diff --git "a/v1/transformations_split/seen_transformations_test.jsonl" "b/v1/transformations_split/seen_transformations_test.jsonl" --- "a/v1/transformations_split/seen_transformations_test.jsonl" +++ "b/v1/transformations_split/seen_transformations_test.jsonl" @@ -1,179 +1,3 @@ -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] come distruggere il Metal Gear.\n\nEllen\n\n la figlia del Dr. Madnar. Faceva parte del corpo di ballo del stata rapita e imprigionata insieme al fratello per costringere loro padre a costruire i [...] non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n il capo della Resistenza. Indica a Snake dove trovare oggetti ut [...] ll. Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza insieme al fratello Steve. Diane fornisce a Snake Jennifer \u00e8 un della Resistenza e si \u00e8 infiltrata medico nel tentativo di liberare suo fratello, che \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero [...] pensabile per sconfiggere Bloody Brad.\n\nBoss\n\nNel gioco si devono affrontare i s [...] Republic N. 135, febbraio 2012\n\u2191\n\u2191 .\n\u2191 Le informazioni sul loro passato son [...]\n", "simplified_text": "[...] come distruggere il Metal Gear.\n\nEllen\n\n\u00c8 la figlia del Dr. Madnar. Faceva parte del corpo di ballo del teatro Bol'\u0161oj ed \u00e8 stata rapita e imprigionata ad Outer Heaven insieme al fratello per costringere loro padre a costruire i [...] non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n\u00c8 il capo della Resistenza contro Outer Heaven. Indica a Snake dove trovare oggetti ut [...] ll. Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza insieme al fratello Steve. Diane fornisce a Snake informazioni sui nemici e sulle loro armi.\n\nJennifer\n\nFiera e prudente di carattere, passa a Solid Snake delle informazioni sulle armi dei nemici, ma solo dopo essersi convinta dell'affidabilit\u00e0 di Snake, altrimenti non risponde alle sue chiamate. Anche Jennifer \u00e8 un membro della Resistenza, e si \u00e8 infiltrata nello stato-fortezza come elemento del team medico, nel tentativo di liberare suo fratello. Questi \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero [...] pensabile per sconfiggere Bloody Brad.\n\nSteve\n\nFratello maggiore di Diane, \u00e8 anche lui un membro della Resistenza, ma \u00e8 meno motivato rispetto a Diane. Comunica anche lui via radio con Snake.\n\nBoss\n\nNel gioco si devono affrontare i s [...] Republic N. 135, febbraio 2012\n\u2191\n\u2191 Metal Gear Solid 4 Database, Konami Digital Entertainment, 2008.\n\u2191 Le informazioni sul loro passato son [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "Starship Troopers - Fanteria dello spazio \u00e8 un film di fantascienza a del 1997, diretto da Paul Verhoeven. liberamente tratt dal romanzo Fanteria dello spazio del 1959 di Robert A. Heinlein e ha avuto due seguiti: Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (nel 2004 solo in DVD) e Starship Troopers 3 - L'arma segreta (nel 2008 per la TV e in DVD).\n\nTrama\n\nNel XXIII [...] astronave).\n\nDifferenze con il romanzo\n\nl film presenta le seguenti differenze d [...] nteria Spaziale non abbandona nessuno.\n\n assente l'equipaggiamento iper tecnolog [...] ggiatura per motivi tecnici e di effetti.\n\n\n\nNel commento audio dell'edizione DVD, il regista afferma che il film \u00e8 una cr [...] a violenza contro tutti gli obiettori\u00bb. iene dipinta una societ\u00e0 militarizzata e [...] asposti in una pi\u00f9 occidentale Argentina. Per alimentare la macchina bellica, i [...] on equipaggiamenti e tattiche inadeguate mentre nel romanzo utilizzano armi e me [...] oro societ\u00e0 ed assuefatti alla guerra.\n\nSeguiti\n\nIl film Starship Troopers 2 - E [...] arte l'attrice Jolene Blalock (Star Trek Enterprise).\n\nOpere derivate\n\nDa questo [...]\n", "simplified_text": "Starship Troopers - Fanteria dello spazio \u00e8 un film di fantascienza bellica del 1997, diretto da Paul Verhoeven. \u00c8 liberamente tratto dal romanzo Fanteria dello spazio del 1959 di Robert A. Heinlein. Ha avuto due seguiti: Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (nel 2004, solo in DVD) e Starship Troopers 3 - L'arma segreta (nel 2008, per la TV e in DVD).\n\nTrama\n\nNel XXIII [...] astronave).\n\nDifferenze con il romanzo\n\nIl film presenta le seguenti differenze d [...] nteria Spaziale non abbandona nessuno.\n\n\u00c8 assente l'equipaggiamento iper tecnolog [...] ggiatura per motivi tecnici e di effetti.\n\nTemi\n\nNel commento audio dell'edizione DVD, il regista afferma che il film \u00e8 una cr [...] a violenza contro tutti gli obiettori\u00bb. Nel film viene dipinta una societ\u00e0 militarizzata e [...] asposti in una pi\u00f9 occidentale Argentina. Per alimentare la macchina bellica, i [...] on equipaggiamenti e tattiche inadeguate, mentre nel romanzo utilizzano armi e me [...] oro societ\u00e0 ed assuefatti alla guerra.\n\nSeguiti\n\nIl film Starship Troopers 2 - E [...] arte l'attrice Jolene Blalock (Star Trek: Enterprise).\n\nOpere derivate\n\nDa questo [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] er un bombardiere strategico supersonico sarebbe stato in grado di raggiungere M [...] are il programma dopo soli due prototipi il primo \u00e8 attualmente esposto in un museo dell'aviazione a Dayton (Ohio).\n\nGenesi\n\nTra le realizzazioni aeronautiche \u00e8 facile che ci si imbatta in di macchine di successo, che pur essend [...] essi sono stati intesi.\n\nTra gli aerei difficili da sostituire vi era indubbiamente il Boeing B-52 Stratofortress negli anni cinquanta era ancora un progetto immaturo che non aveva raggiunto nemmeno l'operativit\u00e0 ma in un'epoca in cui la vita operativa [...] ella sua uscita dalla linea venne emessa nel 1954 una specifica chiamata GOR-38 (14 ottobre 1954), che aveva la sua essenza nel titolo: Intercontinental Weapon System Piloted BomberLe richieste erano, coerentemente con le [...] n spunti brevi in regime supersonico, e a considerevoleDue anni dopo il volo del B-52 in versio [...] stanziale passo avanti nelle prestazionia vi sarebbero stati degli sviluppi notevoli di l\u00ec a poco.\n\nNon pass\u00f2 molto tempo che la specifica fu rielaborata, con la [...] 00\u00a0km (1000 miglia) in territorio nemico passarono pochi altri mesi e gi\u00e0 nel luglio 1955 venne richiesto un ulteriore aumento delle prestazioni, e il progetto, chiamato ora WS-110A (WS per [...] enominato CPB (Chemically Powered Bomber, cio\u00e8 bombardiere a propulsione chimica per distinguerlo dal mai costruito Conv [...] arburante standard era stato aggiunto un particolare additivo chimico ad alta energia.\n\nAlla fase finale del concorso parteciparono la Boeing e la N.A.A. quest'ultima aveva elaborato il modello [...] ro (ufficialmente il 12 settembre 1955).La rapidit\u00e0 degli sviluppi aveva portato [...] e supersonico B-58 Hustler da Mach 2,2. a progettazione venne influenzata dalle [...] a con una velocit\u00e0 di Mach 3 in crocieraa variante da ricognizione WS-110L venne presto lasciata decadere dopo ess [...] roppo anche per le ambizioni dell'USAF.\nNel luglio del 1957, tuttavia, apparve u [...] n contratto per i motori YJ93-GE-3, che rispetto a quanto originariamente pianificato. Lo sviluppo della versione che utilizzava il carburante \"vitaminizzato\" al boro (denominato zip fuel), venne cancellato nel settembre 1959.\n\nA [...] gi\u00e0 il 2 gennaio 1958 il progetto venne finito.\nIn realt\u00e0 il progetto ebbe numerose alt [...] li anni sessanta venne richiesto invece secondo prototipo, assieme a una cellula per prove statiche e 12 aerei operativi. Ma nel 1961 il Presidente Kennedy afferm\u00f2, [...] randezza ad avere estremit\u00e0 alari mobili non per ripiegarle negli hangar, bens\u00ec [...] ri dal suolo), e una supersonica, molto a e aerodinamica, continua nel profilo d [...] dotata di una struttura a delta semplice con estremit\u00e0 acute, aveva una pianta a [...] tentica batteria di 6 reattori sistemati tutti allineati fianco a fianco nella parte posteriore della fusoliera e tra le derive verticali. i ra turboreattori relativamente convenzionali provvisti per\u00f2 di un \"augmentor\", un postbruciatore, modulabile ma non essendo a ciclo variabile erano [...] lla versione convenzionale persistevano vari e complessi problemi di affidabilit [...] re crescenti al suo avvicinarsi a Mach 3 soprattutto per motivi di surriscaldame [...] i, cosa che rendeva il volo supersonico amente disarmato in quanto non esisteva all'epoca alcun ordigno capace di resistere a tale temperatura n\u00e9 un valido sistema di raffreddamento per la stiva. la storia avrebbe reso superata la rice [...] ticolare al programma statunitense SST. progetti iniziali prevedevano la costru [...] sita dai collaudi dell'aereo precedente, il programma venne interrotto quando erano stati realizzati solo i due primi prototipi.\n\nStoria operativa\n\nNonostante il dinie [...] lemi di vario genere, come la debolezza dei pannelli a nido d'ape, principalment [...] uesto materiale relativamente nuovo. La zione dei pannelli a nido d'ape risult\u00f2 molto pi\u00f9 difficile di quanto anticipato dai progettisti.Un problema pi\u00f9 immediato si materializz [...] tare che avvenissero problemi peggiori.\nInoltre il primo aeromobile venne afflit [...] o, che era complicato in modo inusuale.\nNondimeno, al terzo volo venne superato [...] si raggiunsero mach 1,42 per 40 minuti.Il secondo esemplare, Bu.No.62-0207, eff [...] ri si ruppe e venne aspirato dai motori, danneggiai irreparabilmente.\n\nIl 4 ottobre 1965, nel primo volo a u [...] mai registrato dell'intero programma.\n\nL'8 giugno 1966, per\u00f2, l'aereo and\u00f2 distrutto a seguito di una collisione con un F-104 Starfightera collisione avvenne mentre i due aeromo [...] stessa per pubblicizzare i suoi motori.\nAd un certo punto lo Starfighter si avvi [...] urtato l'estremit\u00e0 alare del Valkyrie.\n\nIl primo esemplare continu\u00f2 i voli di ri [...] White Bird (il grande uccello bianco).\n\nI sovietici realizzarono il Sukhoi T-4, [...]\n", "simplified_text": "[...] er un bombardiere strategico supersonico che sarebbe stato in grado di raggiungere M [...] are il programma dopo soli due prototipi: il primo \u00e8 attualmente esposto in un museo dell'aviazione a Dayton (Ohio), mentre il secondo precipit\u00f2 dopo una collisione con un F-104.\n\nGenesi\n\nTra le realizzazioni aeronautiche \u00e8 facile che ci si imbatta in aerei proposti come alternative di macchine di successo, che pur essend [...] essi sono stati intesi.\n\nTra gli aerei difficili da sostituire vi era indubbiamente il Boeing B-52 Stratofortress: negli anni cinquanta era ancora un progetto immaturo che non aveva raggiunto nemmeno l'operativit\u00e0, ma in un'epoca in cui la vita operativa [...] ella sua uscita dalla linea venne emessa nel 1954 una specifica, chiamata GOR-38 (14 ottobre 1954), che aveva la sua essenza nel titolo: \"Intercontinental Weapon System Piloted Bomber\".\nLe richieste erano, coerentemente con le [...] n spunti brevi in regime supersonico, e una considerevole autonomia di 11.000\u00a0km. A questa specifica avevano lavorato due anni la NASA e l'USAF, oltre che alcune industrie aerospaziali, e si prevedeva che entro nove anni vi sarebbero state in servizio le prime 30 macchine.\nDue anni dopo il volo del B-52 in versio [...] stanziale passo avanti nelle prestazioni; ma vi sarebbero stati degli sviluppi notevoli di l\u00ec a poco.\n\nNon pass\u00f2 molto tempo infatti che la specifica fu rielaborata, con la [...] 00\u00a0km (1000 miglia) in territorio nemico; passarono pochi altri mesi e gi\u00e0 nel luglio 1955 venne richiesto un ulteriore aumento delle prestazioni. Il progetto, chiamato ora WS-110A (WS per [...] enominato CPB (Chemically Powered Bomber, cio\u00e8 bombardiere a propulsione chimica), per distinguerlo dal mai costruito Conv [...] arburante standard era stato aggiunto un boroderivato, particolare additivo chimico ad alta energia.\n\nAlla fase finale del concorso parteciparono la Boeing e la N.A.A.: quest'ultima aveva elaborato il modello [...] ro (ufficialmente il 12 settembre 1955).\nLa rapidit\u00e0 degli sviluppi aveva portato [...] e supersonico B-58 Hustler da Mach 2,2. \na progettazione venne influenzata dalle [...] a con una velocit\u00e0 di Mach 3 in crociera, mentre la variante da ricognizione WS-110L venne presto lasciata decadere dopo ess [...] roppo anche per le ambizioni dell'USAF.\nNel luglio del 1957, tuttavia, apparve u [...] n contratto per i motori YJ93-GE-3, che rispetto a quanto originariamente pianificato avevano alimentazione convenzionale. Lo sviluppo della versione J93-GE-5, che utilizzava il carburante \"vitaminizzato\" al boro (denominato zip fuel), venne cancellato nel settembre 1959.\n\nA [...] gi\u00e0 il 2 gennaio 1958 il progetto venne reso definitivo.\nIn realt\u00e0 il progetto ebbe numerose alt [...] li anni sessanta venne richiesto invece un secondo prototipo, assieme a una cellula per prove statiche e 12 aerei operativi. Ma nel 1961 il Presidente Kennedy afferm\u00f2, [...] randezza ad avere estremit\u00e0 alari mobili, non per ripiegarle negli hangar, bens\u00ec [...] ri dal suolo), e una supersonica, molto meno ripida e aerodinamica, continua nel profilo d [...] dotata di una struttura a delta semplice con estremit\u00e0 acute, aveva una pianta a [...] tentica batteria di 6 reattori sistemati, tutti allineati fianco a fianco nella parte posteriore della fusoliera e tra le derive verticali. Si trattava di turboreattori relativamente convenzionali - provvisti per\u00f2 di un \"augmentor\", un postbruciatore, modulabile - ma non essendo a ciclo variabile erano [...] lla versione convenzionale persistevano ancora vari e complessi problemi di affidabilit [...] re crescenti al suo avvicinarsi a Mach 3, soprattutto per motivi di surriscaldame [...] i, cosa che rendeva il volo supersonico obbligatoriamente disarmato, in quanto non esisteva all'epoca alcun ordigno capace di resistere a tale temperatura n\u00e9 si disponeva di un valido sistema di raffreddamento per la stiva. Comunque la storia avrebbe reso superata la rice [...] ticolare al programma statunitense SST. Bench\u00e9 i progetti iniziali prevedevano la costru [...] sita dai collaudi dell'aereo precedente, il programma venne interrotto nel luglio 1964 quando erano stati realizzati solo i due primi prototipi.\n\nStoria operativa\n\nNonostante il dinie [...] lemi di vario genere, come la debolezza dei pannelli a nido d'ape, principalment [...] uesto materiale relativamente nuovo. La realizzazione dei pannelli a nido d'ape risult\u00f2 molto pi\u00f9 difficile di quanto anticipato dai progettisti.\nUn problema pi\u00f9 immediato si materializz [...] tare che avvenissero problemi peggiori.\nInoltre il primo aeromobile venne afflit [...] o, che era complicato in modo inusuale.\nNondimeno, al terzo volo venne superato [...] si raggiunsero mach 1,42 per 40 minuti.\n\nIl secondo esemplare, Bu.No.62-0207, eff [...] ri si ruppe e venne aspirato dai motori, che vennero danneggiati tutti irreparabilmente.\n\nIl 4 ottobre 1965, nel primo volo a u [...] mai registrato dell'intero programma.\n\nIncidente al primo prototipo\n\nL'8 giugno 1966, per\u00f2, l'aereo and\u00f2 distrutto a seguito di una collisione con un F-104 Starfighter.\n\nLa collisione avvenne mentre i due aeromo [...] stessa per pubblicizzare i suoi motori.\nAd un certo punto lo Starfighter si avvi [...] urtato l'estremit\u00e0 alare del Valkyrie.\n\nContinuazione delle ricerche\n\nIl primo esemplare continu\u00f2 i voli di ri [...] White Bird (il grande uccello bianco).\n\nVelivoli concorrenti\n\nI sovietici realizzarono il Sukhoi T-4, [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico, infatti il potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] cisti, tra i quali vi sono molti giovani, e si esibisce in concerti accompagnando le principali celebrazioni religiose e civili.\n\nFe e f\n\nNumerose sono le ent nel periodo estivo:\n\nSan Lorenzo (10 agosto), patrono della parrocchia che comprende la maggior parte del paese\n\nSan Pietro (29 giugno) presso la chiesa a lui dedicata nella frazione di Masino\n\nSan Giuseppe, festeggiato il 1 maggio nella frazione di Pilasco\n\nSant'Antonio (17 gennaio) presso la chie [...] impartita la benedizione agli animali\n\nNativit\u00e0 di San Giovanni Battista (24 giugno) presso la chiesa di S. Giovanni in Val Mala\n\nAssunzione della Vergine Maria (15 agost [...] comprende le frazioni di Biolo e Pioda\n\nSant'Abbondio (31 agosto) presso la chiesa a lui dedicata nella frazione di Piazzalunga\n\nSan Gottardo (prima domenica di maggio), [...] feste religiose si tengono anche delle \"profane\", spesso accompagnate da balli [...] erizzata dalla compravendita di animali.\n\nCollegamenti esterni\n\nParrocchia San L [...]\n", "simplified_text": "[...] cisti, tra i quali vi sono molti giovani. Si esibisce in concerti e accompagnando le principali celebrazioni religiose e civili.\n\nFiere e feste popolari\n\nNumerose sono le celebrazioni religiose popolari presso gli abitanti di Ardenno. La maggior oparte si concentra nel periodo estivo:\n\nSan Lorenzo (10 agosto), patrono della parrocchia che comprende la maggior parte del paese\n\nSan Pietro (29 giugno) presso la chiesa a lui dedicata nella frazione di Masino\n\nSan Giuseppe, festeggiato il 1 maggio nella frazione di Pilasco\n\nSant'Antonio (17 gennaio) presso la chie [...] impartita la benedizione agli animali\n\nNativit\u00e0 di San Giovanni Battista (24 giugno) presso la chiesa di S. Giovanni in Val Mala\n\nAssunzione della Vergine Maria (15 agost [...] comprende le frazioni di Biolo e Pioda\n\nSant'Abbondio (31 agosto) presso la chiesa a lui dedicata nella frazione di Piazzalunga\n\nSan Gottardo (prima domenica di maggio), [...] feste religiose si tengono anche delle celebrazioni \"profane\", spesso accompagnate da balli [...] erizzata dalla compravendita di animali.\n\nCollegamenti esterni\n\nParrocchia San L [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma IIe credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya parte dello stato di Ecab dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumal, quest'ultimo era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.Aguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli pagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.La Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli pagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo che una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. o non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, es abbandon la costa e inizia marcia verso il cuore dell'impero aztecoto d 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan es arriv a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. 'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e quando .\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\n Ayotzinco prepar l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli pagnoli entrarono dal lago di Chalco, alleati rimasero ad Amecameca.\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo de in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista\n\nna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\ni sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riusc a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli pagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autori di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. a situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520 quando durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.Cuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lagoa leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoayael frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli pagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli ra evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande.\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.Nelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc per obbligarl a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato resistette alle torture con grande valore. Nel 1525 durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2ltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale,compresi alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.Il Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.Gran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombianeo nel XIX Secolo inizi recuperae le antiche culture In conclusione la conquista del Messico diede agli pagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argentoer gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo:la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in Americaalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. e inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili lasciano cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni 60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte de sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n", "simplified_text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\n\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L\u00ec lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma II, il quale credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \t\n\nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\n\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\n\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya, parte dello stato di Ecab, dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumal.\n\nGuerrero era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.\n\nAguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, mentre Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\n\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli Spagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan, facendone la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\n\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.\n\nLa Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli Spagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, sbarcando e creando un accampamento di fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, nei pressi dell'odierno porto, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce del 1519.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte, Cortes accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan.\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo prevedeva che, una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. Il patto non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso.\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, i conquistadores abbandonarono la costa e iniziarono la marcia verso il cuore dell'impero azteco. L'esercito invasore era composto da 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\n\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan i conquistadores arrivarono a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec che Cortes fu avvertito e pot\u00e8 attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. L'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e, quando ripart\u00ec, la citt\u00e0 fu incendiata.\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\nA Ayotzinco fu preparato l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli Spagnoli entrarono dal lago di Chalco, mentre i loro alleati rimasero ad Amecameca.\n\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo dei conquistadores in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista.\n\nUna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nUna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nIl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nUn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nGente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\nSi sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nVenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi, che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riuscendo a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli Spagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autorit\u00e0 di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. La situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520, quando, durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\n\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso sovrano che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.\n\nCuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, ma dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\n\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lago.\n\nLa leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoaya. Nel frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, ; al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli Spagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli invasori. Era evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande .\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.\n\nNelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe dirigente iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco. Nel massacro morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc e i nobili ancora in vita vennero torturati pi\u00f9 volte per obbligarli a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato che resistettero alle torture con grande valore. Nel 1525, durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras, Cortes venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2. Oltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale, compresi i popoli con i quali si erano in un primo tempo alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista, ossia nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.\n\nIl Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.\n\nGran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombiane. Soltanto nel XIX Secolo si inizi\u00f2 a recuperare le antiche culture mesoamericane.\n\nIn conclusione la conquista del Messico diede agli Spagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argento. Per gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific\u00f2 l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo: la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in America.\n\nMalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. Esse inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili, lasciando cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\n\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni '60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte dei conquistadores sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n\n"} -{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma IIe credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya parte dello stato di Ecab dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumalo era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.Aguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli pagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.La Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli pagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo che una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. o non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, es abbandon la costa e inizia marcia verso il cuore dell'impero aztecoto d 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan es arriv a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. 'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e quando .\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\n Ayotzinco prepar l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli pagnoli entrarono dal lago di Chalco, alleati rimasero ad Amecameca.\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo de in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista\n\nna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\ni sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riusc a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli pagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autori di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. a situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520 quando durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.Cuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lago, la leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoayael frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli pagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli ra evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande.\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.Nelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc per obbligarl a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato resistette alle torture con grande valore. Nel 1525 durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2ltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale,compresi alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.Il Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.Gran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombianeo nel XIX Secolo inizi recuperae le antiche culture In conclusione la conquista del Messico diede agli pagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argentoer gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo:la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in Americaalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. e inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili lasciano cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni 60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte de sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n", "simplified_text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\n\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L\u00ec lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma II, il quale credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \t\n\nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\n\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\n\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya, parte dello stato di Ecab, dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumal.\n\nGuerrero era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.\n\nAguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, mentre Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\n\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli Spagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan, facendone la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\n\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.\n\nLa Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli Spagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, sbarcando e creando un accampamento di fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, nei pressi dell'odierno porto, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce del 1519.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte, Cortes accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan.\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo prevedeva che, una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. Il patto non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso.\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, i conquistadores abbandonarono la costa e iniziarono la marcia verso il cuore dell'impero azteco. L'esercito invasore era composto da 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\n\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan i conquistadores arrivarono a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec che Cortes fu avvertito e pot\u00e8 attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. L'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e, quando ripart\u00ec, la citt\u00e0 fu incendiata.