{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Una valle \u00e8 una zona depressa di paesaggio terrestre che si estende tra due pendici montuose generalmente si trova intorno a un fiume.\n\nLa parola valle pu\u00f2 anche indicare:\n\n\n\nValle Agricola - comune italiano n provincia di Caserta\n\nValle Aurina - comune italiano n provincia di Bolzano\n\nValle Castellana - comune italiano n provincia di Teramo\n\nValle dell'Angelo - comune italiano n provincia di Salerno\n\nValle di Cadore - comune italiano n provincia di Belluno\n\nValle di Casies - comune italiano n provincia di Bolzano\n\nValle di Maddaloni - comune italiano n provincia di Caserta\n\nValle Lomellina - comune italiano n provincia di Pavia\n\nValle Mosso - comune italiano n provincia di Biella\n\nValle Salimbene - comune italiano n provincia di Pavia\n\nValle San Nicolao - comune italiano n provincia di Biella\n\nValle - comune norvegese nella contea di Aust-Agder\n\nValle d'Istria - comune croato nella Regione Istriana\n\nValle del Cauca - dipartimento della Colombia che si affaccia sull'Oceano Pacifico\n\nValle - unincorporated community nella Contea di Coconino, Arizona (Stati Uniti)\n\nValle - paese della Lettonia\n\n\n\nValle - frazione del comune di Castelgomberto, in provincia di Vicenza\n\nValle - frazione del comune di Mercato San Severino, in provincia di Salerno\n\nValle - frazione del comune di Reana del Rojale, in provincia di Udine\n\nValle Guidino - frazione del comune di Besana in Brianza, in Provincia di Monza e Brianza\n\nuartier\n\nValle a Ripacandida\n\n\n\nGino Valle, architetto italiano\n\nGiuseppe Valle, generale italiano\n\nProvino Valle, architetto italiano\n\nAltro\n\n Valle, luogo di Arda l'universo immaginario eato da J.R.R. Tolkien\n\nValle - 'ndrina della 'Ndrangheta\n", "simplified_text": "Una valle \u00e8 una zona depressa di paesaggio terrestre che si estende tra due pendici montuose generalmente si trova intorno a un fiume.\n\nLa parola pu\u00f2 anche indicare:\n\nGeografia\n\nComuni\n\nValle Agricola - comune italiano nella provincia di Caserta\n\nValle Aurina - comune italiano nella provincia di Bolzano\n\nValle Castellana - comune italiano nella provincia di Teramo\n\nValle dell'Angelo - comune italiano nella provincia di Salerno\n\nValle di Cadore - comune italiano nella provincia di Belluno\n\nValle di Casies - comune italiano nella provincia di Bolzano\n\nValle di Maddaloni - comune italiano nella provincia di Caserta\n\nValle Lomellina - comune italiano nella provincia di Pavia\n\nValle Mosso - comune italiano nella provincia di Biella\n\nValle Salimbene - comune italiano nella provincia di Pavia\n\nValle San Nicolao - comune italiano nella provincia di Biella\n\nValle - comune norvegese nella contea di Aust-Agder\n\nValle d'Istria (Bale) - comune croato nella Regione Istriana\n\nValle del Cauca - dipartimento della Colombia che si affaccia sull'Oceano Pacifico\n\nValle - unincorporated community nella Contea di Coconino, Arizona (Stati Uniti)\n\nValle - paese della Lettonia\n\nFrazioni italiane\n\nValle - frazione del comune di Castelgomberto, in provincia di Vicenza\n\nValle - frazione del comune di Mercato San Severino, in provincia di Salerno\n\nValle - frazione del comune di Reana del Rojale, in provincia di Udine\n\nValle Guidino - frazione del comune di Besana in Brianza, in Provincia di Monza e Brianza\n\nQuartieri\n\nValle a Ripacandida\n\nPersone\n\nAnna Valle, attrice italiana\n\nGino Valle, architetto italiano\n\nGiuseppe Valle, generale italiano\n\nProvino Valle, architetto italiano\n\nAltro\n\nDale o Valle, luogo di Arda, l'universo immaginario ideato da J.R.R. Tolkien\n\nValle - 'ndrina della 'Ndrangheta\n\nPagine correlate\n\nDella Valle (disambigua)\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dice quindi non viene compilato ma bens c'\u00e8 un interprete (in questo caso il br [...] lesse vicine anche ai normali linguaggi bject riented(creazione di oggetti, strutture di controllo, cicli, etc.).\nPresenta quindi tutte le caratteristi [...] conseguenza i suoi vantaggi e svantaggi.\nDa aggiungere il fatto che il codice avacript viene eseguito sul client quindi il server non viene sollecitato. Ci risulta essere un vantaggio in quanto c [...] o per lo scaricamento diventa eccessivo.Inoltre lavorando solamente sul client ogni informazione che presuppone un accesso a deve essere rimandat ad un linguaggio che effettua esplicitamente la query per poi restituire i risultati ad una variabili avacript; operazioni del genere richiedono caricamento della pagina stessa. Con l'avvento di A anche questo limite stato superato.\n\nUso\n\nJavaScript \u00e8 un l [...]\n", "simplified_text": "[...] dice quindi non viene compilato ma bens\u00ec c'\u00e8 un interprete (in questo caso il br [...] lesse vicine anche ai normali linguaggi object oriented (creazione di oggetti, strutture di controllo, cicli, etc.).\nPresenta quindi tutte le caratteristi [...] conseguenza i suoi vantaggi e svantaggi.\n\nDa aggiungere il fatto che il codice JavaScript viene eseguito sul client quindi il server non viene sollecitato. Ci\u00f2 risulta essere un vantaggio in quanto c [...] o per lo scaricamento diventa eccessivo.\n\nInoltre lavorando solamente sul client ogni informazione che presuppone un accesso a dati stoccati in un database deve essere rimandata ad un linguaggio che effettua esplicitamente la transazione per poi restituire i risultati ad una o pi\u00f9 variabili JavaScript; operazioni del genere richiedono il caricamento della pagina stessa. Con l'avvento di AJAX anche questo limite \u00e8 stato superato.\n\nUso\n\nJavaScript \u00e8 un l [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ima soluzione al problema fu fornita dalutilizzo di un motore Stirling che potev [...] e elettrica per poter navigare. Si pose di conseguenza il problema di come ricaricare le batterie in mare senza dover rientrare ogni volta in porto. Per fare [...] i un concetto innovativo, che vide alcun notevoli i nel corso della seconda guerra mondial [...] mente pi\u00f9 affidabili e meno pericolosi. rimo tipo di propulsione che invece rese realmente indipendent i sottomarini dall'aria in superficie fu nucleare. nit\u00e0 moderne di grandi dimensioni sono dotate di un reattore nucleare che fornisce di un reattore nucleare comporta problemi notevoli, primo tra tutti la sc [...] tte di un sottomarino rendono difficile . Un ulteriore problema \u00e8 dato dalle ridotte dimension del reattore stesso e dal calore che qu [...] nucleari, il reattore di un sottomarino spesso la met\u00e0 o anche meno del volume [...] tilizzate negli impianti convenzionali, fatto che spinse i progettisti a adottare soluzioni tecniche particolari. l calore in eccesso proveniente dal reattore costringe a utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddare il ciclo primario rend necessario l'impiego di potenti pompe c [...] la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto a le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 possibile raffreddare il reattore sfrutt [...] ta indispensabile l'ausilio delle pompe raffredda. Inoltre per ridurre le vibrazioni tras [...] i d'urto che ne riducono le vibrazioni. a soluzione tecnica sviluppata in i fu lintroduzione delle pile a combustibile che ttrii. A loro volta per\u00f2 anche le pile a combustibile la quantit\u00e0 di corrente fornita relativamente limitata. A meno di una e [...] nte e non pu\u00f2 essere incrementata oltre un certo limite anche aumentando la pres [...] hi di potenza risulta quindi necessario utilizzo delle pile a combustibile i accumulatori.\n\nOperatori\n\nOltre agli S [...]\n", "simplified_text": "[...] ima soluzione al problema fu fornita dall'utilizzo di un motore Stirling che potev [...] e elettrica per poter navigare. Si pose di conseguenza il problema di come ricaricare le batterie in mare senza dover rientrare ogni volta in porto. Per fare [...] i un concetto innovativo, che vide alcuni notevoli sviluppi nel corso della seconda guerra mondial [...] mente pi\u00f9 affidabili e meno pericolosi. \n\nNel corso della seconda guerra mondiale fu messo a punto lo Snorkel, una specie di tubo telescopico attraverso il quale i sottomarini possono aspirare l'aria necessaria al funzionamento dei motori diesel, restando immersi a quota periscopica . Lo Snorkel \u00e8 installato su tutti i sottomarini convenzionali e consente di ridurre la vulnerabilit\u00e0 del battello durante la navigazione a motore e la ricarica delle batterie, ma \u00e8 rilevabile dai radar nemici.\n\nIl primo tipo di propulsione che invece rese realmente indipendenti i sottomarini dall'aria in superficie fu quella nucleare. Le unit\u00e0 moderne di grandi dimensioni sono dotate di un reattore nucleare che fornisce tutta la quantit\u00e0 di energia elettrica necessaria per la navigazione e il funzionamento delle apparecchiature di bordo. Tuttavia la presenza di un reattore nucleare comporta problemi notevoli, primo tra tutti la sc [...] tte di un sottomarino rendono difficile un'efficace schermatura. Un ulteriore problema \u00e8 dato dalle ridotte dimensioni del reattore stesso e dal calore che qu [...] nucleari, il reattore di un sottomarino ha spesso la met\u00e0 o anche meno del volume [...] tilizzate negli impianti convenzionali, circostanza che spinse i progettisti ad adottare soluzioni tecniche particolari. Il calore in eccesso proveniente dal reattore costringe poi a utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddarne il ciclo primario. Ci\u00f2 rende necessario l'impiego di potenti pompe c [...] la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto ai sottomarini diesel-elettrici le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. Sulle unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 possibile raffreddare il reattore sfrutt [...] ta indispensabile l'ausilio delle pompe di raffreddamento. Inoltre per ridurre le vibrazioni tras [...] i d'urto che ne riducono le vibrazioni. \n\nUna diversa soluzione tecnica sviluppata in tempi recenti fu l'introduzione delle pile a combustibile che consentono di prolungare significativamente l'autonomia in immersione dei battelli diesel-elettrici. A loro volta per\u00f2 anche le pile a combustibile presentano inconvenienti notevoli: il loro costo \u00e8 elevato e la quantit\u00e0 di corrente fornita \u00e8 relativamente limitata. A meno di una e [...] nte e non pu\u00f2 essere incrementata oltre un certo limite anche aumentando la pres [...] hi di potenza risulta quindi necessario abbinare l'utilizzo delle pile a combustibile con quello degli accumulatori.\n\nOperatori\n\nOltre agli S [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. el ta pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del. La neve \u00e8 frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 al 2628 gennaio 2006 rimasta al suolo a lungolle bassissime temperature registrate con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. L'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi.\n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n", "simplified_text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. Del tutto assente \u00e8 invece la nebbia che caratterizza la vicina Brianza e la pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del centro citt\u00e0 (la cosiddetta \"convalle\"). La neve \u00e8 abbastanza frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici (circa 40/50\u00a0cm annui). Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009, al 26-27-28 gennaio 2006. Nel gennaio 2012 la neve \u00e8 rimasta al suolo pi\u00f9 a lungo a causa delle bassissime temperature registrate, con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. \nL'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi. Nel territorio comunale si registrano alcune differenze nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. \n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] li insediamenti abitativi e produttivi. L'area pianeggiante l'allevamento e la pesca. Il territorio ferrarese viene [...]\n", "simplified_text": "[...] li insediamenti abitativi e produttivi. Il territorio pianeggiante ha una spiccata vocazione agricola e vi vengono esercitati anche l'allevamento e la pesca. Il territorio ferrarese viene [...]\n\n"} {"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] X secolo e l'italiano Tullio Levi-Civita.\n\nIl lavoro di Poincar\u00e9 sul problema de [...] si.\n\nNel caso di corpi in moto circolare esistono cinque punti di equilibrio su cui pu\u00f2 trovarsi il corpo di massa trascurabile. Tre di essi giacciono sulla stessa retta [...] esterni; queste posizioni sono instabili; gli altri due punti sono collocati sull'o [...] ro in ritardo di 60\u00b0 rispetto a questi, due triangoli equilateri.Per un rapporto sufficientemente elevato tra le masse dei due corpi maggiori, questi punti di equilibrio sono stabili e gli o [...] idi Troiani orbitanti attorno al Sole.\n\nUn altro caso semplificato \u00e8 il problema [...] po prodotto da altre due masse immobili.Il problema \u00e8 solubile analiticamente ma [...]\n", "simplified_text": "[...] X secolo e l'italiano Tullio Levi-Civita (vissuto nel XIX-XX secolo).\n\nIl lavoro di Poincar\u00e9 sul problema de [...] si.\n\nNel caso di corpi in moto circolare, con un corpo di massa trascurabile, esistono cinque punti di equilibrio su cui pu\u00f2 trovarsi il corpo di massa trascurabile. Tali punti sono detti punti Lagrangiani.\n\nTre di essi giacciono sulla stessa retta [...] esterni; queste posizioni sono instabili.\n\nGli altri due punti sono collocati sull'o [...] ro in ritardo di 60\u00b0 rispetto a questi, le rette immaginarie che congiungono i pianeti formano quindi due triangoli equilateri. Per un rapporto sufficientemente elevato tra le masse dei due corpi maggiori, questi ultimi due punti di equilibrio sono stabili e gli o [...] idi Troiani orbitanti attorno al Sole.\n\nUn altro caso semplificato \u00e8 il problema [...] po prodotto da altre due masse immobili. Il problema \u00e8 solubile analiticamente ma [...]\n\n"} {"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "itwiki", "text": "thumb|right|300px|Il rapimento di Elena, 1530-1539\n\nAo di Giulio Romano, del quale fu collabo [...] azzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530, ebbero una forte influenza su di lui le opere giovanili del Parmigianino la c [...] ne dello stile dell'artista bolognese.\n\ngli succno l ), l padiglione di Pomona, la galleria di Ulisse, la galleria di Enrico II e la cappella dei Guisa distrutt o irrimediabilmente rovinat e sfigurat da restauri apr\u00ec un capitolo nuovo nell'arte francese ed europea.\n\nTra le altre sue opere vanno ancora r [...]\n", "simplified_text": "thumb|right|300px|Il rapimento di Elena, 1530-1539\n\nAllievo di Giulio Romano, del quale fu collabo [...] azzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530 fu fortemente influenzato anche dalle opere giovanili del Parmigianino la c [...] ne dello stile dell'artista bolognese.\n\nDal 1532 si rec\u00f2 a Fontainebleau su invito del re Francesco I di Francia, dove collabor\u00f2 col Rosso Fiorentino e, dopo la sua morte nel 1540, gli successe nella carica di \"sovrintendente\". Oper\u00f2 per tre sovrani: francesco I, Enrico II e Francesco II.\n\nCon uno stuolo di collaboratori decor\u00f2 l'intero castello con affreschi, statue e stucchi, tra cui spiccano il camino decorato (1535 circa), il padiglione di Pomona, la galleria di Ulisse, la galleria di Enrico II e la cappella dei Guisa. Purtroopo gran parte della sua opera venne distrutta o irrimediabilmente rovinata e sfigurata da restauri e interventi vari.\n\nLa cirolazione dei suoi modelli tramite le incisioni a stampa furono basilari per la diffusione in Francia del gusto manieristico italiano, che apr\u00ec un capitolo nuovo nell'arte francese ed europea, seguito ancora nel XVIII secolo.\n\nTra le altre sue opere vanno ancora r [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] di far girare quel software.\n\nGaranzia\n\naluno difetti, sar\u00e0 lo stesso acquirente che [...] sue spese ad una eventuale riparazione.\nI mancanz malfunziona o danni che pu\u00f2 riscontrare l'acquirente (dalla corruzione e perdita [...] meno che non sia richiesto dalle leggi preed.\n\nCaratteristiche presenti a partire da [...]\n", "simplified_text": "[...] di far girare quel software.\n\nGaranzia\n\nCome per le altre licenze libere, e in generale come le altre licenze software, il fornitore del software non fornisce alcun tipo di garanzia per il programma. Nel caso di malfunzionamenti o qualunque altro difetti, sar\u00e0 lo stesso acquirente che [...] sue spese ad una eventuale riparazione.\n\nIl fornitore infatti afferma esplicitamente nella licenza di non essere responsabile di mancanze, malfunzionamenti o danni subiti dall'acquirente (dalla corruzione e perdita [...] meno che non sia richiesto dalle leggi locali o altro accordo separato preveda diversamente.\n\nCaratteristiche presenti a partire da [...]\n\n"} {"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro viene convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} {"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico, infatti il potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a ebbe due figli (Giulia e Riccardo), ma nel 1997 chiese (e ottenne) il divorzio. Il 25 settembre 2011, dopo dieci anni di [...] seno, passando cos\u00ec da una 5\u00aa ad una 3\u00aa.\n\nAltre attivit\u00e0\n\nIl 20 marzo 2010 la P [...]\n", "simplified_text": "[...] a ebbe due figli (Giulia e Riccardo), ma nel 1997 chiese (e ottenne) il divorzio. \n\nIl 25 settembre 2011, dopo dieci anni di [...] seno, passando cos\u00ec da una 5\u00aa ad una 3\u00aa misura.\n\nAltre attivit\u00e0\n\nIl 20 marzo 2010 la P [...]\n\n"} {"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello.e cronache del tempo er scuro di carnagione soprannom Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, to a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, della sorella Anna Comnena, che lo disprezzavano dalla linea ereditaria imperiale per far posto a Niceforo Briennio tuttavia si fidava del figlio in ogni caso non avrebbe consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedier riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, to a un grosso cuscino. rasporta nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118 fece chiamare Giovanni al suo cospetto il suo anello imperiale gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando Giovanni torn\u00f2 alla reggia fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. Giovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo non partecip\u00f2, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. un'altra congiura, non i prese le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e imprigionarono: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e serv\u00ec lealmente fino alla morte nel 1136.\n\nA furono confiscate tutte le terre ed i benibbandonata da tutti si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, e l'esercito bizantino fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama.\n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n", "simplified_text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. Era conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello. Le cronache del tempo lo descrivono per\u00f2 scuro di carnagione, dai lineamenti non belli e con i capelli neri, caratteristiche che gli valsero il soprannome di Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, giunto a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre, ma lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, n\u00e8 della sorella Anna Comnena, che invece lo disprezzavano e speravano nella sua eliminazione dalla linea ereditaria imperiale, per far posto a Niceforo Briennio, marito di Anna. Alessio tuttavia si fidava del figlio e in ogni caso non avrebbe mai consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi e non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedi. Per riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, sorretto da un grosso cuscino. Trasportato nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118, fece chiamare Giovanni al suo cospetto e - affidandogli il suo anello imperiale - gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando torn\u00f2 alla reggia, fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e lo fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore, supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore mor\u00ec poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che il figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. \n\nGiovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo, ma non partecip\u00f2 ai funerali, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. \n\nOrganizz\u00f2 allora un'altra congiura. Il marito,per paura di fallire, non vi prese parte. ma Anna, determinata, ag\u00ec lo stesso in compagnia dei suoi sicari. Fall\u00ec nuovamente, le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e la imprigionarono. Giovanni comunque fu clemente: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e lo serv\u00ec lealmente fino alla morte avvenuta nel 1136.\n\nAlla sorella, bandita da corte, furono confiscate tutte le terre ed i beni. Umiliata ed abbandonata da tutti, si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, nell'eventualit\u00e0 che l'esercito bizantino - con l'aiuto delle forze crociate - fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama. \n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ece parte del napoleonico Regno d'Italia) e l'Impero , poi la citt\u00e0 venne stabilmente incorpo [...] ti austriaci nel 1880 si contavano 1960 taliani su 3129 abitanti, che negli anni [...] tuito da quello \"unionista\" croato (gli taliani erano solo 171 nel censimento de [...] l'Italia e la regione controllata dagli ugoslavi, ad organizzare una spedizione [...] politica, enormemente preoccupato per quo gli poteva capitare all'allontanarsi degli taliani, insistette perch\u00e9 le truppe ita [...] to quello che potesse occorrergli dagli taliani di Tra\u00f9. Frattanto, disordinatam [...] lli che scamparono all'arresto fuggendo n Dalmazia a.\n\nPer alcuni giorni gruppi di teppisti [...] ici contro abitazioni e propriet\u00e0 degli taliani di Tra\u00f9 e della regione dei Cast [...] leoni vennero distrutti da un gruppo di roati, anche con l'ausilio della dinamit [...] rnava l'interno della Loggia Pubblica. Al giorno d'oggi alcuni leoni mutilati sono esposti al m [...]\n", "simplified_text": "[...] ece parte del napoleonico Regno d'Italia e dal 1809 al 1813 delle Provincie Illiriche) e l'Impero d'Austria, poi la citt\u00e0 venne stabilmente incorpo [...] ti austriaci nel 1880 si contavano 1960 Italiani su 3129 abitanti, che negli anni [...] tuito da quello \"unionista\" croato (gli Italiani erano solo 171 nel censimento de [...] l'Italia e la regione controllata dagli Jugoslavi, ad organizzare una spedizione [...] politica, enormemente preoccupato per quanto gli poteva capitare all'allontanarsi degli Italiani, insistette perch\u00e9 le truppe ita [...] to quello che potesse occorrergli dagli Italiani di Tra\u00f9. Frattanto, disordinatam [...] lli che scamparono all'arresto fuggendo nella Dalmazia italiana.\n\nPer alcuni giorni gruppi di teppisti [...] ici contro abitazioni e propriet\u00e0 degli Italiani di Tra\u00f9 e della regione dei Cast [...] leoni vennero distrutti da un gruppo di Croati, anche con l'ausilio della dinamit [...] rnava l'interno della Loggia Pubblica. Attualmente alcuni leoni mutilati sono esposti al m [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] si di maggio e agosto)\n\nFrazioni\n\nPrata\norgo medievale situato a nord-est di Massa Marittima. Sorto intorno allanno Mille e controllato da signori loca [...] seicentesca Madonna del Rosario.\n\nTatti\norgo medievale che si trova a sud-est di a Chiesa di San Sebastiano custodisce al suo interno una statua lignea cinquecentesca la Chiesa di Santa Maria Assunta in stile neoclassico un intervento di restauro ttocent la Chiesa della Santissima Annunziata completamente ricostruita nel secolo sc [...]\n", "simplified_text": "[...] si di maggio e agosto)\n\nFrazioni\n\nPrata\nBorgo medievale situato a nord-est di Massa Marittima. Sorto intorno all'anno Mille e controllato da signori loca [...] seicentesca Madonna del Rosario.\n\nTatti\nBorgo medievale situato a sud-est di Massa Marittima. Il paese conserva la Rocca aldobrandesca, le antiche mura in pietra e alcuni edifici religiosi di origini medievali, tra cui la Chiesa di San Sebastiano che custodisce al suo interno una statua lignea cinquecentesca, la Chiesa di Santa Maria Assunta in stile neoclassico per un intervento di restauro ottocentesco e la Chiesa della Santissima Annunziata completamente ricostruita nel secolo sc [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Inveruno (Invr\u00fcgn nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.657 [...]\n", "simplified_text": "Inveruno (Invr\u00fcgn nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.657 [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La locuzione culto della personalit\u00e0 indica una forma di idolatria sociale che gene [...] da attribuirgli doti di infallibilit\u00e0.\n\nIn politica\n\nI culti della personalit\u00e0 c [...] ell'Ishta-Deva presente nell'Induismo.\n\n\n\nIl pi\u00f9 famoso tra i culti della person [...] belli e di cui \u00e8 rimasto solo il naso.\n\nVoci correlate\n\nApoteosi\n\nArrivismo\n\nAut [...]\n", "simplified_text": "Il culto della personalit\u00e0 \u00e8 una forma di idolatria sociale che gene [...] da attribuirgli doti di infallibilit\u00e0.\n\nPer estensione, l'espressione pu\u00f2 anche descrivere l'ossessione dei mass media nei confronti delle celebrit\u00e0, o la gestione guidata dall'egocentrismo in un'impresa commerciale o industriale.\n\nIn politica\n\nI culti della personalit\u00e0 c [...] ell'Ishta-Deva presente nell'Induismo.\n\nNelle opere di fantasia\n\nIl pi\u00f9 famoso tra i culti della person [...] belli e di cui \u00e8 rimasto solo il naso.\n\nVoci correlate\n\nApoteosi\n\nArrivismo\n\nAut [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Prodotto Interno Lordo (PIL, in inglese gross domestic product o GDP) \u00e8 dei beni e servizi prodotti all'interno di un Paese in un certo intervallo di tempo solitamente l'anno e destinati a final, investimenti, esportazionion viene quindi conteggiata la produzione destinata ai consumi intermedi di beni e servizi consumati e trasformati [...] essere considerato come:\n\nla produzione totale di beni e servizi dell'economia, [...] lle varie branche di attivit\u00e0 economica aumentata delle imposte sui prodotti (IV [...] pu\u00f2 essere confrontato fra anni diversi.\nDa notare che il deflatore del PIL misu [...] del paradigma teorico da cui ha origine.\n\nL'idea che il PIL sia un numero relat [...]\n", "simplified_text": "Il Prodotto Interno Lordo (PIL, in inglese gross domestic product o GDP) \u00e8 il valore totale dei beni e servizi prodotti in un Paese in un certo intervallo di tempo, solitamente l'anno, e destinati al (consumo dell'acquirente finale, agli investimenti, alle esportazioni. Non viene quindi conteggiata la produzione destinata ai consumi intermedi di beni e servizi consumati e trasformati [...] essere considerato come:\n\nla produzione , totale di beni e servizi dell'economia, [...] lle varie branche di attivit\u00e0 economica , aumentata delle imposte sui prodotti (IV [...] pu\u00f2 essere confrontato fra anni diversi.,\n.\nDa notare che il deflatore del PIL misu [...] del paradigma teorico da cui ha origine .\n\nL'idea che il PIL sia un numero relat [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] do tuttavia un culto nell'underground.\n\nDick Evans - chitarrista dei Virgin Prunes\n\nGavin Friday - leader dei Virgin Prunes, [...]\n", "simplified_text": "[...] do tuttavia un culto nell'underground.\n\nGavin Friday - leader dei Virgin Prunes, [...]\n\n"} {"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al di fuori delle mura.\n\nArchitettura\n\nNell'architettura paleocristiana, come n [...] dei primi secoli del Cristianesimo, non i furono innovazioni, ma adatta modelli i alle esigenze e ai simboli della nuova religione. Nemmeno le catacombe esistevano gi\u00e0 infatti catacombe pagane [...] a ortogonale (antesignana del transetto) posta nella parte finale della chiesa, usata dal vescovo e dai sacerdoti per questo detta presbiterio. Spesso un [...] e si trovava una struttura ad arco, dett arco trionfale con gli archi di trionfo che erano monumenti indipendenti. Le chiese paleocristiane si ono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno. A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi a pianta centrale, soprattutto dedicate [...] ilano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche che furono fondate da Costantino (San Giovanni in L [...] ticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a commissionare nuove basiliche, a test [...] e continue ricostruzioni e manomissioni la gi\u00e0 citata Santa Sabina a Roma, la B [...]\n", "simplified_text": "[...] al di fuori delle mura.\n\nArchitettura\n\nNell'architettura paleocristiana, come n [...] dei primi secoli del Cristianesimo, non vi furono innovazioni, ma si adattarono modelli preesistenti alle esigenze e ai simboli della nuova religione. Nemmeno le catacombe erano strutture tipicamente cristiane, esistevano gi\u00e0 infatti catacombe pagane [...] a ortogonale (antesignana del transetto) posta nella parte finale della chiesa, usata dal vescovo e dai sacerdoti e per questo detta presbiterio. Spesso un [...] e si trovava una struttura ad arco, detta arco trionfale (da non confondersi con gli archi di trionfo che erano monumenti indipendenti). Le chiese paleocristiane si caratterizzarono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminavano l'interno, aperte nelle pareti esterne o nel cleristorio. A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi edifici a pianta centrale, soprattutto dedicate [...] ilano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche fondate da Costantino (San Giovanni in L [...] ticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a commissionare nuove basiliche, a test [...] e continue ricostruzioni e manomissioni succedutesi nei secoli, tra questi la gi\u00e0 citata Santa Sabina a Roma, la B [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Vanzaghello (Vanzagh\u00e8ll nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 5199 a [...]\n", "simplified_text": "Vanzaghello (Vanzagh\u00e8ll nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 5199 a [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 viene ufficializzata la sua nomina per l'incarico di club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 stato rilasciato in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} {"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] azioni.\n\nIl trionfo in Coppa Intertoto\n\nLa quarta stagione sotto la guida di Cosmi si apr\u00ec nell'estate del 2003 con la vittoria europea della Coppa Intertoto al primo e fin qui unico t conseguito dalla squadra biancorossa nonch\u00e9 altempo la prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria.o ella seconda manifestazione continentale ven eliminat dai pi\u00f9 titolati olandesi del PSVeno fortunato e pi\u00f9 problematico fu il percorso in campionato, che vide il Perugia a per tutto il girone di andata. Al termine della tornata di ritorno i biancorossi riuscirono tuttavia a rag [...] cata della serie cadetta, la Fiorentina: ad avere la meglio fu la squadra viola che guadagn\u00f2 cos\u00ec la massima ri a spese dei grifoni. l Perugia re in Serie B, si concluse l'era Cosmi e ben presto si concluder\u00e0 anche l Gaucci.\n\nLa fine di un ciclo\n\nNell'anno [...]\n", "simplified_text": "[...] azioni.\n\nIl trionfo in Coppa Intertoto\n\nNell'estate del 2003 la quarta stagione sotto la guida di Cosmi si apr\u00ec nel migliore dei modi, con la vittoria europea di quella Coppa Intertoto arrivata a Perugia al quarto tentativo dell'era Gaucci. La compagine biancorossa ebbe la meglio nella doppia finale sui tedeschi del Wolfsburg, battuti in entrambe le partite, per quello che rimane il primo e fin qui unico trofeo confederale conseguito dalla squadra biancorossa nonch\u00e9, allo stesso tempo, la prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria. Con questo successo i grifoni si guadagnarono inoltre un posto nella successiva Coppa UEFA, la seconda manifestazione continentale per club, in cui raggiunsero i sedicesimi di finale prima di venir eliminati dai pi\u00f9 titolati olandesi del PSV.\n\nInversamente, meno fortunato e pi\u00f9 problematico fu il percorso in campionato, che vide il Perugia refrattario alla vittoria per tutto il girone di andata. Al termine della tornata di ritorno i biancorossi riuscirono tuttavia a rag [...] cata della serie cadetta, la Fiorentina: ad avere la meglio fu proprio la squadra viola, che guadagn\u00f2 cos\u00ec la massima categoria a spese dei grifoni. Dopo sei anni il Perugia ricadde in Serie B, si concluse l'era Cosmi e ben presto si concluder\u00e0 anche la lunga epoca dei Gaucci.\n\nLa fine di un ciclo\n\nNell'anno [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o di s\u00e9 odore di zolfo.\n\nKurt \u00e8 inoltre noto per le sue incredibili abilit\u00e0 di spadaccino.\n\nTraduzione del nome in ita [...]\n", "simplified_text": "[...] o di s\u00e9 odore di zolfo.\n\nKurt \u00e8 inoltre un abile spadaccino.\n\nTraduzione del nome in ita [...]\n\n"} {"transformation_id": 35, "transformation_type": "Transformation - Verb to Noun (nominalization)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] voce originale di Rain.\n\nIl mistero del funzionamento di HAL\n\nHAL, macchina \"inc [...] itico per Ricerca e Comunicazione.\n\nCita\n\nIn un episodio de I Simpson La paura fa novanta XII, Marge e Homer c [...] re Homer ma con una motivazione diversa.l' episodio Amore e razzi di Futurama la navetta spaziale Planet Express \u00e8 governata da un'entit\u00e0 elettronica con pannelli visivi i a quelli di Hal.\n\nNel manga N\u00f4gami Neu [...] t-com televisiva Camera Caf\u00e9 intitolata 2008: Odissea nell'ufficio la macchinetta del caff\u00e8 viene sostituita con un'altra molto simile al computer HAL 9000.\n\nel film Wall-e il computer della nave spaziale xiom si chiama AUTO e governa la nave assieme al capitanoi comporta .\n\nVoci correlate\n\n2001: Odissea nello s [...]\n", "simplified_text": "[...] voce originale di Rain.\n\nIl mistero del malfunzionamento di HAL\n\nHAL, macchina \"inc [...] itico per Ricerca e Comunicazione.\n\nCitazioni\n\nIn un episodio de I Simpson intitolato La paura fa novanta XII, Marge e Homer c [...] re Homer ma con una motivazione diversa. Dello stesso autore (Matt Groening) \u00e8 l' episodio Amore e razzi di Futurama in cui la navetta spaziale Planet Express \u00e8 governata da un'entit\u00e0 elettronica con pannelli visivi simili a quelli di Hal.\n\nNel manga N\u00f4gami Neu [...] t-com televisiva Camera Caf\u00e9 intitolata 2008: Odissea nell'ufficio la macchinetta del caff\u00e8 viene sostituita con un'altra molto simile al computer HAL 9000.\n\nNel film Wall-e il computer della nave spaziale Axiom di nome AUTO che governa la nave assieme al capitano si comporta in modo simile a HAL 9000.\n\nVoci correlate\n\n2001: Odissea nello s [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di dimensioni 11,4\u00d78 cm col profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. Le Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n", "simplified_text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di 11,4\u00d78 cm col profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. \n\nLe Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Servizio ferroviario metropolitano di Salerno servir\u00e0 la citt\u00e0 di Salerno in direzione est-ovest.o. Il servizio si svilupper\u00e0 per circa s [...] uello regionale risale agli anni OttantaI finanziamenti per\u00f2 non furono utilizzati il Comune di Salernor con un costo preventivato di 80 miliardi di lire (75 statali, 5 dl omune). Nel Dicembre 1999 iniziano i lav [...] illi Sme Impianti. La durata dei lavori prevista i 700 giorni con la previsione dell'entrata in servizio per il 1 Maggio 2002.Nel Maggio 2001 un finanzia ulteriori miliardi di lire a causa della precedente sospensione dei lavori.\n\nNel Settembre 2002 la stazione di Salerno-Duomo via Vernierine Napoli-Salerno. Nel Novembre 2004 i lavori ripreo dopo una sospensione a causa di proble [...] , Comune e RFI. La Regione Campania erog ritrovamenti archeologici nei pressi di Mercatello stanzia ulteriori 15 milioni per adeguare gli impianti tecnologici agli standard RFIe si impegna a finanziare con 8 milioni [...] via Monti e le barriere fonoassorbenti.Il 17 marzo 2008 firmato un nuovo accordo tra Comune di Salerno, Regione, Provincia, Rfi e Comune di Pontecagnano decis che i lavori nella stazione centrale di [...] a Pontecagnano dalla stazione Arechi sar eseguiti da RFI. noltre riconosciute all'ATI riserve per ulterio [...] tratta stazione centrale-stadio Arechi.\nNel Gennaio 2010 l'infrastruttura ne ceduta dal Comune a RFIl contratto di servizio l dicembrela nuova iuntaa annull la delibera del 26 febbraio 2010 mancan del, rinvia a data da destinarsi l'inizio del servizio.\nIl 29 aprile 2011 la Regione di non finanziare il servizio a causa degli elevati costi di gestione in relazione ai passeggeri previstista co 2012 il Ministero deinisnfrastruttur e e omune i e ertrttto della tratta Stadio Arechi-Stazione centrale, ta da un binario indipendente costruito ex novo parallelo al tracciato, lato nord, della ferrovia Tirrenica Meridionale Stazione centrale-Centro storico la lin [...] izio, anche se nella stazione Via Monti treni da e per Napoli Campi Flegrei e N [...] sa da una locomotiva da 75 tonnellate.\n\nlo erer circaa contatt fermate, delle quali una in trincea coperta mentre le restanti poste lungo il tratto in superficie. di Duomovia Vernieri e l'interscambio con le altre linee ferroviarie regionali e nazionali.\n\n fino all'aeroporto di Salerno Costa d'Amalfi, quattro fermate, rispettivamente quelle della Zona Industriale Scavata Case Rosse Pontecagnano centro Aeroporto di Salerno.\nA queste panno aggiun, rispettivamente dei comuni di Bellizzi e Battipaglia, portando a quattordici le fermate totali.