diff --git "a/v1/random_split/train.jsonl" "b/v1/random_split/train.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/v1/random_split/train.jsonl" @@ -0,0 +1,816 @@ +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 la serie una vasta gamma di autori importanti, come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitchonostante, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione di ar e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. pubblica un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali dalla Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, . Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n", "simplified_text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 per la serie una vasta gamma di autori di peso, come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la casa editrice annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitch, ma ci\u00f2 nonostante, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione dei fumetti di Guerre stellari e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. La Dark Horse ha pubblicato un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche fino al 2014, anno in cui i diritti sono tornati in mano alla Marvel.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali da parte della Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, sotto la costola Cult Comics. Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n\n"} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria effettuare alcune riprese a Bendlerblock, in cui Stauffenberg l Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg l'importanza storica e culturale del sito e conseguen perdita di dignit\u00e0 di un set cinematograficoel settembre 2007, il governo tedesco ha so la creazione d set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate parte a Berlino una piccola parte a Praga, eo terminottobre 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, i lavoratori alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destinon seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..a nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 scito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008n Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemichel culto di Scientology, considerata ochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione d, Tom Cruise a inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n", "simplified_text": "[...] , il ruolo di Claus von Stauffenberg, e Cruise ha immediatamente accettato.\n\nI produttori di Operazione Valkiria richiesero di effettuare alcune riprese a Bendlerblock, il palazzo in cui Stauffenberg prestava servizio e che fungeva da centro di controllo durante le ore del colpo di stato; il Ministero dell'Economia e delle Finanze inizialmente neg\u00f2 il permesso, data l'importanza storica e culturale del sito e la conseguente perdita di dignit\u00e0 dovuta alla costruzione di un set cinematografico ma, nel settembre 2007, il governo tedesco ha dato il suo assenso alla creazione del set a Bendlerblock.\n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 e sono state girate per la maggior parte a Berlino, pi\u00f9 una piccola parte a Praga, ed hanno avuto termine nell'ottobre del 2007.\n\nIl 24 luglio 2007, la German Fede [...] a di un grave incidente avvenuto sul set: l'incidente \u00e8 avvenuto a causa di un camion che, affrontando velocemente una curva stretta, provoc\u00f2 la caduta dei lavoratori ed alcuni di loro rimasero gravemente feri [...] er evitare l'uscita in concomitanza con WALL\u2022E e Wanted - Scegli il tuo destino; in seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America e, nell'aprile 2008, la casa di produzione h [...] 'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, in modo da permettere alla troupe di completare alcune sequenze..\n\nUna nuova data d'uscita fu fissata al 26 dicembre 2008, periodo che offriva alla pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 uscito in Nord America il giorno di Natale, 25 dicembre 2008, in Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in 283 sale, suscitando notevoli polemiche a causa dell'appartenenza di Tom Cruise al culto di Scientology, considerata in Germania come una setta a carattere commerciale, opinione avallata dal fatto che, pochi mesi prima dell'entrata in pre-produzione del film, Tom Cruise aveva inaugurato una sede di Scientology nel [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Publio Settimio Geta, co-imperatore roma [...] rria), commedia elegiaca tardo medievale, opera di Vital de Blois\n\nbg:\u0413\u0435\u0442\u0430 (\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435)\nca:Geta\nde:Geta\nen:G [...]\n", "simplified_text": "Publio Settimio Geta, co-imperatore roma [...] rria), commedia elegiaca tardo medievale di Vital de Blois\n\nGeta, romanzo di fantascienza di Donald Kingsbury\n\nbg:\u0413\u0435\u0442\u0430 (\u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435)\nca:Geta\nde:Geta\nen:G [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento.", "simplified_text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) con compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLe, in antichit\u00e0 abitat da popolazioni di origine retica, fu conquistat nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio altoatesino sub\u00ec un processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n", "simplified_text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige o del Sudtirolo si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLa regione, in antichit\u00e0 abitata da popolazioni di origine retica, fu conquistata nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un lungo processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio in base all'Accordo di Parigi del 1946 siglato fra l'Italia e l'Austria, rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo, dopo l'internazionalizzazione della questione sudtirolese dinnanzi l'ONU, venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo documento, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso rimane a carico del Comune richiedente l'onere per il servizio di nido solo a partire dall'anno educativo successivo a tale trasferimento, rimanendo cos\u00ec a carico del Comune di Trento la sola quota relativa al periodo di conclusione dell'anno educativo.", "simplified_text": "In tal caso rimane a carico del Comune richiedente l'onere per il servizio di nido solo a partire dall'anno educativo successivo a questo trasferimento, rimanendo cos\u00ec a carico del Comune di Trento la sola quota relativa al periodo di conclusione dell'anno educativo."} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...]\nEvoluzione demografica\n\nCenni storici\n\nBisuschio si trova in Valceresio che \u00e8 u [...] esistenza sono prove le rocce bituminose presenti in gran quantit\u00e0 sulle pendici dei monti circostanti ed i tanti reperti fossili. Testimonianze di vita preistorica sono s [...] provvedevano al seppellimento dei morti.\n\nTutta la valle passa poi sotto il domini [...] rappresenta quale via di comunicazione.n questo periodo tra la fine della dominazione romana e le invasioni barbariche il piccolo villaggio prende probabilmen [...] e dal latino Bis - ustum, che significa arso due volte, probabile ricordo di due incendi subit [...] storici hanno date varie interpretazioni\nPiamo: deriva il suo nome dalla parola [...] rompe la ripidit\u00e0 di un pendio montano.\nPogliana: deriva probabilmente il suo nome dal cognome della famiglia Pogliani, un'altra ipotesi e derivre dal gentilizio romano Publius con l'aggiunta dell'aggettivo in -ana.\nRavasina: deriva il suo nome dal cognome Ravasio e questo da Rava-Rapasiil bergamasc Ravas = Rapace.\nRossaga: deriva il suo nome dal gentilizio romano Roscius con l'aggiunta del sufficco -aca.\nZerbi: deriva il suo nome dall'aggettivo lombardo Zerb, che significa terreno incolto.\nPonte:\nright|250px|thumb|Panorama del centro s [...] ra non ne \u00e8 stata accertata l'esistenza.\nSicuramente \u00e8 difficile ricostruire le [...] molo di Ganna e vari abitanti del luogo.o Bisuschio segue le vicende del ucato di Milano e viene concessa in feud [...] cessivamente ai Borromeo, Litta, Arese. urante questo periodo e a Bisuschio da Milano la ricca famiglia Mozzoni che tanto modificher\u00e0 le vicende del paese.\n\nDoveva essere selvaggia la Valceresio nella seconda met\u00e0 del i erer un casino di caccia all'orso. Nell'autu [...] rza fu invitato ad una battuta di caccia Villa Cicogna MozzoniVilla Cicogna Mozzoni \u00e8 esempio di \"villa di delizia\" costantemente abitata fino a qualche anno fa. casino di caccia ad orsi e cinghiali e [...] parte all'inglese con scalinata e ninfeo aggiunti successivamente, su distinti l [...] ntale di campagna dell'intera Lombardia.\n\nUna nota di un documento, datato 1565, r [...]\n", "simplified_text": "[...]\nEvoluzione demografica\n\nCenni storici\n\nPreistoria e protostoria\n\nBisuschio si trova in Valceresio che \u00e8 u [...] esistenza sono prove le rocce bituminose presenti in gran quantit\u00e0 sulle pendici dei monti circostanti ed i tanti reperti fossili. Testimonianze di vita preistorica sono s [...] provvedevano al seppellimento dei morti .\n\nAlto medioevo\n\nTutta la valle passa poi sotto il domini [...] rappresenta quale via di comunicazione. In questo periodo, tra la fine della dominazione romana e le invasioni barbariche, il piccolo villaggio prende probabilmen [...] e dal latino Bis - ustum, che significa \"arso due volte\", probabile ricordo di due incendi subit [...] storici hanno date varie interpretazioni:\nPiamo: deriva il suo nome dalla parola [...] rompe la ripidit\u00e0 di un pendio montano.\nPogliana: deriva probabilmente il suo nome dal cognome della famiglia Pogliani. Un'altra ipotesi la farebbe derivare dal gentilizio romano Publius con l'aggiunta dell'aggettivo in -ana.\nRavasina: deriva il suo nome dal cognome Ravasio (e questo da Rava-Rapa) oppure similmente alla parola bergamasca Ravas = Rapace.\nRossaga: deriva il suo nome dal gentilizio romano Roscius con l'aggiunta del sufficco -aca.\nZerbi: deriva il suo nome dall'aggettivo lombardo Zerb, che significa terreno incolto.\nPonte: forse dalla presenza di un ponte.\nright|250px|thumb|Panorama del centro s [...] ra non ne \u00e8 stata accertata l'esistenza.\nSicuramente \u00e8 difficile ricostruire le [...] molo di Ganna e vari abitanti del luogo. Bisuschio era parte del Contado del Seprio.\n\nAlto Medioevo\n\nDal XIII secolo Bisuschio segue le vicende del [[Ducato di Milano e viene concessa in feud [...] cessivamente ai Borromeo, Litta, Arese. Durante questo periodo giunge a Bisuschio da Milano la ricca famiglia Mozzoni che tanto modificher\u00e0 le vicende del paese.\n\nDoveva essere molto selvaggia la Valceresio nella seconda met\u00e0 del XV secolo. Ci\u00f2 \u00e8 testimoniato dal fatto che i Mozzoni eressero un casino di caccia all'orso. Nell'autu [...] rza fu invitato ad una battuta di caccia presso Villa Cicogna Mozzoni.\n\nMonumenti e chiese\n\nVilla Cicogna Mozzoni\n\nright|250px|thumb|Facciata della chiesa di San Giorgio Martire.\n\nChiesa parrocchiale di San Giorgio Martire. Villa Cicogna Mozzoni \u00e8 un esempio di \"villa di delizia\" e fu costantemente abitata fino a qualche anno fa. Nata come casino di caccia ad orsi e cinghiali e [...] parte all'inglese con scalinata e ninfeo. Furono infatti aggiunti successivamente, su distinti l [...] ntale di campagna dell'intera Lombardia. \n\nUna nota di un documento, datato 1565, r [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sar\u00e0 invece richiesto il pagamento di una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "Sar\u00e0 invece richiesto il pagamento di una somma a pareggio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata."} +{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo a simulazioni, andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "Ricorrendo a simulazioni, va mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la prima volta nella stagione 1924-1925 la prima squadra a indossarlo fu il Genoa. Dalla stagione 1960-1961 il club vincitore viene premiato con la Coppa Campioni d'Italia, [...] na speciale stella ai club che avessero o di . Tale simbolo \u00e8 composto da una stella dorata a 5 punte, cucita sulle divise dei club . La Juventus, dopo la conquista del suo [...] d europea a fregiarsi sulla maglia di uno stemma commemorativo sul campo, seguita conquistarono il diritto a fregiarsi .\n\nLe attuali societ\u00e0 assegnatarie delle [...] rtano in grassetto le squadre militanti):\n\n83 volte: Inter\n\n82 volte: Juventus, [...]\n", "simplified_text": "[...] la prima volta nella stagione 1924-1925, quando la prima squadra a indossarlo fu il Genoa. Dalla stagione 1960-1961 il club vincitore viene inoltre premiato con la Coppa Campioni d'Italia, [...] na speciale stella ai club che avessero raggiunto il traguardo dei dieci successi nella massima serie italiana. Tale simbolo \u00e8 composto da una stella dorata a 5 punte, cucita sulle divise dei club e solitamente accompagnata allo stemma societario. La Juventus, dopo la conquista del suo [...] d europea a fregiarsi sulla maglia di un distintivo commemorativo per una vittoria sul campo, seguita nei decenni seguenti dall'Inter e dal Milan; i bianconeri, fin qui unici nel calcio italiano, conquistarono poi il diritto a fregiarsi ulteriormente di una seconda e terza stella, rispettivamente, in occasione del conseguimento del ventesimo e trentesimo scudetto.\n\nLe attuali societ\u00e0 assegnatarie delle [...] rtano in grassetto le squadre militanti):\n\n83 volte: Inter\n\n82 volte: Juventus, [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La conferma dell'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo.", "simplified_text": "L'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi sar\u00e0 confermato in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] si anni di servizio presso la Santa Sede il 18 marzo 1861 venne nominato escovo di Viterbo e Tuscanella (oggi Tuscania). incontrato dalla comunit\u00e0 e dal clero, [...] erso le vie illuminate per l'occasione.\n la visita pastorale recandosi nei vari paesi della diocesi e occupandosi dei luoghi sacri, in particolare dei monasteri, ai quali profuse copiose somme, tanto da lasciare considerevoli debiti alla sua morte.\nIn particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, la pulizia dei locali e ingrand il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari.\nDopo pochi mesi nel concistoro del 27 settembre 1861, cardinale dell'Ordine dei Preti con il [...]\n", "simplified_text": "[...] si anni di servizio presso la Santa Sede, il 18 marzo 1861 Bedini venne nominato vescovo di Viterbo e Tuscanella (oggi Tuscania). Il 8 maggio 1861 entr\u00f2 in citt\u00e0 da Porta Romana con cerimonia solenne, incontrato dalla comunit\u00e0 e dal clero, [...] erso le vie illuminate per l'occasione.\nBedini apr\u00ec la visita pastorale recandosi nei vari paesi della diocesi e occupandosi dei luoghi sacri, in particolare dei monasteri, ai quali don\u00f2 tanto denaro da lasciare considerevoli debiti alla sua morte.\nIn particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, curando la pulizia dei locali e ingrandendo il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari.\nDopo pochi mesi, nel concistoro del 27 settembre 1861, Papa Pio IX cre\u00f2 Bedini cardinale dell'Ordine dei Preti con il [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] chilometri (afelio). La distanza media corrisponde quindi a circa 149.597.870,691 chilometri. Espre [...]\n", "simplified_text": "[...] chilometri (afelio). La distanza media \u00e8 di circa 149.597.870,691 chilometri. Espre [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a confische divenne \"con-fisco\" (lat. fsc), zona in cui i imponeva tasses, ossia la cassa privata dell'imperatore, in contrapposizione all'ager publicus, ossia all'erario statale, suggerendo l'ipotesi d [...]\n", "simplified_text": "[...] a confische divenne \"con-fisco\" (lat. f\u012dscu(m), \"cesto\" poi \u201ccassa dello Stato\u201d), zona in cui si imponevano tasse a favore del fiscus Caesaris, ossia la cassa privata dell'imperatore, in contrapposizione all'ager publicus, l'erario statale, suggerendo l'ipotesi d [...]\n\n"} +{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": "Il richiedente dovr\u00e0 garantire l'esattezza dei dati relativi ai recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi intervenuti successivamente alla presentazione della domanda.", "simplified_text": "Il richiedente deve garantire l'esattezza dei dati relativi ai recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi intervenuti successivamente alla presentazione della domanda."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Besate (Bes\u00e0a nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 2.028 [...]\n", "simplified_text": "Besate (Bes\u00e0a nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 2.028 [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, perderanno valore ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La mancata determinazione del valore ICEF entro i termini stabiliti, comporta l'applicazione della retta mensile massima.", "simplified_text": "Se non si definisce il valore ICEF entro i termini stabiliti, si causa l'applicazione della retta mensile massima."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni che le mettano in relazione con le rispettive tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...).", "simplified_text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni che le mettano in relazione con le corrispondenti tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...)."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Appartiene alla generazione dei fisici che negli anni venti hanno rifondato il mondo della fisica. I primi i di questa generazione (Werner Karl Hei [...] i) hanno creato la meccanica quantisticaEgli ha fatto parte della seconda ondata [...] costruzione della prima bomba atomica.\n\nAppartiene alla scuola di famosi scienziati ungheres [...]\n", "simplified_text": "Appartiene alla generazione dei fisici che negli anni venti hanno rifondato il mondo della fisica. I primi studiosi di questa generazione (Werner Karl Hei [...] i) hanno creato la meccanica quantistica. Egli ha fatto parte della seconda ondata [...] costruzione della prima bomba atomica.\n\nFa parte della scuola di famosi scienziati ungheres [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "E' data facolt\u00e0 al Comune di nuova residenza di richiedere la continuit\u00e0 della frequenza fino alla conclusione dell'intero ciclo educativo con l'impegno all'assunzione dell'onere conseguente.", "simplified_text": "Il Comune di nuova residenza pu\u00f2 richiedere la continuit\u00e0 della frequenza fino alla conclusione dell'intero ciclo educativo con l'impegno all'assunzione dell'onere conseguente."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come tretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando apa Innocenzo II legittim la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'ntipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da apa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re vevo. Questa rivolta, passata alla toria con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di apa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di e di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione due Sicilie, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: Regno di Napoli, detto anche Regno di Sicilia di qua dal Faro; laddove lisola di Sicilia veniva indicata dai monarchi di Napoli come Regno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nlcuni autorevoli tlanti torici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche al di l\u00e0 e al di qua del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione Regno di Sicilia di qua dal Faro stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il Regno di Sicilia al di qua del Faro, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa titolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elencale quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio di qua dal faro.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un atto sovrano mediante il quale venivano accordate delle bonifiche su alcuni dazii, sia Ne' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia Ne' nostri reali dominii al di qua del Faro (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita La contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n", "simplified_text": "[...] lo\nFaro di Messina era la denominazione anticamente attribuita al braccio di mare posto tra [...] attuale cartografia viene indicato come stretto di Messina.\n\nIl Faro di Messina c [...] di Messina\" ebbero inizio il 27 luglio 1139, quando papa Innocenzo II legittim\u00f2 la nascita del Regno di Sicilia mediant [...] stitura avvenuta nel 1130 per mano dell'antipapa Anacleto II.\n\nIl territorio ass [...] llorquando Carlo I d'Angi\u00f2, chiamato da papa Clemente IV per liberare l'Italia me [...] nstaufen, figlia di Manfredi, ultimo re svevo. Questa rivolta, passata alla storia con il nome di vespri siciliani, d [...] erico IV d'Aragona con la mediazione di papa Gregorio XI (al secolo Pietro Roger, [...] vanna.\n\nIn altri termini, il titolo di re di Sicilia, cos\u00ec come era stato creato [...] sibile cominciare a datare la locuzione \u00abdue Sicilie\u00bb, per indicare la divisione dell'unico R [...]\n\nLa terminologia adoperata fu, quindi: \u00abRegno di Napoli\u00bb, detto anche \u00abRegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb; laddove l'\u00abisola di Sicilia\u00bb veniva indicata dai re di Napoli come \u00abRegno di Sicilia di l\u00e0 dal Faro\u00bb.\n\nDocumenti e bibliografia\n\nAlcuni autorevoli atlanti storici moderni danno un'indicazione \"opp [...] calizzazione delle due zone geografiche \u00abal di l\u00e0\u00bb e \u00abal di qua\u00bb del Faro. Nonostante ci\u00f2, non sussistono dubbi sul fatto che la locuzione R\u00abegno di Sicilia di qua dal Faro\u00bb stia ad indicare l'Italia meridionale p [...] dal testo di Giovan Antonio Summonte - Breve trattato dell'isola di Sicilia e de' suoi Re, perch\u00e9 il Regno di Napoli fu detto Sicilia - edito nella seconda met\u00e0 del XVI seco [...] tate estratte dal testo di Enrico Bacco Nuova descrittione del Regno di Napoli diviso in dodici provincie, edito nel 1629, regnante Filippo IV d' [...] o, il Regno di Napoli coincideva con il \u00abRegno di Sicilia al di qua del Faro\u00bb, \u00e8 da ritenere che tale circostanza ave [...] a nell'immagine a destra.\n\nQuesta mappa intitolata Carta moderna del Regno di Napoli - di qua dal faro, elenca le quindici province, Napoli, Terra di L [...] nonch\u00e9 degli Arcivescovadi e Vescovadi.\n\nAnche la cartografia, quindi, chiarisc [...] i veniva identificato con il territorio \u00abdi qua dal faro\u00bb.\n\nXIX secolo\n\nL'ultima documentazione \u00e8 costituita da estratti dal volume: Collezione delle leggi e de' Decreti reali del Regno delle Due Sicilie - Anno 1852 - II semestre.\n\nSi tratta di disposizioni amministrat [...] , alle pagine 255 e 256, \u00e8 riportato un \u00abatto sovrano\u00bb mediante il quale venivano accordate delle \u00abbonifiche \u00bb su alcuni dazii, sia \u00abNe' nostri reali dominii al di l\u00e0 del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Messina, Cata [...] oto, Trapani, Girgenti e Palermo; e sia \u00abNe' nostri reali dominii al di qua del Faro\u00bb (sic), ovvero province di Calabria ulte [...] egio Decreto nel quale veniva stabilita \u00abLa contribuzione fondiaria ne' nostri re [...] vegnente anno milleottocentocinquantatre\u00bb (sic), contenente l'elenco delle relati [...] primo, Abruzzo ulteriore secondo.\n\nNote\n\nVoci correlate\n\nStretto di Messina\n\nPa [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il richiedente dovr\u00e0 garantire l'esattezza dei dati relativi ai recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi intervenuti successivamente alla presentazione della domanda.", "simplified_text": "Il richiedente dovr\u00e0 garantire l'esattezza dei dati che riguardano i recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi intervenuti successivamente alla presentazione della domanda."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 effettuata indicando 2 preferenze secondo le seguenti modalit\u00e0:", "simplified_text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 compiuta indicando 2 preferenze secondo le seguenti modalit\u00e0:"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLe, in antichit\u00e0 abitat da popolazioni di origine retica, fu conquistat nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura nella regione. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n", "simplified_text": "Con la locuzione storia dell'Alto Adige o del Sudtirolo si indicano le vicende storiche inerenti il territorio della provincia di Bolzano, in Italia.\n\nLa regione, in antichit\u00e0 abitata da popolazioni di origine retica, fu conquistata nel 15 a.C dai romani, che imposero la loro cultura. Dopo il crollo dell'Impero romano d'Oc [...] omano Impero. In seguito, il territorio sub\u00ec un lungo processo di germanizzazione, soprattutto [...] a seconda guerra mondiale, il territorio in base all'Accordo di Parigi del 1946 siglato fra l'Italia e l'Austria, rimase sotto la giurisdizione dello sta [...] tre quattro regioni). Nel 1972 l'accordo, dopo l'internazionalizzazione della questione sudtirolese dinnanzi l'ONU, venne aggiornato ed ampliato con l'isti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento sar\u00e0 visibile."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione con un provvedimento definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente."} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Cervid costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili distribuita in tutti i continenti, esclusAustralia e Africa.\n\n'Australia a sei specie di Cervidi introdotte dagli europei sece si sono adattate a al di fuori di ristrette aree abitabili.\ni sono circa 43 specie di Cervidi nel mondo, divise in due vasti gruppi: il gruppo del vecchio one include le sottofamiglie Muntiacinae e Cervinae; i Cervidi del nuovo le sottofamiglie Hydropotinae e Capreol [...] del Nord e della Siberia, mentre i cervieurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto chi. La carne dei cervi \u00e8 la principale [...] cacciati e allevati.\n\nClassificazione\n\nSottofamiglia Muntiacinae\n\nMuntiacus mun [...] us cephalophus\n\nSottofamiglia Cervinae\n\nDama dama\n\nCervo pomellato, Axis axis\n\nA [...] us albirostris\n\nCervus duvaucelii\n\nCervo Cervus elaphus\n\nCervus eldii\n\nCervus ni [...] o di padre David, Elaphurus davidianus\n\nMegaloceros giganteus (estinto)\n\nSottofa [...] ium\n\nCapriolo, Capreolus capreolus\n\nAlce, Alces alces\n\nCarib\u00f9, Rangifer tarandus [...] chunyi\n\nPudu pudu\n\nPudu mephistophiles\n\ncy:Carw\nda:Hjorte\nde:Hirsche\nen:Deer\neo: [...]\n", "simplified_text": "I Cervidi (Cervidae, Goldfuss 1820) costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili originariamente distribuita in tutti i continenti, ad esclusione di Australia e Africa.\n\nAttualmente l'Australia ospita sei specie di Cervidi che furono introdotte dagli europei a partire dal XIX secolo e che si sono in parte adattate alle difficili condizioni climatiche locali. Infatti, la loro sopravvivenza \u00e8 pittosto diffcile al di fuori di ristrette aree abitabili.\n\nVi sono circa 43 specie di Cervidi nel mondo, suddivise in due vasti gruppi: il gruppo del vecchio mondo che include le sottofamiglie Muntiacinae e Cervinae; i Cervidi del nuovo mondo con le sottofamiglie Hydropotinae e Capreol [...] del Nord e della Siberia, mentre i cervi eurasiatici si siano evoluti in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo una grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non siano facilmente addomesticabili come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto ontichi. La carne dei cervi \u00e8 la principale [...] cacciati e allevati.\n\nClassificazione\n\nSottofamiglia Muntiacinae\n\nMuntiacus mun [...] us cephalophus\n\nSottofamiglia Cervinae\n\nDaino, Dama dama\n\nCervo pomellato, Axis axis\n\nA [...] us albirostris\n\nCervus duvaucelii\n\nCervo comune, Cervus elaphus\n\nCervus eldii\n\nCervus ni [...] o di padre David, Elaphurus davidianus\n\nCerevo Gigante Megaloceros giganteus (estinto)\n\nSottofa [...] ium\n\nCapriolo, Capreolus capreolus\n\nAlce, Alces alces\n\nCarib\u00f9, Rangifer tarandus [...] chunyi\n\nPudu pudu\n\nPudu mephistophiles\n\ncy:Carw\nda:Hjorte\nde:Hirsche\nen:Deer\neo: [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] sistemi a tre corpi sono in realt\u00e0 risolubili analiticamente, perch\u00e9 facilmente s [...]\n", "simplified_text": "[...] sistemi a tre corpi sono in realt\u00e0 risolvibili analiticamente, perch\u00e9 facilmente s [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare la frequenza fino a conclusione dell'anno educativo.", "simplified_text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare la frequenza fino alla fine dell'anno educativo."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- la situazione economica del nucleo familiare attraverso l'attestazione ICEF rilasciata da un CAF abilitato, con le modalit\u00e0 e i criteri stabiliti dalle direttive provinciali per l'adozione del sistema tariffario ICEF per i servizi per la prima infanzia;", "simplified_text": "- la situazione economica del nucleo familiare attraverso il documento ICEF rilasciato da un CAF abilitato, con le modalit\u00e0 e i criteri stabiliti dalle direttive provinciali per l'adozione del sistema tariffario ICEF per i servizi per la prima infanzia;"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ntroversie e dei diritti in esse oggetto.\n\nL'avvocato italiano pu\u00f2 inoltre, ai s [...] legge 7 dicembre 2000 n. 397 svolgere pesonalmente investigazioni difensive per [...] nche far uso di investigatori privati.\n\nNell'ordinamento giuridico italiano, la [...] ella professione forense\").\n\nLa riforma della professione forense\n\nIl 21 maggio 2008 venne depositato un [...] e afferisce al professionista avvocato.\nEbbene, poich\u00e9 il RDL n. 1578/1933 rives [...] acali decentrati che contrastino con la norma di legge (Cassazione n. 10490/1996; n. 28049/2008).\n\nLa stessa riforma del pubblico impiego [...]\n", "simplified_text": "[...] ntroversie e dei diritti in esse oggetto in un process.\n\nL'avvocato italiano pu\u00f2 inoltre, ai s [...] legge 7 dicembre 2000 n. 397 svolgere personalmente investigazioni difensive per [...] nche far uso di investigatori privati.\n\nNell'ordinamento giuridico italiano, la [...] ella professione forense\").\n\nLa riforma della professione forense del 2012\n\nIl 21 maggio 2008 venne depositato un [...] e afferisce al professionista avvocato.\n\nEbbene, poich\u00e9 il RDL n. 1578/1933 rives [...] acali decentrati che contrastino con la citata norma. \n\nLa stessa riforma del pubblico impiego [...]\n\n"} +{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo valutare il grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, \u00e8 riuscito a concludere la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo che produceva componenti ottici modulari [...]\n", "simplified_text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, ha concluso la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo Pirelli che produceva componenti ottici modulari [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Quest'ultima potr\u00e0 essere sostituita da una copia conforme al progetto non autorizzato o autorizzato con prescrizioni.", "simplified_text": "Quest'ultima potr\u00e0 essere sostituita da una copia conforme al progetto non autorizzato o autorizzato con norme."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento.", "simplified_text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito internet del Comune di Trento."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Con riferimento alle caratteristiche dell'opera in progetto e a quanto emerso dalle indagini di cui alle sezioni I e II (se previste) dovranno essere evidenziati i possibili elementi di criticit\u00e0 paesaggistica connessi alla realizzazione dell'opera.", "simplified_text": "Con riferimento alle caratteristiche dell'opera in progetto e a quanto emerso dalle indagini di cui alle sezioni I e II (se previste) dovranno essere evidenziati i possibili elementi di criticit\u00e0 paesaggistica legati alla realizzazione dell'opera."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ima soluzione al problema fu fornita dalutilizzo di un motore Stirling che potev [...] e elettrica per poter navigare. Si pose di conseguenza il problema di come ricaricare le batterie in mare senza dover rientrare ogni volta in porto. Per fare [...] i un concetto innovativo, che vide alcun notevoli i nel corso della seconda guerra mondial [...] mente pi\u00f9 affidabili e meno pericolosi. rimo tipo di propulsione che invece rese realmente indipendent i sottomarini dall'aria in superficie fu nucleare. nit\u00e0 moderne di grandi dimensioni sono dotate di un reattore nucleare che fornisce di un reattore nucleare comporta problemi notevoli, primo tra tutti la sc [...] tte di un sottomarino rendono difficile . Un ulteriore problema \u00e8 dato dalle ridotte dimension del reattore stesso e dal calore che qu [...] nucleari, il reattore di un sottomarino spesso la met\u00e0 o anche meno del volume [...] tilizzate negli impianti convenzionali, che spinse i progettisti a adottare soluzioni tecniche particolari. l calore in eccesso proveniente dal reattore costringe a utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddare il ciclo primario rend necessario l'impiego di potenti pompe c [...] la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto a le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 possibile raffreddare il reattore sfrutt [...] ta indispensabile l'ausilio delle pompe raffredda. Inoltre per ridurre le vibrazioni tras [...] i d'urto che ne riducono le vibrazioni. a soluzione tecnica sviluppata in i fu lintroduzione delle pile a combustibile che ttrii. A loro volta per\u00f2 anche le pile a combustibile la quantit\u00e0 di corrente fornita risulta relativamente limitata. A meno di una e [...] nte e non pu\u00f2 essere incrementata oltre un certo limite anche aumentando la pres [...] hi di potenza risulta quindi necessario utilizzo delle pile a combustibile i accumulatori.