\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\nA Ayotzinco fu preparato l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli Spagnoli entrarono dal lago di Chalco, mentre i loro alleati rimasero ad Amecameca.\n\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo dei conquistadores in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista.\n\nUna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nUna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nIl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nUn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nGente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\nSi sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nVenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi, che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riuscendo a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli Spagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autorit\u00e0 di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. La situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520, quando, durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\n\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso sovrano che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.\n\nCuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, ma dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\n\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lago.\n\nLa leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoaya. Nel frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, ; al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli Spagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli invasori. Era evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande .\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.\n\nNelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe dirigente iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco. Nel massacro morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc e i nobili ancora in vita vennero torturati pi\u00f9 volte per obbligarli a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato che resistettero alle torture con grande valore. Nel 1525, durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras, Cortes venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2. Oltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale, compresi i popoli con i quali si erano in un primo tempo alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista, ossia nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.\n\nIl Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.\n\nGran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombiane. Soltanto nel XIX Secolo si inizi\u00f2 a recuperare le antiche culture mesoamericane.\n\nIn conclusione la conquista del Messico diede agli Spagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argento. Per gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific\u00f2 l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo: la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in America.\n\nMalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. Esse inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili, lasciando cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\n\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni '60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte dei conquistadores sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n\n"} -{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} -{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematografico. Nel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008. In Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto al primo re in Italia Alboino, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] po di una coalizione greco-italica. Ebbe luogo nell'Italia meridionale e coinvolse anche le popolazioni italiche del posto. Generatalla reazione della citt\u00e0 della Magna Grecia, Taranto, all'espansionismo romano, la guerra coi [...] etto a lasciare definitivamente l'Italia l'egemonia romana sulla Magna Grecia ad eccezione della Sicilia.\n\nContesto storico\n\nRoma\n\nDopo il super [...]\n", "simplified_text": "[...] po di una coalizione greco-italica. Ebbero luogo nell'Italia meridionale e coinvolsero anche le popolazioni italiche del posto. Generata dalla reazione di Taranto, citt\u00e0 della Magna Grecia, all'espansionismo romano, la guerra coi [...] etto a lasciare definitivamente l'Italia; l'esito fu l'egemonia romana sull'intera Magna Grecia, ad eccezione della Sicilia.\n\nContesto storico\n\nRoma\n\nDopo il super [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nUn problema che non era stato previsto si present\u00f2 da subito; i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n", "simplified_text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo immediatamente il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nSi present\u00f2 subito un problema che non era stato previsto: i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito l regno vegetale viene usato il termine variet\u00e0 per indicare sottopopolazioni.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n", "simplified_text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito del regno vegetale, per indicare sottopopolazioni viene usato il termine variet\u00e0.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio nel 1943 le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparatira le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} -{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "La storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle amonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la alle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. l proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione, Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568 con l'arrivo dei Longobardi il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\n solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.Di questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 la cosidetta pax veneta, un lungo periodo di pace, a. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n", "simplified_text": "\u2013\nLa storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle Camonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la valle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. con un'azione del proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva, intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia \u2013 tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum \u2013 ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas (chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, i villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione), l'odierna Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568, con l'arrivo dei Longobardi, il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca, il 16 luglio 774 la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia, nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\nGli effetti di questa pace durarono solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.\nDi questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, attraverso la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 un lungo periodo di pace, la cosidetta pax veneta. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\niovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, di avere una storia d'amore con Penny timido e successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova imbarazzo per la sua condizione di nerd.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti ( 2x152x192x202x212x222x23).\niovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violatido s ses. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. .\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\nAttraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, che lavora come cameriera alla Fabbrica del Cheescake diventare un'attrice cinematografica, ma n realt\u00e0 il suo talento recitativo piuttosto scarsounic part di un qualche rilievo che riesce ad ottenere i. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n aerospaziale i congegni sono il suo vanto di fronte agli amici (che lo deridono per non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n. La sua particolare caratteristica \u00e8 che in presenza delle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come Howard, Raj non segue i dettami della sua religione induisando tra.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\neuroscienziata amica di Sheldon. nasce un rapporto speciale fondato sulle somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). uccessivamente, per\u00f2, Amy sinnamora davvero e inizia a corteggiare in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n lavor alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenantel sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, .\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\nestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, di .\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n", "simplified_text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\n \u00c8 un giovane fisico sperimentale dall'elevato quoziente d'intelligenza, che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, cerca in tutti i modi di avere una storia d'amore con Penny, la giovane e carina vicina di pianerottolo, di cui si \u00e8 innamorato fin dal primo giorno. \u00c8 molto timido, ed ha scarso successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova un serio imbarazzo per la sua condizione di nerd, cercando pi\u00f9 volte di emanciparsi da essa per far colpo su Penny.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti (ep. 2x15-2x19-2x20-2x21-2x22-2x23).\n\u00c8 un giovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. \u00c8 dotato, per sua ammissione, di memoria eidetica. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violati, cadendo sovente in manie ossessive compulsive; allo stesso modo, non tollera l'idea che la sua routine, estremamente pianificata, possa subire delle variazioni non previste. Non mostra interesse per le interazioni sociale, n\u00e9 nutre alcuna attrattiva verso il sesso o le relazioni amorose. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic ed espressioni ieratiche. Oltre alle tipiche passioni di un nerd, adora i treni e ne colleziona vari modelli in scala. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. Ripete la parola \"bazinga\" dopo aver a suo dire scherzato o preso in giro una persona.\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\n\u00c8 un'attraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, e che si mantiene lavorando come cameriera alla Fabbrica del Cheescake, un locale dove i ragazzi vanno spesso a mangiare. Nutre il sogno di diventare un'attrice cinematografica, ma nella realt\u00e0 il suo talento recitativo appare piuttosto scarso, e le uniche parti di un qualche rilievo che riesce ad ottenere si limitano a degli spot pubblicitari. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n\u00c8 un giovane ingegnere che lavora nel campo aerospaziale; i congegni da lui progettati, che sovente vengono utilizzati sullo Space Shuttle o a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, sono il suo vanto di fronte agli amici (che a loro volta lo deridono per essere l'unico del gruppo a non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con l'invadente ed insopportabile madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta, e spesso tenta di abbordare una ragazza con frasi ad effetto in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n\u00c8 un giovane fisico, originario di Nuova Delhi, che lavora nel campo dell'astrofisica. La sua particolare caratteristica \u00e8 che ammutolisce di colpo in presenza di belle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo; per porvi rimedio, scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi facoltosi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come il suo miglior amico Howard, anche Raj non segue i dettami della sua religione induista, cercando anzi di integrarsi nella cultura americana (mostrando a tratti un comportamento metrosessuale), nonostante a volte faccia pesare agli amici una sorta di razzismo nei suoi confronti.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\n\u00c8 una neuroscienziata, amica di Sheldon. I due vengono fatti conoscere da Howard e Raj, e presto nasce un rapporto speciale fondato sulle loro somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). Il loro legame \u00e8 inizialmente solo intellettuale: Amy infatti sembra non provare alcun interesse fisico per Sheldon; successivamente, per\u00f2, Amy s'innamora davvero e inizia a corteggiare l'amico in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali, all'inizio molto limitate, col tempo migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n\u00c8 una giovane ragazza che, per mantenersi agli studi in microbiologia, lavora alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera assieme a Penny. Proprio grazie a quest'ultima, conosce e si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenante; il sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, tanto da sfociare nel matrimonio. \u00c8 una persona dal carattere tranquillo e pacato, che si rapporta in maniera fin troppo gentile con gli altri (anche se talvolta perde le staffe ed esplode in delle feroci sfuriate).\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\n\u00c8 il ragazzo che gestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato (infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, e di avere difficolt\u00e0 nel fare la spesa o nel lavarsi). A differenza della sua clientela abituale, sembra una persona pi\u00f9 a suo agio nelle relazioni sociali, ma ci\u00f2 nonostante non ha affatto successo con le donne (pur avendo avuto degli appuntamenti con Penny ed Amy).\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n\n"} -{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\niovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, di avere una storia d'amore con Penny timido e successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova imbarazzo per la sua condizione di nerd.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti ( 2x152x192x202x212x222x23).\niovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violatido s ses. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. .\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\nttraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, che lavora come cameriera alla Fabbrica del Cheescake diventare un'attrice cinematografica, ma n realt\u00e0 il suo talento recitativo piuttosto scarsounic part di un qualche rilievo che riesce ad ottenere i. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n aerospaziale i congegni sono il suo vanto di fronte agli amici (che lo deridono per non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n. La sua particolare caratteristica \u00e8 che in presenza delle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come Howard, Raj non segue i dettami della sua religione induisando tra.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\nNeuroscienziata amica di Sheldon. nasce un rapporto speciale fondato sulle somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). uccessivamente, per\u00f2, Amy sinnamora davvero e inizia a corteggiare in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n lavor alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenantel sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, .\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\nestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, di .\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n", "simplified_text": "[...] ny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\n \u00c8 un giovane fisico sperimentale dall'elevato quoziente d'intelligenza, che condivide l'appartamento con Sheldo [...] metti americani e film di fantascienza, cerca in tutti i modi di avere una storia d'amore con Penny, la giovane e carina vicina di pianerottolo, di cui si \u00e8 innamorato fin dal primo giorno. \u00c8 molto timido, ed ha scarso successo con le donne. A differenza dei [...] ersonaggio che, in pi\u00f9 occasioni, prova un serio imbarazzo per la sua condizione di nerd, cercando pi\u00f9 volte di emanciparsi da essa per far colpo su Penny.\n\nSheldon Cooper (stagioni 1-in corso), [...] onardo Graziano e da Emiliano Coltorti (ep. 2x15-2x19-2x20-2x21-2x22-2x23).\n\u00c8 un giovane fisico teorico dall'altissimo QI; \u00e8 il coinquilino di Leonard. Si esprim [...] e per spiegare argomenti molto semplici. \u00c8 dotato, per sua ammissione, di memoria eidetica. Nonostante la sua intelligenza, non \u00e8 i [...] e vendicativo se questi vengono violati, cadendo sovente in manie ossessive compulsive; allo stesso modo, non tollera l'idea che la sua routine, estremamente pianificata, possa subire delle variazioni non previste. Non mostra interesse per le interazioni sociale, n\u00e9 nutre alcuna attrattiva verso il sesso o le relazioni amorose. Non essendo capace di mentire, ogni vo [...] cade in preda a numerosi ed evidenti tic ed espressioni ieratiche. Oltre alle tipiche passioni di un nerd, adora i treni e ne colleziona vari modelli in scala. Un'altra sua curiosa abitudine \u00e8 il mo [...] to per tre volte in rapida successione. Ripete la parola \"bazinga\" dopo aver a suo dire scherzato o preso in giro una persona.\n\nPenny (stagioni 1-in corso), interpretata da Kaley Cuoco, doppiata da Eleonora Reti.\n\u00c8 un'attraente ragazza bionda che vive nell'appartamento di fronte a quello di Leonard e Sheldon, e che si mantiene lavorando come cameriera alla Fabbrica del Cheescake, un locale dove i ragazzi vanno spesso a mangiare. Nutre il sogno di diventare un'attrice cinematografica, ma nella realt\u00e0 il suo talento recitativo appare piuttosto scarso, e le uniche parti di un qualche rilievo che riesce ad ottenere si limitano a degli spot pubblicitari. \u00c8 l'unica che ogni tanto riesce a pre [...] Helberg, doppiato da Federico Di Pofi.\n\u00c8 un giovane ingegnere che lavora nel campo aerospaziale; i congegni da lui progettati, che sovente vengono utilizzati sullo Space Shuttle o a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, sono il suo vanto di fronte agli amici (che a loro volta lo deridono per essere l'unico del gruppo a non aver conseguito un dottorato di rice [...] i dettami della sua religione. Vive con l'invadente ed insopportabile madre. Crede di poter avere successo co [...] e smentita ad ogni rifiuto. \u00c8 poliglotta, e spesso tenta di abbordare una ragazza con frasi ad effetto in lingua straniera.\n\nRajesh Koothrappa [...] Nayyar, doppiato da Alessio Buccolini.\n\u00c8 un giovane fisico, originario di Nuova Delhi, che lavora nel campo dell'astrofisica. La sua particolare caratteristica \u00e8 che ammutolisce di colpo in presenza di belle donne, soffrendo infatti di una rara forma di mutismo selettivo; per porvi rimedio, scopre casualmente di ritrovare spiglia [...] . Si tiene in contatto tramite webcam coi facoltosi genitori, i quali decidono ancora cosa lui pu\u00f2 e non pu\u00f2 fare. Come il suo miglior amico Howard, anche Raj non segue i dettami della sua religione induista, cercando anzi di integrarsi nella cultura americana (mostrando a tratti un comportamento metrosessuale), nonostante a volte faccia pesare agli amici una sorta di razzismo nei suoi confronti.\n\nAmy Farrah Fowler (stagioni 4-in cors [...] Mayim Bialik, doppiata da Emilia Costa.\n\u00c8 una neuroscienziata, amica di Sheldon. I due vengono fatti conoscere da Howard e Raj, e presto nasce un rapporto speciale fondato sulle loro somiglianze di carattere (Amy ha le stesse caratteristiche comportamentali di Sheldon). Il loro legame \u00e8 inizialmente solo intellettuale: Amy infatti sembra non provare alcun interesse fisico per Sheldon; successivamente, per\u00f2, Amy s'innamora davvero e inizia a corteggiare l'amico in modo serrato, facendo di tutto per a [...] ntrovoglia. Anche le sue abilit\u00e0 sociali, all'inizio molto limitate, col tempo migliorano grazie alla frequentazione c [...] elissa Rauch, doppiata da Gemma Donati.\n\u00c8 una giovane ragazza che, per mantenersi agli studi in microbiologia, lavora alla Fabbrica del Cheesecake come cameriera assieme a Penny. Proprio grazie a quest'ultima, conosce e si lega ad Howard, sia pure in maniera altalenante; il sentimento tra i due \u00e8 per\u00f2 sincero, tanto da sfociare nel matrimonio. \u00c8 una persona dal carattere tranquillo e pacato, che si rapporta in maniera fin troppo gentile con gli altri (anche se talvolta perde le staffe ed esplode in delle feroci sfuriate).\n\nStuart Bloom (stagione 6-in corso, ri [...] Sussman, doppiato da Emiliano Reggente.\n\u00c8 il ragazzo che gestisce il negozio di fumetti frequentato dai quattro nerd. \u00c8 insicuro e piuttosto squattrinato (infatti egli stesso rivela di essere costretto a vivere nel suo retrobottega, e di avere difficolt\u00e0 nel fare la spesa o nel lavarsi). A differenza della sua clientela abituale, sembra una persona pi\u00f9 a suo agio nelle relazioni sociali, ma ci\u00f2 nonostante non ha affatto successo con le donne (pur avendo avuto degli appuntamenti con Penny ed Amy).\n\n\nGalecki, Johnny [...]\n\n"} -{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] za di Celentano per il servizio militareome il pr, raccoglie diversi brani gi\u00e0 presentati su 45 giri tutte le canzoni sono arrangiate dal ma [...] \u00e0 jazz.\n\nSerafino campanaro e Hei Stellanici inediti. In seguito, quando l'artis [...] azzi del juke-box) nel 1959.\n\nHei Stellaover del brano nel singolo 24 ore/Ehi! S [...] l duo Gaber-Jannacci).\n\nImpazzivo per terimo testo di Miki Del Prete per Celentano, e gi\u00e0 un successo con il singolo di pochi mesi prima.\n\nPitagora testo di Luciano Beretta tratta l'inconsueto argomento della scuola.\n\nTracce\n\n1960 e 2011 - LP originale, 1995 e 2011 [...] stanza.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 Dalla nota sul retro di copertina dell'LP originale.\n\u2191 \n\nCollegamenti esterni\n", "simplified_text": "[...] za di Celentano per il servizio militare.\n\nCome il primo album, raccoglie diversi brani gi\u00e0 presentati su 45 giri e tutte le canzoni sono arrangiate dal ma [...] \u00e0 jazz.\n\nSerafino campanaro e Hei Stella\nUnici inediti. In seguito, quando l'artis [...] azzi del juke-box) nel 1959.\n\nHei Stella\nCover del brano nel singolo 24 ore/Ehi! S [...] l duo Gaber-Jannacci).\n\nImpazzivo per te\nPrimo testo di Miki Del Prete per Celentano, \u00e8 la canzone pi\u00f9 celebre del disco e gi\u00e0 un successo con il singolo pubblicato pochi mesi prima.\n\nPitagora\nIl testo di Luciano Beretta tratta l'inconsueto (per Celentano) argomento della scuola.\n\nTracce\n\n1960 e 2011 - LP originale, 1995 e 2011 [...] stanza.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 Dalla nota sul retro di copertina dell'LP originale.\n\u2191\n\nCollegamenti esterni\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione dalle origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (della Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, a conclu la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo che produceva componenti ottici modulari [...]\n", "simplified_text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, ha concluso la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo Pirelli che produceva componenti ottici modulari [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lificato\n\nIl Neoclassicismo semplificato definito anche stile Novecento, si riallaccia all cultura architettonica classica, ma alleggerisce gli elementi e particolari architettonici, togliendo la decorazione. \u00c8 l\u2019architettura dei regimi della romanit\u00e0 passata. Il suo teorico maggiore sar\u00e0 in Italia [...] on i suoi canoni il ventennio fascista, i razionalisti, che tentao di conciliare i temi del Movimento Moderno a di un regime autoritario.\nIl suo costr [...] l disegno architettonico. Avremo cos\u00ec:\n\nl\u2019elementarizzazione dei particolari arc [...] pieni, cornici spianate, capitelli allegeriti, archi elementarizzati, colonne sm [...]\n", "simplified_text": "[...] lificato\n\nIl Neoclassicismo semplificato, definito anche stile Novecento, si riallaccia alla cultura architettonica classica, ma ne alleggerisce gli elementi e particolari architettonici, togliendo o semplificando la decorazione. \u00c8 questa l\u2019architettura preferita dai dei regimi totalitari per la sua efficacia celebrativa, della romanit\u00e0 passata nel caso italiano. Il suo teorico maggiore sar\u00e0 in Italia [...] on i suoi canoni il ventennio fascista, restringendo il campo ai razionalisti, che tentarono di conciliare i temi del Movimento Moderno all'interno di un regime autoritario.\nIl suo costr [...] l disegno architettonico. Avremo cos\u00ec:\n\nl\u2019elementarizzazione dei particolari arc [...] pieni, cornici spianate, capitelli alleggeriti, archi elementarizzati, colonne sm [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\ni tre detective dilettanti iano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora rise a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. dlla le fruga in tasca, trova la a lettera e la sostituisce con una rario d torna a casa finge di attendere l\u2019arrivo della insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 , la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Helen era una giovane ragazza normalissima, dllorandovin Halliday trasferirsi al ord questedendo, declam verso dalla tragedia di Webster.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n", "simplified_text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\nIn breve i tre detective dilettanti individuano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto della narrazione Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato dai coniugi Reed, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. Poi l'aspetta lungo il sentiero isolato che viene dalla stazione, la strangola, le fruga in tasca, trova la propria lettera e la sostituisce con una copia che indica un'orario diverso per l'appuntamento. Dopodich\u00e9 torna a casa fingendo di attendere l\u2019arrivo della donna insieme a Giles e Gwenda, a cui aveva comunicato l'orario ingannevole.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 in carcere, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Kennedy. Infine Miss Marple ricostruisce tutta la vicenda. Helen era una giovane ragazza normalissima, non una ninfomane, che oscuramente avvertiva il disagio dell'attaccamento morboso del fratello. Dopo alcuni flirt senza importanza e un amore infelice con un uomo sposato, aveva conosciuto il padre di Gwenda e aveva deciso di sposarlo, informandone il fratello solo a cose fatte, perch\u00e8 intuiva che le avrebbe creato delle difficolt\u00e0. Ma anche cos\u00ec la vicinanza al fratello la metteva a disagio (fra l'altro il dottore somministrava di nascosto droghe al cognato), quindi aveva convinto Halliday a trasferirsi al nord. A questo punto Kennedy, vedendosi sfuggire la preda, l'aveva strangolata, declamando il verso dalla tragedia di Webster udito da Gwenda. Non pago Kennedy aveva fatto in modo che Halliday, con la mente gi\u00e0 instabile per le droghe che il dottore, di nascosto, gli somministrava da tempo, si convincesse di avere ucciso la moglie.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "La stazione di Bordighera \u00e8 situata lungo la linea Genova-Ventimiglia e serve l\u2019omonima cittadina imperiese.\n\nStoria\n\nDal 1901 nella vicina via Vittor [...] seggeri.\n\nIl piazzale binari \u00e8 composto dai due binari di corsa. Il terzo binari [...] a lungo il mare (lungomare Argentina).\n\nio magazzino dell'ex scalo merci \u00e8 ora a [...] nea degli autobus.\n\nServizi\n\nLa stazione dispone di:\n\nBiglietteria\n\nBiglietter [...] sa\n\nEdicola (sul piazzale antistante)\n\nMovimento\n\nL'impianto \u00e8 servito dai coll [...] ervizio stipulato con la Regione Liguria.\n\nIl binario 1 viene prevalentemente us [...] da quelli pari (direzione Ventimiglia).\n\nVoci correlate\n\nBordighera\n\nStazione f [...]\n", "simplified_text": "La stazione di Bordighera \u00e8 una fermata ferroviaria situata lungo la linea Genova-Ventimiglia e serve l\u2019omonima cittadina imperiese.\n\nStoria\n\nDal 1901 nella vicina via Vittor [...] seggeri.\n\nIl piazzale binari \u00e8 composto dai due binari di corsa. Il terzo binari [...] a lungo il mare (lungomare Argentina).\n\nL'originario magazzino dell'ex scalo merci \u00e8 ora a [...] nea degli autobus.\n\nServizi\n\nLa stazione, che RFI classifica nella categoria silver, dispone di:\n\nBiglietteria\n\nBiglietter [...] sa\n\nEdicola (sul piazzale antistante)\n\nMovimento\n\nL'impianto \u00e8 servito dai coll [...] ervizio stipulato con la Regione Liguria, nonch\u00e9 collegamenti a lunga percorrenza effettuati anch'essi da Trenitalia.\n\nIl binario 1 viene prevalentemente us [...] da quelli pari (direzione Ventimiglia).\n\nNote\n\u2191 RFI - Tutte le stazioni in Liguria\n\nVoci correlate\n\nBordighera\n\nStazione f [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tto di Atlantico a sud della Groenlandia che era irraggiungibile per i gruppi di [...] massimo una ventina di velivoli come la lasse Bogue statunitense o le britanniche Pretoria Castle, Nairana e Campania, ma perfettamente in grado di d [...] ro. Una tattica utilizzata dal capitano Walker era di stabilirsi direttamente so [...]\n", "simplified_text": "[...] tto di Atlantico a sud della Groenlandia che era irraggiungibile per i gruppi di [...] massimo una ventina di velivoli come la Classe Bogue statunitense o le britanniche HMS Pretoria Castle, HMS Nairana e HMS Campania, ma perfettamente in grado di d [...] ro. Una tattica utilizzata dal capitano Frederic John Walker era di stabilirsi direttamente so [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, trad co \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipan allo sviluppo d sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu basato sull'ambiente desktop GNOME, progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata un utente classico, quali navigazione, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org per creare e stampare documenti presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin)oltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di i che possono rimpiazzai d alterative.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori o non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completar occorre installare pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0 a persone con abilit\u00e0 diverse per et\u00e0, cultura o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nueste caratteristiche possono essere abilitate ll version Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\n programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni di ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\n, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 di programmi i.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale lla piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n", "simplified_text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso in cui Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome Ubuntu deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, traducibile con \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipanti allo sviluppo di questo sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu, basato sull'ambiente desktop GNOME, \u00e8 progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata realizzata per rispondere alle pi\u00f9 necessit\u00e0 di un utente classico, quali navigazione internet, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org) per creare e stampare documenti o presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin).\nInoltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di applicazioni che possono rimpiazzare software proprietari specifici di altri sistemi operativi, come Microsoft Word, Adobe Photoshop o Skype.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori oppure pu\u00f2 non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completare la localizzazione occorre installare un pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0.\nPermette a persone con abilit\u00e0 diverse (per et\u00e0, cultura o condizione fisica) di usare:\n\nTemi ad alto contrasto, per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale, per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale su schermo, per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nQueste caratteristiche possono essere abilitate sulla versione Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\nI programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato, detto gestione dei pacchetti, tipica di un sistema operativo Linux.\nQuesto sistema \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni disponibili per ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\nFatta eccezione per eventuali modifiche al kernel, il cuore del sistema operativo, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 dei programmi installati.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e subito eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l'intero sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e limitatamente per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale della piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, trad co \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipan allo sviluppo d sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu basato sull'ambiente desktop GNOME, progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata un utente classico, quali navigazione, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org per creare e stampare documenti presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin)oltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di i che possono rimpiazzai d alterative.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori o non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completar occorre installare pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0 a persone con abilit\u00e0 diverse per et\u00e0, cultura o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nueste caratteristiche possono essere abilitate ll version Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\n programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni di ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\n, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 di programmi i.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale lla piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n", "simplified_text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso in cui Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome Ubuntu deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, traducibile con \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipanti allo sviluppo di questo sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu, basato sull'ambiente desktop GNOME, \u00e8 progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata realizzata per rispondere alle pi\u00f9 necessit\u00e0 di un utente classico, quali navigazione internet, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org) per creare e stampare documenti o presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin).\nInoltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di applicazioni che possono rimpiazzare software proprietari specifici di altri sistemi operativi, come Microsoft Word, Adobe Photoshop o Skype.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori oppure pu\u00f2 non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completare la localizzazione occorre installare un pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0.\nPermette a persone con abilit\u00e0 diverse (per et\u00e0, cultura o condizione fisica) di usare:\n\nTemi ad alto contrasto, per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale, per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale su schermo, per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nQueste caratteristiche possono essere abilitate sulla versione Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\nI programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato, detto gestione dei pacchetti, tipica di un sistema operativo Linux.\nQuesto sistema \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni disponibili per ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\nFatta eccezione per eventuali modifiche al kernel, il cuore del sistema operativo, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 dei programmi installati.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e subito eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l'intero sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e limitatamente per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale della piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Servizio ferroviario metropolitano di Salerno servir\u00e0 la citt\u00e0 di Salerno in direzione est-ovest.o. Il servizio si svilupper\u00e0 per circa s [...] uello regionale risale agli anni OttantaI finanziamenti per\u00f2 non furono utilizzati il Comune di Salernor con un costo preventivato di 80 miliardi di lire (75 statali, 5 dl omune). Nel Dicembre 1999 iniziano i lav [...] illi Sme Impianti. La durata dei lavori prevista i 700 giorni con la previsione dell'entrata in servizio per il 1 Maggio 2002.Nel Maggio 2001 un finanzia ulteriori miliardi di lire a causa della precedente sospensione dei lavori.\n\nNel Settembre 2002 la stazione di Salerno-Duomo via Vernierine Napoli-Salerno. Nel Novembre 2004 i lavori ripreo dopo una sospensione a causa di proble [...] , Comune e RFI. La Regione Campania erog ritrovamenti archeologici nei pressi di Mercatello stanzia ulteriori 15 milioni per adeguare gli impianti tecnologici agli standard RFIe si impegna a finanziare con 8 milioni [...] via Monti e le barriere fonoassorbenti.Il 17 marzo 2008 firmato un nuovo accordo tra Comune di Salerno, Regione, Provincia, Rfi e Comune di Pontecagnano decis che i lavori nella stazione centrale di [...] a Pontecagnano dalla stazione Arechi sar eseguiti da RFI. noltre riconosciute all'ATI riserve per ulterio [...] tratta stazione centrale-stadio Arechi.\nNel Gennaio 2010 l'infrastruttura ne ceduta dal Comune a RFIl contratto di servizio l dicembrela nuova iuntaa annull la delibera del 26 febbraio 2010 mancan del, rinvia a data da destinarsi l'inizio del servizio.\nIl 29 aprile 2011 la Regione di non finanziare il servizio a causa degli elevati costi di gestione in relazione ai passeggeri previstista co 2012 il Ministero deinisnfrastruttur e e omune i e ertrttto della tratta Stadio Arechi-Stazione centrale, ta da un binario indipendente costruito ex novo parallelo al tracciato, lato nord, della ferrovia Tirrenica Meridionale Stazione centrale-Centro storico la lin [...] izio, anche se nella stazione Via Monti treni da e per Napoli Campi Flegrei e N [...] sa da una locomotiva da 75 tonnellate.\n\nlo erer circaa contatt fermate, delle quali una in trincea coperta mentre le restanti poste lungo il tratto in superficie. di Duomovia Vernieri e l'interscambio con le altre linee ferroviarie regionali e nazionali.\n\n fino all'aeroporto di Salerno Costa d'Amalfi, quattro fermate, rispettivamente quelle della Zona Industriale Scavata Case Rosse Pontecagnano centro Aeroporto di Salerno.\nA queste panno aggiun, rispettivamente dei comuni di Bellizzi e Battipaglia, portando a quattordici le fermate totali.\n collegamento con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Salerno con la creazione di una seconda linea, direzione nord-sud, elettrificazione della linea ferroviaria Salerno-Baronissi Circumsalernitana, \n\nVoci correlate\n\nSalerno\n\nStazione Mari [...] tappe - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Incontro a Roma per la metropolitana - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 http://www.asca.it/regioni-CAMPANIA__ [...] ZO_METRO_SALERNO-474114-campania-5.html\n\u2191 smentita assessore Vetrella\n\u2191 Caldoro [...] nti, quello di Salerno non \u00e8 un metr\u00f2\n\u2191 o di alerno\n\netropolitana leggera\" del omune di Salerno\n\nSalerno\nCategoria:Trasporti a Salerno\n", "simplified_text": "Il Servizio ferroviario metropolitano di Salerno \u00e8 un'offerta di trasporto prevista per servir\u00e0 la citt\u00e0 di Salerno in direzione est-ovest. Per la sua attuazione \u00e8 previsto l'utilizzo di un terzo binario dedicato realizzato in affiancamento alla ferrovia Tirrenica Meridionale per buona parte del suo percorso. Il servizio si svilupper\u00e0 per circa s [...] uello regionale risale agli anni Ottanta, quando il CIPE autorizz\u00f2 il finanziamento per l'infrastruttura richiesto dal Ministero per le aree Urbane.\n\nI finanziamenti concessi per\u00f2 non furono utilizzati fino al 1996, quando il Comune di Salerno affid\u00f2 all'Italferr la progettazione, per con un costo preventivato di 80 miliardi di lire (75 statali, 5 dal Comune). Nel Dicembre 1999 iniziano i lav [...] illi Sme Impianti. La durata dei lavori prevista era di 700 giorni, con la previsione dell'entrata in servizio per il 1 Maggio 2002.\n\nNel Maggio 2001 il Comune di Salerno erog\u00f2 un finanziamento di ulteriori 3 miliardi di lire a causa della precedente sospensione dei lavori.\n\nNel Settembre 2002 fu inaugurata la stazione di Salerno-Duomo via Vernieri, utilizzata dai treni regionali della relazione Napoli-Salerno. Nel Novembre 2004 i lavori ripresero dopo una sospensione a causa di proble [...] , Comune e RFI. La Regione Campania erog\u00f2 in quel periodo 520.000 \u20ac in conseguenza di ritrovamenti archeologici nei pressi di Mercatello, stanziando ulteriori 15 milioni per adeguare gli impianti tecnologici agli standard RFI; contestualmente, il medesimo ente si impegna a finanziare con 8 milioni [...] via Monti e le barriere fonoassorbenti.\n\nIl 17 marzo 2008 fu firmato un nuovo accordo tra Comune di Salerno, Regione, Provincia, Rfi e Comune di Pontecagnano, in base al quale si decise che i lavori nella stazione centrale di [...] a Pontecagnano dalla stazione Arechi sarebbero stati eseguiti eseguiti da RFI. Furono inoltre riconosciute all'ATI riserve per ulterio [...] tratta stazione centrale-stadio Arechi.\n\nNel Gennaio 2010 l'infrastruttura gi\u00e0 realizzata venne ceduta dal Comune a RFI; l\u2019intesa istituzionale per la gestione di tale infrastruttura fu stipulata il 3 dicembre. Nel frattempo, il 26 febbraio, la Regione Campania aveva stipulato il contratto di servizio con Trenitalia; il 6 dicembre, tuttavia, la nuova Giunta Regionale nel frattempo subentrata annull\u00f2 la delibera del 26 febbraio 2010 per mancanza della copertura finanziaria, rinviando a data da destinarsi l'inizio del servizio.\n\nIl 29 aprile 2011 la Regione annunci\u00f2 di non poter finanziare il servizio a causa degli elevati costi di gestione in relazione ai passeggeri previsti, imponendo una rimodulazione dell'offerta di trasporto prevista con corse ogni 60 minuti.\n\nNel mese di Dicembre 2012 il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti diede il via libera alla cosiddetta \"metropolitana di Salerno\", approvando il relativo accordo di programma ed un finanziamento di 9 milioni di euro. Nel medesimo periodo l\u2019Eav, per conto della Regione Campania, sottoscrisse il protocollo d\u2019intesa per l\u2019inserimento della metropolitana del capoluogo nel sistema del ferro campano, passo indispensabile per poter attivare l\u2019infrastruttura e consentire il completamento alcuni interventi sugli impianti di sicurezza.\n\nL'obiettivo di Eav e Comune di Salerno \u00e8 la messa in funzione dell'infrastruttura entro l'estate 2013.\n\nCaratteristiche tecniche\n\nIl veicolo\n\nNel Maggio 2001 fu firmato il contratto per la fornitura di 3 convogli. La gara, di 9 milioni di euro, aveva quale stazione appaltante l'Ente Autonomo Volturno e fu vinta dalla Alstom, che in quel periodo aveva acquisito la fornitura di numerosi convogli analoghi a Trenitalia e ad altre imprese ferroviarie italiane; si trattava del progetto di un'elettromotrice a 3 casse soprannominuata \"Minuetto\".\n\nIn tempi pi\u00f9 recenti (dicembre 2012) il Comune di Salerno avvi\u00f2 dunque contatti con Alstom per definire nuovamente l\u2019acquisto del materiale rotabile; il modello attuamente in produzione, sempre della famiglia Meridian \u00e8 derivato dal precedente ma presenta una maggiore lunghezza in virt\u00f9 della composizione a 5 casse.\n\nA causa delle mutate condizioni economiche, ed in accordo con il nuovo modello di esercizio, rispetto ai tre convogli \"Minuetto\" a suo tempo previsti \u00e8 stato acquistato un solo \"Meridian\".\n\nInfrastruttura\n\nL'infrastruttura \u00e8 classificata come linea ferroviaria urbana, atta a svolgere per la citt\u00e0 di Salerno un servizio ferroviario di tipo metropolitano. e sfrutta in larga misura la linea in trincea che venne coperta negli anni novanta in occasione della costruzione dell'attuale Via Matteo Polito.\n\nNella tratta Stadio Arechi-Stazione centrale, la linea \u00e8 costituita da un binario indipendente, costruito ex novo e parallelo al tracciato, lato nord, della ferrovia Tirrenica Meridionale, mentre per la sezione Stazione centrale-Centro storico la lin [...] izio, anche se nella stazione Via Monti \u00e8 prevista la fermata dei treni da e per Napoli Campi Flegrei e N [...] sa da una locomotiva da 75 tonnellate.\n\nPercorso\n\nIl percorso \u00e8 limitato al solo territorio comunale di Salerno e si estende per circa 7 km; oltre alla Stazione di Salerno al 2012 la linea contava sette fermate realizzate specificamente per il servizio urbano, delle quali una in trincea coperta mentre le restanti poste lungo il tratto in superficie. Le fermate di Pastena e Arbostella hanno la peculiarit\u00e0 di essere dotate di un solo binario.\n\nNella fermata di Duomo-via Vernieri e nella stazione di Salerno \u00e8 previsto l'interscambio con le altre linee ferroviarie regionali e nazionali.\n\nSviluppi futuri\n\nUn primo allungamento della linea \u00e8 previsto fino all'aeroporto di Salerno Costa d'Amalfi, con l'aggiunta di ulteriori quattro fermate, rispettivamente quelle della Zona Industriale, Scavata Case Rosse, Pontecagnano centro e Aeroporto di Salerno.\n\nA queste pi\u00f9 in l\u00e0 nel tempo, potranno aggiungersi ulteriori 2 fermate, in conseguenza dell'eventuale prolungamento fino all'abitato di Battipaglia, rispettivamente dei comuni di Bellizzi e Battipaglia, portando a quattordici le fermate totali.\n\nFra le ipotesi discussem vi \u00e8 inoltre un ipotizzato collegamento con l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Salerno con la creazione di una seconda linea, direzione nord-sud, previa elettrificazione della linea ferroviaria Salerno-Baronissi ad integrazione del servizio circolare denominato \"Circumsalernitana\", gestito da Trenitalia dalle Ferrovie dello Stato.\n\nVoci correlate\n\nSalerno\n\nStazione Mari [...] tappe - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Incontro a Roma per la metropolitana - la Citt\u00e0 di Salerno dal 2004.it\n\u2191 Intesa Comune - RFI\n\u2191 http://www.asca.it/regioni-CAMPANIA__ [...] ZO_METRO_SALERNO-474114-campania-5.html\n\u2191 smentita assessore Vetrella\n\u2191 Caldoro [...] nti, quello di Salerno non \u00e8 un metr\u00f2\n\u2191 A tempo di minuetto in Tutto treno n. 173, marzo 2004, p. 14.\n\u2191 http://www.telecolore.it/?p=14670\n\u2191 Il Ministero dei trasporti d\u00e0 ragione all'assessore Vetrella.\n\u2191 Notizia su Mondo ferroviario n. 127, gennaio 1997, p. 50.\n\nCollegamenti esterni\n\nSito amatoriale Metrosalerno\n\n\"Metropolitana leggera\" Sito del Comune di Salerno\n\nSalerno\nCategoria:Trasporti a Salerno\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a.\n\nPok\u00e9mon di Camilla\n\nNel videogioco\n\nIn Pok\u00e9mon Diamante e Perla possiede un Gastrodon e un Garchomp Nella versione Platino Camilla sostituisce Gastrodon con Togekiss Pok\u00e9mon Oro HeartGold e Argento SoulSil [...] amilla nei pressi delle Rovine Sinjoh.\n\n Pok\u00e9mon Versione Nera e Versione Bianca sar\u00e0 possibile sfidare Camilla a Spiraria. L'allenatrice utilizzer\u00e0 i Pok\u00e9mon Spiritomb, Eelektross, Milotic, Braviary, Lucario e Garchomp..\n\nNell'anime\n\nCamilla appare per la pri [...]\n", "simplified_text": "[...] a.\n\nPok\u00e9mon di Camilla\n\nNel videogioco\n\nNei videogiochi Pok\u00e9mon Diamante e Perla Camilla possiede un Gastrodon, un Roserade, uno Spiritomb, un Lucario, un Milotic ed un Garchomp. Nella versione Platino Camilla sostituisce Gastrodon con Togekiss.\n\nIn Pok\u00e9mon Oro HeartGold e Argento SoulSil [...] amilla nei pressi delle Rovine Sinjoh.\n\nNei videogiochi Pok\u00e9mon Versione Nera e Versione Bianca sar\u00e0 possibile sfidare Camilla a Spiraria. L'allenatrice utilizzer\u00e0 i Pok\u00e9mon Spiritomb, Eelektross, Milotic, Braviary, Lucario e Garchomp.\n\nIn Pok\u00e9mon Versione Nera 2 e Versione Bianca 2 Camilla utilizza gli stessi Pok\u00e9mon di Platino, a cui va ad aggiungersi il Pok\u00e9mon Glaceon.\n\nNell'anime\n\nCamilla appare per la pri [...]\n\n"} -{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a.\n\nPok\u00e9mon di Camilla\n\nNel videogioco\n\n Pok\u00e9mon Diamante e Perla possiede un Gastrodon e un Garchomp Nella versione Platino Camilla sostituisce Gastrodon con Togekiss Pok\u00e9mon Oro HeartGold e Argento SoulSil [...] amilla nei pressi delle Rovine Sinjoh.\n\nIn Pok\u00e9mon Versione Nera e Versione Bianca sar\u00e0 possibile sfidare Camilla a Spiraria. L'allenatrice utilizzer\u00e0 i Pok\u00e9mon Spiritomb, Eelektross, Milotic, Braviary, Lucario e Garchomp..\n\nNell'anime\n\nCamilla appare per la pri [...]\n", "simplified_text": "[...] a.\n\nPok\u00e9mon di Camilla\n\nNel videogioco\n\nNei videogiochi Pok\u00e9mon Diamante e Perla Camilla possiede un Gastrodon, un Roserade, uno Spiritomb, un Lucario, un Milotic ed un Garchomp. Nella versione Platino Camilla sostituisce Gastrodon con Togekiss.\n\nIn Pok\u00e9mon Oro HeartGold e Argento SoulSil [...] amilla nei pressi delle Rovine Sinjoh.\n\nNei videogiochi Pok\u00e9mon Versione Nera e Versione Bianca sar\u00e0 possibile sfidare Camilla a Spiraria. L'allenatrice utilizzer\u00e0 i Pok\u00e9mon Spiritomb, Eelektross, Milotic, Braviary, Lucario e Garchomp.\n\nIn Pok\u00e9mon Versione Nera 2 e Versione Bianca 2 Camilla utilizza gli stessi Pok\u00e9mon di Platino, a cui va ad aggiungersi il Pok\u00e9mon Glaceon.\n\nNell'anime\n\nCamilla appare per la pri [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di dimensioni 11,4\u00d78 cm col profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. Le Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n", "simplified_text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di 11,4\u00d78 cm col profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. \n\nLe Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di 11,4\u00d78 cm con l'effigie del profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. Le Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n", "simplified_text": "[...] a cartolina era un cartoncino rigido di 11,4\u00d78 cm col profilo del Re stampigliata in alto a [...] l'inoltro passava da 10 a 20 centesimi. \n\nLe Poste italiane non emettono pi\u00f9 carto [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] avori, l'architetto Ivan Castrogiovanni, si \u00e8 ispirato allarcat del seicentesco acquedotto dei Benedettini, i cui ruderi furono demoliti negli anni sessanta del XX secolo per la realizzazione di un'edilizia intensiva.Il complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\nSu 5.000 metri quadri utilizza sistemi costruttivi non dissimili da quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate con intradossi in pomice lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione) materiali lavic di diversa ca e consistenza, e travertino latteo di Trani uno spazio nudo con pavimentazione dal forte effetto ottico, specialmente se osservata da grande altezza, leggermente concava.\n\nNello spazio rimanente \u00e8 situato un giardino con vialetti \"a passi perduti\" essenze floreali quali il pino pinaster [...]\n", "simplified_text": "[...] avori, l'architetto Ivan Castrogiovanni, si \u00e8 ispirato alle arcate del seicentesco acquedotto dei Benedettini, i cui ruderi furono demoliti negli Anni 1960anni sessanta del XX secolo per la realizzazione di un'edilizia intensiva.\n\nIl complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\nSu 5.000 metri quadri \u00e8 sorta la piazza vera e propria, che utilizza sistemi costruttivi simili a quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate, con intradossi in pomice e lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione). I materiali utilizzati sono stati la pietra lavica, di diversa coloritura e consistenza, e il travertino latteo di Trani. La piazza \u00e8 costituita da uno spazio nudo, con pavimentazione dal forte effetto ottico, specialmente se osservata da grande altezza, e leggermente concava.\n\nNello spazio rimanente \u00e8 situato un giardino con vialetti \"a passi perduti\", dotati di essenze floreali quali il pino pinaster [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma sembra che non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi, affiancati da 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] to di strategia era motivato dal timore dell'attuazione di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politic. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n", "simplified_text": "[...] to di strategia era motivato dal timore di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani interruppero le comunicazioni telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti e basata su argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politici, si sarebbe risolta in un disastro. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne quindi inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando soprattutto sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] to di strategia era motivato dal timore di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una ipotetica sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politic. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n", "simplified_text": "[...] to di strategia era motivato dal timore di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani interruppero le comunicazioni telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti e basata su argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politici, si sarebbe risolta in un disastro. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne quindi inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando soprattutto sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLe, in antichit\u00e0 abitat da popolazioni di origine retica, fu conquistat nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura nella regione. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n", "simplified_text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige o del Sudtirolo si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLa regione, in antichit\u00e0 abitata da popolazioni di origine retica, fu conquistata nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un lungo processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio in base all'Accordo di Parigi del 1946 siglato fra l'Italia e l'Austria, rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo, dopo l'internazionalizzazione della questione sudtirolese dinnanzi l'ONU, venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLe, in antichit\u00e0 abitat da popolazioni di origine retica, fu conquistat nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio altoatesino sub\u00ec un processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n", "simplified_text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige o del Sudtirolo si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLa regione, in antichit\u00e0 abitata da popolazioni di origine retica, fu conquistata nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un lungo processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio in base all'Accordo di Parigi del 1946 siglato fra l'Italia e l'Austria, rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo, dopo l'internazionalizzazione della questione sudtirolese dinnanzi l'ONU, venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lo, il suo territorio fu spartito dalla politica della dinastia salica fra i principi vescovi d [...]\n", "simplified_text": "[...] lo, il suo territorio fu spartito dalla dinastia salica fra i principi vescovi d [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n", "simplified_text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi n Gallia meridionale e in Spagna\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, infatti, era re degli Eruli, e mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n", "simplified_text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi nella Gallia meridionale e in Spagna.\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli. In cambio ottenne il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.\n\nGli Ostrogoti si trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Il loro re Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi n Gallia meridionale e in Spagna\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti di Teodorico, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n", "simplified_text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi nella Gallia meridionale e in Spagna.\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli. In cambio ottenne il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.\n\nGli Ostrogoti si trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Il loro re Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] II), ottenendone ottime recensioni dall'associazione che si definisce col nome di Unione degli Atei e degli Agnostici Razi [...]\n", "simplified_text": "[...] II), ottenendone ottime recensioni dallUnione degli Atei e degli Agnostici Razi [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ella giungla dello scrittore britannico Joseph Rudyard Kipling.\n\nStoria\n\nMowgli \u00e8 un ba [...]\n", "simplified_text": "[...] ella giungla dello scrittore britannico Rudyard Kipling.\n\nStoria\n\nMowgli \u00e8 un ba [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, \u00e8 riuscito a concludere la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo che produceva componenti ottici modulari [...]\n", "simplified_text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, ha concluso la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo Pirelli che produceva componenti ottici modulari [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] prima linea romana di trasporto pubblico fu aperta nel giugno 1845 su autorizzaz [...] raggiungimento da parte dei pellegrini.\n\nNegli anni successivi si aggiunsero altre linee, soprattutto [...] do il favore dei cittadini, si diffusero rapidamente. Dovettero, per\u00f2, trascorre [...] la prima linea di trasporto su rotaie. opo la Breccia di Porta Pia un gruppo di imprenditori privati fond\u00f2 nel 1871 la Impresa Romana degli Omnibus che, con il nome di Societ\u00e0 Romana Tramways Omnibus (SRTO), fino al 1929.\n\nGli omnibus, seppure in [...]\n", "simplified_text": "[...] prima linea romana di trasporto pubblico, operata con omnibus a cavalli e priva di orari fissi, fu aperta nel giugno 1845 su autorizzaz [...] raggiungimento da parte dei pellegrini.\n\nNegli anni successivi si aggiunsero altre linee, soprattutto [...] do il favore dei cittadini, si diffusero rapidamente. Dovettero, per\u00f2, trascorre [...] la prima linea di trasporto su rotaie. Dopo la Breccia di Porta Pia un gruppo di imprenditori privati fond\u00f2 nel 1871 la Societ\u00e0 Romana Tramways Omnibus (SRTO), che svolse svolse a Roma un ruolo importante fino al 1929.\n\nGli omnibus, seppure in [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] te del XVI secolo. Il Castello di Sotto v\u00e0 a comprendere il complesso di edifici di si sviluppan [...]\n", "simplified_text": "[...] te del XVI secolo. Il Castello di Sotto comprende il complesso di edifici di si sviluppan [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Corbetta (Corb\u00e9ta nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 16.323 [...]\n", "simplified_text": "Corbetta (Corb\u00e9ta nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 16.323 [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il termine franapoggio \u00e8 riferito a un versante costituito da rocce sediment [...]\n", "simplified_text": "Il franapoggio \u00e8 un versante costituito da rocce sediment [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ietro l'altar maggiore del Santuario di Nostra Signora di Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata [...]\n", "simplified_text": "[...] ietro l'altar maggiore del Santuario di Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cassano Magnago (Casan Magnagh nella variante locale del dialetto varesotto) \u00e8 un comune di 21.33 [...]\n", "simplified_text": "Cassano Magnago (Casan Magnagh nel locale dialetto varesotto) \u00e8 un comune di 21.33 [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] r League, per 11 milioni di euro. Il 30 e fa il suo esordio con la maglia degli Hammers nel terzo turno preliminare di Europa League contro i rumeni dell'Astra Giurgiu, ren [...]\n", "simplified_text": "[...] r League, per 11 milioni di euro. Il 30 dello stesso mese fa il suo esordio con gli Hammers nel terzo turno preliminare di Europa League, contro i rumeni dell'Astra Giurgiu, ren [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "La cosiddetta metropolitana di Bari \u00e8 una ferrovia urbana a doppio binario e scartamento or [...] San Paolo (FM1) \u00e8 una linea ferroviaria urbana a scartamento ordinario e doppio [...] i sono interrate tranne quella di Tesoro.\n\nLa linea, identificata dalla sigla FM [...] \u00e8 stata attivata al traffico passeggeri il 22 dicembre dello stesso anno con l'a [...] 'orario non \u00e8 perfettamente cadenzato. Le corse mediamente i 30/40 minuti\n\nSono utilizzati moderni treni dell'Als [...] ://www.ferrovienordbarese.it/FM2010.pdf\n\u2191 http://www.ferrovie.it/ferrovie.vis/ti [...]\n", "simplified_text": "La metropolitana di Bari \u00e8 una ferrovia urbana a doppio binario e scartamento or [...] San Paolo (FM1) \u00e8 una linea ferroviaria urbana a scartamento ordinario e doppio [...] i sono interrate tranne quella di Tesoro, sopraelevata.\n\nLa linea, identificata dalla sigla FM [...] \u00e8 stata attivata al traffico passeggeri in esercizio provvisorio il 22 dicembre dello stesso anno con l'a [...] 'orario non \u00e8 perfettamente cadenzato. La frequenza delle corse, mediamente di 30/40 minuti, sar\u00e0 ridotta a 20 minuti da giugno 2010\n\nSono utilizzati moderni treni dell'Als [...] ://www.ferrovienordbarese.it/FM2010.pdf\n\u2191 http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2010/02/20/raddoppia-il-metro-del-san-paolo.html\n\u2191 http://www.ferrovie.it/ferrovie.vis/ti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Paullo (Pa\u00fc nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n", "simplified_text": "Paullo (Pa\u00fc nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Publio Settimio Geta, co-imperatore roma [...] rria), commedia elegiaca tardo medievale, opera di Vital de Blois\n\nbg:\u0413\u0435\u0442\u0430 (\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435)\nca:Geta\nde:Geta\nen:G [...]