\n collegamento con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Salerno con la creazione di una seconda linea, direzione nord-sud, elettrificazione della linea ferroviaria Salerno-Baronissi Circumsalernitana, \n\nVoci correlate\n\nSalerno\n\nStazione Mari [...] tappe - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Incontro a Roma per la metropolitana - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 http://www.asca.it/regioni-CAMPANIA__ [...] ZO_METRO_SALERNO-474114-campania-5.html\n\u2191 smentita assessore Vetrella\n\u2191 Caldoro [...] nti, quello di Salerno non \u00e8 un metr\u00f2\n\u2191 o di alerno\n\netropolitana leggera\" del omune di Salerno\n\nSalerno\nCategoria:Trasporti a Salerno\n", "simplified_text": "Il Servizio ferroviario metropolitano di Salerno \u00e8 un'offerta di trasporto prevista per servir\u00e0 la citt\u00e0 di Salerno in direzione est-ovest. Per la sua attuazione \u00e8 previsto l'utilizzo di un terzo binario dedicato realizzato in affiancamento alla ferrovia Tirrenica Meridionale per buona parte del suo percorso. Il servizio si svilupper\u00e0 per circa s [...] uello regionale risale agli anni Ottanta, quando il CIPE autorizz\u00f2 il finanziamento per l'infrastruttura richiesto dal Ministero per le aree Urbane.\n\nI finanziamenti concessi per\u00f2 non furono utilizzati fino al 1996, quando il Comune di Salerno affid\u00f2 all'Italferr la progettazione, per con un costo preventivato di 80 miliardi di lire (75 statali, 5 dal Comune). Nel Dicembre 1999 iniziano i lav [...] illi Sme Impianti. La durata dei lavori prevista era di 700 giorni, con la previsione dell'entrata in servizio per il 1 Maggio 2002.\n\nNel Maggio 2001 il Comune di Salerno erog\u00f2 un finanziamento di ulteriori 3 miliardi di lire a causa della precedente sospensione dei lavori.\n\nNel Settembre 2002 fu inaugurata la stazione di Salerno-Duomo via Vernieri, utilizzata dai treni regionali della relazione Napoli-Salerno. Nel Novembre 2004 i lavori ripresero dopo una sospensione a causa di proble [...] , Comune e RFI. La Regione Campania erog\u00f2 in quel periodo 520.000 \u20ac in conseguenza di ritrovamenti archeologici nei pressi di Mercatello, stanziando ulteriori 15 milioni per adeguare gli impianti tecnologici agli standard RFI; contestualmente, il medesimo ente si impegna a finanziare con 8 milioni [...] via Monti e le barriere fonoassorbenti.\n\nIl 17 marzo 2008 fu firmato un nuovo accordo tra Comune di Salerno, Regione, Provincia, Rfi e Comune di Pontecagnano, in base al quale si decise che i lavori nella stazione centrale di [...] a Pontecagnano dalla stazione Arechi sarebbero stati eseguiti eseguiti da RFI. Furono inoltre riconosciute all'ATI riserve per ulterio [...] tratta stazione centrale-stadio Arechi.\n\nNel Gennaio 2010 l'infrastruttura gi\u00e0 realizzata venne ceduta dal Comune a RFI; l\u2019intesa istituzionale per la gestione di tale infrastruttura fu stipulata il 3 dicembre. Nel frattempo, il 26 febbraio, la Regione Campania aveva stipulato il contratto di servizio con Trenitalia; il 6 dicembre, tuttavia, la nuova Giunta Regionale nel frattempo subentrata annull\u00f2 la delibera del 26 febbraio 2010 per mancanza della copertura finanziaria, rinviando a data da destinarsi l'inizio del servizio.\n\nIl 29 aprile 2011 la Regione annunci\u00f2 di non poter finanziare il servizio a causa degli elevati costi di gestione in relazione ai passeggeri previsti, imponendo una rimodulazione dell'offerta di trasporto prevista con corse ogni 60 minuti.\n\nNel mese di Dicembre 2012 il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti diede il via libera alla cosiddetta \"metropolitana di Salerno\", approvando il relativo accordo di programma ed un finanziamento di 9 milioni di euro. Nel medesimo periodo l\u2019Eav, per conto della Regione Campania, sottoscrisse il protocollo d\u2019intesa per l\u2019inserimento della metropolitana del capoluogo nel sistema del ferro campano, passo indispensabile per poter attivare l\u2019infrastruttura e consentire il completamento alcuni interventi sugli impianti di sicurezza.\n\nL'obiettivo di Eav e Comune di Salerno \u00e8 la messa in funzione dell'infrastruttura entro l'estate 2013.\n\nCaratteristiche tecniche\n\nIl veicolo\n\nNel Maggio 2001 fu firmato il contratto per la fornitura di 3 convogli. La gara, di 9 milioni di euro, aveva quale stazione appaltante l'Ente Autonomo Volturno e fu vinta dalla Alstom, che in quel periodo aveva acquisito la fornitura di numerosi convogli analoghi a Trenitalia e ad altre imprese ferroviarie italiane; si trattava del progetto di un'elettromotrice a 3 casse soprannominuata \"Minuetto\".\n\nIn tempi pi\u00f9 recenti (dicembre 2012) il Comune di Salerno avvi\u00f2 dunque contatti con Alstom per definire nuovamente l\u2019acquisto del materiale rotabile; il modello attuamente in produzione, sempre della famiglia Meridian \u00e8 derivato dal precedente ma presenta una maggiore lunghezza in virt\u00f9 della composizione a 5 casse.\n\nA causa delle mutate condizioni economiche, ed in accordo con il nuovo modello di esercizio, rispetto ai tre convogli \"Minuetto\" a suo tempo previsti \u00e8 stato acquistato un solo \"Meridian\".\n\nInfrastruttura\n\nL'infrastruttura \u00e8 classificata come linea ferroviaria urbana, atta a svolgere per la citt\u00e0 di Salerno un servizio ferroviario di tipo metropolitano. e sfrutta in larga misura la linea in trincea che venne coperta negli anni novanta in occasione della costruzione dell'attuale Via Matteo Polito.\n\nNella tratta Stadio Arechi-Stazione centrale, la linea \u00e8 costituita da un binario indipendente, costruito ex novo e parallelo al tracciato, lato nord, della ferrovia Tirrenica Meridionale, mentre per la sezione Stazione centrale-Centro storico la lin [...] izio, anche se nella stazione Via Monti \u00e8 prevista la fermata dei treni da e per Napoli Campi Flegrei e N [...] sa da una locomotiva da 75 tonnellate.\n\nPercorso\n\nIl percorso \u00e8 limitato al solo territorio comunale di Salerno e si estende per circa 7 km; oltre alla Stazione di Salerno al 2012 la linea contava sette fermate realizzate specificamente per il servizio urbano, delle quali una in trincea coperta mentre le restanti poste lungo il tratto in superficie. Le fermate di Pastena e Arbostella hanno la peculiarit\u00e0 di essere dotate di un solo binario.\n\nNella fermata di Duomo-via Vernieri e nella stazione di Salerno \u00e8 previsto l'interscambio con le altre linee ferroviarie regionali e nazionali.\n\nSviluppi futuri\n\nUn primo allungamento della linea \u00e8 previsto fino all'aeroporto di Salerno Costa d'Amalfi, con l'aggiunta di ulteriori quattro fermate, rispettivamente quelle della Zona Industriale, Scavata Case Rosse, Pontecagnano centro e Aeroporto di Salerno.\n\nA queste pi\u00f9 in l\u00e0 nel tempo, potranno aggiungersi ulteriori 2 fermate, in conseguenza dell'eventuale prolungamento fino all'abitato di Battipaglia, rispettivamente dei comuni di Bellizzi e Battipaglia, portando a quattordici le fermate totali.\n\nFra le ipotesi discussem vi \u00e8 inoltre un ipotizzato collegamento con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Salerno con la creazione di una seconda linea, direzione nord-sud, previa elettrificazione della linea ferroviaria Salerno-Baronissi ad integrazione del servizio circolare denominato \"Circumsalernitana\", gestito da Trenitalia dalle Ferrovie dello Stato.\n\nVoci correlate\n\nSalerno\n\nStazione Mari [...] tappe - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Incontro a Roma per la metropolitana - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Intesa Comune - RFI\n\u2191 http://www.asca.it/regioni-CAMPANIA__ [...] ZO_METRO_SALERNO-474114-campania-5.html\n\u2191 smentita assessore Vetrella\n\u2191 Caldoro [...] nti, quello di Salerno non \u00e8 un metr\u00f2\n\u2191 A tempo di minuetto in Tutto treno n. 173, marzo 2004, p. 14.\n\u2191 http://www.telecolore.it/?p=14670\n\u2191 Il Ministero dei trasporti d\u00e0 ragione all'assessore Vetrella.\n\u2191 Notizia su Mondo ferroviario n. 127, gennaio 1997, p. 50.\n\nCollegamenti esterni\n\nSito amatoriale Metrosalerno\n\n\"Metropolitana leggera\" Sito del Comune di Salerno\n\nSalerno\nCategoria:Trasporti a Salerno\n\n"} {"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello.e cronache del tempo er scuro di carnagione soprannom Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, to a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, della sorella Anna Comnena, che lo disprezzavano dalla linea ereditaria imperiale per far posto a Niceforo Briennio tuttavia si fidava del figlio in ogni caso non avrebbe consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedier riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, to a un grosso cuscino. rasporta nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118 fece chiamare Giovanni al suo cospetto il suo anello imperiale gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando torn\u00f2 alla reggia fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore ella supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. Giovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo non partecip\u00f2, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. un'altra congiura, non i prese le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e imprigionarono: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e serv\u00ec lealmente fino alla morte nel 1136.\n\nA furono confiscate tutte le terre ed i benibbandonata da tutti si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, e l'esercito bizantino fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama.\n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n", "simplified_text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. Era conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello. Le cronache del tempo lo descrivono per\u00f2 scuro di carnagione, dai lineamenti non belli e con i capelli neri, caratteristiche che gli valsero il soprannome di Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, giunto a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre, ma lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, n\u00e8 della sorella Anna Comnena, che invece lo disprezzavano e speravano nella sua eliminazione dalla linea ereditaria imperiale, per far posto a Niceforo Briennio, marito di Anna. Alessio tuttavia si fidava del figlio e in ogni caso non avrebbe mai consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi e non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedi. Per riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, sorretto da un grosso cuscino. Trasportato nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118, fece chiamare Giovanni al suo cospetto e - affidandogli il suo anello imperiale - gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando torn\u00f2 alla reggia, fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e lo fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore, supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore mor\u00ec poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che il figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. \n\nGiovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo, ma non partecip\u00f2 ai funerali, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. \n\nOrganizz\u00f2 allora un'altra congiura. Il marito,per paura di fallire, non vi prese parte. ma Anna, determinata, ag\u00ec lo stesso in compagnia dei suoi sicari. Fall\u00ec nuovamente, le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e la imprigionarono. Giovanni comunque fu clemente: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e lo serv\u00ec lealmente fino alla morte avvenuta nel 1136.\n\nAlla sorella, bandita da corte, furono confiscate tutte le terre ed i beni. Umiliata ed abbandonata da tutti, si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, nell'eventualit\u00e0 che l'esercito bizantino - con l'aiuto delle forze crociate - fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama. \n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] il Premio Chiara alla Carriera\n\nOpere\n\nCiclo di Malauss\u00e8ne\n\nIl paradiso degli orchi Au bonheur des ogres, 1985) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88091-9\n\nLa fata Carabina La f\u00e9e carabine, 1987) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88079-7\n\nLa prosivendola La petite marchande de prose, 1989) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81244-6\n\nSignor Malauss\u00e8ne Monsieur Malauss\u00e8ne Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81433-4\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se Aux fruits de la passion, scritto originariamente su commissione del giornale Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nU [...] r\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto Le Monde) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2\n\n di Kamo\n\n(con illustrazioni di Jean-Philippe Chabot)\n\nKamo. L'agenzia Babele Kamo. L'agence Babel, 1992)\n\nL'evasione di Kamo (L'\u00c9vasion de Kamo, 1997)\n\nIo e Kamo Kamo et moi, 1992)\n\nKamo. L'idea del secolo Kamo. L'id\u00e9e du si\u00e8cle, 1993)aire Feltrinelli, ISBN 978-88-07-omanzi\n\nLes enfants de Yalta, 1977, Feltrinelli, ISBN 978-88-07-\n\nFumetti\n\nGli esuberati (La D\u00e9bauche, 2000 disegni di Jacques Tardi) di Yasmina Melaouah, Milano, Feltrinelli, ISBN 88-0749009-9 Pinkerton, 2010 scritto Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9)\n\ne au th\u00e9tre, Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88\n\nLe vacanze, 2001, (Les randes acances, e con Robert Doisneau)\n\nLa ie de famille (in collaborazione con Robert Doisneau)\n\nLe ens de la Houppelandeatur\n\nAltri progetti\n\nNel 2006 adatta il suo [...]\n", "simplified_text": "[...] il Premio Chiara alla Carriera\n\nOpere\n\nCiclo di Malauss\u00e8ne\n\nIl paradiso degli orchi (Au bonheur des ogres, 1985), Feltrinelli, 1991, ISBN 978-88-07-88091-9.\n\nLa fata Carabina (La f\u00e9e carabine, 1987), Feltrinelli, 1992, ISBN 978-88-07-88079-7.\n\nLa prosivendola (La petite marchande de prose, 1989), Feltrinelli, 1991, ISBN 978-88-07-81244-6.\n\nSignor Malauss\u00e8ne (Monsieur Malauss\u00e8ne, 1995), Feltrinelli, 1995, ISBN 978-88-07-81433-4.\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se (Aux fruits de la passion, 1998, scritto originariamente per Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nU [...] r\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto per Le Monde), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2.\n\nSerie di Kamo\n\n(con illustrazioni di Jean-Philippe Chabot)\n\nKamo. L'agenzia Babele (Kamo. L'agence Babel, 1992), ed. it. 1994.\n\nL'evasione di Kamo (L'\u00c9vasion de Kamo, 1997).\n\nIo e Kamo (Kamo et moi, 1992), ed. it. 1995.\n\nKamo. L'idea del secolo (Kamo. L'id\u00e9e du si\u00e8cle, 1993), ed. it. 1996.\n\nRomanzi per la giovent\u00f9\n\nAbbaiare stanca (Cabot-Caboche, 1982), ed. it. 1993.\n\nL'occhio del lupo (L'\u0153il du loup, 1984), ed. it. 1993.\n\nErnest e Celestine (Le Roman d'Ernest et C\u00e9lestine, 2012), Feltrinelli, 2013, ISBN 978-88-07-92212-1.\n\nAltri romanzi\n\nLes enfants de Yalta, 1977 (con Tudor Eliad).\n\nP\u00e8re No\u00ebl, 1979 (con Tudor Eliad).\n\nSignori bambini (Messieurs les enfants, 1997), Feltrinelli, 1998, ISBN 978-88-07-88080-3.\n\nEcco la storia (Le Dictateur et le Hamac, 2003), Feltrinelli, 2003, ISBN 978-88-07-81826-4.\n\nGrazie (Merci, 2003), Feltrinelli, 2004, ISBN 978-88-07-84046-3.\n\nDiario di scuola (Chagrin d'\u00e9cole, 2007), Feltrinelli, 2008, ISBN 978-88-07-88090-2.\n\nStoria di un corpo (Journal d'un corps, 2012), Feltrinelli, 2012, ISBN 978-88-07-01921-0.\n\nSaggi\n\nLe service militaire au service de qui?, 1973.\n\nCome un romanzo, 1993 (Comme un roman, 1992), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88315-6.\n\nGardiens et Passeurs, 2000.\n\nFumetti\n\nGli esuberati (La D\u00e9bauche, 2000; disegni di Jacques Tardi), traduzione di Yasmina Melaouah, Milano, Feltrinelli, ISBN 88-0749009-9.\n\nUn amour exemplaire, Dargaud, 2015 (disegni di Florence Cestac).\n\nSerie \"Le nuove avventure di Lucky Luke\"\n\nLucky Luke contro Pinkerton (Lucky Luke contre Pinkerton, 2010; scritto con Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9).\n\nCavalier seul, Lucky Comics, 2012 (scritto con Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9).\n\nTeatro\n\nMonsieur Malauss\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre, Gallimard, \u00abCollection Blanche\u00bb, 1996, trad. it. in Ultime notizie dalla famiglia.\n\nLe 6e Continent, Gallimard, \u00abCollection Blanche\u00bb, 2012.\n\nLa lunga notte del dottor Galvan (Ancien malade des h\u00f4pitaux de Paris, 2012), Feltrinelli, 2005, ISBN 978-88-07-88319-4.\n\nLibri illustrati\n\nLe vacanze, 2001, (Les Grandes Vacances, 1991, con fotografie con Robert Doisneau).\n\nLa Vie de famille (in collaborazione con Robert Doisneau).\n\nLe Sens de la Houppelande, 1991 (disegni di Jacques Tardi).\n\nVercors d'en haut: La R\u00e9serve naturelle des hauts-plateaux, 1996.\n\nLe Grand Rex, 1980.\n\nN\u00e9mo.+\n\n\u00c9crire\n\nAlbum per bambini\n\nSahara\n\nIl giro del cielo (Le Tour du ciel, in collaborazione con Jean-Claude Morice e con illustrazioni di Joan Mir\u00f3), ed. it. 1997.\n\nQu'est-ce que tu attends, Marie? (con illustrazioni di Claude Monet).\n\nAltri\n\nLa vie \u00e0 l'envers, Bayard Presse, 1985.\n\nBinario morto (La Vie duraille, 1985; scritto in collaborazione con Jean-Bernard Pouy e Patric Raynal e pubblicato con lo pseudonimo comune di J.-B. Nacray).\n\nAltri progetti\n\nNel 2006 adatta il suo [...]\n\n"} {"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ivela tutta la fragilit\u00e0 umana.\n\nI Salmi sono per il giudaismo il testo della fede pura per eccellenza. Sono il fondamento e la ragione del concetto di pietismo ebraico perch\u00e9 a differenza di altri sistemi teologici il giudaismo non predica la negazione d [...]\n", "simplified_text": "[...] ivela tutta la fragilit\u00e0 umana.\n\nI Salmi sono per il giudaismo il testo della fede pura per eccellenza e il fondamento e la ragione del concetto di pietismo ebraico perch\u00e9, a differenza di altri sistemi teologici, il giudaismo non predica la negazione d [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] casello autostradale Bolzano Sud, sorge il nuovo quartier generale della nota a [...] in abbigliamento sportivo da montagna. a torre oltre agli uffici amministrativi un grande magazzino, un r&d, un asilo aziendale, una caffetteria. Inoltre dovr\u00e0 sorgere una palestra da arrampicata interna, la pi\u00f9 grande d'Europa. L'eccezionale sito di progetto, [...]\n", "simplified_text": "[...] casello autostradale Bolzano Sud, sorge il nuovo quartier generale della nota a [...] in abbigliamento sportivo da montagna. La torre oltre agli uffici amministrativi comprende un grande magazzino, un r&d, un asilo aziendale, una caffetteria. Inoltre conterr\u00e0 una palestra da arrampicata interna, la pi\u00f9 grande d'Europa. L'eccezionale sito di progetto, [...]\n\n"} {"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\niovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, di avere una storia d'amore con Penny timido e successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova imbarazzo per la sua condizione di nerd.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti ( 2x152x192x202x212x222x23).\niovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violatido s ses. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. .\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\nAttraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, che lavora come cameriera alla Fabbrica del Cheescake diventare un'attrice cinematografica, ma n realt\u00e0 il suo talento recitativo piuttosto scarsounic part di un qualche rilievo che riesce ad ottenere i. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n aerospaziale i congegni sono il suo vanto di fronte agli amici (che lo deridono per non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n. La sua particolare caratteristica \u00e8 che in presenza delle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come Howard, Raj non segue i dettami della sua religione induisando tra.