{"orig_id": "de-D37", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie verdanken mir lhr Leben .", "sent2": "Ich habe dein Leben gerettet ."} {"orig_id": "de-D59", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir haben das bereits probiert .", "sent2": "Das haben wir schon versucht ."} {"orig_id": "de-D102", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und ich denke , Ihr werdet meine Hilfe dafür brauchen .", "sent2": "Außerdem denke ich , dass Ihr dafür meine Hilfe brauchen werdet ."} {"orig_id": "de-D107", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin eine sehr glückliche Frau .", "sent2": "Ich bin eine Frau mit viel Glück ."} {"orig_id": "de-D110", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich möchte nicht länger warten .", "sent2": "Ich will nicht warten ."} {"orig_id": "de-D111", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-6", "annot_score": 3.5, "sent1": "Niemand wird zuhören .", "sent2": "Sie hören nicht auf uns ."} {"orig_id": "de-D157", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-7", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist nur , dass ich so müde bin .", "sent2": "Ich bin einfach so müde ."} {"orig_id": "de-D170", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-8", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nicky wurde verhört .", "sent2": "Sie fragten Nicky ."} {"orig_id": "de-D187", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-9", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich gehe es mal probieren .", "sent2": "Ich werde es versuchen ."} {"orig_id": "de-D200", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-10", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie wollte mich umbringen .", "sent2": "Sie hat versucht mich zu töten ."} {"orig_id": "de-D212", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-11", "annot_score": 3.5, "sent1": "Leben Sie wohl , Harold .", "sent2": "Auf Wiedersehen , Harold ."} {"orig_id": "de-D232", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-12", "annot_score": 4.0, "sent1": "Die faschistischen Dreckschweine .", "sent2": "Verdammte Faschistenschweine ."} {"orig_id": "de-D241", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-13", "annot_score": 3.5, "sent1": "Und zwar alles .", "sent2": "Jedes kleine Bisschen ."} {"orig_id": "de-D243", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-14", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sage mir deinen Namen .", "sent2": "Sag mir wie du heißt ."} {"orig_id": "de-D247", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-15", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich rufe dich morgen an .", "sent2": "Wir telefonieren morgen ."} {"orig_id": "de-D269", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-16", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was ist mit ihnen passiert ?", "sent2": "Was mit ihnen geschah ?"} {"orig_id": "de-D274", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-17", "annot_score": 3.0, "sent1": "Darf ich Ihnen eine Frage stellen ?", "sent2": "Nur eine einzige Frage ?"} {"orig_id": "de-D275", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-18", "annot_score": 4.0, "sent1": "Netter Wagen .", "sent2": "Tolles Auto ."} {"orig_id": "de-D287", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-19", "annot_score": 3.5, "sent1": "Herrgott nochmal , nimm die Finger weg .", "sent2": "Nicht anfassen ."} {"orig_id": "de-D289", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-20", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hat sich einiges verändert .", "sent2": "Die Dinge haben sich geändert ."} {"orig_id": "de-D298", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-21", "annot_score": 4.0, "sent1": "ich weiß nicht genau .", "sent2": "Ich bin nicht sicher ."} {"orig_id": "de-D312", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-22", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das begrüße ich .", "sent2": "Ich weiß das zu schätzen ."} {"orig_id": "de-D323", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-23", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ihr macht euch zu viele Gedanken .", "sent2": "Du machst dir zu viele Sorgen ."} {"orig_id": "de-D326", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-24", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe dir das Leben gerettet .", "sent2": "Ich rettete dein Leben ."} {"orig_id": "de-D328", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-25", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du gehörst mir .", "sent2": "Ich hab dich im Griff ."} {"orig_id": "de-D342", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-26", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du kennst die Aufgabe .", "sent2": "Du weißt , was zu tun ist ."} {"orig_id": "de-D343", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-27", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bedauerlicherweise nein .", "sent2": "Leider noch nicht ."} {"orig_id": "de-D352", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-28", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir arbeiten zusammen .", "sent2": "Ein Arbeitskollege ."} {"orig_id": "de-D354", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-29", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie hat sie geheißen ?", "sent2": "Wie war ihr Name ?"} {"orig_id": "de-D357", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-30", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich erinnere mich an dich .", "sent2": "Dich vergesse ich nie ."} {"orig_id": "de-D362", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-31", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du bist nicht mein Vater .", "sent2": "Sie sind nicht mein Dad ."} {"orig_id": "de-D367", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-32", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geben Sie es zu .", "sent2": "Antworte mir ."} {"orig_id": "de-D377", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-33", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wieso hast du nie was gesagt ?", "sent2": "Warum haben Sie nichts gesagt ?"} {"orig_id": "de-D386", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-34", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wiederhole was ich sage .", "sent2": "Sprecht mir nach ."} {"orig_id": "de-D399", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-35", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was ist das für ein Geräusch ?", "sent2": "Was macht diesen Lärm ?"} {"orig_id": "de-D405", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-36", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hallo , Schatz .", "sent2": "Hey , mein Lieber ."} {"orig_id": "de-D409", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-37", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was mache ich denn da so ?", "sent2": "Was habe ich gemacht ?"} {"orig_id": "de-D413", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-38", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du bist nicht allein .", "sent2": "Du hast hier Freunde ."} {"orig_id": "de-D440", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-39", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alle sind ok .", "sent2": "Ihnen geht es gut ."} {"orig_id": "de-D444", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-40", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lass uns nach Hause gehen .", "sent2": "Gehen wir nach Haus ."} {"orig_id": "de-D451", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-41", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sprecht aufs Band .", "sent2": "Hinterlasse mir eine Nachricht ."} {"orig_id": "de-D457", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-42", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was ist das für ein Geruch ?", "sent2": "Woher kommt dieser Geruch ?"} {"orig_id": "de-D463", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-43", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das Ganze ist Blödsinn .", "sent2": "Das ist ein Fehler ."} {"orig_id": "de-D466", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-44", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hat jemand Fragen ?", "sent2": "Noch was unklar ?"} {"orig_id": "de-D472", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-45", "annot_score": 3.5, "sent1": "Er ist todkrank .", "sent2": "Er liegt im Sterben ."} {"orig_id": "de-D477", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-46", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich habe ihn nicht umgebracht .", "sent2": "Ich habe den Mann nicht getötet , Michael ."} {"orig_id": "de-D491", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-47", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich muss jetzt auflegen .", "sent2": "Ich muss Schluss machen ."} {"orig_id": "de-D496", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-48", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das war vor einer Ewigkeit .", "sent2": "Das ist lange her ."} {"orig_id": "de-D500", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-49", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vielen Dank für Ihr Kommen .", "sent2": "Vielen Dank , dass Sie hier waren ."} {"orig_id": "de-D503", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-50", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nicht aus den Augen lassen .", "sent2": "Pass auf ihn auf ."} {"orig_id": "de-D504", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-51", "annot_score": 3.0, "sent1": "Diesmal wohl kaum .", "sent2": "Nicht dieses Mal ."} {"orig_id": "de-D524", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-52", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich werde ihn töten .", "sent2": "ich bringe ihn um ."} {"orig_id": "de-D527", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-53", "annot_score": 3.5, "sent1": "Weg von ihm .", "sent2": "Fass ihn nicht an ."} {"orig_id": "de-D529", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-54", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich komme mit Ihnen .", "sent2": "ich begleite dich ."} {"orig_id": "de-D535", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-55", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , kann ich verstehen .", "sent2": "Ja , das verstehe ich ."} {"orig_id": "de-D563", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-56", "annot_score": 4.0, "sent1": "Geht ' s ihr gut ?", "sent2": "Kommt sie klar ?"} {"orig_id": "de-D599", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-57", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bedauerlich .", "sent2": "Eine Schande"} {"orig_id": "de-D611", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-58", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hörst du mir zu ?", "sent2": "Hören Sie , was ich sage ?"} {"orig_id": "de-D613", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-59", "annot_score": 3.0, "sent1": "Padmé , ich kann das nicht glauben .", "sent2": "Das glaube ich nicht ."} {"orig_id": "de-D641", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-60", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du schützt deinen Schwanz und wirbelst um dein Leben .", "sent2": "Du schützt deinen Dödel und schwingst was das Zeug hält ."} {"orig_id": "de-D643", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-61", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du kommst bei uns Weißen wieder vorbei , und es werden mehr als nur Worte ausgetauscht .", "sent2": "Wenn du das nächste mal bei den Weissen vorbeischaust , wird das mehr als nur Laberei ."} {"orig_id": "de-D646", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-62", "annot_score": 4.0, "sent1": "Die Welt ist das , was wir aus ihr machen .", "sent2": "Die Welt ist , was man daraus macht ."} {"orig_id": "de-D650", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-63", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dass Sie sich gar nicht ernsthaft bemühen , sich zu erinnern , Stillwell .", "sent2": "Ich glaube , Sie wollen sich im Grunde gar nicht erinnern ."} {"orig_id": "de-D651", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-64", "annot_score": 4.0, "sent1": "Dies ist unser Schicksal .", "sent2": "Das ist unsere Bestimmung ."} {"orig_id": "de-D656", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-65", "annot_score": 3.0, "sent1": "Verhalte dich wie einer .", "sent2": "Also benimm dich auch wie eines ."} {"orig_id": "de-D668", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-66", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie hat sich bemüht .", "sent2": "Sie versuchte es ."} {"orig_id": "de-D672", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-67", "annot_score": 3.5, "sent1": "Man hatte ihn mir so empfohlen .", "sent2": "So etwas wurde mir wärmstens empfohlen ."} {"orig_id": "de-D682", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-68", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hab keine Angst , Cisco .", "sent2": "Fürchte dich nicht , Cisco ."} {"orig_id": "de-D685", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-69", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ein Informant .", "sent2": "Eine Quelle ."} {"orig_id": "de-D692", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-70", "annot_score": 4.0, "sent1": "Die vertraglich festgelegte Deadline ist verstrichen .", "sent2": "Die vereinbarte Frist ist abgelaufen ."} {"orig_id": "de-D697", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-71", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meinst du , er hat mich reingelegt ?", "sent2": "Denkst du , das war eine Falle ?"} {"orig_id": "de-D713", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-72", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mir gefällt es .", "sent2": "Das hab ich gern ."} {"orig_id": "de-D716", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-73", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wisst ihr , warum ich heute nachsitzen muss ?", "sent2": "Wollt ihr wissen , warum ich hier bin ?"} {"orig_id": "de-D718", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-74", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wen lässt er für sich arbeiten ?", "sent2": "Wer arbeitet für ihn ?"} {"orig_id": "de-D739", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-75", "annot_score": 4.0, "sent1": "Die Konferenz läuft schon .", "sent2": "Das Meeting hat schon angefangen ."} {"orig_id": "de-D753", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-76", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kannste vergessen .", "sent2": "Auf keinen Fall ."} {"orig_id": "de-D755", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-77", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tut mir Leid , bin etwas spät .", "sent2": "Entschuldige die Verspätung ."} {"orig_id": "de-D759", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-78", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie hatte keine Angst .", "sent2": "Sie war furchtlos ."} {"orig_id": "de-D764", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-79", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich glaube , Ihr habt nicht zugehört .", "sent2": "Ich denke nicht , dass du zugehört hast ."} {"orig_id": "de-D766", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-80", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wäre es vermeidbar gewesen ?", "sent2": "Hätte man es verhindern können ?"} {"orig_id": "de-D769", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-81", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du tötest meine Mitarbeiter , ich mache neue .", "sent2": "Wenn du meine Crew umbringst , mache ich einfach mehr ."} {"orig_id": "de-D790", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-82", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe mir so Sorgen gemacht .", "sent2": "Ich war so in Sorge ."} {"orig_id": "de-D795", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-83", "annot_score": 3.0, "sent1": "Also , wir sind die Griswalds .", "sent2": "Wir sind die Clark W. Griswalds ."} {"orig_id": "de-D796", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-84", "annot_score": 4.0, "sent1": "Danke , dass du gekommen bist .", "sent2": "Danke fürs Erscheinen ."} {"orig_id": "de-D799", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-85", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir wissen , was wir tun .", "sent2": "Wir können unseren Job ."} {"orig_id": "de-D816", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-86", "annot_score": 3.0, "sent1": "Träum was Hübsches .", "sent2": "Schlafen Sie gut ."} {"orig_id": "de-D836", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-87", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich werde den Anruf hier entgegennehmen .", "sent2": "Ich werde ihn hier annehmen ."} {"orig_id": "de-D838", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-88", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich möchte mit dir sprechen .", "sent2": "Ich will deine Stimme hören ."} {"orig_id": "de-D839", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-89", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mir gefällt dein Stil .", "sent2": "Ich mag deinen Style ."} {"orig_id": "de-D859", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-90", "annot_score": 4.0, "sent1": "Band anhalten , bitte .", "sent2": "Halten Sie das Band an ."} {"orig_id": "de-D865", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-91", "annot_score": 4.0, "sent1": "Weißt du auch , wieso ?", "sent2": "Und weißt du , warum ?"} {"orig_id": "de-D885", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-92", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er wird niemals deinen Platz einnehmen .", "sent2": "Er wird deinen Platz niemals einnehmen ."} {"orig_id": "de-D887", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-93", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du bist ein blöder Highschool Naturwissenschaftslehrer .", "sent2": "Du bist ein verdammter Highschoollehrer für Naturwissenschaft ."} {"orig_id": "de-D929", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-94", "annot_score": 4.0, "sent1": "Drück den Abzug .", "sent2": "Betätige den Auslöser ."} {"orig_id": "de-D947", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-95", "annot_score": 4.0, "sent1": "Willst Du jetzt ficken ?", "sent2": "Hast du jetzt auf ' nen Fick Lust ?"} {"orig_id": "de-D954", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-96", "annot_score": 4.0, "sent1": "Da ist eine Anwältin am herumwühlen .", "sent2": "Eine Anwältin schnüffelt herum ."} {"orig_id": "de-D959", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-97", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wahrscheinlich schon .", "sent2": "Kann gut sein ."} {"orig_id": "de-D965", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-98", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er ist ihnen egal .", "sent2": "Sie machen sich nichts aus ihm ."} {"orig_id": "de-D970", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-99", "annot_score": 3.5, "sent1": "Spielen Sie mir doch etwas vor .", "sent2": "Spiel etwas für mich ."} {"orig_id": "de-D1005", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-100", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sagen Sie mir alles , was Sie wissen .", "sent2": "Was genau wissen Sie ?"} {"orig_id": "de-D1015", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-101", "annot_score": 4.0, "sent1": "Im Vergleich wozu ?", "sent2": "Gemessen woran ?"} {"orig_id": "de-D1026", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-102", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du musst schlafen .", "sent2": "Du brauchst nur etwas Schlaf ."} {"orig_id": "de-D1028", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-103", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ein Scherz ?", "sent2": "Du machst Witze ."} {"orig_id": "de-D1047", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-104", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bitte gehen Sie vom Fenster weg .", "sent2": "Würden Sie bitte vom Fenster zurücktreten ?"} {"orig_id": "de-D1061", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-105", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wie heißt er ?", "sent2": "Hat der auch ' n Namen ?"} {"orig_id": "de-D1070", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-106", "annot_score": 3.0, "sent1": "Überhaupt nichts ?", "sent2": "Gar keinen ?"} {"orig_id": "de-D1082", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-107", "annot_score": 4.0, "sent1": "~ Nur Tränen wird sie nie vergießen ~", "sent2": "~ Sie wird niemals Tränen vergießen ~"} {"orig_id": "de-D1087", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-108", "annot_score": 3.0, "sent1": "Räumen Sie den Saal .", "sent2": "Verlasst den Raum ."} {"orig_id": "de-D1089", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-109", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du siehst dünn aus .", "sent2": "Sie sehen mager aus ."} {"orig_id": "de-D1090", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-110", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das war meine letzte Warnung .", "sent2": "Ich hab Sie gewarnt ."} {"orig_id": "de-D1121", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-111", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir wollen dir helfen .", "sent2": "Wir sind für dich da ."} {"orig_id": "de-D1134", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-112", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du hast gesehen , wie das Auto deinen Bruder anfuhr ?", "sent2": "Du sahst , wie er angefahren wurde ?"} {"orig_id": "de-D1138", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-113", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wieso interessiert Sie das so ?", "sent2": "Wieso ist das so wichtig ?"} {"orig_id": "de-D1146", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-114", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bemühe Sie nicht gerne .", "sent2": "Ich will Sie nicht belästigen ."} {"orig_id": "de-D1149", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-115", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es stimmt perfekt überein .", "sent2": "Es passt genau ."} {"orig_id": "de-D1155", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-116", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nicht , wenn du das alles hier designed hast .", "sent2": "Nicht wenn du diesen Platz hier konstruiert hast ."} {"orig_id": "de-D1159", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-117", "annot_score": 4.0, "sent1": "Habe Danny erschossen .", "sent2": "Ich habe Danny getötet ."} {"orig_id": "de-D1168", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-118", "annot_score": 4.0, "sent1": "Irgendwas stimmt mit mir nicht .", "sent2": "Mit mir stimmt etwas nicht ."} {"orig_id": "de-D1175", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-119", "annot_score": 3.5, "sent1": "Habt ihr das schon mal gemacht ?", "sent2": "Hast du so etwas schon mal getan ?"} {"orig_id": "de-D1189", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-120", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich reiße mir den Arsch den ganzen Tag auf Arbeit auf und alles , was ich will , ist eine warme Mahlzeit .", "sent2": "Ich reiß mir in der Arbeit täglich den Arsch auf , und alles was ich dafür möchte , ist ein warmes Essen ."} {"orig_id": "de-D1199", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-121", "annot_score": 3.0, "sent1": "Keine Ahnung , Neil .", "sent2": "Ich erinnere mich nicht ."} {"orig_id": "de-D1229", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-122", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du würdest nicht glauben , wen wir angeheuert haben .", "sent2": "Du kannst dir nicht vorstellen , wen wir heute eingestellt haben ."} {"orig_id": "de-D1236", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-123", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , Arschgesicht .", "sent2": "He , Dummkopf ."} {"orig_id": "de-D1251", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-124", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gefällt mir nicht .", "sent2": "Das hasse ich ."} {"orig_id": "de-D1253", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-125", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie lange weisst du es schon ?", "sent2": "Seit wann weißt du das ?"} {"orig_id": "de-D1254", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-126", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wie wir uns kennenlernten .", "sent2": "Wie lernten wir uns kennen ?"} {"orig_id": "de-D1269", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-127", "annot_score": 4.0, "sent1": "denkst du , ich will dies hier tun ?", "sent2": "Glaubst du , ich möchte das tun ?"} {"orig_id": "de-D1274", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-128", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hab ihn weggeschmissen .", "sent2": "Ich hab ' s weggeworfen ."} {"orig_id": "de-D1281", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-129", "annot_score": 4.0, "sent1": "Klappe , verdammt .", "sent2": "Halt ' s Maul ."} {"orig_id": "de-D1282", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-130", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie ist einfach verschwunden .", "sent2": "Sie war plötzlich weg ."} {"orig_id": "de-D1283", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-131", "annot_score": 3.0, "sent1": "Soll ich weitermachen ?", "sent2": "Willst du noch mehr hören ?"} {"orig_id": "de-D1287", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-132", "annot_score": 3.5, "sent1": "Steig drauf ein oder nicht .", "sent2": "Nehmen Sie es oder lassen Sie es sein ."} {"orig_id": "de-D1294", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-133", "annot_score": 4.0, "sent1": "Danke , dass du fragst .", "sent2": "Danke für die Frage ."} {"orig_id": "de-D1299", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-134", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wo haben die sie hingebracht ?", "sent2": "Wohin hat man sie gebracht ?"} {"orig_id": "de-D1329", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-135", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das wollen Sie nicht wissen .", "sent2": "Das sag ich dir lieber nicht ."} {"orig_id": "de-D1330", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-136", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lassen Sie uns über Sie reden .", "sent2": "Reden wir über dich ."} {"orig_id": "de-D1337", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-137", "annot_score": 3.0, "sent1": "Spiel hier nicht den Dummen .", "sent2": "Halten Sie uns nicht für dumm ."} {"orig_id": "de-D1339", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-138", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das bedeutet mir sehr viel .", "sent2": "Das weiß ich zu schätzen ."} {"orig_id": "de-D1350", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-139", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab ' s nicht verdient .", "sent2": "Ich verdiene sie nicht ."} {"orig_id": "de-D1351", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-140", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich glaube dir kein Wort mehr .", "sent2": "Ich glaube Ihnen nicht ."} {"orig_id": "de-D1353", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-141", "annot_score": 4.0, "sent1": "Passt es gerade schlecht ?", "sent2": "Ist es gerade ungünstig ?"} {"orig_id": "de-D1359", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-142", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du hast versucht , mich zu töten .", "sent2": "Sie wollten mich umbringen ."} {"orig_id": "de-D1363", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-143", "annot_score": 4.0, "sent1": "Der ist auch noch da .", "sent2": "Er ist immer noch hier ."} {"orig_id": "de-D1369", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-144", "annot_score": 3.5, "sent1": "Von Ihnen will ich überhaupt nichts .", "sent2": "Ich will nichts von Euch ."} {"orig_id": "de-D1370", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-145", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lasst uns allein .", "sent2": "Geht jetzt ."} {"orig_id": "de-D1372", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-146", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich vermisse sie .", "sent2": "Die fehlen mir ."} {"orig_id": "de-D1380", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-147", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie ist das alles möglich ?", "sent2": "Wie kann das sein ?"} {"orig_id": "de-D1383", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-148", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was geht da vor ?", "sent2": "Was geschieht mit ihr ?"} {"orig_id": "de-D1385", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-149", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich brauche einen Namen .", "sent2": "Ein Name für mich ."} {"orig_id": "de-D1386", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-150", "annot_score": 3.5, "sent1": "Drück auf den Knopf .", "sent2": "Leg den Schalter um ."} {"orig_id": "de-D1390", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-151", "annot_score": 3.5, "sent1": "Schmeicheln Sie sich nicht selbst .", "sent2": "Bilden Sie sich nicht so viel ein ."} {"orig_id": "de-D1403", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-152", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und damit rückst du jetzt raus ?", "sent2": "Das sagst du mir jetzt ?"} {"orig_id": "de-D1407", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-153", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie verließ mich .", "sent2": "Meine Frau hat mich verlassen ."} {"orig_id": "de-D1421", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-154", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das zeig ich dir .", "sent2": "Ich bringe es dir bei ."} {"orig_id": "de-D1425", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-155", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist unausweichlich .", "sent2": "Wir können es nicht vermeiden ."} {"orig_id": "de-D1429", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-156", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe eine Verabredung .", "sent2": "Bin ich schon verabredet ."} {"orig_id": "de-D1430", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-157", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich habe niemanden gesehen .", "sent2": "Mir ist keiner aufgefallen ."} {"orig_id": "de-D1435", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-158", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was nicht in Ordnung ?", "sent2": "Stimmt etwas nicht ?"} {"orig_id": "de-D1446", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-159", "annot_score": 4.0, "sent1": "So ein Witz .", "sent2": "Ist ja zum Lachen ."} {"orig_id": "de-D1456", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-160", "annot_score": 3.0, "sent1": "So , was wird nun aus ihm ?", "sent2": "Was passiert mit denen ?"} {"orig_id": "de-D1465", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-161", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warum so glücklich .", "sent2": "Warum freust du dich so ?"} {"orig_id": "de-D1468", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-162", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dich trifft keine Schuld .", "sent2": "Sie haben sich nichts vorzuwerfen ."} {"orig_id": "de-D1470", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-163", "annot_score": 3.5, "sent1": "Da ist jemand , den du treffen solltest .", "sent2": "Ich möchte , dass du jemanden kennenlernst ."} {"orig_id": "de-D1492", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-164", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du redest kein Wort mit mir .", "sent2": "Sprich mich nicht an ."} {"orig_id": "de-D1511", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-165", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du bist besser als das .", "sent2": "Ich kenne dich anders ."} {"orig_id": "de-D1522", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-166", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ihr könnt mich nicht aufhalten .", "sent2": "Du kannst mich nicht davon abbringen ."} {"orig_id": "de-D1537", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-167", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bin gut darin .", "sent2": "Ich kann es eben gut ."} {"orig_id": "de-D1542", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-168", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bin in einer Minute draußen .", "sent2": "Ich bin sofort draußen ."} {"orig_id": "de-D1559", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-169", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du musst dich nicht rechtfertigen .", "sent2": "Oh , du musst es mir nicht erklären ."} {"orig_id": "de-D1563", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-170", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich bin nicht allein .", "sent2": "Das war nicht nur ich ."} {"orig_id": "de-D1564", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-171", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tja , ich bin ausgesprochen enttäuscht von Ihnen .", "sent2": "Ich bin sehr enttäuscht ."} {"orig_id": "de-D1565", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-172", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich sehe dich Zuhause .", "sent2": "Wir sehen uns daheim ."} {"orig_id": "de-D1571", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-173", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist ganz natürlich .", "sent2": "Eine natürliche Reaktion ."} {"orig_id": "de-D1587", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-174", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kommen Sie schon , na los .", "sent2": "Komm schon , komm schon ."} {"orig_id": "de-D1592", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-175", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er verdient etwas Besseres als das .", "sent2": "Er hat etwas Besseres verdient ."} {"orig_id": "de-D1631", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-176", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bereite dich darauf vor , zu sterben .", "sent2": "Jetzt seid Ihr des Todes ."} {"orig_id": "de-D1637", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-177", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gratulation , Detective .", "sent2": "Glückwunsch , Detective ."} {"orig_id": "de-D1642", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-178", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aber ich möchte es gern .", "sent2": "Das ist es , was ich will ."} {"orig_id": "de-D1644", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-179", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es geschieht von neuem .", "sent2": "Es fängt wieder an ."} {"orig_id": "de-D1652", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-180", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aber du kommst zurück .", "sent2": "Kommst du wieder ?"} {"orig_id": "de-D1656", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-181", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es gefällt mir .", "sent2": "Einfach genial ."} {"orig_id": "de-D1657", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-182", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was ist mit mir geschehen ?", "sent2": "Was ist nur mit mir passiert ?"} {"orig_id": "de-D1667", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-183", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was hat dich umdenken lassen ?", "sent2": "Was hat deine Meinung geändert ?"} {"orig_id": "de-D1676", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-184", "annot_score": 3.0, "sent1": "Schaffst du das vielleicht ?", "sent2": "Kannst du es machen ?"} {"orig_id": "de-D1677", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-185", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kommt und holt mich .", "sent2": "Holen Sie mich runter ."} {"orig_id": "de-D1685", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-186", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich finde es wichtig , daß sie das Innere einer Gefängnis-Zelle sehen .", "sent2": "Ich finde es angemessen , dass sie eine Zelle von innen sehen , Mr. Scofield ."} {"orig_id": "de-D1710", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-187", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich werde sie anrufen .", "sent2": "Ich ruf da mal an ."} {"orig_id": "de-D1712", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-188", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du hast mich benutzt .", "sent2": "Du hast mit mir gespielt ."} {"orig_id": "de-D1718", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-189", "annot_score": 3.0, "sent1": "Da widerspreche ich .", "sent2": "Ich finde das nicht ."} {"orig_id": "de-D1721", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-190", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sagen Sie mir , wieso .", "sent2": "Sag mir den Grund ."} {"orig_id": "de-D1728", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-191", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das überrascht mich keineswegs .", "sent2": "Ich bin nicht überrascht ."} {"orig_id": "de-D1732", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-192", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ergibt keinen Sinn .", "sent2": "Das ist total sinnlos ."} {"orig_id": "de-D1734", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-193", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lass ihn sprechen .", "sent2": "Lass den Mann ausreden ."} {"orig_id": "de-D1737", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-194", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das sollte lustig werden .", "sent2": "Das wird Spaß machen ."} {"orig_id": "de-D1743", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-195", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wissen Sie , was ?", "sent2": "Ach , weißt du was ?"} {"orig_id": "de-D1780", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-196", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lass uns etwas zu Fuß gehen .", "sent2": "Gehen wir spazieren ."} {"orig_id": "de-D1786", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-197", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was machst du nur mit mir ?", "sent2": "Was tust du mir an ?"} {"orig_id": "de-D1801", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-198", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , was machen wir mit dem ?", "sent2": "Was sollen wir mit ihm machen ?"} {"orig_id": "de-D1802", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-199", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist das beste für dich .", "sent2": "Es ist zu deinem Besten ."} {"orig_id": "de-D1815", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-200", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie vergeuden Ihre Zeit .", "sent2": "Nein , damit verschwenden Sie nur Zeit ."} {"orig_id": "de-D1819", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-201", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wohin wollt Ihr ?", "sent2": "Wo gehst Du hin ?"} {"orig_id": "de-D1821", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-202", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bringe gute Neuigkeiten .", "sent2": "Ich habe gute Nachrichten ."} {"orig_id": "de-D1827", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-203", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich kriege das schon hin .", "sent2": "Ich werde mir was ausdenken ."} {"orig_id": "de-D1838", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-204", "annot_score": 3.0, "sent1": "Macht gar nichts .", "sent2": "Ist in Ordnung ."} {"orig_id": "de-D1843", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-205", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich kann sie reparieren .", "sent2": "Ich kann das in Ordnung bringen ."} {"orig_id": "de-D1854", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-206", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was zu Essen .", "sent2": "Lebensmittel ."} {"orig_id": "de-D1860", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-207", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wie haben Sie sich getroffen ?", "sent2": "Wie habt ihr euch kennengelernt ?"} {"orig_id": "de-D1864", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-208", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du musst nicht aufstehen .", "sent2": "Stehen Sie nicht auf ."} {"orig_id": "de-D1869", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-209", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich wollte gerade gehen .", "sent2": "Ich war nur gerade dabei zu gehen ."} {"orig_id": "de-D1879", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-210", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nichts ist unmöglich .", "sent2": "Es gibt nichts , was wir nicht schaffen ."} {"orig_id": "de-D1887", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-211", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wer ist als Nächstes dran ?", "sent2": "So , wer ist der Nächste ?"} {"orig_id": "de-D1892", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-212", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was tust du denn da ?", "sent2": "Schatz , was machst du da ?"} {"orig_id": "de-D1893", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-213", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das Telefon .", "sent2": "Der Apparat ."} {"orig_id": "de-D1894", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-214", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kapiere ich nicht .", "sent2": "Ich kann nicht folgen ."} {"orig_id": "de-D1895", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-215", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dann überzeug mich .", "sent2": "Überzeugen Sie mich ."} {"orig_id": "de-D1918", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-216", "annot_score": 3.5, "sent1": "Die Dinge ändern sich .", "sent2": "Die Lage hat sich geändert ."} {"orig_id": "de-D1933", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-217", "annot_score": 3.5, "sent1": "Behalten Sie das Wechselgeld .", "sent2": "Und behalt den Rest ."} {"orig_id": "de-D1943", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-218", "annot_score": 4.0, "sent1": "Der Scheißkerl .", "sent2": "Dieses Arschloch ."} {"orig_id": "de-D1964", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-219", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich will dein Geld nicht .", "sent2": "Ich will nicht Euer Geld ."} {"orig_id": "de-D1968", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-220", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geschehen ist geschehen .", "sent2": "John , das ist Schnee von gestern ."} {"orig_id": "de-D1983", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-221", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es ist nicht , wie Sie denken .", "sent2": "Es ist nicht das , was du glaubst ."} {"orig_id": "de-D1999", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-222", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hast du den Verstand verloren .", "sent2": "Bist du verrückt ?"} {"orig_id": "de-D2005", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-223", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ziemlich oft sogar .", "sent2": "Viele Male ."} {"orig_id": "de-D2006", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-224", "annot_score": 3.0, "sent1": "Auf der linken Seite .", "sent2": "Achtung , links ."} {"orig_id": "de-D2027", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-225", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das tut jetzt weh .", "sent2": "Es wird schmerzen ."} {"orig_id": "de-D2033", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-226", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir sprachen doch darüber .", "sent2": "Wir haben darüber geredet ."} {"orig_id": "de-D2040", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-227", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dort ist niemand .", "sent2": "Niemand ist da draußen ."} {"orig_id": "de-D2046", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-228", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist Ekel erregend .", "sent2": "Wie widerlich ."} {"orig_id": "de-D2053", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-229", "annot_score": 3.5, "sent1": "Behalten Sie den Rest .", "sent2": "Behalt das Restgeld ."} {"orig_id": "de-D2055", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-230", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ist da jemand drin ?", "sent2": "Befindet sich drinnen jemand ?"} {"orig_id": "de-D2062", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-231", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warum sind Sie gekommen ?", "sent2": "Wieso bist du hergekommen ?"} {"orig_id": "de-D2070", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-232", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir sehen uns zu Hause .", "sent2": "Ich sehe dich später zu Hause ."} {"orig_id": "de-D2077", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-233", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie kriegt die Kurve .", "sent2": "Sie wird wieder gesund ."} {"orig_id": "de-D2079", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-234", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde dich hier rausholen .", "sent2": "Ich hole Sie da raus ."} {"orig_id": "de-D2085", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-235", "annot_score": 3.5, "sent1": "Klingt überzeugend .", "sent2": "Ich glaube es ."} {"orig_id": "de-D2090", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-236", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich weiß es wirklich nicht mehr .", "sent2": "Ich kann mich nicht erinnern ."} {"orig_id": "de-D2095", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-237", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du hast es gewusst .", "sent2": "Dabei wusstest du es ."} {"orig_id": "de-D2105", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-238", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich geh dann mal ins Bett .", "sent2": "Ich gehe jetzt schlafen ."} {"orig_id": "de-D2106", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-239", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wo guckst du dauernd hin ?", "sent2": "Was starrst du so ?"} {"orig_id": "de-D2107", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-240", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hast du verstanden , was ich dir sage ?", "sent2": "Verstehst du , was ich sage ?"} {"orig_id": "de-D2118", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-241", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bist du auch bestimmt ok ?", "sent2": "Bist du sicher , dass es dir gut geht ?"} {"orig_id": "de-D2139", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-242", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nicht zum ersten Mal .", "sent2": "Wär ja nicht das 1. Mal ."} {"orig_id": "de-D2180", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-243", "annot_score": 3.5, "sent1": "Etwas ist anders .", "sent2": "Irgendwas hat sich verändert ."} {"orig_id": "de-D2185", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-244", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es ist dämlich .", "sent2": "Ist dummes Zeug ."} {"orig_id": "de-D2199", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-245", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ruf einen Rettungswagen .", "sent2": "Rufen Sie den Notarzt ."} {"orig_id": "de-D2207", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-246", "annot_score": 3.0, "sent1": "Los , tu doch was .", "sent2": "Tun Sie endlich etwas ."} {"orig_id": "de-D2223", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-247", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab kein Plan was das grad war .", "sent2": "Keine Ahnung , was passiert ist ."} {"orig_id": "de-D2231", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-248", "annot_score": 3.5, "sent1": "Komm ich Dir gerade ungelegen ?", "sent2": "Störe ich bei etwas ?"} {"orig_id": "de-D2239", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-249", "annot_score": 3.5, "sent1": "Interessiert das jemanden ?", "sent2": "Ist das wirklich wichtig ?"} {"orig_id": "de-D2247", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-250", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie beantworten nicht meine Frage .", "sent2": "Du hast meine Frage nicht beantwortet ."} {"orig_id": "de-D2256", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-251", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist schon Ewigkeiten her .", "sent2": "Das ist eine lange Zeit her ."} {"orig_id": "de-D2258", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-252", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was soll ich dazu sagen ?", "sent2": "Komm schon , was willst du jetzt hören ?"} {"orig_id": "de-D2260", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-253", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist ohne Bedeutung .", "sent2": "Es spielt keine Rolle ."} {"orig_id": "de-D2261", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-254", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wunderbar , Vater .", "sent2": "Ausgezeichnet ."} {"orig_id": "de-D2263", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-255", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bist du glücklich ?", "sent2": "Sind Sie happy ?"} {"orig_id": "de-D2273", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-256", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ein Witzbold .", "sent2": "Scherzkeks ."} {"orig_id": "de-D2274", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-257", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dies ist falsch .", "sent2": "Das stimmt nicht ."} {"orig_id": "de-D2275", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-258", "annot_score": 3.5, "sent1": "Unglücklicherweise .", "sent2": "Leider ist das so ."} {"orig_id": "de-D2276", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-259", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es war richtig von Ihnen .", "sent2": "Du hast richtig gehandelt ."} {"orig_id": "de-D2286", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-260", "annot_score": 4.0, "sent1": "Warum hast du so lange gebraucht ?", "sent2": "Was hat dich solange aufgehalten ?"} {"orig_id": "de-D2294", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-261", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wo zum Teufel bist du ?", "sent2": "Verdammt nochmal , wo steckst du ?"} {"orig_id": "de-D2302", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-262", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir sind hergekommen , weil wir deine Hilfe brauchen .", "sent2": "Wir brauchen deine Hilfe ."} {"orig_id": "de-D2318", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-263", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das hätte ich nun beinahe vergessen .", "sent2": "Ich vergaß es fast ."} {"orig_id": "de-D2329", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-264", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was haben die denn vor ?", "sent2": "Was tun sie denn jetzt ?"} {"orig_id": "de-D2331", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-265", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tut mir leid , dass ich störe .", "sent2": "Tut mir leid zu unterbrechen ."} {"orig_id": "de-D2344", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-266", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lügen Sie mich nicht an .", "sent2": "Lüg nicht so frech ."} {"orig_id": "de-D2345", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-267", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das Gefühl kenne ich .", "sent2": "Ich weiss , wie das ist ."} {"orig_id": "de-D2348", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-268", "annot_score": 3.0, "sent1": "Erzähl , bitte .", "sent2": "Sag es mir ."} {"orig_id": "de-D2350", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-269", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bist du ok ?", "sent2": "Sind Sie wohlauf ?"} {"orig_id": "de-D2351", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-270", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vielen Dank .", "sent2": "Ich danke Ihnen recht herzlich ."} {"orig_id": "de-D2357", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-271", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nein , ich verstehe das .", "sent2": "Nein , ich habe es verstanden ."} {"orig_id": "de-D2363", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-272", "annot_score": 3.0, "sent1": "Zieh dich aus .", "sent2": "Legt Eure Kleider nieder ."} {"orig_id": "de-D2364", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-273", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gerade gekocht .", "sent2": "Sie ist heiß ."} {"orig_id": "de-D2368", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-274", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wohin rennt ihr ?", "sent2": "Wo gehen Sie hin ?"} {"orig_id": "de-D2380", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-275", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geht es ihr besser ?", "sent2": "Ist alles in Ordnung mit ihr ?"} {"orig_id": "de-D2383", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-276", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mach es dir bequem .", "sent2": "Hau dich irgendwohin ."} {"orig_id": "de-D2389", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-277", "annot_score": 4.0, "sent1": "Werte Herrschaften .", "sent2": "Meine Damen und Herren ."} {"orig_id": "de-D2400", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-278", "annot_score": 3.5, "sent1": "Weißt du , was ?", "sent2": "Ich sage dir mal etwas ."} {"orig_id": "de-D2407", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-279", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist alles da drin .", "sent2": "Alles ist noch da ."} {"orig_id": "de-D2422", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-280", "annot_score": 4.0, "sent1": "Na , das kommt drauf an .", "sent2": "Nun , das hängt davon ab ."} {"orig_id": "de-D2424", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-281", "annot_score": 4.0, "sent1": "Geht ' s dir gut ?", "sent2": "Alles okay bei dir ."} {"orig_id": "de-D2426", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-282", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das reicht irgendwie nicht .", "sent2": "Das reicht nicht aus ."} {"orig_id": "de-D2449", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-283", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wird nie wieder vorkommen .", "sent2": "Es wird nicht wieder passieren ."} {"orig_id": "de-D2462", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-284", "annot_score": 4.0, "sent1": "Herrgott , was ist das denn ?", "sent2": "Was zum Teufel ist das ?"} {"orig_id": "de-D2480", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-285", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was für ' n Jammer .", "sent2": "Wie schade ."} {"orig_id": "de-D2481", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-286", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es muss einen anderen Weg geben .", "sent2": "Es muss noch anders gehen ."} {"orig_id": "de-D2485", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-287", "annot_score": 3.0, "sent1": "Macht dir das so viel aus ?", "sent2": "Macht es einen Unterschied ?"} {"orig_id": "de-D2491", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-288", "annot_score": 3.5, "sent1": "Darüber weiß ich nichts .", "sent2": "Das wäre mir neu ."} {"orig_id": "de-D2505", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-289", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie sieht also der Plan aus ?", "sent2": "Also wie ist der Plan ?"} {"orig_id": "de-D2506", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-290", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir machen es folgendermaßen :", "sent2": "Folgendes wird passieren ."} {"orig_id": "de-D2514", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-291", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich weiß nicht , wer das ist .", "sent2": "Tja , keine Ahnung , wer das ist ."} {"orig_id": "de-D2528", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-292", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vielen herzlichen Dank .", "sent2": "Ich möchte dir vielmals danken ."} {"orig_id": "de-D2541", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-293", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich krieg keine Luft .", "sent2": "Ich bin völlig außer Atem ."} {"orig_id": "de-D2575", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-294", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gib mir Deckung .", "sent2": "Sie geben mir Feuerschutz ."} {"orig_id": "de-D2583", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-295", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es war wunderschön .", "sent2": "Es war traumhaft ."} {"orig_id": "de-D2590", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-296", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe keine Zeit .", "sent2": "Die Zeit dazu habe ich nicht ."} {"orig_id": "de-D2593", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-297", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das sage ich nicht , das ist abstoßend .", "sent2": "Es ist ekelhaft ."} {"orig_id": "de-D2594", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-298", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bitte tu das nicht .", "sent2": "Hör bitte damit auf ."} {"orig_id": "de-D2595", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-299", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was für einen Unterschied macht das ?", "sent2": "Was macht das noch aus ?"} {"orig_id": "de-D2611", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-300", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wer zum Teufel sind die ?", "sent2": "Was sind das für welche ?"} {"orig_id": "de-D2635", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-301", "annot_score": 3.0, "sent1": "Machen Sie sich um mich keine Gedanken .", "sent2": "Mach dir keine Sorgen um mich ."} {"orig_id": "de-D2652", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-302", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oh , das glaub ich kaum .", "sent2": "Das denke ich nicht ."} {"orig_id": "de-D2663", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-303", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sieh dich doch mal um .", "sent2": "Gut , sehen Sie sich um ."} {"orig_id": "de-D2665", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-304", "annot_score": 3.5, "sent1": "Freue mich , Sie kennenzulernen .", "sent2": "Eine Freude Euch zu treffen ."} {"orig_id": "de-D2666", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-305", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kommen Sie da lang .", "sent2": "Hier entlang , bitte ."} {"orig_id": "de-D2669", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-306", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nein , ich lüge nicht .", "sent2": "Wahre Geschichte ."} {"orig_id": "de-D2673", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-307", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sieh mal , wer gekommen ist .", "sent2": "Sieh mal an , wer da ist ."} {"orig_id": "de-D2705", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-308", "annot_score": 4.0, "sent1": "Schließen Sie einfach Ihre Augen .", "sent2": "Schließen sie die Augen ."} {"orig_id": "de-D2706", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-309", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mehr weiß ich nicht .", "sent2": "Das ist alles , was ich weiß , Mann ."} {"orig_id": "de-D2708", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-310", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mir geht ' s schlecht .", "sent2": "Mir ist nicht gut ."} {"orig_id": "de-D2730", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-311", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nehmen Sie sich Zeit .", "sent2": "Nimm dir jetzt genug Zeit ."} {"orig_id": "de-D2734", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-312", "annot_score": 3.5, "sent1": "Warum würde er das machen ?", "sent2": "Warum sollte er das tun ?"} {"orig_id": "de-D2757", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-313", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hilf mir mal bitte .", "sent2": "Kannst du mir helfen ?"} {"orig_id": "de-D2759", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-314", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haben Sie das verstanden ?", "sent2": "Begreifst du , was ich sage ?"} {"orig_id": "de-D2763", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-315", "annot_score": 3.0, "sent1": "Schauen Sie sich um .", "sent2": "Sehen Sie genau hin ."} {"orig_id": "de-D2767", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-316", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bin gleich bei Ihnen .", "sent2": "Ich komme gleich nach ."} {"orig_id": "de-D2777", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-317", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir sehen uns heute Abend .", "sent2": "Ich sehe dich am Abend ."} {"orig_id": "de-D2784", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-318", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was willst du dagegen schon machen ?", "sent2": "Was wirst du unternehmen ?"} {"orig_id": "de-D2790", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-319", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es liegt an dir .", "sent2": "Ist deine Sache ."} {"orig_id": "de-D2805", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-320", "annot_score": 3.5, "sent1": "Weil ich nicht konnte .", "sent2": "Ich konnte einfach nicht ."} {"orig_id": "de-D2816", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-321", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie haben den Verstand verloren .", "sent2": "Sie sind komplett verrückt ."} {"orig_id": "de-D2821", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-322", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich habe nein gesagt .", "sent2": "Ich lehnte es ab ."} {"orig_id": "de-D2832", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-323", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich sagte dir , ich bin in Eile .", "sent2": "Ich hab ' s eilig ."} {"orig_id": "de-D2837", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-324", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich sagte es dir schon .", "sent2": "Das habe ich dir doch erzählt ."} {"orig_id": "de-D2840", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-325", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das kann nicht sein .", "sent2": "Schwer möglich ."} {"orig_id": "de-D2852", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-326", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wer kommt jetzt dran ?", "sent2": "Wer ist der Nächste ?"} {"orig_id": "de-D2853", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-327", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es war echt unvorstellbar .", "sent2": "Das war unglaublich ."} {"orig_id": "de-D2867", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-328", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was möchten Sie gerne hören ?", "sent2": "Was wollen Sie wissen ?"} {"orig_id": "de-D2870", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-329", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich sollte los .", "sent2": "ich muss gehen ."} {"orig_id": "de-D2881", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-330", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich kann es fühlen .", "sent2": "Das spüre ich einfach ."} {"orig_id": "de-D2887", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-331", "annot_score": 3.5, "sent1": "Die Begründung ?", "sent2": "Aus welchem Grund ?"} {"orig_id": "de-D2889", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-332", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das kümmert mich einen Scheiß .", "sent2": "Das ist mir egal ."} {"orig_id": "de-D2901", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-333", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was ist hier los , zum Teufel ?", "sent2": "Was zum Teufel geht hier vor ?"} {"orig_id": "de-D2911", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-334", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bitte sei nett .", "sent2": "Sei freundlich ."} {"orig_id": "de-D2914", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-335", "annot_score": 3.5, "sent1": "Na , immer herein .", "sent2": "Kommen Sie doch rein ."} {"orig_id": "de-D2927", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-336", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mir ist es egal .", "sent2": "Es kümmert mich nicht mehr ."} {"orig_id": "de-D2935", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-337", "annot_score": 3.5, "sent1": "Die Sache gefällt mir nicht .", "sent2": "mir gefällt das einfach nicht ."} {"orig_id": "de-D2940", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-338", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das würde ich nicht tun .", "sent2": "Das würd ich lieber nicht machen ."} {"orig_id": "de-D2946", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-339", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich hab ' s nicht so gemeint .", "sent2": "Das hab ich nicht gewollt ."} {"orig_id": "de-D2960", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-340", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich frage ja nur .", "sent2": "Ich bin einfach neugierig ."} {"orig_id": "de-D2966", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-341", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist dumm .", "sent2": "Ist einfach blöd ."} {"orig_id": "de-D2967", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-342", "annot_score": 3.5, "sent1": "Können wir kurz reden ?", "sent2": "Hey , kann ich mal mit dir reden ?"} {"orig_id": "de-D2971", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-343", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und worauf willst du hinaus ?", "sent2": "Was willst du damit sagen ?"} {"orig_id": "de-D2977", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-344", "annot_score": 3.5, "sent1": "Natürlich nicht .", "sent2": "Aber keineswegs ."} {"orig_id": "de-D3005", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-345", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich mach bloß Spaß .", "sent2": "Ich veräppel dich doch nur ."} {"orig_id": "de-D3008", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-346", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was soll ich für dich tun ?", "sent2": "Was willst du denn von mir ?"} {"orig_id": "de-D3021", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-347", "annot_score": 3.0, "sent1": "Entschuldige , das wusste ich nicht .", "sent2": "Das hab ich nicht gewusst ."} {"orig_id": "de-D3034", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-348", "annot_score": 4.0, "sent1": "Also , was ist das Problem ?", "sent2": "Was gibt es für ein Problem ?"} {"orig_id": "de-D3042", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-349", "annot_score": 4.0, "sent1": "Danke , dass Sie Zeit für uns hatten .", "sent2": "Danke für Ihre Zeit ."} {"orig_id": "de-D3048", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-350", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es gäbe noch eine Sache .", "sent2": "Noch eine Kleinigkeit ."} {"orig_id": "de-D3071", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-351", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was ist überhaupt mit ihr ?", "sent2": "Was ist mit ihr passiert ?"} {"orig_id": "de-D3088", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-352", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie meinen das ernst ?", "sent2": "Du meinst das auch ernst ?"} {"orig_id": "de-D3097", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-353", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , ich muss los .", "sent2": "Ich gehe besser ."} {"orig_id": "de-D3104", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-354", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lasst uns heimfliegen .", "sent2": "Gehen wir nach Hause ."} {"orig_id": "de-D3107", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-355", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er gehört zu den guten Leuten .", "sent2": "Er ist ein guter Mann ."} {"orig_id": "de-D3117", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-356", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du kannst mich kreuzweise .", "sent2": "Leck mich am Arsch ."} {"orig_id": "de-D3120", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-357", "annot_score": 3.5, "sent1": "Willst mich verarschen ?", "sent2": "Machst du Witze ?"} {"orig_id": "de-D3133", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-358", "annot_score": 4.0, "sent1": "Zeigen Sie mir ihre Hände .", "sent2": "Ich will Ihre Hände sehen ."} {"orig_id": "de-D3134", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-359", "annot_score": 3.5, "sent1": "Soweit ich weiß , ja .", "sent2": "Ich glaube schon ."} {"orig_id": "de-D3141", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-360", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sprecht mir aufs Band .", "sent2": "Hinterlassen Sie eine Nachricht ."} {"orig_id": "de-D3145", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-361", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wenn kümmert das denn ?", "sent2": "Also , wen interessiert ' s ?"} {"orig_id": "de-D3154", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-362", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aber ich hab sie doch lieb .", "sent2": "Ich liebe sie , Mann ."} {"orig_id": "de-D3155", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-363", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wirst du schon sehen .", "sent2": "Du wirst es erkennen ."} {"orig_id": "de-D3160", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-364", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist nicht , was ich gewollt habe .", "sent2": "Das wollte ich nicht ."} {"orig_id": "de-D3170", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-365", "annot_score": 3.0, "sent1": "He , Schluss jetzt .", "sent2": "Maul halten ."} {"orig_id": "de-D3173", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-366", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist mir inzwischen egal .", "sent2": "Das kümmert mich nicht mehr ."} {"orig_id": "de-D3193", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-367", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was , zum Teufel , war das ?", "sent2": "Was für eine Scheiße war das denn ?"} {"orig_id": "de-D3195", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-368", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das macht überhaupt keinen Sinn .", "sent2": "Es ergibt keinerlei Sinn ."} {"orig_id": "de-D3201", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-369", "annot_score": 3.5, "sent1": "Entschuldigung , wie bitte ?", "sent2": "Es tut mir leid , was ist ?"} {"orig_id": "de-D3204", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-370", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir haben bereits darüber geredet .", "sent2": "Wir haben darüber gesprochen ."} {"orig_id": "de-D3206", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-371", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das wird nicht nötig sein .", "sent2": "Ich halte das für unnötig ."} {"orig_id": "de-D3236", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-372", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ist gleich vorbei .", "sent2": "Es geht ganz schnell ."} {"orig_id": "de-D3243", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-373", "annot_score": 3.5, "sent1": "Geht es dir gut ?", "sent2": "Ryan , bist du okay ?"} {"orig_id": "de-D3254", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-374", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , ich such dich schon überall .", "sent2": "Ich habe dich überall gesucht ."} {"orig_id": "de-D3273", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-375", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wo wollen Sie hin ?", "sent2": "Wo willst du denn jetzt noch hin ?"} {"orig_id": "de-D3274", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-376", "annot_score": 3.5, "sent1": "Scheiße , was ?", "sent2": "Was zum Teufel ."} {"orig_id": "de-D3284", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-377", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich versuch ' s doch .", "sent2": "Ich bemüh mich so sehr ."} {"orig_id": "de-D3289", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-378", "annot_score": 3.0, "sent1": "Eine helfende Hand ?", "sent2": "Brauchst du Hilfe ?"} {"orig_id": "de-D3291", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-379", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was immer du willst .", "sent2": "Was du auch brauchst ."} {"orig_id": "de-D3292", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-380", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich seh mal nach .", "sent2": "Ich gehe es überprüfen ."} {"orig_id": "de-D3343", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-381", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin sofort bei Ihnen .", "sent2": "Ich ... ich komme gleich ."} {"orig_id": "de-D3345", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-382", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hab mich geirrt .", "sent2": "Ich lag falsch ."} {"orig_id": "de-D3347", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-383", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tut mir leid , dass ich zu spät bin .", "sent2": "Entschuldige meine Verspätung ."} {"orig_id": "de-D3389", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-384", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wie du willst , Ray .", "sent2": "Klar , wie du meinst ."} {"orig_id": "de-D3429", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-385", "annot_score": 4.0, "sent1": "ich tue mein Bestes .", "sent2": "Ich tue , was ich kann ."} {"orig_id": "de-D3467", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-386", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , kann ich bitte rein ?", "sent2": "Darf ich reinkommen ?"} {"orig_id": "de-D3513", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-387", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lass deinen Bruder gehen .", "sent2": "Lassen Sie ihn gehen ."} {"orig_id": "de-D3515", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-388", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das ist nicht dein Ernst .", "sent2": "Es kann nicht Ihr Ernst sein ."} {"orig_id": "de-D3517", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-389", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wie sieht der Plan aus ?", "sent2": "Was hast du für einen Plan ?"} {"orig_id": "de-D3528", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-390", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sag es mir , bitte .", "sent2": "Nun sag ' s schon ."} {"orig_id": "de-D3534", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-391", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haben Sie Angst ?", "sent2": "Bist du verängstigt ?"} {"orig_id": "de-D3537", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-392", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wen interessiert ' s ?", "sent2": "Wen kümmern die schon ?"} {"orig_id": "de-D3540", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-393", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sieh dir das an .", "sent2": "Guckt es euch an ."} {"orig_id": "de-D3558", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-394", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ach , so habe ich ' s doch nicht gemeint .", "sent2": "Das meinte ich nicht ."} {"orig_id": "de-D3569", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-395", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe es gehört .", "sent2": "Hörte ich bereits ."} {"orig_id": "de-D3577", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-396", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das habe ich euch doch gesagt .", "sent2": "Ich sagte es Ihnen ."} {"orig_id": "de-D3597", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-397", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist schon eine ganze Weile her .", "sent2": "Das war vor langer Zeit ."} {"orig_id": "de-D3599", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-398", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ist sie in Ordnung ?", "sent2": "Geht es Ihr gut ?"} {"orig_id": "de-D3615", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-399", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ist es das , was du willst ?", "sent2": "Shela , willst du das wirklich ?"} {"orig_id": "de-D3638", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-400", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du musst mir glauben , Adam .", "sent2": "Aber du musst mir vertrauen ."} {"orig_id": "de-D3657", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-401", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wie kannst du es wagen ?", "sent2": "Was nimmst du dir heraus ?"} {"orig_id": "de-D3673", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-402", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nehmen Sie Ihre Hande weg von ihr .", "sent2": "Lassen Sie sie los ."} {"orig_id": "de-D3674", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-403", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich war das nicht .", "sent2": "Bin ich nicht gewesen ."} {"orig_id": "de-D3675", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-404", "annot_score": 3.0, "sent1": "Habe ich dir erzählt .", "sent2": "Ich habe es Ihnen gesagt ."} {"orig_id": "de-D3714", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-405", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das wird reichen .", "sent2": "Es ist gut genug ."} {"orig_id": "de-D3751", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-406", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hab es dir doch gesagt .", "sent2": "Habe ich ja bereits gesagt ."} {"orig_id": "de-D3773", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-407", "annot_score": 3.0, "sent1": "Denk bitte immer daran .", "sent2": "Vergiss das nicht ."} {"orig_id": "de-D3800", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-408", "annot_score": 4.0, "sent1": "Keiner hier .", "sent2": "Es ist niemand da ."} {"orig_id": "de-D3810", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-409", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich weiß eben noch nichts .", "sent2": "Ich weiss nicht genau ."} {"orig_id": "de-D3829", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-410", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was ist ' n los ?", "sent2": "Was passiert hier ?"} {"orig_id": "de-D3834", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-411", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du verarschst mich jetzt , oder ?", "sent2": "Veräppelst du mich ?"} {"orig_id": "de-D3837", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-412", "annot_score": 3.0, "sent1": "Willst du das wirklich ?", "sent2": "Ist das , was Sie wollen ?"} {"orig_id": "de-D3860", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-413", "annot_score": 4.0, "sent1": "Entschuldigung , Sir .", "sent2": "Verzeihen Sie bitte , Sir ."} {"orig_id": "de-D3863", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-414", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ja , gnädige Frau .", "sent2": "Klar , Frau Lehrerin ."} {"orig_id": "de-D3865", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-415", "annot_score": 3.0, "sent1": "Keine Ahnung .", "sent2": "Ich weiß nicht , Marco ."} {"orig_id": "de-D3866", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-416", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was sollen wir nur machen ?", "sent2": "Was sollen wir jetzt nur tun ?"} {"orig_id": "de-D3869", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-417", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe einen tierischen Hunger .", "sent2": "Ich sterbe vor Hunger ."} {"orig_id": "de-D3875", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-418", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab ' s versucht .", "sent2": "Ich habe mich bemüht ."} {"orig_id": "de-D3893", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-419", "annot_score": 3.5, "sent1": "Er gehört mir .", "sent2": "Meiner ist es ."} {"orig_id": "de-D3909", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-420", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wie hast du es hingekriegt ?", "sent2": "Wie hast du das gemacht ?"} {"orig_id": "de-D3920", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-421", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das spielt keine Rolle .", "sent2": "Ist doch eh egal ."} {"orig_id": "de-D3928", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-422", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es hat geklappt .", "sent2": "Wow , es hat funktioniert ."} {"orig_id": "de-D3935", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-423", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was wollen Sie denn tun ?", "sent2": "Anakin , was hast du denn jetzt vor ?"} {"orig_id": "de-D3939", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-424", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kann mich nicht erinnern .", "sent2": "Das weiß ich einfach nicht mehr ."} {"orig_id": "de-D3940", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-425", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mach einen Abgang .", "sent2": "Verschwinde ."} {"orig_id": "de-D3951", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-426", "annot_score": 3.5, "sent1": "Warum solltest du das tun ?", "sent2": "Weshalb würdest du sowas tun ?"} {"orig_id": "de-D3952", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-427", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ist das eine Drohung ?", "sent2": "Was , bedrohst du mich ?"} {"orig_id": "de-D3976", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-428", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vielen Dank an alle .", "sent2": "Ich danke Ihnen allen vielmals ."} {"orig_id": "de-D4004", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-429", "annot_score": 3.0, "sent1": "Und wer bist du bitte ?", "sent2": "Wer zum Teufel bist du ?"} {"orig_id": "de-D4005", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-430", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin gleich bei euch .", "sent2": "Bin sofort da ."} {"orig_id": "de-D4006", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-431", "annot_score": 3.0, "sent1": "Los , spuck ' s aus .", "sent2": "Sprechen Sie ."} {"orig_id": "de-D4036", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-432", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das wird nicht geschehen .", "sent2": "Nun , daraus wird nichts ."} {"orig_id": "de-D4060", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-433", "annot_score": 3.0, "sent1": "Passen Sie auf .", "sent2": "Mach vorsichtig ."} {"orig_id": "de-D4061", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-434", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was zum Teufel machst du denn ?", "sent2": "Was zur Hölle tut ihr ?"} {"orig_id": "de-D4062", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-435", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das würde mir gefallen .", "sent2": "Ich hätte das gern ."} {"orig_id": "de-D4088", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-436", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich bin es , erinnern Sie sich ?", "sent2": "Erinnerst du dich an mich ?"} {"orig_id": "de-D4126", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-437", "annot_score": 3.0, "sent1": "Zerr nicht so an mir .", "sent2": "Fass mich nicht an ."} {"orig_id": "de-D4128", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-438", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich stimme Ihnen zu .", "sent2": "Da gebe ich dir recht ."} {"orig_id": "de-D4141", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-439", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lasst ihn gehen .", "sent2": "Los , lassen Sie ihn los ."} {"orig_id": "de-D4150", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-440", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nein , weißt du nicht .", "sent2": "Das wissen Sie nicht ."} {"orig_id": "de-D4180", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-441", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hände in die Luft .", "sent2": "Verdammt , Hände hoch ."} {"orig_id": "de-D4202", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-442", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ein frohes Weihnachtsfest euch allen .", "sent2": "Fröhliche Weihnachten ."} {"orig_id": "de-D4207", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-443", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nein , das muss doch nicht sein .", "sent2": "Das ist nicht nötig ."} {"orig_id": "de-D4215", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-444", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sagen Sie doch was , ja ?", "sent2": "Reden Sie mit mir ."} {"orig_id": "de-D4217", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-445", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es ist schön , dich zu sehen .", "sent2": "Tut so gut , dich wieder zu sehen ."} {"orig_id": "de-D4219", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-446", "annot_score": 3.5, "sent1": "Habe ich es doch gesagt .", "sent2": "Ich hab ' s dir gesagt ."} {"orig_id": "de-D4223", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-447", "annot_score": 3.0, "sent1": "Und was machen wir jetzt , Inspector ?", "sent2": "Was sollen wir jetzt machen ?"} {"orig_id": "de-D4226", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-448", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was treibt dich hierher ?", "sent2": "Was willst du hier ?"} {"orig_id": "de-D4241", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-449", "annot_score": 4.0, "sent1": "Freut mich , dass Sie da sind .", "sent2": "Danke , dass Sie gekommen sind ."} {"orig_id": "de-D4284", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-450", "annot_score": 3.0, "sent1": "Noch etwas anderes ?", "sent2": "Gibt es sonst noch was ?"} {"orig_id": "de-D4287", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-451", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das ist meine Schuld .", "sent2": "Das geht auf meine Rechnung ."} {"orig_id": "de-D4293", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-452", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was zur Hölle wird das denn ?", "sent2": "Was zum Teufel machst du da ?"} {"orig_id": "de-D4296", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-453", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hier ist das SCPD .", "sent2": "Hier spricht die Polizei ."} {"orig_id": "de-D4300", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-454", "annot_score": 3.0, "sent1": "Seid ihr auch hungrig ?", "sent2": "Hast du Hunger ?"} {"orig_id": "de-D4303", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-455", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich schwöre es dir .", "sent2": "Das schwöre ich Euch ."} {"orig_id": "de-D4304", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-456", "annot_score": 3.0, "sent1": "Halten Sie die Fresse .", "sent2": "Halt die Schnauze ."} {"orig_id": "de-D4307", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-457", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tut mir leid , wenn ich gestört habe .", "sent2": "Entschuldigen Sie die Störung ."} {"orig_id": "de-D4331", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-458", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hier , nimm das mal .", "sent2": "Nehmen Sie die ."} {"orig_id": "de-D4341", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-459", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das können Sie auch .", "sent2": "Du schaffst das ."} {"orig_id": "de-D4346", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-460", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das war ein Versehen .", "sent2": "Naja , das war ein Unfall gewesen ."} {"orig_id": "de-D4378", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-461", "annot_score": 3.5, "sent1": "Halt die Klappe .", "sent2": "Du hältst deine Kackfresse ."} {"orig_id": "de-D4402", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-462", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gerafft , Junge ?", "sent2": "Hast du verstanden ?"} {"orig_id": "de-D4410", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-463", "annot_score": 3.0, "sent1": "Erkennst du das wieder ?", "sent2": "Erinnerst du dich daran ?"} {"orig_id": "de-D4452", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-464", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist lustig .", "sent2": "Ist echt komisch ."} {"orig_id": "de-D4501", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-465", "annot_score": 3.5, "sent1": "Entschuldigt die Verspätung .", "sent2": "Tut mir leid , daß ich so spät komme ."} {"orig_id": "de-D4506", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-466", "annot_score": 3.5, "sent1": "Gibt ' s hier Probleme ?", "sent2": "Irgendwelche Probleme ?"} {"orig_id": "de-D4550", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-467", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was würde das für einen Unterschied machen ?", "sent2": "Was macht das schon ?"} {"orig_id": "de-D4569", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-468", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tolle Idee .", "sent2": "Prima Plan ."} {"orig_id": "de-D4598", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-469", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was werden Sie denn machen ?", "sent2": "Was wirst du machen ?"} {"orig_id": "de-D4604", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-470", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hast du mich gehört ?", "sent2": "Hast du das mitgekriegt , Baby ?"} {"orig_id": "de-D4615", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-471", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das solltest du auch tun .", "sent2": "Sollten Sie aber ."} {"orig_id": "de-D4624", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-472", "annot_score": 3.5, "sent1": "Schmeiß deine Waffe weg .", "sent2": "Waffe fallen lassen ."} {"orig_id": "de-D4630", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-473", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was geht hier vor ?", "sent2": "Was ist eigentlich los hier ?"} {"orig_id": "de-D4646", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-474", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du Huhrensohn .", "sent2": "Sie Mistkerl ."} {"orig_id": "de-D4647", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-475", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was hast du eigentlich ?", "sent2": "Was ist denn in dich gefahren ?"} {"orig_id": "de-D4650", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-476", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das möchte ich wissen .", "sent2": "Sagen Sie es mir ."} {"orig_id": "de-D4661", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-477", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist Scheißdreck .", "sent2": "Was für ein Scheiß ."} {"orig_id": "de-D4680", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-478", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich habe eine Idee .", "sent2": "Ich glaube , ich weiß es ."} {"orig_id": "de-D4702", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-479", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was für einen Scheiß redest du ?", "sent2": "Was redest du denn da ?"} {"orig_id": "de-D4709", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-480", "annot_score": 3.5, "sent1": "Klar , bestimmt .", "sent2": "Ja , natürlich ."} {"orig_id": "de-D4714", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-481", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was ist dein Problem ?", "sent2": "Welches Problem haben Sie ?"} {"orig_id": "de-D4724", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-482", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du lagst richtig .", "sent2": "Ihr hattet recht ."} {"orig_id": "de-D4727", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-483", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pat , was tun wir jetzt ?", "sent2": "Was sollen wir jetzt tun ?"} {"orig_id": "de-D4760", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-484", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kriegst du das hin ?", "sent2": "So was kannst du ?"} {"orig_id": "de-D4761", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-485", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , wer bist du denn ?", "sent2": "Wer zum Teufel sind Sie ?"} {"orig_id": "de-D4766", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-486", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aber natürlich , sicher .", "sent2": "Selbstverständlich ."} {"orig_id": "de-D4769", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-487", "annot_score": 3.5, "sent1": "Langsam krieg ich zu viel .", "sent2": "Jetzt reicht ' s ."} {"orig_id": "de-D4827", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-488", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bereit hierfür ?", "sent2": "Sind Sie so weit ?"} {"orig_id": "de-D4870", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-489", "annot_score": 3.0, "sent1": "Glauben Sie mir .", "sent2": "Vertrau mir ruhig ."} {"orig_id": "de-D4886", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-490", "annot_score": 3.0, "sent1": "Paß auf dich auf , okay ?", "sent2": "Seid vorsichtig ."} {"orig_id": "de-D4915", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-491", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich war ' s nicht .", "sent2": "Das ist doch nicht meine Schuld ."} {"orig_id": "de-D4923", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-492", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nein , nicht wirklich .", "sent2": "Na ja , nicht so ganz ."} {"orig_id": "de-D4952", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-493", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es war meine Schuld .", "sent2": "Tja ‚ mein Fehler ."} {"orig_id": "de-D4999", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-494", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alles still .", "sent2": "Ruhe , bitte ."} {"orig_id": "de-D5004", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-495", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist nichts .", "sent2": "Nix Besonderes ."} {"orig_id": "de-D5014", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-496", "annot_score": 4.0, "sent1": "Dann verschwinden wir hier .", "sent2": "Lasst uns hier verschwinden ."} {"orig_id": "de-D5017", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-497", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wovon redest du ?", "sent2": "Was willst ' n damit sagen ?"} {"orig_id": "de-D5034", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-498", "annot_score": 4.0, "sent1": "Na , das ist gut .", "sent2": "Das ist doch gut ."} {"orig_id": "de-D5091", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-499", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist lächerlich .", "sent2": "Dies ist absurd ."} {"orig_id": "de-D5115", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-500", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wovon zum Teufel redest du ?", "sent2": "Was redest du da für eine Scheiße ?"} {"orig_id": "de-D5152", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-501", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mir geht ' s gut .", "sent2": "Ich bin o.k."} {"orig_id": "de-D5178", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-502", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sind Sie in Ordnung ?", "sent2": "Geht es euch beiden gut ?"} {"orig_id": "de-D5186", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-503", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich glaube es nicht .", "sent2": "Das kaufe ich nicht ab ."} {"orig_id": "de-D5194", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-504", "annot_score": 3.0, "sent1": "Woher wussten Sie das ?", "sent2": "Wie konntet Ihr das wissen ?"} {"orig_id": "de-D5202", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-505", "annot_score": 3.0, "sent1": "Xenstar erledigt seit Jahren die Drecksarbeit für die Regierung .", "sent2": "Xenstar erledigt Dreckarbeit der Regierung ."} {"orig_id": "de-D5204", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-506", "annot_score": 3.5, "sent1": "Worüber möchtest du mit mir reden ?", "sent2": "Worüber willst du reden ?"} {"orig_id": "de-D5206", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-507", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wo sind Sie , Kumpel ?", "sent2": "Wo bist du , Mann ?"} {"orig_id": "de-D5208", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-508", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir machen eine Bruchlandung .", "sent2": "Wir werden gleich abstürzen ."} {"orig_id": "de-D5210", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-509", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir sind aus der zentralen Masse raus .", "sent2": "Wir haben die zentrale Masse verlassen ."} {"orig_id": "de-D5214", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-510", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie ein Raubtier ... dass aufs Töten aus ist .", "sent2": "Wie ein Raubtier auf der Jagd nach Beute ."} {"orig_id": "de-D5237", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-511", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und ich meinte es auch so .", "sent2": "Und das habe ich auch so gemeint ."} {"orig_id": "de-D5258", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-512", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sei nicht unverschämt .", "sent2": "Werd nicht frech ."} {"orig_id": "de-D5260", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-513", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sieh was er dir angetan hat .", "sent2": "Schau , was er mit dir gemacht hat ."} {"orig_id": "de-D5272", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-514", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben nichts zu erzählen .", "sent2": "Nein , die haben einfach nichts zu sagen ."} {"orig_id": "de-D5294", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-515", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lassen Sie uns ein anderes probieren .", "sent2": "Versuchen wir es mit einem anderen ?"} {"orig_id": "de-D5296", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-516", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie brauchen mir nichts erklären .", "sent2": "Keine Erklärung notwendig ."} {"orig_id": "de-D5313", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-517", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich will wissen , wie .", "sent2": "Sagen Sie mir wie ."} {"orig_id": "de-D5317", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-518", "annot_score": 4.0, "sent1": "werde ich bereit für dich sein .", "sent2": "Ich werde auf dich vorbereitet sein ."} {"orig_id": "de-D5323", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-519", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich wische es auf .", "sent2": "Ich mache ihn sauber ."} {"orig_id": "de-D5340", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-520", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe darauf gezählt .", "sent2": "Ich rechnete fest damit ."} {"orig_id": "de-D5342", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-521", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich hab mit dem Zeug nichts mehr zu schaffen .", "sent2": "Ich hab damit nichts mehr zu tun ."} {"orig_id": "de-D5350", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-522", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bin liebeshungrig .", "sent2": "Ich habe Hunger nach Liebe ."} {"orig_id": "de-D5353", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-523", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hier ist Takata .", "sent2": "Takata am Apparat ."} {"orig_id": "de-D5374", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-524", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geben Sie ' s ihm wieder .", "sent2": "Gib es ihm zurück ."} {"orig_id": "de-D5375", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-525", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geben Sie mir meinen Affen zurück .", "sent2": "Ich will mein Äffchen wieder haben ."} {"orig_id": "de-D5390", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-526", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin mit ihm fertig .", "sent2": "Es reicht mir mit ihm ."} {"orig_id": "de-D5394", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-527", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist kein Gelaber .", "sent2": "Nein , Louis , das ist kein Schwachsinn ."} {"orig_id": "de-D5404", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-528", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er ist unser Buchhalter hier unten .", "sent2": "Er ist hier unten unser Buchhalter ."} {"orig_id": "de-D5406", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-529", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er hat ihn mitgenommen .", "sent2": "Er hat ihn geschnappt ."} {"orig_id": "de-D5426", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-530", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du wusstest nicht , was du da machst .", "sent2": "Du hast nicht gewusst , was du getan hast ."} {"orig_id": "de-D5427", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-531", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du hast Mommy getötet .", "sent2": "Du hast Mami umgebracht ."} {"orig_id": "de-D5428", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-532", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du hast es ihr gesagt .", "sent2": "Sie haben es ihr erzählt ."} {"orig_id": "de-D5430", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-533", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du bist unglaublich clever , Cisco .", "sent2": "Du bist unfassbar schlau , Cisco ."} {"orig_id": "de-D5443", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-534", "annot_score": 4.0, "sent1": "Die Dinge laufen gerade gut .", "sent2": "Momentan läuft es gut ."} {"orig_id": "de-D5451", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-535", "annot_score": 3.0, "sent1": "Denn Arbeit habe ich für Euch .", "sent2": "Ich habe Arbeit für dich ."} {"orig_id": "de-D5455", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-536", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das Zielsubjekt entfernt sich .", "sent2": "Das Ziel ist in Bewegung ."} {"orig_id": "de-D5456", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-537", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das wird sie vollkommen fertig machen .", "sent2": "Das würde sie zerstören ."} {"orig_id": "de-D5468", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-538", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das gleiche Ergebnis .", "sent2": "Kommt aufs Selbe raus ."} {"orig_id": "de-D5470", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-539", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kannst du mir deinen Wagen leihen ?", "sent2": "Darf ich dein Auto ausleihen ?"} {"orig_id": "de-D5478", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-540", "annot_score": 4.0, "sent1": "Charlie existiert nicht .", "sent2": "Dass Charlie nicht existiert ."} {"orig_id": "de-D5481", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-541", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bonnie , geht es dir gut ?", "sent2": "Bonnie , alles okay ?"} {"orig_id": "de-D5484", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-542", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bleibt auf euren Posten .", "sent2": "Bleiben Sie bis zu neuen Anweisungen auf Position ."} {"orig_id": "de-D5487", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-543", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ein Raubüberfall .", "sent2": "Bewaffneter Raub im Gange ."} {"orig_id": "de-D5498", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-544", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wohnung Nr. 13 .", "sent2": "Apartment 13."} {"orig_id": "de-D5502", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-545", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alles Gute zum Geburtstag , Kes .", "sent2": "Herzlichen Glückwunsch , Kes ."} {"orig_id": "de-D5508", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-546", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aber ich bin immer noch hier .", "sent2": "Ich bin doch noch da ."} {"orig_id": "de-D5568", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-547", "annot_score": 3.5, "sent1": "Und was meint er ?", "sent2": "Was hat er gesagt ?"} {"orig_id": "de-D5589", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-548", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich glaube nicht , nein .", "sent2": "Nein , das denke ich nicht ."} {"orig_id": "de-D5592", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-549", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , ich danke dem lieben Gott dafür .", "sent2": "Oh , Gott sei Dank ."} {"orig_id": "de-D5594", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-550", "annot_score": 3.0, "sent1": "Machen Sie es gut , Teddy .", "sent2": "Pass auf dich auf ."} {"orig_id": "de-D5604", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-551", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wie finden Sie das ?", "sent2": "Und , was sagst du dazu ?"} {"orig_id": "de-D5605", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-552", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ganz locker sein .", "sent2": "Entspannen Sie sich ."} {"orig_id": "de-D5626", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-553", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lass uns gehen .", "sent2": "Gehen wir , ja ?"} {"orig_id": "de-D5640", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-554", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wo warst du überhaupt ?", "sent2": "Wo bist du gewesen ?"} {"orig_id": "de-D5691", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-555", "annot_score": 3.5, "sent1": "Warum machst du das immer ?", "sent2": "Wieso machst du das andauernd ?"} {"orig_id": "de-D5696", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-556", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vielleicht solltest du weniger trinken .", "sent2": "Vielleicht sollten Sie nicht so viel trinken ."} {"orig_id": "de-D5698", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-557", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vielleicht brauchen wir ihn .", "sent2": "Wir könnten ihn benötigen ."} {"orig_id": "de-D5713", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-558", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sag mir den Standort vom Night Room .", "sent2": "Sag mir , wo der Night Room ist ."} {"orig_id": "de-D5731", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-559", "annot_score": 3.0, "sent1": "Trinkst du einen mit uns ?", "sent2": "Kommen Sie auf einen Drink mit ?"} {"orig_id": "de-D5736", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-560", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , so sagt man das doch wohl , oder ?", "sent2": "So sagt man doch , oder ?"} {"orig_id": "de-D5741", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-561", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich will genau wie Ihr sein .", "sent2": "Ich will so werden wie du ."} {"orig_id": "de-D5749", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-562", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich glaube , ich verstehe nicht ganz , was hier gerade passiert .", "sent2": "Ich kann gar nicht verstehen , was gerade jetzt passiert ."} {"orig_id": "de-D5754", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-563", "annot_score": 3.0, "sent1": "Plötzlich wachte ich auf .", "sent2": "Ich bin aufgewacht ."} {"orig_id": "de-D5765", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-564", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ganz richtig , Doug .", "sent2": "Vollkommen , Doug ."} {"orig_id": "de-D5767", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-565", "annot_score": 3.5, "sent1": "Frag nach dem Preis .", "sent2": "Frag , was sie kosten ."} {"orig_id": "de-D5773", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-566", "annot_score": 3.0, "sent1": "So etwas zu sagen , ist immer hart .", "sent2": "Es fällt mir nicht leicht , das zu sagen ."} {"orig_id": "de-D5777", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-567", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er hat sich nun mal in sie verknallt .", "sent2": "Er ist aber in sie verliebt , das weißt du doch ."} {"orig_id": "de-D5780", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-568", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mein Bruder hat sie mir gegeben .", "sent2": "Ein Geschenk meines Bruders ."} {"orig_id": "de-D5787", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-569", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du hattest Recht mit allem .", "sent2": "Du hattest mit allem recht ."} {"orig_id": "de-D5789", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-570", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du hast was in Brand gesteckt ?", "sent2": "Du hast Feuer gelegt ?"} {"orig_id": "de-D5791", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-571", "annot_score": 4.0, "sent1": "Drei Monate kein Wort von Peyton .", "sent2": "Kein Wort von Peyton in drei Monaten ."} {"orig_id": "de-D5794", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-572", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hier ist es wirklich für den Arsch .", "sent2": "Dieser blöde Ort ist für ' n Arsch ."} {"orig_id": "de-D5807", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-573", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dann ist sie gestorben .", "sent2": "Doch dann starb sie ."} {"orig_id": "de-D5812", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-574", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bitte sag , dass das ein Witz ist .", "sent2": "Das ist doch wohl ein Witz ."} {"orig_id": "de-D5817", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-575", "annot_score": 3.0, "sent1": "An was erinnern Sie sich noch ?", "sent2": "Woran erinnerst du dich jetzt noch ?"} {"orig_id": "de-D5830", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-576", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist doch unglaublich .", "sent2": "Das glaub ich einfach nicht ."} {"orig_id": "de-D5892", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-577", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tja , das hat nun ein Ende .", "sent2": "Nun , es endet jetzt ."} {"orig_id": "de-D5897", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-578", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nach all den Jahren immer noch auf der Jagd danach .", "sent2": "Sie jagen es noch immer nach all diesen Jahren ."} {"orig_id": "de-D5907", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-579", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ist das eine offizielle Frage ?", "sent2": "Ist diese Frage offizieller Natur ?"} {"orig_id": "de-D5908", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-580", "annot_score": 3.0, "sent1": "Irgendwer muss etwas wissen .", "sent2": "Jemand weiß etwas ."} {"orig_id": "de-D5916", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-581", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mir entgeht da was .", "sent2": "Ich übersehe etwas ."} {"orig_id": "de-D5918", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-582", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich würde Mary Sibley auch gern als ein Häuflein Elend sehen .", "sent2": "Ich möchte auch sehen , wie sich Mary Sibley in ein Häuflein Elend verwandelt ."} {"orig_id": "de-D5921", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-583", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich kann es ihr nicht verübeln .", "sent2": "Ich kann ihr für das , was sie tat , nicht die Schuld geben ."} {"orig_id": "de-D5931", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-584", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich stelle gerade Ermittlungen in einem Vermisstenfall an .", "sent2": "Ich ermittle im Fall einer vermissten Person ."} {"orig_id": "de-D5932", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-585", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich denke , wir müssen versuchen , mit ihnen zu verhandeln .", "sent2": "Ich glaube , dass wir mit ihnen eine Übereinkunft treffen müssen ."} {"orig_id": "de-D5933", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-586", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich glaube , Sie hatten es nie .", "sent2": "Ich denke nicht , dass Sie ihn je hatten ."} {"orig_id": "de-D5936", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-587", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich dachte , ich warte damit noch für den Moment .", "sent2": "Ich dachte , damit warte ich erst einmal noch ."} {"orig_id": "de-D5944", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-588", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , nicke wenn du verstanden hast .", "sent2": "Nicken Sie , wenn Sie es verstanden haben ."} {"orig_id": "de-D5953", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-589", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wenn irgendjemand Hilfe braucht , kann er zu mir kommen .", "sent2": "Falls irgendjemand Unterstützung benötigt , kann er sich an mich wenden ."} {"orig_id": "de-D5965", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-590", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es gibt für euch viele Höfe auf diesem Land , welche ihr in Besitz nehmen könnt .", "sent2": "Es gibt hier viele Bauernhöfe für dich , von denen du Besitz ergreifen kannst ."} {"orig_id": "de-D5967", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-591", "annot_score": 3.5, "sent1": "Er möchte einen Deal machen .", "sent2": "Er will einen Handel ."} {"orig_id": "de-D5972", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-592", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er hat mit uns Spiele gespielt .", "sent2": "Er hat Spiele mit uns gespielt ."} {"orig_id": "de-D5973", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-593", "annot_score": 3.5, "sent1": "Er weiß es nicht ?", "sent2": "Er hat keinen Schimmer ?"} {"orig_id": "de-D5982", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-594", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du denkst es gibt etwas , das wertvoll genug ist , damit die Navy vergisst , dass wir Piraten sind ?", "sent2": "Ihr glaubt , es gibt etwas , das wertvoll genug ist , um die British Navy vergessen zu lassen , dass Ihr und ich Piraten sind ?"} {"orig_id": "de-D6001", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-595", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben Dr. Vincent Keller erreicht .", "sent2": "Das ist die Mailbox von Dr. Vincent Keller ."} {"orig_id": "de-D6003", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-596", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist alles , was er je gemacht hat .", "sent2": "Was anderes hat er doch nie gemacht ."} {"orig_id": "de-D6005", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-597", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das Dilemma des Hackers .", "sent2": "Eines Hackers Dilemma ."} {"orig_id": "de-D6006", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-598", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das Buch wird wunderschön .", "sent2": "Das ganze Buch soll ein Kunstwerk werden ."} {"orig_id": "de-D6014", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-599", "annot_score": 3.5, "sent1": "Daher kann das nicht er sein .", "sent2": "Somit kann er es nicht sein ."} {"orig_id": "de-D6032", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-600", "annot_score": 4.0, "sent1": "Barry , bist du in Ordnung ?", "sent2": "Barry , geht es dir gut ?"} {"orig_id": "de-D6035", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-601", "annot_score": 4.0, "sent1": "Feuert auf mein Zeichen .", "sent2": "Auf mein Kommando feuern ."} {"orig_id": "de-D6040", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-602", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aber Sie kamen zurück .", "sent2": "Und du bist zurückgekommen ."} {"orig_id": "de-D6056", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-603", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was denkst du , wie ich mich dabei fühle ?", "sent2": "Wie glaubst du , lässt mich das hier fühlen ?"} {"orig_id": "de-D6081", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-604", "annot_score": 3.0, "sent1": "Macht mit dem Essen weiter .", "sent2": "Nur zu , essen Sie weiter ."} {"orig_id": "de-D6083", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-605", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mach mir die Freude .", "sent2": "Tun Sie mir den Gefallen ."} {"orig_id": "de-D6089", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-606", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben recht , natürlich .", "sent2": "Ihr habt natürlich recht ."} {"orig_id": "de-D6107", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-607", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich fahr dich wieder zurück .", "sent2": "Ich kann dich zurückbringen ."} {"orig_id": "de-D6120", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-608", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie wird sie lieben .", "sent2": "Es wird ihr gefallen ."} {"orig_id": "de-D6126", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-609", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er versucht , mich für irgendwas zu benutzen .", "sent2": "Er will mich für etwas benutzen ."} {"orig_id": "de-D6131", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-610", "annot_score": 3.5, "sent1": "Und Sie ebenfalls nicht .", "sent2": "Ebenso wenig wie Sie ."} {"orig_id": "de-D6133", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-611", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du kennst sie , richtig ?", "sent2": "Sie kennen Sie , oder ?"} {"orig_id": "de-D6137", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-612", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie glauben , ich habe ihn umgebracht ?", "sent2": "Denken Sie , ich hätte ihn ermordet ?"} {"orig_id": "de-D6138", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-613", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dem Einspruch wird stattgegeben .", "sent2": "Der Einspruch ist durchaus gerechtfertigt ."} {"orig_id": "de-D6141", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-614", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie ist eine Hündin .", "sent2": "Das ist ja ein weiblicher Hund ."} {"orig_id": "de-D6143", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-615", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie sind doch eigentlich nicht so .", "sent2": "Das ist dir nicht ähnlich ."} {"orig_id": "de-D6144", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-616", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das passiert mir zum ersten Mal .", "sent2": "Das ist auch mein erstes Mal ."} {"orig_id": "de-D6153", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-617", "annot_score": 4.0, "sent1": "Als würde Sie das interessieren .", "sent2": "Als ob Sie das kümmern würde ."} {"orig_id": "de-D6171", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-618", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was werden Sie tun ?", "sent2": "Wie stellst du dir den Abend vor ?"} {"orig_id": "de-D6182", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-619", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du Stück Scheiße .", "sent2": "Du perverses Mistschwein ."} {"orig_id": "de-D6183", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-620", "annot_score": 4.0, "sent1": "Verdammter Mistkerl .", "sent2": "Du mieser Wichser ."} {"orig_id": "de-D6194", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-621", "annot_score": 3.0, "sent1": "Na wie fühlst du dich ?", "sent2": "Wie geht es Ihnen ?"} {"orig_id": "de-D6233", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-622", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wer hat Sie gewarnt ?", "sent2": "Wer gab dir den Tipp ?"} {"orig_id": "de-D6236", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-623", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was sucht der hier zum teufel ?", "sent2": "Was zum Teufel macht er hier ?"} {"orig_id": "de-D6264", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-624", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mach sofort auf .", "sent2": "Öffnen Sie jetzt die Tür ."} {"orig_id": "de-D6280", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-625", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich wollte nur das Thema wechseln .", "sent2": "Ich wechsle das Thema ."} {"orig_id": "de-D6282", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-626", "annot_score": 3.5, "sent1": "Versuche zu kompensieren .", "sent2": "Ich versuche , es auszugleichen ."} {"orig_id": "de-D6300", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-627", "annot_score": 3.5, "sent1": "Geh durch die Hintertür .", "sent2": "Lauf zur Hintertür raus ."} {"orig_id": "de-D6308", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-628", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es gibt nichts , was du hier tun könntest .", "sent2": "Hier kannst du nichts tun ."} {"orig_id": "de-D6317", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-629", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du schmeißt mich raus ?", "sent2": "Wirst du mich rauswerfen ?"} {"orig_id": "de-D6320", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-630", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wenn du willst , kannst du reinkommen .", "sent2": "Du kannst reinkommen , wenn du willst ."} {"orig_id": "de-D6325", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-631", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben sogar etwas von ihm :", "sent2": "Du erinnerst mich an ihn ."} {"orig_id": "de-D6332", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-632", "annot_score": 4.0, "sent1": "Dieses Mal wirst du mich trainieren .", "sent2": "Dieses Mal habe ich dich , der mich trainiert ."} {"orig_id": "de-D6367", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-633", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gütiger himmel .", "sent2": "Guter Gott ."} {"orig_id": "de-D6388", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-634", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie ist durch und durch nass .", "sent2": "Sie ist bis auf die Knochen durchgeweicht ."} {"orig_id": "de-D6389", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-635", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie hat ein Puppenhaus voller Vampire .", "sent2": "Sie besitzt ein Vampir-Puppenhaus ."} {"orig_id": "de-D6394", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-636", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nicht alle sind schlecht .", "sent2": "Sie sind nicht alle böse ."} {"orig_id": "de-D6397", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-637", "annot_score": 4.0, "sent1": "Könnte ich eine Quittung bekommen ?", "sent2": "Wenn ich einen Beleg haben könnte ."} {"orig_id": "de-D6401", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-638", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je näher es rückt , desto besorgter bin ich , dass das Ziel aus den Augen verloren wird .", "sent2": "Schau , je näher es rückt desto mehr Sorgen mache ich mir , dass alles an diesem Punkt scheitern wird ."} {"orig_id": "de-D6402", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-639", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ist dein Dad zurück ?", "sent2": "Äh , ist dein Vater zuhause ?"} {"orig_id": "de-D6461", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-640", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das hat er dir erzählt ?", "sent2": "Er hat Ihnen das mitgeteilt ?"} {"orig_id": "de-D6464", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-641", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bullen sind für uns tabu .", "sent2": "Wir töten keine Polizisten ."} {"orig_id": "de-D6474", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-642", "annot_score": 3.5, "sent1": "Außerdem , geschieht mir das recht .", "sent2": "Ich hatte es verdient ."} {"orig_id": "de-D6476", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-643", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ihnen auch frohe Weihnachten .", "sent2": "Auch Ihnen ein frohes Fest ."} {"orig_id": "de-D6479", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-644", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben Angst vor Verpflichtungen .", "sent2": "Also Angst , sich festzulegen ."} {"orig_id": "de-D6493", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-645", "annot_score": 3.0, "sent1": "Einfach alles .", "sent2": "Alles , bitte ."} {"orig_id": "de-D6535", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-646", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie haben Monroe entführt .", "sent2": "Sie haben sich Monroe geschnappt ."} {"orig_id": "de-D6536", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-647", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie haben einen Körper gefunden .", "sent2": "Sie fanden eine Leiche ."} {"orig_id": "de-D6544", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-648", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stecke ich in Schwierigkeiten ?", "sent2": "Jetzt bekomm ich Ärger ?"} {"orig_id": "de-D6559", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-649", "annot_score": 4.0, "sent1": "So ist es für alle besser .", "sent2": "Es ist das Beste für jeden ."} {"orig_id": "de-D6597", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-650", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie hat doch nichts getan .", "sent2": "Sie hat nichts falsch gemacht ."} {"orig_id": "de-D6611", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-651", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich weiß eigentlich gar nichts von dir .", "sent2": "Ich weiß nichts über dich ."} {"orig_id": "de-D6612", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-652", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich will , dass du wiederkommst .", "sent2": "Ich möchte , dass du zurückkehrst ."} {"orig_id": "de-D6615", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-653", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich weiß noch nicht einmal , was das bedeutet .", "sent2": "Ich hab nicht mal eine Ahnung , was das heißen soll ."} {"orig_id": "de-D6619", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-654", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich finde auch , dass du gehen solltest .", "sent2": "Ich denke , du solltest gehen ."} {"orig_id": "de-D6624", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-655", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lass deine Finger von mir .", "sent2": "Hände weg , verdammt ."} {"orig_id": "de-D6625", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-656", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haben Sie noch Fragen ?", "sent2": "Irgendwelche weiteren Fragen ?"} {"orig_id": "de-D6632", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-657", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist uns nicht gelungen .", "sent2": "Wir haben versagt ."} {"orig_id": "de-D6638", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-658", "annot_score": 3.0, "sent1": "Entschuldigt das Durcheinander .", "sent2": "Entschuldigen sie die Unordnung ."} {"orig_id": "de-D6642", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-659", "annot_score": 3.5, "sent1": "Direkt vor mir .", "sent2": "Vor meinen Augen ."} {"orig_id": "de-D6646", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-660", "annot_score": 4.0, "sent1": "Der hat alles gesehen .", "sent2": "Er sah die ganze Sache ."} {"orig_id": "de-D6648", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-661", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dazu war ich bislang zu beschäftigt .", "sent2": "Ich war sehr beschäftigt ."} {"orig_id": "de-D6660", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-662", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bleib ja von ihr fern .", "sent2": "Lass die Finger von ihr ."} {"orig_id": "de-D6666", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-663", "annot_score": 4.0, "sent1": "Alles ist auf Position .", "sent2": "Es ist alles an Ort und Stelle ."} {"orig_id": "de-D6685", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-664", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wie viele hast du getötet ?", "sent2": "Wie viele Menschen hast du umgebracht ?"} {"orig_id": "de-D6686", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-665", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was tust du in meiner Wohnung ?", "sent2": "Was treibt ihr in meinem Haus ?"} {"orig_id": "de-D6696", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-666", "annot_score": 3.5, "sent1": "Neige dich vornüber .", "sent2": "Lehn Dich nach vorn ."} {"orig_id": "de-D6714", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-667", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haben Sie etwas geschlafen ?", "sent2": "Ein bisschen geschlafen ?"} {"orig_id": "de-D6723", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-668", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das warst immer schon du .", "sent2": "Du warst es von Anfang an ."} {"orig_id": "de-D6724", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-669", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie war ein gutes Schiff .", "sent2": "Das war eine gute Raumkapsel ."} {"orig_id": "de-D6727", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-670", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es muss aber nicht so sein .", "sent2": "Das muß es nicht sein ."} {"orig_id": "de-D6733", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-671", "annot_score": 4.0, "sent1": "Achtung , Michael .", "sent2": "Michael , Vorsicht ."} {"orig_id": "de-D6740", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-672", "annot_score": 3.5, "sent1": "Los , da lang .", "sent2": "Hier rüber ."} {"orig_id": "de-D6749", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-673", "annot_score": 4.0, "sent1": "Geht ' s Ihnen gut ?", "sent2": "Ist alles in Ordnung , Sir ?"} {"orig_id": "de-D6750", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-674", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was willst du , daß ich mache ?", "sent2": "Was soll ich denn tun ?"} {"orig_id": "de-D6763", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-675", "annot_score": 4.0, "sent1": "Zombies sind real , Liv .", "sent2": "Zombies gibt es wirklich , Liv ."} {"orig_id": "de-D6765", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-676", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wie heißen Sie , Sir ?", "sent2": "Wie lautet Ihr Name , Sir ?"} {"orig_id": "de-D6771", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-677", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sei nicht so streng zu dir .", "sent2": "Sei doch mal nachsichtiger mit dir ."} {"orig_id": "de-D6773", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-678", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ohne Kampf werden sie keinen mehr aus diesem Raum mitnehmen .", "sent2": "Sie werden keinen weiteren aus diesem Raum ohne Kampf mitnehmen ."} {"orig_id": "de-D6778", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-679", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und alle sind zufrieden .", "sent2": "Jeder ist glücklich ."} {"orig_id": "de-D6783", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-680", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde sie mir ansehen .", "sent2": "Ich schaue es mir an ."} {"orig_id": "de-D6786", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-681", "annot_score": 3.0, "sent1": "Seid Ihr mir gefolgt ?", "sent2": "Haben Sie mich verfolgt ?"} {"orig_id": "de-D6790", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-682", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er kam raus .", "sent2": "Er ist entwischt ."} {"orig_id": "de-D6800", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-683", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dann gibt ' s ja keinen Grund zur Sorge .", "sent2": "Dann müssen Sie sich über nichts Sorgen machen ."} {"orig_id": "de-D6801", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-684", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dann ein anderes Mal .", "sent2": "Vertagen wir das ."} {"orig_id": "de-D6816", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-685", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und ich bin gescheitert .", "sent2": "Und ich habe versagt ."} {"orig_id": "de-D6822", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-686", "annot_score": 4.0, "sent1": "Verschwinde aus meinem Kopf .", "sent2": "Raus aus meinem Verstand ."} {"orig_id": "de-D6827", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-687", "annot_score": 3.0, "sent1": "Machen wir einen Ausflug .", "sent2": "Lass uns irgendwohin gehen ."} {"orig_id": "de-D6828", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-688", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lass uns auf dem Boden bleiben .", "sent2": "Lassen Sie uns nicht dahin schwelgen ."} {"orig_id": "de-D6831", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-689", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ohne Leiche kein Verbrechen .", "sent2": "Keine Leiche , keine Tat ."} {"orig_id": "de-D6834", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-690", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde dir schreiben .", "sent2": "Ich schreibe dir alles ."} {"orig_id": "de-D6840", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-691", "annot_score": 3.5, "sent1": "Um genau zu sein zwei .", "sent2": "Genau genommen waren es zwei ."} {"orig_id": "de-D6853", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-692", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das hast du nicht erwähnt .", "sent2": "Du hast mir nie davon erzählt ."} {"orig_id": "de-D6854", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-693", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie hat sich geirrt .", "sent2": "Damit lag sie falsch ."} {"orig_id": "de-D6878", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-694", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siehst du , was passiert ?", "sent2": "Siehst du jetzt , was dann passiert ?"} {"orig_id": "de-D6889", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-695", "annot_score": 3.0, "sent1": "Seien Sie nicht verlegen .", "sent2": "Muss dir nicht peinlich sein ."} {"orig_id": "de-D6890", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-696", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meine Mutter rief an .", "sent2": "Meine Mom hat angerufen ."} {"orig_id": "de-D6902", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-697", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hätte gerne 1 Bier , bitte .", "sent2": "Kann ich ein Bier bekommen ?"} {"orig_id": "de-D6903", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-698", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich mag keine Pistolen .", "sent2": "Ich halte nichts von Waffen ."} {"orig_id": "de-D6911", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-699", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vizeminister , guten Abend .", "sent2": "Guten Abend , Vizeminister ."} {"orig_id": "de-D6922", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-700", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du hörst nie zu , oder ?", "sent2": "Nie hörst du auf mich ."} {"orig_id": "de-D6931", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-701", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das wirst du nicht , wenn du ihn tötest , dann ist auch unser Ticket hier raus weg .", "sent2": "Töte ihn , und du tötest unser Ticket nach draußen ."} {"orig_id": "de-D6947", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-702", "annot_score": 3.0, "sent1": "Verschwinden wir .", "sent2": "Lass uns ausbrechen ."} {"orig_id": "de-D6983", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-703", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sprich mit niemandem ein Sterbenswort .", "sent2": "Sag nichts , zu niemanden ."} {"orig_id": "de-D6987", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-704", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde Sie beschützen .", "sent2": "Ich beschütze euch damit ."} {"orig_id": "de-D6988", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-705", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gut , alles , was Sie wollen .", "sent2": "Gut , was ihr auch wollt ."} {"orig_id": "de-D6996", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-706", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist alles in Ihrem Kopf .", "sent2": "Es ist alles nur Einbildung ."} {"orig_id": "de-D7012", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-707", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was ist los mit Ihnen ?", "sent2": "Was ist denn eigentlich mit dir los ?"} {"orig_id": "de-D7013", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-708", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist gut , Papi ist gleich zurück .", "sent2": "Ich bin sofort wieder da ."} {"orig_id": "de-D7014", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-709", "annot_score": 3.0, "sent1": "Und was haben Sie dazu getan ?", "sent2": "Was habt ihr getan ?"} {"orig_id": "de-D7015", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-710", "annot_score": 3.0, "sent1": "Erwischt , Kindchen .", "sent2": "Ich hab dich ."} {"orig_id": "de-D7019", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-711", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dann wird es mir besser gehen .", "sent2": "Mir wird es gut gehen ."} {"orig_id": "de-D7035", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-712", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wollen Sie mir Angst machen ?", "sent2": "Versuchst du , mir Angst zu machen ?"} {"orig_id": "de-D7036", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-713", "annot_score": 3.0, "sent1": "Und wer bist du eigentlich ?", "sent2": "Und wer sind Sie überhaupt ?"} {"orig_id": "de-D7038", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-714", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wer ist denn da aufgewacht ?", "sent2": "Schau an , wer aufgewacht ist ."} {"orig_id": "de-D7059", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-715", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich habe versucht , ihm zu helfen .", "sent2": "Ich wollte ihm doch helfen ."} {"orig_id": "de-D7066", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-716", "annot_score": 4.0, "sent1": "War nicht gerade einfach .", "sent2": "Es war nicht einfach ."} {"orig_id": "de-D7070", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-717", "annot_score": 3.0, "sent1": "Erzählen Sie über ihn .", "sent2": "Na , dann erzähl was von ihm ."} {"orig_id": "de-D7074", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-718", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du siehst es vor dir .", "sent2": "Du schaust gerade drauf ."} {"orig_id": "de-D7079", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-719", "annot_score": 3.0, "sent1": "Die Scanner haben sie erfasst .", "sent2": "Scannererfassung komplett ."} {"orig_id": "de-D7082", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-720", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist alles , woran ich mich erinnere .", "sent2": "Mehr weiß ich nicht mehr ."} {"orig_id": "de-D7097", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-721", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wieso hast du die Lichter ausgeschaltet ?", "sent2": "Warum machst du das Licht aus ?"} {"orig_id": "de-D7102", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-722", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie hat mir gesagt , sie ruft mich an .", "sent2": "Sie hat gesagt , dass sie nachher zurückrufen wird ."} {"orig_id": "de-D7105", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-723", "annot_score": 3.0, "sent1": "Machen wir eine Spritztour ?", "sent2": "Willst du einen Ausflug machen ?"} {"orig_id": "de-D7131", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-724", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sind Sie so was wie ein Spion ?", "sent2": "Sind Sie ein Spion , hm ?"} {"orig_id": "de-D7142", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-725", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich kann nichts tun , um ihr zu helfen .", "sent2": "Ich kann ihm nicht helfen ."} {"orig_id": "de-D7148", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-726", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es macht wütend .", "sent2": "Zum Verrücktwerden ."} {"orig_id": "de-D7149", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-727", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es war der meiner Mutter .", "sent2": "Es gehörte meiner Mom ."} {"orig_id": "de-D7158", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-728", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das macht er nie .", "sent2": "Keine Chance , dass er darauf eingeht ."} {"orig_id": "de-D7161", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-729", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sicher , dass das der richtige Ort ist ?", "sent2": "Bist du sicher , das es hier ist ?"} {"orig_id": "de-D7171", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-730", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu ' s einfach .", "sent2": "Los , mach , Mann ."} {"orig_id": "de-D7174", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-731", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist so schön hier .", "sent2": "Das ist herrlich ."} {"orig_id": "de-D7184", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-732", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was täte ich nur ohne dich ?", "sent2": "Ich wüsste nicht , was ich ohne Sie täte ."} {"orig_id": "de-D7194", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-733", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es gibt davon mehrere ?", "sent2": "Es gibt mehr als eine ?"} {"orig_id": "de-D7205", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-734", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das hier ist ein privates Fest .", "sent2": "Dies ist eine geschlossene Sitzung ."} {"orig_id": "de-D7208", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-735", "annot_score": 3.5, "sent1": "Danke das sie zurückgekommen sind .", "sent2": "Danke fürs Zurückkommen ."