u00eame est en pleine recherche.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1433", "sentence_id": "fr-ud-dev_01436"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n2\tCr\u00e9voux\t_\tPROPN\t_\t_\t48\tnmod\t_\t_\n3\tpointe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t48\tconj\t_\t_\n4\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t45\tnmod\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t45\tcase\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n8\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t60\tpunct\t_\t_\n9\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t27\tpunct\t_\t_\n10\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n12\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t63\tpunct\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t65\tdet\t_\t_\n14\test\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n15\tsud\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Sing\t17\tconj\t_\t_\n16\tEyssina\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n17\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:mod\t_\t_\n18\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n19\tvallon\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnsubj:pass\t_\t_\n20\tpic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t45\tconj\t_\t_\n21\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t43\tamod\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n23\t2837\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnummod\t_\t_\n24\t2572\t_\tNUM\t_\t_\t27\tnummod\t_\t_\n25\t2746\t_\tNUM\t_\t_\t31\tnummod\t_\t_\n26\tpar\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n27\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t65\tnmod\t_\t_\n28\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t60\tpunct\t_\t_\n29\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t3\tnmod\t_\t_\n30\tpar\t_\tADP\t_\t_\t48\tcase\t_\t_\n31\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnmod\t_\t_\n32\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n33\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n35\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t45\tdet\t_\t_\n36\tborder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t58\tdet\t_\t_\n38\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n39\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n40\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n41\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n42\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t20\tcc\t_\t_\n43\tParpaillon\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n44\tde\t_\tADP\t_\t_\t58\tcase\t_\t_\n45\tpic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:agent\t_\t_\n46\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n47\tSaint-Andr\u00e9\t_\tPROPN\t_\t_\t45\tappos\t_\t_\n48\tpic\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n49\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n50\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t36\taux:pass\t_\t_\n51\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t65\tcc\t_\t_\n52\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n53\tChabri\u00e8res\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n54\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t29\tpunct\t_\t_\n55\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t63\tpunct\t_\t_\n56\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n57\t2990\t_\tNUM\t_\t_\t63\tnummod\t_\t_\n58\tRatelle\t_\tPROPN\t_\t_\t65\tnmod\t_\t_\n59\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n60\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t48\tnmod\t_\t_\n61\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n62\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n63\tm\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t43\tnmod\t_\t_\n64\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n65\tar\u00eate\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tconj\t_\t_\n66\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t29\tpunct\t_\t_\n67\t2644\t_\tNUM\t_\t_\t60\tnummod\t_\t_\n68\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n69\tde\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n70\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t19\tdet\t_\t_\n71\t2857\t_\tNUM\t_\t_\t4\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "ce vallon \u00eatre border _ \u00e0 le nord par le pic Saint-Andr\u00e9 ( 2857 m\u00e8tre ) et le pic de Chabri\u00e8res ( 2746 m ) , \u00e0 le est par le pic de Cr\u00e9voux ( 2644 m ) et le pointe de le Eyssina ( 2837 m ) , et _ \u00e0 le sud par le grand Parpaillon ( 2990 m ) et le ar\u00eate de le Ratelle ( 2572 m ) .", "target": "Ce vallon est bord\u00e9 au nord par le pic Saint-Andr\u00e9 (2857 m\u00e8tres) et le pic de Chabri\u00e8res (2746 m), \u00e0 l'est par le pic de Cr\u00e9voux (2644 m) et la pointe de l'Eyssina (2837 m), et au sud par le Grand Parpaillon (2990 m) et l'ar\u00eate de la Ratelle (2572 m).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1434", "sentence_id": "fr-ud-dev_01437"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t30\tdet\t_\t_\n2\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n3\tann\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t32\tobl\t_\t_\n4\tcirque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t30\tnmod\t_\t_\n5\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj:pass\t_\t_\n6\tcouleur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t21\tconj\t_\t_\n7\tcirque\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tappos\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n9\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n10\tsous\t_\tADP\t_\t_\t30\tcase\t_\t_\n11\t1870\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnmod\t_\t_\n12\tfameux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n13\tcause\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n14\tappareil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t21\tnmod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t2\taux:pass\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n17\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n18\tPrice\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tappos\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n20\tpopulairement\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n21\tmotif\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tnmod\t_\t_\n22\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n23\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n24\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n26\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n27\tMadrid\t_\tPROPN\t_\t_\t32\tobl:mod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n30\tnom\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n31\tdiff\u00e9rent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tamod\t_\t_\n32\tfonder\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t7\tacl\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n35\tdepuis\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n36\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 cause _ de le motif et un couleur diff\u00e9rent _ de le appareil , elle \u00eatre populairement d\u00e9signer sous le nom de \u00ab cirque Price \u00bb , fameux cirque fonder depuis le ann\u00e9e 1870 \u00e0 Madrid .", "target": "\u00c0 cause des motifs et des couleurs diff\u00e9rentes des appareils, elle \u00e9tait populairement d\u00e9sign\u00e9e sous le nom de \u00ab cirque Price \u00bb, fameux cirque fond\u00e9 depuis les ann\u00e9es 1870 \u00e0 Madrid.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1435", "sentence_id": "fr-ud-dev_01438"}
{"input": "1\t12\t_\tNUM\t_\t_\t10\tnummod\t_\t_\n2\tengager\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl\t_\t_\n3\tmatch\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n4\tdisputer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n6\t42\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n10\t\u00e9quipe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n11\ttotal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "le 12 \u00e9quipe engager disputer un total de 42 match .", "target": "Les 12 \u00e9quipes engag\u00e9es disput\u00e8rent un total de 42 matchs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1436", "sentence_id": "fr-ud-dev_01439"}
{"input": "1\tjuste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tadvmod\t_\t_\n2\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t25\texpl\t_\t_\n3\trendre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t28\tconj\t_\t_\n4\tgestion\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t3\tobl:arg\t_\t_\n5\tmission\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t25\tobl:arg\t_\t_\n6\tdevoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n7\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n8\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t5\tdet\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n10\tuniversit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tnsubj\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n12\tr\u00e9clamer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tacl:relcl\t_\t_\n13\texercice\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t28\tobj\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t25\tmark\t_\t_\n15\tautocritique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n18\tcorrectement\t_\tADV\t_\t_\t25\tadvmod\t_\t_\n19\tressource\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n20\tcompte\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tobj\t_\t_\n21\tadditionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tamod\t_\t_\n22\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t12\tnsubj\t_\t_\n23\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t4\tdet\t_\t_\n24\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n25\tacquitter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t12\tadvcl\t_\t_\n26\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n28\tfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\txcomp\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n30\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n31\ttitre\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t29\tfixed\t_\t_\n32\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n33\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n34\t...\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t6\tpunct\t_\t_\n35\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t34\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "( ... ) le universit\u00e9 , qui r\u00e9clamer \u00e0 juste titre un ressource additionnel pour se acquitter correctement de son mission , devoir faire un exercice de autocritique et rendre compte de son gestion .", "target": "(...) Les universit\u00e9s, qui r\u00e9clament \u00e0 juste titre des ressources additionnelles pour s'acquitter correctement de leur mission, doivent faire un exercice d'autocritique et rendre compte de leur gestion.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1437", "sentence_id": "fr-ud-dev_01440"}
