Epidauria — Epidauros — ca. 400-350 BC
Region: Peloponnesos (IG IV-[VI]) — Epidauria (IG IV²,1) 

στοιβαν ηλετο μνασικλης επιδαυριος [-------] ταμεν και αγαγεν και συνθεμεν 0 [-----] εν[γυος] κλεανωρ λυκιος κορινθιος ηλετο λατομια[ν και α]γω[γαν] εσς το ιαρον ται περιστασι χχχχχχηηηη ενγυος ορσιας αγεμων αντιμαχος αργειος ηλετο τας ε[π]ιφα[νεος κρη]πιδος και στυλοβατα εργασιαν ηηηηηηηη ενγυος [--] θεοδοτος αρχιτεκτων εχει ενιαυτο μισθ[ο]ν 0[ πανα]μος μης ιαρευς νικασιλας δαμ[εα φ]ρορα[ρ]χος σωφανης [υσ]μινατας. αντιμαχος αργειος ηλετο στοιβαν το σακο ταμεν και αγαγεν και συνθεμεν χηηη ενγυος νικατας. σωταδας αργειος ηλετο ταν περιστασιν εργασασθαι 0 ενγυος αριστολας δαμοκρινης ευτερπιδας ηλετο κορινθιος λατομιαν και αγωγαν ες το ιαρον το σακο το ημισσον χχχχχχη ενγυος πυρριας αριστανδρος αρχικλης κοριν[θι]ο[ς] ηλετο λατομιαν το σακο το ημισσον 0 [------ ενγυ]ος [μ]ιλατος ορσιας λυκιος κορινθιος ηλετο [λιθων αγωγαν το σακο το] ημισσον 0[-- ενγυος --] ------------οι--λ[------------] ----------ατει ηη καλλιδικωι 0 [-------] [--------- α]ργειος ηλετο το σακο εργασιαν 0 [- ενγυος -]στρατος δεξανδρος πολεμαρχος στυμφα[λιος ηλετο ενκα]υσιν τας περιστασιος χ ενγυος λυκινος λυκι[ος κορινθιος ηλε]το τας ελατας παροχαν χχχχηηη ενγυ[ος ------------]τος τυχαμενης κρης ηλετο κυπαρισσο παροχαν ------- ευτερ[πι]δας κορινθιος ηλετο τον σκυρον ις το εργαστη[ριον ταμ]εν και αγ[αγ]εν και συνθεμεν ηηηηηηηη ιιι ε[νγ]υος επιστ[ρατος] κλεανδριδ[ας κ]ορινθιος ηλετο του σακο ταν καταξοαν τα εν[δοι] το θυρετρο ηη ενγυος κλειδικος δορκων κορινθιος ηλετο ενκαυσιν το σακ[ο 0]ηηηη ενγυος κλεανωρ αλλου ενιαυτου θεοδοτωι ηηη δαμ[ο]νοος ελετο δοκος ες το εργαστηριον ηη ιιιιι ε[ν]γυος τιμοδαμος λυσικρατης ελετο στοιβαν ταμεν και αγα[γε]ν και συνθεμεν τωι στρωματι ηηηηηηηη ιι ενγυος ευδ[αμ]ιδας λακρινης φαυλλος ελετο το εργαστηριο ταν εργασιαν 0[0 ]. ενγυος δωριευς τιμοθεος ελετο τυπος εργασα[σ]θαι και παρεχεν 0 ενγυος πυθοκλης αρχεστρατος ελετο θυρωσιν του εργαστηριου ηη ενγυος αρισταρχος σαμιων ελετο αλινσιν του εργαστηριου και κονιασιν ενγυος επιστρατος μνασιλλος ελετο λατομιαν τωι στρωματι και ται πο[ιστα]σει ταμεν και αγαγεν