} {"orig_id": "de-D7219", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-736", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warte kurz auf mich .", "sent2": "Du wartest hier ."} {"orig_id": "de-D7230", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-737", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es wird schon hinhauen .", "sent2": "Alles wird wieder gut ."} {"orig_id": "de-D7243", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-738", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich war einverstanden .", "sent2": "Ich habe zugesagt ."} {"orig_id": "de-D7244", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-739", "annot_score": 4.0, "sent1": "Genauso wie früher .", "sent2": "So wie es vorher war ."} {"orig_id": "de-D7247", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-740", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sternhagelvoll .", "sent2": "Er hat ganz schön getrunken ."} {"orig_id": "de-D7275", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-741", "annot_score": 3.0, "sent1": "Davon weiß ich nichts .", "sent2": "Ich weiß nicht so genau ."} {"orig_id": "de-D7285", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-742", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was hat dich deine Meinung ändern lassen ?", "sent2": "Was hat deinen Entschluss geändert ?"} {"orig_id": "de-D7290", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-743", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , wir haben uns nur unterhalten .", "sent2": "Wir haben nur geredet ."} {"orig_id": "de-D7293", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-744", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie haben das gemerkt ?", "sent2": "Ist dir aufgefallen ?"} {"orig_id": "de-D7296", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-745", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde dir einfach glauben .", "sent2": "Ich werde Sie beim Wort nehmen ."} {"orig_id": "de-D7307", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-746", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie lernen schnell .", "sent2": "Du bist ein guter Schüler ."} {"orig_id": "de-D7331", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-747", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wann fliegst du ?", "sent2": "Wann fahren Sie weg ?"} {"orig_id": "de-D7338", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-748", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , welch ein Jammer .", "sent2": "Oh , was für eine Schande ."} {"orig_id": "de-D7339", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-749", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nun , viel Glück damit .", "sent2": "Okay , dann viel Erfolg damit ."} {"orig_id": "de-D7341", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-750", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mom , entschuldige .", "sent2": "Mom , es tut mir leid ."} {"orig_id": "de-D7345", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-751", "annot_score": 3.5, "sent1": "Na gut , mal sehen .", "sent2": "In Ordnung , schauen wir mal ."} {"orig_id": "de-D7347", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-752", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie sind sauer .", "sent2": "Ihr seid beleidigt ."} {"orig_id": "de-D7348", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-753", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich wünschte , ich könnte das Gleiche sagen .", "sent2": "Wenn ich das doch auch sagen könnte ."} {"orig_id": "de-D7349", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-754", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich wollte dir keine Sorgen bereiten .", "sent2": "Ich wollte dich nicht beunruhigen ."} {"orig_id": "de-D7355", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-755", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich komme noch zu spät .", "sent2": "Ich werde spät dran sein ."} {"orig_id": "de-D7358", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-756", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hätte nichts sagen sollen .", "sent2": "Ich hätte gar nicht erst davon anfangen sollen ."} {"orig_id": "de-D7359", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-757", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich kann ihn nur nicht ausstehen .", "sent2": "Ich hasse diesen Kerl ."} {"orig_id": "de-D7360", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-758", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich versprach es ihr .", "sent2": "Ich hab ' s ihr versprochen ."} {"orig_id": "de-D7361", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-759", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich schrieb es auf .", "sent2": "Ich habe es niedergeschrieben ."} {"orig_id": "de-D7366", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-760", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich habe schreckliche Angst .", "sent2": "Ich bin in Panik ."} {"orig_id": "de-D7386", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-761", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie haben die richtige Wahl getroffen .", "sent2": "Du hast die richtige Entscheidung getroffen ."} {"orig_id": "de-D7390", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-762", "annot_score": 3.5, "sent1": "Der Laden ist der Kracher .", "sent2": "Es ist herrlich hier ."} {"orig_id": "de-D7391", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-763", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hab ihn noch nie in meinem Leben gesehen .", "sent2": "Der ist mir noch nie über den Weg gelaufen ."} {"orig_id": "de-D7396", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-764", "annot_score": 3.0, "sent1": "So wird es erzählt .", "sent2": "Das wurde mir gesagt ."} {"orig_id": "de-D7397", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-765", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das werte ich als ein Ja .", "sent2": "Ich werde das mal als ein \" Ja \" auffassen ."} {"orig_id": "de-D7404", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-766", "annot_score": 3.0, "sent1": "Darf ich Ihre Jacke nehmen ?", "sent2": "Ihren Mantel , bitte ."} {"orig_id": "de-D7410", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-767", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aus dem Fenster damit .", "sent2": "Durchs Fenster raus ."} {"orig_id": "de-D7411", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-768", "annot_score": 4.0, "sent1": "Alles klar , bis dann .", "sent2": "In Ordnung , tschüs ."} {"orig_id": "de-D7414", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-769", "annot_score": 3.5, "sent1": "Gehen Sie auf Alarmbereitschaft .", "sent2": "Alarmbereitschaft signalisieren ."} {"orig_id": "de-D7430", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-770", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bist du bereit ?", "sent2": "Fertig zum Abflug ?"} {"orig_id": "de-D7437", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-771", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ja , da haben Sie Recht .", "sent2": "Das ist korrekt ."} {"orig_id": "de-D7438", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-772", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wohin soll die Leiter ?", "sent2": "Wo möchtest du es hin haben ?"} {"orig_id": "de-D7442", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-773", "annot_score": 4.0, "sent1": "Na wenn das so ist .", "sent2": "Nun , in dem Fall ."} {"orig_id": "de-D7444", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-774", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kümmert keinen .", "sent2": "Niemanden interessiert ' s."} {"orig_id": "de-D7448", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-775", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich werde es versuchen und vorsichtig sein .", "sent2": "Ich werde versuchen behutsam zu sein ."} {"orig_id": "de-D7450", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-776", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie wurden entführt .", "sent2": "Ich glaube sie wurden verschleppt ."} {"orig_id": "de-D7456", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-777", "annot_score": 3.0, "sent1": "Geh nicht weg von mir .", "sent2": "Wage es nicht , wegzugehen ."} {"orig_id": "de-D7458", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-778", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich werde es dir auf dem Weg erzählen .", "sent2": "Erzähle ich dir unterwegs ."} {"orig_id": "de-D7468", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-779", "annot_score": 3.5, "sent1": "Herzlichen Glückwunsch .", "sent2": "Glückwunsch , meine Teuerste ."} {"orig_id": "de-D7478", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-780", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was reden Sie da ?", "sent2": "Wovon verdammt sprichst du ?"} {"orig_id": "de-D7485", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-781", "annot_score": 3.0, "sent1": "Leck mich , Harry .", "sent2": "Mieser Wichser ."} {"orig_id": "de-D7490", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-782", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir sollten uns diesen widerlichen Heiden nicht ergeben .", "sent2": "Wir sollten diesen grauenvollen Heiden niemals nachgeben , diesen Brutalen ."} {"orig_id": "de-D7500", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-783", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warum hat er Schluss gemacht ?", "sent2": "Warum ist er gegangen ?"} {"orig_id": "de-D7501", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-784", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wann fängt das an ?", "sent2": "Wann wird es beginnen ?"} {"orig_id": "de-D7526", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-785", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich sage dir , das hier muss klappen .", "sent2": "Wir wollen , dass es funktioniert ."} {"orig_id": "de-D7531", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-786", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab euch gesagt , dass ihr gehen sollt .", "sent2": "Ich sagte , ihr beiden geht ."} {"orig_id": "de-D7532", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-787", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich esse kein Fleisch .", "sent2": "Ich esse nichts , was tot ist ."} {"orig_id": "de-D7533", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-788", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin viel zu aufgewühlt .", "sent2": "Ich bin zu rastlos ."} {"orig_id": "de-D7540", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-789", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hat Mom es gewusst ?", "sent2": "Weiß es Mama ?"} {"orig_id": "de-D7549", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-790", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fahren Sie mit uns zurück nach Hause ?", "sent2": "Soll ich Dich nach Hause fahren ?"} {"orig_id": "de-D7552", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-791", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mehr sind auf dem Weg .", "sent2": "Es kommen sicher noch mehr ."} {"orig_id": "de-D7568", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-792", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich will , dass du weiterfährst .", "sent2": "Du musst fahren ."} {"orig_id": "de-D7585", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-793", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das dachte ich jedenfalls .", "sent2": "Oder zumindest habe ich das gedacht ."} {"orig_id": "de-D7595", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-794", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bei einen meiner ersten Aufgaben beim PI waren wir hier oben , um alles Giftige zu säubern .", "sent2": "Meine erste Aufgabe in der PI , giftige Schimmelpilze hier raus kratzen ."} {"orig_id": "de-D7598", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-795", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aron , wann heiraten wir ?", "sent2": "Wann werden wir heiraten ?"} {"orig_id": "de-D7603", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-796", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alles in Ordnung ?", "sent2": "Geht es gut , Schwester ?"} {"orig_id": "de-D7606", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-797", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was soll das denn bedeuten ?", "sent2": "Und was hat das bitte zu bedeuten ?"} {"orig_id": "de-D7611", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-798", "annot_score": 4.0, "sent1": "Garantiert nicht .", "sent2": "Kannst du vergessen ."} {"orig_id": "de-D7626", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-799", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was haben Sie denn , Doktor ?", "sent2": "Was ist los , Doc ?"} {"orig_id": "de-D7636", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-800", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist kein guter Zeitpunkt .", "sent2": "Es passt gerade nicht ."} {"orig_id": "de-D7639", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-801", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elijah wird mit dir hier bleiben .", "sent2": "Elijah bleibt hier bei euch ."} {"orig_id": "de-D7657", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-802", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ist alles Ordnung ?", "sent2": "Geht es Ihnen gut ?"} {"orig_id": "de-D7660", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-803", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich wurde herausgeworfen .", "sent2": "Sie haben mich gefeuert ."} {"orig_id": "de-D7666", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-804", "annot_score": 3.5, "sent1": "Entschuldige nochmal .", "sent2": "Das tut mir so leid ."} {"orig_id": "de-D7668", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-805", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was , zum Teufel , tust du ?", "sent2": "Was machst du denn ?"} {"orig_id": "de-D7680", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-806", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir sehen uns in ein paar Tagen .", "sent2": "In zwei Tagen bin ich wieder hier ."} {"orig_id": "de-D7684", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-807", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ändert rein gar nichts .", "sent2": "Das wird nichts mehr ändern ."} {"orig_id": "de-D7704", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-808", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich schämte mich .", "sent2": "Ich war zutiefst beschämt ."} {"orig_id": "de-D7709", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-809", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich darf kein Geld annehmen .", "sent2": "Ich kann mich nicht bestechen lassen ."} {"orig_id": "de-D7732", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-810", "annot_score": 4.0, "sent1": "Warum das Risiko eingehen ?", "sent2": "Wieso das Risiko auf sich nehmen ?"} {"orig_id": "de-D7747", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-811", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sieh mal , was du getan hast .", "sent2": "Gottverdammt , sehen Sie , was Sie gemacht haben ."} {"orig_id": "de-D7750", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-812", "annot_score": 3.0, "sent1": "Republikaner .", "sent2": "Erzkonservativ ."} {"orig_id": "de-D7752", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-813", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du weißt , das stimmt nicht .", "sent2": "Sie wissen , das ist nicht wahr ."} {"orig_id": "de-D7762", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-814", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kümmer dich nicht um ihn .", "sent2": "Mach dir um ihn keine Sorgen ."} {"orig_id": "de-D7766", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-815", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du weisst nichts über mich .", "sent2": "Sie wissen überhaupt nichts von mir ."} {"orig_id": "de-D7779", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-816", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was erzählst du da ?", "sent2": "Wovon redest du denn , verdammt ?"} {"orig_id": "de-D7791", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-817", "annot_score": 4.0, "sent1": "Weiß nicht , wie er heißt .", "sent2": "Ich kenne seinen Namen nicht ."} {"orig_id": "de-D7794", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-818", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich kann mich an alles erinnern .", "sent2": "Ich erinnere mich auf einmal an alles ."} {"orig_id": "de-D7798", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-819", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist schon vorgekommen .", "sent2": "Ist schon passiert ."} {"orig_id": "de-D7809", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-820", "annot_score": 3.0, "sent1": "Da kommen Sie ins Spiel .", "sent2": "Das ist Ihr Auftrag ."} {"orig_id": "de-D7812", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-821", "annot_score": 3.0, "sent1": "Komm jetzt , atme .", "sent2": "Atme für mich ."} {"orig_id": "de-D7814", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-822", "annot_score": 3.0, "sent1": "Und wie ist es mit dir ?", "sent2": "Und was ist mit Ihnen ?"} {"orig_id": "de-D7821", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-823", "annot_score": 3.0, "sent1": "Zieht euch an , ihr arschlöcher .", "sent2": "Zieht die klamotten wieder an ."} {"orig_id": "de-D7824", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-824", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was ist los mit dir , John ?", "sent2": "Was geht hier vor , John ?"} {"orig_id": "de-D7825", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-825", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warum bleibst du stehen ?", "sent2": "Warum fährst du nicht weiter ?"} {"orig_id": "de-D7827", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-826", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sorry , Freunde .", "sent2": "Tut mir leid , Jungs ."} {"orig_id": "de-D7829", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-827", "annot_score": 3.0, "sent1": "Schon so früh unterwegs ?", "sent2": "Sie sind ja früh da ."} {"orig_id": "de-D7830", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-828", "annot_score": 3.0, "sent1": "wollen Sie weiterleben ?", "sent2": "Nun , willst du überleben ?"} {"orig_id": "de-D7835", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-829", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , weswegen wolltest du mit mir reden ?", "sent2": "Ähm , worüber wolltest du reden ?"} {"orig_id": "de-D7838", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-830", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ihr geht schon einmal vor .", "sent2": "Gehen Sie schon voraus ."} {"orig_id": "de-D7871", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-831", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich ruf Sie an .", "sent2": "Warten Sie auf meinen Anruf ."} {"orig_id": "de-D7876", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-832", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es ist nicht wahr .", "sent2": "Das ist keineswegs wahr ."} {"orig_id": "de-D7892", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-833", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das ist das , was du bist .", "sent2": "Das ist , was Sie sind ."} {"orig_id": "de-D7923", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-834", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hauptsächlich .", "sent2": "In erster Linie ."} {"orig_id": "de-D7942", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-835", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du Hurenbock .", "sent2": "Mieses Schwein ."} {"orig_id": "de-D7948", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-836", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tun Sie ' s.", "sent2": "Na los jetzt ."} {"orig_id": "de-D7955", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-837", "annot_score": 3.0, "sent1": "Worum ging es ?", "sent2": "Wovon handelte er ?"} {"orig_id": "de-D7956", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-838", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir unternehmen eine Fahrt .", "sent2": "Wir machen einen Ausflug ."} {"orig_id": "de-D7974", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-839", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , vielleicht ein wenig .", "sent2": "Ja , ein bisschen vielleicht ."} {"orig_id": "de-D7975", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-840", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ist das ein Saustall hier .", "sent2": "Was für ein verdammtes Chaos ."} {"orig_id": "de-D7985", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-841", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich muss die ganze Zeit an dich denken .", "sent2": "Ich kann nicht aufhören , an dich zu denken ."} {"orig_id": "de-D7995", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-842", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haben Sie noch was zu sagen ?", "sent2": "Noch ein letztes Wort ?"} {"orig_id": "de-D7999", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-843", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie sind weiterhin dort draußen .", "sent2": "Er ist noch immer da draußen ."} {"orig_id": "de-D8008", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-844", "annot_score": 3.0, "sent1": "Der kriegt das auch so mit .", "sent2": "Er wird es herausfinden ."} {"orig_id": "de-D8012", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-845", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das ist es , was mich ausmacht .", "sent2": "Das ist , wer ich bin ."} {"orig_id": "de-D8014", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-846", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist nicht das was passiert ist .", "sent2": "So ist es nicht abgelaufen ."} {"orig_id": "de-D8038", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-847", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was glotzt du so verdammt blöd ?", "sent2": "Was zum Teufel glotzt du so ?"} {"orig_id": "de-D8047", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-848", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich lade euch auf ein Bier ein .", "sent2": "Ich spendier ein Bier ."} {"orig_id": "de-D8055", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-849", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , Mann , Sie sind wahnsinnig .", "sent2": "Du bist ja total irre ."} {"orig_id": "de-D8059", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-850", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das tut mir Leid für Sie .", "sent2": "Ich bemitleide dich ."} {"orig_id": "de-D8079", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-851", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie sind nicht krank .", "sent2": "Mit Ihnen ist alles in Ordnung ."} {"orig_id": "de-D8088", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-852", "annot_score": 3.0, "sent1": "Die sind nur in deinem Kopf .", "sent2": "Es spielt sich alles im Kopf ab ."} {"orig_id": "de-D8089", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-853", "annot_score": 4.0, "sent1": "Der Kern , er ist völlig instabil .", "sent2": "Der Kern ist komplett unstabil ."} {"orig_id": "de-D8101", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-854", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich will nicht aufdringlich sein .", "sent2": "Ich will dir das nicht aufzwingen ."} {"orig_id": "de-D8109", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-855", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jeder hat sie geliebt .", "sent2": "Alle liebten sie ."} {"orig_id": "de-D8110", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-856", "annot_score": 3.0, "sent1": "Los geht ' s.", "sent2": "Wir ziehen ab ."} {"orig_id": "de-D8122", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-857", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lassen Sie mich eines klarstellen .", "sent2": "Lassen Sie mich das ganz klar formulieren ."} {"orig_id": "de-D8126", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-858", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab es nicht erfunden .", "sent2": "Ich erfinde das nicht ."} {"orig_id": "de-D8127", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-859", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bin gekommen , um Auf Wiedersehen zu sagen .", "sent2": "Ich bin hier , um mich zu verabschieden ."} {"orig_id": "de-D8129", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-860", "annot_score": 3.5, "sent1": "Schluss mit dem Geschrei .", "sent2": "Hören sie auf zu schreien ."} {"orig_id": "de-D8142", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-861", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du siehst sehr schön aus .", "sent2": "Sie sehen sehr nett aus ."} {"orig_id": "de-D8155", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-862", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nichts davon ergibt einen Sinn .", "sent2": "Das alles ergibt absolut keinen Sinn ."} {"orig_id": "de-D8208", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-863", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lassen Sie mich .", "sent2": "Laß mich allein ."} {"orig_id": "de-D8215", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-864", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir werden das zusammen machen .", "sent2": "Wir machen es gemeinsam ."} {"orig_id": "de-D8234", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-865", "annot_score": 3.0, "sent1": "Weißt du , es ist schon witzig .", "sent2": "Wissen Sie , es ist komisch ."} {"orig_id": "de-D8252", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-866", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich denke , wir haben nichts zu befürchten .", "sent2": "Ich glaube , wir sind sicher ."} {"orig_id": "de-D8258", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-867", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es wird schlimmer mit ihm .", "sent2": "Ihm geht ' s schlechter ."} {"orig_id": "de-D8265", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-868", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du willst , dass ich fortgehe ?", "sent2": "Ist dir lieber , wenn ich gehe ?"} {"orig_id": "de-D8271", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-869", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bringen wir Sie hier weg .", "sent2": "Lass uns dich hier rausbekommen ."} {"orig_id": "de-D8279", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-870", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was haben Sie gefunden ?", "sent2": "Was hast du für uns ?"} {"orig_id": "de-D8280", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-871", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was , wenn du dich irrst ?", "sent2": "Was , wenn Sie falsch liegen ?"} {"orig_id": "de-D8282", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-872", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was quatschen die da ?", "sent2": "Worüber sprechen sie ?"} {"orig_id": "de-D8291", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-873", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ist es gerade schlecht ?", "sent2": "Soll ich dich vielleicht später anrufen ?"} {"orig_id": "de-D8307", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-874", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du verbrennst ja fast .", "sent2": "Du bist ganz heiß ."} {"orig_id": "de-D8310", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-875", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nein , es kostet nichts .", "sent2": "Das ist gratis ."} {"orig_id": "de-D8311", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-876", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ging doch prima .", "sent2": "Das lief ja gut ."} {"orig_id": "de-D8312", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-877", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vielen Dank für meine Rettung .", "sent2": "Danke , dass du mich befreit hast ."} {"orig_id": "de-D8324", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-878", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lass uns Freunde sein , Mann .", "sent2": "Lass uns ... jetzt einfach Freunde sein ."} {"orig_id": "de-D8326", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-879", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich möchte wieder zurück gehen .", "sent2": "Ich möchte zurückfahren ."} {"orig_id": "de-D8328", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-880", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es muss ja niemand wissen .", "sent2": "Keiner muss davon erfahren ."} {"orig_id": "de-D8336", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-881", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wie fühlst du dich ?", "sent2": "Wie geht es Ihnen in letzter Zeit ?"} {"orig_id": "de-D8339", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-882", "annot_score": 4.0, "sent1": "Übel , übel .", "sent2": "Schrecklich ."} {"orig_id": "de-D8342", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-883", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wollen Sie tauschen ?", "sent2": "Wollt ihr handeln ?"} {"orig_id": "de-D8345", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-884", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sie ist doch bloß ein Kind .", "sent2": "Sie ist noch ein kleines Mädchen ."} {"orig_id": "de-D8351", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-885", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich komme an Bord .", "sent2": "Ich will mitmachen ."} {"orig_id": "de-D8375", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-886", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir machen morgen weiter .", "sent2": "Wir werden morgen fortfahren ."} {"orig_id": "de-D8398", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-887", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tut mir leid , ich bin nicht in Stimmung .", "sent2": "Ich hab wirklich keine Lust ."} {"orig_id": "de-D8401", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-888", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey Arschloch .", "sent2": "Hey Du Trottel ."} {"orig_id": "de-D8404", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-889", "annot_score": 4.0, "sent1": "Grüß deine Mama von mir .", "sent2": "Sag deiner Mutter viele Grüße ."} {"orig_id": "de-D8407", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-890", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du bist ein schlechter Lügner .", "sent2": "Sie sind ein furchtbarer Lügner ."} {"orig_id": "de-D8408", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-891", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir haben dich erwartet .", "sent2": "Du bist diejenige , auf die wir gewartet haben ."} {"orig_id": "de-D8415", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-892", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich weiß nicht , wie sich das anfühlt .", "sent2": "Das Gefühl kenne ich nicht ."} {"orig_id": "de-D8440", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-893", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich versprech ' s dir .", "sent2": "Das verspreche ich Ihnen , Henry ."} {"orig_id": "de-D8472", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-894", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er ist eben gegangen .", "sent2": "Er ist gerade fort ."} {"orig_id": "de-D8473", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-895", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tut mir Leid , Doc .", "sent2": "Entschuldigung , Doc ."} {"orig_id": "de-D8477", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-896", "annot_score": 3.0, "sent1": "Die Mission .", "sent2": "Unser Auftrag ."} {"orig_id": "de-D8479", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-897", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es ist nur temporär .", "sent2": "Der ist nur vorübergehend da ."} {"orig_id": "de-D8486", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-898", "annot_score": 3.5, "sent1": "Weißt was ich meine ?", "sent2": "Verstehst du mich ?"} {"orig_id": "de-D8489", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-899", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir können nach Hause .", "sent2": "Wir könnten heimgehen ."} {"orig_id": "de-D8494", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-900", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wovon sprichst du da ?", "sent2": "Wovon zur Hölle reden Sie ?"} {"orig_id": "de-D8500", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-901", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was möchtest du ?", "sent2": "Was wollt Ihr denn von mir ?"} {"orig_id": "de-D8512", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-902", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wir haben eine Verabredung getroffen .", "sent2": "Wir haben einen Deal ausgehandelt ."} {"orig_id": "de-D8516", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-903", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich kann so wie es ist nicht leben .", "sent2": "Ich kann nicht fortfahren so zu leben ."} {"orig_id": "de-D8518", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-904", "annot_score": 3.5, "sent1": "Fangen wir nochmal an .", "sent2": "Lasst uns von vorn anfangen ."} {"orig_id": "de-D8526", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-905", "annot_score": 4.0, "sent1": "Können Sie das erklären ?", "sent2": "Können Sie uns darüber Aufschluss geben ?"} {"orig_id": "de-D8528", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-906", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kann ich mal probieren ?", "sent2": "Krieg ich ein Stückchen ?"} {"orig_id": "de-D8533", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-907", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist kein Vorwurf .", "sent2": "Ich urteile nicht ."} {"orig_id": "de-D8534", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-908", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gleich stürzt das Gebäude ein .", "sent2": "Das Gebäude stürzt gleich ein ."} {"orig_id": "de-D8538", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-909", "annot_score": 3.5, "sent1": "Komm doch zu uns .", "sent2": "Komm und leiste uns Gesellschaft ."} {"orig_id": "de-D8562", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-910", "annot_score": 3.0, "sent1": "Irgendwas ist hier geschehen .", "sent2": "Hier stimmt irgendwas nicht ."} {"orig_id": "de-D8563", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-911", "annot_score": 3.5, "sent1": "Zurück bei Null .", "sent2": "Dann sind wir wieder so weit , wie zuvor ."} {"orig_id": "de-D8566", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-912", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dann war ' s das ?", "sent2": "Mehr nicht ?"} {"orig_id": "de-D8569", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-913", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du bist völlig verrückt .", "sent2": "Das ist Wahnsinn ."} {"orig_id": "de-D8571", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-914", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was haben Sie für einen Notfall ?", "sent2": "Was kann ich für Sie tun ?"} {"orig_id": "de-D8572", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-915", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich brauche deine Hilfe , mein Sohn .", "sent2": "Du musst mir helfen ."} {"orig_id": "de-D8574", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-916", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir hatten eine Entscheidung getroffen .", "sent2": "Wir haben uns entschieden ."} {"orig_id": "de-D8579", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-917", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was habt ihr denn hier vor ?", "sent2": "Was zur Hölle wollt ihr ?"} {"orig_id": "de-D8594", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-918", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich war durcheinander .", "sent2": "Ich war aufgewühlt ."} {"orig_id": "de-D8596", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-919", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich werde ehrlich zu dir sein .", "sent2": "Ich sag ' s Ihnen ehrlich ."} {"orig_id": "de-D8597", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-920", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich mag dich , Mann .", "sent2": "Ich liebe dich , Bruder ."} {"orig_id": "de-D8600", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-921", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich sah ihn sterben .", "sent2": "Ich habe ihm beim Sterben zugesehen ."} {"orig_id": "de-D8616", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-922", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich mag den hier .", "sent2": "Den Jungen mag ich ."} {"orig_id": "de-D8617", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-923", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das weiß ich zu schätzen , Sir .", "sent2": "Ich fühle mich geehrt , Sir ."} {"orig_id": "de-D8618", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-924", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das sag ich dir besser nicht .", "sent2": "Es ist besser , du weißt es nicht ."} {"orig_id": "de-D8620", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-925", "annot_score": 3.5, "sent1": "Es ist dir egal .", "sent2": "Das kümmert dich nicht ."} {"orig_id": "de-D8622", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-926", "annot_score": 3.0, "sent1": "Das ist die letzte gewesen .", "sent2": "Ich glaube , das ist das Letzte ."} {"orig_id": "de-D8623", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-927", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das ist alles , worum ich Sie bitte .", "sent2": "Mehr verlang ich gar nicht ."} {"orig_id": "de-D8624", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-928", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mehr musste ich nicht hören .", "sent2": "Das ist alles , was ich hören wollte ."} {"orig_id": "de-D8632", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-929", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aber da lag ich falsch .", "sent2": "Aber ich habe mich geirrt ."} {"orig_id": "de-D8645", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-930", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich bin gekommen , um mich zu verabschieden .", "sent2": "Ich kam her , um tschüss zu sagen ."} {"orig_id": "de-D8650", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-931", "annot_score": 3.5, "sent1": "Das ist nicht Eure Entscheidung .", "sent2": "Diese Entscheidung habt Ihr nicht zu treffen ."} {"orig_id": "de-D8660", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-932", "annot_score": 3.0, "sent1": "Möchtest du mal probieren ?", "sent2": "Phil , willst du einen Schluck ?"} {"orig_id": "de-D8673", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-933", "annot_score": 3.5, "sent1": "Erzählen Sie mir , wer Sie sind .", "sent2": "Sagen Sie uns einfach , wer Sie sind ."} {"orig_id": "de-D8685", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-934", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was soll das denn heißen ?", "sent2": "Was soll der Scheiss bedeuten ?"} {"orig_id": "de-D8705", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-935", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wo kam das Zeug her ?", "sent2": "Frances , von wem stammt das ?"} {"orig_id": "de-D8709", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-936", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie sagten , Sie helfen mir .", "sent2": "Du sagtest du würdest mir helfen ."} {"orig_id": "de-D8713", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-937", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du wurdest angeschossen .", "sent2": "Du bist getroffen ."} {"orig_id": "de-D8716", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-938", "annot_score": 3.0, "sent1": "Danke für dein Interesse .", "sent2": "Vielen Dank für Eure Fürsorge ."} {"orig_id": "de-D8727", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-939", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ich bezweifele das .", "sent2": "Glaube ich nicht ."} {"orig_id": "de-D8728", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-940", "annot_score": 3.0, "sent1": "Uns passiert schon nichts .", "sent2": "Es wird alles gut ."} {"orig_id": "de-D8731", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-941", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kannst du spielen ?", "sent2": "Spielen Sie auch ?"} {"orig_id": "de-D8737", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-942", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bis bald , Liebling .", "sent2": "Wiedersehen , Darling ."} {"orig_id": "de-D8744", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-943", "annot_score": 3.5, "sent1": "Fangen wir an .", "sent2": "Also an die Arbeit ."} {"orig_id": "de-D8754", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-944", "annot_score": 3.0, "sent1": "Öffnet die Tür .", "sent2": "Aufmachen , Polizei ."} {"orig_id": "de-D8760", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-945", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich bin gerade am Telefon .", "sent2": "Ich telefoniere gerade mit der Zentrale ."} {"orig_id": "de-D8765", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-946", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tut mir Leid , Leute .", "sent2": "Entschuldigung , meine Süßen"} {"orig_id": "de-D8776", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-947", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich sehe dich dann am Montag .", "sent2": "Wir sehen uns am Montag ?"} {"orig_id": "de-D8797", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-948", "annot_score": 3.0, "sent1": "Halt dein Maul .", "sent2": "Ach , sei ruhig ."} {"orig_id": "de-D8800", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-949", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir verhandeln nicht .", "sent2": "Wir treffen keine Abmachungen ."} {"orig_id": "de-D8813", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-950", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wolltet ihr das hören ?", "sent2": "Ist es das , was du hören wolltest ?"} {"orig_id": "de-D8820", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-951", "annot_score": 3.0, "sent1": "Folgendes ist passiert :", "sent2": "Es lief so ab ."} {"orig_id": "de-D8825", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-952", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie würden es versuchen .", "sent2": "Das würden Sie , stimmts ?"} {"orig_id": "de-D8827", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-953", "annot_score": 3.0, "sent1": "Darum geht es also ?", "sent2": "Geht es hierbei nur darum ?"} {"orig_id": "de-D8841", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-954", "annot_score": 4.0, "sent1": "Und du bist damit einverstanden ?", "sent2": "Und das ist in Ordnung für dich ?"} {"orig_id": "de-D8852", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-955", "annot_score": 3.5, "sent1": "So in der Art ?", "sent2": "Mehr oder weniger ?"} {"orig_id": "de-D8866", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-956", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich kann es finden .", "sent2": "Ich finde ihn schon ."} {"orig_id": "de-D8869", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-957", "annot_score": 4.0, "sent1": "Helfen Sie jetzt mir ?", "sent2": "Werden Sie mir helfen ?"} {"orig_id": "de-D8875", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-958", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fahren Sie vorbei .", "sent2": "Überhol doch ."} {"orig_id": "de-D8882", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-959", "annot_score": 4.0, "sent1": "Eine Hilfe bist du nicht gerade .", "sent2": "Du bist keine Hilfe ."} {"orig_id": "de-D8893", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-960", "annot_score": 3.5, "sent1": "Danke , dass ihr es versucht habt .", "sent2": "Danke für den Versuch ."} {"orig_id": "de-D8895", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-961", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dafür hast du sie ermordet .", "sent2": "Ihr habt sie getötet ."} {"orig_id": "de-D8899", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-962", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bin doch kein Unmensch .", "sent2": "Ich bin kein Monster ."} {"orig_id": "de-D8903", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-963", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ist das gut oder schlecht ?", "sent2": "Ist das positiv oder negativ ?"} {"orig_id": "de-D8919", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-964", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ich kann nicht hinsehen .", "sent2": "Ich kann mir das nicht weiter ansehen ."} {"orig_id": "de-D8922", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-965", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hol den Wagen .", "sent2": "Fahren Sie das Auto vor ."} {"orig_id": "de-D8929", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-966", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gott gibt es nicht .", "sent2": "Es gibt keinen Gott ."} {"orig_id": "de-D8940", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-967", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vergessen wir ' s.", "sent2": "Lass es gut sein ."} {"orig_id": "de-D8946", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-968", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was zum Teufel tut sie hier ?", "sent2": "Was macht die denn hier , verdammt noch mal ?"} {"orig_id": "de-D8948", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-969", "annot_score": 3.0, "sent1": "Warum willst du , dass er lügt ?", "sent2": "Warum sollte er lügen ?"} {"orig_id": "de-D8965", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-970", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aber du bist es .", "sent2": "Das sind Sie aber ."} {"orig_id": "de-D8976", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-971", "annot_score": 3.5, "sent1": "Schön , dass du kommen konntest .", "sent2": "Ich freue mich , dass Du es geschafft hast ."} {"orig_id": "de-D8977", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-972", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gib mir das verdammte Geld .", "sent2": "Gib mir einfach das Geld ."} {"orig_id": "de-D8987", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-973", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wo sind deine Mami und dein Papi ?", "sent2": "Wo sind denn dein Vater und deine Mutter ?"} {"orig_id": "de-D8989", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-974", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie lachen über mich .", "sent2": "Ihr lacht mich aus ."} {"orig_id": "de-D8994", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-975", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bist du nun dabei ... oder nicht ?", "sent2": "Machst du mit oder nicht ?"} {"orig_id": "de-D9009", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-976", "annot_score": 3.5, "sent1": "Warum sie den Wagen versenkt haben .", "sent2": "Warum haben Sie ihren Wagen in die Bucht gesetzt ?"} {"orig_id": "de-D9011", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-977", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mit allen erforderlichen Mitteln .", "sent2": "Mit allem was nötig ist ."} {"orig_id": "de-D9023", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-978", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich finde , ich schulde Ihnen eine Entschuldigung .", "sent2": "Ich möchte dich um Verzeihung bitten ."} {"orig_id": "de-D9043", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-979", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aber ich bin hier .", "sent2": "Ich bin genau hier ."} {"orig_id": "de-D9046", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-980", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das genügt jetzt .", "sent2": "Okay , das reicht ."} {"orig_id": "de-D9067", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-981", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er kam aber nicht .", "sent2": "Er ist nie gekommen ."} {"orig_id": "de-D9076", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-982", "annot_score": 3.0, "sent1": "Seit wann sind Sie zurück ?", "sent2": "Wann bist du zurückgekehrt ?"} {"orig_id": "de-D9080", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-983", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ist kein Quatsch .", "sent2": "Nein , ich mach keinen Scherz ."} {"orig_id": "de-D9083", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-984", "annot_score": 3.0, "sent1": "Etwas ging schief .", "sent2": "Irgendwas war falsch ."} {"orig_id": "de-D9103", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-985", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sie ist nicht gekommen .", "sent2": "Sie tauchte nicht auf ."} {"orig_id": "de-D9118", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-986", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nicht ... schreien .", "sent2": "Schreien Sie mich nicht an ."} {"orig_id": "de-D9122", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-987", "annot_score": 3.5, "sent1": "So ändern sich die Zeiten .", "sent2": "Die Zeiten ändern sich ."} {"orig_id": "de-D9127", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-988", "annot_score": 4.0, "sent1": "Leute , hört alle mal her .", "sent2": "Achtung , hört bitte alle zu ."} {"orig_id": "de-D9137", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-989", "annot_score": 3.0, "sent1": "Was zur Hölle war das ?", "sent2": "... was war das denn ?"} {"orig_id": "de-D9146", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-990", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wer ist ' n der Kleine ?", "sent2": "Wer ist dieser Junge ?"} {"orig_id": "de-D9147", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-991", "annot_score": 4.0, "sent1": "Was bedeutet das eigentlich ?", "sent2": "Was soll das überhaupt bedeuten ?"} {"orig_id": "de-D9166", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-992", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bist du Arzt ?", "sent2": "Sind Sie ein Doktor ?"} {"orig_id": "de-D9168", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-993", "annot_score": 4.0, "sent1": "ärztliche Anweisung .", "sent2": "Befehl des Arztes ."} {"orig_id": "de-D9172", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-994", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mann , egal .", "sent2": "Was soll ' s."} {"orig_id": "de-D9180", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-995", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir gewinnen alle dabei .", "sent2": "Alle haben etwas davon ."} {"orig_id": "de-D9182", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-996", "annot_score": 3.5, "sent1": "Was hast du da überall ?", "sent2": "Was ist das alles ?"} {"orig_id": "de-D9203", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-997", "annot_score": 4.0, "sent1": "Finde es selbst heraus .", "sent2": "Sieh einfach selbst ."} {"orig_id": "de-D9204", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-998", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sie ist unglaublich .", "sent2": "Es war der Wahnsinn ."} {"orig_id": "de-D9206", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-999", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ein andermal ?", "sent2": "Können wir es verschieben ?"} {"orig_id": "de-D9210", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1000", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wir brauchen das Geld , James .", "sent2": "Dad , wir brauchen Geld ."} {"orig_id": "de-D9213", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1001", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nicht wegen dir .", "sent2": "Nein , für dich nicht ."} {"orig_id": "de-D9238", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1002", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wir stecken da gemeinsam drin .", "sent2": "Wir sind zusammen hier ."} {"orig_id": "de-D9243", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1003", "annot_score": 3.0, "sent1": "Wollen Sie sich zu uns setzen ?", "sent2": "Setzt euch doch zu uns ."} {"orig_id": "de-D9250", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1004", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich möchte gern auf etwas anstoßen .", "sent2": "Ich möchte einen Trinkspruch anbringen ."} {"orig_id": "de-D9251", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1005", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ich hab alles erledigt .", "sent2": "Ich hab mich drum gekümmert ."} {"orig_id": "de-D9253", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1006", "annot_score": 3.0, "sent1": "Verstehen Sie nun ?", "sent2": "Hast du jetzt verstanden ?"} {"orig_id": "de-D9256", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1007", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nadja , glückliches Neues Jahr .", "sent2": "Frohes Neujahr , viel Glück ."} {"orig_id": "de-D9261", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1008", "annot_score": 4.0, "sent1": "Es ist nicht mein Fehler .", "sent2": "Meine Schuld ist das nicht ."} {"orig_id": "de-D9266", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1009", "annot_score": 4.0, "sent1": "Das war nicht vorgesehen .", "sent2": "Das kam jetzt unerwartet ."} {"orig_id": "de-D9270", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1010", "annot_score": 3.0, "sent1": "Meinen besten Dank .", "sent2": "Danke , Kleiner ."} {"orig_id": "de-D9274", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1011", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hauen wir ab .", "sent2": "Lass uns jetzt verschwinden ."} {"orig_id": "de-D9281", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1012", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hier steckst du also .", "sent2": "Ah , da bist du ja ."} {"orig_id": "de-D9285", "lang": "de", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1013", "annot_score": 4.0, "sent1": "Niemand gibt mir Befehle .", "sent2": "Niemand sagt mir , was ich tun soll ."} {"orig_id": "en-D76", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1014", "annot_score": 4.0, "sent1": "When was the last time you saw him ?", "sent2": "When 'd you last see him ?"} {"orig_id": "en-D119", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1015", "annot_score": 3.5, "sent1": "Anyone who can verify that ?", "sent2": "Can anyone corroborate that ?"} {"orig_id": "en-D168", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1016", "annot_score": 3.0, "sent1": "No promises , okay ?", "sent2": "I 'm not promising anything ."} {"orig_id": "en-D242", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1017", "annot_score": 3.5, "sent1": "Things ain 't no different .", "sent2": "Nothing 's changed ."} {"orig_id": "en-D249", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1018", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anybody hearing me ?", "sent2": "Can anyone hear me ?"} {"orig_id": "en-D250", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1019", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't know who that is .", "sent2": "I 'm not familiar with who that is ."} {"orig_id": "en-D342", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1020", "annot_score": 3.5, "sent1": "Please , you gotta trust me on this .", "sent2": "I need you to trust me ."} {"orig_id": "en-D423", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1021", "annot_score": 4.0, "sent1": "We hope you enjoy the flight .", "sent2": "We hope you have a pleasant flight ."} {"orig_id": "en-D427", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1022", "annot_score": 3.0, "sent1": "That 's why you rollin ' with the P.L.C. .", "sent2": "That 's why you with the P.L.C. , dawg ."} {"orig_id": "en-D491", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1023", "annot_score": 3.5, "sent1": "Did you see him ?", "sent2": "You get a look at ' im ?"} {"orig_id": "en-D501", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1024", "annot_score": 3.5, "sent1": "Uh ... you need help ?", "sent2": "Do you need any help ?"} {"orig_id": "en-D503", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1025", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do as I say .", "sent2": "Jon , do what I tell you ."} {"orig_id": "en-D515", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1026", "annot_score": 4.0, "sent1": "Show me your stomach .", "sent2": "Let me see your belly ."} {"orig_id": "en-D597", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1027", "annot_score": 4.0, "sent1": "Guard against an evil eye .", "sent2": "Protect from an evil eye ."} {"orig_id": "en-D689", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1028", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kidding , you know .", "sent2": "I 'm joking ."} {"orig_id": "en-D754", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1029", "annot_score": 3.5, "sent1": "Let me out of here .", "sent2": "Someone let me out ."} {"orig_id": "en-D807", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1030", "annot_score": 3.5, "sent1": "There will not be another time .", "sent2": "Ain 't no next time ."} {"orig_id": "en-D828", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1031", "annot_score": 3.5, "sent1": "You two are having problems ?", "sent2": "Are you guys having issues ?"} {"orig_id": "en-D846", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1032", "annot_score": 3.5, "sent1": "They 're not going to listen to us .", "sent2": "They won 't listen ."} {"orig_id": "en-D850", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1033", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm a fast learner .", "sent2": "I 'm a quick study ,"} {"orig_id": "en-D953", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1034", "annot_score": 3.0, "sent1": "Maybe it 'll be better this way .", "sent2": "Maybe you 're better off ."} {"orig_id": "en-D957", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1035", "annot_score": 4.0, "sent1": "Everyone tells lies .", "sent2": "But , everybody 's a liar ."} {"orig_id": "en-D972", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1036", "annot_score": 3.5, "sent1": "We got a problem .", "sent2": "There 's an issue ."} {"orig_id": "en-D1011", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1037", "annot_score": 4.0, "sent1": "What year is it , anyway ?", "sent2": "Oh , what year is this ?"} {"orig_id": "en-D1082", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1038", "annot_score": 3.5, "sent1": "Get your goddamn hands up .", "sent2": "Hands in the air ."} {"orig_id": "en-D1087", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1039", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do not shoot .", "sent2": "Hold your fire"} {"orig_id": "en-D1163", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1040", "annot_score": 4.0, "sent1": "She 's doing the best she can .", "sent2": "She does her very best ."} {"orig_id": "en-D1169", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1041", "annot_score": 3.0, "sent1": "Are you in want of cash ?", "sent2": "Do you need money ?"} {"orig_id": "en-D1181", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1042", "annot_score": 3.5, "sent1": "I was startin ' to get worried .", "sent2": "Well , I was getting worried ."} {"orig_id": "en-D1230", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1043", "annot_score": 3.5, "sent1": "He is in a bad mood .", "sent2": "He 's in one of his moods ."} {"orig_id": "en-D1276", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1044", "annot_score": 3.5, "sent1": "Come sit over here .", "sent2": "Um , here , come here , sit ."} {"orig_id": "en-D1278", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1045", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll Be a daddy .", "sent2": "I 'm gonna be a father ."} {"orig_id": "en-D1279", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1046", "annot_score": 3.5, "sent1": "You never told me .", "sent2": "Well , you didn 't tell me ."} {"orig_id": "en-D1317", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1047", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's nothing that can 't be done .", "sent2": "Nothing is impossible ."} {"orig_id": "en-D1368", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1048", "annot_score": 4.0, "sent1": "Remain still .", "sent2": "Hold it right there ."} {"orig_id": "en-D1380", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1049", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm gonna miss you guys .", "sent2": "I shall miss all of you ."} {"orig_id": "en-D1388", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1050", "annot_score": 4.0, "sent1": "You did everything you could .", "sent2": "You did all you could do ."} {"orig_id": "en-D1394", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1051", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll give myself up .", "sent2": "I 'm gonna turn myself in ."} {"orig_id": "en-D1396", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1052", "annot_score": 3.5, "sent1": "Help is coming , kid .", "sent2": "Help is on the way ."} {"orig_id": "en-D1409", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1053", "annot_score": 3.5, "sent1": "Are you fucking kidding me ?", "sent2": "You 're bullshitting me ?"} {"orig_id": "en-D1472", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1054", "annot_score": 4.0, "sent1": "Can I say something here ?", "sent2": "Can I just say one thing ?"} {"orig_id": "en-D1474", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1055", "annot_score": 3.5, "sent1": "This is just a start .", "sent2": "It 's just the beginning ."} {"orig_id": "en-D1511", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1056", "annot_score": 3.0, "sent1": "What are we supposed to do ?", "sent2": "What do we do here ?"} {"orig_id": "en-D1529", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1057", "annot_score": 3.5, "sent1": "And that 's just the start .", "sent2": "Oh , this is just the beginning ."} {"orig_id": "en-D1543", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1058", "annot_score": 4.0, "sent1": "I will handle them .", "sent2": "I 'll take care of them ."} {"orig_id": "en-D1615", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1059", "annot_score": 3.5, "sent1": "How much time do I have ?", "sent2": "Well , how long have I got ?"} {"orig_id": "en-D1625", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1060", "annot_score": 4.0, "sent1": "This doesn 't add up .", "sent2": "Doesn 't make any sense ."} {"orig_id": "en-D1627", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1061", "annot_score": 3.0, "sent1": "You know what I 'm saying ?", "sent2": "I mean , do you understand what I 'm talking about ?"} {"orig_id": "en-D1642", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1062", "annot_score": 3.5, "sent1": "I lost all of it .", "sent2": "I 've lost everything ."} {"orig_id": "en-D1677", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1063", "annot_score": 4.0, "sent1": "It wasn 't like that .", "sent2": "That 's not what it was like ."} {"orig_id": "en-D1712", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1064", "annot_score": 3.0, "sent1": "I mean , anytime .", "sent2": "Whenever you want ."} {"orig_id": "en-D1731", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1065", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm not hearing any of this .", "sent2": "I can 't hear a thing ."} {"orig_id": "en-D1735", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1066", "annot_score": 3.0, "sent1": "When do we leave ?", "sent2": "When we gonna go ?"} {"orig_id": "en-D1742", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1067", "annot_score": 3.0, "sent1": "She doesn 't know anything .", "sent2": "She knows nothing , I tell you ."} {"orig_id": "en-D1764", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1068", "annot_score": 3.0, "sent1": "You guys talked ?", "sent2": "Have you spoken to him ?"} {"orig_id": "en-D1771", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1069", "annot_score": 3.0, "sent1": "You don 't understand .", "sent2": "Okay , you don 't get it , man ."} {"orig_id": "en-D1796", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1070", "annot_score": 4.0, "sent1": "How long is it gonna be ?", "sent2": "How long will that be ?"} {"orig_id": "en-D1797", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1071", "annot_score": 4.0, "sent1": "Over my dead body .", "sent2": "Not till you kill me ."} {"orig_id": "en-D1812", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1072", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hello there , beautiful .", "sent2": "Well , hello , gorgeous ."} {"orig_id": "en-D1888", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1073", "annot_score": 3.5, "sent1": "Now , who was next ?", "sent2": "Who 's next in line ?"} {"orig_id": "en-D1895", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1074", "annot_score": 3.5, "sent1": "We understand each other , then ?", "sent2": "Do we have an understanding ?"} {"orig_id": "en-D1916", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1075", "annot_score": 3.0, "sent1": "My lord , we 're doomed .", "sent2": "This is the end ."} {"orig_id": "en-D1930", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1076", "annot_score": 3.0, "sent1": "He speaks the truth .", "sent2": "He 's telling the fucking truth ."} {"orig_id": "en-D1936", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1077", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wakee , wakee .", "sent2": "Rise and shine ."} {"orig_id": "en-D1964", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1078", "annot_score": 3.0, "sent1": "I think I 'm going to be sick .", "sent2": "I 'm getting sick now ."} {"orig_id": "en-D1987", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1079", "annot_score": 4.0, "sent1": "Just do whatever he tells you to do .", "sent2": "Do as he says ."} {"orig_id": "en-D1999", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1080", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you angry ?", "sent2": "You pissed off ?"} {"orig_id": "en-D2001", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1081", "annot_score": 3.0, "sent1": "What happens next , Detective ?", "sent2": "So now what ?"} {"orig_id": "en-D2022", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1082", "annot_score": 3.0, "sent1": "You frighten me .", "sent2": "Oh Michael , you 're scaring me ."} {"orig_id": "en-D2027", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1083", "annot_score": 3.0, "sent1": "The clock is ticking .", "sent2": "We 're on a clock ."} {"orig_id": "en-D2068", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1084", "annot_score": 3.5, "sent1": "Did you sleep well ?", "sent2": "Have a nice sleep ?"} {"orig_id": "en-D2083", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1085", "annot_score": 4.0, "sent1": "Just kidding .", "sent2": "I 'm jokin ' ."} {"orig_id": "en-D2102", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1086", "annot_score": 4.0, "sent1": "If it comes to that", "sent2": "If that 's what it takes ."} {"orig_id": "en-D2150", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1087", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do you think I 'm a fool ?", "sent2": "You think I 'm stupid , huh ?"} {"orig_id": "en-D2185", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1088", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , they 're okay .", "sent2": "They 're gonna be fine ."} {"orig_id": "en-D2213", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1089", "annot_score": 3.5, "sent1": "I just really wanna go home .", "sent2": "I just want to go home ."} {"orig_id": "en-D2227", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1090", "annot_score": 4.0, "sent1": "Why are you in a hurry ?", "sent2": "What 's the rush ?"} {"orig_id": "en-D2262", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1091", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not as certain .", "sent2": "Not so sure about that ."} {"orig_id": "en-D2273", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1092", "annot_score": 3.5, "sent1": "Need a little help , there ?", "sent2": "You need some help ?"} {"orig_id": "en-D2302", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1093", "annot_score": 3.5, "sent1": "All right , look me in the eye .", "sent2": "Look into my eyes ."} {"orig_id": "en-D2349", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1094", "annot_score": 3.0, "sent1": "Think about it , guys .", "sent2": "Give it some thought ."} {"orig_id": "en-D2356", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1095", "annot_score": 3.0, "sent1": "Don 't look at me like that , Horacio .", "sent2": "Don 't give me that look ."} {"orig_id": "en-D2376", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1096", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well ... not everything .", "sent2": "Not all of it ."} {"orig_id": "en-D2379", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1097", "annot_score": 3.5, "sent1": "And how is that any of your business ?", "sent2": "What 's that to you ?"} {"orig_id": "en-D2391", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1098", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's not over yet .", "sent2": "This isn 't finished yet ."} {"orig_id": "en-D2408", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1099", "annot_score": 4.0, "sent1": "I know nothing else .", "sent2": "That 's all I really know ."} {"orig_id": "en-D2412", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1100", "annot_score": 4.0, "sent1": "You sure you 're okay ?", "sent2": "Sure you 're doing ok ?"} {"orig_id": "en-D2424", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1101", "annot_score": 4.0, "sent1": "Go fuck yourself .", "sent2": "~ Oh , fuck off ."} {"orig_id": "en-D2451", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1102", "annot_score": 3.5, "sent1": "Please , sir , hear me .", "sent2": "Please listen to me ."} {"orig_id": "en-D2466", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1103", "annot_score": 3.5, "sent1": "It was , like , unbelievable .", "sent2": "That was incredible ."} {"orig_id": "en-D2482", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1104", "annot_score": 3.0, "sent1": "Who wants to know ?", "sent2": "Who can I say is asking ?"} {"orig_id": "en-D2484", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1105", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't know you .", "sent2": "I 'm not familiar with you ."} {"orig_id": "en-D2543", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1106", "annot_score": 3.5, "sent1": "And all the other ones ?", "sent2": "What about the others ?"} {"orig_id": "en-D2567", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1107", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 've been through this .", "sent2": "Oh , we talked about this ."} {"orig_id": "en-D2570", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1108", "annot_score": 3.0, "sent1": "Right or wrong , we had a deal .", "sent2": "We had an agreement ."} {"orig_id": "en-D2601", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1109", "annot_score": 4.0, "sent1": "I was out of options .", "sent2": "I had no other choice ."} {"orig_id": "en-D2608", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1110", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you in need of anything ?", "sent2": "Do you need something ?"} {"orig_id": "en-D2654", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1111", "annot_score": 4.0, "sent1": "That is the thing I said .", "sent2": "That 's exactly what I said ."} {"orig_id": "en-D2670", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1112", "annot_score": 3.5, "sent1": "I gotta hit the head .", "sent2": "I need to use bathroom ."} {"orig_id": "en-D2693", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1113", "annot_score": 3.0, "sent1": "Get it together .", "sent2": "Get ahold of yourself , man ."} {"orig_id": "en-D2717", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1114", "annot_score": 3.5, "sent1": "Why did you not tell me ?", "sent2": "Why haven 't you said anything ?"} {"orig_id": "en-D2718", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1115", "annot_score": 3.5, "sent1": "Your attention , please .", "sent2": "If I could just have your attention ."} {"orig_id": "en-D2722", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1116", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , I 'm sure they do .", "sent2": "I don 't doubt that ."} {"orig_id": "en-D2733", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1117", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , clearly I don 't .", "sent2": "Apparently not ."} {"orig_id": "en-D2745", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1118", "annot_score": 3.0, "sent1": "Keep off of ' em .", "sent2": "Get your hands off ."} {"orig_id": "en-D2748", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1119", "annot_score": 3.0, "sent1": "We don 't know yet .", "sent2": "Still unidentified at this point ."} {"orig_id": "en-D2750", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1120", "annot_score": 3.0, "sent1": "Would you keep it down ?", "sent2": "Don 't scream ."} {"orig_id": "en-D2751", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1121", "annot_score": 4.0, "sent1": "~ It 's all going to be fine .", "sent2": "It 's gonna be okay ."} {"orig_id": "en-D2785", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1122", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm not gonna tell anybody .", "sent2": "I promise I won 't tell ."} {"orig_id": "en-D2789", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1123", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'II come too .", "sent2": "_ I 'm going with you ."} {"orig_id": "en-D2867", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1124", "annot_score": 3.5, "sent1": "Does anyone hear me ?", "sent2": "Anybody out there ?"} {"orig_id": "en-D2948", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1125", "annot_score": 4.0, "sent1": "You want to discuss it ?", "sent2": "You wanna talk about it ?"} {"orig_id": "en-D2960", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1126", "annot_score": 4.0, "sent1": "Don 't I know you somehow ?", "sent2": "Do I know you from somewhere ?"} {"orig_id": "en-D2998", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1127", "annot_score": 3.0, "sent1": "Look , give me a call .", "sent2": "You need to call me ."} {"orig_id": "en-D3044", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1128", "annot_score": 3.0, "sent1": "Watch your back .", "sent2": "Please , take care ."} {"orig_id": "en-D3053", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1129", "annot_score": 4.0, "sent1": "No , all good .", "sent2": "No , everything 's fine ."} {"orig_id": "en-D3078", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1130", "annot_score": 3.5, "sent1": "What 's the matter with you ?", "sent2": "What 's up with you , huh ?"} {"orig_id": "en-D3083", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1131", "annot_score": 3.0, "sent1": "Congratulations .", "sent2": "Hooray for you ."} {"orig_id": "en-D3125", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1132", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's not happening .", "sent2": "That isn 't gonna happen ."} {"orig_id": "en-D3135", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1133", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's not good enough .", "sent2": "Oh , it 's not enough ."} {"orig_id": "en-D3140", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1134", "annot_score": 4.0, "sent1": "The whole world knows .", "sent2": "Everybody knows that ."} {"orig_id": "en-D3144", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1135", "annot_score": 3.5, "sent1": "Thank you for helping .", "sent2": "Hey , thanks for all your help ."} {"orig_id": "en-D3145", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1136", "annot_score": 3.0, "sent1": "We 're out of time .", "sent2": "Time is running out , Doctor ."} {"orig_id": "en-D3148", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1137", "annot_score": 3.0, "sent1": "Depends , I guess .", "sent2": "That all depends ."} {"orig_id": "en-D3160", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1138", "annot_score": 3.0, "sent1": "I have to answer that phone .", "sent2": "I gotta take this ."} {"orig_id": "en-D3169", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1139", "annot_score": 3.5, "sent1": "But you know somethin ' ?", "sent2": "You know what , though ?"} {"orig_id": "en-D3208", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1140", "annot_score": 4.0, "sent1": "Deal with that .", "sent2": "Get over it ."} {"orig_id": "en-D3227", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1141", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yes , I suppose so .", "sent2": "yeah , i guess it does , doesn 't it ?"} {"orig_id": "en-D3239", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1142", "annot_score": 3.0, "sent1": "As a matter of fact .", "sent2": "Actually , hum ."} {"orig_id": "en-D3244", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1143", "annot_score": 4.0, "sent1": "Might we have a word ?", "sent2": "Hey , can we talk ?"} {"orig_id": "en-D3254", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1144", "annot_score": 3.0, "sent1": "Not the last time I checked .", "sent2": "Not that I know of ."} {"orig_id": "en-D3266", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1145", "annot_score": 3.5, "sent1": "I haven 't been saying anything .", "sent2": "I didn 't say anything ."} {"orig_id": "en-D3268", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1146", "annot_score": 4.0, "sent1": "Uh , I didn 't say that .", "sent2": "Yo , I never said that ."} {"orig_id": "en-D3304", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1147", "annot_score": 3.0, "sent1": "You 're very fortunate .", "sent2": "You 're a lucky man ."} {"orig_id": "en-D3312", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1148", "annot_score": 4.0, "sent1": "Drop your weapons .", "sent2": "Put down your guns right now ."} {"orig_id": "en-D3317", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1149", "annot_score": 3.0, "sent1": "I didn 't think so .", "sent2": "That 's what I tought ."} {"orig_id": "en-D3367", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1150", "annot_score": 3.0, "sent1": "What can I do for you , Lieutenant ?", "sent2": "Something I can do for you ?"} {"orig_id": "en-D3449", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1151", "annot_score": 4.0, "sent1": "Huh , what 's the matter with you ?", "sent2": "What 's wrong with you ?"} {"orig_id": "en-D3452", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1152", "annot_score": 3.0, "sent1": "You know what a fobbit is ?", "sent2": "Do you know what that is ?"} {"orig_id": "en-D3469", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1153", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sorry , excuse me .", "sent2": "Coming through ."} {"orig_id": "en-D3472", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1154", "annot_score": 4.0, "sent1": "Need a little help here .", "sent2": "I need some help ."} {"orig_id": "en-D3533", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1155", "annot_score": 3.0, "sent1": "Thank you all for coming in .", "sent2": "Thanks for coming , fellas ."} {"orig_id": "en-D3535", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1156", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , I 'm done .", "sent2": "I have had enough ."} {"orig_id": "en-D3578", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1157", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'll buy you some .", "sent2": "Next round 's on me ."} {"orig_id": "en-D3589", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1158", "annot_score": 3.0, "sent1": "What 's wrong with her ?", "sent2": "And what about her ?"} {"orig_id": "en-D3633", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1159", "annot_score": 3.5, "sent1": "What do you want to know ?", "sent2": "What kind of information are you looking for ?"} {"orig_id": "en-D3665", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1160", "annot_score": 3.0, "sent1": "Why 'd you got to go and do that ?", "sent2": "Why would you say that ?"} {"orig_id": "en-D3668", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1161", "annot_score": 3.0, "sent1": "What you looking for ?", "sent2": "What is your quest ?"} {"orig_id": "en-D3678", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1162", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's not about that .", "sent2": "This is not why ."} {"orig_id": "en-D3701", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1163", "annot_score": 3.0, "sent1": "Now don 't say that .", "sent2": "Don 't talk like that , Saul ."} {"orig_id": "en-D3713", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1164", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , that 's horrible .", "sent2": "Well , that 's awful ."} {"orig_id": "en-D3754", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1165", "annot_score": 3.5, "sent1": "Come on , you guys .", "sent2": "Yeah , let 's go , guys ."} {"orig_id": "en-D3758", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1166", "annot_score": 3.0, "sent1": "Are you leaving ?", "sent2": "You outta here ?"} {"orig_id": "en-D3801", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1167", "annot_score": 4.0, "sent1": "Can I ask you a question ?", "sent2": "Can I ... ask you somethin ' ?"} {"orig_id": "en-D3845", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1168", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thank you all for coming .", "sent2": "Hey , thanks , everybody , for coming ."} {"orig_id": "en-D3863", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1169", "annot_score": 3.5, "sent1": "Have a really good time .", "sent2": "Have fun with that ."} {"orig_id": "en-D3867", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1170", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's not what I mean .", "sent2": "I mean something different ."} {"orig_id": "en-D3881", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1171", "annot_score": 3.0, "sent1": "Keep your hands up .", "sent2": "Raise those hands ."} {"orig_id": "en-D3882", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1172", "annot_score": 4.0, "sent1": "Now you think about that .", "sent2": "I mean , think about it ."} {"orig_id": "en-D3903", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1173", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yeah , I know him .", "sent2": "I think know that guy ."} {"orig_id": "en-D3906", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1174", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yeah , I 'm thinking you might be right .", "sent2": "I think you 're right ."} {"orig_id": "en-D3914", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1175", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , for God 's sake .", "sent2": "oh , for the love of god ."} {"orig_id": "en-D3939", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1176", "annot_score": 3.5, "sent1": "Okay , that 's not necessary .", "sent2": "You don 't have to ."} {"orig_id": "en-D3972", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1177", "annot_score": 3.5, "sent1": "I can 't tell you .", "sent2": "I really cannot say ."} {"orig_id": "en-D3973", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1178", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , sweetie .", "sent2": "Aww , honey ."} {"orig_id": "en-D3975", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1179", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm gonna come right back .", "sent2": "I 'll be back in a few minutes ."} {"orig_id": "en-D3987", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1180", "annot_score": 4.0, "sent1": "Just a moment , please .", "sent2": "Would you hold on , please ?"} {"orig_id": "en-D3991", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1181", "annot_score": 4.0, "sent1": "You need a hand ?", "sent2": "Hey , need some help ?"} {"orig_id": "en-D3994", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1182", "annot_score": 3.5, "sent1": "What does that matter ?", "sent2": "What the hell has that got to do with anything ?"} {"orig_id": "en-D3997", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1183", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ain 't the point .", "sent2": "That 's not what this is about ."} {"orig_id": "en-D4001", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1184", "annot_score": 3.5, "sent1": "Do you understand ?", "sent2": "Are you following ?"} {"orig_id": "en-D4029", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1185", "annot_score": 4.0, "sent1": "What 'd you say ?", "sent2": "You 're saying what ?"} {"orig_id": "en-D4052", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1186", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's of no consequence .", "sent2": "It doesn 't matter ."} {"orig_id": "en-D4063", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1187", "annot_score": 3.0, "sent1": "What the fuck is wrong with you , Reggie ?", "sent2": "What the hell 's the matter with you ?"} {"orig_id": "en-D4122", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1188", "annot_score": 3.0, "sent1": "Take good care , sweetheart .", "sent2": "You take care of yourself ."} {"orig_id": "en-D4124", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1189", "annot_score": 4.0, "sent1": "Just a second .", "sent2": "O ... one moment ."} {"orig_id": "en-D4130", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1190", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm gonna show you now .", "sent2": "Here , I 'll show you ."} {"orig_id": "en-D4131", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1191", "annot_score": 3.0, "sent1": "Let me straighten you out , mister .", "sent2": "Let me tell you something ."} {"orig_id": "en-D4146", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1192", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's not what I said .", "sent2": "I didn 't say ... that ."} {"orig_id": "en-D4166", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1193", "annot_score": 3.0, "sent1": "Were you watching ?", "sent2": "Did you see that ?"} {"orig_id": "en-D4176", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1194", "annot_score": 4.0, "sent1": "They 're beautiful .", "sent2": "They look so good ."} {"orig_id": "en-D4180", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1195", "annot_score": 4.0, "sent1": "That is true , yes .", "sent2": "Yes , that 's correct ."} {"orig_id": "en-D4190", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1196", "annot_score": 4.0, "sent1": "I just said that .", "sent2": "Oh , that 's what I said ."} {"orig_id": "en-D4192", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1197", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's not what I meant .", "sent2": "I didn 't mean it like that , man ."} {"orig_id": "en-D4201", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1198", "annot_score": 4.0, "sent1": "Where Are you getting ?", "sent2": "What 's your point ?"} {"orig_id": "en-D4205", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1199", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's a long story .", "sent2": "Long , difficult story ."} {"orig_id": "en-D4228", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1200", "annot_score": 4.0, "sent1": "and what brought you back ?", "sent2": "What made you come back ?"} {"orig_id": "en-D4258", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1201", "annot_score": 3.5, "sent1": "The alarm went off .", "sent2": "Something tripped the alarm ."} {"orig_id": "en-D4342", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1202", "annot_score": 3.0, "sent1": "I almost started crying .", "sent2": "They almost made me cry ."} {"orig_id": "en-D4354", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1203", "annot_score": 4.0, "sent1": "He wants revenge .", "sent2": "He 's out for payback ."} {"orig_id": "en-D4368", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1204", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , I have a new mission .", "sent2": "Got a new assignment ."} {"orig_id": "en-D4369", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1205", "annot_score": 3.5, "sent1": "Good work , Sergeant .", "sent2": "Nice job , Sarge ."} {"orig_id": "en-D4374", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1206", "annot_score": 4.0, "sent1": "Fortunately , I got a plan .", "sent2": "Oh , luckily , I have a plan ."} {"orig_id": "en-D4375", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1207", "annot_score": 3.0, "sent1": "Even more than usual .", "sent2": "Like , even bigger than normal ."} {"orig_id": "en-D4425", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1208", "annot_score": 4.0, "sent1": "It looks like it .", "sent2": "It does seem that way ."} {"orig_id": "en-D4428", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1209", "annot_score": 3.5, "sent1": "Where is that from ?", "sent2": "Where did you get that ?"} {"orig_id": "en-D4450", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1210", "annot_score": 3.5, "sent1": "Feel like coming with me ?", "sent2": "Will you come with me ?"} {"orig_id": "en-D4479", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1211", "annot_score": 3.5, "sent1": "Can I buy you a drink ?", "sent2": "Hey , you want a drink or something ?"} {"orig_id": "en-D4529", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1212", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's too much at risk .", "sent2": "It 's too dangerous ."} {"orig_id": "en-D4538", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1213", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 'll be working over here .", "sent2": "You 're gonna work here ."} {"orig_id": "en-D4554", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1214", "annot_score": 4.0, "sent1": "We have a new game .", "sent2": "We 've got a new kind of game ."} {"orig_id": "en-D4585", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1215", "annot_score": 4.0, "sent1": "We intercepted a phone transmission .", "sent2": "Sir , we 've intercepted a call ."} {"orig_id": "en-D4587", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1216", "annot_score": 4.0, "sent1": "She 's soaked through and through .", "sent2": "She 's just soaked to the bone ."} {"orig_id": "en-D4628", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1217", "annot_score": 4.0, "sent1": "I think I 've got a temperature .", "sent2": "I think I have a fever ."} {"orig_id": "en-D4643", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1218", "annot_score": 4.0, "sent1": "I give your life meaning .", "sent2": "I 'm giving your life purpose ."} {"orig_id": "en-D4672", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1219", "annot_score": 4.0, "sent1": "He 's gonna fuck this up .", "sent2": "He 's going to blow it ."} {"orig_id": "en-D4696", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1220", "annot_score": 3.0, "sent1": "Is the president aware of this ?", "sent2": "Does POTUS know ?"} {"orig_id": "en-D4754", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1221", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 's horrible .", "sent2": "And it 's , um , awful ."} {"orig_id": "en-D4814", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1222", "annot_score": 4.0, "sent1": "Like , there has to be some sort of explanation .", "sent2": "There 's got to be some explanation here ."} {"orig_id": "en-D4819", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1223", "annot_score": 3.0, "sent1": "That might be hard .", "sent2": "It will be tough ."} {"orig_id": "en-D4843", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1224", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's always about the money .", "sent2": "Everything is about money ."} {"orig_id": "en-D4853", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1225", "annot_score": 3.0, "sent1": "And I 'm not arguing .", "sent2": "And it 's non-negotiable ."} {"orig_id": "en-D4866", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1226", "annot_score": 3.5, "sent1": "What 's come over you ?", "sent2": "Baby , what is going on with you ?"} {"orig_id": "en-D4940", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1227", "annot_score": 3.5, "sent1": "No , I don 't think you understand", "sent2": "No , you don 't understand ."} {"orig_id": "en-D4958", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1228", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , yeah , I got a few choices .", "sent2": "Well , I got a couple of options ."} {"orig_id": "en-D4977", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1229", "annot_score": 4.0, "sent1": "No one should have to die alone .", "sent2": "Nobody should die alone ."} {"orig_id": "en-D4996", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1230", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's a temple of some kind .", "sent2": "It 's some sort of temple ."} {"orig_id": "en-D5021", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1231", "annot_score": 4.0, "sent1": "Good evening , Vice Minister .", "sent2": "Vice Minister , good evening ."} {"orig_id": "en-D5037", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1232", "annot_score": 3.0, "sent1": "Don 't be so contrary .", "sent2": "More of your contrariness ."} {"orig_id": "en-D5043", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1233", "annot_score": 4.0, "sent1": "Council members , take your seats , please .", "sent2": "Will council members please take their seats ?"} {"orig_id": "en-D5070", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1234", "annot_score": 3.0, "sent1": "You mind your manners , mister .", "sent2": "Watch your mouth ."} {"orig_id": "en-D5083", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1235", "annot_score": 4.0, "sent1": "Will that be all ?", "sent2": "Are we finished ?"} {"orig_id": "en-D5087", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1236", "annot_score": 3.5, "sent1": "You gotta flush the toilet .", "sent2": "You 've always gotta flush ."} {"orig_id": "en-D5094", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1237", "annot_score": 3.0, "sent1": "You got your period ?", "sent2": "What 's up , babe , PMS ?"} {"orig_id": "en-D5128", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1238", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nobody 's ever seen him since .", "sent2": "Nobody sees him anymore ."} {"orig_id": "en-D5169", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1239", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ma 'am , I apologize for my disgusting condition .", "sent2": "I apologize for being in this disgusting condition ."} {"orig_id": "en-D5247", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1240", "annot_score": 4.0, "sent1": "You looking for anything in particular .", "sent2": "Something specific you 're looking for ?"} {"orig_id": "en-D5251", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1241", "annot_score": 4.0, "sent1": "She blindsided me .", "sent2": "She took me by surprise ."} {"orig_id": "en-D5268", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1242", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not calling about that .", "sent2": "That 's not why I 'm calling ."} {"orig_id": "en-D5286", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1243", "annot_score": 3.0, "sent1": "Your voice sounds kind of weird .", "sent2": "You sound a little different ."} {"orig_id": "en-D5287", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1244", "annot_score": 4.0, "sent1": "You are a clever man .", "sent2": "You 're an intelligent man ."} {"orig_id": "en-D5306", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1245", "annot_score": 3.0, "sent1": "John , you really need to prepare .", "sent2": "You 've got to prepare yourself ."} {"orig_id": "en-D5311", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1246", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's not about the job .", "sent2": "This is not about work ."} {"orig_id": "en-D5314", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1247", "annot_score": 4.0, "sent1": "I told you not to fire .", "sent2": "I said hold your fire ."} {"orig_id": "en-D5320", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1248", "annot_score": 3.5, "sent1": "I \" m going to go call the doctor .", "sent2": "I 'll get the doctor up here ."} {"orig_id": "en-D5330", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1249", "annot_score": 3.0, "sent1": "He was ... about to kill you , Lex .", "sent2": "He was gonna kill you ."} {"orig_id": "en-D5331", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1250", "annot_score": 4.0, "sent1": "He 'll never agree .", "sent2": "There 's no way he 'll go for this ."} {"orig_id": "en-D5351", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1251", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't mind .", "sent2": "I take no offense ."} {"orig_id": "en-D5360", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1252", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm out of here .", "sent2": "I 'm splittin ' ."} {"orig_id": "en-D5361", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1253", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , absolutely , yes .", "sent2": "Yeah , definitely ."} {"orig_id": "en-D5398", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1254", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sometimes that 's all you need .", "sent2": "Sometimes it 's enough ."} {"orig_id": "en-D5402", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1255", "annot_score": 4.0, "sent1": "They stole our wristbands .", "sent2": "Our wristbands were stolen ."} {"orig_id": "en-D5425", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1256", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm gonna get back my son .", "sent2": "I 'm getting my son back ."} {"orig_id": "en-D5440", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1257", "annot_score": 4.0, "sent1": "Henri is his name .", "sent2": "His name is Henri ."} {"orig_id": "en-D5474", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1258", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 's getting late .", "sent2": "John , it 's late ."} {"orig_id": "en-D5476", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1259", "annot_score": 3.5, "sent1": "That ain 't gonna happen .", "sent2": "And that 's not going to happen ."} {"orig_id": "en-D5478", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1260", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 'll be all right .", "sent2": "You \" re gonna be fine ."} {"orig_id": "en-D5488", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1261", "annot_score": 4.0, "sent1": "You are terrifying the children .", "sent2": "You 're scaring the kids ."} {"orig_id": "en-D5520", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1262", "annot_score": 3.5, "sent1": "And you 're not curious ?", "sent2": "Well , aren 't you curious ?"} {"orig_id": "en-D5559", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1263", "annot_score": 3.0, "sent1": "None of your business .", "sent2": "That 's not your goddamn business ."} {"orig_id": "en-D5569", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1264", "annot_score": 3.0, "sent1": "Here , pass it along .", "sent2": "~ Pass them down ."} {"orig_id": "en-D5600", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1265", "annot_score": 3.0, "sent1": "That was amazing .", "sent2": "... ­ and it was fantastic"} {"orig_id": "en-D5610", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1266", "annot_score": 4.0, "sent1": "We must be steadfast .", "sent2": "We have to be strong ."} {"orig_id": "en-D5618", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1267", "annot_score": 4.0, "sent1": "Six weeks from now .", "sent2": "That 's in six more weeks ."} {"orig_id": "en-D5626", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1268", "annot_score": 4.0, "sent1": "My Mom and Daddy died .", "sent2": "My parents passed away ."} {"orig_id": "en-D5659", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1269", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you sure you really want to know that ?", "sent2": "Are you sure that you wanna know ?"} {"orig_id": "en-D5668", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1270", "annot_score": 3.0, "sent1": "Back off , back off .", "sent2": "Stand clear ."} {"orig_id": "en-D5674", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1271", "annot_score": 4.0, "sent1": "Your English is good .", "sent2": "You speak good English ."} {"orig_id": "en-D5700", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1272", "annot_score": 4.0, "sent1": "He has 3 kids .", "sent2": "He got three children ."} {"orig_id": "en-D5770", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1273", "annot_score": 3.5, "sent1": "Don 't forget the rules .", "sent2": "Just remember the rules ."} {"orig_id": "en-D5806", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1274", "annot_score": 4.0, "sent1": "Where 's Ray Pratt ?", "sent2": "Ray Pratt , where is he ?"} {"orig_id": "en-D5875", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1275", "annot_score": 3.5, "sent1": "Not very wise .", "sent2": "That 's not too smart ."} {"orig_id": "en-D5883", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1276", "annot_score": 3.0, "sent1": "It was a little girl .", "sent2": "That baby was a girl ."} {"orig_id": "en-D5893", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1277", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm the reason that they died .", "sent2": "They died because of me ."} {"orig_id": "en-D5912", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1278", "annot_score": 4.0, "sent1": "Didn 't think I would ever see you again .", "sent2": "I didn 't expect to see you again ."} {"orig_id": "en-D5969", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1279", "annot_score": 3.5, "sent1": "How are things going ?", "sent2": "How 's it coming along ?"} {"orig_id": "en-D5990", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1280", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's his decision to make .", "sent2": "That is for him to decide ."} {"orig_id": "en-D5993", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1281", "annot_score": 4.0, "sent1": "Somebody warned them .", "sent2": "They were tipped off ."} {"orig_id": "en-D6063", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1282", "annot_score": 4.0, "sent1": "No one is the wiser .", "sent2": "Nobody will know anything ."} {"orig_id": "en-D6065", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1283", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wish I 'd had a chance to meet him .", "sent2": "I wish I could have met him ."} {"orig_id": "en-D6112", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1284", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't know exactly .", "sent2": "I do not really know ."} {"orig_id": "en-D6113", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1285", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's a great idea .", "sent2": "That seems like a good idea ."} {"orig_id": "en-D6126", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1286", "annot_score": 3.5, "sent1": "Excuse me , please ?", "sent2": "Will you excuse me ?"} {"orig_id": "en-D6172", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1287", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's gonna be all right .", "sent2": "Everything 's gonna be just fine here ."} {"orig_id": "en-D6200", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1288", "annot_score": 3.5, "sent1": "How 's everybody else doin ' ?", "sent2": "How are the others ?"} {"orig_id": "en-D6207", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1289", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's four minutes .", "sent2": "Four minutes , people ."} {"orig_id": "en-D6215", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1290", "annot_score": 4.0, "sent1": "Look , we just wanna talk to him .", "sent2": "All we wanna do is talk to the guy ."} {"orig_id": "en-D6272", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1291", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , hi there , little fella .", "sent2": "Hello , my little one ."} {"orig_id": "en-D6309", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1292", "annot_score": 3.5, "sent1": "Why are they going back ?", "sent2": "Why are all those people headed back ?"} {"orig_id": "en-D6351", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1293", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , Krystal , I 'm so sorry .", "sent2": "Oh , I am so sorry , Krystal ."} {"orig_id": "en-D6389", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1294", "annot_score": 3.0, "sent1": "I was expecting you earlier .", "sent2": "I thought you would have come home sooner ."} {"orig_id": "en-D6393", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1295", "annot_score": 4.0, "sent1": "Is everything going to be okay ?", "sent2": "Will everything work out ?"} {"orig_id": "en-D6407", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1296", "annot_score": 4.0, "sent1": "I just need a little help .", "sent2": "I just need somebody to give me a hand ."} {"orig_id": "en-D6408", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1297", "annot_score": 3.5, "sent1": "I heard the fucking news .", "sent2": "I heard the news today ."} {"orig_id": "en-D6410", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1298", "annot_score": 3.5, "sent1": "I have a permit .", "sent2": "Uh , I 'm validated ."} {"orig_id": "en-D6422", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1299", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hold on , Victor .", "sent2": "Victor , wait up ."} {"orig_id": "en-D6440", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1300", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hannah , there 's no trap .", "sent2": "This isn 't a trap ."} {"orig_id": "en-D6444", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1301", "annot_score": 3.5, "sent1": "What 's going on with you today ?", "sent2": "GOD , WHAT IS WITH YOU TODAY ?"} {"orig_id": "en-D6492", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1302", "annot_score": 4.0, "sent1": "Being the boss is great .", "sent2": "It 's great being the boss ."} {"orig_id": "en-D6515", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1303", "annot_score": 4.0, "sent1": "Get your hands up .", "sent2": "Hands in the sky ."} {"orig_id": "en-D6539", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1304", "annot_score": 3.5, "sent1": "I need to take my mind off things .", "sent2": "I need to think about something else ."} {"orig_id": "en-D6541", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1305", "annot_score": 4.0, "sent1": "I need your car keys .", "sent2": "I 'm gonna need the keys to your car ."} {"orig_id": "en-D6546", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1306", "annot_score": 4.0, "sent1": "You been talking to Mom ?", "sent2": "Have you talked to Mom ?"} {"orig_id": "en-D6558", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1307", "annot_score": 3.5, "sent1": "All those against .", "sent2": "Those in opposition ?"} {"orig_id": "en-D6575", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1308", "annot_score": 3.0, "sent1": "Supper 's not going to keep .", "sent2": "The food 's gonna get cold ."} {"orig_id": "en-D6626", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1309", "annot_score": 3.0, "sent1": "There will be chaos .", "sent2": "Chaos takes over ."} {"orig_id": "en-D6627", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1310", "annot_score": 4.0, "sent1": "But you just got here .", "sent2": "You are only just arrived ."} {"orig_id": "en-D6643", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1311", "annot_score": 4.0, "sent1": "You always looked out for me .", "sent2": "You 've always been there for me ."} {"orig_id": "en-D6646", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1312", "annot_score": 3.5, "sent1": "We 're not like that", "sent2": "This isn 't who we are ."} {"orig_id": "en-D6663", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1313", "annot_score": 4.0, "sent1": "Did you not sleep ?", "sent2": "You haven 't slept ?"} {"orig_id": "en-D6698", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1314", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nobody 's getting fired .", "sent2": "No one is to be fired ."} {"orig_id": "en-D6706", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1315", "annot_score": 4.0, "sent1": "I never been up in an airplane before .", "sent2": "I 've never been on a plane ."} {"orig_id": "en-D6707", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1316", "annot_score": 4.0, "sent1": "There was a monster here that took everyone .", "sent2": "It was a monster who took them all ."} {"orig_id": "en-D6749", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1317", "annot_score": 3.5, "sent1": "The guys in the masks .", "sent2": "The people in masks ."} {"orig_id": "en-D6756", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1318", "annot_score": 4.0, "sent1": "I do not intend to die .", "sent2": "I don 't plan on dying ."} {"orig_id": "en-D6775", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1319", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sweetheart ?", "sent2": "Oh ... hon ?"} {"orig_id": "en-D6799", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1320", "annot_score": 3.0, "sent1": "We are not to stay here .", "sent2": "You know what , we 're not staying ."} {"orig_id": "en-D6823", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1321", "annot_score": 3.5, "sent1": "This is an abduction .", "sent2": "That 's kidnapping ."} {"orig_id": "en-D6849", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1322", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aren 't you gonna have any ?", "sent2": "You 're not having one ?"} {"orig_id": "en-D6862", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1323", "annot_score": 3.5, "sent1": "You ever , uh , do any time ?", "sent2": "You ever serve time ?"} {"orig_id": "en-D6864", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1324", "annot_score": 3.0, "sent1": "nobody is dead .", "sent2": "No one has been killed ."} {"orig_id": "en-D6872", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1325", "annot_score": 4.0, "sent1": "You gonna take it ?", "sent2": "Are you taking it ?"} {"orig_id": "en-D6873", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1326", "annot_score": 3.5, "sent1": "Don 't bother me , okay ?", "sent2": "And don 't disturb me"} {"orig_id": "en-D6887", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1327", "annot_score": 3.0, "sent1": "There 's ... there 's kids .", "sent2": "There are children here ."} {"orig_id": "en-D6889", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1328", "annot_score": 4.0, "sent1": "Say hello to him for me .", "sent2": "Tell him , \" hi , \" for me ."} {"orig_id": "en-D6905", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1329", "annot_score": 3.5, "sent1": "I have to get there .", "sent2": "l must get down there ."} {"orig_id": "en-D6922", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1330", "annot_score": 3.0, "sent1": "I could say the same about you .", "sent2": "Right back at you ."} {"orig_id": "en-D6924", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1331", "annot_score": 4.0, "sent1": "What 's on your mind ?", "sent2": "What you thinking of ?"} {"orig_id": "en-D6930", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1332", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not from around here .", "sent2": "I am not from these parts ."} {"orig_id": "en-D6933", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1333", "annot_score": 4.0, "sent1": "Peace be upon him .", "sent2": "Grant him peace ."} {"orig_id": "en-D6960", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1334", "annot_score": 4.0, "sent1": "Holy mother of Jesus .", "sent2": "Oh , sweet Mother of Christ ."} {"orig_id": "en-D6966", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1335", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , she won 't be long .", "sent2": "She 'll be home in a minute ."} {"orig_id": "en-D6979", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1336", "annot_score": 3.0, "sent1": "Y-you 're- - you 're grounded .", "sent2": "You are grounded , my man ."} {"orig_id": "en-D7020", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1337", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 're never gonna change .", "sent2": "You just never change ."} {"orig_id": "en-D7029", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1338", "annot_score": 3.0, "sent1": "What makes you say that ?", "sent2": "Why do you feel that ?"} {"orig_id": "en-D7041", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1339", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thanks for getting here so quickly .", "sent2": "Thank you for coming so soon ."} {"orig_id": "en-D7099", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1340", "annot_score": 3.0, "sent1": "People are going to die .", "sent2": "Real people will die ."} {"orig_id": "en-D7101", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1341", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , oh , hang on there , son .", "sent2": "Wait a minute , kid ."} {"orig_id": "en-D7121", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1342", "annot_score": 4.0, "sent1": "You can 't leave me this way .", "sent2": "Well , you can 't just leave me like this ."} {"orig_id": "en-D7156", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1343", "annot_score": 3.0, "sent1": "How 's that ?", "sent2": "Like this or something ?"} {"orig_id": "en-D7231", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1344", "annot_score": 3.5, "sent1": "What happened to the extra help ?", "sent2": "Where are the reinforcements ?"} {"orig_id": "en-D7257", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1345", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hey , you are so lucky .", "sent2": "You 're a very lucky girl ."} {"orig_id": "en-D7269", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1346", "annot_score": 3.5, "sent1": "Uh , one small thing .", "sent2": "A little something ."} {"orig_id": "en-D7325", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1347", "annot_score": 3.5, "sent1": "What is all this nonsense ?", "sent2": "What kind of nonsense is this ?"} {"orig_id": "en-D7336", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1348", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thank you so much , fella .", "sent2": "Thanks a lot , pal ."} {"orig_id": "en-D7342", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1349", "annot_score": 3.0, "sent1": "Serious , you need therapy .", "sent2": "You have to go get a counselor ."} {"orig_id": "en-D7370", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1350", "annot_score": 3.0, "sent1": "Um , I feel like this is a trap .", "sent2": "It 'd feel like a trap to me ."} {"orig_id": "en-D7379", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1351", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okay , see you in a couple of hours .", "sent2": "I 'LL SEE YOU IN A COUPLE OF HOURS ."} {"orig_id": "en-D7380", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1352", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'll see you gentlemen at 3 : 00 .", "sent2": "I 'll see you at 3 : 00 ."} {"orig_id": "en-D7382", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1353", "annot_score": 4.0, "sent1": "I was doubtful .", "sent2": "I hesitated ."} {"orig_id": "en-D7384", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1354", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wouldn 't know the feeling .", "sent2": "I don 't know what that feels like ."} {"orig_id": "en-D7385", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1355", "annot_score": 3.5, "sent1": "That would be horrible .", "sent2": "I 'd hate to see that ."} {"orig_id": "en-D7395", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1356", "annot_score": 3.0, "sent1": "No , no , no , no , he knows what I mean .", "sent2": "He knows what I 'm talking about ."} {"orig_id": "en-D7477", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1357", "annot_score": 4.0, "sent1": "I give you support .", "sent2": "I am supporting you ."} {"orig_id": "en-D7478", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1358", "annot_score": 4.0, "sent1": "I am no different .", "sent2": "I haven 't changed ."} {"orig_id": "en-D7484", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1359", "annot_score": 3.5, "sent1": "He did it for me .", "sent2": "So he did because of me ."} {"orig_id": "en-D7501", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1360", "annot_score": 4.0, "sent1": "You should have something to eat .", "sent2": "You should probably eat something ."} {"orig_id": "en-D7504", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1361", "annot_score": 3.0, "sent1": "What do you want , Dad ?", "sent2": "What are you looking for , dad ?"} {"orig_id": "en-D7508", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1362", "annot_score": 3.5, "sent1": "Something went down .", "sent2": "Something happened back there ."} {"orig_id": "en-D7526", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1363", "annot_score": 3.0, "sent1": "Except me , of course .", "sent2": "Well , present company excluded ."} {"orig_id": "en-D7553", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1364", "annot_score": 3.5, "sent1": "This is a murder enquiry .", "sent2": "Well , this is a homicide investigation ."} {"orig_id": "en-D7556", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1365", "annot_score": 4.0, "sent1": "This isn 't pretend .", "sent2": "I 'm not faking it ."} {"orig_id": "en-D7578", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1366", "annot_score": 3.0, "sent1": "An acquaintance .", "sent2": "Some guy I know ."} {"orig_id": "en-D7583", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1367", "annot_score": 3.0, "sent1": "The train cannot be held any longer .", "sent2": "We can 't wait much longer ."} {"orig_id": "en-D7599", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1368", "annot_score": 4.0, "sent1": "But she wouldn 't hear it .", "sent2": "But she didn 't listen ."} {"orig_id": "en-D7600", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1369", "annot_score": 3.0, "sent1": "And in return ?", "sent2": "What do you give us ?"} {"orig_id": "en-D7610", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1370", "annot_score": 3.5, "sent1": "What 's with all the fucking questions ?", "sent2": "Why all these questions ?"} {"orig_id": "en-D7623", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1371", "annot_score": 3.5, "sent1": "What 'll you do with them ?", "sent2": "What are you going to do to them ?"} {"orig_id": "en-D7675", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1372", "annot_score": 3.5, "sent1": "She 's not stupid .", "sent2": "This is not a dumb girl ."} {"orig_id": "en-D7687", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1373", "annot_score": 3.5, "sent1": "He ain 't my dad .", "sent2": "He 's not ... my father ."} {"orig_id": "en-D7694", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1374", "annot_score": 4.0, "sent1": "Come on , Cheeta .", "sent2": "Cheeta , come on ."} {"orig_id": "en-D7697", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1375", "annot_score": 3.0, "sent1": "Here she comes .", "sent2": "She 's coming , okay ?"} {"orig_id": "en-D7709", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1376", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wait , wait .", "sent2": "Hold ... hold on ."} {"orig_id": "en-D7722", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1377", "annot_score": 4.0, "sent1": "The guy is furious .", "sent2": "He 's in a fury ."} {"orig_id": "en-D7730", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1378", "annot_score": 3.0, "sent1": "That 's my livelihood .", "sent2": "This is how I make my living , Pete ."} {"orig_id": "en-D7731", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1379", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'll put some clothes on .", "sent2": "Let me just change ."} {"orig_id": "en-D7742", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1380", "annot_score": 4.0, "sent1": "I just wanna say a few words .", "sent2": "I have a few words I 'd like to say :"} {"orig_id": "en-D7743", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1381", "annot_score": 3.0, "sent1": "A good deed for Ma .", "sent2": "For Mom 's sake ."} {"orig_id": "en-D7759", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1382", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do not speak of her .", "sent2": "Don 't you talk about her ."} {"orig_id": "en-D7766", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1383", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm really just so sorry for your loss .", "sent2": "_ I extend my sympathy to y 'all ."} {"orig_id": "en-D7770", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1384", "annot_score": 3.0, "sent1": "We 're retreating .", "sent2": "I guess we gotta pull out ."} {"orig_id": "en-D7772", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1385", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , I 've had worse .", "sent2": "I 've been through worse ."} {"orig_id": "en-D7803", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1386", "annot_score": 4.0, "sent1": "You know that won 't happen .", "sent2": "You know that 's not going to happen ."} {"orig_id": "en-D7827", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1387", "annot_score": 3.5, "sent1": "We 'll cover you up .", "sent2": "We 've got your back ."} {"orig_id": "en-D7851", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1388", "annot_score": 3.5, "sent1": "I hope nothing 's wrong .", "sent2": "Hope everything 's all right ."} {"orig_id": "en-D7908", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1389", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 're not surrendering .", "sent2": "We are not giving up ."} {"orig_id": "en-D7928", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1390", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thanks for that as well .", "sent2": "Thank you for that , too ."} {"orig_id": "en-D7932", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1391", "annot_score": 3.0, "sent1": "Okay , we were tricked , so .", "sent2": "They were playing us , Jake ."} {"orig_id": "en-D7962", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1392", "annot_score": 3.5, "sent1": "Then we 're clean .", "sent2": "Everything 's all right , then ."} {"orig_id": "en-D7974", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1393", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you on her side ?", "sent2": "You with her on this ?"} {"orig_id": "en-D7990", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1394", "annot_score": 4.0, "sent1": "They 're not coming back .", "sent2": "They won 't be returning ."} {"orig_id": "en-D7997", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1395", "annot_score": 3.0, "sent1": "You shouldn 't do that anymore .", "sent2": "Just don 't do it again ."} {"orig_id": "en-D8013", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1396", "annot_score": 3.5, "sent1": "You were in the army ?", "sent2": "Were you a military man ?"} {"orig_id": "en-D8015", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1397", "annot_score": 3.5, "sent1": "Two of them died .", "sent2": "We lost two ."} {"orig_id": "en-D8027", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1398", "annot_score": 3.5, "sent1": "No one has to be the wiser .", "sent2": "You know , nobody has to know ."} {"orig_id": "en-D8031", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1399", "annot_score": 3.5, "sent1": "Let 's be friends , man .", "sent2": "Now let 's just be friends ."} {"orig_id": "en-D8035", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1400", "annot_score": 4.0, "sent1": "I was afraid you 'd say that .", "sent2": "Yeah , I was afraid you were going to say that ."} {"orig_id": "en-D8053", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1401", "annot_score": 3.0, "sent1": "Not gonna need them now .", "sent2": "I don 't need ' em anymore ."} {"orig_id": "en-D8054", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1402", "annot_score": 3.0, "sent1": "I have no father .", "sent2": "I don 't got no daddy , you dig ?"} {"orig_id": "en-D8064", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1403", "annot_score": 4.0, "sent1": "Emily is her name .", "sent2": "Her name is Emily ."} {"orig_id": "en-D8070", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1404", "annot_score": 3.0, "sent1": "Come on , it 's gonna be real fast .", "sent2": "We 'll be quick ."} {"orig_id": "en-D8115", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1405", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tryin ' to look out for him .", "sent2": "I 'm trying to help him ."} {"orig_id": "en-D8118", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1406", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not big on guns .", "sent2": "I don 't like guns ."} {"orig_id": "en-D8127", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1407", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't understand it either .", "sent2": "Doesn 't make sense to me either ."} {"orig_id": "en-D8131", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1408", "annot_score": 3.0, "sent1": "It was three years ago .", "sent2": "3 years ago . 3 years ."} {"orig_id": "en-D8142", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1409", "annot_score": 3.5, "sent1": "You don 't have any ?", "sent2": "Don 't you have some ?"} {"orig_id": "en-D8155", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1410", "annot_score": 4.0, "sent1": "Leave a message , I 'll get back to you .", "sent2": "Leave me a message and I will call you back ."} {"orig_id": "en-D8184", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1411", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's not what she wants .", "sent2": "She doesn 't want that ."} {"orig_id": "en-D8191", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1412", "annot_score": 4.0, "sent1": "But- - that was risky .", "sent2": "That was dangerous ."} {"orig_id": "en-D8198", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1413", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nobody is allowed to visit her .", "sent2": "She can not have visitors ."} {"orig_id": "en-D8209", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1414", "annot_score": 4.0, "sent1": "My mind will not change .", "sent2": "I 'm not changing my mind ."} {"orig_id": "en-D8226", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1415", "annot_score": 4.0, "sent1": "I had a few ideas for that .", "sent2": "I 've got some ideas ."} {"orig_id": "en-D8237", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1416", "annot_score": 4.0, "sent1": "Cancer of the pancreas .", "sent2": "Pancreatic cancer ."} {"orig_id": "en-D8255", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1417", "annot_score": 4.0, "sent1": "I felt like being alone .", "sent2": "I wanted to be alone ."} {"orig_id": "en-D8260", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1418", "annot_score": 4.0, "sent1": "God , it 's awful .", "sent2": "God , that is terrible ."} {"orig_id": "en-D8276", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1419", "annot_score": 4.0, "sent1": "Where 's the virus ?", "sent2": "The virus ... where is it ?"} {"orig_id": "en-D8293", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1420", "annot_score": 3.0, "sent1": "I shouldna have done so .", "sent2": "I knew I shouldn 't have ."} {"orig_id": "en-D8295", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1421", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'd just like to sleep now .", "sent2": "I just want to get some sleep ."} {"orig_id": "en-D8305", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1422", "annot_score": 3.0, "sent1": "Because I want to play .", "sent2": "I want to hit the tables while they 're hot ."} {"orig_id": "en-D8311", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1423", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's another person .", "sent2": "There is someone else ."} {"orig_id": "en-D8383", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1424", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sure you 're up to it ?", "sent2": "You sure you can handle it ?"} {"orig_id": "en-D8389", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1425", "annot_score": 3.5, "sent1": "We don 't mean you any harm .", "sent2": "I assure you , we have no interest in harming you ."} {"orig_id": "en-D8406", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1426", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll go and get my things .", "sent2": "I 'll get my crap ."} {"orig_id": "en-D8416", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1427", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's it ?", "sent2": "And nothing more ?"} {"orig_id": "en-D8468", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1428", "annot_score": 4.0, "sent1": "The Lord bless you .", "sent2": "And God protect you ."} {"orig_id": "en-D8473", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1429", "annot_score": 3.5, "sent1": "Uh , I 'll go get the car .", "sent2": "I 'm gonna go and get the car ."} {"orig_id": "en-D8484", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1430", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hold this position .", "sent2": "Just stay here ."} {"orig_id": "en-D8546", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1431", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm starting from scratch .", "sent2": "I 'll just get a new start ."} {"orig_id": "en-D8553", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1432", "annot_score": 3.0, "sent1": "I believe he 's expecting me .", "sent2": "He 's waiting for me ."} {"orig_id": "en-D8624", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1433", "annot_score": 3.0, "sent1": "Everything will be fine .", "sent2": "We gonna be okay ."} {"orig_id": "en-D8632", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1434", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't see that we have much choice .", "sent2": "I guess we don 't have a choice ."} {"orig_id": "en-D8637", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1435", "annot_score": 3.5, "sent1": "I came to find you .", "sent2": "Came looking for you ."} {"orig_id": "en-D8642", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1436", "annot_score": 3.5, "sent1": "So what the hell should I do ?", "sent2": "What am I supposed to do ?"} {"orig_id": "en-D8679", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1437", "annot_score": 3.0, "sent1": "God , what ain 't I tried .", "sent2": "I 've tried everything ."} {"orig_id": "en-D8680", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1438", "annot_score": 3.0, "sent1": "Barry , we have talked about this .", "sent2": "Well , we 've been through this before ."} {"orig_id": "en-D8694", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1439", "annot_score": 4.0, "sent1": "There is plenty to discuss .", "sent2": "We have much to discuss ."} {"orig_id": "en-D8700", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1440", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thank you , Pastor .", "sent2": "Pastor , thank you ."} {"orig_id": "en-D8706", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1441", "annot_score": 3.0, "sent1": "I have a pitch for you .", "sent2": "I 've got a proposition for you , Mariner"} {"orig_id": "en-D8708", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1442", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's like I 'm not heard .", "sent2": "Nobody listens to me ."} {"orig_id": "en-D8730", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1443", "annot_score": 4.0, "sent1": "And I want a refund .", "sent2": "I want my money back ."} {"orig_id": "en-D8738", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1444", "annot_score": 4.0, "sent1": "You okay , son ?", "sent2": "You all right , kiddo ?"} {"orig_id": "en-D8739", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1445", "annot_score": 4.0, "sent1": "Remove the handcuffs .", "sent2": "Take off the cuffs ."} {"orig_id": "en-D8742", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1446", "annot_score": 4.0, "sent1": "Thank the Lord for that .", "sent2": "Oh , thank god ."} {"orig_id": "en-D8748", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1447", "annot_score": 4.0, "sent1": "I came quite a distance .", "sent2": "I 've come a long way ."} {"orig_id": "en-D8770", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1448", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , why do you do it ?", "sent2": "Why are you doing this ?"} {"orig_id": "en-D8773", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1449", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll take care of it .", "sent2": "l 'll attend to it ."} {"orig_id": "en-D8781", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1450", "annot_score": 3.0, "sent1": "But that wouldn 't be enough .", "sent2": "But heart 's not enough ."} {"orig_id": "en-D8796", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1451", "annot_score": 3.0, "sent1": "I want to talk to Ginger .", "sent2": "Put her on the phone ."} {"orig_id": "en-D8810", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1452", "annot_score": 4.0, "sent1": "We have to focus .", "sent2": "We need to concentrate ."} {"orig_id": "en-D8829", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1453", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll have no hand in such a monstrous thing .", "sent2": "I don 't want nothing to do with this ."} {"orig_id": "en-D8844", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1454", "annot_score": 4.0, "sent1": "Can we get started again ?", "sent2": "Can we get on with this ?"} {"orig_id": "en-D8852", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1455", "annot_score": 3.0, "sent1": "I can learn .", "sent2": "So school me ."} {"orig_id": "en-D8854", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1456", "annot_score": 3.0, "sent1": "Why`d you stop driving ?", "sent2": "Ace , why you stopped ?"} {"orig_id": "en-D8856", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1457", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you - - are you okay ?", "sent2": "You all right ?"} {"orig_id": "en-D8859", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1458", "annot_score": 3.5, "sent1": "You gotta be freaking kidding me .", "sent2": "You 've got to be kidding me ."} {"orig_id": "en-D8879", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1459", "annot_score": 3.5, "sent1": "When the mood hits .", "sent2": "When I feel like it ."} {"orig_id": "en-D8881", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1460", "annot_score": 3.5, "sent1": "We out of fucking road .", "sent2": "We 're out of road ."} {"orig_id": "en-D8885", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1461", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , unfortunately , the US embassy is all we have right now .", "sent2": "We don 't have any other choice ."} {"orig_id": "en-D8886", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1462", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , well , we 're all dying .", "sent2": "We all die , Thom ."} {"orig_id": "en-D8910", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1463", "annot_score": 3.0, "sent1": "It was a good plan .", "sent2": "I 'VE WORKED ON SO MANY PLANS , AND THEY WERE ALL GOOD , BUT THIS WAS THE BEST ."} {"orig_id": "en-D8946", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1464", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you all with me ?", "sent2": "Is everybody in ?"} {"orig_id": "en-D8950", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1465", "annot_score": 3.0, "sent1": "All the exits are covered .", "sent2": "The area is surrounded ."} {"orig_id": "en-D8960", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1466", "annot_score": 4.0, "sent1": "Until it 's over .", "sent2": "Up to the very end ."} {"orig_id": "en-D8961", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1467", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , it has not been easy .", "sent2": "Took some doing , mind you ."} {"orig_id": "en-D8964", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1468", "annot_score": 4.0, "sent1": "That does sound familiar .", "sent2": "That rings a bell ."} {"orig_id": "en-D8966", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1469", "annot_score": 4.0, "sent1": "So what do you do today ?", "sent2": "What are you doing today ?"} {"orig_id": "en-D8973", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1470", "annot_score": 4.0, "sent1": "Is this your answer ?", "sent2": "That 's your response ?"} {"orig_id": "en-D8984", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1471", "annot_score": 3.5, "sent1": "How long are you going for ?", "sent2": "Will you be gone long ?"} {"orig_id": "en-D9001", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1472", "annot_score": 4.0, "sent1": "No one will ever know .", "sent2": "And no one will know ."} {"orig_id": "en-D9017", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1473", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oh , and ... how great is this place ?", "sent2": "Oh , this place is great ."} {"orig_id": "en-D9032", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1474", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , he 's coming home .", "sent2": "He 's gonna come home ."} {"orig_id": "en-D9057", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1475", "annot_score": 3.0, "sent1": "Don 't you understand ?", "sent2": "Well , don 't you see , mate ?"} {"orig_id": "en-D9065", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1476", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tata , what 's wrong ?", "sent2": "What 's the matter ?"} {"orig_id": "en-D9134", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1477", "annot_score": 4.0, "sent1": "Easy , easy .", "sent2": "Watch it now ."} {"orig_id": "en-D9155", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1478", "annot_score": 3.5, "sent1": "You-you okay , bro ?", "sent2": "You all right , brother ?"} {"orig_id": "en-D9199", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1479", "annot_score": 4.0, "sent1": "What happens afterwards ?", "sent2": "And then what ?"} {"orig_id": "en-D9210", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1480", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's just what I was gonna say .", "sent2": "I was about to say that ."} {"orig_id": "en-D9225", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1481", "annot_score": 4.0, "sent1": "What 's the matter , Captain ?", "sent2": "What 's wrong , Captain ?"} {"orig_id": "en-D9227", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1482", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quit your squawking .", "sent2": "Stop complaining ' ."} {"orig_id": "en-D9246", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1483", "annot_score": 4.0, "sent1": "This never had to happen .", "sent2": "It shouldn 't have happened ."} {"orig_id": "en-D9253", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1484", "annot_score": 4.0, "sent1": "He was so beautiful .", "sent2": "He was so good-looking ."} {"orig_id": "en-D9290", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1485", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , look what you did .", "sent2": "Oh , now look what you went and did ."} {"orig_id": "en-D9308", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1486", "annot_score": 3.0, "sent1": "Whose idea was it ?", "sent2": "That her idea or yours ?"} {"orig_id": "en-D9311", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1487", "annot_score": 4.0, "sent1": "Let \" s not get off track here .", "sent2": "Let 's not change the subject ."} {"orig_id": "en-D9312", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1488", "annot_score": 3.0, "sent1": "You care for a drink ?", "sent2": "How about a drink , Mister ?"} {"orig_id": "en-D9329", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1489", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , I 'm so cold .", "sent2": "I 'm so very cold ."} {"orig_id": "en-D9334", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1490", "annot_score": 3.5, "sent1": "Can anyone back you up on that ?", "sent2": "Can anyone confirm that ?"} {"orig_id": "en-D9338", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1491", "annot_score": 4.0, "sent1": "Stop moving or I will shoot you .", "sent2": "Stop or I 'm gonna shoot ."} {"orig_id": "en-D9347", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1492", "annot_score": 4.0, "sent1": "How do you feel about him ?", "sent2": "What do you think of him , anyway ?"} {"orig_id": "en-D9360", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1493", "annot_score": 3.0, "sent1": "Glad to know you , Adolph Kline .", "sent2": "Very nice to meet you ."} {"orig_id": "en-D9399", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1494", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , man , you okay ?", "sent2": "Yo , dude , you good ?"} {"orig_id": "en-D9411", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1495", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do you hear me , Detective ?", "sent2": "Are you listening ?"} {"orig_id": "en-D9427", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1496", "annot_score": 3.0, "sent1": "They 've got it .", "sent2": "They know everything ."} {"orig_id": "en-D9431", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1497", "annot_score": 3.5, "sent1": "Open your mouth , nigger .", "sent2": "Open your fuckin ' mouth ."} {"orig_id": "en-D9432", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1498", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wonder where he can be ?", "sent2": "Now , where could he be ?"} {"orig_id": "en-D9433", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1499", "annot_score": 4.0, "sent1": "No , that 's not what i mean .", "sent2": "No , I don 't mean that ."} {"orig_id": "en-D9439", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1500", "annot_score": 3.5, "sent1": "How long will you need ?", "sent2": "How much time you gonna need ?"} {"orig_id": "en-D9450", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1501", "annot_score": 3.5, "sent1": "You 're fuckin ' with me , right ?", "sent2": "Are you kiddin ' me ?"} {"orig_id": "en-D9458", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1502", "annot_score": 3.5, "sent1": "You slept with her .", "sent2": "You were frakking her ."} {"orig_id": "en-D9477", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1503", "annot_score": 3.5, "sent1": "I have to get a good night 's sleep .", "sent2": "Look , I need to sleep ."} {"orig_id": "en-D9489", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1504", "annot_score": 3.0, "sent1": "You 're making it up .", "sent2": "You made that fish up ."} {"orig_id": "en-D9496", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1505", "annot_score": 3.5, "sent1": "We 're only just at the beginning .", "sent2": "Oh , we just started ."