Att. — Athens — non-stoich. — 127/6 BC
Region: Attica (IG I-III) — Attica

επι θεοδ[ωριδου αρχοντος] επι της αιγε[ιδος τριτης πρυτανειας] η σωσικρα της ευφρο[νιου θριασιος εγρ]αμματευ[εν βοηδρομιωνος πενπτ]η ισταμενου πενπτη τη[ς π]ρυτα[νειας εκκλη]σ[ια κυρια εν τωι θεατρωι των προ]εδρων επεψηφιζεν ανδρονικος [ανδρονικου βουταδης εδοξεν τωι δημωι] πολυχαρμος πολυκρ[ιτου αζηνιευς ειπεν επειδη οι εφηβοι οι εφηβευσ]αντες επι διονυσιου αρχοντος θ[υσαντες ταις εγγραφαις τα εισιτηρια] εν τωι πρυτανειωι επι της κοινη[ς εστιας μετα τε του κοσμητου και του ιε]ρεως του δημου και των χαρ[ι]των [ηκολουθουν τοις τε νομοις και τοις ψηφισμ]ασιν διετελεσαν δε πειθαρχουν[τες τωι κοσμητη και τοις διδασκαλοις εθυσ]αν δε και τας θυσιας απασας τοις θε[οις και τοις ευεργεταις εποησαντο δε] και την απα[ν]τησιν τοις ιεροις και π[ροεπενψαν αυτα ηραντο δε και τους β]ους δι εαυτ[ων] τοις μυστηριοις ωσαυ[τως εν ελευσινι συνετελεσαν δε και τους δρ]ομους π[αν]τας ευσχημονως τους τ[ε εν τοις αγωσι και τοις γυμνασιοις και τας λανπα]δας ε[δραμον και] τας πονπας εποντπ[ευσαν κατα τε τους νομους και τα ψηφισματα του] δημου θεοις εις[ηγαγο]ν δε και τον 0[ιονυσον απο τη]ς εσχαρας κ[αι ευσεβως την εαυ]των φιλοτιμιαν απ[ο]δεικνυμενοι ταυρο[ν επενψαν και εθυσαν τωι] θεωι ως οτι μα[λιστα ευπρεπε]στατα εποησαντο δε κ[αι] μελετην εν τοις οπλο[ις και απεδειξαντο] εν τε τοις θησει[οις και αλλ]ως κατα τους νομους και τα ψηφισματα του δημου επ[οησαντο δε κα]ι την αποδημιαν τ[ην εις δελ]φους αξιως εκατερων των πολεων ευτακτως και ευσχημ[ονως] ανασ[τ]ραφεντες ελειτουργ[ησαν δ]ε και εν ταις θυσιαις απασαις ευ σεβως και φιλοτιμως ουθεν [εν]λειπον[τε]ς των αναγκαιων κα[ι εστ]εφανωθησαν τωι του θεου στεφα [ν]ωι ομοιως δε και ο κοσμητ[ης] και οι διδασκαλοι αυτων εποιησα[ντ]ο δε και τον εις σαλαμινα πλουν επι τον αγωνα των αιαντ[ειω]ν εθυσαν τε επι του τροπαιου [τω]ι διι και παραγενομενοι επονπευσαν και εθυσαν τωι αιαντι κα[ι τωι] ασκληπιωι εδραμον δε και την [λα]νπαδα καλως και ευσχημονως [ε]θυσαν δε και επι των ορ[ιων] και τοις θεοις τοις κατεχουσ[ιν] την αττικην εθυσαν δε και τοις [πει]ραιοις τωι διονυσωι [και] εισηγαγον τον θεον παρακ[αθι]σαντες εν τωι πειραει ημερα[ς] [τετταρ]ας ευτακτως ε[λει]τουργησαν δε και ταις σε[μναι]ς θεαις ανεγκλητως [παρηδρευσαν δε και ταις] εκκλησ[ια]ις απασαις εν τοις οπλοι[ς ευσχ]ημονως ανεθηκαν δ[ε και φιαλην] [τη μητρι των θ]εων κα[τ]α το ψηφιμα απο δρ[αχμων εκατ]ον συνετηρησαν δ[ε και την προς] [αλληλους ομονοιαν κα]ι φιλιαν εν ολωι [τωι ενιαυτωι οπως ουν η τε βουλη και ο δημος φαινωνται] [τιμωντες τους πειθαρχουντας τ]οις τ[ε νομοις και τοις ψηφισμασιν αγαθη τυχη δεδοχθαι τη βουλη τους λαχοντας προ]εδρο[υς εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι] [τουτων γνωμην δε συμβαλλε]σθαι της [βουλης εις τον δημον οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι] [τους εφηβους τους επι διον]υσιου α[ρχοντος του μετα τον λυκισκον και στεφανωσαι αυτους] [χρυσωι στεφανωι ευσεβειας εν]εκεν [ης εχοντες διατετελεκασιν εν ολωι τωι ενιαυτωι της] [εις τους θεους και ευνοιας και φι]λοτιμ[ιας της εις την βουλην και τον δημον και ανειπειν τον στ]εφα[νον τουτον διονυσι]ων τε [των εν αστει τωι καινωι αγνωι και παναθηναιων και ελευσινιων κα]ι πτολεμαιω[ν τοις γυμνικοις αγω]σιν της δ[ε αναγορευσεως του στεφανου επιμεληθηνα]ι τους στρατηγ[ους] και τον [ταμιαν των] στρατιω[τικων επαινεσαι δε και τους διδασκαλους] [αυτων τον] τε παιδοτρ[ιβην νι]κωνα βηρυτιον και τον ο[πλομαχον σωταδην σολεα και τον ακοντιστην] [νικανδρον ευων]υμ[εα κ]αι τον τοξοτην πυσ[τιλον οηθεν και τον αφετην πεδιεα εκ κεραμεων] [και τον γραμματεα θαρ]ρινον λανπτρεα και το[ν υπηρετην ιερωνα αναγυρασιον αναγραψαι δε τοδε] [το ψηφισμα τον γραμματεα] τον κατα πρυτανει[αν εις στηλην λιθινην και στησαι εν αγορα εις δε την] [αναγραφην και την αναθε]σιν της στηλης τ[ο γενομενον αναλωμα μερισαι τον ταμιαν των στρατιωτικων]. [η βουλη] ο δημος τον κοσμητην απολλωνιον σουνιεα και τους εφηβους. [η βουλ]η ο δημος [τον κο]σμητην [και τους] εφηβ[ους]. [η βουλη] [ο δημος] [τον] [κοσμητην] [απολλωνιον] [σουνιεα] [και τους] [εφηβους]. [ο δημος ο] [σαλαμινιων] [τους εφηβους και τον] [κοσμητην] [απολλωνιον] [σουνιεα]. [η βουλη] [ο δημος] [τον] [κοσμητην] [απολλωνιον] [σουν]ιεα. επι θεοδω[ριδου αρ]χοντος επι της α[ιγειδος τριτης πρυτανεια]ς η [σωσικρατης ευφρονιου] θριασιος εγραμματευεν βοη[δρομι]ωνος τετραδι με]τ εικαδας κατ αρχοντα κατα] θεον [δε ------- μετ εικαδα]ς τεταρτη και ε[ι]κοστη της [πρυτ]ανειας εκκλη[σια εν τωι θεατρωι των προεδρων ε]πε[ψηφιζεν ----------]ης ερατωνος [ευ]πυριδης και [συνπροεδροι εδοξεν τωι δημωι ------------------------- ειπεν επειδη α]πολλωνιος σο[υνι]ευς χειροτονη[θεις κοσμητης επι τους εφηβους εις τον ενιαυτον τον επι διονυσιου αρχον]τος του μετα λυκισκον ηρξεν την [αρχην κατα τε τους νομους και τα ψηφισματα του δη]μου πρ[οεστη δε κ]αι της ευταξιας των εφηβων και τ[ης εν τοις μαθημασιν γενομενης επιστασιας επεμ]εληθη ε[θυσεν δε κ]αι τας θυσιας απασας μετ αυτων τ[οις θεοις και τοις ευεργεταις εποησατο δε κ]αι την αποδ[ημιαν] μετ αυτων εις 0[ελ]φους αξιως εκατε[ρων των πολεων ευτακτως και ευσχημονως αναστρ]αφεις ελειτ[ουργ]ησεν δε και εν ταις θυσιαις απασα[ις ευσεβως και φιλοτιμως ουθεν ενλειπων των αναγκ]αιων και εστ[εφανωθη τωι του θεου] στεφανωι διετηρησε[ν δε και την προς αλληλους ομονοιαν και φιλι]αν δι