χχχχηηη ενγυος λακρινης ευανθη[ς ---]γιμος ελετο τας υπωρυφιας ταν εργασιαν ηηηη [ενγ]υος αριστοκρατης σωταιρος ελετο αλους και χοινικας ες το [ε]ργαστηριον η σωταιρος ελετο πελεαν και λωτον και πυξον ες τας θυρας και το εργαστηριον ηηηηηηηη θρασυμηδης ελετο ταν οροφαν ταν υπενερθε και το θυρωμα το ενδοι και τα δια στυλων εργασασθαι 0 ενγυος πυθοκλης θεοφειδης αγεμων ευκλεων ελετο κεραμωσαι τον ναον ηη [ ιιιι] ιιι ευδαμος ελετο τος οδος παρεχεν 0 ενγυος θιαρης τροχιλειων αρχεδαμωι ηη κολλας ες τας θυρας και ταν υλαν ταν υπενερθεν ηηηηηηηη ενκαυσιος ακανθων δορκωνι αναξιλαι ξενοφωνι πρωταγοραι ηηη εχετιμος ελετο ταν στρωσιν του ναου ηηηηηηη ενγυος καλλιας ατλατιδας. θεοδοτωι αλλου ενιαυτο ηηη μνασικλειδας ειλετο κεραμον ηηηηηηη ενγυος αριστομηδης τιμασιθεος ειλετο καταξοαν του προδομου ηη αξιοχοι καλυνματων πρασωπ[ω]ν η κλεινιαι πρωταγοραι αριστομαχωι κυματιων αστραγα[λ]ων καλυνματων ανευν προσωπω[ν] ηη ιιιιι πρωταγ[ο]ρας ειλετο ενκαυσιν του υποδοκιου και κ[υ]ματιου ηηηηηηη ενγυος σωτιμος φρικων ειλετο σιδαρον εργασσασθαι ποι τας θυρας ανφοτερας ηηηηηηη ενγυος αριστ[ολ]αιδας αμοφανης ειλετο αλος και χοινικας και δακτυλιο[υς] και επιουρους ποι τα δια στυλων θυρωματα 0 ενγυος αριστοφυλος σωταιρος ειλετο ελεφαντα παρεχεν οποσ[ο]υ κα δηι πο το θυρωμα χχχη μαρσυας ειλετο στυλων [αν]αξοαν ταν εχθοι και ταν ενδοι χηηη ενγυος αντ[ι]κριτος αριστοφυλος δαμοφωνι καλυνματων προσωπω[ν] καφισιας ειλετο κολλατικον τοι θυρωματι 0 ενγυος λυσιων νικαιος καλλις ειλετο επιξοαν τ[ο]υ στρωματος του ενδοι και του προδομου η ενγυος ευκλης. δαμοφανης ειλετο τωι μεγαλωι θ[υρωματι ----] χοινικας και πλινθους και επιουρο[υς ---] δαμοφανης ειλετο δακτυλιος τοις γιγλυμο[ις ες τ]ο μεγα θυρωμα ηη απολλωνιδας ειλετο φαρξιν του ναου ενγυος αριστοκριτος σωκλης ειλετο καλυνματα ανευ προσωπων γραψαι και κυματια και αστραγαλους ηη ιιιιι ενγυος πολεας ευκρατης ειλ[ε]το ασπιδα και ανπαιστηρα τωι μεγαλωι θυρωματι ηη ενγυος αριστοκριτος ικαδιων ειλετο κεραμον ηηη ιι ενγυος ----ν φιλαργος ειλετο κονιασιν ηηηηηη ενγυος αριστρας πεισιλαος κλεινιας ειλετο κυματια και αστραγαλους και καλχας και αστερας χρυσωσαι η ι ενγυος πυθοκλης γοργιας