} {"orig_id": "en-D9501", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1506", "annot_score": 4.0, "sent1": "In all honesty .", "sent2": "Well , to be perfectly frank ."} {"orig_id": "en-D9503", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1507", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm holding a firearm .", "sent2": "I got a gun ."} {"orig_id": "en-D9514", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1508", "annot_score": 3.0, "sent1": "Afraid I can 't possibly accommodate you .", "sent2": "Mr. Chest Wound , I 'm afraid I can 't help you ."} {"orig_id": "en-D9515", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1509", "annot_score": 4.0, "sent1": "And 5 , 6 , 7 , 8 .", "sent2": "A five , six , seven , eight ."} {"orig_id": "en-D9531", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1510", "annot_score": 3.5, "sent1": "I mean , it 's a little bit of both .", "sent2": "A little of both , I 'm afraid ."} {"orig_id": "en-D9536", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1511", "annot_score": 3.5, "sent1": "That is such a coincidence .", "sent2": "This is serendipitous ."} {"orig_id": "en-D9541", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1512", "annot_score": 3.5, "sent1": "Because it 's safer .", "sent2": "A lot safer that way ."} {"orig_id": "en-D9545", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1513", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'll be right there .", "sent2": "I 'll be out in a second , guy ."} {"orig_id": "en-D9550", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1514", "annot_score": 4.0, "sent1": "What do they call you , boy ?", "sent2": "What 's your name , son ?"} {"orig_id": "en-D9559", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1515", "annot_score": 3.0, "sent1": "Very difficult .", "sent2": "A very rough patch ."} {"orig_id": "en-D9563", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1516", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's certainly one possibility .", "sent2": "At least that 's one theory ."} {"orig_id": "en-D9571", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1517", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 've never fired a gun in my life .", "sent2": "I can 't shoot a gun ."} {"orig_id": "en-D9579", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1518", "annot_score": 4.0, "sent1": "Everything okay , sir ?", "sent2": "Is it all right , sir ?"} {"orig_id": "en-D9597", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1519", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yeah , I think you 'll dig it .", "sent2": "I think you 're gonna like it ."} {"orig_id": "en-D9601", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1520", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yeah , we can handle it .", "sent2": "Yeah , we 'll be okay ."} {"orig_id": "en-D9609", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1521", "annot_score": 4.0, "sent1": "The bill , please .", "sent2": "Can I get the check ?"} {"orig_id": "en-D9620", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1522", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's exactly what I said to him .", "sent2": "That 's what I told him ."} {"orig_id": "en-D9635", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1523", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , I deserved it .", "sent2": "I had that one coming ."} {"orig_id": "en-D9650", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1524", "annot_score": 3.5, "sent1": "You wanna drive , huh ?", "sent2": "Do you mind driving ?"} {"orig_id": "en-D9668", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1525", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yeah ... about that .", "sent2": "Talking of which ."} {"orig_id": "en-D9726", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1526", "annot_score": 3.0, "sent1": "Didn 't notice you there .", "sent2": "Karen , shit , I didn 't see you ."} {"orig_id": "en-D9737", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1527", "annot_score": 3.0, "sent1": "They 're not answering my calls", "sent2": "They do not respond , Captain ."} {"orig_id": "en-D9743", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1528", "annot_score": 3.5, "sent1": "There shall be no such need .", "sent2": "That won 't be necessary ."} {"orig_id": "en-D9752", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1529", "annot_score": 3.5, "sent1": "Anybody follow you ?", "sent2": "Were you being followed ?"} {"orig_id": "en-D9765", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1530", "annot_score": 3.5, "sent1": "You stupid numskull .", "sent2": "You 're an idiot ."} {"orig_id": "en-D9779", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1531", "annot_score": 3.5, "sent1": "As is your privilege .", "sent2": "That 's your right ."} {"orig_id": "en-D9791", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1532", "annot_score": 3.5, "sent1": "No , I 've said too much already .", "sent2": "I 've already talked too much ."} {"orig_id": "en-D9810", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1533", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do you want to give it another shot ?", "sent2": "You want to try again ?"} {"orig_id": "en-D9811", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1534", "annot_score": 3.5, "sent1": "Continue to the next phase .", "sent2": "Proceed as planned ."} {"orig_id": "en-D9817", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1535", "annot_score": 3.5, "sent1": "There 's something wrong with it ?", "sent2": "Is there a problem ?"} {"orig_id": "en-D9853", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1536", "annot_score": 4.0, "sent1": "I want to protect you .", "sent2": "I wanna keep you safe ."} {"orig_id": "en-D9857", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1537", "annot_score": 4.0, "sent1": "The law 's who I am .", "sent2": "I am ... the Law ."} {"orig_id": "en-D9866", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1538", "annot_score": 3.5, "sent1": "You 're very generous .", "sent2": "You are most kind ."} {"orig_id": "en-D9870", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1539", "annot_score": 3.5, "sent1": "_ What 's your hurry ?", "sent2": "What 's the rush , huh ?"} {"orig_id": "en-D9875", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1540", "annot_score": 3.5, "sent1": "I need you to concentrate .", "sent2": "You gotta focus up ."} {"orig_id": "en-D9876", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1541", "annot_score": 3.5, "sent1": "I don 't stop .", "sent2": "I am not giving up ."} {"orig_id": "en-D9879", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1542", "annot_score": 3.5, "sent1": "Come on , guys , have a seat .", "sent2": "Please sit down ."} {"orig_id": "en-D9897", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1543", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll clean this up .", "sent2": "I 'll take care of this ."} {"orig_id": "en-D9916", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1544", "annot_score": 4.0, "sent1": "This was my call .", "sent2": "It was my decision ."} {"orig_id": "en-D9930", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1545", "annot_score": 4.0, "sent1": "And you are ?", "sent2": "You being ... ?"} {"orig_id": "en-D9951", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1546", "annot_score": 3.0, "sent1": "Don 't go over .", "sent2": "You must refrain ."} {"orig_id": "en-D9955", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1547", "annot_score": 4.0, "sent1": "I hope nothing bad happened to him .", "sent2": "I hope he 's okay ."} {"orig_id": "en-D9970", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1548", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 're a scam artist .", "sent2": "You are an imposter ."} {"orig_id": "en-D9986", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1549", "annot_score": 3.5, "sent1": "You ain 't mad , are you ?", "sent2": "You 're not angry ?"} {"orig_id": "en-D10019", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1550", "annot_score": 3.0, "sent1": "Close the gates now .", "sent2": "Close all the doors ."} {"orig_id": "en-D10021", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1551", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cause it says it 's almost like 3 : 00 in the morning .", "sent2": "It 's three o 'clock in the morning ."} {"orig_id": "en-D10024", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1552", "annot_score": 3.5, "sent1": "You scared of this motherfucker ?", "sent2": "Are you afraid of him ?"} {"orig_id": "en-D10049", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1553", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's after visiting hours .", "sent2": "Visiting hours are over ."} {"orig_id": "en-D10065", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1554", "annot_score": 3.5, "sent1": "Is everything okay out here ?", "sent2": "Everybody okay here ?"} {"orig_id": "en-D10086", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1555", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , I 'll come up with something .", "sent2": "I 'll think of a way ."} {"orig_id": "en-D10093", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1556", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do you want me to get a doctor ?", "sent2": "Should I call a doctor ?"} {"orig_id": "en-D10096", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1557", "annot_score": 3.0, "sent1": "Is that correct ?", "sent2": "Am I right sir ?"} {"orig_id": "en-D10099", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1558", "annot_score": 3.5, "sent1": "Are you out of your mind ?", "sent2": "What are you , losing it ?"} {"orig_id": "en-D10111", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1559", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , I am looking forward to that .", "sent2": "So that 's something to look forward to ."} {"orig_id": "en-D10129", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1560", "annot_score": 3.0, "sent1": "I have to call my service .", "sent2": "I shall have to make a telephone call ."} {"orig_id": "en-D10130", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1561", "annot_score": 4.0, "sent1": "If only it were that easy .", "sent2": "If it were only that simple ."} {"orig_id": "en-D10133", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1562", "annot_score": 3.0, "sent1": "You gone fucking crazy ?", "sent2": "Have you gone completely mad ?"} {"orig_id": "en-D10138", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1563", "annot_score": 3.0, "sent1": "Brooke , I am not judging you .", "sent2": "I don 't judge you for it ."} {"orig_id": "en-D10164", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1564", "annot_score": 4.0, "sent1": "Is this ringing any bells ?", "sent2": "Mean anything to you ?"} {"orig_id": "en-D10169", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1565", "annot_score": 4.0, "sent1": "How you doin ' , pal ?", "sent2": "How 's it going , buddy ?"} {"orig_id": "en-D10205", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1566", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's simply incredible .", "sent2": "It 's unbelievable ."} {"orig_id": "en-D10218", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1567", "annot_score": 4.0, "sent1": "This has to be a mistake .", "sent2": "It 's got to be some kind of mistake ."} {"orig_id": "en-D10226", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1568", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , that 's another story .", "sent2": "That \" s another ball game ."} {"orig_id": "en-D10233", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1569", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's nothing more I can do .", "sent2": "I can 't do anything more now ."} {"orig_id": "en-D10306", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1570", "annot_score": 4.0, "sent1": "This we both know .", "sent2": "You know that and I know that ."} {"orig_id": "en-D10307", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1571", "annot_score": 3.0, "sent1": "They like you .", "sent2": "You 've got them ."} {"orig_id": "en-D10316", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1572", "annot_score": 3.5, "sent1": "I want you to choose .", "sent2": "You get to pick it out ."} {"orig_id": "en-D10319", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1573", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm not taking drugs .", "sent2": "I don 't get high ."} {"orig_id": "en-D10320", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1574", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sending it to you right now .", "sent2": "I 'll send it ."} {"orig_id": "en-D10363", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1575", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okay , take off the hat .", "sent2": "Take your hat off ."} {"orig_id": "en-D10382", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1576", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gonna go get myself a drink .", "sent2": "I 'm gonna go get a drink ."} {"orig_id": "en-D10405", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1577", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , I got to get to work .", "sent2": "I kinda need to get to work , you know ."} {"orig_id": "en-D10430", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1578", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'll be quiet .", "sent2": "I won 't speak again ."} {"orig_id": "en-D10439", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1579", "annot_score": 3.5, "sent1": "She will stay here .", "sent2": "She stays with us ."} {"orig_id": "en-D10444", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1580", "annot_score": 4.0, "sent1": "Who 's gonna start ?", "sent2": "I mean , who goes first ?"} {"orig_id": "en-D10448", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1581", "annot_score": 3.0, "sent1": "Watch the road , watch the road .", "sent2": "Eyes on the road , champ ."} {"orig_id": "en-D10458", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1582", "annot_score": 3.5, "sent1": "What on earth is that ?", "sent2": "What the hell is in that ?"} {"orig_id": "en-D10481", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1583", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm behaving like myself .", "sent2": "Well , I 'm me ."} {"orig_id": "en-D10493", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1584", "annot_score": 3.0, "sent1": "That 's not even the right way .", "sent2": "Wrong direction ."} {"orig_id": "en-D10501", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1585", "annot_score": 3.5, "sent1": "How long does he have ?", "sent2": "How much time , Doctor ?"} {"orig_id": "en-D10510", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1586", "annot_score": 3.0, "sent1": "And I love you for that .", "sent2": "That 's why I love you , girl ."} {"orig_id": "en-D10512", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1587", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's nobody 's fault .", "sent2": "There is no fault to be had ."} {"orig_id": "en-D10516", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1588", "annot_score": 3.5, "sent1": "What about everybody else ?", "sent2": "What about the rest of them ?"} {"orig_id": "en-D10569", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1589", "annot_score": 3.5, "sent1": "How we doin ' , guys ?", "sent2": "How 's it going , boys ?"} {"orig_id": "en-D10570", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1590", "annot_score": 4.0, "sent1": "My God , he 's a dream .", "sent2": "He 's an absolute dream ."} {"orig_id": "en-D10573", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1591", "annot_score": 4.0, "sent1": "And everybody else ?", "sent2": "What about all the others ?"} {"orig_id": "en-D10575", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1592", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 've made sure of that .", "sent2": "I got that covered ."} {"orig_id": "en-D10583", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1593", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yeah , don 't remind me .", "sent2": "You don 't need to remind me ."} {"orig_id": "en-D10593", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1594", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'd , uh , I 'd prefer not to , officers .", "sent2": "I 'd really rather not ."} {"orig_id": "en-D10612", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1595", "annot_score": 4.0, "sent1": "As simple as that ?", "sent2": "Is it that simple ?"} {"orig_id": "en-D10620", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1596", "annot_score": 3.5, "sent1": "It hasn 't changed .", "sent2": "Looks exactly the same ."} {"orig_id": "en-D10640", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1597", "annot_score": 3.5, "sent1": "Would you mind just signing this autograph ?", "sent2": "Can I get your autograph ?"} {"orig_id": "en-D10648", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1598", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll take the air .", "sent2": "I 'm going out for some air ."} {"orig_id": "en-D10652", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1599", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's a great choice .", "sent2": "This is such a good choice ."} {"orig_id": "en-D10667", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1600", "annot_score": 3.5, "sent1": "Are you watching me ?", "sent2": "Do you see me ?"} {"orig_id": "en-D10680", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1601", "annot_score": 3.0, "sent1": "How can I help you , my dear ?", "sent2": "What can I do for you ?"} {"orig_id": "en-D10683", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1602", "annot_score": 4.0, "sent1": "He approached me .", "sent2": "Well , he came to me ."} {"orig_id": "en-D10711", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1603", "annot_score": 4.0, "sent1": "I haven 't talked to him .", "sent2": "I did not speak to him ."} {"orig_id": "en-D10716", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1604", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do you see what I see ?", "sent2": "Are you ... seeing what I 'm seeing ?"} {"orig_id": "en-D10721", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1605", "annot_score": 3.5, "sent1": "Look , the cops are here .", "sent2": "Police is here ‎ ."} {"orig_id": "en-D10728", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1606", "annot_score": 4.0, "sent1": "I didn 't give you enough credit .", "sent2": "I underestimated you ."} {"orig_id": "en-D10745", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1607", "annot_score": 4.0, "sent1": "He gives me the creeps .", "sent2": "Uh , he scares me ."} {"orig_id": "en-D10810", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1608", "annot_score": 4.0, "sent1": "The world spins on .", "sent2": "Eh , life goes on ."} {"orig_id": "en-D10828", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1609", "annot_score": 4.0, "sent1": "This is a very good idea .", "sent2": "Ooh , that 's a great idea ."} {"orig_id": "en-D10837", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1610", "annot_score": 3.5, "sent1": "Roll call vote , Mr. Clerk .", "sent2": "The clerk will call the roll ."} {"orig_id": "en-D10865", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1611", "annot_score": 3.5, "sent1": "They have to be stopped .", "sent2": "We need to stop them ."} {"orig_id": "en-D10877", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1612", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'll go make some calls .", "sent2": "Listen , I 'll make a couple of calls ."} {"orig_id": "en-D10905", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1613", "annot_score": 3.5, "sent1": "We appreciate the heads-up .", "sent2": "Thanks for the warning ."} {"orig_id": "en-D10909", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1614", "annot_score": 3.0, "sent1": "Could you , uh .", "sent2": "Uh , if there 's any way , uh"} {"orig_id": "en-D10910", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1615", "annot_score": 3.0, "sent1": "Best idea , sir .", "sent2": "That 's a good idea ."} {"orig_id": "en-D10922", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1616", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ummm , end of days .", "sent2": "The end of the world ."} {"orig_id": "en-D10930", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1617", "annot_score": 3.5, "sent1": "We 're with the police department .", "sent2": "Yeah , we 're the police ."} {"orig_id": "en-D10954", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1618", "annot_score": 3.5, "sent1": "What , am I being fired ?", "sent2": "Are you gonna fire me ?"} {"orig_id": "en-D10982", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1619", "annot_score": 3.0, "sent1": "I see you , you motherfuckers .", "sent2": "I can see you from here ."} {"orig_id": "en-D10987", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1620", "annot_score": 3.0, "sent1": "You have the right to retain counsel without delay .", "sent2": "You have the right to an attorney during your interrogation ."} {"orig_id": "en-D11004", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1621", "annot_score": 3.0, "sent1": "And most of all , I can protect you .", "sent2": "I can keep you safe ."} {"orig_id": "en-D11039", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1622", "annot_score": 3.0, "sent1": "Negative impact .", "sent2": "Ah , missed ."} {"orig_id": "en-D11048", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1623", "annot_score": 4.0, "sent1": "I will pray for you .", "sent2": "My prayers go with you ."} {"orig_id": "en-D11050", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1624", "annot_score": 4.0, "sent1": "What a pleasure to see you .", "sent2": "I 'm so glad to see you guys ."} {"orig_id": "en-D11054", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1625", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do you want company ?", "sent2": "You want me just to go with you ?"} {"orig_id": "en-D11074", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1626", "annot_score": 3.0, "sent1": "The times they are a-changin ' .", "sent2": "Times change , Auggie ."} {"orig_id": "en-D11080", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1627", "annot_score": 3.5, "sent1": "This was the last time .", "sent2": "That is the final straw ."} {"orig_id": "en-D11088", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1628", "annot_score": 4.0, "sent1": "That is strange , isn 't it ?", "sent2": "It 's weird , right ?"} {"orig_id": "en-D11142", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1629", "annot_score": 3.5, "sent1": "I mean , I 'm kind of nervous .", "sent2": "I 'm a bit nervous , actually ."} {"orig_id": "en-D11157", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1630", "annot_score": 3.0, "sent1": "Will he get well ?", "sent2": "Lex , is he gonna be all right ?"} {"orig_id": "en-D11161", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1631", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'll get my things .", "sent2": "Let me just get my stuff ."} {"orig_id": "en-D11171", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1632", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 're going to start .", "sent2": "We 're about to get started ."} {"orig_id": "en-D11177", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1633", "annot_score": 3.5, "sent1": "Have a good night , you two .", "sent2": "Well , you have a wonderful night ."} {"orig_id": "en-D11182", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1634", "annot_score": 3.5, "sent1": "You 're not scared ?", "sent2": "You don 't fear it ?"} {"orig_id": "en-D11209", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1635", "annot_score": 3.0, "sent1": "You 're goddamn right it is .", "sent2": "You got that right ."} {"orig_id": "en-D11215", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1636", "annot_score": 3.5, "sent1": "I don 't know how to drive .", "sent2": "I don 't drive a car ."} {"orig_id": "en-D11219", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1637", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , who told you that ?", "sent2": "Where 'd you hear that ?"} {"orig_id": "en-D11226", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1638", "annot_score": 3.0, "sent1": "I shall go and see .", "sent2": "I suppose I 'll go look ."} {"orig_id": "en-D11241", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1639", "annot_score": 3.0, "sent1": "You got a phone call .", "sent2": "Telephone call at the desk ."} {"orig_id": "en-D11281", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1640", "annot_score": 3.0, "sent1": "I tell you something else .", "sent2": "Oh , and one last thing ."} {"orig_id": "en-D11285", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1641", "annot_score": 3.5, "sent1": "You read that one before ?", "sent2": "Have you ever read it ?"} {"orig_id": "en-D11306", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1642", "annot_score": 4.0, "sent1": "What you need is sleep .", "sent2": "You need to get some sleep ."} {"orig_id": "en-D11307", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1643", "annot_score": 3.5, "sent1": "Want me to call the sheriff ?", "sent2": "Should I call the police ?"} {"orig_id": "en-D11321", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1644", "annot_score": 3.0, "sent1": "Uh , we do have one more question .", "sent2": "Another question , though ."} {"orig_id": "en-D11341", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1645", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm gonna wait for you .", "sent2": "I 'll be waiting up for you ."} {"orig_id": "en-D11356", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1646", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gets pretty cold .", "sent2": "This is freezing ."} {"orig_id": "en-D11379", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1647", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's SOMETHING inside there .", "sent2": "There 's something in there ."} {"orig_id": "en-D11381", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1648", "annot_score": 4.0, "sent1": "Real mature .", "sent2": "Very grown-up ."} {"orig_id": "en-D11389", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1649", "annot_score": 3.0, "sent1": "No , it 's not me ... mine .", "sent2": "I told you it wasn 't mine ."} {"orig_id": "en-D11398", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1650", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'll see you inside .", "sent2": "See you on the inside ."} {"orig_id": "en-D11436", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1651", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's not gonna work like that .", "sent2": "That is not the way this works ."} {"orig_id": "en-D11458", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1652", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , there he is .", "sent2": "There 's him , right there ."} {"orig_id": "en-D11460", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1653", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sounds good .", "sent2": "It has a ring to it ."} {"orig_id": "en-D11464", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1654", "annot_score": 3.5, "sent1": "There 's a lot at stake here .", "sent2": "That 's some high stakes ."} {"orig_id": "en-D11474", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1655", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 've been chosen .", "sent2": "I happen to be selected ."} {"orig_id": "en-D11482", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1656", "annot_score": 4.0, "sent1": "You need to relax .", "sent2": "God , you have got to loosen up ."} {"orig_id": "en-D11483", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1657", "annot_score": 4.0, "sent1": "Get me an R.A. unit now .", "sent2": "I need an ambulance right away ."} {"orig_id": "en-D11493", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1658", "annot_score": 4.0, "sent1": "You didn 't have any choice .", "sent2": "You had no other choice ."} {"orig_id": "en-D11494", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1659", "annot_score": 4.0, "sent1": "You nearly gave me a freaking heart attack .", "sent2": "You almost gave me a heart attack ."} {"orig_id": "en-D11507", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1660", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nah , it 's insane .", "sent2": "No , that 's crazy ."} {"orig_id": "en-D11521", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1661", "annot_score": 4.0, "sent1": "I hope you 're hungry .", "sent2": "Hope you have an appetite ."} {"orig_id": "en-D11536", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1662", "annot_score": 4.0, "sent1": "Are you volunteering ?", "sent2": "You 're voluntary ?"} {"orig_id": "en-D11544", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1663", "annot_score": 3.0, "sent1": "What in the hell did you tell them ?", "sent2": "What 'd you say to them ?"} {"orig_id": "en-D11592", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1664", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 's demeaning , that 's all .", "sent2": "This is humiliating ."} {"orig_id": "en-D11609", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1665", "annot_score": 4.0, "sent1": "Please let me in , Mummy .", "sent2": "Let me in , please , Mummy ."} {"orig_id": "en-D11640", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1666", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm gonna tell you a little secret .", "sent2": "I 'll let you in on a secret ."} {"orig_id": "en-D11650", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1667", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 're all that 's left .", "sent2": "We are the only ones left ."} {"orig_id": "en-D11665", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1668", "annot_score": 4.0, "sent1": "Um ... four ?", "sent2": "Four , right ?"} {"orig_id": "en-D11667", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1669", "annot_score": 4.0, "sent1": "You got something to say to me ?", "sent2": "Do you have anything you want to share with me ?"} {"orig_id": "en-D11693", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1670", "annot_score": 3.5, "sent1": "There 's really only one way to find out .", "sent2": "One way to find out , I guess , huh ?"} {"orig_id": "en-D11695", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1671", "annot_score": 3.5, "sent1": "I was trying to keep you safe .", "sent2": "It was to protect you ."} {"orig_id": "en-D11699", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1672", "annot_score": 4.0, "sent1": "The cavalry 's coming .", "sent2": "Here comes the cavalry ."} {"orig_id": "en-D11705", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1673", "annot_score": 4.0, "sent1": "You want to see him ?", "sent2": "Are you interested in meeting him ?"} {"orig_id": "en-D11723", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1674", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okay , you ready ?", "sent2": "You feeling ready for this ?"} {"orig_id": "en-D11727", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1675", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's exactly what I 'm saying .", "sent2": "That 's what I 'm telling you ."} {"orig_id": "en-D11729", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1676", "annot_score": 4.0, "sent1": "You need to stop right now .", "sent2": "Stop this immediately ."} {"orig_id": "en-D11742", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1677", "annot_score": 4.0, "sent1": "He 's such a dear thing .", "sent2": "Oh , he 's so sweet ."} {"orig_id": "en-D11756", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1678", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 've looked all over .", "sent2": "I 've searched everywhere ."} {"orig_id": "en-D11778", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1679", "annot_score": 4.0, "sent1": "He ´ s a jackass .", "sent2": "He 's an imbecile ."} {"orig_id": "en-D11797", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1680", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 've got phone calls to make .", "sent2": "I got to make a phone call ."} {"orig_id": "en-D11821", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1681", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , that 's too bad .", "sent2": "That 's rather a shame ."} {"orig_id": "en-D11834", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1682", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 've only just begun .", "sent2": "We just started up ."} {"orig_id": "en-D11836", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1683", "annot_score": 4.0, "sent1": "I was never so happy in my life .", "sent2": "I 've never been happier ."} {"orig_id": "en-D11837", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1684", "annot_score": 4.0, "sent1": "He 'd like to have a word with you .", "sent2": "He wants to speak with you ."} {"orig_id": "en-D11849", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1685", "annot_score": 4.0, "sent1": "There will be no need .", "sent2": "It 's not gonna be necessary ."} {"orig_id": "en-D11878", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1686", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'll handle it .", "sent2": "I 'm taking take care of it ."} {"orig_id": "en-D11898", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1687", "annot_score": 3.0, "sent1": "No , not that I know of .", "sent2": "No , there 's no arrangement as far as I know ."} {"orig_id": "en-D11901", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1688", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , it was a day ago now .", "sent2": "That was yesterday ."} {"orig_id": "en-D11931", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1689", "annot_score": 3.5, "sent1": "He made me do it .", "sent2": "He forced my hand ."} {"orig_id": "en-D11935", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1690", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sir , forgive me , but I find that very hard to believe .", "sent2": "I struggle to believe you ."} {"orig_id": "en-D11937", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1691", "annot_score": 3.0, "sent1": "I didn 't mean nothing by it .", "sent2": "No offense meant ."} {"orig_id": "en-D11977", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1692", "annot_score": 4.0, "sent1": "Well , how do you like that ?", "sent2": "What do you think about that ?"} {"orig_id": "en-D11981", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1693", "annot_score": 4.0, "sent1": "Enough lies .", "sent2": "No more deception ."} {"orig_id": "en-D11996", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1694", "annot_score": 4.0, "sent1": "What choice do you have ?", "sent2": "What are your options ?"} {"orig_id": "en-D12002", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1695", "annot_score": 4.0, "sent1": "Can I get you some coffee ?", "sent2": "Would you like a little coffee ?"} {"orig_id": "en-D12012", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1696", "annot_score": 3.5, "sent1": "Why aren 't you at school ?", "sent2": "What you doing home from school ?"} {"orig_id": "en-D12015", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1697", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , you should get some sleep .", "sent2": "You should be sleeping ."} {"orig_id": "en-D12057", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1698", "annot_score": 3.5, "sent1": "Not quite how it worked out , though .", "sent2": "But that 's not what happened ."} {"orig_id": "en-D12066", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1699", "annot_score": 3.5, "sent1": "He 's unbelievable .", "sent2": "The guy 's awesome ."} {"orig_id": "en-D12088", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1700", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's a dead certainty .", "sent2": "Hundred percent ."} {"orig_id": "en-D12124", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1701", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 've got no complaints .", "sent2": "Well , you know , can 't complain ."} {"orig_id": "en-D12132", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1702", "annot_score": 4.0, "sent1": "Is everything all right ?", "sent2": "Hey , is everything OK ?"} {"orig_id": "en-D12191", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1703", "annot_score": 3.5, "sent1": "I think I 'm just going to go .", "sent2": "I think I should go now ."} {"orig_id": "en-D12192", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1704", "annot_score": 4.0, "sent1": "I know , it 's incredible , isn 't it ?", "sent2": "It 's unbelievable , right ?"} {"orig_id": "en-D12195", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1705", "annot_score": 3.0, "sent1": "How about showing some respect ?", "sent2": "Hey , man , have some respect ."} {"orig_id": "en-D12198", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1706", "annot_score": 3.0, "sent1": "I searched everywhere for you .", "sent2": "Been looking all over for ye ."} {"orig_id": "en-D12235", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1707", "annot_score": 4.0, "sent1": "She doesn 't either .", "sent2": "Neither does she ."} {"orig_id": "en-D12243", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1708", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yeah , that 's that .", "sent2": "Right , that does it ."} {"orig_id": "en-D12283", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1709", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's unlikely .", "sent2": "That is improbable ."} {"orig_id": "en-D12286", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1710", "annot_score": 4.0, "sent1": "No , you-you , but you 're not listening to me .", "sent2": "No , you 're not hearing me ."} {"orig_id": "en-D12289", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1711", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 've got a great idea .", "sent2": "I have a lovely idea ."} {"orig_id": "en-D12293", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1712", "annot_score": 4.0, "sent1": "I have found her .", "sent2": "I tracked her down ."} {"orig_id": "en-D12297", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1713", "annot_score": 4.0, "sent1": "Get in the fucking car .", "sent2": "Get the f-- - in the car ."} {"orig_id": "en-D12310", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1714", "annot_score": 4.0, "sent1": "Testing , testing .", "sent2": "Check , check , check ."} {"orig_id": "en-D12313", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1715", "annot_score": 3.0, "sent1": "You two belong together .", "sent2": "You were always meant to be ."} {"orig_id": "en-D12315", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1716", "annot_score": 3.0, "sent1": "You keep him secure .", "sent2": "Keep your eyes on him ."} {"orig_id": "en-D12332", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1717", "annot_score": 4.0, "sent1": "Shall I go on ?", "sent2": "should I keep going ?"} {"orig_id": "en-D12333", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1718", "annot_score": 4.0, "sent1": "We should get out of here .", "sent2": "Let 's get out of this place ."} {"orig_id": "en-D12376", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1719", "annot_score": 3.0, "sent1": "Now , where are the rest of you ?", "sent2": "Where is everybody ?"} {"orig_id": "en-D12383", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1720", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , you want something to eat ?", "sent2": "Do you want to grab a bite ?"} {"orig_id": "en-D12387", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1721", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 'll get yourself killed .", "sent2": "You 're going to kill yourself ."} {"orig_id": "en-D12425", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1722", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 're done talking about this for now .", "sent2": "This conversation 's over ."} {"orig_id": "en-D12426", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1723", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's for you to decide .", "sent2": "Make your own decisions ."} {"orig_id": "en-D12445", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1724", "annot_score": 3.0, "sent1": "Can you help our case ?", "sent2": "Can you give us some help down here ?"} {"orig_id": "en-D12446", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1725", "annot_score": 3.5, "sent1": "You 're all right .", "sent2": "Oh , you 're safe ."} {"orig_id": "en-D12449", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1726", "annot_score": 3.0, "sent1": "I don 't have the energy .", "sent2": "I have no strength ."} {"orig_id": "en-D12476", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1727", "annot_score": 3.0, "sent1": "This is what you 're asking for ?", "sent2": "Is this what you want from me ?"} {"orig_id": "en-D12496", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1728", "annot_score": 3.0, "sent1": "We have to find him .", "sent2": "Our job 's to bring him in and close the case ."} {"orig_id": "en-D12498", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1729", "annot_score": 3.5, "sent1": "~ And , please , don 't swear .", "sent2": "Language , dear ."} {"orig_id": "en-D12503", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1730", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yes , well , I 'm a mother .", "sent2": "I have kids ."} {"orig_id": "en-D12508", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1731", "annot_score": 3.5, "sent1": "It can 't be helped .", "sent2": "Can 't help that now ."} {"orig_id": "en-D12509", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1732", "annot_score": 3.0, "sent1": "But look , this is fate , right ?", "sent2": "It 's destiny ."} {"orig_id": "en-D12519", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1733", "annot_score": 3.5, "sent1": "Just doing what I do .", "sent2": "I 'm doing my job ."} {"orig_id": "en-D12522", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1734", "annot_score": 4.0, "sent1": "I actually don 't know .", "sent2": "I do not actually know ."} {"orig_id": "en-D12525", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1735", "annot_score": 4.0, "sent1": "Got what he had coming .", "sent2": "He got what he deserved ."} {"orig_id": "en-D12536", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1736", "annot_score": 3.0, "sent1": "I would love to see it .", "sent2": "Oh , kind of want to see that ."} {"orig_id": "en-D12541", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1737", "annot_score": 3.5, "sent1": "Don 't be a smartass .", "sent2": "Now you 're being smart ."} {"orig_id": "en-D12547", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1738", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , how much you got ?", "sent2": "How much do you got there ?"} {"orig_id": "en-D12562", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1739", "annot_score": 3.5, "sent1": "Good afternoon , doctor .", "sent2": "How do you do , doctor ."} {"orig_id": "en-D12575", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1740", "annot_score": 3.5, "sent1": "Okay , new plan .", "sent2": "The deal 's changed ."} {"orig_id": "en-D12576", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1741", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's what I 'm good at .", "sent2": "I 'm very good at that ."} {"orig_id": "en-D12600", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1742", "annot_score": 3.5, "sent1": "Answer me honestly .", "sent2": "Be honest with your answers ."} {"orig_id": "en-D12608", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1743", "annot_score": 4.0, "sent1": "Police are on their way .", "sent2": "The police is coming"} {"orig_id": "en-D12632", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1744", "annot_score": 4.0, "sent1": "You 've got no business to come here .", "sent2": "You have no business here ."} {"orig_id": "en-D12638", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1745", "annot_score": 3.5, "sent1": "I wasn 't planning on bothering you .", "sent2": "I didn 't mean to disturb you ."} {"orig_id": "en-D12667", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1746", "annot_score": 3.0, "sent1": "They know what they 're doing .", "sent2": "They 're professionals ."} {"orig_id": "en-D12676", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1747", "annot_score": 4.0, "sent1": "How does that concern me ?", "sent2": "What 's this got to do with me ?"} {"orig_id": "en-D12680", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1748", "annot_score": 4.0, "sent1": "Give it a thought .", "sent2": "Just think about it ."} {"orig_id": "en-D12710", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1749", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stop playing dumb with us .", "sent2": "Don 't play stupid ."} {"orig_id": "en-D12724", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1750", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , they could be just about anybody .", "sent2": "That could be anybody ."} {"orig_id": "en-D12763", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1751", "annot_score": 3.5, "sent1": "How 'd they find us ?", "sent2": "How did they , like , find us ?"} {"orig_id": "en-D12767", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1752", "annot_score": 3.5, "sent1": "You want to play games ?", "sent2": "Want to game it up ?"} {"orig_id": "en-D12770", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1753", "annot_score": 4.0, "sent1": "Six months ?", "sent2": "A half year ?"} {"orig_id": "en-D12797", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1754", "annot_score": 3.5, "sent1": "Uh , there , hang on here , just one second .", "sent2": "Hey , wait a minute ."} {"orig_id": "en-D12804", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1755", "annot_score": 3.5, "sent1": "I mean that serious .", "sent2": "I 'm not kidding ."} {"orig_id": "en-D12807", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1756", "annot_score": 3.5, "sent1": "Just let me know what you want .", "sent2": "Just tell me what you need ."} {"orig_id": "en-D12838", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1757", "annot_score": 3.5, "sent1": "That was rhetorical .", "sent2": "Rhetorical question ."} {"orig_id": "en-D12842", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1758", "annot_score": 3.5, "sent1": "I will remember it .", "sent2": "Okay , I 'll keep that in mind ."} {"orig_id": "en-D12850", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1759", "annot_score": 4.0, "sent1": "Need a hand with that ?", "sent2": "You need another pair of hands ?"} {"orig_id": "en-D12858", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1760", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oh , it 's hopeless .", "sent2": "There 's no hope ."} {"orig_id": "en-D12867", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1761", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 've eaten already .", "sent2": "Oh , I already ate ."} {"orig_id": "en-D12885", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1762", "annot_score": 3.0, "sent1": "You know I won 't leave without you .", "sent2": "Paul , I 'm not leaving without you ."} {"orig_id": "en-D12888", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1763", "annot_score": 3.0, "sent1": "James , we shouldn 't be here .", "sent2": "We shouldn 't be in this situation ."} {"orig_id": "en-D12897", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1764", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not leaving here without you .", "sent2": "I 'm not walking out that door without you ."} {"orig_id": "en-D12900", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1765", "annot_score": 3.5, "sent1": "I am not finished .", "sent2": "I ain 't through ."} {"orig_id": "en-D12907", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1766", "annot_score": 3.0, "sent1": "Get on the motherfucking ground .", "sent2": "Now , get on the floor ."} {"orig_id": "en-D12925", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1767", "annot_score": 4.0, "sent1": "What 's this , a joke ?", "sent2": "Is this some sort of joke ?"} {"orig_id": "en-D12929", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1768", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , what 's up , fellas ?", "sent2": "How are you guys ?"} {"orig_id": "en-D12934", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1769", "annot_score": 3.0, "sent1": "What 's the point ?", "sent2": "Is there a point here ?"} {"orig_id": "en-D12958", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1770", "annot_score": 3.5, "sent1": "I suspect not , sir .", "sent2": "I don 't think so , sir ."} {"orig_id": "en-D12959", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1771", "annot_score": 4.0, "sent1": "He was a good guy .", "sent2": "He used to be all right , that guy ."} {"orig_id": "en-D12971", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1772", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm actually dating someone .", "sent2": "I have a boyfriend ."} {"orig_id": "en-D12980", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1773", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , that can 't be a coincidence .", "sent2": "I can 't believe it 's a coincidence ."} {"orig_id": "en-D12996", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1774", "annot_score": 4.0, "sent1": "WELCOME TO THE FAMILY .", "sent2": "Welcome to family ."} {"orig_id": "en-D12997", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1775", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wanna fight , punk ?", "sent2": "You wanna squab ?"} {"orig_id": "en-D13008", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1776", "annot_score": 4.0, "sent1": "I have no other option .", "sent2": "I have no choice but to ."} {"orig_id": "en-D13010", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1777", "annot_score": 4.0, "sent1": "Just hang in there , pal .", "sent2": "Hang on , buddy ."} {"orig_id": "en-D13021", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1778", "annot_score": 3.5, "sent1": "Wh-Why 'd you ask me that ?", "sent2": "Why are you asking me about this ?"} {"orig_id": "en-D13033", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1779", "annot_score": 3.5, "sent1": "I meant to tell you that .", "sent2": "I 've been trying to tell you ."} {"orig_id": "en-D13047", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1780", "annot_score": 3.5, "sent1": "I think I 'll survive .", "sent2": "Banged up , but I 'll live ."} {"orig_id": "en-D13053", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1781", "annot_score": 3.5, "sent1": "Thanks for lettin ' me know .", "sent2": "Thank you for sharing ."} {"orig_id": "en-D13077", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1782", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do you know who that was ?", "sent2": "You know who the fuck that was back there ?"} {"orig_id": "en-D13092", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1783", "annot_score": 3.5, "sent1": "She 's already into you .", "sent2": "Man , she likes you ."} {"orig_id": "en-D13115", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1784", "annot_score": 3.0, "sent1": "We 'll talk tomorrow .", "sent2": "Well , let 's talk in the morning ."} {"orig_id": "en-D13123", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1785", "annot_score": 3.0, "sent1": "You did good work back there .", "sent2": "You did a very good job ."} {"orig_id": "en-D13126", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1786", "annot_score": 4.0, "sent1": "She 's gonna be all right ?", "sent2": "She going to be okay ?"} {"orig_id": "en-D13134", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1787", "annot_score": 3.5, "sent1": "Door 's on the wall .", "sent2": "There 's the door ."} {"orig_id": "en-D13137", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1788", "annot_score": 3.5, "sent1": "What am I going to do ?", "sent2": "What am I supposed to be doing ?"} {"orig_id": "en-D13140", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1789", "annot_score": 3.5, "sent1": "Um , darling .", "sent2": "Oh , honey ."} {"orig_id": "en-D13144", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1790", "annot_score": 3.5, "sent1": "We haven 't met .", "sent2": "Oh , I don 't know you ."} {"orig_id": "en-D13147", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1791", "annot_score": 4.0, "sent1": "Maybe there 's something I can do to help .", "sent2": "Well , maybe I can help ."} {"orig_id": "en-D13156", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1792", "annot_score": 3.5, "sent1": "All the necessary preparations are made .", "sent2": "All is prepared ."} {"orig_id": "en-D13160", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1793", "annot_score": 3.0, "sent1": "You want some advice ?", "sent2": "So , can I give you a piece of advice ?"} {"orig_id": "en-D13163", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1794", "annot_score": 3.0, "sent1": "Where 's everyone else ?", "sent2": "Where 's the rest of study group ?"} {"orig_id": "en-D13167", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1795", "annot_score": 3.5, "sent1": "What exactly do you mean by that ?", "sent2": "What are you suggesting ?"} {"orig_id": "en-D13174", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1796", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , I 'll meet you outside .", "sent2": "I 'm gonna go wait outside ."} {"orig_id": "en-D13192", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1797", "annot_score": 4.0, "sent1": "Go piss up a rope .", "sent2": "Screw off , will you ?"} {"orig_id": "en-D13234", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1798", "annot_score": 3.5, "sent1": "You crossed a line , man .", "sent2": "You went too far ."} {"orig_id": "en-D13239", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1799", "annot_score": 3.0, "sent1": "Work , work , work .", "sent2": "Busy , busy , busy ."} {"orig_id": "en-D13242", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1800", "annot_score": 4.0, "sent1": "And how do you feel about him ?", "sent2": "What do you think of him ?"} {"orig_id": "en-D13261", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1801", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 'll be okay .", "sent2": "Oh , no , you 're gonna do great ."} {"orig_id": "en-D13264", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1802", "annot_score": 4.0, "sent1": "I wish I could believe it .", "sent2": "I wish that was true ."} {"orig_id": "en-D13270", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1803", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , I was trying to let you sleep .", "sent2": "I didn 't want to wake you ."} {"orig_id": "en-D13278", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1804", "annot_score": 3.5, "sent1": "Does that work for you , Mrs. Underwood ?", "sent2": "Is that okay with you ?"} {"orig_id": "en-D13288", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1805", "annot_score": 3.5, "sent1": "Press the button .", "sent2": "Flick the switch ."} {"orig_id": "en-D13302", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1806", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nobody picks up or calls out .", "sent2": "There 's no answer ."} {"orig_id": "en-D13308", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1807", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jonathan , you 're not going leave me out here .", "sent2": "YOU CAN 'T LEAVE ME HERE ."} {"orig_id": "en-D13310", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1808", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm sort of counting on that .", "sent2": "Oh , I 'm counting on it ."} {"orig_id": "en-D13312", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1809", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't like the sound of that .", "sent2": "Whatever that is doesn 't sound good ."} {"orig_id": "en-D13324", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1810", "annot_score": 3.5, "sent1": "Andy , I 'm so frightened .", "sent2": "Neets , I 'm so scared ."} {"orig_id": "en-D13343", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1811", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey , it 's all right .", "sent2": "Hey , hey , it 's okay ."} {"orig_id": "en-D13350", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1812", "annot_score": 3.5, "sent1": "Your kids , they 're good ?", "sent2": "And the children ?"} {"orig_id": "en-D13359", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1813", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's very scary .", "sent2": "It 's so frightening ."} {"orig_id": "en-D13364", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1814", "annot_score": 4.0, "sent1": "You son of a bitch .", "sent2": "Ow , you bastard ."} {"orig_id": "en-D13391", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1815", "annot_score": 3.0, "sent1": "I just get scared for you , Mom .", "sent2": "Hey , I 'm concerned about you ."} {"orig_id": "en-D13401", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1816", "annot_score": 4.0, "sent1": "May I ask what you 're planning ?", "sent2": "What do you mean to do ?"} {"orig_id": "en-D13431", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1817", "annot_score": 4.0, "sent1": "I can 't run that risk .", "sent2": "I can 't take the chance ."} {"orig_id": "en-D13435", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1818", "annot_score": 4.0, "sent1": "AT THE TONE LEAVE A MESSAGE .", "sent2": "Please leave a message after the tone ."} {"orig_id": "en-D13436", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1819", "annot_score": 3.5, "sent1": "You mean you 're gay ?", "sent2": "Are you gay , dude ?"} {"orig_id": "en-D13458", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1820", "annot_score": 3.0, "sent1": "This court is dismissed .", "sent2": "We 're adjourned ."} {"orig_id": "en-D13459", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1821", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's your decision .", "sent2": "Uh , that is up to you ."} {"orig_id": "en-D13469", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1822", "annot_score": 3.0, "sent1": "I looked at your file .", "sent2": "I read your report ."} {"orig_id": "en-D13470", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1823", "annot_score": 3.5, "sent1": "God , I 'm gonna miss you .", "sent2": "I 'll miss you , brother ."} {"orig_id": "en-D13472", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1824", "annot_score": 3.5, "sent1": "Boys , take a break .", "sent2": "Take five , guys ."} {"orig_id": "en-D13497", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1825", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hey , can you hush ?", "sent2": "Lower your voice ."} {"orig_id": "en-D13503", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1826", "annot_score": 3.5, "sent1": "Thank you for your hospitality .", "sent2": "We appreciate you having us ."} {"orig_id": "en-D13504", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1827", "annot_score": 4.0, "sent1": "I just need to say something .", "sent2": "I 've got something to say ."} {"orig_id": "en-D13520", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1828", "annot_score": 3.0, "sent1": "And that 's your plan ?", "sent2": "That 's the whole plan ?"} {"orig_id": "en-D13523", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1829", "annot_score": 3.0, "sent1": "You know I ain 't queer .", "sent2": "I 'm not a fag ."} {"orig_id": "en-D13524", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1830", "annot_score": 4.0, "sent1": "We have had this conversation .", "sent2": "We 've been over this , okay ."} {"orig_id": "en-D13525", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1831", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 've got no pulse .", "sent2": "I 'm not getting a pulse ."} {"orig_id": "en-D13531", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1832", "annot_score": 4.0, "sent1": "Wait , wait , wait .", "sent2": "Hold , hold , hold , hold , hold , hold ."} {"orig_id": "en-D13546", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1833", "annot_score": 3.0, "sent1": "You really don 't remember this ?", "sent2": "You don 't fucking remember that ."} {"orig_id": "en-D13554", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1834", "annot_score": 4.0, "sent1": "Did you ever think of that ?", "sent2": "You ever thought about that , hmm ?"} {"orig_id": "en-D13567", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1835", "annot_score": 4.0, "sent1": "I have gone too far .", "sent2": "I crossed a line ."} {"orig_id": "en-D13572", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1836", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do please sit down .", "sent2": "Mr. Cheng , please , take a seat ."} {"orig_id": "en-D13594", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1837", "annot_score": 3.5, "sent1": "Come , Sweetie .", "sent2": "Let 's roll , baby ."} {"orig_id": "en-D13598", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1838", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , you 're welcome .", "sent2": "My pleasure , sir ."} {"orig_id": "en-D13602", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1839", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , that explains it .", "sent2": "It explains everything ."} {"orig_id": "en-D13618", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1840", "annot_score": 4.0, "sent1": "I don 't think now 's an appropriate time .", "sent2": "This is not a good time , okay ?"} {"orig_id": "en-D13640", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1841", "annot_score": 3.0, "sent1": "Look , there 's no way we can cover the overhead .", "sent2": "We can 't afford it ."} {"orig_id": "en-D13663", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1842", "annot_score": 3.0, "sent1": "And how 'd you guys meet ?", "sent2": "How did the three of you meet ?"} {"orig_id": "en-D13688", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1843", "annot_score": 4.0, "sent1": "All right , freeze .", "sent2": "Stop moving ."} {"orig_id": "en-D13700", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1844", "annot_score": 3.5, "sent1": "Shall I come with ?", "sent2": "You want me to come along ?"} {"orig_id": "en-D13706", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1845", "annot_score": 3.0, "sent1": "No-one 's interested .", "sent2": "Nobody gives a shit ."} {"orig_id": "en-D13710", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1846", "annot_score": 3.5, "sent1": "lsn 't it pretty ?", "sent2": "It 's nice , right ?"} {"orig_id": "en-D13712", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1847", "annot_score": 3.5, "sent1": "I don 't think that 's very funny .", "sent2": "I don 't find those funny ."} {"orig_id": "en-D13727", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1848", "annot_score": 4.0, "sent1": "Come help me out .", "sent2": "Give me a hand ."} {"orig_id": "en-D13732", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1849", "annot_score": 4.0, "sent1": "Look , it 's gonna be okay .", "sent2": "It 's going to be all right ."} {"orig_id": "en-D13734", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1850", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's turning me into a crazy person .", "sent2": "It drives me nuts ."} {"orig_id": "en-D13736", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1851", "annot_score": 3.5, "sent1": "I feel so tired , man .", "sent2": "Yeah , I 'm just so tired ."} {"orig_id": "en-D13751", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1852", "annot_score": 3.0, "sent1": "But , no , it 's OK .", "sent2": "But that 's okay , I mean ,"} {"orig_id": "en-D13806", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1853", "annot_score": 3.0, "sent1": "Squad , if I could have your attention please ?", "sent2": "Do I have everyone 's attention ?"} {"orig_id": "en-D13810", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1854", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's easy for you to say .", "sent2": "You can afford to say that ."} {"orig_id": "en-D13822", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1855", "annot_score": 4.0, "sent1": "What is going on here ?", "sent2": "What 's happening over here ?"} {"orig_id": "en-D13855", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1856", "annot_score": 4.0, "sent1": "How many fingers am I holding up ?", "sent2": "How many fingers do you see here ?"} {"orig_id": "en-D13874", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1857", "annot_score": 4.0, "sent1": "It 's not what I 'm asking .", "sent2": "It was not my question ."} {"orig_id": "en-D13882", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1858", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , did you know she was coming ?", "sent2": "Were you aware of that ?"} {"orig_id": "en-D13893", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1859", "annot_score": 3.0, "sent1": "Perhaps I can help you .", "sent2": "Well , maybe I can be of assistance ."} {"orig_id": "en-D13912", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1860", "annot_score": 3.0, "sent1": "Be a goddamn man .", "sent2": "Shake it off , huh ?"} {"orig_id": "en-D13929", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1861", "annot_score": 3.0, "sent1": "Come get me .", "sent2": "Need a pickup ."} {"orig_id": "en-D13937", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1862", "annot_score": 3.0, "sent1": "Will it get better ?", "sent2": "Will he be all right ?"} {"orig_id": "en-D13961", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1863", "annot_score": 4.0, "sent1": "That 's quite enough .", "sent2": "Oh , that 's enough ."} {"orig_id": "en-D13985", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1864", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hope I 'm not interrupting anything .", "sent2": "I hope I 'm not a distraction ."} {"orig_id": "en-D13988", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1865", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , it wasn 't easy .", "sent2": "And that was no easy task ."} {"orig_id": "en-D13999", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1866", "annot_score": 3.5, "sent1": "Going to the bathroom .", "sent2": "I 'm gonna hit the ladies ' ."} {"orig_id": "en-D14004", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1867", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aren 't you afraid ?", "sent2": "Don 't you get scared ?"} {"orig_id": "en-D14025", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1868", "annot_score": 3.0, "sent1": "You gonna answer that ?", "sent2": "Don 't you have to get that ?"} {"orig_id": "en-D14074", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1869", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , all of them .", "sent2": "Yes , everything ."} {"orig_id": "en-D14076", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1870", "annot_score": 3.0, "sent1": "Uh , that is not my business .", "sent2": "Um , I have no business asking that question ."} {"orig_id": "en-D14087", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1871", "annot_score": 4.0, "sent1": "We 've got to move along .", "sent2": "Hey , we gotta keep going ."} {"orig_id": "en-D14093", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1872", "annot_score": 4.0, "sent1": "Now , why would I wanna do a thing like that ?", "sent2": "Now , what am I gonna go and do that for ?"} {"orig_id": "en-D14098", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1873", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm not angry .", "sent2": "No hard feelings ."} {"orig_id": "en-D14110", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1874", "annot_score": 4.0, "sent1": "You got it backwards .", "sent2": "you have got the wrong idea ."} {"orig_id": "en-D14111", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1875", "annot_score": 4.0, "sent1": "Let 's get down to it .", "sent2": "So then let 's cut to the chase ."} {"orig_id": "en-D14145", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1876", "annot_score": 4.0, "sent1": "I was only trying to protect you .", "sent2": "All I ever tried to do was keep you safe ."} {"orig_id": "en-D14165", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1877", "annot_score": 3.0, "sent1": "You still around here , nigger ?", "sent2": "Are you still here ?"} {"orig_id": "en-D14169", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1878", "annot_score": 4.0, "sent1": "We have an assignment .", "sent2": "We got a mission ."} {"orig_id": "en-D14172", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1879", "annot_score": 4.0, "sent1": "One it 's not up to you .", "sent2": "That 's not for you to decide ."} {"orig_id": "en-D14182", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1880", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dude , where are we ?", "sent2": "What is this place ?"} {"orig_id": "en-D14183", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1881", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yeah , you 'd better .", "sent2": "You better come back ."} {"orig_id": "en-D14187", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1882", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm sorry for the whole damn mess .", "sent2": "I 'm sorry about all this ."} {"orig_id": "en-D14203", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1883", "annot_score": 3.5, "sent1": "This meeting is over .", "sent2": "That concludes the meeting ."} {"orig_id": "en-D14223", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1884", "annot_score": 3.0, "sent1": "I feel sorry for her .", "sent2": "I feel bad for Kimberly ."} {"orig_id": "en-D14233", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1885", "annot_score": 3.5, "sent1": "Take a nice , slow breath .", "sent2": "OK , take a deep breath , please ."} {"orig_id": "en-D14251", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1886", "annot_score": 3.0, "sent1": "Now you know what ?", "sent2": "You know something ?"} {"orig_id": "en-D14260", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1887", "annot_score": 3.5, "sent1": "So , how did he die ?", "sent2": "How did he get dead ?"} {"orig_id": "en-D14270", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1888", "annot_score": 3.0, "sent1": "Is that understood ?", "sent2": "Is that clear , mister ?"} {"orig_id": "en-D14280", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1889", "annot_score": 3.5, "sent1": "Now we 're going home .", "sent2": "Let 's go home now ."} {"orig_id": "en-D14310", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1890", "annot_score": 3.0, "sent1": "You 've gotten big .", "sent2": "All grown up ."} {"orig_id": "en-D14313", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1891", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yes , I heard you say that earlier .", "sent2": "Yeah , you mentioned that ."} {"orig_id": "en-D14317", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1892", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , you 're not gonna believe this .", "sent2": "You 'll hardly believe it ."} {"orig_id": "en-D14334", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1893", "annot_score": 3.5, "sent1": "You should 've just said that .", "sent2": "Well , why didn 't you say so ?"} {"orig_id": "en-D14338", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1894", "annot_score": 4.0, "sent1": "She didn 't tell you ?", "sent2": "She really never told you ?"} {"orig_id": "en-D14350", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1895", "annot_score": 3.5, "sent1": "Um , I was just leaving .", "sent2": "I was on my way out , anyway ."} {"orig_id": "en-D14364", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1896", "annot_score": 4.0, "sent1": "We need to locate her .", "sent2": "We have to find her ."} {"orig_id": "en-D14373", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1897", "annot_score": 3.0, "sent1": "You have any idea who she is ?", "sent2": "You know who that is ?"} {"orig_id": "en-D14388", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1898", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's common knowledge .", "sent2": "Everyone know this ."} {"orig_id": "en-D14391", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1899", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , I have a theory .", "sent2": "I 've got this theory ."} {"orig_id": "en-D14400", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1900", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm going insane .", "sent2": "Well , I 'm crazed ."} {"orig_id": "en-D14406", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1901", "annot_score": 3.5, "sent1": "Can I say something ?", "sent2": "May I interject ?"} {"orig_id": "en-D14407", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1902", "annot_score": 4.0, "sent1": "In the meantime .", "sent2": "Between now and then ."} {"orig_id": "en-D14409", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1903", "annot_score": 3.5, "sent1": "You need to explain .", "sent2": "Explain it to me ."} {"orig_id": "en-D14416", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1904", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , thank you for your time , sir .", "sent2": "Thank you for speaking with us ."} {"orig_id": "en-D14429", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1905", "annot_score": 3.5, "sent1": "I return before too long .", "sent2": "I will be back soon ."} {"orig_id": "en-D14439", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1906", "annot_score": 4.0, "sent1": "She doesn 't feel too well .", "sent2": "She 's not feeling well ."} {"orig_id": "en-D14449", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1907", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 's like , uh .", "sent2": "It 's totally like ."} {"orig_id": "en-D14460", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1908", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'm not gonna tell anyone .", "sent2": "I would not tell a soul ."} {"orig_id": "en-D14462", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1909", "annot_score": 3.0, "sent1": "I mean , that 's somethin ' .", "sent2": "It really is something ."} {"orig_id": "en-D14463", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1910", "annot_score": 3.5, "sent1": "What a fucking asshole .", "sent2": "He 's such a dick ."} {"orig_id": "en-D14466", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1911", "annot_score": 3.5, "sent1": "Do you disagree ?", "sent2": "You feel different about it ?"} {"orig_id": "en-D14472", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1912", "annot_score": 4.0, "sent1": "You have our condolences .", "sent2": "Our condolences on your loss ."} {"orig_id": "en-D14491", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1913", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hey ... there is nothing you can 't tell me .", "sent2": "You can tell me anything ."} {"orig_id": "en-D14500", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1914", "annot_score": 3.5, "sent1": "That ain 't so hard .", "sent2": "It 's not that hard ."} {"orig_id": "en-D14502", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1915", "annot_score": 3.5, "sent1": "Is this your car ?", "sent2": "This car one of yours ?"} {"orig_id": "en-D14505", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1916", "annot_score": 4.0, "sent1": "Good night , Mama .", "sent2": "Mommy , goodnight ."} {"orig_id": "en-D14520", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1917", "annot_score": 4.0, "sent1": "What are you taking ?", "sent2": "You 'll take what ?"} {"orig_id": "en-D14533", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1918", "annot_score": 3.0, "sent1": "Whatever you say .", "sent2": "Then it 's your choice ."} {"orig_id": "en-D14543", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1919", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh. lt 's lovely .", "sent2": "It 's beautiful ."} {"orig_id": "en-D14574", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1920", "annot_score": 3.5, "sent1": "That actually might work .", "sent2": "Dude , that could work ."} {"orig_id": "en-D14604", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1921", "annot_score": 4.0, "sent1": "This is a bad time .", "sent2": "It wouldn 't be a good idea right now ."} {"orig_id": "en-D14616", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1922", "annot_score": 3.0, "sent1": "How 'd you come up with this ?", "sent2": "What brought you to that ?"} {"orig_id": "en-D14626", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1923", "annot_score": 3.5, "sent1": "~ Well , you know where I am .", "sent2": "You know how to reach me ."} {"orig_id": "en-D14627", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1924", "annot_score": 3.0, "sent1": "When was the last time you saw each other ?", "sent2": "When did you last see him ?"} {"orig_id": "en-D14635", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1925", "annot_score": 4.0, "sent1": "Do you trust him ?", "sent2": "You have faith in him ?"} {"orig_id": "en-D14636", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1926", "annot_score": 4.0, "sent1": "Full speed ahead .", "sent2": "Accelerate to full ."} {"orig_id": "en-D14659", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1927", "annot_score": 3.0, "sent1": "There 's really no need to explain .", "sent2": "You don 't have to explain yourself , doctor ."} {"orig_id": "en-D14660", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1928", "annot_score": 4.0, "sent1": "Turn the motor off .", "sent2": "Shut off that engine ."} {"orig_id": "en-D14664", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1929", "annot_score": 4.0, "sent1": "No , I think I 'll just stay here .", "sent2": "No , I 'm staying here ."} {"orig_id": "en-D14670", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1930", "annot_score": 3.5, "sent1": "I might be able to help you .", "sent2": "Well , maybe I can help you with that ."} {"orig_id": "en-D14672", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1931", "annot_score": 3.0, "sent1": "I wasn 't gonna .", "sent2": "I did not intend to ."} {"orig_id": "en-D14692", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1932", "annot_score": 3.0, "sent1": "Afraid we 've done all we can .", "sent2": "We did everything we could ."} {"orig_id": "en-D14737", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1933", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm really cold .", "sent2": "I 'm freezing , doc ."} {"orig_id": "en-D14755", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1934", "annot_score": 3.0, "sent1": "I need you to get intel .", "sent2": "I need some information ."} {"orig_id": "en-D14835", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1935", "annot_score": 4.0, "sent1": "Look , it 's not that simple .", "sent2": "It 's not as simple as that ."} {"orig_id": "en-D14856", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1936", "annot_score": 3.5, "sent1": "We have a small complication .", "sent2": "We have a little problem ."} {"orig_id": "en-D14875", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1937", "annot_score": 3.5, "sent1": "Goddamn shame .", "sent2": "It 's such a pity ."} {"orig_id": "en-D14898", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1938", "annot_score": 3.5, "sent1": "And that 's what matters .", "sent2": "That 's all that 's important ."} {"orig_id": "en-D14947", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1939", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm gonna do everything I can .", "sent2": "I will give my best effort ."} {"orig_id": "en-D14949", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1940", "annot_score": 3.5, "sent1": "Are you from the police ?", "sent2": "Hey , are you police ?"} {"orig_id": "en-D14957", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1941", "annot_score": 3.0, "sent1": "It was ... it was awful .", "sent2": "It was a terrible thing ."} {"orig_id": "en-D15011", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1942", "annot_score": 4.0, "sent1": "So continue .", "sent2": "Keep going ."} {"orig_id": "en-D15022", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1943", "annot_score": 3.5, "sent1": "It was time to go .", "sent2": "I had to leave ."} {"orig_id": "en-D15031", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1944", "annot_score": 3.0, "sent1": "We must press on .", "sent2": "We need to keep going , Matt ."} {"orig_id": "en-D15081", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1945", "annot_score": 3.5, "sent1": "What are you , stalking me ?", "sent2": "Are you spying on me ?"} {"orig_id": "en-D15109", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1946", "annot_score": 3.0, "sent1": "I sure as hell hope so .", "sent2": "I hope to Christ you do ."} {"orig_id": "en-D15155", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1947", "annot_score": 3.5, "sent1": "Do you think that 's true ?", "sent2": "You think this is for real ?"} {"orig_id": "en-D15168", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1948", "annot_score": 3.5, "sent1": "This is far from over .", "sent2": "This isn 't done by a long shot ."} {"orig_id": "en-D15196", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1949", "annot_score": 3.5, "sent1": "I don 't know , honey .", "sent2": "Hard to know , dear ."} {"orig_id": "en-D15203", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1950", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oh , do not concern yourself about him .", "sent2": "Don 't worry about him ."} {"orig_id": "en-D15219", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1951", "annot_score": 3.0, "sent1": "Check this out .", "sent2": "Yo , peep that ."} {"orig_id": "en-D15233", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1952", "annot_score": 3.0, "sent1": "What a nuisance .", "sent2": "Oh , how very vexing ."} {"orig_id": "en-D15292", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1953", "annot_score": 4.0, "sent1": "I can remember all of it .", "sent2": "I remember everything ."} {"orig_id": "en-D15326", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1954", "annot_score": 3.0, "sent1": "It 's not required .", "sent2": "And it isn 't at all necessary ."} {"orig_id": "en-D15338", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1955", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm not gonna tell you .", "sent2": "I ain 't telling you anything ."} {"orig_id": "en-D15350", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1956", "annot_score": 3.5, "sent1": "Just gotta be cool .", "sent2": "You just stay cool ."} {"orig_id": "en-D15361", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1957", "annot_score": 4.0, "sent1": "Then I have to speak to him .", "sent2": "I gotta go talk to him ."} {"orig_id": "en-D15367", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1958", "annot_score": 3.0, "sent1": "I ain 't packing nothing , see ?", "sent2": "I don 't have a gun ."} {"orig_id": "en-D15370", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1959", "annot_score": 3.5, "sent1": "Keep your eyes out .", "sent2": "Eyes open , everybody ."} {"orig_id": "en-D15375", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1960", "annot_score": 4.0, "sent1": "And do you have any siblings ?", "sent2": "Do you have any brothers or sisters ?"} {"orig_id": "en-D15381", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1961", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 'm gonna see to it .", "sent2": "I 'll make sure of that ."} {"orig_id": "en-D15396", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1962", "annot_score": 3.0, "sent1": "Thanks for helping me with this .", "sent2": "Thank you for your help , Kira ."} {"orig_id": "en-D15426", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1963", "annot_score": 3.0, "sent1": "You got that , you two ?", "sent2": "Understand ?"} {"orig_id": "en-D15437", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1964", "annot_score": 3.0, "sent1": "You need to contain yourself .", "sent2": "You need to pull it together ."} {"orig_id": "en-D15440", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1965", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hear from him ?", "sent2": "Any word yet ?"} {"orig_id": "en-D15451", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1966", "annot_score": 3.5, "sent1": "You sure this is gonna work ?", "sent2": "And you 're sure it 'll work ?"} {"orig_id": "en-D15453", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1967", "annot_score": 3.0, "sent1": "Since the beginning .", "sent2": "Right from the jump ,"} {"orig_id": "en-D15461", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1968", "annot_score": 3.0, "sent1": "You 've changed , man .", "sent2": "Look , I 'm telling you , you ... you 're different ."} {"orig_id": "en-D15463", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1969", "annot_score": 3.0, "sent1": "I was so scared .", "sent2": "I became sick with worry ."} {"orig_id": "en-D15474", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1970", "annot_score": 3.0, "sent1": "Not that I recall .", "sent2": "No , nothing I can remember ."} {"orig_id": "en-D15479", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1971", "annot_score": 4.0, "sent1": "Don 't pay any attention to him .", "sent2": "Don 't mind him , man ."} {"orig_id": "en-D15483", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1972", "annot_score": 4.0, "sent1": "Everybody , take cover .", "sent2": "Everyone run for cover ."} {"orig_id": "en-D15496", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1973", "annot_score": 4.0, "sent1": "She 'd like to speak to you .", "sent2": "She wants to talk to you ."} {"orig_id": "en-D15537", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1974", "annot_score": 3.5, "sent1": "Just do not say anything", "sent2": "Don 't tell anybody ."} {"orig_id": "en-D15565", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1975", "annot_score": 3.0, "sent1": "Where are you living ?", "sent2": "Hey you where 's your house ?"} {"orig_id": "en-D15577", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1976", "annot_score": 4.0, "sent1": "I 'll call an ambulance .", "sent2": "I 'll call the paramedics ."} {"orig_id": "en-D15587", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1977", "annot_score": 4.0, "sent1": "How did you two first meet ?", "sent2": "How 'd you guys meet ?"} {"orig_id": "en-D15595", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1978", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , that felt good .", "sent2": "This was nice ."} {"orig_id": "en-D15603", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1979", "annot_score": 3.5, "sent1": "OKAY , JUST GIVE IT TO ME .", "sent2": "Hand it to me ."} {"orig_id": "en-D15605", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1980", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alan , don 't beat yourself up .", "sent2": "Don 't be too hard on yourself ."} {"orig_id": "en-D15616", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1981", "annot_score": 3.0, "sent1": "Take her with you .", "sent2": "I want you to take her ."} {"orig_id": "en-D15626", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1982", "annot_score": 3.0, "sent1": "Um , it was very nice meeting you .", "sent2": "It was nice meeting you , Sydney ."} {"orig_id": "en-D15641", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1983", "annot_score": 3.0, "sent1": "They 'll come back .", "sent2": "You 'll have them back ."} {"orig_id": "en-D15646", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1984", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 's one way of putting it .", "sent2": "Yeah , you can say that ."} {"orig_id": "en-D15657", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1985", "annot_score": 3.5, "sent1": "Catch you next time .", "sent2": "Till next time , yeah ?"} {"orig_id": "en-D15668", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1986", "annot_score": 3.0, "sent1": "There 's somebody coming .", "sent2": "Wa ... wait , something 's coming ."} {"orig_id": "en-D15692", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1987", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bet it smells good , man .", "sent2": "Oh , that smells nice ."} {"orig_id": "en-D15702", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1988", "annot_score": 4.0, "sent1": "Because I had no choice .", "sent2": "Because I didn 't have a choice ."} {"orig_id": "en-D15709", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1989", "annot_score": 3.0, "sent1": "I was sleeping , Daniela .", "sent2": "And I slept ."} {"orig_id": "en-D15710", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1990", "annot_score": 3.0, "sent1": "Well , isn 't that enough ?", "sent2": "Ain 't that upkeep enough ?"} {"orig_id": "en-D15713", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1991", "annot_score": 3.5, "sent1": "We already did that .", "sent2": "We 've done this before ."} {"orig_id": "en-D15718", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1992", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm expected somewhere .", "sent2": "They 're waiting for me ."} {"orig_id": "en-D15730", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1993", "annot_score": 3.5, "sent1": "They 're closing in on us .", "sent2": "They 're getting close ."} {"orig_id": "en-D15744", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1994", "annot_score": 4.0, "sent1": "Uh , where are your parents ?", "sent2": "Where 's your folks ?"} {"orig_id": "en-D15755", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1995", "annot_score": 4.0, "sent1": "He does not answer .", "sent2": "He 's non-responsive ."} {"orig_id": "en-D15758", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1996", "annot_score": 3.0, "sent1": "Do you have a light ?", "sent2": "Yo , man , you got a match ?"} {"orig_id": "en-D15770", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1997", "annot_score": 4.0, "sent1": "There 's no \" thank you \" necessary .", "sent2": "No need to thank me ."} {"orig_id": "en-D15795", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1998", "annot_score": 3.0, "sent1": "l blame you for that part .", "sent2": "So it 's your fault ."} {"orig_id": "en-D15803", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-1999", "annot_score": 3.5, "sent1": "Well , I 'm not gonna lie .", "sent2": "I ain 't gonna lie , man ."} {"orig_id": "en-D15804", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2000", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haven 't seen her .", "sent2": "I HAVEN 'T SEEN HER ."} {"orig_id": "en-D15814", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2001", "annot_score": 3.5, "sent1": "Who 'd of thought it ?", "sent2": "Who would 've ever thought ?"} {"orig_id": "en-D15825", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2002", "annot_score": 3.5, "sent1": "He wasn 't there .", "sent2": "Oh , he was out ."} {"orig_id": "en-D15835", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2003", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , wait , wait , wait , wait , wait .", "sent2": "Hang on , hang on ."} {"orig_id": "en-D15839", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2004", "annot_score": 3.0, "sent1": "Is it anyone I know ?", "sent2": "Do I know this man ?"} {"orig_id": "en-D15840", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2005", "annot_score": 4.0, "sent1": "So will you assist me or not ?", "sent2": "Are you gonna help me or not ?"} {"orig_id": "en-D15863", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2006", "annot_score": 3.5, "sent1": "Drinks on the house .", "sent2": "Round for everybody ."} {"orig_id": "en-D15882", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2007", "annot_score": 3.5, "sent1": "It 'll be fine .", "sent2": "Everything will be allright ."} {"orig_id": "en-D15889", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2008", "annot_score": 3.5, "sent1": "I won 't disappear on you .", "sent2": "I 'm not gonna leave you ."} {"orig_id": "en-D15893", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2009", "annot_score": 4.0, "sent1": "I ... just worry about you .", "sent2": "I am concerned about you ."} {"orig_id": "en-D15903", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2010", "annot_score": 3.5, "sent1": "This isn 't about money .", "sent2": "I 'm not doing this for the money ."} {"orig_id": "en-D15906", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2011", "annot_score": 3.0, "sent1": "Are you sure that 's necessary ?", "sent2": "Is that really necessary , John ?"} {"orig_id": "en-D15909", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2012", "annot_score": 4.0, "sent1": "Night-night , sweetie .", "sent2": "Good night , honey ."} {"orig_id": "en-D15958", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2013", "annot_score": 3.0, "sent1": "What 's my appearance got to do with anything ?", "sent2": "So what does that have to do with anything ?"} {"orig_id": "en-D15968", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2014", "annot_score": 3.5, "sent1": "I did not hear it .", "sent2": "I didn 't catch that ."} {"orig_id": "en-D15974", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2015", "annot_score": 3.0, "sent1": "I 'm going , too .", "sent2": "And so shall I."} {"orig_id": "en-D15981", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2016", "annot_score": 3.5, "sent1": "This is not up for debate .", "sent2": "This isn 't a dialogue ."} {"orig_id": "en-D15987", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2017", "annot_score": 3.0, "sent1": "I have to get to work .", "sent2": "Yeah , well ... look , I gotta get back to work ."} {"orig_id": "en-D16018", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2018", "annot_score": 4.0, "sent1": "So , how does this work ?", "sent2": "So how 's this supposed to work ?"} {"orig_id": "en-D16025", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2019", "annot_score": 3.5, "sent1": "Does that sound at all familiar ?", "sent2": "That sounds familiar , does it not ?"} {"orig_id": "en-D16050", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2020", "annot_score": 3.5, "sent1": "I 've got things to do .", "sent2": "I got stuff I gotta tend to ."} {"orig_id": "en-D16067", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2021", "annot_score": 4.0, "sent1": "Where 's the harm in that ?", "sent2": "So , what 's wrong with that ?"} {"orig_id": "en-D16098", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2022", "annot_score": 4.0, "sent1": "I came over as quickly as I could .", "sent2": "I came as fast as I could ."} {"orig_id": "en-D16106", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2023", "annot_score": 3.5, "sent1": "It was the most amazing thing I 'd ever seen .", "sent2": "Never seen anything like it ."} {"orig_id": "en-D16124", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2024", "annot_score": 3.0, "sent1": "Come on , Harry , pull it together .", "sent2": "Gather yourself ."} {"orig_id": "en-D16136", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2025", "annot_score": 4.0, "sent1": "That is exactly what I mean .", "sent2": "And that is my point ."} {"orig_id": "en-D16150", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2026", "annot_score": 4.0, "sent1": "You do not have to worry .", "sent2": "You don 't have anything to worry about ."} {"orig_id": "en-D16171", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2027", "annot_score": 3.0, "sent1": "With all due respect .", "sent2": "Meaning no disrespect , of course ."} {"orig_id": "en-D16177", "lang": "en", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2028", "annot_score": 3.5, "sent1": "That 's good to hear , man .", "sent2": "I 'm so glad you said that ."} {"orig_id": "fi-D0", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2029", "annot_score": 3.0, "sent1": "Teidän on aika liittyä taas joukkoomme .", "sent2": "Teidän on aika tulla eristyksistä - ja liittyä meihin ."} {"orig_id": "fi-D1", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2030", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sotajoukko lähestyy tätä asemaa .", "sent2": "Sotavoimat hyökkäävät tälle asemalle ."} {"orig_id": "fi-D34", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2031", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se ei ollut parini syy .", "sent2": "Se ei ollut hänen vikansa ."} {"orig_id": "fi-D51", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2032", "annot_score": 3.5, "sent1": "Teidän maijesteetti .", "sent2": "teidän korkeutenne ."} {"orig_id": "fi-D78", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2033", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miks toi äijä kerto meille ton tarinan ?", "sent2": "Miks se kerto sen meille ?"} {"orig_id": "fi-D111", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2034", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei , hän on ystävien kanssa .", "sent2": "Hän on kaverin luona ."} {"orig_id": "fi-D121", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2035", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vakuuta Cotton naimaan sinut .", "sent2": "Suostuttele Cotton Mather naimaan sinut ."} {"orig_id": "fi-D131", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2036", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et voi enää piiloutua miehesi taakse .", "sent2": "Ette voi piileksiä miehenne takana ."} {"orig_id": "fi-D146", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2037", "annot_score": 4.0, "sent1": "Carlille ei sitten naisia .", "sent2": "Ei naisia Carlille ."} {"orig_id": "fi-D212", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2038", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen Lenan serkku Alice .", "sent2": "Olen Alice , Lenan serkku ."} {"orig_id": "fi-D248", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2039", "annot_score": 3.0, "sent1": "Missä Whispers on ?", "sent2": "Missä hän on nyt ?"} {"orig_id": "fi-D281", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2040", "annot_score": 3.5, "sent1": "Älä sano siksi .", "sent2": "Älä kutsu minua sillä nimellä ."} {"orig_id": "fi-D290", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2041", "annot_score": 3.0, "sent1": "Valmiina ampumaan .", "sent2": "Kanuunat ovat valmiina ."} {"orig_id": "fi-D295", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2042", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se voi tappaa hänet .", "sent2": "Hän saattaa kuolla ."} {"orig_id": "fi-D379", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2043", "annot_score": 3.5, "sent1": "Voitte pysyä vaiti .", "sent2": "Sinulla on oikeus olla hiljaa ."} {"orig_id": "fi-D385", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2044", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mistä sinä sait tietää ?", "sent2": "Kuka sinulle kertoi ?"} {"orig_id": "fi-D390", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2045", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän ei ole tajuissaan .", "sent2": "Hän on tajuton ."} {"orig_id": "fi-D413", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2046", "annot_score": 3.0, "sent1": "On hyvä nähdä myös sinua .", "sent2": "Hauska nähdä sinua ."} {"orig_id": "fi-D433", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2047", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pitääkö se paikkansa .", "sent2": "Onko tuo totta ?"} {"orig_id": "fi-D441", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2048", "annot_score": 4.0, "sent1": "Palaa töihin siitä .", "sent2": "Mene takaisin töihin ."} {"orig_id": "fi-D459", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2049", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nirhaan tuon jätkän .", "sent2": "Aion tappaa hänet ."} {"orig_id": "fi-D460", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2050", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se on mitä on .", "sent2": "Minkä sille voi ."} {"orig_id": "fi-D465", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2051", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tulemme uudestaan .", "sent2": "Me palaamme vielä ."} {"orig_id": "fi-D470", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2052", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ravintola on suljettu .", "sent2": "Olemme kiinni ."} {"orig_id": "fi-D493", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2053", "annot_score": 3.5, "sent1": "Emme olekaan tavanneet hetkeen .", "sent2": "Pitkästä aikaa ."} {"orig_id": "fi-D530", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2054", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sellainen on hienoa .", "sent2": "Pidän siitä ."} {"orig_id": "fi-D540", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2055", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko tämä tottakaan ?", "sent2": "Onko se mahdollista ?"} {"orig_id": "fi-D541", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2056", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hän oli oikeassa .", "sent2": "Oikeassa Jamie olikin ."} {"orig_id": "fi-D561", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2057", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olen muuttunut .", "sent2": "En ole enää sama hirviö ."} {"orig_id": "fi-D569", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2058", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen niin ylpeä sinusta .", "sent2": "Olen sinusta hyvin ylpeä ."} {"orig_id": "fi-D570", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2059", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tee kuten käsken .", "sent2": "Tee , niin kuin sanon ."} {"orig_id": "fi-D577", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2060", "annot_score": 4.0, "sent1": "Soittakaa apua .", "sent2": "Soita hätänumeroon ."} {"orig_id": "fi-D594", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2061", "annot_score": 4.0, "sent1": "En välitä paskan vertaa .", "sent2": "Aivan vitun sama ."} {"orig_id": "fi-D607", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2062", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä hirnut siinä ?", "sent2": "Mikä on noin hauskaa ?"} {"orig_id": "fi-D616", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2063", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinäkö se oot taas ?", "sent2": "Oletko sinä tuossa ?"} {"orig_id": "fi-D637", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2064", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elääkö Jamie ?", "sent2": "Onko hän elossa ?"} {"orig_id": "fi-D653", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2065", "annot_score": 3.5, "sent1": "Taitaa olla poika tulossa .", "sent2": "Uskon sen olevan poika ."} {"orig_id": "fi-D658", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2066", "annot_score": 4.0, "sent1": "Saan siemensyöksyn ennenaikaisesti .", "sent2": "Saan ennenaikaisen siemensyöksyn ."} {"orig_id": "fi-D664", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2067", "annot_score": 3.5, "sent1": "Onko pakko puhua siitä , kuinka iso olen ?", "sent2": "Puhummeko vain siitä , kuinka iso minä olen ?"} {"orig_id": "fi-D665", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2068", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oletko sinä puhunut hänelle ?", "sent2": "Oletko puhunut Tomin kanssa ?"} {"orig_id": "fi-D684", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2069", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kulttuuriin tutustumassa ?", "sent2": "Tutustut paikalliseen kulttuuriin ?"} {"orig_id": "fi-D695", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2070", "annot_score": 3.0, "sent1": "Heidän avullaan ihmiskunta selviää .", "sent2": "Ihmiskunta tarvitsee heitä ."} {"orig_id": "fi-D699", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2071", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hän ruiskuttaa minun vertani sinuun .", "sent2": "Hän haluaa ruiskuttaa sinuun minun vertani ."} {"orig_id": "fi-D717", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2072", "annot_score": 3.0, "sent1": "Siitä on niin kauan .", "sent2": "En ole nähnyt häntä vuosiin ."} {"orig_id": "fi-D736", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2073", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se on repeämän yläpuolella .", "sent2": "Se sattuu olemaan repeämän päällä ."} {"orig_id": "fi-D755", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2074", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se muuttaa maailman .", "sent2": "Maailma on erilainen , koska hän elää ."} {"orig_id": "fi-D775", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2075", "annot_score": 4.0, "sent1": "Salem on eturintamaa .", "sent2": "Eturintama on Salemissa ."} {"orig_id": "fi-D781", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2076", "annot_score": 3.0, "sent1": "Betsy oli monitaituri .", "sent2": "Hän oli monilahjakkuus ."} {"orig_id": "fi-D805", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2077", "annot_score": 4.0, "sent1": "En ota määräyksiä keltään .", "sent2": "En ota käskyjä keneltäkään ."} {"orig_id": "fi-D821", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2078", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vain sinua minä rakastan .", "sent2": "Olet ainoa , jota rakastan ."} {"orig_id": "fi-D835", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2079", "annot_score": 3.0, "sent1": "Maksoit , että hän sanoisi noin .", "sent2": "Maksoit hänelle tuosta ."} {"orig_id": "fi-D850", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2080", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ikävöitkö sinä minua ?", "sent2": "Tuleeko sinulle ikävä ?"} {"orig_id": "fi-D857", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2081", "annot_score": 3.5, "sent1": "Harvoin tapaa ystävättömän .", "sent2": "Ystävätöntä miestä tapaa harvoin ."} {"orig_id": "fi-D868", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2082", "annot_score": 4.0, "sent1": "Saatan laivaston taas yhteen .", "sent2": "Aion yhdistää laivaston ."} {"orig_id": "fi-D871", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2083", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinua siis pelottaa ?", "sent2": "Pelkäätkö sinä ?"} {"orig_id": "fi-D880", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2084", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se ei jätä meitä koskaan .", "sent2": "Se ei koskaan poistu luotamme ."} {"orig_id": "fi-D886", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2085", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mestarin kuuluu saada palkintonsa .", "sent2": "Mestari saa hänet ."} {"orig_id": "fi-D903", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2086", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hei , John Rayburn tässä .", "sent2": "Hei , tässä on John Rayburn ."} {"orig_id": "fi-D906", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2087", "annot_score": 4.0, "sent1": "Silmäsi , Gabriel .", "sent2": "Gabriel , silmäsi ."} {"orig_id": "fi-D923", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2088", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voinko yrittää uudestaan ?", "sent2": "Saanko uuden yrityksen ?"} {"orig_id": "fi-D947", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2089", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pidä huoli , ettei hän kutsu minua enää isäksi .", "sent2": "Poika ei saa kutsua minua isäksi ."} {"orig_id": "fi-D960", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2090", "annot_score": 3.5, "sent1": "Meiltä jäi jokin huomaamatta .", "sent2": "Siellä on oltava jotain , mitä emme löytäneet ."} {"orig_id": "fi-D966", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2091", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jokainen häviäjä lausuu samat sanat .", "sent2": "Kaikki tapaamani häviäjät ovat sanoneet samoin ."} {"orig_id": "fi-D967", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2092", "annot_score": 4.0, "sent1": "Järjestäkää Relicol-käynti 7B : hen liittyen ja varmistakaa , että heidät erotetaan muista .", "sent2": "Laadi Relicolin aikataulu ryhmälle 7B , ja eristä heidät ."} {"orig_id": "fi-D968", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2093", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ida lähtee pienimmästäkin kotiin .", "sent2": "Muista , että pienimmästäkin jutusta tyttö palautuu minulle ."} {"orig_id": "fi-D978", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2094", "annot_score": 4.0, "sent1": "Emma , sinäkö siellä ?", "sent2": "Emma , oletko se sinä ?"} {"orig_id": "fi-D979", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2095", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sekään koira ei hauku .", "sent2": "Ei hauku sekään koira ."} {"orig_id": "fi-D981", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2096", "annot_score": 4.0, "sent1": "Arvaa kenen vuoro on seuraavaksi .", "sent2": "Arvaa kuka on seuraavana ."} {"orig_id": "fi-D1000", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2097", "annot_score": 4.0, "sent1": "Onko tuo se jota etsit ?", "sent2": "Onko tämä se mitä olet etsinyt ?"} {"orig_id": "fi-D1004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2098", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei minulla ole muitakaan .", "sent2": "Minulla ei ole muita kuin sinä ."} {"orig_id": "fi-D1008", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2099", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kilin kellit .", "sent2": "Ju-ma-lauta ."} {"orig_id": "fi-D1016", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2100", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei nyt hätäännytä .", "sent2": "Ei tehdä hätäisiä päätelmiä ."} {"orig_id": "fi-D1040", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2101", "annot_score": 3.5, "sent1": "Luulet hänen kaltaisen miehen tulevan näin lähelle kiinnijäämistä työntääkseen päänsä ulos ?", "sent2": "Luulet , että sellainen kaveri pääsee näin lähelle vain jäädäkseen kiinni ?"} {"orig_id": "fi-D1049", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2102", "annot_score": 4.0, "sent1": "Et osunut kahteen .", "sent2": "Kaksi hutia ."} {"orig_id": "fi-D1051", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2103", "annot_score": 4.0, "sent1": "Avaudu sinua ympäröiville vaikutelmille .", "sent2": "Avaudu vaikutelmille ympärilläsi ."} {"orig_id": "fi-D1053", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2104", "annot_score": 4.0, "sent1": "Alfred , hätätapaus .", "sent2": "Hätätapaus , Alfred ."} {"orig_id": "fi-D1055", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2105", "annot_score": 3.5, "sent1": "Varokaa kosketusta .", "sent2": "Älkää antako niiden koskea ."} {"orig_id": "fi-D1069", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2106", "annot_score": 3.5, "sent1": "Taistelijaprinsessani .", "sent2": "Soturittareni ."} {"orig_id": "fi-D1084", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2107", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kullan hakemisen voi estää vain tappamalla jokaisen - joka tietää kullan sijainnin .", "sent2": "Meidän pitäisi tappaa jokainen , joka tietää jotain Urcan kullasta ."} {"orig_id": "fi-D1085", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2108", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voitte katkaista tämän väärän uskollisuuden ketjun .", "sent2": "Katkaiskaa tämä harhaanjohdettu uskollisuuden ketju ."} {"orig_id": "fi-D1089", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2109", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jack ensimmäisenä ehdotti pääsi sisälle menoa .", "sent2": "Jack ehdotti ensimmäisenä pääsi sisään menoa ."} {"orig_id": "fi-D1101", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2110", "annot_score": 3.5, "sent1": "Christinen toimistossa on piirustus .", "sent2": "Christinella on piirros toimistossaan ."} {"orig_id": "fi-D1106", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2111", "annot_score": 3.0, "sent1": "Arvon herrat , tervetuloa piisamitilalle .", "sent2": "Tervetuloa , herrat ."} {"orig_id": "fi-D1122", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2112", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voimme kertoa kaiken toisillemme .", "sent2": "Kerromme toisillemme kaiken ."} {"orig_id": "fi-D1126", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2113", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän on täydellinen .", "sent2": "Hän on juuri sopiva ."} {"orig_id": "fi-D1131", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2114", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oliko heillä aseita ?", "sent2": "Olivatko he aseistettuja ?"} {"orig_id": "fi-D1175", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2115", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuka se on onnenpoika on ?", "sent2": "Kuka se onnekas mies on ?"} {"orig_id": "fi-D1182", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2116", "annot_score": 3.0, "sent1": "Viisisataseen .", "sent2": "500. kerros ."} {"orig_id": "fi-D1197", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2117", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miten arvasit , missä olin ?", "sent2": "Miten löysit minut ?"} {"orig_id": "fi-D1202", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2118", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siksi olen täällä .", "sent2": "Sen takia tulinkin ."} {"orig_id": "fi-D1214", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2119", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei enää yllätyksiä .", "sent2": "Yllätykset riittävät ."} {"orig_id": "fi-D1219", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2120", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se on suunnitelmani .", "sent2": "Se juuri on tarkoitus ."} {"orig_id": "fi-D1222", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2121", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mutta minulla on toivoa .", "sent2": "Mutta toivoa piisaa ."} {"orig_id": "fi-D1224", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2122", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuinka asutus jakselee ?", "sent2": "Mitä asutuksellemme kuuluu ?"} {"orig_id": "fi-D1225", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2123", "annot_score": 4.0, "sent1": "Toisinaan universumi toimii .", "sent2": "Joskus maailma on kohdallaan ."} {"orig_id": "fi-D1242", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2124", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei ennen sitä .", "sent2": "Ei aikaisemmin ."} {"orig_id": "fi-D1289", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2125", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miksi olette yksin täällä ?", "sent2": "Mitä teet täällä yksinäsi ?"} {"orig_id": "fi-D1360", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2126", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nyt en ole siitä niin varma .", "sent2": "En ole enää varma siitä ."} {"orig_id": "fi-D1382", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2127", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jotain kiinnostavaa ?", "sent2": "Onko mitään erikoista ?"} {"orig_id": "fi-D1436", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2128", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aika on koittanut .", "sent2": "On aika tehdä se ."} {"orig_id": "fi-D1461", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2129", "annot_score": 3.0, "sent1": "Parasta pukeutua .", "sent2": "Menen pukeutumaan ."} {"orig_id": "fi-D1466", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2130", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tiedättekö mikä todella rassaa rattaitani ?", "sent2": "Tiedättekö mikä rassaa minua ?"} {"orig_id": "fi-D1470", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2131", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluan mennä avioon kanssasi .", "sent2": "Tahdon sinut miehekseni ."} {"orig_id": "fi-D1518", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2132", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kuinka hän jaksaa ?", "sent2": "Miten poika voi ?"} {"orig_id": "fi-D1532", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2133", "annot_score": 3.5, "sent1": "Isän jalanjäljillä .", "sent2": "Niin isä kuin poika ."} {"orig_id": "fi-D1556", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2134", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pidän sua silmällä .", "sent2": "Minä tarkkailen sinua ."} {"orig_id": "fi-D1581", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2135", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pidän näppini erossa .", "sent2": "En koske sormellakaan ."} {"orig_id": "fi-D1627", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2136", "annot_score": 3.5, "sent1": "Heti kun pääsen .", "sent2": "Niin pian kuin voin ."} {"orig_id": "fi-D1641", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2137", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minun tulee ikävä sitä .", "sent2": "Jään kaipaamaan ."} {"orig_id": "fi-D1653", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2138", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinun on luvattava jotain .", "sent2": "Lupaa minulle jotain ."} {"orig_id": "fi-D1657", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2139", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vaihtoehtoja on aina .", "sent2": "Valinnan varaa on aina ."} {"orig_id": "fi-D1665", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2140", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pärjäämme ilman häntä .", "sent2": "Selviämme häntä ilmankin ."} {"orig_id": "fi-D1688", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2141", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nick , häivytään täältä .", "sent2": "Nick , painutaan pois täältä ."} {"orig_id": "fi-D1691", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2142", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hehän tulittavat .", "sent2": "He ampuvat meitä ."} {"orig_id": "fi-D1710", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2143", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuinka veljesi voi ?", "sent2": "Miten veljesi jaksaa ?"} {"orig_id": "fi-D1721", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2144", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen tympääntynyt .", "sent2": "Minua pitkästyttää ."} {"orig_id": "fi-D1723", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2145", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haluan sitä itsekin .", "sent2": "Sitä minäkin haluan ."} {"orig_id": "fi-D1732", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2146", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tule takaisin luoksemme .", "sent2": "Palaa joukkoomme ."} {"orig_id": "fi-D1738", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2147", "annot_score": 3.5, "sent1": "Onko tuo käsky ?", "sent2": "Käsketkö minua ?"} {"orig_id": "fi-D1768", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2148", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kiitos käynnistänne .", "sent2": "Kiitos , että tulitte ."} {"orig_id": "fi-D1830", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2149", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sekoitat minut johonkin , joka välittää .", "sent2": "Luuletko , että välitän ?"} {"orig_id": "fi-D1844", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2150", "annot_score": 3.0, "sent1": "Siksihän tänne tultiin .", "sent2": "Siksi muutimme tänne ."} {"orig_id": "fi-D1847", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2151", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vakuuta minut .", "sent2": "Esitä todisteesi ."} {"orig_id": "fi-D1851", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2152", "annot_score": 3.0, "sent1": "En yritä mitään .", "sent2": "Ei tämä ole peliä ."} {"orig_id": "fi-D1858", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2153", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voiko kukaan todistaa sitä ?", "sent2": "Voiko joku vahvistaa sen ?"} {"orig_id": "fi-D1884", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2154", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kiittäisit minua .", "sent2": "Sinun kuuluisi kiittää ."} {"orig_id": "fi-D1895", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2155", "annot_score": 4.0, "sent1": "Päätös oli minun .", "sent2": "Minä päätin siitä ."} {"orig_id": "fi-D1903", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2156", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olemme paljastuneet .", "sent2": "Meidät on paljastettu ."} {"orig_id": "fi-D1933", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2157", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ne jahtaavat sinua .", "sent2": "He tulevat perääsi ."} {"orig_id": "fi-D1939", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2158", "annot_score": 4.0, "sent1": "Saanko tiedustella syytä siihen ?", "sent2": "Saanko kysyä , miksi ?"} {"orig_id": "fi-D1951", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2159", "annot_score": 3.0, "sent1": "Paskat oli .", "sent2": "Hevonkukkua ."} {"orig_id": "fi-D1969", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2160", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se on ainoa vaihtoehto .", "sent2": "Tämä on viimeinen tilaisuutemme ."} {"orig_id": "fi-D2002", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2161", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kato totakin .", "sent2": "Chekkaa tää ."} {"orig_id": "fi-D2004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2162", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten kätesi voi ?", "sent2": "Entä käsivartesi ?"} {"orig_id": "fi-D2008", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2163", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jalkaterään sattuu .", "sent2": "Jalkojani särkee ."} {"orig_id": "fi-D2027", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2164", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minulla oli rankka ilta .", "sent2": "On ollut pitkä ilta ."} {"orig_id": "fi-D2029", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2165", "annot_score": 4.0, "sent1": "En tarkoittanut sitä .", "sent2": "Ei se ollut sitä mitä meinasin ."} {"orig_id": "fi-D2048", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2166", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen pahoillani , Simon .", "sent2": "Simon , olen pahoillani ."} {"orig_id": "fi-D2053", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2167", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sulhanen jäi auton alle .", "sent2": "Auto törmäsi häneen ."} {"orig_id": "fi-D2076", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2168", "annot_score": 4.0, "sent1": "Varmistin sen .", "sent2": "Pidin siitä huolen ."} {"orig_id": "fi-D2081", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2169", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mikä sinun tekosyysi on ?", "sent2": "Millä sinä puolustat tekoasi ?"} {"orig_id": "fi-D2089", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2170", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haittaako jos istun alas ?", "sent2": "Voinko käydä istumaan ?"} {"orig_id": "fi-D2110", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2171", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anna minun olla .", "sent2": "Jätä minut rauhaan nyt"} {"orig_id": "fi-D2124", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2172", "annot_score": 3.0, "sent1": "Me olemme parivaljakko .", "sent2": "Olemme joukkue ."} {"orig_id": "fi-D2137", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2173", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ehdottomasti ei .", "sent2": "Elvät ollenkaan ."} {"orig_id": "fi-D2146", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2174", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tämä on painajainen .", "sent2": "Painajainen tämä on ."} {"orig_id": "fi-D2161", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2175", "annot_score": 4.0, "sent1": "Petit minut .", "sent2": "Olit uskoton ."} {"orig_id": "fi-D2168", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2176", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pian sattuu .", "sent2": "Tämä tekee kipeää ."} {"orig_id": "fi-D2190", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2177", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä he sinulle tekivät ?", "sent2": "Mitä he ovat tehneet sinulle ?"} {"orig_id": "fi-D2203", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2178", "annot_score": 4.0, "sent1": "Säälittävä .", "sent2": "Pateettinen ."} {"orig_id": "fi-D2206", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2179", "annot_score": 3.0, "sent1": "Muuta sinun ei tarvitse tietää .", "sent2": "Ei siitä sen enempää ."} {"orig_id": "fi-D2211", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2180", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pitää keksiä jotain .", "sent2": "Tarvitsemme suunnitelman ."} {"orig_id": "fi-D2212", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2181", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pystyt siihen .", "sent2": "Hoidat homman ."} {"orig_id": "fi-D2218", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2182", "annot_score": 3.5, "sent1": "Veljeni tapettiin .", "sent2": "He tappoivat veljeni ."} {"orig_id": "fi-D2223", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2183", "annot_score": 4.0, "sent1": "Siellä itse piru .", "sent2": "Siinä paha , missä mainitaan ."} {"orig_id": "fi-D2226", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2184", "annot_score": 3.0, "sent1": "Me löydämme Antonin .", "sent2": "Löydämme hänet kyllä ."} {"orig_id": "fi-D2240", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2185", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kiva kampaus .", "sent2": "Siisti tukka ."} {"orig_id": "fi-D2247", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2186", "annot_score": 3.0, "sent1": "Muu ei kelpaa .", "sent2": "Ei mistään muusta ."} {"orig_id": "fi-D2252", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2187", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se ei voinut olla vahinko .", "sent2": "Se ei ollut onnettomuus ."} {"orig_id": "fi-D2258", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2188", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nyt riittää .", "sent2": "Suu poikki ."} {"orig_id": "fi-D2272", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2189", "annot_score": 4.0, "sent1": "Teillä ei ole mitään asiaa tänne .", "sent2": "Ette saisi tulla tänne ."} {"orig_id": "fi-D2280", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2190", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vielä yksi asia .", "sent2": "Eräs seikka vielä ."} {"orig_id": "fi-D2291", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2191", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tiedätkö mitä minä ajattelen ?", "sent2": "Arvaa , mitä mieltä olen ?"} {"orig_id": "fi-D2292", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2192", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voinko nyt mennä ?", "sent2": "Joko on minun vuoro ?"} {"orig_id": "fi-D2308", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2193", "annot_score": 4.0, "sent1": "En silti ymmärrä .", "sent2": "En tajua vieläkään ."} {"orig_id": "fi-D2332", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2194", "annot_score": 3.5, "sent1": "Henkilöllisyys ?", "sent2": "Tunnistautukaa ."} {"orig_id": "fi-D2334", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2195", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tutkimme sitä vielä .", "sent2": "Me työstämme asiaa ."} {"orig_id": "fi-D2343", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2196", "annot_score": 4.0, "sent1": "Saatanan runkut .", "sent2": "Senkin kyrväkkeet ."} {"orig_id": "fi-D2352", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2197", "annot_score": 3.0, "sent1": "Batman ei tule .", "sent2": "Hän ei pääse tulemaan ."} {"orig_id": "fi-D2362", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2198", "annot_score": 4.0, "sent1": "Parannuskeinoa ei ole .", "sent2": "Ei siihen ole vastalääkettä ."} {"orig_id": "fi-D2383", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2199", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tuosta en tiedä .", "sent2": "Täysin tuntematon ."} {"orig_id": "fi-D2402", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2200", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et pelota minua .", "sent2": "Turha yrittää säikytellä ."} {"orig_id": "fi-D2410", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2201", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kävi miten tahansa .", "sent2": "Vaikka miten kävisi ."} {"orig_id": "fi-D2417", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2202", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei voi olla totta .", "sent2": "Oletko aivan vitun tosissasi ?"} {"orig_id": "fi-D2422", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2203", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ollaan myöhässä .", "sent2": "Meillä on jo kiire ."} {"orig_id": "fi-D2424", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2204", "annot_score": 3.0, "sent1": "Halusin puhua kanssasi .", "sent2": "Haluaisin puhua eräästä asiasta ."} {"orig_id": "fi-D2441", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2205", "annot_score": 3.0, "sent1": "Meillä on jotain yhteistä .", "sent2": "Välillämme on yhteys ."} {"orig_id": "fi-D2459", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2206", "annot_score": 3.0, "sent1": "Missä sinä olet ollut ?", "sent2": "Missä hitossa kuppasit ?"} {"orig_id": "fi-D2462", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2207", "annot_score": 4.0, "sent1": "Toivottavasti tiedät , mitä teet .", "sent2": "Toivottavasti osaat asiasi ."} {"orig_id": "fi-D2470", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2208", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mutta olit väärässä .", "sent2": "Erehdyitte ."} {"orig_id": "fi-D2475", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2209", "annot_score": 3.5, "sent1": "En kyennyt siihen .", "sent2": "En voinut tehdä sitä ."} {"orig_id": "fi-D2484", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2210", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä vuotta elämme ?", "sent2": "Mikä vuosi nyt on ?"} {"orig_id": "fi-D2485", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2211", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tulit varhain .", "sent2": "Sinä olet etuajassa ."} {"orig_id": "fi-D2497", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2212", "annot_score": 3.0, "sent1": "Otan sinut mukaani .", "sent2": "Haluan , että tulet kanssani ."} {"orig_id": "fi-D2499", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2213", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olet juuri sopiva .", "sent2": "Olet täydellinen ."} {"orig_id": "fi-D2517", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2214", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä he täällä tekevät ?", "sent2": "Millä asialla he ovat ?"} {"orig_id": "fi-D2533", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2215", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuka sinulle niin sanoi ?", "sent2": "Kuka kertoi sinulle tämän ?"} {"orig_id": "fi-D2568", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2216", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tarvitsen apuasi .", "sent2": "Haluan että autat minua ."} {"orig_id": "fi-D2597", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2217", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pyydä hänet sisään .", "sent2": "Käske peremmälle ."} {"orig_id": "fi-D2604", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2218", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voimme keksiä ratkaisun .", "sent2": "Keksimme kyllä jotain ."} {"orig_id": "fi-D2614", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2219", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olemme kumppaneita .", "sent2": "Olemme tässä kimpassa ."} {"orig_id": "fi-D2626", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2220", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ymmärrän sen .", "sent2": "Tajuan kyllä miksi ."} {"orig_id": "fi-D2629", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2221", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on monimutkaisempaa kuin se .", "sent2": "Se on mutkikkaampaa ."} {"orig_id": "fi-D2634", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2222", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miten nokkelaa .", "sent2": "Tosi fiksua ."} {"orig_id": "fi-D2648", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2223", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pidä minulle peukkua .", "sent2": "Toivota mulle onnea ."} {"orig_id": "fi-D2649", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2224", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ja tarkoitukseni ei ollut loukata sinua .", "sent2": "En tarkoittanut loukata ."} {"orig_id": "fi-D2654", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2225", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alkakaa töihin .", "sent2": "Rupeahan hommiin ."} {"orig_id": "fi-D2679", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2226", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minua nolottaa aivan kamalasti .", "sent2": "Tämä on niin noloa ."} {"orig_id": "fi-D2697", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2227", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vannomatta paras .", "sent2": "En olisi liian varma siitä ."} {"orig_id": "fi-D2711", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2228", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kuinka äitisi voi ?", "sent2": "Miten äitinne jaksaa ?"} {"orig_id": "fi-D2728", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2229", "annot_score": 4.0, "sent1": "On oltava jokin toinen keino .", "sent2": "On oltava toinen suunnitelma ."} {"orig_id": "fi-D2742", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2230", "annot_score": 3.5, "sent1": "asiat järjestyvät varmasti .", "sent2": "Kaikki menee hyvin ."} {"orig_id": "fi-D2756", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2231", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tule ihmeessä .", "sent2": "Sinun pitäisi tulla ."} {"orig_id": "fi-D2790", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2232", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minun pitää käydä vessassa .", "sent2": "Käyn toiletissa ."} {"orig_id": "fi-D2825", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2233", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pudota puukko .", "sent2": "Tiputa veitsi ."} {"orig_id": "fi-D2852", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2234", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olkaa vain itsenne .", "sent2": "Ole vain oma itsesi ."} {"orig_id": "fi-D2856", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2235", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä me nyt teimme ?", "sent2": "Mitä olemme tehneet ?"} {"orig_id": "fi-D2878", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2236", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ne ovat sääntöni .", "sent2": "Säännöt ovat sellaiset ."} {"orig_id": "fi-D2887", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2237", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jää luoksemme .", "sent2": "Älä jätä meitä ."} {"orig_id": "fi-D2895", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2238", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se on siis totta .", "sent2": "Se pitää siis paikkansa ."} {"orig_id": "fi-D2911", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2239", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä odottelemme ?", "sent2": "Mitä tässä viivytellään ?"} {"orig_id": "fi-D2921", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2240", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ehkä pystyisin auttamaan ?", "sent2": "Ehkä voin auttaa ."} {"orig_id": "fi-D2930", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2241", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei ole aikaa tähän .", "sent2": "Tähän ei ole nyt aikaa ."} {"orig_id": "fi-D2938", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2242", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hänellä ei ole tartuntaa .", "sent2": "Hän on puhdas ."} {"orig_id": "fi-D2939", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2243", "annot_score": 3.0, "sent1": "ooksä hullu ?", "sent2": "Oletko järjiltäsi ?"} {"orig_id": "fi-D2948", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2244", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tehty mikä tehty .", "sent2": "Mitä tapahtui , se tapahtui ."} {"orig_id": "fi-D2953", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2245", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko tämä sinun syytäsi ?", "sent2": "Teitkö sinä tämän ?"} {"orig_id": "fi-D2966", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2246", "annot_score": 3.5, "sent1": "Onko sinulla parempi idea ?", "sent2": "Onko parempi ehdotus ?"} {"orig_id": "fi-D2980", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2247", "annot_score": 4.0, "sent1": "En pystynyt siihen .", "sent2": "En kyennyt tekemään sitä ."} {"orig_id": "fi-D3004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2248", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minua jännittää .", "sent2": "Olen vähän huolissani ."} {"orig_id": "fi-D3006", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2249", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hauskaa olla avuksi .", "sent2": "Autan mielelläni ."} {"orig_id": "fi-D3023", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2250", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei ole mitään puhumista .", "sent2": "Siinä ei ole mitään keskusteltavaa ."} {"orig_id": "fi-D3063", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2251", "annot_score": 3.5, "sent1": "Helvettiäkö teet täällä ?", "sent2": "Hittoako sinä täällä teet ?"} {"orig_id": "fi-D3065", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2252", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tuo nainen pitää löytää .", "sent2": "Minun on löydettävä hänet ."} {"orig_id": "fi-D3066", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2253", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mutta kun en tiennyt .", "sent2": "En tiennyt lainkaan ."} {"orig_id": "fi-D3089", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2254", "annot_score": 3.5, "sent1": "Eihän sinuun sattunut ?", "sent2": "Oletko kunnossa ?"} {"orig_id": "fi-D3091", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2255", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä teet ulkona ?", "sent2": "Mitä sinä täällä ulkosalla teet ?"} {"orig_id": "fi-D3127", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2256", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minkä neuvon antaisitte ?", "sent2": "Mitä ehdotatte ?"} {"orig_id": "fi-D3132", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2257", "annot_score": 3.5, "sent1": "Eipä tuo haittaa .", "sent2": "Sillä ei ole merkitystä ."} {"orig_id": "fi-D3143", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2258", "annot_score": 3.5, "sent1": "En minä ole tuollainen .", "sent2": "Tuo en ole minä ."} {"orig_id": "fi-D3146", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2259", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pärjään kyllä .", "sent2": "Selviän aina jotenkin ."} {"orig_id": "fi-D3154", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2260", "annot_score": 3.0, "sent1": "Näyttääkö pahalta ?", "sent2": "Onko huono juttu ?"} {"orig_id": "fi-D3176", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2261", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se ei Iiikuta minua tippaakaan .", "sent2": "En piittaa paskaakaan ."} {"orig_id": "fi-D3188", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2262", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kiitos oikein kovasti .", "sent2": "Paljon kiitoksia ."} {"orig_id": "fi-D3198", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2263", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nyt sinä huijaat .", "sent2": "Et voi vittu olla tosissasi ."} {"orig_id": "fi-D3228", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2264", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämä on ajanhukkaa .", "sent2": "Täyttä ajantuhlausta ."} {"orig_id": "fi-D3257", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2265", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siinä kaikki mitä tiedän .", "sent2": "Muuta minä en tiedä ."} {"orig_id": "fi-D3259", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2266", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinua oli kova ikävä .", "sent2": "olen kaivannut sinua ."} {"orig_id": "fi-D3277", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2267", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minne olet matkalla ?", "sent2": "Minne sä IuuIet meneväsi ?"} {"orig_id": "fi-D3283", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2268", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ne eivät ole minulla .", "sent2": "Ei minulla ole niitä ."} {"orig_id": "fi-D3290", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2269", "annot_score": 3.5, "sent1": "Milloin se oli ?", "sent2": "Koska tämä oli ?"} {"orig_id": "fi-D3298", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2270", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluan sinut vaimokseni .", "sent2": "Yritän mennä kanssasi naimisiin ."} {"orig_id": "fi-D3313", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2271", "annot_score": 3.0, "sent1": "On ollut hirveä ikävä .", "sent2": "Minulla oli sinua ikävä ."} {"orig_id": "fi-D3365", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2272", "annot_score": 3.0, "sent1": "En nyt sanonut niinkään .", "sent2": "En minä sitä sanonutkaan ."} {"orig_id": "fi-D3391", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2273", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tykkään olla täällä .", "sent2": "Täällä on hyvä olla ."} {"orig_id": "fi-D3392", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2274", "annot_score": 3.5, "sent1": "Antakaa hänen olla .", "sent2": "Älkää kiusatko häntä ."} {"orig_id": "fi-D3426", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2275", "annot_score": 3.0, "sent1": "Herkullinenpas .", "sent2": "Tämä on tosi hyvää ."} {"orig_id": "fi-D3427", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2276", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sitä minä tahdon .", "sent2": "Haluan sitä ."} {"orig_id": "fi-D3429", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2277", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sinulla on onnea .", "sent2": "Taitaa olla onnenpäiväsi ."} {"orig_id": "fi-D3433", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2278", "annot_score": 3.0, "sent1": "En ole koskaan nähnyt vastaavaa .", "sent2": "En ole nähnyt 15-vuotisella urallani mitään vastaavaa ."} {"orig_id": "fi-D3464", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2279", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vahdi häntä .", "sent2": "Pidä tuota silmällä"} {"orig_id": "fi-D3471", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2280", "annot_score": 3.0, "sent1": "En ole koskaan nähnyt mitään tällaista .", "sent2": "Ihan uutta minulle ."} {"orig_id": "fi-D3472", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2281", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei siinä kaikki .", "sent2": "Ei pelkästään ne ."} {"orig_id": "fi-D3491", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2282", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinäkö nämä teit ?", "sent2": "Olitko se sinä ?"