Cyrenaica — Cyrene — 3-4 AD — QAL 4 (1961) 20, 7 — J.M. Reynolds, per litt. to SEG
Region: Egypt, Nubia and Cyrenaïca — Cyrenaïca

ετους επι ιερεως τω μεν απολλωνος ισοκρατευς τω κλεαρχω αυτοκρατορος δε καισαρος θεω υιω σεβαστω μελανιππω τω λυσανια τριακατιαρχεντας ιστρον ιστρω τω αγαθινω ιγισαντα ονομαρχω αρχιππον αρχιππω ευμηλιδαν ευμηλιδα απορυτιαζοντα ζηνιωνα σωσαρχω γυμνασιαρχεντας απολλωνιον ακουσαγορα ορθιαδαν φιλοκωμω πολιανθην αντιμαχω και των πρεσβυτερων σαραπιωνα αρισταρχω. αιγλανορα πτολεμαιω πτολεμαιως πτολεμαιω σαραπιων αριστανδρω σωσαρχος ζηνιωνος ονομαρχος ιγισαντος ιασις ετεαρχω σεραπιων κλεαρχω θευχρηστος ηριλοχω αγησαρχος διοκλευς αριστοτελης διοκλευς σαραπιων σαραπιωνος αμφιμηδης βαρκιω λεων λεοντος απολλωνιος απολλωνιω διονυσιος υραθιος αρισστομαχος σωγενευς βαρθυβας βαρθυβρα διονυσιος θεμισωνος ευφρανωρ θευδωρω ιασων σαυριτα θευχρηστος απολλοδωρω σωταδας απολλοδωρω μαγας αιαλαντος ιεραξ ιρηναω θαλιαρχος απολλοδωρω ιασων ιασονος τισιμαχος ιασονος μενεσθευς σωσιστρατω ιασων ιασονος λεων λεοντος αριστομενης φιλοκλευς βαττος αριμμαντος ανδρονικος ωριωνος ηρακλειδας πτολεμαιω ηρακλειδας ηρακλειδα αλεξις αλεξιος θαλιαρχος αλεξιος καλλιμαχος αλεξιος τιμαρχος αλεξιος ιουλιος ιησουτος δαμοκριτος σωγενευς φιλοκλης λυσανια διονυσιος φ[ι]λοκλευς δημητριο[ς α]γεμαχω λεωνιδας νεοπολιος θευδωρος νεοπολιος αμμωνιος διονυσιω λυκος καλλικλευς σοκκωνιος σοκκωνιω καλλιγνωτος καλλιγνωτω θευκρισιος θευχρηστω καρνηδας θευχρηστω απολλωνιος λεοντος αριστις αμεινια θευδωρος νικανορος φιλιππος αμεινια θαλιαρχος φιλοκλευς φιλιππος νικια αμμωνιος αγεμαχω αιγλανωρ αριστοτελευς καλλιππος δεξαρχω νικοστρατος νικοστρατω νικοστρατος νικοστρατω πολιανθης καρνηδα αμμωνιος αγαθοκλευς σιμων ποθωνος τιμαρχος ακεσανδρω αλεξις αλεξιος απολλοδωρος θαλιαρχω αριστις διονυσιω θευκρισιος πατρωνος θευδοτος θευδοτω διονυσιος ολυμπω βαρθυβας βαρθυβα ελασζαρ ελαζαρος αγαθοκλης ελαζαρος ονομαρχος λεωνιδα αλεξανδρος ποσειδωνιω αιγλανωρ και πτολεμαιος οι πτολεμαιω ερμαι ηρακλει φιλων ευφρανορος σωδαμος ετους ευμε νης ονο μαρχου ιασων θευδοτου ετους μινδασιων τελεσαρχω ετους ιασω[ν] κριτωνος ετους νικαι[ος] μαρκου ετους ευμ ετους φιλοκωμος φιλωνος ετους ιγισαν βωλακλευς 0 νικαιος νικαιου 0 νπ νε σωδαμος ευκλειδ[α] ετους πρωτομαχος ετους φιλινος α πολλωνιω διο ετους θοας λυσιμαχω πτολεμαισαν πτολεμαιον ο εγλανωρ ευφρανορος καλλιππος νεικιππω εικ λυκος μενανδρω φιλων φιλοθαλου ετους σεραπιων ετους λυκος δημητριου. μα λεωνιδα ετους αγαθωνεμος ετους αριμμας ετους ιθαλλαμμων ιθαλλαμμωνος θκ θευχρηστος κρινιος θευδωρον σωτελης φιλοθαλης αριστιππος αριστιππω υιοι ακτησοι δα ευφρεις δεινειος χαιρεας ιουδα λυων αιγλανορος αγησαρχος σωσιος ειρηναιος ιππισα λευκασπις θευδωρω σιμων ωριωνος διοκλης διοφαντω ετους αθηνοδωρος τω αθηνοδωρω φι[-]λισστιων ετους ν ετηαρχος βαρκαιω ν αλε ετους ατταλος ατταλω λυκος ασκλαπω κεφαλωνος ετους επικρατης 0 διοκλης ευφρις ετους ευφρις ευφριος ετους κ αλδιμνα κλεωνεμος αριστιος 0 ετους β ευμηλιδας ευμ οδυριου 0 ετους ακεσανδρος πτολεμαιω σαφων κλευ ευδ ετους διωνος δαμακλης δαμακλευς α ε.