\n", "simplified_text": "Publio Settimio Geta, co-imperatore roma [...] rria), commedia elegiaca tardo medievale di Vital de Blois\n\nGeta, romanzo di fantascienza di Donald Kingsbury\n\nbg:\u0413\u0435\u0442\u0430 (\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435)\nca:Geta\nde:Geta\nen:G [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] 00 morti.\n\nDal 1986 al 1993 la ferrovia chiusa da Sicignano a Metaponto per per [...] one e potenziamento nel corso dei quali l'elettrificazione; l'esercizio a trazione elettrica il 31 marzo 1994. Nel 1995 attivato un servizio Eurostar con ETR 450 come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.u soppresso a partire dal 12 dicembre 2010.\n\nCaratteristiche\n\nNel progettare il tr [...]\n", "simplified_text": "[...] 00 morti.\n\nDal 1986 al 1993 la ferrovia venne chiusa da Sicignano a Metaponto per per [...] one e potenziamento nel corso dei quali fu attivata anche l'elettrificazione; l'esercizio a trazione elettrica ebbe inizio il 31 marzo 1994. Nel 1995 fu attivato un servizio con ETR 450, come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa. Fu soppresso a partire dal 12 dicembre 2010.\n\nCaratteristiche\n\nNel progettare il tr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] 00 morti.\n\nDal 1986 al 1993 la ferrovia chiusa da Sicignano a Metaponto per per [...] one e potenziamento nel corso dei quali l'elettrificazione; l'esercizio a trazione elettrica il 31 marzo 1994. Nel 1995 attivato un servizio con ETR 450 che effettuava servizio come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.u soppresso a partire dal 12 dicembre 2010.\n\nCaratteristiche\n\nNel progettare il tr [...]\n", "simplified_text": "[...] 00 morti.\n\nDal 1986 al 1993 la ferrovia venne chiusa da Sicignano a Metaponto per per [...] one e potenziamento nel corso dei quali fu attivata anche l'elettrificazione; l'esercizio a trazione elettrica ebbe inizio il 31 marzo 1994. Nel 1995 fu attivato un servizio con ETR 450, come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa. Fu soppresso a partire dal 12 dicembre 2010.\n\nCaratteristiche\n\nNel progettare il tr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come tretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando apa Innocenzo II legittim la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'ntipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da apa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re vevo. Questa rivolta, passata alla toria con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di apa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di e di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione due Sicilie, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: Regno di Napoli, detto anche Regno di Sicilia di qua dal Faro; laddove lisola di Sicilia veniva indicata dai monarchi di Napoli come Regno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nlcuni autorevoli tlanti torici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche al di l\u00e0 e al di qua del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione Regno di Sicilia di qua dal Faro stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il Regno di Sicilia al di qua del Faro, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa titolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elencale quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio di qua dal faro.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un atto sovrano mediante il quale venivano accordate delle bonifiche su alcuni dazii, sia Ne' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia Ne' nostri reali dominii al di qua del Faro (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita La contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n", "simplified_text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come stretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando papa Innocenzo II legittim\u00f2 la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'antipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da papa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re svevo. Questa rivolta, passata alla storia con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di papa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di re di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione \u00abdue Sicilie\u00bb, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: \u00abRegno di Napoli\u00bb, detto anche \u00abRegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb; laddove l'\u00abisola di Sicilia\u00bb veniva indicata dai re di Napoli come \u00abRegno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro\u00bb.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nAlcuni autorevoli atlanti storici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche \u00abal di l\u00e0\u00bb e \u00abal di qua\u00bb del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione R\u00abegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il \u00abRegno di Sicilia al di qua del Faro\u00bb, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa intitolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elenca le quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio \u00abdi qua dal faro\u00bb.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un \u00abatto sovrano\u00bb mediante il quale venivano accordate delle \u00abbonifiche \u00bb su alcuni dazii, sia \u00abNe' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia \u00abNe' nostri reali dominii al di qua del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita \u00abLa contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre\u00bb (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la prima volta nella stagione 1924-1925 la prima squadra a indossarlo fu il Genoa. Dalla stagione 1960-1961 il club vincitore viene premiato con la Coppa Campioni d'Italia, [...] na speciale stella ai club che avessero o di . Tale simbolo \u00e8 composto da una stella dorata a 5 punte, cucita sulle divise dei club . La Juventus, dopo la conquista del suo [...] d europea a fregiarsi sulla maglia di uno stemma commemorativo sul campo, seguita conquistarono il diritto a fregiarsi .\n\nLe attuali societ\u00e0 assegnatarie delle [...] rtano in grassetto le squadre militanti):\n\n83 volte: Inter\n\n82 volte: Juventus, [...]\n", "simplified_text": "[...] la prima volta nella stagione 1924-1925, quando la prima squadra a indossarlo fu il Genoa. Dalla stagione 1960-1961 il club vincitore viene inoltre premiato con la Coppa Campioni d'Italia, [...] na speciale stella ai club che avessero raggiunto il traguardo dei dieci successi nella massima serie italiana. Tale simbolo \u00e8 composto da una stella dorata a 5 punte, cucita sulle divise dei club e solitamente accompagnata allo stemma societario. La Juventus, dopo la conquista del suo [...] d europea a fregiarsi sulla maglia di un distintivo commemorativo per una vittoria sul campo, seguita nei decenni seguenti dall'Inter e dal Milan; i bianconeri, fin qui unici nel calcio italiano, conquistarono poi il diritto a fregiarsi ulteriormente di una seconda e terza stella, rispettivamente, in occasione del conseguimento del ventesimo e trentesimo scudetto.\n\nLe attuali societ\u00e0 assegnatarie delle [...] rtano in grassetto le squadre militanti):\n\n83 volte: Inter\n\n82 volte: Juventus, [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] sistemi a tre corpi sono in realt\u00e0 risolubili analiticamente, perch\u00e9 facilmente s [...]\n", "simplified_text": "[...] sistemi a tre corpi sono in realt\u00e0 risolvibili analiticamente, perch\u00e9 facilmente s [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] li non rilevate d\u2019ufficio.\n\nInfine nellultimo comma dell\u2019articolo 15 si dispone che se lammontare dei debiti scaduti e non pagat [...] a sulla base dei valori ISTAT.\n\nL'art 9 legge fallimentare 1942 prevede che Il fallimento \u00e8 dichiarato dal tribunale [...] tore ha la sede principale dell\u2019impresa.\nCompetente a dichiarare il fallimento \u00e8 il tribunale nel cui circondario si trova la sede principale dell\u2019impresa [...] fallimento di qualsiasi altro giudice.\nIl fallimento deve essere unico, dato ch [...] applica il principio della prevenzione.\nPer sede dell\u2019impresa s al luogo dove sono collocati il centro [...] ilimento, possono anche non coincidere.\nNel caso in cui la sede dichiarata non corrisponda a quella reale, avendo la pubblicit\u00e0 efficacia meramente dichiarativa, compen [...] o della sede effettiva.\n\nL\u2019art 9 comma legge fallimentare stabilisce che il trasferimento delle sede intervenuto nellanno antecedente allesercizio delliniziativa per la dichiarazione di fallimento non rileva ai fini della competenza. Prescrive in [...]\n", "simplified_text": "[...] li non rilevate d\u2019ufficio.\n\nInfine nell'ultimo comma dell\u2019articolo 15 si dispone che \"se l'ammontare dei debiti scaduti e non pagat [...] a sulla base dei valori ISTAT.\n\nL'art 9 della legge fallimentare del 1942 prevede che \"Il fallimento \u00e8 dichiarato dal tribunale [...] tore ha la sede principale dell\u2019impresa.\"\nCompetente a dichiarare il fallimento \u00e8 quindi il tribunale nel cui circondario si trova la sede principale dell\u2019impresa [...] fallimento di qualsiasi altro giudice.\n\nIl fallimento deve essere unico, dato ch [...] applica il principio della prevenzione.\n\nPer sede dell\u2019impresa s'intende al luogo dove sono collocati il centro [...] ilimento, possono anche non coincidere.\n\nNel caso in cui la sede dichiarata non corrisponda a quella reale, avendo la pubblicit\u00e0 [[efficacia dichiarativa|efficacia meramente dichiarativa, compen [...] o della sede effettiva.\n\nL\u2019art 9 comma 2 della legge fallimentare stabilisce che il trasferimento delle sede intervenuto nell'anno antecedente all'esercizio dell'iniziativa per la dichiarazione di fallimento non influisce ai fini della competenza. Prescrive in [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] i proprzionalit\u00e0 tra i due approcci.\n\nMetre le costanti di proporzionalit\u00e0 nel s [...] oli teorici, queste hanno lo svantaggio difficili da definire sperimentalmente. [...] ostanti nelle equazioni elettromagntiche abbiano forme p.\n\nIn definitivaengono coinvolte due leggi fondamentali: [...] alit\u00e0, k1 or k2. La definizione statica del campo magnetico una terza costante \u03b1. Le prime due sono relazionate n laltr attraverso la velocit\u00e0 della luce, c (l ra di k1 su k2 \u00e8 uguale a c).\n\nCi sono diverse possibilit\u00e0:\n\nti un eletrmagnetic sstem volt per centimetr eletric eletric centimetr.\n\na sinfinit. capacit r \n\n\\frac{1}{\\frac{1}{r}-\\frac{1}{R}}\n\n limit r.\n\nVedi anche\n\nUnit\u00e0 scientifiche chia [...]\n", "simplified_text": "[...] i proprzionalit\u00e0 tra i due approcci.\n\nMentre le costanti di proporzionalit\u00e0 nel s [...] oli teorici, queste hanno lo svantaggio di essere difficili da definire sperimentalmente. [...] ostanti nelle equazioni elettromagntiche abbiano forme pi\u00f9 complesse.\n\nIn definitiva vengono coinvolte due leggi fondamentali: [...] alit\u00e0, k1 or k2. La definizione statica del campo magnetico comporta l'introduzione di una terza costante \u03b1. Le prime due sono legate l'un l'altra attraverso la velocit\u00e0 della luce, c (il rapporto di k1 su k2 \u00e8 uguale a c).\n\nCi sono diverse possibilit\u00e0:\n\nNel corso degli anni sono stati un uso fino a mezza dozzina di sistemi di unit\u00e0 elettromagnetiche differenti allo stesso tempo, la maggior parte dei quali basati sul sistema cgs. A complicare le cose poi c'\u00e8 il fatto che alcuni fisici ed ingegneri statunitensi utilizzano unit\u00e0 ibride, come volt per centimetro, per il campo elettrico. Anche se poco ortodosso questo dipende dal fatto che in moltissime situazione pretiche di laboratorio il campo elettrico attorno ai circuiti elettrici sono spesso misurati su scale dell'ordine del centimetro.\n\nLa capacit\u00e0 di un centimetro \u00e8 definita come la capacit\u00e0 tra una sfera di raggio 1 cm (nel vuoto) e l'infinito. Infatti la capacit\u00e0 C tra due sfere di raggio R e r \u00e8\n\n\\frac{1}{\\frac{1}{r}-\\frac{1}{R}}\n\ne, se prendiamo il limeite di R che tende all'infinito, vediamo che il valore di C in cgs \u00e8 uguale ad r.\n\nVedi anche\n\nUnit\u00e0 scientifiche chia [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Corpo del tenente generale Rowland Hill, era schierato alla destra di Wellington [...] nte da Adam, Du Plat e H. Halkett. Quest l'ala destra di Wellington. Inizialment [...] uardia pi\u00f9 altri reparti di hannoveriani di Nassau.\n\nIl centro era tenuto dal I Corpo d'ar [...] a ovest della strada per Bruxelles, era dispiegata la 1\u00aa Divisione britannica del maggi [...] di C. Halkett, Kielmansegge e Ompteda). Davanti alle linee venne fortificata la [...] ritannico.\n\nA est della strada maestra, l fianco sinistro alleato, presero posiz [...] ) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 la battaglia di Quatre-Bras. A questi fu [...] set, sostenuta dalle altre due brigate (Zoudtlandt e Merlen) della cavalleria de [...] le i reparti del Ducato di Brunswick.\n\n 17.000 uomini e 30 cannoni del principe Federico d'Orange-Nassau, ese .\n\nLo Stato maggiore britannico aveva os [...] vere l'equivalente di due corpi d'armata. L'artiglieria era per lo pi\u00f9 formata d [...] bbre e altrettanto pochi erano gli obici L'equipaggiamento individuale era . L'esercito prussiano aveva uno stato maggiore molto ridotto e brigate che nei fatti equivalevano alle divisioni francesi (tr [...] to e organizzato di quello del Duca, ma questo vantaggio l'inesperienza dei soldati; altri punti [...] va, dal momento che queste forze erano si singoli corpi d'armata. Nonostante que [...]\n", "simplified_text": "[...] Corpo del tenente generale Rowland Hill, era schierato alla destra di Wellington [...] nte da Adam, Du Plat e H. Halkett. Queste forze costituivano l'ala destra di Wellington. Inizialment [...] uardia pi\u00f9 altri reparti di hannoveriani e di Nassau.\n\nIl centro era tenuto dal I Corpo d'ar [...] a ovest della strada per Bruxelles, era schierata la 1\u00aa Divisione britannica del maggi [...] di C. Halkett, Kielmansegge e Ompteda). Davanti alle linee venne fortificata la [...] ritannico.\n\nA est della strada maestra, sul fianco sinistro alleato, presero posiz [...] ) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 indebolita dalla battaglia di Quatre-Bras. A questi fu [...] set, sostenuta dalle altre due brigate (Trip van Zoudtlandt e Merlen) della cavalleria de [...] le i reparti del Ducato di Brunswick.\n\nIl Duca di Wellington peraltro continuava ad essere molto preoccupato per la sicurezze delle sue linee di comunicazioni con la costa e quindi mantenne una parte cospicua delle sue forze, 17.000 uomini e 30 cannoni al comando del principe Federico d'Orange-Nassau, tra Hal ed Enghien, a sedici chilometri a ovest di Mont-Saint-Jean. Queste truppe, schierate in modo errato da Wellington, non parteciparono alla battaglia.\n\nLo Stato maggiore britannico aveva os [...] vere l'equivalente di due corpi d'armata. L'artiglieria era per lo pi\u00f9 formata d [...] bbre e altrettanto pochi erano gli obici; L'equipaggiamento individuale era disparato e non sempre di prima qualit\u00e0. L'esercito prussiano aveva uno stato maggiore molto ridotto ma era organizzato razionalmente in corpi d'armata e brigate che nei fatti equivalevano alle divisioni francesi (tr [...] to e organizzato di quello del Duca, ma questo vantaggio era in parte vanificato per l'inesperienza dei soldati; altri punti [...] va, dal momento che queste forze erano suddivise nei singoli corpi d'armata. Nonostante que [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\"\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. e, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di talune imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio renderea scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47) e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\n profession richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n", "simplified_text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\".\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. Inoltre, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di certe imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente, si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova, cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nDoveri e deontologia professionali\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio che renderebbero la scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47), e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\nAltri ritengono per\u00f2 che la deontologia professionale richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\n\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, per meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 di mediazione, anche se estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nCompetenze\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nAttivit\u00e0 di consulenza\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\"\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. e, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di e imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio renderea scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47) e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\n profession richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, onde meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n", "simplified_text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\".\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. Inoltre, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di certe imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente, si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova, cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nDoveri e deontologia professionali\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio che renderebbero la scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47), e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\nAltri ritengono per\u00f2 che la deontologia professionale richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\n\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, per meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 di mediazione, anche se estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nCompetenze\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nAttivit\u00e0 di consulenza\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] .\n\nRiconoscimenti\n\n1996 - Premio Oscar\n\n Miglior attore non protagonista a Brad Pitt\n\n Migliori costumi a Julie Weiss\n\n1996 - [...] d Pitt\n\nMigliori costumi a Julie Weiss\n\n Miglior attore protagonista a Bruce Willis\n\n Miglior attrice protagonista a Madeleine Stowe\n\n Migliore regia a Terry Gilliam\n\n Migliore sceneggiatura a David Webb Peoples e Janet Peoples\n\n1995 - Festival di Berlino\n\n Leone d'Oro a Terry Gilliam\n\n1997 - Emp [...] Terry Gilliam\n\n1996 - MTV Movie Award\n\n Miglior performance maschile a Brad Pit [...] agonista a Brad Pitt\n\nBrad Pitt \u00e8 stato l'Oscar al miglior attore non protagonis [...] Anche il costumista Julie Weiss \u00e8 stato ato per il suo lavoro, e ha perso con Ja [...] ionale del cinema di Berlino del 1996.\n\nL'esercito delle 12 scimmie a ricevuto i gradiment della critica de di fantascienza. Il film ha infatti ricevuto una candidatura per il Premio Hugo per la miglior rappresentazione drammat [...] Janet Peoples hanno invece ricevuto la nomination.\n\nCitazioni e riferimenti\n\nIl film si [...]\n", "simplified_text": "[...] .\n\nRiconoscimenti\n\n1996 - Premio Oscar\n\nCandidatura al Miglior attore non protagonista a Brad Pitt\n\nCandidatura al Migliori costumi a Julie Weiss\n\n1996 - [...] d Pitt\n\nMigliori costumi a Julie Weiss\n\nCandidatura al Miglior attore protagonista a Bruce Willis\n\nCandidatura al Miglior attrice protagonista a Madeleine Stowe\n\nCandidatura al Migliore regia a Terry Gilliam\n\nCandidatura al Migliore sceneggiatura a David Webb Peoples e Janet Peoples\n\n1995 - Festival di Berlino\n\nCandidatura al Leone d'Oro a Terry Gilliam\n\n1997 - Emp [...] Terry Gilliam\n\n1996 - MTV Movie Award\n\nCandidatura al Miglior performance maschile a Brad Pit [...] agonista a Brad Pitt\n\nBrad Pitt \u00e8 stato candidato all'Oscar al miglior attore non protagonis [...] Anche il costumista Julie Weiss \u00e8 stato candidato per il suo lavoro, e ha perso con Ja [...] ionale del cinema di Berlino del 1996.\n\nL'esercito delle 12 scimmie ha ricevuto il gradimento della critica del cinema di fantascienza. Il film ha infatti ricevuto una candidatura per il [[Premio Hugo] per la miglior rappresentazione drammat [...] Janet Peoples hanno invece ricevuto la candidatura.\n\nCitazioni e riferimenti\n\nIl film si [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 la serie una vasta gamma di autori importanti, come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitchonostante, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione di ar e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. pubblica un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali dalla Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, . Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n", "simplified_text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 per la serie una vasta gamma di autori di peso, come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la casa editrice annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitch, ma ci\u00f2 nonostante, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione dei fumetti di Guerre stellari e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. La Dark Horse ha pubblicato un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche fino al 2014, anno in cui i diritti sono tornati in mano alla Marvel.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali da parte della Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, sotto la costola Cult Comics. Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "inema dei telefoni bianchi sottogenere cinematografico de commedia in voga nell'Italia fascista d [...] europei immaginari per ragioni censorie in quanto argomento ricorrente di queste commedie era una minaccia di divorzio (all'epoca ) oppure d'adulterio (allora perseguibile come reato penale contro la morale).\n\nOrigini\n\nIl cinema dei telefoni bianch [...] ate critiche sociali.\n\nMario Camerini e Alessandro Blasetti rappresentarono a p [...] ussoliniana (in realt\u00e0 mutuata da Lenin) \"Il cinema \u00e8 l'arma pi\u00f9 forte!\"; ma Cam [...] cismo, si concentr\u00f2 su un cinema semmai coraggioso per l'epoca in oggetto, che si proponeva di parlare dell'Italia di allora.\n\nL'origine nobile dei telefoni bianchi viene comunemente trovata quindi nel ci [...] (1929), nel quale il regista fotograf\u00f2 con riverberi di cinema espressionista t [...] inematografiche sovietiche contemporanee la realt\u00e0 degli anni di crisi, in tempo [...] i.\n\nCaratteristiche\n\nLa produzione dei c.d. telefoni bianchi o cinema Dec\u00f2 descrive [...] i, oltre alle gi\u00e0 dette moda e costume.\nL'epoca traspare dai particolari: gli og [...] riflessa un'Italia entusiasta che stava ricostruendo la propria immagine; e si sentiva rappr [...] ti film leggeri si respirava un fascino altro, non ancora ben percepito, ma anche in [...] ad una (dapprima imminente e poi piena) econda guerra mondiale.\n\nPer la prima v [...] ne di una societ\u00e0 benestante, istruita e urbanizzata era enormemente contrastant [...] scomparire del tutto con il crollo del egime fascista (8 settembre 1943), anche [...] di Dino Hobbes Cecchini con Luigi Tosi e Andreina Carli.\n\nProtagonisti\n\nRegisti\n[...]\n", "simplified_text": "Il cinema dei telefoni bianchi \u00e8 un sottogenere cinematografico della commedia in voga nell'Italia fascista d [...] europei immaginari per ragioni censorie, in quanto argomento ricorrente di queste commedie era una minaccia di divorzio (all'epoca illegale in Italia) oppure d'adulterio (allora perseguibile come reato penale contro la morale).\n\nOrigini\n\nIl cinema dei telefoni bianch [...] ate critiche sociali.\n\nMario Camerini e Alessandro Blasetti rappresentarono a p [...] ussoliniana (in realt\u00e0 mutuata da Lenin) \"Il cinema \u00e8 l'arma pi\u00f9 forte!\"; ma Cam [...] cismo, si concentr\u00f2 su un cinema semmai \"coraggioso\" per l'epoca in oggetto, che si proponeva di parlare dell'Italia di allora.\n\nL'origine \"nobile\" dei \"telefoni bianchi\" viene comunemente trovata quindi nel ci [...] (1929), nel quale il regista fotograf\u00f2 - con riverberi di cinema espressionista t [...] inematografiche sovietiche contemporanee - la realt\u00e0 degli anni di crisi, in tempo [...] i.\n\nCaratteristiche\n\nLa produzione dei cosiddetti telefoni bianchi o cinema Dec\u00f2 descrive [...] i, oltre alle gi\u00e0 dette moda e costume.\n\nL'epoca traspare dai particolari: gli og [...] riflessa un'Italia entusiasta che stava \"ricostruendo\" la propria immagine; e si sentiva rappr [...] ti film leggeri si respirava un fascino \"altro\", non ancora ben percepito, ma anche in [...] ad una (dapprima imminente e poi piena) seconda guerra mondiale.\n\nPer la prima v [...] ne di una societ\u00e0 benestante, istruita e urbanizzata era enormemente contrastant [...] scomparire del tutto con il crollo del regime fascista (8 settembre 1943), anche [...] di Dino Hobbes Cecchini con Luigi Tosi e Andreina Carli.\n\nProtagonisti\n\nRegisti\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ia di prevenzione\n\nLa prevenzione della perpetrazione di delitti o comunque di illeciti viene in genere svolta attraverso attivit\u00e0 di pr che rendano l'eventuale crimine assai difficoltoso da perpetrare oppure scarsamente conveniente, dei soggetti indiziariamente ritenuti p [...]\n", "simplified_text": "[...] ia di prevenzione\n\nLa prevenzione della consumazione di delitti o comunque di illeciti viene in genere svolta attraverso attivit\u00e0 di prevenzione a vari livelli, che rendano l'eventuale crimine assai difficoltoso da perpetrare oppure scarsamente conveniente, come ad esempio il pedinamento dei soggetti indiziariamente ritenuti p [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] etri possono essere suddivisi in due tipologie:\n\nanemometri che misurano la velocit\u00e0 d [...]\n", "simplified_text": "[...] etri possono essere suddivisi in due tipi:\n\nanemometri che misurano la velocit\u00e0 d [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] 13/iran.israel).\n\nDurante la Conferenza sul razzismo d \"Durban II\" tenutasi presso Ginevra il 20 aprile 2009, l'esordio dei lavori dell'assise dei delegati ONU in una plateale diserzione dei rapprese [...] ciso di non partecipare alla Conferenza, quale effetto della prima conferenza di Durban del 200 [...] lavori preparatori nella seconda assise)a pubblica accusa antisemita contro Israele (senza citarlo direttamente) aver consolidato un governo razzista in [...] pretesto della sofferenza degli ebrei\", invitando \"immigrati dall'Europa, dagli [...] rno razzista nella Palestina occupata\". Accanto alla protesta dei Paesi occidentali, alcuni applausi d sostennero la critica del Presidente Ir [...] ori delle Organizzazioni internazionali.\n\nMiglioramento delle relazioni con la R [...] 3_103215778.htm Notizia ANSA d'archivio\n\u2191 http://brunotto588.blog.espresso.repub [...]\n", "simplified_text": "[...] 13/iran.israel).\n\nDurante la Conferenza internazionale sul razzismo denominata \"Durban II\" e tenutasi a Ginevra il 20 aprile 2009, fu proprio l'esordio dei lavori dell'assise dei delegati ONU che si sciolse in una plateale diserzione dei rapprese [...] ciso di non partecipare alla Conferenza, anche quale effetto della prima conferenza di Durban del 200 [...] lavori preparatori nella seconda assise). La pubblica accusa antisemita di Ahmadinej\u0101d contro Israele (senza citarlo direttamente) fu quella di aver consolidato un governo razzista in [...] pretesto della sofferenza degli ebrei\", e invitando \"immigrati dall'Europa, dagli [...] rno razzista nella Palestina occupata\". \nAccanto alla protesta dei Paesi occidentali, alcuni applausi di delegati vicini alle posizioni antisemite sostennero la critica del Presidente Ir [...] ori delle Organizzazioni internazionali. \n\nMiglioramento delle relazioni con la R [...] 3_103215778.htm Notizia ANSA d'archivio\n\u2191 http://www.un.org/durbanreview2009/coverage/pdf/20.04.09_meeting_summary_pm_rev1_en.pdf (testo-sintesi in lingua inglese - fonte O.N.U.)\n\u2191 http://brunotto588.blog.espresso.repub [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di morfologia normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un co del bulbo oculare. Il tessuto celebrale atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa regolar e . L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sulegament e sui residui dei interni. Llegament si dimostrat in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n", "simplified_text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di aspetto normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un cedimento del bulbo oculare. Il tessuto celebrale si mostra atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa sono regolari e nutrite. L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sui legamenti e sui residui degli organi interni. La struttura dei legamenti si sono dimostrati in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un collasso del bulbo oculare. Il tessuto celebrale atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa regolar e . L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sulegament e sui residui dei interni. Llegament si dimostrat in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n", "simplified_text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di aspetto normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un cedimento del bulbo oculare. Il tessuto celebrale si mostra atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa sono regolari e nutrite. L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sui legamenti e sui residui degli organi interni. La struttura dei legamenti si sono dimostrati in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un co del bulbo oculare. Il tessuto celebrale \u00e8 atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa regolar e . L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sulegament e sui residui dei interni. Llegament si dimostrat in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n", "simplified_text": "[...] anio \u00e8 perfettamente conservato ed \u00e8 di aspetto normale, senza segni di fratture e con [...] anche se a sinistra \u00e8 riconoscibile un cedimento del bulbo oculare. Il tessuto celebrale si mostra atrofizzato e collassato con calcificaz [...] che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa sono regolari e nutrite. L'articolazione del gomito presenta un [...] e ha fornito informazioni dettagliate sui legamenti e sui residui degli organi interni. La struttura dei legamenti si sono dimostrati in ottimo stato di conservazione, compa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] iscela di cinque fiori, che secondo Bach sarebbe a suo dire utile in situazioni [...] olare, mal d'auto ecc..)\n\nPreparazione\n\nl metodo con cui oggi si estraggono le e [...] ncora quello tramandato da Bach stesso.\ni sono due metodi che Bach scelse nella preparazione dei suoi rimediuello del sole e quello della bollitura.I dodici guaritori e i sette aiuti si preparano col primo sistema, mentre i diciannove assistenti con il secondo.