} {"orig_id": "fi-D3510", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2283", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nyt mennään 3 , 2 , 1 .", "sent2": "Kolme , kaksi , yksi ."} {"orig_id": "fi-D3517", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2284", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kai sinä ymmärrät .", "sent2": "Tiedät kyllä , mitä tarkoitan ."} {"orig_id": "fi-D3531", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2285", "annot_score": 3.0, "sent1": "Niissä ei näy mitään .", "sent2": "Eihän siellä ole mitään ."} {"orig_id": "fi-D3589", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2286", "annot_score": 3.5, "sent1": "Satutitteko itsenne ?", "sent2": "Sattuiko sinuun ?"} {"orig_id": "fi-D3595", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2287", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä helvettiä se tarkoittaa ?", "sent2": "Mitä hittoa tuo meinaa ?"} {"orig_id": "fi-D3610", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2288", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ole kuin kotonasi .", "sent2": "Tee olosi kodikkaaksi ."} {"orig_id": "fi-D3634", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2289", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se toimii sillä lailla .", "sent2": "Niin se menee ."} {"orig_id": "fi-D3635", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2290", "annot_score": 3.0, "sent1": "Emme voi vain istuskella .", "sent2": "Tehdään jotain ."} {"orig_id": "fi-D3645", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2291", "annot_score": 3.0, "sent1": "Koputitko sinä ?", "sent2": "Sinäkö se olit ?"} {"orig_id": "fi-D3653", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2292", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minäkin tunnen sinut .", "sent2": "Tiedän , kuka sinä olet ."} {"orig_id": "fi-D3677", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2293", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onpa kumma .", "sent2": "Ken tietää ."} {"orig_id": "fi-D3682", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2294", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ehkä myöhemmin .", "sent2": "Joskus toiste kenties ."} {"orig_id": "fi-D3696", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2295", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hetki koittaa .", "sent2": "Aika on lyönyt ."} {"orig_id": "fi-D3700", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2296", "annot_score": 3.0, "sent1": "Keksitään jotain muuta .", "sent2": "On oltava toinen keino ."} {"orig_id": "fi-D3720", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2297", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tuota juuri tarkoitin .", "sent2": "Sanoin ihan samaa ."} {"orig_id": "fi-D3734", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2298", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minun on puhuttava hänelle .", "sent2": "Minulla on Dannylle asiaa ."} {"orig_id": "fi-D3747", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2299", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitä sinä oikein tuijotat ?", "sent2": "Mitä tuijotat , meripoika ?"} {"orig_id": "fi-D3759", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2300", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tajuatko sen merkitystä ?", "sent2": "Tiedätkö , mitä se tarkoittaa ?"} {"orig_id": "fi-D3760", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2301", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sekaan vaan .", "sent2": "Tulkaa sisälle ."} {"orig_id": "fi-D3761", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2302", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pitäkää paikallaan .", "sent2": "Pidelkää häntä ."} {"orig_id": "fi-D3775", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2303", "annot_score": 3.0, "sent1": "Luultavasti .", "sent2": "Todennäköisesti teemme ."} {"orig_id": "fi-D3788", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2304", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitä oikein teen täällä ?", "sent2": "Miten jouduin tähän ?"} {"orig_id": "fi-D3800", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2305", "annot_score": 3.0, "sent1": "Millaista haet ?", "sent2": "Mitä sinä etsit ?"} {"orig_id": "fi-D3842", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2306", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulla on hauskaa .", "sent2": "Nautin tästä ."} {"orig_id": "fi-D3873", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2307", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hei , vedä käteen .", "sent2": "Haista paska ."} {"orig_id": "fi-D3896", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2308", "annot_score": 4.0, "sent1": "Älä puhu tuommoisia .", "sent2": "ÄIä sano noin ."} {"orig_id": "fi-D3897", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2309", "annot_score": 4.0, "sent1": "Painu hiiteen kotoani .", "sent2": "Häivy talostani ."} {"orig_id": "fi-D3954", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2310", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei syytä pelkoon .", "sent2": "Älkää pelästykö ."} {"orig_id": "fi-D3957", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2311", "annot_score": 3.0, "sent1": "Näetpä vain .", "sent2": "Sitten näet ."} {"orig_id": "fi-D3991", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2312", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lepää vähän .", "sent2": "Huilaa hieman ."} {"orig_id": "fi-D3998", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2313", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä hemmettiä on sattunut ?", "sent2": "Mitä hittoa tapahtui ?"} {"orig_id": "fi-D4023", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2314", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämä on perseestä .", "sent2": "Ihan tyhmää ."} {"orig_id": "fi-D4028", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2315", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ovi kiinni .", "sent2": "Voitko sulkea sen oven ?"} {"orig_id": "fi-D4034", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2316", "annot_score": 3.5, "sent1": "Meillä on töitä .", "sent2": "Duuni alkaa ."} {"orig_id": "fi-D4038", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2317", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä tässä lukee ?", "sent2": "Mikä tuossa sanotaan ?"} {"orig_id": "fi-D4039", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2318", "annot_score": 4.0, "sent1": "Eipä kummempaa .", "sent2": "Ei juuri mitään ."} {"orig_id": "fi-D4068", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2319", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hoidetaan tämä nyt .", "sent2": "Tehdään tämä pois alta ."} {"orig_id": "fi-D4097", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2320", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sallikaa minun .", "sent2": "Saanko koittaa ."} {"orig_id": "fi-D4103", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2321", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitäs sanot , Waits ?", "sent2": "Miltä kuulostaa ?"} {"orig_id": "fi-D4133", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2322", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pilailetko ?", "sent2": "Et vittu ole tosissasi ."} {"orig_id": "fi-D4215", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2323", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei , kiinnostaa vain .", "sent2": "Olen utelias ."} {"orig_id": "fi-D4226", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2324", "annot_score": 3.5, "sent1": "Voitko paremmin ?", "sent2": "Koheniko olo ?"} {"orig_id": "fi-D4231", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2325", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voisimmeko jutella hetkisen ?", "sent2": "Voinko puhua kanssanne ?"} {"orig_id": "fi-D4237", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2326", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten se kuuluu ?", "sent2": "Mitä siinä sanotaan ?"} {"orig_id": "fi-D4238", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2327", "annot_score": 3.0, "sent1": "Piristyitkö ?", "sent2": "Tuntuuko paremmalta ?"} {"orig_id": "fi-D4252", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2328", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kiitos itsellesi .", "sent2": "Ei , sinua tässä pitäisi kiittää ."} {"orig_id": "fi-D4266", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2329", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lääkkeen aika .", "sent2": "Aika on tullut ."} {"orig_id": "fi-D4274", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2330", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei se taida olla hyvä ajatus .", "sent2": "Se ei ole hyvä idea ."} {"orig_id": "fi-D4286", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2331", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ehditkö jutella .", "sent2": "Onko hetki aikaa ?"} {"orig_id": "fi-D4348", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2332", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mikä hänen nimensä oli ?", "sent2": "Mikä vakoojan nimi oli ?"} {"orig_id": "fi-D4349", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2333", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tarpeen varalta .", "sent2": "Varmuuden vuoksi ."} {"orig_id": "fi-D4358", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2334", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuinka pitkään ?", "sent2": "Kauanko menee ?"} {"orig_id": "fi-D4375", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2335", "annot_score": 4.0, "sent1": "Merkitseekö se mitään ?", "sent2": "Onko sillä väliä ?"} {"orig_id": "fi-D4382", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2336", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hittoako lässytät ?", "sent2": "Mitä sinä horiset ?"} {"orig_id": "fi-D4394", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2337", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on sinun syytäsi .", "sent2": "Sinussahan vika oli ."} {"orig_id": "fi-D4396", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2338", "annot_score": 3.0, "sent1": "En välitä paskaakaan", "sent2": "En minä siitä välitä ."} {"orig_id": "fi-D4397", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2339", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kuunteletko edes ?", "sent2": "Mitä juuri sanoin ?"} {"orig_id": "fi-D4403", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2340", "annot_score": 3.0, "sent1": "Rauhallisesti .", "sent2": "Älkää pitäkö kiirettä ."} {"orig_id": "fi-D4407", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2341", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitä oikein tölläät ?", "sent2": "Mitä sinä katsot ?"} {"orig_id": "fi-D4434", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2342", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onnistuuhan se .", "sent2": "Ei ongelmaa ."} {"orig_id": "fi-D4443", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2343", "annot_score": 3.0, "sent1": "Siinä on jotain vialla .", "sent2": "Jokin on vinossa ."} {"orig_id": "fi-D4450", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2344", "annot_score": 3.5, "sent1": "Enemmän tai vähemmän .", "sent2": "Jotakuinkin niin ."} {"orig_id": "fi-D4479", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2345", "annot_score": 4.0, "sent1": "Napakymppi .", "sent2": "Häränsilmään ."} {"orig_id": "fi-D4498", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2346", "annot_score": 3.5, "sent1": "Aivan kuten haluat .", "sent2": "Ihan kuinka vaan ."} {"orig_id": "fi-D4566", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2347", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mimmi on hullu .", "sent2": "Hän on seonnut ."} {"orig_id": "fi-D4572", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2348", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kuka tämä tyyppi on ?", "sent2": "Kuka se Zoom on ?"} {"orig_id": "fi-D4576", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2349", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se kuuluu menneeseen .", "sent2": "Se on mennyttä ."} {"orig_id": "fi-D4601", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2350", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen sinusta erittäin ylpeä .", "sent2": "Olen todella ylpeä sinusta ."} {"orig_id": "fi-D4606", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2351", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinä paskiainen .", "sent2": "Senkin huoranpentu ."} {"orig_id": "fi-D4609", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2352", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä edes mieti sitä .", "sent2": "Älkää edes ajatelko moista ."} {"orig_id": "fi-D4613", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2353", "annot_score": 3.5, "sent1": "riittikö jo .", "sent2": "Joko lopetit ?"} {"orig_id": "fi-D4668", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2354", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haittaako se ?", "sent2": "Onko tuo paha juttu ?"} {"orig_id": "fi-D4717", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2355", "annot_score": 3.5, "sent1": "Älä käsitä väärin .", "sent2": "Asia ei ole , niin kuin luulet ."} {"orig_id": "fi-D4720", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2356", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olen otettu .", "sent2": "Miten vaikuttavaa ."} {"orig_id": "fi-D4749", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2357", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen peloissani .", "sent2": "Kyllä , minä pelkään ."} {"orig_id": "fi-D4755", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2358", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jumalalle kiitos .", "sent2": "Ylistetty olkoon Jumala ."} {"orig_id": "fi-D4760", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2359", "annot_score": 3.5, "sent1": "Täältä on poistuttava .", "sent2": "Meidän on päästävä täältä ."} {"orig_id": "fi-D4769", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2360", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vain viisi minuuttia .", "sent2": "Viiden minuutin päässä ."} {"orig_id": "fi-D4811", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2361", "annot_score": 4.0, "sent1": "Milloin se tapahtui ?", "sent2": "Koska se olikaan ?"} {"orig_id": "fi-D4844", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2362", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meillä ei ole paljon aikaa .", "sent2": "Aikamme on loppumassa ."} {"orig_id": "fi-D4868", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2363", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kuinka julkeatte ?", "sent2": "Että kehtaat ."} {"orig_id": "fi-D4882", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2364", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pysy rauhallisena .", "sent2": "Älä pyristele vastaan ."} {"orig_id": "fi-D4892", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2365", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kiitos tulostasi .", "sent2": "Kiitos , kun tulit tänne ."} {"orig_id": "fi-D4903", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2366", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oletko tosissasi ?", "sent2": "Jauhatko paskaa ?"} {"orig_id": "fi-D4921", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2367", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anna minulle anteeksi .", "sent2": "Pyydän anna anteeksi ."} {"orig_id": "fi-D4934", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2368", "annot_score": 3.5, "sent1": "En menisi takuuseen .", "sent2": "Sitä ei koskaan tiedä ."} {"orig_id": "fi-D4950", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2369", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tapoit Alician .", "sent2": "Sinä murhasit hänet ."} {"orig_id": "fi-D4963", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2370", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yhdentekevää .", "sent2": "Eipä sillä väliä ."} {"orig_id": "fi-D4971", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2371", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sillä ei ole enää väliä .", "sent2": "Ei se ole tärkeää ."} {"orig_id": "fi-D5001", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2372", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vielä jotakin ?", "sent2": "Muuta kysyttävää ?"} {"orig_id": "fi-D5004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2373", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tunnemmeko toisemme ?", "sent2": "Tiedänkö sinut ?"} {"orig_id": "fi-D5007", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2374", "annot_score": 3.5, "sent1": "En tiedä , mitä se tarkoittaa .", "sent2": "En tajunnut tuota ."} {"orig_id": "fi-D5046", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2375", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haluan näyttää jotain .", "sent2": "Näytänpä sinulle jotain ."} {"orig_id": "fi-D5055", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2376", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nähdään huomenna .", "sent2": "Tapaamme aamulla ."} {"orig_id": "fi-D5104", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2377", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mene matalaksi .", "sent2": "Varo ettei kukaan näe sinua ."} {"orig_id": "fi-D5107", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2378", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ihan rauhassa vain .", "sent2": "Ei mitään hätää ."} {"orig_id": "fi-D5125", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2379", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä unta näe .", "sent2": "Siinähän toivot ."} {"orig_id": "fi-D5129", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2380", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tyhmäkö sinä olet ?", "sent2": "Et voi olla tosissasi ."} {"orig_id": "fi-D5149", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2381", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten hän jaksaa ?", "sent2": "Kuinka Caroline voi ?"} {"orig_id": "fi-D5158", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2382", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mistä kiikastaa ?", "sent2": "Joten , mikä on ongelma ?"} {"orig_id": "fi-D5193", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2383", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minä palaan ,", "sent2": "Tulen takaisin ."} {"orig_id": "fi-D5241", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2384", "annot_score": 3.0, "sent1": "Toin teille jotain , herra Birnam .", "sent2": "Minulla on sinulle jotain ."} {"orig_id": "fi-D5276", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2385", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minä soittelen .", "sent2": "Soitan myöhemmin , äiti ."} {"orig_id": "fi-D5308", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2386", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ymmärretty .", "sent2": "Kuitti selvä ."} {"orig_id": "fi-D5309", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2387", "annot_score": 3.0, "sent1": "En ole ehtinyt .", "sent2": "Ei , en vielä ."} {"orig_id": "fi-D5318", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2388", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä oikein tuijotat ?", "sent2": "Mitä sinä töllistelet ?"} {"orig_id": "fi-D5321", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2389", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kaunis paikka .", "sent2": "Tämä on todella upea ."} {"orig_id": "fi-D5328", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2390", "annot_score": 3.5, "sent1": "En taida selviytyä .", "sent2": "En pysty tähän ."} {"orig_id": "fi-D5334", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2391", "annot_score": 3.0, "sent1": "En pyytänyt sellaista .", "sent2": "En sanonut niin ."} {"orig_id": "fi-D5338", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2392", "annot_score": 4.0, "sent1": "En tajua mitä höpiset .", "sent2": "En tiedä , mistä puhut ."} {"orig_id": "fi-D5411", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2393", "annot_score": 3.0, "sent1": "Töihin siitä , Edward .", "sent2": "Takaisin töihin ."} {"orig_id": "fi-D5427", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2394", "annot_score": 3.0, "sent1": "Katsohan tätä .", "sent2": "Eric , katso ."} {"orig_id": "fi-D5429", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2395", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä vittua oikein teet ?", "sent2": "Mitä helvettiä sekoilet ?"} {"orig_id": "fi-D5443", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2396", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ihan miten haluat .", "sent2": "Tee mitä huvittaa ."} {"orig_id": "fi-D5450", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2397", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mikä ongelmasi on ?", "sent2": "Mikä sua oikein vaivaa ?"} {"orig_id": "fi-D5465", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2398", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vauhtia nyt , nopeasti .", "sent2": "Pidä kiirettä ."} {"orig_id": "fi-D5474", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2399", "annot_score": 3.5, "sent1": "Onko täällä ketään ?", "sent2": "Ketään paikalla ?"} {"orig_id": "fi-D5529", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2400", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jos sanot niin .", "sent2": "Ihan kuten haluat ."} {"orig_id": "fi-D5575", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2401", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pysykää täällä .", "sent2": "Älkää karatko minnekään ."} {"orig_id": "fi-D5586", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2402", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hoidetaan loppuun .", "sent2": "Tehdään tämä ."} {"orig_id": "fi-D5651", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2403", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voin vakuuttaa teille , että majuri Sheppard on elossa .", "sent2": "Voin vakuuttaa teille , tohtori McKay , että majuri Sheppard elää ja voi hyvin ."} {"orig_id": "fi-D5680", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2404", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tottumuksesta .", "sent2": "Tapojen orja ."} {"orig_id": "fi-D5681", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2405", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tänä iltanako se oli ?", "sent2": "Tapahtuuko se tänä iltana ?"} {"orig_id": "fi-D5686", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2406", "annot_score": 4.0, "sent1": "Täältä pitää jotenkin päästä ulos .", "sent2": "Täällä on pakko olla uloskäynti ."} {"orig_id": "fi-D5695", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2407", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinun on palattava ja etsittävä se .", "sent2": "Sinun on tultava takaisin ja löydettävä se ."} {"orig_id": "fi-D5708", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2408", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sekö , jonka mielestä olet liian kiltti ?", "sent2": "Sekö joka pitää sinua liian kilttinä ?"} {"orig_id": "fi-D5719", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2409", "annot_score": 3.0, "sent1": "Saanpahan laskut maksettua .", "sent2": "Saa maksettua laskut ."} {"orig_id": "fi-D5728", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2410", "annot_score": 3.0, "sent1": "Prostituoituja , vasenkätisyys ja elinten poisto .", "sent2": "Prostituoituja ja elimet viety ."} {"orig_id": "fi-D5740", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2411", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paljonko ansaitset , kun hän panee minua ?", "sent2": "Paljonko sinulle maksetaan , kun hän nai minua ?"} {"orig_id": "fi-D5747", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2412", "annot_score": 4.0, "sent1": "Onko meillä lisää aspiriinia ?", "sent2": "Onko aspiriinia jossain lisää ?"} {"orig_id": "fi-D5750", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2413", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olisi pitänyt naida sinut .", "sent2": "Olisitpa mieheni ."} {"orig_id": "fi-D5751", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2414", "annot_score": 3.0, "sent1": "Saamme olla taas perhe .", "sent2": "Olisimme perhe taas"} {"orig_id": "fi-D5753", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2415", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oli mukavaa oppia tuntemaan siskosi .", "sent2": "Oli kiva tutustua siskoosi ."} {"orig_id": "fi-D5758", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2416", "annot_score": 3.0, "sent1": "Viikko on kulunut .", "sent2": "Olet odottanut jo viikon ."} {"orig_id": "fi-D5772", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2417", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olen ollut 9 kuukautta selvänä .", "sent2": "Yhdeksän kuukautta juomatta ."} {"orig_id": "fi-D5773", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2418", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vältimme kuninkaan murhayrityksen .", "sent2": "Olemme välttäneet salamurhayrityksen kuningasta vastaan ."} {"orig_id": "fi-D5778", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2419", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nyt sinun on uskottava minua .", "sent2": "Sinun täytyy uskoa minua tällä kertaa ."} {"orig_id": "fi-D5791", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2420", "annot_score": 4.0, "sent1": "Molemmille käsille .", "sent2": "Yksi kumpaankin käteen ."} {"orig_id": "fi-D5792", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2421", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä tällä on tekemistä poikani kanssa ?", "sent2": "Miten tämä liittyy poikaani ?"} {"orig_id": "fi-D5804", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2422", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minuun mielistyy totuttelemalla .", "sent2": "Minuun täytyy tottua ."} {"orig_id": "fi-D5805", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2423", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minusta tulee ylioppilas .", "sent2": "Minä valmistun ."} {"orig_id": "fi-D5810", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2424", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulle maistuu bourbon .", "sent2": "Pidän enemmän bourbonista ."} {"orig_id": "fi-D5813", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2425", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minulla oli päänsärkyä .", "sent2": "Pääni tuli kipeäksi ."} {"orig_id": "fi-D5820", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2426", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olin toivonut sellaista .", "sent2": "Minäkin halusin ."} {"orig_id": "fi-D5827", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2427", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mikä on tyyppiäsi ?", "sent2": "Millaisista pidät ?"} {"orig_id": "fi-D5837", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2428", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meitä on nyt täysi määrä .", "sent2": "Nyt me olemme kaikki koolla ."} {"orig_id": "fi-D5838", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2429", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meidän voi olla pakko amputoida .", "sent2": "Voimme joutua amputoimaan ."} {"orig_id": "fi-D5852", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2430", "annot_score": 4.0, "sent1": "Liian paljon muuttujia .", "sent2": "Muuttujia on liikaa ,"} {"orig_id": "fi-D5855", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2431", "annot_score": 4.0, "sent1": "Täällä on lapsenne .", "sent2": "Lapsenne on täällä ."} {"orig_id": "fi-D5858", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2432", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yritän olla kohtelias .", "sent2": "Kysyin kohteliaisuudesta ."} {"orig_id": "fi-D5861", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2433", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kylläpä sinulla riittää kysymyksiä .", "sent2": "Kyseletpäs sinä paljon ."} {"orig_id": "fi-D5865", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2434", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kulta , pidä sinä ne reseptit , kyllä ne turvassa ovat .", "sent2": "Kulta , pidä reseptit vain siellä ja kaikki menee hyvin ."} {"orig_id": "fi-D5867", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2435", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuka sinulle laittaa ruoan ?", "sent2": "Kuka valmistaa ruokasi ?"} {"orig_id": "fi-D5873", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2436", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kuka otti ne hemmetin rahat ?", "sent2": "Kuka hitto vei rahani ?"} {"orig_id": "fi-D5883", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2437", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kira , tule katsomaan tätä .", "sent2": "Kira , sinun on nähtävä tämä ."} {"orig_id": "fi-D5887", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2438", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kerro ketkä ovat lähteesi .", "sent2": "Kerro tiedot lähteistäsi ."} {"orig_id": "fi-D5893", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2439", "annot_score": 3.5, "sent1": "Käskin olla tulematta tänne .", "sent2": "Sanoinhan , ettet saa tulla tänne ."} {"orig_id": "fi-D5896", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2440", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kannan sinua hengessäni .", "sent2": "Olet osa sieluani ."} {"orig_id": "fi-D5905", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2441", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinä siis olet avaruusmies .", "sent2": "Joten olette avaruusmiehiä ."} {"orig_id": "fi-D5907", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2442", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jos kuuntelet ja tottelet , autat minua tuhoamaan ne miehet .", "sent2": "Jos kuuntelet ja teet niin kuin sanon , autat tuhoamaan heidät ."} {"orig_id": "fi-D5909", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2443", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kaikki katuvat jotain .", "sent2": "Jokaisella on katumuksensa ."} {"orig_id": "fi-D5923", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2444", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hyvästä mysteeristä nauttivat kaikki .", "sent2": "Mysteeristä on pakko nauttia ."} {"orig_id": "fi-D5925", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2445", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onneksi olkoon , Kes .", "sent2": "Hyvää syntymäpäivää , Kes ."} {"orig_id": "fi-D5927", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2446", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nyt ei ehditä rehvastella .", "sent2": "Huono hetki rehennellä ."} {"orig_id": "fi-D5944", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2447", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hän tietää kenen kanssa Jerry toimii .", "sent2": "Hän tietää keihin Jerry sotkeentui ."} {"orig_id": "fi-D5947", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2448", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän sanoi kaiken tuon ?", "sent2": "Sanoiko hän tuon kaiken ?"} {"orig_id": "fi-D5950", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2449", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hän rikkoi lumouksen .", "sent2": "Hän vapautui lumouksesta ."} {"orig_id": "fi-D5951", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2450", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän pyysi , että juttelisin kanssasi .", "sent2": "Hän pyysi puhumaan sinulle ."} {"orig_id": "fi-D5965", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2451", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haluatko luodin päähäsi ?", "sent2": "Haluatko sinä kuulan kalloosi myös ?"} {"orig_id": "fi-D5967", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2452", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haluan Kobolin tiedustelutiedot pöydälleni .", "sent2": "Haluan kaiken Kobolia koskevan materiaalin tiloihini ."} {"orig_id": "fi-D5968", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2453", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sinun pitää löytää äitini .", "sent2": "Haluan , että etsit äitini ."} {"orig_id": "fi-D5973", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2454", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ette taida käsittää sitä millään , luutnantti ?", "sent2": "Sinä se et vain tajua , luutnantti ."} {"orig_id": "fi-D5979", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2455", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et koskaan pyytänyt sitä .", "sent2": "Sinä et kysynyt ."} {"orig_id": "fi-D5980", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2456", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tiedät enemmän kuin kerrot , Chloe .", "sent2": "Et kerro minulle kaikkea , Chloe ."} {"orig_id": "fi-D5988", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2457", "annot_score": 4.0, "sent1": "En pysty unohtamaan .", "sent2": "Minä en voi unohtaa ."} {"orig_id": "fi-D5989", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2458", "annot_score": 3.5, "sent1": "En ole fani näyttämään tunteita yleisesti .", "sent2": "En ole kiinnostunut yleisestä tunteiden esittelystä ."} {"orig_id": "fi-D5990", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2459", "annot_score": 3.5, "sent1": "En oikeastaan ajattelekaan sitä .", "sent2": "Minä en mieti sellaisia ."} {"orig_id": "fi-D5993", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2460", "annot_score": 3.5, "sent1": "En uskonut korviani .", "sent2": "En halunnut uskoa ."} {"orig_id": "fi-D5996", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2461", "annot_score": 3.0, "sent1": "Täällä niitä ei jätetä rauhaan .", "sent2": "Emme jätä heitä rauhaan täällä ."} {"orig_id": "fi-D5997", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2462", "annot_score": 4.0, "sent1": "Emäalukset tulevat satelliitin toimintasäteelle 49 tunnissa .", "sent2": "Emäalukset ovat 49 tunnin kuluttua satelliitin ampumaetäisyydellä ."} {"orig_id": "fi-D6001", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2463", "annot_score": 3.5, "sent1": "En tunne oloani turvalliseksi .", "sent2": "Ei tunnu turvalliselta ."} {"orig_id": "fi-D6007", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2464", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei ole montaa tietä mihin mennä .", "sent2": "On harvoja polkuja valittavaksi ."} {"orig_id": "fi-D6009", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2465", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei mitään hätää , Morty .", "sent2": "Älä huolehdi siitä , Morty ."} {"orig_id": "fi-D6013", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2466", "annot_score": 3.5, "sent1": "Viruksista ei merkkejä .", "sent2": "Ei jälkeäkään viruksesta ."} {"orig_id": "fi-D6024", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2467", "annot_score": 3.0, "sent1": "Niin se demokratia toimii .", "sent2": "Demokratia käytännössä ."} {"orig_id": "fi-D6026", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2468", "annot_score": 4.0, "sent1": "Clark liittyy tähän enemmän kuin me muut .", "sent2": "Clark on enemmän mukana tässä kuin kukaan meistä ."} {"orig_id": "fi-D6039", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2469", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ansaitsetko sitten minut ?", "sent2": "Minutko ansaitset ?"} {"orig_id": "fi-D6045", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2470", "annot_score": 3.5, "sent1": "Analyysimme mukaan salaat jotain , mikä voi auttaa löytämään hänet .", "sent2": "Salailet tietoja , joiden avulla voimme löytää hänet ."} {"orig_id": "fi-D6051", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2471", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olet itse ainoa este Jackin valinnalle .", "sent2": "Ainoa asia joka estää sinua valitsemasta Jackia , olet sinä itse ."} {"orig_id": "fi-D6064", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2472", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paskat tästä .", "sent2": "Helvettiin koko homma ."} {"orig_id": "fi-D6069", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2473", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siitä minä selviän .", "sent2": "Pystyn siihen ."} {"orig_id": "fi-D6070", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2474", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pelleilen vain .", "sent2": "Kunhan kiusasin ."} {"orig_id": "fi-D6088", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2475", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tassut taivaalle .", "sent2": "Kädet ylös ."} {"orig_id": "fi-D6131", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2476", "annot_score": 4.0, "sent1": "Laskekaa aseenne .", "sent2": "Piiput alas ."} {"orig_id": "fi-D6154", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2477", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä koske minuun .", "sent2": "Lakkaa sinä läpsimästä ."} {"orig_id": "fi-D6157", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2478", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oletko täysin tärähtänyt ?", "sent2": "Oletko menettänyt järkesi ?"} {"orig_id": "fi-D6172", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2479", "annot_score": 4.0, "sent1": "Näyttää kauniilta .", "sent2": "Onpa se kaunis ."} {"orig_id": "fi-D6184", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2480", "annot_score": 3.0, "sent1": "Niin arvelinkin .", "sent2": "Luulinkin , että pitäisitte ."} {"orig_id": "fi-D6203", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2481", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hoidan asiaa .", "sent2": "Sitä yritän ."} {"orig_id": "fi-D6217", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2482", "annot_score": 3.5, "sent1": "Toivon , että ei ole liian myöhäistä .", "sent2": "Toivottavasti emme ole myöhässä ."} {"orig_id": "fi-D6222", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2483", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tunsitko olosi vahvaksi ?", "sent2": "Tekikö se sinusta voimakkaan ?"} {"orig_id": "fi-D6229", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2484", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tänne ei saisi päästää poikia opettamaan .", "sent2": "Täällä ei saisi olla poikaopettajia ."} {"orig_id": "fi-D6235", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2485", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinun olisi pitänyt vain pyytää .", "sent2": "Sinun tarvitsi vain pyytää sitä ."} {"orig_id": "fi-D6242", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2486", "annot_score": 3.0, "sent1": "Susan ei ole kertonut kaikkea .", "sent2": "Se tyttö salaa jotakin ."} {"orig_id": "fi-D6243", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2487", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se ottaa niiltä voimat .", "sent2": "Se vie heiltä heidän voimansa ."} {"orig_id": "fi-D6248", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2488", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sen pitää loppua näin .", "sent2": "Sen täytyy päättyä näin ."} {"orig_id": "fi-D6251", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2489", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sanoinhan näin käyvän .", "sent2": "Sanoinhan , että näin tapahtuisi ."} {"orig_id": "fi-D6252", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2490", "annot_score": 3.5, "sent1": "Saat elää omaa elämääsi .", "sent2": "Vastaat itse elämästäsi ."} {"orig_id": "fi-D6259", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2491", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pitääkö kaikki selittää ?", "sent2": "Täytyykö minun selittää kaikki ?"} {"orig_id": "fi-D6268", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2492", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pääsin piireihin .", "sent2": "Olin sisällä ."} {"orig_id": "fi-D6269", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2493", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sinä olet niin rauhallinen .", "sent2": "Olet tosi tyyni ."} {"orig_id": "fi-D6270", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2494", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olet todellinen ystävä .", "sent2": "Sinä olet tosi ystävä ."} {"orig_id": "fi-D6275", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2495", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oletko käynyt tapaamassa ?", "sent2": "Oletko tavannut häntä ?"} {"orig_id": "fi-D6279", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2496", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olenko kertonut , kuinka vihaankaan sinua ?", "sent2": "Olenko jo maininnut , kuinka paljon vihaan sinua ?"} {"orig_id": "fi-D6286", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2497", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vaatteesi ja hiuksesi .", "sent2": "Nuo vaatteet ja kampaus ."} {"orig_id": "fi-D6291", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2498", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ne jäivät vahingossa pöydälle .", "sent2": "Ne unohtuivat pöydälle ."} {"orig_id": "fi-D6295", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2499", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se on pelkkä harhakuva .", "sent2": "Näet harhoja , Elizabeth ."} {"orig_id": "fi-D6297", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2500", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mutta sellaista me teemme .", "sent2": "Mutta se on työtämme ."} {"orig_id": "fi-D6309", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2501", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minä en hevillä kuole .", "sent2": "Minua ei ole kovin helppo tappaa ."} {"orig_id": "fi-D6317", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2502", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mikset naurakaan nyt ?", "sent2": "Miksei sinua naurata ?"} {"orig_id": "fi-D6322", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2503", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olemme saaneet tartunnan .", "sent2": "Meissä on tartunta ."} {"orig_id": "fi-D6327", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2504", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onkohan siellä ketään sisällä ?", "sent2": "Luuletko , että joku voisi olla vielä sisällä ?"} {"orig_id": "fi-D6330", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2505", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minulla on niin ikävä Jackia .", "sent2": "Luoja , miten ikävöin Jackia ."} {"orig_id": "fi-D6331", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2506", "annot_score": 3.5, "sent1": "Loppuunkäsitelty ja selvä .", "sent2": "Mennyttä kalua ."} {"orig_id": "fi-D6332", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2507", "annot_score": 3.0, "sent1": "Liikaa hänelle .", "sent2": "Se kävi liian rankaksi ."} {"orig_id": "fi-D6347", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2508", "annot_score": 4.0, "sent1": "Keneltä sait vihjeen ?", "sent2": "Kuka vinkkasi ?"} {"orig_id": "fi-D6348", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2509", "annot_score": 3.5, "sent1": "Älä koskaan luota kehenkään .", "sent2": "Keneenkään ei saa luottaa ."} {"orig_id": "fi-D6355", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2510", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kahdensadan vuoden päässä tästä hetkestä .", "sent2": "Siihen on vielä kaksisataa vuotta ."} {"orig_id": "fi-D6357", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2511", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voinko puhua kanssasi ulkona ?", "sent2": "Jutellaanko ulkona ?"} {"orig_id": "fi-D6358", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2512", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voit juhlia sitä iltaa rauhallisemmalla tavalla .", "sent2": "Juhlitte sitä rauhallisemmin ."} {"orig_id": "fi-D6361", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2513", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jos ei kuulu mitään , kuuluu hyvää .", "sent2": "On hyvä merkki , kun mitään ei kuulu ."} {"orig_id": "fi-D6365", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2514", "annot_score": 3.5, "sent1": "Päälleni hyökättiin Rochesterissa .", "sent2": "Jokin kävi kimppuuni Rochesterissa ."} {"orig_id": "fi-D6370", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2515", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jatka naputtamista .", "sent2": "Jatkakaa näpyttelyä ."} {"orig_id": "fi-D6372", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2516", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja minä pidän tästä .", "sent2": "Ja tykkään siitä ."} {"orig_id": "fi-D6374", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2517", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko hän yhä tuolla sisällä ?", "sent2": "Jäikö hän sinne murjottamaan ?"} {"orig_id": "fi-D6379", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2518", "annot_score": 4.0, "sent1": "Imetkö sä sun peukkua ?", "sent2": "Imetsä peukaloos ?"} {"orig_id": "fi-D6391", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2519", "annot_score": 4.0, "sent1": "He ovat friikkejä .", "sent2": "He ovat kummajaisia ."} {"orig_id": "fi-D6403", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2520", "annot_score": 4.0, "sent1": "Häntä leikataan paraikaa .", "sent2": "Hän on nyt leikkauksessa ."} {"orig_id": "fi-D6406", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2521", "annot_score": 4.0, "sent1": "Poikani on hänellä .", "sent2": "Hänellä on poikani ."} {"orig_id": "fi-D6408", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2522", "annot_score": 4.0, "sent1": "Halusin , että näet sen .", "sent2": "Halusin sinun näkevän sen ."} {"orig_id": "fi-D6410", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2523", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haluatko naida näyttelijäkaveriasi ?", "sent2": "Haluatko kiksauttaa jotakuta teatterista ?"} {"orig_id": "fi-D6412", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2524", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluan kokeilla lisää .", "sent2": "Haluan tehdä enemmän ."} {"orig_id": "fi-D6413", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2525", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tahdon , että te kaikki menette koteihinne .", "sent2": "Haluan , että menette kaikki koteihinne ."} {"orig_id": "fi-D6425", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2526", "annot_score": 3.5, "sent1": "En tiedä keneen luottaa .", "sent2": "En uskalla luottaa kehenkään ."} {"orig_id": "fi-D6436", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2527", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei mitään kiihdykettä .", "sent2": "Kiihdykettä ei ollut ."} {"orig_id": "fi-D6439", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2528", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voi kestää kauemminkin .", "sent2": "Ehkä pidempään ."} {"orig_id": "fi-D6442", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2529", "annot_score": 3.0, "sent1": "Diplomaattinen koskemattomuus .", "sent2": "Diplomaattisen immuniteetin ."} {"orig_id": "fi-D6444", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2530", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cohen tekee oman sarjakuvan .", "sent2": "Cohen aikoo piirtää oman sarjakuvakirjan ."} {"orig_id": "fi-D6450", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2531", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kuuletko , Bauer ?", "sent2": "Bauer , oletko siellä ?"} {"orig_id": "fi-D6453", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2532", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minä asun nyt täällä .", "sent2": "Asun täällä nykyään ."} {"orig_id": "fi-D6501", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2533", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anteeksi , että olen myöhässä .", "sent2": "Olen pahoillani myöhästymisestä ."} {"orig_id": "fi-D6540", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2534", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tekisitkö palveluksen minulle ?", "sent2": "Voitko ystävällisesti tehdä minulle palveluksen ?"} {"orig_id": "fi-D6546", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2535", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sinulle ei tarvitse puhua vaikeita .", "sent2": "Ymmärrät mitä tarkoitan ilman hienoja sanoja ."} {"orig_id": "fi-D6565", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2536", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olin ennen kyttä .", "sent2": "Tiedän , olin poliisi ."} {"orig_id": "fi-D6598", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2537", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kerrot minulle kaiken tarpeellisen .", "sent2": "Kerro , mitä minun pitää tietää ."} {"orig_id": "fi-D6602", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2538", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kadun toisella puolella .", "sent2": "Mene vastapäätä ."} {"orig_id": "fi-D6604", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2539", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jään ikävöimään sinua kovasti .", "sent2": "Tulen kaipaamaan sinua niin ."} {"orig_id": "fi-D6606", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2540", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinuakin tarvitaan .", "sent2": "Ihmiset tarvitsevat sinua ."} {"orig_id": "fi-D6616", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2541", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hän mainitsi nimesi .", "sent2": "Sinun nimesi tuli esiin ."} {"orig_id": "fi-D6620", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2542", "annot_score": 3.0, "sent1": "Toivon sitä sinulle .", "sent2": "Haluan sinulle rakkautta ."} {"orig_id": "fi-D6634", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2543", "annot_score": 3.0, "sent1": "En tiedä , kenelle soittaisin .", "sent2": "En tiennyt kenelle muullekaan soittaisin ."} {"orig_id": "fi-D6641", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2544", "annot_score": 4.0, "sent1": "En ole niin pieni enää .", "sent2": "En ole enää niin pieni ."} {"orig_id": "fi-D6645", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2545", "annot_score": 3.0, "sent1": "Siinä ei ole avainta .", "sent2": "Ei ole mitään avainta ."} {"orig_id": "fi-D6676", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2546", "annot_score": 3.0, "sent1": "Anteeksi , herra .", "sent2": "Pahoittelen , seriffi ."} {"orig_id": "fi-D6687", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2547", "annot_score": 4.0, "sent1": "Suu kiinni , helvetti .", "sent2": "Tuki turpasi ."} {"orig_id": "fi-D6699", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2548", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kaikki ulos .", "sent2": "Ulos jokainen ."} {"orig_id": "fi-D6719", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2549", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitkä fiilikset ?", "sent2": "Millainen olo sinulla on ?"} {"orig_id": "fi-D6725", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2550", "annot_score": 4.0, "sent1": "Valtuutetut , istuutukaa .", "sent2": "Valtuutetut , paikoillenne ."} {"orig_id": "fi-D6729", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2551", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tappaisit samalla lippumme pois täältä .", "sent2": "Tappamalla hänet tuhoat pikatiemme ulos ."} {"orig_id": "fi-D6741", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2552", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sano , että MINÄ voitin .", "sent2": "Sano vain , että voitin ."} {"orig_id": "fi-D6752", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2553", "annot_score": 3.5, "sent1": "Olkaa rohkeita ja vastaanottakaa Jumalan rakkaus .", "sent2": "Ole rohkea ja usko Jumalaan ."} {"orig_id": "fi-D6761", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2554", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mistä keksit näitä juttuja ?", "sent2": "Mistä sinä tuon kaiken keksit ?"} {"orig_id": "fi-D6770", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2555", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minne sinut lähetettiin ?", "sent2": "Minne ne lähetti sut ?"} {"orig_id": "fi-D6774", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2556", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minä näytin hänelle kalasi .", "sent2": "Näytin hänelle sinun kalasi ."} {"orig_id": "fi-D6782", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2557", "annot_score": 4.0, "sent1": "Me palasimme yhteen .", "sent2": "Olemme taas yhdessä ."} {"orig_id": "fi-D6783", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2558", "annot_score": 3.5, "sent1": "Otin riskin auttaakseni sinua .", "sent2": "Menin äärimmäisyyksiin sinun vuoksesi ."} {"orig_id": "fi-D6796", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2559", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulla on koodit .", "sent2": "Koodit ovat tässä ."} {"orig_id": "fi-D6798", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2560", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ole pelotta vihollistesi edessä .", "sent2": "Kohdatkaa vihollisenne pelotta ."} {"orig_id": "fi-D6800", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2561", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ketään ei ole tapettu .", "sent2": "Kukaan ei kuollut ."} {"orig_id": "fi-D6806", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2562", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kaduilla ei ole mitään mysteeriä , ei ketään arkkivihollista kaiken takana .", "sent2": "Kaduilla ei ole mysteerejä , ei suurroistoa niiden takana ."} {"orig_id": "fi-D6809", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2563", "annot_score": 3.0, "sent1": "Saat maksaa tempustasi .", "sent2": "Joudut maksamaan siitä , mitä teit minulle ."} {"orig_id": "fi-D6817", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2564", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ihmiskunnan kateuden kohde .", "sent2": "Koko ihmiskunta kadehtii tätä ."} {"orig_id": "fi-D6819", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2565", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hissi on hajalla .", "sent2": "Hissinne on rikki ."} {"orig_id": "fi-D6824", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2566", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hävitetään ruumis .", "sent2": "Meidän on päästävä ruumiista eroon ."} {"orig_id": "fi-D6837", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2567", "annot_score": 4.0, "sent1": "En halua ikinä naimisiin .", "sent2": "En koskaan halua avioitua ."} {"orig_id": "fi-D6840", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2568", "annot_score": 4.0, "sent1": "Emme halua vahingoittaa teitä .", "sent2": "Emme halua teille mitään pahaa ."} {"orig_id": "fi-D6841", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2569", "annot_score": 4.0, "sent1": "Melko paha sää , vai mitä ?", "sent2": "Eikö pitelekin aikamoisia ilmoja ?"} {"orig_id": "fi-D6853", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2570", "annot_score": 4.0, "sent1": "Arviolta kolmen tunnin kuluttua meteoriittikuuro iskee Smallvilleen .", "sent2": "Noin kolmen tunnin kuluttua Smallvilleen osuu meteorisade ."} {"orig_id": "fi-D6884", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2571", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hengittele rauhassa .", "sent2": "Vedä henkeä ."} {"orig_id": "fi-D6886", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2572", "annot_score": 3.5, "sent1": "Voiko joku kertoa , mitä hittoa juuri näin ?", "sent2": "Voitteko selittää , mitä juuri näin ?"} {"orig_id": "fi-D6902", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2573", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yhtään noitaa et tänään tapa .", "sent2": "Tänään ei tapeta noitia ."} {"orig_id": "fi-D6910", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2574", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinun ei kannata asua yksin .", "sent2": "Yksin asuminen ei ole paras vaihtoehto ."} {"orig_id": "fi-D6927", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2575", "annot_score": 3.5, "sent1": "Poikamme takia väliemme on muututtava .", "sent2": "Poikamme tähden emme voi olla kuin ennen ."} {"orig_id": "fi-D6929", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2576", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pitääkö edes kysyä ?", "sent2": "Tarvitseeko kysyä ?"} {"orig_id": "fi-D6930", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2577", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tuolla on perhe , joka ei tiedä hänen tulostaan .", "sent2": "Perhe ei tiedä , että hän tulee ."} {"orig_id": "fi-D6934", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2578", "annot_score": 3.5, "sent1": "Paigella on vaihtoehto .", "sent2": "Paige saa valita ."} {"orig_id": "fi-D6947", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2579", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olemme uudessa Havenissa .", "sent2": "Tämä on uusi Haven ."} {"orig_id": "fi-D6948", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2580", "annot_score": 4.0, "sent1": "Teemme tuolla naamalla omaisuuden .", "sent2": "Nuo kasvot tekevät meille omaisuuden ."} {"orig_id": "fi-D6957", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2581", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miten tunnistamme antikristuksen ?", "sent2": "Miten antikristuksen tunnistaa ?"} {"orig_id": "fi-D6979", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2582", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meidän on oltava ovelia .", "sent2": "Meidän pitää olla älykkäitä ."} {"orig_id": "fi-D6982", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2583", "annot_score": 4.0, "sent1": "Luulin , että menetimme sinut .", "sent2": "Luulin sinun olleen mennyttä ."} {"orig_id": "fi-D6983", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2584", "annot_score": 3.0, "sent1": "Luuletko olevasi tuollainen koko loppuikäsi ?", "sent2": "Uskotko , että olet zombi loppuelämäsi ?"} {"orig_id": "fi-D6987", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2585", "annot_score": 3.0, "sent1": "Liitytään sen vuoksi yhteen .", "sent2": "Olkoon yhteinen uhka syy liittoutumiselle ."} {"orig_id": "fi-D6992", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2586", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pyydän Wun sinne .", "sent2": "Kutsun Wun avuksi ."} {"orig_id": "fi-D7004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2587", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kiihottaako sinua nainen , joka on juuri harrastanut seksiä ?", "sent2": "Kiihottuisitko ajatuksesta olla naisen kanssa , joka juuri harrasti seksiä ?"} {"orig_id": "fi-D7007", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2588", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kerroin ongelmista isäsi kanssa .", "sent2": "Kerroin , että meillä oli ongelmia ."} {"orig_id": "fi-D7012", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2589", "annot_score": 4.0, "sent1": "Katrina meni vihollisen puolelle .", "sent2": "Katrina liittoutui vihollisen kanssa ."} {"orig_id": "fi-D7019", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2590", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jokainen vastaa itsestään .", "sent2": "Jokainen puhukoon puolestaan ."} {"orig_id": "fi-D7022", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2591", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinä sen aiheutit .", "sent2": "Järjestit hänen loppunsa ."} {"orig_id": "fi-D7026", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2592", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vieläkin etsit sitä .", "sent2": "Jahtaat sitä vieläkin ."} {"orig_id": "fi-D7040", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2593", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hän taitaa olla hukkumaisillaan .", "sent2": "Luulen , että hän saattaa hukkua ."} {"orig_id": "fi-D7042", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2594", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hän laittoi sirut meille .", "sent2": "Meidät on sirutettu ."} {"orig_id": "fi-D7046", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2595", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluatko jonkun mielipiteen , Will ?", "sent2": "Odotatko mielipidettä ?"} {"orig_id": "fi-D7049", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2596", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluan nähdä asiakirjat .", "sent2": "Haluan nähdä loput paperit ."} {"orig_id": "fi-D7050", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2597", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kaikki saavat kuulla tästä .", "sent2": "Haluan kaikkien tietävän , mitä tapahtui ."} {"orig_id": "fi-D7060", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2598", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ette kuulosta pastorilta .", "sent2": "Et kuulosta yhtään saarnaajalta ."} {"orig_id": "fi-D7063", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2599", "annot_score": 4.0, "sent1": "Eroan välittömästi tehtävistäni .", "sent2": "Eroan tehtävistäni välittömästi ."} {"orig_id": "fi-D7067", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2600", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämä on minun syyni , enkä osaa oikaista sitä .", "sent2": "En tiedä , kuinka korjaan tämän ."} {"orig_id": "fi-D7069", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2601", "annot_score": 4.0, "sent1": "En ollutkaan huolissani itsestäni .", "sent2": "En pelännyt itseni puolesta ."} {"orig_id": "fi-D7078", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2602", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ette koskaan totu siihen .", "sent2": "Ei tähän ikinä totu ."} {"orig_id": "fi-D7083", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2603", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ehkä he eivät huomaa , mutta tunnistan nistin .", "sent2": "Tunnen nistin kun näen ."} {"orig_id": "fi-D7100", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2604", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ajattelin aina , että oli mahtava syntyä Rayburnin sukuun .", "sent2": "Luulin aina , että hienoin minulle tapahtunut asia oli Rayburniksi syntyminen ."} {"orig_id": "fi-D7103", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2605", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aiotko tosiaan potkaista meidät pellolle ?", "sent2": "Aiotko potkia meidät pihalle ?"} {"orig_id": "fi-D7122", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2606", "annot_score": 3.0, "sent1": "En ymmärrä , mitä tarkoitat .", "sent2": "Mistä puhutte ?"} {"orig_id": "fi-D7124", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2607", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hyvä Jumala .", "sent2": "Voi katolisen synnin kauhistus ."} {"orig_id": "fi-D7155", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2608", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mikä helvetti sinua vaivaa ?", "sent2": "Mikä hitto sua riepoo ?"} {"orig_id": "fi-D7172", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2609", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tyttäreni täyttää vuosia .", "sent2": "Tyttärelläni on syntymäpäivä ."} {"orig_id": "fi-D7173", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2610", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tuollaista ei näekään ihan joka päivä .", "sent2": "Tuo on jotain , mitä ei näe joka päivä ."} {"orig_id": "fi-D7178", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2611", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tulet koko ajan paremmaksi tässä .", "sent2": "Sinä tulet paremmaksi ."} {"orig_id": "fi-D7179", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2612", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinä teet nyt näin :", "sent2": "Tee seuraavasti :"} {"orig_id": "fi-D7184", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2613", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämän on onnistuttava .", "sent2": "Sen on parasta toimia ."} {"orig_id": "fi-D7185", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2614", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paul , kuinka voit ?", "sent2": "Paul , mitä kuuluu ?"} {"orig_id": "fi-D7190", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2615", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nyt on , kun sanoit .", "sent2": "Nyt kun mainitsit asiasta ."} {"orig_id": "fi-D7191", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2616", "annot_score": 3.0, "sent1": "No niin , vien sinut kotiin .", "sent2": "Saat kyydin kotiin ."} {"orig_id": "fi-D7194", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2617", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se koskee liian paljon .", "sent2": "Mutta se tekee liian kipeää ."} {"orig_id": "fi-D7196", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2618", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä sinä totuudesta tiedät ?", "sent2": "Mitä sinä tiedät totuudesta ?"} {"orig_id": "fi-D7198", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2619", "annot_score": 4.0, "sent1": "Miten se joutui tänne ?", "sent2": "Mistä se tänne tuli ?"} {"orig_id": "fi-D7203", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2620", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meillä pitäisi olla hauskaa .", "sent2": "Meidän tulisi pitää hauskaa ."} {"orig_id": "fi-D7207", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2621", "annot_score": 3.0, "sent1": "Luojan tähden , mitä teet ?", "sent2": "Mitä sinä teet , David ?"} {"orig_id": "fi-D7211", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2622", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä puhu tuolla tavalla .", "sent2": "Kuinka kehtaat puhua minulle noin ?"} {"orig_id": "fi-D7214", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2623", "annot_score": 3.5, "sent1": "Täytyyhän olla joku .", "sent2": "Jonkun täytyy olla ."} {"orig_id": "fi-D7218", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2624", "annot_score": 3.0, "sent1": "Homma käynnissä , pojat .", "sent2": "Pojat , nyt alkaa tapahtua ."} {"orig_id": "fi-D7221", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2625", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen pahoillani , jos tunnet noin .", "sent2": "Harmi , että ajattelet noin ."} {"orig_id": "fi-D7231", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2626", "annot_score": 3.5, "sent1": "En tarvitse paljon tavaroita .", "sent2": "Matkustan kevyesti ."} {"orig_id": "fi-D7234", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2627", "annot_score": 3.0, "sent1": "En ole tilivelvollinen teille .", "sent2": "Minun ei tarvitse kertoa sinulle mitään ."} {"orig_id": "fi-D7238", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2628", "annot_score": 4.0, "sent1": "En kestä nähdäkään sinua .", "sent2": "En voi edes katsoa sinua ."} {"orig_id": "fi-D7249", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2629", "annot_score": 3.5, "sent1": "Anna vielä suukko .", "sent2": "Suutele minua uudelleen ."} {"orig_id": "fi-D7252", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2630", "annot_score": 4.0, "sent1": "Älkää naurattako .", "sent2": "Älkää olko höpö ."} {"orig_id": "fi-D7253", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2631", "annot_score": 3.5, "sent1": "Älä turhaan vaikeuta tätä .", "sent2": "Älä vaikeuta tätä enempää ."} {"orig_id": "fi-D7257", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2632", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tarjotkaa minulle juomaa .", "sent2": "Tarjoa minulle drinkki ."} {"orig_id": "fi-D7258", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2633", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siihen on varmaan syy .", "sent2": "Tähän on varmasti jokin syy ."} {"orig_id": "fi-D7266", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2634", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pitäisikö minusta tuntua paremmalta ?", "sent2": "Pitäisikö sen lohduttaa ?"} {"orig_id": "fi-D7275", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2635", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oletko minun paras ystäväni ?", "sent2": "Oletko paras kaverini ?"} {"orig_id": "fi-D7276", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2636", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olenko mahtanut mainita häntä koskaan ?", "sent2": "Olenkohan koskaan aikaisemmin maininnut häntä ?"} {"orig_id": "fi-D7283", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2637", "annot_score": 4.0, "sent1": "Miksi pelkäisin jotain ?", "sent2": "Mitä pelättävää minulla olisi ?"} {"orig_id": "fi-D7285", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2638", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä haluaisit olla isona ?", "sent2": "Mikä sinusta tulee isona ?"} {"orig_id": "fi-D7294", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2639", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kunnioita kuolleita .", "sent2": "Kuolleita pitää kunnioittaa ."} {"orig_id": "fi-D7295", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2640", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ollaanko partnereita ?", "sent2": "Kumppaneille ?"} {"orig_id": "fi-D7299", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2641", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen tehnyt töitä koko elämäni .", "sent2": "Koko elämäni olen tehnyt töitä ."} {"orig_id": "fi-D7310", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2642", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän ei ole ikinä myöhässä .", "sent2": "Hän ei myöhästy koskaan ."} {"orig_id": "fi-D7314", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2643", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nyt ei ole enää paluuta .", "sent2": "Ette voi enää kääntyä takaisin ."} {"orig_id": "fi-D7317", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2644", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tiedät yhtä paljon kuin minäkin .", "sent2": "En tiedä niistä sen enempää kuin sinäkään ."} {"orig_id": "fi-D7318", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2645", "annot_score": 3.5, "sent1": "En ole nähnyt häntä tällaisena .", "sent2": "Hän ei ole ikinä ollut tällainen ."} {"orig_id": "fi-D7326", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2646", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bisnes näyttää sujuvan hyvin .", "sent2": "Kauppa käy ."} {"orig_id": "fi-D7336", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2647", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ajattele sitä .", "sent2": "Miettikää nyt itsekin ."} {"orig_id": "fi-D7339", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2648", "annot_score": 3.0, "sent1": "Eikö olekin outoa .", "sent2": "Kummallista ."} {"orig_id": "fi-D7380", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2649", "annot_score": 4.0, "sent1": "Te laitoitte räjähteet .", "sent2": "Te asetitte pommit ."} {"orig_id": "fi-D7385", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2650", "annot_score": 3.5, "sent1": "Valmistaudu tekemään omasi .", "sent2": "Sinun on aika tehdä omasi ."} {"orig_id": "fi-D7392", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2651", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se käy sinulle ?", "sent2": "Sinäkin olet sujut asian kanssa ?"} {"orig_id": "fi-D7405", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2652", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vanha armeijakaverini .", "sent2": "Palvelimme yhdessä ."} {"orig_id": "fi-D7406", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2653", "annot_score": 4.0, "sent1": "Taistele tai pakene .", "sent2": "Pakene tai taistele ."} {"orig_id": "fi-D7408", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2654", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yritä pitää tunteet kurissa .", "sent2": "Ota tunteet hallintaan , kuten harjoittelimme ."} {"orig_id": "fi-D7411", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2655", "annot_score": 3.5, "sent1": "Onnistuuko Fitzin seuraaminen ?", "sent2": "Onko Fitzin varjostamisessa ongelmia ?"} {"orig_id": "fi-D7420", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2656", "annot_score": 3.5, "sent1": "Viimeiset elävät Maassa .", "sent2": "Olemme maailman viimeiset ihmiset ."} {"orig_id": "fi-D7426", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2657", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nämä kuvaavat perheen kuolemia .", "sent2": "Nämä ovat kuin ne kuolemat ."} {"orig_id": "fi-D7429", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2658", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mutta pyydän teitä kaikkia olemaan kunnollisia ja pyhiä - älkää tuhotko istutuksiani .", "sent2": "Mutta rukoilen sinua kaiken hyvän ja pyhän kautta - älä tuhoa viljelyksiäni ."} {"orig_id": "fi-D7432", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2659", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mutta mitä vaihtoehtoja sinulla on ?", "sent2": "Mitä muuta muka voit ?"} {"orig_id": "fi-D7451", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2660", "annot_score": 3.0, "sent1": "Saatoimme löytää ulospääsyn .", "sent2": "Löysimme tien , joka toivottavasti vie kotiin ."} {"orig_id": "fi-D7456", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2661", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vedestä löytyi kuollut tyttö .", "sent2": "Kuollut tyttö löytyi vedestä ."} {"orig_id": "fi-D7464", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2662", "annot_score": 3.5, "sent1": "Katsotaan , voitatko tuon .", "sent2": "Yritäpä pistää paremmaksi ."} {"orig_id": "fi-D7470", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2663", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nimeni on Jones .", "sent2": "Jones on nimeni ."} {"orig_id": "fi-D7490", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2664", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitään kauheaa ei koskaan ennen ole tapahtunut hänelle .", "sent2": "Hänelle ei ole koskaan aikaisemmin tapahtunut mitään kauheaa ."} {"orig_id": "fi-D7520", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2665", "annot_score": 4.0, "sent1": "Coulson haluaisi taatusti tietää .", "sent2": "Se kiinnostaisi taatusti Coulsonia ."} {"orig_id": "fi-D7524", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2666", "annot_score": 3.0, "sent1": "Anna sytkärisi .", "sent2": "Antakaa sytyttimenne ."} {"orig_id": "fi-D7528", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2667", "annot_score": 4.0, "sent1": "Aioitko naida minut ?", "sent2": "Aioitko mennä kanssani naimisiin ?"} {"orig_id": "fi-D7549", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2668", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se ei tunnu seksikkäältä .", "sent2": "Tuo ei ole seksikästä ."} {"orig_id": "fi-D7553", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2669", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pidetään asia meidän välisenämme .", "sent2": "Pidetään tämä yksityisenä ."} {"orig_id": "fi-D7554", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2670", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pelkkää mölyä .", "sent2": "Pidät vain melua ."} {"orig_id": "fi-D7555", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2671", "annot_score": 3.5, "sent1": "Paljonko vapauteni maksoi ?", "sent2": "Paljonko maksoit vapaudestani ?"} {"orig_id": "fi-D7557", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2672", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko tuo poikakaverisi ?", "sent2": "Tämäkö on miehesi ?"} {"orig_id": "fi-D7560", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2673", "annot_score": 3.5, "sent1": "Muukalaiset ovat olleet täällä jo jonkin aikaa .", "sent2": "Muukalaiset olivat täällä entuudestaan ."} {"orig_id": "fi-D7565", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2674", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olitko osallinen Susan Bermanin kuolemaan ?", "sent2": "Mitä tiedätte Susan Bermanin murhasta ?"} {"orig_id": "fi-D7567", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2675", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miksi lähdit Gallifreysta ?", "sent2": "Mikä oli todellinen syy lähtöösi Gallifreystä ?"} {"orig_id": "fi-D7573", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2676", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olemme olleet kiireisiä .", "sent2": "Meillä oli kiireitä ."} {"orig_id": "fi-D7577", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2677", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kaverille vain , David .", "sent2": "Yhdelle ystävälleni ."} {"orig_id": "fi-D7582", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2678", "annot_score": 4.0, "sent1": "Joko seuramme kyllästyttää ?", "sent2": "Joko tylsistytämme teitä ?"} {"orig_id": "fi-D7598", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2679", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minulla on Fulcrum .", "sent2": "Fulcrum on minulla ."} {"orig_id": "fi-D7602", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2680", "annot_score": 4.0, "sent1": "En tiedä enää muuta paikkaa .", "sent2": "Minulla ei ole muutakaan paikkaa ."} {"orig_id": "fi-D7608", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2681", "annot_score": 3.0, "sent1": "Syytettä ei haluta .", "sent2": "Emme halua nostaa syytettä ."} {"orig_id": "fi-D7609", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2682", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elena ei herää .", "sent2": "Hän ei käynnisty ."} {"orig_id": "fi-D7613", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2683", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haluaa pysyä piilossa .", "sent2": "Ei halua tulla löydetyksi ."} {"orig_id": "fi-D7632", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2684", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tulen kyydissäsi kotiin .", "sent2": "Tulen tänne ja ajan kotiin kanssasi ."} {"orig_id": "fi-D7635", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2685", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vaikeampi kuin yleensä .", "sent2": "Tavallista pahemmin ."} {"orig_id": "fi-D7643", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2686", "annot_score": 3.5, "sent1": "Siinä kaikki , mitä tiedämme .", "sent2": "Tiedämme vain sen ."} {"orig_id": "fi-D7647", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2687", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pystyn kumpaankin .", "sent2": "Voin mennä molempiin ."} {"orig_id": "fi-D7693", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2688", "annot_score": 4.0, "sent1": "Harmi , että siitä ei tullut mitään .", "sent2": "Anteeksi , ettei se onnistunut ."} {"orig_id": "fi-D7699", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2689", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kolmesataa hopearahaa jokaisesta päästä .", "sent2": "300 hopearahaa päästä ."} {"orig_id": "fi-D7731", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2690", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nyt on mentävä .", "sent2": "Meidän täytyy lähteä heti ."} {"orig_id": "fi-D7756", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2691", "annot_score": 3.0, "sent1": "Täällä tuoksuu mukavalta .", "sent2": "Se tuoksuu herkulliselta ."} {"orig_id": "fi-D7757", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2692", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se on kiinni periaatteista", "sent2": "Se on periaatejuttu ."} {"orig_id": "fi-D7765", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2693", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olemme jo hankaluuksissa .", "sent2": "Meillä on muutenkin tarpeeksi ongelmia ."} {"orig_id": "fi-D7770", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2694", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yksi kultakello .", "sent2": "Kello , kultaa ."} {"orig_id": "fi-D7771", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2695", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jumalien nimeen .", "sent2": "Kautta jumalten ."} {"orig_id": "fi-D7773", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2696", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mutta joitakin asioita ei voi muuttaa .", "sent2": "Jotkut asiat eivät muutu ."} {"orig_id": "fi-D7777", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2697", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän saa sen selville .", "sent2": "Hän saa tietää tästä ."} {"orig_id": "fi-D7779", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2698", "annot_score": 3.0, "sent1": "Muija on minun .", "sent2": "Hän on tyttöni ."} {"orig_id": "fi-D7789", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2699", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ajatukseni harhautuivat .", "sent2": "Huomioni herpaantui ."} {"orig_id": "fi-D7796", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2700", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ottaisit sen huomioon .", "sent2": "Sinun pitäisi miettiä sitä ."} {"orig_id": "fi-D7799", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2701", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haluan olla luonasi .", "sent2": "Haluan jäädä teidän luokse ."} {"orig_id": "fi-D7844", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2702", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sulla taitaa olla mun omaisuuttani .", "sent2": "Uskon , että teillä on jotain , joka kuuluu minulle ."} {"orig_id": "fi-D7846", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2703", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yrittäkää ymmärtää yksi asia .", "sent2": "Sinun on ymmärrettävä jotakin ."} {"orig_id": "fi-D7860", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2704", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oudoimpia tyyppejä joita olen nähnyt .", "sent2": "Oudoimman näköinen porukka mitä olen nähnyt ."} {"orig_id": "fi-D7874", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2705", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minä pelastin heidät .", "sent2": "― Minä olen pelastaja ."} {"orig_id": "fi-D7879", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2706", "annot_score": 3.0, "sent1": "Meillä on apurisi .", "sent2": "― Apurisi on vankinamme ."} {"orig_id": "fi-D7892", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2707", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kaikkien on poistuttava nyt .", "sent2": "Kaikkien täytyy mennä nyt ."} {"orig_id": "fi-D7913", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2708", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kipua ei enää ole .", "sent2": "Et tunne enää kipua ."} {"orig_id": "fi-D7919", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2709", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mulla ei ole turvavyötä .", "sent2": "En ole vöissä ."} {"orig_id": "fi-D7936", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2710", "annot_score": 4.0, "sent1": "Äiti , Tommy täällä .", "sent2": "Äiti , se olen minä , Tommy ."} {"orig_id": "fi-D7941", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2711", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tuoksuu uskomattomalta .", "sent2": "Se tuoksuu ihanalta ."} {"orig_id": "fi-D7942", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2712", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yhteistyö on ainoa keino , jolla selviätte tästä ehjinä .", "sent2": "Selviätte tästä yhtenä kappaleena vain , jos suostutte yhteistyöhön ."} {"orig_id": "fi-D7943", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2713", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pääsemme pian kotiin .", "sent2": "Pian olemme taas kotona ."} {"orig_id": "fi-D7955", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2714", "annot_score": 4.0, "sent1": "Yritetään nyt jotakin .", "sent2": "Kokeillaan jotakin ."} {"orig_id": "fi-D7960", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2715", "annot_score": 3.5, "sent1": "Teet vain homman minulle .", "sent2": "Hoidat vain yhden homman puolestani ."} {"orig_id": "fi-D7967", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2716", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tuntuu pahalta , vai mitä ?", "sent2": "Ei tunnu hyvältä , eihän ?"} {"orig_id": "fi-D7981", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2717", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kestä vielä hetki .", "sent2": "Koita jaksaa ."} {"orig_id": "fi-D7993", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2718", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sitten ei ole mitään huolta .", "sent2": "Sitten sinulla ei ole syytä huoleen ."} {"orig_id": "fi-D7996", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2719", "annot_score": 3.0, "sent1": "Palkintosi .", "sent2": "Tämä on teidän ."} {"orig_id": "fi-D7999", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2720", "annot_score": 3.0, "sent1": "Teeskentele , että en ole täällä .", "sent2": "Olkaa kuin en olisi läsnä ."} {"orig_id": "fi-D8004", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2721", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se on symboliikkaa .", "sent2": "Niin vertauskuvallista ."} {"orig_id": "fi-D8010", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2722", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinne olen suuntaamassa .", "sent2": "Minä lähden sinne ."} {"orig_id": "fi-D8020", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2723", "annot_score": 3.5, "sent1": "John , oletko siellä ?", "sent2": "John , sinäkö se olet ?"} {"orig_id": "fi-D8024", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2724", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minua vihataan .", "sent2": "He inhoavat minua ."} {"orig_id": "fi-D8032", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2725", "annot_score": 4.0, "sent1": "En tiedä mistä edes aloittaisin .", "sent2": "En edes tiedä mistä aloittaa ."} {"orig_id": "fi-D8034", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2726", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän ei ole sinulla .", "sent2": "Ei sinulla ole häntä ."} {"orig_id": "fi-D8041", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2727", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anna itsellesi anteeksi .", "sent2": "Anna anteeksi itsellesi ."} {"orig_id": "fi-D8050", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2728", "annot_score": 4.0, "sent1": "Muita kysymyksiä ?", "sent2": "Oliko vielä kysyttävää ?"} {"orig_id": "fi-D8051", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2729", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miten se meihin liittyy ?", "sent2": "Miksi me olemme siis mukana ?"} {"orig_id": "fi-D8064", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2730", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä tuota taas pettymystä .", "sent2": "Älä tuota minulle enää pettymystä , tyttö ."} {"orig_id": "fi-D8114", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2731", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä helvettiä sinä täällä teet ?", "sent2": "Mitä hittoa sinä oikein teet ?"} {"orig_id": "fi-D8115", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2732", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mikä hänen nimensä on ?", "sent2": "Mikä puolisosi nimi on ?"} {"orig_id": "fi-D8121", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2733", "annot_score": 3.0, "sent1": "Etkö tiedä , kuka olen ?", "sent2": "Tunnistatko minut ?"} {"orig_id": "fi-D8135", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2734", "annot_score": 3.0, "sent1": "Neste on arvokasta ja sitä on rajallisesti .", "sent2": "Tätä on rajallisesti ja se on arvokasta ."} {"orig_id": "fi-D8160", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2735", "annot_score": 4.0, "sent1": "En minä kärsi .", "sent2": "En ole ahdingossa ."} {"orig_id": "fi-D8193", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2736", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tiedämme molemmat , etten vihannut sinua .", "sent2": "Taidamme molemmat tietää , etten koskaan todella vihannut sinua ."} {"orig_id": "fi-D8205", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2737", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pääleiri kutsuu Robia .", "sent2": "Rob , pääleiri täällä ."} {"orig_id": "fi-D8209", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2738", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sitäkö sinä todella haluat ?", "sent2": "Oletteko tästä varma ?"} {"orig_id": "fi-D8212", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2739", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tälle varmasti löytyy selitys .", "sent2": "Olen varma , että tälle on olemassa selitys ."} {"orig_id": "fi-D8219", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2740", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitä menetettävää sinulla on ?", "sent2": "Mitä voisitte menettää ?"} {"orig_id": "fi-D8221", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2741", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minulle tyypillistä .", "sent2": "Se on elämäni tarina ."} {"orig_id": "fi-D8227", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2742", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen juhlatuulella .", "sent2": "Mieleni tekee juhlia ."} {"orig_id": "fi-D8229", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2743", "annot_score": 3.5, "sent1": "Maasta sinä olet tullut ja maaksi palaat jälleen .", "sent2": "Tuhkasta tuhkaksi ja maasta maaksi ."} {"orig_id": "fi-D8237", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2744", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuinka voimme pysäyttää sen ?", "sent2": "Miten estämme sen ?"} {"orig_id": "fi-D8260", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2745", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kuin koira luun perässä .", "sent2": "Hän on kuin koira jolla on luu ."} {"orig_id": "fi-D8270", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2746", "annot_score": 3.5, "sent1": "En saa auki tätä .", "sent2": "En pysty avaamaan sitä ."} {"orig_id": "fi-D8274", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2747", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miksen minä älynnyt sitä ?", "sent2": "Eipä tullut mieleeni ."} {"orig_id": "fi-D8284", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2748", "annot_score": 3.0, "sent1": "Annoin hänen mennä .", "sent2": "En kajonnut häneen ."} {"orig_id": "fi-D8313", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2749", "annot_score": 4.0, "sent1": "Loppu on teistä kiinni .", "sent2": "Loppu riippuu teistä itsestänne ."} {"orig_id": "fi-D8331", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2750", "annot_score": 4.0, "sent1": "Palvelukset loppuvat tähän .", "sent2": "Emme tee enää palveluksia ."} {"orig_id": "fi-D8369", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2751", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pysy poissa ikkunasta .", "sent2": "Älkää menkö ikkunaan ."} {"orig_id": "fi-D8410", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2752", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mikä teidän nimenne on ?", "sent2": "Kertoisitko meille nimesi ?"} {"orig_id": "fi-D8413", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2753", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mukava nähdä sinua .", "sent2": "Hyvä tavata taas ."} {"orig_id": "fi-D8415", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2754", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mukava nähdä .", "sent2": "Hei , miten menee ."} {"orig_id": "fi-D8416", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2755", "annot_score": 3.5, "sent1": "Yritän parhaani .", "sent2": "Minä sentään yritän ."} {"orig_id": "fi-D8428", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2756", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on kuin toteutunut unelma .", "sent2": "Unelmamme täyttyy ."} {"orig_id": "fi-D8430", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2757", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pieni yhteentörmäys .", "sent2": "Pieni kolari vain ."} {"orig_id": "fi-D8431", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2758", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olet oikeassa , karmivaa .", "sent2": "Tämä on vähän karmivaa ."} {"orig_id": "fi-D8442", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2759", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän teki päätöksensä .", "sent2": "Hän teki valinnan ."} {"orig_id": "fi-D8462", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2760", "annot_score": 3.5, "sent1": "Voitat jotkut , häviät joillekin .", "sent2": "Voitat vähän , häviät vähän ."} {"orig_id": "fi-D8473", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2761", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minua väsyttää valtavasti .", "sent2": "Olen vain niin väsynyt ."} {"orig_id": "fi-D8481", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2762", "annot_score": 4.0, "sent1": "He ovat ammattimiehiä .", "sent2": "He tietävät mitä tekevät ."} {"orig_id": "fi-D8484", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2763", "annot_score": 3.5, "sent1": "He eivät välitä minusta .", "sent2": "He sivuuttavat minut ."} {"orig_id": "fi-D8506", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2764", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kerro vain minulle .", "sent2": "Puhu minun kanssani ."} {"orig_id": "fi-D8508", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2765", "annot_score": 4.0, "sent1": "Häntä ei näkynyt .", "sent2": "Hän ei ilmaantunut paikalle ."} {"orig_id": "fi-D8553", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2766", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko sinulla karttaa ?", "sent2": "Onko kartta teillä ?"} {"orig_id": "fi-D8556", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2767", "annot_score": 3.0, "sent1": "On minua kutsuttu huonommillakin nimillä .", "sent2": "Olen kuullut pahempaakin ."} {"orig_id": "fi-D8564", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2768", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tämä ei liity haluihini .", "sent2": "Kyse ei ole haluistani ."} {"orig_id": "fi-D8565", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2769", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kohta se sinulle selviää .", "sent2": "Tulet saamaan selville sen pian ."} {"orig_id": "fi-D8579", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2770", "annot_score": 3.0, "sent1": "En voi odottaa hänen näkemistä .", "sent2": "En malta odottaa tapaamista ."} {"orig_id": "fi-D8597", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2771", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oksaan , hirteen , parruun", "sent2": "Parruun , oksaan , orteen"} {"orig_id": "fi-D8602", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2772", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mitä tutkijat sanovat ?", "sent2": "Mitä mieltä he ovat ?"} {"orig_id": "fi-D8635", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2773", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et saa kertoa löytäneesi näitä .", "sent2": "Sinä et voi ilmoittaa löydöstä ."} {"orig_id": "fi-D8636", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2774", "annot_score": 3.5, "sent1": "Luulin , että luit kansioni .", "sent2": "Etkö sanonut lukeneesi kansion ?"} {"orig_id": "fi-D8643", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2775", "annot_score": 4.0, "sent1": "Emme saaneet nukutuksi .", "sent2": "Emme pystyneet nukkumaan ."} {"orig_id": "fi-D8644", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2776", "annot_score": 3.5, "sent1": "Emme niin sopineet .", "sent2": "Se ei kuulunut sopimukseen ."} {"orig_id": "fi-D8648", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2777", "annot_score": 4.0, "sent1": "Asiat muuttuvat paljon , paljon pahemmiksi .", "sent2": "Siitä tulee vielä paljon kamalampaa ."} {"orig_id": "fi-D8678", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2778", "annot_score": 3.5, "sent1": "Anna kun katson .", "sent2": "Näytäpä minulle ."} {"orig_id": "fi-D8688", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2779", "annot_score": 3.5, "sent1": "Voitteko antaa lisätietoja ?", "sent2": "Voisitko vähän tarkentaa ?"} {"orig_id": "fi-D8691", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2780", "annot_score": 3.5, "sent1": "Missä pillerini ovat ?", "sent2": "Mitä pillereilleni on tapahtunut ?"} {"orig_id": "fi-D8696", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2781", "annot_score": 4.0, "sent1": "Haluat päästä Saarelle .", "sent2": "Sinä haluat Saarelle ."} {"orig_id": "fi-D8700", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2782", "annot_score": 3.5, "sent1": "Etkö pelkää sen puolesta ?", "sent2": "Etkö sinä muka pelkää ?"} {"orig_id": "fi-D8710", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2783", "annot_score": 4.0, "sent1": "On tiettyjä sääntöjä .", "sent2": "On lainalaisuuksia ."} {"orig_id": "fi-D8713", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2784", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulla on kuuma .", "sent2": "Minä hikoilen kamalasti ."} {"orig_id": "fi-D8721", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2785", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kaveriraukka .", "sent2": "Voi sitä pikku jäbää ."} {"orig_id": "fi-D8722", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2786", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tunnenko minä hänet ?", "sent2": "Joku tuttuniko ?"} {"orig_id": "fi-D8763", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2787", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se oli minun tyttäreni .", "sent2": "Se oli tyttäreni teko ."} {"orig_id": "fi-D8767", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2788", "annot_score": 3.5, "sent1": "Meidän pitää tehdä tämä hänen vuokseen .", "sent2": "Olemme sen hänelle velkaa ."} {"orig_id": "fi-D8768", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2789", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kutsukaa miehet taisteluun", "sent2": "Kutsukaa kaikki sotaan ."} {"orig_id": "fi-D8793", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2790", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten lopetan sen ?", "sent2": "Kuinka saan sen pois ?"} {"orig_id": "fi-D8809", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2791", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tule työskentelemään minulle .", "sent2": "Tule minulle hommiin ."} {"orig_id": "fi-D8813", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2792", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tapailen yhtä tyyppiä .", "sent2": "Tapailen erästä henkilöä ."} {"orig_id": "fi-D8815", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2793", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tämä on minulle uutta .", "sent2": "Tämä on ensikertani ."} {"orig_id": "fi-D8817", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2794", "annot_score": 3.0, "sent1": "Syö äidin vuoksi .", "sent2": "Yritä syödä ."} {"orig_id": "fi-D8835", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2795", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olin sen tarpeessa .", "sent2": "Se tuli todella tarpeeseen ."} {"orig_id": "fi-D8852", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2796", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä jos joku saa meidät kiinni ?", "sent2": "Mitä jos jäämme kiinni ?"} {"orig_id": "fi-D8891", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2797", "annot_score": 4.0, "sent1": "Heitä ei kiinnosta .", "sent2": "He eivät välitä ."} {"orig_id": "fi-D8902", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2798", "annot_score": 3.5, "sent1": "Etsin yhtä juttua .", "sent2": "Etsin erästä esinettä ."} {"orig_id": "fi-D8906", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2799", "annot_score": 4.0, "sent1": "En nähnyt häntä enää toiste .", "sent2": "Sen jälkeen en nähnyt häntä ."} {"orig_id": "fi-D8913", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2800", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kanssasi ei ole tylsää .", "sent2": "Ei koskaan tylsää hetkeä ."} {"orig_id": "fi-D8926", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2801", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tiedän miltä hänestä tuntuu .", "sent2": "Voin samaistua siihen ."} {"orig_id": "fi-D8930", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2802", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tule luoksemme .", "sent2": "Sinun täytyy tulla tänne ."} {"orig_id": "fi-D8932", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2803", "annot_score": 3.0, "sent1": "Te ette komentele minua .", "sent2": "Sinä et pomota minua ."} {"orig_id": "fi-D8934", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2804", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tilanne on siis huono .", "sent2": "Se on huonossa kunnossa , eikö olekin ?"} {"orig_id": "fi-D8959", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2805", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä minä tälle nyt teen ?", "sent2": "Mitä pitäisi tehdä tälle ?"} {"orig_id": "fi-D8960", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2806", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mistä sinä sen muka tiedät ?", "sent2": "Mistä hitosta tiedät sen ?"} {"orig_id": "fi-D8963", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2807", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä tässä on puhuttavaa ?", "sent2": "Miksi puhuisin ?"} {"orig_id": "fi-D8968", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2808", "annot_score": 3.5, "sent1": "Luulin , että lähdit pois .", "sent2": "Luulin sinun lähteneen kaupungista ."} {"orig_id": "fi-D8970", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2809", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lähden Johnin mukaan .", "sent2": "Menen hänen kanssaan ."} {"orig_id": "fi-D8971", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2810", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kyse on teistä itsestänne .", "sent2": "Tässä on kyse sinusta ."} {"orig_id": "fi-D8993", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2811", "annot_score": 3.0, "sent1": "Apusi olisi tarpeen .", "sent2": "Voisit auttaa minua siinä ."} {"orig_id": "fi-D9020", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2812", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sinä tarvitset nyt lepoa .", "sent2": "Sinun on nyt levättävä ."} {"orig_id": "fi-D9022", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2813", "annot_score": 4.0, "sent1": "Taas se sama kaveri .", "sent2": "Se on hän jälleen ."} {"orig_id": "fi-D9026", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2814", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oletko oikeasti olemassa ?", "sent2": "Oletko todellinen , Cole ?"} {"orig_id": "fi-D9030", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2815", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se on kovin omituista .", "sent2": "Kumma se onkin ."} {"orig_id": "fi-D9056", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2816", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ryppyjä paratiisissa ?", "sent2": "Onko kyyhkyläisillä ongelmia ?"} {"orig_id": "fi-D9061", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2817", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mitä menestyminen tarkoittaa ?", "sent2": "Mitä tarkoitat menestymisellä ?"} {"orig_id": "fi-D9062", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2818", "annot_score": 4.0, "sent1": "Millä olen sinut ansainnut ?", "sent2": "Mitä tein ansaitakseni sinut ?"} {"orig_id": "fi-D9080", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2819", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämä on aivan päätöntä .", "sent2": "Tuo on hullua ."} {"orig_id": "fi-D9109", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2820", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minun täytyy löytää työpaikka .", "sent2": "Tarvitsen työpaikan ."} {"orig_id": "fi-D9118", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2821", "annot_score": 3.0, "sent1": "Emmehän me tapaile yksinomaan toisiamme .", "sent2": "En ole yksin hänen ."} {"orig_id": "fi-D9119", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2822", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meillä ei ole minuuttiakaan .", "sent2": "Ei meillä ole aikaa ."} {"orig_id": "fi-D9124", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2823", "annot_score": 4.0, "sent1": "Älä huoli , pidän salaisuuden .", "sent2": "Osaan säilyttää salaisuuden ."} {"orig_id": "fi-D9126", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2824", "annot_score": 3.5, "sent1": "En edes tiedä mitä se tarkoittaa .", "sent2": "Tuo on ihan hepreaa ."} {"orig_id": "fi-D9128", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2825", "annot_score": 4.0, "sent1": "Arvaa mitä nyt tarvitaan .", "sent2": "Tiedätkö , mitä me tarvitsemme ?"} {"orig_id": "fi-D9141", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2826", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei ole tarpeen .", "sent2": "Ei teidän tarvitsekaan ."} {"orig_id": "fi-D9147", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2827", "annot_score": 3.0, "sent1": "Täällä on keskus .", "sent2": "Tässä puhelunvälittäjä ."} {"orig_id": "fi-D9155", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2828", "annot_score": 4.0, "sent1": "Onko hän vihainen minulle ?", "sent2": "Suuttuiko hän minulle ?"} {"orig_id": "fi-D9156", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2829", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tänään on pojan syntymäpäivä .", "sent2": "On hänen synttärit ."} {"orig_id": "fi-D9157", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2830", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olin samassa tilanteessa .", "sent2": "Olin ennen kuin sinä ."} {"orig_id": "fi-D9164", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2831", "annot_score": 3.0, "sent1": "Luulin hänen kuolleen .", "sent2": "Luulin , että äiti on kuollut ."} {"orig_id": "fi-D9167", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2832", "annot_score": 3.0, "sent1": "On , ikävä kyllä .", "sent2": "Kyllä valitettavasti ."} {"orig_id": "fi-D9182", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2833", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän on aivan peloissaan .", "sent2": "Hän pelkää kuollakseen ."} {"orig_id": "fi-D9191", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2834", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ei ole mitään menetettävää .", "sent2": "Mitä hävittävää meillä on ?"} {"orig_id": "fi-D9224", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2835", "annot_score": 3.5, "sent1": "On kiva kuulla sinusta .", "sent2": "Mukava , että soitit ."} {"orig_id": "fi-D9226", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2836", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lupasin hänet takaisin .", "sent2": "Sanoin palauttavani hänet ."} {"orig_id": "fi-D9228", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2837", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pinnalla saatamme saada ne ladattua .", "sent2": "Lataamme ne pinnalla ."} {"orig_id": "fi-D9232", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2838", "annot_score": 3.0, "sent1": "Media kutsuu heitä aaveiksi .", "sent2": "Heitä kutsutaan aaveiksi ."} {"orig_id": "fi-D9234", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2839", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hartley Rathaway on valtavan nerokas mies .", "sent2": "Hartley Rathaway on suurimpia tapaamiani älykköjä ."} {"orig_id": "fi-D9241", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2840", "annot_score": 4.0, "sent1": "Palaan kapteeniksi parissa päivässä .", "sent2": "Alle kahden päivän päästä - olen jälleen kapteeni ."} {"orig_id": "fi-D9243", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2841", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aika puolustautua .", "sent2": "Taistelun aika ."} {"orig_id": "fi-D9244", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2842", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aiemmin teit sen ilmaiseksi .", "sent2": "Viimeksi lähdit ilmaiseksi ."} {"orig_id": "fi-D9268", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2843", "annot_score": 3.5, "sent1": "Toimimme pakon edessä .", "sent2": "Teimme , mitä täytyi ."} {"orig_id": "fi-D9286", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2844", "annot_score": 3.0, "sent1": "Huolesi katoavat onnen sinulle hymyillessä .", "sent2": "Ongelmasi häviävät ja tulevaisuus hymyilee sinulle ."} {"orig_id": "fi-D9321", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2845", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen iloinen , että olette täällä .", "sent2": "Onpa ihanaa , että te tulitte ."} {"orig_id": "fi-D9325", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2846", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onko asia niin yksinkertainen ?", "sent2": "Noinko helposti ?"} {"orig_id": "fi-D9333", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2847", "annot_score": 4.0, "sent1": "Meitä ei voi pysäyttää nyt .", "sent2": "Meitä ei pysäytä mikään ."} {"orig_id": "fi-D9334", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2848", "annot_score": 4.0, "sent1": "Luulin , että olit unohtanut minut .", "sent2": "Luulin sinun unohtaneen minut ."} {"orig_id": "fi-D9335", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2849", "annot_score": 4.0, "sent1": "Liian paljon on pelissä .", "sent2": "Vaakalaudalla on liian paljon ."} {"orig_id": "fi-D9342", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2850", "annot_score": 4.0, "sent1": "Joka paikassa on kameroita .", "sent2": "Kameroita on kaikkialla ."} {"orig_id": "fi-D9343", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2851", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hengitätkö sinä ?", "sent2": "Oletko hengissä ?"} {"orig_id": "fi-D9347", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2852", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tahdon sinun saavan sen .", "sent2": "Haluan , että sinä kannat sitä ."} {"orig_id": "fi-D9372", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2853", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mikä on nimesi , poju ?", "sent2": "Mikä sinun nimesi on , poika ?"} {"orig_id": "fi-D9374", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2854", "annot_score": 3.0, "sent1": "minä tulen vaimoksesi .", "sent2": "Menen kanssasi naimisiin ."} {"orig_id": "fi-D9385", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2855", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kiitos , et kadu tätä .", "sent2": "Et joudu katumaan ."} {"orig_id": "fi-D9388", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2856", "annot_score": 4.0, "sent1": "En mene minnekään kanssasi .", "sent2": "En lähde matkaasi ."} {"orig_id": "fi-D9391", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2857", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei , mikäli voin tehdä jotain .", "sent2": "Ei , jos voin auttaa ."} {"orig_id": "fi-D9403", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2858", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voinko mennä kotiin nyt ?", "sent2": "Voinko nyt lähteä kotiin ?"} {"orig_id": "fi-D9405", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2859", "annot_score": 3.0, "sent1": "Te ette ole tervetulleita tänne .", "sent2": "Tänne ei ole enää tulemista ."} {"orig_id": "fi-D9412", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2860", "annot_score": 3.0, "sent1": "Niin ei ole tapahtunut koskaan aiemmin .", "sent2": "Tämä oli uutta ."} {"orig_id": "fi-D9423", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2861", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ensi vuonna .", "sent2": "Vuoden päästä ."} {"orig_id": "fi-D9455", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2862", "annot_score": 3.0, "sent1": "Yöllä oli uusi hyökkäys .", "sent2": "On ollut toinenkin hyökkäys ."} {"orig_id": "fi-D9458", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2863", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miksei saman tien ?", "sent2": "Mikset tee sitä nyt ?"} {"orig_id": "fi-D9460", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2864", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tämä ei ollut ideani .", "sent2": "En keksinyt sitä itse ."} {"orig_id": "fi-D9477", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2865", "annot_score": 4.0, "sent1": "Saanko sinut hermostumaan ?", "sent2": "Hermostutanko sinua ?"} {"orig_id": "fi-D9488", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2866", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älä kerro tästä kenellekään .", "sent2": "Siihen asti vaikene tapaamisestamme ."} {"orig_id": "fi-D9491", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2867", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pysy loitolla siskostani .", "sent2": "Pysy poissa sisareni luota ."} {"orig_id": "fi-D9521", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2868", "annot_score": 3.0, "sent1": "Anna kun puhun hänen kanssaan .", "sent2": "Haluan puhua tytölle ."} {"orig_id": "fi-D9522", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2869", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se on tavallaan mutkikasta .", "sent2": "Aika monimutkaista ."} {"orig_id": "fi-D9530", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2870", "annot_score": 3.5, "sent1": "Me ollaan täällä töissä .", "sent2": "Olemme töissä täällä ."} {"orig_id": "fi-D9535", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2871", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hän ei saa ottaa vastaan vieraita .", "sent2": "Tarkkailussa ei sallita vierailuja ."} {"orig_id": "fi-D9539", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2872", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tulimme rauhan merkeissä .", "sent2": "Emme tahdo pahaa ."} {"orig_id": "fi-D9540", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2873", "annot_score": 4.0, "sent1": "Cylonien miehittämä Caprica", "sent2": "Cylonien hallussa oleva Caprica"} {"orig_id": "fi-D9548", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2874", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä keskustelu on ohi .", "sent2": "Tämä puhelu päättyy nyt ."} {"orig_id": "fi-D9564", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2875", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tein kauhean erehdyksen .", "sent2": "Tein pahan virheen ."} {"orig_id": "fi-D9579", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2876", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minun on tiedettävä , mitä tapahtui .", "sent2": "Minun pitää tietää mitä kävi ."} {"orig_id": "fi-D9607", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2877", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aja hitaammin , Frank .", "sent2": "Rauhallisesti , Frank ."} {"orig_id": "fi-D9612", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2878", "annot_score": 4.0, "sent1": "Onko jokin hätänä ?", "sent2": "Joku vialla ?"} {"orig_id": "fi-D9626", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2879", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minä haluan sanoa jotain .", "sent2": "Minulla on asiaa ."} {"orig_id": "fi-D9629", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2880", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ihmettelen miksi ?", "sent2": "Minkähän tähden ?"} {"orig_id": "fi-D9637", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2881", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on minun syytäni .", "sent2": "Kaikki on mun syytä ."} {"orig_id": "fi-D9647", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2882", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kadulla makaa tajuton mies .", "sent2": "Kadulla on pyörtynyt mies ."} {"orig_id": "fi-D9672", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2883", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ei minullakaan ole hätää .", "sent2": "Selviän kyllä ."} {"orig_id": "fi-D9704", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2884", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ilo oli täysin minun puolellani .", "sent2": "Ilo oli varmasti kokonaan minun ."} {"orig_id": "fi-D9708", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2885", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mihin te nyt menette ?", "sent2": "Minne olette menossa ?"} {"orig_id": "fi-D9725", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2886", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on valintani .", "sent2": "Tein päätöksen ."} {"orig_id": "fi-D9731", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2887", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sitä yritän kertoa sinulle .", "sent2": "Sitä yritänkin tässä sanoa ."} {"orig_id": "fi-D9736", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2888", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sitä olen toitottanut .", "sent2": "Sitä minä yritän selittää sinulle ."} {"orig_id": "fi-D9737", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2889", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sinun maljasi .", "sent2": "Teemme kunniaa teille ."} {"orig_id": "fi-D9744", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2890", "annot_score": 3.0, "sent1": "Älkää pojat viitsikö .", "sent2": "Rauhoittukaa , kaverit ."} {"orig_id": "fi-D9774", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2891", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulla on toinen .", "sent2": "Tässä on taas yksi ."} {"orig_id": "fi-D9779", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2892", "annot_score": 3.0, "sent1": "Luokka voi lähteä .", "sent2": "Tunti on päättynyt ."} {"orig_id": "fi-D9784", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2893", "annot_score": 3.5, "sent1": "Puoleksi vuodeksi ?", "sent2": "Kuusi kuukautta ?"} {"orig_id": "fi-D9788", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2894", "annot_score": 3.5, "sent1": "Päätösten aika .", "sent2": "Koeta jo päättää ."} {"orig_id": "fi-D9811", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2895", "annot_score": 3.0, "sent1": "Haluan hänet elävänä .", "sent2": "En halua hänen kuolevan"} {"orig_id": "fi-D9812", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2896", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olemme nyt ihan kahden .", "sent2": "Enää me olemme jäljellä ."} {"orig_id": "fi-D9816", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2897", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minun ei pitänyt satuttaa sinua .", "sent2": "Ei ollut tarkoitus satuttaa ."} {"orig_id": "fi-D9817", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2898", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei ole pakokeinoa .", "sent2": "Ei täältä pääse pois ."} {"orig_id": "fi-D9819", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2899", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei , se on minun syytäni .", "sent2": "Ei , minä olen syypää ."} {"orig_id": "fi-D9821", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2900", "annot_score": 4.0, "sent1": "Faarao on Egypti .", "sent2": "Egypti on faarao ."} {"orig_id": "fi-D9829", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2901", "annot_score": 3.5, "sent1": "Älä ole siitä niin varma .", "sent2": "Älä mene sanomaan ."} {"orig_id": "fi-D9838", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2902", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tiedätkö , miksi olet täällä ?", "sent2": "Tiedätkö syyn tuloosi ?"} {"orig_id": "fi-D9841", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2903", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sain kontaktin .", "sent2": "Viholliskosketus ."} {"orig_id": "fi-D9851", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2904", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kuinka kauan odotamme ?", "sent2": "Miten kauan aiomme odottaa ?"} {"orig_id": "fi-D9854", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2905", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kiitos , että pelastit henkeni .", "sent2": "Kiitos pelastuksesta ."} {"orig_id": "fi-D9861", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2906", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olen niin nälkäinen .", "sent2": "Ihan hirveä nälkä ."} {"orig_id": "fi-D9867", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2907", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ihan kuin välittäisit siitä .", "sent2": "Et välitä tippaakaan ."} {"orig_id": "fi-D9872", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2908", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anna minulle se puukko .", "sent2": "Anna se veitsi ."} {"orig_id": "fi-D9890", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2909", "annot_score": 3.5, "sent1": "Täällä sattui taas hyökkäys .", "sent2": "On ollut uusi hyökkäys ."} {"orig_id": "fi-D9893", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2910", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tämäpä omituista .", "sent2": "Hassu juttu ."} {"orig_id": "fi-D9906", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2911", "annot_score": 3.5, "sent1": "En tiennyt muuta paikkaa .", "sent2": "En voinut mennä muualle ."} {"orig_id": "fi-D9908", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2912", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä yrität sanoa ?", "sent2": "Eli mitä tarkoitat ?"} {"orig_id": "fi-D9928", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2913", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lasketko leikkiä ?", "sent2": "Pilailet , eikö ?"} {"orig_id": "fi-D9941", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2914", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sen kun otat .", "sent2": "Pidä hyvänäsi ."} {"orig_id": "fi-D9944", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2915", "annot_score": 4.0, "sent1": "Täytyy tehdä työtä .", "sent2": "On pakko raataa ."} {"orig_id": "fi-D9948", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2916", "annot_score": 4.0, "sent1": "Valtaamme yhdessä Gladesin .", "sent2": "Me valtaamme Gladesin ."} {"orig_id": "fi-D9962", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2917", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mistä lähdetään ?", "sent2": "Miten aloitamme ?"} {"orig_id": "fi-D10003", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2918", "annot_score": 3.5, "sent1": "En haluaisi tunkeilla .", "sent2": "En halua olla vaivaksi ."} {"orig_id": "fi-D10009", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2919", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olet nero , Peralta .", "sent2": "Peralta , olet nero ."} {"orig_id": "fi-D10018", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2920", "annot_score": 3.5, "sent1": "Haluan esitellä sinut jollekulle .", "sent2": "Täällä on eräs , jonka haluan sinun tapaavan ."} {"orig_id": "fi-D10033", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2921", "annot_score": 3.5, "sent1": "Puhuin sivu suuni .", "sent2": "Sanoin jo liikaa ."} {"orig_id": "fi-D10035", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2922", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vain parin päivän ajan .", "sent2": "Pariksi päiväksi vain ."} {"orig_id": "fi-D10041", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2923", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minuun se upposi .", "sent2": "Minä uskoin siihen ."} {"orig_id": "fi-D10048", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2924", "annot_score": 3.0, "sent1": "Onpa röyhkeä .", "sent2": "Kuka hän luulee olevansa ?"} {"orig_id": "fi-D10055", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2925", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se on kamala idea .", "sent2": "Hirveä ajatus ."} {"orig_id": "fi-D10057", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2926", "annot_score": 3.0, "sent1": "He rakastavat häntä .", "sent2": "Hänestä pidetään ."} {"orig_id": "fi-D10080", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2927", "annot_score": 3.0, "sent1": "Selittäisittekö tarkemmin ?", "sent2": "Ole hyvä ja selitä ."} {"orig_id": "fi-D10083", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2928", "annot_score": 3.5, "sent1": "Miksi tulit puheilleni ?", "sent2": "Miksi käännyt minun puoleeni ?"} {"orig_id": "fi-D10088", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2929", "annot_score": 3.5, "sent1": "Näyttäisittekö lippunne ?", "sent2": "Liput , olkaa hyvä ."} {"orig_id": "fi-D10101", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2930", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lupasin sinulle jotain .", "sent2": "Annoin sinulle lupauksen ."} {"orig_id": "fi-D10105", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2931", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ajatteletko , mitä minä ajattelen ?", "sent2": "Mietitkö samaa kuin minäkin ?"} {"orig_id": "fi-D10108", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2932", "annot_score": 3.0, "sent1": "Liza on kunnossa .", "sent2": "Hän voi hyvin ."} {"orig_id": "fi-D10115", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2933", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sano jotain härskiä .", "sent2": "Puhu tuhmia ."} {"orig_id": "fi-D10120", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2934", "annot_score": 4.0, "sent1": "Luistaako bisnes ?", "sent2": "Miten bisnekset rullaavat ?"} {"orig_id": "fi-D10135", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2935", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se on ainoa tapa .", "sent2": "Emme voi muuta ."} {"orig_id": "fi-D10162", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2936", "annot_score": 4.0, "sent1": "Huomenta , ilopilleri .", "sent2": "Huomenta , auringonsäde ."} {"orig_id": "fi-D10176", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2937", "annot_score": 3.5, "sent1": "Koska tapasitte viimeksi ?", "sent2": "Milloin näit häntä viimeksi ?"} {"orig_id": "fi-D10177", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2938", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kallista pää taakse .", "sent2": "Nojaudu taaksepäin ."} {"orig_id": "fi-D10179", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2939", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hyvää huomenta , kullanmuru .", "sent2": "Huomenta , aurinkoinen ."} {"orig_id": "fi-D10197", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2940", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mikä sitten on hätänä ?", "sent2": "Mikä ongelma siinä on ?"} {"orig_id": "fi-D10200", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2941", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voin kertoa , missä hän on .", "sent2": "Kerron missä poikasi on ."} {"orig_id": "fi-D10215", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2942", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hän ei ole menossa mihinkään .", "sent2": "Ei hän lähde mihinkään ."} {"orig_id": "fi-D10223", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2943", "annot_score": 3.0, "sent1": "Soitan vain pikaisesti .", "sent2": "Sanon asiani lyhyesti ."} {"orig_id": "fi-D10275", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2944", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voitko auttaa häntä ?", "sent2": "Pystytkö korjaamaan hänet ?"} {"orig_id": "fi-D10276", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2945", "annot_score": 3.0, "sent1": "Niinkö se tapahtui ?", "sent2": "Niinkö sinulle kävi ?"} {"orig_id": "fi-D10279", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2946", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minustakaan siinä ei ole järkeä .", "sent2": "Minäkään en ymmärrä sitä ."} {"orig_id": "fi-D10304", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2947", "annot_score": 3.0, "sent1": "Teidän kannattaa lähteä .", "sent2": "Minusta sinun on parempi mennä ."} {"orig_id": "fi-D10305", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2948", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olen kokenut pahempaakin .", "sent2": "Minulla on ollut pahempia ."} {"orig_id": "fi-D10306", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2949", "annot_score": 3.0, "sent1": "Minulla on ajanvaraus .", "sent2": "Olin sopinut tapaamisesta ."} {"orig_id": "fi-D10322", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2950", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hän menee alakertaan .", "sent2": "Hän on matkalla alas ."} {"orig_id": "fi-D10352", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2951", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kuka hitto sinä olet ?", "sent2": "Kukas helvetti sää oot ?"} {"orig_id": "fi-D10375", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2952", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minulla on ideoita .", "sent2": "Olisi pari ideaa ."} {"orig_id": "fi-D10395", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2953", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ylistä Jeesusta .", "sent2": "Kunnia Jeesukselle ."} {"orig_id": "fi-D10410", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2954", "annot_score": 3.0, "sent1": "Meidän on tehtävä se nyt .", "sent2": "Tämä pitää tehdä nyt ."} {"orig_id": "fi-D10416", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2955", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei minua kukaan siksi kutsu .", "sent2": "Kukaan ei sano minua siksi ."} {"orig_id": "fi-D10429", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2956", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jaksatko seistä ?", "sent2": "Pysytkö pystyssä ?"} {"orig_id": "fi-D10436", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2957", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aivan kuin uusi .", "sent2": "Elämänsä kunnossa ."} {"orig_id": "fi-D10440", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2958", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se ei tapahdu koskaan .", "sent2": "Sitä päivää ei tule ."} {"orig_id": "fi-D10449", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2959", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tuletko kanssamme ?", "sent2": "Oletko tulossa mukaan ?"} {"orig_id": "fi-D10457", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2960", "annot_score": 3.5, "sent1": "Luulin , että meillä oli sopimus .", "sent2": "Meillä piti olla yhteisymmärrys ."} {"orig_id": "fi-D10458", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2961", "annot_score": 4.0, "sent1": "Loput , seuratkaa minua .", "sent2": "Loput minun mukaani ."} {"orig_id": "fi-D10470", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2962", "annot_score": 4.0, "sent1": "Halusin vain sanoa hyvästit .", "sent2": "Halusin vain hyvästellä ."} {"orig_id": "fi-D10499", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2963", "annot_score": 4.0, "sent1": "Olet väsynyt , etkö olekin ?", "sent2": "Taidat olla väsynyt ."} {"orig_id": "fi-D10501", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2964", "annot_score": 3.0, "sent1": "Olen tehnyt tämän ennenkin .", "sent2": "Tämä on minulle tuttua ."} {"orig_id": "fi-D10509", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2965", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mikä siinä niin viehättää ?", "sent2": "Mitä hienoa siinä on ?"} {"orig_id": "fi-D10525", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2966", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kerro mitä sinä tiedät .", "sent2": "Kerro kaikki tietosi ."} {"orig_id": "fi-D10542", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2967", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ei siellä ole mitään pelottavaa .", "sent2": "Ei ole mitään syytä pelätä ."} {"orig_id": "fi-D10570", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2968", "annot_score": 3.0, "sent1": "Siihen tottuu kyllä .", "sent2": "Se käy helpommaksi ."} {"orig_id": "fi-D10573", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2969", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten sen pään kanssa menee ?", "sent2": "Kuinka pääsi voi ?"} {"orig_id": "fi-D10578", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2970", "annot_score": 3.0, "sent1": "En oikein tiedä enää .", "sent2": "En enää tiedä , Ben ."} {"orig_id": "fi-D10594", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2971", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vastatkaa , Myrskylintu 5 .", "sent2": "Myrskylintu 5 , vastatkaa ."} {"orig_id": "fi-D10621", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2972", "annot_score": 4.0, "sent1": "Minä luulin , että olemme ystäviä .", "sent2": "Luulin meitä ystäviksi ."} {"orig_id": "fi-D10626", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2973", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hankkiudutaan hänestä eroon .", "sent2": "Hänestä pitää hankkiutua eroon ."} {"orig_id": "fi-D10644", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2974", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tarvitsen varmuuden .", "sent2": "Minun täytyy olla varma ."} {"orig_id": "fi-D10648", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2975", "annot_score": 3.5, "sent1": "Emme voi kääntyä takaisin .", "sent2": "Takaisin ei ole menemistä ."} {"orig_id": "fi-D10650", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2976", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tämä on varmasti vaikeaa sinulle .", "sent2": "Tämän täytyy olla hyvin vaikeata sinulle ."} {"orig_id": "fi-D10662", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2977", "annot_score": 3.0, "sent1": "En voi mennä muuallekaan .", "sent2": "En voi kääntyä kenenkään muun puoleen ."} {"orig_id": "fi-D10672", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2978", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se on vain varotoimi .", "sent2": "Se on turvallisuustoimenpide ."} {"orig_id": "fi-D10677", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2979", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nyt hän on palannut .", "sent2": "Mutta hän tuli takaisin ."} {"orig_id": "fi-D10680", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2980", "annot_score": 4.0, "sent1": "mitä vialla , kapteeni ?", "sent2": "Mikä hätänä , kapu ?"} {"orig_id": "fi-D10689", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2981", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hänellä oli onnea .", "sent2": "Onnekas tyyppi ."} {"orig_id": "fi-D10700", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2982", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tässä on nyt muutakin .", "sent2": "Tekeillä on jotain muuta ."} {"orig_id": "fi-D10703", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2983", "annot_score": 3.0, "sent1": "Saamme pian sen selville .", "sent2": "Näemme sen kohta ."} {"orig_id": "fi-D10728", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2984", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tämä on vaikeaa sinulle .", "sent2": "Tiedän , että sinun on vaikea hyväksyä tätä ."} {"orig_id": "fi-D10734", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2985", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se jää meidän väliseksi salaisuudeksi .", "sent2": "Tämä on meidän salaisuutemme ."} {"orig_id": "fi-D10745", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2986", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ne ovat eri asioita .", "sent2": "Siinä on vissi ero ."} {"orig_id": "fi-D10747", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2987", "annot_score": 4.0, "sent1": "Miten se auttaa meitä ?", "sent2": "Mitä apua siitä on meille ?"} {"orig_id": "fi-D10748", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2988", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mitä muita vaihtoehtoja meillä on ?", "sent2": "Onko meillä muuta mahdollisuutta ?"} {"orig_id": "fi-D10763", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2989", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voisinpa todeta samoin .", "sent2": "Kunpa voisin sanoa samaa ."} {"orig_id": "fi-D10766", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2990", "annot_score": 3.0, "sent1": "Miten me mennään ulos ?", "sent2": "Kuinka pääsemme ulos ?"} {"orig_id": "fi-D10770", "lang": "fi", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2991", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kiinnostaa vain .", "sent2": "Olen vain utelias"} {"orig_id": "fr-D4", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2992", "annot_score": 4.0, "sent1": "S' il possède des pouvoirs , il les utilise pour faire le bien .", "sent2": "S' il a des pouvoirs , il s' en sert pour le bien ."} {"orig_id": "fr-D5", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2993", "annot_score": 4.0, "sent1": "On se retrouve dans l' Iowa .", "sent2": "On se verra en Iowa ."} {"orig_id": "fr-D11", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2994", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je voulais me sauver , moi aussi .", "sent2": "J' essayais de me sauver moi-même ."} {"orig_id": "fr-D22", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2995", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quel est le motif de cette grimace ?", "sent2": "Pourquoi fais-tu cet air ?"} {"orig_id": "fr-D41", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2996", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paix à notre monde .", "sent2": "La paix sur Terre ."} {"orig_id": "fr-D48", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2997", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne veux pas oublier .", "sent2": "J' ai pas envie d' oublier ."} {"orig_id": "fr-D53", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2998", "annot_score": 4.0, "sent1": "Une voiture l' a renversé .", "sent2": "Il a été renversé par une voiture ."} {"orig_id": "fr-D58", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-2999", "annot_score": 4.0, "sent1": "On est pas certaines .", "sent2": "Nous ne sommes pas sûrs ."} {"orig_id": "fr-D64", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3000", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je crois en toi .", "sent2": "J' te fais confiance ."} {"orig_id": "fr-D72", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3001", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je n' abandonne pas .", "sent2": "Je laisserai pas tomber ."} {"orig_id": "fr-D79", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3002", "annot_score": 4.0, "sent1": "On va pas infecter le réseau d' Allsafe pour ça .", "sent2": "On ne peut pas infecter Allsafe à cause de ça ."} {"orig_id": "fr-D84", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3003", "annot_score": 4.0, "sent1": "Plus rien ne peut me consoler à présent .", "sent2": "Il n' y a rien qui puisse me consoler maintenant ."} {"orig_id": "fr-D87", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3004", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et ensuite elle s' est fait tuer .", "sent2": "Et elle a été tuée ."} {"orig_id": "fr-D98", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3005", "annot_score": 3.5, "sent1": "Si tu crois que ça s' est produit , tu as un problème .", "sent2": "Tu as un problème si tu y crois ."} {"orig_id": "fr-D115", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3006", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et nous nous sommes battus pour maintenir notre ville .", "sent2": "Et on s' est battues ensemble pour notre ville ."} {"orig_id": "fr-D131", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3007", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' a-t-elle fait , Angela ?", "sent2": "Qu' est-ce qu' elle a fait ?"} {"orig_id": "fr-D160", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3008", "annot_score": 3.0, "sent1": "As-tu pensé le mériter ?", "sent2": "Vous pensez jamais que vous meritiez ?"} {"orig_id": "fr-D165", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3009", "annot_score": 4.0, "sent1": "Will Graham est toujours vivant ?", "sent2": "Will Graham est-il encore en vie ?"} {"orig_id": "fr-D174", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3010", "annot_score": 4.0, "sent1": "Racontez-moi tout sur Elizabeth Keen .", "sent2": "Parlez-moi d' Elizabeth Keen ."} {"orig_id": "fr-D176", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3011", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' homme aux énigmes .", "sent2": "L' Homme-mystère ."} {"orig_id": "fr-D259", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3012", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il me faut de l' air .", "sent2": "Excusez-moi , j' ai besoin d' air ."} {"orig_id": "fr-D278", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3013", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous m' en voyez fort honoré .", "sent2": "Vous me faites bien de l' honneur ."} {"orig_id": "fr-D282", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3014", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mon nom est Liv Moore , et en quelque sorte , je suis morte .", "sent2": "Je m' appelle Liv Moore , et je suis morte , en quelque sorte ."} {"orig_id": "fr-D289", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3015", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je suis très silencieux .", "sent2": "Je ne fais pas de bruit ."} {"orig_id": "fr-D319", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3016", "annot_score": 4.0, "sent1": "Votre Machine semble prendre son temps pour trouver une option .", "sent2": "Ça prend un sacré moment à votre machine pour trouver une solution ."} {"orig_id": "fr-D327", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3017", "annot_score": 3.5, "sent1": "Appliquez la procédure de quarantaine maintenant .", "sent2": "Mise en application immédiate de procédure de quarantaine ."} {"orig_id": "fr-D361", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3018", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dès cet instant , Howard Stark est considéré comme fugitif .", "sent2": "À présent , Howard Stark est un fugitif aux yeux de la justice ."} {"orig_id": "fr-D375", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3019", "annot_score": 3.5, "sent1": "On ne vous veut pas de mal .", "sent2": "Nous venons en paix ."} {"orig_id": "fr-D379", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3020", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu seras avec lui en un rien de temps .", "sent2": "On va te conduire à lui tout de suite ."} {"orig_id": "fr-D385", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3021", "annot_score": 3.5, "sent1": "Joue quelque chose .", "sent2": "Joue-moi un morceau ."} {"orig_id": "fr-D387", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3022", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ni barrières ni frontières .", "sent2": "Aucune limite , aucune frontière ."} {"orig_id": "fr-D391", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3023", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai décroché le boulot .", "sent2": "J' ai eu le job ."} {"orig_id": "fr-D392", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3024", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' est-ce qu' il y a dans la fiole ?", "sent2": "Il y a quoi dans le flacon ?"} {"orig_id": "fr-D396", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3025", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous savez vous taire ?", "sent2": "Vous serez discret ?"} {"orig_id": "fr-D424", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3026", "annot_score": 4.0, "sent1": "À présent , pour survivre , nous devons faire face à notre adversaire le plus dangereux ... l' ennemi intérieur .", "sent2": "Maintenant , pour survivre , nous devons affronter notre pire ennemi ... celui de l' intérieur ."} {"orig_id": "fr-D460", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3027", "annot_score": 3.5, "sent1": "La chance du débutant .", "sent2": "La chance sourit aux innocents ."} {"orig_id": "fr-D488", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3028", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous nous sommes parlés au téléphone .", "sent2": "Je vous ai appelée ."