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\neuroscienziata amica di Sheldon. nasce un rapporto speciale fondato sulle somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). uccessivamente, per\u00f2, Amy sinnamora davvero e inizia a corteggiare in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n lavor alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenantel sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, .\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\nestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, di .\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n", "simplified_text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\n \u00c8 un giovane fisico sperimentale dall'elevato quoziente d'intelligenza, che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, cerca in tutti i modi di avere una storia d'amore con Penny, la giovane e carina vicina di pianerottolo, di cui si \u00e8 innamorato fin dal primo giorno. \u00c8 molto timido, ed ha scarso successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova un serio imbarazzo per la sua condizione di nerd, cercando pi\u00f9 volte di emanciparsi da essa per far colpo su Penny.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti (ep. 2x15-2x19-2x20-2x21-2x22-2x23).\n\u00c8 un giovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. \u00c8 dotato, per sua ammissione, di memoria eidetica. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violati, cadendo sovente in manie ossessive compulsive; allo stesso modo, non tollera l'idea che la sua routine, estremamente pianificata, possa subire delle variazioni non previste. Non mostra interesse per le interazioni sociale, n\u00e9 nutre alcuna attrattiva verso il sesso o le relazioni amorose. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic ed espressioni ieratiche. Oltre alle tipiche passioni di un nerd, adora i treni e ne colleziona vari modelli in scala. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. Ripete la parola \"bazinga\" dopo aver a suo dire scherzato o preso in giro una persona.\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\n\u00c8 un'attraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, e che si mantiene lavorando come cameriera alla Fabbrica del Cheescake, un locale dove i ragazzi vanno spesso a mangiare. Nutre il sogno di diventare un'attrice cinematografica, ma nella realt\u00e0 il suo talento recitativo appare piuttosto scarso, e le uniche parti di un qualche rilievo che riesce ad ottenere si limitano a degli spot pubblicitari. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n\u00c8 un giovane ingegnere che lavora nel campo aerospaziale; i congegni da lui progettati, che sovente vengono utilizzati sullo Space Shuttle o a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, sono il suo vanto di fronte agli amici (che a loro volta lo deridono per essere l'unico del gruppo a non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con l'invadente ed insopportabile madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta, e spesso tenta di abbordare una ragazza con frasi ad effetto in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n\u00c8 un giovane fisico, originario di Nuova Delhi, che lavora nel campo dell'astrofisica. La sua particolare caratteristica \u00e8 che ammutolisce di colpo in presenza di belle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo; per porvi rimedio, scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi facoltosi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come il suo miglior amico Howard, anche Raj non segue i dettami della sua religione induista, cercando anzi di integrarsi nella cultura americana (mostrando a tratti un comportamento metrosessuale), nonostante a volte faccia pesare agli amici una sorta di razzismo nei suoi confronti.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\n\u00c8 una neuroscienziata, amica di Sheldon. I due vengono fatti conoscere da Howard e Raj, e presto nasce un rapporto speciale fondato sulle loro somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). Il loro legame \u00e8 inizialmente solo intellettuale: Amy infatti sembra non provare alcun interesse fisico per Sheldon; successivamente, per\u00f2, Amy s'innamora davvero e inizia a corteggiare l'amico in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali, all'inizio molto limitate, col tempo migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n\u00c8 una giovane ragazza che, per mantenersi agli studi in microbiologia, lavora alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera assieme a Penny. Proprio grazie a quest'ultima, conosce e si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenante; il sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, tanto da sfociare nel matrimonio. \u00c8 una persona dal carattere tranquillo e pacato, che si rapporta in maniera fin troppo gentile con gli altri (anche se talvolta perde le staffe ed esplode in delle feroci sfuriate).\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\n\u00c8 il ragazzo che gestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato (infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, e di avere difficolt\u00e0 nel fare la spesa o nel lavarsi). A differenza della sua clientela abituale, sembra una persona pi\u00f9 a suo agio nelle relazioni sociali, ma ci\u00f2 nonostante non ha affatto successo con le donne (pur avendo avuto degli appuntamenti con Penny ed Amy).\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] chilometri (afelio). La distanza media corrisponde quindi a circa 149.597.870,691 chilometri. Espre [...]\n", "simplified_text": "[...] chilometri (afelio). La distanza media \u00e8 di circa 149.597.870,691 chilometri. Espre [...]\n\n"} {"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata a bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre (proprietario di un ranch sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione li sia.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec at dlla sconsideratezza di Hud. crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento d verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi. \n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva esperienza dei machi donnaioli come Hud. \n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 in quarantena da parte del veterinario, che e ordina che l'intero gregge venga diffonderl'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli di far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec re il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donnal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver ato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Huda dietro Lonnie di aiutare Homer, ma i non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, ne poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dice a Hud di mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata al bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre Homer(proprietario di un ranch ove lavora anche Hud) sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione egli sia stato per lui.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec in un incidente automobilistico causati dalla sconsideratezza di Hud. Questi crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento del padre verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi.\n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon, e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva avuto gi\u00e0 un'esperienza dei machi donnaioli come Hud.\n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 fatto mettere in quarantena da parte del veterinario, che infine ordina che l'intero gregge venga abbattuto per evitare il diffondersi dell'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli vorrebbe quindi far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec da poter assumere il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donna che qualche giorno dopo lascia il ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver accompagnato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada, caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud, che era dietro Lonnie con la sua auto, cerca con il nipote di aiutare Homer, ma questi non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, rimane poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dicendo a Hud di \u00ab...mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca\u00bb, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva bene, ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna, solo, alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] automotrici.\n\nStoria\n\nLe ALn 772 sono nati dall'esperienza maturata da Fiat sulle prime automotrici realizzae de Littorine ALn 56 e ALn 556.\n\n'aumento della richiesta di trasporto passeggeri e l'incremento del traffico turistico, a costruire una nuova famiglia di rotabil [...] per affiancare le Littorine esistenti e servizi di tipo Direttissimo e Rapido.\n\niuttosto che procedere all'acquisto di i di vecchia concezione si decise di procedere alla scelta di un mezzo \"unificato\", in grado di servire con diversi profili di missione e con possibilit\u00e0 di alla disponibilit\u00e0 di pezzi di ricambio [...]\n", "simplified_text": "[...] automotrici.\n\nStoria\n\nLe ALn 772 sono rotabili di seconda generazione nati dall'esperienza maturata da Fiat e OM sulle prime automotrici realizzate durante il Fascismo, come le Littorine ALn 56 e ALn 556.\n\nL'aumento della richiesta di trasporto passeggeri e l'incremento del traffico turistico, alla fine degli anni trenta spinse l'amministrazione FS a progettare e costruire una nuova famiglia di rotabil [...] per affiancare le Littorine esistenti e sostituirle nei servizi di tipo Direttissimo e Rapido.\n\nPiuttosto che procedere all'acquisto di veicoli diversi di vecchia concezione si punt\u00f2 su di un mezzo \"unificato\", in grado di servire con diversi profili di missione e con possibilit\u00e0 di agevole manutenzione e riparazione e con costo minimizzato dalla disponibilit\u00e0 di pezzi di ricambio [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con il termine dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) si indica l'insieme dei beni che la famiglia di u [...]\n", "simplified_text": "La dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) \u00e8 l'insieme dei beni che la famiglia di u [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLe, in antichit\u00e0 abitat da popolazioni di origine retica, fu conquistat nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio altoatesino sub\u00ec un processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n", "simplified_text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige o del Sudtirolo si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLa regione, in antichit\u00e0 abitata da popolazioni di origine retica, fu conquistata nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un lungo processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio in base all'Accordo di Parigi del 1946 siglato fra l'Italia e l'Austria, rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo, dopo l'internazionalizzazione della questione sudtirolese dinnanzi l'ONU, venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "La cosiddetta metropolitana di Bari \u00e8 una ferrovia urbana a doppio binario e scartamento or [...] San Paolo (FM1) \u00e8 una linea ferroviaria urbana a scartamento ordinario e doppio [...] i sono interrate tranne quella di Tesoro.\n\nLa linea, identificata dalla sigla FM [...] \u00e8 stata attivata al traffico passeggeri il 22 dicembre dello stesso anno con l'a [...] 'orario non \u00e8 perfettamente cadenzato. Le corse mediamente i 30/40 minuti\n\nSono utilizzati moderni treni dell'Als [...] ://www.ferrovienordbarese.it/FM2010.pdf\n\u2191 http://www.ferrovie.it/ferrovie.vis/ti [...]\n", "simplified_text": "La metropolitana di Bari \u00e8 una ferrovia urbana a doppio binario e scartamento or [...] San Paolo (FM1) \u00e8 una linea ferroviaria urbana a scartamento ordinario e doppio [...] i sono interrate tranne quella di Tesoro, sopraelevata.\n\nLa linea, identificata dalla sigla FM [...] \u00e8 stata attivata al traffico passeggeri in esercizio provvisorio il 22 dicembre dello stesso anno con l'a [...] 'orario non \u00e8 perfettamente cadenzato. La frequenza delle corse, mediamente di 30/40 minuti, sar\u00e0 ridotta a 20 minuti da giugno 2010\n\nSono utilizzati moderni treni dell'Als [...] ://www.ferrovienordbarese.it/FM2010.pdf\n\u2191 http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2010/02/20/raddoppia-il-metro-del-san-paolo.html\n\u2191 http://www.ferrovie.it/ferrovie.vis/ti [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dmaresciallo von Leeb, per il Gruppo di rmate Nord sostennero la necessit\u00e0 di in [...] e Centro, del feldmaresciallo von Bock, la ristrettezza del tempo a disposizione insistette affinch\u00e9 fosse portato l'ultimo assalto a Mosca ed il 13 novembre fu ordinata la ripres [...] el e dal LVI Corpo d'Armata motorizzato.Il novembre il V Corpo riusc\u00ec ad occupare Solne\u010dnogorsk [...] nvernale, soccorrono un camerata ferito\nIl 26 novembre il XLI Corpo corazzato si fece strada fino ad Oseretskoje ed elementi della 26\u00aa divisione di fant [...]\n", "simplified_text": "[...] dmaresciallo von Leeb, per il Gruppo di Armate Nord sostennero la necessit\u00e0 di in [...] e Centro, del feldmaresciallo von Bock, pur considerando il pericolo di lasciare l'iniziativa ai sovietici, la scarsit\u00e0 di mezzi a disposizione e la ristrettezza del tempo a disposizione, tutte considerazioni che avrebbero dovuto indurre allo schieramento difensivo, ritenne possibile il tentativo di un nuovo attacco verso Mosca; Hitler in ogni caso insistette affinch\u00e9 fosse portato l'ultimo assalto alla capitale ed il 13 novembre fu ordinata la ripres [...] el e dal LVI Corpo d'Armata motorizzato. Il 23 novembre il V Corpo riusc\u00ec ad occupare Solne\u010dnogorsk [...] nvernale, soccorrono un camerata ferito\nthumb|right|Mappa raffigurante la linea della massima avanzata tedesca al 9 dicembre 1941 (in rosso i grandi accerchiamenti realizzati dalla Wehrmacht)\nIl 26 novembre il XLI Corpo corazzato si fece strada fino ad Oseretskoje ed elementi della 26\u00aa divisione di fant [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a IAF aveva introdotto lo A-4 Skyhawk e il F-4 Phantom II che avrebbe dovuto sostituire il Mirage III nel suo [...] a il velivolo pi\u00f9 efficace nel ruolo di per la supremazia aerea, tanto che dopo [...] Mirage, il suo raggio di azione limitato ne imponeva alcuni limiti nell'utilizzo di questo velivolo come cacciabombardiere.\n\nSu richiesta de [...]\n", "simplified_text": "[...] a IAF aveva introdotto lo A-4 Skyhawk e soprattutto il F-4 Phantom II che avrebbe dovuto sostituire il Mirage III nel suo [...] a il velivolo pi\u00f9 efficace nel ruolo di caccia per la supremazia aerea, tanto che dopo [...] Mirage, il suo raggio di azione limitato ne imponeva alcuni limiti nell'utilizzo come cacciabombardiere.\n\nSu richiesta de [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Valtorta (Alt\u00f2rta in lingua lombarda, variante bergamasca) \u00e8 un comune italiano di 295 abitanti d [...]\n", "simplified_text": "Valtorta (Alt\u00f2rta in dialetto bergamasco) \u00e8 un comune italiano di 295 abitanti d [...]\n\n"} {"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , alla quarta dinastia Borbone in Europa i Borbone di Parma appunto. Solo il riassetto geo-politico degli S [...] otenziari firmatari del trattato di pace ponendo anche le premesse per una stabil [...] fino all'intervento napoleonico nel 1796. Le varie potenze manifestavano quindi [...] cienza dalla semplice riconferma della \"rammatica anzione\", che era gi\u00e0 stata formalmente [...] inio francese in Europa. Questo rendeva necessario sostenere colonie in perdita come il Canada francese .\n\nDel resto Francia e Gran Bretagna era [...] o, il Cancelliere di Stato von Kaunitz. dedic agli studi giuridici nella citt\u00e0 di Lipsia e zion in Italia, Paesi Bassi e Francia. ll'et\u00e0 di 31 anni fu nominato ambasciato [...] mpre gli storici nemici della Francia.\n\nl suo rientro a Vienna, l'ambasciatore pot\u00e9 rassicurare Sua Maest\u00e0 Imperiale che orm [...] ella inaffidabilit\u00e0 del Re di Prussia.\n\nL'alleanza tra Gran Bretagna e Russia\n\nP [...] t\u00e0 di una aggressione da parte di terzi.Il trattato di Versailles configura sostanzialmente come un accordo difensivo\n\nLa reazione della Russia\n\nUna delle co [...] nia\n\nFederico II di Prussia, sentendosi accerchiato e non potendo contare nell'i [...] ione che gli sembrava oramai inevitabile. Dichiarando che solo le intenzioni ost [...] elta largamente ponderata. L'attacco fu ritardato alla fine di agosto per non ir [...] 'atteggiamento aggressivo di Federico II che lo aveva portato ad invadere la Sas [...] forzamento dell'alleanza austro-francese che ebbe il suo momento di sintesi nella fi [...] si trasformava da difensiva in offensiva. In cambio del sostegno militare all'Austria, Luigi XV otteneva la promessa d di di Pa.\n\nA seguito di questo secondo trattato [...] inglese, e a volte degli austro-francesi dei loro alleati.\n\nLa condotta militare di Federico II\n\nFederico riprese le ostilit\u00e0 entrando con quattro colonne in Boemia aprile. Sconfisse gli austriaci nella battagli [...] eventi di Praga, si era unita con forze guidate dal feldmaresciallo Giuseppe Federico di Sassonia-Hildburghausen, .\n\nIn un momento molto delicato, Federic [...] nvece la volta degli austriaci, guidati da Carlo di Lorena, ad essere sconfitti [...] zioni di inferiorit\u00e0 numerica, il fronteer uno soltanto.\n\nDopo un difficile successo contro i r [...] l conflitto, l'Austria si rese conto che da sola non avrebbe mai potuto vincere la guerrala ussiaa conria.'esercito prussiano era una macchina stanca e logoraochissimi ufficiali generali ed alti uff [...] e ad aprire la prima moschea di Berlino)e numerose reclute sassoni davano scarso affidame [...] ) criticavano apertamente l'operato del Re. L'esercito prussiano, dopo aver scac [...] o di riprendere l'offensiva strategica, .\n\nEntrambe le potenze decisero, perci\u00f2 [...] Re di Polonia, e si svolsero presso il o di Hubertsburg.\n\nIl 15 febbraio 1763 le due poten [...] esto castello l'omonimo trattato di paceostanzialmente riportava l'assetto geo-politico dell'E [...] della Slesia, per la quale aveva speso .\n\nDal punto di vista politico, la Pruss [...] i\u00f9 piccola tra le Grandi Potenze europee.\n\nLa fine del conflitto tra Francia e I [...] rivanti dalla Convenzione di Westminster.\n\nIl trattato di pace di Parigi, preced [...] u tenutisi nell'autunno dell'anno prima, imponeva un prezzo abbastanza alto alla Francia, non fu affatto umiliante, tant'\u00e8 che il [...] rsi alla definitiva perdita della Slesiaa politica .\n\nL'alleanza tra la Francia e l'Austria [...] o dei capisaldi della politica asburgicae consent\u00ec un ventennio di pace in tutta l'Europa occidentale. Europa orientale di l\u00ec a poco si sarebbe aperto un nuovo scenario di crisie mire espansionistiche della Prussia, d [...] i\u00f9 instabile del continente, la Polonia, avrebbe portato allo smembramento di quest'ultimassia Impero ottomano.\n\nRiferimenti culturali\n[...]