{"input": "1\tarbre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n2\tDisneyodendron\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tnsubj\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\tcop\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n6\tpar\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tparc\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n12\tCompany\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tflat:name\t_\t_\n13\timaginaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tamod\t_\t_\n14\tgenre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n15\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t10\tdet\t_\t_\n16\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n17\tWalt\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:agent\t_\t_\n18\tconstruire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n19\tplusieurs\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n20\tth\u00e8me\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n21\tDisney\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_", "target_tokenized": "le Disneyodendron \u00eatre genre de arbre imaginaire construire par le Walt Disney Company dans plusieurs de son parc \u00e0 th\u00e8me .", "target": "Le Disneyodendron est genre d'arbre imaginaire construit par la Walt Disney Company dans plusieurs de ses parcs \u00e0 th\u00e8mes.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1438", "sentence_id": "fr-ud-dev_01441"}
{"input": "1\tPati\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n2\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t16\tdet\t_\t_\n3\tVanua'aku\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnmod\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tpartisan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t13\tobl:agent\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t6\tdet\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t13\taux\t_\t_\n10\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\taux:pass\t_\t_\n11\tLini\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tnmod\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n13\tcr\u00e9er\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t13\tpunct\t_\t_\n15\tsein\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tnmod\t_\t_\n16\tparti\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnsubj:pass\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n18\t1991\t_\tNUM\t_\t_\t13\tobl\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "ce parti avoir \u00eatre cr\u00e9er en 1991 par le partisan de Lini _ \u00e0 le sein _ de le Vanua'aku Pati .", "target": "Ce parti avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1991 par les partisans de Lini au sein du Vanua'aku Pati.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1439", "sentence_id": "fr-ud-dev_01442"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\taux\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t36\tpunct\t_\t_\n3\tgouvernance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n5\tpour\t_\tADP\t_\t_\t6\tmark\t_\t_\n6\tcesser\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tadvcl\t_\t_\n7\trevendiquer\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t19\tacl\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t11\taux\t_\t_\n10\tcomit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tobl:agent\t_\t_\n11\t\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t24\tacl:relcl\t_\t_\n12\tcritique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobj:agent\t_\t_\n13\tmembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t16\tobj\t_\t_\n14\tlui-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t16\tobl:mod\t_\t_\n15\tde\t_\tADP\t_\t_\t43\tcase\t_\t_\n16\td\u00e9signer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tacl:relcl\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t48\tdet\t_\t_\n18\tprendre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t48\tacl\t_\t_\n19\tabsence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t36\tobj\t_\t_\n20\tpar\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n21\tlequel\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel\t11\tobl:mod\t_\t_\n22\tofficiellement\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t35\tcc\t_\t_\n24\tmode\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tconj\t_\t_\n25\tgrand-ma\u00eetre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnsubj\t_\t_\n26\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n27\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n28\tgrand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n29\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n31\tdisciplinaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t48\tamod\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t25\tdet\t_\t_\n33\tdont\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t13\tnmod\t_\t_\n34\t\u00e9vidence\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tobl\t_\t_\n35\tsanctionner\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t6\tconj\t_\t_\n36\tmettre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n37\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t40\tcc\t_\t_\n38\tinterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tamod\t_\t_\n39\ten\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n40\tr\u00e9\u00e9lire\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t11\tconj\t_\t_\n41\tpr\u00e9alablement\t_\tADV\t_\t_\t16\tadvmod\t_\t_\n42\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t24\tcc\t_\t_\n43\td\u00e9mocratie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tnmod\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n45\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n46\tsouverain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n47\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t16\tnsubj\t_\t_\n48\tmesure\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t36\tnsubj\t_\t_\n49\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n50\tfaire\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t6\taux:caus\t_\t_\n51\tinterne\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t12\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "le mesure disciplinaire prendre pour faire cesser et sanctionner ce critique interne mettre en \u00e9vidence un absence de d\u00e9mocratie interne officiellement revendiquer et un mode de gouvernance dans lequel le grand-ma\u00eetre \u00eatre \u00e9lire ou r\u00e9\u00e9lire par un \u00ab souverain grand comit\u00e9 \u00bb dont il avoir lui-m\u00eame d\u00e9signer pr\u00e9alablement le membre .", "target": "Les mesures disciplinaires prises pour faire cesser et sanctionner ces critiques internes mettent en \u00e9vidence une absence de d\u00e9mocratie interne officiellement revendiqu\u00e9e et un mode de gouvernance dans lequel le grand-ma\u00eetre est \u00e9lu ou r\u00e9\u00e9lu par un \u00ab Souverain grand comit\u00e9 \u00bb dont il a lui-m\u00eame d\u00e9sign\u00e9 pr\u00e9alablement les membres.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1440", "sentence_id": "fr-ud-dev_01443"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n2\t\u00c9mile\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t8\tflat:name\t_\t_\n3\taussi\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n4\tpetit-fils\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n6\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n8\tPaul\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il \u00eatre aussi le petit-fils de Paul \u00c9mile .", "target": "Il \u00e9tait aussi le petit-fils de Paul \u00c9mile.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1441", "sentence_id": "fr-ud-dev_01444"}
{"input": "1\tplat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tobj\t_\t_\n2\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n4\tproposer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n6\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t9\tadvmod\t_\t_\n7\tturc\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n9\tcomplet\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tconj\t_\t_\n10\trestaurant\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnsubj\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t10\tdet\t_\t_\n12\tvari\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t1\tamod\t_\t_\n13\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tdet\t_\t_\n14\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tTense=Pres|VerbForm=Part\t1\tacl\t_\t_\n15\ttr\u00e8s\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n16\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n17\tsatisfaire\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t14\txcomp\t_\t_\n18\tfaim\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce restaurant proposer un plat turc tr\u00e8s vari\u00e9 et tr\u00e8s complet , pouvoir satisfaire tout le faim !", "target": "Ce restaurant propose des plats turcs tr\u00e8s vari\u00e9s et tr\u00e8s complets, pouvant satisfaire toutes les faims !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1442", "sentence_id": "fr-ud-dev_01445"}