} {"orig_id": "fr-D491", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3029", "annot_score": 3.5, "sent1": "On sait pas trop .", "sent2": "Nous ne savons pas ."} {"orig_id": "fr-D503", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3030", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça fonctionne .", "sent2": "Ça marche ‎ ."} {"orig_id": "fr-D506", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3031", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne suis pas intéressée .", "sent2": "Ça ne m' intèresse pas ."} {"orig_id": "fr-D515", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3032", "annot_score": 4.0, "sent1": "À la semaine prochaine .", "sent2": "On se revoit dans une semaine ."} {"orig_id": "fr-D532", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3033", "annot_score": 3.0, "sent1": "Reste naturelle , c' est tout .", "sent2": "Sois toi-même ."} {"orig_id": "fr-D548", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3034", "annot_score": 3.5, "sent1": "On doit partir d' ici ‎ .", "sent2": "Faut pas rester là ‎ ."} {"orig_id": "fr-D551", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3035", "annot_score": 3.0, "sent1": "On a besoin de toi tous les deux .", "sent2": "Nous avons besoin de vous ."} {"orig_id": "fr-D552", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3036", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je n' ai pas peur de toi .", "sent2": "C' est pas de toi , que j' ai peur ."} {"orig_id": "fr-D553", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3037", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est qui ces gars-là ?", "sent2": "Qui sont ces hommes ?"} {"orig_id": "fr-D563", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3038", "annot_score": 4.0, "sent1": "Comment est-ce arrivé ?", "sent2": "Comment ça c' est produit ?"} {"orig_id": "fr-D575", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3039", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' est-ce qu' il m' arrive ?", "sent2": "Que se passe-t-il pour moi ?"} {"orig_id": "fr-D587", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3040", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous souvenez-vous de moi ?", "sent2": "Te rappelles-tu de moi ?"} {"orig_id": "fr-D591", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3041", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ce n' était pas mon idée .", "sent2": "L' idée n' est pas de moi ."} {"orig_id": "fr-D609", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3042", "annot_score": 4.0, "sent1": "Très malin .", "sent2": "Si intelligent ."} {"orig_id": "fr-D613", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3043", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je peux m' occuper de moi-même .", "sent2": "Je sais me débrouiller tout seul ."} {"orig_id": "fr-D630", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3044", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' arrivais pas à fermer l' œil .", "sent2": "Je ne pouvais pas dormir ."} {"orig_id": "fr-D633", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3045", "annot_score": 3.5, "sent1": "Continuez de chercher .", "sent2": "Poursuis tes recherches ."} {"orig_id": "fr-D635", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3046", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment puis-je vous aider ?", "sent2": "qu' est-ce que je peux faire ?"} {"orig_id": "fr-D636", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3047", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cela devrait être amusant .", "sent2": "Ca va être sympa ."} {"orig_id": "fr-D650", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3048", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oui , votre Honneur .", "sent2": "Oui , madame la juge ."} {"orig_id": "fr-D665", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3049", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mets-toi à terre .", "sent2": "Couche-toi au sol ."} {"orig_id": "fr-D686", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3050", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je prends le risque .", "sent2": "Je tenterai ma chance ."} {"orig_id": "fr-D712", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3051", "annot_score": 3.5, "sent1": "La séance est levée .", "sent2": "Le jugement est rendu ."} {"orig_id": "fr-D718", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3052", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu sais comment c' est .", "sent2": "Tu sais bien ce que c' est ."} {"orig_id": "fr-D735", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3053", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous vous souvenez des camps de concentration , Henry .", "sent2": "Tu te souviens des camps , Henry ."} {"orig_id": "fr-D737", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3054", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu enquêtais sur nous depuis tout ce temps ?", "sent2": "Vous avez enquêté sur nous tout ce temps ?"} {"orig_id": "fr-D738", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3055", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu crois que Farragut a fait exploser ce bâtiment à Paris ?", "sent2": "Tu penses qu' Alan Farragut a vraiment fait exploser cet immeuble à Paris ?"} {"orig_id": "fr-D739", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3056", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu as déjà rêvé du code , petite ?", "sent2": "Tu rêves parfois du code , gamine ?"} {"orig_id": "fr-D745", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3057", "annot_score": 3.5, "sent1": "On s' est battu et c' est moi qui l' ai balancé dehors .", "sent2": "On a commencé à se battre , et je l' ai jeté hors du train ."} {"orig_id": "fr-D751", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3058", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ma femme , Madison .", "sent2": "Voici Madison , ma femme ."} {"orig_id": "fr-D756", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3059", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' enfant pourrait être le moyen pour nous de devenir comme Michael .", "sent2": "L' enfant pourrait être la solution pour que le reste de nous autres deviennent comme Michael ."} {"orig_id": "fr-D759", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3060", "annot_score": 3.0, "sent1": "La maladie ne peut qu' empirer .", "sent2": "La maladie de Parkinson est sans issue ."} {"orig_id": "fr-D760", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3061", "annot_score": 3.5, "sent1": "Laisse-moi , tu es cinglé .", "sent2": "Lâchez-moi , vous êtes dingue ."} {"orig_id": "fr-D768", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3062", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu seras l' instrument de ma vengeance .", "sent2": "Je me vengerai à travers toi ."} {"orig_id": "fr-D772", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3063", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai pensé que ça aurait abaissé le dôme .", "sent2": "Je croyais que ça allait faire tomber le dôme ."} {"orig_id": "fr-D780", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3064", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il n' y a qu' une chose qui puisse les arrêter .", "sent2": "Une seule chose peut les arrêter ."} {"orig_id": "fr-D782", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3065", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il n' admet pas son diagnostic .", "sent2": "Il refuse le diagnostic ."} {"orig_id": "fr-D783", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3066", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il m' est arrivé un truc bizarre .", "sent2": "Quelque chose de très bizarre m' est arrivé ."} {"orig_id": "fr-D784", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3067", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il sait pas mal de choses sur vous .", "sent2": "Il en sait pas mal à votre sujet ."} {"orig_id": "fr-D800", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3068", "annot_score": 3.5, "sent1": "Des filles ne peuvent pas prendre une petite pause dans leur boulot pour prendre des nouvelles ?", "sent2": "Un couple de filles ne peut-il pas prendre une pause pour se parler ?"} {"orig_id": "fr-D801", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3069", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nous devons mettre au point les derniers détails .", "sent2": "Des détails doivent être réglés ."} {"orig_id": "fr-D808", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3070", "annot_score": 4.0, "sent1": "Combien de coups as-tu calculés cette fois ?", "sent2": "Combien de possibilités de mouvements envisages-tu ?"} {"orig_id": "fr-D855", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3071", "annot_score": 4.0, "sent1": "S' il te plait , ne parle de moi à personne .", "sent2": "Ne dis rien à propos de moi s' il te plaît ."} {"orig_id": "fr-D868", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3072", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il y a des terroristes dehors , et personne n' est à leur recherche .", "sent2": "Personne ne recherche ce terroriste en fuite ."} {"orig_id": "fr-D896", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3073", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce qui me dit que t' es pas flic ?", "sent2": "Comment je sais que tu n' es pas un flic ?"} {"orig_id": "fr-D904", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3074", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous en avez de disponible ?", "sent2": "Vous avez quelque chose de libre ?"} {"orig_id": "fr-D905", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3075", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vos produits tuent les gens et vous le savez .", "sent2": "Votre produit tue et vous le savez ."} {"orig_id": "fr-D914", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3076", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' es désormais plus otage .", "sent2": "Vous n' êtes plus une otage ."} {"orig_id": "fr-D919", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3077", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' avais pas à m' aider .", "sent2": "T' as pas besoin de me faire ça ici ."} {"orig_id": "fr-D936", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3078", "annot_score": 3.0, "sent1": "Prends le plus de monde possible et vas là-bas .", "sent2": "Rassemblez tout le monde et allez-y ."} {"orig_id": "fr-D945", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3079", "annot_score": 3.5, "sent1": "On a sans doute un futur prometteur .", "sent2": "Nous pourrions avoir un futur très prometteur ."} {"orig_id": "fr-D948", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3080", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous dirigerons sans lui .", "sent2": "On s' en sortira sans lui ."} {"orig_id": "fr-D951", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3081", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nous partirons en mer à nouveau .", "sent2": "Nous allons recommencer à naviguer ."} {"orig_id": "fr-D977", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3082", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je vois un escroc dont l' arme te pourfend .", "sent2": "Je perçois un escroc te pourfendre ."} {"orig_id": "fr-D983", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3083", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne pouvais plus lui faire confiance .", "sent2": "Je ne lui faisais plus confiance ."} {"orig_id": "fr-D986", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3084", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne savais même pas à quoi m' attendre .", "sent2": "Je n' ai même pas idée de ce qu' ils peuvent suspecter ."} {"orig_id": "fr-D993", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3085", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai pensé que c' était le mieux à faire .", "sent2": "Je pensais que c' était la meilleure chose à faire ."} {"orig_id": "fr-D996", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3086", "annot_score": 3.0, "sent1": "Imaginez , sir , comment Londres réagirait à l' arrivée de la reine des voleurs .", "sent2": "Imaginez les réactions quand la reine des voleuses arrivera à Londres ."} {"orig_id": "fr-D1003", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3087", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il m' a demandé de l' épouser , et si je refuse , il a promis de me faire exécuter pour sorcellerie .", "sent2": "Il m' a demandé en mariage , et si je refuse , il me fera accuser de sorcellerie ."} {"orig_id": "fr-D1007", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3088", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hydra prend d' assaut l' immeuble .", "sent2": "HYDRA prend l' immeuble d' assaut ."} {"orig_id": "fr-D1021", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3089", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle prend une raclée mais elle se bat encore .", "sent2": "Regardez qui s' est pris une raclée et continue à fonctionner ."} {"orig_id": "fr-D1049", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3090", "annot_score": 4.0, "sent1": "Voilà ce que fait Loeb .", "sent2": "C' est ce que Loeb fait ."} {"orig_id": "fr-D1056", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3091", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu ne l' abandonnerais pas .", "sent2": "Ce ne serait pas l' abandonner ."} {"orig_id": "fr-D1066", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3092", "annot_score": 4.0, "sent1": "Apparemment , c' est lui qui dirige Aktaion .", "sent2": "Apparemment , il est la vrai tête pensante d' Aktaion ."} {"orig_id": "fr-D1069", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3093", "annot_score": 4.0, "sent1": "Klaus nous a fait espionner par Aiden .", "sent2": "Aiden nous espionnait pour Klaus ."} {"orig_id": "fr-D1070", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3094", "annot_score": 4.0, "sent1": "Afin d' éviter qu' ils divulguent un secret .", "sent2": "Pour les empêcher de divulguer un secret"} {"orig_id": "fr-D1088", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3095", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paris est tout ce que tu m' as raconté .", "sent2": "Paris est exactement comme tu me l' avais dit ."} {"orig_id": "fr-D1090", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3096", "annot_score": 3.5, "sent1": "On a joué salement tous les deux , Angie .", "sent2": "Nous avons été , tous les deux , traitres , Angie ."} {"orig_id": "fr-D1131", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3097", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vos médicaments vont la guérir .", "sent2": "Votre médicament la soignera ."} {"orig_id": "fr-D1140", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3098", "annot_score": 4.0, "sent1": "On vous a violée quand ?", "sent2": "Quand vous a-t-on violée ?"} {"orig_id": "fr-D1153", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3099", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai tenu sur à vous pour si long il m' a tué presque , mais je ne peux plus .", "sent2": "Je me suis accrochée à toi pendant si longtemps que cela m' a presque tuée , mais je ne peux plus ."} {"orig_id": "fr-D1172", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3100", "annot_score": 3.5, "sent1": "Cette salope a pris mon engin .", "sent2": "La salope m' a pris mon vaisseau ."} {"orig_id": "fr-D1185", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3101", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pourquoi nous nous rencontrons ici ?", "sent2": "Pourquoi a-t-on rendez-vous ici ?"} {"orig_id": "fr-D1186", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3102", "annot_score": 4.0, "sent1": "Maman , lève-toi .", "sent2": "Lève-toi , maman ."} {"orig_id": "fr-D1203", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3103", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu vas faire de ton fils un espion .", "sent2": "Vous transformez votre fils en espion ."} {"orig_id": "fr-D1204", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3104", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu n' as pas seulement leurs visions mais aussi certains traits de leur personnalité .", "sent2": "Tu n' as pas que leurs visions , tu prends leur personnalité ."} {"orig_id": "fr-D1221", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3105", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est vraiment très gentil .", "sent2": "Ça me touche beaucoup ."} {"orig_id": "fr-D1248", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3106", "annot_score": 4.0, "sent1": "Personne ne me vole .", "sent2": "Moi , on me vole pas ."} {"orig_id": "fr-D1250", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3107", "annot_score": 4.0, "sent1": "Le SSR pourrait utiliser votre aide pour combattre Leviathan .", "sent2": "Votre aide serait utile au SRR pour lutter contre le Léviathan ."} {"orig_id": "fr-D1259", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3108", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il s' appelle Theo Noble .", "sent2": "Son vrai nom est Theo Noble"} {"orig_id": "fr-D1261", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3109", "annot_score": 3.0, "sent1": "Voyons , Horacio .", "sent2": "Horacio , je t' en prie ."} {"orig_id": "fr-D1266", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3110", "annot_score": 4.0, "sent1": "En colonne par deux .", "sent2": "Par deux , en colonne ."} {"orig_id": "fr-D1271", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3111", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est une représentation de Max tuant Luke .", "sent2": "C' est un tableau de Max tirant sur Luke ."} {"orig_id": "fr-D1274", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3112", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce chien n' aboie pas non plus .", "sent2": "Ce chien refuse d' aboyer , lui aussi ."} {"orig_id": "fr-D1278", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3113", "annot_score": 3.5, "sent1": "On dirait que vos amis ne viendront pas pour vous .", "sent2": "Apparemment tes amis ne se soucient pas de toi ."} {"orig_id": "fr-D1291", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3114", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle a tiré pour se défendre .", "sent2": "Elle l' a tué en légitime défense ."} {"orig_id": "fr-D1305", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3115", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai confiance dans ton jugement .", "sent2": "Je fais confiance à ton expertise ."} {"orig_id": "fr-D1307", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3116", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce qu' il fout là lui ?", "sent2": "Que fait-il ici ?"} {"orig_id": "fr-D1314", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3117", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il a mon compte en banque .", "sent2": "Il a accès à mon compte bancaire , Ollie ."} {"orig_id": "fr-D1345", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3118", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ca va prendre encore longtemps ?", "sent2": "Combien de temps encore ?"} {"orig_id": "fr-D1362", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3119", "annot_score": 4.0, "sent1": "Levez votre bouclier", "sent2": "Bouclier en l' air ."} {"orig_id": "fr-D1364", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3120", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous étiez mon meilleur élément .", "sent2": "Tu as été mon meilleur disciple ."} {"orig_id": "fr-D1389", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3121", "annot_score": 3.0, "sent1": "Là de suite , nous avons quelque chose à faire .", "sent2": "On a un travail à faire ."} {"orig_id": "fr-D1412", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3122", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il me tire dans le marais .", "sent2": "Il veut m' entraîner au fond du marais ."} {"orig_id": "fr-D1414", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3123", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle était en train de les bouffer .", "sent2": "Elle les mangeait ."} {"orig_id": "fr-D1423", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3124", "annot_score": 3.5, "sent1": "Continue , oui .", "sent2": "Ne t' arrête pas ."} {"orig_id": "fr-D1425", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3125", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu n' es guère enthousiaste .", "sent2": "Tu ne sembles pas enthousiasmé ."} {"orig_id": "fr-D1427", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3126", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il est venu vers moi .", "sent2": "Il s' est approché de moi ."} {"orig_id": "fr-D1432", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3127", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' avais une carrière prometteuse et un super fiancé .", "sent2": "J' avais une belle carrière et un fiancé génial ."} {"orig_id": "fr-D1454", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3128", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu pensais à quoi ?", "sent2": "Qu' avais-tu en tête ?"} {"orig_id": "fr-D1495", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3129", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ferai tout ce qui doit être fait .", "sent2": "Je ferai ce qu' il faudra ."} {"orig_id": "fr-D1499", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3130", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne peux pas m' occuper d' elle .", "sent2": "Je ne peux pas en prendre soin ."} {"orig_id": "fr-D1502", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3131", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça a marché ?", "sent2": "Cela a-t-il fonctionné ?"} {"orig_id": "fr-D1511", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3132", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il existe une ville appelée Paris .", "sent2": "Il y a une cité nommée Paris ."} {"orig_id": "fr-D1545", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3133", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il a besoin d' une greffe de foie .", "sent2": "Il a besoin d' une transplantation de foie"} {"orig_id": "fr-D1558", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3134", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je peux te poser une question .", "sent2": "Je peux te demander quelque chose ?"} {"orig_id": "fr-D1568", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3135", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu es une fille stupide .", "sent2": "Tu es vraiment trop bête ."} {"orig_id": "fr-D1580", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3136", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça n' a aucun sens , autrement .", "sent2": "Sinon ça n' aurait aucun sens ."} {"orig_id": "fr-D1627", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3137", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' étais étonné .", "sent2": "Cela m' a surpris ."} {"orig_id": "fr-D1629", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3138", "annot_score": 4.0, "sent1": "Suicide collectif .", "sent2": "Le suicide de masse ."} {"orig_id": "fr-D1648", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3139", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils ont besoin de votre aide .", "sent2": "Il faut que tu les aides ."} {"orig_id": "fr-D1700", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3140", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis sur le cas .", "sent2": "J' y travaille ."} {"orig_id": "fr-D1756", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3141", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce qu' elle va bien ?", "sent2": "comment va t-elle ?"} {"orig_id": "fr-D1776", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3142", "annot_score": 3.5, "sent1": "Connais-tu ça ?", "sent2": "Tu sais ce que c' est ?"} {"orig_id": "fr-D1794", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3143", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il l' avait sur lui au moment de son arrestation .", "sent2": "Il l' avait quand on l' a arrêté ."} {"orig_id": "fr-D1803", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3144", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que diriez-vous d' un souper ?", "sent2": "Et si on allait souper ?"} {"orig_id": "fr-D1808", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3145", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il ne faut jamais les laisser s' échapper .", "sent2": "Ils ne doivent jamais s' échapper ."} {"orig_id": "fr-D1831", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3146", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ceci était différent .", "sent2": "C' était autre chose ."} {"orig_id": "fr-D1841", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3147", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mes pieds me font un mal de chien .", "sent2": "Ce que j' ai mal aux pieds ."} {"orig_id": "fr-D1858", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3148", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quelque chose est en train de m' arriver .", "sent2": "Quelque chose m' arrive ."} {"orig_id": "fr-D1859", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3149", "annot_score": 3.5, "sent1": "Faites profil bas .", "sent2": "Rasez les murs ."} {"orig_id": "fr-D1876", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3150", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il faut que je parle au président .", "sent2": "Passez-moi le président ."} {"orig_id": "fr-D1892", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3151", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai attendu ça toute ma vie .", "sent2": "Toute ma vie , j' ai rêvé de dire ça ."} {"orig_id": "fr-D1916", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3152", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qui est responsable ici ?", "sent2": "Qui est aux commandes ?"} {"orig_id": "fr-D1921", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3153", "annot_score": 3.5, "sent1": "Elle est saine et sauve ?", "sent2": "Est-ce qu' elle est en sécurité ?"} {"orig_id": "fr-D1935", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3154", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce que ça signifie ?", "sent2": "Que cela veut-il dire ?"} {"orig_id": "fr-D1953", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3155", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis inspecteur en chef à Battle Creek .", "sent2": "Je suis inspecteur principal à la Police de Battle Creek ."} {"orig_id": "fr-D1971", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3156", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nous sommes parentées .", "sent2": "On est du même sang ."} {"orig_id": "fr-D1977", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3157", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je me présente pour être maire .", "sent2": "Je vais me présenter aux municipales ."} {"orig_id": "fr-D2007", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3158", "annot_score": 3.0, "sent1": "Rendez-moi un service .", "sent2": "Faites moi plaisir ."} {"orig_id": "fr-D2028", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3159", "annot_score": 3.0, "sent1": "Etes-vous prêt à ça ?", "sent2": "T' es prêt à courir le risque ?"} {"orig_id": "fr-D2036", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3160", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous vous souvenez de moi ?", "sent2": "tu te rappelles de moi ?"} {"orig_id": "fr-D2060", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3161", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est de cette façon que le monde finit .", "sent2": "C' est la manière dont le monde se finit ."} {"orig_id": "fr-D2133", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3162", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous connaissez la route pour San Jose ?", "sent2": "Connaissez-vous le chemin pour San José ?"} {"orig_id": "fr-D2156", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3163", "annot_score": 4.0, "sent1": "pourquoi est-ce que tu m' aides ?", "sent2": "Pourquoi m' aides-tu ?"} {"orig_id": "fr-D2159", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3164", "annot_score": 3.5, "sent1": "Coucou trésor .", "sent2": "Salut , chéri ."} {"orig_id": "fr-D2189", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3165", "annot_score": 3.5, "sent1": "Depuis , j' ai constitué une équipe de génies , déjouant les menaces planétaires que nous seuls pouvons résoudre .", "sent2": "Maintenant je dirige une équipe de génies , qui lutte contre les menaces à travers le monde que seul nous pouvons résoudre ."} {"orig_id": "fr-D2190", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3166", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et donc nous avons été embauchés , des personnes venant d' horizons différents , avec des spécialités différentes :", "sent2": "On a alors été engagé , une équipe de personnes venant de différents milieux , avec différentes spécialités :"} {"orig_id": "fr-D2202", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3167", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il est temps de tourner la page .", "sent2": "C' est le moment d' aller de l' avant ."} {"orig_id": "fr-D2235", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3168", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça te semble bien ?", "sent2": "C' est d' accord ?"} {"orig_id": "fr-D2270", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3169", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce n' était pas difficile .", "sent2": "Pas très dur ."} {"orig_id": "fr-D2289", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3170", "annot_score": 3.0, "sent1": "On sait tous les deux que c' est faux .", "sent2": "On sait que ce n' est pas vrai ."} {"orig_id": "fr-D2322", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3171", "annot_score": 4.0, "sent1": "LES CYLONS FURENT CREES PAR L' HOMME", "sent2": "Les Cylons furent crées par l' homme ."} {"orig_id": "fr-D2345", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3172", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' Obscurité .", "sent2": "Les Ténèbres ."} {"orig_id": "fr-D2361", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3173", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment c' est arrivé ?", "sent2": "Oh , comment ça a pu se produire ?"} {"orig_id": "fr-D2420", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3174", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu ne fais pas partie du groupe .", "sent2": "Tu n' es pas l' une des nôtres ."} {"orig_id": "fr-D2473", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3175", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu as tout ce qu' il te faut .", "sent2": "Tout ce dont tu as besoin ."} {"orig_id": "fr-D2479", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3176", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu es l' une d' entre nous désormais .", "sent2": "Tu es l' une des nôtres maintenant ."} {"orig_id": "fr-D2481", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3177", "annot_score": 3.0, "sent1": "De quoi vous vous souvenez ?", "sent2": "De quoi te rappelles-tu ?"} {"orig_id": "fr-D2490", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3178", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tranquille , tranquille .", "sent2": "Cool , cool ."} {"orig_id": "fr-D2494", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3179", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quoiqu' il en coûte", "sent2": "Tous ce qu' il faut ."} {"orig_id": "fr-D2503", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3180", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça te ferait plaisir ?", "sent2": "Cela te rendrait heureuse ?"} {"orig_id": "fr-D2506", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3181", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' était celui de ma mère .", "sent2": "Il appartenait à ma mère ."} {"orig_id": "fr-D2508", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3182", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quand ce sera l' heure .", "sent2": "En temps voulu ."} {"orig_id": "fr-D2511", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3183", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je n' ai jamais été aussi heureuse .", "sent2": "Mon bonheur est à son comble ."} {"orig_id": "fr-D2514", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3184", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pas un autre mot .", "sent2": "Ne dis rien de plus ."} {"orig_id": "fr-D2524", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3185", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous avions tord .", "sent2": "On s' est trompés ."} {"orig_id": "fr-D2538", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3186", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce n' est plus mon jules .", "sent2": "C' est pas mon petit ami ."} {"orig_id": "fr-D2552", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3187", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mais c' est désagréable .", "sent2": "Mais j' aime pas ça ."} {"orig_id": "fr-D2556", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3188", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qui penses-tu être bordel ?", "sent2": "Mais pour qui tu te prends ?"} {"orig_id": "fr-D2577", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3189", "annot_score": 3.5, "sent1": "Embarrassant .", "sent2": "C' est gênant , là ."} {"orig_id": "fr-D2601", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3190", "annot_score": 4.0, "sent1": "Comment tu t \" appelles ?", "sent2": "Quel est ton nom ?"} {"orig_id": "fr-D2602", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3191", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pas de gestes brusques .", "sent2": "Pas de mouvements brutaux ."} {"orig_id": "fr-D2607", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3192", "annot_score": 3.0, "sent1": "Les règles habituelles .", "sent2": "Vous connaissez les règles ."} {"orig_id": "fr-D2648", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3193", "annot_score": 3.5, "sent1": "On ne trouve pas le sommeil ?", "sent2": "Tu ne peux pas dormir ?"} {"orig_id": "fr-D2661", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3194", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu étais là , toi .", "sent2": "Vous étiez là-bas ."} {"orig_id": "fr-D2704", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3195", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est quoi dans votre main ?", "sent2": "Qu' est-ce que t' as dans la main ?"} {"orig_id": "fr-D2708", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3196", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est à propos de toi .", "sent2": "Avant tout , c' est toi que ça concerne ."} {"orig_id": "fr-D2741", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3197", "annot_score": 4.0, "sent1": "On est de simples amis .", "sent2": "On est juste copains ."} {"orig_id": "fr-D2755", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3198", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il faut que je te la dise .", "sent2": "J' ai une chose à te dire ."} {"orig_id": "fr-D2758", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3199", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça vous semble familier ?", "sent2": "Ça te parait familier ?"} {"orig_id": "fr-D2770", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3200", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je n' ai jamais appris à nager .", "sent2": "Je ne sais pas nager ."} {"orig_id": "fr-D2774", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3201", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quand y allons nous ?", "sent2": "On part quand ?"} {"orig_id": "fr-D2779", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3202", "annot_score": 3.5, "sent1": "Peut-être tout à l' heure .", "sent2": "Plus tard peut être ."} {"orig_id": "fr-D2834", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3203", "annot_score": 4.0, "sent1": "Est-elle en train de mourir ?", "sent2": "Elle est mourante ?"} {"orig_id": "fr-D2836", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3204", "annot_score": 3.5, "sent1": "Débarrasse-toi de lui .", "sent2": "Vas-y , dégage-le ."} {"orig_id": "fr-D2863", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3205", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai connu de plus beaux jours .", "sent2": "Ça pourrait aller mieux ."} {"orig_id": "fr-D2864", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3206", "annot_score": 3.5, "sent1": "Précédemment sur les revenus .", "sent2": "Précédemment dans The Returned ."} {"orig_id": "fr-D2866", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3207", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment ça ‎ ?", "sent2": "Qu' est ce que tu veux dire ?"} {"orig_id": "fr-D2871", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3208", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce qui est fait est fait .", "sent2": "N' en parlons plus ."} {"orig_id": "fr-D2874", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3209", "annot_score": 3.5, "sent1": "On a grandi ensemble .", "sent2": "Copains d' enfance ."} {"orig_id": "fr-D2878", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3210", "annot_score": 4.0, "sent1": "Où étais-tu passé , bon sang ?", "sent2": "Où est-ce que t' étais , bordel ?"} {"orig_id": "fr-D2886", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3211", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi je te ferais confiance ?", "sent2": "Pourquoi me fier à vous ?"} {"orig_id": "fr-D2904", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3212", "annot_score": 4.0, "sent1": "Le règlement c' est le règlement .", "sent2": "Les règles sont les règles ."} {"orig_id": "fr-D2909", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3213", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quel gentil garçon tu es .", "sent2": "Tu es un bon garçon ."} {"orig_id": "fr-D2922", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3214", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je T' en prie .", "sent2": "S' il te plaît ."} {"orig_id": "fr-D2923", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3215", "annot_score": 3.0, "sent1": "De quoi parles-tu ?", "sent2": "Vous me chantez quoi ?"} {"orig_id": "fr-D2930", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3216", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tout l' honneur est pour moi .", "sent2": "C' est un honneur , monsieur ."} {"orig_id": "fr-D2944", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3217", "annot_score": 3.0, "sent1": "Croyez-moi , je sais .", "sent2": "Fais-moi confiance pour ça ."} {"orig_id": "fr-D2948", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3218", "annot_score": 3.5, "sent1": "Retour à la maison .", "sent2": "C' est l' heure de rentrer ."} {"orig_id": "fr-D2967", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3219", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce vous avez dit ?", "sent2": "Tu as dit quoi ?"} {"orig_id": "fr-D2970", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3220", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça veut dire oui ?", "sent2": "Est-ce là un oui ?"} {"orig_id": "fr-D2978", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3221", "annot_score": 4.0, "sent1": "Plein régime .", "sent2": "En avant toute ."} {"orig_id": "fr-D2980", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3222", "annot_score": 3.5, "sent1": "Le doc a dit quoi ?", "sent2": "Qu' a dit le docteur ?"} {"orig_id": "fr-D2984", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3223", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il y a quelque chose que je dois te montrer .", "sent2": "Il faut que je te montre quelque chose ."} {"orig_id": "fr-D2986", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3224", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est tout à fait hors de question .", "sent2": "Absolument pas ."} {"orig_id": "fr-D2997", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3225", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cela fera l' affaire .", "sent2": "Cela devrait marcher ."} {"orig_id": "fr-D3017", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3226", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu vas payer pour ça .", "sent2": "Tu vas le payer très cher ."} {"orig_id": "fr-D3023", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3227", "annot_score": 3.0, "sent1": "On n' est pas fixés .", "sent2": "Nous ne savons pas encore ."} {"orig_id": "fr-D3024", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3228", "annot_score": 3.5, "sent1": "T' es prêt à faire ça ?", "sent2": "Es-tu prêt pour ça ?"} {"orig_id": "fr-D3026", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3229", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je me débrouillerais .", "sent2": "Je trouverai un truc ."} {"orig_id": "fr-D3042", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3230", "annot_score": 3.5, "sent1": "D' accord , prochaine question .", "sent2": "Question suivante ."} {"orig_id": "fr-D3059", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3231", "annot_score": 4.0, "sent1": "On fait quoi ‎ , alors ‎ ?", "sent2": "Qu' est-ce qu' on va faire ?"} {"orig_id": "fr-D3071", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3232", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je t' en supplie .", "sent2": "Norman , s' il te plait ."} {"orig_id": "fr-D3080", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3233", "annot_score": 4.0, "sent1": "Cruelle déception .", "sent2": "C' est décevant ."} {"orig_id": "fr-D3084", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3234", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu ne veux pas savoir .", "sent2": "Ca vaut mieux que tu ne saches pas ."} {"orig_id": "fr-D3137", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3235", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je viens de le voir .", "sent2": "Mon ami , je viens juste de l' apercevoir ."} {"orig_id": "fr-D3143", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3236", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment êtes-vous entré ici ?", "sent2": "Par où es-tu entrée ?"} {"orig_id": "fr-D3150", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3237", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ravi de vous avoir parlé .", "sent2": "Sympas de te parler ."} {"orig_id": "fr-D3155", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3238", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je pense à ce sujet .", "sent2": "J' y réfléchis ."} {"orig_id": "fr-D3168", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3239", "annot_score": 3.0, "sent1": "Amusez-vous .", "sent2": "Bonne bourre ."} {"orig_id": "fr-D3170", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3240", "annot_score": 3.5, "sent1": "Me recevez-vous ?", "sent2": "Vous m' entendez , Walker ?"} {"orig_id": "fr-D3171", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3241", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je m ´ en charge .", "sent2": "Je vais m' occuper d' elle ."} {"orig_id": "fr-D3174", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3242", "annot_score": 3.0, "sent1": "Attends un peu .", "sent2": "Mais dis donc ."} {"orig_id": "fr-D3201", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3243", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu as fait un cauchemar .", "sent2": "C' était seulement un rêve ."} {"orig_id": "fr-D3202", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3244", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je me rappelle de vous .", "sent2": "Je me souviens de toi , tout à coup ."} {"orig_id": "fr-D3204", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3245", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous êtes combien ?", "sent2": "Combien êtes vous là bas ?"} {"orig_id": "fr-D3207", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3246", "annot_score": 4.0, "sent1": "Demande pardon .", "sent2": "Alors , excuse-toi ."} {"orig_id": "fr-D3241", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3247", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il était quelqu' un de bien .", "sent2": "C' était un brave homme ."} {"orig_id": "fr-D3249", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3248", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je m' en occupe à partir d' ici .", "sent2": "Je m' en charge à présent ."} {"orig_id": "fr-D3251", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3249", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je vous ferai savoir .", "sent2": "Je vous donne des nouvelles ."} {"orig_id": "fr-D3266", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3250", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je t' en donne ma parole .", "sent2": "Tu as ma parole d' honneur ."} {"orig_id": "fr-D3274", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3251", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous ne pouvez pas le connaître .", "sent2": "Tu ne le connais pas ."} {"orig_id": "fr-D3276", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3252", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il y a de l' idée .", "sent2": "Ça ressemble à un plan ."} {"orig_id": "fr-D3296", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3253", "annot_score": 3.0, "sent1": "ne fais pas ça , s' il te plait .", "sent2": "S' il-vous plait ne faîtes pas ça ."} {"orig_id": "fr-D3300", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3254", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que faisons-nous ici ?", "sent2": "Pourquoi je suis là ?"} {"orig_id": "fr-D3306", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3255", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu t' es bien amusé ?", "sent2": "As-tu passé une bonne soirée ?"} {"orig_id": "fr-D3331", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3256", "annot_score": 4.0, "sent1": "tu as raison à ce sujet .", "sent2": "Tu crois pas si bien dire ."} {"orig_id": "fr-D3332", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3257", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quoi , mon trésor ?", "sent2": "Qu' est-ce qu' il y a , chéri ?"} {"orig_id": "fr-D3337", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3258", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et tout de suite .", "sent2": "Ici et maintenant ."} {"orig_id": "fr-D3340", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3259", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oui , je vous crois .", "sent2": "Je veux bien te croire ."} {"orig_id": "fr-D3341", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3260", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ouais , ça ressemble à ça .", "sent2": "On dirait bien ."} {"orig_id": "fr-D3352", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3261", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça peut attendre un peu ?", "sent2": "Ça ne peut pas attendre ?"} {"orig_id": "fr-D3362", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3262", "annot_score": 3.0, "sent1": "Depuis quand tu es là ?", "sent2": "Combien de temps avez-vous été ici"} {"orig_id": "fr-D3376", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3263", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hors de mon chemin .", "sent2": "Dégagez de la ."} {"orig_id": "fr-D3379", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3264", "annot_score": 4.0, "sent1": "Messieurs et Mesdames .", "sent2": "Mesdames et Messieurs ."} {"orig_id": "fr-D3394", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3265", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oui , attends un peu .", "sent2": "Oui , juste une seconde ."} {"orig_id": "fr-D3398", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3266", "annot_score": 3.5, "sent1": "T' éloigne pas .", "sent2": "Reste proche de moi"} {"orig_id": "fr-D3449", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3267", "annot_score": 4.0, "sent1": "Si seulement j' en étais capable .", "sent2": "J' aimerais pouvoir ."} {"orig_id": "fr-D3454", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3268", "annot_score": 3.5, "sent1": "Puis-je avoir ceci ?", "sent2": "Je peux l' avoir ?"} {"orig_id": "fr-D3495", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3269", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est juste que .", "sent2": "Rien , mais ."} {"orig_id": "fr-D3501", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3270", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quelle est la différence ?", "sent2": "En quoi ça importe ?"} {"orig_id": "fr-D3503", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3271", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dis-moi , pourquoi on est là ?", "sent2": "Pourquoi sommes nous ici ?"} {"orig_id": "fr-D3508", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3272", "annot_score": 3.0, "sent1": "T' as quoi , pour nous ?", "sent2": "Qu' est-ce que vous avez ?"} {"orig_id": "fr-D3514", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3273", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis heureux pour vous .", "sent2": "Je suis très content pour toi ."} {"orig_id": "fr-D3521", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3274", "annot_score": 4.0, "sent1": "Est-elle encore vivante ?", "sent2": "Elle est toujours en vie ?"} {"orig_id": "fr-D3529", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3275", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et si tu te trompais ?", "sent2": "Et si vous avez tort ?"} {"orig_id": "fr-D3549", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3276", "annot_score": 4.0, "sent1": "Est-ce que ça a fonctionné ?", "sent2": "Cela a-t-il marché ?"} {"orig_id": "fr-D3550", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3277", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes fou ?", "sent2": "T' es malade , toi ."} {"orig_id": "fr-D3588", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3278", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu veux de l' eau ?", "sent2": "Vous voulez une eau ?"} {"orig_id": "fr-D3591", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3279", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils ont commis une erreur .", "sent2": "J' appelle ça une erreur ."} {"orig_id": "fr-D3602", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3280", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laisse-moi tranquille , tu entends ?", "sent2": "Foutez-moi la paix ."} {"orig_id": "fr-D3607", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3281", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous ferons de notre mieux .", "sent2": "On fait du mieux qu' on peut ."} {"orig_id": "fr-D3633", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3282", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment l' avez-vous rencontrée ?", "sent2": "Tu l' as rencontré comment ?"} {"orig_id": "fr-D3647", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3283", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle va s' en sortir ?", "sent2": "Peut-elle guérir ?"} {"orig_id": "fr-D3649", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3284", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce n' est pas une question d' argent .", "sent2": "Y a pas que l' argent ."} {"orig_id": "fr-D3658", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3285", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je reviens de suite .", "sent2": "Je serai de retour à droite ."} {"orig_id": "fr-D3677", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3286", "annot_score": 4.0, "sent1": "Où est-elle maintenant ?", "sent2": "Et maintenant. où est-elle ?"} {"orig_id": "fr-D3685", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3287", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pas génial comme idée .", "sent2": "Je ne pense pas que ce soit une bonne idée ."} {"orig_id": "fr-D3719", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3288", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est quoi ce bordel ?", "sent2": "Tu fous quoi , là ?"} {"orig_id": "fr-D3772", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3289", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est ... personnel .", "sent2": "C' est rien que pour toi ."} {"orig_id": "fr-D3782", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3290", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bien rattrapé .", "sent2": "Joli réflexe ."} {"orig_id": "fr-D3801", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3291", "annot_score": 3.0, "sent1": "A quel point est-ce mauvais ?", "sent2": "C' est dans quel état ?"} {"orig_id": "fr-D3815", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3292", "annot_score": 4.0, "sent1": "Autant tenter le coup .", "sent2": "Ça vaut le coup d' essayer ."} {"orig_id": "fr-D3827", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3293", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai de la chance .", "sent2": "Quel chanceux je suis ."} {"orig_id": "fr-D3838", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3294", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ce n' est un secret pour personne .", "sent2": "Tout le monde sait ça ."} {"orig_id": "fr-D3845", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3295", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je vais pas te quitter .", "sent2": "Je ne te quitterai pas ."} {"orig_id": "fr-D3863", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3296", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je n' avais pas idée .", "sent2": "J' ignorais que ."} {"orig_id": "fr-D3873", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3297", "annot_score": 3.5, "sent1": "Que se passe t-il avec lui ?", "sent2": "Mais qu' est-ce qu' il a ?"} {"orig_id": "fr-D3875", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3298", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quel est ton problème ?", "sent2": "Mais c' est quoi le problème ?"} {"orig_id": "fr-D3878", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3299", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu n' es pas à ta place , ici", "sent2": "Tu n' as rien à faire ici ."} {"orig_id": "fr-D3906", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3300", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il s' est passé quoi par ici ?", "sent2": "Que s' est-il passé , ici ?"} {"orig_id": "fr-D3914", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3301", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est quoi , ce bin' s ?", "sent2": "Qu' est-ce que c' est que ce bordel ?"} {"orig_id": "fr-D3933", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3302", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je me fais du souci pour toi .", "sent2": "J' m'inquiète pour toi ."} {"orig_id": "fr-D3941", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3303", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourquoi , ça t' inquiète ?", "sent2": "Pourquoi tu t' en soucies ?"} {"orig_id": "fr-D3942", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3304", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bonne et heureuse année .", "sent2": "Allez , Bonne Année ."} {"orig_id": "fr-D3944", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3305", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis tellement épuisé .", "sent2": "Je suis si fatigué ."} {"orig_id": "fr-D3945", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3306", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu es pardonné .", "sent2": "Excuses acceptées"} {"orig_id": "fr-D3954", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3307", "annot_score": 3.0, "sent1": "Détends toi .", "sent2": "Tu peux te relaxer ."} {"orig_id": "fr-D3958", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3308", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je t' ai réveillé ?", "sent2": "Vous dormiez ?"} {"orig_id": "fr-D3969", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3309", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous connaissons-nous ?", "sent2": "Est-ce que nous nous sommes rencontrés ?"} {"orig_id": "fr-D3972", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3310", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce que ça vous fait ?", "sent2": "Et ça te fait quoi de le savoir ?"} {"orig_id": "fr-D3979", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3311", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne suis pas fâché .", "sent2": "Ça ne m' énerve pas ."} {"orig_id": "fr-D3990", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3312", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment m' as-tu trouvé ?", "sent2": "Veux tu me dire comment t' as fait pour me trouver ?"} {"orig_id": "fr-D4024", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3313", "annot_score": 3.0, "sent1": "Un petit moment .", "sent2": "Pendant un bout de temps ."} {"orig_id": "fr-D4026", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3314", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je peux pas te blairer .", "sent2": "Putain , je te déteste ."} {"orig_id": "fr-D4041", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3315", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment êtes vous arrivé ici ?", "sent2": "Comment es-tu entré ici ?"} {"orig_id": "fr-D4045", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3316", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je m' en occupe à partir de maintenant .", "sent2": "Je prends les choses en main ."} {"orig_id": "fr-D4054", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3317", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il s' en remettra .", "sent2": "Oh , Il ira bien ."} {"orig_id": "fr-D4106", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3318", "annot_score": 3.0, "sent1": "Embrasse-moi .", "sent2": "EMBRASSEZ-MOI ."} {"orig_id": "fr-D4109", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3319", "annot_score": 4.0, "sent1": "Un café , ça vous tente ?", "sent2": "Vous voulez un café ?"} {"orig_id": "fr-D4119", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3320", "annot_score": 3.0, "sent1": "T' as oublié ?", "sent2": "Vous ne vous rappelez plus ?"} {"orig_id": "fr-D4136", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3321", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ca prouve que dalle .", "sent2": "Ça ne veut rien dire ."} {"orig_id": "fr-D4142", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3322", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je peux pas respirer .", "sent2": "J' étouffe , je vais mourir ."} {"orig_id": "fr-D4154", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3323", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' y veillerai personnellement .", "sent2": "Je m' en assurerai ."} {"orig_id": "fr-D4169", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3324", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça te semble familier ?", "sent2": "Ça ne te rappelle personne ?"} {"orig_id": "fr-D4186", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3325", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment as-tu découvert ça ?", "sent2": "Comment l' as-tu appris ?"} {"orig_id": "fr-D4195", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3326", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce que t' as vu ?", "sent2": "Et t' avais vu quoi ?"} {"orig_id": "fr-D4215", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3327", "annot_score": 3.5, "sent1": "À quoi as-tu pensé ?", "sent2": "Où t' avais la tête ?"} {"orig_id": "fr-D4218", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3328", "annot_score": 4.0, "sent1": "Où est il en ce moment ?", "sent2": "Où est-il maintenant ?"} {"orig_id": "fr-D4224", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3329", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je prends le volant .", "sent2": "Moi , je conduis ."} {"orig_id": "fr-D4233", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3330", "annot_score": 3.5, "sent1": "Allez , mon grand .", "sent2": "Vas-y mon pote ."} {"orig_id": "fr-D4241", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3331", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pourquoi demandez-vous ?", "sent2": "Pourquoi vous me demandez ?"} {"orig_id": "fr-D4248", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3332", "annot_score": 3.5, "sent1": "On n' a pas le temps pour ça .", "sent2": "C' est pas vraiment le moment ."} {"orig_id": "fr-D4257", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3333", "annot_score": 3.5, "sent1": "Que m' arrive-t-il ?", "sent2": "Qu' est-ce qui se passe pour moi ?"} {"orig_id": "fr-D4302", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3334", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vous interdis .", "sent2": "Ne t' avise pas de faire ça ."} {"orig_id": "fr-D4304", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3335", "annot_score": 3.0, "sent1": "T' as perdu la tete ?", "sent2": "Avez-vous perdu l' esprit ?"} {"orig_id": "fr-D4306", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3336", "annot_score": 3.0, "sent1": "On se voit plus tard .", "sent2": "Je te retrouve tout à l' heure ."} {"orig_id": "fr-D4313", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3337", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' es pas obligée de répondre .", "sent2": "Tu n' as pas besoin de dire quoi que ce soit ."} {"orig_id": "fr-D4326", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3338", "annot_score": 3.0, "sent1": "En parlant de complexité .", "sent2": "À propos de ça ."} {"orig_id": "fr-D4328", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3339", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je prends le relais .", "sent2": "Je peux m' en charger à présent ."} {"orig_id": "fr-D4335", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3340", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et là , quoi ?", "sent2": "Et maintenant ?"} {"orig_id": "fr-D4347", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3341", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bonjour , messieurs .", "sent2": "messieurs , bonjour ."} {"orig_id": "fr-D4355", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3342", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et vous lui avez fait quoi ?", "sent2": "Qu' est-ce que tu lui as fait ?"} {"orig_id": "fr-D4367", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3343", "annot_score": 4.0, "sent1": "ce n' est pas suffisant .", "sent2": "Cela ne suffit pas ."} {"orig_id": "fr-D4420", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3344", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce qui est arrivé ensuite ?", "sent2": "Que s' est-il passé ensuite ?"} {"orig_id": "fr-D4428", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3345", "annot_score": 3.0, "sent1": "Où crois-tu aller ?", "sent2": "Où tu vas , salope ?"} {"orig_id": "fr-D4435", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3346", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tiens , installe-toi .", "sent2": "Fais comme chez toi ."} {"orig_id": "fr-D4444", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3347", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est quoi , ce bruit ?", "sent2": "Qu' est ce que c' est que ce son ?"} {"orig_id": "fr-D4452", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3348", "annot_score": 3.0, "sent1": "Viens , je vais te faire voir .", "sent2": "Je veux te montrer quelque chose ."} {"orig_id": "fr-D4454", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3349", "annot_score": 3.0, "sent1": "Souviens-toi de ça .", "sent2": "Tache de t' en souvenir ."} {"orig_id": "fr-D4470", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3350", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je n' entends pas .", "sent2": "Je suis sourd ."} {"orig_id": "fr-D4473", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3351", "annot_score": 3.0, "sent1": "Venez s' il vous plaît .", "sent2": "Suivez-moi ."} {"orig_id": "fr-D4474", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3352", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et je devrais te faire confiance ?", "sent2": "Pourquoi devrais-je vous croire ?"} {"orig_id": "fr-D4511", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3353", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vous dépose ?", "sent2": "T' as besoin d' un lift ?"} {"orig_id": "fr-D4527", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3354", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est classé secret défense .", "sent2": "C' est confidentiel ."} {"orig_id": "fr-D4566", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3355", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes malades .", "sent2": "T' es vraiment tordue ."} {"orig_id": "fr-D4575", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3356", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quel est ton plan ?", "sent2": "Qu' est-ce que vous envisagez ?"} {"orig_id": "fr-D4588", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3357", "annot_score": 4.0, "sent1": "On doit chercher quoi ?", "sent2": "Qu' est-ce qu' on cherche ?"} {"orig_id": "fr-D4604", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3358", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu devrais venir avec moi .", "sent2": "Il faut que tu viennes ."} {"orig_id": "fr-D4655", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3359", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je te retrouve là-bas .", "sent2": "Je vous rejoindrai là bas ."} {"orig_id": "fr-D4658", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3360", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bon , il faut que j \" y aille .", "sent2": "Je dois partir ."} {"orig_id": "fr-D4668", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3361", "annot_score": 3.0, "sent1": "Où vous trouver ?", "sent2": "Où habitez-vous ?"} {"orig_id": "fr-D4701", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3362", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça va faire mal .", "sent2": "Très douloureux ."} {"orig_id": "fr-D4704", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3363", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pouvons-nous parler ?", "sent2": "Mick , je peux te parler ?"} {"orig_id": "fr-D4705", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3364", "annot_score": 3.5, "sent1": "Une autre fois , peut-être .", "sent2": "Peut-être quelque autre temps ."} {"orig_id": "fr-D4750", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3365", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment je pourrais t' aider ?", "sent2": "Comment puis-je aider ?"} {"orig_id": "fr-D4769", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3366", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous avez de la chance .", "sent2": "Votre jour de chance ."} {"orig_id": "fr-D4773", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3367", "annot_score": 3.0, "sent1": "N' y pensez même pas .", "sent2": "Même pas en rêve , toi ."} {"orig_id": "fr-D4780", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3368", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est n' importe quoi .", "sent2": "C' est juste dingue ."} {"orig_id": "fr-D4787", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3369", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quelqu' un a une idée ?", "sent2": "Vous avez des idées ?"} {"orig_id": "fr-D4795", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3370", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ne soyez pas sotte .", "sent2": "Ne dis pas de sottises ."} {"orig_id": "fr-D4806", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3371", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' as pas idée .", "sent2": "Oh , vous n' en avez aucune idée ."} {"orig_id": "fr-D4839", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3372", "annot_score": 3.0, "sent1": "N' oublie pas .", "sent2": "Rappelez-vous de ceci ."} {"orig_id": "fr-D4847", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3373", "annot_score": 3.0, "sent1": "S' agit-il d' une blague ?", "sent2": "C' est une plaisanterie ?"} {"orig_id": "fr-D4848", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3374", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je vais te le dire .", "sent2": "Je te le raconterai ."} {"orig_id": "fr-D4859", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3375", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est privé .", "sent2": "Un truc personnel ."} {"orig_id": "fr-D4874", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3376", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous , vous êtes en vie", "sent2": "Vous avez survécu ."} {"orig_id": "fr-D4876", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3377", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je m' en veux tellement", "sent2": "Je suis tellement désolée ."} {"orig_id": "fr-D4887", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3378", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' ai déjà entendu ça .", "sent2": "Ça me rappelle un truc ."} {"orig_id": "fr-D4896", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3379", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment tu m' as trouvé ?", "sent2": "Tu m' as retrouvé comment ?"} {"orig_id": "fr-D4916", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3380", "annot_score": 3.0, "sent1": "N' a pas d' importance .", "sent2": "Ca ne compte pas ."} {"orig_id": "fr-D4928", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3381", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oublie tout de suite .", "sent2": "N' y pense même pas ."} {"orig_id": "fr-D4965", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3382", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je veux pas en parler .", "sent2": "Je n' ai pas envie de parler , papa ."} {"orig_id": "fr-D4977", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3383", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je n' ai jamais rien vu de pareil", "sent2": "J' avais jamais vu ça ."} {"orig_id": "fr-D4978", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3384", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu lui as dit quoi au juste ?", "sent2": "Qu' est-ce que tu lui as dit ?"} {"orig_id": "fr-D4997", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3385", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous ne me connaissez pas .", "sent2": "Tu ignores qui je suis ."} {"orig_id": "fr-D5015", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3386", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' est-ce que c' est que ce truc .", "sent2": "C' était quoi ce bordel ?"} {"orig_id": "fr-D5016", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3387", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lâche cette arme .", "sent2": "Mets le pistolet au sol ."} {"orig_id": "fr-D5017", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3388", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment diable es-tu arrivé ici ?", "sent2": "Comment êtes-vous entrée ?"} {"orig_id": "fr-D5045", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3389", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est ce qu' il fait ?", "sent2": "Il fabrique quoi ?"} {"orig_id": "fr-D5089", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3390", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous avez l' air bien .", "sent2": "Tu es ... très bien ."} {"orig_id": "fr-D5091", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3391", "annot_score": 3.0, "sent1": "L' éternité .", "sent2": "Toute la vie ."} {"orig_id": "fr-D5100", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3392", "annot_score": 3.0, "sent1": "Toi , tu veux quoi ?", "sent2": "Qu' est-ce que tu cherches ?"} {"orig_id": "fr-D5106", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3393", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes saine et sauve , à présent .", "sent2": "Tu es en sécurité ."} {"orig_id": "fr-D5122", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3394", "annot_score": 3.0, "sent1": "Son vrai nom ?", "sent2": "Il s' appelle ?"} {"orig_id": "fr-D5134", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3395", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pas bon , tout ça .", "sent2": "Ça va pas du tout ."} {"orig_id": "fr-D5151", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3396", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pardon , je l' ai pas fait exprès .", "sent2": "C' est un accident ."} {"orig_id": "fr-D5202", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3397", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous avez des enfants ?", "sent2": "Tu as des gamins ?"} {"orig_id": "fr-D5222", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3398", "annot_score": 3.0, "sent1": "Où l' as tu trouvé ?", "sent2": "Où vous avez eu ça ?"} {"orig_id": "fr-D5226", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3399", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et ensuite .", "sent2": "À partir de là ."} {"orig_id": "fr-D5230", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3400", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bien , mon gars .", "sent2": "Bravo , c' est bien ."} {"orig_id": "fr-D5252", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3401", "annot_score": 3.5, "sent1": "Bien sûr , formidable .", "sent2": "Ça serait super ."} {"orig_id": "fr-D5253", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3402", "annot_score": 3.0, "sent1": "Allô , mère ?", "sent2": "Bonjour , maman ."} {"orig_id": "fr-D5256", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3403", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis pas venue ici depuis des années .", "sent2": "Ça fait un bail ."} {"orig_id": "fr-D5264", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3404", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment je le saurais ?", "sent2": "Je dois deviner ?"} {"orig_id": "fr-D5275", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3405", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il est intelligent .", "sent2": "C' est un génie ."} {"orig_id": "fr-D5288", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3406", "annot_score": 3.5, "sent1": "Merci infiniment d' être venu .", "sent2": "Merci beaucoup d' être là ."} {"orig_id": "fr-D5317", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3407", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce que tu me veux ?", "sent2": "Qu' est - ce que vous voulez de moi ?"} {"orig_id": "fr-D5358", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3408", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous ne disposons pas d' un choix .", "sent2": "On n' a pas le choix ."} {"orig_id": "fr-D5383", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3409", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce fut un plaisir ‎ .", "sent2": "Pas de quoi ."} {"orig_id": "fr-D5414", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3410", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai besoin d' aide ‎ .", "sent2": "Aidez-moi , quelqu' un ."} {"orig_id": "fr-D5475", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3411", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que dis-tu de ça ?", "sent2": "Qu' est-ce que tu dis maintenant ?"} {"orig_id": "fr-D5476", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3412", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce qu' il y a ?", "sent2": "Qu' y a ‎ - t ‎ - il ‎ ?"} {"orig_id": "fr-D5477", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3413", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne vais pas l' oublier .", "sent2": "Je ne l' oublierai jamais ."} {"orig_id": "fr-D5491", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3414", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu te souviens de moi ?", "sent2": "Vous vous rappellez de moi ?"} {"orig_id": "fr-D5498", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3415", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes trop jolie .", "sent2": "Tu es si belle ."} {"orig_id": "fr-D5582", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3416", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' aime bien ça .", "sent2": "Ça me plaît , ce qu' on vit ."} {"orig_id": "fr-D5593", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3417", "annot_score": 3.5, "sent1": "Toutes mes condoléances .", "sent2": "Désolé pour cette perte"} {"orig_id": "fr-D5604", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3418", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mais qu' est-ce que tu me veux ?", "sent2": "Que voulez-vous de moi ?"} {"orig_id": "fr-D5633", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3419", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est trop drôle .", "sent2": "C' est marrant , ça ."} {"orig_id": "fr-D5672", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3420", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce sera tout ?", "sent2": "T' en as assez ?"} {"orig_id": "fr-D5682", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3421", "annot_score": 3.5, "sent1": "Super boulot .", "sent2": "Bravo , joli travail ."} {"orig_id": "fr-D5708", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3422", "annot_score": 3.0, "sent1": "As-tu besoin d' un coup de main ?", "sent2": "Vous avez besoin d' aide ?"} {"orig_id": "fr-D5728", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3423", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mais j' avais tord .", "sent2": "Je me trompais ."} {"orig_id": "fr-D5771", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3424", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai compris .", "sent2": "Je pige maintenant ."} {"orig_id": "fr-D5825", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3425", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça me plaît pas , non .", "sent2": "Je n' aime pas ça ."} {"orig_id": "fr-D5879", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3426", "annot_score": 3.0, "sent1": "En quel honneur ?", "sent2": "ça c' est pour quoi ?"} {"orig_id": "fr-D5886", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3427", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce qui s' est passé ?", "sent2": "Chéri , que s' est-il passé ?"} {"orig_id": "fr-D5914", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3428", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que faisons-nous ?", "sent2": "Mais qu' est-ce qui nous prend ?"} {"orig_id": "fr-D5918", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3429", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce qui te fait croire ça ?", "sent2": "Qu' est-ce qui vous le fait supposer ?"} {"orig_id": "fr-D5930", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3430", "annot_score": 3.5, "sent1": "Désolée je suis en retard .", "sent2": "Je m' excuse pour mon retard ."} {"orig_id": "fr-D5943", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3431", "annot_score": 3.0, "sent1": "Donnez moi juste une minute", "sent2": "Donne-moi une minute ."} {"orig_id": "fr-D5959", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3432", "annot_score": 3.0, "sent1": "On pas le temps pour ça .", "sent2": "Nous n' avons pas le temps ."} {"orig_id": "fr-D5969", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3433", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous avons tout arrangé .", "sent2": "Tout est en ordre ."} {"orig_id": "fr-D5982", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3434", "annot_score": 3.0, "sent1": "Désolé pour le retard .", "sent2": "Désolée de rentrer tard ."} {"orig_id": "fr-D5999", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3435", "annot_score": 3.0, "sent1": "Abstenez-vous .", "sent2": "S' il te plait , non ."} {"orig_id": "fr-D6060", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3436", "annot_score": 4.0, "sent1": "Où est-ce que je suis ?", "sent2": "Et moi , où suis-je ?"} {"orig_id": "fr-D6066", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3437", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi êtes-vous là ?", "sent2": "Pour quelle raison t' es vraiment là ?"} {"orig_id": "fr-D6074", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3438", "annot_score": 3.0, "sent1": "Va te coucher maintenant .", "sent2": "Allez dormir ."} {"orig_id": "fr-D6083", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3439", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alors , qu' en dis-tu ?", "sent2": "Donc qu' en penses tu ?"} {"orig_id": "fr-D6090", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3440", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qui êtes vous bon sang ?", "sent2": "Qui diable es-tu ?"} {"orig_id": "fr-D6092", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3441", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai un truc pour toi .", "sent2": "j' ai quelque chose pour toi ."} {"orig_id": "fr-D6136", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3442", "annot_score": 3.0, "sent1": "D' où ... viens-tu ?", "sent2": "D' où venez-vous ?"} {"orig_id": "fr-D6155", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3443", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' as rien dit ?", "sent2": "Pourquoi tu ne m' en as pas parlé ?"} {"orig_id": "fr-D6175", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3444", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' es-tu en train de dire ?", "sent2": "Qu' est ce que vous voulez dire ?"} {"orig_id": "fr-D6177", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3445", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il est passé où ?", "sent2": "Où a-t-il pu aller ?"} {"orig_id": "fr-D6191", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3446", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es-tu au courant ?", "sent2": "Le saviez-vous ?"} {"orig_id": "fr-D6197", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3447", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment tu vas ?", "sent2": "Ça va , la vie ?"} {"orig_id": "fr-D6210", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3448", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est ce que c' est que cet endroit ?", "sent2": "Où sommes-nous exactement ?"} {"orig_id": "fr-D6245", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3449", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je , heu , ne m' en souviens pas .", "sent2": "Je ne me rappelle pas ."} {"orig_id": "fr-D6261", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3450", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est moi , j' ai besoin de toi .", "sent2": "J' ai besoin que tu m' aides ."} {"orig_id": "fr-D6262", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3451", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous devons partir de là .", "sent2": "Allons-nous-en ."} {"orig_id": "fr-D6270", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3452", "annot_score": 4.0, "sent1": "Non. ce n' est pas une bonne idée .", "sent2": "C' est une mauvaise idée ."} {"orig_id": "fr-D6278", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3453", "annot_score": 4.0, "sent1": "Zélé , au sens noble du terme .", "sent2": "Zélé dans le meilleur sens du mot ."} {"orig_id": "fr-D6282", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3454", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous y êtes resté trois heures .", "sent2": "Vous étiez là-dedans pendant trois heures ."} {"orig_id": "fr-D6296", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3455", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous fouettez cette traînée ou vous mourrez .", "sent2": "Vous la fouettez , ou vous mourrez ."} {"orig_id": "fr-D6300", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3456", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes viré , dès maintenant .", "sent2": "Vous êtes renvoyé , en vigueur immédiatement ."} {"orig_id": "fr-D6302", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3457", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes sur la messagerie d' Elizabeth Keen .", "sent2": "Vous êtes bien avec Elisabeth Keen ."} {"orig_id": "fr-D6309", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3458", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous paraissez 25 ans .", "sent2": "Vous avez l' air d' avoir 25 ans ."} {"orig_id": "fr-D6310", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3459", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous avez enfin attrapé l' Éventreur de Chesapeake , Jack .", "sent2": "Vous avez finalement attrapé le Chesapeake Ripper , Jack ."} {"orig_id": "fr-D6315", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3460", "annot_score": 4.0, "sent1": "Votre guérison viendra avec le chiffre trois .", "sent2": "Votre guérison est liée au numéro trois ."} {"orig_id": "fr-D6350", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3461", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu t' es montré capable .", "sent2": "Vous avez fait vos preuves ."} {"orig_id": "fr-D6356", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3462", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu sera content que quand tout le quartier sera parti .", "sent2": "Vous ne serez heureux que lorsque tout le voisinage sera parti ."} {"orig_id": "fr-D6359", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3463", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous pensez qu' il existe quelque chose d' une assez grande valeur pour que la flotte britannique oublie que vous et moi sommes des pirates ?", "sent2": "Tu penses qu' il y a quelque chose d' assez précieux pour faire oublier à la British Navy que toi et moi sommes des pirates ?"} {"orig_id": "fr-D6362", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3464", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu ne veux pas qu' Adam soit avec moi .", "sent2": "Tu ne veux simplement pas que je gagne Adam ."} {"orig_id": "fr-D6373", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3465", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu ne crois que chacune des personnes de ce pays se fait des marges ici et là ?", "sent2": "Tu ne crois pas que tout le monde dans ce pays n' écrit pas un truc en plus ici et là ?"} {"orig_id": "fr-D6398", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3466", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu dois avoir quelqu' un de confiance dans Ma' an", "sent2": "Vous devez faire confiance à quelqu' un à l' intérieur Ma' an ."} {"orig_id": "fr-D6404", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3467", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu n' as que 16 ans .", "sent2": "Tu as seulement seize ans ."} {"orig_id": "fr-D6405", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3468", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu as perdu le droit de l' appeler ainsi à partir du moment où tu l' as trimbalée dans la moitié du pays .", "sent2": "Tu as perdu le droit de l' appeler comme ça quand tu l' as traînée à mi-chemin à travers le pays ."} {"orig_id": "fr-D6409", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3469", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu as dû être une loque quand tu étais enceinte .", "sent2": "Tu devais être une loque pendant ta grossesse ."} {"orig_id": "fr-D6411", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3470", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu as bien tout compris ?", "sent2": "Tu as compris les termes , hein ?"} {"orig_id": "fr-D6421", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3471", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tout le monde , go , go , go , go .", "sent2": "Tout le monde , aller , aller , aller ."} {"orig_id": "fr-D6424", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3472", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tout ce que je veux , c' est du temps .", "sent2": "Tout ce que je demande , Monsieur le Premier Ministre , c' est du temps ."} {"orig_id": "fr-D6443", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3473", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tant d' ardeur .", "sent2": "Un tel zèle ."} {"orig_id": "fr-D6447", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3474", "annot_score": 3.0, "sent1": "Votre femme est en ligne .", "sent2": "Ta femme est au téléphone ."} {"orig_id": "fr-D6460", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3475", "annot_score": 3.5, "sent1": "Venez me voir si vous avez besoin de soutien .", "sent2": "Si vous avez besoin d' aide , venez me voir ."} {"orig_id": "fr-D6470", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3476", "annot_score": 3.0, "sent1": "Si vous lui faites quoi que ce soit , vous ne me reverrez plus jamais .", "sent2": "Si quelqu' un pose la main sur lui , tu ne me reverras plus jamais ."} {"orig_id": "fr-D6477", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3477", "annot_score": 3.5, "sent1": "Si haut au-dessus du monde .", "sent2": "Tout là-haut au firmament ."} {"orig_id": "fr-D6482", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3478", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous suivez notre accord ou vous finissez en prison .", "sent2": "Sauf si vous préférez la prison , vous ferez exactement ce qui a été dit ."} {"orig_id": "fr-D6488", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3479", "annot_score": 3.0, "sent1": "Rien que je n' ai fait peut expliquer ce qu' il était .", "sent2": "Rien que je n' ai fait ne l' a rendu comme ça ."} {"orig_id": "fr-D6495", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3480", "annot_score": 3.0, "sent1": "Regarde et apprends , fils .", "sent2": "Regarde bien et prends-en de la graine ."} {"orig_id": "fr-D6497", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3481", "annot_score": 4.0, "sent1": "Red Hook est bordé d' eau sur trois de ses côtés .", "sent2": "Red Hook a trois côtés cernés par l' eau ."} {"orig_id": "fr-D6500", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3482", "annot_score": 3.5, "sent1": "Rapprochez-vous , Chang .", "sent2": "Viens plus près , Chang ."} {"orig_id": "fr-D6512", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3483", "annot_score": 4.0, "sent1": "Qu' est-ce qu' une femme mourante voudrait de plus ?", "sent2": "Que peut vouloir de plus une mourante ?"} {"orig_id": "fr-D6533", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3484", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quelle était votre arme ?", "sent2": "Quelle arme avez-vous utilisée ?"} {"orig_id": "fr-D6546", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3485", "annot_score": 3.0, "sent1": "Promettez-moi de le sauver .", "sent2": "Promets-moi que tu vas le sauver ."} {"orig_id": "fr-D6550", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3486", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourrais-tu aller me chercher un café ?", "sent2": "Vous pourriez me ramener une tasse de café ?"} {"orig_id": "fr-D6552", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3487", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi tu les as laissés me frapper ?", "sent2": "Pourquoi tu ne m' as pas défendue ?"} {"orig_id": "fr-D6554", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3488", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourquoi se replient-ils ?", "sent2": "Pourquoi vos hommes se replient ?"} {"orig_id": "fr-D6563", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3489", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pour renverser B613 , nous devons renverser le Commandement .", "sent2": "Pour neutraliser le B613, il faut neutraliser le Commandant ."} {"orig_id": "fr-D6565", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3490", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pour la nuit du meurtre de leurs parents ou de leurs tante ?", "sent2": "Un alibi pour la nuit où leurs parents ont été tué ou leur tante ?"} {"orig_id": "fr-D6585", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3491", "annot_score": 4.0, "sent1": "Réplique parfaite .", "sent2": "Parfaite réplique ."} {"orig_id": "fr-D6591", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3492", "annot_score": 3.5, "sent1": "Où étais-tu la nuit avant la nuit dernière ?", "sent2": "Où étiez-vous avant-hier au soir ?"} {"orig_id": "fr-D6603", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3493", "annot_score": 3.5, "sent1": "On va avoir des ennuis ?", "sent2": "On va avoir un problème ?"} {"orig_id": "fr-D6607", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3494", "annot_score": 3.5, "sent1": "On peut sortir ou autre chose .", "sent2": "On peut traîner ensemble ou autre ."} {"orig_id": "fr-D6625", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3495", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous vous aviserons une fois le comité de discipline a rencontré cet après-midi .", "sent2": "Nous vous informerons de la décision prise par le conseil de discipline ."} {"orig_id": "fr-D6627", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3496", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous sommes ensemble maintenant .", "sent2": "Nous sommes réunis à présent ."} {"orig_id": "fr-D6633", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3497", "annot_score": 4.0, "sent1": "On peut croire Arthur .", "sent2": "Nous pouvons faire confiance à Arthur ."} {"orig_id": "fr-D6635", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3498", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous ne pouvons pas nous permettre de lancer une campagne .", "sent2": "On ne peut pas se permettre une campagne ."} {"orig_id": "fr-D6637", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3499", "annot_score": 4.0, "sent1": "On ne fait pas de marchés .", "sent2": "Nous ne faisons pas d' arrangements ."} {"orig_id": "fr-D6641", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3500", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous grimperons et entrerons aussi dans la ville de cette façon .", "sent2": "Nous escaladerons et rejoindrons l' entrée de la ville comme ça aussi ."} {"orig_id": "fr-D6647", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3501", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous devons agir avec intelligence .", "sent2": "On doit être malin ."} {"orig_id": "fr-D6668", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3502", "annot_score": 3.5, "sent1": "Non , il n' y a pas de signe d' équipement de surveillance .", "sent2": "Non , aucun dispositif de surveillance ."} {"orig_id": "fr-D6669", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3503", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nolan était délirant .", "sent2": "Nolan avait des hallucinations ."} {"orig_id": "fr-D6679", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3504", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ne criez pas victoire trop vite .", "sent2": "Ne te réjouis pas trop tôt , Jackie ."} {"orig_id": "fr-D6683", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3505", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quelle est votre localisation ?", "sent2": "Monsieur , Où vous trouvez-vous ?"} {"orig_id": "fr-D6685", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3506", "annot_score": 3.0, "sent1": "Son nom est Brihtwulf .", "sent2": "Mon oncle s' appelle Brihtwulf ."} {"orig_id": "fr-D6709", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3507", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mets Qui-Tu-Sais sur l' affaire .", "sent2": "Mettez bidule sur le travail ."} {"orig_id": "fr-D6716", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3508", "annot_score": 4.0, "sent1": "Merci pour ta présence , Scott .", "sent2": "Merci d' être là , Scott ."} {"orig_id": "fr-D6737", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3509", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mais on ne va pas abandonner .", "sent2": "Mais nous n' abandonnons pas ."} {"orig_id": "fr-D6747", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3510", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mais il a juste dit que l' accord immobilier se dégradait , pas de quoi s' inquiéter .", "sent2": "Mais il a juste dit que le contrat avait mal tourné , de ne pas m' inquiéter ."} {"orig_id": "fr-D6751", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3511", "annot_score": 4.0, "sent1": "Maintenant , et si tout ça avait diparu et la seule chose que vous puissiez faire est survivre ?", "sent2": "Maintenant , imaginez que tout ça ait disparu et que vous ne pouvez que survivre ?"} {"orig_id": "fr-D6772", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3512", "annot_score": 3.5, "sent1": "Le type qui bande est grave cool .", "sent2": "Super cool le mec qui bande ."} {"orig_id": "fr-D6779", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3513", "annot_score": 3.0, "sent1": "Les Mitanni sont toujours une menace .", "sent2": "Les mitanniens représentent une menace ."} {"orig_id": "fr-D6789", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3514", "annot_score": 3.5, "sent1": "Le roi a demandé à ce que vous preniez le déjeuner avec lui .", "sent2": "Le roi a demandé que vous le rejoigniez pour le repas de ce midi ."} {"orig_id": "fr-D6794", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3515", "annot_score": 3.5, "sent1": "Le pingouin a lavé le cerveau de cette pauvre âme .", "sent2": "Pingouin lui a lavé son pauvre esprit ."} {"orig_id": "fr-D6800", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3516", "annot_score": 3.0, "sent1": "Le mec qui dévore des blondes pour le diner ?", "sent2": "Le type qui se nourrit de blondes ?"} {"orig_id": "fr-D6808", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3517", "annot_score": 4.0, "sent1": "Le sort de l' humanité dépend de nous .", "sent2": "Le destin de la race humaine repose sur nos épaules ."} {"orig_id": "fr-D6812", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3518", "annot_score": 4.0, "sent1": "Le baron m' a toujours écouté .", "sent2": "Le baron me tendait toujours son oreille ."} {"orig_id": "fr-D6828", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3519", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laissez nous nous occupez de ça pour un jour .", "sent2": "Laissez-nous prendre soin de vous aujourd' hui ."} {"orig_id": "fr-D6830", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3520", "annot_score": 3.5, "sent1": "Laisse les images venir .", "sent2": "Laissez venir les images ."} {"orig_id": "fr-D6833", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3521", "annot_score": 4.0, "sent1": "La confrérie aryenne ?", "sent2": "La Fraternité Aryenne ?"} {"orig_id": "fr-D6844", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3522", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kate , qu' est-ce qui se passe ?", "sent2": "Kate , que se passe-t-il ?"} {"orig_id": "fr-D6852", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3523", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je vais commencer , puis ce sera à toi .", "sent2": "J' irai en premier , puis toi ."} {"orig_id": "fr-D6854", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3524", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vous vois à 8h .", "sent2": "Rendez-vous à 20 h."} {"orig_id": "fr-D6862", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3525", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je veux vivre chez grand père et grand mère .", "sent2": "Je veux vivre avec mamie et papi ."} {"orig_id": "fr-D6863", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3526", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je veux savoir au sujet de Milady de Winter .", "sent2": "Je veux tout savoir à propos de Mademoiselle de Winter ."} {"orig_id": "fr-D6872", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3527", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vous donne dix jours pour rembourser .", "sent2": "Je vais te laisser 10 jours de rab' pour nous donner l' argent"} {"orig_id": "fr-D6874", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3528", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vais essayer d' avoir un temporaire .", "sent2": "Je vais voir si nous pouvons avoir un intérimaire ."} {"orig_id": "fr-D6877", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3529", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je vais à cette fête et je vais beaucoup fumer .", "sent2": "Je vais aller à la soirée et beaucoup fumer ."} {"orig_id": "fr-D6878", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3530", "annot_score": 4.0, "sent1": "♪ Jeudi , je m' en fiche de toi ♪", "sent2": "♪ Jeudi , tu m' importes peu ♪"} {"orig_id": "fr-D6883", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3531", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tue-le , je t' en prie .", "sent2": "Je t' en prie , tue-le ."} {"orig_id": "fr-D6884", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3532", "annot_score": 4.0, "sent1": "S' il te plait , Quinn .", "sent2": "Je t' en prie , Queen ."} {"orig_id": "fr-D6885", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3533", "annot_score": 4.0, "sent1": "S' il te plaît Gareth .", "sent2": "Je t' en prie , Gareth ."} {"orig_id": "fr-D6886", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3534", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' étais une thérapeute comportementaliste .", "sent2": "J' étais psy comportemental ."} {"orig_id": "fr-D6892", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3535", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je t' ai attendu dans la laitterie .", "sent2": "je t' attendais au hangar laitier ."} {"orig_id": "fr-D6907", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3536", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis ici pour ma fille .", "sent2": "Je viens chercher ma fille ."} {"orig_id": "fr-D6913", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3537", "annot_score": 3.0, "sent1": "♪ Je suis au fond mais je suis loin d' avoir terminé ♪", "sent2": "♪ Je suis à terre , mais loin d' être vaincu ♪"} {"orig_id": "fr-D6916", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3538", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' essaierai de lui faciliter la tâche autant que possible .", "sent2": "Je promets que je ferai tout pour lui faciliter les choses au possible ."} {"orig_id": "fr-D6943", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3539", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je pense pouvoir vous dégoter un job plutôt lucratif .", "sent2": "Je pense que je peux vous offrir un travail plutôt lucratif ."} {"orig_id": "fr-D6949", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3540", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne veux pas voir notre fils revenir dans un cercueil enveloppé d' un drapeau .", "sent2": "Je refuse qu' il rentre dans un cercueil ."} {"orig_id": "fr-D6953", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3541", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne vais pas te perdre à nouveau .", "sent2": "Je ne te perdrai pas encore une fois ."} {"orig_id": "fr-D6955", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3542", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je t' empêcherai de le donner à quelqu' un que tu connais à peine , Bunch .", "sent2": "Je ne te laisserai pas filer tout l' argent à quelqu' un que tu connais à peine ."} {"orig_id": "fr-D6964", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3543", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ne partirai pas tant que tu n' iras pas bien .", "sent2": "Je partirai quand je saurai que tu vas bien ."} {"orig_id": "fr-D6970", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3544", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je n' avais aucune idée que Tom le tuerait .", "sent2": "Je ne savais pas que Tom allait le tuer ."} {"orig_id": "fr-D6978", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3545", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ne voulais pas te tuer .", "sent2": "Je n' ai pas eu l' intention de te tuer ."} {"orig_id": "fr-D6997", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3546", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je m' appelle Quinlan .", "sent2": "Mon nom est Quinlan ."} {"orig_id": "fr-D6999", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3547", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mon nom est Jay Garrick .", "sent2": "Je m' appelle Jay Garrick ."} {"orig_id": "fr-D7000", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3548", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je m' appelle Dorian Gray .", "sent2": "Mon nom est Dorian Gray ."} {"orig_id": "fr-D7039", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3549", "annot_score": 3.0, "sent1": "Trouvé d' une ruche massive au mur Nord .", "sent2": "J' ai repéré une énorme ruche près du mur au nord ."} {"orig_id": "fr-D7070", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3550", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai besoin d' ouvrir les portes de sécurité .", "sent2": "Les portes de sécurité doivent être ouvertes ."} {"orig_id": "fr-D7073", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3551", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vais vite avoir besoin de l' argent de l' accord .", "sent2": "J' ai besoin de mon argent tout de suite ."} {"orig_id": "fr-D7075", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3552", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai besoin de cette nouvelle caravane .", "sent2": "J' ai besoin de ce nouveau mobile-home ."} {"orig_id": "fr-D7080", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3553", "annot_score": 3.0, "sent1": "Inutile de vous dire que c' est urgent .", "sent2": "Je ne vous soulignerai pas assez l' urgence de cette affaire ."} {"orig_id": "fr-D7081", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3554", "annot_score": 4.0, "sent1": "Que faisons-nous là inspecteur ?", "sent2": "Inspecteur , que fait-on ici ?"} {"orig_id": "fr-D7095", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3555", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il y a eu des coups de fil aussi .", "sent2": "Il y avait aussi des appels ."} {"orig_id": "fr-D7099", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3556", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il y a d' énormes remparts .", "sent2": "Il y a des murs tout autour ."} {"orig_id": "fr-D7104", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3557", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il va falloir qu' on s' entraide .", "sent2": "Nous autres épouses allons devoir nous entraider ."} {"orig_id": "fr-D7117", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3558", "annot_score": 3.0, "sent1": "On dirait qu' on est enfin seuls ?", "sent2": "Il semblerait que nous soyons enfin seuls ?"} {"orig_id": "fr-D7119", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3559", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils ont dû se cacher à l' extérieur de la villa .", "sent2": "Ils devaient se cacher devant la villa ."} {"orig_id": "fr-D7125", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3560", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il n' y a pas d' avenir pour les voleurs .", "sent2": "Les voleurs n' ont pas d' avenir ."} {"orig_id": "fr-D7135", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3561", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il me l' a volé .", "sent2": "Il vient de me détrousser ."} {"orig_id": "fr-D7139", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3562", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous devons commencer à communiquer .", "sent2": "Il faut qu' on communique ."} {"orig_id": "fr-D7147", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3563", "annot_score": 3.0, "sent1": "On doit lui dire au revoir .", "sent2": "Il est temps de dire adieu ."} {"orig_id": "fr-D7149", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3564", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il prend ses propres décisions .", "sent2": "Il est son propre maître ."} {"orig_id": "fr-D7151", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3565", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il est possible qu' il souffre de dommages neurologiques", "sent2": "Il risque d' avoir des séquelles neurologiques ."} {"orig_id": "fr-D7172", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3566", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il a failli te tuer .", "sent2": "Il t' a presque tué ."} {"orig_id": "fr-D7196", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3567", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ghani , je t' en prie .", "sent2": "S' il te plaît , Ghani ."} {"orig_id": "fr-D7203", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3568", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai arrêté les antalgiques .", "sent2": "Fini les antidouleurs ."} {"orig_id": "fr-D7222", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3569", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mais ensuite ils ont stoppé .", "sent2": "Et puis ça s' est arrêté ."} {"orig_id": "fr-D7223", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3570", "annot_score": 4.0, "sent1": "Et peut-être qu' il le mérite ?", "sent2": "Peut-être le mérite-t-il ?"} {"orig_id": "fr-D7227", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3571", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et on nage très bien .", "sent2": "On sait bien nager ."} {"orig_id": "fr-D7228", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3572", "annot_score": 4.0, "sent1": "Et ne m' appelle plus jamais .", "sent2": "Et ne t' avise plus de m' appeler ."} {"orig_id": "fr-D7236", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3573", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et je suis censé être le putain de manager .", "sent2": "Je suis supposé être le foutu manager ici ."} {"orig_id": "fr-D7241", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3574", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et tu lui plais .", "sent2": "Et il vous aime bien ."} {"orig_id": "fr-D7244", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3575", "annot_score": 3.0, "sent1": "Êtes-vous malade mental , Franck ?", "sent2": "Êtes-vous retardé , Frank ?"} {"orig_id": "fr-D7253", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3576", "annot_score": 3.0, "sent1": "Es-tu amoureux de ma mère au point de tenter de tuer mon père ?", "sent2": "Est-ce que tu aimes ma mère , donc tu as essayé de tuer mon père ?"} {"orig_id": "fr-D7254", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3577", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il est dans le bâtiment ?", "sent2": "Est-il dans l' immeuble ?"} {"orig_id": "fr-D7261", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3578", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu envoyais des messages ?", "sent2": "Envoyais-tu un sms ?"} {"orig_id": "fr-D7273", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3579", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle veut ce qu' il y a de mieux pour vous .", "sent2": "Elle veut le meilleur pour toi ."} {"orig_id": "fr-D7275", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3580", "annot_score": 3.5, "sent1": "Elle va le dire à mon père .", "sent2": "Elle va en parler à papa ."} {"orig_id": "fr-D7281", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3581", "annot_score": 4.0, "sent1": "Son nom est Savannah .", "sent2": "Elle s' appelle Savannah ."} {"orig_id": "fr-D7285", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3582", "annot_score": 3.5, "sent1": "Elle ne se soucie pas de moi .", "sent2": "Mon cas lui importe peu ."} {"orig_id": "fr-D7287", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3583", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle ne s' en rappelle pas .", "sent2": "Elle ne se souviendra pas de ça ."} {"orig_id": "fr-D7299", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3584", "annot_score": 3.5, "sent1": "Elle a été sélectionnée dans un programme qui permettra d' amener l' énergie solaire jusqu' au village .", "sent2": "Elle a été acceptée à un programme pour amener l' énergie solaire à notre village ."} {"orig_id": "fr-D7313", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3585", "annot_score": 4.0, "sent1": "Donc , nous négocions encore .", "sent2": "Donc on négocie toujours ."} {"orig_id": "fr-D7318", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3586", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dites à vos hommes de retourner au travail .", "sent2": "Remettez vos hommes au travail ."} {"orig_id": "fr-D7332", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3587", "annot_score": 3.5, "sent1": "De toute évidence , tu as modifié ses souvenirs .", "sent2": "Tu as clairement fait quelque chose à ses souvenirs ."} {"orig_id": "fr-D7336", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3588", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vraiment pas très sain .", "sent2": "Des trucs très toxiques ."} {"orig_id": "fr-D7344", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3589", "annot_score": 3.5, "sent1": "♪ dès aujourd' hui ... ♪", "sent2": "♪ dès maintenant ♪"} {"orig_id": "fr-D7346", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3590", "annot_score": 4.0, "sent1": "De quoi ça aura l' air pour le juge des affaires familiales ?", "sent2": "Que crois-tu qu' un juge des affaires familiales va penser ?"} {"orig_id": "fr-D7349", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3591", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mes professeurs ?", "sent2": "De mes enseignants ?"} {"orig_id": "fr-D7393", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3592", "annot_score": 3.0, "sent1": "♪ Il fait chaud en ce moment ♪", "sent2": "♪ Chaud comme l' enfer , en ce moment même ♪"} {"orig_id": "fr-D7394", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3593", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je t' en prie , Charlie .", "sent2": "Charlie , je t' en supplie ."} {"orig_id": "fr-D7396", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3594", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce visage fera notre fortune .", "sent2": "Son visage nous rendra riches ."} {"orig_id": "fr-D7399", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3595", "annot_score": 3.0, "sent1": "La salope nous a mis une puce .", "sent2": "Cette garce nous a piégés"} {"orig_id": "fr-D7402", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3596", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cet homme nous intéresse .", "sent2": "Cet homme est devenu une personne d' intérêt ."} {"orig_id": "fr-D7410", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3597", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' était un moyen de te sortir de Dyad .", "sent2": "C' était la seule manière de te sortir de la DYAD ."} {"orig_id": "fr-D7422", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3598", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est un imbécile et un naze .", "sent2": "c' est un con et un sale type ."} {"orig_id": "fr-D7428", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3599", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est une journée importante .", "sent2": "Grosse journée en prévision ."} {"orig_id": "fr-D7436", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3600", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est un bloc soviétique CW .", "sent2": "C' est une unité CW soviétique ."} {"orig_id": "fr-D7444", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3601", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' était plutôt son tueur .", "sent2": "C' est son assassin ."} {"orig_id": "fr-D7448", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3602", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est pourquoi , ça ne peut être lui .", "sent2": "Donc , ce n' est pas lui ."} {"orig_id": "fr-D7457", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3603", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est le moment d' entendre la sentence .", "sent2": "Il est temps que la sentence soit prononcée ."} {"orig_id": "fr-D7458", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3604", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ceci est où l' intrigue se corse .", "sent2": "C' est là que l' affaire se corse ."} {"orig_id": "fr-D7461", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3605", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est la nuit où elle a tout découvert à propos de moi et Jess .", "sent2": "C' était là nuit où elle a appris pour Jess et moi ."} {"orig_id": "fr-D7467", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3606", "annot_score": 3.0, "sent1": "♪ C' est génial que Josh ♪", "sent2": "♪ C' est tellement super que ce mec Josh ♪"} {"orig_id": "fr-D7474", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3607", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est certainement mieux , vu qu' on travaille ensemble .", "sent2": "C' est sûrement mieux , étant donné que nous travaillons ensemble ."} {"orig_id": "fr-D7493", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3608", "annot_score": 3.5, "sent1": "Certaines choses sont mieux endormies .", "sent2": "Il est mieux de ne pas réveiller certaines choses ."} {"orig_id": "fr-D7494", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3609", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce que vous voyez appartient au passé .", "sent2": "Ce que tu vois , c' est le passé ."} {"orig_id": "fr-D7497", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3610", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mais malgré cela , de mauvaises choses sont arrivées à sa compagnie .", "sent2": "Cependant , des choses louches se sont déroulées dans sa société ."} {"orig_id": "fr-D7498", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3611", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce nom ne m' est pas familier .", "sent2": "Je ne suis pas familière avec ce nom ."} {"orig_id": "fr-D7503", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3612", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça n' a rien à voir avec toi , Bill .", "sent2": "Ce n' est pas toi le sujet , Bill ."} {"orig_id": "fr-D7507", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3613", "annot_score": 3.5, "sent1": "Celui qui l' a payé , il avait plus peur d' eux que de mourir .", "sent2": "Quelque soient les commanditaires , il était plus effrayé par eux que par la mort ."} {"orig_id": "fr-D7513", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3614", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' histoire se souviendra de ce jour comme d' un tournant .", "sent2": "Ce jour restera dans l' histoire comme un tournant ."} {"orig_id": "fr-D7560", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3615", "annot_score": 3.5, "sent1": "Autrement , ceci est fermé pour affaire .", "sent2": "Sinon \" ceci \" est fermé au public ."} {"orig_id": "fr-D7570", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3616", "annot_score": 3.0, "sent1": "Un faible pour cette fille , Bunch ?", "sent2": "Attiré par la fille musclée , Bunch ?"} {"orig_id": "fr-D7572", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3617", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous avons été arnaqués ?", "sent2": "A-t-on été trompé ?"} {"orig_id": "fr-D7574", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3618", "annot_score": 3.0, "sent1": "Votre mission a-t-elle été un succès ?", "sent2": "As-tu réussi ta mission ?"} {"orig_id": "fr-D7582", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3619", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce si difficile ?", "sent2": "A quel point est ce vraiment dur ?"} {"orig_id": "fr-D7586", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3620", "annot_score": 4.0, "sent1": "Anesthésions-le et ouvrons-le .", "sent2": "On l' anesthésie et on l' ouvre ."} {"orig_id": "fr-D7596", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3621", "annot_score": 3.5, "sent1": "Allez , les sorciers .", "sent2": "Venez Enchanteurs ."} {"orig_id": "fr-D7597", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3622", "annot_score": 3.5, "sent1": "Avancez vers les plots .", "sent2": "Allez jusqu' aux plots ."} {"orig_id": "fr-D7601", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3623", "annot_score": 3.5, "sent1": "A l' exterieur ?", "sent2": "Hors d' ici ?"} {"orig_id": "fr-D7602", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3624", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alex , ce n' est pas ta faute .", "sent2": "Alex , pas de votre faute ."} {"orig_id": "fr-D7604", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3625", "annot_score": 4.0, "sent1": "A la ferme immédiatement .", "sent2": "A la Ferme tout de suite ."} {"orig_id": "fr-D7614", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3626", "annot_score": 3.0, "sent1": "Prend quelques heures pour toi , repose toi .", "sent2": "Accorde toi quelques heures , garde la tête droite ."} {"orig_id": "fr-D7630", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3627", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que se passe-t-il là-bas ?", "sent2": "Que s' est-il passé là-bas ?"} {"orig_id": "fr-D7633", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3628", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je dois faire quoi ?", "sent2": "Alors que suis-je supposé faire ?"} {"orig_id": "fr-D7662", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3629", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi as-tu fait ça ?", "sent2": "Pourquoi feriez vous cela ?"} {"orig_id": "fr-D7679", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3630", "annot_score": 4.0, "sent1": "comment s' appelle t-il ... ?", "sent2": "C' est quoi son nom ?"} {"orig_id": "fr-D7680", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3631", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je parlerais avec elle .", "sent2": "Je vais lui parler ."} {"orig_id": "fr-D7689", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3632", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dis-moi comment t' aider .", "sent2": "Que puis-je faire pour toi ?"} {"orig_id": "fr-D7690", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3633", "annot_score": 3.5, "sent1": "Désolée , comment ?", "sent2": "Pardon , quoi ?"} {"orig_id": "fr-D7702", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3634", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alors bonne soirée .", "sent2": "Amusez-vous bien ."} {"orig_id": "fr-D7710", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3635", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oh , non , pitié .", "sent2": "Non , s' il vous plaît ."} {"orig_id": "fr-D7713", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3636", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il s' est passé quoi ?", "sent2": "Qu' est-ce qui se passait ?"} {"orig_id": "fr-D7720", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3637", "annot_score": 3.5, "sent1": "Salut , chérie .", "sent2": "Bonjour mon poussin ."} {"orig_id": "fr-D7732", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3638", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quelque chose me fait mal .", "sent2": "C' est douloureux ."} {"orig_id": "fr-D7763", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3639", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu peux essayer sur moi en premier", "sent2": "Vous pouvez d' abord essayer sur moi ."} {"orig_id": "fr-D7782", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3640", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu bois quelque chose avec nous ?", "sent2": "Vous prenez une boisson avec nous ?"} {"orig_id": "fr-D7788", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3641", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ton chauffeur va t' escorter jusqu' à l' hôtel pour faire tes valises et ensuite tu vas à l' aéroport .", "sent2": "Ton escorte passera par l' hôtel pour les bagages après quoi vous filez à l' aéroport ."} {"orig_id": "fr-D7791", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3642", "annot_score": 3.0, "sent1": "Votre maman était une femme brave .", "sent2": "Ta mère était une femme très courageuse ."} {"orig_id": "fr-D7800", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3643", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tâchons d' ouvrir les yeux .", "sent2": "Restons sur nos gardes ."} {"orig_id": "fr-D7803", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3644", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ray est derrière nous , il en amène plus .", "sent2": "Ray arrive avec d' autres ."} {"orig_id": "fr-D7807", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3645", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qu' est-ce que tu fais là , Mason ?", "sent2": "Que faites-vous ici , Mason ?"} {"orig_id": "fr-D7817", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3646", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourquoi est-il entré dans le bureau ?", "sent2": "Pourquoi le chef de la sécurité était-il dans le bureau ?"} {"orig_id": "fr-D7824", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3647", "annot_score": 4.0, "sent1": "Peux-tu le guérir ?", "sent2": "Tu peux le soigner ?"} {"orig_id": "fr-D7825", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3648", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ton nom pour le dossier ?", "sent2": "Peux-tu dire ton nom ?"} {"orig_id": "fr-D7826", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3649", "annot_score": 3.0, "sent1": "Peut-être que tu peux faire un deal .", "sent2": "Peut-être que vous pouvez passer un accord ."} {"orig_id": "fr-D7835", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3650", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quand est-ce que papa vient ?", "sent2": "Papa viendra quand ?"} {"orig_id": "fr-D7845", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3651", "annot_score": 3.5, "sent1": "On s' était promis .", "sent2": "On a fait une promesse ."} {"orig_id": "fr-D7854", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3652", "annot_score": 3.5, "sent1": "On est plus en sécurité à New York .", "sent2": "New York n' est plus sûr ."} {"orig_id": "fr-D7862", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3653", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mettre le corps où il doit être .", "sent2": "Remets le corps à sa place ."} {"orig_id": "fr-D7884", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3654", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laissons faire la guérison .", "sent2": "Laisse cicatriser ."} {"orig_id": "fr-D7891", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3655", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' est ce que c' est bordel ?", "sent2": "Juste ciel , qu' est-ce donc ?"} {"orig_id": "fr-D7894", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3656", "annot_score": 3.5, "sent1": "Johann , franchement .", "sent2": "Voyons , Johann ."} {"orig_id": "fr-D7904", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3657", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je trouverai ta faiblesse .", "sent2": "Je trouverai ton point faible ."} {"orig_id": "fr-D7909", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3658", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis le mec qui va sauver ton cul .", "sent2": "Le type qui vous sauve la mise ."} {"orig_id": "fr-D7910", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3659", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis le Sim Reaper , Shanie .", "sent2": "Je suis le Faucheur de Sim , Shanie ."} {"orig_id": "fr-D7920", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3660", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je suis au courant pour Ben et toi .", "sent2": "Je sais à propos de Ben et toi ."} {"orig_id": "fr-D7924", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3661", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je veux pas mourir pour avoir fait quelque chose de bien .", "sent2": "Je ne veux pas vraiment mourir pour avoir fait la bonne chose ."} {"orig_id": "fr-D7927", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3662", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ne t' abandonne pas à nouveau .", "sent2": "Je te quitte plus ."} {"orig_id": "fr-D7933", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3663", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis indigne d' être ici .", "sent2": "Je ne mérite pas d' être ici ."} {"orig_id": "fr-D7949", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3664", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je crois en l' homme .", "sent2": "J' ai foi en les gens ."} {"orig_id": "fr-D7952", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3665", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' ai été tellement aveugle .", "sent2": "J' étais vraiment dupe ."} {"orig_id": "fr-D7953", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3666", "annot_score": 3.5, "sent1": "On m' a fait venir pour m' interroger .", "sent2": "J' ai été rappelé pour être interrogé ."} {"orig_id": "fr-D7962", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3667", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu ne sais pas tellement de choses .", "sent2": "Il y a beaucoup d' autres choses que tu ne sais pas ."} {"orig_id": "fr-D7963", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3668", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il vous conjure d' accepter .", "sent2": "Il vous conseille vivement d' accepter l' offre ."} {"orig_id": "fr-D7964", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3669", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il t' a expliqué pourquoi ?", "sent2": "Vous a-t-il dit pourquoi ?"} {"orig_id": "fr-D7966", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3670", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils vous écouteront peut-être .", "sent2": "Peut-être qu' ils t' écouteront ."} {"orig_id": "fr-D7973", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3671", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il ne nous aidera pas , c' est ça ?", "sent2": "Il ne va pas nous aider , pas vrai ?"} {"orig_id": "fr-D7989", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3672", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fermer le Newport group est une bonne chose , n' est-ce-pas ?", "sent2": "Je fais la bonne chose en fermant le Newport Group ."} {"orig_id": "fr-D7990", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3673", "annot_score": 4.0, "sent1": "Faire mention de ça pourrait faire terminer les choses pour Lena avant même que ça commence .", "sent2": "Toute référence de ça pourrait tout faire finir pour Lena avant même que ça ait commencé ."} {"orig_id": "fr-D8001", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3674", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et il se pourrait même que je finisse par connaitre les vôtres .", "sent2": "Et tôt ou tard , je pourrais même connaître les tiens ."} {"orig_id": "fr-D8006", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3675", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ensuite , l' homélie .", "sent2": "Et maintenant , le sermon ."} {"orig_id": "fr-D8007", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3676", "annot_score": 3.0, "sent1": "En qui peux-tu encore faire confiance ?", "sent2": "Qui est digne de confiance à présent ?"} {"orig_id": "fr-D8026", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3677", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dites adieu à votre fils .", "sent2": "Dis au revoir à ton fils ."} {"orig_id": "fr-D8027", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3678", "annot_score": 3.0, "sent1": "Difficile de vous oublier .", "sent2": "Tu es difficile à oublier ."} {"orig_id": "fr-D8032", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3679", "annot_score": 3.0, "sent1": "Les fichiers étaient copiés .", "sent2": "Des dossiers ont été copiés ."} {"orig_id": "fr-D8044", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3680", "annot_score": 4.0, "sent1": "Quel genre de sommeil ils expérimentent ?", "sent2": "Dans quel sorte de sommeil sont-ils ?"} {"orig_id": "fr-D8049", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3681", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comme si on n' avait pas assez de problèmes comme ça .", "sent2": "Comme si nous n' avions pas déjà assez de problème sans toi ?"} {"orig_id": "fr-D8051", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3682", "annot_score": 3.0, "sent1": "Comment combattre des terroristes tout en provoquant la Chine ?", "sent2": "Comment suis-je supposé combattre des terroristes pendant que je provoque une superpuissance nucléaire ?"} {"orig_id": "fr-D8054", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3683", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous êtes combien à avoir survécu ?", "sent2": "Combien ont survécu parmi vous ?"} {"orig_id": "fr-D8060", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3684", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' était mon premier petit-ami .", "sent2": "Mon 1er copain ."} {"orig_id": "fr-D8062", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3685", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça nous dépasse largement .", "sent2": "C' est trop gros pour toi et moi ."} {"orig_id": "fr-D8064", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3686", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est toujours ceux qui nous sont le plus proche qui nous trahissent .", "sent2": "C' est toujours les plus proches de nous dont on ne voit pas la traîtrise"} {"orig_id": "fr-D8067", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3687", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tout va bien , mon lapin .", "sent2": "C' est rien , petit monstre ."} {"orig_id": "fr-D8068", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3688", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il semble clair qu' on était pas amis , n' est-ce pas ?", "sent2": "C' est pourtant clair , toi et moi n' étions pas amis avant , n' est-ce pas ?"} {"orig_id": "fr-D8077", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3689", "annot_score": 4.0, "sent1": "Cette maison a connu beaucoup de morts récemment .", "sent2": "C' est la maison où il y a eu tant de morts récemment ."} {"orig_id": "fr-D8107", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3690", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu aimais ça , avant .", "sent2": "Avant , tu aimais bien ."} {"orig_id": "fr-D8118", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3691", "annot_score": 3.0, "sent1": "Anita , éloigne-toi d' elle .", "sent2": "Anita , laisse-la tranquille ."} {"orig_id": "fr-D8125", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3692", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu dis adieu à Rita , alors ?", "sent2": "Alors , c' est au revoir Rita ?"} {"orig_id": "fr-D8132", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3693", "annot_score": 3.5, "sent1": "Satisfait . ?", "sent2": "Tu es content ?"} {"orig_id": "fr-D8137", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3694", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' ai tout gâché .", "sent2": "J' ai vraiment déconné ."} {"orig_id": "fr-D8144", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3695", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça tourne pas rond chez vous ?", "sent2": "C' est quoi votre problème ?"} {"orig_id": "fr-D8154", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3696", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne sais pas de quoi vous parlez .", "sent2": "J' ai pas la moindre idée de quoi tu parles ."} {"orig_id": "fr-D8161", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3697", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est censé vouloir dire quoi ?", "sent2": "Sous-entendu ?"} {"orig_id": "fr-D8179", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3698", "annot_score": 4.0, "sent1": "Dégagez le chemin .", "sent2": "Laissez le passage ."} {"orig_id": "fr-D8192", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3699", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous devons sortir d' ici .", "sent2": "Il faut qu' on se casse ici ."} {"orig_id": "fr-D8200", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3700", "annot_score": 3.0, "sent1": "Que s' est-il passé ?", "sent2": "Qu' est-ce qui t' est arrivé dans la chambre ?"} {"orig_id": "fr-D8203", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3701", "annot_score": 3.0, "sent1": "On se revoit par là .", "sent2": "A un de ces jours ."} {"orig_id": "fr-D8223", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3702", "annot_score": 3.5, "sent1": "T' es un grand malade .", "sent2": "Espèce d' enfoiré ."} {"orig_id": "fr-D8236", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3703", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je rigole , hein .", "sent2": "C' était une blague ."} {"orig_id": "fr-D8274", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3704", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous êtes en état d' arrestation .", "sent2": "Je vous mets aux arrêts ."} {"orig_id": "fr-D8278", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3705", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous pensez avoir été piégés ?", "sent2": "Vous pensez qu' on vous a piégé ?"} {"orig_id": "fr-D8280", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3706", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous avez un nerf .", "sent2": "Vous en avez du toupet ."} {"orig_id": "fr-D8294", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3707", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous étiez énervée .", "sent2": "Tu étais fâchée ."} {"orig_id": "fr-D8295", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3708", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu es juste jalouse .", "sent2": "Tu es tout simplement jaloux ."} {"orig_id": "fr-D8301", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3709", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu as payé ta facture d' avocat .", "sent2": "Tu viens de payer ton avocat ."} {"orig_id": "fr-D8303", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3710", "annot_score": 3.0, "sent1": "Trois mois , l' hôpital n' existera plus .", "sent2": "Trois mois , et l' hôpital pourrait disparaître avant ."} {"orig_id": "fr-D8314", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3711", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ray , on doit bien faire les choses .", "sent2": "Ray , nous devons arranger les choses ."} {"orig_id": "fr-D8320", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3712", "annot_score": 3.5, "sent1": "Procédons au vote .", "sent2": "Soumettons ceci à un vote ."} {"orig_id": "fr-D8325", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3713", "annot_score": 4.0, "sent1": "Peter , tu fais quoi ?", "sent2": "Peter , qu' est-ce que tu fais ?"} {"orig_id": "fr-D8332", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3714", "annot_score": 3.5, "sent1": "Où sont ils tous , bordel ?", "sent2": "Putain où est passé tout le monde ?"} {"orig_id": "fr-D8336", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3715", "annot_score": 3.5, "sent1": "On fait face à quoi ?", "sent2": "À quoi a-t-on affaire ?"} {"orig_id": "fr-D8337", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3716", "annot_score": 3.0, "sent1": "On continuera plus tard .", "sent2": "On se parle plus tard ‎ ."} {"orig_id": "fr-D8344", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3717", "annot_score": 3.5, "sent1": "On l' a fabriqué .", "sent2": "Nous avons conçu ça ."} {"orig_id": "fr-D8356", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3718", "annot_score": 3.5, "sent1": "donne moi un pouce vers le haut .", "sent2": "Levez les pouces pour moi ."} {"orig_id": "fr-D8367", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3719", "annot_score": 3.0, "sent1": "La seule chose dont il se soucie , c' est les foutus bébés .", "sent2": "La seule chose qui compte ce sont ses bébés ."} {"orig_id": "fr-D8368", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3720", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' ancien infiltré , Colby Moore , a passé la semaine à t' introduire auprès d' Ari , construire une identité .", "sent2": "Le précédent infiltré a passé la dernière semaine à te crédibiliser auprès d' Ari , à te créer une identité ."} {"orig_id": "fr-D8369", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3721", "annot_score": 3.5, "sent1": "Laissez-moi voir ce que tu as .", "sent2": "Montre ce que tu as apporté ."} {"orig_id": "fr-D8370", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3722", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laisse-la me trouver .", "sent2": "Laissez-la suivre les miettes qui la conduiront à moi ."} {"orig_id": "fr-D8377", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3723", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je te verrais dans pas longtemps .", "sent2": "Je te reverrai bientot , ok ?"} {"orig_id": "fr-D8378", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3724", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' étais un lâche .", "sent2": "Je me suis montré lâche ."} {"orig_id": "fr-D8395", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3725", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tout cela je promets de le faire , donc aide moi Dieu .", "sent2": "Je le promets , que Dieu me vienne en aide ."} {"orig_id": "fr-D8407", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3726", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai besoin des noms des agents de la CIA de l' unité afghane .", "sent2": "Je veux les noms du groupe afghan de la CIA ."} {"orig_id": "fr-D8409", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3727", "annot_score": 4.0, "sent1": "Intégrer les rangs .", "sent2": "Monter en grade ."} {"orig_id": "fr-D8413", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3728", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ils ne prendront personne d' autre en dehors de cette pièce sans bataille .", "sent2": "Ils n' emmènent personne hors de cette pièce sans se battre ."} {"orig_id": "fr-D8419", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3729", "annot_score": 4.0, "sent1": "New Delphi est un endroit dangereux pour toi seul .", "sent2": "Il est dangereux pour toi d' aller seul à New Delphi ."} {"orig_id": "fr-D8422", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3730", "annot_score": 3.5, "sent1": "Idyllild veut t' offrir un été gratuit dans leur programme de musique .", "sent2": "Idyllwild voudrait te proposer une prise en charge complète pour leur programme de musique cet été ."} {"orig_id": "fr-D8430", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3731", "annot_score": 3.5, "sent1": "Excuse-moi , je ne comprends pas .", "sent2": "Je suis désolé , je suis confus ."} {"orig_id": "fr-D8444", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3732", "annot_score": 4.0, "sent1": "Le télémarketing .", "sent2": "Du démarchage téléphonique ."} {"orig_id": "fr-D8462", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3733", "annot_score": 3.0, "sent1": "Salut dormeuse .", "sent2": "Coucou l' endormi ."} {"orig_id": "fr-D8466", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3734", "annot_score": 4.0, "sent1": "Comment je peux réparer ça ?", "sent2": "Comment j' arrange ça ?"} {"orig_id": "fr-D8467", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3735", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il te paie combien ?", "sent2": "Combien vous paie-t-il ?"} {"orig_id": "fr-D8475", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3736", "annot_score": 4.0, "sent1": "On m' appelle comme ça ?", "sent2": "C' est comme ça qu' on m' appelle ?"