\n", "simplified_text": "[...] , alla quarta dinastia Borbone in Europa, i Borbone di Parma appunto. Solo il riassetto geo-politico degli S [...] otenziari firmatari del trattato di pace, ponendo anche le premesse per una stabil [...] fino all'intervento napoleonico nel 1796. Le varie potenze manifestavano quindi [...] cienza dalla semplice riconferma della \"Prammatica Sanzione\", che era gi\u00e0 stata formalmente [...] inio francese in Europa. Questo rendeva a suo parere necessario sostenere colonie in perdita come il Canada francese e la Louisiana.\n\nDel resto Francia e Gran Bretagna era [...] o, il Cancelliere di Stato von Kaunitz. \n\nWenzel Anton von Kaunitz\n\nNegli anni che intercorsero tra Aquisgrana e il nuovo conflitto, il marchese di Kaunitz utilizz\u00f2 le sue grandi capacit\u00e0 diplomatiche per dividere Francia e Prussia, la cui alleanza doveva venire rinnovata entro il 1756.\n\nNato nel 1711 da famiglia di antica nobilt\u00e0 morava, von Kaunitz si era dedicato agli studi giuridici nella citt\u00e0 di Lipsia e aveva ampliato la sua preparazione in Italia, Paesi Bassi e Francia. All'et\u00e0 di 31 anni fu nominato ambasciato [...] mpre gli storici nemici della Francia.\n\nAl suo rientro a Vienna, l'ambasciatore pot\u00e9 comunque rassicurare Sua Maest\u00e0 Imperiale che orm [...] ella inaffidabilit\u00e0 del Re di Prussia.\n\nNel 1756 grazie alla sua opera e alle circostanze si ebbe quindi la storica \"rivoluzione diplomatica del 1756\", che vide il riavvicinarsi di due secolari nemici: i sovrani di Francia e gli Asburgo d'Austria, che si erano combattuti ininterrottamente per quasi tre secoli.\n\nLo scopo ultimo dell'Austria (non condiviso in toto dai suoi alleati) era non solo di recuperare la Slesia ma di eliminare per sempre il nemico prussiano. Kaunitz propose infatti un piano di spartizione che avrebbe coinvolto Russia, Svezia, Polonia e Baviera. Un piano simile era del resto gi\u00e0 stato oggetto di una clausola segreta nell'alleanza austro-russa del 1746.\n\nL'alleanza tra Gran Bretagna e Russia\n\nP [...] t\u00e0 di una aggressione da parte di terzi.\n\nIl trattato di Versailles, pur configurandosi sostanzialmente come un accordo difensivo, liberava l'Austria dalla minaccia francese sul fronte occidentale in una guerra che appariva oramai inevitabile. Il sovrano prussiano scelse quindi di rispondere attaccando per primo senza una formale dichiarazione di guerra, come del resto aveva gi\u00e0 fatto nel 1740.\n\nLa reazione della Russia\n\nUna delle co [...] nia\n\nFederico II di Prussia, sentendosi completamente accerchiato e non potendo contare nell'i [...] ione che gli sembrava oramai inevitabile, frutto del resto della sua politica espansionistica. Dichiarando che solo le intenzioni ost [...] elta largamente ponderata. L'attacco fu infatti ritardato alla fine di agosto per non ir [...] 'atteggiamento aggressivo di Federico II, che lo aveva portato ad invadere la Sas [...] forzamento dell'alleanza austro-francese. Essa ebbe il suo momento di sintesi nella fi [...] si trasformava da difensiva in offensiva. In cambio del sostegno militare e finanziario all'Austria, Luigi XV otteneva la promessa del controllo sui Paesi Bassi austriaci, dove avrebbe installato un governo fantoccio guidato dai Borbone di Parma.\n\nA seguito di questo secondo trattato [...] inglese, e a volte degli austro-francesi e dei loro alleati.\n\nLa condotta militare di Federico II\n\nFederico riprese le ostilit\u00e0 nel 1757 entrando con quattro colonne in Boemia in aprile. Sconfisse gli austriaci nella battagli [...] eventi di Praga, si era unita con forze guidate dal feldmaresciallo Giuseppe Federico di Sassonia-Hildburghausen, penetrando in Sassonia.\n\nIn un momento molto delicato, Federic [...] nvece la volta degli austriaci, guidati sempre da Carlo di Lorena, ad essere sconfitti [...] zioni di inferiorit\u00e0 numerica, il fronte era per\u00f2 uno soltanto e la minaccia francese alle spalle oramai annullata.\n\nDopo un difficile successo contro i r [...] l conflitto, l'Austria si rese conto che da sola non avrebbe mai potuto vincere la guerra e sconfiggere un condottiero divenuto oramai leggendario come Federico.\n\nAllo stesso modo la Prussia si rendeva conto di essere troppo provata dal conflitto per sconfiggere definitivamente l'Austria. L'esercito prussiano era oramai una macchina stanca e logora. Pochissimi ufficiali generali ed alti uff [...] e ad aprire la prima moschea di Berlino). Le numerose reclute sassoni davano scarso affidame [...] ) criticavano apertamente l'operato del Re. L'esercito prussiano, dopo aver scac [...] o di riprendere l'offensiva strategica, pur rimanendo un antagonista temibile.\n\nEntrambe le potenze decisero, perci\u00f2 [...] Re di Polonia, e si svolsero presso il palazzo di Hubertusburg.\n\nIl 15 febbraio 1763 le due poten [...] esto castello l'omonimo trattato di pace. Sostanzialmente esso riportava l'assetto geo-politico dell'E [...] della Slesia, per la quale aveva speso inutilmente enormi risorse per ben sette anni.\n\nDal punto di vista politico, la Pruss [...] i\u00f9 piccola tra le Grandi Potenze europee, avviata a sostituirsi agli Asburgo come potenza dominante in Germania.\n\nLa fine del conflitto tra Francia e I [...] rivanti dalla Convenzione di Westminster.\n\nIl trattato di pace di Parigi, preced [...] u tenutisi nell'autunno dell'anno prima, imponeva un prezzo abbastanza alto alla Francia, ma non fu affatto umiliante, tant'\u00e8 che il [...] rsi alla definitiva perdita della Slesia. La politica asburgica si orient\u00f2 quindi definitivamente verso i Balcani e ad est verso una Polonia sempre pi\u00f9 debole.\n\nL'alleanza tra la Francia e l'Austria [...] o dei capisaldi della politica asburgica e consent\u00ec un ventennio di pace in tutta l'Europa occidentale. In Europa orientale invece di l\u00ec a poco si sarebbe aperto un nuovo scenario di crisi. Le mire espansionistiche della Prussia, d [...] i\u00f9 instabile del continente, la Polonia, avrebbe portato allo smembramento di quest'ultima. Austria e Russia inoltre si sarebbero rivolte entrambe verso l'oramai declinante Impero ottomano.\n\nRiferimenti culturali\n[...]\n\n"} {"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] urchia, capoluogo dell'omonima provincia situata sulla costa nord-orientale affaccia sul Mar Nero.\n\nNel periodo medievale, la citt\u00e0 fu capitale dell'Impero di Trebisonda ( [...] tantinopoli (1453) e Mistra (1460). Oggi Trebisonda \u00e8 il porto pi\u00f9 grande della Turchia sul Mar Nero ea una certa importanza grazie alla sua p [...]\n", "simplified_text": "[...] urchia, capoluogo dell'omonima provincia, situata sulla costa nord-orientale che si affaccia sul Mar Nero.\n\nNel periodo medievale fu capitale dell'Impero di Trebisonda ( [...] tantinopoli (1453) e Mistra (1460). Oggi Trebisonda \u00e8 il porto pi\u00f9 grande della Turchia sul Mar Nero e conserva ancora una certa importanza grazie alla sua p [...]\n\n"} {"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il pozzo sacro nuragico \u00e8 una struttura templare ipogeica destinata durante l'Et\u00e0 del bronzo al culto delle acque. Si trovano numerosi suisola e insieme alle tombe dei giganti e ai t [...] zioni sarde durante la Civilt\u00e0 nuragica.\n\nNel mondo esistono altri esempi di poz [...] G\u00e2rlo).\n\nStruttura architettonica dei empli a ozzo\n\nLa loro costruzione si ispira agli [...] sacra.\n\nStruttura architettonica delle onti sacre\n\nLa struttura addossata alla vena sorgiva solitamente \u00e8 composta da un ambiente architravato delimitato da lastre di pietra finemente o da un pozzetto preceduto da una piccola scalinata. Nella fonte Su Tempiesu di Orune il vestibolo frontale coperto da un tetto spiovente. Da un fo [...] ostruiti tra l'VIII ed il VI secolo a.C.Le pi\u00f9 recenti scoperte hanno per\u00f2 indot [...] effettuate durante i primi ritrovamenti.Una datazione pressoch\u00e9 certa proviene d [...] nte assenti le ceramiche nuragiche dell't\u00e0 del ferro, mentre sono presenti reper [...] iche nuragiche, fu quindi costruito nel ronzo recente per essere abbandonato nel ronzo finale. A questa data sono anche d [...] avvenuta durante il periodo bizantino - fu agevolata e resa possibile - sopratt [...] imprecisato di menhir, allora allineati disseminati in certe localit\u00e0 come a Perfugas antichi templi pagani della civilt\u00e0 nuragica sono stati scoperti esattamente sotto il giardino d chies, a testimoniare la continuit\u00e0 sincretis [...] re seguite da danze collettive, canti e banchetti.\n\nLuoghi di culto e di incont [...] , spazi destinati al mercato.\n\nSecondo lo Giovanni Lilliu i templi come quello di Santa Vittoria [...] una tregua tra le popolazioni nuragiche afferma che: .\n\nTra gli innumerevoli ex voto ch [...] rientamento astronomico. Secondo questa ipotesi, la luna nella sua massima decli [...] durante i solstizi estivi ed invernali. i suppon che i riti periodicamente celebrati nei [...] a Luna considerata la Dea Madre celeste.e particolari architetture erano dedicate alla divinit\u00e0 del Sardus Pater, considerato il sommo dio e il padre della stirpe nuragica.\n\nSiti pi\u00f9 importanti in Sardegna\n\nI ozzi sacri sono disseminati su tutto il [...] G. Lilliu, Sardegna Nuragica, pag 69\n\u2191 A. Moravetti: il santuario nuragico di Santa Cristina, p7\n\u2191 Sito del Museo archeologico di Nuoro [...]\n", "simplified_text": "Il pozzo sacro nuragico \u00e8 una particolare struttura templare ipogeica presente in Sardegna e destinata durante l'Et\u00e0 del bronzo al culto delle acque.\n\nQuesti singolari monumenti sono tra i pi\u00f9 elaborati dell'Isola e sono un chiaro esempio della maestria architettonica dei Nuragici. Si trovano numerosi su tutto il territorio isolano e insieme alle tombe dei giganti e ai t [...] zioni sarde durante la Civilt\u00e0 nuragica.\n\nNel mondo esistono altri esempi di poz [...] G\u00e2rlo).\n\nStruttura architettonica dei templi a pozzo\n\nLa loro costruzione si ispira agli [...] sacra.\n\nStruttura architettonica delle fonti sacre\n\nAddossata alla vena sorgiva, la struttura della fonte sacra \u00e8 solitamente composta da un ambiente architravato delimitato da lastre di pietra lavorate finemente, o da un pozzetto preceduto da una piccola scalinata. \n\nNella fonte Su Tempiesu di Orune il vestibolo frontale risulta coperto da un tetto spiovente. Da un fo [...] ostruiti tra l'VIII ed il VI secolo a.C.\n\nLe pi\u00f9 recenti scoperte hanno per\u00f2 indot [...] effettuate durante i primi ritrovamenti.\n\nUna datazione pressoch\u00e9 certa proviene d [...] nte assenti le ceramiche nuragiche dell'Et\u00e0 del ferro, mentre sono presenti reper [...] iche nuragiche, fu quindi costruito nel Bronzo recente per essere abbandonato nel Bronzo finale. A questa data sono anche d [...] avvenuta durante il periodo bizantino - fu agevolata e resa possibile - sopratt [...] imprecisato di menhir, allora allineati e disseminati su tutto il territorio isolano; in certe localit\u00e0 (come a Perfugas), gli antichi templi pagani della civilt\u00e0 nuragica sono stati scoperti esattamente sotto il giardino delle chiese, a testimoniare la continuit\u00e0 sincretis [...] re seguite da danze collettive, canti e banchetti.\n\nLuoghi di culto e di incont [...] , spazi destinati al mercato.\n\nSecondo l'archeologo Giovanni Lilliu, i templi come quello di Santa Vittoria [...] una tregua tra le popolazioni nuragiche; lo studioso affermava che: .\n\nTra gli innumerevoli ex voto ch [...] rientamento astronomico. Secondo questa ipotesi, la luna nella sua massima decli [...] durante i solstizi estivi ed invernali. .\n\nAltri suppongono che i riti periodicamente celebrati nei [...] a Luna considerata la Dea Madre celeste., mentre per lo storico delle religioni Raffaele Pettazzoni, le particolari architetture dei pozzi sacri erano dedicate alla divinit\u00e0 del Sardus Pater, da lui considerato il sommo dio e il padre della stirpe nuragica. \n\nSiti pi\u00f9 importanti in Sardegna\n\nI pozzi sacri sono disseminati su tutto il [...] G. Lilliu, Sardegna Nuragica, pag 69\n\u2191\n\u2191 A. Moravetti: il santuario nuragico di Santa Cristina, p 17\n\u2191 Sito del Museo archeologico di Nuoro [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione che anticamente veniva attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come tretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando apa Innocenzo II legittim la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'ntipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da apa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re vevo. Questa rivolta, passata alla toria con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di apa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di e di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione due Sicilie, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: Regno di Napoli, detto anche Regno di Sicilia di qua dal Faro; laddove lisola di Sicilia veniva indicata dai di Napoli come Regno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nlcuni autorevoli tlanti torici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche al di l\u00e0 e al di qua del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione Regno di Sicilia di qua dal Faro stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il Regno di Sicilia al di qua del Faro, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa titolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elencale quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio di qua dal faro.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un atto sovrano mediante il quale venivano accordate delle bonifiche su alcuni dazii, sia Ne' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia Ne' nostri reali dominii al di qua del Faro (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita La contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n", "simplified_text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come stretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando papa Innocenzo II legittim\u00f2 la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'antipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da papa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re svevo. Questa rivolta, passata alla storia con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di papa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di re di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione \u00abdue Sicilie\u00bb, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: \u00abRegno di Napoli\u00bb, detto anche \u00abRegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb; laddove l'\u00abisola di Sicilia\u00bb veniva indicata dai re di Napoli come \u00abRegno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro\u00bb.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nAlcuni autorevoli atlanti storici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche \u00abal di l\u00e0\u00bb e \u00abal di qua\u00bb del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione R\u00abegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il \u00abRegno di Sicilia al di qua del Faro\u00bb, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa intitolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elenca le quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio \u00abdi qua dal faro\u00bb.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un \u00abatto sovrano\u00bb mediante il quale venivano accordate delle \u00abbonifiche \u00bb su alcuni dazii, sia \u00abNe' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia \u00abNe' nostri reali dominii al di qua del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita \u00abLa contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre\u00bb (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lo, il suo territorio fu spartito dalla politica della dinastia salica fra i principi vescovi d [...]\n", "simplified_text": "[...] lo, il suo territorio fu spartito dalla dinastia salica fra i principi vescovi d [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "No TAV \u00e8 il termine usato per individuare un movimento di protesta italiano sorto [...]\n", "simplified_text": "No TAV \u00e8 un movimento di protesta italiano sorto [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] cit\u00e0, l'estensibilit\u00e0 e la flessibilit\u00e0.\n\nRSS definisce una struttura adatta a c [...] l'URL del feed), effettuarne il parsing e visualizzarne i contenuti in base all [...]\n", "simplified_text": "[...] cit\u00e0, l'estensibilit\u00e0 e la flessibilit\u00e0.L'applicazione principale per cui \u00e8 noto sono i feed RSS, che permettono di essere aggiornati su nuovi articoli o commenti pubblicati nei siti di interesse senza doverli visitare manualmente uno a uno.\n\nRSS definisce una struttura adatta a c [...] l'URL del feed), effettuarne il parsing, ossia l'interpretazione, e visualizzarne i contenuti in base all [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] i proprzionalit\u00e0 tra i due approcci.\n\nMetre le costanti di proporzionalit\u00e0 nel s [...] oli teorici, queste hanno lo svantaggio difficili da definire sperimentalmente. [...] ostanti nelle equazioni elettromagntiche abbiano forme p.\n\nIn definitivaengono coinvolte due leggi fondamentali: [...] alit\u00e0, k1 or k2. La definizione statica del campo magnetico una terza costante \u03b1. Le prime due sono relazionate n laltr attraverso la velocit\u00e0 della luce, c (l ra di k1 su k2 \u00e8 uguale a c).\n\nCi sono diverse possibilit\u00e0:\n\nti un eletrmagnetic sstem volt per centimetr eletric eletric centimetr.\n\na sinfinit. capacit r \n\n\\frac{1}{\\frac{1}{r}-\\frac{1}{R}}\n\n limit r.\n\nVedi anche\n\nUnit\u00e0 scientifiche chia [...]\n", "simplified_text": "[...] i proprzionalit\u00e0 tra i due approcci.\n\nMentre le costanti di proporzionalit\u00e0 nel s [...] oli teorici, queste hanno lo svantaggio di essere difficili da definire sperimentalmente. [...] ostanti nelle equazioni elettromagntiche abbiano forme pi\u00f9 complesse.\n\nIn definitiva vengono coinvolte due leggi fondamentali: [...] alit\u00e0, k1 or k2. La definizione statica del campo magnetico comporta l'introduzione di una terza costante \u03b1. Le prime due sono legate l'un l'altra attraverso la velocit\u00e0 della luce, c (il rapporto di k1 su k2 \u00e8 uguale a c).\n\nCi sono diverse possibilit\u00e0:\n\nNel corso degli anni sono stati un uso fino a mezza dozzina di sistemi di unit\u00e0 elettromagnetiche differenti allo stesso tempo, la maggior parte dei quali basati sul sistema cgs. A complicare le cose poi c'\u00e8 il fatto che alcuni fisici ed ingegneri statunitensi utilizzano unit\u00e0 ibride, come volt per centimetro, per il campo elettrico. Anche se poco ortodosso questo dipende dal fatto che in moltissime situazione pretiche di laboratorio il campo elettrico attorno ai circuiti elettrici sono spesso misurati su scale dell'ordine del centimetro.\n\nLa capacit\u00e0 di un centimetro \u00e8 definita come la capacit\u00e0 tra una sfera di raggio 1 cm (nel vuoto) e l'infinito. Infatti la capacit\u00e0 C tra due sfere di raggio R e r \u00e8\n\n\\frac{1}{\\frac{1}{r}-\\frac{1}{R}}\n\ne, se prendiamo il limeite di R che tende all'infinito, vediamo che il valore di C in cgs \u00e8 uguale ad r.