{"input": "1\talbum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n2\t1979\t_\tNUM\t_\t_\t7\tobl:mod\t_\t_\n3\ten\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n4\tLeap\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n5\tShowcase\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t9\tflat:name\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tsuivre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n9\tLovers\t_\tPROPN\t_\t_\t1\tappos\t_\t_", "target_tokenized": "en 1979 suivre le album Lovers Leap Showcase .", "target": "En 1979 suit l'album Lovers Leap Showcase.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1443", "sentence_id": "fr-ud-dev_01446"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n2\tr\u00e9fugier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\tlier\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t15\tacl:relcl\t_\t_\n5\tdonner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n6\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n8\tpublic\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n9\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tnsubj\t_\t_\n11\tBentham\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n12\to\u00f9\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t5\tadvmod\t_\t_\n13\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t2\texpl\t_\t_\n14\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n15\tAngleterre\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tconj\t_\t_\n16\tJeremy\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobl:arg\t_\t_\n17\tSuisse\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n18\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t4\tadvmod\t_\t_\n19\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n20\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n21\tcours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobj\t_\t_\n22\ten\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n25\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n26\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t2\tnsubj\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il se r\u00e9fugier en Suisse , o\u00f9 il donner un cours de droit public , puis en Angleterre , o\u00f9 il se lier avec Jeremy Bentham .", "target": "Il se r\u00e9fugia en Suisse, o\u00f9 il donna un cours de droit public, puis en Angleterre, o\u00f9 il se lia avec Jeremy Bentham.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1444", "sentence_id": "fr-ud-dev_01447"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n2\ttrouver\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t13\tacl\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t34\tpunct\t_\t_\n4\tm\u00e9solithique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tconj\t_\t_\n5\tpar\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n6\tvoire\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_\n7\tpied\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl:mod\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n9\tattester\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n11\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n12\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t27\tcc\t_\t_\n13\thache\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing\t34\tconj\t_\t_\n14\tCh\u00e8vremont\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n15\ttrouver\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t34\tacl\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n17\tsur\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n18\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n19\tn\u00e9olithique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tamod\t_\t_\n20\tbronze\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n21\tmontagne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tnmod\t_\t_\n22\tcolline\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnmod\t_\t_\n23\ten\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n24\toccupation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tnsubj:pass\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n26\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n27\talentours\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t35\tconj\t_\t_\n28\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n30\tquelque\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t34\tdet\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n32\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+1\t42\tfixed\t_\t_\n33\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t9\taux:pass\t_\t_\n34\tsilex\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t9\tobl:agent\t_\t_\n35\tplace\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tobl\t_\t_\n36\tdans\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n37\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n38\tpr\u00e9historique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n39\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n40\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n41\tpar\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n42\tainsi\t_\tADV\t_\t_\t13\tcc\t_\t_", "target_tokenized": "le occupation pr\u00e9historique de le montagne de Ch\u00e8vremont \u00eatre attester par quelque silex n\u00e9olithique , voire m\u00e9solithique , trouver sur place et dans le alentours ainsi que par un hache de bronze trouver en 1980 _ \u00e0 le pied de le colline .", "target": "L'occupation pr\u00e9historique de la montagne de Ch\u00e8vremont est attest\u00e9e par quelques silex n\u00e9olithiques, voire m\u00e9solithiques, trouv\u00e9s sur place et dans les alentours ainsi que par une hache de bronze trouv\u00e9e en 1980 au pied de la colline.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1445", "sentence_id": "fr-ud-dev_01448"}
{"input": "1\tsecondaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t17\tamod\t_\t_\n2\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t17\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t21\tpunct\t_\t_\n5\tmath\u00e9matique\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t20\tobj\t_\t_\n6\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs\t14\tdet\t_\t_\n7\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n8\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t21\texpl:pass\t_\t_\n9\texceptionnel\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n10\tlors\t_\tADV\t_\t_\t21\tobl\t_\t_\n11\tintelligence\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnsubj\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\to\u00f9\t_\tADV\t_\tPronType=Rel\t20\tadvmod\t_\t_\n14\tcamarade\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tobl:arg\t_\t_\n15\tsujet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n16\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t15\tamod\t_\t_\n17\t\u00e9tude\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobl:arg\t_\t_\n18\tclasse\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n20\tenseigner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t17\tacl:relcl\t_\t_\n21\tmanifester\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n22\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t20\tnsubj\t_\t_\n23\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n25\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t11\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "son intelligence exceptionnel se manifester lors de son \u00e9tude secondaire , o\u00f9 il enseigner le math\u00e9matique et autre sujet \u00e0 son camarade de classe .", "target": "Son intelligence exceptionnelle se manifesta lors de ses \u00e9tudes secondaires, o\u00f9 il enseigna les math\u00e9matiques et autres sujets \u00e0 ses camarades de classe.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1446", "sentence_id": "fr-ud-dev_01449"}
{"input": "1\tsoumettre\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tconj\t_\t_\n2\tpossible\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n3\tcinq\t_\tNUM\t_\t_\t12\tnummod\t_\t_\n4\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t31\tpunct\t_\t_\n5\tconnaissance\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t23\tnmod\t_\t_\n6\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t2\tadvmod\t_\t_\n7\tstrict\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t23\tamod\t_\t_\n8\ttrois\t_\tNUM\t_\t_\t31\tnummod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_\n10\tcontre\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n11\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t2\texpl\t_\t_\n12\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t19\tnmod\t_\t_\n13\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n14\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t2\tcop\t_\t_\n15\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t2\tpunct\t_\t_\n16\taujourd'hui\t_\tADV\t_\t_\t31\tadvmod\t_\t_\n17\tlangue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n18\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t31\tpunct\t_\t_\n19\tbout\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t2\tobl\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n21\tnaturalisation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnsubj\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n23\texamen\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tobl:arg\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t1\taux\t_\t_\n27\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t17\tdet\t_\t_\n29\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n30\tn\u00e9erlandais\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tamod\t_\t_\n31\tan\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n33\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t1\tnsubj\t_\t_\n34\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t23\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le naturalisation ne \u00eatre possible que _ \u00e0 le bout de cinq an ( contre trois an aujourd'hui ) , et elle \u00eatre soumettre \u00e0 un strict examen de connaissance de le langue n\u00e9erlandais .", "target": "La naturalisation ne sera possible qu'au bout de cinq ans (contre trois ans aujourd'hui), et elle sera soumise \u00e0 un strict examen de connaissance de la langue n\u00e9erlandaise.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1447", "sentence_id": "fr-ud-dev_01450"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tcop\t_\t_\n2\tTunes\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n4\tDigger\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n7\tLive\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tappos\t_\t_\n8\tWacken\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n9\tthrash\t_\tNOUN\t_\tlin=-1|Gender=Masc|Number=Sing\t12\tcompound\t_\t_\n10\tgroupe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n11\tallemand\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tamod\t_\t_\n12\tmetal\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n13\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n15\tof\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n16\tGrave\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tappos\t_\t_\n17\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n18\tlive\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n19\t--\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t2\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Tunes of Wacken -- Live \u00eatre le premier live _ de le groupe de thrash metal allemand Grave Digger .", "target": "Tunes of Wacken--Live est le premier live du groupe de thrash metal allemand Grave Digger.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1448", "sentence_id": "fr-ud-dev_01451"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tmilitaire\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t5\tamod\t_\t_\n3\tAntilles\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\tbateau\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n7\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n9\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tcop\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t14\texpl:pass\t_\t_\n11\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n12\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t17\tnsubj\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n14\tancrer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t17\tadvcl:cleft\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t17\tdet\t_\t_\n16\tcroisi\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n17\tendroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n18\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t14\tmark\t_\t_", "target_tokenized": "ce \u00eatre \u00e0 ce endroit que le bateau militaire et de croisi\u00e8re _ de le Antilles se ancrer .", "target": "C'est \u00e0 cet endroit que les bateaux militaires et de croisi\u00e8res des Antilles s'ancrent.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1449", "sentence_id": "fr-ud-dev_01452"}