\n\nOperatori\n\nOltre agli S [...]\n", "simplified_text": "[...] ima soluzione al problema fu fornita dall'utilizzo di un motore Stirling che potev [...] e elettrica per poter navigare. Si pose di conseguenza il problema di come ricaricare le batterie in mare senza dover rientrare ogni volta in porto. Per fare [...] i un concetto innovativo, che vide alcuni notevoli sviluppi nel corso della seconda guerra mondial [...] mente pi\u00f9 affidabili e meno pericolosi. \n\nNel corso della seconda guerra mondiale fu messo a punto lo Snorkel, una specie di tubo telescopico attraverso il quale i sottomarini possono aspirare l'aria necessaria al funzionamento dei motori diesel, restando immersi a quota periscopica . Lo Snorkel \u00e8 installato su tutti i sottomarini convenzionali e consente di ridurre la vulnerabilit\u00e0 del battello durante la navigazione a motore e la ricarica delle batterie, ma \u00e8 rilevabile dai radar nemici.\n\nIl primo tipo di propulsione che invece rese realmente indipendenti i sottomarini dall'aria in superficie fu quella nucleare. Le unit\u00e0 moderne di grandi dimensioni sono dotate di un reattore nucleare che fornisce tutta la quantit\u00e0 di energia elettrica necessaria per la navigazione e il funzionamento delle apparecchiature di bordo. Tuttavia la presenza di un reattore nucleare comporta problemi notevoli, primo tra tutti la sc [...] tte di un sottomarino rendono difficile un'efficace schermatura. Un ulteriore problema \u00e8 dato dalle ridotte dimensioni del reattore stesso e dal calore che qu [...] nucleari, il reattore di un sottomarino ha spesso la met\u00e0 o anche meno del volume [...] tilizzate negli impianti convenzionali, circostanza che spinse i progettisti ad adottare soluzioni tecniche particolari. Il calore in eccesso proveniente dal reattore costringe poi a utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddarne il ciclo primario. Ci\u00f2 rende necessario l'impiego di potenti pompe c [...] la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto ai sottomarini diesel-elettrici le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. Sulle unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 possibile raffreddare il reattore sfrutt [...] ta indispensabile l'ausilio delle pompe di raffreddamento. Inoltre per ridurre le vibrazioni tras [...] i d'urto che ne riducono le vibrazioni. \n\nUna diversa soluzione tecnica sviluppata in tempi recenti fu l'introduzione delle pile a combustibile che consentono di prolungare significativamente l'autonomia in immersione dei battelli diesel-elettrici. A loro volta per\u00f2 anche le pile a combustibile presentano inconvenienti notevoli: il loro costo \u00e8 elevato e la quantit\u00e0 di corrente fornita \u00e8 relativamente limitata. A meno di una e [...] nte e non pu\u00f2 essere incrementata oltre un certo limite anche aumentando la pres [...] hi di potenza risulta quindi necessario abbinare l'utilizzo delle pile a combustibile con quello degli accumulatori.\n\nOperatori\n\nOltre agli S [...]\n\n"} +{"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ultime due partite di campionato contro uvent e arm, finite entrambe a reti bianche. La lot [...] are in anticipo l'ultima gara contro il a causa del'impegno di quest'ultimo nella finale di [...] rni dopo grazie a una discussa vittoria ottenuta per 0-1 in trasferta a San Siro, contro un Milan a sua volta gi\u00e0 con la testa alla final [...]\n", "simplified_text": "[...] ultime due partite di campionato contro juventini e parmensi, finite entrambe a reti bianche. La lot [...] are in anticipo l'ultima gara contro il Parma a causa dell'impegno di quest'ultimo nella finale di [...] rni dopo grazie a una discussa vittoria per 0-1 in trasferta a San Siro, contro un Milan rimpinguato di riserve a a sua volta gi\u00e0 con la testa alla final [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] orge Shearing, Stan Kenton, Julie London e altri artisti, per lo pi\u00f9 di colore.\n[...] (NET), famosa Ballad di Oaghy Carmichael\nIn quell'anno forma con l'esordiente ch [...] Derby, Santa Tecla, Moto Club, Hot Club, Taberna Mexico, Arethusa, Teatro Alcione, Teatro Smeraldo, Teatro [...] iplina entro la quale diverr\u00e0 istruttoreallenatore presso la piscina Cozzi di Mi [...] ali lo stesso Giorgio Gaber, Clem Sacco,Enzo Jannacci e Johnny Baldini, pi\u00f9 tardi Brunetta,Guidone,Jerry e quindi Adriano Celentano(ricordato come fan imitatore di Ghigo, [...] opea. Solo verso la met\u00e0 degli anni '60 ati generi saranno prodotti da artisti Regno Unito,Spagna, Francia e Germania. In primis du [...] eguirono, l'Italia fu il primo paese a partorire rock in Europa\n\nLa strada \u00e8 in salita [...] i Banana frutto di moda, Dai f\u00e0 la brava(di Riccardi - Albertelli),Bella ragazzina di Verona, tutti brani s [...] o scandalo.\n\nAvvento del rock demenziale\n\nCon le canzoni che seguiranno, nel tem [...] ra del blues rurale), Scalogna e carcere, Si titubi, tu titubi e Tredici vermi col filtro.\n\nLe voci di Ghigo e il Musichiere\n\nArr [...] Azzurro Palloncino; pi\u00f9 tardi nel 1962 45 giri Una cosa di nessuna importanza e nel '65 per la cantante Ketty del Clan Celentano che canta Se amo un ragazzo.\n Ghigo viene invitato con coraggio dal c [...] tra gli Angeli\" \u00e8 il secondo rock'n roll(inciso nel'58)che martella i juke boxe; da esso nasce il primo rock-videoclip nel quale in veste di pazzo furioso viene rinchiuso nella clinica per malat [...] ro Banana frutto di moda videoclip dove \u00e8 con alcune ragazze che ironicamente di [...] Piero Piccioni per il film \"I tre volti\"con Alberto Sordi, lo stesso anno \u00e8 con [...] ti, Mister Anima, Probus Harlem e Black unday Flowers. Il pi\u00f9 noto fu \"Mister An [...] capacit\u00e0 di modulare il timbro vocale; l saio, barba-baffi e o assai misterioso per le riviste d'epoca.\n\nLa leggenda dei Gog [...] l'americano Henry Granfuck (batteria), Salvatore Toto Cutugno (allora batterist [...] e sotto il pseudonimo di \"Probus Harlem\"con due 45 giri che \"strizzano l'occhio\" ai [...] aggirava i dintorni delle scene con un e che adornava stravaganti abbigliamenti [...]\n", "simplified_text": "[...] orge Shearing, Stan Kenton, Julie London, Natalie Cole e altri artisti, per lo pi\u00f9 di colore.\n[...] (NET), famosa Ballad di Oaghy Carmichael e ripresa da Ray Charles nel 1960.\nIn quell'anno forma con l'esordiente ch [...] Derby, Santa Tecla, Moto Club, Hot Club,il Tricheco, Taberna Mexico, Arethusa,la Capannina, Teatro Alcione, Teatro Smeraldo, Teatro [...] iplina entro la quale diverr\u00e0 istruttore/allenatore presso la piscina Cozzi di Mi [...] ali lo stesso Giorgio Gaber, Clem Sacco, Enzo Jannacci e Johnny Baldini, pi\u00f9 tardi Brunetta, Guidone, Jerry e quindi Adriano Celentano (ricordato come fan imitatore di Ghigo, [...] opea. Solo verso la met\u00e0 degli anni '60 determinati generi saranno prodotti da artisti del Regno Unito, Spagna, Francia e Germania. In primis du [...] eguirono, l'Italia fu il primo paese a produrre rock in Europa\n\nLa strada \u00e8 in salita [...] i Banana frutto di moda, Dai f\u00e0 la brava (di Riccardi - Albertelli), Bella ragazzina di Verona, tutti brani s [...] o scandalo.\n\nAvvento del rock demenziale\n\nCon le canzoni che seguiranno, nel tem [...] ra del blues rurale), Scalogna e carcere (altro blues rurale), Si titubi, tu titubi e Tredici vermi col filtro (ispirata al famoso scandalo di sigarette avariate) tutte canzoni oggi davvero memorabili.\n\nLe voci di Ghigo e il Musichiere\n\nArr [...] Azzurro Palloncino; pi\u00f9 tardi nel 1962 il 45 giri Una cosa di nessuna importanza per Nicola Di Bari e nel '65 per la cantante Ketty del Clan Celentano che canta Se amo un ragazzo.\nQuell'anno Ghigo viene invitato con coraggio dal c [...] tra gli Angeli\" \u00e8 il secondo rock'n roll (inciso nel'58) che martella i juke boxe; da esso nasce il primo rock-videoclip nel quale in veste di pazzo furioso, viene rinchiuso nella clinica per malat [...] ro Banana frutto di moda videoclip dove \u00e8 con alcune ragazze che ironicamente di [...] Piero Piccioni per il film \"I tre volti\" con Alberto Sordi, lo stesso anno \u00e8 con [...] ti, Mister Anima, Probus Harlem e Black Sunday Flowers. Il pi\u00f9 noto fu \"Mister An [...] capacit\u00e0 di modulare il timbro vocale; il saio incappucciato, vari travestimenti, barba-baffi e permanenti abbronzature fecero il resto, rendendolo assai misterioso per il pubblico e le riviste d'epoca.\n\nLa leggenda dei Gog [...] l'americano Henry Granfuck (batteria), Salvatore Toto Cutugno (allora batterist [...] e sotto il pseudonimo di \"Probus Harlem\": escono due 45 giri che \"strizzano l'occhio\" ai [...] aggirava i dintorni delle scene con un innocuo serpente che adornava stravaganti abbigliamenti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tto di Atlantico a sud della Groenlandia che era irraggiungibile per i gruppi di [...] massimo una ventina di velivoli come la lasse Bogue statunitense o le britanniche Pretoria Castle, Nairana e Campania, ma perfettamente in grado di d [...] ro. Una tattica utilizzata dal capitano Walker era di stabilirsi direttamente so [...]\n", "simplified_text": "[...] tto di Atlantico a sud della Groenlandia che era irraggiungibile per i gruppi di [...] massimo una ventina di velivoli come la Classe Bogue statunitense o le britanniche HMS Pretoria Castle, HMS Nairana e HMS Campania, ma perfettamente in grado di d [...] ro. Una tattica utilizzata dal capitano Frederic John Walker era di stabilirsi direttamente so [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. el ta pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del. La neve \u00e8 frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 al 2628 gennaio 2006 rimasta al suolo a lungolle bassissime temperature registrate con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. L'estate \u00e8 relativamente calda, pur in maniera minore rispetto alle localit\u00e0 padane, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi.\n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n", "simplified_text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. Del tutto assente \u00e8 invece la nebbia che caratterizza la vicina Brianza e la pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del centro citt\u00e0 (la cosiddetta \"convalle\"). La neve \u00e8 abbastanza frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici (circa 40/50\u00a0cm annui). Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009, al 26-27-28 gennaio 2006. Nel gennaio 2012 la neve \u00e8 rimasta al suolo pi\u00f9 a lungo a causa delle bassissime temperature registrate, con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. \nL'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi. Nel territorio comunale si registrano alcune differenze nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. \n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il valore ICEF deve essere richiesto a un CAF abilitato a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:", "simplified_text": "Il valore ICEF deve essere domandato a un CAF abilitato a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con al ondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con l al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec contro la finita 2-0 per gli. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol a. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta nella partita del orneo 4 azioni uniores vinta contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la realizzando 'Italia esce all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'uropeo , giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella contro la Cecoslovacchia e due il 21 febbraio 1996 in amichevole contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due tre tornei mondiali e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\n commissario tecnico di Fusignano in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del ondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\n convocato, ancora da Maldini, per il tenutosi in Francia, dopo a stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto do. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\n scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez il possibile golden goal al del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\n venne convocato l uo giocato in Corea del Sud e Giappone, n. 7 che lo accompagner\u00e0 le competizioni successiv. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto d a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 dedicato alla memoria del padre scomparso da poco che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo d 2004 and\u00f2 a segno cinque volte vene convocato at in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo a lanciato nella Juventus, il CT della Nazionale. Vene dunque convocato per il di nuovo il dualismo con Totti. a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. isput la semifinale contro la il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn il quarto dei cinque rigori che assegnao all'Italia il .\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la qualificazion alo 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 cato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, ta dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai , contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la valida per le qualificazioni al Mondiale 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n", "simplified_text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con l' al mondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con la medesima selezione al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec, contro la finita 2-0 per gl'italiani. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol in maglia azzurra. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta, nella partita del Torneo 4 Nazioni Juniores vinta 4-0 contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la , realizzando una tripletta nel successo italiano 5-1. L'Italia esce poi all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell' di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'europeo di categoria, giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo europeo di categoria, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella succitata contro la Cecoslovacchia e altre due il 21 febbraio 1996, in amichevole, contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due delle quali nei tre tornei mondiali, e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, nella gara contro la e valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\nIl commissario tecnico di Fusignano lo convoc\u00f2 per il in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del mondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando una doppietta nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\nVenne quindi convocato, ancora da Maldini, per il succitato tenutosi in Francia, dopo una positiva stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Luigi Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto del Divin Codino. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Enrico Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\nFu poi scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez, nonch\u00e9 il possibile golden goal al 9' del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\nDue anni dopo venne convocato dal nuovo commissario tecnico Giovanni Trapattoni per il giocato in Corea del Sud e Giappone, il secondo mondiale per il giocatore, dove scelse per la prima volta quella maglia n. 7 che lo accompagner\u00e0 poi in azzurro in tutte le competizioni successive. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto del romanista a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 (dedicato alla memoria del padre scomparso da poco) che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo di calcio 2004 and\u00f2 a segno cinque volte, venendo poi convocato da Trapattoni per il organizzato in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando, insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra e la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo aveva lanciato nella Juventus, a essere il CT della Nazionale. Venne dunque convocato per il in Germania, la terza rassegna iridata per Del Piero il quale vive di nuovo il dualismo con Totti. Entr\u00f2 a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. Disput\u00f2 la semifinale contro la il 4 luglio, entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 di Fabio Grosso, e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Fabio Cannavaro e Alberto Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali che sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la Francia, dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn\u00f2 il quarto dei cinque rigori che assegnarono all'Italia il quarto titolo mondiale.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la Francia nelle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 chiamato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, suggellata dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per il in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai quarti di finale, ai rigori, contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la Georgia valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n\n, , : 13 reti\n, : 11 reti\n, : 10 reti\n\nSquadre europee pi\u00f9 battute:\n\n5 reti\n\n, : 4 reti\n\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto.", "simplified_text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinato come il progetto appare alla vista."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "L'utente, che non sia stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, esclusivamente tramite comunicazione telefonica (sms o chiamata), per l'eventuale scelta fra i posti rimasti liberi sui nidi la cui graduatoria specifica \u00e8 esaurita.", "simplified_text": "L'utente, che non sia stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, esclusivamente tramite comunicazione telefonica (sms o chiamata), per l'eventuale scelta fra i posti liberi sui nidi la cui graduatoria specifica \u00e8 esaurita."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il 14 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la \"Grande guerra\" probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n", "simplified_text": "Il 14\u00b0 Tour de France si tenne dal 27 giugno al 25 luglio 1920 su una distanza di 5.503 km divisi in 15 tappe.\n\nLa partenza [...] la vittoria e se non ci fosse stata la prima guerra mondiale probabilmente il suo palmares sarebbe m [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla frequenza della scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e fino all'ultimo giorno di apertura del nido prima della chiusura natalizia per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio.", "simplified_text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla frequenza della scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e fino all'ultimo giorno prima della chiusura natalizia per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ti dagli SSN della Classe Rubis.\n\nCina\n\nani potenze nucleari ad essersi dotata di . Fino a met\u00e0 degli anni sessanta il gro [...] bbricazione sovietica di seconda mano o costruite su licenza. Con il deteriorarsi dei rapporti tra Cina e Unione Sovietica per\u00f2 la e tecnologia da parte dell'U fu interrotta. ltimo contributo tecnologico ricevuto dalla Cina fu probabilmente la fornitura dei progetti per la costruzione di unit\u00e0 della classe Golf I. A partire dalla me [...] sse Han dotata di propulsione nucleare. al 1987 anche la Cina dispone di un SSBN della Classe Xia., caratterizzata da ridotti livelli di operativit\u00e0 e con missili balistici a media gittata. Nonostante gli enormi sforzi per sviluppare queste unit\u00e0, la costruzione di nuov avvene lentamente, che della classe Han furono costruite d [...] ecchi battelli della classe Victor russa e un nuovo SSBN, il Tipo 94 Jin, che co [...] o dallo scafo della classe di SSN coeva, opportunamente allungato.\n\nGiappone\n\nTr [...]\n", "simplified_text": "[...] ti dagli SSN della Classe Rubis.\n\nCina\n\nLa Cina \u00e8 stata l'ultima, tra le grandi potenze nucleari, ad essersi dotata di sottomarini atomici. Fino a met\u00e0 degli anni sessanta il gro [...] bbricazione sovietica di seconda mano o costruite su licenza. Con il deteriorarsi dei rapporti tra Cina e Unione Sovietica, per\u00f2, la cessione di mezzi e tecnologia da parte dell'URSS fu interrotta. L'ultimo contributo tecnologico ricevuto dalla Cina fu probabilmente la fornitura dei progetti per la costruzione di sottomarini della classe Golf I. A partire dalla me [...] sse Han dotata di propulsione nucleare. Dal 1987 anche la Cina dispone di un SSBN della Classe Xia., invero caratterizzata da ridotti livelli di operativit\u00e0 ed equipaggiata con missili balistici a media gittata. Nonostante gli enormi sforzi cinesi per sviluppare queste unit\u00e0, la costruzione di nuovi sottomarini avvenne molto lentamente, tanto che della classe Han furono costruite d [...] ecchi battelli della classe Victor russa, e un nuovo SSBN, il Tipo 94 Jin, che co [...] o dallo scafo della classe di SSN coeva, opportunamente allungato.\n\nGiappone\n\nTr [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'Amministrazione non effettua rimborsi per variazioni in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "In tal caso l'Amministrazione non effettua restituzioni di denaro per variazioni in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruzione svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata a bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre (proprietario di un ranch sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione li sia.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec at dlla sconsideratezza di Hud. crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento d verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi. \n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva esperienza dei machi donnaioli come Hud. \n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 in quarantena da parte del veterinario, che e ordina che l'intero gregge venga diffonderl'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli di far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec re il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donnal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver ato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Huda dietro Lonnie di aiutare Homer, ma i non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, ne poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dice a Hud di mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata al bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre Homer(proprietario di un ranch ove lavora anche Hud) sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione egli sia stato per lui.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec in un incidente automobilistico causati dalla sconsideratezza di Hud. Questi crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento del padre verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi.\n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon, e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva avuto gi\u00e0 un'esperienza dei machi donnaioli come Hud.\n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 fatto mettere in quarantena da parte del veterinario, che infine ordina che l'intero gregge venga abbattuto per evitare il diffondersi dell'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli vorrebbe quindi far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec da poter assumere il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donna che qualche giorno dopo lascia il ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver accompagnato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada, caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud, che era dietro Lonnie con la sua auto, cerca con il nipote di aiutare Homer, ma questi non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, rimane poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dicendo a Hud di \u00ab...mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca\u00bb, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva bene, ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna, solo, alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o il 9 maggio nel baule posteriore di una Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, [...] \u00e0 politiche e trasmesso in televisione.\nQuesta cerimonia funebre venne celebrata [...] la vita di Moro, rifiutando il funerale di stato e scegliendo di svolgere le ese [...]\n", "simplified_text": "[...] o il 9 maggio nel baule posteriore di un'automobile Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, [...] \u00e0 politiche e trasmesso in televisione.\nQuesta cerimonia funebre venne celebrata [...] la vita di Moro, rifiutando il funerale di stato e scegliendo di svolgere le ese [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagn da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, dei monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n", "simplified_text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 e si guadagn\u00f2 da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 si rese conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sua sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per la determinazione dei posti disponibili si terr\u00e0 conto dei bambini che gi\u00e0 fruiscono del servizio e dei bambini gi\u00e0 frequentanti per i quali venga presentata, entro il 30 aprile, la richiesta di fruizione del servizio aggiuntivo per l'anno educativo successivo.", "simplified_text": "Per la determinazione dei posti disponibili si terr\u00e0 conto dei bambini che gi\u00e0 fruiscono del servizio e dei bambini gi\u00e0 frequentanti per i quali sia presentata, entro il 30 aprile, la richiesta di fruizione del servizio aggiuntivo per l'anno educativo successivo."} +{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "L'Ufficio sar\u00e0 comunque a disposizione per chiarimenti e per garantire che il grado di dettaglio della documentazione sia proporzionato all'entit\u00e0 delle opere da realizzare.", "simplified_text": "L'Ufficio sar\u00e0 comunque a disposizione per chiarire e per garantire che il grado di dettaglio della documentazione sia proporzionato all'entit\u00e0 delle opere da realizzare."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;", "simplified_text": "si parla, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e poi anche marito di lei.\n\nDurante la degenza Earl viene a conoscenza del Karma, il p [...] be indietro un'altra dello stesso tipo. comincia a riflettere sulla vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le numerose cattive azioni sono la causa d decide perci\u00f2 di rimediaretila una lista cattive commesse , cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe e di poter vivere finalmente una vita tranquilla e [...] dy, Earl incontra Catalina, una giovane immigrata clandestina addetta alle pulizie, che stringe subito una forte amicizia con i due fratelli promette di aiutarl nel o compito. Dopo aver eliminato il suo primo punto dall'elenco sotto la sua scarpa destra il gratta e vinci smarrito dopo essere stato investitorazie a Earl pu\u00f2 quindi dedicarsi a tempo pieno [...]\n", "simplified_text": "[...] e poi anche marito di lei.\n\nDurante la degenza Earl viene a conoscenza del Karma, il p [...] be indietro un'altra dello stesso tipo. L'uomo comincia a riflettere sulla vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le numerose cattive azioni sono la causa del suo malessere, decidendo perci\u00f2 di rimediare: stila una lista di tutte le cattiverie commesse fin l\u00ec, cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe per poter cos\u00ec vivere finalmente una vita tranquilla e [...] dy, Earl incontra Catalina, una giovane immigrata clandestina messicana addetta alle pulizie, che stringe subito una forte amicizia con i due fratelli promettendo di aiutarli nel loro compito. Dopo aver eliminato il suo primo punto dall'elenco, Earl ritrova sotto la sua scarpa destra il gratta e vinci smarrito dopo essere stato investito; grazie alla vincita Earl pu\u00f2 quindi dedicarsi a tempo pieno [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e non sussista situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale, di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano facenti parte dello stesso nucleo familiare del bambino.", "simplified_text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e non sussista situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale, di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano parte dello stesso nucleo familiare del bambino."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio idoneo, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello di elaborazione dell'ICEF.", "simplified_text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 inizio dal mese successivo a quello di elaborazione dell'ICEF."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nEra per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il mancato pagamento della retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la decadenza dal posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia.", "simplified_text": "Il mancato pagamento della retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la perdita del posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia."} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti). Si garantir\u00e0 cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Clusone (Cl\u00fcs\u00f9 in lingua lombarda, variante bergamasca) \u00e8 un comune italiano di 8,618 abitanti [...]\n", "simplified_text": "Clusone (Cl\u00fcs\u00f9 in dialetto bergamasco) \u00e8 un comune italiano di 8,618 abitanti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "I servizi aggiuntivi sono concessi per tutto il periodo di iscrizione al nido, salvo disdetta per l'anno educativo successivo da formalizzare al Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport entro il 30 aprile precedente al fine di poter riassegnare i posti disponibili.", "simplified_text": "I servizi aggiuntivi sono concessi per tutto il periodo di iscrizione al nido, salvo annullamento per l'anno educativo successivo da formalizzare al Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport entro il 30 aprile precedente al fine di poter riassegnare i posti disponibili."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] dmaresciallo von Leeb, per il Gruppo di rmate Nord sostennero la necessit\u00e0 di in [...] e Centro, del feldmaresciallo von Bock, la ristrettezza del tempo a disposizione insistette affinch\u00e9 fosse portato l'ultimo assalto a Mosca ed il 13 novembre fu ordinata la ripres [...] el e dal LVI Corpo d'Armata motorizzato.Il novembre il V Corpo riusc\u00ec ad occupare Solne\u010dnogorsk [...] nvernale, soccorrono un camerata ferito\nIl 26 novembre il XLI Corpo corazzato si fece strada fino ad Oseretskoje ed elementi della 26\u00aa divisione di fant [...]\n", "simplified_text": "[...] dmaresciallo von Leeb, per il Gruppo di Armate Nord sostennero la necessit\u00e0 di in [...] e Centro, del feldmaresciallo von Bock, pur considerando il pericolo di lasciare l'iniziativa ai sovietici, la scarsit\u00e0 di mezzi a disposizione e la ristrettezza del tempo a disposizione, tutte considerazioni che avrebbero dovuto indurre allo schieramento difensivo, ritenne possibile il tentativo di un nuovo attacco verso Mosca; Hitler in ogni caso insistette affinch\u00e9 fosse portato l'ultimo assalto alla capitale ed il 13 novembre fu ordinata la ripres [...] el e dal LVI Corpo d'Armata motorizzato. Il 23 novembre il V Corpo riusc\u00ec ad occupare Solne\u010dnogorsk [...] nvernale, soccorrono un camerata ferito\nthumb|right|Mappa raffigurante la linea della massima avanzata tedesca al 9 dicembre 1941 (in rosso i grandi accerchiamenti realizzati dalla Wehrmacht)\nIl 26 novembre il XLI Corpo corazzato si fece strada fino ad Oseretskoje ed elementi della 26\u00aa divisione di fant [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sar\u00e0 invece richiesto il pagamento di una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "Sar\u00e0 invece richiesto il pagamento di una somma a conguaglio per modifiche in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] zioni con una delle pi\u00f9 lunghe tradizion nella progettazione e costruzione di sottomarini spicca anche il Giappone, che mise in servizio i suoi primi i gi\u00e0 a partire dalla guerra russo giapp [...] 'epoca modernissime, come l'unit\u00e0 Nr. 71. Sorprendentemente per\u00f2 i progetti delle unit\u00e0 realizzate durante la seconda guerra mondiale, dell class I-400 e KD, non furono altrettanto rius [...] \u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso ate di un hangar per ospitare un velivol [...] inisottomarino o un Kaiten da impiegare per effettuare attacchi le unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto. Qu [...] ute agli alleati che le ispezionarono nei porti giapponesi erano ormeggiate. Il grosso della flotta venne quindi autoaffondato al largo delle coste, mentre alcune poche unit\u00e0, ritenute di interesse d parte delle forze alleate furono trasfe [...] la marina militare giapponese ricevette in prestito dagli Stati Uniti un sottoma [...] se Gato che portava il nome di USS Mingo. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese a e in servizio nel dopoguerra fu invece lo [...] fu la prima unit\u00e0 della Classe Hayashioa ulteriri tre che vennero acquisit nel corso degli anni. Attualmente il Giappone possiede una flottiglia di 18 convenzionali e sta sperimentando battelli con propul [...] nto della precedente classe Yushio, con scafo a goccia e siluri guidati di tipo Mk48 ADCAP, sonar fisso ZQQ e sonar filabile TASS ( [...]