Gallia Lugdunensis — Lugdunum (Lyon) — late 2nd/3rd c. AD — JSav (1975) 47-75 — AJPh 99 (1978) 336-353
Region: Sicily, Italy, and the West (IG XIV) — Gallia

ει γνωναι ποθεεις οστις βροτος ενθαδε κειται ουδεν σειγησει ταδε γραμματα παντα δε λεξει ευτεκνιος επικλην ιουλιανος τουνομα τωδε λαοδικια πατρις συριης περιβλεπτον αγαλμα εντιμος πατροθεν μητηρ δ εχε δοξαν ομοιην χρηστος και δικαιος πασιν πεφιλημενος ανηρ ου κελτοις λαλεοντος απο γλωσσης ρεε πειθω ποικιλα μεν περιηλθεν εθνη πολλους δε δημους εγνω και ψυχης αρετην ησκησεν εν αυτοις κυμασιν και πελαγει συνεχως επεδωκεν εαυτον δωρα τα παντα φερων εις κελτους και δυσεως γην [ο]σσα θεος προσεταξε φερειν χθονα πανφορον ηους [τουνε]κα τον φιλε[ε]σκε βροτον τριπλα φυλα τα κελτων. ηλασεν εις βαθ[--] αντι τροπων α-[--] τω παντων κρ[---] εν δοξη κατε[---] υει πανμακ[---] και πασιν το[---] τουνεκα το[----] υιος 0-εκ[----] αιτητοσι[----] ψυχης τε-[----] δοιη τεθ-[----] [--------] [--------].