ολου το[υ ενιαυτου οντας τον] αριθμον εκατον επτα [και παντας διεφυλαξεν ανθ ων αυτον και οι ε]φηβοι χρυσω στ[εφανω εστεφανωσαν] αποδεικνυμενοι τη[ν γεγονυιαν εις αυτους δικαιοσυνην και ευνοι]αν οπως εφαμιλ[λον η τοις καθιστα]μενοις κοσμηταις δικ[αιως και αυτον τροπον διεξαγειν και εκε]ινοι τουτο πραττ[ωσιν οπως τιμωνται] καταξιως υπο της β[ουλης και του δημου και κατα τους νομους] αγαθη τυχη δ[εδοχθαι τη βουλη τους λα]χοντας προεδρους [εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι το]υτων γνωμ[ην δε συνβαλλεσθαι της βου]λης εις τον δημον [οτι δοκει τη βουλη επαινεσαι τον κοσμητην των ε]φηβων [απολλωνιον απολλωνιου σουνι]εα και στεφανωσ[αι αυτον χρυσω στεφανω κατα τον νομ]ον αρετης ενεκεν κ[αι δικαιοσυνης ην εχων διατελει] πρ[ος του]ς εφηβους κα[ι προς τον δημον και ανειπει]ν τον στεφανον τουτον διον[υσιων τε των εν αστει καινοις τραγ]ωδοις και παναθηναι[ων και ελευσινιων και] πτολεμαιων τοις γυμνικοις [αγωσιν της δε αναγορευσεως του στεφανου επιμεληθηναι το[υς στρατηγους και τ]ον ταμιαν των στρατιωτικων [αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον] γραμματεα τον κατα πρυ[τανειαν εις στη]λην λιθινην και στησαι εν αγορ[α εις δε την αναγραφην και την ανα]θεσιν της στηλης το γενο[μενον αν]αλωνα μερισαι τον ταμιαν των [στρατιωτικων]. επι διονυσιου αρχοντος του μετα λυκισ[κον επι τη]ς ιπποθ[ων]τιδ[ος ενατης πρυτανειας ηι -----------νος κεφα]ληθεν εγραμματευεν αντιγραφευς ηφαι[στ------] ------------ι[ος κατασταθεις επι το μητρωιον] κατα το ψηφισμα ο τιμαρχος επηρατιδου σφ[ηττιος ειπεν ------------ ελαφη]βο[λι]ωνος δ[εκατ]ει υστεραι μ[ιαι] και εικοστηι της πρυτανειας εκκλησια εν [τωι θεατρωι -----------------]υ βερενικιδ[ης ειπ]εν υπ[ερ ων] απα[γ]γελλει ο κοσμητης των εφηβων απολλωνιος α[πολλωνιου σουνιευς υπερ τη]ς θυσιας ης εθυσ[εν εν τηι π]ομπηι μετα των εφηβων τωι τε διονυσωι και τοις αλ[λοις θεοις δεδοχθαι αγαθηι] τυχηι τωι δημωι τ[α μεν αγ]αθα δεχεσθα[ι] τα γεγονοτα εν τοις ιεροις οις εθυεν εφ [υγιειαι και σωτηριαι της τε β[ουλης και του δημ[ου και π]αιδων και γυνα[ι]κων και των φιλων και συμμ[αχων του δημου επαινεσαι δε τον κοσμητην] απολλων]ον απ[ολλωνιο]υ σουνιεα και [του]ς εφηβους και στεφανω[σαι αυτους κιττου στεφανωι ευσεβειας] εν[εκ]εν [τ]ης π[ρος τους θ]εους και φιλοτ]μ[ι]ας της προς [την βουλην και τον δημον αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα π]ρυτανειαν εν [στηληι λιθινηι και στησαι εν αγοραι εις δε την αναγραφην και αναθεσιν της στηλης μερι]σαι τον επι τει δ[ιοικησει το γενομενον αναλωμα ]. [επι διονυσιου α]ρχο[ντος του μετα λυκισκο]ν επι της -------- δεκατης πρυτανειας ηι -----------]νος κε[-φαληθεν εγραμ]μα[τευεν αντιγραφευς