\n", "simplified_text": "[...] zioni con una delle pi\u00f9 lunghe tradizioni nella progettazione e costruzione di sottomarini spicca anche il Giappone, che mise in servizio i suoi primi battelli gi\u00e0 a partire dalla guerra russo giapp [...] 'epoca modernissime, come l'unit\u00e0 Nr. 71. Sorprendentemente per\u00f2 i progetti delle unit\u00e0 realizzate durante la seconda guerra mondiale, come quelle della classe I-400 e KD, non furono altrettanto rius [...] \u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso equipaggiate di un hangar per ospitare un velivol [...] inisottomarino o un Kaiten da impiegare in attacchi contro le unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto. Qu [...] ute agli alleati che le ispezionarono negli stessi porti giapponesi dov'erano ormeggiate. Il grosso della flotta venne quindi autoaffondato al largo delle coste, mentre alcune poche unit\u00e0, ritenute di interesse da parte delle forze alleate furono trasfe [...] la marina militare giapponese ricevette in prestito dagli Stati Uniti un sottoma [...] se Gato che portava il nome di USS Mingo che utilizz\u00f2 per l'addestramento dei propri equipaggi. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese a entrare in servizio nel dopoguerra fu invece lo [...] fu la prima unit\u00e0 della Classe Hayashio, che comprendeva ulteriori tre sottomarini che vennero acquisiti nel corso degli anni seguenti. Attualmente il Giappone possiede una flottiglia di 18 sottomarini convenzionali e sta sperimentando battelli con propul [...] nto della precedente classe Yushio, con scafo a goccia e siluri guidati di tipo Mk48 ADCAP, sonar fisso ZQQ e sonar filabile TASS ( [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Aba toponimo geografico legato a citt\n\nAba - Cina\n\nAba - Repubblica Democratica del Congo\n\nAba - Nigeria\n", "simplified_text": "Aba \u00e8 il nome di diverse citt\u00e0:\n\nAba - Cina\n\nAba - Repubblica Democratica del Congo\n\nAba - Nigeria\n\n"} +{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "a \u00e8 la spada usata dagli hinigamie lemete le anpakut\u014d no ua olanpakut\u014d llate anpakut\u014d possono d se Asauchi le anpakut\u014d ndosiche a a, a spada e dlltto a atanpakut\u014d i moa anpakut\u014dtr ira i pri ggni anpakut\u014d inviae iene eseguita ponendo il fondo del manico della propria anpakut\u014d sulla fronte dell'anima.\n\nP\n\nShikai\n\nIl primo potenziamento della anpakut\u014d \u00e8 rappresenta la trasformazione della anpakut\u014d di uno Shinigami nella sua form [...] il suo personale potere o abilit\u00e0. Ogni anpakut\u014d cambia la propria forma quando [...] spunto dalla personalit\u00e0 del possessore. Il rilascio dello hikai richiede una certa esperienza e abilit\u00e0 da parte di uno Shinigamio della propria anpakut\u014d.\n\nDopo aver imparato il nome della propria anpakut\u014d, lo shikai pu\u00f2 essere attivato pronunciando il nome della Zanpakut\u014d, preceduto da un comando che permette la trasformazione ed \u00e8 diverso per ogni spada Una volta appreso il ankai, ed essendo quindi entrati in perfetta sintonia con la propria anpakut\u014d, il kotodama (la formula da pronunciare per attivare lo hikai) pu\u00f2 essere omesso. Infatti, nello [...] o luogotenente ha rilasciato la zanpakut senza pronunciare la suddetta formula, facendogli dedurre che Renji ha imparato il Bankai\n\nono e ag la forma finale dell la personificazione delo spiritoo di capitan del Gotei 13 e una grande affinit\u00e0 con la gli Shinigami p quano non an utilizzatamente e la e a a anpakut\u014dtano delle anpakut\u014d, o alla forma originale.gionato ot\n\nLe anpakut\u014d totalmente formate hanno un vas [...] possono essere raggruppate in tipologie.\n\nPotenziamento: a questo gruppo appartengono le anpakut\u014d pi\u00f9 semplici, in quanto possegg [...] sico e adatto al confronto ravvicinato. : queste sono anpakut\u014d pi\u00f9 complesse e posseggono varie abilit\u00e0 e poteri speciali derivati dal id\u014d. .\n\nElementale: sono una particolare tipologia di anpakut\u014d legate al id che sfruttano la forza degli elementi. sonoRy\u016bjin Jakka di Shigekuni Genry\u016bsai Hy\u014drinmaru di Tshir Hitsugayaacqua che scorre): queste sono anpakut\u014d che hanno il potere di creare i [...] creare illusioni \u00e8 detta Kanzen Saimin (\"ipnosi totale\"). noa Ky\u014dka Suigetsu di S\u014dsuke AizenSakanade di Shinji Hirako.\n\nRilascio costante: tipologia di anpakut\u014d caratterizzata dal fatto che si trovano sempre in stato di hikai; una possibile spiegazione pu\u00f2 essere fornita dal fatto che i possessori di questo tipo di anpakut hanno una quantit\u00e0 di reiatsu talmente a da non riuscire a controllarla, manten [...] io anche in condizioni normali. L'unica anpakut di questo tipo mostrata \u00e8 Zangetsu di Ichigo.\n\nZanpakut doppie: sono una categoria di anpakut\u014d estremamente rara tano S\u014dgyo No Kotowari di Jushiro Ukitake katane unite da una cordaKazeshini di Shhei Hisagi falci unite da una catena\n", "simplified_text": "Nell'universo di Bleach, una \u00e8 la spada usata dagli Shinigami; essi se ne servono in combattimento e per svolgere la loro mansione di purificare gli Hollow. Ogni zanpakut\u014d riflette il carattere e le abilit\u00e0 del proprio portatore e custodisce al suo interno uno spirito che conferisce i suoi poteri allo Shinigami. Una volta appreso il nome dello spirito della propria zanpakut\u014d, uno Shinigami pu\u00f2 effettuare un primo rilascio dell'arma, denominato shikai, che provoca un cambiamento nella forma dell'arma e le assicura un aumento dei poteri. In seguito a dedizione ed allenamento, uno Shinigami pu\u00f2 raggiungere un secondo stadio di rilascio, molto meno diffuso del primo, il bankai, che permette di liberare il massimo potenziale della zanpakut\u014d.\n\nOltre agli Shinigami, le zanpakut\u014d sono usate anche dai Vizard, ex Shinigami che hanno ottenuto poteri da Hollow in seguito ad un processo definito hollowficazione, e dagli Arrancar, Hollow di rango elevato a cui \u00e8 stata rimossa la maschera e che hanno ottenuto poteri da Shinigami.\n\nDescrizione\n\nLa maggior parte delle zanpakut\u014d sigillate assomiglia a una classica katana, con leggere variazioni nella foggia dell'elsa e nella lunghezza come succede fra spade ordinarie. Alcune zanpakut\u014d, tuttavia, posseggono l'aspetto di spade differenti, come wakizashi, nodachi o tant\u014d, mentre le zanpakut\u014d di Ichigo Kurosaki (post-riparazione) e Shunsui Ky\u014draku si presentano come coppia di spade.\n\nLe zanpakut\u014d degli Shinigami di basso rango vengono chiamate e sono state create dal membro della Guardia Reale \u014cetsu Nimaiya. Esistono sono pi\u00f9 di seimila Asauchi nel Gotei 13, che vengono affidate agli Shinigami appena entrati in una delle divisioni. Gli Shinigami trascorrono ogni momento delle loro giornate con le loro Asauchi e ognuna di esse, lentamente, acquista l'impronta dell'anima del suo possessore. Proprio per questo motivo le Asauchi vengono considerate le zanpakut\u014d pi\u00f9 potenti di tutta la Soul Society, poich\u00e9 possono diventare qualsiasi cosa. Evolvendosi con il proprio padrone, ogni zanpakut\u014d alberga uno spirito che ricalca l'indole e le abilit\u00e0 dello Shinigami che la brandisce. Talvolta, tuttavia, la spada assume delle caratteristiche che lo Shinigami non apprezza: Soifon ad esempio descrive il suo bankai come inadatto per un assassino delle squadre speciali; Sh\u016bhei Hisagi afferma che non gli piace la forma del suo shikai perch\u00e9 sembra fatto apposta per mietere vite; mentre Ikkaku Madarame definisce la sua arma \"pigra\" perch\u00e9 impiega diverso tempo per raggiungere la massima potenza.\n\nTra uno Shinigami e lo spirito della propria zanpakut\u014d vi \u00e8 una connessione molto profonda. Non \u00e8 raro che l'incontro tra lo Shinigami e la sua zanpakut\u014d avvenga in un mondo interiore, mentre lo Shinigami \u00e8 incosciente. Come mostrato nel film Bleach: The DiamondDust Rebellion, anche se raro, non \u00e8 impossibile che pi\u00f9 di un'anima sia in sintonia con lo stesso spirito di una zanpakut\u014d. In questi casi, la Soul Society non consente a due Shinigami di utilizzare la stessa zanpakut\u014d e entrambi devono sfidarsi a duello per il possesso della spada. Il vincitore ottiene la spada, mentre il perdente viene condannato a morte. Gli Shinigami comunicano con lo spirito all'interno della spada attraverso il ; si assume una posa meditativa e si pone la spada sopra il proprio grembo, costringendo quindi la mente a diventare un tutt'uno con la zanpakut\u014d.\n\nOgni zanpakut\u014d possiede dei poteri unici a cui gli Shinigami ricorrono in combattimento o per purificare gli Hollow. Essi se ne servono ad esempio per eseguire il e inviare le anime dal mondo vivente a quello spirituale; questa pratica viene eseguita ponendo il fondo del manico della propria zanpakut\u014d sulla fronte dell'anima.\n\nPotenziamenti\n\nShikai\n\nIl primo potenziamento della zanpakut\u014d \u00e8 denominato . Esso rappresenta la trasformazione della zanpakut\u014d di uno Shinigami nella sua form [...] il suo personale potere o abilit\u00e0. Ogni zanpakut\u014d cambia la propria forma quando [...] spunto dalla personalit\u00e0 del possessore; in questo modo \u00e8 possibile che l'arma assuma una forma diversa da quella di una spada. Il rilascio dello shikai richiede una certa esperienza e abilit\u00e0 da parte di uno Shinigami e presuppone che il portatore abbia scoperto il nome della dello spirito all'interno della propria zanpakut\u014d.\n\nDopo aver imparato il nome della propria zanpakut\u014d, lo shikai pu\u00f2 essere attivato pronunciando il nome dell'arma, preceduto da un comando che permette la trasformazione ed \u00e8 diverso per ogni spada. Una volta appreso il bankai, ed essendo quindi entrati in perfetta sintonia con la propria zanpakut\u014d, il kotodama (la formula da pronunciare per attivare lo shikai) pu\u00f2 essere omesso. Infatti, nello [...] o luogotenente ha rilasciato la zanpakut\u014d senza pronunciare la suddetta formula, facendogli dedurre che Renji ha imparato il bankai.\n\nBankai\n\nIl \u00e8 il secondo e ultimo stadio che pu\u00f2 essere raggiunto da una zanpakut\u014d. Esso rappresenta la forma finale dell'arma e la personificazione dello spirito che vi risiede all'interno. L'ottenimento e il controllo del bankai sono limitati agli Shinigami pi\u00f9 esperti, al livello di capitano del Gotei 13 e con una grande affinit\u00e0 con la propria zanpakut\u014d. Byakuya Kuchiki parla del bankai come il traguardo rappresentante l'eccellenza massima di un Dio della Morte, sottolineando come anche gli Shinigami pi\u00f9 esperti presentino difficolt\u00e0 nell'apprendimento, ma quando uno di loro raggiunge tale livello rimarr\u00e0 impresso negli albi della Soul Society per sempre. Il tempo medio di conseguimento di un bankai \u00e8 di 5/10 anni; alcuni tuttavia, hanno raggiunto questo risultato in un tempo considerevolmente pi\u00f9 breve. Ichigo ad esempio \u00e8 riuscito ad apprenderlo in soli tre giorni sottoponendosi ad un particolare allenamento sviluppato da Kisuke Urahara per ottenere il rilascio nel minor tempo possibile.\n\nEsso viene rilasciato pronunciando la parola \"bankai\", anche se spesso viene sprigionato senza recitare nessuna frase. In questo stadio al nome della zanpakut\u014d viene aggiunto un aggettivo, per indicare che si tratta di una forma nuova pi\u00f9 potente. In alcuni casi il bankai porta ad un cambiamento anche nel vestiario del suo utilizzatore, come accade a Ichigo e Renji. Le rappresentazioni visive di un bankai certe volte hanno un significato ben preciso. Nel caso di Ichigo il vestito che lo caratterizza indica la sua energia spirituale: pi\u00f9 essa diminuisce, pi\u00f9 il vestito si logora. Nel caso di T\u014dshir\u014d Hitsugaya, non potendo sfruttare a pieno il bankai data la giovane et\u00e0, dei fiori segnano un conto alla rovescia entro il quale sciogliere il rilascio. Nel caso di Ikkaku, il drago raffigurato nell'ascia centrale del bankai indica la potenza che il rilascio pu\u00f2 sprigionare: pi\u00f9 \u00e8 rosso e pi\u00f9 \u00e8 alto il potere. Come affermato da Byakuya al termine del suo scontro con Renji, la smaterializzazione del bankai contro la propria volont\u00e0 \u00e8 segno che si \u00e8 a un passo dalla morte.\n\nSecondo Mayuri Kurotsuchi, quando un bankai viene rotto non pu\u00f2 essere ricostruito come una rottura in stato di shikai e anche potendone evitare la distruzione, il bankai non recupera mai completamente la potenza originale e nemmeno una riparazione di \u014cetsu Nimaiya permette di recuperare la forma e il potere perduti. L'unica eccezione a questa regola \u00e8 costituita dal bankai del capitano Sajin Komamura, in quanto la relazione quasi simbiotica tra il capitano e la sua zanpakut\u014d, fornisce al bankai la possibilit\u00e0 di rigenerarsi senza limiti ogni volta che il capitano guarisce dalle ferite.\n\nResurrecci\u00f3n\n\nGli Arrancar, Hollow che hanno rimosso la propria maschera e ottenuto poteri simili a quelli degli Shinigami, posseggono anch'stessi delle zanpakut\u014d, il cui rilascio viene chiamato . Questo si distingue dal rilascio degli Shinigami in quanto non modifica la forma e il potere della spada, ma quello dell'Arrancar stesso, riportandolo alla sua forma originale. Ogni resurrecci\u00f3n aumenta tutte le caratteristiche di un Arrancar, dalla forza alla velocit\u00e0, seppure in maniera differente a seconda dall'Arrancar. Oltretutto, quando un Arrancar sprigiona la sua resurrecci\u00f3n, si cura istantaneamente da qualsiasi ferita. La resurrecci\u00f3n \u00e8 utilizzabile anche da Shinigami che hanno ricevuto poteri Hollow, come avviene con il capitano traditore Kaname T\u014dsen.\n\nTipologie\n\nLe zanpakut\u014d totalmente formate hanno un vas [...] possono essere raggruppate in tipologie.\n\nPotenziamento: a questo gruppo appartengono le zanpakut\u014d pi\u00f9 semplici, in quanto possegg [...] sico e adatto al confronto ravvicinato. Tra di esse Zabimaru di Renji Abarai e Zangetsu di Ichigo Kurosaki.\n\nKid\u014d: queste sono zanpakut\u014d pi\u00f9 complesse e posseggono varie abilit\u00e0 e poteri speciali derivati dal kid\u014d. Tra di esse Wabisuke di Izuru Kira e Benihime di Kisuke Urahara.\n\nElementale: sono una particolare tipologia di zanpakut\u014d legate al kid\u014d che sfruttano la forza degli elementi. Tra le zanpakut\u014d pi\u00f9 forti in questo campo vi sono Ry\u016bjin Jakka di Shigekuni Genry\u016bsai Yamamoto, di tipo fuoco, e Hy\u014drinmaru di T\u014dshir\u014d Hitsugaya, di tipo ghiaccio.\n\nRyusui (lett. \"acqua che scorre\"): queste sono zanpakut\u014d che hanno il potere di creare i [...] creare illusioni \u00e8 detta Kanzen Saimin (lett. \"ipnosi totale\"). Appartengono a questo tipo Ky\u014dka Suigetsu di S\u014dsuke Aizen e Sakanade di Shinji Hirako.\n\nRilascio costante: tipologia di zanpakut\u014d caratterizzata dal fatto che si trovano sempre in stato di shikai; una possibile spiegazione pu\u00f2 essere fornita dal fatto che i possessori di questo tipo di zanpakut\u014d hanno una quantit\u00e0 di reiatsu talmente elevata da non riuscire a controllarla, manten [...] io anche in condizioni normali. L'unica zanpakut\u014d di questo tipo mostrata \u00e8 Zangetsu di Ichigo.\n\nZanpakut\u014d doppie: sono una categoria di zanpakut\u014d estremamente rara che si presentano in coppia. Gli unici modelli mostrati sono: S\u014dgyo No Kotowari di Jushiro Ukitake, due katane unite da una corda; Kazeshini di Sh\u016bhei Hisagi, due falci unite da una catena; Zangetsu di Ichigo Kurosaki, dopo la riparazione di Zangetsu essa appare come due spade separate, una pi\u00f9 piccola e una pi\u00f9 grande; e Katen Ky\u014dkotsu di Shunsui Ky\u014draku, doppie scimitarre.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\n"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "tn", "text": "A supporto degli approfondimenti di cui alla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto.", "simplified_text": "Nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto a supporto degli approfondimenti di cui alla relazione paesaggistica (punto D)."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- dei caratteri di pregio, desumibili direttamente dalla lettura del paesaggio, con riferimento al :", "simplified_text": "- dei caratteri di pregio, che si possono dedurre direttamente dalla lettura del paesaggio, con riferimento al :"} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "tn", "text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio complessivo ottenuto sommando i punteggi relativi a ciascuno dei criteri individuati.", "simplified_text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio complessivo. Esso \u00e8 ottenuto sommando i punteggi relativi a ciascuno dei criteri individuati."} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "tn", "text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:", "simplified_text": "Il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] r League, per 11 milioni di euro. Il 30 e fa il suo esordio con la maglia degli Hammers nel terzo turno preliminare di Europa League contro i rumeni dell'Astra Giurgiu, ren [...]\n", "simplified_text": "[...] r League, per 11 milioni di euro. Il 30 dello stesso mese fa il suo esordio con gli Hammers nel terzo turno preliminare di Europa League, contro i rumeni dell'Astra Giurgiu, ren [...]\n\n"} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] h\u00e9 molti programmatori abbiano creduto a un aggiornamento del linguaggio, in rea [...] di sviluppo \u00e8 integrato un convertitore che per\u00f2 garantisce una conversione parziale del codice una totale revisione dello stesso dl e la tecnica di programmazione \u00e8 passata da imperativa (anche se basata su eventi) a orientata agli oggetti.\n\nPer usare VB.N [...]\n", "simplified_text": "[...] h\u00e9 molti programmatori abbiano creduto a un aggiornamento del linguaggio, in rea [...] di sviluppo \u00e8 integrato un convertitore che, per\u00f2, garantisce una conversione parziale del codice. Nella maggior parte dei casi, \u00e8 necessaria una totale revisione dello stesso dal momento che la tecnica di programmazione \u00e8 passata da essere imperativa (anche se basata su eventi) a essere orientata agli oggetti.\n\nPer usare VB.N [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] sostituzione\n\nNomina degli scrutatori\n\nli scrutatori rit nell'albo ori di tatra il e il 20 del comso i cosideegi spori nell'albo entre .\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia [...] sindaco attraverso un messo notificatoree restitui una firma per presa visione. La comunic [...] 5\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'o di scrutatore di seggio \u00e8 obbligatorio per le persone designate. per gravi e giustificati motivi, comunicandolo . In tal caso l'ufficio elettorale provv [...] graduatoria dei sostituti formata dalla ommissione lettorale durante la seduta delle nomine [...] oncedere l'espletamento dell'incarico.\n\nRequisiti\n\nPer poter svolgere le funzion [...] e;\n\navere assolto l'obbligo formativo.\n\nono, in ogni caso, l'incarico di scrutatore:\n\ni dipendenti [...]\n", "simplified_text": "[...] sostituzione\n\nNomina degli scrutatori\n\nGli scrutatori sono nominati fra il 25\u00ba e il 20\u00ba giorno antecedente la data delle votazioni. La nomina spetta alla commissione elettorale comunale (composta dal sindaco e da alcuni consiglieri comunali) oppure, nel caso in cui l'amministrazione municipale sia commissariata, al commissario medesimo o a un'apposita commissione straordinaria; l'avviso della riunione dev'essere inserito nell'albo pretorio del comune con due giorni di anticipo. Le suddette modalit\u00e0 di nomina non sono state in vigore nel periodo compreso fra il 1989 e il 2005, quando la legge prevedeva che gli scrutatori fossero designati mediante un sorteggio effettuato da un computer.\n\nGli incarichi sono attribuiti per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Nel dettaglio, a ogni seggio elettorale sono assegnati quattro scrutatori in caso di elezioni e tre scrutatori in caso di consultazione referendaria; ai cosiddetti \u00abseggi speciali\u00bb, deputati a operare presso le carceri e gli ospedali con un numero di posti-letto compreso fra 100 e 199, sono invece destinati soltanto due scrutatori.\n\nGli scrutatori sono scelti fra gli elettori compresi nell'albo unico delle persone idonee a ricoprire l'incarico. I cittadini che desiderano iscriversi all'albo degli scrutatori debbono presentare domanda al sindaco del comune di cui sono elettori entro il mese di novembre di ogni anno; l'iscrizione \u00e8 gratuita e dura a vita.\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia [...] sindaco attraverso un messo notificatore, al quale deve essere restituita una firma per presa visione. La comunic [...] 5\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'incarico di scrutatore \u00e8 obbligatorio per le persone designate. \u00c8 possibile rinunciare all'incarico solo per gravi e giustificati motivi, comunicandolo agli uffici comunali entro 48 ore. In tal caso l'ufficio elettorale provv [...] graduatoria dei sostituti formata dalla commissione elettorale durante la seduta delle nomine [...] oncedere l'espletamento dell'incarico.\n\nRequisiti\n\nPer poter svolgere le funzion [...] e;\n\navere assolto l'obbligo formativo.\n\nNon possono, in ogni caso, ricoprire l'incarico di scrutatore:\n\ni dipendenti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa in vigore, deve essere:"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] visibile unicamente per se stesso e per l'unit\u00e0 e diverso. Detto in altro modo, deve avere esatta [...]\n", "simplified_text": "[...] visibile unicamente per se stesso e per uno, e diverso da uno. Detto in altro modo, deve avere esatta [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ietro l'altar maggiore del Santuario di Nostra Signora di Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata [...]\n", "simplified_text": "[...] ietro l'altar maggiore del Santuario di Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "In programmazione, i puntatori sono o indirizzi di memoria di elementi del come variabili, oggetti strutture di, sottoprogrammi.In generale, i puntatori sono un meccanismo che consente l'indirizzamento indiretto nei linguagg [...]\n", "simplified_text": "In programmazione, i puntatori sono tipi di dati che rappresentano la posizione (usando indirizzi di memoria) di elementi del programma come variabili, oggetti, strutture di dati, sottoprogrammi.\n\nIn generale, i puntatori consentono l'indirizzamento indiretto nei linguagg [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile precedenti il periodo di erogazione del servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio).", "simplified_text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile precedenti il periodo in cui \u00e8 fornito il servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio)."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La retta \u00e8 comunque dovuta a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione.", "simplified_text": "La retta \u00e8 comunque da pagare a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagn da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su degli edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n", "simplified_text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 e si guadagn\u00f2 da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 si rese conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sua sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. el ta pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del. La neve \u00e8 frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 al 2628 gennaio 2006 rimasta al suolo a lungolle bassissime temperature registrate con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. L'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi.\n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n", "simplified_text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. Del tutto assente \u00e8 invece la nebbia che caratterizza la vicina Brianza e la pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del centro citt\u00e0 (la cosiddetta \"convalle\"). La neve \u00e8 abbastanza frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici (circa 40/50\u00a0cm annui). Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009, al 26-27-28 gennaio 2006. Nel gennaio 2012 la neve \u00e8 rimasta al suolo pi\u00f9 a lungo a causa delle bassissime temperature registrate, con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. \nL'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi. Nel territorio comunale si registrano alcune differenze nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. \n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo c di protezione fondato sul Dovere di edelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto fatto in capo a ciascun lavoratore di divulgare utilizzare notizie e informazioni attinenti allorganizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n", "simplified_text": "Area del lavoro subordinato\n\nNell'ambito del lavoro subordinato il segreto professionale sottende a un divieto gravante sul lavoratore subo [...] vit\u00e0 economica organizzata (impresa).\nL'obbligo di segreto \u00e8 un obbligo cosiddetto di protezione fondato sul Dovere di fedelt\u00e0 del lavoratore previsto dall'art. [...] bbligo di segreto si intende il divieto per ciascun lavoratore di divulgare o utilizzare notizie e informazioni attinenti all'organizzazione e ai metodi di produzione dell'impresa da [...] ofessionale o industriale. Quest'ultimo riguarda quelle notizie e informazioni dell'impresa che possono e [...] segreto professionale o industriale\" ha conseguenze sanzionatorie sia sul piano [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione secondo il D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\ni tre detective dilettanti iano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora rise a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. dlla le fruga in tasca, trova la a lettera e la sostituisce con una rario d torna a casa finge di attendere l\u2019arrivo della insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 , la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Helen era una giovane ragazza normalissima, dllorandovin Halliday trasferirsi al ord questedendo, declam verso dalla tragedia di Webster.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n", "simplified_text": "[...] mouth e si reca sul posto per aiutarli.\nIn breve i tre detective dilettanti individuano due anziani giardinieri che si ricor [...] mente era stata uccisa.\nA questo punto della narrazione Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato dai coniugi Reed, in cui vengono richieste informazioni [...] la donna intenda ricattarlo, allora risponde a Lily dicendole di recarsi presso di lui, e allegandole precise istruzioni su come arrivare a casa sua. Poi l'aspetta lungo il sentiero isolato che viene dalla stazione, la strangola, le fruga in tasca, trova la propria lettera e la sostituisce con una copia che indica un'orario diverso per l'appuntamento. Dopodich\u00e9 torna a casa fingendo di attendere l\u2019arrivo della donna insieme a Giles e Gwenda, a cui aveva comunicato l'orario ingannevole.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily [...] piscono che finch\u00e9 l\u2019assassino non sar\u00e0 in carcere, la loro vita sar\u00e0 in pericolo. Questa [...] dall\u2019arrivo della polizia, che arresta Kennedy. Infine Miss Marple ricostruisce tutta la vicenda. Helen era una giovane ragazza normalissima, non una ninfomane, che oscuramente avvertiva il disagio dell'attaccamento morboso del fratello. Dopo alcuni flirt senza importanza e un amore infelice con un uomo sposato, aveva conosciuto il padre di Gwenda e aveva deciso di sposarlo, informandone il fratello solo a cose fatte, perch\u00e8 intuiva che le avrebbe creato delle difficolt\u00e0. Ma anche cos\u00ec la vicinanza al fratello la metteva a disagio (fra l'altro il dottore somministrava di nascosto droghe al cognato), quindi aveva convinto Halliday a trasferirsi al nord. A questo punto Kennedy, vedendosi sfuggire la preda, l'aveva strangolata, declamando il verso dalla tragedia di Webster udito da Gwenda. Non pago Kennedy aveva fatto in modo che Halliday, con la mente gi\u00e0 instabile per le droghe che il dottore, di nascosto, gli somministrava da tempo, si convincesse di avere ucciso la moglie.\n\nPersonaggi\n\nMiss Jane Marple, vecchie [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "I residenti nelle Circoscrizioni n. 2 Meano (escluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 3 Bondone, n. 6 Argentario (incluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 7 Povo, n. 8 Mattarello, n. 9 Villazzano devono indicare come nido di prima scelta il nido di natura Circoscrizionale.", "simplified_text": "I residenti nelle Circoscrizioni n. 2 Meano (escluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 3 Bondone, n. 6 Argentario (incluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 7 Povo, n. 8 di Mattarello, n. 9 Villazzano devono indicare come nido di prima scelta il nido di natura Circoscrizionale."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive.", "simplified_text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 ricostruire l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per motivi di continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che al compimento del terzo anno di et\u00e0 non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia.", "simplified_text": "Per garantire la continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che al compimento del terzo anno di et\u00e0 non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive.", "simplified_text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nell'ambiente, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata stipata, co piu di 50 mila tter.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n", "simplified_text": "[...] la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata scritta, composta di piu di 50 mila caratteri.\n\nL'opera\n\nIl titolo dell\u2019opera preannu [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "- la situazione economica del nucleo familiare attraverso l'attestazione ICEF rilasciata da un CAF abilitato, con le modalit\u00e0 e i criteri stabiliti dalle direttive provinciali per l'adozione del sistema tariffario ICEF per i servizi per la prima infanzia;", "simplified_text": "- la situazione economica del nucleo familiare attraverso l'attestazione ICEF (Indicatore della Condizione Economica Familiare) rilasciata da un CAF abilitato, con le modalit\u00e0 e i criteri stabiliti dalle direttive provinciali per l'adozione del sistema tariffario ICEF per i servizi per la prima infanzia;"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ai richiedenti residenti nelle vie della Circoscrizione di Gardolo riportate nel prospetto allegato, verr\u00e0 attribuito in automatico come nido di prima scelta oltre al nido \u0093Aquilone\u0094 anche il nido di Lavis.", "simplified_text": "Ai richiedenti che risiedono nelle vie della Circoscrizione di Gardolo riportate nel prospetto allegato, verr\u00e0 attribuito in automatico come nido di prima scelta oltre al nido \u0093Aquilone\u0094 anche il nido di Lavis."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] il Premio Chiara alla Carriera\n\nOpere\n\nIl ciclo di Malauss\u00e8ne\n\nTitoli incentrati sulla famiglia Malauss\u00e8ne (vedasi Ciclo di Malauss\u00e8ne):\n\nIl paradiso degli orchi Au bonheur des ogres, 1985) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88091-9\n\nLa fata Carabina La f\u00e9e carabine, 1987) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88079-7\n\nLa prosivendola La petite marchande de prose, 1989) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81244-6\n\nSignor Malauss\u00e8ne Monsieur Malauss\u00e8ne Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81433-4\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se Aux fruits de la passion, scritto originariamente Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nU [...] r\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto Le Monde) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2\n\n di Kamo\n\n(con illustrazioni di Jean-Philippe Chabot)\n\nKamo. L'agenzia Babele Kamo. L'agence Babel, 1992)\n\nL'evasione di Kamo (L'\u00c9vasion de Kamo, 1997)\n\nIo e Kamo Kamo et moi, 1992)\n\nKamo. L'idea del secolo Kamo. L'id\u00e9e du si\u00e8cle, 1993)aire Feltrinelli, ISBN 978-88-07-omanzi\n\nLes enfants de Yalta, 1977, Feltrinelli, ISBN 978-88-07-\n\nFumetti\n\nGli esuberati (La D\u00e9bauche, 2000 disegni di Jacques Tardi) di Yasmina Melaouah, Milano, Feltrinelli, ISBN 88-0749009-9 Pinkerton, 2010 scritto Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9)\n\ne au th\u00e9tre, Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88\n\nLe vacanze, 2001, (Les randes acances, e con Robert Doisneau)\n\nLa ie de famille (in collaborazione con Robert Doisneau)\n\nLe ens de la Houppelandeatur\n\nAltri progetti\n\nNel 2006 adatta il suo [...]\n", "simplified_text": "[...] il Premio Chiara alla Carriera\n\nOpere\n\nCiclo di Malauss\u00e8ne\n\nIl paradiso degli orchi (Au bonheur des ogres, 1985), Feltrinelli, 1991, ISBN 978-88-07-88091-9.\n\nLa fata Carabina (La f\u00e9e carabine, 1987), Feltrinelli, 1992, ISBN 978-88-07-88079-7.\n\nLa prosivendola (La petite marchande de prose, 1989), Feltrinelli, 1991, ISBN 978-88-07-81244-6.\n\nSignor Malauss\u00e8ne (Monsieur Malauss\u00e8ne, 1995), Feltrinelli, 1995, ISBN 978-88-07-81433-4.\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se (Aux fruits de la passion, 1998, scritto originariamente per Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nU [...] r\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto per Le Monde), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2.\n\nSerie di Kamo\n\n(con illustrazioni di Jean-Philippe Chabot)\n\nKamo. L'agenzia Babele (Kamo. L'agence Babel, 1992), ed. it. 1994.