{"input": "1\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tamod\t_\t_\n2\tcarri\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tobj\t_\t_\n3\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n4\tbut\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n6\tLeo\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t32\tflat:name\t_\t_\n7\t2007\t_\tNUM\t_\t_\t19\tobl\t_\t_\n8\tmars\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tnmod\t_\t_\n9\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t19\tnsubj\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n11\tDammam\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_\n12\tbaseball\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tnmod\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t27\tcop\t_\t_\n14\ten\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n15\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n17\t1982\t_\tNUM\t_\t_\t8\tnmod\t_\t_\n18\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\tacl\t_\t_\n19\td\u00e9buter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\tacl:relcl\t_\t_\n20\tdeuxi\u00e8me\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tamod\t_\t_\n21\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n22\tArabie\t_\tPROPN\t_\t_\t11\tappos\t_\t_\n23\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n24\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n25\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\taux\t_\t_\n26\tStansberry\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t32\tflat:name\t_\t_\n27\tjoueur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n28\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t27\tpunct\t_\t_\n29\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n30\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n31\tligue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t19\tobl\t_\t_\n32\tCraig\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnsubj\t_\t_\n33\tSaoudite\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tamod\t_\t_\n34\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n35\tmajeur\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t31\tamod\t_\t_\n36\t8\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "Craig Leo Stansberry ( na\u00eetre le 8 mars 1982 \u00e0 Dammam , Arabie Saoudite ) \u00eatre un joueur am\u00e9ricain de deuxi\u00e8me but _ \u00e0 le baseball qui avoir d\u00e9buter un carri\u00e8re en ligue majeur en 2007 .", "target": "Craig Leo Stansberry (n\u00e9 le 8 mars 1982 \u00e0 Dammam, Arabie saoudite) est un joueur am\u00e9ricain de deuxi\u00e8me but au baseball qui a d\u00e9but\u00e9 une carri\u00e8re en Ligues majeures en 2007.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1450", "sentence_id": "fr-ud-dev_01453"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n2\tchaise\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n3\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tconj\t_\t_\n4\tbeau\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\txcomp\t_\t_\n5\tprintemps\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t7\tconj\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t7\tpunct\t_\t_\n7\trepeindre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n8\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_\n10\tPicotine\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnsubj\t_\t_\n11\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t3\tnsubj\t_\t_\n12\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n13\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t5\tnsubj\t_\t_\n14\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Picotine repeindre son chaise , ce \u00eatre le printemps , il faire beau .", "target": "Picotine repeint sa chaise, c'est le printemps, il fait beau.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1451", "sentence_id": "fr-ud-dev_01454"}
{"input": "1\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\taux\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tsuffrage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t14\tnsubj:pass\t_\t_\n4\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n5\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n7\tnul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n8\t77,12\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t14\tpunct\t_\t_\n10\teffectuer\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n11\t%\t_\tSYM\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n12\tenfin\t_\tADV\t_\t_\t21\tadvmod\t_\t_\n13\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\taux:pass\t_\t_\n14\texprimer\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part\t10\tconj\t_\t_\n15\t\u00e9lecteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+2|Gender=Masc|Number=Plur\t11\tconj\t_\t_\n16\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n17\t1173\t_\tNUM\t_\t_\t3\tnummod\t_\t_\n18\tvote\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n19\t%\t_\tSYM\t_\tlin=+2\t3\tconj\t_\t_\n20\tsoit\t_\tSCONJ\t_\t_\t19\tcc\t_\t_\n21\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n22\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t11\tpunct\t_\t_\n23\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n24\tblanc\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tamod\t_\t_\n25\t5,92\t_\tNUM\t_\t_\t11\tnummod\t_\t_\n26\t90\t_\tNUM\t_\t_\t15\tnummod\t_\t_\n27\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_", "target_tokenized": "5,92 % , soit 90 \u00e9lecteur , avoir effectuer un vote blanc ou nul et enfin 1173 suffrage , soit 77,12 % , avoir \u00eatre exprimer .", "target": "5,92%, soit 90 \u00e9lecteurs, ont effectu\u00e9 un vote blanc ou nul et enfin 1173 suffrages, soit 77,12%, ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9s.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1452", "sentence_id": "fr-ud-dev_01455"}
{"input": "1\tprotection\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tconj\t_\t_\n2\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n4\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n5\tarme\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t5\tpunct\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n8\tcitoyennet\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t5\tnsubj\t_\t_\n9\tpour\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n10\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n11\torateur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:mod\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n13\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "pour le orateur , le citoyennet\u00e9 \u00eatre un arme et un protection .", "target": "Pour l'orateur, la citoyennet\u00e9 est une arme et une protection.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1453", "sentence_id": "fr-ud-dev_01456"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n2\texcepter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t4\tadvcl\t_\t_\n3\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t4\tcop\t_\t_\n4\tinexistant\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n5\tSardaigne\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tobl\t_\t_\n6\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t16\tcop\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t4\tpunct\t_\t_\n8\tfortification\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n10\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t4\tpunct\t_\t_\n11\tmer\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnsubj\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t5\tcase\t_\t_\n13\tmeilleur\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n15\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n16\trempart\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tparataxis\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n18\tpratiquement\t_\tADV\t_\t_\t4\tadvmod\t_\t_", "target_tokenized": "le fortification , excepter en Sardaigne , \u00eatre pratiquement inexistant : le mer \u00eatre le meilleur rempart .", "target": "Les fortifications, except\u00e9 en Sardaigne, sont pratiquement inexistantes : la mer est le meilleur rempart.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1454", "sentence_id": "fr-ud-dev_01457"}
{"input": "1\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tcop\t_\t_\n2\tseul\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n3\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem\t11\tdet\t_\t_\n4\tsuffire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tparataxis\t_\t_\n5\tadministration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tnsubj\t_\t_\n6\ten\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t22\tmark\t_\t_\n8\tdroit\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tobl\t_\t_\n9\tFrance\t_\tPROPN\t_\t_\t28\tnmod\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t28\tmark\t_\t_\n11\tcrit\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t20\tnsubj\t_\t_\n12\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t19\tmark\t_\t_\n13\tvous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=2|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n14\tpour\t_\tADP\t_\t_\t27\tmark\t_\t_\n15\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tnsubj\t_\t_\n16\tamener\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t27\txcomp\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n18\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tVerbForm=Inf\t16\taux\t_\t_\n19\tconclure\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t16\txcomp\t_\t_\n20\talternatif\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t0\troot\t_\t_\n21\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n22\tr\u00e9pondre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tccomp\t_\t_\n23\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t27\tmark\t_\t_\n24\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t20\tcop\t_\t_\n25\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t20\tpunct\t_\t_\n27\tpouvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t22\tadvcl\t_\t_\n28\tr\u00e9sident\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t19\tccomp\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n30\tfiscalement\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n31\tun\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "ce crit\u00e8re \u00eatre alternatif en droit : il suffire de r\u00e9pondre \u00e0 un seul pour que le administration pouvoir \u00eatre amener \u00e0 conclure que vous \u00eatre fiscalement r\u00e9sident en France .", "target": "Ces crit\u00e8res sont alternatifs en droit : il suffit de r\u00e9pondre \u00e0 un seul pour que l'administration puisse \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 conclure que vous \u00eates fiscalement r\u00e9sident en France.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1455", "sentence_id": "fr-ud-dev_01458"}