ηφαιστ--------------------ιος κατασταθεις επι το] μητρωιον [κατα το ψηφι]σμα [ο τιμαρχος επηρατιδου σφηττιος ειπεν μουνιχιωνος τετραδι ισταμενου τετα]ρτει της [πρυτανει]ας τ[ων προεδρων επεψηφιζεν ------------------------ και συμπροεδροι εδοξεν τωι δη]μωι χαρ-------γα[------------- ειπεν υπερ ων απαγγελλει ο κοσμητης υπερ της θυσιας τωι τε διονυσωι και τ]οις α[λλοις θεοις ης εθυσεν μετα των εφηβων αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τωι δημωι τα μεν αγαθα δεχεσθαι α απαγγελλει ο] [κοσμητης γεγονοτα εν τοις ιεροις οις εθυεν εφ υγιειαι και σωτηριαι της τε βουλης και του δημου και παιδων] [και γυναικων και των φιλων και συμμαχων του δημου του αθηναιων επαινεσαι δε τον κοσμητην απολλωνιον απολλωνιου σουνιεα και τους εφηβους ευσεβειας ενεκεν της προς τους θεους και φιλοτιμιας προς την βουλην και] [τον δη]μον κ[αι στεφανωσαι κιττου στεφανωι επειδη αιρουμενοι προνοησαι μεν της εις τους θεους ευσεβειας περι]στειλαι δε το [ιερον της μητρος των θεων ανατεθεικασιν τηι θεωι φιαλην απο δραχμων εκατον καλλιστον υποδειγμα] προς παντας α[ποδεικνυμενοι αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι και στησαι εν αγοραι ]. δαμων σιμου [σο]υνι[ευς ειπεν επειδη οι εφηβοι οι επι διονυσιου αρχοντος του μετα λυκισκον παραγενο]μενοι επι την πομ[πην και θυσιαν και τον αγωνα των αιαντειων και εθυσαν τωι αιαντι εποιησαντο δε και εν] τωι αγωνι αμ[ιλλαν τοις πλοιοις. εδραμον δε και την λαμπαδα καλως και ευσχημονως οπως ουν απαντων] τουτων υπα[ρχηι αυτοις υπομνημα παρα του δημου του σαλαμινιων δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι] τους εφηβου[ς τους επι 0]ονυσιου αρχοντος του μετ]α λ[υκισκον και τον κοσμ]ητη[ν] α[πο]λλ[ωνιον απολλωνι]ου σουνιεα κ[αι στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφα]νωι κ[ατα τον νομον και ανε]ιπειν τον στεφανον τουτο[ν διονυ]σιων των εν [σαλαμινι τραγωιδων τωι καινωι αγωνι τ]ης δ[ε ποιησεως του σ]τεφανου και της αναγορευσεως επιμεληθ[ηναι τον τε στρατ]ηγον [και τους επιμε]λη[τας επαινεσαι] δε και τους παιδευτας αυτων τον τε παιδοτριβ[ην νικων]α βηρυτιον κ[αι τον οπλομαχον σωταδην σο]λεα και τον ακοντιστην νικανδρον ευωνυμ[εα και το]ν τοξοτην πυσ[τιλον οηθεν και τον αφετην 0]εδιεα εκ κεραμεων και τον γραμματεα θαρ[ρινον λ]αμπτρεα και τον [υπηρετην ιερωνα αναγυρα]σιον και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφα[νωι] αναγραψαι δε τοδε το [ψηφισμα τον γραμματεα του δ]ημου εις στηλην λιθινην και στησαι εν τωι τεμενει του αιαντος εις δε την αναγ[ραφην και την αναθεσιν της σ]τηλης μερισαι τον ταμιαν εκ των ει[ς] τα κατα ψηφισματα αποτεταγμενων [τωι δημωι]. οι εφηβευσαντες επι [διονυσιου αρχοντο]ς του μετα λυκισκο[ν]. ερεχθειδος