\n\nL'evasione di Kamo (L'\u00c9vasion de Kamo, 1997).\n\nIo e Kamo (Kamo et moi, 1992), ed. it. 1995.\n\nKamo. L'idea del secolo (Kamo. L'id\u00e9e du si\u00e8cle, 1993), ed. it. 1996.\n\nRomanzi per la giovent\u00f9\n\nAbbaiare stanca (Cabot-Caboche, 1982), ed. it. 1993.\n\nL'occhio del lupo (L'\u0153il du loup, 1984), ed. it. 1993.\n\nErnest e Celestine (Le Roman d'Ernest et C\u00e9lestine, 2012), Feltrinelli, 2013, ISBN 978-88-07-92212-1.\n\nAltri romanzi\n\nLes enfants de Yalta, 1977 (con Tudor Eliad).\n\nP\u00e8re No\u00ebl, 1979 (con Tudor Eliad).\n\nSignori bambini (Messieurs les enfants, 1997), Feltrinelli, 1998, ISBN 978-88-07-88080-3.\n\nEcco la storia (Le Dictateur et le Hamac, 2003), Feltrinelli, 2003, ISBN 978-88-07-81826-4.\n\nGrazie (Merci, 2003), Feltrinelli, 2004, ISBN 978-88-07-84046-3.\n\nDiario di scuola (Chagrin d'\u00e9cole, 2007), Feltrinelli, 2008, ISBN 978-88-07-88090-2.\n\nStoria di un corpo (Journal d'un corps, 2012), Feltrinelli, 2012, ISBN 978-88-07-01921-0.\n\nSaggi\n\nLe service militaire au service de qui?, 1973.\n\nCome un romanzo, 1993 (Comme un roman, 1992), Feltrinelli, ISBN 978-88-07-88315-6.\n\nGardiens et Passeurs, 2000.\n\nFumetti\n\nGli esuberati (La D\u00e9bauche, 2000; disegni di Jacques Tardi), traduzione di Yasmina Melaouah, Milano, Feltrinelli, ISBN 88-0749009-9.\n\nUn amour exemplaire, Dargaud, 2015 (disegni di Florence Cestac).\n\nSerie \"Le nuove avventure di Lucky Luke\"\n\nLucky Luke contro Pinkerton (Lucky Luke contre Pinkerton, 2010; scritto con Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9).\n\nCavalier seul, Lucky Comics, 2012 (scritto con Tonino Benacquista, disegni di Achd\u00e9).\n\nTeatro\n\nMonsieur Malauss\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre, Gallimard, \u00abCollection Blanche\u00bb, 1996, trad. it. in Ultime notizie dalla famiglia.\n\nLe 6e Continent, Gallimard, \u00abCollection Blanche\u00bb, 2012.\n\nLa lunga notte del dottor Galvan (Ancien malade des h\u00f4pitaux de Paris, 2012), Feltrinelli, 2005, ISBN 978-88-07-88319-4.\n\nLibri illustrati\n\nLe vacanze, 2001, (Les Grandes Vacances, 1991, con fotografie con Robert Doisneau).\n\nLa Vie de famille (in collaborazione con Robert Doisneau).\n\nLe Sens de la Houppelande, 1991 (disegni di Jacques Tardi).\n\nVercors d'en haut: La R\u00e9serve naturelle des hauts-plateaux, 1996.\n\nLe Grand Rex, 1980.\n\nN\u00e9mo.+\n\n\u00c9crire\n\nAlbum per bambini\n\nSahara\n\nIl giro del cielo (Le Tour du ciel, in collaborazione con Jean-Claude Morice e con illustrazioni di Joan Mir\u00f3), ed. it. 1997.\n\nQu'est-ce que tu attends, Marie? (con illustrazioni di Claude Monet).\n\nAltri\n\nLa vie \u00e0 l'envers, Bayard Presse, 1985.\n\nBinario morto (La Vie duraille, 1985; scritto in collaborazione con Jean-Bernard Pouy e Patric Raynal e pubblicato con lo pseudonimo comune di J.-B. Nacray).\n\nAltri progetti\n\nNel 2006 adatta il suo [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive.", "simplified_text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel contesto paesaggistico, con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista della composizione, dei materiali, dei colori e delle tecniche costruttive."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF.", "simplified_text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria inizier\u00e0 dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF."} +{"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] pi scientifici\n\nDecisamente pi\u00f9 modesto il numero di sottomarini che furono impiegati per scopi scientifici. 'importanza del sottomarino come o per l'esplorazione degli abissi culmine solo verso la met\u00e0 degli anni c [...] so tecnologico e l'impiego di materiali i permisero la costruzione di sottomarini in grado di raggiungere e il batiscafo Trieste, che nel 1960 rag [...] Piccard e Donald Walsh. Non meno famoso il batiscafo francese FNRS-3, che per un certo periodo fu i cola conquista degli abissi, anche se non si immerse mai a profondit\u00e0 superior [...] affidare l'esplorazione degli abissi a sommergibili guidati a distanza. Tra i sottomarini impiegati per scopi anche alcune unit\u00e0 della classe XXI tedesca che furono convertite nel dopoguerra sottomarini di ricerca. unit\u00e0 pi\u00f9 quella che portava il nome di Willhelm [...] sere rimasta in Germania nel dopoguerra, impiegata dalla marina militare tedesca per scopi di ricerca. o famoso \u00e8 inoltre il minuscolo sottomarino a propulsione nucleare NR-1 della US-Navy, unico della sua classe, che veniva utilizzato fino a qualche anno fa per scopi scientifici di intelligence. Tra questi, il pi\u00f9 ava [...] gere ricerche scientifiche e recuperare equipaggi d altri sottomarini danneggiati, oltre essere utilizzato per operazioni specia [...]\n", "simplified_text": "[...] pi scientifici\n\nDecisamente pi\u00f9 modesto \u00e8 stato il numero di sottomarini impiegati per scopi scientifici. L'importanza del sottomarino come strumento per l'esplorazione degli abissi raggiunse il culmine solo verso la met\u00e0 degli anni c [...] so tecnologico e l'impiego di materiali avanzati permisero la costruzione di sottomarini in grado di raggiungere profondit\u00e0 elevatissime. Grande notoriet\u00e0 ebbe il batiscafo Trieste, che nel 1960 rag [...] Piccard e Donald Walsh. Non meno famoso fu il batiscafo francese FNRS-3, che per un certo periodo fu in competizione con il Trieste per la conquista degli abissi, anche se non si immerse mai a profondit\u00e0 superior [...] affidare l'esplorazione degli abissi a mezzi robotizzati o a sommergibili guidati a distanza. Tra i sottomarini impiegati per scopi scientifici spiccano anche alcune unit\u00e0 della classe XXI tedesca che furono convertite nel dopoguerra in sottomarini di ricerca. Di queste unit\u00e0 la pi\u00f9 nota fu quella che portava il nome di Willhelm [...] sere rimasta in Germania nel dopoguerra, impiegata dalla marina militare tedesca per scopi di ricerca. Altrettantoo famoso \u00e8 stato inoltre il minuscolo sottomarino a propulsione nucleare NR-1 della US-Navy, unico della sua classe, che veniva utilizzato fino a qualche anno fa per scopi scientifici e ricerche di natura militare e civile. Anche la Russia impiega battelli a fini militari e scientifici, nonch\u00e8 per operazioni speciali e di intelligence. Tra questi, il pi\u00f9 ava [...] gere ricerche scientifiche e recuperare equipaggi da altri sottomarini danneggiati, oltre ad essere utilizzato per operazioni specia [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento nel paesaggio dell'intervento."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione con deliberazione precisa annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della retta di frequenza mensile corrispondente."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 effettuata indicando 2 preferenze secondo le seguenti modalit\u00e0:", "simplified_text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 effettuata indicando 2 preferenze nel modo seguente:"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- le sue complete generalit\u00e0;", "simplified_text": "- tutti i propri dati anagrafici;"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi di documentata gravit\u00e0.", "simplified_text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi che sono stati verificati come gravi."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le riprese fotografiche vanno corredate da brevi note esplicative e dall'individuazione del contesto paesaggistico e dell'area di intervento.", "simplified_text": "Le riprese fotografiche vanno corredate da brevi note esplicative e dal riconoscimento del contesto paesaggistico e dell'area di intervento."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:", "simplified_text": "Prima dei termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile tramite una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono ti nel corso dei secoli; da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine de qual scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n", "simplified_text": "[...] tipo di visione \u00e8 stato reso possibile da una rappresentazione distorta, non semp [...] i della cultura occidentale che si sono succeduti nel corso dei secoli; iniziando da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; tale rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma appartiene ad un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo si \u00e8 realizzato mediante una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che [...] due ai tre anni in Egitto al termine dei quali scrisse un libro intitolato Manners and [...] to una sorta di prisma tramite il quale veniva recepita la cultura egiziana.\n\nS [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni che le mettano in relazione con le rispettive tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...).", "simplified_text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni per metterle in relazione con le rispettive tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...)."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] li non rilevate d\u2019ufficio.\n\nInfine nellultimo comma dell\u2019articolo 15 si dispone che se lammontare dei debiti scaduti e non pagat [...] a sulla base dei valori ISTAT.\n\nL'art 9 legge fallimentare 1942 prevede che Il fallimento \u00e8 dichiarato dal tribunale [...] tore ha la sede principale dell\u2019impresa.\nCompetente a dichiarare il fallimento \u00e8 il tribunale nel cui circondario si trova la sede principale dell\u2019impresa [...] fallimento di qualsiasi altro giudice.\nIl fallimento deve essere unico, dato ch [...] applica il principio della prevenzione.\nPer sede dell\u2019impresa s al luogo dove sono collocati il centro [...] ilimento, possono anche non coincidere.\nNel caso in cui la sede dichiarata non corrisponda a quella reale, avendo la pubblicit\u00e0 efficacia meramente dichiarativa, compen [...] o della sede effettiva.\n\nL\u2019art 9 comma legge fallimentare stabilisce che il trasferimento delle sede intervenuto nellanno antecedente allesercizio delliniziativa per la dichiarazione di fallimento non ai fini della competenza. Prescrive in [...]\n", "simplified_text": "[...] li non rilevate d\u2019ufficio.\n\nInfine nell'ultimo comma dell\u2019articolo 15 si dispone che \"se l'ammontare dei debiti scaduti e non pagat [...] a sulla base dei valori ISTAT.\n\nL'art 9 della legge fallimentare del 1942 prevede che \"Il fallimento \u00e8 dichiarato dal tribunale [...] tore ha la sede principale dell\u2019impresa.\"\nCompetente a dichiarare il fallimento \u00e8 quindi il tribunale nel cui circondario si trova la sede principale dell\u2019impresa [...] fallimento di qualsiasi altro giudice.\n\nIl fallimento deve essere unico, dato ch [...] applica il principio della prevenzione.\n\nPer sede dell\u2019impresa s'intende al luogo dove sono collocati il centro [...] ilimento, possono anche non coincidere.\n\nNel caso in cui la sede dichiarata non corrisponda a quella reale, avendo la pubblicit\u00e0 [[efficacia dichiarativa|efficacia meramente dichiarativa, compen [...] o della sede effettiva.\n\nL\u2019art 9 comma 2 della legge fallimentare stabilisce che il trasferimento delle sede intervenuto nell'anno antecedente all'esercizio dell'iniziativa per la dichiarazione di fallimento non influisce ai fini della competenza. Prescrive in [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] crazia, e pi\u00f9 recentemente nelle opere del biologo, ornitologo e saggista statunitense Jared Diamond e altri i.\n\nGeneralmente in una cleptocrazia i gov [...]\n", "simplified_text": "[...] crazia, e pi\u00f9 recentemente nelle opere di Jared Diamond ed altri saggisti.\n\nGeneralmente in una cleptocrazia i gov [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso medesimo e a controdeduzione dei motivi contenuti nel provvedimento di primo grado.", "simplified_text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso medesimo e in risposta ai motivi contenuti nel provvedimento di primo grado."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Lacchiarella (Laciar\u00e8la nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di circa [...]\n", "simplified_text": "Lacchiarella (Laciar\u00e8la nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di circa [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e soluzioni che si provarono ad adottarele idee pi\u00f9 diffuse nelle diverse marine militari quella di produrre in grado di competere con le unit\u00e0 di superficieuest oltre dei tubi lancia siluri anche di enormi obici posizionati sul ponte e persino di hangar per ospitare un velivolo, assomiglia pi\u00f9 a unit\u00e0 di superficie che a sottomarini. Le dimensioni imponenti vano manovrabilie l'autonomia in immersione. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 famose di questo periodo spiccano l'Argonaut americano, l'X-1 inglese, le [...]\n", "simplified_text": "[...] e soluzioni che si provarono ad adottare e una delle idee pi\u00f9 diffuse nelle diverse marine militari fu quella di produrre sommergibili in grado di competere con le unit\u00e0 di superficie. Questi battelli erano armati, oltre dei tubi lancia siluri, anche di enormi obici posizionati sul ponte e talvolta persino di hangar per ospitare un velivolo, finendo per assomigliare pi\u00f9 a unit\u00e0 di superficie che a sottomarini. Le dimensioni imponenti pregiudicavano la manovrabilit\u00e0 e l'autonomia in immersione. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 note di questo periodo spiccano l'Argonaut americano, l'X-1 inglese, le [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore d Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme a Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La erra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di e a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni inquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. Coerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito emocratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\nNel su ultim di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritt in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta ard iction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.Basandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. L'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da , si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri re eggi della obotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"mano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon ne della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni ), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie (a cui Asimov, almeno nel o caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente a mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n", "simplified_text": "[...] nza che della divulgazione scientifica.\n\u00c8 autore di una vastissima e variegata produzione, stimata intorno ai 500 volumi pubblicati.\n\nBiografia\n\nIsaac Asimov nasce il 2 ge [...] e per\u00f2 non gli impedisce di frequentare la Columbia University, dove si laurea nel 1939 in chimica e b [...] orkscrew a John W. Campbell, direttore della rivista Astounding Stories, ma il manoscritto g [...] os\u00ec nel 1939 esce su Astounding Stories il racconto Naufragio (Marooned off Vesta). Nel frat [...] celebri racconti sui robot positronici (il primo, sempre del 1939, \u00e8 Robbie), p [...] ad ottenere un master presso la Columbia University. Quello stesso anno pubblica il raccont [...] re i racconti che poi saranno noti come la Trilogia della Fondazione.\n\nNel frattemp [...] rimental Station di Filadelfia insieme ai colleghi scrittori Robert A. Heinlein e L. Sprague de Camp [...] rench. Un anno dopo esce l'antologia La Terra \u00e8 abbastanza grande. \u00c8 poi di quegl [...] il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di docente a quella di romanziere con l'uscita di [...] he presenta racconti scritti negli anni cinquanta. Da questo momento in poi sar\u00e0 [...] a The Bicentennial Man and Other Stories (per la ricorrenza del bicentenario del [...] la moglie Janet, It's Been a Good Life. \nCoerentemente al suo ateismo, la salma \u00e8 [...] e ceneri disperse, come aveva chiesto.\n\nIn suo onore \u00e8 stato dato il suo nome all'asteroide 5020 Asimov.\n\nPosizioni intellettuali\n\nIsaac Asimov si [...] eva un quoziente intellettivo molto alto ed \u00e8 stato membro nonch\u00e9 vicepresidente onorario del Mensa per alcuni anni.\n\nAsimov era un progressista su molti temi politici, e uno strenuo sostenitore del Partito Democratico statunitense. La sua difesa d [...] derata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\nSi dichiar\u00f2 per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma solo perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fa [...] e su temi di possibile discriminazione.\n\nNella sua ultima opera di divulgazione, Our Angry Earth (1991), scritta in collaborazione con Frederik Pohl, As [...] ntifica delle sue storie (la cosiddetta hard science fiction, basata su solide fondamenta scie [...] rrestre.\n\nFondazione\n\nIl contributo pi\u00f9 esteso alla fantascienza \u00e8 stato dato da Asimo [...] interregno e di barbarie che ne seguono.\n\nBasandosi sulla lettura del Declino e ca [...] lle masse mediante formule matematiche. \nL'idea di Impero galattico sar\u00e0 ripresa [...] omo.\n\nTale concetto sar\u00e0 poi ripreso da altri, si pensi ai film Il pianeta proibito, [...] dizioni), Asimov enunci\u00f2 le sue celebri tre leggi della robotica che hanno ispirato esperti di ro [...] problema della definizione del termine \"umano\" presente nelle leggi della robotic [...] ov) nella quale le leggi della robotica vengono riprese e subiscono una radicale riformulazione.\n\n[...] i: Civilt\u00e0 extraterrestri \u00e8 ancora oggi considerata la migliore ricerca scientifica compiuta [...] i alla luce delle scoperte scientifiche. Pur essendo non credente, Asimov si interess\u00f2 molto alla Bibbia, [...] al egli era). Il critico e scrittore di fantascienza statunitense James Edwin Gunn afferm\u00f2 n [...] in Abissi d'acciaio e di Hari Seldon negli antefatti della Fondazione sono creazioni a tutto [...] iva nelle disinvolte correnti post-anni sessanta), Asimov rispose col suo Neanche gli De [...] ipese dall'affermarsi delle avanguardie New Wave e cyberpunk (a cui Asimov, almeno nel primo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di [...] gevo ciclo delle Fondazioni (risalente ad oltre mezzo secolo fa) ha contribuito alla fo [...] hanno rigettato la moderna fantascienza (in particolare cinematografica) fatta solo d'azione e violenza a favore [...] nti di Universi - sezione Isaac Asimov\n\nCategoria:Autori di fantascienza statunitensi\nCategoria:Autori di gialli\nCategoria:Div [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'ammissione alla fruizione sar\u00e0 accordata sulla base dei posti disponibili e seguendo l'ordine di graduatoria.", "simplified_text": "L'ammissione all'uso sar\u00e0 accordata sulla base dei posti disponibili e seguendo l'ordine di graduatoria."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] m con Catherine Middleton.\n\nIl Principe \u00e8 convolato a nozze con Catherine il 29 aprile 2011. Nel me [...]\n", "simplified_text": "[...] m con Catherine Middleton.\n\nIl Principe si \u00e8 sposato con Catherine il 29 aprile 2011. Nel me [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, saranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Albairate (Albair\u00e0 o Bair\u00e0 nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 4.663 [...]\n", "simplified_text": "Albairate (Albair\u00e0 o Bair\u00e0 nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 4.663 [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ligabue \u00e8 un celebre pittore italiano, considerato il massimo esponente dell'arte naif;\n\nLigabue \u00e8 un cantante e musicista rock, nonch\u00e9 scrittore e regista cinematogra [...] 1979 da Salvatore Nocita sulla vita del pittore Antonio Ligabue, interpretato da Flavio Bucci;\n\nLigabue \u00e8 il nome del primo album del cantante Luciano Ligabue, pubblicato nel 1990.\n\nCategoria:disambigua\n", "simplified_text": "Antonio Ligabue \u00e8 un celebre pittore italiano, considerato il massimo esponente dell'arte naif;\n\nLuciano Ligabue \u00e8 un cantante e musicista rock italiano, nonch\u00e9 scrittore e regista cinematogra [...] 1979 da Salvatore Nocita sulla vita del pittore Antonio Ligabue, interpretato da Flavio Bucci;\n\nLigabue \u00e8 il nome del primo album del cantante Luciano Ligabue, pubblicato nel 1990.\n\nCategoria:disambigua\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo da subito il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nn problema che non era stato previsto i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n", "simplified_text": "[...] mmessa in servizio nel 1950 riscuotendo immediatamente il gradimento dell'utenza ferroviaria c [...] ire d'inedia tutta la rete siciliana.\n\nSi present\u00f2 subito un problema che non era stato previsto: i treni a vapore espletavano anche servizio merci e collettame, mentre le nuove macchine e [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza.", "simplified_text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata la dichiarazione di cambio residenza."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'Amministrazione non effettua rimborsi per variazioni in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "In tal caso l'Amministrazione non effettua rimborsi per modifiche in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "MODALITA' DI DETERMINAZIONE DELLA RETTA", "simplified_text": "MODALITA' DI DETERMINAZIONE DELLA QUOTA DA PAGARE"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dresano (Dres\u00e0n nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n", "simplified_text": "Dresano (Dres\u00e0n nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini.", "simplified_text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma quando si chiudono i termini."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "I ricorsi vanno presentati alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal provvedimento di diniego.", "simplified_text": "I ricorsi vanno presentati alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal diniego."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] randi componenti (anche detti repository).\nQuesti componenti vengono gestiti da software partendo da un sito sicuro, senza dover cercare su internet.\nVengono anche chiamati Sorgenti Software e servono evidenziare le differenze a livello di licenze e supporto disponibil.\nI componenti ufficiali di Ubuntu sono [...]\n", "simplified_text": "[...] randi componenti (anche detti repository, in pratica una divisione in categorie).\nQuesti componenti sono gestiti dagli sviluppatori e permettono l'installazione di software partendo da un unico sito sicuro, senza dover cercare su internet.\n\nVengono anche chiamati Sorgenti Software e servono anche ad evidenziare le differenze a livello di licenze e supporto disponibili.\nI componenti ufficiali di Ubuntu sono [...]\n\n"} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tto da Constantin Costa-Gavras.\n\nTrama\n\na famiglia Lazlo, di origine ungherese, [...] e commise omicidi e stragi in Ungheria. La figlia, Ann Talbot un amane avvocat e, non credendo alle accuse, difende il padre che si dichiara vittima di un complotto comunista'opinione pubblica comincia a interessarsi al casoi alla sua abitazione, cominciano a manifestare il loro suppor [...] sinscena allestita dal governo ungherese \u00e8 costretto ad ammettere alla figlia e ivamente arte dgendarmeria ma solti di ufficio, p disgusto quello che facevano gli a sostene di non aver partecipato a criminie di essere entrato illegalmente negli mentendo sulla propria identit\u00e0, ma sol [...] contro i membri della gendarmeria.\n\nIl vede sfilare vari testimoni d'accusana teste afferma che un giorno Mischa e un fermarono una donna accusandola di essere ebrea prelevato dal hetto di Budapest da una squadra nazista tra cui vi era anche l'uomo conosciuto come Mischa ea madre i tre con filo di ferro, no buttai sopravvisse riuscendo a slegarsi, quel giorno tutta la sua famigliana donna racconta di come venne avvicina [...] a Mischa e dagli altri della sua squadra porta in una stanza violenta, in mezzo alla neve, a fare flessioni su di una baionetta.\n\nl processo, ampiamente seguito dai media [...] ista o hanno parenti iscritti al partitol giudice presta e attenzione alle obiezioni della difesa e rigetta quelle dell'accusanfine si trova un teste che racconta come il KGB avesse dato vita allOperazio [...] i falsi per screditare persone sgradite.e Mike Lazlo, cinque anni prima, si era [...] e lo considerano affiliato al nazismo.\n\nAnn Talbot che suo padre ha inviato molti soldi in [...] ssere l'amico di cui parlano i testimoni'unica ipotesi che appare plausibile \u00e8 c [...] icatrice, abbia ricattato per anni Mike Mitscha Lazlo.L'ultimo atto della vicenda processuale [...] un ultimo teste, che non si pu\u00f2 muovere gravemente malatoa Ann riesce a delegittimare anche questo, e l'avvocato dell'accusa, che a per la causa, parla per l'ultima volta con Ann esortandola ad avere almeno dei dubbi che in realt\u00e0 lei gi\u00e0 nutre sul padre.Ann si muove per Budapest, recandosi al Ponte delle Catene e in altri luoghi della memoriaisita la casa dove vive la sorella dell'amico del padre, e in una fotografia appesa alla parete vede che l'uomo aveva a cicatrice sul volto descritta dai testimoni La donna consegna ad Ann la ricevuta di u [...] ndole di riscattare l'oggetto impegnato torna in America in preda ai dubbi si precipita al banco dei pegni e ritira l'oggetto, un carillon. Azionandolo escono foto che ritraggono su [...] o, lei stessa decide di riaprire il caso il padre, che per\u00f2 posto davanti all'ev [...] vuole mai pi\u00f9 fargli vedere il nipotino di la verit\u00e0, per quanto dolorosa.\n\nProduz [...]\n", "simplified_text": "[...] tto da Constantin Costa-Gavras.\n\nTrama\n\nLa famiglia Lazlo, di origine ungherese, [...] e commise omicidi e stragi in Ungheria. La figlia, Ann Talbot, sposata e successivamente divorziata con il figlio di un famoso avvocato della citt\u00e0, in passato al servizio dell'Office of Strategic Services durante la seconda guerra mondiale, \u00e8 lei stessa un avvocato e, non credendo alle accuse, decide di difendere il padre che si dichiara vittima di un complotto comunista.\n\nL'opinione pubblica comincia ad interessarsi al caso e, mentre gruppi di attivisti iniziano a contestare l'uomo davanti alla sua abitazione, altre cominciano a manifestare il loro suppor [...] sinscena allestita dal governo ungherese ma \u00e8 costretto ad ammettere, dapprima alla figlia e successivamente alla Corte, di essere stato arruolato nella gendarmeria ma di avere svolto esclusivamente mansioni di ufficio, provando disgusto per quello che facevano gli affiliati all'organizzazione nazista delle Croci frecciate, sostenendo di non avere mai partecipato ad alcun criminie; ed ammette inoltre di essere entrato illegalmente negli Stati Uniti mentendo sulla propria identit\u00e0, ma sol [...] contro i membri della gendarmeria.\n\nIl dibattimento inizia e vede sfilare i vari testimoni dell'accusa: una teste afferma che un giorno Mischa ed un collega fermarono una donna accusandola di essere ebrea ed al suo diniego la uccisero insieme al figlio piccolo; un altro racconta di essere stato prelevato dal ghetto di Budapest da una squadra nazista tra cui vi era anche l'uomo conosciuto come Mischa, ed egli, dopo avere colpito la madre, impossibilitata a camminare, con il calcio del fucile alla testa, leg\u00f2 le persone a gruppi di tre con del filo di ferro, ed esse furono buttate nel fiume, sparando ad una sola di loro ma egli sopravvisse riuscendo a slegarsi, perdendo quel giorno tutta la sua famiglia, ed infine una donna racconta di come venne avvicina [...] a Mischa e dagli altri della sua squadra, venne portata in una stanza dove fu violentata e successivamente costretta, in mezzo alla neve, a fare delle flessioni su di una baionetta.\n\nIl processo, ampiamente seguito dai media [...] ista o hanno parenti iscritti al partito; il giudice presta frequentemente attenzione alle obiezioni della difesa e rigetta quelle dell'accusa ed infine si trova un teste che racconta di come il KGB avesse dato vita allOperazio [...] i falsi per screditare persone sgradite. Dato che Mike Lazlo, cinque anni prima, si era [...] e lo considerano affiliato al nazismo.\n\nAnn Talbot tuttavia viene a sapere dalla sua assistente investigativa che suo padre ha inviato molti soldi in [...] ssere l'amico di cui parlano i testimoni e l'unica ipotesi che appare plausibile \u00e8 c [...] icatrice, abbia ricattato per anni Mike Mitscha Lazlo. L'ultimo atto della vicenda processuale [...] un ultimo teste, che non si pu\u00f2 muovere in quanto gravemente malato, ma Ann riesce a delegittimare anche questo, e l'avvocato dell'accusa, che si avvia a perdere la causa, parla per l'ultima volta con Ann, esortandola ad avere almeno dei dubbi, che in realt\u00e0 lei gi\u00e0 nutre, sul padre.\n\nAnn si muove per Budapest, recandosi al Ponte delle Catene ed in altri luoghi della memoria, visita la casa dove vive la sorella dell'amico del padre, ed, in una fotografia appesa alla parete, vede che l'uomo aveva la vistosa cicatrice sul volto descritta dai testimoni; L'anziana donna consegna ad Ann la ricevuta di u [...] ndole di riscattare l'oggetto impegnato molti anni prima ed, una volta tornata in America, in preda ai dubbi si precipita al banco dei pegni e ritira l'oggetto, un carillon, ed azionandolo escono foto che ritraggono su [...] o, lei stessa decide di riaprire il caso, consegnando all'avvocato dell'accusa le foto che incriminano il padre, che per\u00f2 posto davanti all'ev [...] vuole mai pi\u00f9 fargli vedere il nipotino e, pochi giorni dopo, le prime pagine dei quotidiani riportano le immagini ed il nuovo stato di accusa dell'uomo ed Ann decide di spiegare al figlio la verit\u00e0, per quanto dolorosa.\n\nProduz [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\"\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. e, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di talune imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio renderea scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47) e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\n profession richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n", "simplified_text": "[...] e le copie, i certificati e gli estratti\".\n\nTerminologia\n\nL'etimo della parola \"no [...] che ne cura la corretta registrazione. Inoltre, il notaio \u00e8 delegato anche alla riscossione di certe imposte relative ad alcuni tipi di att [...] ta per\u00f2 dall'uso) \"r\u00f2giti\"; tecnicamente, si tratta di atti sottoscritti direttam [...] t\u00e0 personale delle parti) fa piena prova, cio\u00e8 deve essere considerato vero, anche dal giudice, salvo che sia accertato giudizialmente il reato di falso.\n\nDoveri e deontologia professionali\n\nIl notaio \u00e8 tenuto al rigoroso controllo [...] ssistenza di condizioni palesi di vizio che renderebbero la scrittura inefficace, nulla o annullab [...] mpilazione integrale dell'atto (art. 47), e pi\u00f9 volte la Corte di Cassazione si \u00e8 [...] rispettivamente conducenti alla stipula.\n\nAltri ritengono per\u00f2 che la deontologia professionale richiederebbe che il notaio, prestando attenzione alle [...] ortata delle obbligazioni che assumono.\n\nNon \u00e8 quindi impropria l'eventuale propo [...] nti da quelle originariamente previste, per meglio rispondere sia alle aspettative [...] dare su argomenti relativi al carattere economico dell'atto, poich\u00e9 in tale evenienza si configurerebbe un'attivit\u00e0 di mediazione, anche se estemporanea od occasionale, la cui competenza esclusiva \u00e8 appunto [...] lit\u00e0 dall'art. 2 della legge notarile.\n\nCompetenze\n\nLa legge in realt\u00e0 non precisa tipi di a [...] bblici ufficiali per simili esigenze).\n\nAttivit\u00e0 di consulenza\n\nNel tempo, i notai italiani hanno svilup [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare di competenza dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed alla localizzazione dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono orientativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene.", "simplified_text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare di competenza dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed al luogo dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono orientativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene."} +{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda sulla superficie della Terra uno spostamento del corridoio dell'ombra lla Luna o dll'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od oveste l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso dovesse pianificare una osservazione di occult [...]\n", "simplified_text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda, sulla superficie della Terra, uno spostamento del corridoio dell'ombra della Luna o dell'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest. Se l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso deve pianificare una osservazione di occult [...]\n\n"} +{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 anche ad applicare direttamente le agevolazioni stabilite nel provvedimento di determinazione delle rette di frequenza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido.", "simplified_text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 anche ad applicare direttamente le agevolazioni stabilite nel provvedimento che determina le rette di frequenza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Inveruno (Invr\u00fcgn nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.657 [...]\n", "simplified_text": "Inveruno (Invr\u00fcgn nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.657 [...]\n\n"} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Barzio (B\u00e0rs in lingua lombarda, variante valsassinese) \u00e8 un comune italiano di 1 [...]