Cyrenaica — Arsinoe (Tokra) — end 2nd-1st half 1st c. BC — ArchCl 25/26 (1973/74) 623-630 — RFIC 104 (1976) 385-398 — BE (1978) 561
Region: Egypt, Nubia and Cyrenaïca — Cyrenaïca

[-- --] [-- --] [--- δη]μητρι[-----]ρο[-- --] γερο [-----]μο[-- --]αιαδε [επειδη] αλεξ[ιμαχος σωσιστ]ρατω των [αμε]τερων πολιτα[ν αε]ι διατελει ταν [μ]εγισταν προνοιαν ποιειμενος υπερ [τ]ας πολιος αμων πολλων δε και μεγαλων αγαθων αιτιος καθεστακε και κοι[ν]αι και καθ ιδιαν εκαστωι επιεικη μεν [και] φιλανθρωπον ταν ποτι τος οχλος [κ]αι πολιας ποιειμενος συναναστρο[φ]ην εμφαινει δε ποιων ταν τω ιδιω γ[ενο]υς εξ αρχας καλοκαγαθιαν εν παντ[ι κ]αιρωι αξια πρασσων τας των προγονων α[ιρ]εσεως και λογωι και εργωι ταν καλλισταν π[ρ]ονοιαν ποιειμενος συνεπιδιδους εαυτον ες τα συμφεροντα ται πολει ου[--]ς αμων αρχαν ποιησαμενος επεδωκε χρηματα κατα ταν τω πολεμω περιστασιν ες ταν παραφυλακαν τας πολιος ουθενος των πολ[ι]ταν δευτερος γινομενος κατ[α] ταν τας πατριδος επανορθωσ[ι]ν καθως αι εν τοις επιφανεστατοις τοποις τιμαι αυτω προδιασαφεισιν αιτε[ντων] των στραταγων και φι[λοδ]αμιας ουθεν ενλειπων οσον [επ α]υτωι δυνατον εστι συνεγβο[ηθ]ων ται τε ιδιαι πατριδι και τοις [πολ]ιταις αποδεικνυται ταν ες [πα]ντας ευνοιαν και εν τωι πο[τι λι]βυας καιρωι τω σιτω σπανι[ζο]ντος και τας πολιος προθυ[μ]ειμενας αποστηλαι σιτωνας ις λεπτιν θεωρων και εν τουτοις ταν των ιδιων συνπολιταν θλιψιν δια ταν τω καιρω περιστασιν ουθεν ησσον συναντιλαμβανεσθαι των πραγματων ζηλομενος φιλοπατρις υπερφυως και φιλαγαθος α[ξιως] δοξας τε και αρετας διαφορον μεν ον ο[λι]γον ορων ακολουθα δε πρασσων ταις εν τοις νομοις αρεταις καταγεγραμμεναις θεωρων ταν τω σιτω τιμαν ανατεινομεναν εχοραγησε [τ]ον ι[δι]ον ωστε πραθημεν κατα μετ[ρ]ο[ν] αξιας δραχμων προθυμειμενος δε [αυτ]οθεν [κα]ταξαι τον σιτον υπε[σ]τη μεγαλομερως ταν των ιδιων χρηματων αυξησιν προ πολλω λειτουργειν ται των οχλων σωτηριαι [δικ]α[ιον δε] εστι και καλως εχον τος αγα[θ]ος των ανδρων προτιμ[ας καταξι]ω και αποδοχας μεζονος τυγχανειν οπως και οι λοιποι [θ]εωρεντες ταν τας πολιος ανυπο[σ]τολον ευχαριστιαν υπαρχοισαν εαυτος επιδιδοντες ες τα συνφεροντα ται πολει τυγχανωντι των αυτων φιλανθρωπων δεδοχθαι τοις γεροισι και ται [β]ω[λ]αι επαινεσαι αλεξιμαχον σωσιστρατω καριν των γεγονοτων ευεργετηματων των υπ αυτω προς τε ταις υπαρχοισαις τιμαις ανθεμεν αυτω ταν πολιν ανδριαντα χαλκηιον εν ται των θεων αγοραι ες ον κα αυτος ποταιρηται τοπον εχοντα επιγραφαν τανδε αλεξιμαχον σωσιστρατω αρσινοη αρετας ενεκ[ε] και ευνοιας ας εχων διατελει εις ταν πολιν αρσινοες οι δε εφοροι τον τε ανδριαντα αναθεντων και σταλαν λυγδιναν παρ αυτω[ι] εχοισαν αντιγραφον τωδε [τω ψαφισμα]τος. [τ]ο δε γενηθεν αν[αλωμ]α ες [τ]αν στ[αλ]αν δοντων ε[κ] δαμ[οσι]ων ταμιαι λευκαι.