} {"orig_id": "fr-D8477", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3737", "annot_score": 4.0, "sent1": "C' est ça qui a provoqué sa mort ?", "sent2": "C' est à cause de ça qu' il est mort ?"} {"orig_id": "fr-D8479", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3738", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tu es puceau alors ?", "sent2": "Cela veut dire que tu es vierge ?"} {"orig_id": "fr-D8482", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3739", "annot_score": 3.5, "sent1": "Car peu m' importe", "sent2": "Parce que je m' en fiche ."} {"orig_id": "fr-D8492", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3740", "annot_score": 3.5, "sent1": "Avec d' autres en route .", "sent2": "Avec plus sur le chemin ."} {"orig_id": "fr-D8503", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3741", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sois pas si dure avec toi-même .", "sent2": "Accorde-toi du répit ."} {"orig_id": "fr-D8514", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3742", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' ai un flash :", "sent2": "Je me souviens ."} {"orig_id": "fr-D8533", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3743", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce que tu m' entends ?", "sent2": "M' entendez-vous , Rock ?"} {"orig_id": "fr-D8541", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3744", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qu' est-ce c' est censé vouloir dire ?", "sent2": "Qu' est-ce que ça veut dire ?"} {"orig_id": "fr-D8549", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3745", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' en ai entendu parler .", "sent2": "En effet , on me l' avait dit ."} {"orig_id": "fr-D8565", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3746", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne me souviens plus .", "sent2": "Ma mémoire me fait défaut ."} {"orig_id": "fr-D8570", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3747", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' suis censé faire quoi ?", "sent2": "Qu' est-ce que je dois faire ?"} {"orig_id": "fr-D8581", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3748", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu sais exactement où il est .", "sent2": "Vous savez très bien où il est ."} {"orig_id": "fr-D8594", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3749", "annot_score": 3.5, "sent1": "Si tu vois un obstacle , tourne .", "sent2": "Si tu vois quelque chose sur ton chemin , tourne ."} {"orig_id": "fr-D8602", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3750", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourquoi t' as pas simplement appelé le gars ?", "sent2": "Pourquoi vous n' avez pas appelé le gars ?"} {"orig_id": "fr-D8608", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3751", "annot_score": 3.0, "sent1": "Où vous allez avec ça ?", "sent2": "Où allez-vous avec cette malle ?"} {"orig_id": "fr-D8611", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3752", "annot_score": 3.5, "sent1": "On sait quoi , d' elle ?", "sent2": "Que savons-nous sur elle ?"} {"orig_id": "fr-D8613", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3753", "annot_score": 3.5, "sent1": "On installe une ligne .", "sent2": "On établit la liaison ."} {"orig_id": "fr-D8615", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3754", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous les obligerons .", "sent2": "On les forcera ."} {"orig_id": "fr-D8616", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3755", "annot_score": 3.5, "sent1": "On s' est juste laissé emporter .", "sent2": "Nous avons perdu la tête ."} {"orig_id": "fr-D8628", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3756", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ma chérie , goûte , OK ?", "sent2": "Ma chérie , essaie une fois , OK ?"} {"orig_id": "fr-D8631", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3757", "annot_score": 4.0, "sent1": "La sortie incendie .", "sent2": "L' issue de secours ."} {"orig_id": "fr-D8657", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3758", "annot_score": 4.0, "sent1": "On l' fera en levrette , girl avec tes cheveux dans le vent", "sent2": "Je te prends par derrière , baby , avec tes cheveux en l' air"} {"orig_id": "fr-D8661", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3759", "annot_score": 3.0, "sent1": "Votre présence m' a fait plaisir .", "sent2": "Je suis contente que tu aies été là ."} {"orig_id": "fr-D8663", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3760", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je sais pas , je suis seulement un interne .", "sent2": "Je ne suis qu' une interne ."} {"orig_id": "fr-D8668", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3761", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je suis resté à distance des enfants après mes difficultés .", "sent2": "Je me suis tenu à distance des gosses après mon problème ."} {"orig_id": "fr-D8670", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3762", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je me fous du fric .", "sent2": "Rien à foutre , du pognon ."} {"orig_id": "fr-D8680", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3763", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' ai été mis à pied .", "sent2": "On m' a suspendue ."} {"orig_id": "fr-D8692", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3764", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il faut lui faire la cour .", "sent2": "Tu dois la courtiser ."} {"orig_id": "fr-D8695", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3765", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il a été retrouvé tout habillé .", "sent2": "Il avait ... ses vêtements sur lui ."} {"orig_id": "fr-D8696", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3766", "annot_score": 3.5, "sent1": "Homicide en ville .", "sent2": "Meurtre dans la ville ."} {"orig_id": "fr-D8700", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3767", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ghost mort , c' est la chose que nous voulons tous .", "sent2": "Nous voulons tous la mort de Ghost ."} {"orig_id": "fr-D8719", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3768", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle m' a dit que j' étais un homme .", "sent2": "Elle a dit \" gaillard \" ."} {"orig_id": "fr-D8721", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3769", "annot_score": 3.5, "sent1": "Dybek nous soutient auprès de la Ligue , l' acquisition sera officialisée lundi .", "sent2": "Dybek nous a recommandé à la NFL , et ils nous annoncent lundi ."} {"orig_id": "fr-D8724", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3770", "annot_score": 3.0, "sent1": "Depuis quand vous dormez ?", "sent2": "Vous avez dormi combien de temps ?"} {"orig_id": "fr-D8732", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3771", "annot_score": 3.0, "sent1": "Continue , s' il te plait .", "sent2": "Poursuivez , je vous prie ."} {"orig_id": "fr-D8740", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3772", "annot_score": 4.0, "sent1": "La décision te revenait .", "sent2": "C' était ton choix ."} {"orig_id": "fr-D8751", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3773", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il est toujours bon d' avoir une cible à atteindre .", "sent2": "C' est bon d' avoir quelque chose à quoi se raccrocher ."} {"orig_id": "fr-D8753", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3774", "annot_score": 3.0, "sent1": "Cela me rendrait service .", "sent2": "Je vous en serais vraiment reconnaissante ."} {"orig_id": "fr-D8761", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3775", "annot_score": 3.5, "sent1": "Aujourd' hui , ça va changer .", "sent2": "Aujourd' hui est un autre jour ."} {"orig_id": "fr-D8764", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3776", "annot_score": 3.5, "sent1": "Amanda , c' est quoi ça ?", "sent2": "Amanda , qu' y a-t-il ?"} {"orig_id": "fr-D8765", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3777", "annot_score": 3.0, "sent1": "Allons quand est-ce que je vous ai déjà abandonné ?", "sent2": "Est ce que je t' ai déjà déçue ?"} {"orig_id": "fr-D8773", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3778", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je veux seulement rentrer .", "sent2": "Je veux rentrer chez moi ."} {"orig_id": "fr-D8774", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3779", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu as la classe .", "sent2": "T' as bonne mine ."} {"orig_id": "fr-D8791", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3780", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oui , je me disais bien .", "sent2": "C' est ce que je pensais ."} {"orig_id": "fr-D8795", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3781", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu ne peux plus respirer .", "sent2": "Tu t' étouffes ."} {"orig_id": "fr-D8796", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3782", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' en as rien à faire .", "sent2": "Tu t' en fiches , en fait ."} {"orig_id": "fr-D8800", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3783", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous disiez que vous vous fichiez de ce film .", "sent2": "Tu disais t' en moquer ."} {"orig_id": "fr-D8801", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3784", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous avez été vraiment un bon ami .", "sent2": "Tu as été une super amie ."} {"orig_id": "fr-D8802", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3785", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tous contre moi .", "sent2": "Vous m' en voulez tous ."} {"orig_id": "fr-D8804", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3786", "annot_score": 3.0, "sent1": "T' achètes ou tu vends ?", "sent2": "Vous achetez ou vous revendez ?"} {"orig_id": "fr-D8806", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3787", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qui pensez-vous que c' était ?", "sent2": "Qui à ton avis ?"} {"orig_id": "fr-D8808", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3788", "annot_score": 3.5, "sent1": "Quelqu' un a pris son coeur ?", "sent2": "Quelqu' un lui a-t-il ôté le cœur ?"} {"orig_id": "fr-D8809", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3789", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous voulez dire autre chose ?", "sent2": "Quelque chose d' autre à ajouter ?"} {"orig_id": "fr-D8814", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3790", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pauvre fou entêté .", "sent2": "Vieille tête de mule ."} {"orig_id": "fr-D8821", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3791", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nous avons violé le sol chinois , nous avons enlevé un de leurs ressortissants et le consul chinois est mort .", "sent2": "Nous avons marché sur le territoire chinois , nous avons kidnappé un de leurs citoyens , et pendant l' opération le consul chinois a été tué ."} {"orig_id": "fr-D8829", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3792", "annot_score": 3.5, "sent1": "Les Cylons sont en train d' infiltrer le réseau .", "sent2": "Les Cylons attaquent notre réseau ."} {"orig_id": "fr-D8836", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3793", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' essaie de gérer une affaire .", "sent2": "J' essaie de travailler , moi ."} {"orig_id": "fr-D8841", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3794", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ne vais pas te laisser lui faire du mal .", "sent2": "Je ne te laisserai pas la blesser ."} {"orig_id": "fr-D8846", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3795", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je vais chercher le bébé .", "sent2": "Je m' occupe du bébé ."} {"orig_id": "fr-D8854", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3796", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu n' as plus à avoir peur désormais .", "sent2": "Il n' y a plus à rien craindre ."} {"orig_id": "fr-D8868", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3797", "annot_score": 3.5, "sent1": "Drôle de choix de mots .", "sent2": "La formulation est intéressante ."} {"orig_id": "fr-D8875", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3798", "annot_score": 3.5, "sent1": "Comment ai-je pu l' épouser ?", "sent2": "Comment j' ai pu me marier avec lui ?"} {"orig_id": "fr-D8877", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3799", "annot_score": 3.5, "sent1": "Combien vous lui avez donné ?", "sent2": "Vous lui en avez donné combien ?"} {"orig_id": "fr-D8883", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3800", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ceci est le cadeau que je te fais .", "sent2": "C' est un cadeau de ma part ."} {"orig_id": "fr-D8886", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3801", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est moi que je protège .", "sent2": "Je suis en train de me protéger ."} {"orig_id": "fr-D8890", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3802", "annot_score": 3.5, "sent1": "Est-ce là que ça s' est passé ?", "sent2": "C' est ici que c' est arrivé ?"} {"orig_id": "fr-D8891", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3803", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est différent cette année .", "sent2": "Mais cette année , c' est différent ."} {"orig_id": "fr-D8895", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3804", "annot_score": 4.0, "sent1": "Connasse , casse toi .", "sent2": "Casse toi , connasse ."} {"orig_id": "fr-D8904", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3805", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça ne se fait pas .", "sent2": "C' est inconvenant ."} {"orig_id": "fr-D8920", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3806", "annot_score": 4.0, "sent1": "Zoom est déterminé à me détruire .", "sent2": "Zoom est obsédé par ma destruction ."} {"orig_id": "fr-D8943", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3807", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu n' es en rien comme moi , comme nous .", "sent2": "Vous n' avez rien en commun avec moi , avec nous ."} {"orig_id": "fr-D8956", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3808", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu débloques totalement .", "sent2": "Tu perds vraiment la boule , Ryan ."} {"orig_id": "fr-D8958", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3809", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu cherchais depuis tout ce temps , n' est ce pas ?", "sent2": "Vous cherchiez depuis le début ?"} {"orig_id": "fr-D8961", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3810", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu as fait exploser les bombes , n' est-ce pas ?", "sent2": "Vous avez déclenché ces bombes ?"} {"orig_id": "fr-D8969", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3811", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ton prénom est Aziz .", "sent2": "Tu t' appelles Aziz ."} {"orig_id": "fr-D8975", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3812", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sur les rochers en travers de son chemin", "sent2": "Sur les cailloux de son chemin"} {"orig_id": "fr-D8984", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3813", "annot_score": 4.0, "sent1": "S' il vous plait , vous devez m' aider .", "sent2": "Vous devez m' aider s' il vous plaît ."} {"orig_id": "fr-D8994", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3814", "annot_score": 3.5, "sent1": "Qui vous appuie ?", "sent2": "Qui est derrière vous ?"} {"orig_id": "fr-D9002", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3815", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi Lesli Stone en aurait après une parfaite inconnue ?", "sent2": "Pourquoi en aurait-elle après une étrangère ?"} {"orig_id": "fr-D9004", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3816", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi ils sont ici ?", "sent2": "Pourquoi sont-elles toutes là ?"} {"orig_id": "fr-D9005", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3817", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pourquoi fait-il une rencontre avec un étudiant ?", "sent2": "Qu' est-ce qu' il fichait avec un étudiant ?"} {"orig_id": "fr-D9010", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3818", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu n' as qu' à essayer .", "sent2": "Peut-être que tu peux essayer ."} {"orig_id": "fr-D9012", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3819", "annot_score": 3.5, "sent1": "Peu importe ce que tu as contre Bash .", "sent2": "Peu importe la puissance de la rancune que tu éprouves envers Bash ."} {"orig_id": "fr-D9030", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3820", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous ne sommes dans la merde jusqu' au cou qu' à cause de lui .", "sent2": "On est dans la merde à cause de lui ."} {"orig_id": "fr-D9035", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3821", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous étions dans l' armée ensemble .", "sent2": "Nous avons servi ensemble , monsieur ."} {"orig_id": "fr-D9037", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3822", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nous partons pour la Ville des Lumières .", "sent2": "Nous allons à la Cité de la Lumière ."} {"orig_id": "fr-D9079", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3823", "annot_score": 3.5, "sent1": "La ville entière aurait été massacrée .", "sent2": "La ville aurait été détruite ."} {"orig_id": "fr-D9083", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3824", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu détiens la solution .", "sent2": "La réponse est avec toi ."} {"orig_id": "fr-D9089", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3825", "annot_score": 3.5, "sent1": "Laissez nos amis partir , et nous vous laisserons vivre .", "sent2": "Rendez-nous notre peuple , et on vous laissera la vie sauve ."} {"orig_id": "fr-D9091", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3826", "annot_score": 4.0, "sent1": "L' accord a été fait .", "sent2": "Le marché a été conclu ."} {"orig_id": "fr-D9106", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3827", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je vous souhaite beaucoup de bonheur , Professeur .", "sent2": "J' espère que vous serez très heureuse , Professeur ."} {"orig_id": "fr-D9108", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3828", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis plus qu' heureux d' obtempérer .", "sent2": "Je serai ravi de me soumettre ."} {"orig_id": "fr-D9113", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3829", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jeremy , tu m' indiques simplement qui doit être tué .", "sent2": "Jeremy , indique-moi la direction de ce qui doit être tué ."} {"orig_id": "fr-D9114", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3830", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je recommanderais le départ de Skye du S.H.I.E.L.D.", "sent2": "Je recommande que Skye quitte totalement le SHIELD ."} {"orig_id": "fr-D9121", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3831", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne peux pas le poignarder dans le dos , comme ça .", "sent2": "Je peux pas le trahir comme ça ."} {"orig_id": "fr-D9124", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3832", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je n' ai rien à vous redire .", "sent2": "Je n' ai aucun différend avec vous ."} {"orig_id": "fr-D9126", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3833", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je m' en occupe pour vous .", "sent2": "Je vais prendre soin de ça pour vous ."} {"orig_id": "fr-D9127", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3834", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mon nom est Jones .", "sent2": "Je m' appelle Jones ."} {"orig_id": "fr-D9128", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3835", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je m' appelle Jiaying .", "sent2": "Mon nom est Jiaying ."} {"orig_id": "fr-D9129", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3836", "annot_score": 3.0, "sent1": "je monterai la garde .", "sent2": "Je le protégerai ."} {"orig_id": "fr-D9132", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3837", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je l' amènerais loin d' ici .", "sent2": "Je vais le faire quitter cet endroit ."} {"orig_id": "fr-D9139", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3838", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je saigne intérieurement .", "sent2": "J' ai une hémorragie interne ."} {"orig_id": "fr-D9144", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3839", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' aimerais m' en servir pour rendre service à mon roi souverain .", "sent2": "J' aimerais les utiliser au service de mon roi ."} {"orig_id": "fr-D9150", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3840", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai fait beaucoup de choses pour en arriver là .", "sent2": "J' ai donné beaucoup pour l' avoir ."} {"orig_id": "fr-D9159", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3841", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ils écoutent constamment .", "sent2": "Ils sont toujours en train de nous écouter ."} {"orig_id": "fr-D9173", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3842", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous avons besoin de verres .", "sent2": "Il nous faut des coupes ."} {"orig_id": "fr-D9174", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3843", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il ne se met plus sur notre chemin .", "sent2": "Il ne va pas se mettre en travers de notre chemin ."} {"orig_id": "fr-D9178", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3844", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il l' ajoutera à son catalogue , la verra comme un prédateur .", "sent2": "Il va la mettre dans l' Index , l' étiqueter comme un requin ."} {"orig_id": "fr-D9181", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3845", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils se moquaient de lui .", "sent2": "Il était la risée ."} {"orig_id": "fr-D9182", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3846", "annot_score": 4.0, "sent1": "Il est parti depuis des heures .", "sent2": "Ça fait des heures qu' il est parti ."} {"orig_id": "fr-D9201", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3847", "annot_score": 4.0, "sent1": "Faites attention , agent Hardy .", "sent2": "Soyez prudent , Agent Hardy ."} {"orig_id": "fr-D9207", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3848", "annot_score": 3.5, "sent1": "Si tous les autres ont tort ?", "sent2": "Et si tout le monde a tort ?"} {"orig_id": "fr-D9208", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3849", "annot_score": 3.0, "sent1": "S' ils ont tout faux ?", "sent2": "Et s' ils avaient tous tort ?"} {"orig_id": "fr-D9219", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3850", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et ils pensent qu' ils peuvent l' utiliser pour fabriquer un remède .", "sent2": "Ils pensent pouvoir en faire un traitement ."} {"orig_id": "fr-D9223", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3851", "annot_score": 3.0, "sent1": "Esclaves , venez , venez ici .", "sent2": "Hâtez-vous , esclaves , je vous dis ."} {"orig_id": "fr-D9230", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3852", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle a déjà beaucoup souffert .", "sent2": "Elle a vécu tellement de choses ."} {"orig_id": "fr-D9231", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3853", "annot_score": 3.0, "sent1": "Eh vous , avec la veste piégée .", "sent2": "Hé , toi avec la veste-bombe ."} {"orig_id": "fr-D9238", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3854", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ça fait disparaître mes pouvoirs ?", "sent2": "Donc ça me retire mes pouvoirs ?"} {"orig_id": "fr-D9241", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3855", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ouais , et bien , va dire ça au tueur à gages de Liam , d' accord ?", "sent2": "Dis-le à l' homme de main de Liam ."} {"orig_id": "fr-D9247", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3856", "annot_score": 4.0, "sent1": "Peut-être des milliers .", "sent2": "Des milliers peut-être ."} {"orig_id": "fr-D9248", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3857", "annot_score": 3.0, "sent1": "Qui fuit-on ?", "sent2": "De qui nous cachons nous ?"} {"orig_id": "fr-D9265", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3858", "annot_score": 4.0, "sent1": "Condé vous aime toujours , Mary .", "sent2": "Condé est encore amoureux de vous , Marie ."} {"orig_id": "fr-D9268", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3859", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pour quoi elle nous prend ?", "sent2": "Comment nous considère-t-elle ?"} {"orig_id": "fr-D9271", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3860", "annot_score": 4.0, "sent1": "Comme ton ex Jackie , qui ne me supporte pas ?", "sent2": "Comme Jackie ton ex , qui me déteste ?"} {"orig_id": "fr-D9289", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3861", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est pas un interrogatoire .", "sent2": "On ne va pas l' interroger ."} {"orig_id": "fr-D9296", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3862", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est juste une question de temps avant que le FBI ne découvre mes manipulations avec les passeports .", "sent2": "Le FBI ne tardera pas à découvrir comment j' ai obtenu les passeports ."} {"orig_id": "fr-D9299", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3863", "annot_score": 3.0, "sent1": "C ' est écrit partout en lui .", "sent2": "C' était écrit sur son corps ."} {"orig_id": "fr-D9300", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3864", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je crois que c' est ce que vous appelleriez classifié .", "sent2": "C' est ce que vous appelez une information classifiée ."} {"orig_id": "fr-D9314", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3865", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce boulot détruit l' âme , Ryan .", "sent2": "Ce travail vole ton âme , Ryan ."} {"orig_id": "fr-D9325", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3866", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bien , écoute , je dois y aller .", "sent2": "Bon allez j' y vais ."} {"orig_id": "fr-D9334", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3867", "annot_score": 4.0, "sent1": "A un certain point , ton père a trouvé son chemin vers le Japon .", "sent2": "Un jour , ton père est allé jusqu' au Japon ."} {"orig_id": "fr-D9335", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3868", "annot_score": 3.0, "sent1": "Au moins , c' est fini .", "sent2": "Oui , c' est enfin terminé ."} {"orig_id": "fr-D9337", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3869", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aubrey , qu' avez-vous là ?", "sent2": "Aubrey , qu' est-ce que tu as ?"} {"orig_id": "fr-D9344", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3870", "annot_score": 4.0, "sent1": "À moins que tu le tues aujourd' hui , toutes les sorcières vont mourir .", "sent2": "A moins qu' on ne le tue avant le lever du soleil , toutes les sorcières seront mortes ."} {"orig_id": "fr-D9346", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3871", "annot_score": 3.5, "sent1": "Donc je vais me battre jusqu' au bout .", "sent2": "Alors je vais résister , jusqu' à ce que j' en puisse plus ."} {"orig_id": "fr-D9355", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3872", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça a été marrant .", "sent2": "C' était sympa ."} {"orig_id": "fr-D9363", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3873", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ce n' est pas grave .", "sent2": "Ne soyez pas affligés ."} {"orig_id": "fr-D9367", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3874", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça veut dire quoi ça ?", "sent2": "Qu' est-ce-que c' est supposé vouloir dire ?"} {"orig_id": "fr-D9372", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3875", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je ne suis plus capable .", "sent2": "Je ne peux plus faire ça ."} {"orig_id": "fr-D9405", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3876", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laisse moi voir .", "sent2": "Vas-y montre moi ."} {"orig_id": "fr-D9413", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3877", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ça a fonctionné .", "sent2": "Cela marche ."} {"orig_id": "fr-D9414", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3878", "annot_score": 3.5, "sent1": "Va au diable , imbécile .", "sent2": "Va en enfer ."} {"orig_id": "fr-D9420", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3879", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu peux le faire toi aussi .", "sent2": "Vous le pouvez aussi ."} {"orig_id": "fr-D9435", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3880", "annot_score": 3.0, "sent1": "Où est-ce que tout est passé ?", "sent2": "Où est tout le reste ?"} {"orig_id": "fr-D9443", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3881", "annot_score": 4.0, "sent1": "Offre spéciale .", "sent2": "Une offre promotionnelle ."} {"orig_id": "fr-D9458", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3882", "annot_score": 4.0, "sent1": "Laissez-moi juger de ça .", "sent2": "Laisse-moi en être juge ."} {"orig_id": "fr-D9463", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3883", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis excellente pour ça .", "sent2": "Ça , c' est mon truc ."} {"orig_id": "fr-D9472", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3884", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mon nom est Molly Woods .", "sent2": "Je m' appelle Molly Woods ."} {"orig_id": "fr-D9473", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3885", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je m' appelle Lucy .", "sent2": "Mon nom est Lucy ."} {"orig_id": "fr-D9474", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3886", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je - je ne sais pas en quoi .", "sent2": "Je ne sais simplement pas quoi ."} {"orig_id": "fr-D9479", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3887", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai l' impression de mourir .", "sent2": "Je me sens comme en train de mourir ."} {"orig_id": "fr-D9488", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3888", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis juste content d' aider .", "sent2": "Heureuse d' avoir aidé ."} {"orig_id": "fr-D9491", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3889", "annot_score": 3.0, "sent1": "Et tu es une salope .", "sent2": "T' es une vraie garce ."} {"orig_id": "fr-D9494", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3890", "annot_score": 4.0, "sent1": "Si vous êtes contaminée , nous pouvons aider .", "sent2": "En cas d' infection , nous pouvons vous aider ."} {"orig_id": "fr-D9495", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3891", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elvis vient de sortir .", "sent2": "Elvis a quitté le bâtiment ."} {"orig_id": "fr-D9512", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3892", "annot_score": 3.0, "sent1": "Combien dure votre condamnation ?", "sent2": "Vous êtes suspendue pour combien de temps ?"} {"orig_id": "fr-D9526", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3893", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ca ressemble à un plan ?", "sent2": "Ça m' a l' air d' un plan ?"} {"orig_id": "fr-D9567", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3894", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alors , comment cela fonctionne ?", "sent2": "Comment ça marche ?"} {"orig_id": "fr-D9579", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3895", "annot_score": 3.0, "sent1": "Finalement .", "sent2": "Ah , pas trop tôt ."} {"orig_id": "fr-D9597", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3896", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous appelez-vous Lisa ?", "sent2": "Vous vous appelez Lisa ?"} {"orig_id": "fr-D9603", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3897", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tu es toujours là pour moi quand personne n' y est .", "sent2": "Tu as toujours été là quand il n' y avait personne ."} {"orig_id": "fr-D9624", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3898", "annot_score": 3.5, "sent1": "On doit s' en tenir à l' école .", "sent2": "Tenons-nous-en à l' école ."} {"orig_id": "fr-D9625", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3899", "annot_score": 3.5, "sent1": "On s' est tous réveillé comme toi , aucune idée de qui on est ou de comment on est arrivé là .", "sent2": "Nous nous sommes tous réveillés comme toi , sans savoir qui nous sommes ou comment nous sommes arrivés là ."} {"orig_id": "fr-D9630", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3900", "annot_score": 3.0, "sent1": "Rappelle-toi ce dont nous avons parlé la dernière fois .", "sent2": "N' oubliez pas ce qu' on a dit ."} {"orig_id": "fr-D9653", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3901", "annot_score": 3.0, "sent1": "La plupart du sang a été lavé .", "sent2": "La plus grosse partie du sang a été emportée loin ."} {"orig_id": "fr-D9659", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3902", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je prendrai mes décisions avec compassion .", "sent2": "J' exécuterais mes jugements avec pitié ."} {"orig_id": "fr-D9662", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3903", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' étais un mauvaise personne .", "sent2": "Je n' étais pas quelqu' un de bien ."} {"orig_id": "fr-D9664", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3904", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je promets de faire la loi et justice à l' extrême de mon pouvoir .", "sent2": "Je promets de faire exécuter la loi et la justice par le pouvoir qui m' est conféré ."} {"orig_id": "fr-D9676", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3905", "annot_score": 3.0, "sent1": "J' ai reçu un email d' un hacker .", "sent2": "J' ai reçu aujourd' hui un email provenant d' un hacker ."} {"orig_id": "fr-D9681", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3906", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai des informations sur Jamie .", "sent2": "J' ai des nouvelles de Jamie ."} {"orig_id": "fr-D9682", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3907", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je comprends que vous vendez des stupéfiants .", "sent2": "J' ai compris que vous vouliez vendre des narcotiques ."} {"orig_id": "fr-D9685", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3908", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ils la mettaient dans un coffre quand on les a interceptés .", "sent2": "On les a interceptés alors qu' ils la forçaient à monter dans le coffre d' une voiture ."} {"orig_id": "fr-D9709", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3909", "annot_score": 4.0, "sent1": "Elle s' appelle Nancy .", "sent2": "Son nom est Nancy ."} {"orig_id": "fr-D9714", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3910", "annot_score": 3.0, "sent1": "Donc , vous allez vraiment nous mettre dehors ?", "sent2": "Tu vas vraiment nous dégager ?"} {"orig_id": "fr-D9717", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3911", "annot_score": 3.0, "sent1": "La vieille dame dont je m' occupe .", "sent2": "De cette dame âgée , dont je me suis occupée ."} {"orig_id": "fr-D9776", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3912", "annot_score": 3.0, "sent1": "Heureuse de vous rencontrer .", "sent2": "Bonjour , enchanté ."} {"orig_id": "fr-D9792", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3913", "annot_score": 3.5, "sent1": "On boit à quoi ?", "sent2": "À quoi devons-nous boire ?"} {"orig_id": "fr-D9795", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3914", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ne prends pas la grosse tête .", "sent2": "Que cela ne vous monte pas à la tête ."} {"orig_id": "fr-D9800", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3915", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mais tu ignores tout .", "sent2": "Mais t' en sais rien ."} {"orig_id": "fr-D9805", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3916", "annot_score": 3.5, "sent1": "L' aviez-vous suivi ?", "sent2": "Vous l' avez suivie ?"} {"orig_id": "fr-D9819", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3917", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pardon pour le désordre .", "sent2": "Excuse-moi pour le bazar ."} {"orig_id": "fr-D9822", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3918", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce qu' on va baiser ?", "sent2": "Voulez-vous coucher ?"} {"orig_id": "fr-D9831", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3919", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est une histoire croustillante .", "sent2": "C' est une bonne anecdote ."} {"orig_id": "fr-D9838", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3920", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vous avez consulté un médecin ?", "sent2": "Avez-vous consulté un docteur ?"} {"orig_id": "fr-D9840", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3921", "annot_score": 4.0, "sent1": "Des stéroïdes .", "sent2": "Anabolisants ."} {"orig_id": "fr-D9843", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3922", "annot_score": 4.0, "sent1": "Alors , on a une entente .", "sent2": "Alors , oui , marché conclu ."} {"orig_id": "fr-D9851", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3923", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laissez-moi vous aider .", "sent2": "Je vais t' aider , moi ."} {"orig_id": "fr-D9859", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3924", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ou étais tu passé ?", "sent2": "Où est-ce que tu étais ?"} {"orig_id": "fr-D9873", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3925", "annot_score": 3.0, "sent1": "Permettez-moi , chérie .", "sent2": "Laisse-moi t' aider ."} {"orig_id": "fr-D9884", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3926", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pourquoi nous aidez vous ?", "sent2": "Pourquoi est-ce que tu nous aides ?"} {"orig_id": "fr-D9886", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3927", "annot_score": 3.0, "sent1": "On a besoin d' une couverture entre nous et cette ligne d' arbre .", "sent2": "On doit être couverts sur cette rangée d' arbres ."} {"orig_id": "fr-D9890", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3928", "annot_score": 4.0, "sent1": "Je repose la question , une seule fois .", "sent2": "Je vais demander encore une fois ."} {"orig_id": "fr-D9893", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3929", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' aimerais ... qu' on reprenne tout à zéro .", "sent2": "Je veux qu' on recommence ."} {"orig_id": "fr-D9895", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3930", "annot_score": 4.0, "sent1": "j' ai longtemps attendu ça .", "sent2": "J' ai attendu ce moment ."} {"orig_id": "fr-D9896", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3931", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' adorerais , mais c' est impossible .", "sent2": "J' aurais adoré , mais je peux pas ."} {"orig_id": "fr-D9927", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3932", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu avais essayé de te suicider .", "sent2": "Vous avez tenté de vous tuer ."} {"orig_id": "fr-D9929", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3933", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tout ce que vous aviez à faire , c' est demander .", "sent2": "Tu n' avais qu' à demander ."} {"orig_id": "fr-D9941", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3934", "annot_score": 3.0, "sent1": "On est complètement baisés .", "sent2": "On est baisé de chez baisé ."} {"orig_id": "fr-D9942", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3935", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nous ne sommes pas ensemble par hasard .", "sent2": "On est ensemble pour une raison ."} {"orig_id": "fr-D9945", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3936", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ne m' abandonne pas à nouveau .", "sent2": "Ne me quitte pas encore une fois ."} {"orig_id": "fr-D9950", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3937", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je peux marcher à vos côtés ?", "sent2": "Puis-je t' accompagner ?"} {"orig_id": "fr-D9953", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3938", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je l' ai expliqué .", "sent2": "Je t' ai déjà raconté ."} {"orig_id": "fr-D9964", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3939", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce qu' il est venu ?", "sent2": "Etait-il là ?"} {"orig_id": "fr-D9971", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3940", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est moi l' éditeur .", "sent2": "Je suis la rédactrice en chef ."} {"orig_id": "fr-D9973", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3941", "annot_score": 3.0, "sent1": "Il fait déjà nuit .", "sent2": "C' est déjà sombre ."} {"orig_id": "fr-D9978", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3942", "annot_score": 3.0, "sent1": "Amour naissant .", "sent2": "De jeunes amoureux ."} {"orig_id": "fr-D9993", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3943", "annot_score": 3.5, "sent1": "Pas l' ombre d' une piste .", "sent2": "Je n' en ai aucune idée ."} {"orig_id": "fr-D10005", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3944", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tu es une très mauvaise menteuse .", "sent2": "Vous êtes un terrible menteur ."} {"orig_id": "fr-D10009", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3945", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ça ... j' éviterais .", "sent2": "T' as pas intérêt à faire ça ."} {"orig_id": "fr-D10022", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3946", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je ne déjeune jamais .", "sent2": "Je prends pas de p' tit déj ."} {"orig_id": "fr-D10031", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3947", "annot_score": 3.5, "sent1": "Et en quoi ça va arranger les choses ?", "sent2": "Et quel bien cela ferait-il ?"} {"orig_id": "fr-D10034", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3948", "annot_score": 3.0, "sent1": "Elle ne désire plus vous voir .", "sent2": "Elle ne veut pas te voir ."} {"orig_id": "fr-D10036", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3949", "annot_score": 4.0, "sent1": "♪ Fênetres pare-balles ♪", "sent2": "♪ Des fenêtres à l' épreuve des balles ♪"} {"orig_id": "fr-D10055", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3950", "annot_score": 3.0, "sent1": "Dégagez le passage .", "sent2": "Eloignez-vous de moi ."} {"orig_id": "fr-D10064", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3951", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je suis super fière de toi .", "sent2": "Je suis fier de vous ."} {"orig_id": "fr-D10079", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3952", "annot_score": 4.0, "sent1": "Puis-je vous parler , frère .", "sent2": "Puis-je parler avec vous , Frère ."} {"orig_id": "fr-D10087", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3953", "annot_score": 3.0, "sent1": "On a toujours donné beaucoup aux arts .", "sent2": "Nous appuyons toujours très généreusement les Arts ."} {"orig_id": "fr-D10095", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3954", "annot_score": 3.0, "sent1": "Le Centre va vouloir que Lisa s' implique bientôt", "sent2": "Le Centre voudra Lisa dedans plus vite ."} {"orig_id": "fr-D10105", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3955", "annot_score": 3.0, "sent1": "Je ne vais pas vous laissez seule comme ça .", "sent2": "Je ne te laisse pas ainsi ."} {"orig_id": "fr-D10110", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3956", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai entendu qu' on allait être à court d' eau .", "sent2": "J' entends que nous allons manquer d' eau ."} {"orig_id": "fr-D10122", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3957", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nous attaquerons les portes et la rivière au même moment .", "sent2": "En même temps que l' attaque des portes , il y aura aussi une attaque par le fleuve ."} {"orig_id": "fr-D10156", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3958", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est-ce que tu aimes t' amuser ?", "sent2": "Aimez-vous vous amuser ?"} {"orig_id": "fr-D10163", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3959", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous sauvez quelqu' un aux frais de quelqu' un d' autre .", "sent2": "Vous l' avez sauvé au prix de la santé d' un autre ."} {"orig_id": "fr-D10164", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3960", "annot_score": 4.0, "sent1": "À vous de décider , patron .", "sent2": "Votre choix , chef ."} {"orig_id": "fr-D10170", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3961", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous êtes presque à la maison .", "sent2": "Tu es presque arrivé ."} {"orig_id": "fr-D10188", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3962", "annot_score": 3.0, "sent1": "vous êtes des bons garçons .", "sent2": "Oh , quels gentils garçons ."} {"orig_id": "fr-D10200", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3963", "annot_score": 3.0, "sent1": "Votre dissident est peut être un espion russe .", "sent2": "Je pense que votre transfuge pourrait être une espionne russe ."} {"orig_id": "fr-D10207", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3964", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je prends ce que je peux .", "sent2": "Je le prendrai comme ça vient ."} {"orig_id": "fr-D10209", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3965", "annot_score": 4.0, "sent1": "J' attends votre appel sous 48h , me disant quand et où j' aurais mes médicaments .", "sent2": "J' attendrai votre appel dans les 48 heures , me disant où et quand je peux obtenir mon médicament ."} {"orig_id": "fr-D10213", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3966", "annot_score": 3.5, "sent1": "Il y a plusieurs copies .", "sent2": "Il y a de nombreuses copies ."} {"orig_id": "fr-D10226", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3967", "annot_score": 3.0, "sent1": "Est ce que ça t' intéresse au moins ?", "sent2": "Tu t' en soucies ?"} {"orig_id": "fr-D10231", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3968", "annot_score": 3.0, "sent1": "Laissez nous le tuer .", "sent2": "Débarrassons-nous de lui ."} {"orig_id": "fr-D10236", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3969", "annot_score": 3.0, "sent1": "C' est un vrai saint celui-là .", "sent2": "Il a un bon cœur ."} {"orig_id": "fr-D10237", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3970", "annot_score": 3.5, "sent1": "C' est l' un de ces bons gars .", "sent2": "Il fait partie des gentils ."} {"orig_id": "fr-D10241", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3971", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ce n' est pas de la justice .", "sent2": "On parle pas de justice , là ."} {"orig_id": "fr-D10275", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3972", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oui , je suppose .", "sent2": "Ouais , enfin je crois ."} {"orig_id": "fr-D10289", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3973", "annot_score": 3.0, "sent1": "Pas maintenant , merci .", "sent2": "Pas pour le moment ."} {"orig_id": "fr-D10304", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3974", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vous avez perdu votre langue ?", "sent2": "Un chat a attrapé ta langue ?"} {"orig_id": "fr-D10305", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3975", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous souvenez-vous de cette place ?", "sent2": "Tu te rappelles cet endroit ?"} {"orig_id": "fr-D10307", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3976", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quel est votre motif de visite à Urkesh ?", "sent2": "Raison de votre visite ?"} {"orig_id": "fr-D10308", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3977", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quelle partie vous préférez ?", "sent2": "Qu' as-tu le plus aimé ?"} {"orig_id": "fr-D10314", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3978", "annot_score": 3.5, "sent1": "J' ai été si stupide .", "sent2": "J' ai été tellement conne ."} {"orig_id": "fr-D10322", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3979", "annot_score": 3.0, "sent1": "Quelle est la prochaine étape pour m' enlever la marque ?", "sent2": "C' est quoi la prochaine étape pour retirer ce truc de mon bras ?"} {"orig_id": "fr-D10335", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3980", "annot_score": 3.0, "sent1": "DE NOS JOURS", "sent2": "Aujourd' hui ."} {"orig_id": "fr-D10350", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3981", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vous savez ce qu' il y a à faire .", "sent2": "Tu sais qu' il faut le faire ."} {"orig_id": "fr-D10362", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3982", "annot_score": 3.0, "sent1": "Si c' est ce que tu prétends .", "sent2": "Si c' est votre histoire"} {"orig_id": "fr-D10368", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3983", "annot_score": 3.0, "sent1": "À quoi est-ce qu' on pensait ?", "sent2": "Qu' est-ce qui leur a pris ?"} {"orig_id": "fr-D10379", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3984", "annot_score": 4.0, "sent1": "On n' a pas tort .", "sent2": "On ne se trompe pas ."} {"orig_id": "fr-D10386", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3985", "annot_score": 3.5, "sent1": "On était tellement heureux .", "sent2": "Nous étions si heureux ."} {"orig_id": "fr-D10389", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3986", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ne lui réponds pas .", "sent2": "Tu n' as pas à répondre à ça ."} {"orig_id": "fr-D10405", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3987", "annot_score": 3.5, "sent1": "Le marché est annulé .", "sent2": "Le contrat est rompu ."} {"orig_id": "fr-D10416", "lang": "fr", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3988", "annot_score": 3.5, "sent1": "Je veux que tu emménages avec moi .", "sent2": "Je veux que l' on emménage ensemble ."} {"orig_id": "ru-D6", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3989", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я возьмусь за карман .", "sent2": "Дай за карман подержаться ."} {"orig_id": "ru-D60", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3990", "annot_score": 3.5, "sent1": "Теперь я здесь .", "sent2": "Я тут сейчас ."} {"orig_id": "ru-D62", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3991", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты не мёрзнешь ?", "sent2": "Тебе холодно ?"} {"orig_id": "ru-D76", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3992", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты доверяешь мне ?", "sent2": "Tы мнe дoвepяeшь ?"} {"orig_id": "ru-D110", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3993", "annot_score": 3.5, "sent1": "Так сказал Очевидец .", "sent2": "Очевидец так сказал ."} {"orig_id": "ru-D116", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3994", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы должны уничтожить его источник .", "sent2": "Нам придется убить это на корню ."} {"orig_id": "ru-D127", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3995", "annot_score": 4.0, "sent1": "У тебя есть минутка ?", "sent2": "Не уделите мне немного времени ?"} {"orig_id": "ru-D148", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3996", "annot_score": 3.0, "sent1": "Тебе короткий ответ , или развёрнутый ?", "sent2": "Вы хотите короткий ответ или длинный ?"} {"orig_id": "ru-D189", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3997", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я чувствую себя иначе .", "sent2": "Я и чyвcтвyю ceбя пo-дpyгoмy ."} {"orig_id": "ru-D191", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3998", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я сказал тебе \" Спасибо \" ?", "sent2": "Я поблагодарил тебя ?"} {"orig_id": "ru-D206", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-3999", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что он тут делает ?", "sent2": "А ему что здесь нужно ?"} {"orig_id": "ru-D209", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4000", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нельзя бросать его .", "sent2": "Мы не можем оставить его ."} {"orig_id": "ru-D224", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4001", "annot_score": 3.5, "sent1": "Теперь ты у меня в руках , сукин ты сын .", "sent2": "Теперь ты попался , сукин сын ."} {"orig_id": "ru-D240", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4002", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не интересует .", "sent2": "Мне по барабану ."} {"orig_id": "ru-D261", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4003", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вам не стоило сюда приходить .", "sent2": "Вы не должны были приходить ."} {"orig_id": "ru-D279", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4004", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mы пoчти пpиexaли .", "sent2": "Мы почти на месте ."} {"orig_id": "ru-D288", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4005", "annot_score": 3.5, "sent1": "Осталось немного .", "sent2": "Почти приехали ."} {"orig_id": "ru-D294", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4006", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты должна молчать .", "sent2": "Ты не можешь никому рассказать ."} {"orig_id": "ru-D332", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4007", "annot_score": 3.5, "sent1": "И я бы снова так поступила .", "sent2": "И я бы сделала это снова ."} {"orig_id": "ru-D333", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4008", "annot_score": 3.5, "sent1": "Агент Картер , будьте на телефоне .", "sent2": "Агент Картер , отвечайте на звонки ."} {"orig_id": "ru-D364", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4009", "annot_score": 3.0, "sent1": "Башка трещит .", "sent2": "Голова болит"} {"orig_id": "ru-D367", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4010", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебя тут не должно быть .", "sent2": "Ты не должен быть здесь ."} {"orig_id": "ru-D426", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4011", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ворота закрывай .", "sent2": "Закрывайте ворота ."} {"orig_id": "ru-D438", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4012", "annot_score": 3.5, "sent1": "Можно задать вопрос ?", "sent2": "Могу я кое о чем спросить ?"} {"orig_id": "ru-D461", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4013", "annot_score": 4.0, "sent1": "Но у меня нет денег .", "sent2": "У меня же нет финансов ."} {"orig_id": "ru-D467", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4014", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне надо показать тебе кое-что .", "sent2": "Должен тебе кое-что показать ."} {"orig_id": "ru-D542", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4015", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты слишком переживаешь .", "sent2": "Ты беспокойный ."} {"orig_id": "ru-D548", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4016", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я хотела увидеться с тобой .", "sent2": "Захотелось с тобой увидеться ."} {"orig_id": "ru-D553", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4017", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты не должен сюда приходить .", "sent2": "Тебе не стоит тут находиться ."} {"orig_id": "ru-D565", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4018", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это частная собственность .", "sent2": "Это частное владение ."} {"orig_id": "ru-D571", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4019", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне надо отдохнуть .", "sent2": "Мне нужен перерыв ."} {"orig_id": "ru-D576", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4020", "annot_score": 4.0, "sent1": "Моего отца обвинили в её убийстве и посадили в тюрьму .", "sent2": "Моего отца посадили за решетку за ее убийство ."} {"orig_id": "ru-D581", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4021", "annot_score": 3.5, "sent1": "He cмoтpи нa мeня .", "sent2": "Отвернись от меня ."} {"orig_id": "ru-D603", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4022", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вернись сюда .", "sent2": "А ну , назад ."} {"orig_id": "ru-D613", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4023", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нам нужна твоя помощь .", "sent2": "Мы нуждаемся в твоей помощи ."} {"orig_id": "ru-D630", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4024", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хочешь об этом поговорить ?", "sent2": "Может , поговорим об этом ?"} {"orig_id": "ru-D672", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4025", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как это прекрасно .", "sent2": "Как это ... великолепно ."} {"orig_id": "ru-D686", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4026", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hикудa нe ухoди .", "sent2": "Останься здесь ."} {"orig_id": "ru-D700", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4027", "annot_score": 3.5, "sent1": "У тебя получится .", "sent2": "Ты сможешь , Сара ."} {"orig_id": "ru-D702", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4028", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вам тут ничто не угрожает .", "sent2": "Вы в безопасности ."} {"orig_id": "ru-D721", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4029", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tы пpeкpacнo выглядишь .", "sent2": "Ты oчаpoвательна ."} {"orig_id": "ru-D745", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4030", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я тебя предупреждаю .", "sent2": "Я остерегаю тебя ."} {"orig_id": "ru-D746", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4031", "annot_score": 4.0, "sent1": "Раз , два , три .", "sent2": "1 ... 2 ... 3"} {"orig_id": "ru-D761", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4032", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебя я желаю .", "sent2": "Я хочу тебя ."} {"orig_id": "ru-D773", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4033", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не позволю тебе сделать это .", "sent2": "Я не могу позволить тебе этого ."} {"orig_id": "ru-D774", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4034", "annot_score": 3.5, "sent1": "У меня есть проблема .", "sent2": "Есть одна загвоздка ."} {"orig_id": "ru-D779", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4035", "annot_score": 3.0, "sent1": "У вас есть право хранить молчание .", "sent2": "Ты имеешь право молчать"} {"orig_id": "ru-D844", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4036", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что вам нужно ?", "sent2": "В чём ты нуждаешься ?"} {"orig_id": "ru-D854", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4037", "annot_score": 3.5, "sent1": "Сделай что-нибудь .", "sent2": "Придумай что то ."} {"orig_id": "ru-D898", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4038", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это неприемлемо .", "sent2": "Непозволительно ."} {"orig_id": "ru-D907", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4039", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я этого не хотела .", "sent2": "Я хотела не этого ."} {"orig_id": "ru-D924", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4040", "annot_score": 4.0, "sent1": "Извини , чтo oпoздaл .", "sent2": "Извини за опоздание ."} {"orig_id": "ru-D929", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4041", "annot_score": 4.0, "sent1": "А здесь что произошло ?", "sent2": "Что здесь случилось ?"} {"orig_id": "ru-D932", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4042", "annot_score": 3.5, "sent1": "Зависит от обстоятельств .", "sent2": "Смотря по ситуации ."} {"orig_id": "ru-D938", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4043", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ну , вот ты и снова дома .", "sent2": "С возвращением домой ."} {"orig_id": "ru-D979", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4044", "annot_score": 3.0, "sent1": "Отличная идея .", "sent2": "Ага , хорошая мысля ."} {"orig_id": "ru-D1009", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4045", "annot_score": 4.0, "sent1": "Помогите же кто-нибудь .", "sent2": "Кто-нибудь помогите мне ."} {"orig_id": "ru-D1018", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4046", "annot_score": 3.5, "sent1": "Недостаточно .", "sent2": "Слишкoм малo ."} {"orig_id": "ru-D1024", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4047", "annot_score": 4.0, "sent1": "Сколько сейчас время ?", "sent2": "О , который час ?"} {"orig_id": "ru-D1029", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4048", "annot_score": 4.0, "sent1": "Дай мне тебе помочь .", "sent2": "Позволь помочь тебе ."} {"orig_id": "ru-D1039", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4049", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты хоть представляешь , что это ?", "sent2": "Знаешь , что это значит ?"} {"orig_id": "ru-D1053", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4050", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты не можешь быть уверен .", "sent2": "Ты этого не знаешь ."} {"orig_id": "ru-D1079", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4051", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что с тобой сделал Рэндолл ?", "sent2": "Что Рэндолл сделал с тобой ?"} {"orig_id": "ru-D1083", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4052", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебе не нравится что тёмный парень клеит белую леди ?", "sent2": "Тебе не нравится , что парень с черной кожей заигрывает с белой леди ?"} {"orig_id": "ru-D1104", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4053", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я хочу побольше узнать про Дрилла .", "sent2": "Мне нужно кое-что узнать о Дрилле ."} {"orig_id": "ru-D1107", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4054", "annot_score": 3.5, "sent1": "И я хочу узнать почему .", "sent2": "Я собираюсь выяснить почему ."} {"orig_id": "ru-D1111", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4055", "annot_score": 4.0, "sent1": "Зачем ты это сделала , Клэр ?", "sent2": "Клэр , почему ты так поступила ?"} {"orig_id": "ru-D1116", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4056", "annot_score": 4.0, "sent1": "Похоже , меч работает .", "sent2": "Думаю , меч действует ."} {"orig_id": "ru-D1118", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4057", "annot_score": 4.0, "sent1": "Да , ты видела меня в худшие периоды моей жизни .", "sent2": "Ты видела мои худшие моменты"} {"orig_id": "ru-D1122", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4058", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вот так закопать её - это ужасно .", "sent2": "Нельзя её вот так закопать ."} {"orig_id": "ru-D1131", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4059", "annot_score": 3.5, "sent1": "И хочу есть .", "sent2": "Я голодная ."} {"orig_id": "ru-D1148", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4060", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я тосковала без тебя .", "sent2": "Мне тебя не хватало ."} {"orig_id": "ru-D1155", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4061", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как самочувствие ?", "sent2": "Кaк ты ceбя чyвcтвyeшь ?"} {"orig_id": "ru-D1175", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4062", "annot_score": 4.0, "sent1": "У тебя глаза твоего отца .", "sent2": "У тебя отцовские глаза ."} {"orig_id": "ru-D1181", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4063", "annot_score": 3.5, "sent1": "Твой брат о тебе позаботится .", "sent2": "Твой брат за тобой присмотрит ."} {"orig_id": "ru-D1185", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4064", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ради него я готова на всё .", "sent2": "Я бы для него что угодно сделала ."} {"orig_id": "ru-D1208", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4065", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я хочу , чтобы вы научили меня быть безумным .", "sent2": "Научите меня , как сойти с ума ."} {"orig_id": "ru-D1211", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4066", "annot_score": 4.0, "sent1": "Пожалуйста , назовите ваше имя .", "sent2": "Назовите ваше имя , пожалуйста ."} {"orig_id": "ru-D1228", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4067", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я прихожу сюда , когда нужно принять трудное решение .", "sent2": "Когда мне надо принять трудное решение , я прихожу сюда ."} {"orig_id": "ru-D1247", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4068", "annot_score": 3.0, "sent1": "Давайте найдем способ выбраться отсюда .", "sent2": "Давайте убираться к чёрту ."} {"orig_id": "ru-D1262", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4069", "annot_score": 3.0, "sent1": "Блейн должен умереть .", "sent2": "Блейна нужно убить ."} {"orig_id": "ru-D1264", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4070", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ах , беда какая .", "sent2": "Горе мне , горе ."} {"orig_id": "ru-D1277", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4071", "annot_score": 3.5, "sent1": "Токсин между 400 и 1700 частотами , джентльмены .", "sent2": "У меня Токсин на 400-1700 мегагерц , господа ."} {"orig_id": "ru-D1357", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4072", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чёрт возьми , кто ты вообще ?", "sent2": "Кто ты , черт возьми ?"} {"orig_id": "ru-D1425", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4073", "annot_score": 4.0, "sent1": "Сосредоточься на дыхании .", "sent2": "Сфокусируйся на своем дыхании ."} {"orig_id": "ru-D1446", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4074", "annot_score": 4.0, "sent1": "А к чему этот вопрос ?", "sent2": "Почему вы спрашиваете ?"} {"orig_id": "ru-D1495", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4075", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нам придется скорее разобраться с этим .", "sent2": "Мы должны разобраться с этим быстро ."} {"orig_id": "ru-D1508", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4076", "annot_score": 3.5, "sent1": "А мы не могли бы как-то замять это дело ?", "sent2": "Мы можем как-то договориться и замять это дело ?"} {"orig_id": "ru-D1521", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4077", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я тут за тем , что мне причитается .", "sent2": "Я просто пришел за своим ."} {"orig_id": "ru-D1553", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4078", "annot_score": 3.0, "sent1": "Значит , мне предстоит встретится с твоим Хозяином ?", "sent2": "Значит , я встречусь с Вашим хозяином ?"} {"orig_id": "ru-D1651", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4079", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я настроена рекомендовать Доновану отстранить тебя немедленно .", "sent2": "Я посоветую Доновану немедленно тебя отстранить ."} {"orig_id": "ru-D1689", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4080", "annot_score": 3.0, "sent1": "Кажется , твои друзья не придут за тобой .", "sent2": "Похоже , твои друзья не выручат тебя ."} {"orig_id": "ru-D1715", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4081", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я готов говорить .", "sent2": "Я созрел для разговора ."} {"orig_id": "ru-D1734", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4082", "annot_score": 4.0, "sent1": "Заходите , дверь прикройте .", "sent2": "Заходите и закройте дверь ."} {"orig_id": "ru-D1736", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4083", "annot_score": 3.5, "sent1": "Будущее мира в твоих руках .", "sent2": "Будущее мира зависит от тебя ."} {"orig_id": "ru-D1748", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4084", "annot_score": 4.0, "sent1": "Слушай , мы не хотим никаких проблем .", "sent2": "Слушай , нам не нужны неприятности ."} {"orig_id": "ru-D1767", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4085", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне нужны ваши услуги .", "sent2": "Я нуждаюсь в ваших услугах ."} {"orig_id": "ru-D1808", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4086", "annot_score": 3.5, "sent1": "Все сказала ?", "sent2": "Ещё что-нибудь ?"} {"orig_id": "ru-D1816", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4087", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я пытаюсь сконцентрироваться .", "sent2": "— Я пытаюсь сосредоточиться ."} {"orig_id": "ru-D1826", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4088", "annot_score": 4.0, "sent1": "Для чего я ее и заказывал .", "sent2": "Поэтому я и заказал ее ."} {"orig_id": "ru-D1837", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4089", "annot_score": 4.0, "sent1": "Полагаю , мы уже об этом не узнаем .", "sent2": "Ну , наверное , мы никогда не узнаем ."} {"orig_id": "ru-D1838", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4090", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мое имя ты знаешь .", "sent2": "Ты знаешь , как меня зовут ."} {"orig_id": "ru-D1864", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4091", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как долго он тут находится ?", "sent2": "Как долго он уже здесь ?"} {"orig_id": "ru-D1878", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4092", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это длинная история .", "sent2": "— Долго объяснять ."} {"orig_id": "ru-D1884", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4093", "annot_score": 3.5, "sent1": "Она говорит слишком много .", "sent2": "Она много болтает ."} {"orig_id": "ru-D1899", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4094", "annot_score": 3.5, "sent1": "Скорее всего , я в метро или в космосе .", "sent2": "Возможно , сейчас я в метро или где-то в космосе ."} {"orig_id": "ru-D1902", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4095", "annot_score": 3.5, "sent1": "А чё он натворил ?", "sent2": "Что он сделал ?"} {"orig_id": "ru-D1906", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4096", "annot_score": 4.0, "sent1": "Надеюсь , с ней все хорошо .", "sent2": "Надеюсь , она в порядке ."} {"orig_id": "ru-D1943", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4097", "annot_score": 4.0, "sent1": "С чего мне так поступать ?", "sent2": "Зачем мне это делать ?"} {"orig_id": "ru-D1948", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4098", "annot_score": 3.0, "sent1": "Желаю повеселиться .", "sent2": "Желаю приятно провести время"} {"orig_id": "ru-D1952", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4099", "annot_score": 4.0, "sent1": "Есть проблемы ?", "sent2": "Какие-то трудности ?"} {"orig_id": "ru-D1985", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4100", "annot_score": 3.5, "sent1": "И каково это ?", "sent2": "Как себя теперь ощущаешь ?"} {"orig_id": "ru-D1990", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4101", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Это не моё имя .", "sent2": "Меня не так зовут ."} {"orig_id": "ru-D2015", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4102", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хватит этих дурацких разговоров .", "sent2": "Никаких грёбаных разговоров ."} {"orig_id": "ru-D2018", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4103", "annot_score": 3.5, "sent1": "Наши пути разошлись .", "sent2": "Просто каждый выбрал свой путь ."} {"orig_id": "ru-D2050", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4104", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он очень похож на тебя .", "sent2": "Он выглядит как ты ."} {"orig_id": "ru-D2056", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4105", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я просто хочу , что бы мой муж вернулся .", "sent2": "Я хочу назад своего мужа ."} {"orig_id": "ru-D2091", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4106", "annot_score": 3.0, "sent1": "Присаживайся .", "sent2": "Сказано - сядь ."} {"orig_id": "ru-D2124", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4107", "annot_score": 3.5, "sent1": "Говорю , привет от меня передай .", "sent2": "Передай ему привет ."} {"orig_id": "ru-D2133", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4108", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе следовало мне позвонить .", "sent2": "Ты должна была позвонить мне ."} {"orig_id": "ru-D2158", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4109", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ведь твой ящик переполнен .", "sent2": "Твоя голосовая почта полная ."} {"orig_id": "ru-D2181", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4110", "annot_score": 3.0, "sent1": "У тебя последняя возможность отступить .", "sent2": "Последний шанс передумать ."} {"orig_id": "ru-D2199", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4111", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты не сможешь выиграть .", "sent2": "победить невозможно ."} {"orig_id": "ru-D2208", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4112", "annot_score": 4.0, "sent1": "Твоя жизнь в опасности .", "sent2": "Твоя жизнь под угрозой ."} {"orig_id": "ru-D2222", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4113", "annot_score": 4.0, "sent1": "Предполагалось , это будет сюрприз .", "sent2": "Это должен был быть сюрприз ."} {"orig_id": "ru-D2250", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4114", "annot_score": 4.0, "sent1": "И не только я один .", "sent2": "Я не единственный ."} {"orig_id": "ru-D2270", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4115", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не нужно ничего объяснять .", "sent2": "Ты можешь не объяснять ."} {"orig_id": "ru-D2309", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4116", "annot_score": 4.0, "sent1": "Когда мы отправляемся ?", "sent2": "Когда мы уже поедем ?"} {"orig_id": "ru-D2315", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4117", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я буду скучать по ней", "sent2": "Мне будет ее не хватать ."} {"orig_id": "ru-D2318", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4118", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты меня разлюбил .", "sent2": "Ты больше не любишь меня ."} {"orig_id": "ru-D2345", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4119", "annot_score": 4.0, "sent1": "А теперь ты получишь по заслугам .", "sent2": "Сейчас ты получишь то , что заслуживаешь ."} {"orig_id": "ru-D2353", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4120", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он же не ребенок .", "sent2": "Он взрослый ."} {"orig_id": "ru-D2367", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4121", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вот где это произошло .", "sent2": "Это случилось здесь ."} {"orig_id": "ru-D2369", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4122", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что ты мне принес ?", "sent2": "Что у тебя для меня ?"} {"orig_id": "ru-D2376", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4123", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кто хозяин города ?", "sent2": "Кто главный в городе ?"} {"orig_id": "ru-D2387", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4124", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты остановишься ?", "sent2": "Угомонись , а ?"} {"orig_id": "ru-D2413", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4125", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это сложнее всего .", "sent2": "Это самое сложное ."} {"orig_id": "ru-D2417", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4126", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я весь внимание .", "sent2": "Ну , слушаю тебя ."} {"orig_id": "ru-D2420", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4127", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты можешь это сделать ?", "sent2": "Ты сможешь этим заняться ?"} {"orig_id": "ru-D2422", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4128", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он меня пугает .", "sent2": "Меня от этого типа в дрожь бросает ."} {"orig_id": "ru-D2424", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4129", "annot_score": 4.0, "sent1": "Почему я должен вам что-то говорить ?", "sent2": "С чего мне говорить вам что-либо ?"} {"orig_id": "ru-D2450", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4130", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я хочу кое о чем спросить .", "sent2": "Можно задать тебе вопрос ?"} {"orig_id": "ru-D2451", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4131", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне не нужен адвокат .", "sent2": "Я не нуждаюсь в адвокате ."} {"orig_id": "ru-D2486", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4132", "annot_score": 4.0, "sent1": "Она была невероятной .", "sent2": "Она была потрясающей ."} {"orig_id": "ru-D2490", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4133", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе ничего не нужно делать .", "sent2": "Тебе и делать ничё не надо ."} {"orig_id": "ru-D2493", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4134", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты это видишь ?", "sent2": "Нет , ты посмотри ."} {"orig_id": "ru-D2496", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4135", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы старые приятели .", "sent2": "Мы давние друзья ."} {"orig_id": "ru-D2507", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4136", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я делаю тебе одолжение .", "sent2": "Я вам услугу оказываю ."} {"orig_id": "ru-D2527", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4137", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы работаем вместе .", "sent2": "Мой коллега ."} {"orig_id": "ru-D2529", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4138", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так о чём это мы ?", "sent2": "О чем мы говорим ?"} {"orig_id": "ru-D2531", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4139", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я хочу знать всё .", "sent2": "Ты мне все-все расскажешь ."} {"orig_id": "ru-D2556", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4140", "annot_score": 4.0, "sent1": "Разве ты не испугался ?", "sent2": "Ты что не боишься ?"} {"orig_id": "ru-D2569", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4141", "annot_score": 3.5, "sent1": "И почему я должна поверить тебе ?", "sent2": "И с чего мне тебе верить ?"} {"orig_id": "ru-D2585", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4142", "annot_score": 3.0, "sent1": "Тут что-то бОльшее .", "sent2": "Все намного серьезнее ."} {"orig_id": "ru-D2590", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4143", "annot_score": 3.5, "sent1": "Mнe нe xoчeтся ecть .", "sent2": "Я не очень голодна ."} {"orig_id": "ru-D2599", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4144", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мой опыт доказывает , что если ты доверяешь людям , они ... они доверяют тебе .", "sent2": "По моему опыту , когда ты доверяешь людям , они доверяют тебе ."} {"orig_id": "ru-D2604", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4145", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нам придётся убить их всех .", "sent2": "Мы должны их всех убить ."} {"orig_id": "ru-D2752", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4146", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Это бессмысленно .", "sent2": "Бессмыслица какая-то ."} {"orig_id": "ru-D2768", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4147", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты хорошенький .", "sent2": "А ты симпатичный ."} {"orig_id": "ru-D2782", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4148", "annot_score": 4.0, "sent1": "Поймал как надо .", "sent2": "Классно поймал ."} {"orig_id": "ru-D2797", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4149", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я здесь задаю вопросы .", "sent2": "Здесь я задам тебе вопросы ."} {"orig_id": "ru-D2821", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4150", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что мы знаем о нем ?", "sent2": "Что нам про него известно ?"} {"orig_id": "ru-D2823", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4151", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я приняла это решение .", "sent2": "Это было моё решение ."} {"orig_id": "ru-D2832", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4152", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я ничего о тебе не знаю .", "sent2": "Я не знаю о тебе ничего ."} {"orig_id": "ru-D2840", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4153", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне надо было тебя послушать .", "sent2": "Надо было послушать тебя ."} {"orig_id": "ru-D2846", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4154", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я по ней тоже скучаю .", "sent2": "Мне тоже ее не хватает ."} {"orig_id": "ru-D2860", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4155", "annot_score": 4.0, "sent1": "А я только о тебе вспоминала .", "sent2": "Я как раз думала о тебе ."} {"orig_id": "ru-D2865", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4156", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не оглядывайтесь .", "sent2": "Не надо оборачиваться ."} {"orig_id": "ru-D2881", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4157", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я только хочу поговорить .", "sent2": "Я пpocтo xoчy пoгoвopить ."} {"orig_id": "ru-D2885", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4158", "annot_score": 4.0, "sent1": "Определённо нет .", "sent2": "Hи в кoeм слyчae ."} {"orig_id": "ru-D2887", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4159", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это был сущий кошмар .", "sent2": "Это была катастрофа ."} {"orig_id": "ru-D2912", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4160", "annot_score": 4.0, "sent1": "У меня голова болит .", "sent2": "У меня что-то голова заболела ."} {"orig_id": "ru-D2922", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4161", "annot_score": 4.0, "sent1": "Сомневаюсь .", "sent2": "Да куда там ."} {"orig_id": "ru-D2934", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4162", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не могу сдвинуться .", "sent2": "Не могу пошевелиться ."} {"orig_id": "ru-D2950", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4163", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ей прийдется умереть", "sent2": "Она должна умереть ."} {"orig_id": "ru-D2969", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4164", "annot_score": 3.0, "sent1": "Когда лампа зажжётся , всем стрелять .", "sent2": "Когда зажжётся лампа , вы стреляете ."} {"orig_id": "ru-D2984", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4165", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я знаю , это ты .", "sent2": "Это ты , я знаю ."} {"orig_id": "ru-D3001", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4166", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты не торопишься ?", "sent2": "У тебя есть время ?"} {"orig_id": "ru-D3018", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4167", "annot_score": 3.5, "sent1": "Очистить помещение .", "sent2": "Выйдите все ."} {"orig_id": "ru-D3028", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4168", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он сказал что нибудь ?", "sent2": "Он что-нибудь сказал ?"} {"orig_id": "ru-D3049", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4169", "annot_score": 4.0, "sent1": "Возможно , у меня получится помочь .", "sent2": "Может быть , я могу помочь ."} {"orig_id": "ru-D3063", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4170", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я могу тебе перезвонить ?", "sent2": "Давай я тебе перезвоню ?"} {"orig_id": "ru-D3092", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4171", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я немного волнуюсь .", "sent2": "Немного переживаю ."} {"orig_id": "ru-D3097", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4172", "annot_score": 4.0, "sent1": "Спасибо , что пришли .", "sent2": "Благодарим за визит ."} {"orig_id": "ru-D3120", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4173", "annot_score": 3.5, "sent1": "Неужто это правда ты ?", "sent2": "Это действительно ты ?"} {"orig_id": "ru-D3123", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4174", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не хочу быть одна .", "sent2": "Не хочу оставаться одной ."} {"orig_id": "ru-D3173", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4175", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что ты увидела ?", "sent2": "На что смотришь ?"} {"orig_id": "ru-D3175", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4176", "annot_score": 4.0, "sent1": "Твой секрет умрет во мне .", "sent2": "Я сохраню твой секрет ."} {"orig_id": "ru-D3188", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4177", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это было сложно .", "sent2": "Осложнения возникли ."} {"orig_id": "ru-D3192", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4178", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кто ты думаешь , ты такой ?", "sent2": "Что ты о себе возомнил ?"} {"orig_id": "ru-D3195", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4179", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это немалые деньги .", "sent2": "Это большая сумма ."} {"orig_id": "ru-D3215", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4180", "annot_score": 4.0, "sent1": "Выглядишь обеспокоенным .", "sent2": "Ты выглядишь взволнованным ."} {"orig_id": "ru-D3226", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4181", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты верно голоден .", "sent2": "Ты должно быть голодный ."} {"orig_id": "ru-D3305", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4182", "annot_score": 4.0, "sent1": "Назовите ваше имя .", "sent2": "Скажите , как вас зовут ."} {"orig_id": "ru-D3315", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4183", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне трудно в это поверить .", "sent2": "Тяжело даже представить ."} {"orig_id": "ru-D3319", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4184", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это татуировка морских котиков .", "sent2": "Такие татуировки накалывают \" морские котики \" ."} {"orig_id": "ru-D3328", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4185", "annot_score": 3.5, "sent1": "Давай начнем сначала .", "sent2": "Давайте начнем всё заново ."} {"orig_id": "ru-D3337", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4186", "annot_score": 4.0, "sent1": "— А как же ты ?", "sent2": "Что насчет тебя ?"} {"orig_id": "ru-D3346", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4187", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я люблю тебя , Мама .", "sent2": "Мама , я тебя люблю ."} {"orig_id": "ru-D3352", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4188", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты слишком много переживаешь .", "sent2": "Ты принимаешь все близко к сердцу ."} {"orig_id": "ru-D3354", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4189", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не смогу справиться в одиночку .", "sent2": "Я не могу сделать это один ."} {"orig_id": "ru-D3356", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4190", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты ничего не сделал .", "sent2": "Ничего ты не натворил ."} {"orig_id": "ru-D3415", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4191", "annot_score": 3.5, "sent1": "Знаю , о чём вы подумали .", "sent2": "Я знаю , вы думаете :"} {"orig_id": "ru-D3418", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4192", "annot_score": 4.0, "sent1": "Почему ты так думаешь ?", "sent2": "И с чего ты так решил ?"} {"orig_id": "ru-D3419", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4193", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oнa oчeнь xopoшeнькaя .", "sent2": "А она симпатичная ."} {"orig_id": "ru-D3424", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4194", "annot_score": 4.0, "sent1": "Со мной всё нормально ?", "sent2": "В порядке ли я ?"} {"orig_id": "ru-D3442", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4195", "annot_score": 3.0, "sent1": "Да ты издеваешься надо мной ?", "sent2": "Ты что , прикалываешься ?"} {"orig_id": "ru-D3445", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4196", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что тебе на самом делен нужно , так это сон .", "sent2": "Тебе надо выспаться ."} {"orig_id": "ru-D3452", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4197", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты с ума сошёл ?", "sent2": "Сбрендил , что ли ?"} {"orig_id": "ru-D3465", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4198", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы должны идти .", "sent2": "— Надо уходить ."} {"orig_id": "ru-D3473", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4199", "annot_score": 4.0, "sent1": "Может быть немного .", "sent2": "Ну может чуть чуть ."} {"orig_id": "ru-D3548", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4200", "annot_score": 3.5, "sent1": "Иди куда шёл .", "sent2": "Двигай булки отсюда ."} {"orig_id": "ru-D3568", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4201", "annot_score": 4.0, "sent1": "Скажи мне что произошло .", "sent2": "Скажи мне , что случилось ."} {"orig_id": "ru-D3617", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4202", "annot_score": 4.0, "sent1": "Прошу , не убивайте .", "sent2": "Не убивайте , пожалуйста ."} {"orig_id": "ru-D3626", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4203", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это же просто прекрасно .", "sent2": "Это замечательно ."} {"orig_id": "ru-D3628", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4204", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вы не знаете , где он может быть ?", "sent2": "Вам известно , где он ?"} {"orig_id": "ru-D3643", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4205", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не желаю слушать это .", "sent2": "Слышать этого не хочу ."} {"orig_id": "ru-D3644", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4206", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я должна увидеться с ним .", "sent2": "Мне нужно его увидеть ."} {"orig_id": "ru-D3652", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4207", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я знаю , как это звучит .", "sent2": "Я понимаю , как всё это выглядит со стороны ."} {"orig_id": "ru-D3740", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4208", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что она говорит ?", "sent2": "И что сказала ?"} {"orig_id": "ru-D3742", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4209", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе незачем этим заниматься .", "sent2": "Тебе не нужно делать это ."} {"orig_id": "ru-D3787", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4210", "annot_score": 4.0, "sent1": "А тебе не всё равно ?", "sent2": "Тебе то что с того ?"} {"orig_id": "ru-D3798", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4211", "annot_score": 3.0, "sent1": "И я знаю , что это такое .", "sent2": "Знаю , как это выглядит ."} {"orig_id": "ru-D3800", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4212", "annot_score": 4.0, "sent1": "Знаю , что ты справишься .", "sent2": "Я же знаю , ты можешь ."} {"orig_id": "ru-D3804", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4213", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ну так , к слову .", "sent2": "Просто предложил ."} {"orig_id": "ru-D3806", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4214", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я себя не очень хорошо чувствую .", "sent2": "Что-то мне херово ."} {"orig_id": "ru-D3826", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4215", "annot_score": 4.0, "sent1": "Спасибо , что подбросил .", "sent2": "Cпacибo , чтo пoдвeз ."} {"orig_id": "ru-D3857", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4216", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я увольняюсь \" .", "sent2": "Я ухожу в отставку ."} {"orig_id": "ru-D3860", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4217", "annot_score": 3.0, "sent1": "Продолжай искать .", "sent2": "Ищи , мать твою ."} {"orig_id": "ru-D3868", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4218", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты всё сделала правильно .", "sent2": "Да нет же , ты не сделала ничего плохого ."} {"orig_id": "ru-D3879", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4219", "annot_score": 3.5, "sent1": "А с чего мне доверять тебе ?", "sent2": "Почему я должна тебе верить ?"} {"orig_id": "ru-D3910", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4220", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чем ты собираешься заниматься ?", "sent2": "И что ты будешь делать ?"} {"orig_id": "ru-D3981", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4221", "annot_score": 4.0, "sent1": "Пoстыдились бы .", "sent2": "Вам должно быть стыдно ."} {"orig_id": "ru-D3995", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4222", "annot_score": 3.0, "sent1": "Вовремя , черт побери .", "sent2": "Я , похоже , вовремя ."} {"orig_id": "ru-D3998", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4223", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты лишь должна мне поверить .", "sent2": "Ты должна довериться мне ."} {"orig_id": "ru-D4001", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4224", "annot_score": 3.0, "sent1": "Простите что прерываю .", "sent2": "Извини что помешала ."} {"orig_id": "ru-D4034", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4225", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так и задумывалось .", "sent2": "В этом и задумка ."} {"orig_id": "ru-D4039", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4226", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нечего тут обсуждать .", "sent2": "Здесь нечего говорить ."} {"orig_id": "ru-D4049", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4227", "annot_score": 3.5, "sent1": "Пулю словил .", "sent2": "Меня ранили ."} {"orig_id": "ru-D4060", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4228", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты что , мать твою , издеваешься ?", "sent2": "Да ты , черт возьми , издеваешься надо мной ?"} {"orig_id": "ru-D4061", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4229", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не могла заснуть .", "sent2": "Просто мне не спалось"} {"orig_id": "ru-D4101", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4230", "annot_score": 3.5, "sent1": "Приятного полета .", "sent2": "Хорошо тебе долететь ."} {"orig_id": "ru-D4103", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4231", "annot_score": 4.0, "sent1": "Немножечко .", "sent2": "Всего чуть-чуть ."} {"orig_id": "ru-D4117", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4232", "annot_score": 3.0, "sent1": "Так он говорит .", "sent2": "— Он так сказал ."} {"orig_id": "ru-D4152", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4233", "annot_score": 3.5, "sent1": "Обязанность такая .", "sent2": "Долг зовет ."} {"orig_id": "ru-D4164", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4234", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не делай этого , чувак .", "sent2": "— Не надо , мужик ."} {"orig_id": "ru-D4199", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4235", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я тебя не оставлю .", "sent2": "Не хочу расставаться ."} {"orig_id": "ru-D4212", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4236", "annot_score": 4.0, "sent1": "В некотором роде .", "sent2": "Что-то в этом духе ."} {"orig_id": "ru-D4246", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4237", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что я должен сказать ?", "sent2": "А что тут скажешь ?"} {"orig_id": "ru-D4271", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4238", "annot_score": 3.0, "sent1": "— Разреши помочь тебе .", "sent2": "Позвольте вам помочь ."} {"orig_id": "ru-D4284", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4239", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что же со мной произошло ?", "sent2": "Что со мной случилось ?"} {"orig_id": "ru-D4293", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4240", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне не спалось .", "sent2": "Эм ... не могла уснуть ."} {"orig_id": "ru-D4307", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4241", "annot_score": 3.0, "sent1": "Дай мне несколько дней .", "sent2": "Через пару деньков ."} {"orig_id": "ru-D4312", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4242", "annot_score": 4.0, "sent1": "Переходим к процедуре голосования .", "sent2": "Переходим к голосованию ."} {"orig_id": "ru-D4341", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4243", "annot_score": 3.0, "sent1": "Хорошая беседа .", "sent2": "Хорошо поговорили ."} {"orig_id": "ru-D4346", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4244", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я могу что-нибудь сделать ?", "sent2": "Я могу для вас что-то сделать ?"} {"orig_id": "ru-D4365", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4245", "annot_score": 4.0, "sent1": "А что на счёт нас ?", "sent2": "А как же мы ?"} {"orig_id": "ru-D4369", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4246", "annot_score": 3.5, "sent1": "он сказал , что ему нужно ?", "sent2": "Чего он хочет ?"} {"orig_id": "ru-D4388", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4247", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не уверен , что смогу это сделать .", "sent2": "Не знаю , смогу ли ."} {"orig_id": "ru-D4404", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4248", "annot_score": 3.0, "sent1": "Какая разница ?", "sent2": "Кому вообще есть дело ?"} {"orig_id": "ru-D4443", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4249", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bce нopмaльнo ?", "sent2": "Всё хорошо ?"} {"orig_id": "ru-D4453", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4250", "annot_score": 4.0, "sent1": "Давай я с ней поговорю .", "sent2": "Дай мне поговорить с ней ."} {"orig_id": "ru-D4456", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4251", "annot_score": 3.5, "sent1": "С чего бы мне так поступать ?", "sent2": "А зачем мне делать это ?"} {"orig_id": "ru-D4475", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4252", "annot_score": 3.0, "sent1": "Каково это было ?", "sent2": "А как там вообще ?"} {"orig_id": "ru-D4497", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4253", "annot_score": 4.0, "sent1": "Почему ты смотришь так на меня ?", "sent2": "Почему ты на меня так смотришь ?"} {"orig_id": "ru-D4505", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4254", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что на тебе надето ?", "sent2": "Во что ты вырядился ?"} {"orig_id": "ru-D4523", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4255", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я знаю , каково тебе .", "sent2": "Я тебя прекрасно понимаю ."} {"orig_id": "ru-D4552", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4256", "annot_score": 4.0, "sent1": "Всё , довольно .", "sent2": "Ладно , хватит ."} {"orig_id": "ru-D4559", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4257", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ну охренеть просто .", "sent2": "Не могу поверить ."} {"orig_id": "ru-D4566", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4258", "annot_score": 4.0, "sent1": "Яблоко от яблони .", "sent2": "Что отец , что сын ."} {"orig_id": "ru-D4582", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4259", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я стараюсь изо всех сил .", "sent2": "Знаешь , я пытаюсь ."} {"orig_id": "ru-D4593", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4260", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что произошло потом ?", "sent2": "Так , что же случилось потом ?"} {"orig_id": "ru-D4612", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4261", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ну скажи это слово .", "sent2": "Давай , скажи уже ."} {"orig_id": "ru-D4617", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4262", "annot_score": 3.5, "sent1": "Но я постараюсь .", "sent2": "Я посмотрю , что я смогу сделать ."} {"orig_id": "ru-D4650", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4263", "annot_score": 3.5, "sent1": "Так вот из-за чего всё это ?", "sent2": "Так всё дело в этом ?"} {"orig_id": "ru-D4652", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4264", "annot_score": 3.5, "sent1": "Могу ли я тебе чем-нибудь помочь ?", "sent2": "Я могу чем-то помочь ?"} {"orig_id": "ru-D4671", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4265", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты знаешь о чём я ?", "sent2": "Ты меня пoнимаешь ?"} {"orig_id": "ru-D4672", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4266", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не опускаю руки .", "sent2": "Я не сдамся ."} {"orig_id": "ru-D4698", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4267", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он говорит правду .", "sent2": "Он не обманывает ."} {"orig_id": "ru-D4703", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4268", "annot_score": 3.5, "sent1": "— У меня кое-что есть для тебя .", "sent2": "Я тебе что-то дам ."} {"orig_id": "ru-D4704", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4269", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нам нужно сделать что-то .", "sent2": "Надо что-то предпринять ."} {"orig_id": "ru-D4712", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4270", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это то же самое .", "sent2": "— Разницы нет ."} {"orig_id": "ru-D4728", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4271", "annot_score": 4.0, "sent1": "Покончил с собой .", "sent2": "Это было самоубийство ."} {"orig_id": "ru-D4747", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4272", "annot_score": 3.0, "sent1": "О , Боже , ничего не говори .", "sent2": "Ни слова больше ."} {"orig_id": "ru-D4753", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4273", "annot_score": 3.5, "sent1": "И это единственное , что сейчас важно .", "sent2": "И это самое главное ."} {"orig_id": "ru-D4784", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4274", "annot_score": 3.0, "sent1": "Вы понимаете ?", "sent2": "До вас дошло ?"} {"orig_id": "ru-D4829", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4275", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе необязательно это делать .", "sent2": "Тебе не надо этого делать ."} {"orig_id": "ru-D4841", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4276", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне было страшно .", "sent2": "Я забоялась ."} {"orig_id": "ru-D4865", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4277", "annot_score": 3.0, "sent1": "Изумительная машина", "sent2": "Классная тачка ."} {"orig_id": "ru-D4892", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4278", "annot_score": 3.0, "sent1": "Успокойтесь .", "sent2": "А теперь , тихо ."} {"orig_id": "ru-D4894", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4279", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что вы хотите ?", "sent2": "Чегo тебе нужнo ?"} {"orig_id": "ru-D4902", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4280", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тогда почему пришел ?", "sent2": "Тогда зачем ты здесь ?"} {"orig_id": "ru-D4973", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4281", "annot_score": 3.5, "sent1": "Взгляни с позитивной стороны , а ?", "sent2": "Нет худа без добра ."} {"orig_id": "ru-D4979", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4282", "annot_score": 3.0, "sent1": "Куда он мог поехать ?", "sent2": "Куда он направляется ?"} {"orig_id": "ru-D4989", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4283", "annot_score": 3.5, "sent1": "У меня плохое предчувствие .", "sent2": "Похоже , добром это не кончится ."} {"orig_id": "ru-D5002", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4284", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не переживай об этом .", "sent2": "— Не парься по этому поводу ."} {"orig_id": "ru-D5006", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4285", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я сам полицейский .", "sent2": "Я офицер полиции ."} {"orig_id": "ru-D5010", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4286", "annot_score": 4.0, "sent1": "И что вы предлагаете ?", "sent2": "Что вы можете предложить ?"} {"orig_id": "ru-D5014", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4287", "annot_score": 4.0, "sent1": "Взглянуть хочешь ?", "sent2": "Хочешь посмотреть ?"} {"orig_id": "ru-D5017", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4288", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bы этo вcepьeз ?", "sent2": "Ты серьезно ?"} {"orig_id": "ru-D5031", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4289", "annot_score": 3.0, "sent1": "Хорошо долететь .", "sent2": "Удачной дороги ."} {"orig_id": "ru-D5045", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4290", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Ты поняла , о чём я .", "sent2": "Ты поняла в каком смысле ."} {"orig_id": "ru-D5095", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4291", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что она здесь делает ?", "sent2": "А она тут зачем ?"} {"orig_id": "ru-D5098", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4292", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мoжнo тебя спpoсить ?", "sent2": "Можно у тебя кое-что спросить ?"} {"orig_id": "ru-D5109", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4293", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я уже близко .", "sent2": "Я почти дошёл ."} {"orig_id": "ru-D5111", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4294", "annot_score": 3.0, "sent1": "Просто будьте осторожны , хорошо ?", "sent2": "Только будь осторожен , ладно ?"} {"orig_id": "ru-D5118", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4295", "annot_score": 3.5, "sent1": "Парни , о чем говорите ?", "sent2": "О чем это вы , ребята ?"} {"orig_id": "ru-D5140", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4296", "annot_score": 3.0, "sent1": "У меня есть отличная идея .", "sent2": "У меня есть идея получше ."} {"orig_id": "ru-D5188", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4297", "annot_score": 3.0, "sent1": "Шутка такая , бля ?", "sent2": "Ты издеваешься ?"} {"orig_id": "ru-D5190", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4298", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы договаривались .", "sent2": "— Мы заключили уговор ."} {"orig_id": "ru-D5193", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4299", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты это кому ?", "sent2": "С кем ты разговариваешь ?"} {"orig_id": "ru-D5198", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4300", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что делать , знаешь .", "sent2": "Ты знаешь , что делать ."} {"orig_id": "ru-D5204", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4301", "annot_score": 3.0, "sent1": "Работаю над кое-чем .", "sent2": "У меня работа ."} {"orig_id": "ru-D5214", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4302", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он сумасшедший .", "sent2": "Он – чокнутый ."} {"orig_id": "ru-D5223", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4303", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не понимаю , к чему ты клонишь .", "sent2": "Понятия не имею , о чём ты ."} {"orig_id": "ru-D5236", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4304", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ёбанный в рот .", "sent2": "Ебать-копать ."} {"orig_id": "ru-D5241", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4305", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чем я могу вам помочь", "sent2": "Чем могу служить вам ?"} {"orig_id": "ru-D5261", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4306", "annot_score": 3.0, "sent1": "Взгляни-ка на меня .", "sent2": "Посмотрите на меня ."} {"orig_id": "ru-D5303", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4307", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что ему нужно ?", "sent2": "За чем он пришёл ?"} {"orig_id": "ru-D5313", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4308", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так , а со мной что ?", "sent2": "А как насчет меня ?"} {"orig_id": "ru-D5315", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4309", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я беспокоюсь о тебе .", "sent2": "А я переживаю за тебя ."} {"orig_id": "ru-D5316", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4310", "annot_score": 3.0, "sent1": "Их больше нет .", "sent2": "Никто не уцелел ."} {"orig_id": "ru-D5321", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4311", "annot_score": 4.0, "sent1": "Здорово , правда ?", "sent2": "Приятное чувство , а ?"} {"orig_id": "ru-D5323", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4312", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Я вызову копов .", "sent2": "Я вызываю полицию ."} {"orig_id": "ru-D5328", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4313", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы практически догнали .", "sent2": "Мы почти у цели ."} {"orig_id": "ru-D5346", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4314", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ну вы ж меня знаете .", "sent2": "Ты же знаешь меня ."} {"orig_id": "ru-D5355", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4315", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты мне что-то не договариваешь ?", "sent2": "Что ты от меня утаиваешь ?"} {"orig_id": "ru-D5356", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4316", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hу , что-то в этом духе .", "sent2": "Более-менее ."} {"orig_id": "ru-D5378", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4317", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он великолепен .", "sent2": "Oн зaмeчaтeльный ."} {"orig_id": "ru-D5397", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4318", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я знаю о твоих чувствах .", "sent2": "Я знаю , что ты чувствуешь ."} {"orig_id": "ru-D5412", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4319", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не могу сказать вам .", "sent2": "— Я не могу тебе рассказать ."} {"orig_id": "ru-D5414", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4320", "annot_score": 4.0, "sent1": "Давайте начнем ?", "sent2": "Ну что , приступим ?"} {"orig_id": "ru-D5415", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4321", "annot_score": 3.0, "sent1": "что ты от меня хочешь ?", "sent2": "Что вам нужно от меня ?"} {"orig_id": "ru-D5424", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4322", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он был хорошим человеком .", "sent2": "Я знаю , что он был хорошим ."} {"orig_id": "ru-D5431", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4323", "annot_score": 3.5, "sent1": "Давай , потанцуем .", "sent2": "Идем танцевать ."} {"orig_id": "ru-D5445", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4324", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хорошего полёта .", "sent2": "Удачно долететь ."} {"orig_id": "ru-D5474", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4325", "annot_score": 3.0, "sent1": "Да что с тобой ?", "sent2": "Че за херня ?"} {"orig_id": "ru-D5491", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4326", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он хороший человек .", "sent2": "У него большое сердце ."} {"orig_id": "ru-D5515", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4327", "annot_score": 3.0, "sent1": "Обидно слышать такое .", "sent2": "Мне жаль это слышать"} {"orig_id": "ru-D5536", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4328", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что здесь сказано ?", "sent2": "— Что тут написано ?"} {"orig_id": "ru-D5593", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4329", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мoжнo вoпpoс ?", "sent2": "Могу я спросить кое-что ?"} {"orig_id": "ru-D5618", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4330", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нет , я не об этом .", "sent2": "Это не то , о чём я говорю ."} {"orig_id": "ru-D5621", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4331", "annot_score": 4.0, "sent1": "О , как жалко", "sent2": "Жаль слышать это ."} {"orig_id": "ru-D5624", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4332", "annot_score": 3.5, "sent1": "Какого чёрта ты здесь делаешь ?", "sent2": "Какого хуя ты приперся сюда ?"} {"orig_id": "ru-D5637", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4333", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты знаешь , что я имею в виду .", "sent2": "Ты же меня поняла ."} {"orig_id": "ru-D5646", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4334", "annot_score": 3.5, "sent1": "Так сделка или нет ?", "sent2": "Мы договорились ?"} {"orig_id": "ru-D5673", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4335", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хорошо посмотрите .", "sent2": "Смотрите внимательно ."} {"orig_id": "ru-D5688", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4336", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вот что делать .", "sent2": "Вот как мы поступим ."} {"orig_id": "ru-D5691", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4337", "annot_score": 3.0, "sent1": "У меня есть для тебя кое-что .", "sent2": "Для тебя дельце намылилось ."} {"orig_id": "ru-D5709", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4338", "annot_score": 4.0, "sent1": "Завали ебало .", "sent2": "Заткнись , сука ."} {"orig_id": "ru-D5754", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4339", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нам нужно выбираться отсюда .", "sent2": "Нужно отсюда бежать ."} {"orig_id": "ru-D5777", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4340", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bы oчeнь xopoшeнькaя .", "sent2": "Ты очень красивая ."} {"orig_id": "ru-D5781", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4341", "annot_score": 3.0, "sent1": "Так нельзя сделать .", "sent2": "Это не так работает ."} {"orig_id": "ru-D5792", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4342", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не представляешь насколько .", "sent2": "Вы даже не представляете ."} {"orig_id": "ru-D5809", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4343", "annot_score": 3.5, "sent1": "Как ты меня нашел ?", "sent2": "Как ты , черт возьми , нашел меня ?"} {"orig_id": "ru-D5812", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4344", "annot_score": 3.5, "sent1": "Проще пареной репы .", "sent2": "Это было легко ."} {"orig_id": "ru-D5827", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4345", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что надо сделать ?", "sent2": "Что вам потребуется ?"} {"orig_id": "ru-D5836", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4346", "annot_score": 3.5, "sent1": "Каково вам это ?", "sent2": "Чтo ты oщyщaeшь ?"} {"orig_id": "ru-D5871", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4347", "annot_score": 3.0, "sent1": "О чём это ты , чёрт подери ?", "sent2": "О чём вы говорите ?"} {"orig_id": "ru-D5884", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4348", "annot_score": 4.0, "sent1": "По-моему , это плохая идея .", "sent2": "Не думаю , что это хорошая идея ."} {"orig_id": "ru-D5891", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4349", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я изменился .", "sent2": "Я новый человек ."} {"orig_id": "ru-D5899", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4350", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кажется , нет .", "sent2": "— Я так не думаю ."} {"orig_id": "ru-D5906", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4351", "annot_score": 3.5, "sent1": "Твой ответ ?", "sent2": "Что скажешь ?"} {"orig_id": "ru-D5921", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4352", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я могу чувствовать это .", "sent2": "Прямо чувствую это ."} {"orig_id": "ru-D5925", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4353", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это делается не так .", "sent2": "Так дела не делаются ."} {"orig_id": "ru-D5966", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4354", "annot_score": 3.5, "sent1": "Блядь , ты шутишь ?", "sent2": "Издеваешься , блядь ?"} {"orig_id": "ru-D5979", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4355", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты сделал все правильно .", "sent2": "Вы правильно поступили ."} {"orig_id": "ru-D5986", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4356", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не беспокойся обо мне .", "sent2": "Ты за меня не волнуйся ."} {"orig_id": "ru-D6011", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4357", "annot_score": 3.0, "sent1": "Давайте убираться отсюда .", "sent2": "А теперь погнали на хрен отсюда ."} {"orig_id": "ru-D6045", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4358", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так вот в чём дело ?", "sent2": "Значит , весь шум из-за этого ?"} {"orig_id": "ru-D6076", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4359", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе что надо ?", "sent2": "Чего ты хочешь ?"} {"orig_id": "ru-D6095", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4360", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я впечатлен .", "sent2": "Ты меня удивил ."} {"orig_id": "ru-D6099", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4361", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тут не угадаешь .", "sent2": "Нельзя знать наверняка ."} {"orig_id": "ru-D6145", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4362", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это ты всё подстроил", "sent2": "Ты это сделал ."} {"orig_id": "ru-D6169", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4363", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не подходи ко мне .", "sent2": "Отьебись от меня ."} {"orig_id": "ru-D6180", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4364", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не думали об этом ?", "sent2": "Тебе так не кажется ?"} {"orig_id": "ru-D6192", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4365", "annot_score": 4.0, "sent1": "Эй , ты , кто ты такой ?", "sent2": "Кто ты , чёрт возьми ?"} {"orig_id": "ru-D6206", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4366", "annot_score": 3.0, "sent1": "Чем могу помочь , парни ?", "sent2": "Что я могу сделать для вас ?"} {"orig_id": "ru-D6207", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4367", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Пожалуйста , пожалуйста .", "sent2": "Прошу , прошу ."} {"orig_id": "ru-D6294", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4368", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я тут подумала .", "sent2": "Я все еще раздумываю ."} {"orig_id": "ru-D6325", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4369", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не беспокойся .", "sent2": "Не переживай насчет это ."} {"orig_id": "ru-D6327", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4370", "annot_score": 3.0, "sent1": "— Отстань от меня .", "sent2": "Убери руки ."} {"orig_id": "ru-D6353", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4371", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что вы делаете ?", "sent2": "Вы что тут устроили ?"} {"orig_id": "ru-D6380", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4372", "annot_score": 4.0, "sent1": "Давай-ка побыстрее закончим это .", "sent2": "Давай покончим с этим ."} {"orig_id": "ru-D6403", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4373", "annot_score": 4.0, "sent1": "Cосредоточься .", "sent2": "Сконцентрируйся ."} {"orig_id": "ru-D6419", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4374", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я прошу твоей помощи .", "sent2": "Мне нужна ваша помощь ."} {"orig_id": "ru-D6425", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4375", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас много работы .", "sent2": "У нас есть над чем работать ."} {"orig_id": "ru-D6428", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4376", "annot_score": 4.0, "sent1": "Да , я ошибался .", "sent2": "Я был неправ ."} {"orig_id": "ru-D6429", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4377", "annot_score": 4.0, "sent1": "Откуда такая уверенность ?", "sent2": "Как ты можешь быть уверенным ?"} {"orig_id": "ru-D6447", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4378", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не собираюсь никуда уходить .", "sent2": "Никуда я не уйду ."} {"orig_id": "ru-D6461", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4379", "annot_score": 3.5, "sent1": "Люблю тебя больше всех .", "sent2": "Я очень тебя люблю ."} {"orig_id": "ru-D6464", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4380", "annot_score": 3.0, "sent1": "Откуда вы взяли это ?", "sent2": "Кто это сказал ?"} {"orig_id": "ru-D6476", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4381", "annot_score": 3.5, "sent1": "Оставь ее в покое .", "sent2": "Не обижайте ее ."} {"orig_id": "ru-D6517", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4382", "annot_score": 4.0, "sent1": "Выговорился ?", "sent2": "Ты закончил ?"} {"orig_id": "ru-D6557", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4383", "annot_score": 3.5, "sent1": "А ну-ка покажи .", "sent2": "Позволь мне посмотреть ."} {"orig_id": "ru-D6578", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4384", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hет , не думаю .", "sent2": "Нет , это вряд ли ."} {"orig_id": "ru-D6588", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4385", "annot_score": 4.0, "sent1": "Этo былo пoтpясающе .", "sent2": "Это было чудесно ."} {"orig_id": "ru-D6592", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4386", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нет , я не это имел в виду .", "sent2": "Это не то , что я имел в виду"} {"orig_id": "ru-D6598", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4387", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это запутанная история", "sent2": "Всё сложно ."} {"orig_id": "ru-D6602", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4388", "annot_score": 4.0, "sent1": "Наверно , мне стоит уйти .", "sent2": "Я лучше пойду ."} {"orig_id": "ru-D6606", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4389", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не знаю , что произошло .", "sent2": "Я сам не пойму , что случилось ."} {"orig_id": "ru-D6613", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4390", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кaк тeбe этo yдaлocь ?", "sent2": "Как ты это сделала ?"} {"orig_id": "ru-D6619", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4391", "annot_score": 3.5, "sent1": "Без проблем .", "sent2": "Ага , не за что ."} {"orig_id": "ru-D6631", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4392", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нам неизвестно .", "sent2": "Мы не в курсе ."} {"orig_id": "ru-D6640", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4393", "annot_score": 3.5, "sent1": "Как вы справляетесь ?", "sent2": "Ты как вообще ?"} {"orig_id": "ru-D6665", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4394", "annot_score": 3.5, "sent1": "Здесь другое .", "sent2": "Как-то всё тут иначе ."} {"orig_id": "ru-D6698", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4395", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне так тебя не хватало .", "sent2": "Скучаю по тебе ."} {"orig_id": "ru-D6715", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4396", "annot_score": 4.0, "sent1": "Простите , что мешаю .", "sent2": "Прошу прощения , что прерываю ."} {"orig_id": "ru-D6753", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4397", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это еще не конец .", "sent2": "И вы так просто не отвертитесь ."} {"orig_id": "ru-D6765", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4398", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я-Я должен бежать .", "sent2": "Мне надо идти ."} {"orig_id": "ru-D6791", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4399", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я люблю вас , парни .", "sent2": "Ребята , я вас так люблю ."} {"orig_id": "ru-D6801", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4400", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ладно , ладно , хорошо .", "sent2": "Ясно , ясно , ясно ."} {"orig_id": "ru-D6856", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4401", "annot_score": 4.0, "sent1": "Осторожней со словами , сынок .", "sent2": "Следи за языком ."} {"orig_id": "ru-D6881", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4402", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Ошибаешься .", "sent2": "Ты неправа ."} {"orig_id": "ru-D6897", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4403", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я понятия не имею о чем вы .", "sent2": "Не понимаю , о чем Вы говорите ."} {"orig_id": "ru-D6919", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4404", "annot_score": 4.0, "sent1": "Там нас и ждите .", "sent2": "Встретимся там ."} {"orig_id": "ru-D6928", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4405", "annot_score": 3.5, "sent1": "Прости , что так поздно .", "sent2": "Простите за опоздание ."} {"orig_id": "ru-D6933", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4406", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что произошло с ним ?", "sent2": "Что с ним случилось ?"} {"orig_id": "ru-D6975", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4407", "annot_score": 4.0, "sent1": "А ты нужна мне .", "sent2": "Я нуждаюсь в тебе ."} {"orig_id": "ru-D7005", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4408", "annot_score": 3.0, "sent1": "Вы можете себе это вообразить ?", "sent2": "Представляешь ?"} {"orig_id": "ru-D7065", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4409", "annot_score": 4.0, "sent1": "Поэтому я здесь .", "sent2": "Затем я и пришел ."} {"orig_id": "ru-D7090", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4410", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tы xoчeшь ecть ?", "sent2": "Проголодался ?"} {"orig_id": "ru-D7092", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4411", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что , чёрт побери , это было ?", "sent2": "Что это , блин , было ?"} {"orig_id": "ru-D7093", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4412", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вот что я тебе скажу .", "sent2": "Скажу следующее ."} {"orig_id": "ru-D7100", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4413", "annot_score": 3.5, "sent1": "Все остальное неважно .", "sent2": "Это самое главное ."} {"orig_id": "ru-D7106", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4414", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что тебе нужно ещё ?", "sent2": "Что ты хочешь от меня ?"} {"orig_id": "ru-D7112", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4415", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не в этом дело , просто .", "sent2": "Я не из-за этого ."} {"orig_id": "ru-D7120", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4416", "annot_score": 4.0, "sent1": "С ней все будет ок .", "sent2": "Она будет в порядке ."} {"orig_id": "ru-D7130", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4417", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это что , блин , было ?", "sent2": "Что это , чёрт подери , было ?"} {"orig_id": "ru-D7138", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4418", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Пока что .", "sent2": "На данный момент"} {"orig_id": "ru-D7159", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4419", "annot_score": 4.0, "sent1": "Прекрасно выполнено .", "sent2": "Отличная работа ."} {"orig_id": "ru-D7170", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4420", "annot_score": 3.0, "sent1": "Почему ты поступаешь так ?", "sent2": "Зачем вы это делаете ?"} {"orig_id": "ru-D7184", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4421", "annot_score": 4.0, "sent1": "Простите , что так поздно .", "sent2": "Извините , что опоздал ."} {"orig_id": "ru-D7189", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4422", "annot_score": 4.0, "sent1": "Красивая девушка .", "sent2": "Она красавица ."} {"orig_id": "ru-D7227", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4423", "annot_score": 3.5, "sent1": "Приятного вам дня .", "sent2": "И отличного дня ."} {"orig_id": "ru-D7229", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4424", "annot_score": 4.0, "sent1": "Да , неплохая мысль .", "sent2": "Да , хорошая идея ."} {"orig_id": "ru-D7242", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4425", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я с радостью .", "sent2": "C удовольствием ."} {"orig_id": "ru-D7257", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4426", "annot_score": 4.0, "sent1": "Да , как ты ?", "sent2": "Как у тебя дела ?"} {"orig_id": "ru-D7291", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4427", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ах ты ж , ёлки-палки .", "sent2": "Господи Иисусе ."} {"orig_id": "ru-D7298", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4428", "annot_score": 3.5, "sent1": "А что с девушкой ?", "sent2": "Что насчет нее ?"} {"orig_id": "ru-D7308", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4429", "annot_score": 4.0, "sent1": "Здоров , братан .", "sent2": "Привет , дружище ."} {"orig_id": "ru-D7328", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4430", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не знаю , что за бред вы несете .", "sent2": "Не понимаю , о чём вы ."} {"orig_id": "ru-D7332", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4431", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это еще что за чертовщина ?", "sent2": "Какого чёрта это было ?"} {"orig_id": "ru-D7333", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4432", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я прошу прощения .", "sent2": "Я же сказала , мне жаль ."} {"orig_id": "ru-D7338", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4433", "annot_score": 3.5, "sent1": "Откуда это у вас ?", "sent2": "Где вы ее взяли ?"} {"orig_id": "ru-D7349", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4434", "annot_score": 3.5, "sent1": "Гони , гони .", "sent2": "Давай-давай-давай ."} {"orig_id": "ru-D7351", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4435", "annot_score": 3.0, "sent1": "Итак , чем я могу тебе помочь ?", "sent2": "А что я могу сделать ?"} {"orig_id": "ru-D7389", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4436", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так , дай взглянуть .", "sent2": "Дай посмотрю ."} {"orig_id": "ru-D7392", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4437", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это не твое дело .", "sent2": "— Это тебя не касается ."} {"orig_id": "ru-D7393", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4438", "annot_score": 4.0, "sent1": "Поздравляю вас с Рождеством .", "sent2": "Счастливого Рождества ."} {"orig_id": "ru-D7395", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4439", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не хочу говорить об этом .", "sent2": "Я не хочу комментировать это ."} {"orig_id": "ru-D7433", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4440", "annot_score": 4.0, "sent1": "И как это вышло ?", "sent2": "Как так получилось ?"} {"orig_id": "ru-D7446", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4441", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это что за фигня была ?", "sent2": "Что это черт возьми было ?"} {"orig_id": "ru-D7473", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4442", "annot_score": 3.5, "sent1": "Перестань , чувак .", "sent2": "Да ладно , парень ."} {"orig_id": "ru-D7505", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4443", "annot_score": 3.5, "sent1": "Блядский хуй .", "sent2": "Чёрт возьми ."} {"orig_id": "ru-D7525", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4444", "annot_score": 4.0, "sent1": "Правильно , черт возьми .", "sent2": "Чертовски верно ."} {"orig_id": "ru-D7557", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4445", "annot_score": 3.0, "sent1": "Кто ты такой ?", "sent2": "А вы , блядь ктo ?"} {"orig_id": "ru-D7675", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4446", "annot_score": 4.0, "sent1": "Смотрится нормально .", "sent2": "Выглядит неплохо ."} {"orig_id": "ru-D7679", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4447", "annot_score": 3.5, "sent1": "Всегда пожалуйста .", "sent2": "И не благодарите ."} {"orig_id": "ru-D7683", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4448", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ну , я стараюсь .", "sent2": "Я делаю всё , что могу ."} {"orig_id": "ru-D7701", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4449", "annot_score": 3.5, "sent1": "Сколько уже ?", "sent2": "Это с каких пор ?"} {"orig_id": "ru-D7730", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4450", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что ты хочешь сказать ?", "sent2": "Погоди , о чем ты говоришь ?"} {"orig_id": "ru-D7768", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4451", "annot_score": 3.5, "sent1": "Эй , давай помедленнее .", "sent2": "Притормози ."} {"orig_id": "ru-D7793", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4452", "annot_score": 3.5, "sent1": "Холмс , а вы , почему здесь ?", "sent2": "Что ты здесь делаешь ?"} {"orig_id": "ru-D7817", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4453", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты зачем приехал ?", "sent2": "Ты что тут делаешь ?"} {"orig_id": "ru-D7870", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4454", "annot_score": 4.0, "sent1": "Да ты , должно быть , шутишь ?", "sent2": "Да ты прикалываешься ."} {"orig_id": "ru-D7892", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4455", "annot_score": 3.5, "sent1": "Извините за задержку .", "sent2": "Прости , опоздал ."} {"orig_id": "ru-D7900", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4456", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебе это известно .", "sent2": "Вы же знаете это ."} {"orig_id": "ru-D7918", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4457", "annot_score": 4.0, "sent1": "У меня осталась работа .", "sent2": "Мне нужно работать ."} {"orig_id": "ru-D7925", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4458", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты в норме .", "sent2": "Жить будешь ."} {"orig_id": "ru-D7944", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4459", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что ты хочешь , чтобы я сделала ?", "sent2": "И что мне , по-твоему , делать ?"} {"orig_id": "ru-D7977", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4460", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что это там за хрень ?", "sent2": "Что это было , черт возьми ?"} {"orig_id": "ru-D7991", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4461", "annot_score": 4.0, "sent1": "О чём вы вообще говорите ?", "sent2": "— Ребят , вы о чём ?"} {"orig_id": "ru-D8017", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4462", "annot_score": 3.5, "sent1": "И ты представляешь ?", "sent2": "И знаешь , что ?"} {"orig_id": "ru-D8022", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4463", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хватит с меня .", "sent2": "Я не могу делать это больше"} {"orig_id": "ru-D8051", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4464", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не пpикасайся кo мне .", "sent2": "Не трогай меня ."} {"orig_id": "ru-D8077", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4465", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это было ужасно .", "sent2": "Такой кошмар ."} {"orig_id": "ru-D8100", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4466", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне пора бежать .", "sent2": "Я опаздываю ."} {"orig_id": "ru-D8167", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4467", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты должен идти .", "sent2": "Эй , тебе стоит уйти ."} {"orig_id": "ru-D8178", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4468", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что я могу сделать ?", "sent2": "Что вам от меня нужно ?"} {"orig_id": "ru-D8193", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4469", "annot_score": 3.5, "sent1": "Так что мы будем делать ?", "sent2": "Ну а нам что делать ?"} {"orig_id": "ru-D8231", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4470", "annot_score": 3.5, "sent1": "Может и нет .", "sent2": "Ну , вряд ли ."} {"orig_id": "ru-D8232", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4471", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вот как всё будет .", "sent2": "Вот , что мы сделаем ."} {"orig_id": "ru-D8239", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4472", "annot_score": 3.0, "sent1": "Проваливаем .", "sent2": "Пора уходить ."} {"orig_id": "ru-D8269", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4473", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты какого черта тут забыл ?", "sent2": "Какого черта ты здесь делаешь ?"} {"orig_id": "ru-D8282", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4474", "annot_score": 3.5, "sent1": "Откуда мне знать ?", "sent2": "Как я могу быть уверен в этом ?"} {"orig_id": "ru-D8293", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4475", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вам понятно , я спрашиваю ?", "sent2": "Вы меня понимаете ?"} {"orig_id": "ru-D8299", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4476", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что нам теперь делать ?", "sent2": "Так , что мы будем делать дальше ?"} {"orig_id": "ru-D8347", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4477", "annot_score": 3.5, "sent1": "Как это звучит ?", "sent2": "Как вам такая идея ?"} {"orig_id": "ru-D8370", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4478", "annot_score": 3.5, "sent1": "Как я могу помочь ?", "sent2": "Могу ли чем-нибудь помочь ?"} {"orig_id": "ru-D8375", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4479", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это еще , что за хрень ?", "sent2": "Что это , чёрт возьми , такое ?"} {"orig_id": "ru-D8382", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4480", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не представляю , о чём вы говорите .", "sent2": "Я не знаю о чем вы ."} {"orig_id": "ru-D8386", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4481", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ну , как вы ?", "sent2": "Как твои дела ?"} {"orig_id": "ru-D8389", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4482", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не помню .", "sent2": "Знаешь , я запамятовал ."} {"orig_id": "ru-D8400", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4483", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хорошо выглядишь .", "sent2": "У тебя отличный вид ."} {"orig_id": "ru-D8403", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4484", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нахуй тебя .", "sent2": "Иди к чёрту ."} {"orig_id": "ru-D8453", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4485", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне , в самом деле , жаль .", "sent2": "Мне действительно жаль ."} {"orig_id": "ru-D8489", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4486", "annot_score": 3.5, "sent1": "Поднимите руки .", "sent2": "Да , руки вверх ."} {"orig_id": "ru-D8520", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4487", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне надо с тобой поговорить .", "sent2": "Мне нужно кое-что сказать тебе ."} {"orig_id": "ru-D8521", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4488", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы должны это сделать .", "sent2": "Выбора нет ."} {"orig_id": "ru-D8522", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4489", "annot_score": 3.5, "sent1": "Пораскинь мозгами .", "sent2": "Только подумай ."} {"orig_id": "ru-D8579", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4490", "annot_score": 4.0, "sent1": "Оствайся тут .", "sent2": "Будь здесь ."