{"input": "1\tstudio\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n2\tsur\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\tRoi\t_\tPROPN\t_\t_\t36\tnmod\t_\t_\n4\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n5\tvue\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:mod\t_\t_\n6\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n7\trive\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tconj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n9\tou\t_\tCCONJ\t_\t_\t14\tcc\t_\t_\n10\tsur\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n11\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-3\t6\tpunct\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n13\t50\t_\tNUM\t_\t_\t14\tnummod\t_\t_\n14\tm\u00e8tre\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n17\tdroit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n20\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t6\tcop\t_\t_\n21\trive\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl\t_\t_\n22\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n23\t8\t_\tNUM\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n24\tmer\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t5\tcompound\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t35\tcase\t_\t_\n26\tcomme\t_\tSCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n27\tP5\t_\tPROPN\t_\t_\t6\tobl:mod\t_\t_\n28\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t6\tpunct\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t5\tpunct\t_\t_\n31\tplage\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t14\tnmod\t_\t_\n32\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n34\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n35\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t6\tobl:mod\t_\t_\n36\tGrau\t_\tPROPN\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n37\t2\t_\tNUM\t_\t_\t35\tnummod\t_\t_\n38\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n39\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t31\tdet\t_\t_\n40\tgauche\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n41\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n43\tnous\t_\tPRON\t_\tNumber=Plur|Person=1|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "_ de le studio _ \u00e0 le P5 , de 2 \u00e0 8 personne , vue mer , ou \u00e0 50 m\u00e8tre de le plage , nous \u00eatre pr\u00e9sent sur le rive droit comme sur le rive gauche _ de le Grau _ de le Roi .", "target": "Du studio au P5, de 2 \u00e0 8 personnes, vue mer, ou \u00e0 50 metres de la plage, nous sommes pr\u00e9sent sur la rive droite comme sur la rive gauche du Grau du Roi.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1456", "sentence_id": "fr-ud-dev_01459"}
{"input": "1\taide\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n4\tsecr\u00e9taire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t20\tnsubj\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n6\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n7\t\u00c9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tnmod\t_\t_\n8\tsituation\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tobj\t_\t_\n9\tautorit\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t1\tnmod\t_\t_\n10\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t18\tmark\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n12\tce\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem\t8\tdet\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n15\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\taux\t_\t_\n16\tclarifier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tadvcl\t_\t_\n17\tpour\t_\tADP\t_\t_\t16\tmark\t_\t_\n18\tdemander\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t20\tccomp\t_\t_\n19\tsaoudien\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tamod\t_\t_\n20\tsouligner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n21\tAlg\u00e9rie\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "le secr\u00e9taire de \u00c9tat souligner que le Alg\u00e9rie avoir demander le aide _ de le autorit\u00e9 saoudien pour clarifier ce situation .", "target": "Le secr\u00e9taire d'\u00c9tat soulignera que l'Alg\u00e9rie a demand\u00e9 l'aide des autorit\u00e9s saoudiennes pour clarifier cette situation.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1457", "sentence_id": "fr-ud-dev_01460"}
{"input": "1\tpour\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n2\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t12\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t22\tdet\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n7\tr\u00e9p\u00e9ter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t19\tacl:relcl\t_\t_\n8\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t20\tpunct\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n10\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tobj\t_\t_\n11\ten\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n12\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tnmod\t_\t_\n13\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n14\tprincipalement\t_\tADV\t_\t_\t17\tadvmod\t_\t_\n15\tlong\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tobl\t_\t_\n16\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t20\tdet\t_\t_\n17\tr\u00e9sider\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n19\tcrainte\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t17\tobl\t_\t_\n20\talli\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobl:mod\t_\t_\n21\tfranco-allemand\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n22\tfran\u00e7ais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t17\tobl:mod\t_\t_\n23\tpour\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n24\tfronti\u00e8re\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n25\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t17\tpunct\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n30\tque\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t7\tnsubj\t_\t_\n31\tpendant\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n32\tcela\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|PronType=Dem\t17\tnsubj\t_\t_\n33\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t7\texpl:pass\t_\t_\n34\ttranch\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tnmod\t_\t_\n35\tsur\t_\tADP\t_\t_\t19\tcase\t_\t_\n36\tparticulier\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t17\tadvmod\t_\t_\n37\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_", "target_tokenized": "pour le alli\u00e9 , en particulier pour le fran\u00e7ais , cela r\u00e9sider principalement sur le crainte que se r\u00e9p\u00e9ter le guerre de tranch\u00e9e comme pendant le premier guerre mondial , le long de le fronti\u00e8re franco-allemand .", "target": "Pour les Alli\u00e9s, en particulier pour les Fran\u00e7ais, cela r\u00e9sidait principalement sur la crainte que se r\u00e9p\u00e8te la guerre de tranch\u00e9es comme pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, le long de la fronti\u00e8re franco-allemande.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1458", "sentence_id": "fr-ud-dev_01461"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t7\tcase\t_\t_\n3\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t9\tpunct\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n5\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t7\tcc\t_\t_\n6\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n7\tindustrie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tconj\t_\t_\n8\tLyon\t_\tPROPN\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n9\taccueillir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n10\tcommerce\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t13\tnmod\t_\t_\n11\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t12\tdet\t_\t_\n12\tpalais\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t9\tnsubj\t_\t_\n13\tchambre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t9\tobj\t_\t_", "target_tokenized": "ce palais accueillir le chambre de commerce et de industrie de Lyon .", "target": "Ce palais accueille la Chambre de commerce et d'industrie de Lyon.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1459", "sentence_id": "fr-ud-dev_01462"}
{"input": "1\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n2\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t3\tpunct\t_\t_\n3\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n4\tdans\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n5\t24\t_\tNUM\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n6\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t13\tnmod\t_\t_\n7\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n8\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t9\tacl\t_\t_\n9\tAur\u00e9lien\t_\tPROPN\t_\t_\t3\tnsubj\t_\t_\n10\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t9\tpunct\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n12\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n13\tseptembre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tnmod\t_\t_\n14\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t3\tamod\t_\t_\n15\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tcop\t_\t_\n16\tCalvados\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:mod\t_\t_\n17\tWiik\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t9\tflat:name\t_\t_\n18\tLuc-sur-Mer\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tobl:arg\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t3\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Aur\u00e9lien Wiik , na\u00eetre le 24 septembre 1980 \u00e0 Luc-sur-Mer dans le Calvados , \u00eatre un acteur fran\u00e7ais .", "target": "Aur\u00e9lien Wiik, n\u00e9 le 24 septembre 1980 \u00e0 Luc-sur-Mer dans le Calvados, est un acteur fran\u00e7ais.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1460", "sentence_id": "fr-ud-dev_01463"}