\n", "simplified_text": "Barzio (B\u00e0rs in dialetto valsassinese) \u00e8 un comune italiano di 1 [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia nella situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "thumb|200px|right|Un bar australiano\n\nPer bar si intende un locale in grado di erogare secondo le licenze i seguenti servizi:affetteria somministrazione di bevande alcoliche somministrazione di bevande analcolichevendita piatti freddivendita piatti caldi\n\nLa persona adibita a svolgere il lavoro nel bar viene detto barista, il quale pu\u00f2 seguito dei corsi o capace di eseguire il lavoro per semplic [...]\n", "simplified_text": "thumb|200px|right|Un bar australiano\n\nIl bar \u00e8 un locale in grado di erogare secondo le licenze i seguenti servizi: caffetteria, somministrazione di bevande alcoliche, somministrazione di bevande analcoliche, vendita piatti freddi, vendita di piatti caldi. \n\nLa persona adibita a svolgere il lavoro nel bar viene detto barista, il quale pu\u00f2 aver seguito dei corsi o essere capace di eseguire il lavoro per semplic [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Una valle \u00e8 una zona depressa di paesaggio terrestre che si estende tra due pendici montuose generalmente si trova intorno a un fiume.\n\nLa parola valle pu\u00f2 anche indicare:\n\n\n\nValle Agricola - comune italiano n provincia di Caserta\n\nValle Aurina - comune italiano n provincia di Bolzano\n\nValle Castellana - comune italiano n provincia di Teramo\n\nValle dell'Angelo - comune italiano n provincia di Salerno\n\nValle di Cadore - comune italiano n provincia di Belluno\n\nValle di Casies - comune italiano n provincia di Bolzano\n\nValle di Maddaloni - comune italiano n provincia di Caserta\n\nValle Lomellina - comune italiano n provincia di Pavia\n\nValle Mosso - comune italiano n provincia di Biella\n\nValle Salimbene - comune italiano n provincia di Pavia\n\nValle San Nicolao - comune italiano n provincia di Biella\n\nValle - comune norvegese nella contea di Aust-Agder\n\nValle d'Istria - comune croato nella Regione Istriana\n\nValle del Cauca - dipartimento della Colombia che si affaccia sull'Oceano Pacifico\n\nValle - unincorporated community nella Contea di Coconino, Arizona (Stati Uniti)\n\nValle - paese della Lettonia\n\n\n\nValle - frazione del comune di Castelgomberto, in provincia di Vicenza\n\nValle - frazione del comune di Mercato San Severino, in provincia di Salerno\n\nValle - frazione del comune di Reana del Rojale, in provincia di Udine\n\nValle Guidino - frazione del comune di Besana in Brianza, in Provincia di Monza e Brianza\n\nuartier\n\nValle a Ripacandida\n\n\n\nGino Valle, architetto italiano\n\nGiuseppe Valle, generale italiano\n\nProvino Valle, architetto italiano\n\nAltro\n\n Valle, luogo di Arda l'universo immaginario eato da J.R.R. Tolkien\n\nValle - 'ndrina della 'Ndrangheta\n", "simplified_text": "Una valle \u00e8 una zona depressa di paesaggio terrestre che si estende tra due pendici montuose generalmente si trova intorno a un fiume.\n\nLa parola pu\u00f2 anche indicare:\n\nGeografia\n\nComuni\n\nValle Agricola - comune italiano nella provincia di Caserta\n\nValle Aurina - comune italiano nella provincia di Bolzano\n\nValle Castellana - comune italiano nella provincia di Teramo\n\nValle dell'Angelo - comune italiano nella provincia di Salerno\n\nValle di Cadore - comune italiano nella provincia di Belluno\n\nValle di Casies - comune italiano nella provincia di Bolzano\n\nValle di Maddaloni - comune italiano nella provincia di Caserta\n\nValle Lomellina - comune italiano nella provincia di Pavia\n\nValle Mosso - comune italiano nella provincia di Biella\n\nValle Salimbene - comune italiano nella provincia di Pavia\n\nValle San Nicolao - comune italiano nella provincia di Biella\n\nValle - comune norvegese nella contea di Aust-Agder\n\nValle d'Istria (Bale) - comune croato nella Regione Istriana\n\nValle del Cauca - dipartimento della Colombia che si affaccia sull'Oceano Pacifico\n\nValle - unincorporated community nella Contea di Coconino, Arizona (Stati Uniti)\n\nValle - paese della Lettonia\n\nFrazioni italiane\n\nValle - frazione del comune di Castelgomberto, in provincia di Vicenza\n\nValle - frazione del comune di Mercato San Severino, in provincia di Salerno\n\nValle - frazione del comune di Reana del Rojale, in provincia di Udine\n\nValle Guidino - frazione del comune di Besana in Brianza, in Provincia di Monza e Brianza\n\nQuartieri\n\nValle a Ripacandida\n\nPersone\n\nAnna Valle, attrice italiana\n\nGino Valle, architetto italiano\n\nGiuseppe Valle, generale italiano\n\nProvino Valle, architetto italiano\n\nAltro\n\nDale o Valle, luogo di Arda, l'universo immaginario ideato da J.R.R. Tolkien\n\nValle - 'ndrina della 'Ndrangheta\n\nPagine correlate\n\nDella Valle (disambigua)\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. el ta pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del. La neve \u00e8 frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 al 2628 gennaio 2006 rimasta al suolo a lungolle bassissime temperature registrate con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. L'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi.\n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n", "simplified_text": "[...] compagnate da un alto tasso di umidit\u00e0. Del tutto assente \u00e8 invece la nebbia che caratterizza la vicina Brianza e la pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del centro citt\u00e0 (la cosiddetta \"convalle\"). La neve \u00e8 abbastanza frequente, pur discontinua a seconda de [...] ori di nevosit\u00e0 media annua che salgono procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici (circa 40/50\u00a0cm annui). Le ultime grandi nevicate risalgono al [...] e 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009, al 26-27-28 gennaio 2006. Nel gennaio 2012 la neve \u00e8 rimasta al suolo pi\u00f9 a lungo a causa delle bassissime temperature registrate, con valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana. \nL'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradaz [...] cata tendenza a fenomeni temporaleschi. Nel territorio comunale si registrano alcune differenze nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. \n\nStoria\n\nAntichit\u00e0\n\nGli autori classici [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] 'aria) e perch\u00e9 reagisce facilmente con il biossido di carbonio dell'aria trasformandosi in idrogenocar [...]\n", "simplified_text": "[...] 'aria) e perch\u00e9 reagisce facilmente con l'anidride carbonica dell'aria trasformandosi in idrogenocar [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti).", "simplified_text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte di progettazione effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti)."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tali elementi dovranno supportare e giustificare le scelte progettuali operate.", "simplified_text": "Questi elementi dovranno supportare e giustificare le scelte progettuali operate."} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "250px|thumb|Madonna col Bambino benedicente e cherubini, Venezia, Gallerie dell'Accademia.\n\nLa sua opera, al pari di quella di Anton [...] il giovane Andrea Mantegna.\n\nBiografia\n\nBellini fu allievo di Gentile da Fabriano. Nel 1411-1412 a Foligno dove, Palazzo Trinci un ancora visibile ciclo. Nel 1423 a Firenze, dove pot\u00e9 conoscere le opere dei ovai fiorentini: Brunelleschi, Donatello e Masaccio. Nel 1424 \u00e8 ato a Venezia, dove apr la sua bottega in cui, dopo il 1450 entrarono i figli Gentile e Giovanni\n\nD [...] ssato attribuita a Gentile da Fabriano, elemento centrale di un a Crocefissione per il Duomo, andata perduta.\n\n Ferrara, dove assieme a Leon Battista Alberti al servizio di Lionello d'Este realizz, nel 1441, il ritratto di Lionello, perduto, di questo periodo rimane a Madonna dell'Umilt\u00e0 adorata da un principe della casata Estense, data al 1440 circal donatore \u00e8 stato sempre identificato con Lionello d'Este, ma secondo un proposta recente basa su ragioni fisiognomiche, po un fratello del Marchese, Ugo o Meliaduse.\n\nn rinnovamento verso forme rinascimentali, alla mediazione dell'opera di Masolino da Panicale, tra il 1435 e il 1440, assimilata attraverso Antonio Vivarini: si pu\u00f2 vedere questo cambiamento nella Ma [...] nella Madonna col Bambino degli Uffizi 1450 e nella Madonna col Bambino della Galleria dell'Accademia Tadini di Lovere.\n\nA Venezia lavor alla Scuola Grande di San Giovanni Evangelista nel 14 alla Scuola Grande di San Marco, opere entrambe perdute. Del 1455 circa [...] cherubini delle Gallerie dell'Accademia Venezia. l 1459 lo scomparto laterale di un perduto olittico con ant'Antonio Abbate e san Bernardino da S [...] National Gallery of Art di Washington.\n\noggiorn a Padova, dove indirizz ai problemi prospettici e al classicismo il giovane Andrea Mantegna realizz insieme ai figli la cappella del Gattam [...] a col Bambino del LACMA di Los Angeles. All'ultima fase dovrebbero appartenere sia il rovinato Crocefisso del Museo di Verona, opera costruita con una rigorosa [...] ciazione in Sant'Alessandro a Brescia.\n\n disegni di disegno autonomo utilizzati come repertorio di modelli per la sua bottega al Louvre di Parigi 140 circa) al British Museum di Londra la costruzione prospettica, appresa dai fiorentini \u00e8 utilizzata per evitare la frammentazione della scena e dar coerenza legando insieme i vari episodi sparsi nella composizioneelle sue architetture immense sono inserite piccole figure umane che hanno unicamente un ruolo accessorioa questo modo di costruzione deriva una ricostruzione fantastica del mondo antico, dove \u00e8 preso singolarmente, decontestualizzandol e accostandol arbitrariamente, processo gi\u00e0 usato dal Pisanello.\n\nBibliografia\n\nC. Eisler, The genius of Jacopo Bellini: the complete paintings and drawings Londra 1989.\n\nAltri progetti\n\nBellini Jacopo\nCategoria:Artisti di scuola veneta\n\nca:Jacopo Bellini\nde:Jacopo Bellini\nen [...]\n", "simplified_text": "250px|thumb|Madonna col Bambino benedicente e cherubini, Venezia, Gallerie dell'Accademia.\n\nLa sua opera, al pari di quella di Anton [...] il giovane Andrea Mantegna.\n\nBiografia\n\nPrimi anni\n\nBellini fu allievo e collaboratore di Gentile da Fabriano. Nel 1411-1412 fu a Foligno dove, su disegno del maestro, affresc\u00f2 con altri allievi Palazzo Trinci con un ancora visibile ciclo. Nel 1423 fu a Firenze, dove pot\u00e9 conoscere le opere dei giovani artisti fiorentini: Brunelleschi, Donatello e Masaccio. Nel 1424 \u00e8 ricordato a Venezia, dove apr\u00ec la sua bottega in cui, dopo il 1450, entrarono i figli Gentile e Giovanni\n\nD [...] ssato attribuita a Gentile da Fabriano, elemento centrale di un polittico disperso. La scena rappresenta il Bambino mentre gioca con un pettirosso, simbolo, per la macchia rossa sul petto, della sua futura morte. Gli arabeschi in oro su nero del fondo sono stati aggiunti in seguito, forse per riprodurre la decorazione originaria.\n\nNel 1436 soggiorn\u00f2 a Verona, dove dipinse una Crocefissione per il Duomo, andata perduta.\n\nSi rec\u00f2 in seguito a Ferrara, dove assieme a Leon Battista Alberti fu al servizio di Lionello d'Este. Qui realizz\u00f2, nel 1441, il ritratto di Lionello, perduto, e di questo periodo rimane anche la Madonna dell'Umilt\u00e0 adorata da un principe della casata Estense, databile al 1440 circa. Il donatore in quest'ultima opera \u00e8 stato sempre identificato con Lionello d'Este, ma secondo un proposta recente basata su ragioni fisiognomiche, potrebbe trattarsi di un fratello del Marchese, Ugo o Meliaduse.\n\nLa svolta rinascimentale\n\nTornato a Venezia, mostr\u00f2 un rinnovamento verso le forme rinascimentali, dovuto alla mediazione dell'opera di Masolino da Panicale, in citt\u00e0 tra il 1435 e il 1440, ed assimilata attraverso Antonio Vivarini. Si pu\u00f2 vedere questo cambiamento nella Ma [...] nella Madonna col Bambino degli Uffizi (1450) e nella Madonna col Bambino della Galleria dell'Accademia Tadini di Lovere.\n\nA Venezia lavor\u00f2 nel 1452 alla Scuola Grande di San Giovanni Evangelista e nel 1466 alla Scuola Grande di San Marco, opere entrambe perdute. Del 1455 circa [...] cherubini delle Gallerie dell'Accademia di Venezia. Al 1459 risale invece lo scomparto laterale di un perduto Polittico con sant'Antonio Abbate e san Bernardino da S [...] National Gallery of Art di Washington.\n\nA Padova\n\nNel 1460 soggiorn\u00f2 a Padova, dove indirizz\u00f2 ai problemi prospettici e al classicismo il giovane Andrea Mantegna. Qui realizz\u00f2 insieme ai figli la cappella del Gattam [...] a col Bambino del LACMA di Los Angeles. \n\nUltima fase\n\nAll'ultima fase dovrebbero appartenere sia il rovinato Crocefisso del Museo di Castelvecchio di Verona, opera costruita con una rigorosa [...] ciazione in Sant'Alessandro a Brescia.\n\nI disegni\n\nDi Jacopo Bellini restanbo due importanti album di disegni, tra i pi\u00f9 antichi esempi conosciuti di disegno autonomo, che venivano utilizzati come repertorio di modelli per la sua bottega. Il primo (1430-1450 circa) si trova al Louvre di Parigi e il secondo (1450-1460 circa) al British Museum di Londra.\n\nIn questi disegni la costruzione prospettica, appresa dai fiorentini, \u00e8 utilizzata per evitare la frammentazione della scena e dare coerenza legando insieme i vari episodi sparsi nella composizione. Nelle sue architetture immense sono inserite piccole figure umane, che hanno unicamente un ruolo accessorio. Da questo modo di costruzione deriva una ricostruzione fantastica del mondo antico, dove la citazione \u00e8 preso singolarmente, decontestualizzandola e accostandola arbitrariamente, processo gi\u00e0 usato dal Pisanello e dlla sua bottega.\n\nBibliografia\n\nC. Eisler, The genius of Jacopo Bellini: the complete paintings and drawings, Londra 1989.\n\nAltri progetti\n\nBellini Jacopo\nCategoria:Artisti di scuola veneta\n\nca:Jacopo Bellini\nde:Jacopo Bellini\nen [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La conferma dell'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo.", "simplified_text": "La conferma dell'accoglimento della richiesta di uso dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:", "simplified_text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito con motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo tariffario cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione delle tariffe.", "simplified_text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo dei costi cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione delle tariffe."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, indicativamente, nel periodo compreso tra l'1 settembre e il 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative.", "simplified_text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, circa nel periodo compreso tra l'1 settembre e il 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative."} +{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello.e cronache del tempo er scuro di carnagione soprannom Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, to a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, della sorella Anna Comnena, che lo disprezzavano dalla linea ereditaria imperiale per far posto a Niceforo Briennio tuttavia si fidava del figlio in ogni caso non avrebbe consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedier riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, to a un grosso cuscino. rasporta nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118 fece chiamare Giovanni al suo cospetto il suo anello imperiale gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando Giovanni torn\u00f2 alla reggia fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. Giovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo non partecip\u00f2, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. un'altra congiura, non i prese le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e imprigionarono: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e serv\u00ec lealmente fino alla morte nel 1136.\n\nA furono confiscate tutte le terre ed i benibbandonata da tutti si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, e l'esercito bizantino fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama.\n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n", "simplified_text": "[...] al 15 agosto 1118 al 5 aprile del 1143. Era conosciuto anche come Kalojannis o Calojanni, ossia Giovanni il bello. Le cronache del tempo lo descrivono per\u00f2 scuro di carnagione, dai lineamenti non belli e con i capelli neri, caratteristiche che gli valsero il soprannome di Moro.\n\nBiografia\n\nFin da bambino ebbe a [...] turco, pi\u00f9 o meno della sua et\u00e0, Axuch, giunto a Costantinopoli come prigioniero e d [...] deva dell'amore incondizionato del padre, ma lo stesso non poteva dirsi della madre Irene, n\u00e8 della sorella Anna Comnena, che invece lo disprezzavano e speravano nella sua eliminazione dalla linea ereditaria imperiale, per far posto a Niceforo Briennio, marito di Anna. Alessio tuttavia si fidava del figlio e in ogni caso non avrebbe mai consentito che la dinastia dei Comneni r [...] lto malato, sentiva la morte avvicinarsi e non riusciva pi\u00f9 a reggersi in piedi. Per riuscire a respirare era costretto a stare sdraiato, sorretto da un grosso cuscino. Trasportato nel palazzo dei Mangani, nel tardo pomeriggio del 15 agosto del 1118, fece chiamare Giovanni al suo cospetto e - affidandogli il suo anello imperiale - gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediat [...] Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando torn\u00f2 alla reggia, fu bloccato dalla guardia privata imper [...] er\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e lo fecero passare, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nI [...] Giovanni era appena diventato Imperatore, supplic\u00f2 il marito di proclamare basile [...] ne di Giovanni.\n\nIl vecchio imperatore mor\u00ec poche ore dopo, con il cuore in pace, sapendo che il figlio avrebbe dato grande stabilit\u00e0 all'Impero bizantino. \n\nGiovanni pianse suo padre, che fu sepolto nel monastero dedicato a Cristo Filantropo, ma non partecip\u00f2 ai funerali, timoroso di un attentato alla propria [...] rono, sterminati dalla guardia variaga. \n\nOrganizz\u00f2 allora un'altra congiura. Il marito,per paura di fallire, non vi prese parte. ma Anna, determinata, ag\u00ec lo stesso in compagnia dei suoi sicari. Fall\u00ec nuovamente, le guardie variaghe sventarono nuovamente l'attentato e la imprigionarono. Giovanni comunque fu clemente: a Niceforo Briennio non fu comminata alcuna condanna e lo serv\u00ec lealmente fino alla morte avvenuta nel 1136.\n\nAlla sorella, bandita da corte, furono confiscate tutte le terre ed i beni. Umiliata ed abbandonata da tutti, si fece monaca; per il resto della sua [...] re in vassallagio le citt\u00e0 conquistate, nell'eventualit\u00e0 che l'esercito bizantino - con l'aiuto delle forze crociate - fosse riuscito ad espugnare Aleppo, Shayzar, Emesa (l'attuale Homs) ed Hama. \n\nLa guerra contro gli Arabi\n\nDopo quest [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio complessivo ottenuto sommando i punteggi relativi a ciascuno dei criteri individuati.", "simplified_text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio totale ottenuto sommando i punteggi relativi a ciascuno dei criteri individuati."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima S.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno , fino al giorno della sua scmparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, una fucilata mandato, si , di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec adabbandonare la Torre per la casa materna di , venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n", "simplified_text": "[...] et\u00e0 rurale di San Mauro Pascoli, prima San Mauro di Romagna.\n\nDopodich\u00e9 i coniugi Pascoli, avevano [...] i anni di unione nascono ben dieci figli: Margherita, Luigi, Giacomo, Giovanni, Raffaele, Giuseppe, Carolina, Ida, Idina e Mari\u00f9.\n\nNonostante i numerosi impegni f [...] ccessivo, e di nuovo consigliere l'anno dopo, fino al giorno della sua scomparsa il 10 agosto 1867.\n\nStava tornando a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, viene ucciso con una fucilata da sicari ignoti (su mandato, si pensa, di chi voleva succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia).\n\nUnica testimone, la sua amata \"cavall [...] famiglia di Ruggero, \u00e8 costretta cos\u00ec ad abbandonare la Torre per la casa materna di san Mauro, venduta poi qualche anno dopo, fra cre [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo a simulazioni, andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "Ricorrendo a simulazioni, bisogner\u00e0 mostrare il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nella variante locale del dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n", "simplified_text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:", "simplified_text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o con l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, trad co \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipan allo sviluppo d sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu basato sull'ambiente desktop GNOME, progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata un utente classico, quali navigazione, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org per creare e stampare documenti presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin)oltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di i che possono rimpiazzai d alterative.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori o non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completar occorre installare pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0 a persone con abilit\u00e0 diverse per et\u00e0, cultura o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nueste caratteristiche possono essere abilitate ll version Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\n programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni di ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\n, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 di programmi i.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale lla piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n", "simplified_text": "[...] a grande attenzione al supporto hardware.\n\u00c8 prevista una nuova versione ogni sei [...] odificabile.\n\nL'ideatore dell'iniziativa \u00e8 Mark Shuttleworth, un giovane imprend [...] ventato sostenitore del Software Libero al cui servizio ha posto le sue risorse.\n\nIl 1\u00b0 luglio 2005 \u00e8 nata la Fondazione Ubuntu con un fondo iniziale di 10 milioni di [...] o sviluppo della distribuzione nel caso in cui Canonical Ltd dovesse cessare le attivit\u00e0. La fondazione \u00e8 al momento dormiente.\n\nIl nome\n\nIl nome Ubuntu deriva da un antico vocabolo zulu (lette [...] to zulu \u201cumuntu ngumuntu ngabantu\u201d, traducibile con \u201cio sono ci\u00f2 che sono per merito di ci\u00f2 [...] un grande peso alla comunit\u00e0 di utenti partecipanti allo sviluppo di questo sistema operativo.\n\nCaratteristiche pri [...] ata di Ubuntu 7.04 personalizzato\nUbuntu, basato sull'ambiente desktop GNOME, \u00e8 progettato per fornire un'interfaccia s [...] te aperto.\n\nLa versione desktop \u00e8 stata realizzata per rispondere alle pi\u00f9 necessit\u00e0 di un utente classico, quali navigazione internet, gestione di documenti e immagini, svag [...] prende un word processor (OpenOffice.org) per creare e stampare documenti o presentazioni), un internet browser (Mo [...] ent di messaggistica istantanea (Pidgin).\nInoltre offre funzioni pi\u00f9 basilari come un editor d [...] to ufficiale \u00e8 disponibile una lista di applicazioni che possono rimpiazzare software proprietari specifici di altri sistemi operativi, come Microsoft Word, Adobe Photoshop o Skype.\n\nLocalizzazione\n\nLa distribuzione \u00e8 t [...] , orientali ed africane.\n\nLa traduzione pu\u00f2 essere carente su alcuni pacchetti minori oppure pu\u00f2 non essere inclusa nel CD di installazi [...] ane parzialmente tradotto.\nPer completare la localizzazione occorre installare un pacchetto di traduzione.\n\nAccessibilit\u00e0\n\nUbuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0.\nPermette a persone con abilit\u00e0 diverse (per et\u00e0, cultura o condizione fisica) di usare:\n\nTemi ad alto contrasto, per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale, per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale su schermo, per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera\n\nQueste caratteristiche possono essere abilitate sulla versione Desktop di Ubuntu.\n\nAggiornamenti\n\nI programmi installati vengono gestiti attraverso un sistema centralizzato, detto gestione dei pacchetti, tipica di un sistema operativo Linux.\nQuesto sistema \u00e8 trasparente all'utente e tiene traccia delle nuove versioni disponibili per ogni programma e li aggiorna di conseguenza.\nFatta eccezione per eventuali modifiche al kernel, il cuore del sistema operativo, non si ha bisogno di riavviare il computer.\n\nSicurezza\n\nUna caratteristica di Ubuntu \u00e8 la sua resist [...] spyware o malware.\nUna delle ragioni \u00e8 perch\u00e9 questi sono sviluppati generalmen [...] tivo, root) che limita la pericolosit\u00e0 dei programmi installati.\nScegliendo applicazioni libere dai re [...] ventuale codice nocivo verrebbe notato e subito eliminato.\n\nStabilit\u00e0\n\nPer merito del k [...] ale crash di un'applicazione non blocca l'intero sistema.\n\nRequisiti di sistema\n\nArchite [...] ntu supporta le piattaforme x86, AMD64 e limitatamente per la Server Edition UltraSPARC.\nIl supporto ufficiale della piattaforma PowerPC \u00e8 stato interrot [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Eurasia \u00e8 il termine con cui per convenzione si definisce, in linea generale, la zona geografica comprendente l'Eur [...]\n", "simplified_text": "L'Eurasia \u00e8, per convenzione, la zona geografica comprendente l'Eur [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] versi mesi del 2008.\n\nCalabria\n\nSecondo l quotidiano Nuovacosenza.com, sarebbe allo studio nei Comuni di Crot [...] to a settembre dal Comune di Scandale.\n\n\u00c8 da precisare comunque che l'Arcivescovo di Crotone-Santa Severina Mon [...]\n", "simplified_text": "[...] versi mesi del 2008.\n\nCalabria\n\nSecondo un articolo del apparso sul quotidiano Nuovacosenza.com, sarebbe allo studio nei Comuni di Crot [...] to a settembre dal Comune di Scandale.\n\nL'arcivescovo di Crotone-Santa Severina Mon [...]\n\n"} +{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora lo stesso si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce.", "simplified_text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "lenco degli Alti Commissari1944 1949 Pietro Pinna Parpagliai rel Consiglio Regionale ha una durata di 4 anni sino all'approvazione della egge costituzionale del 1972. Da tale da [...] elle Regioni ordinarie appena istituite.Con la nuova legge costituzionale del 19 [...] le nelle regioni a Statuto speciale, il residente della Giunta diviene Presidente della Regione, eletto [...]\n", "simplified_text": "Questa lista raccoglie l'elenco degli Alti Commissari, Presidenti della Giunta Regionale, Presidenti della Regione e Presidenti del Consiglio Regionale della Sardegna, dall'istituzione della Regione a statuto speciale nel 1948 ad oggi.\n\nDal 1944 al 1949 l'Istituzione \u00e8 stata retta dall'Alto Commissario Pietro Pinna Parpaglia. Dalle prime elezioni regionali dell'8 maggio 1949, il Consiglio Regionale ha avuto una durata di 4 anni sino all'approvazione della legge costituzionale del 1972. Da tale da [...] elle Regioni ordinarie appena istituite. Con la nuova legge costituzionale del 19 [...] le nelle regioni a Statuto speciale, il Presidente della Giunta Regionale diviene Presidente della Regione, eletto [...]\n\n"} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, a conclu la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo che produceva componenti ottici modulari [...]\n", "simplified_text": "[...] Provera, con il management di Pirelli, ha concluso la vendita di OTI, societ\u00e0 del gruppo Pirelli che produceva componenti ottici modulari [...]\n\n"} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] a Dalla Noce\u00bb.\n\nNella stagione 1976-1977 Curi fu determinant per il raggiungimento del buon sesto po [...] , prima delle squadre escluse dalla zonaUEFA e qualificato per la prima volta alle c [...] gliore dei modi per i grifoni e per Curi dopo cinque giornate si ritrov prim in classifica assieme a Genoa, Juventus [...] cato da un arresto cardiaco, a 24 anni. lo stadio di Perugia \u00e8 intitolato alla memoria.\n\nLo scudetto sfiorato e l'imbattibilit [...] ropose un gioco d'avanguardia che soppere all'inevitabile divario tecnico con fo [...] on\u00f2 i rossoneri per tutto il campionato.Gara emblematica della stagione, quella [...] Renato Curi contro l'Inter, e terminata l termine del primo tempo il Perugia era sotto di due reti e vedeva la sua imbattibilit\u00e0 a rischio. Nella ripresa Franco Vannini accorci\u00f2 dapprima le distanzee, quando i giochi sembravano ormai fatti, al 93' Antonio Ceccarini trov\u00f2 il gol del nell'ultima azione utile della gara, che salv\u00f2 il primato deQuesta partita divenne lo spartiacque de [...] : nonostante il mantenimento del record, Vannini \u2013 giocatore chiave della squadra anche nelle brillanti stagioni precedenti \u2013 , tanto che il giocatore dovette termina [...] i Pierluigi Frosio, libero della difesa erugia, che agli inizi di aprile l Torino e salt\u00f2 quasi tutto il resto del torneo.Pur indebolita da, la squadra riusc\u00ec a rmanere imbattuta anche l girone di ritorno, chiu il campionato a soli tre punti dal Milan campione approdando inoltre per la prima volta n [...] a oggi un risultato eccezionale per una di provincia, sapientemente raggiunto g [...] ilvestrini e denominata Perugia Calcio. a stagione 2005-2006 rimase la conquista, da parte della formazione Berretti, del Campionato Nazionale di Serie C, dopo aver battuto in finale i pariet\u00e0 del Padova.Il o el usc\u00ec sconfitta in virt\u00f9 del miglior piazzamento conseguito in .\n\nAl termine del la famiglia Silvestrini decise di lasciare la propriet\u00e0are i verso a salvezza ottenuta all'ultima giornata.\n\nLa caduta nei dilettanti\n\nl torneo riusc\u00ec a regolarizzare l'iscrizione della squadra. l seo la societ\u00e0 , al punto che il Tribunale di Perugia a [...] llimento presentata da alcuni creditori.Il 9 giugno and\u00f2 deserta l'asta giudiziaria per rile [...] ppresentante della societ\u00e0. Il 9 luglio la FIGC revoc\u00f2 l'affiliazione alla squad [...] ire dai dilettanti.\n\nAnni duemiladieci\n\n 12 luglio 2010 nal'imprenditore Roberto Damaschi il girone E della Serie D con tre giornate d'anticipo, battendo per 3-2 (doppietta di Bartolini, e rete di Corallo) il Castel Rigone uattro giorni dopo la squadra si assicur [...] Turris per 1-0 (gol di Corallo). A fine il Perugia partecip\u00f2 alla oule di Serie D, arrivando a giocarsi in fin [...] , che per\u00f2 and\u00f2 appannaggio del Cuneo.\n\no nel calcio professionistico la societ\u00e0 [...] Associazione Calcistica Perugia Calcio. 2011-2012 vide il Perugia dominare agevolmente il girone B della Seconda Divisione, all'inizio del 2012 irruppe l'ennesimo riassetto societario degli ultimi anni, grazie alla vittoria ottenuta in trasf [...] alistreri e doppietta di Ferri Marini), erugi vinse il girone e conquist\u00f2 la promozione in Prima Divisione con due giornate di anticipo; \u00e8 questa la seconda promozione consecutiva per il . Il 20 maggio arriv\u00f2 anche il successo [...] onfitta casalinga per 1-0.\n\nLa stagione seppur iniziata in maniera altalenante tanto da portare all'esonero del tecnico Battistini in favore dell'ex biancorosso Andrea Camplone \u2013 si chiuse con il secondo posto nel girone B di Prima Divisione, ai play-off, il sogno della promozione [...] club perugino venne eliminato dal Pisa. ne venne ufficializzato il societari de Santopadreunico socio di maggioranza. Dopo una corsa a tre con Frosinone e Lecce, stavolta on vinsero in volata il girone B e conquis [...] llo scontro diretto coi laziali al Curi, Moscati segn\u00f2 il gol che permise al Per [...]\n", "simplified_text": "[...] a Dalla Noce\u00bb.\n\nNella stagione 1976-1977 le prestazioni nonch\u00e9 i gol di Curi furono determinanti per il raggiungimento del buon sesto po [...] , prima delle squadre escluse dalla zona UEFA e qualificato per la prima volta alle c [...] gliore dei modi per i grifoni e per Curi, che dopo cinque giornate si ritrovarono primi in classifica assieme a Genoa, Juventus [...] cato da un arresto cardiaco, a 24 anni. Da allora, lo stadio di Perugia \u00e8 intitolato alla sua memoria.\n\nLo scudetto sfiorato e l'imbattibilit [...] ropose un gioco d'avanguardia che sopper\u00ec fruttuosamente all'inevitabile divario tecnico con fo [...] on\u00f2 i rossoneri per tutto il campionato. Gara emblematica della stagione, quella [...] Renato Curi contro l'Inter, e terminata in parit\u00e0: al termine del primo tempo il Perugia era sotto di due reti e vedeva la sua imbattibilit\u00e0 a rischio, ma nella ripresa Franco Vannini accorci\u00f2 dapprima le distanze e, quando i giochi sembravano ormai fatti, al 93' Antonio Ceccarini trov\u00f2 il gol del 2-2 nell'ultima azione utile della gara, che salv\u00f2 il primato dei biancorossi.\n\nQuesta partita divenne lo spartiacque de [...] : nonostante il mantenimento del record, Vannini \u2013 giocatore chiave della squadra anche nelle brillanti stagioni precedenti \u2013 ne usc\u00ec con un grave infortunio, tanto che il giocatore dovette termina [...] i Pierluigi Frosio, libero della difesa perugina, che agli inizi di aprile capitol\u00f2 sul campo del Torino e salt\u00f2 quasi tutto il resto del torneo. Pur indebolita dall'infermeria, la squadra riusc\u00ec a permanere imbattuta anche nel girone di ritorno, chiudendo il campionato a soli tre punti dal Milan campione e approdando inoltre per la prima volta n [...] a oggi un risultato eccezionale per una compagine di provincia, sapientemente raggiunto g [...] ilvestrini e denominata Perugia Calcio. La stagione 2005-2006, di fatto di ricostruzione, si chiuse al sesto posto, posizione poi bissata l'anno successivo fallendo tuttavia l'obiettivo prefissato dei play-off; l'unica soddisfazione nell'annata rimase la conquista, da parte della formazione Berretti, del Campionato Nazionale di Serie C, dopo aver battuto in finale i pariet\u00e0 del Padova. Il Perugia ritent\u00f2 la scalata verso la promozione nel 2007-2008, quando col quinto posto nel girone ottenne stavolta l'accesso ai play-off, da cui tuttavia la formazione di Antonello Cuccureddu usc\u00ec sconfitta per mano dell'Ancona, qualificato in virt\u00f9 del miglior piazzamento conseguito in stagione.