ειλετο επιξοαν του στ[ρ]ωματ[ος] του εχθοι και του σακου καταξοαν τα εξω ηηηηηηηη ιι ενγυος ολιπιδας αλεξος χρυσιου ες τους αστερας ι ευφραιωι κεραμου η χαιρις ειλετο κρηπιδος καταξοαν εκτοριδας ελετο κερκιδα το αιετο εργασασθαι χηηηηηη ενγυος φιλοκλιδας τιμοκλειδας τιμοθεος ελε[το ακρω]τηρια επι τον ατερον αιετον χχηη ενγυος πυθ[οκλης αγεμω]ν θιο[δ]οτος ελετο χρυσοχοιον εργασασθαι χη[--- ενγυ]ος εντιμος δαμοσθενης δαμοφανης ελετο τωι με[γαλωι θυρ]ω[ματι αλ]ος και πισσας και [-]δ-----ιον ηη πασιθ[εμις ελετο] [---------- εργα]σασθαι [----- εν]γυος λα[κρινης ------] [----]ω---ο-- ιιηηηη[------------] ων [--- γ]ανωματος ιμα[ντω]ν αλων 0 θεο[δοτωι ακρωτηριων επι] τον ατερον αιετον χχηηη ενγυος θεοξενιδα[ς τω δεινι εναι]ετιων ες τον ατερον αιετον χχχ ενγυος θεοξενι[δας ο δεινα ελε]το παραιετιδας και αγεμονας και βαθρα τοις ακ[ρωτηριοις ------] ηηη ενγυος ατλατιδας αινεας πυρρας ευκλη[ς τω δεινι --] ον επι τακρωτηρια ηηη ενγυος λυσιω[ν ---------] αγαθινωι χχηηηηηηηη ι λυσιωνι ιιτ θηρ[--] ελεφαντι ηηηηηηη ιι εκτοριδαι [ θεο]δοτ[ωι αρχιτεκτο]νι ενιαυτο ηηη ες τος χρυσεος αλος πα[ρ ασκ]λαπιο [τ]α[θαναιο] αργυριου αθικαι δραχμαι ηηηη [αιγι]ναιο παρ ευβολ[ου--] παρ αγεμονος εξ ερμιονος χηη ιιι μ[ακ]ελλω εργασιας [πα]σιθεμι ηηη ενγυος αντισθενης λαμεδ[ω]ν λεοντοκεφαλαν ενκαυσιος και το ναο επικαθαρσιος πρωταγορα[ι] ηηηηη ενγυος πυθοκλης κλαικος ες το μεγα θυρωμα δαμ[ο]φανει ηη αλλων εξ μηνων θεοδοτωι η αστιας εχει μισ[θον] ηη εκτοριδ[αι] εναιετιων τας ατερας κερκιδος 0 θεο[δοτ]ωι [--------] δλ-- και εδρας [--- κα]ρυκι νεμεαν [--] δων ιιι---ραμ[--] ι ευ-ο[--] ναο---ηι[--] ος και οι-- [--] κιοι [--] --οι[--] --ν φορας α[--] 0 μνασικλει[δαι --] ----- εργασιας [--] χασ[--] αντ[--] -υλ[--] --χ[--] ολιρι[-] [---] -ροι[--- γραμ]ματων ε[γκοπας --] υπογρ[--] ων εκ[--] επρολαιι [--] ε ναι ιναι[--] σιος αντιμαχ[οι --] αλ[--] -ιθ-λλιργλ[--] -------σα[--] [---] χοιν[ικ---] [----] αντιμαχοι 0[--] -- ταν[--] οσι-ε[--] ακλ[--] σ--λυκ[--] ρ[--] -νκ[--] [---] --δι[--] 0-ας 0 υ[--] καρυκι [--] αι [--- ανγε]λωι ι ε[--] --- --αν σ[--] ος θυρας [--] ιιοσι ταν [-- τ]ο ναο [--] δαι ομαλιξ[ιος --] δος καρυκι ες [---] σωταδ[αι] τοι