\n\nIl o del sole \u00e8 molto semplice. Intanto \u00e8 n [...] on il cognac, come prima descritto.\n\nIl \u00e8 pi\u00f9 veloce. Raccolti i fiori con la s [...] stessa quantit\u00e0 del primo metodo ma con . Lasciati bollire sul fornello a gas pe [...] terzo di brandy, cognac o aceto di mele sostanze che hanno la funzione di conservare e di stabilizzare la diluizione. A questo preparato si andranno ad aggi [...] mbre 30;114(23-24):963-6\n\nBibliografia\n\nLa vita e le scoperte diEdward Bach Les fleurs de Bach, Enqu\u00eate au pays des \u00e9lixirs, Ed.Book-e-book (Collection Une chandelle dans les t\u00e9n\u00e8bres) (2008).\n\nI Fiori curativi e altri Rimedi\u201d Giunti editore (Salute e Natura)\n\nVoci [...]\n", "simplified_text": "[...] iscela di cinque fiori, che secondo Bach sarebbe a suo dire utile in situazioni [...] olare, mal d'auto ecc..)\n\nPreparazione\n\nIl metodo con cui oggi si estraggono le e [...] ncora quello tramandato da Bach stesso.\nPreparare i fiori di Bach \u00e8 relativamente semplice: ci sono due metodi che Bach scelse nella preparazione dei suoi rimedi, quello del sole e quello della bollitura.\nI dodici guaritori e i sette aiuti si preparano col primo metodo, mentre i diciannove assistenti con il secondo.\n\nIl metodo del sole\n\nIl metodo del sole \u00e8 molto semplice. Intanto \u00e8 n [...] on il cognac, come prima descritto.\n\nIl metodo della bollitura\n\nIl metodo della bollitura \u00e8 pi\u00f9 veloce. Raccolti i fiori con la s [...] stessa quantit\u00e0 del primo metodo ma con un litro e mezzo di acqua. Lasciati bollire sul fornello a gas pe [...] terzo di brandy, cognac o aceto di mele, sostanze che hanno la funzione di conservare e di stabilizzare la diluizione. A questo preparato si andranno ad aggi [...] mbre 30;114(23-24):963-6\n\nBibliografia\n\nNora Weeks, La vita e le scoperte di Edward Bach \n\nRichard Monvoisin Les fleurs de Bach, Enqu\u00eate au pays des \u00e9lixirs, Ed.Book-e-book (Collection Une chandelle dans les t\u00e9n\u00e8bres) (2008).\n\nEdward Bach, I Fiori curativi e altri Rimedi\u201d, Giunti editore (Salute e Natura)\n\nVoci [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] coppe; della squadra juventina detiene i record di reti marcature multiple elle Fiere e tuttora il record di gol in Coppa Italia (30). Rimasto a [...]\n", "simplified_text": "[...] coppe; della squadra juventina detiene i record di reti (12) e marcature multiple (2) in Coppa delle Fiere, e tuttora il primato di gol in Coppa Italia (30). Rimasto a [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Fantastico \u00e8 un genere di narrazione basato primariamente su elementi di fantasia, all'interno de [...] una grande schiera di generi differentii. Nella stessa classe della letteratura [...] asgardiane, indiane, pellirosse, ecc.\n\ni parla per\u00f2 di fantastico solo con la f [...] nsiderati classici del genere fantastico\n\nSecondo Tzvetan Todorov (La letteratur [...] \u00f2 essere considerato Jorge Luis Borges.\nLa rigidit\u00e0 della definizione di Todorov [...] ernismo e della mescidazione che ne segu.\n\nRomanzo gotico\n\nIl primo passo verso [...]\n", "simplified_text": "Il Fantastico \u00e8 un genere di narrazione basato soprattutto su elementi di fantasia, all'interno de [...] una grande schiera di generi differenti, quali l'horror, la fantascienza, il gotico.\n\nOrigini del fantastico\n\nIn senso lato si pu\u00f2 iniziare a parlare di letteratura fantastica o di fantasia sin dall'alba dell'uomo, in cui si recitavano versi propiziatori dio carattere sacro o epico, per implorare la benevolenza degli dei o celebrare le gesta dei guerrieri. I primi drammi, i cui personaggi erano maschere di divinit\u00e0 che si affrontavano tra loro (ad esempio per simboleggiare la lotta tra gli inferi e la luce al solstizio di inverno) sarebbero nati in questo modo. Gli studiosi del proto-indoeuropeo hanno anche ricostruito una protoreligione (10.000 A.C.) da cui sarebbero discese le religioni pagane europee. In tempi storici gli antichi egizi avevano formato una mitologia molto complessa gi\u00e0 alcuni millenni prima di Cristo con i loro racconti di cui rimane testimonianza nelle piramidi. Nella stessa classe della letteratura [...] asgardiane, indiane, pellirosse, ecc.\n\nIl fantastico nella letteratura moderna\n\nOggi parla per\u00f2 di fantastico solo con la f [...] nsiderati classici del genere fantastico.\n\nLa classificazione dei generi secondo Todorov\n\nSecondo Tzvetan Todorov (La letteratur [...] \u00f2 essere considerato Jorge Luis Borges.\n\nMeccanismo psicologico del fantastico\n\nIl fantastico \u00e8 capace di evocare atmosfere irreali inducendoci a sospettare che l'intervento del soprannaturale sia una possibilit\u00e0, salvo lasciare al lettore di risolvere da se, senza alcuna prova fornita dal narratore, se quello a cui ha assistito sia inspiegabile o no dal punto di vista razionale. Alla fine del racconto vengono s\u00ec forniti motivi plausibili per sfatare ogni sospetto, ma la loro occorrenza sarebbe rara o improbabile (anche se possibile). Ad esempio il protagonista vede un fantasma, ode delle voci, \u00e8 rapito da mostri. Ma alla fine ci viene detto che si trattava di una persona che era stata malata di mente in passato, ma che ora sembra perfettamente lucida e coerente nelle sue spiegazioni. Todorov dice pertanto che la spiegazione razionale \u00e8 accettabile, ma senza un alibi di ferro: la metafore che usa \u00e8 quella di un piccolo spiraglio di una porta lasciata aperta sull'irrazionale della stanza accanto (il meraviglioso). La rigidit\u00e0 della definizione di Todorov [...] ernismo e della mescidazione che ne seguir\u00e0.\n\nRomanzo gotico\n\nIl primo passo verso [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tempio dedicato ad Apollo, situato a 519m s.l.m., ha subito nel corso della sua storia u [...]\n", "simplified_text": "[...] tempio dedicato ad Apollo, situato a 519 metri sul livello del mare, ha subito nel corso della sua storia u [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mo utilizzato, alcuni software, durante i calcoli, sono in grado di proporre all [...] controllo per i calcoli successivi. Tra tali elementi vi sono le cosiddette occulta [...] e le quali vengono fornite dal computer dopo che il programma ha concluso la fase di ricerca dell'ista [...] rente) fra la Luna e le singole stelle. l termine \"geocentriche\" si tratta di occultazioni che verrebbero osservate se ci si trovasse al centro della Terra [...] e trasparente ai raggi di luce.\n\nBench\u00e9 vi \u00e8 da notare che si tratta di fenomen [...]\n", "simplified_text": "[...] mo utilizzato, alcuni software, durante l'esecuzione dei calcoli, sono in grado di proporre all [...] controllo per i calcoli successivi. Tra questi elementi vi sono le cosiddette occulta [...] e le quali vengono fornite dal computer dopo che il programma di previsione ha concluso la fase di ricerca dell'ista [...] rente) fra la Luna e le singole stelle. Il termine \"geocentriche\" indica che si tratta di occultazioni che verrebbero osservate solo se ci si trovasse al centro della Terra [...] e trasparente ai raggi di luce.\n\nBench\u00e9 le occultazioni geocentriche siano occasionalmente elencate da alcune effemeridi vi \u00e8 da notare che si tratta di fenomen [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] (110 cm) e fino a un massimo di 3 metri., insieme ad altre complementari come il rafforzamento dei litorali, il rialzo di rive e pavimentazioni e la riqualificazione della laguna, e la difesa d dei lavori \u00e8 l Consorzio Venezia Nuova che l Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Magistrato alle Acque di Veneziaat nel \n\nContesto\n\nIl MOSE non \u00e8 un'opera isola [...] zio Venezia Nuova, ha avviato nel 1987. rappresentano il pi\u00f9 imponente programm [...] e lo Stato italiano abbia mai attuato.\n\nContemporaneamente ai lavori per il MOS [...] contesto architettonico e monumentale.\n\nScopo\n\nLo scopo del progetto MOSE \u00e8 la s [...] lla laguna subiscono sin dall'antichit\u00e0 e che negli ultimi decenni si \u00e8 particolarmente aggravato. L'aumento della frequenza e dell'intensit\u00e0 dell'acqua alta \u00e8 legato a cause naturali e artificiali che hanno alterato l'assetto idraulico [...] del sistema a paratoie mobili.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 Citt\u00e0 di Venezia - Distribuzione dece [...]\n", "simplified_text": "[...] (110 cm) e fino a un massimo di 3 metri.\nIl MOSE, insieme ad altre complementari come il rinforzo dei litorali, il rialzo di rive e pavimentazioni e la riqualificazione della laguna, garantisce la difesa di Venezia e della laguna da tutte le acque alte, compresi gli eventi estremi.\nL\u2019esecuzione dei lavori \u00e8 affidata al Consorzio Venezia Nuova che opera per conto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Magistrato alle Acque di Venezia.\nLa realizzazione dell\u2019opera \u00e8 stata avviata nel 2003 contemporaneamente alle tre bocche di porto (i varchi che collegano la laguna con il mare e attraverso i quali si svolge il flusso e riflusso della marea) diLido, di Malamocco e di Chioggia e ha raggiunto un avanzamento pari a circa il 75%.\nper lo stato di avanzamento dei lavori ww.salve.it\n\nContesto\n\nIl MOSE non \u00e8 un'opera isola [...] zio Venezia Nuova, ha avviato nel 1987. \nAlla salvaguardia di Venezia e della laguna, oltre allo lo Stato italiano, che opera per la difesa dei centri urbani dalle acque alte, per la protezione dei territori costieri dalle mareggiate e per il riequilibrio ambientale dell\u2019ecosistema, concorrono anche la Regione del Veneto per il disinquinamento e le Amministrazioni Comunali (Comune di Venezia, Comune di Chiggia, etc ) per lo sviluppo socio-economico e per il restauro del patrimonio architettonico ed edilizio.\nGli interventi realizzati per il ripristino di habitat caratteristici quali barene e bassi fondali (oltre 1.500 ettari ricostruiti e protetti), per la messa in sicurezza di discariche e canali dell\u2019area industriale di Porto Marghera (45 km di rive e sponde impermeabilizzate) e per la difesa dalle mareggiate (46 km di spiagge rinforzate e naturalizzate) rappresentano il pi\u00f9 imponente programm [...] e lo Stato italiano abbia mai attuato.\nIn questo quadro, il Mose rappresenta l\u2019ultimo e il pi\u00f9 importante tassello per gli interventi di salvaguardia del territorio lagunare. \nContemporaneamente ai lavori per il MOS [...] contesto architettonico e monumentale.\n\nScopo\n\nLo scopo del progetto MOSE \u00e8 la s [...] lla laguna subiscono sin dall'antichit\u00e0 e che negli ultimi decenni si \u00e8 particolarmente aggravato. L'aumento della frequenza e dell'intensit\u00e0 dell'acqua alta \u00e8 legato a cause naturali e artificiali che hanno alterato l'assetto idraulico [...] del sistema a paratoie mobili.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191 \n\u2191 Citt\u00e0 di Venezia - Distribuzione dece [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] sostituzione\n\nNomina degli scrutatori\n\nli scrutatori rit nell'albo ori di tatra il e il 20 del comso i cosideegi spori nell'albo entre .\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia [...] sindaco attraverso un messo notificatoree restitui una firma per presa visione. La comunic [...] 5\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'ufficio di scrutatore \u00e8 obbligatorio per le persone designate. per gravi e giustificati motivi, comunicandolo . In tal caso l'ufficio elettorale provv [...] graduatoria dei sostituti formata dalla ommissione lettorale durante la seduta delle nomine [...] oncedere l'espletamento dell'incarico.\n\nRequisiti\n\nPer poter svolgere le funzion [...] e;\n\navere assolto l'obbligo formativo.\n\nono, in ogni caso, l'incarico di scrutatore:\n\ni dipendenti [...]\n", "simplified_text": "[...] sostituzione\n\nNomina degli scrutatori\n\nGli scrutatori sono nominati fra il 25\u00ba e il 20\u00ba giorno antecedente la data delle votazioni. La nomina spetta alla commissione elettorale comunale (composta dal sindaco e da alcuni consiglieri comunali) oppure, nel caso in cui l'amministrazione municipale sia commissariata, al commissario medesimo o a un'apposita commissione straordinaria; l'avviso della riunione dev'essere inserito nell'albo pretorio del comune con due giorni di anticipo. Le suddette modalit\u00e0 di nomina non sono state in vigore nel periodo compreso fra il 1989 e il 2005, quando la legge prevedeva che gli scrutatori fossero designati mediante un sorteggio effettuato da un computer.\n\nGli incarichi sono attribuiti per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Nel dettaglio, a ogni seggio elettorale sono assegnati quattro scrutatori in caso di elezioni e tre scrutatori in caso di consultazione referendaria; ai cosiddetti \u00abseggi speciali\u00bb, deputati a operare presso le carceri e gli ospedali con un numero di posti-letto compreso fra 100 e 199, sono invece destinati soltanto due scrutatori.\n\nGli scrutatori sono scelti fra gli elettori compresi nell'albo unico delle persone idonee a ricoprire l'incarico. I cittadini che desiderano iscriversi all'albo degli scrutatori debbono presentare domanda al sindaco del comune di cui sono elettori entro il mese di novembre di ogni anno; l'iscrizione \u00e8 gratuita e dura a vita.\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia [...] sindaco attraverso un messo notificatore, al quale deve essere restituita una firma per presa visione. La comunic [...] 5\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'incarico di scrutatore \u00e8 obbligatorio per le persone designate. \u00c8 possibile rinunciare all'incarico solo per gravi e giustificati motivi, comunicandolo agli uffici comunali entro 48 ore. In tal caso l'ufficio elettorale provv [...] graduatoria dei sostituti formata dalla commissione elettorale durante la seduta delle nomine [...] oncedere l'espletamento dell'incarico.\n\nRequisiti\n\nPer poter svolgere le funzion [...] e;\n\navere assolto l'obbligo formativo.\n\nNon possono, in ogni caso, ricoprire l'incarico di scrutatore:\n\ni dipendenti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Vitaliano VI Borromeo\nNacque a Milano il 20 aprile 1620, terz [...] al 1650) e l'abbellimento dei giardini.\nPartecip\u00f2 attivamente alla guerra franco [...] delle pinacoteche pi\u00f9 insigni del tempo.Prese sotto la sua protezione Peter Muli [...] r uxoricidio, e ne divenne il mecenate.\nMor\u00ec nel 1690 e il suo cuore riposa anco [...] orio dedicato a san Rocco.\n\nBibliografia\n\nM. Natale, Le Isole Borromeo e la Rocc [...] , Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156.\n\nLink esterni\n\nBiografia redatta da Pietro Canetta\n", "simplified_text": "Vitaliano VI Borromeo (Milano, 20 aprile 1620 - 1690) nobile italiano del XVII secolo.\n\nNacque a Milano il 20 aprile 1620, terz [...] al 1650) e l'abbellimento dei giardini.\n\nPartecip\u00f2 attivamente alla guerra franco [...] delle pinacoteche pi\u00f9 insigni del tempo.\n\nPrese sotto la sua protezione Peter Muli [...] r uxoricidio, e ne divenne il mecenate.\n\nMor\u00ec nel 1690 e il suo cuore riposa anco [...] orio dedicato a san Rocco.\n\nBibliografia\n\nM. Natale, Le Isole Borromeo e la Rocc [...] , Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156.\n\nCollegamenti esterni\n\nBiografia redatta da Pietro Canetta\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] etri di altezza.\n\nMonti pi\u00f9 importanti\n\na Valle d'Aosta \u00e8 famosa per le sue montagne che la contornano. Infatti per tutta la sua lunghezza sep [...] st) dalle Alpi Graie (ad ovest ed a sud) fino a giungere al fondo della val Ferr [...]\n", "simplified_text": "[...] etri di altezza.\n\nMonti pi\u00f9 importanti\n\nLa Valle d'Aosta \u00e8 nota per le sue montagne che la contornano. Infatti per tutta la sua lunghezza sep [...] st) dalle Alpi Graie (ad ovest ed a sud) fino a giungere al fondo della val Ferr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile tramite una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono ti nel corso dei secoli; da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine de qual scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n", "simplified_text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile da una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono succeduti nel corso dei secoli; iniziando da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; tale rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma appartiene ad un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo si \u00e8 realizzato mediante una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine dei quali scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] opo un visto della Segreteria di Stato. \n\nI sediari pontifici sono distinti in d [...] oprannumero\". I primi prestano servizio quali dipendenti dell'amministrazione vaticana i secondi una volta r. I sediari sono diretti dal decano di s [...]\n", "simplified_text": "[...] opo un visto della Segreteria di Stato. \n\nI sediari pontifici sono distinti in d [...] oprannumero\". I primi prestano servizio come dipendenti dell'amministrazione vaticana mentre i secondi, sono coloro i quali una volta raggiunta la pensione sono collocati a riposo e rientrano nella categoria soprannumeraria salvo diverse esigenze di servizio. I sediari sono diretti dal decano di s [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ta da papa Paolo VI, venne soppressa la secolare corte pontificia e vennero biglietto di nomina del prefetto della casa pontificia. Precedentemente l'incarico veniva notificato dal maggiordomo di sua santit\u00e0 dopo un visto della egreteria di tato\n\nSediari numerari e soprannumerari\n\nI s [...]\n", "simplified_text": "[...] ta da papa Paolo VI, venne soppressa la antica corte pontificia e vennero semplificate le procedure di incarico tramite biglietto di nomina del prefetto della casa pontificia. Precedentemente l'incarico veniva notificato dal maggiordomo di sua santit\u00e0 dopo un visto della segreteria di stato della santa sede, un controllo di sicurezza viene comunque effettuato per tutti gli inservienti operanti a diretto contatto con la persona papa.\n\nSediari numerari e soprannumerari\n\nI s [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 portamunizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come \"tampone\" l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o costituisce uno degli elementi atti a veicolare i pigmenti di colore e tra tutti gli olii si distingue per una spiccata siccativit\u00e0.\nL'olio di lino si ottiene dalla spremitu [...] menti di chiarificazione e di filtraggio il pi\u00f9 comune \u00e8 la semplice esposizione in vasi di cristallo ermeticamente chiusi.\n\nNell'antichit\u00e0 si dedicavano partico [...]\n\nAvvertenze speciali\n\nStracci di cotone imbevuti d'olio di lino ed esposti ai raggi solari possono provocare autocombustione con i [...]\n", "simplified_text": "[...] o costituisce uno degli elementi atti a legare i pigmenti di colore e tra tutti gli olii si distingue per una spiccata siccativit\u00e0.\n\nL'olio di lino si ottiene dalla spremitu [...] menti di chiarificazione e di filtraggio, tra cui il pi\u00f9 comune \u00e8 la semplice esposizione ai raggi solari, in vasi di cristallo ermeticamente chiusi.\n\nNell'antichit\u00e0 si dedicavano partico [...]\n\nAvvertenze speciali\n\nStracci di cotone imbevuti d'olio di lino ed esposti ai raggi solari possono provocare autocombustione con i [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la strada per la successiva riconquista musulmana della citt\u00e0 di Gerusalemme, presa dalla Prima Crociata del 1099.\n\nVoci correlate\n\nTerza Crociata\n\nSaladino\n\nAltri progetti\n\nCategoria:Storia dell'Islam\n", "simplified_text": "[...] la strada per la successiva riconquista islamica della citt\u00e0 di Gerusalemme, presa dalla Prima Crociata del 1099.\n\nVoci correlate\n\nTerza Crociata\n\nSaladino\n\nAltri progetti\n\nCategoria:Storia dell'Islam\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] na chiedendo di essere incardinato nell'rcidiocesi genovese perch\u00e9 \u00abLa congregazione salesiana si e [...]\n", "simplified_text": "[...] na chiedendo di essere incardinato nell'Arcidiocesi di Genova perch\u00e9 \u00abLa congregazione salesiana si e [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] rase secondaria introdotta dal presente forme verbali come credere, pensare, sperare, supporre\n\n dalle congiunzioni senza che, prima che, nonostante, malgrado, a meno che, a condizione che\n\no rispecchia quello de altre del con, anche se con restrizioni dovute alle sue caratteristiche temporali. Ad esempio, esso non pu\u00f2 occorrere nel [...] o che).\n\nIl congiuntivo passato non pu\u00f2 indicare una volont\u00e0, ma soltanto una sp [...] to (?)\n\nVorrei che tu sia arrivato (?)\n\nnon hanno senso. Diverso \u00e8 il discorso il congiuntivo imperfetto, che pu\u00f2 re contemporaneit\u00e0 nel passato el costrutto irreale, perfino il congiuntivo trapassato arriva ad indicare una volont\u00e0\n\nVorrei che tu fossi gi\u00e0 arrivato\n\nNe risulta che il congiuntivo passato rest [...]\n", "simplified_text": "[...] rase secondaria introdotta dal presente indicativo delle forme verbali come credere, pensare, sperare, supporre:\n\nCredo che ormai i pacchi siano arrivati\n\nPensate che qui, ieri sia piovuto?\n\nSpero proprio che Ida abbia sostenuto l'esame\n\nSuppongo che tu abbia finito.\n\nLa sua funzione \u00e8 quella di esprimere anteriorit\u00e0 temporale (o aspetto compiuto) rispetto al momento presente indicato nella principale.\n\nIl congiuntivo passato prende inoltre il posto del passato prossimo nelle subordinate introdotte dalle congiunzioni senza che, prima che, nonostante, malgrado, a meno che, a condizione che:\n\nRocco \u00e8 partito senza che io abbia potuto salutarlo\n\nRocco ha paura dell'esame malgrado/nonostante abbia studiato parecchio\n\nTi prego iniziare quel lavoro, a meno che tu non l'abbia gi\u00e0 fatto\n\nSi accettano tutti i cani, a condizione che siano stati vaccinati almeno un mese prima del loro arrivo.\n\nIl congiuntivo passato si distingue dal congiuntivo imperfetto per il fatto di non poter essere usato in costruzioni dove il verbo della principale \u00e8 al passato. Un costrutto introdotto con pensavo che oppure speravo che richiede infatti il congiuntivo imperfetto (o trapassato).\n\nNel complesso, l'uso del congiuntivo passato rispecchia quello degli altri tempi di questo modo (in base alle regole della concordanza dei tempi), anche se con singole restrizioni dovute alle sue caratteristiche temporali. Ad esempio, esso non pu\u00f2 occorrere nel [...] o che).\n\nIl congiuntivo passato non pu\u00f2 infatti indicare una volont\u00e0, ma soltanto una sp [...] to (?)\n\nVorrei che tu sia arrivato (?)\n\nsono assai improbabili con buona probabilit\u00e0 non hanno senso. Diverso \u00e8 il discorso il congiuntivo imperfetto, che pu\u00f2 indicare contemporaneit\u00e0 nel passato e dunque anche esprimere una volont\u00e0 che persisteva nel momento indicato nella principale:\n\nIeri, volevo che tu arrivassi in fretta\n\nNei toni spenti del costrutto irreale, perfino il congiuntivo trapassato arriva ad indicare una volont\u00e0 o desiderio:\n\nVorrei che tu fossi gi\u00e0 arrivato\n\nDa tutto ci\u00f2 risulta che il congiuntivo passato rest [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi in Gallia meridionale e in Spagna\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n", "simplified_text": "[...] dal 406. I visigoti si stanziarono poi nella Gallia meridionale e in Spagna.\n\nSeguirono gli Unni e i Vandali, che do [...] marca).\n\nLa pesante crisi sofferta dall'Impero Romano d'Occidente culmin\u00f2 con la [...] ro l' ultimo imperatore romano. Odoacre, re degli Eruli, mise definitivamente fine all'esistenza \"formale\" dell'Impero d'Occidente, depon [...] do le insegne imperiali a Costantinopoli. In cambio ottenne il titolo di patrizio e il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti, ingaggiati dall'imperatore d'Oriente Zenone.\n\nGli Ostrogoti si trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre. Il loro re Teodorico ottenne dall'imperatore Anastasio I il titolo di patr [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\ni tre detective dilettanti iano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora riscrive a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. dlla le fruga in tasca, trova la a lettera e la sostituisce con una rario d torna a casa finge di attendere l\u2019arrivo della insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 , la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Helen era una giovane ragazza normalissima, dllorandovin Halliday trasferirsi al ord questedendo, declam verso dalla tragedia di Webster.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n", "simplified_text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\nIn breve i tre detective dilettanti individuano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto della narrazione Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato dai coniugi Reed, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. Poi l'aspetta lungo il sentiero isolato che viene dalla stazione, la strangola, le fruga in tasca, trova la propria lettera e la sostituisce con una copia che indica un'orario diverso per l'appuntamento. Dopodich\u00e9 torna a casa fingendo di attendere l\u2019arrivo della donna insieme a Giles e Gwenda, a cui aveva comunicato l'orario ingannevole.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 in carcere, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Kennedy. Infine Miss Marple ricostruisce tutta la vicenda. Helen era una giovane ragazza normalissima, non una ninfomane, che oscuramente avvertiva il disagio dell'attaccamento morboso del fratello. Dopo alcuni flirt senza importanza e un amore infelice con un uomo sposato, aveva conosciuto il padre di Gwenda e aveva deciso di sposarlo, informandone il fratello solo a cose fatte, perch\u00e8 intuiva che le avrebbe creato delle difficolt\u00e0. Ma anche cos\u00ec la vicinanza al fratello la metteva a disagio (fra l'altro il dottore somministrava di nascosto droghe al cognato), quindi aveva convinto Halliday a trasferirsi al nord. A questo punto Kennedy, vedendosi sfuggire la preda, l'aveva strangolata, declamando il verso dalla tragedia di Webster udito da Gwenda. Non pago Kennedy aveva fatto in modo che Halliday, con la mente gi\u00e0 instabile per le droghe che il dottore, di nascosto, gli somministrava da tempo, si convincesse di avere ucciso la moglie.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata stipata, co piu di 50 mila tter.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n", "simplified_text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata scritta, composta di piu di 50 mila caratteri.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Dogado corrispondente all'italiano \"ducato\"ndiare.\n\nAd esclusione della capitale, l'ammin [...] i (detti reggimenti). Tra questi vi era inoltre la podesteria di Cologna (attualmente [...] dichiarata parte del Dogado in seguito alle questioni territoriali sorte tra Vicenza e Verona (1406).iascun distretto era retto da uno o pi\u00f9 [...]\n", "simplified_text": "Il Dogado (corrispondente all'italiano \"ducato\") era una delle tre grandi aree amministrative in cui si divideva la Repubblica di Venezia, corrispondente al territorio metropolitano della capitale.\n\nComprendeva la sottile fascia costiera coincidente con l'antico Ducato di Venezia, ovvero le lagune poste tra Loreo e Grado sino alla foce dell'Isonzo.\n\nAd esclusione della capitale, l'ammin [...] i (detti reggimenti). Tra questi vi era anche la podesteria di Cologna (attualmente [...] dichiarata parte del Dogado in seguito a delle questioni territoriali sorte tra Vicenza e Verona (1406). Ciascun distretto era retto da uno o pi\u00f9 [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] randi componenti (anche detti repository).\nQuesti componenti vengono gestiti da software partendo da un sito sicuro, senza dover cercare su internet.\nVengono anche chiamati Sorgenti Software e servono evidenziare le differenze a livello di licenze e supporto disponibil.\nI componenti ufficiali di Ubuntu sono [...]\n", "simplified_text": "[...] randi componenti (anche detti repository, in pratica una divisione in categorie).\nQuesti componenti sono gestiti dagli sviluppatori e permettono l'installazione di software partendo da un unico sito sicuro, senza dover cercare su internet.\n\nVengono anche chiamati Sorgenti Software e servono anche ad evidenziare le differenze a livello di licenze e supporto disponibili.\nI componenti ufficiali di Ubuntu sono [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima S.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno susseguente, fino al giorno della sua scmparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, una fucilata mandato, si , di chi a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec adabbandonare la Torre per la casa materna di , venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n", "simplified_text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima San Mauro di Romagna.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina e Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno dopo, fino al giorno della sua scomparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornando a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, viene ucciso con una fucilata da sicari ignoti (su mandato, si pensa, di chi voleva succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia).\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec ad abbandonare la Torre per la casa materna di san Mauro, venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima S.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno , fino al giorno della sua scmparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, una fucilata mandato, si ritiene, di chi a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec adabbandonare la Torre per la casa materna di , venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n", "simplified_text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima San Mauro di Romagna.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina e Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno dopo, fino al giorno della sua scomparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornando a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, viene ucciso con una fucilata da sicari ignoti (su mandato, si pensa, di chi voleva succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia).\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec ad abbandonare la Torre per la casa materna di san Mauro, venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro raccoglie le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo Viene ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro viene convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro viene convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore rimane a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o 1908 e fallito nell'aprile del 2003 a seguito di gravi problemi finanziari, nella sta [...] o ed \u00e8 stato riammesso alla lega cadettal 4 giugno 2008 ha riato la denominazione Football Club Lugano e a simbologia.\n\nCon 6 trofei nazionali vinti (3 campionati e 3 coppe) \u00e8 il sodalizio pi\u00f9 titolato d [...] econda serie e conquistato la promozione il 25 maggio 2015, grazie alla vittoria [...]\n", "simplified_text": "[...] o 1908 e fallito nell'aprile del 2003 a causa di gravi problemi finanziari, nella sta [...] o ed \u00e8 stato riammesso alla lega cadetta; il 4 giugno 2008 ha riadottato la denominazione storica Football Club Lugano e la relativa simbologia.