\n\nAl termine del campionato la famiglia Silvestrini decise di lasciare la propriet\u00e0, che in estate pass\u00f2 di mano a Leonardo Covarelli, ex numero uno del Pisa. Ne segu\u00ec una stagione difficile, costellata da quattro cambi nella guida tecnica (tra cui l'ex grifone degli anni ottanta Giovanni Pagliari) che, nonostante l'ottavo posto in graduatoria possa trarre in inganno, nella realt\u00e0 trascinarono con fatica i biancorossi verso una salvezza ottenuta solo all'ultima giornata.\n\nLa caduta nei dilettanti\n\nIl torneo 2009-2010 non inizi\u00f2 sotto i migliori auspici, dopo che la dirigenza riusc\u00ec a regolarizzare l'iscrizione della squadra nonostante un rifiuto in prima battuta della Covisoc. Al termine di un campionato senza infamia e senza lode, concluso a un anonimo undicesimo posto, emersero gravi problemi finanziari in seno alla societ\u00e0 biancorossa, al punto che il Tribunale di Perugia a [...] llimento presentata da alcuni creditori.\n\nIl 9 giugno 2010 and\u00f2 deserta l'asta giudiziaria per rile [...] ppresentante della societ\u00e0. Il 9 luglio seguente la FIGC revoc\u00f2 l'affiliazione alla squad [...] ire dai dilettanti.\n\nAnni duemiladieci\n\nIl 12 luglio 2010 una cordata capitanata dall'imprenditore Roberto Damaschi port\u00f2 alla nascita della nuova societ\u00e0 calcistica della citt\u00e0, l'Associazione Sportiva Dilettantistica Perugia Calcio, che s'iscrisse alla Serie D.\n\nAllenati da Pierfrancesco Battistini, il 10 aprile 2011 i grifoni vinsero il girone E della Serie D con tre giornate d'anticipo, battendo in rimonta per 3-2 (doppietta di Bartolini, e rete di Corallo) il Castel Rigone e tornando cos\u00ec tra i professionisti. A corollario di una stagione di successi, quattro giorni dopo la squadra si assicur [...] Turris per 1-0 (gol di Corallo). A fine anno il Perugia partecip\u00f2 inoltre alla poule nazionale di Serie D, arrivando a giocarsi in fin [...] , che per\u00f2 and\u00f2 appannaggio del Cuneo.\n\nIl ritorno tra i professionisti\n\nCon l'approdo nel calcio professionistico la societ\u00e0 [...] Associazione Calcistica Perugia Calcio. Il 2011-2012 vide il Perugia dominare agevolmente il girone B della Seconda Divisione, pur se all'inizio del 2012 irruppe l'ennesimo riassetto societario degli ultimi anni, con Damaschi che usc\u00ec di scena in favore dei soci di minoranza Giovanni Moneti e Massimiliano Santopadre. Il 25 aprile succesivo, grazie alla vittoria ottenuta in trasf [...] alistreri e doppietta di Ferri Marini), l'undici perugino vinse il girone e conquist\u00f2 la promozione in Prima Divisione con due giornate di anticipo; \u00e8 questa la seconda promozione consecutiva per il club. Il 20 maggio arriv\u00f2 anche il successo [...] onfitta casalinga per 1-0.\n\nLa stagione seguente, seppur iniziata in maniera altalenante \u2013 tanto da portare all'esonero del tecnico della risalita, Battistini, in favore dell'ex biancorosso Andrea Camplone \u2013 si chiuse con il secondo posto nel girone B di Prima Divisione, a una manciata di punti dal capolista Avellino; ai play-off, il sogno della promozione [...] club perugino venne eliminato dal Pisa. Sul finire del torneo venne intanto ufficializzato il nuovo assetto societario dei biancorossi, con Santopadre ormai divenuto unico socio di maggioranza.\n\nDodici mesi dopo, quella promozione sfuggita l'anno prima venne agguantata al termine nell'annata 2013-2014. Dopo una corsa a tre con Frosinone e Lecce, stavolta gli uomini di Camplone vinsero in volata il girone B e conquis [...] llo scontro diretto coi laziali al Curi, Marco Moscati segn\u00f2 il gol che permise al Per [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] occo Buttiglione partecipa al progetto d Francesco Cossiga la nascita dl'Unione Democratica per la Repubblica (UDR) c terzo polo di centro alternativo al centrodestra e al centrosinistra. Nello stesso anno l'UDR, dopo la caduta del governo Prodi, accorda la fiducia al governo presieduto da Massimo D'Alema ed entra a far parte Ministro della Difesa. Il 10 marzo 1999 [...] di riforma scolastica da lui proposto.\nTorna alla guida del CDU, si presenta alle elezioni europee del 1999 ottenendo il 2,1% dei voti al Parlamento europeo.\n\nL'UDC\n\nIl 6 dic [...]\n", "simplified_text": "[...] occo Buttiglione partecipa al progetto di Francesco Cossiga per la nascita dell'Unione Democratica per la Repubblica (UDR) come terzo polo di centro, alternativo al centrodestra e al centrosinistra. \n\nNello stesso anno l'UDR, dopo la caduta del governo Prodi, accorda la fiducia al governo D'Alema ed entra a farne parte come Ministro della Difesa. Il 10 marzo 1999 [...] di riforma scolastica da lui proposto.\n\nTornato alla guida del CDU, si presenta alle elezioni europee del 1999 ottenendo il 2,1% dei voti e l'elezione al Parlamento europeo.\n\nL'UDC\n\nIl 6 dic [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di fruizione del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene espressa in sede di domanda.", "simplified_text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di fruizione del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene comunicata in sede di domanda."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi d\u00e0 informazioni false, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente."} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda sulla superficie della Terra uno spostamento del corridoio dell'ombra lla Luna o dll'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest e che se l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso de pianificare una osservazione di occult [...]\n", "simplified_text": "[...] di stima del \u0394T di 1 secondo corrisponda, sulla superficie della Terra, uno spostamento del corridoio dell'ombra della Luna o dell'asteroide di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest. Se l'ombra risultasse prossima all'equato [...] consiste nel fatto che se lo studioso deve pianificare una osservazione di occult [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla frequenza della scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e fino all'ultimo giorno di apertura del nido prima della chiusura natalizia per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio.", "simplified_text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e fino all'ultimo giorno di apertura del nido prima della chiusura natalizia per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con al ondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con l al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec contro la finita 2-0 per gli. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol a. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta nella partita del orneo 4 azioni uniores vinta contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la realizzando 'Italia esce all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'uropeo , giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella contro la Cecoslovacchia e due il 21 febbraio 1996 in amichevole contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due tre tornei mondiali e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\n commissario tecnico di Fusignano in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del ondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\n convocato, ancora da Maldini, per il tenutosi in Francia, dopo a stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto do. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\n scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez il possibile golden goal al del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\n venne convocato l uo giocato in Corea del Sud e Giappone, n. 7 che lo accompagner\u00e0 le competizioni successiv. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto d a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 dedicato alla memoria del padre scomparso da poco che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo d 2004 and\u00f2 a segno cinque volte vene convocato at in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo a lanciato nella Juventus, il CT della Nazionale. Vene dunque convocato per il di nuovo il dualismo con Totti. a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. isput la semifinale contro la il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn il quarto dei cinque rigori che assegnao all'Italia il .\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la qualificazion all'Europeo 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 cato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, ta dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai , contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la valida per le qualificazioni al 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n", "simplified_text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con l' al mondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con la medesima selezione al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec, contro la finita 2-0 per gl'italiani. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol in maglia azzurra. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta, nella partita del Torneo 4 Nazioni Juniores vinta 4-0 contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la , realizzando una tripletta nel successo italiano 5-1. L'Italia esce poi all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell' di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'europeo di categoria, giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo europeo di categoria, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella succitata contro la Cecoslovacchia e altre due il 21 febbraio 1996, in amichevole, contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due delle quali nei tre tornei mondiali, e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, nella gara contro la e valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\nIl commissario tecnico di Fusignano lo convoc\u00f2 per il in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del mondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando una doppietta nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\nVenne quindi convocato, ancora da Maldini, per il succitato tenutosi in Francia, dopo una positiva stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Luigi Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto del Divin Codino. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Enrico Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\nFu poi scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez, nonch\u00e9 il possibile golden goal al 9' del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\nDue anni dopo venne convocato dal nuovo commissario tecnico Giovanni Trapattoni per il giocato in Corea del Sud e Giappone, il secondo mondiale per il giocatore, dove scelse per la prima volta quella maglia n. 7 che lo accompagner\u00e0 poi in azzurro in tutte le competizioni successive. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto del romanista a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 (dedicato alla memoria del padre scomparso da poco) che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo di calcio 2004 and\u00f2 a segno cinque volte, venendo poi convocato da Trapattoni per il organizzato in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando, insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra e la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo aveva lanciato nella Juventus, a essere il CT della Nazionale. Venne dunque convocato per il in Germania, la terza rassegna iridata per Del Piero il quale vive di nuovo il dualismo con Totti. Entr\u00f2 a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. Disput\u00f2 la semifinale contro la il 4 luglio, entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 di Fabio Grosso, e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Fabio Cannavaro e Alberto Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali che sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la Francia, dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn\u00f2 il quarto dei cinque rigori che assegnarono all'Italia il quarto titolo mondiale.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la Francia nelle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 chiamato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, suggellata dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per il in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai quarti di finale, ai rigori, contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la Georgia valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n\n, , : 13 reti\n, : 11 reti\n, : 10 reti\n\nSquadre europee pi\u00f9 battute:\n\n5 reti\n\n, : 4 reti\n\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile comprensiva della quota aggiuntiva per tali servizi.", "simplified_text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile, che comprender\u00e0 la quota aggiuntiva per tali servizi."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- ogni altro elemento utile ad acquisire d'ufficio le informazioni dichiarate nella domanda.", "simplified_text": "- ogni altro elemento utile ad acquisire d'ufficio le informazioni espresse nella domanda."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi di pertinenza e non eccedenza del trattamento dei dati.", "simplified_text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi di pertinenza e non eccesso del trattamento dei dati."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ero australe).\n\nNel suo primo discorso nelle vesti di vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, dopo aver salutato affettuosamente la [...]\n", "simplified_text": "[...] ero australe).\n\nNel suo primo discorso come papa, dopo aver salutato affettuosamente la [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] enti da missioni spaziali.\n\nUniversit\u00e0\n\nUniversit\u00e0 Gabriele d'Annunzioe trate el a sede decentrata dell'ISIA \n\nPescara \u00e8 la sede di un learning center dell'Universit\u00e0 telematica delle scienze umane UniSu.\n\nConservatorio Luisa D'Annunzio istituzione nata nel 1922 come \"Corpora [...] Michetti per onorare Gabriele D'Annunzio. Nel 1935 la corporazione diventa liceo [...] ata in conservatorio di musica nel 1969.\n\nMusei\n\nMuseo casa natale Gabriele D'An [...]\n", "simplified_text": "[...] enti da missioni spaziali.\n\nUniversit\u00e0\n\nL'Universit\u00e0 Gabriele d'Annunzio \u00e8 un'universit\u00e0 pubblica italiana costituita da 12 facolt\u00e0 distribuite tra le citt\u00e0 di Chieti e Pescara: otto facolt\u00e0 hanno sede nel campus di Chieti e quattro sono dislocate nel polo universitario di Pescara.\n\nIn citt\u00e0 \u00e8 presente una sede decentrata dell' ISIA - Istituto superiore per le industrie artistiche, istituzione di cultura pubblica dedicata al disegno industriale.\n\nPescara \u00e8 inoltre sede di un learning center dell'Universit\u00e0 telematica delle scienze umane UniSu.\n\nHa sede nel comune il Conservatorio Luisa D'Annunzio, istituzione nata nel 1922 come \"Corpora [...] Michetti per onorare Gabriele D'Annunzio. Nel 1935 la corporazione diventa liceo [...] ata in conservatorio di musica nel 1969.\n\nMusei\n\nMuseo casa natale Gabriele D'An [...]\n\n"} +{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile comprensiva della quota aggiuntiva per tali servizi.", "simplified_text": "Sulla base di tali dati, se vengono concessi i servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile comprensiva della quota aggiuntiva per tali servizi."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ai richiedenti residenti nelle vie della Circoscrizione di Gardolo riportate nel prospetto allegato, verr\u00e0 attribuito in automatico come nido di prima scelta oltre al nido \u0093Aquilone\u0094 anche il nido di Lavis.", "simplified_text": "Ai richiedenti residenti nelle vie della Circoscrizione di Gardolo riportate nel prospetto allegato, verr\u00e0 dato in automatico come nido di prima scelta oltre al nido \u0093Aquilone\u0094 anche il nido di Lavis."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta fatta al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate.", "simplified_text": "Se il ricorso ha per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] opo un visto della Segreteria di Stato. \n\nI sediari pontifici sono distinti in d [...] oprannumero\". I primi prestano servizio quali dipendenti dell'amministrazione vaticana i secondi una volta r. I sediari sono diretti dal decano di s [...]\n", "simplified_text": "[...] opo un visto della Segreteria di Stato. \n\nI sediari pontifici sono distinti in d [...] oprannumero\". I primi prestano servizio come dipendenti dell'amministrazione vaticana mentre i secondi, sono coloro i quali una volta raggiunta la pensione sono collocati a riposo e rientrano nella categoria soprannumeraria salvo diverse esigenze di servizio. I sediari sono diretti dal decano di s [...]\n\n"} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] h\u00e9 molti programmatori abbiano creduto a un aggiornamento del linguaggio, in rea [...] di sviluppo \u00e8 integrato un convertitore che per\u00f2 garantisce una conversione parziale del codice una totale revisione dello stesso dl e la tecnica di programmazione \u00e8 passata da imperativa (anche se basata su eventi) ad orientata agli oggetti.\n\nPer usare VB.N [...]\n", "simplified_text": "[...] h\u00e9 molti programmatori abbiano creduto a un aggiornamento del linguaggio, in rea [...] di sviluppo \u00e8 integrato un convertitore che, per\u00f2, garantisce una conversione parziale del codice. Nella maggior parte dei casi, \u00e8 necessaria una totale revisione dello stesso dal momento che la tecnica di programmazione \u00e8 passata da essere imperativa (anche se basata su eventi) a essere orientata agli oggetti.\n\nPer usare VB.N [...]\n\n"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "tn", "text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla frequenza della scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e fino all'ultimo giorno di apertura del nido prima della chiusura natalizia per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio.", "simplified_text": "La frequenza al nido \u00e8 garantita fino al 31 luglio per i bambini ammessi alla frequenza della scuola dell'infanzia dal mese di settembre, e per i bambini ammessi alla scuola dell'infanzia dal mese di gennaio fino all'ultimo giorno di apertura del nido prima della chiusura natalizia."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF.", "simplified_text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese dopo quello di variazione dell'ICEF."} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "tn", "text": "La graduatoria mensile delle domande presentate viene formata entro il 20 di ogni mese ed utilizzata ad avvenuto esaurimento delle graduatorie annuali, con riferimento ai posti disponibili in ogni nido d'infanzia e distinti per fasce di et\u00e0.", "simplified_text": "La graduatoria mensile delle domande presentate viene formata entro il 20 di ogni mese ed \u00e8 utilizzata ad avvenuto esaurimento delle graduatorie annuali, con riferimento ai posti disponibili in ogni nido d'infanzia e distinti per fasce di et\u00e0."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] partecipazioni al campionato di Serie Al suo miglior risultato rimane il 2\u00ba posto conseguito nell'annata 1978-1979; nella stessa stag [...] onato di massima serie senza sconfitte. n campo internazionale il club pu\u00f2 fregiarsi di una vittoria a testa nella Coppa Piano Karl Rappan e nella Coppa Intertoto; quest'ultim una delle 11 squadre italiane ed una de [...] eno una delle competizioni UEFA per club. Conta inoltre 2 partecipazioni alla Co [...] a, calzoncini bianchi e calzettoni rossi. Disputa i suoi incontri casalinghi allo Stadio Renato Curi.\n\nella stagione 1979-1980, la prima calcistica italiana ad esibire una spon [...] va classifica perpetua la squadra umbra raggunge il 27\u00ba posto. Riguardo alla seconda serie [...]\n", "simplified_text": "[...] partecipazioni al campionato di Serie A, dove il suo miglior risultato rimane il 2\u00ba posto conseguito nell'annata 1978-1979; nella stessa stag [...] onato di massima serie senza sconfitte. Oltre ai vari titoli conquistati nelle serie minori nazionali, in campo internazionale il club pu\u00f2 fregiarsi di una vittoria a testa nella Coppa Piano Karl Rappan e nella Coppa Intertoto; quest'ultima ne ha fatto una delle 11 squadre italiane ed una de [...] eno una delle competizioni UEFA per club. Conta inoltre 2 partecipazioni alla Co [...] a, calzoncini bianchi e calzettoni rossi. Disputa i suoi incontri casalinghi allo Stadio Renato Curi.\n\nNella stagione 1979-1980, \u00e8 stata la prima formazione calcistica italiana ad esibire una spon [...] va classifica perpetua la squadra umbra si colloca al 27\u00ba posto. Riguardo alla seconda serie [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) si tratta di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si successivamente esteso anche ad altri fluidi, p\n\nSin dai tempi pi remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non un caso, infatti, che le maggiori civilt stanziali dell'antichit si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit produttive.\nPoich gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit) per gli anni pi siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi possibile costante o.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n", "simplified_text": "[...] ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) \u00e8 di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si \u00e8 successivamente esteso anche ad altri fluidi, per scopi alimentari o tecnologici.\n\nStoria\n\nSin dai tempi pi\u00f9 remoti le cisterne hanno ricoperto un r [...] icurassero agli abitanti la disponibilit\u00e0 costante di questo bene fondamentale per la vita umana. Non \u00e8 un caso, infatti, che le maggiori civilt\u00e0 stanziali dell'antichit\u00e0 si siano sviluppate lungo le sponde di [...] itto, il Tigri e l'Eufrate per le civilt\u00e0 mesopotamiche, il Gange per l'India, e cos\u00ec via...) o comunque in territori molto r [...] rcettare e raccogliere le acque piovane per costituire una riserva cui attingere durante l'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi, per il tempo necessario allo svolgimento delle attivit\u00e0 produttive.\nPoich\u00e9 gli apporti di acque meteoriche non sono costanti a un anno all'altro, le cisterne assumev [...] dato a cisterne di medio-piccola capacit\u00e0) per gli anni pi\u00f9 siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura il pi\u00f9 possibile costante nel tempo.\n\nLa loro capacit\u00e0 varia da poche decine di litri a migliaia di metri cubi d'acqua.\n\nModalit\u00e0 costruttive delle cisterne a [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] li insediamenti abitativi e produttivi. L'area pianeggiante l'allevamento e la pesca. Il territorio ferrarese viene [...]\n", "simplified_text": "[...] li insediamenti abitativi e produttivi. Il territorio pianeggiante ha una spiccata vocazione agricola e vi vengono esercitati anche l'allevamento e la pesca. Il territorio ferrarese viene [...]\n\n"} +{"transformation_id": 2, "transformation_type": "Merge", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 la serie una vasta gamma di autori , come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitch. Nonostante ci\u00f2, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione di ar e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. pubblica un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali dalla Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, . Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n", "simplified_text": "[...] e potuto diventare redditizio e impieg\u00f2 per la serie una vasta gamma di autori di peso, come Roy Thomas, Archie Goodwin, Chris [...] odwin. Alle fine degli anni ottanta, la casa editrice annunci\u00f2 che avrebbe pubblicato una nuova serie scritta da Tom Veitch, ma ci\u00f2 nonostante, nel dicembre 1991, la Dark Horse Comics acquis\u00ec i diritti della pubblicazione dei fumetti di Guerre stellari e lanci\u00f2 diverse serie, che prendevano le fila della serie e ne continuavano gli archi narrativi. La Dark Horse ha pubblicato un gran numero di serie mensili, ambientate in varie epoche fino al 2014, anno in cui i diritti sono tornati in mano alla Marvel.\n\nLa maggior parte di questo materiale [...] licati solo gli adattamenti ufficiali da parte della Magic Press. Nel gennaio 2008 la Pan [...] iserie, tratta dalla collana Rebellion, sotto la costola Cult Comics. Nel 2009 sono usciti diversi volumi, c [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in lingua lombarda, variante lodigiana) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti [...]\n", "simplified_text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in dialetto lodigiano) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Livigno (Liv\u00ecgn in lingua lombarda, versione livingnasca, Luwin in tedesco desueto) \u00e8 un comune [...]\n", "simplified_text": "Livigno (Liv\u00ecgn in dialetto livignasco, Luwin in tedesco desueto) \u00e8 un comune [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] con i limiti e le abilit\u00e0 dettate dalla Dadi, schede ed uneventuale mappa le uniche cose fisiche presenti sul tavo [...] olo seguono lo schema fissato dal primo pubblicato, Dungeons & Dragons. Io come un piccolo ritrovo sociale. Uno d [...] PG). Questa ambientazione include sfide che i personaggi devono superare mediant [...] i dettagli completi dell'ambientazione ono tenuti segreti, ma la descrizione ge [...] suo posto nell'ambientazione del gioco. elencate le varie informazioni al master e agli altri per comprendere e conoscere quel determinato personaggio. Oltre alla storia, ai dati numerici, e [...] o della scheda, possono essere inseriti equipaggiament lo stato di saluteapprti a una gilda o ad una corporazione i punti esperienza accumulati ecc.\n\n punti esperienza accumula in modalit\u00e0 different in base ai d esempio i sono assegnati dal master, dopo che il pg ha dimostrato delle determinate ca che gli vengono richiest; in altri si accumulano semplicemente giocando. Il [...] i personaggi interpretati dai giocatori un gruppo (o raramente in pi\u00f9 gruppi), [...] a da completare (trama principale).\n\nIl aster inizia il gioco introducendo l'ambientazione e descrivendola ai giocatorii descrivono le azioni dei loro personaggi e il aster risponde descrivendo il risultato [...] senza, un gioco di ruolo molto semplice.\n\nNell'Europa del sedicesimo secolo grup [...] \u00e0 la base di quasi tutte le traduzioni..\n\nIl crescente successo del gioco gener\u00f2 [...] , chiamato anch'esso Dungeons & Dragons.\n\nNegli anni novanta, il mercato venne s [...] i ruolo pi\u00f9 popolare negli anni novanta.\n\nGURPS e Champions introdussero anche i [...] 3) e Sword World RPG (1989) in Giappone.\n\nIl primo gioco di ruolo a essere trado [...] i collettivamente come Mondo di Tenebra.\n\nLa caduta del comunismo permise all'ho [...] s e quindi contro i condivisori di file.\n\nCon il tempo e il denaro dei giocatori [...] i propriet\u00e0 della Wizards of the Coast..\n\nQuesta operazione permise di distribui [...]\n", "simplified_text": "[...] con i limiti e le abilit\u00e0 dettate dalla [[[[Glossario dei giochi di ruolo#Scheda del personaggio|scheda del personaggio]] e dal regolamento usato. Dadi (gioco)Dadi, schede ed un'eventuale mappa sono generalmente onle uniche cose fisiche presenti sul tavo [...] olo seguono lo schema fissato dal primo di essi pubblicato, Dungeons & Dragons. Il gioco \u00e8 solitamente condotto come un piccolo ritrovo sociale. Uno d [...] PG). Questa ambientazione include sfide che i personaggi devono superare mediant [...] i dettagli completi dell'ambientazione sono tenuti segreti, ma la descrizione ge [...] suo posto nell'ambientazione del gioco. Solitamente questi dati sono descritti in una scheda del personaggio nella quale sono elencate le varie informazioni necessarie al master e agli altri giocatori per comprendere e conoscere quel determinato personaggio. Oltre alla storia, ai dati numerici, e [...] o della scheda, possono essere inseriti l'equipaggiamento ed altre possedimenti del personaggio, i suoi rapporti con altri personaggi, lo stato di salute, i rapporti con organizzazioni, come l'apartenenza a una gilda o ad una corporazione, i punti esperienza accumulati ecc.\n\nCon il progredire della campagna i personaggi si evolvono, in genere migliorando le proprie. Questa evoluzione \u00e8 tipicamente misurata in punti esperienza, accumulati in modalit\u00e0 differente in base ai diversi regolamenti. Ad esempio in alcuni sono assegnati dal master, dopo che il pg ha dimostrato delle determinate capacit\u00e0 in specifici incarichi che gli sono richiesti; in altri si accumulano semplicemente giocando. Il [...] i personaggi interpretati dai giocatori formano un gruppo (o raramente in pi\u00f9 gruppi), [...] a da completare (trama principale).\n\nIl master inizia il gioco introducendo l'ambientazione e descrivendola ai giocatori, questi descrivono le azioni dei loro personaggi e il master risponde descrivendo il risultato [...] senza, un gioco di ruolo molto semplice.\n\nNell'Europa del sedicesimo secolo grup [...] \u00e0 la base di quasi tutte le traduzioni..\n\nIl crescente successo del gioco gener\u00f2 [...] , chiamato anch'esso Dungeons & Dragons.\n\nNegli anni novanta, il mercato venne s [...] i ruolo pi\u00f9 popolare negli anni novanta.\n\nGURPS e Champions introdussero anche i [...] 3) e Sword World RPG (1989) in Giappone.\n\nIl primo gioco di ruolo a essere trado [...] i collettivamente come Mondo di Tenebra.\n\nLa caduta del comunismo permise all'ho [...] s e quindi contro i condivisori di file.\n\nCon il tempo e il denaro dei giocatori [...] i propriet\u00e0 della Wizards of the Coast..\n\nQuesta operazione permise di distribui [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] rdinale italiano.\n\nIl 28 maggio 1982 venne nominato vescovo ausiliare della dioc [...] ta Maria delle Grazie a Via Trionfale.\n\nonfer l'ordinazione episcopale a Edoardo Ricc [...] aniago.\n\nSilvano Piovanelli figura nel nero dei pi\u00f9 illustri discepoli del Servo di Dio il cardinale Elia Dalla Costa, arcivescovo [...]\n", "simplified_text": "[...] rdinale italiano.\n\nIl 28 maggio 1982 venne nominato vescovo ausiliare della dioc [...] ta Maria delle Grazie a Via Trionfale.\n\nConfer\u00ec l'ordinazione episcopale a Edoardo Ricc [...] aniago.\n\nSilvano Piovanelli figura nel novero dei pi\u00f9 illustri discepoli del cardinale Elia Dalla Costa, arcivescovo [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base delle domande di ammissione presentate viene formata la graduatoria annuale distinta per le due tipologie di nido d'infanzia:", "simplified_text": "Sulla base delle domande di ammissione presentate viene formata la graduatoria annuale differente per le due tipologie di nido d'infanzia:"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che nelle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata quando si verifica la disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."} +{"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] al di fuori delle mura.\n\nArchitettura\n\nNell'architettura paleocristiana, come n [...] dei primi secoli del Cristianesimo, non i furono innovazioni, ma adatta modelli i alle esigenze e ai simboli della nuova religione. Nemmeno le catacombe esistevano gi\u00e0 infatti catacombe pagane [...] a ortogonale (antesignana del transetto) posta nella parte finale della chiesa, usata dal vescovo e dai sacerdoti per questo detta presbiterio. Spesso un [...] e si trovava una struttura ad arco, dett arco trionfale con gli archi di trionfo che erano monumenti indipendenti. Le chiese paleocristiane si ono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno. A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi a pianta centrale, soprattutto dedicate [...] ilano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche fondate da Costantino (San Giovanni in L [...] ticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a iniziare a commissionare nuove basiliche, a test [...] e continue ricostruzioni e manomissioni la gi\u00e0 citata Santa Sabina a Roma, la B [...]\n", "simplified_text": "[...] al di fuori delle mura.\n\nArchitettura\n\nNell'architettura paleocristiana, come n [...] dei primi secoli del Cristianesimo, non vi furono innovazioni, ma si adattarono modelli preesistenti alle esigenze e ai simboli della nuova religione. Nemmeno le catacombe erano strutture tipicamente cristiane, esistevano gi\u00e0 infatti catacombe pagane [...] a ortogonale (antesignana del transetto) posta nella parte finale della chiesa, usata dal vescovo e dai sacerdoti e per questo detta presbiterio. Spesso un [...] e si trovava una struttura ad arco, detta arco trionfale (da non confondersi con gli archi di trionfo che erano monumenti indipendenti). Le chiese paleocristiane si caratterizzarono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminavano l'interno, aperte nelle pareti esterne o nel cleristorio. A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi edifici a pianta centrale, soprattutto dedicate [...] ilano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche fondate da Costantino (San Giovanni in L [...] ticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a commissionare nuove basiliche, a test [...] e continue ricostruzioni e manomissioni succedutesi nei secoli, tra questi la gi\u00e0 citata Santa Sabina a Roma, la B [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- degli strumenti di pianificazione vigenti al momento dell'indagine quali:", "simplified_text": "- degli strumenti di pianificazione in vigore al momento dell'indagine quali:"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ate sovietiche: la 3\u00aa, la 50\u00aa e la 13\u00aa.