\n\nVedi anche\n\nUnit\u00e0 scientifiche chia [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lificato\n\nIl Neoclassicismo semplificato definito anche stile Novecento, si riallaccia all cultura architettonica classica, ma alleggerisce gli elementi e particolari architettonici, togliendo la decorazione. \u00c8 l\u2019architettura dei regimi della romanit\u00e0 passata. Il suo teorico maggiore sar\u00e0 in Italia [...] on i suoi canoni il ventennio fascista, i razionalisti, che tentao di conciliare i temi del Movimento Moderno a di un regime autoritario.\nIl suo costr [...] l disegno architettonico. Avremo cos\u00ec:\n\nl\u2019elementarizzazione dei particolari arc [...] pieni, cornici spianate, capitelli allegeriti, archi elementarizzati, colonne sm [...]\n", "simplified_text": "[...] lificato\n\nIl Neoclassicismo semplificato, definito anche stile Novecento, si riallaccia alla cultura architettonica classica, ma ne alleggerisce gli elementi e particolari architettonici, togliendo o semplificando la decorazione. \u00c8 questa l\u2019architettura preferita dai dei regimi totalitari per la sua efficacia celebrativa, della romanit\u00e0 passata nel caso italiano. Il suo teorico maggiore sar\u00e0 in Italia [...] on i suoi canoni il ventennio fascista, restringendo il campo ai razionalisti, che tentarono di conciliare i temi del Movimento Moderno all'interno di un regime autoritario.\nIl suo costr [...] l disegno architettonico. Avremo cos\u00ec:\n\nl\u2019elementarizzazione dei particolari arc [...] pieni, cornici spianate, capitelli alleggeriti, archi elementarizzati, colonne sm [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] zioni con una delle pi\u00f9 lunghe tradizion nella progettazione e costruzione di sottomarini spicca anche il Giappone, che mise in servizio i suoi primi i gi\u00e0 a partire dalla guerra russo giapp [...] 'epoca modernissime, come l'unit\u00e0 Nr. 71. Sorprendentemente per\u00f2 i progetti delle unit\u00e0 realizzate durante la seconda guerra mondiale, dell class I-400 e KD, non furono altrettanto rius [...] \u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso ate di un hangar per ospitare un velivol [...] inisottomarino o un Kaiten da impiegare attacchi le unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto. Qu [...] ute agli alleati che le ispezionarono nei porti giapponesi erano ormeggiate. Il grosso della flotta venne quindi autoaffondato al largo delle coste, mentre alcune poche unit\u00e0, ritenute di interesse d parte delle forze alleate furono trasfe [...] la marina militare giapponese ricevette in prestito dagli Stati Uniti un sottoma [...] se Gato che portava il nome di USS Mingo. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese a e in servizio nel dopoguerra fu invece lo [...] fu la prima unit\u00e0 della Classe Hayashioa ulteriri tre unit\u00e0 che vennero acquisit nel corso degli anni. Attualmente il Giappone possiede una flottiglia di 18 convenzionali e sta sperimentando battelli con propul [...] nto della precedente classe Yushio, con scafo a goccia e siluri guidati di tipo Mk48 ADCAP, sonar fisso ZQQ e sonar filabile TASS ( [...]\n", "simplified_text": "[...] zioni con una delle pi\u00f9 lunghe tradizioni nella progettazione e costruzione di sottomarini spicca anche il Giappone, che mise in servizio i suoi primi battelli gi\u00e0 a partire dalla guerra russo giapp [...] 'epoca modernissime, come l'unit\u00e0 Nr. 71. Sorprendentemente per\u00f2 i progetti delle unit\u00e0 realizzate durante la seconda guerra mondiale, come quelle della classe I-400 e KD, non furono altrettanto rius [...] \u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso equipaggiate di un hangar per ospitare un velivol [...] inisottomarino o un Kaiten da impiegare in attacchi contro le unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto. Qu [...] ute agli alleati che le ispezionarono negli stessi porti giapponesi dov'erano ormeggiate. Il grosso della flotta venne quindi autoaffondato al largo delle coste, mentre alcune poche unit\u00e0, ritenute di interesse da parte delle forze alleate furono trasfe [...] la marina militare giapponese ricevette in prestito dagli Stati Uniti un sottoma [...] se Gato che portava il nome di USS Mingo che utilizz\u00f2 per l'addestramento dei propri equipaggi. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese a entrare in servizio nel dopoguerra fu invece lo [...] fu la prima unit\u00e0 della Classe Hayashio, che comprendeva ulteriori tre sottomarini che vennero acquisiti nel corso degli anni seguenti. Attualmente il Giappone possiede una flottiglia di 18 sottomarini convenzionali e sta sperimentando battelli con propul [...] nto della precedente classe Yushio, con scafo a goccia e siluri guidati di tipo Mk48 ADCAP, sonar fisso ZQQ e sonar filabile TASS ( [...]\n\n"} {"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] sotto la guida tecnica di Stefano Pioli che sostitu Di Carlo, vde il Chievo solitario in testa alla cla [...] 1, con la vittoria per 3-0 sul Brescia i festeggi la 100\u00aa vittoria in erie A; tornarono, allora, alla mente le [...] vittoria nel massimo campionato italiano avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente si assestano su posizioni di met\u00e0 classi [...] con la Juventus per 2-2 e chiudendo in posizione a 46 punti. Durante la stagione il Chievo raccoe risultati importanti, come la doppia v [...] Roma e la vittoria in casa con l'Inter.\nNella stagione 2011-12 il Chievo, sotto la guida di Di Carlo, risc a chiudere la stagione con 49 punti, al decimo posto. Da sottolineare i due pareggi ottenuti con la Juventus ( [...] ittoria col Napoli e il doppio successo l Catania anche la semifinale di Coppa Italia venendo eliminat beffardamente nei quarti di finale l Siena. a stagionel'ex centrocampista Eugenio Corini chiue la 45 punti, al dodicesimo posto; i risultati pi\u00f9 importanti dell'anno ono le due vittorie con la Roma quell con la Lazio e notevoli difficolt\u00e0 che l port a occupare l'ultima posizione in solitaria: novembre, n questo periodo non subi gol per partite, stabilendo nuovo record dimbattibilit\u00e0 del portiere. Al termine da stagione conclusasi con il sedicesimo [...] egli artefici della Favola Chievo, lasci la carica di direttore sportivo dopo oltre vent'anni di collaborazione cola societ\u00e0 clivense.\n\nCronistoria\n\nColori e simboli\n\nColori [...]\n", "simplified_text": "[...] sotto la guida tecnica di Stefano Pioli che sostitu\u00ec Di Carlo, vide il Chievo solitario in testa alla cla [...] 1, con la vittoria per 3-0 sul Brescia i clivensi festeggiarono la 100\u00aa vittoria in Serie A; tornarono, allora, alla mente le [...] vittoria nel massimo campionato italiano, avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente i giallobl\u00f9 si assestano su posizioni di met\u00e0 classi [...] con la Juventus per 2-2 e chiudendo in undicesima posizione a 46 punti. Durante la stagione il Chievo raccolse risultati importanti, come la doppia v [...] Roma e la vittoria in casa con l'Inter.\n\nNella stagione 2011-2012 il Chievo, di nuovo sotto la guida di Di Carlo, riusc\u00ec a chiudere la stagione con 49 punti, al decimo posto. Da sottolineare i due pareggi ottenuti con la Juventus ( [...] ittoria col Napoli e il doppio successo sul Catania; i clivensi sfiorarono anche la semifinale di Coppa Italia venendo eliminati beffardamente nei quarti di finale dal Siena. In questa stagione, inoltre, il capitano Sergio Pellissier segn\u00f2, nella partita di ritorno col Novara, il suo 100\u00b0 gol in maglia giallobl\u00f9. Nel campionato 2012-2013, in cui Di Carlo lasci\u00f2 la panchina all'ex centrocampista clivense Eugenio Corini, la squadra chiuse la classifica a quota 45 punti, al dodicesimo posto; i risultati pi\u00f9 importanti dell'anno furono le due vittorie con la Roma nonch\u00e9 quelle con la Lazio e Napoli. L'annata 2013-2014 vide il Chievo alle prese con notevoli difficolt\u00e0 in avvio, che li port\u00f2 a occupare l'ultima posizione in solitaria: a fine novembre, la vittoria nel derby diede il l\u00e0 a una risalita in classifica dei giallobl\u00f9 che, al contempo, in questo periodo non subirono gol per quattro partite, stabilendo il nuovo record d'imbattibilit\u00e0 del loro portiere. Al termine di una stagione conclusasi con il sedicesimo [...] egli artefici della Favola Chievo, lasci\u00f2 la carica di direttore sportivo dopo oltre vent'anni di collaborazione con la societ\u00e0 clivense.\n\nCronistoria\n\nColori e simboli\n\nColori [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Allievo di Adolf Johann Peter Erman, svolse importanti studi nel campo [...]\n", "simplified_text": "Allievo di Adolf Erman, svolse importanti studi nel campo [...]\n\n"} {"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "La storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle amonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la alle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. l proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione, Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568 con l'arrivo dei Longobardi il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\n solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.Di questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 la cosidetta pax veneta, un lungo periodo di pace, a. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n", "simplified_text": "\u2013\nLa storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle Camonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la valle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. con un'azione del proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva, intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia \u2013 tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum \u2013 ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas (chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, i villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione), l'odierna Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568, con l'arrivo dei Longobardi, il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca, il 16 luglio 774 la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia, nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\nGli effetti di questa pace durarono solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.\nDi questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, attraverso la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 un lungo periodo di pace, la cosidetta pax veneta. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] avori, l'architetto Ivan Castrogiovanni, si \u00e8 ispirato allarcat del seicentesco acquedotto dei Benedettini, i cui ruderi furono demoliti negli anni sessanta del XX secolo per la realizzazione di un'edilizia intensiva.Il complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\nSu 5.000 metri quadri utilizza sistemi costruttivi non dissimili da quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate con intradossi in pomice lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione) materiali lavic di diversa ca e consistenza, e travertino latteo di Trani uno spazio nudo con pavimentazione dal forte effetto ottico, specialmente se osservata da grande altezza, leggermente concava.\n\nNello spazio rimanente \u00e8 situato un giardino con vialetti \"a passi perduti\" essenze floreali quali il pino pinaster [...]\n", "simplified_text": "[...] avori, l'architetto Ivan Castrogiovanni, si \u00e8 ispirato alle arcate del seicentesco acquedotto dei Benedettini, i cui ruderi furono demoliti negli Anni 1960anni sessanta del XX secolo per la realizzazione di un'edilizia intensiva.\n\nIl complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\nSu 5.000 metri quadri \u00e8 sorta la piazza vera e propria, che utilizza sistemi costruttivi simili a quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate, con intradossi in pomice e lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione). I materiali utilizzati sono stati la pietra lavica, di diversa coloritura e consistenza, e il travertino latteo di Trani. La piazza \u00e8 costituita da uno spazio nudo, con pavimentazione dal forte effetto ottico, specialmente se osservata da grande altezza, e leggermente concava.\n\nNello spazio rimanente \u00e8 situato un giardino con vialetti \"a passi perduti\", dotati di essenze floreali quali il pino pinaster [...]\n\n"} {"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali il centrocampista toscano totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\ni tre detective dilettanti iano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora rise a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. dlla le fruga in tasca, trova la a lettera e la sostituisce con una rario d torna a casa finge di attendere l\u2019arrivo della insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 , la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Helen era una giovane ragazza normalissima, dllorandovin Halliday trasferirsi al ord questedendo, declam verso dalla tragedia di Webster.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n", "simplified_text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\nIn breve i tre detective dilettanti individuano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto della narrazione Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato dai coniugi Reed, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. Poi l'aspetta lungo il sentiero isolato che viene dalla stazione, la strangola, le fruga in tasca, trova la propria lettera e la sostituisce con una copia che indica un'orario diverso per l'appuntamento. Dopodich\u00e9 torna a casa fingendo di attendere l\u2019arrivo della donna insieme a Giles e Gwenda, a cui aveva comunicato l'orario ingannevole.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 in carcere, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Kennedy. Infine Miss Marple ricostruisce tutta la vicenda. Helen era una giovane ragazza normalissima, non una ninfomane, che oscuramente avvertiva il disagio dell'attaccamento morboso del fratello. Dopo alcuni flirt senza importanza e un amore infelice con un uomo sposato, aveva conosciuto il padre di Gwenda e aveva deciso di sposarlo, informandone il fratello solo a cose fatte, perch\u00e8 intuiva che le avrebbe creato delle difficolt\u00e0. Ma anche cos\u00ec la vicinanza al fratello la metteva a disagio (fra l'altro il dottore somministrava di nascosto droghe al cognato), quindi aveva convinto Halliday a trasferirsi al nord. A questo punto Kennedy, vedendosi sfuggire la preda, l'aveva strangolata, declamando il verso dalla tragedia di Webster udito da Gwenda. Non pago Kennedy aveva fatto in modo che Halliday, con la mente gi\u00e0 instabile per le droghe che il dottore, di nascosto, gli somministrava da tempo, si convincesse di avere ucciso la moglie.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n\n"} {"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lla politica.\n\nAll'et\u00e0 di 16 anni (1971) milita in un gruppo marxista-leninista [...] t\u00e0 politica\n\nNello stesso anno, il 1979, conosce Umberto Bossi e tra i due inizi [...] iglio nazionale del movimento. Nel 1985 Maroni \u00e8 eletto consigliere comunale a Varese. [...]\n", "simplified_text": "[...] lla politica.\n\nAll'et\u00e0 di 16 anni (1971) milita in un gruppo marxista-leninista [...] t\u00e0 politica\n\nNello stesso anno, il 1979, conosce Umberto Bossi e tra i due inizi [...] iglio nazionale del movimento. Nel 1985 \u00e8 eletto consigliere comunale a Varese. [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, trad co \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipan allo sviluppo d sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu basato sull'ambiente desktop GNOME, progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata un utente classico, quali navigazione, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org per creare e stampare documenti presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin)oltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di i che possono rimpiazzai d alterative.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori o non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completar occorre installare pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0 a persone con abilit\u00e0 diverse per et\u00e0, cultura o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nueste caratteristiche possono essere abilitate ll version Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\n programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni di ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\n, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 di programmi i.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale lla piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n", "simplified_text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso in cui Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome Ubuntu deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, traducibile con \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipanti allo sviluppo di questo sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu, basato sull'ambiente desktop GNOME, \u00e8 progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata realizzata per rispondere alle pi\u00f9 necessit\u00e0 di un utente classico, quali navigazione internet, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org) per creare e stampare documenti o presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin).\nInoltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di applicazioni che possono rimpiazzare software proprietari specifici di altri sistemi operativi, come Microsoft Word, Adobe Photoshop o Skype.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori oppure pu\u00f2 non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completare la localizzazione occorre installare un pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0.\nPermette a persone con abilit\u00e0 diverse (per et\u00e0, cultura o condizione fisica) di usare:\n\nTemi ad alto contrasto, per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale, per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale su schermo, per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nQueste caratteristiche possono essere abilitate sulla versione Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\nI programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato, detto gestione dei pacchetti, tipica di un sistema operativo Linux.\nQuesto sistema \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni disponibili per ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\nFatta eccezione per eventuali modifiche al kernel, il cuore del sistema operativo, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 dei programmi installati.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e subito eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l'intero sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e limitatamente per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale della piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] come distruggere il Metal Gear.\n\nEllen\n\n la figlia del Dr. Madnar. Faceva parte del corpo di ballo del stata rapita e imprigionata insieme al fratello per costringere loro padre a costruire i [...] non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n il capo della Resistenza. Indica a Snake dove trovare oggetti ut [...] ll. Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza insieme al fratello Steve. Diane fornisce a Snake Jennifer \u00e8 un della Resistenza che si \u00e8 infiltrata medico nel tentativo di liberare suo fratello \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero [...] pensabile per sconfiggere Bloody Brad.