Attica — Peiraieus — 347/6 BC — IG II² 212 — Rhodes and Osborne, GHI (2003) 64 — ZPE 158 (2006) 120, 3 (cf.)
Region: Attica (IG I-III) — Attica

σπαρτοκωι παιρισαδηι απολλωνιωι λευκωνος παισι. επι θεμιστοκλεους αρχοντο[ς] επι της αιγηιδος ογδο[η]ς πρυ[τ]ανειας ηι λυσιμα[χ]ος σωσιδη[μο αχα]ρ[ν]ευς εγραμματευεν θε[ο]φιλος [αλι]μουσιος επεστατει ανδροτιων ανδρωνος γαργηττιος [ε]ιπεν π[ε]ρι ων επεστειλε σπαρτοκος και παιρ[ισα]δ[η]ς και οι πρεσβεις οι ηκοντες π[α]ρ αυτων απ[α]γγελουσιν αποκρι[ν]ασθαι αυτοι[ς] οτι ο [δη]μος ο αθηναιων επαινει σπαρτ[ο]κον και παιρισαδην οτι εισιν ανδρες [α]γα[θ]οι και επ[αγ]γελλονται τωι δημωι [τ]ωι α[θ]ην[α]ιων επιμε[λ]ησεσθαι της εκ[π]ομπης του [σ]ιτ[ο]υ καθαπερ ο πατηρ αυτων επεμελειτο και υ[π]ηρετησειν προθυμως οτου αν ο δημ[ος] δ[εη]τα[ι] και απαγγ[ε]λλειν αυτο[ι]ς τους π[ρεσβ]εις ο[τι] ταυτα ποιουντες ουδενο[ς] ατυχησουσιν του δημου του αθηναιων [επ]ειδη δε τας δωρειας διδοασιν αθηναιοι[ς ασ]περ σ[ατ]υ[ρ]ος και λευκων εδοσαν ειναι [σπ]α[ρτ]οκωι [κ]αι παιρισαδει τας δωρειας ας [ο δημ]ος εδωκε σατυρωι και λευκωνι και στεφ[ανο]υν χρυσωι στεφανωι παναθηναιοις τοις μεγαλοις απο χιλιων δραχμων εκατερ[ο]ν [ποιε]ισθαι δε τους στεφανους τους αθλοθε[τας] τωι προτερωι ετει παναθηναιων των μεγ[αλ]ων κατα το ψηφισμα του δημου το προτερον εψηφισμενον λευκωνι και αναγορευειν οτι στεφανοι ο δημος ο αθηναιων σπαρτοκον και παιρισαδην τους λευκωνος παιδας αρετης και ευνοιας ενεκα της εις τον δημον τον αθηναιων επειδη δε τους στεφανους ανατιθεασι τηι αθηναι τηι πολιαδι τους αθλοθετας εις τον νεω ανατιθεναι τους στεφανους επιγραψαντας σπαρτοκος και παιρισαδης λευκωνος παιδες ανεθεσαν τηι αθηναιαι στεφανωθεντες υπο του δημου του αθηναιων το δε αργυριον διδοναι τοις αθλοθεταις εις τους στεφανους τον του δημου ταμιαν εκ των εις τα κατα ψηφισματα τωι δημωι μερ[ι]ζομενων το δε νυν ειναι παραδουναι τους αποδεκτας το εις τους στεφανους εκ των στρατιωτικων χρηματων αναγ[ρ]αψαι δε το ψηφισμα τοδε τογ γραμματεα τη[ς] βουλης εν στηληι λιθινει και στησαι πλη[σ]ιον της σατυρου και λευκωνος ες δε την αν[α]γραφην δουναι τον ταμιαν του δημου τρια[κ]οντα δραχμας επαινεσαι δε τους πρεσβει[ς] σωσιν και θεοδοσιον οτι επιμελουνται τ[ω]ν αφικ[ν]ουμενων αθηνηθεν εις βοσπορον [κα]ι καλεσαι αυτους επι ξενια εις το πρυτα[νε]ιον εις αυριον περι δε των χρηματων των [οφε]ιλομενων τοις παισι τοις λευκωνος οπ[ως] [α]ν απολαβωσιν χρηματισαι τους προεδ[ρος] [οι] αν λαχωσι προεδρευειν εν τωι δημωι [τηι] [ογ]δοηι επι δεκα πρωτον μετα τα ιερα οπ[ως αν] απολα[β]οντες τα χρηματα μη εγκαλωσ[ι τωι] [δ]ημωι τωι αθηναιων δουναι δ[ε τα]ς υπηρ[εσια]ς ας αιτουσι σπαρτοκος και παιρισ[αδης του]ς δε πρ[ε]σβεις απογραψαι τα ονομα[τα των] [υπ]ηρεσιων ων αν λαβωσιν τωι γραμμα[τει της β]ουλης ους δ αν απογραψωσιν εινα[ι εν τωι] τ[ε]ταγμενωι ποιουντας αγαθον ο τι [αν δυνω]νται τους παιδας τους λευκωνος[ολυευκτ]ος τιμοκρατους κριωευς ειπε τα [μεν αλλα κ]αθαπερ ανδροτιων στεφανωσα[ι δε και απολ]λωνιον τον λευκωνος υον εκ τω[ν αυτων ].