Ionia — Erythrai — bef. 167 BC — IK Erythr.122
Region: Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) — Lesbos, Nesos, and Tenedos (IG XII,2) 

εγνω δαμος περι ων α βολλα προεβολλευσε και πολυδευκης μεγωνος ο τεταγμενος στραταγος επι παντων και αισχυλης ο θεμιστιω ο αντιγραφευς επι τον δαμον ηλθον περι τω δαμω τωι ερυθραιων ως κε επαινεθειη και στεφανωθειη εν τοις διονυσιοις χρυσιωι στεφανωι και περι των δικασταν εκαταιω δημητριω διοδοτω κλεωνυμειω ως κε επαινεθειεν και στεφανωθειεν εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανωι και ως κε ξενισθειεν εν τωι πρυτ[α]νειωι και περι προξενιας και πολιτειας ινα ποιησωνται οι στραταγοι εφοδον υπερ αυτων εν τοις χρονοις τοις εκ τω νομω και περι τω γραμματεος αυτων θεοπομπω απολλοδοτ[ω] ως κε επαινεθειη και στεφανωθειη εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανωι και ξενισθειη εν τωι πρυτανηω και περι τω δικασταγωγω αγεμαχω αγελαειω ως κε επαινεθειη και στεφανωθειη εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανω κα[ι] εις το πρυτανηιον κληθειη μετα των δικασταν αγαθαι τυχαι δεδοχθαι τωι δαμωι επειδη ερυθραιοι συγγενεις και φιλοι εοντες τας πολιος θελοντες αποδειξιν ποιησασθαι τας ευνοιας ας εχοισι προς τον δαμον εν τε τοις αλλοις τοις συμφεροντεσσι τα πολει προνοηνται καθ ο κε δυνατοι εωσι και περι τω μεταπεμπτω δικαστηριωι εμβλεποντες εις ταν σπουδαν αμ ποιη ο δαμος εφιλοτιμηθησαν και απεστελλαν δικασταις καλοις και αγαθοις οι τε παραγενομενοι ταν προσηκοισαν προνοιαν εποιησαντο περι ταν δικαν και εφροντισαν ινα οι μεν συλλυθωσι τα προς αλληλοις οι δε διακρινομενοι τυχωσι των δικαιων ταν τε παρεπιδαμιαν εποιησαντο αρμοζοντως οπως ουν και ο δαμος φανερος ηι ευχαριστως συνανταις εκαστοισι και μναν ποιημενος των τε εξαπο[σ]τελλαντων και των δικασταν των επιμελεως και δικα[ι]ως προσταντων ταν δικαν και αξιως των τε αποστελλαντων και τας τω δαμω αιρεσιος επαινησαι τον δαμον τον ερυθραιων επι ται ευνοιαι αι εχει προς ταμ πολιν και επι τωι αποστελλαι δικασταις καλοις και αγαθοις και στεφανωσαι εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανω επαινεσαι δε και τοις δικασταις εκαταιον και διοδοτον επι τω προσταν των κατ ταις δικαις ισως και δικαιως και στεφανωσαι εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανω εισαγησασθαι δε περι αυτων εν τοις χρονοις τοις εκ τω νομω και τοις στραταγοις οπως υπαρξηι αυτοισι προξενια και πολιτεια επαινεσαι δε και τογ γραμματεα θεοπομπον επι τωι πραγματε[υ]θην αι φιλοτιμως και αξιως αμφοτερων ταμ πολιων και στεφανωσαι αυτον εν τοις διονυσιοισι χρυσιω στεφανω επαινεσαι δε κα[ι] τον δικασταγωγον αγεμαχον επι τωι φιλοτιμως επιδομεναι εαυτον και προσταν των κατ τοις δικασταις ινα εκαστα διεξαχθεωσι δικαιως και συμφεροντως και στεφανωσαι εν τοις 0[ιονυ]σιοισι χρυσιω στεφανω τας δε αναγγελιας των στεφανω[ν ως κε γε]νηται επιμεληθην τοις βασιλεας και πρυτανεις καλεσαι δε επ[ι ξενια] τοις δικασταις και τογ γραμματεα εις το πρυτανηιον επι ταγ κοιναν εστ[ι]αν καλεσαι δε μετ αυτων εις το πρυτανηιον και τον δικασταγωγον χειροτονησαι δε και πρεσβευταν εκ παντων τωμ πολιταν τον δε αγρεθεντα το τε ψαφισμα ανενεγκαι προς ερυθραιοις και εμφανισαντα περι τας ευνοιας ας εχει ο δαμος προς αυτοις και τα ωικονομημενα υπο των δικασταν παρακαλην αυτοις επιμελες ποιησασθαι οπως ο[ι] τε στεφανοι αναγορευθεωσι και παρ εαυτοις και το αντιγραφον τω ψηφισματος αναγραφη ες σταλλαν και ανατεθη ως εν επιφανεστατω τοπω και εμφανιζην οττι ταυτα ποιησαντες χαρισσονται τωι δαμω. πρεσβευτας πυθοφαης ιερογενειος. τον δημον τον ερυθραιων. εκαταιον δημητριου. διοδοτον κλεωνυμου. θευπομπον απολλοδοτου. αγεμαχον αγελαου.