\n\nBoss\n\nNel gioco si devono affrontare i s [...] Republic N. 135, febbraio 2012\n\u2191\n\u2191 .\n\u2191 Le informazioni sul loro passato son [...]\n", "simplified_text": "[...] come distruggere il Metal Gear.\n\nEllen\n\n\u00c8 la figlia del Dr. Madnar. Faceva parte del corpo di ballo del teatro Bol'\u0161oj ed \u00e8 stata rapita e imprigionata ad Outer Heaven insieme al fratello per costringere loro padre a costruire i [...] non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n\u00c8 il capo della Resistenza contro Outer Heaven. Indica a Snake dove trovare oggetti ut [...] ll. Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza insieme al fratello Steve. Diane fornisce a Snake informazioni sui nemici e sulle loro armi.\n\nJennifer\n\nFiera e prudente di carattere, passa a Solid Snake delle informazioni sulle armi dei nemici, ma solo dopo essersi convinta dell'affidabilit\u00e0 di Snake, altrimenti non risponde alle sue chiamate. Anche Jennifer \u00e8 un membro della Resistenza, e si \u00e8 infiltrata nello stato-fortezza come elemento del team medico, nel tentativo di liberare suo fratello. Questi \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero [...] pensabile per sconfiggere Bloody Brad.\n\nSteve\n\nFratello maggiore di Diane, \u00e8 anche lui un membro della Resistenza, ma \u00e8 meno motivato rispetto a Diane. Comunica anche lui via radio con Snake.\n\nBoss\n\nNel gioco si devono affrontare i s [...] Republic N. 135, febbraio 2012\n\u2191\n\u2191 Metal Gear Solid 4 Database, Konami Digital Entertainment, 2008.\n\u2191 Le informazioni sul loro passato son [...]\n\n"} {"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] volta che una sostanza viene rivelata, registra un picco pi\u00f9 o meno alto a seconda della sua concentrazione. Perch\u00e9 un cromatogramma possa essere r [...]\n", "simplified_text": "[...] volta che una sostanza viene rivelata, il rivelatore registra un picco pi\u00f9 o meno alto a seconda della concentrazione della sostanza. Perch\u00e9 un cromatogramma possa essere r [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si successivamente esteso anche ad altri fluidi, p\n\nSin dai tempi pi remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non un caso, infatti, che le maggiori civilt stanziali dell'antichit si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit produttive.\nPoich gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit) per gli anni pi siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi possibile costante o.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n", "simplified_text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) \u00e8 di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si \u00e8 successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.\n\nStoria\n\nSin dai tempi pi\u00f9 remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit\u00e0 costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non \u00e8 un caso, infatti, che le maggiori civilt\u00e0 stanziali dell'antichit\u00e0 si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt\u00e0 mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos\u00ec via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane per costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi, per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit\u00e0 produttive.\nPoich\u00e9 gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit\u00e0) per gli anni pi\u00f9 siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi\u00f9 possibile costante nel tempo.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'Alfa Romeo Alfetta GT \u00e8 un'autovettura sportiva costruita dalla casa milanese dal 1974 [...] zazione della coup\u00e9 che dovr\u00e0 sostituire negli anni settanta il modello \"Giulia [...] 2) con un bagagliaio di buona capienza. Ci\u00f2, per combattere la concorrenza delle berline [...] prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso stavano raccogliendo un considerevole s [...] o dalla base meccanica della \"Giulia GT\" nel 1968 viene dato incarico per il nuo [...] nascita e lo sviluppo della \"Giulia GT\" negli anni in cui lavorava alla Bertone. Contemporaneamente, il centro stile Alfa provveder\u00e0 alla realizzazione di un pro [...] one di base era costituita dal bialbero cilindrata di 1779\u00a0cm\u00b3 erogante 122 CV a 5500 giri consentiva all'Alfetta GT di raggiunger [...]\n", "simplified_text": "L'Alfa Romeo Alfetta GT \u00e8 un'autovettura sportiva costruita dalla casa milanese dal 1974 [...] zazione della coup\u00e9 che dovr\u00e0 sostituire negli anni settanta il modello \"Giulia [...] 2) con un bagagliaio di buona capienza. L'obiettivo era combattere la concorrenza delle berline [...] prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso stavano raccogliendo un considerevole s [...] o dalla base meccanica della \"Giulia GT\" nel 1968 viene dato incarico per il nuo [...] nascita e lo sviluppo della \"Giulia GT\" negli anni in cui lavorava alla Bertone. Contemporaneamente, il centro stile Alfa provveder\u00e0 alla realizzazione di un pro [...] one di base era costituita dal bialbero gi\u00e0 montato anche sull'Alfetta berlina. Questo motore con cilindrata di 1779\u00a0cm\u00b3 ed erogante 122 CV a 5500 giri consentiva all'Alfetta GT di raggiunger [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] rici della \"Grande India\", come Majumdar ipotesi di evangelizzazione su larga scala da parte di bramini o colonizzazione vera e propria da parte [...] della casta dei mercanti o dei guerrierie nelle sintesi di lavori precedenti come la monumentale A history of Southeast Asia di D.G.E.Hall.Il concetto venne sottoposto a una revisione critica [...] o trov\u00f2 cornice politico-filosofica pi\u00f9 in considerazioni centrate sulla fondam [...] Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto come in altri stati del sudest asiaticol matrimonio tra una principessa n\u0101ga e [...] sarebbe originato il popolo cambogiano. Riportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan, \u00e8 un mito di origine indiana cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici unione tra natura e cultura, luna e sole [...] lo delle acque cui sono collegati i naga. Il termine kambuja del resto appare gi [...]\n", "simplified_text": "[...] rici della \"Grande India\", come Majumdar, dalla generazione di studiosi che si occuparono della decifrazione delle culture del sudest asiatico in epoca coloniale, tra i quali spicca Coed\u00e8s, autore di Les \u00e9tats hindouis\u00e9s d'Indochine et d'Indon\u00e9sie. Vennero formulate ipotesi di evangelizzazione su larga scala da parte di bramini odi colonizzazione vera e propria da parte [...] della casta dei mercanti o dei guerrieri. Tali ipotesi vennero riportate nelle sintesi di lavori precedenti come la monumentale A history of Southeast Asia di D.G.E.Hall.\n\nIl concetto di indianizzazione venne sottoposto a una revisione critica [...] o trov\u00f2 cornice politico-filosofica pi\u00f9 ampia in considerazioni centrate sulla fondam [...] Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto da un mito fondatore, come in altri stati del sudest asiatico. Si tratta del matrimonio tra una principessa n\u0101ga e [...] sarebbe originato il popolo cambogiano. Viene riportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan ed \u00e8 un mito di origine indiana, cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici: unione tra natura e cultura, luna e sole [...] lo delle acque cui sono collegati i naga. Il termine kambuja del resto appare gi [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con al ondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con l al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec contro la finita 2-0 per gli. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol a. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta nella partita del orneo 4 azioni uniores vinta contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la realizzando 'Italia esce all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'uropeo , giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella contro la Cecoslovacchia e due il 21 febbraio 1996 in amichevole contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due tre tornei mondiali e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\n commissario tecnico di Fusignano in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del ondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\n convocato, ancora da Maldini, per il tenutosi in Francia, dopo a stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto do. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\n scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez il possibile golden goal al del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\n venne convocato l uo giocato in Corea del Sud e Giappone, n. 7 che lo accompagner\u00e0 le competizioni successiv. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto d a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 dedicato alla memoria del padre scomparso da poco che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo d 2004 and\u00f2 a segno cinque volte vene convocato at in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo a lanciato nella Juventus, il CT della Nazionale. Vene dunque convocato per il di nuovo il dualismo con Totti. a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. isput la semifinale contro la il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn il quarto dei cinque rigori che assegnao all'Italia il .\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la qualificazion alo 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 cato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, ta dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai , contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la valida per le qualificazioni al Mondiale 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n", "simplified_text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con l' al mondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con la medesima selezione al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec, contro la finita 2-0 per gl'italiani. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol in maglia azzurra. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta, nella partita del Torneo 4 Nazioni Juniores vinta 4-0 contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la , realizzando una tripletta nel successo italiano 5-1. L'Italia esce poi all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell' di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'europeo di categoria, giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo europeo di categoria, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella succitata contro la Cecoslovacchia e altre due il 21 febbraio 1996, in amichevole, contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due delle quali nei tre tornei mondiali, e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, nella gara contro la e valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\nIl commissario tecnico di Fusignano lo convoc\u00f2 per il in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del mondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando una doppietta nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\nVenne quindi convocato, ancora da Maldini, per il succitato tenutosi in Francia, dopo una positiva stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Luigi Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto del Divin Codino. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Enrico Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\nFu poi scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez, nonch\u00e9 il possibile golden goal al 9' del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\nDue anni dopo venne convocato dal nuovo commissario tecnico Giovanni Trapattoni per il giocato in Corea del Sud e Giappone, il secondo mondiale per il giocatore, dove scelse per la prima volta quella maglia n. 7 che lo accompagner\u00e0 poi in azzurro in tutte le competizioni successive. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto del romanista a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 (dedicato alla memoria del padre scomparso da poco) che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo di calcio 2004 and\u00f2 a segno cinque volte, venendo poi convocato da Trapattoni per il organizzato in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando, insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra e la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo aveva lanciato nella Juventus, a essere il CT della Nazionale. Venne dunque convocato per il in Germania, la terza rassegna iridata per Del Piero il quale vive di nuovo il dualismo con Totti. Entr\u00f2 a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. Disput\u00f2 la semifinale contro la il 4 luglio, entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 di Fabio Grosso, e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Fabio Cannavaro e Alberto Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali che sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la Francia, dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn\u00f2 il quarto dei cinque rigori che assegnarono all'Italia il quarto titolo mondiale.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la Francia nelle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 chiamato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, suggellata dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per il in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai quarti di finale, ai rigori, contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la Georgia valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n\n, , : 13 reti\n, : 11 reti\n, : 10 reti\n\nSquadre europee pi\u00f9 battute:\n\n5 reti\n\n, : 4 reti\n\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata stipata, co piu di 50 mila tter.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n", "simplified_text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata scritta, composta di piu di 50 mila caratteri.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con al ondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con l al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec contro la finita 2-0 per gli. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol a. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta nella partita del orneo 4 azioni uniores vinta contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la realizzando 'Italia esce all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'uropeo , giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella contro la Cecoslovacchia e due il 21 febbraio 1996 in amichevole contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due tre tornei mondiali e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\n commissario tecnico di Fusignano in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del ondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\n convocato, ancora da Maldini, per il tenutosi in Francia, dopo a stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto do. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\n scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez il possibile golden goal al del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\n venne convocato l uo giocato in Corea del Sud e Giappone, n. 7 che lo accompagner\u00e0 le competizioni successiv. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto d a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 dedicato alla memoria del padre scomparso da poco che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo d 2004 and\u00f2 a segno cinque volte vene convocato at in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo a lanciato nella Juventus, il CT della Nazionale. Vene dunque convocato per il di nuovo il dualismo con Totti. a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. isput la semifinale contro la il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn il quarto dei cinque rigori che assegnao all'Italia il .\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la qualificazion alo 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 cato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, ta dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai , contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la valida per le qualificazioni al 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n", "simplified_text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con l' al mondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con la medesima selezione al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec, contro la finita 2-0 per gl'italiani. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol in maglia azzurra. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta, nella partita del Torneo 4 Nazioni Juniores vinta 4-0 contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la , realizzando una tripletta nel successo italiano 5-1. L'Italia esce poi all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell' di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'europeo di categoria, giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo europeo di categoria, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella succitata contro la Cecoslovacchia e altre due il 21 febbraio 1996, in amichevole, contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due delle quali nei tre tornei mondiali, e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, nella gara contro la e valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\nIl commissario tecnico di Fusignano lo convoc\u00f2 per il in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del mondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando una doppietta nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\nVenne quindi convocato, ancora da Maldini, per il succitato tenutosi in Francia, dopo una positiva stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Luigi Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto del Divin Codino. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Enrico Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\nFu poi scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez, nonch\u00e9 il possibile golden goal al 9' del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\nDue anni dopo venne convocato dal nuovo commissario tecnico Giovanni Trapattoni per il giocato in Corea del Sud e Giappone, il secondo mondiale per il giocatore, dove scelse per la prima volta quella maglia n. 7 che lo accompagner\u00e0 poi in azzurro in tutte le competizioni successive. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto del romanista a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 (dedicato alla memoria del padre scomparso da poco) che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo di calcio 2004 and\u00f2 a segno cinque volte, venendo poi convocato da Trapattoni per il organizzato in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando, insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra e la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo aveva lanciato nella Juventus, a essere il CT della Nazionale. Venne dunque convocato per il in Germania, la terza rassegna iridata per Del Piero il quale vive di nuovo il dualismo con Totti. Entr\u00f2 a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. Disput\u00f2 la semifinale contro la il 4 luglio, entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 di Fabio Grosso, e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Fabio Cannavaro e Alberto Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali che sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la Francia, dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn\u00f2 il quarto dei cinque rigori che assegnarono all'Italia il quarto titolo mondiale.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la Francia nelle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 chiamato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, suggellata dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per il in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai quarti di finale, ai rigori, contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la Georgia valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n\n, , : 13 reti\n, : 11 reti\n, : 10 reti\n\nSquadre europee pi\u00f9 battute:\n\n5 reti\n\n, : 4 reti\n\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] 14 novembre 1914.\n\nIl dominio dei mari\n\n la Germania, consapevole dell'inferiorit\u00e0 nei confronti della Grand Fleet britanni [...] rmania favoriva questo tipo di strategia le coste frastagliate, gli estuari e la [...] - costituivano un formidabile scudo per Wilhelmshaven, Bremerhaven e Cuxhaven e [...] o si preoccup\u00f2 quindi di pattugliare il are del Nord e permettere il trasferimen [...] La Manica; l'unica azione di rilievo fu 'incursione nella baia di Helgoland dl'ammiraglio David Beatty affond\u00f2 parecchi incrociatori leggeri tedeschi, confermando alla e la necessit\u00e0 di continuare una tattica [...] vy che per\u00f2 si fece sfuggire l'occasione. Il ministro della Guerra turco, consap [...] all'entrata nello stretto alle due navier non pregiudicare la neutralit\u00e0 della [...] fu l'obiettivo principale per le flotte lleate. La Germania non ebbe il tempo per far uscire le proprie , cos\u00ec allo scoppio della guerra i pochi incrociatori all'estero costituir; non era facile conciliare l'esigenza di concentrare le forze nel are del Nord in vista di un attacco a so [...] distruzione dell' avvenuta il 9 novembre l'oceano Indiano dalla minaccia, ma questo successo fu neutralizzato dalla grave sconfitta subita la battaglia di Coronel nell'oceano Pacifico, dove la divisione dell'ammiraglio Cradock fu battuta dagli incrociatori corazzati dell'ammiraglio Maximilian von Spee Questo scacco fu prontamente riscattato dall'ammiraglio Doveton Sturdee che alla guida degli incrociatori , e [...] Falkland e ne affond\u00f2 l'intera divisione, distruggendo l'ultimo strumento della [...] i loro traffici di rifornimenti e truppe poich\u00e9 le rotte oceaniche devono per forza avere un capolinea sulla terra ferma, la logica osa tedesca fu quella di incrementare lo s [...]\n", "simplified_text": "[...] 14 novembre 1914.\n\nIl dominio dei mari\n\nAll'inizio delle ostilit\u00e0 le due principali flotte da guerra, quella britannica e quella tedesca, si trovarono a fornteggiarsi nelle ristrette acuqe del Mare del Nord; la Germania, consapevole dell'inferiorit\u00e0 numerica nei confronti della Grand Fleet britanni [...] rmania favoriva questo tipo di strategia: le coste frastagliate, gli estuari e la [...] - costituivano un formidabile scudo per i porti di Wilhelmshaven, Bremerhaven e Cuxhaven e [...] o si preoccup\u00f2 quindi di pattugliare il Mare del Nord e permettere il trasferimen [...] La Manica; l'unica azione di rilievo fu un'incursione nella baia di Helgoland durante la squadra dell'ammiraglio David Beatty affond\u00f2 parecchi incrociatori leggeri tedeschi, confermando alla Kaiserliche Marine la necessit\u00e0 di continuare una tattica [...] vy che per\u00f2 si fece sfuggire l'occasione di intercettarle. Il ministro della Guerra turco, consap [...] all'entrata nello stretto alle due navi; per non pregiudicare la neutralit\u00e0 della [...] fu l'obiettivo principale per le flotte alleate. La Germania non ebbe il tempo per far uscire le proprie unit\u00e0 dalle basi del Mare del Nord, cos\u00ec allo scoppio della guerra furono solo i pochi incrociatori dislocati all'estero a costituire una minaccia per i commerci degli Alleati; non era facile conciliare l'esigenza di concentrare le forze nel Mare del Nord in vista di un attacco a so [...] distruzione dell' avvenuta il 9 novembre 1914, i britannici liberarono l'oceano Indiano dalla minaccia tedesca, ma questo successo fu neutralizzato dalla grave sconfitta subita nella battaglia di Coronel nell'oceano Pacifico, dove la divisione dell'ammiraglio Cradock fu battuta dagli incrociatori corazzati dell'ammiraglio Maximilian von Spee. Questo scacco fu prontamente riscattato dall'ammiraglio Doveton Sturdee, che alla guida degli incrociatori , e [...] Falkland e ne affond\u00f2 l'intera divisione, distruggendo l'ultimo strumento della [...] i loro traffici di rifornimenti e truppe; poich\u00e9 le rotte oceaniche devono per forza avere un capolinea sulla terra ferma, la logica risposta tedesca fu quella di incrementare lo s [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Turbigo (T\u00fcrbigh nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 7.413 [...]\n", "simplified_text": "Turbigo (T\u00fcrbigh nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 7.413 [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in lingua lombarda, variante lodigiana) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti [...]\n", "simplified_text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in dialetto lodigiano) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un collasso del bulbo oculare. Il tessuto celebrale atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa regolar e . L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sulegament e sui residui dei interni. Llegament si dimostrat in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n", "simplified_text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di aspetto normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un cedimento del bulbo oculare. Il tessuto celebrale si mostra atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa sono regolari e nutrite. L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sui legamenti e sui residui degli organi interni. La struttura dei legamenti si sono dimostrati in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n\n"} {"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] i campionati mondiali sia quelli europeielle medesime competizioni \u00e8 giunta a di [...] e al Mondiale ed otto volte all'Europeo, anchese ree europea con la migliore continuit\u00e0 di risultati e due competizioni. A livello condivide il record di vittorie (tre) con la nazionale spagnola. Nel mondiale \u00e8 attualmente la nazionale con il maggior numero di partite disputate in assoluto.\n\nPart\u00ec prima nella Classifica mondiale [...] to occupa il 2\u00ba posto della graduatoria. capitano della squadra \u00e8 il difensore P [...]\n", "simplified_text": "[...] i campionati mondiali sia quelli europei; nelle medesime competizioni \u00e8 giunta a di [...] e al Mondiale ed otto volte all'Europeo, anch'esse record; ai campionati europei, vanta altres\u00ec il maggior numero di partecipazioni, undici. Complessivamente \u00e8 la nazionale europea con il maggior numero di presenze e di partite disputate nelle due massime competizioni, e la compagine europea con la migliore continuit\u00e0 di risultati in queste due competizioni. A livello continentale condivide il record di vittorie (tre) con la nazionale spagnola, mentre nel mondiale \u00e8 attualmente la nazionale con il maggior numero di partite disputate in assoluto.\n\nPart\u00ec prima nella Classifica mondiale [...] to occupa il 2\u00ba posto della graduatoria. L'attuale capitano della squadra \u00e8 il difensore P [...]\n\n"} {"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Cervid costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili distribuita in tutti i continenti, esclusa l'Australia e l'Africa.\n\n'Australia a sei specie di Cervidi introdotte dagli europei sece si sono adattate a al di fuori di ristrette aree abitabili.\ni sono circa 43 specie di Cervidi nel mondo, divise in due vasti gruppi: il gruppo del vecchio one include le sottofamiglie Muntiacinae e Cervinae; i Cervidi del nuovo le sottofamiglie Hydropotinae e Capreol [...] del Nord e della Siberia, mentre i cervieurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto chi. La carne dei cervi \u00e8 la principale [...] cacciati e allevati.\n\nClassificazione\n\nSottofamiglia Muntiacinae\n\nMuntiacus mun [...] us cephalophus\n\nSottofamiglia Cervinae\n\nDama dama\n\nCervo pomellato, Axis axis\n\nA [...] us albirostris\n\nCervus duvaucelii\n\nCervo Cervus elaphus\n\nCervus eldii\n\nCervus ni [...] o di padre David, Elaphurus davidianus\n\nMegaloceros giganteus (estinto)\n\nSottofa [...] ium\n\nCapriolo, Capreolus capreolus\n\nAlce, Alces alces\n\nCarib\u00f9, Rangifer tarandus [...] chunyi\n\nPudu pudu\n\nPudu mephistophiles\n\ncy:Carw\nda:Hjorte\nde:Hirsche\nen:Deer\neo: [...]\n", "simplified_text": "I Cervidi (Cervidae, Goldfuss 1820) costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili originariamente distribuita in tutti i continenti, ad esclusione di Australia e Africa.\n\nAttualmente l'Australia ospita sei specie di Cervidi che furono introdotte dagli europei a partire dal XIX secolo e che si sono in parte adattate alle difficili condizioni climatiche locali. Infatti, la loro sopravvivenza \u00e8 pittosto diffcile al di fuori di ristrette aree abitabili.\n\nVi sono circa 43 specie di Cervidi nel mondo, suddivise in due vasti gruppi: il gruppo del vecchio mondo che include le sottofamiglie Muntiacinae e Cervinae; i Cervidi del nuovo mondo con le sottofamiglie Hydropotinae e Capreol [...] del Nord e della Siberia, mentre i cervi eurasiatici si siano evoluti in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo una grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non siano facilmente addomesticabili come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto ontichi. La carne dei cervi \u00e8 la principale [...] cacciati e allevati.\n\nClassificazione\n\nSottofamiglia Muntiacinae\n\nMuntiacus mun [...] us cephalophus\n\nSottofamiglia Cervinae\n\nDaino, Dama dama\n\nCervo pomellato, Axis axis\n\nA [...] us albirostris\n\nCervus duvaucelii\n\nCervo comune, Cervus elaphus\n\nCervus eldii\n\nCervus ni [...] o di padre David, Elaphurus davidianus\n\nCerevo Gigante Megaloceros giganteus (estinto)\n\nSottofa [...] ium\n\nCapriolo, Capreolus capreolus\n\nAlce, Alces alces\n\nCarib\u00f9, Rangifer tarandus [...] chunyi\n\nPudu pudu\n\nPudu mephistophiles\n\ncy:Carw\nda:Hjorte\nde:Hirsche\nen:Deer\neo: [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con il termine Parapsicologia si identifica una disciplina che studia tutte quelle manifestazioni fisiche e p [...] re le leggi fisiche naturali a noi note.Il punto di partenza della parapsicologi [...] ione, la preveggenza, la telecinesi, la sicofonia ed altri ancora.\n\nVoci correla [...]\n", "simplified_text": "La parapsicologia \u00e8 la disciplina che si propone di studiare tutte quelle manifestazioni fisiche e p [...] re le leggi fisiche naturali a noi note.\n\nIl punto di partenza della parapsicologi [...] ione, la preveggenza, la telecinesi, la psicofonia ed altri ancora.\n\nVoci correla [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di FS statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} {"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] cato l'approccio metodologico di Tolomei nonostante l'intenzione dichiarata d riportare in superficie la storia latina della regione, in un gran numero di casi le origini romanze dei toponimi storici, a causa dell'incompetenza linguistica di Tolomei e dei suoi collaboratori. Questo fatto [...]\n", "simplified_text": "[...] cato l'approccio metodologico di Tolomei, il quale nonostante l'intenzione da lui dichiarata di riportare in superficie la storia latina della regione, in un gran numero di casi storpi\u00f2 le origini romanze dei toponimi storici, a causa dell'incompetenza linguistica sua e dei suoi collaboratori. Questo fatto [...]\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il 14 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la \"Grande guerra\" probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n", "simplified_text": "Il 14\u00b0 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 5.503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la prima guerra mondiale probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ti dagli SSN della Classe Rubis.\n\nCina\n\nani potenze nucleari ad essersi dotata di . Fino a met\u00e0 degli anni sessanta il gro [...] bbricazione sovietica di seconda mano o costruite su licenza. Con il deteriorarsi dei rapporti tra Cina e Unione Sovietica per\u00f2 la e tecnologia da parte dell'U fu interrotta. ltimo contributo tecnologico ricevuto dalla Cina fu probabilmente la fornitura dei progetti per la costruzione di unit\u00e0 della classe Golf I. A partire dalla me [...] sse Han dotata di propulsione nucleare. al 1987 anche la Cina dispone di un SSBN della Classe Xia., caratterizzata da ridotti livelli di operativit\u00e0 e con missili balistici a media gittata. Nonostante gli enormi sforzi per sviluppare queste unit\u00e0, la costruzione di nuov avvene lentamente, che della classe Han furono costruite d [...] ecchi battelli della classe Victor russa e un nuovo SSBN, il Tipo 94 Jin, che co [...] o dallo scafo della classe di SSN coeva, opportunamente allungato.\n\nGiappone\n\nTr [...]\n", "simplified_text": "[...] ti dagli SSN della Classe Rubis.\n\nCina\n\nLa Cina \u00e8 stata l'ultima, tra le grandi potenze nucleari, ad essersi dotata di sottomarini atomici. Fino a met\u00e0 degli anni sessanta il gro [...] bbricazione sovietica di seconda mano o costruite su licenza. Con il deteriorarsi dei rapporti tra Cina e Unione Sovietica, per\u00f2, la cessione di mezzi e tecnologia da parte dell'URSS fu interrotta. L'ultimo contributo tecnologico ricevuto dalla Cina fu probabilmente la fornitura dei progetti per la costruzione di sottomarini della classe Golf I. A partire dalla me [...] sse Han dotata di propulsione nucleare. Dal 1987 anche la Cina dispone di un SSBN della Classe Xia., invero caratterizzata da ridotti livelli di operativit\u00e0 ed equipaggiata con missili balistici a media gittata. Nonostante gli enormi sforzi cinesi per sviluppare queste unit\u00e0, la costruzione di nuovi sottomarini avvenne molto lentamente, tanto che della classe Han furono costruite d [...] ecchi battelli della classe Victor russa, e un nuovo SSBN, il Tipo 94 Jin, che co [...] o dallo scafo della classe di SSN coeva, opportunamente allungato.\n\nGiappone\n\nTr [...]\n\n"} {"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagn da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 resasi conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n", "simplified_text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 e si guadagn\u00f2 da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 si rese conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sua sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n\n"} {"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} {"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la strada per la successiva riconquista musulmana della citt\u00e0 di Gerusalemme, presa dalla Prima Crociata del 1099.\n\nVoci correlate\n\nTerza Crociata\n\nSaladino\n\nAltri progetti\n\nCategoria:Storia dell'Islam\n", "simplified_text": "[...] la strada per la successiva riconquista islamica della citt\u00e0 di Gerusalemme, presa dalla Prima Crociata del 1099.\n\nVoci correlate\n\nTerza Crociata\n\nSaladino\n\nAltri progetti\n\nCategoria:Storia dell'Islam\n\n"} {"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] oggi ignota.\n\nI francesi\n\nTra le unit\u00e0 andate perse per cause non imputabili al fuoco nemico cui and\u00f2 perso il 18 febbraio 1942 in seguito a una collisione con il mercantile americano Thomson Lykes caus dell'unit\u00e0 e la morte di tutto l'equipaggio. incidente, che cost\u00f2 complessivamente l [...] il pi\u00f9 grave mai registrato nella storia. Anche in periodi di pace per\u00f2 i sottomarini si rivelarono vulnerabili alle collisioni gli incidenti causati da difetti di costruzione, anche se molte unit\u00e0 cote nel dopoguerra non erano immuni a ripetuti problemi tecnici che in alcuni casi arono la perdita dell'unit\u00e0. la serie di sciagure che interess\u00f2 le unit\u00e0 della Classe Daphn\u00e9. Nel 1970 due di questa classe, l Minerve e Eurydice, andarono pers a distanza di pochi mesi un dall'altr in circostanze misteriose. a una terza, La Flore, se non fosse stato per la prontezza dell'equipaggio che si accorse tempestivamente di una falla nello snorkel e provvedette a far riemergere e affondae. Do tutte le unit\u00e0 furono modificate.\n\nIl K-19\n\nDecisamente pi\u00f9 spettacolare [...]\n", "simplified_text": "[...] oggi ignota.\n\nI francesi\n\nTra le unit\u00e0 perdute per cause non imputabili al fuoco nemico, di cui per\u00f2 conosciamo la sorte, spicca il Surcouf. Il sommergibile and\u00f2 perso il 18 febbraio 1942 in seguito a una collisione con il mercantile americano Thomson Lykes che caus\u00f2 l'affondamento dell'unit\u00e0 e la morte di tutto l'equipaggio. Questo incidente, che cost\u00f2 complessivamente l [...] il pi\u00f9 grave mai registrato nella storia dei sottomarini. Anche in periodi di pace per\u00f2 i sottomarini si rivelarono vulnerabili alle collisioni in mare e tali incidenti sono ancora oggi relativamente frequenti. L'affinamento delle tecniche costruttive rese invece pi\u00f9 rari gli incidenti causati da difetti di costruzione, anche se molte unit\u00e0 completate nel dopoguerra non erano immuni a ripetuti problemi tecnici che in alcuni casi determinarono la perdita dell'unit\u00e0. E' tristemente nota la serie di sciagure che interess\u00f2 le unit\u00e0 della Classe Daphn\u00e9. Nel 1970 due sottomarini di questa classe, il Minerve e lEurydice, andarono persi a distanza di pochi mesi uno dall'altro in circostanze misteriose. Stessa sorte sarebbe toccata a una terza unit\u00e0, La Flore, se non fosse stato per la prontezza dell'equipaggio che si accorse tempestivamente di una falla nello snorkel e provvedette a far riemergere il battello prima che affondasse. Dopo l'episodio tutte le unit\u00e0 della classe furono modificate. Tuttavia nel 1972 una falla nello scafo provoc\u00f2 la perdita di un terzo sottomarino della classe.\n\nIl K-19\n\nDecisamente pi\u00f9 spettacolare [...]\n\n"} {"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi n Gallia meridionale e in Spagna\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti di Teodorico, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n", "simplified_text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi nella Gallia meridionale e in Spagna.\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli. In cambio ottenne il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.\n\nGli Ostrogoti si trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Il loro re Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n\n"}