Messenia — Messene — 1st c. BC
Region: Peloponnesos (IG IV-[VI]) — Lakonia and Messenia (IG V,1) 

[------------- αδι]κιαν τα[ς τ]υχας εναγ[χος] α [-----] [---------------]υμενου και ποτι τα κοινα τας πολι[ος απαντα και τα ιδια των μεσσανιων ευεργ]ετικωτατα αυτος τε απο τας πρωτας αλι [κιας διετελει φιλοτιμουμενος πιστως] τε και καθαρως ταν νεοτατα παρεσχημε[νος τας πρεσβυτατος ασφαλεσ]τεραν ουτε πιστει περι των ενχειρισθεντων [αυτωι χρηματων ουτε φιλοτιμια]ι του πατρος ελασσουμενος δια δη παντα [τα προγεγραμμενα εδοξε τωι δαμωι] παντας τους ταν πολιν κατοικουντας επι τωι γε[γονοτι αγαθωι πενθειν αυτον ως φ]ιλον και απαντασαι επι ταν εκκομιδαν αυτου [πανδημει και στεφανωσαι στεφανωι] απο χρυσων κ κατασκευασαι δε αυτου και [μναμα εν τωι επιφανεστατωι τας π]ολιος τοπω και αναθεμεν αγαλμα και επιγρα[ψαι τοδε το ψαφισμα και αναγορευ]εσθαι αυτωι κατ ενιαυτον υπο του αγωνοθε[του των -- τας εψαφισμενας τιμας και π]αριστανετω και θυμα ο ιερευς παρεκ τας πολι[ος --------------------- κα]ι παντες οι ταν πολιν κατ[οικουντες ------------------------------------].