\n\nIl 6 ottobre cadde la prima neve ed a n [...] vietica Nikolaj Aleksandrovi\u010d Bulganin.\n\nNel settore nord il 13 ed il 14 ottobre [...] meno di 100 chilometri dalla capitale.\nthumb|right|Linea del fronte il 30 ottob [...] ella flagranza di compiere tali azioni.\n il 22 ottobre la 3\u00aa divisione motorizza [...] , l'importante nodo stradale di Lokotnja nord il fango imped\u00ec ai reparti corazza [...] e furono superati i fiumi Susha ed Oka, immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern il 29 ottobre i reparti avanzati della [...] Breith, e della 4\u00aa divisione corazzata vennero a trovarsi a soli 4 chilometri dalla periferia di [...]\n", "simplified_text": "[...] ate sovietiche: la 3\u00aa, la 50\u00aa e la 13\u00aa.\nthumb|right|Il terreno, reso fangoso e molle a causa delle piogge autunnali, e la scarsit\u00e0 di strade praticabili per i mezzi corazzati compromisero l\u2019avanzata tedesca verso Mosca\nIl 6 ottobre cadde la prima neve ed a n [...] vietica Nikolaj Aleksandrovi\u010d Bulganin.\n\nNel settore nord il 13 ed il 14 ottobre [...] meno di 100 chilometri dalla capitale.\nthumb|left|Donne moscovite impegnate nello scavo di fossati anticarro a difesa della capitale\nthumb|right|Linea del fronte il 30 ottob [...] ella flagranza di compiere tali azioni.\n\nAl centro dello chieramento tedesco il 22 ottobre la 3\u00aa divisione motorizza [...] , l'importante nodo stradale di Lokotnja, venendone tuttavia respinta dal contrattacco sovietico il giorno successivo. A nord il fango imped\u00ec ai reparti corazza [...] e furono superati i fiumi Susha ed Oka, ed immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern; il 29 ottobre i reparti avanzati della [...] Breith, e della 4\u00aa divisione corazzata si trovavano a soli 4 chilometri dalla periferia di [...]\n\n"} +{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": null, "simplified_text": null} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco utilizzato durante la seconda guerra mondiale. ra stato pensato come un mezzo provvisorio.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul , con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942 a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, calabrone in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuoverlo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 portamunizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di esemplari ciascuna pi\u00f9 . Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk dove combatterono unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezz balestr; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo dry pin, erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V erogante 300\u00a0hp avviae a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), i (360 litri per 100 chilometri). Nonostante e 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. suolo e fondo dello scafo era circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieriaopra dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. Li 20\u00b0 rispetto a verticale 1\u00a0mm era a quadrangolare 16\u00b0 i fianchi 10\u00b0 l retro. do ll'.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) a gittata 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: 43,5 chili c raggiungevano una velocit\u00e0 di 520\u00a0m/s, il brandeggio manuale un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. guida usaa. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia era solit caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente venne rimosso l'obice, la feritoia con una piastra da 10\u00a0mm e aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\nVoci correlate\n\n\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] semovente d'artiglieria pesante tedesco armato con un obice sFH 18 da 150\u00a0mm e utilizzato durante la seconda guerra mondiale. Ricavato su uno scafo ibrido, era stato pensato come un mezzo provvisorio per fornire maggior mobilit\u00e0 all'artiglieria trainata; tuttavia fu prodotto dal 1942 al giugno 1944 in varie centinaia d'esemplari, compresa una versione specializzata per il trasporto di munizioni. L'Hummel continu\u00f2 a essere adoperato con successo fino alla conclusione della guerra.\n\nStoria\n\nSviluppo\n\nLa guerra in corso [...] stato costruito un prototipo basato sul Panzer III, con un freno di bocca a equipaggiare l [...] adottato un obice sFH 18 di quel calibro con freno di bocca.\n\nL'incarico di fabbricare il mezzo di [...] averlo visionato, il F\u00fchrer ordin\u00f2 che cento unit\u00e0 venissero prodotte entro il 12 ma [...] 200 mezzi gi\u00e0 alla fine dell'estate 1942, a causa dell'avanzato stadio raggiunto [...] tler avesse modo di vedere il semovente. Gli venne dato il nome Hummel, \"calabrone\" in tedesco, ma non fu molto gradito a Hitler che il 27 febbraio 1944 ordin\u00f2 di rimuovere tale nomignolo: riteneva infatti che fosse inadatto per un blindato da combattimento.\n\nIl 4 novembre 1944 fu proposto di dotare il mezzo di un mortaio lanciarazzi da 380\u00a0mm, ma il progetto rimase sulla carta e gli venne preferito lo Sturmtiger con lo stesso armamento.\n\nProduzione\n\nI primi veicoli vennero cost [...] ra i 666 e i 714 esemplari, oltre a 157 veicoli preposti al trasporto di munizioni. Un'altra fonte afferma che furono costruiti tra i 666 e i 724 mezzi e 150 portamunizioni; le stesse cifre son [...] presi anche 150 mezzi da rifornimento.\n\nImpiego operativo\n\nI primi otto Hummel entrarono in servizio nel marzo 1943, seguiti da ulteriori quarantasei entro la fine di aprile. Sia le Panzer- [...] atterie pesanti semoventi in ragione di sei esemplari ciascuna pi\u00f9 un veicolo portamunizioni. Come accadde alla stragrande maggioran [...] fuoco del semovente si verific\u00f2 a Kursk nel luglio 1943, dove combatterono cento unit\u00e0 dando buoni risultati. Nato come soluzione improvvisata, l'Hummel divenne un'arma stabile e appr [...] La Germania non fu l'unica utilizzatrice del semovente: infatti l'Armata Rossa cattur\u00f2 alcuni [...] o a cielo aperto nella parte posteriore; il motore fu spostato al centro. Le ott [...] ognuno dotato di una sospensione a mezza balestra; come per il Panzer IV, la doppia ruota motrice a doppia corona con diciannove denti era anteriore, quella di rinvio addetta al controllo dei cingoli si trovava in fondo al treno di rotolamento e nella parte superiore erano fissati qu [...] ngoli adottati dal Panzer III, del tipo \"dry pin\", erano composti da 103 maglie con doppia guida a dente centrale e misuravano 400\u00a0mm di larghezza. In seguito i cingoli furono rimpiazziati con il modello Ostketten, pi\u00f9 adatto alla trazione sui terreni del fronte orientale.\n\nNel vano posteriore dello scafo si trovava un motore a quattro tempi Maybach HL 120 TRM a 12 cilindri a V, erogante 300\u00a0hp a 3.000 giri al minuto: si poteva avviare a manovella oppure per mezzo del siste [...] ncronizzata a un cambio che contava sei marce avanti pi\u00f9 una retromarcia. Il serbatoio aveva [...] lometri (220 litri per 100 chilometri), su terra 4 litri ogni 804 metri (360 litri per 100 chilometri). Nonostante il peso superiore alle 24 tonnellate la pressione al suolo di [...] i e superava trincee larghe 2,30 metri. La luce libera (distanza tra suolo e fondo dello scafo) era di 40\u00a0cm circa e il raggio di volta arrivava a 5,92 metri.\n\nIn quanto semovente d'artiglieria l'Hummel era predisposto per operare dalla seconda linea, fuori dalla portat [...] ce, non venne considerato un problema. La corazzatura dello scafo era spessa 30\u00a0mm sul frontale e inclinata di 20\u00b0 rispetto una linea verticale, 20\u00a0mm sui fianchi verticali, 20\u00a0mm sul retro (20\u00b0) e 15\u00a0mm sul tetto; la sovrastruttura sede dell'obice, aperta sul cielo e di forma quadrangolare, era fornita di corazzature spesse 10\u00a0mm su tutti i lati inclinata a 37\u00b0 sul frontale, a 16\u00b0 sui fianchi, a 10\u00b0 sul retro. Lo scudo dell'obice, infine, aveva gli stessi valori della casamatta anteriore.\n\nIn tale sovrastruttura era contenuto un obice sFH 18/1 da 150\u00a0mm lungo 28 calibri (L/28) e con una gittata massima di 13.325 metri. La canna non aveva freno di bocca perch\u00e9 durante i collaudi non era stato constatato nessun miglioramento tangibile; la canna lunga oltre 4 metri sporgeva oltre il bordo anteriore dello scafo per 1,37 metri. Il pezzo era dotato di un otturat [...] le e lo sparo avveniva per percussione: utilizzava granate ad alto esplosivo pesanti 43,50 chili che raggiungevano una velocit\u00e0 iniziale di 520\u00a0m/s; a bordo vi era spazio sufficiente per solo diciotto proietti. L'alzo manuale copriva da -3\u00b0 a +42\u00b0, il brandeggio manuale era limitato a un ristretto arco di 15\u00b0; il puntamento avveniva attraverso un mirino ottico Rblf. 36.\nL'equipaggi [...] a destra si trovava l'operatore radio. Il pilota guidava usando due leve direzionali e impiegando di concerto la frizione e i freni a disco meccanici (sistema Krupp/Wilson), in modo da imprimere una sterzata a destra o a sinistra. La radio di bordo era una FuG Spr f e [...] a difesa sulle brevi distanze, tuttavia l'equipaggio era solito caricare una MG 34 o 42 da 7,92\u00a0mm con [...] ogettisti s'avvidero che l'Hummel aveva un carico di granate insufficiente a sostenere un prolungato fuoco d'artiglieria. Nell [...] rro portamunizioni: molto semplicemente dall'Hummel venne rimosso l'obice, la feritoia fu chiusa con una piastra da 10\u00a0mm e furono aggiunte delle rastrelliere nella sovrastruttura. In questo modo il mezzo poteva caricare quaranta granate. In caso di necessit\u00e0, comunque [...] ente esistenti\n\nAd oggi sono conservati cinque esemplari, dei quali tre in Europa e i [...] ropa occidentale.\n\nNote\n\u2191 \n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 \n\u2191\n\nVoci correlate\n\nSemovente da 149/40\n\nBrummb\u00e4r\n\nType 4 Ho-Ro\n\nNashorn\n\nHeuschrecke 10\n\nM12 (semovente)\n\nM40 GMC\n\nAltri progetti\n\nCollegamenti esterni\n\n[...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] tutto il consiglio di amministrazione; soci di minoranza Giovanni Moneti rilevarono le quote arie di Damaschi, diventando i nuovi azionisti di maggioranza del l caric di amministratore unico.\n\nIl 25 aprile 2012, grazie alla vittor [...]\n", "simplified_text": "[...] tutto il consiglio di amministrazione; l'impasse venne superato il 14 marzo successivo, quando i soci di minoranza Giovanni Moneti e Massimiliano Santopadre (gi\u00e0 nell'organigramma del club) rilevarono le quote societarie di Damaschi e diventarono i nuovi azionisti di maggioranza del Perugia, assumendo le cariche di consigliere ed amministratore unico.\n\nIl 25 aprile 2012, grazie alla vittor [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra andranno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra andranno descritti e documentati anche presentando estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e non sussista situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale, di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano facenti parte dello stesso nucleo familiare del bambino.", "simplified_text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e non sussista situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale (cio\u00e8 dall'insieme dei doveri e poteri che i genitori hanno sui figli minorenni), di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano facenti parte dello stesso nucleo familiare del bambino."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] ci datano l'unit\u00e0 nazionale francese.\n\u2191 Montesano, Storia Medievale, 2006, pag.285 \"Federico si dette quindi a un'azione d [...] avor\u00ec lo \"Studio\" medico di Salerno.\"\n\u2191 Montesano, Storia Medievale, 2006, pag. 287 \"Le \"Costituzioni di Melfi\" (cos\u00ec dette [...] ndente prima di tutti all'imperatore.\n\u2191 Montesano, Storia Medievale, 2006, pag. 286 \"Due erano i principali motivi di attri [...] ostacolare nomine di suoi avversari.\"\n\u2191 Montesano, Storia Medievale, Firenze, Le Monnier Universit\u00e0/Storia, 2006, pag. 286 \"Coglieva poi l'occasione per rinsaldar [...]\n", "simplified_text": "[...] ci datano l'unit\u00e0 nazionale francese.\n\u2191 Cardini-Montesano, Storia Medievale, 2006, pag.285: \"Federico si dette quindi a un'azione d [...] avor\u00ec lo \"Studio\" medico di Salerno.\"\n\u2191 Cardini-Montesano, Storia Medievale, 2006, pag. 287: \"Le \"Costituzioni di Melfi\" (cos\u00ec dette [...] ndente prima di tutti all'imperatore.\n\u2191 Cardini-Montesano, Storia Medievale, 2006, pag. 286: \"Due erano i principali motivi di attri [...] ostacolare nomine di suoi avversari.\"\n\u2191 Cardini-Montesano, Storia Medievale, 2006, pag. 286: \"Coglieva poi l'occasione per rinsaldar [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo nel caso l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, per un massimo di due volte.", "simplified_text": "Solo nel caso l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, al massimo due volte."} +{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto.", "simplified_text": "Ricorrendo al \"rendering\", viene determinata la percezione visiva del progetto."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base al punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di perdita del requisito della residenza nel Comune di Trento per cancellazione con effetto retroattivo della dichiarazione di cambio residenza a seguito dei controlli previsti dalla normativa, il bambino gi\u00e0 ammesso al nido perde il diritto al posto e pertanto viene dimesso d'ufficio.", "simplified_text": "In caso di perdita del requisito della residenza nel Comune di Trento per cancellazione con effetto retroattivo della dichiarazione di cambio residenza a seguito dei controlli previsti dalla normativa, il bambino gi\u00e0 ammesso al nido perde il diritto al posto e quindi viene dimesso d'ufficio."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato di quanto sporge all'infuori sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con al ondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con l al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec contro la finita 2-0 per gli. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol a. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta nella partita del orneo 4 azioni uniores vinta contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la realizzando 'Italia esce all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'uropeo , giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella contro la Cecoslovacchia e due il 21 febbraio 1996 in amichevole contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due tre tornei mondiali e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\n commissario tecnico di Fusignano in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del ondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\n convocato, ancora da Maldini, per il tenutosi in Francia, dopo a stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto do. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\n scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez il possibile golden goal al del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\n venne convocato l uo giocato in Corea del Sud e Giappone, n. 7 che lo accompagner\u00e0 le competizioni successiv. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto d a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 dedicato alla memoria del padre scomparso da poco che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo d 2004 and\u00f2 a segno cinque volte vene convocato at in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo a lanciato nella Juventus, il CT della Nazionale. Vene dunque convocato per il di nuovo il dualismo con Totti. a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. isput la semifinale contro la il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn il quarto dei cinque rigori che assegnao all'Italia il .\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la qualificazion alo 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 convocato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, ta dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai , contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la valida per le qualificazioni al 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n", "simplified_text": "[...] onali giovanili\n\nNel 1991 partecip\u00f2 con l' al mondiale di categoria, realizzando una rete. Tra il 1992 e il 1993 gioc\u00f2 14 partite con l', segnando 12 reti. Nel 1992 partecipa con la medesima selezione al torneo dedicato a Paolo Valenti dove esordisce il 12 aprile a Forl\u00ec, contro la finita 2-0 per gl'italiani. Due giorni dopo contro la segna il suo primo gol in maglia azzurra. Dopo aver battuto la in semifinale segna nella finale di Rav [...] ettembre realizza la sua prima doppietta, nella partita del Torneo 4 Nazioni Juniores vinta 4-0 contro il . A ottobre partecipa all'Europeo Under-18 dove debutta contro la , realizzando una tripletta nel successo italiano 5-1. L'Italia esce poi all'ultima partita del girone eliminatorio contro l' (2-0 all'andata per l'Ungheria, 1-0 per [...] ancora militava nel Padova, esord\u00ec nell' di Cesare Maldini, nell'amichevole vinta 1-0 contro la . Nel 1994 partecip\u00f2 alle qualificazioni all'europeo di categoria, giocando anche la gara di ritorno dei quarti di finale contro la in cui realizz\u00f2 il primo gol con gli azzurrini. Gioc\u00f2 anche alcune partite di qualificazione al successivo europeo di categoria, disputando entrambe le gare dei quarti di finale contro il .\n\nIn totale vest\u00ec in 12 occasioni la maglia dell'Under-21 realizzando 3 reti, quella succitata contro la Cecoslovacchia e altre due il 21 febbraio 1996, in amichevole, contro l'.\n\nNazionale maggiore\n\nIl capitolo Nazio [...] enti, ha marcato soltanto tre reti (due delle quali nei tre tornei mondiali, e una in quattro tornei europei).\n\nIl suo esor [...] , contro la 4-0. Il 10 settembre 2008, nella gara contro la e valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010, ha disputato il suo ultimo incontro con la maglia azzurra.\n1996-2000\n\nIl commissario tecnico di Fusignano lo convoc\u00f2 per il in Inghilterra, a cui partecip\u00f2 con il [...] amichevole svoltasi dal 3 all'11 giugno e organizzata dalla federazione francese come banco di prova del mondiale che si sarebbe tenuto l'anno dop [...] ani nella seconda giornata, realizzando una doppietta nel 3-3 finale, e contro i francesi nel [...] che fu vinta dalla Nazionale inglese.\n\nVenne quindi convocato, ancora da Maldini, per il succitato tenutosi in Francia, dopo una positiva stagione con la Juventus terminata con 21 reti in campionato e 1 [...] a prima partita degli azzurri contro il . Esord\u00ec il 17 giugno 1998 a Montpellier [...] contro il , vinta 3-0 grazie al gol di Luigi Di Biagio e alla doppietta di Christian Vieri. Nell'ultima partita del girone contro l', vinta 2-1, serve l'assist per il gol d [...] nuovo la \"staffetta\" ed esce al posto del Divin Codino. Dopo essersi qualificata agli ottavi, [...] l fianco di Vieri e viene sostituito da Enrico Chiesa al 77'. L'Italia in seguito \u00e8 eli [...] ora una volta da Baggio nella ripresa.\n\nFu poi scelto dal nuovo commissario tecnico Dino Zoff per il in Belgio e Paesi Bassi, a cui partecip [...] , calci\u00f2 a lato davanti a Fabien Barthez, nonch\u00e9 il possibile golden goal al 9' del primo tempo supplementare.\n2002-2008\n\nDue anni dopo venne convocato dal nuovo commissario tecnico Giovanni Trapattoni per il giocato in Corea del Sud e Giappone, il secondo mondiale per il giocatore, dove scelse per la prima volta quella maglia n. 7 che lo accompagner\u00e0 poi in azzurro in tutte le competizioni successive. Anche durante questa edizione visse la [...] l 13 giugno contro il , entr\u00f2 al posto del romanista a 12' dal termine, segnando all'85' il gol del definitivo 1-1 (dedicato alla memoria del padre scomparso da poco) che mise al sicuro per l'Italia la qual [...] e qualificazioni al campionato europeo di calcio 2004 and\u00f2 a segno cinque volte, venendo poi convocato da Trapattoni per il organizzato in Portogallo. Part\u00ec titolare in tutte le tre gare de [...] in campo per l'intera durata della gara supportando, insieme ad Antonio Cassano, prima Corra [...] \u00ec a vincere 2-1, ma il pareggio 2-2 tra e la condann\u00f2 all'eliminazione.\n\nNel 2006 \u00e8 Marcello Lippi, il tecnico che lo aveva lanciato nella Juventus, a essere il CT della Nazionale. Venne dunque convocato per il in Germania, la terza rassegna iridata per Del Piero il quale vive di nuovo il dualismo con Totti. Entr\u00f2 a partita in corso nelle prime due sfide contro e , giocando da titolare solo contro l'. Disput\u00f2 la semifinale contro la il 4 luglio, entrando negli ultimi minuti dei supple [...] d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 di Fabio Grosso, e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Fabio Cannavaro e Alberto Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali che sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro. Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la Francia, dopo essere entrato a pochi minuti dal [...] ol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, segn\u00f2 il quarto dei cinque rigori che assegnarono all'Italia il quarto titolo mondiale.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la Francia nelle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2008, da tempo insoddisfatto per il mo [...] fatto avviene, in quanto non viene pi\u00f9 chiamato per le restanti gare di qualificazione. Tuttavia, la buona stagione disputata nella Juventus, suggellata dalla vittoria nella classifica marca [...] a essere comunque tra i selezionati per il in Austria e Svizzera; a causa dell'inf [...] radi di capitano della Nazionale azzurra che uscir\u00e0 dalla competizione ai quarti di finale, ai rigori, contro i futuri campioni della .\n\nHa d [...] 10 settembre 2008, nella gara contro la Georgia valida per le qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2010.\n\nStatistiche\n\nDetiene i seguenti [...] no realizzato pi\u00f9 gol con la maglia del nel campionato australiano con 24 reali [...] Squadre alle quali ha segnato pi\u00f9 gol:\n\n14 reti\n\n, , : 13 reti\n, : 11 reti\n, : 10 reti\n\nSquadre europee pi\u00f9 battute:\n\n5 reti\n\n, : 4 reti\n\n3 reti\n\nMarcature multiple:\n\nTriplette: [...]\n\n"} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva.", "simplified_text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni fatte a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi di documentata gravit\u00e0.", "simplified_text": "Se il bambino o la bambina non si presenta al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi di documentata gravit\u00e0."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il richiedente dovr\u00e0 garantire l'esattezza dei dati relativi ai recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi intervenuti successivamente alla presentazione della domanda.", "simplified_text": "Il richiedente dovr\u00e0 garantire l'esattezza dei dati relativi ai recapiti e indirizzi forniti e comunicare tempestivamente gli eventuali cambiamenti degli stessi avvenuti successivamente alla presentazione della domanda."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il servizio di nido d'infanzia \u00e8 garantito fino a quando il bambino/la bambina acquisisce il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia.", "simplified_text": "Il servizio di nido d'infanzia \u00e8 garantito fino a quando il bambino/la bambina ottiene il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di fratelli/sorelle che risultino assegnati contemporaneamente a nidi diversi o in caso di un bambino assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello.", "simplified_text": "Se fratelli/sorelle risultano assegnati contemporaneamente a nidi diversi o in caso di un bambino assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello."} +{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, purch\u00e8 la madre risulti residente nel Comune di Trento.", "simplified_text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata fin dalla data di nascita, purch\u00e8 la madre risulti residente nel Comune di Trento."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito attinente il regno vegetale viene usato il termine variet\u00e0.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n", "simplified_text": "[...] nte impiegati nel settore.\n\nNell'ambito del regno vegetale, per indicare sottopopolazioni viene usato il termine variet\u00e0.\n\nUtilizzo non scientifico e riferiment [...]\n\n"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti ebbe inizio nel 493 con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con lapprovazione dell'imperatore Zenone seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\na giustizia era regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum ec.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus in quanto consentiva di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato la conquista e soprattutto di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino, che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romanaella societ\u00e0 germanica inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII sec), mentre a roman gi\u00e0 inquadrat nelle ville, legat al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanicol potere pubblico, ella incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, ella incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione origini incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia o l V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli ruli, poi con i epidiconfitti grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli vari, si scontrarono i a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i ongobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.Il loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma.La capitale era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".Clefi, succeduto al primo re in Italia Alboino, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590)i Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando omai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai alii (si parla infatti di stirpe salica) gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico Clodoveo vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.Salito al potere nel 481 coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di lemanni, uringi, urgundi (con i quali stese un'alleanza) e isigoti (ella Gallia del Sud fino al 507 quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.L'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i isigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo per ridimensionare i Goti e ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo ome ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i ranchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.Accantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano crdenze religiose sincretiche e sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai elti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent prevalse la Northumbria la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. ono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che gi\u00e0 prima dell'anno Mille entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutt inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.Romani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n", "simplified_text": "[...] anzio nel 535.\n\nIl regno degli Ostrogoti di Teodorico ebbe inizio nel 493, con la sconfitta degli Eruli di Odoacre, con l'approvazione dell'imperatore Zenone I di Bisanzio. A seguito dell'uccisione della figlia di [...] ano alle proprie cariche e istituzioni.\n\nLa giustizia era cos\u00ec regolata in base alla personalit\u00e0 del di [...] othorum (506), la Lex Romana Burgundorum, eccetera.\n\nIl re aveva una duplice funzione: da una parte era [...] nzio e il titolo di patricius purpureus erano ritenuti importanti in quanto consentivano al re \"barbaro\" di legittimare il possesso delle terre di cui si era appropriato con la conquista e, soprattutto, di istituire una dinastia che si incari [...] a statualistica di tipo romano-bizantino , che vedeva al vertice un re, fonte del [...] rzi delle terre dell'aristocrazia romana. Nella societ\u00e0 germanica, peraltro, inizi\u00f2 la rottura di una organizzazione [...] mini che possono combattere sono liberi: i possessori romani e i nuovi possessor [...] initi (a partire soprattutto dal VII secolo), mentre alla popolazione romana gi\u00e0 inquadrata nelle ville, legata al padrone da regime colonico, si aggiu [...] dei liberi ed alla guida della comunit\u00e0: spesso ricorreva all'impiccagione o ad [...] alla divisione dell'Impero carolingio e, in particolare, alle invasioni di Unga [...] forma propria dell'ordinamento germanico. Il potere pubblico, a causa della incapacit\u00e0 del re di convocare il popolo in battaglia contro i nuovi invasori, e a causa della incapacit\u00e0 delle autorit\u00e0 tradizion [...] chio\nI longobardi erano una popolazione le cui origini sono incerte, segnalati da Velleio Patercolo [...] si luoghi. La loro tradizione pi\u00f9 tarda li indica come provenienti dalla Scandin [...] traversata l'Europa, giunsero in Boemia attorno al V secolo, per poi stanziarsi in Pannonia, dove si scontrarono prima con gli Eruli, poi con i Gepidi. Sconfitti questi ultimi grazie all'aiuto dei cavalieri nomadi turco-mongolici degli Avari, si scontrarono anche con essi a causa della pressione delle trib\u00f9 slave, che costrinsero i Longobardi ad entrare in Italia, appena d [...] di meno pronta ad una difesa a oltranza.\n\nIl loro duro dominio annull\u00f2 gli effetti [...] comportarono da foederati, ma si dettero anche a massacri prima di ingentilirsi [...] mo al credo niceno della Chiesa di Roma. La capitale longobarda era Pavia, dove risiedeva il re, mentre [...] i guerrieri possessori detti \"arimanni\".\n\nClefi, succeduto ad Alboino, primo re in Italia, ord\u00ec un durissimo trattamento dei lati [...] duchi venne nominato re Autari (584-590), quindi Agilulfo (590-615), che spos\u00f2 la vedov [...] olo centrale nel processo di conversione del suo popolo, anche per la sua amicizia con Gregorio [...] ttorno alla met\u00e0 del VII secolo, quando ormai la societ\u00e0 longobarda era profondame [...] tia regale dei franchi ebbe origine dai Salii (si parla infatti di stirpe salica), gravitanti attorno a Tournai. Dal semi- [...] discendenza divina) era nato Childerico, il cui figlio Clodoveo fu il vero fondatore di quella che si chiam\u00f2 poi dinastia dei merovingi.\n\nSalito al potere nel 481, Clodoveo coalizz\u00f2 le trib\u00f9 dei franchi ed inizi\u00f2 una politica di espansione a spese di Alemanni, Turingi, Burgundi (con i quali stese un'alleanza) e Visigoti (stanziati nella Gallia del Sud fino al 507, quando furono costretti a varcare i Pir [...] one del processo culminato verso il 490.\n\nL'espansione dei Franchi, che possedevan [...] ne di Teodorico, che cerc\u00f2 di aiutare i Visigoti inviando loro dele truppe, sia dell'imperatore Anastasio, che cerc\u00f2 di allearsi con Clodoveo, per ridimensionare i Goti, e di ottenere la sua sottomissione formale. [...] eva legittimare le conquiste, ponendolo come ristabilimento dell'autorit\u00e0 sovrana [...] mponendo il battesimo al proprio popolo, non secondo la fede ariana, predominant [...] ortata storica molto forte, in quanto i Franchi furono di fatto il primo popolo c [...] di legittimarsi direttamente da Roma (e quindi dall'Impero delle origini), non da Costantinopoli, e di ribadire [...] da quella degli altri popoli germanici.\n\nAccantonata la liturgia gi\u00e0 in uso dai v [...] i suoi maggiori fedeli di cultura pagana; inoltre toglieva alla sua dinastia l'au [...] ich\u00e9 quelle popolazioni spesso avevano credenze religiose sincretiche che sicuramente convissero con i vecchi co [...] -ovest (Cornovaglia) erano occupati dai Celti. Nel VI secolo i gallesi furono cri [...] se una situazione poi chiamata eptarchia, cio\u00e9 dei sette regni: tre angli a est ( [...] Kent). Dopo un breve prevalere del Kent, prevalse la Northumbria; successivamente la Mercia. Nel VII secolo il prestigio [...] imasero tendenzialmente su base latina. Sono numerosissimi gli esempi di vocaboli di origine germanica che, gi\u00e0 prima dell'anno Mille, entrarono a far parte, nel nostro caso, dell'italiano, quasi tutti inerenti all'arte bellica: agguato, gua [...] ndate oralmente erano poche e imprecise.\n\nRomani e barbari non erano per\u00f2 completa [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto.", "simplified_text": "Con il \"rendering\" sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagnandosi da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n", "simplified_text": "[...] o apolide, era ai margini della societ\u00e0 e si guadagn\u00f2 da vivere compiendo ritratti, che firma [...] e Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 si rese conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava sua sorella, Joyce. L'11 maggio 1960 nasce [...] o in maniera diretta quanto effimera su edifici, monumenti o paesaggi interi.\n\nNel 2009, per le comp [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche in soprannumero.", "simplified_text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche se sono pi\u00f9 del previsto."} +{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] esposte e discusse le premesse teoriche , una personale selezione di testi dalle differenti raccolte del Pascoli, a [...]