Lyd., N.E. — Ioulia Gordos (Gördes) — 12/3 AD
Region: Asia Minor — Lydia

ετους και μηνος περειτιου απιοντος. ο δημος ετειμησεν κλεωνα μενανδρο[υ] αρετης ενεκε πασης μηνας κλεωνα τον ανδρα απφιας κλεωνα τον υιον μενανδρος και απφιας τον πατερα δημητριος και μενανδρος κλεωνα τον αδελφον αμμιας τον γαμβρον οι περι διωνα πενθεριδεις τον γαμβρον. το μνημα σπευσας τελεσαι πατρος νεκυος παροδειτα ουκ ειδειν ο ταλας οτι δει ταχεως με θανοντα εν τουτω πρωτον κεισθαι των αλλων νεωτερον οντα και προλιπειν αλοχον λυγραν και νηπια τεκνα και εν πολλαις οδυναις την γεννησασαν αφειναι. της πατριδος δε ταγεις αρχων ουκ εφθασα ζησας και δειξαι πασιν οτι ημην χρηστος απασ[ιν] τουνομα δε ειμι κλεων ατυχεστατος [εστερομην γαρ] ων εσχον αγαθων και ηλικιης [ερατεινης].