{"input": "1\t1996\t_\tNUM\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n2\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t18\tnsubj\t_\t_\n3\tAtlanta\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n4\tjeu\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tobl:mod\t_\t_\n5\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n6\tbronze\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n7\tavec\t_\tADP\t_\t_\t22\tcase\t_\t_\n8\tolympique\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tamod\t_\t_\n9\tdouble\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n11\tm\u00e9daille\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobj\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n14\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t1\tpunct\t_\t_\n16\ttoujours\t_\tADV\t_\t_\t22\tadvmod\t_\t_\n17\ten\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n18\tgagner\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t22\tpunct\t_\t_\n20\tpartenaire\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t22\tnmod\t_\t_\n21\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n22\tGoellner\t_\tPROPN\t_\t_\t18\tobl:mod\t_\t_\n23\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n24\tcomme\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "en 1996 , toujours avec Goellner comme partenaire , il gagner le m\u00e9daille de bronze en double _ \u00e0 le jeu olympique de Atlanta .", "target": "En 1996, toujours avec Goellner comme partenaire, il gagne la m\u00e9daille de bronze en double aux Jeux olympiques d'Atlanta.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1461", "sentence_id": "fr-ud-dev_01464"}
{"input": "1\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n2\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t8\tcase\t_\t_\n3\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t4\texpl:pass\t_\t_\n4\t\u00e9tendre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n7\tplaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n8\tnord\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:arg\t_\t_", "target_tokenized": "le plaine se \u00e9tendre _ \u00e0 le nord .", "target": "Les plaines s'\u00e9tendent au nord.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1462", "sentence_id": "fr-ud-dev_01465"}
{"input": "1\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n4\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n5\tcroire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t18\tadvcl\t_\t_\n6\tsi\t_\tADV\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n7\tparfum\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tnsubj\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n10\tse\t_\tPRON\t_\tPerson=3|PronType=Prs\t18\texpl\t_\t_\n11\tparadis\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t5\tobl:arg\t_\t_\n12\tpr\u00e9sent\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tamod\t_\t_\n13\tcercueil\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t18\tobl:arg\t_\t_\n14\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t18\tpunct\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t28\tdet\t_\t_\n16\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n17\tque\t_\tSCONJ\t_\tlin=+2\t6\tfixed\t_\t_\n18\t\u00e9chapper\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n20\tmerveilleux\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t7\tamod\t_\t_\n21\tbien\t_\tADV\t_\tlin=+1\t6\tfixed\t_\t_\n22\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t18\tpunct\t_\t_\n23\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t27\tdet\t_\t_\n24\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n25\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n26\ttombe\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t28\tnmod\t_\t_\n27\tpersonne\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnsubj\t_\t_\n28\touverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tobl:mod\t_\t_\n29\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t28\tcase\t_\t_", "target_tokenized": "\u00e0 le ouverture de le tombe , un parfum merveilleux se \u00e9chapper _ de le cercueil , si bien que tout le personne pr\u00e9sent se croire _ \u00e0 le paradis .", "target": "\u00c0 l'ouverture de la tombe, un parfum merveilleux s'\u00e9chappe du cercueil, si bien que toutes les personnes pr\u00e9sentes se croient au paradis.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1463", "sentence_id": "fr-ud-dev_01466"}
{"input": "1\t6\t_\tNUM\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t10\tpunct\t_\t_\n3\tGail\t_\tPROPN\t_\t_\t8\tnsubj\t_\t_\n4\tCalifornie\t_\tPROPN\t_\t_\t34\tappos\t_\t_\n5\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t8\tdet\t_\t_\n6\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n7\tAlabama\t_\tPROPN\t_\t_\t20\tnmod\t_\t_\n8\tacteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n9\tleuc\u00e9mie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobl:arg\t_\t_\n10\td\u00e9c\u00e9der\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t12\tconj\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n12\tna\u00eetre\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t8\tacl\t_\t_\n13\t1911\t_\tNUM\t_\t_\t29\tnmod\t_\t_\n14\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t1\tdet\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t23\tcc\t_\t_\n16\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t34\tcase\t_\t_\n17\tMargaret\t_\tPROPN\t_\t_\t12\txcomp\t_\t_\n18\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t8\tpunct\t_\t_\n19\tAngeles\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t34\tflat:name\t_\t_\n20\tBirmingham\t_\tPROPN\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n21\t20\t_\tNUM\t_\t_\t12\tobl:arg\t_\t_\n22\tFitzpatrick\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t17\tflat:name\t_\t_\n23\tproducteur\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Fem|Number=Sing\t8\tconj\t_\t_\n24\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n25\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t4\tpunct\t_\t_\n26\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t8\tcop\t_\t_\n27\tde\t_\tADP\t_\t_\t9\tcase\t_\t_\n28\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t20\tcase\t_\t_\n29\tjuin\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n30\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n31\tLaVelle\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t17\tflat:name\t_\t_\n32\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+3\t8\tpunct\t_\t_\n33\tPatrick\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n34\tLos\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:arg\t_\t_\n35\tam\u00e9ricain\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t8\tamod\t_\t_\n36\t1980\t_\tNUM\t_\t_\t37\tnmod\t_\t_\n37\tjuillet\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t1\tnmod\t_\t_\n38\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "Gail Patrick \u00eatre un acteur et producteur am\u00e9ricain , na\u00eetre Margaret LaVelle Fitzpatrick \u00e0 Birmingham ( Alabama ) le 20 juin 1911 , d\u00e9c\u00e9der de un leuc\u00e9mie \u00e0 Los Angeles ( Californie ) le 6 juillet 1980 .", "target": "Gail Patrick est une actrice et productrice am\u00e9ricaine, n\u00e9e Margaret LaVelle Fitzpatrick \u00e0 Birmingham (Alabama) le 20 juin 1911, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une leuc\u00e9mie \u00e0 Los Angeles (Californie) le 6 juillet 1980.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1464", "sentence_id": "fr-ud-dev_01467"}
{"input": "1\t\u00e9toile\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t10\tobj\t_\t_\n2\tprix\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t10\tobl\t_\t_\n3\th\u00f4tel\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t14\tobl:arg\t_\t_\n4\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tmark\t_\t_\n5\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t1\tdet\t_\t_\n6\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t18\tpunct\t_\t_\n7\taucun\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Neg\t18\tdet\t_\t_\n8\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t10\tnsubj\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n10\tm\u00e9riter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t3\tacl:relcl\t_\t_\n11\tdans\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n12\tpour\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n13\tsurtout\t_\tADV\t_\t_\t2\tadvmod\t_\t_\n14\tvenir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t18\tacl\t_\t_\n15\tce\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem\t3\tdet\t_\t_\n16\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t10\tadvmod\t_\t_\n17\tafficher\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t2\tacl\t_\t_\n18\tint\u00e9r\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 venir dans ce h\u00f4tel qui ne m\u00e9riter aucun \u00e9toile surtout pour le prix afficher !", "target": "Aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 venir dans cet h\u00f4tel qui ne m\u00e9rite aucune \u00e9toiles surtout pour le prix affich\u00e9 !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1465", "sentence_id": "fr-ud-dev_01468"}
{"input": "1\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n3\tbase\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tnmod\t_\t_\n4\tdistinguer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n5\tlobe\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t4\tnsubj\t_\t_\n6\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n7\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n9\tglande\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t5\tconj\t_\t_\n10\tsimilaire\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tamod\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t3\tcase\t_\t_\n13\tassez\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n14\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t4\tpunct\t_\t_\n15\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t9\tcc\t_\t_\n16\tsumac\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t18\tnmod\t_\t_\n17\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n18\tesp\u00e8ce\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t4\tobl:arg\t_\t_\n19\tcertain\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t18\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "le lobe _ de le base et le glande le distinguer _ de le certain esp\u00e8ce assez similaire de sumac .", "target": "Les lobes des bases et les glandes le distinguent des certaines esp\u00e8ces assez similaires de sumacs.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1466", "sentence_id": "fr-ud-dev_01469"}