\n\nCon 6 trofei nazionali vinti (3 campionati di massima serie e 3 coppe) \u00e8 il sodalizio pi\u00f9 titolato d [...] econda serie e conquistato la promozione il 25 maggio 2015, grazie alla vittoria [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] orge Shearing, Stan Kenton, Julie London e altri artisti, per lo pi\u00f9 di colore.\n[...] (NET), famosa Ballad di Oaghy Carmichael\nIn quell'anno forma con l'esordiente ch [...] Derby, Santa Tecla, Moto Club, Hot Club, Taberna Mexico, Arethusa, Teatro Alcione, Teatro Smeraldo, Teatro [...] iplina entro la quale diverr\u00e0 istruttoreallenatore presso la piscina Cozzi di Mi [...] ali lo stesso Giorgio Gaber, Clem Sacco,Enzo Jannacci e Johnny Baldini, pi\u00f9 tardi Brunetta,Guidone,Jerry e quindi Adriano Celentano(ricordato come fan imitatore di Ghigo, [...] opea. Solo verso la met\u00e0 degli anni '60 ati generi saranno prodotti da artisti Regno Unito,Spagna, Francia e Germania. In primis du [...] eguirono, l'Italia fu il primo paese a partorire rock in Europa\n\nLa strada \u00e8 in salita [...] i Banana frutto di moda, Dai f\u00e0 la brava(di Riccardi - Albertelli),Bella ragazzina di Verona, tutti brani s [...] o scandalo.\n\nAvvento del rock demenziale\n\nCon le canzoni che seguiranno, nel tem [...] ra del blues rurale), Scalogna e carcere, Si titubi, tu titubi e Tredici vermi col filtro.\n\nLe voci di Ghigo e il Musichiere\n\nArr [...] Azzurro Palloncino; pi\u00f9 tardi nel 1962 45 giri Una cosa di nessuna importanza e nel '65 per la cantante Ketty del Clan Celentano che canta Se amo un ragazzo.\n Ghigo viene invitato con coraggio dal c [...] tra gli Angeli\" \u00e8 il secondo rock'n roll(inciso nel'58)che martella i juke boxe; da esso nasce il primo rock-videoclip nel quale in veste di pazzo furioso viene rinchiuso nella clinica per malat [...] ro Banana frutto di moda videoclip dove \u00e8 con alcune ragazze che ironicamente di [...] Piero Piccioni per il film \"I tre volti\"con Alberto Sordi, lo stesso anno \u00e8 con [...] ti, Mister Anima, Probus Harlem e Black unday Flowers. Il pi\u00f9 noto fu \"Mister An [...] capacit\u00e0 di modulare il timbro vocale; l saio, barba-baffi e o assai misterioso per le riviste d'epoca.\n\nLa leggenda dei Gog [...] l'americano Henry Granfuck (batteria), Salvatore Toto Cutugno (allora batterist [...] e sotto il pseudonimo di \"Probus Harlem\"con due 45 giri che \"strizzano l'occhio\" ai [...] aggirava i dintorni delle scene con un e che adornava stravaganti abbigliamenti [...]\n", "simplified_text": "[...] orge Shearing, Stan Kenton, Julie London, Natalie Cole e altri artisti, per lo pi\u00f9 di colore.\n[...] (NET), famosa Ballad di Oaghy Carmichael e ripresa da Ray Charles nel 1960.\nIn quell'anno forma con l'esordiente ch [...] Derby, Santa Tecla, Moto Club, Hot Club,il Tricheco, Taberna Mexico, Arethusa,la Capannina, Teatro Alcione, Teatro Smeraldo, Teatro [...] iplina entro la quale diverr\u00e0 istruttore/allenatore presso la piscina Cozzi di Mi [...] ali lo stesso Giorgio Gaber, Clem Sacco, Enzo Jannacci e Johnny Baldini, pi\u00f9 tardi Brunetta, Guidone, Jerry e quindi Adriano Celentano (ricordato come fan imitatore di Ghigo, [...] opea. Solo verso la met\u00e0 degli anni '60 determinati generi saranno prodotti da artisti del Regno Unito, Spagna, Francia e Germania. In primis du [...] eguirono, l'Italia fu il primo paese a produrre rock in Europa\n\nLa strada \u00e8 in salita [...] i Banana frutto di moda, Dai f\u00e0 la brava (di Riccardi - Albertelli), Bella ragazzina di Verona, tutti brani s [...] o scandalo.\n\nAvvento del rock demenziale\n\nCon le canzoni che seguiranno, nel tem [...] ra del blues rurale), Scalogna e carcere (altro blues rurale), Si titubi, tu titubi e Tredici vermi col filtro (ispirata al famoso scandalo di sigarette avariate) tutte canzoni oggi davvero memorabili.\n\nLe voci di Ghigo e il Musichiere\n\nArr [...] Azzurro Palloncino; pi\u00f9 tardi nel 1962 il 45 giri Una cosa di nessuna importanza per Nicola Di Bari e nel '65 per la cantante Ketty del Clan Celentano che canta Se amo un ragazzo.\nQuell'anno Ghigo viene invitato con coraggio dal c [...] tra gli Angeli\" \u00e8 il secondo rock'n roll (inciso nel'58) che martella i juke boxe; da esso nasce il primo rock-videoclip nel quale in veste di pazzo furioso, viene rinchiuso nella clinica per malat [...] ro Banana frutto di moda videoclip dove \u00e8 con alcune ragazze che ironicamente di [...] Piero Piccioni per il film \"I tre volti\" con Alberto Sordi, lo stesso anno \u00e8 con [...] ti, Mister Anima, Probus Harlem e Black Sunday Flowers. Il pi\u00f9 noto fu \"Mister An [...] capacit\u00e0 di modulare il timbro vocale; il saio incappucciato, vari travestimenti, barba-baffi e permanenti abbronzature fecero il resto, rendendolo assai misterioso per il pubblico e le riviste d'epoca.\n\nLa leggenda dei Gog [...] l'americano Henry Granfuck (batteria), Salvatore Toto Cutugno (allora batterist [...] e sotto il pseudonimo di \"Probus Harlem\": escono due 45 giri che \"strizzano l'occhio\" ai [...] aggirava i dintorni delle scene con un innocuo serpente che adornava stravaganti abbigliamenti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] arriera\n\nClub\n\nGli inizi con l'Arsenal\n\na iniziato la sua carriera calcistica nelle giovanili del Kj\u00f8benhavns. Nel 2005 venne ll'Arsenal.\n\nIl suo debutto con la maglia della pri [...] uincy Owusu-Abeyie nei minuti finali del match.\n\nIl prestito al Birmingham\n\nNell'agost [...] sivo per la vittoria.\n\nSuccessivamente s tre gol in tre partite con il Birmingha [...] Il 22 aprile 2007 mise a segno una rete nella partita vinta per 3-2 sul Wolverh [...] in prestito per un anno al Sunderland. D la partita con il West Bromwich viene nominato migliore in campo segnan [...] ssist per il pareggio della sua squadra.\n\nJuventus\n\nIl 31 agosto 2012, nell'ultima giornata di calciomercato passa in prestito alla Juventus.\n\nNazionale\n\nBendtner inizi\u00f2 la sua car [...] grazie ad un gol dello stesso Rommedahl.Nel iugno del 2012 viene convocato per Euro 2012 in Polonia e Ucraina dal CT Morten Olsen.Nella seconda partita del girone eliminatorio realizza una doppietta ai danni del Portogallo,ch terminer\u00e0 2-3 in favore degli iberici. Al termine [...] o lesivo rispetto alle regole del torneol giocatore, infatti, dopo aver segnato [...]\n", "simplified_text": "[...] arriera\n\nClub\n\nGli inizi con l'Arsenal\n\nHa iniziato la sua carriera calcistica nelle giovanili del Kj\u00f8benhavns. Nel 2005 venne acquistato dall'Arsenal. \n\nIl suo debutto con la maglia della pri [...] uincy Owusu-Abeyie nei minuti finali dell'incontro.\n\nIl prestito al Birmingham\n\nNell'agost [...] sivo per la vittoria.\n\nSuccessivamente segn\u00f2 tre gol in tre partite con il Birmingha [...] Il 22 aprile 2007 mise a segno una rete nella partita vinta per 3-2 sul Wolverh [...] in prestito per un anno al Sunderland. Dopo la partita con il West Bromwich viene nominato migliore in campo segnan [...] ssist per il pareggio della sua squadra.\n\nJuventus\n\nIl 31 agosto 2012, nell'ultima giornata di calciomercato, passa in prestito alla Juventus in prestito con diritto di riscatto.\n\nNazionale\n\nBendtner inizi\u00f2 la sua car [...] grazie ad un gol dello stesso Rommedahl.\n\nNel giugno del 2012 viene convocato per Euro 2012 in Polonia e Ucraina dal CT Morten Olsen. Nella seconda partita del girone eliminatorio realizza una doppietta ai danni del Portogallo, con l'incontro che terminer\u00e0 2-3 in favore degli iberici. Al termine [...] o lesivo rispetto alle regole del torneo: il giocatore, infatti, dopo aver segnato [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] visibile unicamente per se stesso e per l'unit\u00e0 e diverso. Detto in altro modo, deve avere esatta [...]\n", "simplified_text": "[...] visibile unicamente per se stesso e per uno, e diverso da uno. Detto in altro modo, deve avere esatta [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nti e tempi omogenei.\n\nAltra criticit\u00e0 -almeno iniziale- \u00e8 quella di delimitare l\u2019ambito territ [...] e, ma soprattutto, per la difficolt\u00e0 di porre in le varie Istituzioni inserire nel bagaglio della prassi quotidiana di ogni singolo [...] o, giudiziario, di Polizia, etc.) anche rilevazioninerent.\n\nI vantaggi della rilevazione \u201ca tappe [...]\n", "simplified_text": "[...] nti e tempi omogenei.\n\nAltra criticit\u00e0 - almeno iniziale - \u00e8 quella di delimitare l\u2019ambito territ [...] e, ma soprattutto, per la difficolt\u00e0 di mettere in comunicazione le varie Istituzioni, inserire nel \"bagaglio\" della prassi quotidiana di ogni singolo [...] o, giudiziario, di Polizia, etc.) anche le rilevazioni inerenti la violenza domestica.\n\nI vantaggi della rilevazione \u201ca tappe [...]\n\n"} -{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'effetto valanga o breakdown a valanga \u00e8 un di moltiplicazione della corrente che conduce allo scorrimento di correnti [...] n materiali altrimenti buoni isolanti.\n\n in solidi, liquidi o gas, isolanti o se [...] sto modo viene incrementato rapidamente..\n\nQuando il breakdown a valanga ha iniz [...] tano continuamente contro gli atomi. Se o el non \u00e8 sufficiente elettr non \u00e8 sufficiente, negli urti sono riassorbiti dagli atomi ed il processo cessa velocit\u00e0 \u00e8 sufficientemente elevata, gli urti strappano altri elettroni agli atomi del materialeuesto processo \u00e8 chiamato ionizzazione da impattoia gli elettroni liberi originali, sia q [...] essivi producono altri elettroni liberi.Mentre il processo continua, dunque, il [...] i nel materiale aumenta esponenzialmente raggiungendo valori di picco in pochi picosecondi di conseguenza si ottengono intensit\u00e0 d [...] limitate soltanto dal circuito esterno.Quando gli elettroni raggiungono l'anodo, il processo si interrompe, a meno che non siano prodotte anche delle lacune.\n\nApplicazio [...] on \u00e8 limitata dall'esterno, il processo normalmente distrul dispositivo in cui ha luogo.Quando la corrente \u00e8 limitata dall'esterno, il breakdown a valanga pu\u00f2 essere sfruttato con successo.i dispositivi, ad esempio, \u00e8 sfruttato per incrementare l'intensit\u00e0 della c [...] icante e ottenere un guadagno maggiore.\nInoltre, la rapidit\u00e0 del processo permette risposte pronte del sistema.\n\n[...] tatore stesso con gli atomi del reticolo. Questo fenomeno si itera molto velocem [...]\n", "simplified_text": "L'effetto valanga o breakdown a valanga \u00e8 un processo di moltiplicazione della corrente che conduce allo scorrimento di correnti [...] n materiali altrimenti buoni isolanti.\n\nEsso insorge in presenza di campi elettrici molto intensi, che possono derivare dalla presenza di un'elevata differenza di potenziale (come nei sistemi per la trasmissione di energia elettrica), oppure da un voltaggio moderato, ma imposto su una distanza molto corta (come nei dispositivi a semiconduttori).\n\nIl processo\n\nIl fenomeno si manifesta in solidi, liquidi o gas, isolanti o se [...] sto modo viene incrementato rapidamente.\n\nL'intensit\u00e0 del campo elettrico necessaria ad ottenere il breakdown a valanga varia grandemente tra materiali differenti: in aria tipicamente sono sufficienti 3 MV/m, mentre per un buon isolante come i materiali ceramici, \u00e8 necessario raggiungere intensit\u00e0 di 40 MV/m o superiori.\n\nQuando il breakdown a valanga ha iniz [...] tano continuamente contro gli atomi. Se il campo elettrico non \u00e8 sufficientemente intenso, la velocit\u00e0 degli elettroni non \u00e8 sufficiente a mantenere il breakdown a valanga, negli urti sono riassorbiti dagli atomi ed il processo cessa; se invece la velocit\u00e0 \u00e8 sufficientemente elevata, gli urti strappano altri elettroni agli atomi del materiale (questo processo \u00e8 chiamato ionizzazione da impatto): sia gli elettroni liberi originali, sia q [...] essivi producono altri elettroni liberi.\n\nUna volta che \u00e8 stata ottenuta l'intensit\u00e0 del campo opportuna, quindi, un singolo elettrone libero \u00e8 sufficiente ad avviare il processo e poich\u00e9 a temperatura ambiente anche nei migliori isolanti sono presenti elettroni liberi, una volta raggiunte le condizioni d'innesco il processo avr\u00e0 sempre luogo.\n\nMentre il processo continua, dunque, il [...] i nel materiale aumenta esponenzialmente, raggiungendo valori di picco in pochi picosecondi: di conseguenza si ottengono intensit\u00e0 d [...] limitate soltanto dal circuito esterno.\n\nQuando gli elettroni raggiungono l'anodo, il processo si interrompe, a meno che non siano state prodotte anche delle lacune.\n\nApplicazio [...] on \u00e8 limitata dall'esterno, il processo porta normalmente alla distruzione del dispositivo in cui ha luogo.\n\nQuando invece la corrente \u00e8 limitata dall'esterno, il breakdown a valanga pu\u00f2 essere sfruttato con successo.\n\nIl fenomeno viene utilizzato in dispositivi a semiconduttori come il diodo a valanga, il fotodiodo a valanga, il transistor a valanga ed i tubi a gas.\nNei dispositivi che utilizzano l'effetto valanga, l'intensit\u00e0 del campo elettrico \u00e8 mantenuta subito sotto la soglia d'innesco: sebbene essa possa variare in funzione dei dettagli del dispositivo,\nsolitamente sono utilizzati campi elettrici di intensit\u00e0 compresa tra 20 e 40 MV/m.\n\nIn alcuni di quei dispositivi, ad esempio, \u00e8 utilizzato per incrementare l'intensit\u00e0 della c [...] icante e ottenere un guadagno maggiore.\nInoltre, la rapidit\u00e0 del processo permette risposte pronte del sistema.\n\n[...] tatore stesso con gli atomi del reticolo cristallino. Questo fenomeno si itera molto velocem [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono ti nel corso dei secoli; da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; questo tipo di rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine de qual scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n", "simplified_text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile da una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono succeduti nel corso dei secoli; iniziando da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; tale rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma appartiene ad un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo si \u00e8 realizzato mediante una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine dei quali scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono ti nel corso dei secoli; da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo \u00e8 stato reso possibile attraverso una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine de qual scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n", "simplified_text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile da una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono succeduti nel corso dei secoli; iniziando da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; tale rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma appartiene ad un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo si \u00e8 realizzato mediante una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine dei quali scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Chiari (IPA: Ciare in lingua lombarda, variante bresciana) \u00e8 un comune italiano di 18,841 abitant [...]\n", "simplified_text": "Chiari (IPA: Ciare in dialetto bresciano) \u00e8 un comune italiano di 18,841 abitant [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'Alfa Romeo Alfetta GT \u00e8 un'autovettura sportiva costruita dalla casa milanese dal 1974 [...] zazione della coup\u00e9 che dovr\u00e0 sostituire negli anni settanta il modello \"Giulia [...] 2) con un bagagliaio di buona capienza. Ci\u00f2, per combattere la concorrenza delle berline [...] prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso stavano raccogliendo un considerevole s [...] o dalla base meccanica della \"Giulia GT\" nel 1968 viene dato incarico per il nuo [...] nascita e lo sviluppo della \"Giulia GT\" negli anni in cui lavorava alla Bertone. Contemporaneamente, il centro stile Alfa provveder\u00e0 alla realizzazione di un pro [...] one di base era costituita dal bialbero cilindrata di 1779\u00a0cm\u00b3 erogante 122 CV a 5500 giri consentiva all'Alfetta GT di raggiunger [...]\n", "simplified_text": "L'Alfa Romeo Alfetta GT \u00e8 un'autovettura sportiva costruita dalla casa milanese dal 1974 [...] zazione della coup\u00e9 che dovr\u00e0 sostituire negli anni settanta il modello \"Giulia [...] 2) con un bagagliaio di buona capienza. L'obiettivo era combattere la concorrenza delle berline [...] prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso stavano raccogliendo un considerevole s [...] o dalla base meccanica della \"Giulia GT\" nel 1968 viene dato incarico per il nuo [...] nascita e lo sviluppo della \"Giulia GT\" negli anni in cui lavorava alla Bertone. Contemporaneamente, il centro stile Alfa provveder\u00e0 alla realizzazione di un pro [...] one di base era costituita dal bialbero gi\u00e0 montato anche sull'Alfetta berlina. Questo motore con cilindrata di 1779\u00a0cm\u00b3 ed erogante 122 CV a 5500 giri consentiva all'Alfetta GT di raggiunger [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Vocalese (parola composta da vocalize pi\u00f9 il suffisso -ese a indicare un linuaggio) \u00e8 uno stile canoro jazz in cui le parole sono adattate a me [...] Transfer che hanno registrato un album con lo stesso titolo.\n\nAlcuni cantanti, soprattutto Slim Ga [...]\n", "simplified_text": "Vocalese (parola composta da vocalize pi\u00f9 il suffisso -ese a indicare un linguaggio) \u00e8 uno stile canoro jazz in cui le parole sono adattate a me [...] Transfer che hanno registrato un album omonimo.\n\nAlcuni cantanti, soprattutto Slim Ga [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e Butts, un seduttore da strapazzo, che cercher\u00e0 di circuirla. Lei risponder\u00e0 con la clas [...] incredula di se stessa per quello che sera lasciata fare, caccia immediatamente [...] dosi incinta (ma se lo sentiva \"dentro\" da subito) decide di portare a termine la gravid [...]\n", "simplified_text": "[...] e Butts, un seduttore da strapazzo, che cercher\u00e0 subito di circuirla. Lei risponder\u00e0 con la clas [...] incredula di se stessa per quello che si era lasciata fare, caccia immediatamente [...] dosi incinta (ma se lo sentiva \"dentro\" fin dall'inizio) decide di portare a termine la gravid [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e poi anche marito di lei.\n\nDurante la degenza Earl viene a conoscenza del Karma, il p [...] be indietro un'altra dello stesso tipo. comincia a riflettere sulla vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le numerose cattive azioni sono la causa d decide perci\u00f2 di rimediaretila una lista cattive commesse , cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe e di poter vivere finalmente una vita tranquilla e [...] dy, Earl incontra Catalina, una giovane immigrata clandestina addetta alle pulizie, che stringe subito una forte amicizia con i due fratelli promette di aiutarl nel o compito. Dopo aver eliminato il suo primo punto dall'elenco sotto la sua scarpa destra il gratta e vinci smarrito dopo essere stato investitorazie a Earl pu\u00f2 quindi dedicarsi a tempo pieno [...]\n", "simplified_text": "[...] e poi anche marito di lei.\n\nDurante la degenza Earl viene a conoscenza del Karma, il p [...] be indietro un'altra dello stesso tipo. L'uomo comincia a riflettere sulla vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le numerose cattive azioni sono la causa del suo malessere, decidendo perci\u00f2 di rimediare: stila una lista di tutte le cattiverie commesse fin l\u00ec, cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe per poter cos\u00ec vivere finalmente una vita tranquilla e [...] dy, Earl incontra Catalina, una giovane immigrata clandestina messicana addetta alle pulizie, che stringe subito una forte amicizia con i due fratelli promettendo di aiutarli nel loro compito. Dopo aver eliminato il suo primo punto dall'elenco, Earl ritrova sotto la sua scarpa destra il gratta e vinci smarrito dopo essere stato investito; grazie alla vincita Earl pu\u00f2 quindi dedicarsi a tempo pieno [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] r\u00e9valo, alimentando numerose polemiche.\nione dl nuovo CT Antonio Conte partecipando alle qualificazioni al campionato europ [...]\n", "simplified_text": "[...] r\u00e9valo, alimentando numerose polemiche.\n\nNella gestione del nuovo CT Antonio Conte, partecipa alle qualificazioni al campionato europ [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al delegato pontificio Velasio De Paolis fanno parte del movimento di apostolato [...] li esteri spagnolo Alberto Mart\u00edn-Artajo, Pio XII indic\u00f2 come missione della con [...] o diocesano. Nel 1950 inaugur\u00f2 una casa per gli studenti a Roma e nel 1954 la su [...] manca e fu consacrata a Roma quella che in futuro divent la Basilica minore di Nostra Signora di [...] ente come parrocchia nel 1960. Nel 1959 Maciel fond\u00f2 il movimento laico d'aposto [...] Uniti, Svizzera e Venezuela.\n\nNel 1966 fondarono la prima scuola Mano Amiga, de [...] il Pontificio Ateneo Regina Apostolorum. Nel 2005 fu fondata l'Universit\u00e0 Europ [...] Congregazione per la dottrina della fede ottenne da Giovanni Paolo II l'autorizz [...] attraverso la preghiera, l'apostolato e un'ampia diffusione della dottrina catt [...]\n", "simplified_text": "[...] al delegato pontificio Velasio De Paolis, compresi i numeri che riguardano la natura e il carisma della congregazione.\n\nSecondo tali Costituzioni, i Legionari di Cristo si dedicano \u00aball'instaurazione del Regno di Cristo nella societ\u00e0, in accordo con le esigenze della giustizia e carit\u00e0 cristiane\u00bb; fanno parte del movimento di apostolato [...] li esteri spagnolo Alberto Mart\u00edn-Artajo, Pio XII indic\u00f2 come missione della con [...] o diocesano. Nel 1950 inaugur\u00f2 una casa per gli studenti a Roma e nel 1954 la su [...] manca e fu consacrata a Roma quella che successivamente divent\u00f2 la Basilica minore di Nostra Signora di [...] ente come parrocchia nel 1960. Nel 1959 Maciel fond\u00f2 il movimento laico d'aposto [...] Uniti, Svizzera e Venezuela.\n\nNel 1966 i legionari fondarono la prima scuola Mano Amiga, de [...] il Pontificio Ateneo Regina Apostolorum. Nel 2005 fu fondata l'Universit\u00e0 Europ [...] Congregazione per la dottrina della fede, ottenne da Giovanni Paolo II l'autorizz [...] attraverso la preghiera, l'apostolato e un'ampia diffusione della dottrina catt [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] to di strategia era motivato dal timore di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani operarono l'isolamento delle linee telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politic. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n", "simplified_text": "[...] to di strategia era motivato dal timore di rivolgimenti politici violenti a Parigi come conseguenza di una sconfitta sul campo dell'imperatore..\n\nM [...] precedente a quello in cui i Prussiani interruppero le comunicazioni telegrafiche. Il messaggio assicurava: [...] rsando la Mosa a Stenay.\n\nLa decisione, raggiunta dopo tante tergiversazioni e ripensamenti e basata su argomenti di natura militare, ma anche e soprattutto politici, si sarebbe risolta in un disastro. Un eventuale ripiegamento su Parigi de [...] Per i militari e la casa reale divenne quindi inevitabile giocare il tutto per tutto p [...] be dovuto marciare verso Metz, contando soprattutto sulla capacit\u00e0 e sulla volont\u00e0 del mare [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] zazione del territorio.\n\nEpoca germanica\n\nCon la caduta dell'Impero Romano d'Occ [...] o regno la regione. Bolzano e parte dell (da Maia-Merano a Sabiona) entrarono a far parte del ducato di Trento. I Baiuvari e i Franchi a pi\u00f9 riprese penetrar in Val Venosta e Val Pusteria, questi u [...] gobardi, che continuarono a controllare l'intero territorio del ducato di Trento.\n\nAll'inizio dell'VI [...] meranese era stata occupata dai Baiuvari. La germanizzazione dell'attuale Alto A [...] le casate degli Ariboni e degli Andechs.\n\nNel 774 d.C. Carlo Magno sconfisse i L [...] pass\u00f2 dunque sotto l'Impero Carolingio.\n\nL'imperatore Corrado II (1024-1033) ne [...] unicazione verso sud che passavano per l. I principi-vescovi mantennero il poter [...] gine del primo non \u00e8 stata accertata).\n\na prevalenza della lingua tedesca non es [...] nte si tedeschizzarono nel corso di una generazione. Contatti commerciali manten [...]\n", "simplified_text": "[...] zazione del territorio.\n\nEpoca germanica e germanizzazione\n\nCon la caduta dell'Impero Romano d'Occ [...] o regno la regione. Bolzano e parte delle valli d'Adige e d'Isarco (da Maia-Merano a Sabiona) entrarono a far parte del ducato di Trento. I Baiuvari e i Franchi a pi\u00f9 riprese penetrarono in Val Venosta e Val Pusteria, questi u [...] gobardi, che continuarono a controllare il ducato di Trento.\n\nAll'inizio dell'VI [...] meranese era stata occupata dai Baiuvari e nel 679, come attesta Paolo Diacono un comes baiuvaro reggeva Bolzano. La germanizzazione dell'attuale Alto A [...] le casate degli Ariboni e degli Andechs. \n\nNel 774 d.C. Carlo Magno sconfisse i L [...] pass\u00f2 dunque sotto l'Impero Carolingio. Fu decisivo in questo contesto l'inglobamento della chiesa vescovile di Sabiona, dal 798 in poi, nella metropoli vescovile di Salisburgo, abbandonando cos\u00ec l'orientamento precedente verso Aquileia.\n\nL'imperatore Corrado II (1024-1033) ne [...] unicazione verso sud che passavano per la rotta del Brennero. I principi-vescovi mantennero il poter [...] gine del primo non \u00e8 stata accertata).\n\nComunque la prevalenza della lingua tedesca non es [...] nte si tedeschizzarono nel corso di una sola generazione. Contatti commerciali manten [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Abbadia Lariana, (Badia o la Badia in, lingua lombarda, variante lecchese, pronuncia fonetica IPA: , e s [...]\n", "simplified_text": "Abbadia Lariana, (Badia o la Badia in, dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: , e s [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ero australe).\n\nNel suo primo discorso nelle vesti di vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, dopo aver salutato affettuosamente la [...]\n", "simplified_text": "[...] ero australe).\n\nNel suo primo discorso come papa, dopo aver salutato affettuosamente la [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] be una parte anche nell'ideazione della a Iphig\u00e9nie il libretto per\u00f2 opera di Nicolas-Fran\u00e7ois Guillard [...] uccessivi. Il soggiorno a Vienna non fu di lunga durata: i contatti epistolari [...] Anne-Pierre-Jacques Devismes du Valgay aveva assunto la direzione dell'Acad\u00e9mie Royalemeno due anni (Ferdinand Hoefer, Nouvelle Biographie [...]\n", "simplified_text": "[...] be una parte anche nell'ideazione della seconda Iphig\u00e9nie; il nuovo libretto fu per\u00f2 opera di Nicolas-Fran\u00e7ois Guillard [...] uccessivi. Il soggiorno a Vienna non fu comunque di lunga durata: i contatti epistolari [...] Anne-Pierre-Jacques Devismes du Valgay fu direttore dell'Acad\u00e9mie Royale per meno di due anni a decorrere dal 1\u00b0 aprile del 1778 (Ferdinand Hoefer, Nouvelle Biographie [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] siero: entrambi erano dell'opinione che chi dovesse essere curato sarebbe dovuto essere il malato, e non la malattia. A differenza di Bach, per\u00f2, Hahnemann [...] ivideva considerandola una pratica \"inva\" per l'organismo.\n\nBach, che aveva una [...]\n", "simplified_text": "[...] siero: entrambi erano dell'opinione che bisognava curare il malato, e non la malattia. A differenza di Bach, per\u00f2, Hahnemann [...] ivideva considerandola una pratica \"invasiva\" per l'organismo.\n\nBach, che aveva una [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] so in Germania in VHF ma poteva essere raggiunta in LF e MF.\n\nDeutsche Welle prosegue la tradizione [...]\n", "simplified_text": "[...] so in Germania in VHF ma poteva essere ricevuta in onde lunghe e onde medie.\n\nDeutsche Welle prosegue la tradizione [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] rtate dalla divisione.\n\nIl giorno dopo, che, nella stanza dove ha partorito, ha [...] e il piccolo, appena nato, sono salvi, e si chiedono se sia opera di spiriti maligni. Il neo [...] i soldati e le dame di corte, Kohaku sta per uccidere anche la signora, ma, grazie al cielo, arriva Sango. La signora, spaventata, ne approfitta [...] ne nello specchio e le prende l'anima, rndo cos\u00ec il bambino, addormentato. Dall'alto, sulla sua piuma, Kagura, che \u00e8 stata m [...] cipessa Abi, vede che anche Kanna era l\u00ec e riconosce l'altra met\u00e0 di Hakudoshi. Gli insetti di Naraku dicono che deve recuperare Kohaku, e, quando gu [...]\n", "simplified_text": "[...] rtate dalla divisione.\n\nIl giorno dopo, tutti sanno che, nella stanza dove ha partorito, ha [...] e il piccolo, appena nato, sono salvi, chiedendosi se sia opera di spiriti maligni. Il neo [...] i soldati e le dame di corte, Kohaku sta per uccidere anche la signora, ma, grazie al cielo, arriva Sango. La signora, spaventata, ne approfitta [...] ne nello specchio e le prende l'anima, recuperando cos\u00ec il bambino, ancora addormentato. Dall'alto, sulla sua piuma, Kagura, che \u00e8 stata m [...] cipessa Abi, vede che anche Kanna era l\u00ec e riconosce l'altra met\u00e0 di Hakudoshi. Gli insetti di Naraku le dicono che deve recuperare Kohaku, e, quando gu [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] eva nei loro confronti.\n\nIl lapislazzuli \u00e8 anche stato, e tuttora \u00e8, usato in gioielleria nell'intaglio e nella scultura. Famose [...]\n", "simplified_text": "[...] eva nei loro confronti.\n\nIl lapislazzuli, come nel passato, continua tuttora ad essere usato in gioielleria, nell'intaglio e nella scultura. Famose [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] percoppa si sarebbe disputata in Italia.La data scelta fu il 16 gennaio 1985 all [...] ; la Juventus vinse l'incontro 2-0 con d di Zbigniew Boniek e prima squadra italiana a vincere tale t [...] vo il Liverpool per la seconda volta in mesi.L'incontro era in programma allo stadio Heysel di Bruxelles Belgio il 29 maggio 1985li eventi che lo precedettero, causarono la morte di 39 sostenitori della Juventus, passarono alla storia come una delle maggiori tragedie nella stori [...] cando pi\u00f9 di duecento feriti. L'incontro si tenne per volere congiunto dell'orga [...] ire l'intervento delle forze dell'ordine; la Juventus lo vinse per 1-0 grazie a [...]\n", "simplified_text": "[...] percoppa si sarebbe disputata in Italia. La data scelta fu il 16 gennaio 1985 all [...] ; la Juventus vinse l'incontro 2-0 con doppietta di Zbigniew Boniek, e divenne cos\u00ec la prima squadra italiana a vincere tale t [...] vo il Liverpool per la seconda volta in quattro mesi. L'incontro era in programma allo stadio Heysel di Bruxelles, in Belgio, il 29 maggio 1985. Gli eventi che lo precedettero, i quali causarono la morte di 39 sostenitori della Juventus, trasformarono quel giorno in una delle maggiori tragedie nella stori [...] cando pi\u00f9 di duecento feriti. L'incontro, nonostante l'iniziale richiesta della societ\u00e0 torinese di non disputarlo, si tenne per volere congiunto dell'orga [...] ire l'intervento delle forze dell'ordine; la Juventus lo vinse per 1-0 grazie a [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] po di una coalizione greco-italica. Ebbe luogo nell'Italia meridionale e coinvolse anche le popolazioni italiche del posto. Generatalla reazione d citt\u00e0 della Magna Grecia, all'espansionismo romano, la guerra coi [...] etto a lasciare definitivamente l'Italia, portando l'egemonia romana sulla Magna Grecia ad eccezione della Sicilia.