\n", "simplified_text": "[...] esposte e discusse le premesse teoriche della tesi, una personale selezione di testi provenienti dalle differenti raccolte del Pascoli, a [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] iali fonti di diossine.\n\nD'altra parte si dimostra che l'assorbimento umano di tali sostan [...] colare, in un lavoro giapponese \u00e8 stato ato che la quantit\u00e0 di diossina presente [...] e conto di variabili, come la direzione dei venti, che richiederebbero un approccio pi\u00f9 o.\nSugli aspetti strettamente sanitari, [...]\n", "simplified_text": "[...] iali fonti di diossine.\n\nD'altra parte \u00e8 stato evidenziato che l'assorbimento umano di tali sostan [...] colare, in un lavoro giapponese \u00e8 stato rilevato che la quantit\u00e0 di diossina presente [...] e conto di variabili, come la direzione e intensit\u00e0 dei venti, che richiederebbero un approccio pi\u00f9 complesso e particolareggiato.\nSugli aspetti strettamente sanitari, [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Corpo del tenente generale Rowland Hill, era schierato alla destra di Wellington [...] nte da Adam, Du Plat e H. Halkett. Quest l'ala destra di Wellington. Inizialment [...] uardia pi\u00f9 altri reparti di hannoveriani di Nassau.\n\nIl centro era tenuto dal I Corpo d'ar [...] a ovest della strada per Bruxelles, era ieata la 1\u00aa Divisione britannica del maggi [...] di C. Halkett, Kielmansegge e Ompteda). Davanti alle linee venne fortificata la [...] ritannico.\n\nA est della strada maestra, l fianco sinistro alleato, presero posiz [...] ) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 provata per la battaglia di Quatre-Bras. A questi fu [...] set, sostenuta dalle altre due brigate (Zoudtlandt e Merlen) della cavalleria de [...] le i reparti del Ducato di Brunswick.\n\n 17.000 uomini e 30 cannoni del principe Federico d'Orange-Nassau, ese .\n\nLo Stato maggiore britannico aveva os [...] vere l'equivalente di due corpi d'armata. L'artiglieria era per lo pi\u00f9 formata d [...] bbre e altrettanto pochi erano gli obici L'equipaggiamento individuale era . L'esercito prussiano aveva uno stato maggiore molto ridotto e brigate che nei fatti equivalevano alle divisioni francesi (tr [...] to e organizzato di quello del Duca, ma questo vantaggio l'inesperienza dei soldati; altri punti [...] va, dal momento che queste forze erano si singoli corpi d'armata. Nonostante que [...]\n", "simplified_text": "[...] Corpo del tenente generale Rowland Hill, era schierato alla destra di Wellington [...] nte da Adam, Du Plat e H. Halkett. Queste forze costituivano l'ala destra di Wellington. Inizialment [...] uardia pi\u00f9 altri reparti di hannoveriani e di Nassau.\n\nIl centro era tenuto dal I Corpo d'ar [...] a ovest della strada per Bruxelles, era schierata la 1\u00aa Divisione britannica del maggi [...] di C. Halkett, Kielmansegge e Ompteda). Davanti alle linee venne fortificata la [...] ritannico.\n\nA est della strada maestra, sul fianco sinistro alleato, presero posiz [...] ) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 indebolita dalla battaglia di Quatre-Bras. A questi fu [...] set, sostenuta dalle altre due brigate (Trip van Zoudtlandt e Merlen) della cavalleria de [...] le i reparti del Ducato di Brunswick.\n\nIl Duca di Wellington peraltro continuava ad essere molto preoccupato per la sicurezze delle sue linee di comunicazioni con la costa e quindi mantenne una parte cospicua delle sue forze, 17.000 uomini e 30 cannoni al comando del principe Federico d'Orange-Nassau, tra Hal ed Enghien, a sedici chilometri a ovest di Mont-Saint-Jean. Queste truppe, schierate in modo errato da Wellington, non parteciparono alla battaglia.\n\nLo Stato maggiore britannico aveva os [...] vere l'equivalente di due corpi d'armata. L'artiglieria era per lo pi\u00f9 formata d [...] bbre e altrettanto pochi erano gli obici; L'equipaggiamento individuale era disparato e non sempre di prima qualit\u00e0. L'esercito prussiano aveva uno stato maggiore molto ridotto ma era organizzato razionalmente in corpi d'armata e brigate che nei fatti equivalevano alle divisioni francesi (tr [...] to e organizzato di quello del Duca, ma questo vantaggio era in parte vanificato per l'inesperienza dei soldati; altri punti [...] va, dal momento che queste forze erano suddivise nei singoli corpi d'armata. Nonostante que [...]\n\n"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine a seguito del trattato di Versailles era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 t, e a non poter possedere unit\u00e0 subacqueeer ovviare a aveva ricorso alla czione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck di ben 40.000 tonnellate di dislocamentoa vera forza della Kriegsmarine non di up. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che ero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto ueste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche che operavano a grande distanza dalle loro basira le pi\u00f9 famose, Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo a ta.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom ne furono inviati 32 concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile no paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio nel 1943 le unit\u00e0 erano solamente 6.o scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente lo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparatira le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana spicca la Classe Archimede con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939 unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili oprane erano stati affondati circa la met\u00e0 furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n", "simplified_text": "[...] Le forze in campo\n\nAsse\n\nLa Kriegsmarine, a seguito del trattato di Versailles, era stata costretta a limitare il dislocamento complessivo delle sue unit\u00e0 navali a 100.000 tonnellate, ed a non poter possedere unit\u00e0 subacquee; per ovviare a questa limitazione aveva ricorso alla costruzione delle cosiddette corazzate tascabi [...] anno successivo la Tirpitz e la Bismarck, di ben 40.000 tonnellate di dislocamento, ma la vera forza della Kriegsmarine non risiedeva nelle unit\u00e0 di superficie ma soprattutto negli U-Boot. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi era [...] nte come siluri e cannoni da 150mm, che inflissero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto nelle prime fasi della battaglia. Queste navi, classificate come incrociatori ausiliari, rifornivano anche i sommergibili che operavano a grande distanza dalle loro basi e, tra le pi\u00f9 famose, vi furono l'Atlantis, la Pinguin e la Kormoran, che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney, venendo a sua volta affondata dalla nave alleata.\n\nI sommergibili italiani furono disp [...] so la base di Bordeaux, chiamata Betasom, e ne furono inviati 32; questi erano tuttavia concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi ed il loro apporto alla battaglia fu margi [...] t\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma, a partire dal 1942, i risultati per sommergibile furono paragonabili a quelli di un U-Boot. A [...] zionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e, nel 1943, al momento dell'armistizio, le unit\u00e0 che si trovavano nella base francese erano solamente 6.\n\nLo scarso successo delle unit\u00e0 italiane fu principalmente da imputarsi allo scenario radicalmente diverso da quel [...] equipaggi italiani erano stati preparati e, tra le unit\u00e0 pi\u00f9 importanti messe in servizio dalla marina italiana, spiccarono la Classe Archimede, con le sue 4 unit\u00e0 costruite a cavallo tra il 1938 ed il 1939; tali unit\u00e0 furono originariamente stazionate [...] mistizio italiano (1943) i sommergibili ancora operativi, ne erano stati affondati circa la met\u00e0, furono reimpiegati dai tedeschi.\n\nAllea [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva.", "simplified_text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni effettuate dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva."} +{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "tn", "text": "Quest'ultima potr\u00e0 essere sostituita da una copia conforme al progetto non autorizzato o autorizzato con prescrizioni.", "simplified_text": "La copia originale potr\u00e0 essere sostituita da una copia conforme al progetto non autorizzato o autorizzato con prescrizioni."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, secondo quanto previsto dalla normativa vigente."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo nel caso l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, per un massimo di due volte.", "simplified_text": "Solo se l'utente non dispone di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, per un massimo di due volte."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...]\n\n\u00c8 un retrovirus del genere lentivirus. In base alle conoscenze attuali, HIV \u00e8 [...] one\n\nMorfologia\n\nIl virione di HIV ha un diametro di circa 100 un capside forma conoide e un peplos che ospita le proteine di membrana virali gp120 e gp41Il materiale genetico del virione \u00e8 cost [...] nate p7 e p9). Tale complesso, insieme alla trascrittasi inversa (una DNA polimerasi RNA-dipendente), lla proteasi e ll'integrasi \u00e8 contenuto in una sezione centrale della particella virale denominata core presenta una struttura cilindro/conica ed \u00e8 costituit completamente da una sola proteina (p24).\n\nTra il core e l'involucro lipoproteico si trova uno strato di materiale elettro [...] dalla proteina virale p17 miristilata. Si noti che la miristilazione \u00e8 un fenomeno important [...] na cellulare al fine di dare avvio alla gemmazione.\n\nIl genoma\n\nCome tutti i ret [...] one dei geni virali di circa 1000 volte.Rev \u00e8 essenziale per la trascrizione dei [...] lli di tipo E, C e B.\n\nIl ciclo virale\n\n HIV-1 HIV-2 in g legae un altro recettorella famiglia dei recettori con sette domini transmembrana accoppiati con la proteina G (seven transmembrane domain G-protein-coupled receptor)e CXCR4 (usati dai ceppi con tropismo per i linfociti T) e CCR5 (tipici del ceppo avente tropismo per i macrofagi).e i Dopo che \u00e8 avvenuto il legame si avviano [...] a membrana virale e quella della cellulato a cambiamenti conformazionali scatenati dal legame con CD4 e, probabilmente, anche all'attacco dell'ansa V3 di gp120 da parte di alcune proteasi cellulari. N-terminale, formata da aminoacidi apolari, inerella membrana cellulare.\n\nttri p. Da alcuni esperimenti si \u00e8 avanzata l'ipotesi che esso possa infettare anche i timociti. Anche gli astrociti subiscono l'infezi [...] uroni possano venir infettati dal virus.\n\n integra nel genoma della cellula ospitee laavvienla trascrizione de gen viralo a medilti toche qua trascrizione .\n\nL'espressione dei geni virali divisa in due fasi: precoce e tardiva. [...] ne facilita il trasporto nel citoplasma.Quando la sintesi viene completata le va [...] rivestite da un envelope lipoproteico.\n\nModalit\u00e0 di trasmissione\n\nIl virus prese [...] llata su uno Smartphone.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 Stop a vaccini vaiolo forse causa boom [...]\n", "simplified_text": "[...]\n\n\u00c8 un retrovirus del genere lentivirus, caratterizzato cio\u00e8 dal dare origine a infezioni croniche, che sono scarsamente sensibili alla risposta immunitaria ed evolvono lentamente ma progressivamente e che, se non trattate, possono avere un esito fatale. In base alle conoscenze attuali, HIV \u00e8 [...] one\n\nMorfologia\n\nIl virione di HIV ha una struttura sferica del diametro di circa 100-120\u00a0nm, con due membrane esterne (pericapside), formate dal materiale della cellula che lo ha prodotto: le membrane sono un capside di forma conoide e un peplos che ospita le glicoproteine di membrana virali gp120 e gp41: la conoscenza di queste proteine \u00e8 stata di particolare importanza nella lotta al virus poich\u00e9 agendo su di esse si pu\u00f2 rallentare o frenare il contagio di nuove cellule. La gp120 \u00e8 infatti una sorta di chiave che il virus utilizza per trovare le particolari cellule umane in grado di replicarlo, funzionando quindi da recettore che aggancia aggancia HIV ai recettori corrispondenti sulle cellule bersaglio. La gp41 invece interviene quando i virus sono gi\u00e0 agganciati, fondendo le membrane virali con la parete cellularee permettendo la prenetrazione di HIV all'interno delle cellule, per questo \u00e8 denominata proteina di fusione.\n\nIl materiale genetico del virione \u00e8 cost [...] nate p7 e p9). Tale complesso, insieme agli enzimi della trascrittasi inversa (una DNA polimerasi RNA-dipendente), della proteasi e dell'integrasi, \u00e8 contenuto in una sezione centrale della particella virale denominata core, la quale presenta una struttura cilindro/conica ed \u00e8 costituita completamente da una sola proteina (p24). Gli enzimi del virus sono fondamentali per il processo di riproduzione. Quello della trascrittasi inversa \u00e8 una sorta di \"traduttore\", che trascrive il codice virale (RNA) utilizzando il DNA; le integrasi rendono possibile tale inserimento nel DNA della cellula ospitante; le proteasi invece modellano le macroproteine prodotte in una forma idonea a dar vita a nuovi virus. \n\nTra il core e l'involucro lipoproteico del virus si trova uno strato di materiale elettro [...] dalla proteina virale p17 miristilata. La miristilazione \u00e8 un fenomeno important [...] na cellulare al fine di dare avvio alla liberazione di nuovi virus replicati dento la cellula, con un processo di gemmazione.\n\nIl genoma\n\nCome tutti i ret [...] one dei geni virali di circa 1000 volte. Rev \u00e8 essenziale per la trascrizione dei [...] lli di tipo E, C e B.\n\nIl ciclo virale\n\nAggancio e penetrazione\n\nIl ciclo replicativo di HIV-1 o HIV-2 avvia quando la proteina gp120, presente sulla membrana esterna del virus, riconosce il recettore omologo sulla superficie delle cellule bersaglio, ovvero una particolare proteina denominata CD4. Le cellule umane CD4-positive sono subito agganciate, diventando bersagli dei virus: nell'organismo umano quelle pi\u00f9 ricche di CD4 sono alcuni tipi di linfociti cruciali nel processo di difesa immunitaria, denominati helper o inducer. La costante di dissociazione tra g120 e CD4 si aggira intorno a 4x10-9: il legame con CD4 coinvolge tre regioni non contigue e altamente conservate di gp120 separate da altre zone, invece, estremamente variabili.\n\nAffinch\u00e9 il virus faccia il suo ingresso nella cellula interviene il legame con un altro recettore, composto dalle molecole della famiglia dei \"recettori con sette domini transmembrana accoppiati con la proteina G\" (seven transmembrane domain G-protein-coupled receptor), in particolare CXCR4 (usati dai ceppi del virus con tropismo per i linfociti T) e CCR5 (tipici del ceppo avente tropismo per i macrofagi). Il legame del virus a uno o all'altro di questi recettori permette di dividere i ceppi di HIV in R5-using e X4-using.\n\nDopo che \u00e8 avvenuto il legame si avviano [...] a membrana virale e quella della cellula, che ha come protagonista la proteina gp41. Il processo di fusione \u00e8 innescato da cambiamenti conformazionali scatenati dal legame con CD4 e, probabilmente, anche dall'attacco dell'ansa V3 di gp120 da parte di alcune proteasi cellulari. Gp41 ha una parte N-terminale, formata da aminoacidi apolari, che si inserisce nella membrana cellulare.\n\nLe cellule dotate di maggiori recettori CD4 nell'roganismo umano sono i linfociti CD4 positivi. Si tratta di cellule particolarmente importanti nel sistema immunitario, veri e propri \"direttori d\u2019orchestra\" che, attraverso messaggi biochimici, riconoscono i vari ospiti indesiderati dell'organismo (virus, batteri, protozoi, funghi, vermi e cellule tumorali) e attivano i settori del sistema immunitario di volta in volta pi\u00f9 idonei a contrastarne la presenza. Ci\u00f2 che manda KO queste cellule non \u00e8 tanto al presenza del virus, ma il suo processo di replicazione, in particolare nell'ultima fase quando i nuovi virus lasciano la cellula perforandone la membrana e uccidendola (gemmazione). Un numero inadeguato di linfociti CD4+ paralizza il sistema immunitario, esponendo l'organismo al rischio di qualsiasi infezione e tumore.\n\nHIV \u00e8 in grado di infettare anche altre cellule che possiedono, seppure in quantit\u00e0 minore, il recettore CD4: macrofagi, cellule della microglia del sistema nervoso centrale e cellule dendritiche dei linfonodi, le cellule cromaffini delle pareti intestinali, l\u2019endotelio dei vasi sanguigni, i precursori delle cellule del sangue e i linfociti B e T-CD8+. Da alcuni esperimenti si \u00e8 avanzata l'ipotesi che esso possa infettare anche i timociti. Anche gli astrociti subiscono l'infezi [...] uroni possano venir infettati dal virus. \n\nIn generale quindi HIV provoca un\u2019infezione sistemica e generalizzata, anche se le conseguenze pi\u00f9 gravi sul piano clinico restano quelle legate alla diustruzione dei linfociti CD4+.\n\nReplicazione\n\nUna volta entrato nella cellula ospitante si attiva un processo di installazione definitivo: l'enzima della trascrittasi inversa trascrive l'RNA come DNA il quale, grazie all'integrasi, si integra nel genoma della cellula ospite. La cellula infettata pu\u00f2 attivare subito la replicazione virale, oppure pu\u00f2 rimanere inattiva per un periodo di tempo compreso tra mesi e anni, compoprtandosi esattamente come una cellula non infetta. Le cellule infettate che non producono virus sono dette \"latentemente infette\" e costituiscono un serbatoio di HIV ineliminabile, che garantisce al virus la sopravvivenza nell'organismo ospitante a tempo indeterminato, per l'intera durata della vita del soggetto. Occasionalmente l'infezione latente si attiva, quando il virus obbliga la cellula ospitante a produrre al suo interno le proteine e l\u2019acido nucleico virale (RNA) che, come un puzzle, si assemblano all'interno della stessa cellula fino a creare virioni completi, che poi sono espulsi per gemmazione.\n\nNon \u00e8 chiaro quale sia l'input che d\u00e0 l'avvio alla trascrizione del genoma virale, ma sicuramente \u00e8 legato tutte le occasioni di stimolazione del sistema immunitario ed \u00e8 probabilmente indotto da un insieme di stimoli: antigeni, citochine o anche infezioni da parte di altri virus. Esperimenti hanno infatti dimostrato che quando i linfociti e i macrofagi infetti si attivano per la loro normale riproduzione, anche la trascrizione virale tende ad attivarsi. Tra i fattori pi\u00f9 pi\u00f9 coinvolti in questo processo sembrano esserci NF-k\u03b2 e citochine quali IL-6 e TNF-\u03b1.\n\nL'espressione dei geni virali \u00e8 quindi divisa in due fasi: precoce e tardiva. [...] ne facilita il trasporto nel citoplasma. Quando la sintesi viene completata le va [...] rivestite da un envelope lipoproteico.\n\nErrori e mutazioni\n\nCaratteristica tipica del virus HIV, e dei retrovirus in particolare, \u00e8 la spiccata tendenza a mutare: durante i cicli replicativi vengono frequentemente compiuti errori che portano a creare virus pi\u00f9 o meno diversi dall'originale. Queste mutazioni sono per lo pi\u00f9 svantaggiose per il virus, che genera una cospicua serie di virus modificati destinati a scomparire. Capitano comunque mutazioni vantaggiose, che permettono al virus di acquisire resistenza ai farmaci e alla risposta immunitaria dell'individuo ospitante.\n\nGrazie a tale facilit\u00e0 di mutazione, unita all'invisibilit\u00e0 del retrovirus all'interno delle cellule infette, il virus ha potuto eludere i principali metodi di annientamento virale del sistema immunitario e della medicina in generale. Alcune mutazioni hanno dato origine a sottotipi stabilizzati di HIV, a loro volta frammentati in sotto-sottotipi, chiamati clade. Nel mondo occidentale il clade pi\u00f9 diffuso \u00e8 quello di tipo B. La facilit\u00e0 dei trasferimenti e flussi migratori favoriscono la diffusione dei vari clade nel mondo intero e la presenza di \"virus ricombinati\" (CRF, Circulating Recombinant Form), ovvero gli esiti di scambi genetici tra virus appartenenti a clade diversi contemporaneamente presenti nello stesso individuo. HIV appare dunque come in mosaico di virus in continua trasformazione.\n\nEspulsione dei nuovi virus\n\nHIV, nei rapporti col proprio ospite, ha quindi due distinte opzioni, entrambe vantaggiose per il virus: l\u2019infezione latente, previa trascrizione e integrazione, e la replicazione. Nel primo caso esso si garantisce un serbatoio inamovibile di genomi virali; nel secondo \u00e8 messa in atto la possibilit\u00e0 di infettare un numero sempre maggiore di cellule CD4+.\n\nI nuovi virioni, come gi\u00e0 accennato, fuoriescono dalla cellula che li ha prodotti per gemmazione, provocando sulla superficie cellulare delle lacerazioni che uccidono la cellula stessa. I virus vengono espulsi nel torrente circolatorio e in larga parte vengono neutralizzati dalla risposta immunitaria umorale. Alcuni infettano nuove cellule CD4+, perpetuando l'infezione. Si arriva cos\u00ec a una concentrazioni sempre maggiori di virus nel sangue e in altri liquidi biologici (soprattutto quelli genitali), il cui contatto con il sistema circolatorio di altri individui pu\u00f2 portare a nuovi contagi.\n\nIl danno provocato da HIV, che porta alla sindrome di immunodeficienza acquisita, \u00e8 dunque conseguenza della sola replicazione virale, mentre lo stato di latenza non induce immunodeficienza.\n\nModalit\u00e0 di trasmissione\n\nIl virus prese [...] llata su uno Smartphone.\n\nNote\n\u2191\n\u2191\n\u2191\n\u2191 AIDS nel Libro dell'anno (2007) su Treccani.it\n\u2191 I corecettori sono molecole appartenenti ai recettori per le chemochine. CCR5 \u00e8 il recettore utilizzato dalle \u03b2\u2212chemochine RANTES, MIP-\u03b1, MIP-\u03b2, LD78\u03b1 e LD78\u03b2 mentre CXCR4 ha come ligando naturale la chemochina SDF-1 (Stromal Derived Factor 1).\n\u2191 Stop a vaccini vaiolo forse causa boom [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso medesimo e a controdeduzione dei motivi contenuti nel provvedimento di primo grado.", "simplified_text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso e a controdeduzione dei motivi contenuti nel provvedimento di primo grado."} +{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445. Pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] e: \u00abche io non tema di perderlo!\u00bb\"\n\nIl una bambina, Annia Aurelia Galeria Lucilla segu\u00ec Annia Aurelia Galeria Faustina, che sembra sia nata non pi\u00f9 tardi del 153n altro figlio, Tito Elio Antonino, viene citato dalle fonti nel 152. Una moneta celebra la \"fertilit\u00e0 dell' [...] mbine e un bambino (Lucilla, Faustina e Antonino, appunto). Il maschio non sopravvisse a lungo, considerando che sulle monete del 156 solo le due femmine erano raffigurate. Egli potrebbe essere morto nel 152, l [...]\n", "simplified_text": "[...] e: \u00abche io non tema di perderlo!\u00bb\"\n\nIl 7 marzo del 150 nacque una bambina, Annia Aurelia Galeria Lucilla, cui segu\u00ec Annia Aurelia Galeria Faustina, che sembra sia nata non pi\u00f9 tardi del 153 (un altro figlio, Tito Elio Antonino, viene citato dalle fonti nel 152). Una moneta celebra la \"fertilit\u00e0 dell' [...] mbine e un bambino (Lucilla, Faustina e Antonino, appunto). Il maschio non sopravvisse a lungo, considerando che sulle monete del 156 erano raffigurate solo le due femmine. Egli potrebbe essere morto nel 152, l [...]\n\n"} +{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "tn", "text": "Devono, comunque, sempre essere riportati sulla planimetria dell'intervento, evidenziati con apposito segno grafico o coloritura, tutti i punti di ripresa fotografica.", "simplified_text": "Tutti i punti di ripresa fotografica devono, comunque, sempre essere riportati sulla planimetria dell'intervento, evidenziati con apposito segno grafico o coloritura."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "Se si prevede la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra andranno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra dovranno essere descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata in sede di domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione.", "simplified_text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata al momento della domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione."} +{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In che modo le qualit\u00e0 paesaggistiche riscontrate rischiano di essere intaccate dalla realizzazione dell'intervento?", "simplified_text": "In che modo le qualit\u00e0 paesaggistiche osservate rischiano di essere intaccate dalla realizzazione dell'intervento?"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] o il 9 maggio nel baule posteriore di un Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, [...] \u00e0 politiche e trasmesso in televisione.\nQuesta cerimonia funebre venne celebrata [...] la vita di Moro, rifiutando il funerale pubblico ufficiale di stato e scegliendo di svolgere le ese [...]\n", "simplified_text": "[...] o il 9 maggio nel baule posteriore di un'automobile Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, [...] \u00e0 politiche e trasmesso in televisione.\nQuesta cerimonia funebre venne celebrata [...] la vita di Moro, rifiutando il funerale di stato e scegliendo di svolgere le ese [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute per la formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione si riserva la possibilit\u00e0 di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, laddove sia previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio.", "simplified_text": "L'Amministrazione permette di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, laddove sia previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio."} +{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata a bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre (proprietario di un ranch sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione li sia.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec at dlla sconsideratezza di Hud. Hud crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento d verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi. \n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva esperienza dei machi donnaioli come Hud. \n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 in quarantena da parte del veterinario, che e ordina che l'intero gregge venga diffonderl'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli di far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec re il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donnal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver ato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Huda dietro Lonnie di aiutare Homer, ma i non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, ne poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dice a Hud di mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva benea dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n", "simplified_text": "[...] responsabilit\u00e0. La sua vita \u00e8 limitata al bere, iniziare risse al bar, girare con [...] ate o no). Sebbene il suo vecchio padre Homer(proprietario di un ranch ove lavora anche Hud) sia un uomo dai forti principi, nulla d [...] it\u00e0 per ricordare a Hud quale delusione egli sia stato per lui.\n\nA vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello di Hud che mor\u00ec in un incidente automobilistico causati dalla sconsideratezza di Hud. Questi crede che la morte di suo fratello sia la causa principale della rabbia e del risentimento del padre verso di lui. Comunque, Homer rivela ch [...] sso e che \u00e8 una persona senza principi.\n\nLonnie e Hud sono attratti da Alma, la governante di mezza et\u00e0 dei Bannon, e Hud \u00e8 tanto crudo e ingiurioso verso [...] Alma tiene le distanze perch\u00e9 lei aveva avuto gi\u00e0 un'esperienza dei machi donnaioli come Hud.\n\nHomer compra del bestiame a basso cost [...] i abbassa ad una tattica tanto scorretta e fa venire un veterinario dello stato. Il bestiame \u00e8 fatto mettere in quarantena da parte del veterinario, che infine ordina che l'intero gregge venga abbattuto per evitare il diffondersi dell'infezione. Sebbene questo porter\u00e0 prob [...] a bancarotta, Homer obbedisce piuttosto di passare il problema ad un altro ignaro rancher. Hud \u00e8 arrabbiato perch\u00e9 la sua eredit\u00e0 \u00e8 stata erosa; egli vorrebbe quindi far dichiarare legalmente incompetente Homer, cos\u00ec da poter assumere il controllo del ranch.\n\nUbriaco e rabbioso, Hud tenta di violentare Alma. Lonnie viene in aiuto della donna che qualche giorno dopo lascia il ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver accompagnato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada, caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud, che era dietro Lonnie con la sua auto, cerca con il nipote di aiutare Homer, ma questi non sopravvive. Proprio alla fine, Hom [...] se idealizzato Hud per il suo fascino e vivacit\u00e0, rimane poi disgustato da come Hud si comport [...] ascia il ranch per allontanarsi da Hud, dicendo a Hud di \u00ab...mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca\u00bb, poi se ne va. Per un momento, Hud sent [...] to allontanando chiunque gli voleva bene, ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un ce [...] ed un sorriso di indifferenza e ritorna, solo, alla casa dei Bannon.\n\nSlogan del film\n\nThe man with the barbed-wire soul! (traducibile come L'uomo con l'anima avvolta dal filo spinato!)\n\nRiconoscimenti\n\n1964 - Premio Oscar\n\n[...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] importanti citt\u00e0 dell'Unione Sovietica.\n\nIl Gruppo d'armate Nord, forte di 31 d [...] nella Russia settentrionale, al fine di . La Finlandia avrebbe attaccato dalla Carelia con 14 divisioni una ventina di giorni dopo l'inizio dell'offensiva tedesca\n\nIl Gruppo d'armate Centro costituiva l [...] endevano oltre il confine per circa 240 , puntando sulla direttrice Smolensk-Mos [...] centro-occidentali dell'Unione Sovietica\n\nIl Gruppo d'armate Sud, forte di 48 di [...] gata slovacca provenienti dai Carpazi.\n\nDifferenti, fin dall'inizio dei preparat [...] v\u00f2 le linee generali del progetto. Quest si basava sostanzialmente sulla conquista della parte dell'Unione Sovietica la Wehrmacht quindi si sarebbe arrestat [...] a linea si estendeva la parte \"asiatica\" che i tedeschi consideravano una terra arida ed improduttiva.\n\nUna prima \"bozza [...] sta strategico, il generale Erich Marcks sugger\u00ec una mossa decisamente audace l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili e una successiva deviazione verso nord al [...] tamento.\n\nUna seconda teoria era quella l generale Franz Halder basata su di un attacco a tre \"punte\", [...] Germania Leningrado, importante centro , ed i porti sul mar Baltico, mentre la [...]\n", "simplified_text": "[...] importanti citt\u00e0 dell'Unione Sovietica.\nthumb|right|La Direttiva n. 21, emanata da Hitler il 18 dicembre 1940, contenente le disposizioni di attuazione per l'Operazione Barbarossa\n\nIl Gruppo d'armate Nord, forte di 31 d [...] nella Russia settentrionale, al fine di occupare Leningrado. La Finlandia avrebbe attaccato dalla Carelia con 14 divisioni, una ventina di giorni dopo l'inizio dell'offensiva tedesca.\n\nIl Gruppo d'armate Centro costituiva l [...] endevano oltre il confine per circa 240 chilometri, puntando sulla direttrice Smolensk-Mos [...] centro-occidentali dell'Unione Sovietica.\n\nIl Gruppo d'armate Sud, forte di 48 di [...] gata slovacca provenienti dai Carpazi.\n\nDifferenti, fin dall'inizio dei preparat [...] v\u00f2 le linee generali del progetto. Questa si basava sostanzialmente sulla conquista della parte \"europea\" dell'Unione Sovietica; la Wehrmacht quindi si sarebbe arrestat [...] a linea si estendeva la parte \"asiatica\" che i tedeschi consideravano arida ed improduttiva.\n\nUna prima \"bozza [...] sta strategico, il generale Erich Marcks, che sugger\u00ec una mossa decisamente audace: l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili ed una successiva deviazione verso nord al [...] tamento.\n\nUna seconda teoria era quella del generale Franz Halder: basata su di un attacco a tre \"punte\", [...] Germania Leningrado, importante centro portuale ed economico, ed i porti sul mar Baltico, mentre la [...]\n\n"} +{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 subire modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo.", "simplified_text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 essere modificato in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo."} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] capo di stato estero, per l'attentato a Papa Giovanni Paolo II: si tratt\u00f2 dell'ultima [...]\n", "simplified_text": "[...] capo di stato estero, per l'attentato a Giovanni Paolo II: si tratt\u00f2 dell'ultima [...]\n\n"} +{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "[...] nche uno standard ISO.\n\nJava, JavaScript e JScript\n\nIl cambio di nome da LiveScr [...] lla di essere un linguaggio interpretatol codice non viene compilato interpret (in JavaScript lato client \u00e8 incluso nel browser che si sta utilizzando) \u00e8 relativamente simile a quella del C, del C++ e del Javae funzionalit\u00e0 tipiche dei linguaggi di [...] ivello (strutture di controllo, cicli, ec.) e conJavaScript \u00e8 un linguaggio debolmente or [...] di interesse: in JavaScript lato client il codice JavaScript viene eseguito vantaggio i quto con la presenza di script particolarmente complessi il server non ve sovraccaricato. Di contro, nel caso di script che presentino un, il tempo per lo scaricamento p diventare lungo.ent ogni informazione che presuppone un accesso a dati memorizzati in un database deve essere rimandata ad un linguaggio che effettu esplicitamente la transazione per poi restituire i risultati ad una o [...] tti questi limiti sono stati superati.\n\nropr programm ospitip, strti te al lal l usano la .\n\nUn uso principale del Javascript eb \u00e8 la scrittura di piccole funzioni in [...] i non possibili con il solo HTML statico controllare i valori nei campi di input [...]\n\nNGS\n\nResin\n\nFESI\n\nSEE\n\nDMDScript\n\nV8\n\n HTML.\n