Kypros — Amathous — mid/end 3rd c. AD? — Audollent, Defix. Tab. 37 — cf. AJA 85.184, GRBS 26.193 (prov.)
Region: Cyprus ([IG XV]) — unspecified subregion

[δεμονες ------------------ παραλαβετε του ευανθιου κε δημητριου] τον θ[υμον τον προς εμε εχουσι τον μαριωναν κε την] [οργην κε αφελε]σθε αυτω[ν την δυναμιν κε την αλκην κε ποιησατε αυτους ψυχ]ρους κε αφω[νους κε απνευμονας ψυχρους εις εμε τον] [μαριωναν. ορκισ]ζω υμας κα[τα των μεγαλων θεων μασωμασιμαβλαβοιω μαμαξω] ευμαζων εν[δενεκοπτουρα μελοφθημαραρ ακου ρασρωεεκαμαδωρ μαχθου]δουρας κιθωρασ[α κηφοζων θεα αθχαμοδοιραλαρ ακου ραεντ] [ακου ραλαρ ακο]υ ακουεστε α[λ]αρ [ουεχεαρμαλαρ καραμεφθη σισοχωρ] [αδωνεια χθων] χουχμαθερφες [θερμωμασμαρ ασμαχουχιμανου φιλαεσωσι] [χθονιο]ι θεοι παραλαβετε του ευαν[θιου κε δημητριου τον θυμον κε την οργην] την εις εμε εχουσιν εις τον [μαριωναν κε παραδοτε τω κατ αδην θυρουρω] [μαθυρ]ευφραμενος κε τον επι το[υ πυλωνος του αδου κε των κληθρων του] [ουρανου] τεταγμενον σ[τε]ρξερξ ειρηξ[α ρησιχθων αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπαδευ σ]τενακτα θαψατε τους προ[γ]ε[γραμμενους επι τουδε του φιμωτικου κατ]αθεματος. ενορκισζω υμιν το[ν βασιλεα των κωφων δεμονων] [ακουσατ]ε του μεγαλου ονοματος επιτα[σσι γαρ υμιν ο μεγας σισοχωρ ο] [εξαγων τ]ου αδου τας πυλας κε καταδησατ[ε των αντιδικων μου του ευανθιου κε δημητριου] κε κατακοιμισατε αυτων τη[ν γλωσσαν τον θυμον την οργην την εις εμε εχουσι τον 0]α[ρι]ωναν ο ευανθις κε ο δημ[ητρις ινα μη δυνωντε μοι μηδενι πραγματι εναντι]ωθηνε. ορκισζω υμας [δεμονες πολυανδριοι κε βιοθανατοι κε αωροι κε] [αποροι ταφ]ης κατα της ρησιχθονης της [κατενενκασης μελιουχου τα μελη κε αυτον μελιουχον. ενορκισ]ζω υ[μ]ας κατα του αχελομ[ο]ρ[φωθ οστις εστιν μονος επιγιος θεος οσους οισωρνοφρις ουσραπι]ω ποιησατε τα ενγεγ[ραμμενα τυνβε πανδακρυτε κε χθονιοι θεοι κε εκατη] [χθονια κε] ερμη χθονε κε πλουτ[ων κε ερινυες υποχθονιοι κε υμις οι ωδε κατω] [κιμενοι αωρ]οι κε αωνυμοι ευμαζων [παραλαβετε τας φωνας του ευανθιου κε] [δημητριο]υ τους προ εμε τον μαριω[ναν μασωμαχω την παραθηκην υμιν παρατιθομεν φιμω]τικην του ευανθιου κε δημητριου [κε αναδοτε αυτων τα ονοματα τοις] [χθονιοις θεοις] αλλα αλκη κε αλκεω κε [λαλαθανατω τω τριωνυμω κουρα ουτοι μοι] [παντοτε] τελιωσουσιν κε φιμωσ[ουσιν τους αντιδικους εμου του μαριωνος τον] [ευανθιν κε] δημητριν εγιρον δε μοι κε συ [ο εχων το υπογιον βασιλιον σε πασων των] [ερινυω]ν ορκισζω υμας κατα των [εν αδι θεων ουχιτου την ταφων δοτιραν] [αωθιωμος τιωι]ειωεγοωεω[φρι ο εν τω ουρανω εχων το εθεριον βασιλιον μιωθιλαμψ] [εν ουρανω ια]ω κε τον υπο γη[ν σαβληνια ιαω σαβλη]φλα[υβην θανατοπουτωηρ ορκισζω σε βαθυμια] χθιορω[οκορβρα αδιανακω κακιαβανη θε]ννανκ[ρα. ενορκισζω υμας τους απο] [κρονου εκτεθ]εντα[ς θεους αβλαναθαναλβα σισοπετρον πα]ραλαβετε του[ς αντιδικους] [του μαριωνο]ς εμου [τον ευανθιν κε δημη]τριν ωηαντιχερ[εχερ βεβαλλοσαλακα] [μηθη κε συ η τας κλιδας του αδου κατεχουσα ρησιχθω]ν συνεπιτελι δε εμ[οι κε συ] [ασμιατηνε --------------------]αροτρηριτε την πα[ρατιθομε] [---------------]θρ- - [--------------] [---------------]-φηη-[----------------].