} {"orig_id": "ru-D8633", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4491", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я тeбe гapaнтиpyю .", "sent2": "Обещаю тебе ."} {"orig_id": "ru-D8644", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4492", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы опаздываем .", "sent2": "У нас мало времени ."} {"orig_id": "ru-D8683", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4493", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хочу попросить тебя мне помочь .", "sent2": "Нужна твоя помощь ."} {"orig_id": "ru-D8712", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4494", "annot_score": 3.0, "sent1": "Чувствуешь запах ?", "sent2": "Чем это пахнет ?"} {"orig_id": "ru-D8730", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4495", "annot_score": 4.0, "sent1": "Теперь мне легче .", "sent2": "Какое облегчение ."} {"orig_id": "ru-D8763", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4496", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что , черт возьми , ты делаешь ?", "sent2": "Какого чёрта вы делате ?"} {"orig_id": "ru-D8770", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4497", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нельзя так делать .", "sent2": "Вы не можете так ."} {"orig_id": "ru-D8776", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4498", "annot_score": 3.5, "sent1": "Чем всё закончилось ?", "sent2": "Что произошло ?"} {"orig_id": "ru-D8777", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4499", "annot_score": 3.5, "sent1": "Какого чёрта ты делаешь ?", "sent2": "Что вы вообще творите ?"} {"orig_id": "ru-D8783", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4500", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Почему ты здесь ?", "sent2": "Зачем пришел ?"} {"orig_id": "ru-D8802", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4501", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не-не-не-не-не .", "sent2": "Нет , Нет , Нет , Нет , нет ."} {"orig_id": "ru-D8849", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4502", "annot_score": 3.0, "sent1": "Какого черта это значит ?", "sent2": "И как это понимать ?"} {"orig_id": "ru-D8863", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4503", "annot_score": 3.5, "sent1": "Но она погибла .", "sent2": "Её больше нет ."} {"orig_id": "ru-D8870", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4504", "annot_score": 3.0, "sent1": "Чёй-то ты удумал ?", "sent2": "Ты что делаешь ?"} {"orig_id": "ru-D8909", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4505", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты должна уйти .", "sent2": "— Тебе пора ."} {"orig_id": "ru-D8926", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4506", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ничего такого .", "sent2": "Слушай , это было несерьезно ."} {"orig_id": "ru-D9030", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4507", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я хочу высказаться на суде .", "sent2": "Я хочу , чтобы меня выслушали в суде ."} {"orig_id": "ru-D9033", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4508", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я хочу заключить с тобой сделку .", "sent2": "Я хочу предложить сделку ."} {"orig_id": "ru-D9036", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4509", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я хочу , чтобы ты посмотрел на это .", "sent2": "Я хотела , чтобы ты увидел это ."} {"orig_id": "ru-D9057", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4510", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я почти не встречал его .", "sent2": "Я только познакомился с ним ."} {"orig_id": "ru-D9064", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4511", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я сам с ними свяжусь .", "sent2": "Я позвоню их семьям ."} {"orig_id": "ru-D9090", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4512", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я коплю на корабль до Гловерхейвена .", "sent2": "Я коплю деньги для поездки в Гловерхэйвен ."} {"orig_id": "ru-D9094", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4513", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я знаю , что ты много лет ищешь способ убить его .", "sent2": "Я знаю , что ты провёл жизнь в поисках возможности убить его ."} {"orig_id": "ru-D9096", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4514", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я знаю , что не одного меня гложет жажда мести .", "sent2": "Я не один поглощён жаждой мести ."} {"orig_id": "ru-D9104", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4515", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я целый век ждал этого .", "sent2": "Я ждал этого целый век ."} {"orig_id": "ru-D9118", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4516", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я всего лишь хотел хотя бы еще раз сыграть с ним в шахматы .", "sent2": "Я просто очень хотел бы сыграть с ним еще один раз в шахматы ."} {"orig_id": "ru-D9132", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4517", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я боюсь задавать себе этот вопрос .", "sent2": "Я боюсь себя об этом спрашивать ."} {"orig_id": "ru-D9133", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4518", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я беременна , ты слепой дебил .", "sent2": "Я беременна , придурок слепой ."} {"orig_id": "ru-D9172", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4519", "annot_score": 3.0, "sent1": "Через пару недель я перееду окончательно .", "sent2": "Я перееду через несколько недель ."} {"orig_id": "ru-D9180", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4520", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хочешь позвонить кому-то ?", "sent2": "Хочешь кому-то позвонить ?"} {"orig_id": "ru-D9191", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4521", "annot_score": 3.0, "sent1": "У тебя должно быть что-то , что может увеличить его .", "sent2": "У тебя должно быть средство восстановить его размер ."} {"orig_id": "ru-D9200", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4522", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас появился шанс .", "sent2": "У нас есть возможность ."} {"orig_id": "ru-D9202", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4523", "annot_score": 4.0, "sent1": "У меня чувство , что я схожу с ума .", "sent2": "Чувствую , что я теряю рассудок ."} {"orig_id": "ru-D9214", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4524", "annot_score": 4.0, "sent1": "Угрозы в мой адрес не изменят её решения .", "sent2": "Угрожая мне , ты не заставишь ее передумать ."} {"orig_id": "ru-D9220", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4525", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что ты делаешь , Тэнди ?", "sent2": "Тэнди , что ты творишь ?"} {"orig_id": "ru-D9226", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4526", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты уверена в правильности координат ?", "sent2": "Уверены насчет координат ?"} {"orig_id": "ru-D9230", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4527", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты станешь от этого счастливее ?", "sent2": "Это сделает тебя счастливой ?"} {"orig_id": "ru-D9245", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4528", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты не назвал нам своего имени .", "sent2": "Ты не сказал , как тебя зовут ."} {"orig_id": "ru-D9257", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4529", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты меня просто успокаиваешь", "sent2": "Ты так говоришь , только чтобы я чувствовал себя лучше ."} {"orig_id": "ru-D9263", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4530", "annot_score": 4.0, "sent1": "У тебя голос лучше стал звучать .", "sent2": "Ты звучишь получше ."} {"orig_id": "ru-D9274", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4531", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты и правда не знаешь .", "sent2": "Ты действительно еще не знаешь ."} {"orig_id": "ru-D9284", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4532", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты абсолютно здорова .", "sent2": "У тебя отличное состояние здоровья ."} {"orig_id": "ru-D9296", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4533", "annot_score": 3.5, "sent1": "Только вчера его встретила .", "sent2": "Я только вчера с ним виделась ."} {"orig_id": "ru-D9313", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4534", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я восхищаюсь вашим мужеством .", "sent2": "Твоя смелость восхищает меня ."} {"orig_id": "ru-D9343", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4535", "annot_score": 3.5, "sent1": "♪ Сохранить это чувство навсегда хочу ♪", "sent2": "♪ Это чувство не хочу забыть ♪"} {"orig_id": "ru-D9349", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4536", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это очень плохая идея смешать любовь и критику .", "sent2": "Смешивать любовь и критику - плохая идея ."} {"orig_id": "ru-D9350", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4537", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хвала небесам , что действие зелья лишь временное .", "sent2": "Слава Богу , зелье было временным ."} {"orig_id": "ru-D9353", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4538", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я буду честен с тобой .", "sent2": "Скажу тебе честно :"} {"orig_id": "ru-D9358", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4539", "annot_score": 3.0, "sent1": "Сестра мне так дорога .", "sent2": "Я люблю свою сестру ."} {"orig_id": "ru-D9381", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4540", "annot_score": 4.0, "sent1": "Расскажи мне секрет .", "sent2": "Раскрой мне тайну ."} {"orig_id": "ru-D9395", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4541", "annot_score": 4.0, "sent1": "Просто носовое кровотечение .", "sent2": "Это всего лишь кровь из носа ."} {"orig_id": "ru-D9399", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4542", "annot_score": 3.5, "sent1": "Прости , это был перебор .", "sent2": "Прости , всё вышло из-под контроля ."} {"orig_id": "ru-D9405", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4543", "annot_score": 3.5, "sent1": "Притворяйся , пока не добьешься своего .", "sent2": "Притворяйся до тех пор пока не получится \" ."} {"orig_id": "ru-D9430", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4544", "annot_score": 3.0, "sent1": "Хотя мальчик не помнит , как был мной , я помню всё , что знает он .", "sent2": "Потому что мальчик не помнил о том , что был мной , но это не значит , что я не помню , как был мальчиком ."} {"orig_id": "ru-D9439", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4545", "annot_score": 3.5, "sent1": "Пришло время использовать это .", "sent2": "Пора этим воспользоваться ."} {"orig_id": "ru-D9444", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4546", "annot_score": 3.5, "sent1": "Полагаю , неприятностей не было .", "sent2": "Полагаю , у тебя не возникло проблем ."} {"orig_id": "ru-D9467", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4547", "annot_score": 4.0, "sent1": "Папе стоило бы поколотить его .", "sent2": "Папе надо побить его ."} {"orig_id": "ru-D9476", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4548", "annot_score": 4.0, "sent1": "Пожалуйста , откройте глаза .", "sent2": "Откройте глаза , пожалуйста ."} {"orig_id": "ru-D9486", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4549", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он родился лгуном .", "sent2": "Он - прирожденный лжец ."} {"orig_id": "ru-D9491", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4550", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он считает , что если ты не сможешь петь , то вернешься домой .", "sent2": "Он подумал , что ты вернёшься домой , если больше не сможешь петь ."} {"orig_id": "ru-D9492", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4551", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он перестал спать .", "sent2": "У него бессоница ."} {"orig_id": "ru-D9496", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4552", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он не упоминал об этом .", "sent2": "Он ничего об этом не сказал ."} {"orig_id": "ru-D9508", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4553", "annot_score": 4.0, "sent1": "Они собирались уволить меня .", "sent2": "Они хотели меня уволить ."} {"orig_id": "ru-D9511", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4554", "annot_score": 3.5, "sent1": "Они сделали его человеком .", "sent2": "Они превратили его в настоящего человека ."} {"orig_id": "ru-D9514", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4555", "annot_score": 4.0, "sent1": "Этот город принадлежит им .", "sent2": "Они владеют этим городом ."} {"orig_id": "ru-D9518", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4556", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он жестокий и вспыльчивый .", "sent2": "Он склонен к насилию и нестабилен ."} {"orig_id": "ru-D9549", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4557", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что ты будешь сегодня делать , Марти ?", "sent2": "Ну , что ты собираешься делать сегодня вечером , Марти ?"} {"orig_id": "ru-D9551", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4558", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нужно включить погромче .", "sent2": "Я прибавлю звук ."} {"orig_id": "ru-D9555", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4559", "annot_score": 4.0, "sent1": "Но я этого делать не буду .", "sent2": "Но я не буду делать это ."} {"orig_id": "ru-D9564", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4560", "annot_score": 3.0, "sent1": "Но я не стукач , агент Куен .", "sent2": "Но уж точно не крысой ."} {"orig_id": "ru-D9574", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4561", "annot_score": 4.0, "sent1": "Но за все надо платить .", "sent2": "Но всему есть цена ."} {"orig_id": "ru-D9577", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4562", "annot_score": 3.0, "sent1": "Но , боюсь , мне нужно что-нибудь с Весёлого Роджера что бы точно знать , где он находится .", "sent2": "Но мне понадобится какая-нибудь вещь с корабля , чтобы знать , где он сейчас находится ."} {"orig_id": "ru-D9580", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4563", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ничего , что мне было бы не под силу .", "sent2": "Ничего непреодолимого ."} {"orig_id": "ru-D9591", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4564", "annot_score": 4.0, "sent1": "Неужели я сделала это .", "sent2": "Поверить не могу , что могла такое натворить ."} {"orig_id": "ru-D9599", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4565", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нет , это обязательно должно быть это .", "sent2": "Нет , нужно именно это ."} {"orig_id": "ru-D9603", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4566", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нет , вы мне врёте .", "sent2": "Я знаю , что вы лжете ."} {"orig_id": "ru-D9609", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4567", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебе не надо быть в кровати ?", "sent2": "Не пора ли тебе спать ?"} {"orig_id": "ru-D9610", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4568", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я не знаю , как это у тебя получилось .", "sent2": "Не понимаю , как у тебя это получается ."} {"orig_id": "ru-D9617", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4569", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это вне моего понимания .", "sent2": "Не мой уровень ."} {"orig_id": "ru-D9625", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4570", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не знаю , но обязательно это выясню .", "sent2": "Не знаю , но собираюсь выяснить ."} {"orig_id": "ru-D9628", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4571", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не уверена что верю тебе .", "sent2": "Не знаю , верю ли я тебе ."} {"orig_id": "ru-D9632", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4572", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я думал , что больше никогда не ступлю на палубу моей крошки .", "sent2": "Не думал , что еще раз пройдусь по милому судну ."} {"orig_id": "ru-D9633", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4573", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не дайте им меня убить , прошу .", "sent2": "Пожалуйста , скажите им не убивать меня ."} {"orig_id": "ru-D9646", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4574", "annot_score": 4.0, "sent1": "Одной ногой в могиле .", "sent2": "На пороге смерти ."} {"orig_id": "ru-D9650", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4575", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нужно убираться , пока они не вернулись .", "sent2": "Нам нужно уйти , прежде чем они вернутся ."} {"orig_id": "ru-D9659", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4576", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не нужно было тебя спасать .", "sent2": "Надо было оставить тебя умирать ."} {"orig_id": "ru-D9663", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4577", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мэри совершила самоубийство .", "sent2": "Мэри покончила с собой ."} {"orig_id": "ru-D9665", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4578", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы устроим тебе вечеринку .", "sent2": "Такую вечеринку устроим ."} {"orig_id": "ru-D9666", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4579", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы тебе очень рады .", "sent2": "Нам очень повезло , что ты с нами ."} {"orig_id": "ru-D9673", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4580", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы связаны одной тайной .", "sent2": "Мы оба скрываем правду ."} {"orig_id": "ru-D9676", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4581", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нельзя останавливаться теперь .", "sent2": "Мы не можем остановиться сейчас ."} {"orig_id": "ru-D9689", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4582", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы все обсуждаем .", "sent2": "Мы обо всем разговариваем ."} {"orig_id": "ru-D9694", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4583", "annot_score": 4.0, "sent1": "Моя давняя подруга .", "sent2": "Она старый друг ."} {"orig_id": "ru-D9718", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4584", "annot_score": 3.5, "sent1": "Могу ли я узнать ваше имя и номер для связи ?", "sent2": "Назовите , пожалуйста , своё имя и номер телефона ."} {"orig_id": "ru-D9720", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4585", "annot_score": 4.0, "sent1": "Только понадобится пара недель .", "sent2": "Мне просто нужно пару недель ."} {"orig_id": "ru-D9726", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4586", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мне не приходилось .", "sent2": "Я никогда не был ."} {"orig_id": "ru-D9727", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4587", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я могу заставить тебя страдать , не убивая .", "sent2": "Мне не нужно убить тебя , чтобы заставить страдать ."} {"orig_id": "ru-D9731", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4588", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне надоело работать в одиночку .", "sent2": "Хватит с меня работы в одиночку ."} {"orig_id": "ru-D9734", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4589", "annot_score": 3.5, "sent1": "♪ Ты одна лишь мне нужна ♪", "sent2": "♪ Мне всегда будешь нужна лишь ты ♪"} {"orig_id": "ru-D9740", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4590", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мир тесен , ага ?", "sent2": "Тесен мир , правда ?"} {"orig_id": "ru-D9741", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4591", "annot_score": 4.0, "sent1": "Минкс была выбрана не случайно .", "sent2": "Минкс не случайно выбрали ."} {"orig_id": "ru-D9754", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4592", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мама мне передала .", "sent2": "Мама рассказывала мне ."} {"orig_id": "ru-D9755", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4593", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мама говорила , это её любимое место для пения .", "sent2": "Мама говорила , что любила петь там больше всего ."} {"orig_id": "ru-D9788", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4594", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кто не просит - тот не получает .", "sent2": "Не попросишь - не получишь ."} {"orig_id": "ru-D9809", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4595", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кларк замешан в этом больше всех нас", "sent2": "Кларк связан с этим сильнее , чем кто-либо из нас ."} {"orig_id": "ru-D9817", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4596", "annot_score": 4.0, "sent1": "Этот голос , капитан .", "sent2": "Капитан , этот голос ."} {"orig_id": "ru-D9821", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4597", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что мне сделать , чтобы ты остался ?", "sent2": "Как я могу заставить тебя остаться ?"} {"orig_id": "ru-D9822", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4598", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как я могу забыть тебя ?", "sent2": "Разве я мог тебя забыть ?"} {"orig_id": "ru-D9843", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4599", "annot_score": 4.0, "sent1": "♪ Как сбывшаяся мечта ♪", "sent2": "♪ Как мечта , которая сбылась ♪"} {"orig_id": "ru-D9845", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4600", "annot_score": 3.0, "sent1": "Регина тоже , но она своё счастье потеряла .", "sent2": "Как и Регина , тем не менее , она потеряла свой счастливый конец ."} {"orig_id": "ru-D9846", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4601", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как иначе я могла это сделать ?", "sent2": "Какой у меня оставался выбор ?"} {"orig_id": "ru-D9853", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4602", "annot_score": 4.0, "sent1": "С ней непросто .", "sent2": "Какая же она сложная ."} {"orig_id": "ru-D9856", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4603", "annot_score": 3.5, "sent1": "Кайл думает , что в одно из отключений он что-то сделал .", "sent2": "Кайл думает , что он что-то натворил во время одного из случаев потери сознания ."} {"orig_id": "ru-D9858", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4604", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кажется , я знаю этого человека .", "sent2": "По-моему , я его знаю ."} {"orig_id": "ru-D9861", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4605", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чёрт , дерьмо .", "sent2": "Йошкин - матрёшкин ."} {"orig_id": "ru-D9869", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4606", "annot_score": 3.0, "sent1": "И я знаю , как это получить .", "sent2": "И я точно знаю , где это взять ."} {"orig_id": "ru-D9877", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4607", "annot_score": 3.0, "sent1": "И ты откажешься от этого ради меня ?", "sent2": "И ты пожертвуешь этой наградой ради меня ?"} {"orig_id": "ru-D9880", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4608", "annot_score": 3.5, "sent1": "И то , что не можете забыть .", "sent2": "И то , что ты никогда не сможешь забыть ."} {"orig_id": "ru-D9881", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4609", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тогда бы на кинжале появилось твое имя .", "sent2": "И тогда твое имя бы появилось на кинжале ."} {"orig_id": "ru-D9892", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4610", "annot_score": 4.0, "sent1": "И посмотри , куда это меня привело .", "sent2": "Полюбуйся , куда меня это завело ."} {"orig_id": "ru-D9896", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4611", "annot_score": 4.0, "sent1": "И о чем именно идет речь ?", "sent2": "И что именно это значит ?"} {"orig_id": "ru-D9912", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4612", "annot_score": 3.5, "sent1": "Или он на самом деле тронет тебя .", "sent2": "Или он будет трогать тебя ."} {"orig_id": "ru-D9918", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4613", "annot_score": 3.0, "sent1": "И ей придётся мне всё рассказать .", "sent2": "И сейчас ей придется сказать мне ."} {"orig_id": "ru-D9919", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4614", "annot_score": 4.0, "sent1": "И он дышит нормально .", "sent2": "И его дыхание в норме ."} {"orig_id": "ru-D9926", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4615", "annot_score": 3.5, "sent1": "И в постели одиноко .", "sent2": "И в кровати пусто ."} {"orig_id": "ru-D9933", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4616", "annot_score": 4.0, "sent1": "Знаете , чего я терпеть не могу ?", "sent2": "Знаете , что я ненавижу больше всего ?"} {"orig_id": "ru-D9950", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4617", "annot_score": 3.5, "sent1": "Заезжай как-нибудь .", "sent2": "Ты должен заглянуть ."} {"orig_id": "ru-D9952", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4618", "annot_score": 4.0, "sent1": "Крещение Дофина состоится завтра .", "sent2": "Завтра крестины Дофина ."} {"orig_id": "ru-D9956", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4619", "annot_score": 4.0, "sent1": "Забавно , да , как работает наша память ?", "sent2": "Забавно , как работает память , да ?"} {"orig_id": "ru-D9961", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4620", "annot_score": 4.0, "sent1": "Наши жертвы мужского пола окружили нашу жертву - женщину .", "sent2": "Жертвы-мужчины окружили жертву-женщину ."} {"orig_id": "ru-D9962", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4621", "annot_score": 4.0, "sent1": "Жена ушла от меня .", "sent2": "Женя меня бросила ."} {"orig_id": "ru-D9966", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4622", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ждала миллионы лет именно нас .", "sent2": "Миллион лет она ждала именно нас ."} {"orig_id": "ru-D9967", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4623", "annot_score": 4.0, "sent1": "Жаль твоего сына .", "sent2": "Сожалею о вашем сыне ."} {"orig_id": "ru-D9977", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4624", "annot_score": 4.0, "sent1": "Если все люди такие , больше никто не достоин слышать мое пение .", "sent2": "Если такова природа людей , никто из них не заслуживает услышать мой голос ."} {"orig_id": "ru-D9980", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4625", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ну , тогда это не первый раз , когда он лжет мне в лицо .", "sent2": "Ему не впервой врать мне прямо в лицо ."} {"orig_id": "ru-D9983", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4626", "annot_score": 4.0, "sent1": "Она получила ранение от первого выстрела .", "sent2": "Её ранили первым выстрелом ."} {"orig_id": "ru-D9995", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4627", "annot_score": 4.0, "sent1": "И то и другое , я думаю .", "sent2": "Думаю , и то и другое ."} {"orig_id": "ru-D10006", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4628", "annot_score": 4.0, "sent1": "Донованы были найдены прямо тут .", "sent2": "Донованов нашли прямо здесь ."} {"orig_id": "ru-D10010", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4629", "annot_score": 3.0, "sent1": "Принеси нам рисунок двери .", "sent2": "Добудь иллюстрацию с дверью ."} {"orig_id": "ru-D10015", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4630", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это был его первый раз .", "sent2": "Для него это было впервые ."} {"orig_id": "ru-D10024", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4631", "annot_score": 4.0, "sent1": "Дженна , это сверхгениально .", "sent2": "Дженна , да ты просто гений ."} {"orig_id": "ru-D10030", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4632", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебе нужно утихомирить своих ребят .", "sent2": "Держи своих парней в узде ."} {"orig_id": "ru-D10043", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4633", "annot_score": 3.0, "sent1": "Да , можешь пожирать глазами свой корабль , после того как вернёшь мне мой голос .", "sent2": "Сможешь полюбоваться на свое корыто , когда вернешь мне способность петь ."} {"orig_id": "ru-D10045", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4634", "annot_score": 4.0, "sent1": "Дай , пожалуйста , ключи .", "sent2": "Дай мне ключи , пожалуйста ."} {"orig_id": "ru-D10057", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4635", "annot_score": 3.5, "sent1": "Давай сотрудничать .", "sent2": "Работайте со мной ."} {"orig_id": "ru-D10070", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4636", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нужно хлестать ,", "sent2": "Говорю тебе , хлещи ,"} {"orig_id": "ru-D10080", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4637", "annot_score": 4.0, "sent1": "Где она сейчас , кстати ?", "sent2": "Кстати , а где она ?"} {"orig_id": "ru-D10081", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4638", "annot_score": 4.0, "sent1": "Где это адово существо ?", "sent2": "Где же это адское создание ?"} {"orig_id": "ru-D10082", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4639", "annot_score": 3.5, "sent1": "Где его нынче мотает ?", "sent2": "Чем он занимается сейчас ?"} {"orig_id": "ru-D10104", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4640", "annot_score": 3.0, "sent1": "Имя помнишь ?", "sent2": "Вы знаете своё имя ?"} {"orig_id": "ru-D10110", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4641", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы должны быть бдительны .", "sent2": "Нужно быть начеку ."} {"orig_id": "ru-D10115", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4642", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы были сокамерниками четыре года .", "sent2": "Ты делил с ним камеру четыре года ."} {"orig_id": "ru-D10119", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4643", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я была эгоисткой всю свою жизнь .", "sent2": "Всю свою жизнь я была эгоисткой ."} {"orig_id": "ru-D10134", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4644", "annot_score": 4.0, "sent1": "♪ Все мы четверо тебя любим ♪", "sent2": "♪ Что все четверо из нас тебя любят ♪"} {"orig_id": "ru-D10140", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4645", "annot_score": 4.0, "sent1": "Здесь все заключенные .", "sent2": "Все здесь в плену ."} {"orig_id": "ru-D10155", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4646", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вот такой корабль пирату к лицу .", "sent2": "Этот корабль больше подходит пирату ."} {"orig_id": "ru-D10156", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4647", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это то , что вы люди все время делаете .", "sent2": "Вот так вы люди всегда поступаете ."} {"orig_id": "ru-D10170", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4648", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вообще-то мне уже гораздо лучше .", "sent2": "На самом деле , я чувствую себя намного лучше ."} {"orig_id": "ru-D10178", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4649", "annot_score": 3.5, "sent1": "В монстра меня превратил ты .", "sent2": "Монстром , которым меня сделал ты ."} {"orig_id": "ru-D10182", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4650", "annot_score": 3.5, "sent1": "Винс , спасибо , что ты пришёл сегодня .", "sent2": "Винс , спасибо тебе огромное за то , что был здесь сегодня"} {"orig_id": "ru-D10183", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4651", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вина не будет .", "sent2": "Никакого вина ."} {"orig_id": "ru-D10188", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4652", "annot_score": 3.5, "sent1": "То , что ты не можешь толком вспомнить .", "sent2": "Вещи , которые плохо помните ."} {"orig_id": "ru-D10191", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4653", "annot_score": 3.0, "sent1": "Верно , но сначала , я должна сдержать своё слово .", "sent2": "Да , но сначала я хочу выполнить свою часть сделки ."} {"orig_id": "ru-D10207", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4654", "annot_score": 4.0, "sent1": "Поиски вашей жены и ребёнка безуспешны ?", "sent2": "Вам не удалось отыскать жену и ребенка ?"} {"orig_id": "ru-D10216", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4655", "annot_score": 3.5, "sent1": "Буду искренним .", "sent2": "Я должен быть честен ."} {"orig_id": "ru-D10228", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4656", "annot_score": 3.0, "sent1": "Боже , что это , благовония ?", "sent2": "Ты пользуешься духами ?"} {"orig_id": "ru-D10233", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4657", "annot_score": 3.5, "sent1": "Бетани , прекрати .", "sent2": "Беттани , остановись ."} {"orig_id": "ru-D10239", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4658", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не пойду никуда без тебя .", "sent2": "Без тебя я никуда не пойду ."} {"orig_id": "ru-D10253", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4659", "annot_score": 4.0, "sent1": "А у тебя разве английский родной ?", "sent2": "Английский - твой родной язык ?"} {"orig_id": "ru-D10260", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4660", "annot_score": 3.5, "sent1": "Эмма , ты что , не знаешь ?", "sent2": "А ты не знаешь , Эмма ?"} {"orig_id": "ru-D10263", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4661", "annot_score": 3.0, "sent1": "Но у тебя всё получится .", "sent2": "А ты держись ."} {"orig_id": "ru-D10265", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4662", "annot_score": 3.5, "sent1": "Теперь будет уместно использовать заклинание поиска ?", "sent2": "А сейчас подходящее время для заклятия поиска ?"} {"orig_id": "ru-D10290", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4663", "annot_score": 3.5, "sent1": "Но что ты думаешь ?", "sent2": "А каково ваше личное мнение ?"} {"orig_id": "ru-D10295", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4664", "annot_score": 3.0, "sent1": "А если ты послушаешь меня и сделаешь , как я говорю , ты поможешь мне уничтожить тех людей .", "sent2": "Так что слушай меня , делай как скажу и ты поможешь мне уничтожить его ."} {"orig_id": "ru-D10319", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4665", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tы пpeлecть .", "sent2": "Ты - богиня ."} {"orig_id": "ru-D10340", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4666", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты должен уходить .", "sent2": "Тебе надо уйти ."} {"orig_id": "ru-D10358", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4667", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не нужно , прошу тебя .", "sent2": "Пожалуйста , не надо ."} {"orig_id": "ru-D10366", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4668", "annot_score": 3.0, "sent1": "Как-то так .", "sent2": "Бoлee или мeнee ."} {"orig_id": "ru-D10377", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4669", "annot_score": 4.0, "sent1": "Слишком поздно .", "sent2": "Все , опоздали ."} {"orig_id": "ru-D10410", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4670", "annot_score": 3.0, "sent1": "У меня для тебя подарок .", "sent2": "А у меня есть кое-что для тебя ."} {"orig_id": "ru-D10416", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4671", "annot_score": 3.0, "sent1": "Понятия не имею о чем ты .", "sent2": "Не понимаю , о чём вы говорите ."} {"orig_id": "ru-D10433", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4672", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ну и как ты ?", "sent2": "Ты в порядке ?"} {"orig_id": "ru-D10450", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4673", "annot_score": 4.0, "sent1": "Приятного дня .", "sent2": "Хорошего вам дня \" ."} {"orig_id": "ru-D10469", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4674", "annot_score": 3.0, "sent1": "Пиздец , вы издеваетесь ?", "sent2": "Ты прикалываешься ?"} {"orig_id": "ru-D10493", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4675", "annot_score": 4.0, "sent1": "Здесь нет никакого смысла .", "sent2": "Это какая-то бессмыслица ."} {"orig_id": "ru-D10494", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4676", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что , простите ?", "sent2": "Ах ... извините ?"} {"orig_id": "ru-D10514", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4677", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это как понимать ?", "sent2": "И что же это означает ?"} {"orig_id": "ru-D10552", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4678", "annot_score": 3.0, "sent1": "И что ты получил ?", "sent2": "Что у вас есть ?"} {"orig_id": "ru-D10553", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4679", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чтo ты имeeшь в видy ?", "sent2": "В каком смысле ?"} {"orig_id": "ru-D10559", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4680", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я бы хотел этого .", "sent2": "Было бы неплохо ."} {"orig_id": "ru-D10595", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4681", "annot_score": 3.5, "sent1": "Вы издеваетесь ?", "sent2": "Это должно быть шутка ?"} {"orig_id": "ru-D10599", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4682", "annot_score": 3.5, "sent1": "Что вы собираетесь делать ?", "sent2": "Ну и что сделаешь ?"} {"orig_id": "ru-D10640", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4683", "annot_score": 4.0, "sent1": "А мы куда поедем ?", "sent2": "Куда мы отправляемся ?"} {"orig_id": "ru-D10671", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4684", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это твое право .", "sent2": "Как скажешь ."} {"orig_id": "ru-D10705", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4685", "annot_score": 4.0, "sent1": "я проголодалась", "sent2": "Я хотела есть ."} {"orig_id": "ru-D10710", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4686", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я свяжусь с тобой , как только мы окажемся в безопасности .", "sent2": "Я свяжусь , как только буду в безопасности ."} {"orig_id": "ru-D10724", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4687", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не в безопасности нигде .", "sent2": "Я нигде не защищен ."} {"orig_id": "ru-D10734", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4688", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я знаю вас уже давно .", "sent2": "Я слишком давно тебя знаю ."} {"orig_id": "ru-D10741", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4689", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я в тюрьме побывала .", "sent2": "— Я попала в тюрьму ."} {"orig_id": "ru-D10744", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4690", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я видел в новостях .", "sent2": "Я видел по телевизору ."} {"orig_id": "ru-D10761", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4691", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что за сумасшедшее местечко ?", "sent2": "Что за ужасное место ?"} {"orig_id": "ru-D10766", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4692", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хочу кое-что показать вам .", "sent2": "Я бы хотел показать вам кое-что ."} {"orig_id": "ru-D10773", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4693", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас с Дэвидом Уилсоном был роман когда Картер и Тэйлор был всего год .", "sent2": "У меня был роман с Дэвидом Уилсоном когда Картер и Тэйлор был годик ."} {"orig_id": "ru-D10788", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4694", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты говоришь , что мир без неё стал лучше ?", "sent2": "Ты хочешь сказать , мир был бы лучше без нее ?"} {"orig_id": "ru-D10789", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4695", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты глупо выглядишь .", "sent2": "Ты выставляешь себя дураком ."} {"orig_id": "ru-D10800", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4696", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так , вы , подъем .", "sent2": "Так ладно , вы все , вставайте ."} {"orig_id": "ru-D10802", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4697", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я много путешествую .", "sent2": "Сплошные разъезды ."} {"orig_id": "ru-D10805", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4698", "annot_score": 3.5, "sent1": "Спасибо за ваш тяжелый труд .", "sent2": "Спасибо вам за вашу работу ."} {"orig_id": "ru-D10807", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4699", "annot_score": 3.5, "sent1": "Такое со мной происходит постоянно .", "sent2": "Со мной такое часто бывает ."} {"orig_id": "ru-D10811", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4700", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это целая толпа .", "sent2": "Сколько людей ."} {"orig_id": "ru-D10812", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4701", "annot_score": 3.0, "sent1": "Скажите , что что-нибудь обнаружили .", "sent2": "Скажи мне , что у тебя что-то есть ."} {"orig_id": "ru-D10817", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4702", "annot_score": 3.5, "sent1": "Стало быть , по рукам .", "sent2": "Решено , так тому и быть ."} {"orig_id": "ru-D10829", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4703", "annot_score": 3.0, "sent1": "Последовал Вашему совету .", "sent2": "Послушался твоего совета ."} {"orig_id": "ru-D10835", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4704", "annot_score": 3.0, "sent1": "Подозреваемого взяли .", "sent2": "Подозреваемый обезврежен ."} {"orig_id": "ru-D10841", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4705", "annot_score": 4.0, "sent1": "От этого мне становится лучше .", "sent2": "Это заставляет меня чувствовать себя лучше ."} {"orig_id": "ru-D10844", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4706", "annot_score": 4.0, "sent1": "Старые привычки умирают с трудом .", "sent2": "От старых привычек вмиг не избавиться ."} {"orig_id": "ru-D10850", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4707", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он может сделать все , что захочет .", "sent2": "Он может делать , что ему угодно ."} {"orig_id": "ru-D10854", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4708", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он постоянный клиент .", "sent2": "Он завсегдатай ."} {"orig_id": "ru-D10861", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4709", "annot_score": 4.0, "sent1": "Она пыталась покончить с собой .", "sent2": "Она пыталась убить себя ."} {"orig_id": "ru-D10870", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4710", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я тебе больше скажу .", "sent2": "Но я тебе ещё кое-что скажу ."} {"orig_id": "ru-D10878", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4711", "annot_score": 3.0, "sent1": "Никто не был так мил со мной .", "sent2": "Никто ещё не относился так ко мне"} {"orig_id": "ru-D10881", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4712", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я ещё никогда этого не делал .", "sent2": "Никогда не делал этого раньше ."} {"orig_id": "ru-D10885", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4713", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не хочу видеть тебя .", "sent2": "Нет сил тебя видеть ."} {"orig_id": "ru-D10888", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4714", "annot_score": 3.0, "sent1": "Там нет сюжета .", "sent2": "Нет никакой истории ."} {"orig_id": "ru-D10891", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4715", "annot_score": 3.5, "sent1": "Необыкновеная женщина .", "sent2": "Она потрясающая женщина ."} {"orig_id": "ru-D10894", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4716", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ненавижу это имя .", "sent2": "Ужасное название ."} {"orig_id": "ru-D10903", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4717", "annot_score": 4.0, "sent1": "Но не повторяй мою ошибку .", "sent2": "Не делай ту же ошибку , что сделала я ."} {"orig_id": "ru-D10914", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4718", "annot_score": 3.0, "sent1": "Некоторые из них не носят защитные костюмы .", "sent2": "На ком-то из них нет защитного скафандра ."} {"orig_id": "ru-D10916", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4719", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Работа выполнена .", "sent2": "Мы свою работу сделали ."} {"orig_id": "ru-D10917", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4720", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы узнали всё , что хотели .", "sent2": "Мы получили все , что нужно ."} {"orig_id": "ru-D10928", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4721", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне нужно позвонить маме .", "sent2": "Я должна позвонить моей маме ."} {"orig_id": "ru-D10941", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4722", "annot_score": 3.5, "sent1": "Кто-то должен был что-нибудь сделать .", "sent2": "Кто-то должен был принять меры ."} {"orig_id": "ru-D10948", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4723", "annot_score": 3.0, "sent1": "Начало близко .", "sent2": "Кое-что вот-вот начнётся ."} {"orig_id": "ru-D10967", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4724", "annot_score": 3.5, "sent1": "Неизвестный номер .", "sent2": "И номер не определился ."} {"orig_id": "ru-D10983", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4725", "annot_score": 4.0, "sent1": "Зачем же останавливаться ?", "sent2": "Зачем прекращать ?"} {"orig_id": "ru-D11002", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4726", "annot_score": 4.0, "sent1": "Она мёрзнет .", "sent2": "Ей холодно ."} {"orig_id": "ru-D11014", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4727", "annot_score": 3.0, "sent1": "Сверхурочные ?", "sent2": "Допоздна работали ?"} {"orig_id": "ru-D11044", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4728", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты обратился не по адресу .", "sent2": "Вы спрашиваете не того человека ."} {"orig_id": "ru-D11048", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4729", "annot_score": 3.0, "sent1": "Если ты , конечно , не возражаешь , что я спрашиваю .", "sent2": "Вы не против такого вопроса ?"} {"orig_id": "ru-D11054", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4730", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы видели , куда он пошел ?", "sent2": "Вы видели в какую сторону он направился ?"} {"orig_id": "ru-D11059", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4731", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не буду просить еще раз .", "sent2": "Второй раз просить не стану ."} {"orig_id": "ru-D11066", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4732", "annot_score": 4.0, "sent1": "Всегда приятно вас видеть .", "sent2": "Всегда рад встрече ."} {"orig_id": "ru-D11069", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4733", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это твоё оправдание ?", "sent2": "Вот чем ты себя утешаешь ?"} {"orig_id": "ru-D11074", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4734", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вопрос неправильный .", "sent2": "Неверный вопрос ."} {"orig_id": "ru-D11075", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4735", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вообще-то , многое .", "sent2": "Много , на самом деле"} {"orig_id": "ru-D11090", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4736", "annot_score": 4.0, "sent1": "Было не так уж сложно , верно ?", "sent2": "Было ведь не сложно , так ?"} {"orig_id": "ru-D11099", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4737", "annot_score": 4.0, "sent1": "Моё бедное дитя .", "sent2": "Бедная моя деточка ."} {"orig_id": "ru-D11124", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4738", "annot_score": 3.5, "sent1": "Oпycти глaзa .", "sent2": "В пол смотреть ."} {"orig_id": "ru-D11135", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4739", "annot_score": 3.0, "sent1": "Доброй ночи , мэм .", "sent2": "Приятного вечера ."} {"orig_id": "ru-D11143", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4740", "annot_score": 4.0, "sent1": "И что нам теперь делать ?", "sent2": "Так , и что будем делать сейчас ?"} {"orig_id": "ru-D11146", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4741", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я рассказала тебе .", "sent2": "Я же говорила ."} {"orig_id": "ru-D11192", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4742", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ну , вроде , как бы .", "sent2": "В каком-то смысле ."} {"orig_id": "ru-D11200", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4743", "annot_score": 4.0, "sent1": "Почему ты пришёл сюда ?", "sent2": "Зачем ты здесь ?"} {"orig_id": "ru-D11247", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4744", "annot_score": 4.0, "sent1": "Поразмысли над этим .", "sent2": "Подумай об этом ."} {"orig_id": "ru-D11366", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4745", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я скажу вам , что намерен сделать .", "sent2": "Я скажу тебе , что я собираюсь сделать ."} {"orig_id": "ru-D11375", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4746", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я могу сказать тебе , где искать сына .", "sent2": "Я могу рассказать , где твой сын ."} {"orig_id": "ru-D11382", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4747", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я знал , что у тебя получится .", "sent2": "Я всегда знал , что ты справишься ."} {"orig_id": "ru-D11389", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4748", "annot_score": 4.0, "sent1": "Что ты хотел спросить ?", "sent2": "Что у тебя за вопрос ?"} {"orig_id": "ru-D11407", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4749", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тебе это не надо .", "sent2": "Это тебе ни к чему ."} {"orig_id": "ru-D11408", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4750", "annot_score": 4.0, "sent1": "Уникальное сходство .", "sent2": "Сходство поразительное ."} {"orig_id": "ru-D11409", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4751", "annot_score": 3.5, "sent1": "У нас завелась крыса", "sent2": "Среди нас шпион ."} {"orig_id": "ru-D11412", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4752", "annot_score": 4.0, "sent1": "Спросила бы вас о том же .", "sent2": "Я могла бы задать вам тот же вопрос ."} {"orig_id": "ru-D11421", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4753", "annot_score": 3.5, "sent1": "У меня действительно нет выбора .", "sent2": "Разве у меня есть выбор ?"} {"orig_id": "ru-D11422", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4754", "annot_score": 3.0, "sent1": "Просите , и дано будет вам .", "sent2": "Проси , да ответят тебе ."} {"orig_id": "ru-D11469", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4755", "annot_score": 3.5, "sent1": "С этим я тебе не могу помочь .", "sent2": "Не могу вам с этим помочь ."} {"orig_id": "ru-D11470", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4756", "annot_score": 3.0, "sent1": "Нелепо , не находишь ?", "sent2": "Это абсурдно , да ?"} {"orig_id": "ru-D11477", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4757", "annot_score": 3.5, "sent1": "Надо отсюда валить и быстро .", "sent2": "— Нужно уходить , сейчас же ."} {"orig_id": "ru-D11480", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4758", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы же были просто детьми .", "sent2": "Мы были всего лишь детьми ."} {"orig_id": "ru-D11482", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4759", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я могу твоим компом воспользоваться ?", "sent2": "Можно залезть в компьютер ?"} {"orig_id": "ru-D11490", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4760", "annot_score": 4.0, "sent1": "Миленькие , да ?", "sent2": "Разве они не милые ?"} {"orig_id": "ru-D11495", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4761", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не нужно лгать .", "sent2": "Ложь ни к чему ."} {"orig_id": "ru-D11522", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4762", "annot_score": 4.0, "sent1": "И знаешь , как я узнала ?", "sent2": "И знаешь , откуда я это знаю ?"} {"orig_id": "ru-D11526", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4763", "annot_score": 3.5, "sent1": "Чем я заслужила это ?", "sent2": "За что мне такая честь ?"} {"orig_id": "ru-D11555", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4764", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты отвратительно лжёшь .", "sent2": "Вы не умеете врать ."} {"orig_id": "ru-D11564", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4765", "annot_score": 4.0, "sent1": "Нельзя спасти всех .", "sent2": "Всех людей не спасти ."} {"orig_id": "ru-D11574", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4766", "annot_score": 3.5, "sent1": "Может , струсил .", "sent2": "Возможно он боится"} {"orig_id": "ru-D11580", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4767", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вам нужно кое-что знать .", "sent2": "Вам кое-что нужно знать ."} {"orig_id": "ru-D11583", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4768", "annot_score": 3.5, "sent1": "Бум , есть ещё порох в пороховницах .", "sent2": "Ого , я ещё в ударе ."} {"orig_id": "ru-D11601", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4769", "annot_score": 4.0, "sent1": "А ему не стоит .", "sent2": "Ему бы не следовало ."} {"orig_id": "ru-D11606", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4770", "annot_score": 3.0, "sent1": "Бегуны , занимайте места .", "sent2": "Cпортсмены , на старт ."} {"orig_id": "ru-D11647", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4771", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я нашел маршрут , через который нас не заметят пока мы не дойдем до окраин города .", "sent2": "Я нашел дорогу по каторой незаметно проберёмся до окраины города ."} {"orig_id": "ru-D11655", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4772", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я больше тебя не брошу .", "sent2": "Я не брошу тебя снова ."} {"orig_id": "ru-D11664", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4773", "annot_score": 4.0, "sent1": "Чем могу быть полезен , инспектор ?", "sent2": "Чем я могу помочь , Инспектор ?"} {"orig_id": "ru-D11667", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4774", "annot_score": 4.0, "sent1": "У Ника есть способ общения с матерью , да ?", "sent2": "У Ника должен быть какой-то способ связываться со своей матерью , так ведь ?"} {"orig_id": "ru-D11681", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4775", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты можешь исцелить его ?", "sent2": "Ты можешь его вылечить ?"} {"orig_id": "ru-D11692", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4776", "annot_score": 4.0, "sent1": "Теперь , вместе , сейчас и навсегда .", "sent2": "Теперь вместе , вечно и бесконечно ."} {"orig_id": "ru-D11701", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4777", "annot_score": 4.0, "sent1": "Так не ведут себя с семьей .", "sent2": "С семьей себя так не ведут ."} {"orig_id": "ru-D11702", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4778", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не даю тебе умереть .", "sent2": "Спасаю тебе жизнь ."} {"orig_id": "ru-D11720", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4779", "annot_score": 3.0, "sent1": "Позвольте показать вам вашу комнату .", "sent2": "Я покажу вам номер ."} {"orig_id": "ru-D11724", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4780", "annot_score": 3.5, "sent1": "Отдайте богам тысячу душ и это остановит проклятье людей-змей .", "sent2": "Предложить тысячи душ богам , и наступит конец проклятию змеиного народа ."} {"orig_id": "ru-D11749", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4781", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не ожидал тебя так скоро .", "sent2": "Я и не ждал твоего возвращения так скоро ."} {"orig_id": "ru-D11753", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4782", "annot_score": 3.0, "sent1": "Но важно не само падение .", "sent2": "Не важно , как ты падаешь ."} {"orig_id": "ru-D11772", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4783", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я буду оплакивать своего сына .", "sent2": "Мне нужно оплакивать сына ."} {"orig_id": "ru-D11782", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4784", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ладно , продолжай хорошую работу .", "sent2": "Продолжай , у тебя неплохо получается ."} {"orig_id": "ru-D11792", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4785", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас и так много проблем , а ты решил их добавить ?", "sent2": "Как будто нам и без тебя не хватает неприятностей ?"} {"orig_id": "ru-D11801", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4786", "annot_score": 3.0, "sent1": "Программа – не работает .", "sent2": "Из этой программы ничего не выходит ."} {"orig_id": "ru-D11805", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4787", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я владелица здания .", "sent2": "Здание принадлежит мне ."} {"orig_id": "ru-D11808", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4788", "annot_score": 3.5, "sent1": "Зачем мы возвращаемся ?", "sent2": "Почему мы летим назад ?"} {"orig_id": "ru-D11817", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4789", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы вас позовём , если что понадобится .", "sent2": "Если что , позовём ."} {"orig_id": "ru-D11860", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4790", "annot_score": 3.0, "sent1": "Может , если мы сможем выяснить , кто такой Михаил , мы сможем найти это прежде русских .", "sent2": "Возможно , если мы выясним кем был Михаил , то мы сможем найти её раньше русских ."} {"orig_id": "ru-D11870", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4791", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вам нужно знать , что вы проникли на частную территорию .", "sent2": "Вы должны знать , что пересекли частные владения ."} {"orig_id": "ru-D11894", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4792", "annot_score": 4.0, "sent1": "Бред полнейший .", "sent2": "Что за бред ?"} {"orig_id": "ru-D11913", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4793", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты в своем уме ?", "sent2": "С ума сошел , что ли ?"} {"orig_id": "ru-D11922", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4794", "annot_score": 3.0, "sent1": "Нет , пожалуйста .", "sent2": "Не надо , прошу вас ."} {"orig_id": "ru-D11967", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4795", "annot_score": 3.5, "sent1": "С меня довольно .", "sent2": "Я всё сделал , и хватит ."} {"orig_id": "ru-D11982", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4796", "annot_score": 3.5, "sent1": "Да вы издеваетесь ?", "sent2": "Ты , должно быть , шутишь ."} {"orig_id": "ru-D11998", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4797", "annot_score": 3.0, "sent1": "— Закон не нарушен .", "sent2": "Я ничего незаконного не делал ."} {"orig_id": "ru-D12010", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4798", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я должен встретиться с Ганнибалом .", "sent2": "Я должен увидеть Ганнибала ."} {"orig_id": "ru-D12015", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4799", "annot_score": 3.5, "sent1": "Этот клоун делал фотографии в спальне Кейти .", "sent2": "Этот клоун фотографировал что-то в комнате Кейти ."} {"orig_id": "ru-D12018", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4800", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это произошло 6 месяцев назад .", "sent2": "Это было полгода назад ."} {"orig_id": "ru-D12035", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4801", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты уверен , это здесь ?", "sent2": "Уверен , что мы туда приехали ?"} {"orig_id": "ru-D12044", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4802", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тебе следует быть здесь .", "sent2": "Ты должна быть тут ."} {"orig_id": "ru-D12055", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4803", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ребят , можете оставить нас на минутку ?", "sent2": "Ребята , дадите нам минутку ?"} {"orig_id": "ru-D12089", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4804", "annot_score": 3.0, "sent1": "Она шизофреничка .", "sent2": "Она просто бредит ."} {"orig_id": "ru-D12101", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4805", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты не хочешь со мной поговорить ?", "sent2": "Не хотите говорить со мной ?"} {"orig_id": "ru-D12131", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4806", "annot_score": 4.0, "sent1": "Когда ты начал курить ?", "sent2": "С каких это пор ты куришь ?"} {"orig_id": "ru-D12161", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4807", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мои подравления , Джули .", "sent2": "Джули , поздравляю ."} {"orig_id": "ru-D12175", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4808", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы словно увидели призрака .", "sent2": "Прямо как приведение увидели ."} {"orig_id": "ru-D12208", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4809", "annot_score": 3.0, "sent1": "— Ну это же бред .", "sent2": "Это смехотворно ."} {"orig_id": "ru-D12290", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4810", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты-то с чего взяла ?", "sent2": "Откуда знаешь ?"} {"orig_id": "ru-D12320", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4811", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это он и был .", "sent2": "Тот же парень ."} {"orig_id": "ru-D12321", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4812", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я могу уже пойти домой ?", "sent2": "Теперь можно идти домой ?"} {"orig_id": "ru-D12335", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4813", "annot_score": 3.5, "sent1": "По мне , разумно .", "sent2": "По-моему , все логично ."} {"orig_id": "ru-D12347", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4814", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не знала куда пойти .", "sent2": "Не знала , куда отправиться ."} {"orig_id": "ru-D12351", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4815", "annot_score": 3.0, "sent1": "Могла бы и поблагодарить .", "sent2": "Не за что , кстати ."} {"orig_id": "ru-D12352", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4816", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не о чем нам говорить .", "sent2": "Мне нечего вам сказать ."} {"orig_id": "ru-D12355", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4817", "annot_score": 4.0, "sent1": "И у нас есть победитель .", "sent2": "У нас определился победитель ."} {"orig_id": "ru-D12361", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4818", "annot_score": 3.5, "sent1": "Если мы уладили все вопросы .", "sent2": "Если на этом всё ."} {"orig_id": "ru-D12368", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4819", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не спешите делать выводов .", "sent2": "Давай не будем делать поспешные выводы ."} {"orig_id": "ru-D12369", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4820", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это сделала Губернатор .", "sent2": "Губернатор в ответе за это ."} {"orig_id": "ru-D12371", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4821", "annot_score": 4.0, "sent1": "Должно быть , вы утомились .", "sent2": "Вы , наверняка , измотаны ."} {"orig_id": "ru-D12375", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4822", "annot_score": 3.0, "sent1": "Вы быстро работаете .", "sent2": "Оперативно работаешь ."} {"orig_id": "ru-D12403", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4823", "annot_score": 3.0, "sent1": "Зачем вы этим занимаетесь ?", "sent2": "Зачем ты это делаешь ?"} {"orig_id": "ru-D12427", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4824", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что тут у нас ?", "sent2": "И что же мы видим ?"} {"orig_id": "ru-D12431", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4825", "annot_score": 4.0, "sent1": "Позволь , я посмотрю .", "sent2": "Дай взглянуть ."} {"orig_id": "ru-D12452", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4826", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я просто съем твои ноги .", "sent2": "Я просто собираюсь съесть твои ноги ."} {"orig_id": "ru-D12457", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4827", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я отправила отца за ними .", "sent2": "Я послала отца , чтобы раздобыть их"} {"orig_id": "ru-D12461", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4828", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не могу взять и предать его .", "sent2": "Я не могу его подставить ."} {"orig_id": "ru-D12470", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4829", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я взял на себя смелость дать вам кое-что , чтобы вы расслабились .", "sent2": "Я взял на себя право дать тебе кое-что расслабляющее ."} {"orig_id": "ru-D12472", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4830", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я бы на всё пошел ради тебя , а ты вместо меня выбрала смерть .", "sent2": "Я бы сделал для тебя что угодно , но ты предпочла мне смерть ."} {"orig_id": "ru-D12473", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4831", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я ошиблась , Ватсон .", "sent2": "Я была не права , Ватсон"} {"orig_id": "ru-D12475", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4832", "annot_score": 4.0, "sent1": "Это твой костюм на выход ?", "sent2": "Это твой выходной наряд ?"} {"orig_id": "ru-D12478", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4833", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это что-то о Метке ?", "sent2": "Это как-то связано с меткой ?"} {"orig_id": "ru-D12481", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4834", "annot_score": 4.0, "sent1": "Эти сцены убийств - воссоздание их смертей .", "sent2": "Эти убийства инсценированы как их смерти ."} {"orig_id": "ru-D12502", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4835", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас так много общего , у тебя и меня .", "sent2": "У нас с тобой столько общего ."} {"orig_id": "ru-D12503", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4836", "annot_score": 4.0, "sent1": "У меня есть доказательства на зашифрованном файле , которые всё объяснят .", "sent2": "У меня есть закодированный файл с доказательствами , который всё объясняет ."} {"orig_id": "ru-D12511", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4837", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты поговорила с ним о Джейсоне ?", "sent2": "Ты сказала ему о Джейсоне ?"} {"orig_id": "ru-D12532", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4838", "annot_score": 3.5, "sent1": "Так мы расскажем это все перед судом ?", "sent2": "Так мы будем что-то говорить перед ее судом ?"} {"orig_id": "ru-D12535", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4839", "annot_score": 4.0, "sent1": "Стирка чёрных трусов \" .", "sent2": "Стирка ... черных ... трусов ."} {"orig_id": "ru-D12537", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4840", "annot_score": 3.0, "sent1": "Справедливость , которой вам не избежать .", "sent2": "Я правосудие , от которого не убежишь ."} {"orig_id": "ru-D12540", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4841", "annot_score": 3.5, "sent1": "Со мной тебе не справиться , Сара .", "sent2": "Я не та , с кем ты можешь сражаться , Сара ."} {"orig_id": "ru-D12545", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4842", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ты , возможно , окружена зайгонами .", "sent2": "Скорее всего , тебя окружают зайгоны ."} {"orig_id": "ru-D12560", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4843", "annot_score": 3.5, "sent1": "Почему я позволяю вам веселиться одним , ребята ?", "sent2": "Почему я отдаю вам , ребята , все веселье ?"} {"orig_id": "ru-D12568", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4844", "annot_score": 4.0, "sent1": "Потому что ты не единственная причина , по которой мы отправляемся на Нанда-Парбат .", "sent2": "Потому что мы едем в Нанда Парбат не только из-за тебя ."} {"orig_id": "ru-D12569", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4845", "annot_score": 4.0, "sent1": "После твоего превращения тебя никто не поймет .", "sent2": "После того , как ты изменишься , никто тебя не поймет ."} {"orig_id": "ru-D12570", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4846", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тогда мне незачем быть здесь", "sent2": "Полагаю , что у меня нет причин оставаться здесь ."} {"orig_id": "ru-D12571", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4847", "annot_score": 3.5, "sent1": "Эти двое мне пока нужны живыми .", "sent2": "Пока этих двоих я оставлю вживых"} {"orig_id": "ru-D12576", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4848", "annot_score": 3.5, "sent1": "Раны очень серьёзные .", "sent2": "Повреждения обширные ."} {"orig_id": "ru-D12577", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4849", "annot_score": 4.0, "sent1": "Сейчас же перезвони .", "sent2": "Перезвони мне сейчас ."} {"orig_id": "ru-D12582", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4850", "annot_score": 3.0, "sent1": "Он поставит ее на учет , пометит ее как акулу .", "sent2": "Он пометит ее , повесит ярлык , как на акулу ."} {"orig_id": "ru-D12584", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4851", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он - один из хороших парней .", "sent2": "Он из числа хороших людей ."} {"orig_id": "ru-D12591", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4852", "annot_score": 4.0, "sent1": "Они думают это какой-то передатчик для дальних расстояний .", "sent2": "Они думают , что это разновидность передатчика дальнего действия"} {"orig_id": "ru-D12593", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4853", "annot_score": 3.0, "sent1": "Они постоянно слушают .", "sent2": "Они всегда начеку ."} {"orig_id": "ru-D12598", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4854", "annot_score": 3.0, "sent1": "Он весь исписан этим .", "sent2": "Так и написано у него на коже ."} {"orig_id": "ru-D12602", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4855", "annot_score": 3.0, "sent1": "Он стирается из самого бытия .", "sent2": "Он будет стёрт из существования ."} {"orig_id": "ru-D12606", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4856", "annot_score": 3.5, "sent1": "Она ему чуть голову не снесла .", "sent2": "Я имею в виду , она почти снесла его голову ."} {"orig_id": "ru-D12609", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4857", "annot_score": 4.0, "sent1": "Она слышала имя Чарльз лишь однажды .", "sent2": "Она всего лишь один раз , слышала имя Чарльз ."} {"orig_id": "ru-D12614", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4858", "annot_score": 4.0, "sent1": "Обещай мне , что сделаешь это .", "sent2": "Пообещай , что так и будет ."} {"orig_id": "ru-D12626", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4859", "annot_score": 3.0, "sent1": "Никто не должен знать о нашей причастности или существовании .", "sent2": "Ни одна душа не должна узнать о нашем существовании ."} {"orig_id": "ru-D12647", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4860", "annot_score": 4.0, "sent1": "— Нужно было идти ко мне .", "sent2": "Надо было ко мне прийти ."} {"orig_id": "ru-D12650", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4861", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы пришли к Элайзе .", "sent2": "Мы пришли повидаться с Элайзой ."} {"orig_id": "ru-D12652", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4862", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы последние оставшиеся в живых люди на этой планете .", "sent2": "Мы - последние живые люди на Земле ."} {"orig_id": "ru-D12655", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4863", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы не можем быть здесь .", "sent2": "Тут мы быть не можем ."} {"orig_id": "ru-D12657", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4864", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мы не обязаны об этом говорить .", "sent2": "Мы не должны говорить об этом ."} {"orig_id": "ru-D12662", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4865", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мы должны остановить это движение .", "sent2": "Нужно прервать движение ."} {"orig_id": "ru-D12663", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4866", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы все тобой очень гордимся .", "sent2": "Мы все гордимся тобой ."} {"orig_id": "ru-D12672", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4867", "annot_score": 4.0, "sent1": "Могу ли я сказать нечто странное ?", "sent2": "Можно я скажу что-то странное ?"} {"orig_id": "ru-D12674", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4868", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне пришло письмо из Англии .", "sent2": "Я получил послание из Англии ."} {"orig_id": "ru-D12679", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4869", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мистер Сегундус намеревается открыть школу волшебства .", "sent2": "У мистера Сегундуса появилась мысль устроить школу волшебства ."} {"orig_id": "ru-D12685", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4870", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мария , это самый опасный из твоих поступков .", "sent2": "Мария , это самая опасная вещь из тех , что Вы когда-либо сделали ."} {"orig_id": "ru-D12691", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4871", "annot_score": 4.0, "sent1": "Можно поместить леди Поул в клинику .", "sent2": "Леди Поул можно отправить в лечебницу ."} {"orig_id": "ru-D12692", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4872", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ладно , тогда как он и Таннер оказались здесь сегодня ?", "sent2": "Тогда почему они с Таннер там сегодня появились ?"} {"orig_id": "ru-D12694", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4873", "annot_score": 3.0, "sent1": "Кто тебя поддерживает ?", "sent2": "Кто стоит за тобой ?"} {"orig_id": "ru-D12699", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4874", "annot_score": 3.0, "sent1": "Конечно , я тебе доверяю .", "sent2": "Конечно же , я Вам верю ."} {"orig_id": "ru-D12700", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4875", "annot_score": 4.0, "sent1": "Кому принадлежал счет ?", "sent2": "На чьё имя был счёт ?"} {"orig_id": "ru-D12701", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4876", "annot_score": 3.0, "sent1": "Мне потребуется человек твоего таланта , чтобы сделать ход .", "sent2": "Когда я сделаю свой ход , мне понадобится человек с твоими талантами ."} {"orig_id": "ru-D12710", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4877", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как только здесь все будет закончено , тут появятся книжные полки .", "sent2": "После того , как всё будет сделано , здесь будут книжные полки ."} {"orig_id": "ru-D12727", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4878", "annot_score": 3.5, "sent1": "Знаю , что Коулсон о ней ничего не знает , но , думаю , хотел бы .", "sent2": "Я знаю , что Коулсон об этом не знает , но уверен , что захочет ."} {"orig_id": "ru-D12738", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4879", "annot_score": 3.5, "sent1": "Затем он оставил меня .", "sent2": "Потом он меня бросил ."} {"orig_id": "ru-D12746", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4880", "annot_score": 3.5, "sent1": "При наличии всего нужного - да .", "sent2": "Если достану необходимые материалы , то да ."} {"orig_id": "ru-D12747", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4881", "annot_score": 4.0, "sent1": "Только если этой компанией окажется Уилл Грэм .", "sent2": "Если бы только этой компанией был Уилл Грэм ."} {"orig_id": "ru-D12753", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4882", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он пропал на несколько часов .", "sent2": "Его нет уже пару часов ."} {"orig_id": "ru-D12760", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4883", "annot_score": 4.0, "sent1": "Думал откупиться , чтобы я бросила свою дочь ?", "sent2": "Ты думал , что можешь откупиться , чтобы я отказалась от своей дочери ?"} {"orig_id": "ru-D12765", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4884", "annot_score": 3.5, "sent1": "Нужно 8 часов , чтобы вернуться в Маунт Везер .", "sent2": "До Маунт Везер 8 часов пути ."} {"orig_id": "ru-D12777", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4885", "annot_score": 3.5, "sent1": "Это для того , чтобы знать что ты и ты в безопасности .", "sent2": "Дело было в том , чтобы удостовериться , что ты и ты находитесь в безопасности ."} {"orig_id": "ru-D12791", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4886", "annot_score": 3.5, "sent1": "Господа , добро пожаловать в поместье Маскрэт-Фарм .", "sent2": "Джентльмены , добро пожаловать на ферму Маскрат ."} {"orig_id": "ru-D12793", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4887", "annot_score": 3.5, "sent1": "Главный кейзонский корабль нас вызывает .", "sent2": "Главный корабль кейзонов вызывает нас , капитан ."} {"orig_id": "ru-D12801", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4888", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы планируете атаковать Доминион .", "sent2": "Вы собираетесь напасть на Доминион ."} {"orig_id": "ru-D12806", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4889", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ничуть не уступаете .", "sent2": "Вы ему ровня ."} {"orig_id": "ru-D12814", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4890", "annot_score": 3.5, "sent1": "Всех горожан иначе бы перебили .", "sent2": "Целый город был бы убит ."} {"orig_id": "ru-D12815", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4891", "annot_score": 3.0, "sent1": "Все твои подруги будут там .", "sent2": "Там будут твои подруги ."} {"orig_id": "ru-D12831", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4892", "annot_score": 3.5, "sent1": "Подкрепления не будет , да ?", "sent2": "Ведь нет никакого подкрепления ?"} {"orig_id": "ru-D12834", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4893", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ваши души соединятся в одном теле .", "sent2": "Обе ваши души сольются воедино ."} {"orig_id": "ru-D12840", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4894", "annot_score": 4.0, "sent1": "Безумие магией не лечится .", "sent2": "Магия не может вылечить безумие ."} {"orig_id": "ru-D12849", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4895", "annot_score": 3.5, "sent1": "Возможно , это из-за меня .", "sent2": "А может дело во мне ."} {"orig_id": "ru-D12850", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4896", "annot_score": 3.5, "sent1": "А конец света всё ближе .", "sent2": "Миру приходит конец ."} {"orig_id": "ru-D12851", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4897", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как близко вы знакомы с соседями ?", "sent2": "А как хорошо вы знаете своих соседей ?"} {"orig_id": "ru-D12889", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4898", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я собираюсь спасти Нассау до того как оно будет потеряно навсегда .", "sent2": "Я хочу спасти Нассау пока не поздно ."} {"orig_id": "ru-D12901", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4899", "annot_score": 4.0, "sent1": "Успокойся , Хантер .", "sent2": "Хантер , успокойся ."} {"orig_id": "ru-D12904", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4900", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты узнаешь что - нибудь ?", "sent2": "Что-то узнаёте ?"} {"orig_id": "ru-D12906", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4901", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты серьезно или придуриваешься ?", "sent2": "Ты серьезно , не так ли ?"} {"orig_id": "ru-D12911", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4902", "annot_score": 3.5, "sent1": "Только ученик может надеяться победить учителя .", "sent2": "Только ученик способен одолеть своего учителя ."} {"orig_id": "ru-D12917", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4903", "annot_score": 4.0, "sent1": "Там всем хватит места .", "sent2": "Там для всех найдется место ."} {"orig_id": "ru-D12927", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4904", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я держусь подальше от детей после тех неприятностей .", "sent2": "После моих неприятностей , я держусь подальше от детей ."} {"orig_id": "ru-D12932", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4905", "annot_score": 3.5, "sent1": "Прояви немного уважения к мертвым .", "sent2": "Относитесь к мертвым с уважением ."} {"orig_id": "ru-D12934", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4906", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он словно совсем не переживает .", "sent2": "Похоже его это не волнует ."} {"orig_id": "ru-D12942", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4907", "annot_score": 3.5, "sent1": "Она продолжалась четыре с половиной минуты .", "sent2": "Оно продолжалось 4,5 минуты ."} {"orig_id": "ru-D12947", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4908", "annot_score": 3.5, "sent1": "Но я не собираюсь идти один .", "sent2": "Но я пойду не один ."} {"orig_id": "ru-D12951", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4909", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не они устроили панику .", "sent2": "Это не они запаниковали ."} {"orig_id": "ru-D12964", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4910", "annot_score": 3.0, "sent1": "Пойду посплю немного .", "sent2": "Мне надо немного поспать ."} {"orig_id": "ru-D12967", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4911", "annot_score": 3.0, "sent1": "Легче попросить душу твою тебя покинуть .", "sent2": "Это всё равно что прогнать свою собственную душу ."} {"orig_id": "ru-D12969", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4912", "annot_score": 3.0, "sent1": "Кто тебе шепнул ?", "sent2": "Кто дал наводку тебе ?"} {"orig_id": "ru-D12977", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4913", "annot_score": 4.0, "sent1": "Как найти меня знаешь .", "sent2": "Ты знаешь , как меня найти ."} {"orig_id": "ru-D12992", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4914", "annot_score": 3.5, "sent1": "Зачем ты наводила справки о моем сыне ?", "sent2": "Зачем тебе материалы по делу моего сына ?"} {"orig_id": "ru-D13004", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4915", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хлеб наш насущный даш нам днесь .", "sent2": "Дай нам хлеба насущного ."} {"orig_id": "ru-D13006", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4916", "annot_score": 4.0, "sent1": "Гребанные ничтожества .", "sent2": "Ничтожества долбаные ."} {"orig_id": "ru-D13010", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4917", "annot_score": 3.5, "sent1": "В этот раз у меня будешь ты , чтобы тренировать .", "sent2": "В этот раз ты будешь меня тренировать ."} {"orig_id": "ru-D13011", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4918", "annot_score": 4.0, "sent1": "Но бензин вы получите только завтра .", "sent2": "Вы не получите бензин раньше , чем завтра ."} {"orig_id": "ru-D13015", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4919", "annot_score": 4.0, "sent1": "Встретимся в гостинице", "sent2": "Увидимся в отеле ."} {"orig_id": "ru-D13019", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4920", "annot_score": 3.0, "sent1": "Всегда приятно стремиться к чему-то .", "sent2": "Всегда приятно , когда есть хорошая цель ."} {"orig_id": "ru-D13033", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4921", "annot_score": 4.0, "sent1": "Туда я и направляюсь .", "sent2": "А я туда собираюсь ."} {"orig_id": "ru-D13038", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4922", "annot_score": 4.0, "sent1": "Алекс , всё нормально ?", "sent2": "Алекс , ты в порядке ?"} {"orig_id": "ru-D13072", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4923", "annot_score": 4.0, "sent1": "И как же ты поступишь ?", "sent2": "И что ты сделаешь ?"} {"orig_id": "ru-D13089", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4924", "annot_score": 3.5, "sent1": "Привет , ребята .", "sent2": "Народ , привет ."} {"orig_id": "ru-D13090", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4925", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Рад встрече .", "sent2": "Приятно познакомится ."} {"orig_id": "ru-D13109", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4926", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я думаю у нас нет выбора .", "sent2": "Я не вижу большого выбора ."} {"orig_id": "ru-D13121", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4927", "annot_score": 3.5, "sent1": "Хм .. видимо она врет не только мне", "sent2": "Я так понимаю , что я не единственный человек , которому она врет , да ?"} {"orig_id": "ru-D13133", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4928", "annot_score": 4.0, "sent1": "Тамми , привет .", "sent2": "Привет , Тэмми ."} {"orig_id": "ru-D13138", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4929", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я ... я понимаю , как это плохо выглядит .", "sent2": "Понимаю , все выглядит плачевно ."} {"orig_id": "ru-D13155", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4930", "annot_score": 3.0, "sent1": "Можно , я расскажу тебе одну историю ?", "sent2": "Рассказать тебе историю ?"} {"orig_id": "ru-D13161", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4931", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я больше склоняюсь к сумме в 500.000 .", "sent2": "Мне больше понравился бы чек на $ 500.000"} {"orig_id": "ru-D13181", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4932", "annot_score": 3.0, "sent1": "Идентифицировали его ?", "sent2": "— Вы уже вычислили его ?"} {"orig_id": "ru-D13191", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4933", "annot_score": 4.0, "sent1": "Если собираешься попытаться , обязательно иди до конца .", "sent2": "Если предпринимаешь попытку , то иди до конца ."} {"orig_id": "ru-D13192", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4934", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ему не обязательно это видеть .", "sent2": "Он не должен видеть этого ."} {"orig_id": "ru-D13194", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4935", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что произошло в том самолёте ?", "sent2": "Дорогая , что случилось в самолёте ?"} {"orig_id": "ru-D13200", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4936", "annot_score": 3.0, "sent1": "Да , это всё усложняет .", "sent2": "Это усложняет задачу ."} {"orig_id": "ru-D13208", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4937", "annot_score": 4.0, "sent1": "Хорошая работа , Ватсон .", "sent2": "Вы - молодчина , Ватсон ."} {"orig_id": "ru-D13216", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4938", "annot_score": 4.0, "sent1": "Бог смилуется над всеми .", "sent2": "Бог прощает всех ."} {"orig_id": "ru-D13218", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4939", "annot_score": 4.0, "sent1": "А теперь убирайся из моего офиса .", "sent2": "А теперь , пошёл вон из моего кабинета ."} {"orig_id": "ru-D13220", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4940", "annot_score": 3.0, "sent1": "Давай-ка сюда кейс .", "sent2": "А теперь отдай мне кейс"} {"orig_id": "ru-D13254", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4941", "annot_score": 3.5, "sent1": "Молодец , браво .", "sent2": "Отлично сработано ."} {"orig_id": "ru-D13268", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4942", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я не хочу от него уходить .", "sent2": "Я не хочу с ним расставаться ."} {"orig_id": "ru-D13284", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4943", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я даже его не трогал .", "sent2": "Я к нему даже не прикосался ."} {"orig_id": "ru-D13286", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4944", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я буду тебя там ждать .", "sent2": "Я буду ждать тебя там ."} {"orig_id": "ru-D13287", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4945", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это не то , что ты могла подумать .", "sent2": "Это не то чем кажется ."} {"orig_id": "ru-D13296", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4946", "annot_score": 4.0, "sent1": "У нас разве есть выбор ?", "sent2": "Что , у нас есть выбор ?"} {"orig_id": "ru-D13320", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4947", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты вообще за кого ?", "sent2": "Так на чьей вы стороне ?"} {"orig_id": "ru-D13359", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4948", "annot_score": 3.0, "sent1": "Похоронены заживо .", "sent2": "Погребен живьем ."} {"orig_id": "ru-D13373", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4949", "annot_score": 3.5, "sent1": "Он принуждал тебя ?", "sent2": "Он тебя заставил ?"} {"orig_id": "ru-D13375", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4950", "annot_score": 3.0, "sent1": "Они у меня вот здесь", "sent2": "У меня он прямо здесь ."} {"orig_id": "ru-D13376", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4951", "annot_score": 4.0, "sent1": "Они очаровательные .", "sent2": "Просто очаровашки ."} {"orig_id": "ru-D13378", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4952", "annot_score": 4.0, "sent1": "Он твоя копия .", "sent2": "Он вылитый ты ."} {"orig_id": "ru-D13395", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4953", "annot_score": 3.0, "sent1": "Никто не покинет остров .", "sent2": "Никто не должен покидать остров ."} {"orig_id": "ru-D13399", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4954", "annot_score": 4.0, "sent1": "Уловки нет .", "sent2": "Нету подвоха ."} {"orig_id": "ru-D13404", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4955", "annot_score": 3.0, "sent1": "Не стоит тянуть .", "sent2": "Ты должен действовать немедленно ."} {"orig_id": "ru-D13411", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4956", "annot_score": 4.0, "sent1": "Не позволяйте им до себя дотронуться .", "sent2": "Не дайте им коснуться вас ."} {"orig_id": "ru-D13412", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4957", "annot_score": 3.5, "sent1": "Не в курсе чего ?", "sent2": "Чего я не знаю ?"} {"orig_id": "ru-D13421", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4958", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы не близки с ним .", "sent2": "Нет , я с ним не дружна ."} {"orig_id": "ru-D13429", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4959", "annot_score": 3.5, "sent1": "Могу я сделать вам предложение ?", "sent2": "Можно предложить кое-что ?"} {"orig_id": "ru-D13433", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4960", "annot_score": 3.0, "sent1": "Но я должен заниматься .", "sent2": "Мне нужно учиться ."} {"orig_id": "ru-D13436", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4961", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мне наплевать , что ты сделаешь .", "sent2": "Мне всё равно , что ты станешь делать ."} {"orig_id": "ru-D13451", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4962", "annot_score": 4.0, "sent1": "Когда ты спал в последний раз ?", "sent2": "Ты когда последний раз спал ?"} {"orig_id": "ru-D13454", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4963", "annot_score": 3.5, "sent1": "Как , по-твоему , я должен себя чувствовать , а ?", "sent2": "Как , черт возьми , ты думаешь , я себя чувствую , а ?"} {"orig_id": "ru-D13459", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4964", "annot_score": 3.5, "sent1": "Какая ты бледная .", "sent2": "Ты выглядишь немного бледной ."} {"orig_id": "ru-D13463", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4965", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не могу за тебя выйти .", "sent2": "И я не могу выйти за тебя ."} {"orig_id": "ru-D13481", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4966", "annot_score": 3.5, "sent1": "Тогда так мы и поступим .", "sent2": "Значит это мы и сделаем ."} {"orig_id": "ru-D13491", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4967", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты здесь видишь кого-то другого ?", "sent2": "Здесь есть кто-то ещё ?"} {"orig_id": "ru-D13535", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4968", "annot_score": 4.0, "sent1": "Вы идите вперёд , парни .", "sent2": "Вы , ребята , идите вперед ."} {"orig_id": "ru-D13542", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4969", "annot_score": 3.0, "sent1": "Вы должно быть очень гордитесь ими .", "sent2": "Вы должны им гордиться ."} {"orig_id": "ru-D13543", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4970", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты это понимаешь , так ?", "sent2": "Вы ведь понимаете это , правда ?"} {"orig_id": "ru-D13548", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4971", "annot_score": 4.0, "sent1": "Все , что тебе нужно было сделать , это попросить", "sent2": "Всё что тебе было нужно , это просто попросить ."} {"orig_id": "ru-D13575", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4972", "annot_score": 4.0, "sent1": "Больше я просить тебя не буду .", "sent2": "Я не собираюсь просить снова ."} {"orig_id": "ru-D13589", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4973", "annot_score": 3.5, "sent1": "А по-моему , круто .", "sent2": "Я думаю , что это круто ."} {"orig_id": "ru-D13592", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4974", "annot_score": 3.0, "sent1": "Можно вас попросить об услуге ?", "sent2": "А можете мне сделать одолжение ?"} {"orig_id": "ru-D13595", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4975", "annot_score": 4.0, "sent1": "А что вы спросили ?", "sent2": "А какой был вопрос ?"} {"orig_id": "ru-D13643", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4976", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Что он обо мне рассказал ?", "sent2": "Что он Вам обо мне говорил ?"} {"orig_id": "ru-D13648", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4977", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты нервничаешь из-за меня ?", "sent2": "Я вас нервирую ?"} {"orig_id": "ru-D13676", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4978", "annot_score": 4.0, "sent1": "Мой клиент сделает окончательный платёж после того , как ребёнка отдадут семье .", "sent2": "Мой клиент выплатит остальное , когда семья получит ребёнка ."} {"orig_id": "ru-D13695", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4979", "annot_score": 3.5, "sent1": "Кто не рискует , тот не пьет .", "sent2": "Забоишься , не прославишься ."} {"orig_id": "ru-D13696", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4980", "annot_score": 3.5, "sent1": "Если Алекс обставит вас с этим ноутбуком , вы все покойники .", "sent2": "Если Алекс опередит вас в поисках ноутбука , то всех вас убьют ."} {"orig_id": "ru-D13707", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4981", "annot_score": 3.0, "sent1": "Выглядишь аппетитно .", "sent2": "Ты просто бомба ."} {"orig_id": "ru-D13724", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4982", "annot_score": 3.5, "sent1": "Сиди здесь .", "sent2": "Оставайся тут"} {"orig_id": "ru-D13800", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4983", "annot_score": 4.0, "sent1": "Спасибо , Германн .", "sent2": "Герман , спасибо ."} {"orig_id": "ru-D13835", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4984", "annot_score": 3.5, "sent1": "— Выполнять приказания .", "sent2": "Подчиняйтесь приказам ."} {"orig_id": "ru-D13840", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4985", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ничего не доставит мне больше удовольствия .", "sent2": "Ничто не сделает меня счастливей ."} {"orig_id": "ru-D13842", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4986", "annot_score": 4.0, "sent1": "Увидимся ли мы снова ?", "sent2": "Мы увидимся еще раз ?"} {"orig_id": "ru-D13844", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4987", "annot_score": 3.0, "sent1": "Это я и люблю больше всего .", "sent2": "Моя любимая часть ."} {"orig_id": "ru-D13845", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4988", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне надо с тобой кое о чем поговорить .", "sent2": "Мне нужно вам кое-что сказать ."} {"orig_id": "ru-D13849", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4989", "annot_score": 4.0, "sent1": "Какую именно помощь ?", "sent2": "Какого рода помощью ?"} {"orig_id": "ru-D13914", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4990", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ты чего здесь забыл ?", "sent2": "Зачем ты пришел ?"} {"orig_id": "ru-D13928", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4991", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я нигде не могу ее найти .", "sent2": "Я не могу её нигде найти ."} {"orig_id": "ru-D13942", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4992", "annot_score": 3.5, "sent1": "Явно что-то хочешь .", "sent2": "Тебе что-то нужно ."} {"orig_id": "ru-D13946", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4993", "annot_score": 3.0, "sent1": "С тобой скучно .", "sent2": "Ты не весёлый ."} {"orig_id": "ru-D13966", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4994", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мы слишком многим рискуем .", "sent2": "На кону очень многое ."} {"orig_id": "ru-D13971", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4995", "annot_score": 4.0, "sent1": "Я не могу сесть в тюрьму .", "sent2": "Мне в тюрьму нельзя ."} {"orig_id": "ru-D14006", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4996", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ты наверно устал ?", "sent2": "Вы , должно быть , устали ."} {"orig_id": "ru-D14056", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4997", "annot_score": 3.5, "sent1": "Сегодня днем звонил мой отец .", "sent2": "Оу , да ... слушай , мой отец звонил мне днем ."} {"orig_id": "ru-D14070", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4998", "annot_score": 3.5, "sent1": "У нас могло быть все .", "sent2": "Мы могли бы заполучить все ."} {"orig_id": "ru-D14086", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-4999", "annot_score": 3.0, "sent1": "Давай , я с ними поговорю .", "sent2": "Ты должен дать мне поговорить с ними ."} {"orig_id": "ru-D14091", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5000", "annot_score": 3.5, "sent1": "Военная рана .", "sent2": "Ранение с войны ."} {"orig_id": "ru-D14111", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5001", "annot_score": 4.0, "sent1": "А по-твоему ?", "sent2": "Что думаешь ?"} {"orig_id": "ru-D14114", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5002", "annot_score": 3.0, "sent1": "Что нам делать ?", "sent2": "— Чем мы будем заниматься ?"} {"orig_id": "ru-D14128", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5003", "annot_score": 3.0, "sent1": "Я правда любила тебя .", "sent2": "Я ведь так тебя любила ."} {"orig_id": "ru-D14129", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5004", "annot_score": 3.5, "sent1": "Я больше не хочу выходить замуж .", "sent2": "Я вообще не собираюсь замуж ."} {"orig_id": "ru-D14157", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5005", "annot_score": 3.5, "sent1": "Мне нужно зелье против этого зелья .", "sent2": "Мне нужно средство от зелья ."} {"orig_id": "ru-D14161", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5006", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ни что не ускользает от меня .", "sent2": "Мимо меня ничто не пройдет ."} {"orig_id": "ru-D14192", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5007", "annot_score": 4.0, "sent1": "Во имя закона , откройте .", "sent2": "Откройте , именем закона ."} {"orig_id": "ru-D14194", "lang": "ru", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5008", "annot_score": 4.0, "sent1": "Добрый вечер , вице-министр .", "sent2": "Вице-министр , добрый вечер ."} {"orig_id": "sv-D0", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5009", "annot_score": 4.0, "sent1": "Parlamentsmedlemmar har personligen observerat henne .", "sent2": "Viktiga medlemmar i parlamentet har studerat henne ."} {"orig_id": "sv-D17", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5010", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi är ur sändning .", "sent2": "Sändningen är över ."} {"orig_id": "sv-D46", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5011", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag är skadedjursutrotaren .", "sent2": "Jag är \" utrotaren \" ."} {"orig_id": "sv-D53", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5012", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tills jag funderat ut några saker .", "sent2": "Bara tills jag kommit underfund med några grejor ."} {"orig_id": "sv-D64", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5013", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vissa saker kan du inte bota .", "sent2": "Det finns vissa saker som inte du kan bota ."} {"orig_id": "sv-D82", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5014", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag trodde att kupolen skulle skydda oss .", "sent2": "Jag trodde kupolen var här för att rädda oss ."} {"orig_id": "sv-D86", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5015", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi uttalar inte hans namn .", "sent2": "Hans namn ska inte nämnas ."} {"orig_id": "sv-D97", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5016", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hur vet du vad jag heter ?", "sent2": "Hur kan du veta mitt namn ."} {"orig_id": "sv-D136", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5017", "annot_score": 3.5, "sent1": "En sån underbar natt", "sent2": "Denna härliga natt"} {"orig_id": "sv-D139", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5018", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du säger sanningen nu , pojk ?", "sent2": "Säger du sanningen nu , grabben ?"} {"orig_id": "sv-D148", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5019", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det måste finnas ett annat sätt .", "sent2": "Det finns andra sätt ."} {"orig_id": "sv-D153", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5020", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag satte stopp för honom .", "sent2": "Jag tystade honom ."} {"orig_id": "sv-D161", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5021", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag minns inte dig .", "sent2": "Jag kommer inte ihåg er ."} {"orig_id": "sv-D173", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5022", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du kommer inte att känna något .", "sent2": "Du ska inte känna ett dugg ."} {"orig_id": "sv-D175", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5023", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vill att du ska ta min plats .", "sent2": "Jag vill att du tar över efter mig ."} {"orig_id": "sv-D215", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5024", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nu är jag inte så säker .", "sent2": "Nu vet jag inte längre ."} {"orig_id": "sv-D219", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5025", "annot_score": 4.0, "sent1": "De slipper iväg .", "sent2": "De kommer undan ."} {"orig_id": "sv-D261", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5026", "annot_score": 4.0, "sent1": "Alla vinner på det .", "sent2": "Det tjänar alla på ."} {"orig_id": "sv-D269", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5027", "annot_score": 4.0, "sent1": "Läget är annorlunda nu .", "sent2": "Saker och ting har förändrats ."} {"orig_id": "sv-D284", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5028", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det har skett en olycka .", "sent2": "En olycka har skett ."} {"orig_id": "sv-D315", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5029", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det angår inte mig .", "sent2": "Inte mitt bekymmer ."} {"orig_id": "sv-D327", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5030", "annot_score": 3.0, "sent1": "För säkerhets skull ?", "sent2": "Bara ifall att ."} {"orig_id": "sv-D335", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5031", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det vet du .", "sent2": "Du förstår va ?"} {"orig_id": "sv-D343", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5032", "annot_score": 4.0, "sent1": "Inte tillräckligt .", "sent2": "Inte nog många ."} {"orig_id": "sv-D347", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5033", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nej , det är lugnt .", "sent2": "Nej , jag tar hand om det ."} {"orig_id": "sv-D359", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5034", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lägg fram handen .", "sent2": "Ge mig din hand ."} {"orig_id": "sv-D384", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5035", "annot_score": 3.5, "sent1": "Är det lustigt , tycker ni ?", "sent2": "Tycker du att det är roligt ?"} {"orig_id": "sv-D474", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5036", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur säkra är vi angående detta egentligen ?", "sent2": "Hur säkert är det här ?"} {"orig_id": "sv-D496", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5037", "annot_score": 3.5, "sent1": "Så ni inte skjuter på fel sak .", "sent2": "Då skjuter ni inte fel ."} {"orig_id": "sv-D499", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5038", "annot_score": 4.0, "sent1": "Blev just Air Force One träffat ?", "sent2": "Träffades \" Air Force One \" nyss ?"} {"orig_id": "sv-D500", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5039", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bjud upp henne .", "sent2": "Fråga om hon vill dansa ."} {"orig_id": "sv-D502", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5040", "annot_score": 4.0, "sent1": "EDI är själva idén .", "sent2": "Att det är EDI är det primära ."} {"orig_id": "sv-D505", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5041", "annot_score": 4.0, "sent1": "Spelar det någon roll ?", "sent2": "Har det betydelse ?"} {"orig_id": "sv-D525", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5042", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var ligger Nattrummet ?", "sent2": "Var är nattkammaren ?"} {"orig_id": "sv-D529", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5043", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ska vi gå ut och äta någon gång ?", "sent2": "Vill du bjuda mig på middag någon gång ?"} {"orig_id": "sv-D534", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5044", "annot_score": 4.0, "sent1": "Krama av skottet .", "sent2": "Kläm avtryckaren ."} {"orig_id": "sv-D541", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5045", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är inte känslig inför sex .", "sent2": "Sex gör mig inte illa berörd"} {"orig_id": "sv-D545", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5046", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kunde allt det här ha undvikits ?", "sent2": "Hade det gått att undvika allt det här ?"} {"orig_id": "sv-D547", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5047", "annot_score": 3.5, "sent1": "Trängda djur är farliga .", "sent2": "Djur är farliga när de är fast ."} {"orig_id": "sv-D558", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5048", "annot_score": 3.5, "sent1": "Varför gjorde du slut på vår relation ?", "sent2": "Varför gick du bara ut från vårt förhållande ?"} {"orig_id": "sv-D571", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5049", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vill bli erkänd av er .", "sent2": "Jag vill få ert erkännande ."} {"orig_id": "sv-D575", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5050", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag måste berätta nåt för dig , Sam .", "sent2": "Jag har nåt att säga dig , Sam ."} {"orig_id": "sv-D576", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5051", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag dödade nästan dig .", "sent2": "Jag tog nästan livet av dig ."} {"orig_id": "sv-D577", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5052", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag behöver en förändring .", "sent2": "Jag behöver något nytt ."} {"orig_id": "sv-D580", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5053", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ingen som gör Gold missnöjd , överlever .", "sent2": "Ingen lever efter att ha gjort Gold upprörd ."} {"orig_id": "sv-D592", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5054", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hans ansikte lär göra oss förmögna .", "sent2": "Det där ansiktet kommer att göra oss rika ."} {"orig_id": "sv-D601", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5055", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi är 160 kilometer ifrån .", "sent2": "Vi är bara sexton mil ifrån ."} {"orig_id": "sv-D610", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5056", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag vet det för att jag är som hon .", "sent2": "Jag vet , för jag är likadan ."} {"orig_id": "sv-D633", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5057", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alldeles levande .", "sent2": "I egen person ."} {"orig_id": "sv-D639", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5058", "annot_score": 3.0, "sent1": "Namn och nummer till era källor .", "sent2": "Tala om namnen på era källor ."} {"orig_id": "sv-D685", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5059", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur kunde jag vara gift med honom ?", "sent2": "Varför gifte jag mig med denna person ?"} {"orig_id": "sv-D695", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5060", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag såg inte hur han såg ut .", "sent2": "Jag såg aldrig hans ansikte ."} {"orig_id": "sv-D700", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5061", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ni måste förstå en sak med mitt sätt att arbeta .", "sent2": "Det finns något ni måste veta om hur jag jobbar ."} {"orig_id": "sv-D701", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5062", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det finns fortfarande en sak att göra .", "sent2": "Det finns en sak till att göra ."} {"orig_id": "sv-D715", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5063", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är ingen fiende .", "sent2": "Det är inte jag som är fienden ."} {"orig_id": "sv-D731", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5064", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad förskräckligt .", "sent2": "Det är ju hemskt ."} {"orig_id": "sv-D764", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5065", "annot_score": 4.0, "sent1": "Enda sättet att veta att guldet inte återbördas är att eliminera alla med vetskapen om var det finns .", "sent2": "Om guldet inte ska dyka upp igen måste vi döda alla som vet om det ."} {"orig_id": "sv-D774", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5066", "annot_score": 4.0, "sent1": "Berätta den riktiga orsaken .", "sent2": "Säg den verkliga anledningen ."} {"orig_id": "sv-D782", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5067", "annot_score": 4.0, "sent1": "Fullt och fast .", "sent2": "I hela mitt hjärta ."} {"orig_id": "sv-D797", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5068", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi förlorade två .", "sent2": "Två av dem dog ."} {"orig_id": "sv-D802", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5069", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kan min fejkverksamhet slutligen bli min riktiga verksamhet ?", "sent2": "Kan mitt låtsasbolag så småningom bli en riktig inkomstkälla ?"} {"orig_id": "sv-D807", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5070", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag kan inte sluta skaka .", "sent2": "Min hand skakar så ."} {"orig_id": "sv-D836", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5071", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi ska ut härifrån i natt .", "sent2": "Vi ger oss iväg i natt ."} {"orig_id": "sv-D846", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5072", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var befinner sig de som kontrollerar spärren ?", "sent2": "Var finns människorna som har kontrollen över spärren ?"} {"orig_id": "sv-D851", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5073", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag pratar väldigt bra engelska .", "sent2": "Jag är väldigt duktig på engelska ."} {"orig_id": "sv-D868", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5074", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad i helvete menar du med det ?", "sent2": "Vad fan ska det betyda ?"} {"orig_id": "sv-D884", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5075", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du har halva inne .", "sent2": "Där har du din chans ."} {"orig_id": "sv-D885", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5076", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du får inte låta honom röra vid dej .", "sent2": "Låt honom inte röra dig ."} {"orig_id": "sv-D894", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5077", "annot_score": 4.0, "sent1": "SEX MÅNADER SENARE", "sent2": "6 månader senare"} {"orig_id": "sv-D910", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5078", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det håller inte .", "sent2": "Det är ologiskt ."} {"orig_id": "sv-D929", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5079", "annot_score": 3.5, "sent1": "Berättelsen :", "sent2": "En historia ."} {"orig_id": "sv-D931", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5080", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi är för oss själva nu .", "sent2": "Vi är på egen hand nu ."} {"orig_id": "sv-D933", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5081", "annot_score": 3.5, "sent1": "Man ska göra så mycket .", "sent2": "Det finns så mycket att göra ."} {"orig_id": "sv-D943", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5082", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har inga syskon .", "sent2": "Jag är enda barnet ."} {"orig_id": "sv-D948", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5083", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad gör de för något ?", "sent2": "Vad höll de på med ?"} {"orig_id": "sv-D953", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5084", "annot_score": 4.0, "sent1": "Håll fokus på målet .", "sent2": "Låt inte målet komma undan ."} {"orig_id": "sv-D954", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5085", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är ett medicinskt tillstånd .", "sent2": "Det är en sjukdom ."} {"orig_id": "sv-D981", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5086", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag behöver mer information .", "sent2": "Jag måste få veta mer ."} {"orig_id": "sv-D992", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5087", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det kan vänta .", "sent2": "Ha inte så bråttom ."} {"orig_id": "sv-D995", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5088", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det pågår något annat .", "sent2": "Något annat är i görningen ."} {"orig_id": "sv-D1007", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5089", "annot_score": 4.0, "sent1": "Paris , nu kommer vi .", "sent2": "Nu kommer vi , Paris ."} {"orig_id": "sv-D1041", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5090", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har mycket att stå i .", "sent2": "Jag har en del arbete ."} {"orig_id": "sv-D1045", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5091", "annot_score": 3.0, "sent1": "När du känner dig redo .", "sent2": "Det är bara att köra ."} {"orig_id": "sv-D1065", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5092", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag tycker inte det är lämpligt .", "sent2": "Det är ingen bra idé"} {"orig_id": "sv-D1079", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5093", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det finns fortfarande tid .", "sent2": "Vi har tid på oss ."} {"orig_id": "sv-D1101", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5094", "annot_score": 3.5, "sent1": "Varför sa du inget ?", "sent2": "Varför berättade du inte det för mig ."} {"orig_id": "sv-D1128", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5095", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var var du någonstans i går kväll ?", "sent2": "Vart var du igår kväll ?"} {"orig_id": "sv-D1136", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5096", "annot_score": 4.0, "sent1": "Om det bara var så enkelt .", "sent2": "Om det vore så lätt ."} {"orig_id": "sv-D1147", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5097", "annot_score": 3.5, "sent1": "Skyldra gevär .", "sent2": "Visa vapnen ."} {"orig_id": "sv-D1189", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5098", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag förklarar härmed er gifta .", "sent2": "Härmed förklarar jag er man och hustru ."} {"orig_id": "sv-D1222", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5099", "annot_score": 3.0, "sent1": "Får jag fråga en sak ?", "sent2": "Jag har fortfarande en fråga ."} {"orig_id": "sv-D1241", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5100", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han klarade sig inte .", "sent2": "Han har stupat ."} {"orig_id": "sv-D1243", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5101", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ingen får veta nåt .", "sent2": "Ingen kommer att få reda på det ."} {"orig_id": "sv-D1254", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5102", "annot_score": 3.0, "sent1": "Båda händerna .", "sent2": "Dubbelfattning ."} {"orig_id": "sv-D1257", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5103", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad skall du göra ?", "sent2": "Vad kommer du att göra ?"} {"orig_id": "sv-D1258", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5104", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är ju inte sant", "sent2": "Vi vet båda att det inte är sant ."} {"orig_id": "sv-D1264", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5105", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har min familj .", "sent2": "Jag har föräldrar ."} {"orig_id": "sv-D1267", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5106", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ska på en dejt .", "sent2": "Jag har en träff då ."} {"orig_id": "sv-D1275", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5107", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är rädd för att fråga .", "sent2": "Jag vågar knappt fråga ."} {"orig_id": "sv-D1277", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5108", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur tog du dig hit ?", "sent2": "Du sa inte hur du hamnade här ."} {"orig_id": "sv-D1361", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5109", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var hittade du den ?", "sent2": "Var fick du tag på denna ?"} {"orig_id": "sv-D1390", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5110", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi ska snacka .", "sent2": "vi borde prata ."} {"orig_id": "sv-D1391", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5111", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad håller du hemligt ?", "sent2": "Vad är det du inte säger ?"} {"orig_id": "sv-D1419", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5112", "annot_score": 4.0, "sent1": "Då tar de död på dig .", "sent2": "De kommer att döda dig ."} {"orig_id": "sv-D1432", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5113", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nej , tackar som frågar .", "sent2": "Tack för att du frågar ."} {"orig_id": "sv-D1457", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5114", "annot_score": 4.0, "sent1": "En olycka inträffade .", "sent2": "Det skedde en olycka ."} {"orig_id": "sv-D1460", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5115", "annot_score": 3.5, "sent1": "Är något på tok ?", "sent2": "Något fel på det ?"} {"orig_id": "sv-D1498", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5116", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du fattade rätt beslut .", "sent2": "Du gjorde rätt val ."} {"orig_id": "sv-D1525", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5117", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag kan inte göra det här längre .", "sent2": "Det här går inte längre ."} {"orig_id": "sv-D1534", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5118", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hur kan jag hjälpa dig ?", "sent2": "Eh .. hur kan jag stå till tjänst ?"} {"orig_id": "sv-D1539", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5119", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det vet jag att det är .", "sent2": "Jag vet vad det handlar om ."} {"orig_id": "sv-D1569", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5120", "annot_score": 4.0, "sent1": "Letar du efter den här ?", "sent2": "Är det den här du söker ?"} {"orig_id": "sv-D1579", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5121", "annot_score": 3.0, "sent1": "Visa mig ditt ansikte .", "sent2": "Får jag se på dig ."} {"orig_id": "sv-D1580", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5122", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det finns bara ett sätt .", "sent2": "Det kan bara gå på ett sätt ."} {"orig_id": "sv-D1595", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5123", "annot_score": 3.5, "sent1": "Den här vägen , sir .", "sent2": "Följ med mig , sir ."} {"orig_id": "sv-D1603", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5124", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du kan inte fatta det beslutet .", "sent2": "Det är inte upp till dig ."} {"orig_id": "sv-D1605", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5125", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi strider ihop .", "sent2": "Vi är ett team ."} {"orig_id": "sv-D1618", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5126", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kolla på mig .", "sent2": "Titta häråt ."} {"orig_id": "sv-D1619", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5127", "annot_score": 3.5, "sent1": "För bort den misstänkta .", "sent2": "För bort den anklagade ."} {"orig_id": "sv-D1623", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5128", "annot_score": 3.0, "sent1": "Sånt förstår inte du .", "sent2": "Du skulle aldrig kunna förstå ."} {"orig_id": "sv-D1635", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5129", "annot_score": 3.5, "sent1": "Den blev inte av .", "sent2": "Det hände aldrig ."} {"orig_id": "sv-D1647", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5130", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är kris .", "sent2": "Vi har problem ."} {"orig_id": "sv-D1648", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5131", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hon är på väg hit .", "sent2": "Hon kommer över ."} {"orig_id": "sv-D1665", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5132", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kanske du borde .", "sent2": "Det ska du kanske göra ."} {"orig_id": "sv-D1673", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5133", "annot_score": 3.0, "sent1": "Larmcentralen .", "sent2": "Ett-ett-två ."} {"orig_id": "sv-D1682", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5134", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du kan inte göra det här .", "sent2": "Så här får du inte göra ."} {"orig_id": "sv-D1694", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5135", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är verkligen ledsen .", "sent2": "Jag beklagar innerligt ."} {"orig_id": "sv-D1711", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5136", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nej , jag måste gå på toa .", "sent2": "Jag behöver gå på toaletten ."} {"orig_id": "sv-D1716", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5137", "annot_score": 3.5, "sent1": "Skämtar du , eller ?", "sent2": "Fan , driver du med mig ?"} {"orig_id": "sv-D1721", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5138", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låt det smaka .", "sent2": "Njut av måltiden ."} {"orig_id": "sv-D1722", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5139", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag önskar att jag visste .", "sent2": "Om jag bara visste det ."} {"orig_id": "sv-D1725", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5140", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här är bortkastat .", "sent2": "Det här är slöseri med tid ."} {"orig_id": "sv-D1737", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5141", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad håller du på med ?", "sent2": "Vad gör du , va ?"} {"orig_id": "sv-D1738", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5142", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fint , alltså .", "sent2": "Bra jobbat ."} {"orig_id": "sv-D1752", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5143", "annot_score": 4.0, "sent1": "Säker på att du är okej ?", "sent2": "Är det säkert att du mår bra ?"} {"orig_id": "sv-D1766", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5144", "annot_score": 3.5, "sent1": "Se till att få lite sömn .", "sent2": "Försök att sova ."} {"orig_id": "sv-D1814", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5145", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag måste ut härifrån .", "sent2": "Hur kommer jag ut ?"} {"orig_id": "sv-D1834", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5146", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han är skum .", "sent2": "Jag litar inte på honom ."} {"orig_id": "sv-D1842", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5147", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har inte hört något", "sent2": "Jag hörde ingenting ."} {"orig_id": "sv-D1850", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5148", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sluta tafsa .", "sent2": "Rör mig inte ."} {"orig_id": "sv-D1856", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5149", "annot_score": 3.5, "sent1": "Detta har hänt :", "sent2": "I föregående avsnitt :"} {"orig_id": "sv-D1879", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5150", "annot_score": 4.0, "sent1": "Naturligtvis inte .", "sent2": "Klart att det inte är ."} {"orig_id": "sv-D1882", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5151", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var har du hittat det här ?", "sent2": "Var fick du tag på detta ?"} {"orig_id": "sv-D1905", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5152", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi hade en överenskommelse .", "sent2": "Vi hade gjort upp ."} {"orig_id": "sv-D1946", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5153", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hur fan hände det ?", "sent2": "Hur i helvete gick det här till ?"} {"orig_id": "sv-D1960", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5154", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag vet vem du är .", "sent2": "Jag känner dig nu ."} {"orig_id": "sv-D1986", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5155", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag går och ser efter .", "sent2": "Jag kollar vad det är ."} {"orig_id": "sv-D2018", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5156", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gapa ... gapa .", "sent2": "Öppna munnen ."} {"orig_id": "sv-D2022", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5157", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tills i morgon bitti .", "sent2": "Vi tar det i morgon ."} {"orig_id": "sv-D2037", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5158", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du måste gå härifrån .", "sent2": "Ni borde ge er av ."} {"orig_id": "sv-D2057", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5159", "annot_score": 3.0, "sent1": "Har du fixat det ?", "sent2": "Gjorde du det här ?"} {"orig_id": "sv-D2147", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5160", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hej , älskling .", "sent2": "Hallå , gubben ."} {"orig_id": "sv-D2151", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5161", "annot_score": 3.5, "sent1": "Detta är så dumt .", "sent2": "Det här är korkat ."} {"orig_id": "sv-D2168", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5162", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sugen på att dansa ?", "sent2": "Får jag lov ?"} {"orig_id": "sv-D2201", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5163", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag kommer på nåt .", "sent2": "Jag räknar nog ut något ."} {"orig_id": "sv-D2243", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5164", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jo , det är väl så .", "sent2": "Ja , jag antar det ."} {"orig_id": "sv-D2245", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5165", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det här är annorlunda .", "sent2": "Men det är en annan grej ."} {"orig_id": "sv-D2253", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5166", "annot_score": 3.0, "sent1": "Snälla , förlåt mig .", "sent2": "Du måste ha överseende ."} {"orig_id": "sv-D2257", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5167", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mig lämnar du inte .", "sent2": "Du går ingenstans ."} {"orig_id": "sv-D2303", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5168", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det vore trevligt .", "sent2": "Det skulle jag hemskt gärna vilja ha ."} {"orig_id": "sv-D2326", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5169", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nej , det sa jag inte .", "sent2": "Jag säger inte det heller ."} {"orig_id": "sv-D2348", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5170", "annot_score": 4.0, "sent1": "Låt mig visa er en sak .", "sent2": "Jag vill visa dig nåt ."} {"orig_id": "sv-D2350", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5171", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad stolt jag blir , pappa .", "sent2": "Jag är så stolt över dig ."} {"orig_id": "sv-D2361", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5172", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nej , det är okej .", "sent2": "Tack , men det behövs inte ."} {"orig_id": "sv-D2370", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5173", "annot_score": 4.0, "sent1": "kommer inte hända igen .", "sent2": "Det ska inte upprepas ."} {"orig_id": "sv-D2374", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5174", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , naturligtvis .", "sent2": "Jo , det stämmer ."} {"orig_id": "sv-D2397", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5175", "annot_score": 3.0, "sent1": "Har du blivit sinnessjuk ?", "sent2": "Är du dum eller ?"} {"orig_id": "sv-D2406", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5176", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag klantade mig .", "sent2": "Det är jag som har ställt till det ."} {"orig_id": "sv-D2414", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5177", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kan jag föreställa mig .", "sent2": "Det kan jag tänka mig ."} {"orig_id": "sv-D2416", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5178", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag är inte borta länge .", "sent2": "Jag skyndar mig ."} {"orig_id": "sv-D2436", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5179", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fortsätt jobba .", "sent2": "Återgå till arbetet , Edward ."} {"orig_id": "sv-D2450", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5180", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lägg dig inte i .", "sent2": "Håll dig ur det här ."} {"orig_id": "sv-D2471", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5181", "annot_score": 3.0, "sent1": "Var blev hon av ?", "sent2": "Vad hände med henne ?"} {"orig_id": "sv-D2472", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5182", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är inte bråttom .", "sent2": "Ta tid på er ."} {"orig_id": "sv-D2473", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5183", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du är inte välkommen här .", "sent2": "Ni har inget här att göra ."} {"orig_id": "sv-D2486", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5184", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tack för att ni tog er tid .", "sent2": "Tack för din tid , då ."} {"orig_id": "sv-D2543", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5185", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hoppas jag verkligen inte .", "sent2": "Det hoppas jag inte ."} {"orig_id": "sv-D2558", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5186", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kommer inte hända .", "sent2": "Det ska inte ske ."} {"orig_id": "sv-D2580", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5187", "annot_score": 3.0, "sent1": "Är hon oskadd ?", "sent2": "Allt bra med henne ?"} {"orig_id": "sv-D2595", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5188", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har mina aningar .", "sent2": "Låt mig gissa"} {"orig_id": "sv-D2605", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5189", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vem har gjort detta ?", "sent2": "Vem gjorde den här ?"} {"orig_id": "sv-D2627", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5190", "annot_score": 3.5, "sent1": "Är det nån mening ?", "sent2": "Vad är poängen ?"} {"orig_id": "sv-D2634", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5191", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det var skitcoolt .", "sent2": "Det där var häftigt ."} {"orig_id": "sv-D2645", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5192", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kommer på en gång .", "sent2": "Jag är där om ett ögonblick ."} {"orig_id": "sv-D2646", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5193", "annot_score": 4.0, "sent1": "Har du uppfattat ?", "sent2": "Är det förstått ?"} {"orig_id": "sv-D2649", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5194", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det här är bara slöseri med tid .", "sent2": "Det är bortkastad tid ."} {"orig_id": "sv-D2670", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5195", "annot_score": 3.5, "sent1": "Men nu är det slut med det .", "sent2": "Men inte nu längre ."} {"orig_id": "sv-D2671", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5196", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det finns inget du kan göra .", "sent2": "Ni kan inte göra nåt ."} {"orig_id": "sv-D2683", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5197", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du ljuger , Warren .", "sent2": "Du är en lögnare ."} {"orig_id": "sv-D2684", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5198", "annot_score": 3.0, "sent1": "Mycket lustigt .", "sent2": "Ni är väldigt roliga ."} {"orig_id": "sv-D2761", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5199", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är så glad .", "sent2": "Det var kul att höra ."} {"orig_id": "sv-D2838", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5200", "annot_score": 3.0, "sent1": "Inte jag , jag drar .", "sent2": "Jag sticker nu ."} {"orig_id": "sv-D2881", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5201", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad håller jag på med ?", "sent2": "Vad gör jag egentligen ?"} {"orig_id": "sv-D2889", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5202", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag beklagar .", "sent2": "Är så ledsen ."} {"orig_id": "sv-D2899", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5203", "annot_score": 3.0, "sent1": "Säg det åt honom .", "sent2": "Gå och berätta ."} {"orig_id": "sv-D2900", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5204", "annot_score": 3.5, "sent1": "Detta är ju löjligt .", "sent2": "Det är skrattretande ."} {"orig_id": "sv-D2940", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5205", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ingen rör en fena .", "sent2": "Rör er inte ur fläcken ."} {"orig_id": "sv-D2942", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5206", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är kört .", "sent2": "Jag ligger så illa till ."} {"orig_id": "sv-D2985", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5207", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ingen brådska .", "sent2": "Ta den tid du behöver"} {"orig_id": "sv-D2991", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5208", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det var på tiden .", "sent2": "Inte ett ögonblick försent ."} {"orig_id": "sv-D2992", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5209", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag gillar det inte .", "sent2": "Jag är inte bekväm med det ."} {"orig_id": "sv-D2999", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5210", "annot_score": 3.0, "sent1": "Förlåt , sir .", "sent2": "Jag är ledsen , chefen ."} {"orig_id": "sv-D3031", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5211", "annot_score": 3.0, "sent1": "Åh , det var så fantastiskt .", "sent2": "Det var otroligt ."} {"orig_id": "sv-D3067", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5212", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är så kul .", "sent2": "Jag älskar det ."} {"orig_id": "sv-D3068", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5213", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tack för att ni kom .", "sent2": "Jag uppskattar att du kommer hit ."} {"orig_id": "sv-D3070", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5214", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi sätter i gång .", "sent2": "Låt oss börja ."} {"orig_id": "sv-D3098", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5215", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad är det som har tagit åt dig ?", "sent2": "Vad har hänt med dig ?"} {"orig_id": "sv-D3121", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5216", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är inte så enkelt .", "sent2": "Det är lättare sagt än gjort ."} {"orig_id": "sv-D3156", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5217", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag går ingenstans .", "sent2": "Jag tänker inte försvinna ."} {"orig_id": "sv-D3159", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5218", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här är det jag gör .", "sent2": "Det är mitt jobb ."} {"orig_id": "sv-D3192", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5219", "annot_score": 4.0, "sent1": "Får jag fråga dig om någonting ?", "sent2": "Får jag ställa en fråga ?"} {"orig_id": "sv-D3238", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5220", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jävla skit .", "sent2": "Helvete , då ."} {"orig_id": "sv-D3261", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5221", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nej , det är klart att du inte kan .", "sent2": "Nej , givetvis inte ."} {"orig_id": "sv-D3266", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5222", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ge den till mig .", "sent2": "Ger du mig det ?"} {"orig_id": "sv-D3275", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5223", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är seriös .", "sent2": "Lyssna på mig , jag menar allvar ."} {"orig_id": "sv-D3290", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5224", "annot_score": 4.0, "sent1": "Är det här ett skämt ?", "sent2": "Driver du med oss ?"} {"orig_id": "sv-D3300", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5225", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det här är helt sjukt .", "sent2": "Detta är tokigt ."} {"orig_id": "sv-D3313", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5226", "annot_score": 3.0, "sent1": "Allting ordnar sig .", "sent2": "Vi kommer klara oss ."} {"orig_id": "sv-D3328", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5227", "annot_score": 4.0, "sent1": "JAG GÖR DET .", "sent2": "Jag ska göra det ."} {"orig_id": "sv-D3343", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5228", "annot_score": 4.0, "sent1": "Fan , håll käften .", "sent2": "Håll käft , för fan ."} {"orig_id": "sv-D3371", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5229", "annot_score": 3.5, "sent1": "Gud , ändå .", "sent2": "Jesus Kristus ."} {"orig_id": "sv-D3401", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5230", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är gott .", "sent2": "Den smakar bra ."} {"orig_id": "sv-D3458", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5231", "annot_score": 4.0, "sent1": "Så hur kan jag stå till tjänst .", "sent2": "Vad kan jag göra för er ?"