{"input": "1\talg\u00e9brique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tamod\t_\t_\n2\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t6\tpunct\t_\t_\n3\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n4\t\u00e9viter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t30\txcomp\t_\t_\n5\tvoir\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t50\tacl\t_\t_\n6\tune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tappos\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t30\tparataxis\t_\t_\n8\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n9\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n10\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t53\tnmod\t_\t_\n11\tarticle\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tobj\t_\t_\n12\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n13\tautre\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t50\tamod\t_\t_\n14\ttout\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t55\tdet\t_\t_\n15\tprivil\u00e9gier\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t4\tconj\t_\t_\n16\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t19\tpunct\t_\t_\n17\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n18\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t36\tnsubj\t_\t_\n19\tcl\u00f4ture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t46\tappos\t_\t_\n20\talg\u00e9brique\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t19\tamod\t_\t_\n21\tcl\u00f4ture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t27\tobl\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t37\tcase\t_\t_\n23\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t50\tdet\t_\t_\n24\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t6\tpunct\t_\t_\n25\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t7\tpunct\t_\t_\n26\tK\t_\tX\t_\t_\t21\tnmod\t_\t_\n27\tenvoyer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t37\tacl:relcl\t_\t_\n28\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t36\tmark\t_\t_\n29\tind\u00e9fini\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n30\tvaloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t5\tmark\t_\t_\n32\tqui\t_\tPRON\t_\tPronType=Rel\t27\tnsubj\t_\t_\n33\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t10\tdet\t_\t_\n34\t\u00bb\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t19\tpunct\t_\t_\n35\tde\t_\tADP\t_\t_\t53\tcase\t_\t_\n36\texister\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t7\tccomp\t_\t_\n37\tfoncteur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t36\tobl:arg\t_\t_\n38\telle-m\u00eame\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|Reflex=Yes\t36\tobl:mod\t_\t_\n39\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t30\tpunct\t_\t_\n40\tpas\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t36\tadvmod\t_\t_\n41\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t53\tdet\t_\t_\n42\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n43\tsur\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n44\tmieux\t_\tADV\t_\t_\t30\tadvmod\t_\t_\n45\tdans\t_\tADP\t_\t_\t38\tcase\t_\t_\n46\texpression\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t4\tobj\t_\t_\n47\tK\t_\tX\t_\t_\t55\tappos\t_\t_\n48\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n49\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t5\tobj\t_\t_\n50\tfa\u00e7on\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t7\tnsubj\t_\t_\n51\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t36\tadvmod\t_\t_\n52\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t15\tcc\t_\t_\n53\tcat\u00e9gorie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t37\tnmod\t_\t_\n54\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t46\tdet\t_\t_\n55\tcorps\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tobj\t_\t_\n56\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t30\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "il valoir donc mieux \u00e9viter le expression \u00ab le cl\u00f4ture alg\u00e9brique \u00bb et privil\u00e9gier le article ind\u00e9fini \u00ab une \u00bb ( un autre fa\u00e7on de le voir \u00eatre que il ne exister pas de foncteur de le cat\u00e9gorie _ de le corps dans elle-m\u00eame qui envoyer tout corps K sur un cl\u00f4ture alg\u00e9brique de K ) .", "target": "Il vaut donc mieux \u00e9viter l'expression \u00ab la cl\u00f4ture alg\u00e9brique \u00bb et privil\u00e9gier l'article ind\u00e9fini \u00ab une \u00bb (une autre fa\u00e7on de le voir est qu'il n'existe pas de foncteur de la cat\u00e9gorie des corps dans elle-m\u00eame qui envoie tout corps K sur une cl\u00f4ture alg\u00e9brique de K).", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1467", "sentence_id": "fr-ud-dev_01470"}
{"input": "1\ten\t_\tADP\t_\t_\t12\tcase\t_\t_\n2\t\u00e9tat\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tnsubj\t_\t_\n3\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n4\tsant\u00e9\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t2\tnmod\t_\t_\n5\t\"\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t12\tpunct\t_\t_\n6\tnet\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t12\tamod\t_\t_\n7\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tcop\t_\t_\n8\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t12\tpunct\t_\t_\n10\tdepuis\t_\tADV\t_\t_\t12\tadvmod\t_\t_\n11\tson\t_\tDET\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t2\tdet\t_\t_\n12\td\u00e9t\u00e9rioration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_", "target_tokenized": "depuis , son \u00e9tat de sant\u00e9 \u00eatre en net d\u00e9t\u00e9rioration \" .", "target": "Depuis, son \u00e9tat de sant\u00e9 est en nette d\u00e9t\u00e9rioration \".", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1468", "sentence_id": "fr-ud-dev_01471"}
{"input": "1\t\u00ab\t_\tPUNCT\t_\tlin=-2\t15\tpunct\t_\t_\n2\t!\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t14\tpunct\t_\t_\n3\tClaude\t_\tPROPN\t_\t_\t14\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t15\taux\t_\t_\n5\tavoir\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t14\taux\t_\t_\n6\tce\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Dem\t15\texpl\t_\t_\n7\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t15\tpunct\t_\t_\n8\t\u00e0\t_\tADP\t_\tlin=+1\t9\tfixed\t_\t_\n9\tquant\t_\tADV\t_\t_\t10\tcase\t_\t_\n10\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t14\tobl:mod\t_\t_\n11\t:\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n12\tGremetz\t_\tPROPN\t_\t_\t15\tnsubj\t_\t_\n13\tGewerc\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n14\tpr\u00e9venir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t0\troot\t_\t_\n15\tfinir\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t14\tccomp\t_\t_", "target_tokenized": "Claude Gewerc avoir quant \u00e0 lui pr\u00e9venir : \u00ab Gremetz , ce \u00eatre finir !", "target": "Claude Gewerc a quant \u00e0 lui pr\u00e9venu : \u00ab Gremetz, c'est fini !", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1469", "sentence_id": "fr-ud-dev_01472"}
{"input": "1\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t5\tpunct\t_\t_\n2\tde\t_\tADP\t_\t_\t6\tcase\t_\t_\n3\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t5\tdet\t_\t_\n4\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t5\tcop\t_\t_\n5\tcommune\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n6\tNorv\u00e8ge\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnmod\t_\t_\n7\tDovre\t_\tPROPN\t_\t_\t5\tnsubj\t_\t_", "target_tokenized": "Dovre \u00eatre un commune de Norv\u00e8ge .", "target": "Dovre est une kommune de Norv\u00e8ge.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1470", "sentence_id": "fr-ud-dev_01473"}
{"input": "1\tavec\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t3\tdet\t_\t_\n3\tReal\t_\tPROPN\t_\tlin=+2\t15\tconj\t_\t_\n4\trejoindre\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t17\txcomp\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t7\tdet\t_\t_\n6\tMadrid\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t3\tflat:name\t_\t_\n7\tBasques\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tobj\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n9\tde\t_\tADP\t_\t_\t10\tobl\t_\t_\n10\tjouer\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tVitoria\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t16\tflat:name\t_\t_\n12\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t10\tpunct\t_\t_\n13\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n14\tabord\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t9\tfixed\t_\t_\n15\tValence\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tobl:mod\t_\t_\n16\tTau\t_\tPROPN\t_\t_\t7\tnmod\t_\t_\n17\tavant\t_\tADV\t_\t_\t10\tadvmod\t_\t_\n18\tpuis\t_\tSCONJ\t_\t_\t3\tcc\t_\t_\n19\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t10\tnsubj\t_\t_\n20\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t15\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il jouer de abord avec Valence , puis le Real Madrid avant de rejoindre le Basques de Tau Vitoria .", "target": "Il joue d'abord avec Valence, puis le Real Madrid avant de rejoindre les Basques de Tau Vitoria.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1471", "sentence_id": "fr-ud-dev_01474"}