κωι[--] ας ι καρυκι κ[οριν]θιοις ευθυμω[ι κεραμ]ωσιος ξυλων σ[υνθεσ]ιος και διαιρεσιο[ς --] δοκων συνθεσ[ιος --] οτιμωι πλινθ[ο και] στυλου κα[ταξοας --] αγακλει κ[εραμωσιο]ς και παροχας [πλινθων] ιιιιι φιλωνιδα[ι πλιν]θευσιος ανγελωι ες [τε]γε[αν -] ες τεγεαν ες [ερμι]ονα μα-- ωι κ[ερα]μου [καρυκ]ι ες αργος 0 ες μαν[τινεα]ν ιιι δορκωνι σ[τρω]τηρων αγωγας [-----]νθεον [-----] χειρας [---]ς δαιππωι [----] φιλωνι [--- δοκω]ν συνθε[σιο]ς λ-νσλ ηδ- --ο σιι-ο πικιλ ν εργασια[ς ---] υπα[---] ς ιιι αι-κ[--- ανγελωι] ε[ς κ]ορι[ν]θον ιιιι λ[-----]φαι το ιδλς ο λνι-λ τ ιιπ ιιφ-ιιιχαδι α----- 0 νιλ-- ετο [--- εις] εγκολαψιν και [ενκ]αυσιν θεοτιμωι δοκων συν[θε]σι[ος] --π-----μ[ωι] γραμμ[ατων εγκοπ]ας ---α------ σιμ------ -----ν εργασια ιιι αστ[---] ----να αριστωνι δ[ο]κ[ων] [σ]υνθεσιος ιιιι [----] νι αναξιων[ι] συ[νθεσιος] -ε-π-- καρυκι εις αργος ες ερμιονα και τροζανα κεραμου διαιρεσιο[ς --] ---- πλινθων συνθεσιος ας--νι ι δ[εσμων φρ]ικωνι -----ε[-----]ι [-----] αν[--] [---------] [----] [----] [------]σιν ρι[ν]ωται πλινθ[---------] δαιππωι στεγασιν [----] --------- ιιιι -----ων -στατ-- ιι---------στο[--] ---νν-- ιιιιι --- ες α[ρ]γος δαπανα δεσσμων εις το υ----ς α[ρτ]εμαι ες τροζανα ιιιι λι[θ]ου 0 οικοδομησιος 0 κλαικων ες τας θυρας του εργαστηριου νικωνι ιιι καρυκι ιιι δεσμων και αλων τοις κυφωσιν φρικωνι ιιιι κυπαρισσου διαρεσιος ιιι κυπαρισσου αγωγας καρυκι 0 απολλοδωρωι δαιππωι ιιι ευφαντωι ξυλου ανθεσιος καρυκι εν ερμιονι 0 γονφων ες τας θυρας 0 καρυκι εις αργος ιιιιι λιθων ευτερπιδαι ες τον θησαυρον και οδους και υπο τους κυφωνας ιιι δαιπποι υποδοκιου εργασιας ευτερπιδας ειλετο στρωτηρων επικοπαν φρικωνι οφιων ες τον θησαυρον ιιι καρυκι εν ερμιονι 0 ξενωνι πισσας ιι τιμασιθεοι πισσασιος τον κεραμον ιιιιι πισσας αγωγας ιιιι καρυκι 0 οφιων ακανθοις κολλας αγωγας 0 χαλκιων ποι τους ακανθους ιιιι λακρινει λιθων ποι τον θησαυρον κυανου οινιλωι δοκων λαχαρει ιι φιλωνι πισσασιος του εργαστηριου ιιι καρυκι 0 αλων ες τους ακανθους προμναμονι 0 ασφαλτωι λιθων υπο τον οδον μικυθωι ιιι ανγελωι 0 προμναμονι 0 αντιφιλωι κονιατηρι παρδειχματων αριστωνι εφοδια ισοδαμωι αλων ες τα φαρχματα ιιιι αριστονοι πλινθων