\n\nContesto storico\n\nRoma\n\nDopo il super [...]\n", "simplified_text": "[...] po di una coalizione greco-italica. Ebbero luogo nell'Italia meridionale e coinvolsero anche le popolazioni italiche del posto. Generata dalla reazione di Taranto, citt\u00e0 della Magna Grecia, all'espansionismo romano, la guerra coi [...] etto a lasciare definitivamente l'Italia; l'esito fu l'egemonia romana sull'intera Magna Grecia, ad eccezione della Sicilia.\n\nContesto storico\n\nRoma\n\nDopo il super [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) si tratta di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si successivamente esteso anche ad altri fluidi, p\n\nSin dai tempi pi remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non un caso, infatti, che le maggiori civilt stanziali dell'antichit si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit produttive.\nPoich gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit) per gli anni pi siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi possibile costante o.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n", "simplified_text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) \u00e8 di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si \u00e8 successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.\n\nStoria\n\nSin dai tempi pi\u00f9 remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit\u00e0 costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non \u00e8 un caso, infatti, che le maggiori civilt\u00e0 stanziali dell'antichit\u00e0 si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt\u00e0 mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos\u00ec via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane per costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi, per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit\u00e0 produttive.\nPoich\u00e9 gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit\u00e0) per gli anni pi\u00f9 siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi\u00f9 possibile costante nel tempo.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si successivamente esteso anche ad altri fluidi, p\n\nSin dai tempi pi remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non un caso, infatti, che le maggiori civilt stanziali dell'antichit si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit produttive.\nPoich gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit) per gli anni pi siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi possibile costante o.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n", "simplified_text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) \u00e8 di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si \u00e8 successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.\n\nStoria\n\nSin dai tempi pi\u00f9 remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit\u00e0 costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non \u00e8 un caso, infatti, che le maggiori civilt\u00e0 stanziali dell'antichit\u00e0 si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt\u00e0 mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos\u00ec via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane per costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi, per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit\u00e0 produttive.\nPoich\u00e9 gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit\u00e0) per gli anni pi\u00f9 siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi\u00f9 possibile costante nel tempo.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si successivamente esteso anche ad altri fluidi, p\n\nSin dai tempi pi remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non un caso, infatti, che le maggiori civilt stanziali dell'antichit si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit produttive.\nPoich gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit) per gli anni pi siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi possibile costante in ciascun anno.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n", "simplified_text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) \u00e8 di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si \u00e8 successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.\n\nStoria\n\nSin dai tempi pi\u00f9 remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit\u00e0 costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non \u00e8 un caso, infatti, che le maggiori civilt\u00e0 stanziali dell'antichit\u00e0 si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt\u00e0 mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos\u00ec via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane per costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi, per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit\u00e0 produttive.\nPoich\u00e9 gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit\u00e0) per gli anni pi\u00f9 siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi\u00f9 possibile costante nel tempo.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] it\u00e0 di regista di centrocampo, dichiara centrocampista titolare della squadra. Durante la stagione 2006-2007 il contributo in quel ruolo \u00e8 considerevole ed il suo apporto dal punto di vista degli assist aumenta. Nell'aprile 2008, con la squadra nett [...]\n", "simplified_text": "[...] it\u00e0 di regista di centrocampo, dichiara l'intenzione di schierare Guti come centrocampista titolare della squadra. Durante la stagione 2006-2007 il contributo del giocatore in quel ruolo \u00e8 considerevole ed il suo apporto nel numero di assist forniti migliora. Nell'aprile 2008, con la squadra nett [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il 14 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la \"Grande guerra\" probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n", "simplified_text": "Il 14\u00b0 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 5.503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la prima guerra mondiale probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\ni tre detective dilettanti iano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora rise a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. dlla le fruga in tasca, trova la a lettera e la sostituisce con una rario d torna a casa finge di attendere l\u2019arrivo della insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 al fresco, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Helen era una giovane ragazza normalissima, dllorandovin Halliday trasferirsi al ord questedendo, declam verso dalla tragedia di Webster.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n", "simplified_text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\nIn breve i tre detective dilettanti individuano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto della narrazione Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato dai coniugi Reed, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. Poi l'aspetta lungo il sentiero isolato che viene dalla stazione, la strangola, le fruga in tasca, trova la propria lettera e la sostituisce con una copia che indica un'orario diverso per l'appuntamento. Dopodich\u00e9 torna a casa fingendo di attendere l\u2019arrivo della donna insieme a Giles e Gwenda, a cui aveva comunicato l'orario ingannevole.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 in carcere, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Kennedy. Infine Miss Marple ricostruisce tutta la vicenda. Helen era una giovane ragazza normalissima, non una ninfomane, che oscuramente avvertiva il disagio dell'attaccamento morboso del fratello. Dopo alcuni flirt senza importanza e un amore infelice con un uomo sposato, aveva conosciuto il padre di Gwenda e aveva deciso di sposarlo, informandone il fratello solo a cose fatte, perch\u00e8 intuiva che le avrebbe creato delle difficolt\u00e0. Ma anche cos\u00ec la vicinanza al fratello la metteva a disagio (fra l'altro il dottore somministrava di nascosto droghe al cognato), quindi aveva convinto Halliday a trasferirsi al nord. A questo punto Kennedy, vedendosi sfuggire la preda, l'aveva strangolata, declamando il verso dalla tragedia di Webster udito da Gwenda. Non pago Kennedy aveva fatto in modo che Halliday, con la mente gi\u00e0 instabile per le droghe che il dottore, di nascosto, gli somministrava da tempo, si convincesse di avere ucciso la moglie.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo da subito il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nn problema che non era stato previsto i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n", "simplified_text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo immediatamente il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nSi present\u00f2 subito un problema che non era stato previsto: i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "San Pellegrino Terme (San Pelegr\u00ec in lingua lombarda, variante bergamasca) \u00e8 un comune italiano di 4,943 abitanti [...]\n", "simplified_text": "San Pellegrino Terme (San Pelegr\u00ec in dialetto bergamasco) \u00e8 un comune italiano di 4,943 abitanti [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo c di protezione fondato sul Dovere di edelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto fatto in capo a ciascun lavoratore di divulgare utilizzare notizie e informazioni attinenti allorganizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n", "simplified_text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo cosiddetto di protezione fondato sul Dovere di fedelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto per ciascun lavoratore di divulgare o utilizzare notizie e informazioni attinenti all'organizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo riguarda quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo c di protezione fondato sul Dovere di edelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto ciascun lavoratore di divulgare utilizzare notizie e informazioni attinenti allorganizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo ha ad oggetto quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n", "simplified_text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo cosiddetto di protezione fondato sul Dovere di fedelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto per ciascun lavoratore di divulgare o utilizzare notizie e informazioni attinenti all'organizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo riguarda quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito attinente il regno vegetale viene usato il termine variet\u00e0.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n", "simplified_text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito del regno vegetale, per indicare sottopopolazioni viene usato il termine variet\u00e0.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32, soffrivano per\u00f2 la pecca di essere concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparatira le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio le unit\u00e0 stazionate a Bordeaux erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparatira le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, trad co \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipan allo sviluppo d sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu basato sull'ambiente desktop GNOME, progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata un utente classico, quali navigazione, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org per creare e stampare documenti presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin)oltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di i che possono rimpiazzai d alterative.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori o non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completar occorre installare pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0 a persone con abilit\u00e0 diverse per et\u00e0, cultura o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale (on screen) - per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nueste caratteristiche possono essere abilitate ll version Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\n programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni di ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\n, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 di programmi i.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale lla piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n", "simplified_text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso in cui Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome Ubuntu deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, traducibile con \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipanti allo sviluppo di questo sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu, basato sull'ambiente desktop GNOME, \u00e8 progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata realizzata per rispondere alle pi\u00f9 necessit\u00e0 di un utente classico, quali navigazione internet, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org) per creare e stampare documenti o presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin).\nInoltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di applicazioni che possono rimpiazzare software proprietari specifici di altri sistemi operativi, come Microsoft Word, Adobe Photoshop o Skype.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori oppure pu\u00f2 non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completare la localizzazione occorre installare un pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0.\nPermette a persone con abilit\u00e0 diverse (per et\u00e0, cultura o condizione fisica) di usare:\n\nTemi ad alto contrasto, per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale, per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale su schermo, per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nQueste caratteristiche possono essere abilitate sulla versione Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\nI programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato, detto gestione dei pacchetti, tipica di un sistema operativo Linux.\nQuesto sistema \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni disponibili per ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\nFatta eccezione per eventuali modifiche al kernel, il cuore del sistema operativo, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 dei programmi installati.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e subito eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l'intero sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e limitatamente per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale della piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima S.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno , fino al giorno della sua scmparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, muore fulminato da una fucilata mandato, si , di chi a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec adabbandonare la Torre per la casa materna di , venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n", "simplified_text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima San Mauro di Romagna.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina e Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno dopo, fino al giorno della sua scomparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornando a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, viene ucciso con una fucilata da sicari ignoti (su mandato, si pensa, di chi voleva succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia).\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec ad abbandonare la Torre per la casa materna di san Mauro, venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima S.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno , fino al giorno della sua scmparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, una fucilata mandato, si , di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec adabbandonare la Torre per la casa materna di , venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n", "simplified_text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima San Mauro di Romagna.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina e Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno dopo, fino al giorno della sua scomparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornando a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, viene ucciso con una fucilata da sicari ignoti (su mandato, si pensa, di chi voleva succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia).\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec ad abbandonare la Torre per la casa materna di san Mauro, venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Enrico Ferri (1856-1929), criminologo e politico militante nel Partito Socialista Italiano, direttore dell'Avanti!\n\nEnrico Ferri (1942), politico el Partito Socialdemocratico Italiano, quindi i Forza Italia e i Popolari UDEUR; ministro dei trasporti nel governo De Mita.\n", "simplified_text": "Enrico Ferri (1856-1929), criminologo e politico del Partito Socialista Italiano, direttore dell'Avanti!\n\nEnrico Ferri (1942), politico del Partito Socialdemocratico Italiano, quindi di Forza Italia e di Popolari UDEUR; ministro dei trasporti nel governo De Mita.\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso al fianco di Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carriera da calciatore\n\nsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: i viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimane spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro e le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro convocato in Nazionale per la ara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991 diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore r a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni d. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo SKY Sport, spesso Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 viene ufficializzata la sua nomina per l'incarico di club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico Mediaset Premiuml 10 ottobre 2014 e da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e da opinionista, rimanendo consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n", "simplified_text": "Carriera da calciatore\n\nEsordi\n\nCentrocampista con caratteristich [...] squadra in cui milita dal 1976 al 1980: ai viola Di Gennaro \u00e8 \"chiuso\" da Giancarlo Antognoni, rimanendo spesso in panchina. Durante il periodo fiorentino, nel 1979, Di Gennaro ottiene le prime convocazioni in Nazionale Under-21 e Olimpica, senza mai scendere in campo \u00c8 ceduto al Perugia, in cui resta una sol [...] lude con la retrocessione dei grifoni.\n\nAnni a Verona\n\nL'anno successivo passa al [...] 1981 al 1988. Sulla panchina scaligera, nel 1981, esordisce Osvaldo Bagnoli, ch [...] tato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro \u00e8 convocato in Nazionale per la gara di Losanna con la Svizzera; questa con [...] quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol. In azzurro \u00e8 convocato al campionato mondiale di calcio 1986 in Messico.\n\nAnni a Bari\n\nNel 1988 l'Hellas cede, anch [...] e i tifosi consideravano una bandiera e Di Gennaro passa al Bari, restandovi fino al 1991, diventando capitano; ottiene coi galletti la promo [...] tiro\n\nFinita la carriera da calciatore resta a vivere a Bari, citt\u00e0 dove si \u00e8 sposato e ha avuto figli.\n\nNel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, venendo licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni di Terim. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo a SKY Sport, spesso con Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 diventa club manager del settore giovanile del Bari.\n\nPer la stagione 2014-15 \u00e8 commentatore tecnico a Mediaset Premium. Il 10 ottobre 2014 si dimette da club manager del settore giovanile per incompatibilit\u00e0 delle sue competenze con quel ruolo e quello da opinionista, rimanendo da consulente esterno.\n\nStatistiche\n\nPrese [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con il termine dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) si indica l'insieme dei beni che la famiglia di u [...]\n", "simplified_text": "La dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) \u00e8 l'insieme dei beni che la famiglia di u [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma IIe credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya parte dello stato di Ecab dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumalo era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.Aguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli pagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.La Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli pagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo si basava sulla base che una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. o non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, es abbandon la costa e inizia marcia verso il cuore dell'impero aztecoto d 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan es arriv a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. 'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e quando .\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\n Ayotzinco prepar l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli pagnoli entrarono dal lago di Chalco, alleati rimasero ad Amecameca.\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo de in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista\n\nna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\ni sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riusc a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli pagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autori di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. a situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520 quando durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.Cuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lagoa leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoayael frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli pagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli ra evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande.\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.Nelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc per obbligarl a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato resistette alle torture con grande valore. Nel 1525 durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2ltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale,compresi alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.Il Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.Gran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombianeo nel XIX Secolo inizi recuperae le antiche culture In conclusione la conquista del Messico diede agli pagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argentoer gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo:la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in Americaalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. e inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili lasciano cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni 60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte de sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n", "simplified_text": "[...] Impero Mexica si chiamava Tenochtitlan.\n\nLa conquista non fu solo militare ed amm [...] spedizione segu\u00ec fino al fiume Jampa. L\u00ec lo attendevano gli ambasciatori del tlatoani Montezuma II, il quale credeva, ingenuamente, che gli spagnoli fossero inviati dal dio Quetzalcoatl. \t\n\nLa spedizione continu\u00f2 verso nord pass\u00f2 [...] \u00f2 il suo viaggio e fece ritorno a Cuba.\n\nNel 1518, Diego Velazquez decise di invi [...] o vita al Vicereame della Nuova Spagna.\n\nCortes, per evitare che i suoi uomini sc [...] importante porto e centro religioso maya, parte dello stato di Ecab, dove si trovava il santuario dedicato a [...] il cristianesimo: egli pertanto invit\u00f2 i suoi uomini a distruggere gli idoli re [...] ad un naufragio nel 1511. Aguilar allora si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumal.\n\nGuerrero era riuscito a scappare dalla sua prig [...] i considerati i primi Messicani moderni.\n\nAguilar decise di tornare da Cortes e di lavorare per lui come interprete, mentre Guerrero decise di rimanere con i maya [...] ciar entrare le sue truppe nella citt\u00e0.\n\nGli Indios non volevano avere sconosciut [...] ro piet\u00e0 di loro.\n\nAl loro rifiuto, gli Spagnoli attaccarono la citt\u00e0 dai lati, d [...] a che termin\u00f2 con la caduta di Potonchan, facendone la prima citt\u00e0 scoperta e conquistata da Cortes.\n\nDopo la sconfitta le autorit\u00e0 di Tabasco [...] 'anni e avrebbe sparso molto pi\u00f9 sangue.\n\nLa Malinche fu l'interprete, la consigli [...] a militare con Cempoala\n\nA Tabasco, gli Spagnoli seppero dell'esistenza di un pae [...] costa messicana in direzione nordovest, sbarcando e creando un accampamento di fronte alla citt\u00e0 di Quiahuiztlan abitata dai totonaca, nei pressi dell'odierno porto, situato a 70 Chilometri della odierna citt\u00e0 di Veracruz, cos\u00ec perch\u00e9 erano arrivati il gioved\u00ec d [...] no sbarcati il Venerd\u00ec Santo della Croce del 1519.\n\nI nuovi abitanti chiesero a Cortes [...] e terre. Dopo aver rifiutato varie volte, Cortes accett\u00f2 il titolo. Nomin\u00f2 sindaco, regg [...] zze che potevano celarsi in Tenochtitlan.\n\nLa prima nazione mesoamericana con la [...] da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo prevedeva che, una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera. Il patto non fu rispettato e, dopo la conquista [...] Messicano Francisco del Paso y Troncoso.\n\nGuerra e successiva alleanza con Tlaxc [...] guire. In ogni caso, il 16 agosto 1519, i conquistadores abbandonarono la costa e iniziarono la marcia verso il cuore dell'impero azteco. L'esercito invasore era composto da 13.000 guerrieri totonachi, 400 soldati [...] 2 settembre; lo scontro favor\u00ec Cortes.\n\nIl giorno dopo si ebbe un nuovo scontro [...] la.\n\nNel suo cammino verso Tenochtitlan i conquistadores arrivarono a Cholula, alleata dell'Impero Azteco, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dopo Tenoch [...] se l'errore di confidarsi con lei, cos\u00ec che Cortes fu avvertito e pot\u00e8 attaccare i congiurati, iniziando quell [...] ni furono uccisi in meno di cinque ore. L'esercito rimase in Cholula nei mesi di ottobre e novembre e, quando ripart\u00ec, la citt\u00e0 fu incendiata.\n\nNel cammino da Cholula, Cortes oltrep [...] passo che ancora oggi porta il suo nome. Attraversato il passo avvist\u00f2 per prim [...] azteco e si avvicin\u00f2 verso Xochimilco.\n\nA Ayotzinco fu preparato l'attacco a Tenochtitlan. Al suo arrivo [...] s riusc\u00ec da entrare a Tenochtitlan. Gli Spagnoli entrarono dal lago di Chalco, mentre i loro alleati rimasero ad Amecameca.\n\nUna serie di funesti presagi precedette l'arrivo dei conquistadores in citt\u00e0, secondo alcuni aztechi predizione della conquista.\n\nUna cometa apparve in cielo, in pieno giorno.\n\nUna colonna di fuoco (probabilmente la cometa) apparve nel cielo della notte.\n\nIl tempio di Huitzilopochtli venne distrutto dalle fiamme.\n\nUn fulmine colp\u00ec il tempio di Tzonmolco.\n\nTenochtitlan sub\u00ec un'inondazione.\n\nGente strana con molte teste su un corpo solo fu vista camminare per la citt\u00e0.\n\nSi sent\u00ec la voce di una donna intonare un canto funebre per gli Aztechi.\n\nVenne catturato uno strano uccello. Quando Montezuma guard\u00f2 nei suoi occhi, che erano come specchi, vide degli uomi [...] lo fece prigioniero (14 Novembre 1819), riuscendo a fargli giurare fedelt\u00e0 a Carlo V re di Spagna.\n\nNei mesi successivi gli Spagnoli vissero pi\u00f9 o meno pacificamente e, con l'autorit\u00e0 di Montezuma, iniziarono a convertire a [...] si stava diffondendo in tutta la citt\u00e0. La situazione precipit\u00f2 il 15 Maggio 1520, quando, durante una cerimonia religiosa, Alvara [...] dato come il Massacro del Templo Mayor.\n\nIl ritorno di Cortes a Tenochtitlan coin [...] contro gli spagnoli e contro lo stesso sovrano che mor\u00ec, molto probabilmente, a causa di una pietra lanciata dai suoi stessi sudditi.\n\nCuitlahuac, fratello di Montezuma e sign [...] e una lotta armata contro gli spagnoli, ma dopo pochissimo tempo mor\u00ec di vaiolo.\n\nLa notte tra il 30 Giugno e il 1 Luglio [...] to venne inghiottito per sempre dal lago.\n\nLa leggenda racconta che Cortes arrivato [...] nuovo massacro nella citt\u00e0 di Calacoaya. Nel frattempo Tlaxcala aveva rifiutato un [...] tro gli spagnoli giunta da Tenochtitlan, ; al contrario Tlaxcala mantenne i patti con gli Spagnoli. Questo permise a Cortes di riar [...] tivi del nuovo signore azteco Cuauhtemoc di riunire tutti i signori indigeni contro gli invasori. Era evidente che il rancore nei confronti del popolo di Tenochtitlan era troppo grande .\n\nSecondo le cronache del tempo Cortes [...] i\u00e0 in ginocchio dalla peste e dal vaiolo (le due malattie avevano gi\u00e0 ucciso cir [...] ortes inizi\u00f2 l'assedio alla citt\u00e0-isola.\n\nNelle intenzioni originali di Cortes Ten [...] capitale.\n\nGli aztechi trovandosi senza classe dirigente iniziarono a demoralizzarsi e vennero s [...] ricordato come il Massacro di Tlatelolco. Nel massacro morirono, come scrisse lo stesso Cortes [...] ro torturati e resi schiavi, Cuauht\u00e9moc e i nobili ancora in vita vennero torturati pi\u00f9 volte per obbligarli a rivelare la collocazione del tesoro di Montezuma, ma gli storici hanno riportato che resistettero alle torture con grande valore. Nel 1525, durante il viaggio alla scoperta di Las Hibueras, Cortes venne condannato per tradimento e impic [...] teco, la conquista spagnola non si ferm\u00f2. Oltre a sottomettere il resto dell'attuale Messico e di gran parte dell'America centro-meridionale, compresi i popoli con i quali si erano in un primo tempo alleati, l'impero spagnolo negli anni seguenti attu\u00f2 una seconda conquista, ossia nella sistematica repressione delle culture e delle religioni indigene.\n\nIl Cattolicesimo venne imposto con la fo [...] di Tepeyac, luogo della manifestazione.\n\nGran parte dei codici e del patrimonio c [...] quasi totale delle culture precolombiane. Soltanto nel XIX Secolo si inizi\u00f2 a recuperare le antiche culture mesoamericane.\n\nIn conclusione la conquista del Messico diede agli Spagnoli il dominio per circa 300 anni di [...] minerali preziosi come l'oro e l'argento. Per gli aztechi e le altre popolazioni indigene signific\u00f2 l'annientamento quasi totale della prop [...] ede di due popoli.\n\nUn fattore decisivo: la catastrofe demografica causata dalle [...] alattie portate dagli europei in America.\n\nMalattie come il vaiolo e la peste stermi [...] e che non era immune a queste malattie. Esse inoltre contagiarono per primi i capi ed i nobili, lasciando cos\u00ec la popolazione senza una guida solida, facilitando ancor pi\u00f9 la conquista.\n\nI Ricercatori Cook e Borah, dell'Univers [...] polazione del XV Secolo solo negli Anni '60 del XX Secolo.\n\nCuriosit\u00e0\n\nI fatti della conquista del Messico da parte dei conquistadores sono raccontati nel romanzo di Gary Jen [...] ome di Nuova Spagna, De Solis Antonio D.