{"input": "1\t1908\t_\tNUM\t_\t_\t39\tnmod\t_\t_\n2\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t24\tdet\t_\t_\n3\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t7\tpunct\t_\t_\n4\tCamelots\t_\tPROPN\t_\t_\t39\tnmod\t_\t_\n5\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t18\tcase\t_\t_\n6\tlors\t_\tADV\t_\t_\t7\tadvmod\t_\t_\n7\tsergent\t_\tNOUN\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing\t43\tconj\t_\t_\n8\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Plur|PronType=Art\t4\tdet\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t43\tdet\t_\t_\n10\tde\t_\tADP\t_\t_\t39\tcase\t_\t_\n11\tordre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t21\tobl:mod\t_\t_\n12\ten\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n13\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t18\tdet\t_\t_\n14\tde\t_\tADP\t_\t_\t36\tcase\t_\t_\n15\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t26\tdet\t_\t_\n16\tmilitant\t_\tNOUN\t_\tlin=+3|Gender=Masc|Number=Sing\t43\tconj\t_\t_\n17\troyaliste\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n18\torigine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t43\tobl:mod\t_\t_\n19\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t36\tdet\t_\t_\n20\tmondial\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n21\tciter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t43\tacl\t_\t_\n22\tde\t_\tADP\t_\t_\t26\tcase\t_\t_\n23\tfran\u00e7ais\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n24\tguerre\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n25\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+5\t43\tpunct\t_\t_\n26\tRoi\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnmod\t_\t_\n27\tpremier\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t24\tamod\t_\t_\n28\t)\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t33\tpunct\t_\t_\n29\tde\t_\tADP\t_\t_\t4\tcase\t_\t_\n30\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t43\tpunct\t_\t_\n31\t(\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t33\tpunct\t_\t_\n32\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t16\tcc\t_\t_\n33\t1886-1923\t_\tNUM\t_\t_\t38\tnmod\t_\t_\n34\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t11\tcase\t_\t_\n35\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+4\t43\tpunct\t_\t_\n36\tarm\u00e9e\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t11\tnmod\t_\t_\n37\tPlateau\t_\tPROPN\t_\tlin=+1\t38\tflat:name\t_\t_\n38\tMarius\t_\tPROPN\t_\t_\t43\tnsubj\t_\t_\n39\tf\u00e9d\u00e9ration\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t18\tnmod\t_\t_\n40\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n41\t\u00eatre\t_\tAUX\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t43\tcop\t_\t_\n42\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n43\ting\u00e9nieur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t0\troot\t_\t_\n44\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t39\tdet\t_\t_", "target_tokenized": "Marius Plateau ( 1886-1923 ) \u00eatre un ing\u00e9nieur , sergent lors de le premier guerre mondial , citer \u00e0 le ordre de le arm\u00e9e et militant royaliste fran\u00e7ais , \u00e0 le origine de le f\u00e9d\u00e9ration _ de le Camelots _ de le Roi en 1908 .", "target": "Marius Plateau (1886-1923) est un ing\u00e9nieur, sergent lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, cit\u00e9 \u00e0 l'ordre de l'arm\u00e9e et militant royaliste fran\u00e7ais, \u00e0 l'origine de la f\u00e9d\u00e9ration des Camelots du Roi en 1908.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1472", "sentence_id": "fr-ud-dev_01475"}
{"input": "1\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t28\tcc\t_\t_\n2\tdans\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n3\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t26\tnsubj\t_\t_\n4\t\u00e9crire\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tadvcl\t_\t_\n5\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n6\tvie\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t10\tobj\t_\t_\n7\tlorsque\t_\tSCONJ\t_\t_\t4\tmark\t_\t_\n8\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t4\tiobj\t_\t_\n9\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t21\tdet\t_\t_\n10\tvoir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n11\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t13\tdet\t_\t_\n12\tson\t_\tDET\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs\t6\tdet\t_\t_\n13\tprison\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tnmod\t_\t_\n14\tperturber\t_\tVERB\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t6\tacl\t_\t_\n15\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t16\tpunct\t_\t_\n16\tc\u0153ur\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t4\tobl:mod\t_\t_\n17\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t10\tpunct\t_\t_\n18\tde\t_\tADP\t_\t_\t21\tcase\t_\t_\n19\tdonc\t_\tADV\t_\t_\t28\tadvmod\t_\t_\n20\tne\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t4\tadvmod\t_\t_\n21\tmachination\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t16\tnmod\t_\t_\n22\tle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tobj\t_\t_\n23\tplus\t_\tADV\t_\tPolarity=Neg\t4\tadvmod\t_\t_\n24\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n25\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t16\tpunct\t_\t_\n26\tvouloir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t28\tccomp\t_\t_\n27\telle\t_\tPRON\t_\tGender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t28\tnsubj\t_\t_\n28\tpenser\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t10\tconj\t_\t_\n29\tque\t_\tSCONJ\t_\t_\t26\tmark\t_\t_\n30\tBates\t_\tPROPN\t_\t_\t4\tnsubj\t_\t_\n31\tAnna\t_\tPROPN\t_\t_\t10\tnsubj\t_\t_\n32\tquitter\t_\tVERB\t_\tVerbForm=Inf\t26\txcomp\t_\t_", "target_tokenized": "Anna voir son vie perturber lorsque Bates , _ \u00e0 le c\u0153ur de un machination dans le prison , ne lui \u00e9crire plus et elle penser donc que il vouloir le quitter .", "target": "Anna voit sa vie perturb\u00e9e lorsque Bates, au c\u0153ur d'une machination dans la prison, ne lui \u00e9crit plus et elle pense donc qu'il veut la quitter.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1473", "sentence_id": "fr-ud-dev_01476"}
{"input": "1\tautre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t24\tconj\t_\t_\n2\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t11\tpunct\t_\t_\n3\tcannel\u00e9\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t11\tamod\t_\t_\n4\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n5\tplein\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t31\tamod\t_\t_\n6\tsurmonter\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t32\tconj\t_\t_\n7\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t15\tcase\t_\t_\n9\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t17\tpunct\t_\t_\n10\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t17\tcase\t_\t_\n11\tpilastre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t32\tobj\t_\t_\n12\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art\t15\tdet\t_\t_\n13\tm\u00eame\t_\tADJ\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t16\tamod\t_\t_\n14\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t29\tdet\t_\t_\n15\touverture\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t21\tobl:arg\t_\t_\n16\tlui\t_\tPRON\t_\tNumber=Sing|Person=3|PronType=Prs\t21\tnsubj\t_\t_\n17\tregistre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t11\tnmod\t_\t_\n18\tpetit\t_\tADJ\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t15\tamod\t_\t_\n19\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n20\ten\t_\tADP\t_\t_\t31\tcase\t_\t_\n21\tsurmonter\t_\tVERB\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part\t29\tacl\t_\t_\n22\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t11\tdet\t_\t_\n23\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t17\tnummod\t_\t_\n24\tpart\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t32\tobl:mod\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t24\tcase\t_\t_\n26\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t32\tpunct\t_\t_\n27\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t21\tpunct\t_\t_\n28\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t32\tnsubj\t_\t_\n29\toculus\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t6\tobl:arg\t_\t_\n30\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t6\tcc\t_\t_\n31\tcintre\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t15\tnmod\t_\t_\n32\tcomporter\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n33\til\t_\tPRON\t_\tGender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs\t6\tnsubj\t_\t_\n34\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=-1\t24\tpunct\t_\t_", "target_tokenized": "il comporter , de part et de autre , un pilastre cannel\u00e9 , \u00e0 deux registre et il surmonter de un oculus , lui m\u00eame surmonter de un petit ouverture en plein cintre .", "target": "Il comporte, de part et d'autre, un pilastre cannel\u00e9, \u00e0 deux registres et il surmont\u00e9 d'un oculus, lui m\u00eame surmont\u00e9 d'une petite ouverture en plein cintre.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1474", "sentence_id": "fr-ud-dev_01477"}
{"input": "1\tfor\u00eat\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t29\tconj\t_\t_\n2\tpays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t27\tconj\t_\t_\n3\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t22\tcc\t_\t_\n4\tde\t_\tADP\t_\t_\t13\tcase\t_\t_\n5\t,\t_\tPUNCT\t_\tlin=+1\t14\tpunct\t_\t_\n6\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t2\tcc\t_\t_\n7\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t27\tdet\t_\t_\n8\tde\t_\tADP\t_\t_\t23\tcase\t_\t_\n9\tpaysage\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tobj\t_\t_\n10\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t14\tdet\t_\t_\n11\ttransition\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Sing\t22\tobj\t_\t_\n12\toffrir\t_\tVERB\t_\tMood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t0\troot\t_\t_\n13\tAigre\t_\tPROPN\t_\t_\t2\tnmod\t_\t_\n14\tsud\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Sing\t12\tobl:mod\t_\t_\n15\tavec\t_\tADP\t_\t_\t16\tcase\t_\t_\n16\tAngoumois\t_\tPROPN\t_\t_\t22\tobl:arg\t_\t_\n17\tun\t_\tDET\t_\tDefinite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t9\tdet\t_\t_\n18\t\u00e0\t_\tADP\t_\t_\t14\tcase\t_\t_\n19\tmicro-pays\t_\tNOUN\t_\tGender=Masc|Number=Plur\t12\tnsubj\t_\t_\n20\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art\t2\tdet\t_\t_\n21\tde\t_\tADP\t_\t_\t1\tcase\t_\t_\n22\tfaire\t_\tVERB\t_\tlin=+1|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin\t12\tconj\t_\t_\n23\tAngoumois\t_\tPROPN\t_\t_\t27\tnmod\t_\t_\n24\tet\t_\tCCONJ\t_\t_\t1\tcc\t_\t_\n25\tde\t_\tADP\t_\t_\t29\tcase\t_\t_\n26\tde\t_\tADP\t_\t_\t2\tcase\t_\t_\n27\tVal\t_\tPROPN\t_\t_\t19\tnmod\t_\t_\n28\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Number=Sing|PronType=Art\t16\tdet\t_\t_\n29\tplaine\t_\tNOUN\t_\tGender=Fem|Number=Plur\t9\tnmod\t_\t_\n30\t.\t_\tPUNCT\t_\tlin=+2\t12\tpunct\t_\t_\n31\tde\t_\tADP\t_\t_\t27\tcase\t_\t_\n32\tle\t_\tDET\t_\tDefinite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art\t19\tdet\t_\t_\n33\tdeux\t_\tNUM\t_\t_\t19\tnummod\t_\t_", "target_tokenized": "_ \u00e0 le sud , le deux micro-pays _ de le Val de Angoumois et _ de le pays de Aigre offrir un paysage de plaine et de for\u00eat et faire transition avec le Angoumois .", "target": "Au sud, les deux micro-pays du Val d'Angoumois et du pays d'Aigre offrent des paysages de plaines et de for\u00eat et font transition avec l'Angoumois.", "gem_id": "GEM-surface_realisation_st_2020-T1-dev-fr_gsd-ud-dev-1475", "sentence_id": "fr-ud-dev_01478"}