} {"orig_id": "sv-D3491", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5232", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad är det med honom ?", "sent2": "Har han problem , eller ?"} {"orig_id": "sv-D3509", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5233", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad står på där ute ?", "sent2": "Vad är det som händer ?"} {"orig_id": "sv-D3512", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5234", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är avtalat .", "sent2": "Överenskommet ."} {"orig_id": "sv-D3538", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5235", "annot_score": 4.0, "sent1": "Zoe är viktigast .", "sent2": "Zoe före allt annat ."} {"orig_id": "sv-D3543", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5236", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi pratade om att vi vantrivs .", "sent2": "Vi har pratat om vårt missnöje ."} {"orig_id": "sv-D3559", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5237", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad skall vi göra här ?", "sent2": "Varför ska vi hit ?"} {"orig_id": "sv-D3574", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5238", "annot_score": 3.5, "sent1": "San Francisco-skitstöveln .", "sent2": "Skitstövel från San Francisco ."} {"orig_id": "sv-D3589", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5239", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad skulle du göra om jag våldtog dig nu ?", "sent2": "Om jag våldtog dig nu , vad skulle du göra ?"} {"orig_id": "sv-D3591", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5240", "annot_score": 4.0, "sent1": "Även om det dödar mig .", "sent2": "Om det så tar livet av mig ."} {"orig_id": "sv-D3594", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5241", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nu har den kommit och nu äventyrar du alltihopa .", "sent2": "Nu är den här och du har äventyrat alltsammans ."} {"orig_id": "sv-D3596", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5242", "annot_score": 4.0, "sent1": "När rättegången börjar , - så har du kanske en möjlighet att rymma .", "sent2": "När rättegången börjar så kanske du får en chans att rymma ."} {"orig_id": "sv-D3613", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5243", "annot_score": 4.0, "sent1": "Visa dig , vekling .", "sent2": "Kom fram din fegis ."} {"orig_id": "sv-D3624", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5244", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag väntade dig inte så snart .", "sent2": "Så tidigt du kommer ."} {"orig_id": "sv-D3628", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5245", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag sa åt dig att inte komma .", "sent2": "Jag sa att ni inte skulle komma ."} {"orig_id": "sv-D3629", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5246", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag kommer ihåg dig också .", "sent2": "Och jag minns dig ."} {"orig_id": "sv-D3630", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5247", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kanske skulle sluta ?", "sent2": "Kanske borde jag sluta ."} {"orig_id": "sv-D3638", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5248", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi ska bistå kommissarie Morton på alla sätt .", "sent2": "Jag har sagt att vi ska ge honom allt upptänkligt stöd ."} {"orig_id": "sv-D3646", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5249", "annot_score": 3.0, "sent1": "När jag börjat , kunde jag inte sluta .", "sent2": "Jag drogs med ."} {"orig_id": "sv-D3655", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5250", "annot_score": 3.0, "sent1": "I vilken kapacitet ?", "sent2": "Till vilken grad då , sir ?"} {"orig_id": "sv-D3672", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5251", "annot_score": 4.0, "sent1": "Har du någon annan familj ?", "sent2": "Har du några andra släktingar ?"} {"orig_id": "sv-D3676", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5252", "annot_score": 4.0, "sent1": "Han kanske talar sanning .", "sent2": "Kanske han säger sanningen ."} {"orig_id": "sv-D3692", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5253", "annot_score": 3.0, "sent1": "Låt oss se vad som händer .", "sent2": "Får se vad det här gör ."} {"orig_id": "sv-D3710", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5254", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du hämtar upp honom och tar tillbaka honom hit .", "sent2": "Ni plockar upp målet och ni tar med honom in ."} {"orig_id": "sv-D3740", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5255", "annot_score": 4.0, "sent1": "Där finns bevis för att ge honom livstid .", "sent2": "Det finns nog bevis där för att sy in honom livet ut ."} {"orig_id": "sv-D3743", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5256", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det blir nog inte så lätt att förklara allt för Ben .", "sent2": "Det blir svårt att förklara för Ben ."} {"orig_id": "sv-D3748", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5257", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är därför jag tog hit dig .", "sent2": "Vi gick hit för det ."} {"orig_id": "sv-D3772", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5258", "annot_score": 3.5, "sent1": "Blev han dödad på grund av den här ?", "sent2": "Fick den här honom mördad ?"} {"orig_id": "sv-D3784", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5259", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag förkastar dem alla .", "sent2": "Allt det tar jag avstånd ifrån ."} {"orig_id": "sv-D3785", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5260", "annot_score": 3.0, "sent1": "Alla avdelningar måste arbeta med positionen och haffa Bauer och mannen som han förföljer .", "sent2": "Alla avdelningar behövs för att arbeta fram en plats och gripandet av Jack och den person han förföljer ."} {"orig_id": "sv-D3786", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5261", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ni motarbetar mig allihop .", "sent2": "Alla är emot mig ."} {"orig_id": "sv-D3821", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5262", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vill du tillägga något ?", "sent2": "Var det nåt mer ?"} {"orig_id": "sv-D3846", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5263", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad är det för slags svar ?", "sent2": "Vad ska det vara för svar ?"} {"orig_id": "sv-D3851", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5264", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vilka är anklagelserna ?", "sent2": "Vad anklagar ni mig för ?"} {"orig_id": "sv-D3863", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5265", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se var jag hamnade .", "sent2": "Se hur det gick för mig ."} {"orig_id": "sv-D3878", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5266", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nu ska de knäböja för mig .", "sent2": "Nu ska de falla på knä för mig ."} {"orig_id": "sv-D3886", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5267", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tio blir bra för för McMillanmötet .", "sent2": "Mötet med McMillan blir bra klockan tio ."} {"orig_id": "sv-D3894", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5268", "annot_score": 3.5, "sent1": "Men nån får betala för det här .", "sent2": "Men det har sitt pris ."} {"orig_id": "sv-D3914", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5269", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mjölken verkar vara slut .", "sent2": "Jag tror mjölken är slut ."} {"orig_id": "sv-D3917", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5270", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vill inte spela detta spelet mer .", "sent2": "Jag spelar inte med längre ."} {"orig_id": "sv-D3945", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5271", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag var tvungen att köpa lite medicin .", "sent2": "Jag behövde köpa medicin ."} {"orig_id": "sv-D3994", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5272", "annot_score": 4.0, "sent1": "George , skulle du vilja gå ut och äta med mig ?", "sent2": "George , vill du äta middag med mig ?"} {"orig_id": "sv-D4003", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5273", "annot_score": 4.0, "sent1": "Människans födelseplats .", "sent2": "Födelseplatsen för mänskligheten ."} {"orig_id": "sv-D4010", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5274", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er makes namn ska rentvås .", "sent2": "Jag ser fram emot att hjälpa er man att bli rentvådd ."} {"orig_id": "sv-D4026", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5275", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du kan inte försvara dig .", "sent2": "Ni kan inte skydda er själva ."} {"orig_id": "sv-D4037", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5276", "annot_score": 4.0, "sent1": "Din pappa skulle aldrig vilja skada dig .", "sent2": "Din far skulle aldrig göra dig illa ."} {"orig_id": "sv-D4079", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5277", "annot_score": 3.0, "sent1": "Att döda honom ändrade inget .", "sent2": "Inget ändrades när han dog ."} {"orig_id": "sv-D4160", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5278", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tänker du hejda mig ?", "sent2": "Ska du försöka stoppa mig ?"} {"orig_id": "sv-D4174", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5279", "annot_score": 4.0, "sent1": "Är allt bra , herrn ?", "sent2": "Mår ni bra sir ?"} {"orig_id": "sv-D4185", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5280", "annot_score": 3.5, "sent1": "Och jag föll av sängen .", "sent2": "Jag trillade ur sängen ."} {"orig_id": "sv-D4196", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5281", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag gillar din pappa .", "sent2": "Jag tycker om din far ."} {"orig_id": "sv-D4228", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5282", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du kommer att arbeta här borta .", "sent2": "Du ska jobba här ."} {"orig_id": "sv-D4242", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5283", "annot_score": 3.0, "sent1": "Och befinner sig i ert luftrum i detta ögonblick .", "sent2": "Den finns i ditt luftrum just nu ."} {"orig_id": "sv-D4255", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5284", "annot_score": 3.5, "sent1": "1 3 , 1 4 , 1 5 .", "sent2": "Tretton fjorton ... femton ."} {"orig_id": "sv-D4268", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5285", "annot_score": 3.0, "sent1": "Trevligt att se dig .", "sent2": "Det är så skönt och se dig ."} {"orig_id": "sv-D4269", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5286", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag kan göra det här .", "sent2": "Jag vet hur man gör ."} {"orig_id": "sv-D4310", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5287", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sluta förfölja mig .", "sent2": "följ inte efter mig ."} {"orig_id": "sv-D4318", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5288", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kom jag olägligt ?", "sent2": "Är detta en dålig tid för dig ?"} {"orig_id": "sv-D4321", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5289", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jesus vare lovad .", "sent2": "Lovad vare Jesus ."} {"orig_id": "sv-D4333", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5290", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur får man den att stanna ?", "sent2": "Hur stannar man den här maskinen ?"} {"orig_id": "sv-D4341", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5291", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låt oss se vilket virke du är gjord av .", "sent2": "Få se om du har det som krävs ."} {"orig_id": "sv-D4359", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5292", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nånting är fel på dig .", "sent2": "Det är nåt fel med dig ."} {"orig_id": "sv-D4363", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5293", "annot_score": 3.5, "sent1": "Desperata tider kräver desperata åtgärder .", "sent2": "I nödsituationer så får man använda sig av nödlösningar ."} {"orig_id": "sv-D4382", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5294", "annot_score": 3.5, "sent1": "Inget fel på honom .", "sent2": "Han mår bra ."} {"orig_id": "sv-D4406", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5295", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad jag heter ?", "sent2": "Mitt namn ... ?"} {"orig_id": "sv-D4409", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5296", "annot_score": 4.0, "sent1": "Målet är förstört .", "sent2": "Målet eliminerat ."} {"orig_id": "sv-D4415", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5297", "annot_score": 3.0, "sent1": "Titta vad de gjorde med mig .", "sent2": "Kolla vad de har gjort ."} {"orig_id": "sv-D4444", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5298", "annot_score": 3.0, "sent1": "Får jag ta er kappa ?", "sent2": "Rocken tar jag hand om ."} {"orig_id": "sv-D4449", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5299", "annot_score": 3.5, "sent1": "DiNozzo , följ med mig .", "sent2": "Du följer med mig , DiNozzo ."} {"orig_id": "sv-D4460", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5300", "annot_score": 3.5, "sent1": "Så löd inte frågan .", "sent2": "Det är inte det jag undrar ."} {"orig_id": "sv-D4466", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5301", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är deras fel .", "sent2": "De gjorde det här ."} {"orig_id": "sv-D4472", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5302", "annot_score": 4.0, "sent1": "Berätta vad du har gjort .", "sent2": "Tala om vad du gjort ."} {"orig_id": "sv-D4475", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5303", "annot_score": 4.0, "sent1": "Adjö , älskling .", "sent2": "Hej då , min älskade ."} {"orig_id": "sv-D4479", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5304", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var kommer det ifrån ?", "sent2": "Varifrån fick du de här ?"} {"orig_id": "sv-D4480", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5305", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du kommer att klara dig .", "sent2": "Du repar dig nog ."} {"orig_id": "sv-D4486", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5306", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det här är vansinne .", "sent2": "Det här blev heltokigt ."} {"orig_id": "sv-D4499", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5307", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi menade väl , ville göra världen tryggare .", "sent2": "Vi menade bara väl ... folk skulle bli tryggare ."} {"orig_id": "sv-D4503", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5308", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi hade en väldigt bra dag .", "sent2": "Vi har haft en bra dag , allihop ."} {"orig_id": "sv-D4517", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5309", "annot_score": 3.5, "sent1": "Självklart , min herre .", "sent2": "Självfallet , ers nåd ."} {"orig_id": "sv-D4519", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5310", "annot_score": 3.5, "sent1": "Så ni hittade rätt address .", "sent2": "Så du hittade den riktiga addressen ."} {"orig_id": "sv-D4525", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5311", "annot_score": 3.0, "sent1": "Om nån kröker ett hår på hans huvud ser ni för fan aldrig mig igen .", "sent2": "Rör nån honom så rymmer jag ."} {"orig_id": "sv-D4543", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5312", "annot_score": 3.0, "sent1": "Låt mig ta hand om honom .", "sent2": "Lämna den här åt mig ."} {"orig_id": "sv-D4551", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5313", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jason , vad är det som händer ?", "sent2": "Jason , vad är verkligen på gång ?"} {"orig_id": "sv-D4562", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5314", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ändå kan jag inte klandra henne för vad hon gjorde .", "sent2": "Jag kan inte ge henne skulden för det hon gjorde ."} {"orig_id": "sv-D4573", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5315", "annot_score": 3.0, "sent1": "Storsegel fallet .", "sent2": "Huvudseglets tampar ."} {"orig_id": "sv-D4575", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5316", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur kunde viruset smitta ?", "sent2": "Hur levererades viruset ?"} {"orig_id": "sv-D4585", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5317", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lämna min syster ifred .", "sent2": "Håll dig borta från min syster ."} {"orig_id": "sv-D4595", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5318", "annot_score": 4.0, "sent1": "Faktum är att jag kan det .", "sent2": "Jo , jag kan faktiskt det ."} {"orig_id": "sv-D4598", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5319", "annot_score": 3.0, "sent1": "Enligt henne var ert äktenskap slut .", "sent2": "För henne var äktenskapet över ."} {"orig_id": "sv-D4606", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5320", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du och Locke har gått före soluppgång och inte kommit tillbaka förrän sen kväll senaste 4 dagarna .", "sent2": "Du och Locke har gett er iväg innan soluppgång och återvänt när det har mörknat i fyra dygn ."} {"orig_id": "sv-D4607", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5321", "annot_score": 3.0, "sent1": "I Vega får du vila .", "sent2": "Du kan vila när vi når Vega ."} {"orig_id": "sv-D4617", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5322", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du lockar hit dem , eller hur ?", "sent2": "Du drar dem till dig , inte sant ?"} {"orig_id": "sv-D4623", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5323", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det var en fantastisk idé .", "sent2": "Vilken strålande idé ."} {"orig_id": "sv-D4639", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5324", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bina ska inte skyllas på .", "sent2": "Det är inte binas fel ."} {"orig_id": "sv-D4644", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5325", "annot_score": 3.0, "sent1": "Att slåss sida vid sida ?", "sent2": "Att stå på samma sida ."} {"orig_id": "sv-D4664", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5326", "annot_score": 3.0, "sent1": "Den tar jag .", "sent2": "Hit med den ."} {"orig_id": "sv-D4688", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5327", "annot_score": 3.5, "sent1": "När får jag träffa dig igen ?", "sent2": "När kan vi träffas igen ?"} {"orig_id": "sv-D4726", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5328", "annot_score": 3.0, "sent1": "Och andra halvan ?", "sent2": "Och resten ... ?"} {"orig_id": "sv-D4747", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5329", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ha en trevlig lunch .", "sent2": "Hoppas lunchen blir trevlig ."} {"orig_id": "sv-D4753", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5330", "annot_score": 3.5, "sent1": "Testikel ... trauma .", "sent2": "Ett testikeltrauma ."} {"orig_id": "sv-D4788", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5331", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sover Du dåligt ?", "sent2": "Svårt att sova ?"} {"orig_id": "sv-D4818", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5332", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag ser allt tydligare än på länge .", "sent2": "Jag ser kanske saker tydligare än jag gjorde innan ."} {"orig_id": "sv-D4833", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5333", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hon var en väldigt trevlig dam .", "sent2": "Hon vart en mycket fin dam ."} {"orig_id": "sv-D4857", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5334", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du är så nära att få allt du velat ha .", "sent2": "Du har snart nästan allt ."} {"orig_id": "sv-D4859", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5335", "annot_score": 3.5, "sent1": "Döda dem inte än .", "sent2": "Låt båda två leva för tillfället ."} {"orig_id": "sv-D4872", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5336", "annot_score": 4.0, "sent1": "En ny gryning för Gothampolisen .", "sent2": "Det är nya tider inom Gotham-polisen ."} {"orig_id": "sv-D4875", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5337", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är det första hemska som har hänt honom .", "sent2": "Inget hemskt hade hänt honom innan ."} {"orig_id": "sv-D4878", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5338", "annot_score": 3.5, "sent1": "Den öppnar sig inte .", "sent2": "Den går inte upp ."} {"orig_id": "sv-D4891", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5339", "annot_score": 4.0, "sent1": "Allt är bara lögner .", "sent2": "Bara lögner , alltihop ."} {"orig_id": "sv-D4895", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5340", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har fått nog .", "sent2": "Det får räcka nu ."} {"orig_id": "sv-D4911", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5341", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mina herrar , lycka till .", "sent2": "Lycka till , mina herrar ."} {"orig_id": "sv-D4915", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5342", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kan vara surrogat precis som du .", "sent2": "Om du är surrogat , kan jag vara det ."} {"orig_id": "sv-D4932", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5343", "annot_score": 4.0, "sent1": "Erkänn att du är attraherad av mig .", "sent2": "Erkänn att du dras till mig ."} {"orig_id": "sv-D4933", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5344", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du , var inte borta för länge .", "sent2": "Ta inte för lång tid på dig ."} {"orig_id": "sv-D4938", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5345", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kanske var Megs beslut som startade det här .", "sent2": "Kanske var det Megs beslut som satte igång det hela ."} {"orig_id": "sv-D4943", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5346", "annot_score": 3.5, "sent1": "De stal våra armband .", "sent2": "Våra armband blev stulna ."} {"orig_id": "sv-D4978", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5347", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vet ju ingenting .", "sent2": "Men jag vet inget ."} {"orig_id": "sv-D4982", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5348", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag ber om ursäkt , jag .", "sent2": "Jag är ledsen , jag menade inte ."} {"orig_id": "sv-D4992", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5349", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han kommer tillbaka närsomhelst .", "sent2": "Han är strax här ."} {"orig_id": "sv-D5032", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5350", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var har du fått de där ifrån ?", "sent2": "Var hittade du dessa ?"} {"orig_id": "sv-D5052", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5351", "annot_score": 4.0, "sent1": "Sedan det började .", "sent2": "Från första början ."} {"orig_id": "sv-D5084", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5352", "annot_score": 4.0, "sent1": "Åh , jag gillar att tänka på mig själv som kriminell .", "sent2": "Jag föredrar att se mej själv som en brottsling ."} {"orig_id": "sv-D5085", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5353", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag föredrar att låtsas som inget .", "sent2": "jag trivs bättre med att låtsas att de ej finns ."} {"orig_id": "sv-D5086", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5354", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är redo att ta beställningar .", "sent2": "Är ni klara att beställa ?"} {"orig_id": "sv-D5164", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5355", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag beklagar det med din far .", "sent2": "Ledsen för det med din pappa ."} {"orig_id": "sv-D5184", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5356", "annot_score": 3.0, "sent1": "Den är nyttig .", "sent2": "Det mår du bra av ."} {"orig_id": "sv-D5199", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5357", "annot_score": 4.0, "sent1": "Teknologin finns inte än .", "sent2": "Vi har inte teknologin än ."} {"orig_id": "sv-D5203", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5358", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ronnie tror sig ha rätt att stjäla .", "sent2": "Ronnie tror han får stjäla ."} {"orig_id": "sv-D5209", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5359", "annot_score": 4.0, "sent1": "Moder Natur tycker inte om att man möblerar om .", "sent2": "Moder natur ogillar förändring ."} {"orig_id": "sv-D5211", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5360", "annot_score": 4.0, "sent1": "Lord Ashe är inte att leka med .", "sent2": "Lord Ashe leker man inte med ."} {"orig_id": "sv-D5212", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5361", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kapade du fingret och tog ringen ?", "sent2": "Skar du av fingret för att få tag i ringen ?"} {"orig_id": "sv-D5225", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5362", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har hittat Nattrummet .", "sent2": "Jag fann nattkammaren ."} {"orig_id": "sv-D5229", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5363", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur kan du inte ha pistol ?", "sent2": "Hur kan du komma hit utan pistol ?"} {"orig_id": "sv-D5248", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5364", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stygga kattunge .", "sent2": "Dum kissekatt ."} {"orig_id": "sv-D5305", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5365", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi kan inte lita på honom .", "sent2": "Honom kan vi inte lita på ."} {"orig_id": "sv-D5311", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5366", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ex-pojkvän .", "sent2": "Min före detta ."} {"orig_id": "sv-D5314", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5367", "annot_score": 4.0, "sent1": "Varför dödar du inte mig bara ?", "sent2": "Du kan lika gärna döda mig ."} {"orig_id": "sv-D5317", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5368", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är kameror överallt .", "sent2": "Det finns kameror här ."} {"orig_id": "sv-D5336", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5369", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sprängämnet .", "sent2": "Dynamitgubbarna ."} {"orig_id": "sv-D5341", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5370", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är rätt komplicerat .", "sent2": "Det är lite krångligt ."} {"orig_id": "sv-D5344", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5371", "annot_score": 4.0, "sent1": "Att samarbeta med oss är er enda chans att ta er ur det här oskadda .", "sent2": "Ni tar er bara ur det här oskadda om ni samarbetar med oss ."} {"orig_id": "sv-D5347", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5372", "annot_score": 4.0, "sent1": "Är det här på grund av .", "sent2": "Är det för att ... ?"} {"orig_id": "sv-D5373", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5373", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag gömmer ingenting .", "sent2": "Jag har inte gömt nåt ."} {"orig_id": "sv-D5374", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5374", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag förstör dem bara .", "sent2": "Jag bara utplånar dem ."} {"orig_id": "sv-D5379", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5375", "annot_score": 4.0, "sent1": "Han får inte ha kontakt med spioner som du känner till .", "sent2": "Han får inte kontakta agenter du känner ."} {"orig_id": "sv-D5383", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5376", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gav du den ett namn ?", "sent2": "Har du döpt honom ?"} {"orig_id": "sv-D5409", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5377", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är en fantastisk sång .", "sent2": "Det är en underbar låt ."} {"orig_id": "sv-D5422", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5378", "annot_score": 3.5, "sent1": "Är du säker på att du inte vill stanna för invigningen ?", "sent2": "Är det säkert att du inte vill vara med på ceremonin ?"} {"orig_id": "sv-D5444", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5379", "annot_score": 4.0, "sent1": "Egentligen inte .", "sent2": "Nej , Inte riktigt ."} {"orig_id": "sv-D5448", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5380", "annot_score": 3.0, "sent1": "Känns allt okej ?", "sent2": "Mår du bra ?"} {"orig_id": "sv-D5462", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5381", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag ska ta med dig hem .", "sent2": "Jag tar tillbaka dig ."} {"orig_id": "sv-D5488", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5382", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var har du hållit hus ?", "sent2": "Var befann du dig då ?"} {"orig_id": "sv-D5503", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5383", "annot_score": 4.0, "sent1": "Åh , har han inte berättat ?", "sent2": "Oh , sa han ingenting till dig ?"} {"orig_id": "sv-D5507", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5384", "annot_score": 3.0, "sent1": "När träffade du henne senast ?", "sent2": "Var såg ni henne sist ?"} {"orig_id": "sv-D5539", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5385", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du har räddat oss .", "sent2": "Ni räddade våra liv ."} {"orig_id": "sv-D5577", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5386", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det var nåt annat också .", "sent2": "En sak till ."} {"orig_id": "sv-D5583", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5387", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad kommer härnäst ?", "sent2": "Vad händer sedan ?"} {"orig_id": "sv-D5585", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5388", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vet inte riktigt .", "sent2": "Jag är lite osäker ."} {"orig_id": "sv-D5607", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5389", "annot_score": 3.5, "sent1": "Någon som följde efter dig ?", "sent2": "Blev du förföljd ?"} {"orig_id": "sv-D5608", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5390", "annot_score": 3.5, "sent1": "Backup är på gång .", "sent2": "Förstärkning på väg ."} {"orig_id": "sv-D5630", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5391", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kan vi få vara i fred ?", "sent2": "Ursäktar ni ett ögonblick ?"} {"orig_id": "sv-D5638", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5392", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag var nästan där .", "sent2": "Jag hade den nästan ."} {"orig_id": "sv-D5641", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5393", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ifall att du ändrar dig .", "sent2": "Om du skulle ändra dig ."} {"orig_id": "sv-D5642", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5394", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hon förtjänar att veta .", "sent2": "Hon borde få veta ."} {"orig_id": "sv-D5663", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5395", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det var du , var det inte ?", "sent2": "Det VAR du , det där , eller hur ?"} {"orig_id": "sv-D5666", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5396", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det var ju skönt att höra .", "sent2": "Det känns ju lugnande ."} {"orig_id": "sv-D5669", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5397", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det ena eller det andra .", "sent2": "Det blir antingen eller ."} {"orig_id": "sv-D5674", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5398", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du borde väl sova ?", "sent2": "Borde inte du ligga i sängen ?"} {"orig_id": "sv-D5753", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5399", "annot_score": 3.5, "sent1": "Spring kanin , spring .", "sent2": "Spring iväg , din hare ."} {"orig_id": "sv-D5763", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5400", "annot_score": 4.0, "sent1": "Så det är sant ?", "sent2": "Det stämmer alltså ?"} {"orig_id": "sv-D5766", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5401", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det har skett en till attack .", "sent2": "Det har varit en attack till ."} {"orig_id": "sv-D5767", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5402", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det har jag förtjänat .", "sent2": "Jag var värd det ."} {"orig_id": "sv-D5806", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5403", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur skulle du kunna veta det ?", "sent2": "Och hur vet du det ?"} {"orig_id": "sv-D5810", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5404", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag hade inte klarat mig utan dig .", "sent2": "Jag vet inte vad jag skulle göra utan dig ."} {"orig_id": "sv-D5816", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5405", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du blev skjuten .", "sent2": "Du är skottskadad ."} {"orig_id": "sv-D5848", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5406", "annot_score": 4.0, "sent1": "Strula inte till det .", "sent2": "Sabba inte alltihop ."} {"orig_id": "sv-D5857", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5407", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag skriver inte på .", "sent2": "Jag undertecknar det inte ."} {"orig_id": "sv-D5858", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5408", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag tänker ta henne med mig hem .", "sent2": "Jag ska hämta hem henne ."} {"orig_id": "sv-D5919", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5409", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ja , du har nog rätt .", "sent2": "Ja , antagligen ."} {"orig_id": "sv-D5924", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5410", "annot_score": 4.0, "sent1": "Varför har du fört hit mig ?", "sent2": "Varför tog du med mig hit ?"} {"orig_id": "sv-D5929", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5411", "annot_score": 3.0, "sent1": "Övningar är viktiga .", "sent2": "Övning ger färdighet ."} {"orig_id": "sv-D5942", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5412", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vaknade precis .", "sent2": "Jag har ju nyss vaknat ."} {"orig_id": "sv-D5954", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5413", "annot_score": 4.0, "sent1": "God kväll alla .", "sent2": "God afton , allesamman ."} {"orig_id": "sv-D5963", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5414", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det var jag som kom på det .", "sent2": "Det är min plan ."} {"orig_id": "sv-D5979", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5415", "annot_score": 3.0, "sent1": "När ni får samtalet , kommer alla få veta vad ni ska göra .", "sent2": "När det ringer , så vet alla av er vad ni ska göra ."} {"orig_id": "sv-D5991", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5416", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag var tvungen att åka .", "sent2": "Det var dags att gå ."} {"orig_id": "sv-D5992", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5417", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad hände med kvinnan ?", "sent2": "Den där kvinnan , då ?"} {"orig_id": "sv-D5993", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5418", "annot_score": 4.0, "sent1": "Allihop ner på golvet .", "sent2": "Ner på marken , allihop ."} {"orig_id": "sv-D6026", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5419", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vilken skit du är .", "sent2": "Att du är en skit ."} {"orig_id": "sv-D6070", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5420", "annot_score": 4.0, "sent1": "Med alla nödvändiga medel .", "sent2": "Med alla till buds stående medel ."} {"orig_id": "sv-D6076", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5421", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag var helt förstörd .", "sent2": "Jag mådde dåligt ."} {"orig_id": "sv-D6079", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5422", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag finns på mitt kontor .", "sent2": "Jag går till kontoret ."} {"orig_id": "sv-D6101", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5423", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är inget gott tecken", "sent2": "Det här kan inte vara bra ."} {"orig_id": "sv-D6117", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5424", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tänk er London när \" piratdrottningen \" förs dit .", "sent2": "Tänk hur London skulle reagera på tjuvarnas drottnings ankomst ."} {"orig_id": "sv-D6156", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5425", "annot_score": 4.0, "sent1": "Men du återvände .", "sent2": "Men du kom tillbaka ."} {"orig_id": "sv-D6158", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5426", "annot_score": 3.0, "sent1": "Menar du allvar med det ?", "sent2": "Du menar visst allvar ."} {"orig_id": "sv-D6159", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5427", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur är det med er far ?", "sent2": "Din pappa då ?"} {"orig_id": "sv-D6167", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5428", "annot_score": 4.0, "sent1": "Trötta inte ut dig .", "sent2": "Spar på krafterna ."} {"orig_id": "sv-D6169", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5429", "annot_score": 3.0, "sent1": "Och jag gör gärna om det .", "sent2": "Och jag skulle göra det igen ."} {"orig_id": "sv-D6175", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5430", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag fattar inte att det verkligen är du .", "sent2": "Jag kan inte fatta att det är du ."} {"orig_id": "sv-D6195", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5431", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag sticker med en gång .", "sent2": "Jag tror att jag sticker nu ."} {"orig_id": "sv-D6207", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5432", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag känner mig bättre redan .", "sent2": "Jag mår redan bättre ."} {"orig_id": "sv-D6225", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5433", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du är efterspanad .", "sent2": "De letar efter dig ."} {"orig_id": "sv-D6259", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5434", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad för slags hjälp behöver du ?", "sent2": "Vilken typ av hjälp ?"} {"orig_id": "sv-D6279", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5435", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ni är säkert utmattad .", "sent2": "Du måste vara utmattad ."} {"orig_id": "sv-D6290", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5436", "annot_score": 4.0, "sent1": "Din viktigpetter .", "sent2": "Smartskalle ."} {"orig_id": "sv-D6317", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5437", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi finns kvar .", "sent2": "Vi är fortfarande här ."} {"orig_id": "sv-D6318", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5438", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad har du gjort med armen ?", "sent2": "Vad har hänt med er arm ?"} {"orig_id": "sv-D6337", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5439", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nja , inte helt .", "sent2": "Inte egentligen ."} {"orig_id": "sv-D6390", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5440", "annot_score": 4.0, "sent1": "Är det okej om jag gör dig sällskap ?", "sent2": "Något emot ifall jag slår sällskap med dig ?"} {"orig_id": "sv-D6401", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5441", "annot_score": 3.0, "sent1": "... mellan dej och mej .", "sent2": "Det här stannar oss emellan ."} {"orig_id": "sv-D6406", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5442", "annot_score": 3.5, "sent1": "Längre än så .", "sent2": "Utöver det ."} {"orig_id": "sv-D6419", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5443", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är en ren slump .", "sent2": "Ett sammanträffande ."} {"orig_id": "sv-D6430", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5444", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi kommer på nåt .", "sent2": "Vi hittar ett sätt , bara inte ikväll ."} {"orig_id": "sv-D6436", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5445", "annot_score": 4.0, "sent1": "Men jag måste göra det .", "sent2": "Men jag var tvungen ."} {"orig_id": "sv-D6442", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5446", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kan du legitimera dig ?", "sent2": "Har ni legitimation ?"} {"orig_id": "sv-D6450", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5447", "annot_score": 3.5, "sent1": "Den är mycket farlig .", "sent2": "Det här är väldigt farligt ."} {"orig_id": "sv-D6460", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5448", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vill du ha mitt råd ?", "sent2": "Ska jag ge dig ett råd ?"} {"orig_id": "sv-D6465", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5449", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jo , lite grann", "sent2": "Lite i alla fall ."} {"orig_id": "sv-D6481", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5450", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det förflutna är historia .", "sent2": "Det tillhör det förgångna ."} {"orig_id": "sv-D6483", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5451", "annot_score": 4.0, "sent1": "Behöver du en handräckning ?", "sent2": "Behöver du hjälp med det ?"} {"orig_id": "sv-D6547", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5452", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du verkar ha förändrats .", "sent2": "Du verkar lite annorlunda ."} {"orig_id": "sv-D6550", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5453", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är nog dags nu .", "sent2": "Nåja , jag antar att tiden är inne ."} {"orig_id": "sv-D6567", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5454", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad i helvete har hänt ?", "sent2": "Vad fan är det som har hänt här ?"} {"orig_id": "sv-D6576", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5455", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nånting har förändrats", "sent2": "Något är annorlunda ."} {"orig_id": "sv-D6585", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5456", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag kom för att ta hem dig .", "sent2": "Jag ska föra dig hem ."} {"orig_id": "sv-D6586", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5457", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag mår för jävligt .", "sent2": "Jag känner mig som skit ."} {"orig_id": "sv-D6592", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5458", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur känner jag dig ?", "sent2": "Var har jag sett dig ?"} {"orig_id": "sv-D6600", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5459", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tror du jag är rädd för dig ?", "sent2": "Du skrämmer mig inte ."} {"orig_id": "sv-D6609", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5460", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är det enda som är viktigt .", "sent2": "Inget annat betyder något ."} {"orig_id": "sv-D6641", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5461", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ställ dig sist i kön .", "sent2": "Längst bak i ledet ."} {"orig_id": "sv-D6644", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5462", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är ledsen , jag kan inte .", "sent2": "Tyvärr kan jag inte ."} {"orig_id": "sv-D6646", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5463", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vårt dagliga bröd giv oss idag .", "sent2": "Ge oss i dag vårt dagliga bröd ."} {"orig_id": "sv-D6662", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5464", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är vansinne .", "sent2": "Det här är vrickat ."} {"orig_id": "sv-D6690", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5465", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nu har andra anslutit i mitt korståg .", "sent2": "Nu har andra gått med i min kamp ."} {"orig_id": "sv-D6700", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5466", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kommer inte att glömma det här .", "sent2": "Det här glömmer jag inte ."} {"orig_id": "sv-D6701", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5467", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är ingen bra tidpunkt .", "sent2": "Det är inte så lägligt just nu ."} {"orig_id": "sv-D6703", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5468", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okej , förlåt att jag störde er .", "sent2": "Beklagar besväret ."} {"orig_id": "sv-D6715", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5469", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad skulle jag ta mig till ?", "sent2": "Vad hade jag kunnat göra ?"} {"orig_id": "sv-D6719", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5470", "annot_score": 4.0, "sent1": "Titta inte på mig på det där sättet .", "sent2": "Sluta upp att titta på mig så där ."} {"orig_id": "sv-D6724", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5471", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nu vet du hur jag har det .", "sent2": "Välkommen till mitt liv ."} {"orig_id": "sv-D6746", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5472", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag blev skiträdd .", "sent2": "Du skrämde ihjäl mig ."} {"orig_id": "sv-D6754", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5473", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du är ute på tunn is .", "sent2": "Det är en farlig väg att gå ."} {"orig_id": "sv-D6755", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5474", "annot_score": 3.5, "sent1": "Den blir allt värre , eller hur ?", "sent2": "Det blir värre , va ?"} {"orig_id": "sv-D6758", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5475", "annot_score": 3.5, "sent1": "Allt du säger kan och kommer att användas emot dig .", "sent2": "Allt du säger kommer användas mot dig i rätten ."} {"orig_id": "sv-D6761", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5476", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kom så går vi , sötnos .", "sent2": "Kom nu , gumman ."} {"orig_id": "sv-D6768", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5477", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du har precis träffat mig .", "sent2": "Vi träffades ju nyss ."} {"orig_id": "sv-D6769", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5478", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hon ska bli min fru .", "sent2": "Det var min framtida fru ."} {"orig_id": "sv-D6770", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5479", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det tror jag att du vet .", "sent2": "Som om du inte skulle veta det ."} {"orig_id": "sv-D6793", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5480", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ska ta en titt på det .", "sent2": "Jag tar itu med det ."} {"orig_id": "sv-D6794", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5481", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det vet ju inte de .", "sent2": "De behöver inte veta det ."} {"orig_id": "sv-D6800", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5482", "annot_score": 4.0, "sent1": "Varför berättade du inte bara sanningen ?", "sent2": "Varför sa du inte sanningen ?"} {"orig_id": "sv-D6807", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5483", "annot_score": 4.0, "sent1": "Den såg jag inte .", "sent2": "Såg den aldrig ."} {"orig_id": "sv-D6809", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5484", "annot_score": 4.0, "sent1": "Allihopa upp .", "sent2": "Upp allesammans ."} {"orig_id": "sv-D6833", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5485", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kom tillbaka till oss .", "sent2": "Du måste komma hem till oss ."} {"orig_id": "sv-D6861", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5486", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låt oss gå tillbaka till våra jobb .", "sent2": "Tillbaks till arbetet ."} {"orig_id": "sv-D6884", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5487", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är ett geni .", "sent2": "Vilket snille jag är ."} {"orig_id": "sv-D6904", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5488", "annot_score": 3.5, "sent1": "Snart tillbaka .", "sent2": "Jag kommer strax"} {"orig_id": "sv-D6914", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5489", "annot_score": 3.5, "sent1": "Men du kan berätta .", "sent2": "Du kan säga det till mig ."} {"orig_id": "sv-D6931", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5490", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du är en fri människa , tjoho .", "sent2": "Ni är en obunden man ."} {"orig_id": "sv-D6932", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5491", "annot_score": 3.5, "sent1": "Läkarens recept .", "sent2": "Doktorns order ."} {"orig_id": "sv-D6934", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5492", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det här stället är stort .", "sent2": "Vilket stort hus ."} {"orig_id": "sv-D6936", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5493", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gör som läkaren säger .", "sent2": "Det har doktorn sagt ."} {"orig_id": "sv-D6939", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5494", "annot_score": 4.0, "sent1": "Acceptera det , eller låt bli .", "sent2": "Gå med på det eller inte ."} {"orig_id": "sv-D6945", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5495", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag borde ha talat om det .", "sent2": "Jag skulle ha sagt det ."} {"orig_id": "sv-D6962", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5496", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag blir tokig här .", "sent2": "Jag förlorar förståndet ."} {"orig_id": "sv-D6984", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5497", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad skulle det annars vara ?", "sent2": "Så vad annars kan det vara ?"} {"orig_id": "sv-D6987", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5498", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag trodde det var nån annan .", "sent2": "Jag visste inte att det var du ."} {"orig_id": "sv-D6989", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5499", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag känner till stället .", "sent2": "Jag vet var du menar ."} {"orig_id": "sv-D6992", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5500", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ska börja om på nytt .", "sent2": "Jag börjar om från början ."} {"orig_id": "sv-D7013", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5501", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag känner igen det här stället .", "sent2": "Den här platsen känner jag igen ."} {"orig_id": "sv-D7032", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5502", "annot_score": 4.0, "sent1": "Av respekt för de döda berättas resten precis som det var .", "sent2": "AV RESPEKT FÖR DE DÖDA HAR RESTEN ÅTERGETTS EXAKT SÅ SOM DET SKEDDE ."} {"orig_id": "sv-D7038", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5503", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad är du för något ?", "sent2": "Vad i helvete är du ?"} {"orig_id": "sv-D7052", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5504", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bekännelse ?", "sent2": "Vill du bikta dig ?"} {"orig_id": "sv-D7075", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5505", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kommer gå lätt .", "sent2": "Det här blir enkelt ."} {"orig_id": "sv-D7103", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5506", "annot_score": 3.0, "sent1": "Se upp med språket .", "sent2": "Inte svära ."} {"orig_id": "sv-D7111", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5507", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad är det vi söker ?", "sent2": "Vad försöker vi hitta ?"} {"orig_id": "sv-D7112", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5508", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vet var den finns .", "sent2": "Jag vet precis var den är ."} {"orig_id": "sv-D7114", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5509", "annot_score": 4.0, "sent1": "Han är annorlunda nu .", "sent2": "Han har förändrat sig ."} {"orig_id": "sv-D7115", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5510", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ursäkta att du fick vänta .", "sent2": "Förlåt att ni fått vänta ."} {"orig_id": "sv-D7148", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5511", "annot_score": 4.0, "sent1": "Skit ned dig .", "sent2": "Stick och brinn ."} {"orig_id": "sv-D7186", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5512", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad kommer du ihåg ?", "sent2": "Jag undrar vad du minns ."} {"orig_id": "sv-D7215", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5513", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , jag är också ledsen .", "sent2": "Jag ber också om ursäkt ."} {"orig_id": "sv-D7233", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5514", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag vet inte vad det är som händer .", "sent2": "Men jag vet inte vad som pågår ."} {"orig_id": "sv-D7237", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5515", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi kommer nog på något .", "sent2": "Vi ska ordna nåt ."} {"orig_id": "sv-D7238", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5516", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi kommer på något .", "sent2": "Vi får fundera ut någonting ."} {"orig_id": "sv-D7253", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5517", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är helt själv .", "sent2": "Jag är alldeles ensam ."} {"orig_id": "sv-D7260", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5518", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du är en dålig lögnare .", "sent2": "Du är kass på att ljuga ."} {"orig_id": "sv-D7261", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5519", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vet inte exakt .", "sent2": "Det vet jag inte precis ."} {"orig_id": "sv-D7266", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5520", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad är det för något ?", "sent2": "Och det är vad ?"} {"orig_id": "sv-D7287", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5521", "annot_score": 3.5, "sent1": "Om jag får säga det .", "sent2": "Om ni tillåter mig ."} {"orig_id": "sv-D7290", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5522", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag ska inte säga något .", "sent2": "Jag kommer inte att säga nåt ."} {"orig_id": "sv-D7292", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5523", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är inne hos mig .", "sent2": "Jag är på mitt rum ."} {"orig_id": "sv-D7297", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5524", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du verkar vara helt slut .", "sent2": "Du ser utmattad ut ."} {"orig_id": "sv-D7327", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5525", "annot_score": 4.0, "sent1": "God middag , mina herrar .", "sent2": "God dag gentlemän ."} {"orig_id": "sv-D7350", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5526", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ni kanske ville veta det .", "sent2": "Jag tänkte att du ville veta ."} {"orig_id": "sv-D7385", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5527", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag gillar inte dig .", "sent2": "Dig gillar jag inte ."} {"orig_id": "sv-D7402", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5528", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi har gjort vad vi kan .", "sent2": "Vi ska göra allt vi kan ."} {"orig_id": "sv-D7429", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5529", "annot_score": 3.5, "sent1": "Helt vansinnig ?", "sent2": "Är du galen ?"} {"orig_id": "sv-D7461", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5530", "annot_score": 3.5, "sent1": "Så , ska du hemåt ?", "sent2": "Är du på väg hem ?"} {"orig_id": "sv-D7463", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5531", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag väntade mig inte det .", "sent2": "Nej , men jag hade inte förväntat mig det ."} {"orig_id": "sv-D7465", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5532", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är inte annorlunda nu .", "sent2": "Jag har inte förändrats ."} {"orig_id": "sv-D7466", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5533", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag håller er bara à jour .", "sent2": "Jag håller dig underrättad ."} {"orig_id": "sv-D7475", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5534", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har tänkt på det med .", "sent2": "Det har jag också tänkt på ."} {"orig_id": "sv-D7479", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5535", "annot_score": 3.5, "sent1": "Till attack .", "sent2": "Framåt marsch ."} {"orig_id": "sv-D7487", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5536", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag hittade dom .", "sent2": "Jag fick tag på det ."} {"orig_id": "sv-D7491", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5537", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad sjutton innebär det ?", "sent2": "Vad betyder det ... ?"} {"orig_id": "sv-D7502", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5538", "annot_score": 4.0, "sent1": "Snälla , Gabriel .", "sent2": "Gabriel , snälla ."} {"orig_id": "sv-D7512", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5539", "annot_score": 4.0, "sent1": "Bryter ni upp ?", "sent2": "Ska ni åka härifrån ?"} {"orig_id": "sv-D7517", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5540", "annot_score": 4.0, "sent1": "Följande händelser ägde rum i Minnesota 1979 .", "sent2": "HÄNDELSERNA SOM SKILDRAS UTSPELADE SIG I MINNESOTA 1979 ."} {"orig_id": "sv-D7527", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5541", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det finns inga andra .", "sent2": "Det är ingen annan ."} {"orig_id": "sv-D7536", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5542", "annot_score": 4.0, "sent1": "Er identitet ?", "sent2": "Legitimera er ."} {"orig_id": "sv-D7544", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5543", "annot_score": 4.0, "sent1": "Låt mig se efter .", "sent2": "Får jag se på det här ?"} {"orig_id": "sv-D7549", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5544", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det var du som började .", "sent2": "Du påbörjade det här ."} {"orig_id": "sv-D7565", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5545", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad i helvete är det där ?", "sent2": "Vad fasen var det ?"} {"orig_id": "sv-D7611", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5546", "annot_score": 4.0, "sent1": "Skitstövel .", "sent2": "Förbannade as ."} {"orig_id": "sv-D7631", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5547", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är en nödsituation .", "sent2": "Vi behöver hjälp ."} {"orig_id": "sv-D7635", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5548", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ta fem minuters paus .", "sent2": "Ta rast en stund ."} {"orig_id": "sv-D7647", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5549", "annot_score": 3.0, "sent1": "Är du tillbaka ?", "sent2": "Här igen , gubben ?"} {"orig_id": "sv-D7656", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5550", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är för min egen skull .", "sent2": "Jag gör det för min skull ."} {"orig_id": "sv-D7657", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5551", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är dålig timing .", "sent2": "Vilken usel tajmning ."} {"orig_id": "sv-D7681", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5552", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad mer ska jag göra ?", "sent2": "Kan jag göra något mer ?"} {"orig_id": "sv-D7683", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5553", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag måste göra någonting .", "sent2": "Jag var tvungen att göra något ."} {"orig_id": "sv-D7692", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5554", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du ignorerar inte mig .", "sent2": "Vänd mig inte ryggen ."} {"orig_id": "sv-D7711", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5555", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han är inte sig själv .", "sent2": "Det här är inte han ."} {"orig_id": "sv-D7717", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5556", "annot_score": 3.5, "sent1": "Han åker härifrån .", "sent2": "Han lämnar oss ."} {"orig_id": "sv-D7745", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5557", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag skulle vilja göra det .", "sent2": "Det skulle jag tycka om ."} {"orig_id": "sv-D7811", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5558", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag ska framföra det .", "sent2": "Jag låter henne få veta ."} {"orig_id": "sv-D7834", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5559", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det varar inte länge .", "sent2": "Bara tillfälligt ."} {"orig_id": "sv-D7837", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5560", "annot_score": 4.0, "sent1": "Fin pratstund .", "sent2": "Trevligt att snacka ."} {"orig_id": "sv-D7840", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5561", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag tyckte jag hörde något .", "sent2": "Jag hör visst nånting ."} {"orig_id": "sv-D7853", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5562", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har en sak att säga .", "sent2": "Jag måste säga nåt ."} {"orig_id": "sv-D7857", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5563", "annot_score": 3.5, "sent1": "Aldrig får vi ha nåt skoj", "sent2": "Bara slit och släp för oss"} {"orig_id": "sv-D7877", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5564", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vill inte ha dig .", "sent2": "Jag är inte intresserad av dig ."} {"orig_id": "sv-D7884", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5565", "annot_score": 3.5, "sent1": "Lägg ner den där .", "sent2": "Lägg tillbaka den ."} {"orig_id": "sv-D7887", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5566", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad vill du annat ?", "sent2": "Vad mer behöver du ?"} {"orig_id": "sv-D7899", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5567", "annot_score": 4.0, "sent1": "Beklagar förseningen .", "sent2": "Förlåt att vi är sena ."} {"orig_id": "sv-D7926", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5568", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det här vill du inte göra .", "sent2": "Du borde nog inte göra så här ."} {"orig_id": "sv-D7932", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5569", "annot_score": 3.5, "sent1": "Sådan är världen .", "sent2": "Världen är orättvis ."} {"orig_id": "sv-D7934", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5570", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ja , jag kom för att säga adjö .", "sent2": "Jag är här för att ta farväl ."} {"orig_id": "sv-D7937", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5571", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hovmästarn .", "sent2": "Får vi beställa ?"} {"orig_id": "sv-D7943", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5572", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du kan ingenting mera göra .", "sent2": "Det finns inget att göra ."} {"orig_id": "sv-D7944", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5573", "annot_score": 4.0, "sent1": "Betyder det ja eller nej ?", "sent2": "Var det ett ja eller ett nej ?"} {"orig_id": "sv-D7964", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5574", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag mår bra , det är fint .", "sent2": "Jag är okej , jag är okej ."} {"orig_id": "sv-D7969", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5575", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är vad jag snackar om .", "sent2": "Precis det jag pratar om ."} {"orig_id": "sv-D7973", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5576", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag skulle inte tro det .", "sent2": "Jag tror inte så ."} {"orig_id": "sv-D7988", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5577", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad fan är det som händer ?", "sent2": "Va fan håller ni på med ?"} {"orig_id": "sv-D7999", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5578", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad tog dig så lång tid ?", "sent2": "Varför tog det sån tid ."} {"orig_id": "sv-D8013", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5579", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det förstår du säkert .", "sent2": "Du fattar väl ?"} {"orig_id": "sv-D8031", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5580", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ursäkta förseningen .", "sent2": "Jag beklagar att det tog lite tid ."} {"orig_id": "sv-D8034", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5581", "annot_score": 3.0, "sent1": "Er har jag allt hört talas om .", "sent2": "Jag har hört så mycket om dig ."} {"orig_id": "sv-D8052", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5582", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag hade trevligt .", "sent2": "Jag har haft det bra ."} {"orig_id": "sv-D8053", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5583", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad , jag gör ingenting .", "sent2": "Jag gör inget speciellt ."} {"orig_id": "sv-D8066", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5584", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi kommer försent .", "sent2": "Vi lär bli sena ."} {"orig_id": "sv-D8068", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5585", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har inte mördat någon .", "sent2": "Jag har inte slagit ihjäl någon ."} {"orig_id": "sv-D8089", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5586", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , jag förlåter dig .", "sent2": "Jag godtar din ursäkt ."} {"orig_id": "sv-D8092", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5587", "annot_score": 3.0, "sent1": "För det tar jag en drink .", "sent2": "Det skålar vi för ."} {"orig_id": "sv-D8106", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5588", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tack gode Gud att du är okej .", "sent2": "Vilken tur att du mår bra ."} {"orig_id": "sv-D8121", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5589", "annot_score": 3.0, "sent1": "För att jag är här med nån .", "sent2": "Jag har sällskap ."} {"orig_id": "sv-D8122", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5590", "annot_score": 3.0, "sent1": "Och din mor ?", "sent2": "Er mamma , då ?"} {"orig_id": "sv-D8130", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5591", "annot_score": 3.0, "sent1": "Säg förlåt nu .", "sent2": "Be bara om ursäkt och ."} {"orig_id": "sv-D8138", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5592", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad i helvete ... ?", "sent2": "Vad tusan ... ' ?"} {"orig_id": "sv-D8140", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5593", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag blir inte klok på det här .", "sent2": "Det stämmer inte ."} {"orig_id": "sv-D8162", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5594", "annot_score": 3.5, "sent1": "Strömmen har gått .", "sent2": "Det är visst strömavbrott ."} {"orig_id": "sv-D8169", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5595", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kan du säga vad du heter ?", "sent2": "Kan du säga ditt namn för protokollet ?"} {"orig_id": "sv-D8177", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5596", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är slutlekt .", "sent2": "Inga fler lekar ."} {"orig_id": "sv-D8184", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5597", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag är här för att ordna med skilsmässan .", "sent2": "Jag vill skiljas ."} {"orig_id": "sv-D8213", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5598", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är inte säker att jag förstår .", "sent2": "Jag vet inte om jag förstår ."} {"orig_id": "sv-D8214", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5599", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag tog hand om det .", "sent2": "Jag har ordnat det redan ."} {"orig_id": "sv-D8226", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5600", "annot_score": 3.0, "sent1": "Är nåt på tok ?", "sent2": "Sir , har vi ett problem här ?"} {"orig_id": "sv-D8239", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5601", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag beordrar dig .", "sent2": "Jag kommenderar er ."} {"orig_id": "sv-D8240", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5602", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , Det skulle jag vilja .", "sent2": "Väldigt gärna ."} {"orig_id": "sv-D8270", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5603", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han lämnade ett meddelande .", "sent2": "Jag skulle hälsa dig nåt ."} {"orig_id": "sv-D8295", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5604", "annot_score": 4.0, "sent1": "Men det var länge sedan .", "sent2": "... men det där var för länge sen ."} {"orig_id": "sv-D8298", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5605", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag räknade ut det .", "sent2": "Jag la ihop två och två ."} {"orig_id": "sv-D8318", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5606", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vet alltihop .", "sent2": "Jag känner till allting ."} {"orig_id": "sv-D8324", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5607", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ja , det känns okej .", "sent2": "Ja , jag mår bra ."} {"orig_id": "sv-D8325", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5608", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du klarar dig .", "sent2": "Du är helskinnad ."} {"orig_id": "sv-D8327", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5609", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du orsakade det här .", "sent2": "Det här är ditt verk ."} {"orig_id": "sv-D8337", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5610", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi åker tillbaka .", "sent2": "Vi ska återvända ."} {"orig_id": "sv-D8355", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5611", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad skriver du för nåt ?", "sent2": "Vad är det ni skriver ?"} {"orig_id": "sv-D8433", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5612", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han sa att det är viktigt .", "sent2": "Han säger att det är brådskande ."} {"orig_id": "sv-D8440", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5613", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nånting verkar hända .", "sent2": "Nu händer det nåt ."} {"orig_id": "sv-D8443", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5614", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi kan väl prata sen ?", "sent2": "Vi kan snacka senare ."} {"orig_id": "sv-D8446", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5615", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tjenare snygging .", "sent2": "Hör du , läckerbit ."} {"orig_id": "sv-D8449", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5616", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nu har du fel .", "sent2": "Det är inte sant ."} {"orig_id": "sv-D8489", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5617", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ja , min kära .", "sent2": "Ja då , älskling ."} {"orig_id": "sv-D8494", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5618", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nej , känn dig som hemma .", "sent2": "Gör det bekvämt för er ."} {"orig_id": "sv-D8500", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5619", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är inte det värsta jag sett .", "sent2": "Jag har sett värre ."} {"orig_id": "sv-D8509", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5620", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vem har skickat er ?", "sent2": "Vem sände dej ?"} {"orig_id": "sv-D8513", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5621", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag säger inget till en enda själ .", "sent2": "Jag berättar inte för nån ."} {"orig_id": "sv-D8514", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5622", "annot_score": 4.0, "sent1": "Pappa , hur är det med dig ?", "sent2": "Hur går det , pappa ?"} {"orig_id": "sv-D8522", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5623", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det här förändrar inget .", "sent2": "Detta kommer inte att ändra på någonting ."} {"orig_id": "sv-D8538", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5624", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kommer går bra .", "sent2": "Allt ordnar sig ."} {"orig_id": "sv-D8567", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5625", "annot_score": 3.5, "sent1": "Minns du vad vi pratade om ?", "sent2": "Kom ihåg vad vi sa ."} {"orig_id": "sv-D8569", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5626", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ha den äran i dag", "sent2": "Ja , må han leva ."} {"orig_id": "sv-D8630", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5627", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad bortkastat .", "sent2": "Vilket Slöseri ."} {"orig_id": "sv-D8634", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5628", "annot_score": 3.5, "sent1": "Konstaplarna .", "sent2": "Officerare ."} {"orig_id": "sv-D8646", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5629", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är allt du behöver veta .", "sent2": "Mer behöver du inte veta ."} {"orig_id": "sv-D8650", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5630", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det kommer ni ihåg ?", "sent2": "Minns du den här ?"} {"orig_id": "sv-D8660", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5631", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det passar in .", "sent2": "Kan man föreställa sig ."} {"orig_id": "sv-D8667", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5632", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ringer till henne .", "sent2": "Jag ska ringa henne ."} {"orig_id": "sv-D8668", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5633", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är innerligt trött på .", "sent2": "Jag har tappat sugen ."} {"orig_id": "sv-D8669", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5634", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det känns bra att ses igen , Johnny .", "sent2": "Det är skönt att se dig igen , James ."} {"orig_id": "sv-D8674", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5635", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vilken lyckost jag är .", "sent2": "Vilken tur för mig ."} {"orig_id": "sv-D8701", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5636", "annot_score": 4.0, "sent1": "Han är bara för rar .", "sent2": "Han är förtjusande ."} {"orig_id": "sv-D8732", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5637", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kan vi hjälpa till ?", "sent2": "Vill du ha hjälp med nåt ?"} {"orig_id": "sv-D8735", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5638", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okej , jag ska tänka på det .", "sent2": "Jag ska ha det i åtanke ."} {"orig_id": "sv-D8806", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5639", "annot_score": 3.0, "sent1": "Var fick du tag i dem ?", "sent2": "Vem gav er de där ?"} {"orig_id": "sv-D8817", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5640", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad ska jag säga till dem ?", "sent2": "Vad säger jag åt dem ?"} {"orig_id": "sv-D8831", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5641", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ut ur mitt rum .", "sent2": "Försvinn från mitt kontor ."} {"orig_id": "sv-D8833", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5642", "annot_score": 3.0, "sent1": "Är du i knipa ?", "sent2": "Du ligger risigt till , eller hur ?"} {"orig_id": "sv-D8836", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5643", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är du värd .", "sent2": "Ni har förtjänat den ."} {"orig_id": "sv-D8844", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5644", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ville inte störa dig .", "sent2": "Jag hade inte tänkt besvära dig ."} {"orig_id": "sv-D8846", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5645", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi får tala om det senare .", "sent2": "Det här får vi diskutera ."} {"orig_id": "sv-D8885", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5646", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag luras inte .", "sent2": "Det är inget trick ."} {"orig_id": "sv-D8892", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5647", "annot_score": 3.0, "sent1": "Men lyssnade du ?", "sent2": "Hörde du vad han sa ?"} {"orig_id": "sv-D8895", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5648", "annot_score": 3.5, "sent1": "Nej men , är det du ?", "sent2": "Jaså , det är du ."} {"orig_id": "sv-D8900", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5649", "annot_score": 4.0, "sent1": "Varsågod och sitt .", "sent2": "Sätt dig ner , är du snäll ."} {"orig_id": "sv-D8927", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5650", "annot_score": 3.5, "sent1": "Öka till maxhastighet .", "sent2": "Full fart framåt ."} {"orig_id": "sv-D8955", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5651", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag tycker om den .", "sent2": "Jag liksom gillar det ."} {"orig_id": "sv-D8977", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5652", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det borde jag inte gjort .", "sent2": "Jag skulle inte ha ."} {"orig_id": "sv-D9003", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5653", "annot_score": 3.0, "sent1": "Detta är en polisavspärrning .", "sent2": "Det är en brottsplats ."} {"orig_id": "sv-D9011", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5654", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du är precis den jag söker .", "sent2": "Precis den jag ville träffa ."} {"orig_id": "sv-D9031", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5655", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad får dig att komma hit ?", "sent2": "Så vad förskaffar mig den äran ?"} {"orig_id": "sv-D9032", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5656", "annot_score": 3.0, "sent1": "Kul att se dig också .", "sent2": "Trevligt att se er med ."} {"orig_id": "sv-D9049", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5657", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tack för tillmötesgåendet .", "sent2": "Tack för ert samarbete ."} {"orig_id": "sv-D9067", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5658", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det måste finnas här .", "sent2": "Det måste vara någonstans ."} {"orig_id": "sv-D9083", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5659", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad i h-lvete var det där ?", "sent2": "Vad handlade det om ?"} {"orig_id": "sv-D9088", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5660", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hoppas att du tycker om det .", "sent2": "Hoppas du gillar den ."} {"orig_id": "sv-D9138", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5661", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hon är nedsövd .", "sent2": "Hon har fått lugnande ."} {"orig_id": "sv-D9161", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5662", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är ingenting vi förhandlar om .", "sent2": "Det är inte förhandlingsbart ."} {"orig_id": "sv-D9165", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5663", "annot_score": 3.5, "sent1": "Inta era positioner .", "sent2": "Alla till stationerna ."} {"orig_id": "sv-D9195", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5664", "annot_score": 3.0, "sent1": "roligt att vara här .", "sent2": "Skönt att vara tillbaka ."} {"orig_id": "sv-D9205", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5665", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det finns ingen logik i det som händer .", "sent2": "Det är helt obegripligt ."} {"orig_id": "sv-D9206", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5666", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det blir bäst så .", "sent2": "Det är för vårt bästa ."} {"orig_id": "sv-D9207", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5667", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det berättade han inte .", "sent2": "Det sa han aldrig ."} {"orig_id": "sv-D9265", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5668", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi tar något att äta .", "sent2": "Kom , så går vi och äter ."} {"orig_id": "sv-D9266", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5669", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har en åkomma .", "sent2": "Ja , jag är sjuk ."} {"orig_id": "sv-D9273", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5670", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det kommer att explodera .", "sent2": "Hon kommer sprängas ."} {"orig_id": "sv-D9284", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5671", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det ser inte ut så", "sent2": "Det tror jag inte ."} {"orig_id": "sv-D9297", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5672", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tillträde beviljas .", "sent2": "Åtkomst godkänd ."} {"orig_id": "sv-D9319", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5673", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag minns ingeting .", "sent2": "Jag kommer inte ihåg nåt ."} {"orig_id": "sv-D9333", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5674", "annot_score": 3.0, "sent1": "Den är hemligstämplad .", "sent2": "Det kan jag inte avslöja ."} {"orig_id": "sv-D9337", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5675", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad är det där , där borta ?", "sent2": "Vad finns där uppe ?"} {"orig_id": "sv-D9401", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5676", "annot_score": 4.0, "sent1": "Hur vet ni mitt namn ?", "sent2": "Hur kan ni veta vad jag heter ?"} {"orig_id": "sv-D9402", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5677", "annot_score": 3.0, "sent1": "Detta måste få ett slut .", "sent2": "Jag måste stoppa eländet ."} {"orig_id": "sv-D9405", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5678", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har inte den tiden .", "sent2": "Jag har för lite tid ."} {"orig_id": "sv-D9427", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5679", "annot_score": 3.0, "sent1": "Såg du någonting ?", "sent2": "Hann du se nåt , då ?"} {"orig_id": "sv-D9431", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5680", "annot_score": 3.0, "sent1": "Titta efter själv .", "sent2": "Du får prova själv ."} {"orig_id": "sv-D9445", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5681", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag ska föra dig till henne .", "sent2": "Jag visar vägen ."} {"orig_id": "sv-D9458", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5682", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vem kunde väl ha trott det ?", "sent2": "Vem hade kunnat tro det ?"} {"orig_id": "sv-D9462", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5683", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du är precis som han .", "sent2": "Du liknar honom ."} {"orig_id": "sv-D9482", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5684", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag kommer att berätta för honom .", "sent2": "Jag ska säga till honom ."} {"orig_id": "sv-D9485", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5685", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi är tillsammans .", "sent2": "Vi har fått ihop det ."} {"orig_id": "sv-D9498", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5686", "annot_score": 3.0, "sent1": "Väldigt fyndigt , mina damer .", "sent2": "Mycket smart ."} {"orig_id": "sv-D9499", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5687", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag skiter i henne .", "sent2": "Åt helvete med henne ."} {"orig_id": "sv-D9502", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5688", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du ser välmående ut .", "sent2": "Du ser att ut att må bra ."} {"orig_id": "sv-D9503", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5689", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är inget bra tillfälle .", "sent2": "Det passar sig inte ."} {"orig_id": "sv-D9540", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5690", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är en viss skillnad .", "sent2": "Men det är väl skillnad"} {"orig_id": "sv-D9553", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5691", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hallå , dämpa dig .", "sent2": "Sänk rösten , intern ."} {"orig_id": "sv-D9560", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5692", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag godtar den .", "sent2": "Jag accepterar ."} {"orig_id": "sv-D9574", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5693", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du har verkligen rätt .", "sent2": "Du har rätt , min vän ."} {"orig_id": "sv-D9581", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5694", "annot_score": 3.0, "sent1": "Fem , sex , sju , åtta .", "sent2": "Och 5 , 6 , 7 , 8 ."} {"orig_id": "sv-D9586", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5695", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ni kan inte ta vägen någonstans .", "sent2": "Det finns ingen utväg ."} {"orig_id": "sv-D9607", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5696", "annot_score": 3.5, "sent1": "Menar du att han har gett sig av ?", "sent2": "Har han stuckit ?"} {"orig_id": "sv-D9621", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5697", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var ska du nånstans ?", "sent2": "Vart är du på väg ?"} {"orig_id": "sv-D9648", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5698", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad kul att träffa er .", "sent2": "Så roligt att se er ."} {"orig_id": "sv-D9649", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5699", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jo , så här är det", "sent2": "Såhär ligger det till ."} {"orig_id": "sv-D9676", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5700", "annot_score": 3.0, "sent1": "Uppför trappan .", "sent2": "Gå upp med dig ."} {"orig_id": "sv-D9679", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5701", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi är på samma sida .", "sent2": "Vi är ju partners ."} {"orig_id": "sv-D9681", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5702", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad håller du på att göra ?", "sent2": "Vad försöker du göra ?"} {"orig_id": "sv-D9696", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5703", "annot_score": 3.5, "sent1": "Gör inte om det .", "sent2": "Det gör du aldrig om ."} {"orig_id": "sv-D9697", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5704", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det gjorde jag precis .", "sent2": "Jag gjorde det nyss ."} {"orig_id": "sv-D9698", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5705", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stort misstag .", "sent2": "Det där var dumt gjort ."} {"orig_id": "sv-D9704", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5706", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var fick du tag på dessa ?", "sent2": "Var fick du de här ifrån ?"} {"orig_id": "sv-D9752", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5707", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har inte sagt nånting .", "sent2": "Jag sa inget , kapten ."} {"orig_id": "sv-D9753", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5708", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur står det till egentligen ?", "sent2": "Är allt som det ska ?"} {"orig_id": "sv-D9762", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5709", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag måste träffa honom .", "sent2": "Jag behöver se honom ."} {"orig_id": "sv-D9771", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5710", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kan du skriva under ?", "sent2": "Kan jag få din autograf ?"} {"orig_id": "sv-D9781", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5711", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har inte sett henne .", "sent2": "J-Jag såg henne inte ."} {"orig_id": "sv-D9797", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5712", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tycker du det är kul ?", "sent2": "Tror du detta är roligt ?"} {"orig_id": "sv-D9800", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5713", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har nåt med mig .", "sent2": "Jag tog med något åt dig ."} {"orig_id": "sv-D9802", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5714", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kan jag väl tro .", "sent2": "Jag kan föreställa mig ."} {"orig_id": "sv-D9803", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5715", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är fantastiskt här .", "sent2": "Oj , vilket ställe ."} {"orig_id": "sv-D9817", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5716", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vet du vad ditt problem är ?", "sent2": "Vill du veta vad som är ditt problem ?"} {"orig_id": "sv-D9851", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5717", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är bara temporärt .", "sent2": "Det är tillfälligt ."} {"orig_id": "sv-D9855", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5718", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oavsett vad .", "sent2": "Vad som en händer ."} {"orig_id": "sv-D9874", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5719", "annot_score": 3.5, "sent1": "Åh , jag kan inte vänta .", "sent2": "Jag längtar redan ."} {"orig_id": "sv-D9889", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5720", "annot_score": 3.0, "sent1": "Aldrig sett nåt liknande .", "sent2": "De är makalösa ."} {"orig_id": "sv-D9898", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5721", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ja ... än sen ?", "sent2": "Hur är det viktigt ?"} {"orig_id": "sv-D9901", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5722", "annot_score": 4.0, "sent1": "Allt gick så fort .", "sent2": "Det skedde så snabbt ."} {"orig_id": "sv-D9911", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5723", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag söker en kvinna .", "sent2": "Jag letar efter en person ."} {"orig_id": "sv-D9925", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5724", "annot_score": 3.0, "sent1": "Så vad är du ute efter ?", "sent2": "Vad vill ni , då ?"} {"orig_id": "sv-D9926", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5725", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det skulle vara jättebra .", "sent2": "Det vore ju alldeles utmärkt ."} {"orig_id": "sv-D9929", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5726", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur vet ni vad jag heter ?", "sent2": "Hur kan du mitt namn ?"} {"orig_id": "sv-D9941", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5727", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hör du mig nu ?", "sent2": "Lyssnar du nu ?"} {"orig_id": "sv-D9948", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5728", "annot_score": 3.5, "sent1": "Alltid , oavsett vad .", "sent2": "Nu och för alltid ."} {"orig_id": "sv-D10000", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5729", "annot_score": 3.5, "sent1": "Snygg kärra .", "sent2": "Härligt transportmedel ."} {"orig_id": "sv-D10020", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5730", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det får du .", "sent2": "Tillståndet beviljas ."} {"orig_id": "sv-D10067", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5731", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi klarar oss utan honom .", "sent2": "Vi behöver inte honom ."} {"orig_id": "sv-D10082", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5732", "annot_score": 4.0, "sent1": "Massor av dem .", "sent2": "De är många ."} {"orig_id": "sv-D10087", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5733", "annot_score": 4.0, "sent1": "Får jag fråga dig om en sak ?", "sent2": "Jag vill ställa en fråga till dig ."} {"orig_id": "sv-D10089", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5734", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ta er en titt .", "sent2": "Se efter själv ."} {"orig_id": "sv-D10094", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5735", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är min poäng .", "sent2": "Precis det menar jag ."} {"orig_id": "sv-D10103", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5736", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du har rättighet att vara tyst", "sent2": "Ni har rätt att tiga ."} {"orig_id": "sv-D10117", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5737", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag är ledsen att jag är sen .", "sent2": "Förlåt att jag är sen , sir Robert ."} {"orig_id": "sv-D10126", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5738", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad är du ute efter ?", "sent2": "Vad vill du , egentligen ?"} {"orig_id": "sv-D10135", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5739", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det gläder mig att höra .", "sent2": "Jag är lättad att höra det ."} {"orig_id": "sv-D10174", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5740", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag trodde jag förlorade dig .", "sent2": "Jag trodde att du var borta ."} {"orig_id": "sv-D10181", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5741", "annot_score": 3.0, "sent1": "Bakåt , allihop .", "sent2": "Slå till reträtt ."} {"orig_id": "sv-D10209", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5742", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag dödade henne inte .", "sent2": "Det var inte jag som hade ihjäl henne ."} {"orig_id": "sv-D10214", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5743", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det där är larvigt .", "sent2": "Rappakalja ."} {"orig_id": "sv-D10217", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5744", "annot_score": 4.0, "sent1": "Den jävla slynan .", "sent2": "Vilken bitch ."} {"orig_id": "sv-D10289", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5745", "annot_score": 4.0, "sent1": "Inget är enkelt .", "sent2": "Det är aldrig lätt ."} {"orig_id": "sv-D10341", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5746", "annot_score": 3.0, "sent1": "Han är punktlig .", "sent2": "Precis i tid ."} {"orig_id": "sv-D10379", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5747", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jösses , vad har du gjort i ansiktet ?", "sent2": "Vad har hänt med ditt ansikte ?"} {"orig_id": "sv-D10380", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5748", "annot_score": 3.0, "sent1": "Din jävel , du rör henne inte .", "sent2": "Rör inte vid henne , snälla ."} {"orig_id": "sv-D10407", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5749", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det där låter helt ologiskt .", "sent2": "Det där går inte ihop ."} {"orig_id": "sv-D10411", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5750", "annot_score": 3.5, "sent1": "Förlåt att jag avbröt er .", "sent2": "Jag hoppas att jag inte stör ."} {"orig_id": "sv-D10425", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5751", "annot_score": 4.0, "sent1": "Angår dig inte .", "sent2": "Du har inget med saken att göra ."} {"orig_id": "sv-D10426", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5752", "annot_score": 4.0, "sent1": "För helsicke .", "sent2": "Förbannat också ."} {"orig_id": "sv-D10431", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5753", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är ju skamlöst .", "sent2": "Oacceptabelt ."} {"orig_id": "sv-D10433", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5754", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låt mig få berätta en sak för dig .", "sent2": "Jag ska säga dig nåt ."} {"orig_id": "sv-D10439", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5755", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur gör du det där ?", "sent2": "Hur lyckas du göra så ?"} {"orig_id": "sv-D10447", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5756", "annot_score": 3.0, "sent1": "Här , på stället ?", "sent2": "Precis där ?"} {"orig_id": "sv-D10448", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5757", "annot_score": 4.0, "sent1": "Trevlig tacksägelsedag .", "sent2": "Glad Thanksgiving ."} {"orig_id": "sv-D10455", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5758", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag önskar att det gick .", "sent2": "Jag önskade att jag kunde ."} {"orig_id": "sv-D10472", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5759", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nu har du chansen .", "sent2": "Det är din stora chans ."} {"orig_id": "sv-D10476", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5760", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vem kunde trott det ?", "sent2": "Vad i hela världen ?"} {"orig_id": "sv-D10481", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5761", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vill ni verkligen det ?", "sent2": "Skulle du göra det ?"} {"orig_id": "sv-D10487", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5762", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad är det för dag idag ?", "sent2": "vilken dag är det idag ?"} {"orig_id": "sv-D10504", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5763", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi förmodas vara ett team .", "sent2": "Vi måste hålla ihop ."} {"orig_id": "sv-D10567", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5764", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag måste visa en sak .", "sent2": "Åh , shit du måste se det här ."} {"orig_id": "sv-D10584", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5765", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ers högvördighet .", "sent2": "Ers excellens ."} {"orig_id": "sv-D10591", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5766", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det körde ihop sig .", "sent2": "Nåt kom i vägen ."} {"orig_id": "sv-D10615", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5767", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ställ dig inte upp .", "sent2": "Lugn , res inte på dig ."} {"orig_id": "sv-D10628", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5768", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag måste göra en sak .", "sent2": "Jag har nått annat att göra ."} {"orig_id": "sv-D10632", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5769", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stridsklara .", "sent2": "Beväpna er ."} {"orig_id": "sv-D10636", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5770", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det blir min död .", "sent2": "Du tar livet av mig ."} {"orig_id": "sv-D10644", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5771", "annot_score": 3.0, "sent1": "I sovrummet .", "sent2": "På mitt rum ."} {"orig_id": "sv-D10699", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5772", "annot_score": 3.0, "sent1": "Får jag bjuda på en drink ?", "sent2": "Ska jag köpa en drink till dig ?"} {"orig_id": "sv-D10745", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5773", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag förhastade mig .", "sent2": "Jag gick för långt ."} {"orig_id": "sv-D10792", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5774", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har hört det tidigare .", "sent2": "Det har jag hört förut ."} {"orig_id": "sv-D10806", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5775", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är en sak till .", "sent2": "Och så är det nåt annat ."} {"orig_id": "sv-D10816", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5776", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ni själv , då ?", "sent2": "Hur är det med er ?"} {"orig_id": "sv-D10821", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5777", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kände du till det här ?", "sent2": "Så du visste om det här ?"} {"orig_id": "sv-D10828", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5778", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad såg du från garderoben ?", "sent2": "Vad var det du såg ?"} {"orig_id": "sv-D10835", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5779", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har en present åt dig .", "sent2": "Ni ska få de här av mig ."} {"orig_id": "sv-D10836", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5780", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag gillar honom bara inte .", "sent2": "Jag tycker inte om honom ."} {"orig_id": "sv-D10844", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5781", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ni får gå nu .", "sent2": "Gå härifrån ."} {"orig_id": "sv-D10848", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5782", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag instämmer , om det nu är värt nåt .", "sent2": "Jag håller med honom ."} {"orig_id": "sv-D10880", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5783", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag begick ett misstag .", "sent2": "Jag klantade mig , Derek ."} {"orig_id": "sv-D10883", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5784", "annot_score": 3.0, "sent1": "Titta riktigt noga .", "sent2": "Följ med ordentligt nu ."} {"orig_id": "sv-D10888", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5785", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är lätt att säga , hörru .", "sent2": "Lätt för dig att säga ."} {"orig_id": "sv-D10896", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5786", "annot_score": 3.5, "sent1": "Stick härifrån , för helvete .", "sent2": "Försvinn från mitt hus ."} {"orig_id": "sv-D10898", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5787", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har haft det körigt .", "sent2": "Jag har varit upptagen ."} {"orig_id": "sv-D10926", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5788", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låter det vettigt ?", "sent2": "Verkar det logiskt ?"} {"orig_id": "sv-D10956", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5789", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag vill tala med dig .", "sent2": "Jag hade tänkt prata med dig ."} {"orig_id": "sv-D10962", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5790", "annot_score": 3.5, "sent1": "Spelar ingen roll hur .", "sent2": "Det kvittar ."} {"orig_id": "sv-D10967", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5791", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag förstår fullständigt .", "sent2": "Jag förstår precis , sir ."} {"orig_id": "sv-D10968", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5792", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du gör bort dig .", "sent2": "Du begår ett misstag ."} {"orig_id": "sv-D10971", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5793", "annot_score": 3.0, "sent1": "... det gör verkligen ont .", "sent2": "Du gör mig illa ."} {"orig_id": "sv-D11012", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5794", "annot_score": 3.5, "sent1": "Låt mig slippa det .", "sent2": "Tvinga mig inte ."} {"orig_id": "sv-D11016", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5795", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du får bestämma .", "sent2": "Det vet du bäst själv ."} {"orig_id": "sv-D11034", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5796", "annot_score": 4.0, "sent1": "Precis som förr .", "sent2": "Som på den gamla , goda tiden ."} {"orig_id": "sv-D11042", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5797", "annot_score": 3.0, "sent1": "Den jäveln .", "sent2": "Ditt usla kräk ."} {"orig_id": "sv-D11067", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5798", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jodå , det kan du .", "sent2": "Självklart kan du det ."} {"orig_id": "sv-D11078", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5799", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi har inte träffats .", "sent2": "Vi känner inte varann ."} {"orig_id": "sv-D11088", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5800", "annot_score": 3.5, "sent1": "Är det så uppenbart ?", "sent2": "Är inte det självklart ?"} {"orig_id": "sv-D11101", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5801", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ska berätta en hemlighet .", "sent2": "Jag bjuder på en liten hemlighet ."} {"orig_id": "sv-D11113", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5802", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vilken jävla soppa .", "sent2": "Det här är ju för jävligt ."} {"orig_id": "sv-D11116", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5803", "annot_score": 4.0, "sent1": "Inga protester .", "sent2": "Säg inte emot mig ."} {"orig_id": "sv-D11119", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5804", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag är idel öra .", "sent2": "Berätta , jag lyssnar ."} {"orig_id": "sv-D11128", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5805", "annot_score": 3.5, "sent1": "Varför sa du det inte bara ?", "sent2": "Att du inte berättat ."} {"orig_id": "sv-D11140", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5806", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det finns inget att vara rädd för .", "sent2": "Det är inget att frukta ."} {"orig_id": "sv-D11144", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5807", "annot_score": 4.0, "sent1": "Var finns flickan ?", "sent2": "Var är tjejen ?"} {"orig_id": "sv-D11145", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5808", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har mycket arbete att göra .", "sent2": "Jag har ett jobb att sköta ."} {"orig_id": "sv-D11167", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5809", "annot_score": 4.0, "sent1": "Spelet slut .", "sent2": "Leken är över ."} {"orig_id": "sv-D11193", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5810", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är ett kritiskt läge .", "sent2": "Det har uppstått en situation ."} {"orig_id": "sv-D11200", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5811", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag hittade en sak .", "sent2": "Jag har något här ."} {"orig_id": "sv-D11219", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5812", "annot_score": 3.0, "sent1": "Lugn , Lugn , Lugn .", "sent2": "Försiktigt ."} {"orig_id": "sv-D11220", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5813", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad roligt .", "sent2": "Det är ju super ."} {"orig_id": "sv-D11226", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5814", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vill du testa ?", "sent2": "Varför försöker inte du ?"} {"orig_id": "sv-D11230", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5815", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag blir inte förvånad , precis .", "sent2": "Varför är jag inte förvånad ?"} {"orig_id": "sv-D11235", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5816", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi gör vårt bästa .", "sent2": "Man gör så gott man kan ."} {"orig_id": "sv-D11238", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5817", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har noterat det .", "sent2": "Jo , jag ser det ."} {"orig_id": "sv-D11240", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5818", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag tror att de har stuckit .", "sent2": "De är bara borta ."} {"orig_id": "sv-D11253", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5819", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du ska väl inte dö ?", "sent2": "Du kommer inte att dö ."} {"orig_id": "sv-D11306", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5820", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du gjorde mig verkligen orolig .", "sent2": "Jag började bli orolig ."} {"orig_id": "sv-D11316", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5821", "annot_score": 4.0, "sent1": "Du borde ha berättat för mig .", "sent2": "Du skulle ha sagt något ."} {"orig_id": "sv-D11331", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5822", "annot_score": 4.0, "sent1": "Gå och gräv ner dig .", "sent2": "Dra åt helvete ."} {"orig_id": "sv-D11336", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5823", "annot_score": 3.0, "sent1": "Skriv på här .", "sent2": "Vill ni vara snäll och kvittera ?"} {"orig_id": "sv-D11342", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5824", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad är det för fel med det ?", "sent2": "Vad är skadan med det ?"} {"orig_id": "sv-D11345", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5825", "annot_score": 3.0, "sent1": "Säg det , du .", "sent2": "Du får förklara för mig ."} {"orig_id": "sv-D11366", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5826", "annot_score": 3.0, "sent1": "Allt är under kontroll .", "sent2": "Det här klarar vi ."} {"orig_id": "sv-D11385", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5827", "annot_score": 3.0, "sent1": "Endast ett sätt att få reda på det .", "sent2": "Det får vi ta reda på ."} {"orig_id": "sv-D11403", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5828", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är inte över än .", "sent2": "Ännu är det inte slut ."} {"orig_id": "sv-D11453", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5829", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi pratar lite senare .", "sent2": "Sen kan vi prata ."} {"orig_id": "sv-D11455", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5830", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi måste få hem dig .", "sent2": "Kom så tar vi dig hem ."} {"orig_id": "sv-D11458", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5831", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag hör av mig igen .", "sent2": "Jag håller er uppdaterade ."} {"orig_id": "sv-D11459", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5832", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag förstår poängen .", "sent2": "Du har klargjort din åsikt ."} {"orig_id": "sv-D11464", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5833", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ge mig en minut .", "sent2": "Låt mig vara lite , bara ."} {"orig_id": "sv-D11468", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5834", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad får er att säga det ?", "sent2": "Varför säger ni det ?"} {"orig_id": "sv-D11470", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5835", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jätteläckert .", "sent2": "Åh , herre gud vad gott ."} {"orig_id": "sv-D11498", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5836", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här är slutet .", "sent2": "Slutet närmar sig ."} {"orig_id": "sv-D11525", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5837", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag hade inte ihjäl honom .", "sent2": "Jag mördade honom inte ."} {"orig_id": "sv-D11531", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5838", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad mer finns det att säga ?", "sent2": "Vad mer kan jag säga ?"} {"orig_id": "sv-D11541", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5839", "annot_score": 3.5, "sent1": "Öppna då , för fan .", "sent2": "Öppna dörrjäveln ."} {"orig_id": "sv-D11556", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5840", "annot_score": 4.0, "sent1": "Kan jag ställa en fråga ?", "sent2": "Kan jag fråga dej en sak ?"} {"orig_id": "sv-D11567", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5841", "annot_score": 3.5, "sent1": "Gå och sov lite .", "sent2": "Nu ska du sova ."} {"orig_id": "sv-D11593", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5842", "annot_score": 3.5, "sent1": "De kommer snart att börja dyka upp .", "sent2": "De kommer när som helst ."} {"orig_id": "sv-D11595", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5843", "annot_score": 3.5, "sent1": "Varför sa du ingenting ?", "sent2": "Men varför sa inte du något ?"} {"orig_id": "sv-D11623", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5844", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du bestämmer inte över mig .", "sent2": "Berätta inte för mig vad jag ska göra ."} {"orig_id": "sv-D11627", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5845", "annot_score": 4.0, "sent1": "Trevligt att ha dig här .", "sent2": "Jag är glad att du är här ."} {"orig_id": "sv-D11638", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5846", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kommer aldrig att glömma bort det .", "sent2": "Det glömmer jag aldrig ."} {"orig_id": "sv-D11657", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5847", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här är helt galet .", "sent2": "Detta är sinnesjukt ."} {"orig_id": "sv-D11676", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5848", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det kan du inte säkert veta .", "sent2": "Du vet inte det ."} {"orig_id": "sv-D11681", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5849", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad har du med det att göra ?", "sent2": "Det angår väl inte er ?"} {"orig_id": "sv-D11704", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5850", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag ska inte skvallra .", "sent2": "Jag lovar att hålla tyst ."} {"orig_id": "sv-D11711", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5851", "annot_score": 3.5, "sent1": "Så menade jag inte det .", "sent2": "Det var inte meningen att ."} {"orig_id": "sv-D11741", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5852", "annot_score": 3.0, "sent1": "Du svarade inte på frågan .", "sent2": "Men du har fortfarande inte svarat på min fråga ."} {"orig_id": "sv-D11754", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5853", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag vet inte vad du talar om ?", "sent2": "Jag förstår inte vad ni pratar om ."} {"orig_id": "sv-D11773", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5854", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vart tog de vägen ?", "sent2": "Vart skulle de någonstans ?"} {"orig_id": "sv-D11782", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5855", "annot_score": 3.0, "sent1": "Gjort är gjort .", "sent2": "Det som görs , det görs ."} {"orig_id": "sv-D11787", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5856", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag är ledsen .", "sent2": "Förlåt , Sonny ."} {"orig_id": "sv-D11820", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5857", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kommer han att bli bra ?", "sent2": "Tror du han blir okej ?"} {"orig_id": "sv-D11861", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5858", "annot_score": 4.0, "sent1": "Har vi träffats innan ?", "sent2": "Har vi inte träffats förut ?"} {"orig_id": "sv-D11867", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5859", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag ska tala om för dig vad .", "sent2": "Jag säger så här ."} {"orig_id": "sv-D11878", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5860", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det håller jag med om .", "sent2": "Jag säger inte emot ."} {"orig_id": "sv-D11896", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5861", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du svarar inte på frågan .", "sent2": "Det var inte det jag frågade ."} {"orig_id": "sv-D11952", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5862", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad händer nu , då ?", "sent2": "Vad står näst på tur ?"} {"orig_id": "sv-D12012", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5863", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det finns inget att diskutera .", "sent2": "Det här är inte en dialog ."} {"orig_id": "sv-D12014", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5864", "annot_score": 3.0, "sent1": "Då var det dags igen .", "sent2": "Nu är dom igång igen ."} {"orig_id": "sv-D12027", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5865", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har släppt det .", "sent2": "Redan glömt ."} {"orig_id": "sv-D12031", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5866", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vi träffas där ute .", "sent2": "Vi ses utanför ."} {"orig_id": "sv-D12058", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5867", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ja , ja naturligtvis .", "sent2": "Självklart ."} {"orig_id": "sv-D12065", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5868", "annot_score": 4.0, "sent1": "Oj , jag är ledsen .", "sent2": "Åh , förlåt mig ."} {"orig_id": "sv-D12070", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5869", "annot_score": 3.5, "sent1": "Och det är inte allt .", "sent2": "Ja , men inte bara det ."} {"orig_id": "sv-D12113", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5870", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det går bra , visst .", "sent2": "Det skulle kunna fungera ."} {"orig_id": "sv-D12135", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5871", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag kan leva med det .", "sent2": "Gärna för min del ."} {"orig_id": "sv-D12137", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5872", "annot_score": 3.5, "sent1": "Långsamt , långsamt .", "sent2": "Sakta , försiktigt ."} {"orig_id": "sv-D12158", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5873", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det kan jag , eller .", "sent2": "Det skulle jag kunna ."} {"orig_id": "sv-D12165", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5874", "annot_score": 3.0, "sent1": "Slå en signal .", "sent2": "Snälla , ring ."} {"orig_id": "sv-D12178", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5875", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag räknar timmarna .", "sent2": "Kan knappt bärga mig ."} {"orig_id": "sv-D12180", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5876", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ursäkta mig om jag stör .", "sent2": "Förlåt att jag avbryter ."} {"orig_id": "sv-D12191", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5877", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hur gick det för honom ?", "sent2": "Vad fan har hänt med honom ?"} {"orig_id": "sv-D12223", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5878", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är väl det du vill ?", "sent2": "Är det inte vad du vill ?"} {"orig_id": "sv-D12235", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5879", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här känns inte bra .", "sent2": "Jag har onda aningar om det här ."} {"orig_id": "sv-D12237", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5880", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är över .", "sent2": "Jag har gjort mitt ."} {"orig_id": "sv-D12238", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5881", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag vill fråga dig något .", "sent2": "Låt mig fråga någonting ."} {"orig_id": "sv-D12261", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5882", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är fantastiskt .", "sent2": "Jo , härligt ."} {"orig_id": "sv-D12287", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5883", "annot_score": 3.5, "sent1": "Tjena , killar .", "sent2": "Hallå kompisar ."} {"orig_id": "sv-D12355", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5884", "annot_score": 3.0, "sent1": "Här ... kan du se det här ?", "sent2": "Okej , ser du den här ."} {"orig_id": "sv-D12357", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5885", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det återstår att se , eller hur ?", "sent2": "Det får vi allt se ."} {"orig_id": "sv-D12406", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5886", "annot_score": 3.0, "sent1": "För att jag vill det .", "sent2": "Jag skulle gilla det ."} {"orig_id": "sv-D12417", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5887", "annot_score": 3.0, "sent1": "Så här tror jag .", "sent2": "Vet ni vad jag tror ?"} {"orig_id": "sv-D12432", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5888", "annot_score": 3.0, "sent1": "Läget , Myer ?", "sent2": "Hur går det ?"} {"orig_id": "sv-D12434", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5889", "annot_score": 3.5, "sent1": "Min hustru .", "sent2": "Det är frugan ."} {"orig_id": "sv-D12440", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5890", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad vill du ha för dem ?", "sent2": "Hur mycket vill du ha ?"} {"orig_id": "sv-D12453", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5891", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är mycket pengar .", "sent2": "Tja , det är ju en hel del pengar ."} {"orig_id": "sv-D12464", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5892", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har helt glömt .", "sent2": "Åh , det glömde jag ."} {"orig_id": "sv-D12465", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5893", "annot_score": 3.0, "sent1": "Carol , jag börjar bli orolig .", "sent2": "Jag är bara orolig för dig ."} {"orig_id": "sv-D12498", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5894", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nej , jag menar allvar .", "sent2": "Nej , jag är helt seriös ."} {"orig_id": "sv-D12503", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5895", "annot_score": 4.0, "sent1": "Se dej omkring .", "sent2": "Titta runt dig ."} {"orig_id": "sv-D12510", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5896", "annot_score": 4.0, "sent1": "Ni är nu man och hustru .", "sent2": "Jag förklarar er nu för äkta makar ."} {"orig_id": "sv-D12516", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5897", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det går inte till på det sättet .", "sent2": "Det fungerar inte så ."} {"orig_id": "sv-D12558", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5898", "annot_score": 3.5, "sent1": "Men jag ska gå på dejt .", "sent2": "Jag har en träff ."} {"orig_id": "sv-D12570", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5899", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag har nånting till dig .", "sent2": "Jag har nåt du ska få ."} {"orig_id": "sv-D12594", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5900", "annot_score": 4.0, "sent1": "Förlåt att jag stör .", "sent2": "Jag är ledsen över att besvära dig ."} {"orig_id": "sv-D12602", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5901", "annot_score": 3.0, "sent1": "Har inte med dig att göra .", "sent2": "Skit du i det ."} {"orig_id": "sv-D12609", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5902", "annot_score": 3.0, "sent1": "Någon du känner till ?", "sent2": "Låter det bekant ?"} {"orig_id": "sv-D12620", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5903", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag kan fixa det .", "sent2": "Det kan jag råda bot mot ."} {"orig_id": "sv-D12649", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5904", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jävla bitch .", "sent2": "Den subban ."} {"orig_id": "sv-D12657", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5905", "annot_score": 4.0, "sent1": "Invändning Your Honor .", "sent2": "Protest , herr domare ."} {"orig_id": "sv-D12676", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5906", "annot_score": 3.0, "sent1": "Var snäll nu .", "sent2": "Så uppför er ."} {"orig_id": "sv-D12682", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5907", "annot_score": 3.5, "sent1": "Kolla in mig , bara .", "sent2": "Och se sen på mig ."} {"orig_id": "sv-D12695", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5908", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag ska säga hur .", "sent2": "Det ska jag berätta ."} {"orig_id": "sv-D12704", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5909", "annot_score": 3.0, "sent1": "Helt obekant .", "sent2": "Har aldrig hört talas om honom ."} {"orig_id": "sv-D12712", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5910", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du bryr dig väl inte .", "sent2": "Vad spelar det dig för roll ?"} {"orig_id": "sv-D12720", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5911", "annot_score": 3.0, "sent1": "Skitstöveln .", "sent2": "Vilken stöddig typ ."} {"orig_id": "sv-D12769", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5912", "annot_score": 3.0, "sent1": "Allt finns ju här .", "sent2": "Jag har dem här ."} {"orig_id": "sv-D12806", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5913", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det har gått lång tid .", "sent2": "Det var länge sen senast , gamle vän ."} {"orig_id": "sv-D12819", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5914", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är skitsött .", "sent2": "Vad gulligt av dig ."} {"orig_id": "sv-D12846", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5915", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag har problem .", "sent2": "jag är , är i en stor knipa ."} {"orig_id": "sv-D12850", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5916", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad önskar du av mig ?", "sent2": "Vad vill du att jag ska göra ?"} {"orig_id": "sv-D12914", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5917", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad sägs om .", "sent2": "Hur låter det med ."} {"orig_id": "sv-D12963", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5918", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det gör väl vi alla ?", "sent2": "Vem vill inte det ?"} {"orig_id": "sv-D12982", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5919", "annot_score": 4.0, "sent1": "Visa mig händerna .", "sent2": "Händerna där vi kan se dem ."} {"orig_id": "sv-D12983", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5920", "annot_score": 3.0, "sent1": "Hon gjorde det .", "sent2": "Det är hennes fel ."} {"orig_id": "sv-D13008", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5921", "annot_score": 3.5, "sent1": "Okej , kommer strax .", "sent2": "Jag är strax tillbaka ."} {"orig_id": "sv-D13015", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5922", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag är ledsen för allt det här .", "sent2": "Jag beklagar det här ."} {"orig_id": "sv-D13021", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5923", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det är här galenskap .", "sent2": "Det är ju vansinne ."} {"orig_id": "sv-D13027", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5924", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är kul att se dig .", "sent2": "Vad skönt att få träffa dig ."} {"orig_id": "sv-D13053", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5925", "annot_score": 4.0, "sent1": "Mamma , förlåt .", "sent2": "Förlåt , mamma ."} {"orig_id": "sv-D13092", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5926", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var det nåt du ville ?", "sent2": "Ska du ha något ?"} {"orig_id": "sv-D13101", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5927", "annot_score": 3.0, "sent1": "Har ni sett honom förut ?", "sent2": "Känns han igen ?"} {"orig_id": "sv-D13114", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5928", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tack för hjälpen , hördu .", "sent2": "Jag uppskattar din hjälp ."} {"orig_id": "sv-D13119", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5929", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ingen vet var han är .", "sent2": "Ingen har sett honom ."} {"orig_id": "sv-D13132", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5930", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det gamla vanliga .", "sent2": "Likadan som alltid ."} {"orig_id": "sv-D13135", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5931", "annot_score": 3.0, "sent1": "Ja , varför inte ?", "sent2": "Ja , det antar jag ."} {"orig_id": "sv-D13153", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5932", "annot_score": 3.5, "sent1": "Jag har redan nämnt det .", "sent2": "Det har jag ju sagt ."} {"orig_id": "sv-D13159", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5933", "annot_score": 3.0, "sent1": "Men , ser man på .", "sent2": "Titta vem som är här ."} {"orig_id": "sv-D13167", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5934", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad fan var det som hände ?", "sent2": "Vad fasen har ni råkat ut för ?"} {"orig_id": "sv-D13169", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5935", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jag vet inte vem du tror du är .", "sent2": "Vem tror du att du är ?"} {"orig_id": "sv-D13199", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5936", "annot_score": 4.0, "sent1": "Någon kommer hit .", "sent2": "Det kommer någon ."} {"orig_id": "sv-D13200", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5937", "annot_score": 3.0, "sent1": "DEt är inte en anklagelse .", "sent2": "Jag klandrar dig inte ."} {"orig_id": "sv-D13230", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5938", "annot_score": 3.5, "sent1": "Säker att allt är bra ?", "sent2": "Mår du verkligen bra ?"} {"orig_id": "sv-D13234", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5939", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här kommer att bli skoj .", "sent2": "Det här blir toppen ."} {"orig_id": "sv-D13262", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5940", "annot_score": 3.5, "sent1": "Och , för vadå ?", "sent2": "Till vilken nytta ?"} {"orig_id": "sv-D13295", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5941", "annot_score": 3.0, "sent1": "Helt seriöst .", "sent2": "Nej , allvar ."} {"orig_id": "sv-D13351", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5942", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag glömde nästan .", "sent2": "Det hade jag sånär glömt ."} {"orig_id": "sv-D13356", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5943", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag hade ingen aning om det .", "sent2": "Det insåg jag inte ."} {"orig_id": "sv-D13379", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5944", "annot_score": 4.0, "sent1": "Jag visste inte om det .", "sent2": "Jag kände inte till detta ."} {"orig_id": "sv-D13479", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5945", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad hade hon gjort ?", "sent2": "Vad sysslade hon med ?"} {"orig_id": "sv-D13490", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5946", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vad för slags ?", "sent2": "Vilken sorts monster ?"} {"orig_id": "sv-D13497", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5947", "annot_score": 3.5, "sent1": "Har du en bättre idé ?", "sent2": "Några bättre förslag ?"} {"orig_id": "sv-D13503", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5948", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ingen panik .", "sent2": "Förtvivla inte ."} {"orig_id": "sv-D13506", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5949", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det var länge sen sist .", "sent2": "Det har dröjt för länge ."} {"orig_id": "sv-D13523", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5950", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är inte låst .", "sent2": "Okej , den är öppen ."} {"orig_id": "sv-D13557", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5951", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var har du fått detta ifrån ?", "sent2": "Var fick du tag på den här ?"} {"orig_id": "sv-D13570", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5952", "annot_score": 3.5, "sent1": "Ha sa aldrig det .", "sent2": "Det sa han inte ."} {"orig_id": "sv-D13583", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5953", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det låter bekant .", "sent2": "Det känner jag igen ."} {"orig_id": "sv-D13595", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5954", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det ser jag fram emot .", "sent2": "Låter trevligt ."} {"orig_id": "sv-D13603", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5955", "annot_score": 3.5, "sent1": "Förlåt mig ?", "sent2": "Ursäkta , vadå ?"} {"orig_id": "sv-D13614", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5956", "annot_score": 3.5, "sent1": "Finns det fler ?", "sent2": "Någon annan ... ?"} {"orig_id": "sv-D13624", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5957", "annot_score": 4.0, "sent1": "Nåt åt det hållet .", "sent2": "Någonting sånt där ."} {"orig_id": "sv-D13626", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5958", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad har du fått den ifrån ?", "sent2": "Hur fick du tag på det ?"} {"orig_id": "sv-D13635", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5959", "annot_score": 3.0, "sent1": "Tänk på saken , ms Dunbar .", "sent2": "Du borde fundera på det ."} {"orig_id": "sv-D13637", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5960", "annot_score": 3.0, "sent1": "Jimmy jag är glad för din skull .", "sent2": "Vad roligt för dig ."} {"orig_id": "sv-D13647", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5961", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det här bådar inte gott .", "sent2": "Detta är inte bra ."} {"orig_id": "sv-D13650", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5962", "annot_score": 4.0, "sent1": "Har det hänt nånting ?", "sent2": "Vad hände , hände det något ?"} {"orig_id": "sv-D13656", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5963", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det blir ett nöje .", "sent2": "Jag står gärna till tjänst ."} {"orig_id": "sv-D13700", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5964", "annot_score": 3.0, "sent1": "Oh , verkligen ?", "sent2": "Jaså , gjorde han ?"} {"orig_id": "sv-D13724", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5965", "annot_score": 3.5, "sent1": "Du är ute på djupt vatten .", "sent2": "Du vet inte vad du gör ."} {"orig_id": "sv-D13742", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5966", "annot_score": 3.0, "sent1": "Var inte så säker .", "sent2": "Jag skulle inte vara alltför säker på det ."} {"orig_id": "sv-D13743", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5967", "annot_score": 3.5, "sent1": "Saker och ting är bra nu .", "sent2": "Grejer är bra just nu ."} {"orig_id": "sv-D13756", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5968", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vi har sällskap .", "sent2": "Jag tog med några ."} {"orig_id": "sv-D13763", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5969", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vart tror du att du är på väg ?", "sent2": "Och vart tänker du ta vägen ?"} {"orig_id": "sv-D13780", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5970", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är en dejt .", "sent2": "Då träffas vi då ."} {"orig_id": "sv-D13799", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5971", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad är det som är så roligt ?", "sent2": "Vad skrattar de åt ?"} {"orig_id": "sv-D13809", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5972", "annot_score": 4.0, "sent1": "Glad att möta dig .", "sent2": "Trevligt att träffas ."} {"orig_id": "sv-D13825", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5973", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vad fick er att ändra er ?", "sent2": "Varför har du ändrat dig ?"} {"orig_id": "sv-D13840", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5974", "annot_score": 4.0, "sent1": "Okej , det är fritt fram .", "sent2": "Kusten är klar ."} {"orig_id": "sv-D13843", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5975", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vilken utmärkt idé .", "sent2": "Lysande bra idé ."} {"orig_id": "sv-D13900", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5976", "annot_score": 3.0, "sent1": "Nu flyger vi hem .", "sent2": "Låt oss åka hem ."} {"orig_id": "sv-D13905", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5977", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det har du nog rätt i .", "sent2": "Det stämmer jävligt bra ."} {"orig_id": "sv-D13908", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5978", "annot_score": 3.0, "sent1": "Vart ska jag ta vägen ?", "sent2": "Resa bort ... ?"} {"orig_id": "sv-D13920", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5979", "annot_score": 3.0, "sent1": "Var har du hittat den giggen ?", "sent2": "Var fick du tag på den ?"} {"orig_id": "sv-D13957", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5980", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det skulle vara kanonbra .", "sent2": "Det vore toppen ."} {"orig_id": "sv-D13971", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5981", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det förtjänar du .", "sent2": "Du är värd den ."} {"orig_id": "sv-D13974", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5982", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det är bara kul .", "sent2": "Lustiga tanke ."} {"orig_id": "sv-D13995", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5983", "annot_score": 3.5, "sent1": "Hur i helvete ska jag kunna veta det ?", "sent2": "Hur skulle jag veta det ?"} {"orig_id": "sv-D14008", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5984", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det finns ju ingen anledning till det .", "sent2": "Det är inte vettigt ."} {"orig_id": "sv-D14013", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5985", "annot_score": 4.0, "sent1": "Tyst med dig .", "sent2": "Åh , håll klaffen ."} {"orig_id": "sv-D14016", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5986", "annot_score": 4.0, "sent1": "Vad vill du ha sagt här ?", "sent2": "Vad är det du försöker säga ?"} {"orig_id": "sv-D14029", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5987", "annot_score": 3.0, "sent1": "Det har redan skett .", "sent2": "Men det hände ."} {"orig_id": "sv-D14093", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5988", "annot_score": 3.5, "sent1": "Var fick du den här ?", "sent2": "Varifrån har du fått det ?"} {"orig_id": "sv-D14110", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5989", "annot_score": 3.5, "sent1": "Det är möjligt .", "sent2": "Du kanske hade rätt ."} {"orig_id": "sv-D14175", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5990", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi får prata klart senare .", "sent2": "Vi pratar om det sen ."} {"orig_id": "sv-D14180", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5991", "annot_score": 3.5, "sent1": "Vi pratar om det senare .", "sent2": "Det får vi prata om ."} {"orig_id": "sv-D14289", "lang": "sv", "gem_id": "gem-opusparcus-validation-5992", "annot_score": 4.0, "sent1": "Det hade jag ingen aning om .", "sent2": "Det visste jag aldrig ."}