Dionysopolis (Balchik) — ca. 48 BC — cf. IGBulg V 5006
Region: Thrace and the Lower Danube (IG X) — Thrace and Moesia Inferior 

[------------------------] [----------]αι παρα[-----------] [---------] τον ανελαβε[----------] [---------]ος θεοδωρον και επι[------] [---------]σαν τοις ιδιοις δαπανημασι[ν ---] [--------]ατων συναποδ[η]μων απη[ρ]ατ[ο ---] [------- ει]ς αργεδαυον προς τον πατερα α[υτου] [----- παραγε]νομενος δε και συντυχων αμα [---] [--------]ν την απ αυτου κατεκτησατο τη[ς δε] [------ απε]λυσεν τον δημον ιερευς τε γενομεν[ος] [- του θεου μεγ]αλου τας τε πομπας και τας θυσιας [επετελεσε λαμπρ]ως και τοις πολιταις μετεδωκεν τ[ων] [κρεων τω τε σαρ]απει λαχων ιερευς ομοιως τοις δαπ[ανημασιν ανεστραφ]η καλως και φιλαγαθως του τε επωνυ[μου] [της πολεως διον]υσου ουκ εχοντος ιερη αφ ετων πληον[ων] [παρακληθεις υ]πο των πολιτων επεδωκεν εαυτον κ[αι κατα την γαιου] αντωνιου παραχειμασιαν αναλαβ[ων] [τον στεφανο]ν του θεου τας τε πομπας και θυσιας [επετελεσε καλ]ως και μεγαλομερως και τοις πολιταις μ[ετεδωκε κρε]ων αφθονως θεων τε τ[ω]ν εν σαμοθρακ[η] [στεφα]νον ανειληφως δια βιου τας τε πομπας κ[αι] [τας θυσια]ς επιτελει υπερ τε των μυστων και της π[ολεως νεωστ]ει τε του βασιλεως βυρεβιστα πρωτου και μ[εγιστου γεγ]ονοτος των επι θρακης βασιλεων και πασα[ν] [την περ]αν του ποταμου και την επι ταδε κατεισχη[κοτος γ]ενομενος και προς τουτον εν τη πρωτη και με[γιστη φ]ιλια τα βελτιστα κατεργαζεται τη πατριδι λε[γων κα]ι συνβουλευων τα κρατιστα και την ευνοιαν του β[ασιλε]ως προς την της πολεως σωτηρ[ι]αν προσπαραμ[υθου]μενος εν τε τοις λοιποις απασιν αφειδως εαυτον [εν]διδους και τας της πολεως πρεσβηας και κινδυνους επ[ι]δεχομενος [α]οκνως προς το παντως τι κατεργαζεσθα[ι] τη πατριδι συμφερον προς τε γναιον πομπηιον γναιου υ[ι]ον αυτοκρατορα ρωμαιον αποσταλεις υπο βασιλεως βυραβε[ισ]τα πρεσβευτης και συντυχων αυτω της μακεδονιας εν το[ις] περ[ι ηρ]ακληαν την επι του λυκου ου μονον τους υπερ του βα[σι]λεως χρηματισμους διεθετο την ευνο[ι]αν την ρωμαιων πα[ρ]αγομενος τω βασιλει αλλα και περι της πατριδος τους καλλιστου[ς] διεθετο χρηματισμους καθολου δε κατα πασαν περιστασιν κ[αιρ]ων ψυχη και σωματι παραβαλλομενος και δαπαναις χρωμ[ε]νος ταις εκ του βιου τινα δε και των πολιτικων χορηγιων σωματ[ο]ποιων παρ εαυτου την μεγιστην ενδεικνυτα[ι] σπουδην εις την υπερ της πατριδος σωτηριαν ινα ουν και ο δημος φαινηται τιμων τους καλο[υς] και αγαθους ανδρας και εαυτον ευεργετουντας δε[δοχθ]α[ι τη] βουλη και τω δημω επηνησθαι μεν επι τουτοις ακορνιων[α] διον[υ]σιου και στεφανωθηναι αυτον εν τοις διονυσιοις χρυσ[ω] στεφανω και εικονι χαλκη στεφανουσθσι δε αυτον και εις τον λ[οιπ]ον χρ[ον]ον καθ εκαστον ετος εν τοις διονυσιοις χρυσω στε[φαν]ω δε[δο]σθαι δε αυτω και εις αναστασιν ανδριαντος τοπον τον επιφανεστατον της αγορας.