Africa Proc. — Carthago — 2nd/3rd c. AD
Region: North Africa — Africa Proconsularis

[----------]αμυηκαριοτιρ ερχονσοι ραζααβυ[α δρυενεφισι νοινισθεργα βηφυρωρβηθ] [καταδησον τους ιππους ----------] [---------------------] [------] αρβ[ο]υτον αμωρε φρουγιφερον γαλλον [----------------] [---------------------] [---------------------] [---- αυτο]υς ινα μη δυνασθωσιν τη αυριον [ημερα εν τω ιπποδρομω μητε τρεχειν] [μητε περιπατειν μητε νεικησαι μητε εξελθειν] [τους πυλωνας των ιππαφιων μητε προβαινειν] [την αριαν μητε κ]υκλευσαι τους καμπτηρα[ς αλλα πεσετωσαν συν τοις ιδιοις] [ηνιοχοις διονυσιω και -------] [-------------------] [----------]υριεμ φρεαροαξο αλ ονσα[-----------------] [-------------------] [-------------------] [εμποδισον αυτοις] τους ποδας εκκοψον εκ[νευρωσον αυτους ινα μη δυνασθωσιν] [τη αυριον ημερα εν τω ιπποδρομω] [μητε τρεχειν μητε περιπατειν] [μητε νεικησαι] μητε εξελθειν τους πυλ[ωνας των ιππαφιων μητε] [προβαινειν την αριαν μητε κυκλευσαι] [τους καμπτηρας αλλα πεσετωσαν] [συν τοις ιδιοις ην]ιοχοις διονυσιω κ[αι ---------------] [-----------------] [-----------------] [------ τ]ους ιππους [----].