Kypros — Amathous — mid/end 3rd c. AD? — Audollent, Defix. Tab. 34 — cf. AJA 85.184, GRBS 26.193 (prov.)
Region: Cyprus ([IG XV]) — unspecified subregion

δεμ[ονε]ς οι κατα γην κε δεμ[ονε]ς οιτινες εστε κε πατερες πατερων κε μ[η]τερες αν[τιε]νιριοι οιτινες ενθαδε κισθε κε οιτινες ενθαδε [κ]αθεστε θυμον [απο κ]ραδιης πολυκηδεα προ[σθ]ε λαβοντες παραλαβετε του [μορμυλου] τον [θυμον το]ν προς [ε]με [εχι] τον [διδυμον κε την οργην] [κε αφελεσθε αυτου τ]ην δυναμιν κε την [αλκην κε ποιησατε αυτον ψυχρον κε] [αφω]νον κε [απ]νευ[μο]να ψυχ[ρον εις εμε τον διδυμον. ορκισζω υμας κατα των] [μεγ]αλ[ων] θεων μασωμασιμαβλα[βοι]ω μαμαξω ευμαζω ενδενεκοπτουρα μελοφθημαραρ ακου ραερω εε[κα]μαδω μαχθουδουρας κιθωρασα κηβοζων θεα αθχαμοδοιρ[αλαρ] ακου ραεντ ακου εαρ ακουειτε αλαρ [ου]εχεαρμαρλα[ρ] καρα[μεφθη σισοχωρ] αδωνια χθων χουχμαθερφες θερ[μ]ωμασμαρ ασμαχου[χιμανου] φιλαεσωσι χθονιοι θεοι παραλαβετε [μορμυ]λου τον θυμον κε την οργην την εις εμε εχι τον διδυμον κε παραδοτε τω [κατ] αδη θυρουρω θυρευφραμενος κε τον επι τον πυλωνος του [α]δους [κε] των χληθρων του ουρανου [τεταγμ]ε[νο]ν στερ[ξερξ ηρηξα ρησι]χθων αρδαμαρ[χ]θουρ πριστευ λαμπαδευ στ[ενακτα θαψατε τον προ]γεγραμμενον επι τουδε του φιμω[τικου κα]ταθεματος. ενορκισζω υμιν τον βασιλεα τω[ν] [κ]ωφων δεμονων ακουσατε του μεγαλου ονοματο[ς επι]τασσι γαρ υμι[ν] ο μεγας σισ[οχωρ ο] εξαναγων του αδο[υς] τας πυλα[ς κ]ε καταδησα[τε] του αντιδικου μου 0[ορμυ]λου [κε κατακοιμισατ]ε την γ[λωσ]σ[αν τον] θυμον [την] οργην την εις [εμε εχι τον διδυμον ο μορμυλος ι]να μη δυνητ[ε] [μ]οι ο μορμυ[λος μηδενι] πρα[γματι ενα]ντιωθ[η]νε. ορ[κισζω υμας δε]μονες πολυανδριοι κε βιοθανατοι κε αωροι κε αποροι [ταφης κατα τη]ς ρησιχθονη[ς] της κατενενκασης μελιουχου τα μελη [κε αυτον μελιο]υχο[ν ενορκισ]ζω υμας κατα του αχαλεμορφωθ οστ[ις εστιν μονος επιγιος θεος] οσους ορσωρνοφρις ουσραπιω ποιησα[τε τα ενγεγραμμενα τυνβε] πανδακρυτε κε χθονιοι θεοι κε εκ[ατη χθονια κε ερμη χθονιε] κε πλουτων κε ερινυες υποχθονιο[ι κε υμις ωδε κατω κιμενοι αωρ]οι κε ανωνυμοι ευμαζων παραλαβ[ετε τας φωνας του μορμυλου] [του π]ρος εμε τον διδυμον μασ[ωμαχω την παραθηκην υμιν] [παρατιθ]ομεν φιμωτικην του μορμυλ[ου κε αναδοτε αυτου το ονομα] [τοις χθονιοις θεοις] αλλα αλκη [κε αλκεω κε λαλαθανατω τω] [τριωνυμω κουρα ουτ]οι μ[ο]υ π[αντοτε τελιωσουσιν κε φιμωσουσιν] [τον αντιδικον εμου --------------------].