τιμοκλης δημοκλειδου κηφισιευ[ς] πλειστιας διονυσιου κηφισιευς επικρατης τιμωνος εκ κηδων αιγειδος λυσιμαχος φιλοξενου φιλαι[δης] σωφιλος σωφιλου ερικεε[υς] μηνοδωρος διογενου ε[ρικεευς] φιλων σωφιλου κολλυτ[ευς] πυρρος δημοκλειδου 0[ειθρασιος] σωταδας σωταδου φι[λαιδης] στησαγορας ευμηλο[υ φιλαι]δη[ς] καλλιστρατος αριστ-----υ ερικεευ[ς] πανδιονιδο[ς] χαρης χαρητος παιανιευς απολλοφανης ληναι[ου] κυδαθηναιευς καστωρ αρχιππου κυδαθηναιευς καλλιμαχος καλλιμ[α]χου παιαν[ιε]υς θαρσανδρος νικοστ[ρατου] πα[ια]νιευς δημητριος μητρο[δωρου 0]αινιευς σωφανης δημοκρατου παιανιευς λεωντιδος μηνοδωρος ηρακλειδου κολωνηθεν νικιας ευφημιδου κρωπιδης αγελαος αγελαου εξ οιου πολυαινετος αμυκλου σκαμβωνιδης απολλοδοτος σθενιου κηττιος τιμοκρατης αλεξανδρου ποταμιος αισχυλος αισχυλου υβαδης σωσιβιος τελωνος υβαδης πτ[ο]λεμαιδος διοσκουρ[ιδ]ης αριστοκλεου φλυευς αθηναγορ[α]ς πυρρινου κυδα[ντιδη]ς νεων φιλοκρατου οιναιος θεοκλης ευθυκλεους βερενικιδης νικοκλης δημητριου φλυευς φιλωνιδης αριστομενου προσπαλτιος ευμαχιδης αριστανδρου εκαληθεν διονυσιος διονυσιου προσπαλτιος ακαμαντιδος τιμοκρατης θεοδωρου χολαργευς θεοδωρος διονυσιου κεφαληθεν μενεκρατης λυκοφρονος χολ[αργευς] ολυμπιοδωρος αυτοκλεους θο[ρικιος] ευνικιδης δημητριου ειτε[αιος] στρατονικος θεογενου ερ[μειος] αντ[ιμαχος νικιου ---] αντιγ ------- [κεκροπιδος] κηφισοδωρος [δημητριου -] διοδοτος ηρακλε[ιδου --] διονυσιος διονυς ---- ζηνοδοτος θεοδ ---- ατταλος αδραστ[ου --] απολλωνιος διονυ[σιου --] αριστιων ευδοξου μ[ελιτευς] δεινοκλης φιλοστ[ρατου -] φανοκλης πρωτογ[ενου --] φωντιδης ιππα[ρχου --] ιππο[θωντιδος] αριστονικ[ος λυσιμαχου -] τεισις φι ------- δημα[γορας ευθυδομου --] α -------- αιαντιδος --- νεμ --------- λευκι[ου --] --------- ος τρικο[ρυσιος] [χαρμιδης 0]αραμονου τρι[κορυσιος] --------- [οδοτου] μαραθωνι[ος] [διοφαντος δημη]τριου μαραθωνιο[ς] [--------- διον]υσιου μαραθ[ωνιος] [-------- μο]ιραγενο[υ ---] -------- γο ----- [διονυσιος] διογ[εν]ου ---- [------- ν]ικοκλεους ρα[μνουσιος] ------ ος διογνητου ραμ[νουσιος] [α]ντιοχιδος [------ α]ρχος μηνοδοτ[ου --] [φιλων φι]λωνος παλ[ληνευς] ------ ος ευανδρ --- ατταλι[δος] [πυθιλ]ας απολλ[ωνιου ----] [αχαιο]ς απ[ολλοδωρου ----] η βουλη ο δημος τον παιδιτ[ριβην νικ]ω[να] [βηρυτιον]. [η βουλη] [ο δημος] [τον οπλομαχον] σωταδη[ν] σολεα. [η βουλη] [ο δημος] [τον ακοντιστην νικανδρον ευωνυμεα]. [η βουλη] [ο δημος] [τον τοξοτην] π[υστιλον] [οηθεν]. [η βουλη] ο δημο[ς] τον αφετην πεδιεα εκ κεραμεων. [η βουλη] [ο δημος] [τον γραμματεα θαρρινον λανπτρεα]. [η βουλη] [ο δη]μος τον υπηρετην ιερωνα αναγυρασιον. ---ουσκ----ς αλεξιδο[ς -] --ναβ---υδεκ---αλ----α -λησπ- α--ης--ηδρ---ωιθ--ηο---ν--ος-.