Magnesia — Demetrias: Volos — [Magnes. League] — 1st c. BC (and later?) — cf. Corrigenda p. XVI
Region: Central Greece (IG VII-IX) — Thessaly (IG IX,2) 

πυθοδοτος πραξιου ο στρατηγος των μαγνητων και ευβουλος ευβουλου ο γραμματευς των συνεδρων και τειμοκριτος κασσανδρου ο ταμιας των μαγνητων ειπαν επειδη σωπατρος ευβουλου ο γεγονως στρατηγος των μαγνητων εν τωι παρεληλυθοτι ετει ακολουθον τω προβεβιωμενω χρονω και ταις αρχαις αις επιστευθη και πασιν οις επολειτευσατο επι συνφεροντι των μαγνητων παραπλησιως και τον της στρατηγιας ετελεσεν ενιαυτον μητε δαπανην μητε κινδυνον περι πλειονος ποιουμενος του κοινη συνφεροντος αλλα σειτοδηας ενεστωσης πρωτ[ον] [μεν] επεδωκεν παρ εαυτου εις το σειτωνικον ατοκα [τον τ]ης αρχης χρονον δειναρια τετρακιχειλια και το[υ] [αει παρ]οντος κρατιστου και συνφορωτατου πασι [πολλην] [προνοιαν ε]ποιησατο και δια τουτων το της σειτ[οδηας] [εκουφισε]ν επιλαβοντος τε δυσανασχε[του λοιμου] [-----]-οντος κινδυνου οτε τα κ-[----] [------]ον και ενορωμενου [------] [-------] τον ανθυπατ[ον ------] [---------]ησατο [--------] [---]ιιοιιαι[------] [---]ονιον αυ[-----] [-] της ξενης πε[-----] [-]ων επ αυτον κα[----] [- αδ]ωροδοκητον ε[αυτον] [και κ]ατα κοινον δια[φυλαξας] [--]νομενων τοις [----] ων εισφερειν. [εδοξε το]ις συνεδροις [τοις] [μαγνητ]ων σωπατρον [επαινεσαι εφ ο]σιοτητι και επει[κειαι ηι αποδεδεικ]ται δια των προ[ειργασμενων] [και ανα]τεθηναι αυτου [εικονα] [γραπτη]ν εν ω αν αυτο[ς αιρηται] [τοπω] επιγραφηναι τ[ε μαγνητες] [σωπατρον] ευβουλου τ[ον στρατηγον]. [---]ν κοιντου [---] του ζωσα υ[πο] [---]δου. [---] θεοδ[---] [---]-ενη[---] [---]ητου κα[--] [---]ιμου [---] [----]-[---].