\n\nCategoria:Storia del Messico\n\nde:Spani [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tempo si ritiene che la sindrome di Down e ui legat alla non-disgiunzione, sia pi\u00f9 probabil [...] i di questo fatto non sono chiare ma si relazione con il tempo di permanenza delluovo nell'ovaio fermo nel diplotene della profase della meiosi 1 in cui si verifica scambio di frammenti di tra due cromatidi non fratelli di cromosomi omologhia permanenza in questa fase di scambio determinerebbe l'amplificarsi di errori nella disgiunzione dei cromosomi durante l'anafase.\n\nStudi recenti hanno mostrato che circa il 20% di casi sindrome di Down dovuta a non-disgiunzione, il cromosoma in pi\u00f9 deriva dal padre in met\u00e0 dei casi durante la meiosi I e met\u00e0 durante la meiosi II anzich\u00e9 dalla madre.\n\nUn inadegauto app [...]\n", "simplified_text": "[...] tempo si ritiene che la sindrome di Down, e ulteriori condizioni legate alla non-disgiunzione, sia pi\u00f9 probabil [...] i di questo fatto non sono chiare ma si suppone che vi sia una correlazione con il tempo di permanenza della cellula uovo nell'ovaio, fermo nel diplotene della profase della meiosi 1, in cui si verifica lo scambio di frammenti di materiale genetico tra due cromatidi non fratelli di cromosomi omologhi. La lunga permanenza in questa fase di scambio determinerebbe la maggior probabilit\u00e0 di verificarsi errori nella disgiunzione dei cromosomi durante l'anafase.\n\nStudi recenti hanno, tuttavia, mostrato che circa il 20% di casi di sindrome di Down dovuta a non-disgiunzione, il cromosoma in pi\u00f9 deriva dal padre (in met\u00e0 dei casi durante la meiosi I e in met\u00e0 durante la meiosi II) anzich\u00e9 dalla madre.\n\nUn inadegauto app [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Col termine brigantaggio si suole definire una forma di banditismo caratterizzata [...] esso assume risvolti insurrezionalisti sfondo politico e sociale.\n\nSebbene il [...] apoleonica, borbonica e risorgimentale, quando, dopo essersi ulteriormente evoluta, si oppose alle truppe del neonato Stato taliano.\n\nIn questa fase storica, sia al [...] sulla sua etimologia.\n\nOrigini e cause\n\nIl brigantaggio sin dalla sua genesi aveva - e ha tuttora - come causa di fondo la mis [...]\n", "simplified_text": "Il brigantaggio \u00e8 una forma di banditismo caratterizzata [...] esso assume risvolti insurrezionalisti a sfondo politico e sociale.\n\nSebbene il [...] apoleonica, borbonica e risorgimentale, quando, dopo essersi ulteriormente evoluta, si oppose alle truppe del neonato Stato italiano.\n\nIn questa fase storica, sia al [...] sulla sua etimologia.\n\nOrigini e cause\n\nIl brigantaggio sin dalla sua genesi aveva - e ha tuttora - come causa di fondo la mis [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] me entit\u00e0 anatomo-funzionali distinte.\n\n trascina in avanti il disco interponendo fra condilo ed eminenza on posteriore del disco, fornendo cos\u00ec stabilit\u00e0 alla mandibola. lla grande ala dello sfenoide nel suo ere da dove si dirige indietro, in fuori ed in basso per antero-medialmente la capsula articolare in cui alcuni fasci si connettono ed inseriscono indirettamente l disco, altri fasci prendono inserzione a live [...] lateralit\u00e0 quando agisce singolarmente, 'azione in sinergismo con lo pterigoideo [...] la un movimento di traslazione in avanti. La sua azione tira il condilo in avant [...] inclinato dell'eminenza. Origina dalla e e si dirige indietro e lateralmente. L [...]\n", "simplified_text": "[...] me entit\u00e0 anatomo-funzionali distinte.\n\nDurante la chiusura della bocca, retrusione, il capo superiore, coadiuvato dalla zona bilaminare posteriormente, trascina in avanti il disco interponendo fra condilo ed eminenza il cono posteriore del disco, fornendo cos\u00ec stabilit\u00e0 alla mandibola. Il fascio superiore origina dalla faccia extracranica della grande ala dello sfenoide nel suo terzo inferiore da dove si dirige indietro, in fuori ed in basso per inserirsi antero-medialmente alla capsula articolare: alcuni fasci si connettono ed inseriscono indirettamente sul disco, altri fasci prendono inserzione a live [...] lateralit\u00e0 quando agisce singolarmente, se i due capi inferiori agiscono insieme protrudono la mandibola. L'azione in sinergismo con lo pterigoideo [...] la un movimento di traslazione in avanti e lateralmente, in direzione del pterigoideo esterno attivo. La sua azione tira il condilo in avant [...] inclinato dell'eminenza. Origina dalla faccia laterale della lamina laterale del processo pterigoideo dello sfenoide e si dirige indietro e lateralmente. L [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria hanno espresso interesse per effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 con lo sviluppo di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate in gran parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che candida la pellicola alla possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'Americaell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 stato rilasciato in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} -{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle amonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la alle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. tramite il proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione, Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568 con l'arrivo dei Longobardi il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\n solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.Di questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 un lungo periodo di pace, a. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n", "simplified_text": "\u2013\nLa storia della Valle Camonica \u00e8 un reso [...] ca preistorica e protostorica\n\nLa Valle Camonica ha avuto origine dall'escavazion [...] ire se prima dell'ultima glaciazione la valle fosse abitata, in quanto il ghiacciaio, [...] itico inizia l'ascesa dell'arte rupestre, ad opera del popolo degli antichi Camu [...] uistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. con un'azione del proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva, intrapresa a seguito del fatto che nume [...] ni bresciane dei Camuni e dei Triumpilni sono citate per prime, assieme ad altre [...] lavia essi godevano di una certa automia \u2013 tanto che viene ricordata una Res Publica Camunnorum \u2013 ed oltretutto furono iscritti ad una tr [...] b\u00f9 Fabia.\n\nI Romani fondarono la Civitas (chiamata con questo nome, equivalente all'italiano \"citt\u00e0\" forse per distinguerla dai vici, i villaggi rurali dove abitava la maggior parte della popolazione), l'odierna Cividate Camuno. Fu una tipica citt\u00e0 ro [...] rivo della religione cristiana.\n\nNel 568, con l'arrivo dei Longobardi, il territorio fu inserito nel ducato di Brescia.\n\nA seguito della conquista franca, il 16 luglio 774 la Valle Camonica venne ceduta al monastero francese di san Martino di [...] orale proveniente dal vescovo di Brescia, nella cui diocesi tutto il territorio e [...] etta la pace di Breno o della Minerva.\n\nGli effetti di questa pace durarono solo pochi anni, e in seguito ripresero gli scontri e le razzie tra i due schieramenti.\nDi questo periodo si segnala l'assalto a [...] con la pace di Lodi del 9 aprile 1454, attraverso la quale il territorio pass\u00f2 definitivamente alla Serenissima, [...] Camonica\n\nLa dominazione veneziana port\u00f2 un lungo periodo di pace, la cosidetta pax veneta. La societ\u00e0 civile ebbe quindi un fort [...] sata da diversi processi inquisitori, e numerose streghe furono messe al rogo.\n[...]\n\n"} -{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto a primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 egli coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} -{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] it\u00e0 di regista di centrocampo, dichiara centrocampista titolare della squadra. Durante la stagione 2006-2007 il suo contributo in quel ruolo \u00e8 considerevole ed il suo apporto a. Nell'aprile 2008, con la squadra nett [...]\n", "simplified_text": "[...] it\u00e0 di regista di centrocampo, dichiara l'intenzione di schierare Guti come centrocampista titolare della squadra. Durante la stagione 2006-2007 il contributo del giocatore in quel ruolo \u00e8 considerevole ed il suo apporto nel numero di assist forniti migliora. Nell'aprile 2008, con la squadra nett [...]\n\n"} -{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "a \u00e8 la spada usata dagli hinigamie lemete le anpakut\u014d no ua olanpakut\u014d llate anpakut\u014d possono d se Asauchi le anpakut\u014d ndosiche a a, a spada e dlltto a atanpakut\u014d i moa anpakut\u014dtr ira i pri ggni anpakut\u014d inviae iene eseguita ponendo il fondo del manico della propria anpakut\u014d sulla fronte dell'anima.\n\nP\n\nShikai\n\nIl primo potenziamento della anpakut\u014d \u00e8 rappresenta la trasformazione della anpakut\u014d di uno Shinigami nella sua form [...] il suo personale potere o abilit\u00e0. Ogni anpakut\u014d cambia la propria forma quando [...] spunto dalla personalit\u00e0 del possessore. Il rilascio dello hikai richiede una certa esperienza e abilit\u00e0 da parte di uno Shinigamio della propria anpakut\u014d.\n\nDopo aver imparato il nome della propria anpakut\u014d, lo shikai pu\u00f2 essere attivato pronunciando il nome della Zanpakut\u014d, preceduto da un comando che permette la trasformazione ed \u00e8 diverso per ogni spada Una volta appreso il ankai, ed essendo quindi entrati in perfetta sintonia con la propria anpakut\u014d, il kotodama (la formula da pronunciare per attivare lo hikai) pu\u00f2 essere omesso. Infatti, nello [...] o luogotenente ha rilasciato la zanpakut senza pronunciare la suddetta formula, facendogli dedurre che Renji ha imparato il Bankai\n\nono e ag la forma finale dell la personificazione delo spiritoo di capitan del Gotei 13 e una grande affinit\u00e0 con la gli Shinigami p quano non an utilizzatamente e la e a a anpakut\u014dtano delle anpakut\u014d, o alla forma originale.gionato ot\n\nLe anpakut\u014d totalmente formate hanno un vas [...] possono essere raggruppate in tipologie.\n\nPotenziamento: a questo gruppo appartengono le anpakut\u014d pi\u00f9 semplici, in quanto possegg [...] sico e adatto al confronto ravvicinato. : queste sono anpakut\u014d pi\u00f9 complesse e posseggono varie abilit\u00e0 e poteri speciali derivati dal id\u014d. .\n\nElementale: sono una particolare tipologia di anpakut\u014d legate al id che sfruttano la forza degli elementi. sonoRy\u016bjin Jakka di Shigekuni Genry\u016bsai Hy\u014drinmaru di Tshir Hitsugayaacqua che scorre): queste sono anpakut\u014d che hanno il potere di creare i [...] creare illusioni \u00e8 detta Kanzen Saimin (\"ipnosi totale\"). noa Ky\u014dka Suigetsu di S\u014dsuke AizenSakanade di Shinji Hirako.\n\nRilascio costante: tipologia di anpakut\u014d caratterizzata dal fatto che si trovano sempre in stato di hikai; una possibile spiegazione pu\u00f2 essere fornita dal fatto che i possessori di questo tipo di anpakut hanno una quantit\u00e0 di reiatsu talmente a da non riuscire a controllarla, manten [...] io anche in condizioni normali. L'unica anpakut di questo tipo mostrata \u00e8 Zangetsu di Ichigo.\n\nZanpakut doppie: sono una categoria di anpakut\u014d estremamente rara tano S\u014dgyo No Kotowari di Jushiro Ukitake katane unite da una cordaKazeshini di Shhei Hisagi falci unite da una catena\n", "simplified_text": "Nell'universo di Bleach, una \u00e8 la spada usata dagli Shinigami; essi se ne servono in combattimento e per svolgere la loro mansione di purificare gli Hollow. Ogni zanpakut\u014d riflette il carattere e le abilit\u00e0 del proprio portatore e custodisce al suo interno uno spirito che conferisce i suoi poteri allo Shinigami. Una volta appreso il nome dello spirito della propria zanpakut\u014d, uno Shinigami pu\u00f2 effettuare un primo rilascio dell'arma, denominato shikai, che provoca un cambiamento nella forma dell'arma e le assicura un aumento dei poteri. In seguito a dedizione ed allenamento, uno Shinigami pu\u00f2 raggiungere un secondo stadio di rilascio, molto meno diffuso del primo, il bankai, che permette di liberare il massimo potenziale della zanpakut\u014d.\n\nOltre agli Shinigami, le zanpakut\u014d sono usate anche dai Vizard, ex Shinigami che hanno ottenuto poteri da Hollow in seguito ad un processo definito hollowficazione, e dagli Arrancar, Hollow di rango elevato a cui \u00e8 stata rimossa la maschera e che hanno ottenuto poteri da Shinigami.\n\nDescrizione\n\nLa maggior parte delle zanpakut\u014d sigillate assomiglia a una classica katana, con leggere variazioni nella foggia dell'elsa e nella lunghezza come succede fra spade ordinarie. Alcune zanpakut\u014d, tuttavia, posseggono l'aspetto di spade differenti, come wakizashi, nodachi o tant\u014d, mentre le zanpakut\u014d di Ichigo Kurosaki (post-riparazione) e Shunsui Ky\u014draku si presentano come coppia di spade.\n\nLe zanpakut\u014d degli Shinigami di basso rango vengono chiamate e sono state create dal membro della Guardia Reale \u014cetsu Nimaiya. Esistono sono pi\u00f9 di seimila Asauchi nel Gotei 13, che vengono affidate agli Shinigami appena entrati in una delle divisioni. Gli Shinigami trascorrono ogni momento delle loro giornate con le loro Asauchi e ognuna di esse, lentamente, acquista l'impronta dell'anima del suo possessore. Proprio per questo motivo le Asauchi vengono considerate le zanpakut\u014d pi\u00f9 potenti di tutta la Soul Society, poich\u00e9 possono diventare qualsiasi cosa. Evolvendosi con il proprio padrone, ogni zanpakut\u014d alberga uno spirito che ricalca l'indole e le abilit\u00e0 dello Shinigami che la brandisce. Talvolta, tuttavia, la spada assume delle caratteristiche che lo Shinigami non apprezza: Soifon ad esempio descrive il suo bankai come inadatto per un assassino delle squadre speciali; Sh\u016bhei Hisagi afferma che non gli piace la forma del suo shikai perch\u00e9 sembra fatto apposta per mietere vite; mentre Ikkaku Madarame definisce la sua arma \"pigra\" perch\u00e9 impiega diverso tempo per raggiungere la massima potenza.\n\nTra uno Shinigami e lo spirito della propria zanpakut\u014d vi \u00e8 una connessione molto profonda. Non \u00e8 raro che l'incontro tra lo Shinigami e la sua zanpakut\u014d avvenga in un mondo interiore, mentre lo Shinigami \u00e8 incosciente. Come mostrato nel film Bleach: The DiamondDust Rebellion, anche se raro, non \u00e8 impossibile che pi\u00f9 di un'anima sia in sintonia con lo stesso spirito di una zanpakut\u014d. In questi casi, la Soul Society non consente a due Shinigami di utilizzare la stessa zanpakut\u014d e entrambi devono sfidarsi a duello per il possesso della spada. Il vincitore ottiene la spada, mentre il perdente viene condannato a morte. Gli Shinigami comunicano con lo spirito all'interno della spada attraverso il ; si assume una posa meditativa e si pone la spada sopra il proprio grembo, costringendo quindi la mente a diventare un tutt'uno con la zanpakut\u014d.\n\nOgni zanpakut\u014d possiede dei poteri unici a cui gli Shinigami ricorrono in combattimento o per purificare gli Hollow. Essi se ne servono ad esempio per eseguire il e inviare le anime dal mondo vivente a quello spirituale; questa pratica viene eseguita ponendo il fondo del manico della propria zanpakut\u014d sulla fronte dell'anima.\n\nPotenziamenti\n\nShikai\n\nIl primo potenziamento della zanpakut\u014d \u00e8 denominato . Esso rappresenta la trasformazione della zanpakut\u014d di uno Shinigami nella sua form [...] il suo personale potere o abilit\u00e0. Ogni zanpakut\u014d cambia la propria forma quando [...] spunto dalla personalit\u00e0 del possessore; in questo modo \u00e8 possibile che l'arma assuma una forma diversa da quella di una spada. Il rilascio dello shikai richiede una certa esperienza e abilit\u00e0 da parte di uno Shinigami e presuppone che il portatore abbia scoperto il nome della dello spirito all'interno della propria zanpakut\u014d.\n\nDopo aver imparato il nome della propria zanpakut\u014d, lo shikai pu\u00f2 essere attivato pronunciando il nome dell'arma, preceduto da un comando che permette la trasformazione ed \u00e8 diverso per ogni spada. Una volta appreso il bankai, ed essendo quindi entrati in perfetta sintonia con la propria zanpakut\u014d, il kotodama (la formula da pronunciare per attivare lo shikai) pu\u00f2 essere omesso. Infatti, nello [...] o luogotenente ha rilasciato la zanpakut\u014d senza pronunciare la suddetta formula, facendogli dedurre che Renji ha imparato il bankai.\n\nBankai\n\nIl \u00e8 il secondo e ultimo stadio che pu\u00f2 essere raggiunto da una zanpakut\u014d. Esso rappresenta la forma finale dell'arma e la personificazione dello spirito che vi risiede all'interno. L'ottenimento e il controllo del bankai sono limitati agli Shinigami pi\u00f9 esperti, al livello di capitano del Gotei 13 e con una grande affinit\u00e0 con la propria zanpakut\u014d. Byakuya Kuchiki parla del bankai come il traguardo rappresentante l'eccellenza massima di un Dio della Morte, sottolineando come anche gli Shinigami pi\u00f9 esperti presentino difficolt\u00e0 nell'apprendimento, ma quando uno di loro raggiunge tale livello rimarr\u00e0 impresso negli albi della Soul Society per sempre. Il tempo medio di conseguimento di un bankai \u00e8 di 5/10 anni; alcuni tuttavia, hanno raggiunto questo risultato in un tempo considerevolmente pi\u00f9 breve. Ichigo ad esempio \u00e8 riuscito ad apprenderlo in soli tre giorni sottoponendosi ad un particolare allenamento sviluppato da Kisuke Urahara per ottenere il rilascio nel minor tempo possibile.\n\nEsso viene rilasciato pronunciando la parola \"bankai\", anche se spesso viene sprigionato senza recitare nessuna frase. In questo stadio al nome della zanpakut\u014d viene aggiunto un aggettivo, per indicare che si tratta di una forma nuova pi\u00f9 potente. In alcuni casi il bankai porta ad un cambiamento anche nel vestiario del suo utilizzatore, come accade a Ichigo e Renji. Le rappresentazioni visive di un bankai certe volte hanno un significato ben preciso. Nel caso di Ichigo il vestito che lo caratterizza indica la sua energia spirituale: pi\u00f9 essa diminuisce, pi\u00f9 il vestito si logora. Nel caso di T\u014dshir\u014d Hitsugaya, non potendo sfruttare a pieno il bankai data la giovane et\u00e0, dei fiori segnano un conto alla rovescia entro il quale sciogliere il rilascio. Nel caso di Ikkaku, il drago raffigurato nell'ascia centrale del bankai indica la potenza che il rilascio pu\u00f2 sprigionare: pi\u00f9 \u00e8 rosso e pi\u00f9 \u00e8 alto il potere. Come affermato da Byakuya al termine del suo scontro con Renji, la smaterializzazione del bankai contro la propria volont\u00e0 \u00e8 segno che si \u00e8 a un passo dalla morte.\n\nSecondo Mayuri Kurotsuchi, quando un bankai viene rotto non pu\u00f2 essere ricostruito come una rottura in stato di shikai e anche potendone evitare la distruzione, il bankai non recupera mai completamente la potenza originale e nemmeno una riparazione di \u014cetsu Nimaiya permette di recuperare la forma e il potere perduti. L'unica eccezione a questa regola \u00e8 costituita dal bankai del capitano Sajin Komamura, in quanto la relazione quasi simbiotica tra il capitano e la sua zanpakut\u014d, fornisce al bankai la possibilit\u00e0 di rigenerarsi senza limiti ogni volta che il capitano guarisce dalle ferite.\n\nResurrecci\u00f3n\n\nGli Arrancar, Hollow che hanno rimosso la propria maschera e ottenuto poteri simili a quelli degli Shinigami, posseggono anch'stessi delle zanpakut\u014d, il cui rilascio viene chiamato . Questo si distingue dal rilascio degli Shinigami in quanto non modifica la forma e il potere della spada, ma quello dell'Arrancar stesso, riportandolo alla sua forma originale. Ogni resurrecci\u00f3n aumenta tutte le caratteristiche di un Arrancar, dalla forza alla velocit\u00e0, seppure in maniera differente a seconda dall'Arrancar. Oltretutto, quando un Arrancar sprigiona la sua resurrecci\u00f3n, si cura istantaneamente da qualsiasi ferita. La resurrecci\u00f3n \u00e8 utilizzabile anche da Shinigami che hanno ricevuto poteri Hollow, come avviene con il capitano traditore Kaname T\u014dsen.\n\nTipologie\n\nLe zanpakut\u014d totalmente formate hanno un vas [...] possono essere raggruppate in tipologie.\n\nPotenziamento: a questo gruppo appartengono le zanpakut\u014d pi\u00f9 semplici, in quanto possegg [...] sico e adatto al confronto ravvicinato. Tra di esse Zabimaru di Renji Abarai e Zangetsu di Ichigo Kurosaki.\n\nKid\u014d: queste sono zanpakut\u014d pi\u00f9 complesse e posseggono varie abilit\u00e0 e poteri speciali derivati dal kid\u014d. Tra di esse Wabisuke di Izuru Kira e Benihime di Kisuke Urahara.\n\nElementale: sono una particolare tipologia di zanpakut\u014d legate al kid\u014d che sfruttano la forza degli elementi. Tra le zanpakut\u014d pi\u00f9 forti in questo campo vi sono Ry\u016bjin Jakka di Shigekuni Genry\u016bsai Yamamoto, di tipo fuoco, e Hy\u014drinmaru di T\u014dshir\u014d Hitsugaya, di tipo ghiaccio.\n\nRyusui (lett. \"acqua che scorre\"): queste sono zanpakut\u014d che hanno il potere di creare i [...] creare illusioni \u00e8 detta Kanzen Saimin (lett. \"ipnosi totale\"). Appartengono a questo tipo Ky\u014dka Suigetsu di S\u014dsuke Aizen e Sakanade di Shinji Hirako.\n\nRilascio costante: tipologia di zanpakut\u014d caratterizzata dal fatto che si trovano sempre in stato di shikai; una possibile spiegazione pu\u00f2 essere fornita dal fatto che i possessori di questo tipo di zanpakut\u014d hanno una quantit\u00e0 di reiatsu talmente elevata da non riuscire a controllarla, manten [...] io anche in condizioni normali. L'unica zanpakut\u014d di questo tipo mostrata \u00e8 Zangetsu di Ichigo.\n\nZanpakut\u014d doppie: sono una categoria di zanpakut\u014d estremamente rara che si presentano in coppia. Gli unici modelli mostrati sono: S\u014dgyo No Kotowari di Jushiro Ukitake, due katane unite da una corda; Kazeshini di Sh\u016bhei Hisagi, due falci unite da una catena; Zangetsu di Ichigo Kurosaki, dopo la riparazione di Zangetsu essa appare come due spade separate, una pi\u00f9 piccola e una pi\u00f9 grande; e Katen Ky\u014dkotsu di Shunsui Ky\u014draku, doppie scimitarre.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\n"} -{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a ci\u00f2 aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparatira le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo valutare il grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e verificare l'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive.", "simplified_text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, rappresentando dettagliatamente le soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive."} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o.\n\nAllenatore\n\nIn panchina si dimostra molto preparato tatticamente e per questo nient'affatto rest\u00eco a proporre numerosi esperimenti in tal senso, schierando le sue squadre [...] offensivo nonch\u00e9 improntato al bel gioco: quest p prevedere di lasciare il possesso del p [...]\n", "simplified_text": "[...] o.\n\nAllenatore\n\nIn panchina si dimostra molto preparato tatticamente e per questo nient'affatto rest\u00eco a sperimentare in tal senso, schierando le sue squadre [...] offensivo nonch\u00e9 improntato al bel gioco: questo pu\u00f2 prevedere di lasciare il possesso del p [...]\n\n"} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mente a singolo binario, la linea venne dotata di un doppio binario nel tratto [...] he orografiche pi\u00f9 ostili. Venne quindi subito dotato di raddoppio il tratto comprendente la galleria di [...]\n", "simplified_text": "[...] mente a singolo binario, la linea venne immediatamente dotata di un doppio binario nel tratto [...] he orografiche pi\u00f9 ostili. Venne quindi subito raddoppiato il tratto comprendente la galleria di [...]\n\n"} -{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": " magistrato onorarioano ubblicminist riceve solo un compenso l sattivit\u00e0 svolta.\n\nTipologia di Magistrat [...] ta o compensi, accomunati solo dall'esercizio della giurisdizione. Si ricordano, [...] egato;\n\nil Giudice Onorario di Tribunale;\n\nil Vice Procuratore Onorario;\n\naltri giudici.\n\nFondamento\n\nL dei magistrati onorari rinveno in variioi storic parso poco produttivo, oltre che dispen [...] n ampia complessita a giudici professioni \"minori\". Tale era ad esempio l Giudice conciliatore, magistrato onora [...] ce che:\n\nCome si nota, l'articolo, dopo la declaratoria che i giudici sono normalmente reclutat [...] possibilit\u00e0 alla nomina di magistrati (giudicanti e requirenti) attraverso altri canali di reclutamento.\nLa legge pertanto affida - e non solo quella dell'Ordinam [...] n. 12/1941 - il potere giurisdizionale a soggetti. La norma dell'art. 106 Cost., tuttavia [...] nale\".\n\nIl Giudice Onorario di Tribunale GOT ha competenza in materia civile e penal [...] e Onorario\n\nIl Vice Procuratore Onorario VPO \u00e8 un magistrato inquirente che rapprese [...] a legge ne impone la presenza (ad es. neinterdizione). Essi svolgono le funzioni [...] ologie\n\nAccanto a questi giudici onorari ve ne sono altri che a vario titolo int [...]\n", "simplified_text": "Un magistrato onorario \u00e8 un operatore dell'ordinamento giudiziario italiano che svolge mansioni tipiche del giudice o del pubblico ministero. Non \u00e8 un magistrato ordinario n\u00e9 un dipendente della pubblica amministrazione: esercita la sua funzione per un lasso di tempo determinato e riceve solo un compenso per la sola attivit\u00e0 svolta.\n\nTipologia di Magistrat [...] ta o compensi, accomunati solo dall'esercizio della giurisdizione. Si ricordano, [...] egato;\n\nil Giudice Onorario di Tribunale (GOT);\n\nil Vice Procuratore Onorario (VPO);\n\naltri giudici.\n\nFondamento\n\nL'impiego dei magistrati onorari pu\u00f2 essere rinvenuto in vari periodi storici. Non di rado \u00e8 parso poco produttivo, oltre che dispen [...] n ampia complessita a giudici professionisti: tali cause venivano cos\u00ec affidate a giudici \"minori\". Tale era ad esempio il Giudice conciliatore, magistrato onora [...] ce che:\n\nCome si nota, l'articolo, dopo aver prescritto che i giudici sono normalmente reclutat [...] possibilit\u00e0 alla nomina di magistrati (giudicanti e requirenti) attraverso altri canali di reclutamento.\nLa legge pertanto affida - e non solo quella dell'Ordinam [...] n. 12/1941 - il potere giurisdizionale anche a soggetti diversi dai magistrati ordinari. La norma dell'art. 106 Cost., tuttavia [...] nale\".\n\nIl Giudice Onorario di Tribunale (GOT) ha competenza in materia civile e penal [...] e Onorario\n\nIl Vice Procuratore Onorario (VPO) \u00e8 un magistrato inquirente che rapprese [...] a legge ne impone la presenza (ad es. nei procedimenti per interdizione). Essi svolgono le funzioni [...] ologie\n\nAccanto a questi giudici onorari ve ne sono altri che a vario titolo int [...]\n\n"} -{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ro alternativo immaginato da Mark Millar Logan \u00e8 un pacifico contadino che vive [...] enti Banner, discendenti di Hulk, avuti la cugina She-Hulk e padroni della Calif [...] are una consegna sulla costa orientale. Divenne un pacifista da quando cinquant'anni primacriminali invece massacra amici X-Men; da allora non ha pi\u00f9 estra [...] verine\" estraendo nuovamente gli artigli meditando vendetta.\n\nAutori\n\nSi segnala [...]\n", "simplified_text": "[...] ro alternativo immaginato da Mark Millar, Logan \u00e8 un pacifico contadino che vive [...] enti Banner, discendenti di Hulk, avuti dalla cugina She-Hulk e padroni della Calif [...] are una consegna sulla costa orientale. \u00c8 diventato un pacifista da quando, cinquant'anni prima, Mysterio con una delle sue illusioni lo convinse di combattere dei supercriminali mentre invece stava massacrando i suoi compagni di squadra e amici X-Men; da allora non ha pi\u00f9 estra [...] verine\" estraendo nuovamente gli artigli, meditando vendetta.\n\nAutori\n\nSi segnala [...]\n\n"} -{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'esortazione Conosci te stesso motto greco \u0393\u03bd\u03c9\u03b8\u03b9 \u03a3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, iscritto sul tempio dell'Oracolo di Delfi egamento di che si p considerare la forma originaria dello s [...] l metodo della sospensione del giudizio.\n\nIl conoscere se stessi potrebbe sembrare in opposizione al conoscere il mondo, ma le due conoscenze poo considerarsi due facce di una sola medagliaa filosofia \u00e8 slancio dell'uomo verso il [...] ale (actually, come dicono gli inglesi). anche al monito di Sant'Agostino: \"Noli [...]\n", "simplified_text": "L'esortazione Conosci te stesso \u00e8 un motto greco \u0393\u03bd\u03c9\u03b8\u03b9 \u03a3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, iscritto sul tempio dell'Oracolo di Delfi e pu\u00f2 ben riassumere l'insegnamento di Socrate che si pu\u00f2 considerare la forma originaria dello s [...] l metodo della sospensione del giudizio.\n\nIl conoscere se stessi pu\u00f2 sembrare in opposizione al conoscere il mondo, ma le due conoscenze possono considerarsi due facce di una sola medaglia: la filosofia \u00e8 slancio dell'uomo verso il [...] ale (actually, come dicono gli inglesi).\n\nUn concetto simile si trova anche al monito di Sant'Agostino: \"Noli [...]\n\n"} -{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'esortazione Conosci te stesso motto greco \u0393\u03bd\u03c9\u03b8\u03b9 \u03a3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, iscritto sul tempio dell'Oracolo di Delfi egamento di che si p considerare la forma originaria dello s [...] l metodo della sospensione del giudizio.\n\nIl conoscere se stessi p sembrare in opposizione al conoscere il mondo, ma le due conoscenze potrebbero considerarsi due facce di una sola medagliaa filosofia \u00e8 slancio dell'uomo verso il [...] ale (actually, come dicono gli inglesi). anche al monito di Sant'Agostino: \"Noli [...]\n", "simplified_text": "L'esortazione Conosci te stesso \u00e8 un motto greco \u0393\u03bd\u03c9\u03b8\u03b9 \u03a3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, iscritto sul tempio dell'Oracolo di Delfi e pu\u00f2 ben riassumere l'insegnamento di Socrate che si pu\u00f2 considerare la forma originaria dello s [...] l metodo della sospensione del giudizio.\n\nIl conoscere se stessi pu\u00f2 sembrare in opposizione al conoscere il mondo, ma le due conoscenze possono considerarsi due facce di una sola medaglia: la filosofia \u00e8 slancio dell'uomo verso il [...] ale (actually, come dicono gli inglesi).\n\nUn concetto simile si trova anche al monito di Sant'Agostino: \"Noli [...]\n\n"} -{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda sulla superficie della Terra uno spostamento del corridoio dell'ombra lla Luna o dll'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od oveste l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso dovesse pianificare una osservazione di occult [...]\n", "simplified_text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda, sulla superficie della Terra, uno spostamento del corridoio dell'ombra della Luna o dell'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest. Se l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso deve pianificare una osservazione di occult [...]\n\n"} -{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagn da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 resasi conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n", "simplified_text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 e si guadagn\u00f2 da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 si rese conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sua sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n\n"} +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a1a06d929f6bd5d7f08088442272dd640eea8aadc520cba3f2e8865e29546c57 +size 384267