καρυκι θηβαις 0 πισσασιος αρισταιωι θυραν του εργαστηριου ιιιιι σωταιρωι εφοδια ιιιι ανγελωι 0 κλαικος ισοδαμωι καρυκι εις αργος ιιιιι καρυκι εις κορινθον ιι ευδαμωι σταλας εργασιας σωταιρωι εφοδια αριστονο ς ειλετο κλιμακα ποι τα δια στυλων θυρωματα εργασσασθαι λυσιωνι ες αθανας ξενοκλει ανγελωι 0 πασεαι γραματων ενκολαψιος κενκαυσιος ι αρισταρχωι καλυνματων εφοδια σωταιρωι καρυκι αισχιναι δαμοφανει κλαικος σωταιρωι εφοδια ες αιγιναν δαπανα αντιλοχωι [κα]λυματων γροφας ιιιι ισοδαμωι [θυρ]αν σιδαρο ιιι ευκλινωι κηρο ι [β]ολιμο σωταιρωι ιιιι αγωγας ανγελωι [-] αντιμ[α]χωι ι πρωταγοραι κυματιο ιιι πυρομαχωι βολιμο ιιι αρισταιωι θυραν ακεσιος [-]0 αρισταιωι ξυλων πεδαφορας φειδολ[α]ι κολλας αρισταιωι θυ[ρ]ας πισασιο[ς] και πισαν παροχας οφιοιν ε[ν]καυσιος επι το γοργονιον 0 λυ[σιω]νι καρ[υ]κι φιλωνι 0 αρισταιος ελε[τ]ο τοπιλοιπον το κεραμικο κεραμο [κερ]αμωσαι γροφιδων ξυλων εφο[ρ]ας ιιι πασιθεμι θυραν εκαθαρ[σι]ος ξενωνι βολιμο πραξιμ[ωι αγωγα]ς ισοδαμωι δεσμων ---- σι αποτομας ευκλινωι εφ[ο]δια ανγελωι 0 καρυκι λυσιωνι αρ[ισ]ταιωι στεγασιος 0 ανγελωι ευαινωι [αρχεσ]τρατωι αρισταιωι κεραμωσιος το ναο εκαθαρσιος φειδοκρατει ιι ανγελωι μελιτι 0 αντιμαχωι ιι δαιππωι εφοδια λυσιωνι ες αθανας λυσιωνι ες κορινθον ιιιι δαμοφανει τροχιων ιιιι γροφιδων ιιιιι καρυκι 0 αρισταιωι γραματων ενκοπας προμναμονι θρασωνι ιιι αρισταιωι στεγας καθαιρεσιος ιιι νικαιωι κλαικος ευτυχωι κλαιθρο 0 ευκρατει γονφων ες τας λεοντοκεφαλας ιι καρυκι ες κορινθον θρασωνι αρισταιωι ξυλων εσφορας ιιι ανγελωι 0 παρδειχματος μακελλο απολ[λ]οδωρωι δαιππωι εφοδια αρισταιωι κλιμακος εσφορας αρισταιωι θ[υρ]αν ακεσιος καρυκι ποι θεοδοτον αρισταιωι ιι αρισταιωι κλιμακος εργασια[ς -] σιδαρο ποι το μακελλον φρικωνι καλλιδικωι λατομιας ανγελω[ι] ες ερμιονα ιιιτ ανγελωι ες ερμιονα ιι ανγελωι ες κορινθον δαιπωι εφοδια αρισταιωι θησαυρο εργασιας δακτυλιων και επιουρων ες το μακελλον αντιφανει πασιθεμι μισθο ποι τα εναιετια βολιμο ξενωνι ισς αγωγας ιιιιι σς καρυκι ες κορινθον [-] εκτοριδαι παρδειχματος λεοντο[κ]εφαλαν ενκαυσιος ξυλων εσφορας αρισταιωι ιιιιι αγγελωι 0 αρ[ι]σταιωι στεγασιος κλεινιαι θυροτοιν λευκωσιος θυρωτοιν φορας α[ρ]ισταιωι.