N. Black Sea — Olbia — ca. 200-210 AD — IosPE I 24
Region: North Shore of the Black Sea — unspecified subregion

[επι αρχοντων των περι] θρασυβουλον φλειμναγου το β μηνος [του δεινος τη δεινι εκκ]λησιας συνηθροισμενης πανδημου [εισηγησαμενου καλλισ]θενους δαδου θρασυβουλος φλει μναγου ο πρωτ[ος αρχ]ων το β ειπεν επειδη καλλισθενης καλλισθενους αν[ηρ γε]νομενος προγονων επισημων τε και σεβαστογνωστων και κτισαντων την πολιν και πολλα εν επειγουσι καιροις αυτην ευεργετηκοτων ων ο επαινος δυσεφεικτος μεν λογω αιμνηστος δε χρονω τοιουτων ουν γ[ε]γονως προγονων ου μονον αυτων την ουσιαν αλλα και την αρετην κληρονομησας επεκοσμησεν ουχ υπ αναγκης ανθρωπινης δαμασθεις αλλ υπο θεων προνοιας παιδευθεις αυτοφυη φιλοσοφιαν ασυνκριτον εκτησατο ανδρωθεις δε ηψατο της πολειτειας και πιστως μεν εστρατηγησεν πασαν αγαθην προνοιαν της φυλακης ποιησαμενος σεμνως δε και δικαιως τας επωνυμους αρχας πρωτας τετρακις ηρξεν λεγων τα αριστα και πραττων τα συνφεροντα πατηρ απεδειχθη της πολεως ιερευς δε γενομενος [το]υ προεστωτος της πολεως ημων θεου διος ολβιου κ[αι ---]ουσας τον θεον αγνως της των αερων ευκρασ[ιας δεομενος] επετυχεν ευετηριας την τε ουσιαν πασ[αν εξανηλωσε τοις] δεομενοις επιδιδους χρηματ[α οσων εδεοντο ----] [------------------------] [----------------------------] [---------] ο[------------------] [--------]σωτε[----------- και αναγορευθηναι υπο του κηρ]υκος η β[ουλη και ο δημος στεφανοι χρυσω στεφανω] [καλλισθενην καλ]λισθενου[ς ανδρα αγαθον τη πατριδι αει γενομενον αρετη]ς ενεκεν κ[αι της εις τον δημον τον ολβιοπολειτων] [καλοκαγαθι]ας ανατεθη[ναι δε αυτου και εικονα ενοπλον εν τω] [επισημοτ]ατω της πολ[εως τοπω και επιγραψαι ταδε ο δημος καλλισθενην κα]λλι[σθενους ----------------] [---------------------------].