Andros — 2nd/1st c. BC
Region: Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII]) — Cyclades, excl. Delos (IG XII,5) 

τιμοκριτου του σωκλεους δικαστου και ιφικρατου του ισοχρυσου γραμματεως. αρχοντων γνωμη περι ων προεγραψαντο και η βουλη προεβουλευσεν επει των παραγεγονοτων δικαστων απο της ξενης δεδικακοτων τας τε κατα τους νομους συνεστηκειας δικας και τα αναπεμφθεντα κριτηρια υπο γναιου αυφιδιου γναιου υου αντιστρατηγου καλως εχον ανεστραμμενων των ανδρων εμ πασι[ν] ισως και δικαιω[ς ε]γδοχης αξιωθηναι την αρετην αυτων δεδοχθαι τηι βου[ληι και τω]ι δ[ημωι επ]η[ινησθ]αι τε αυτους επι τοις προ[γ]εγραμμενο[ις] και π[ερι των δεδομενω]ν τιμιων ταις τε πατρισιν αυ[τω]ν και τοις ε[ξ]απεσ[ταλμενοις ανδ]ρασιν προνοιηθηναι τους [αρχ]οντας εν τ[αι]ς εν[νομοις εκκλησιαις] κληθηναι δε αυτους και [επ]ι ξενισμον εις το π[ρυταν]ειον επι την βουλαιαν εστιαν με[ρισ]αντος αρχεο[υ] του ταμιου εις την εγδοχην αυτων οσον αν τωι δημωι δοξηι πεμψαι δε τον αρχεαν και εκαστωι των δικαστων και των γραμματεων ξενια τα εκ του νομου προνοηθηναι δε τους αρχοντας και περι της αφοδου αυτων οπως διακομισθ[ωσιν ασφα]λως ινα δε και οι εξαπεσταλκοτες δημοι [εκαστ]οι [συνησθωσι] τοις εψηφισμενοις επιμελειαν ποιησασθα[ι τους αρ]χο[ντας] οπως αναπεμφθη προς εκαστους το αντιγρα[φον τουδε] του ψηφισματος [εινα]ι δε το ψηφισμα εις πολεως σωτηρ[ι]αν. εδοξεν και εδ[οθ]ησαν δραχμαι χιλιαι επτακοσιαι. αποκριμα αδραμυτηνων. αρχοντων γνω[μη] περι ων προεγραψαντο και η βουλη προεβουλευσεν ε[π]ει τιμοκριτος σωκλεους ο εξαποσταλεις δικαστης υπο τ[ο]υ δημου των ανδριων οντος συγγενους και φιλου κατα ψ[ηφισμα] εις την πολιν ημων την τε επιδημιαν εποιησα[τ]ο [κοσμιον κα]ι ευσχημονα και αξιαν εκατερων των πο[λ]εων κ[αι εδικα]σε[ν] τας ενεχθεισας δικας ισως και δικ[αιω]ς τηρων τους [νομους] και [τα ψ]ηφισματα προαιρουμενο[ς] [τους δικ]α[ζομενους] εις ομονο[ια]ν [ενεγκ]ειν επελυσεν τ[ε] [------- λ]υ[σε]ω[ς κατ]αξια των αναπ[εμψαντων -------] ο δ αντιστρατηγο[ς --] [----------- πρ]οσ[η]νε[γ]κατο ----- [-------- προσετι δε και ι]φικρατης ισο[χρυσου ο γραμ]μ[ατευ]ς [φιλοτιμως τη]ν καθ εαυτον χ[ρειαν πασ]αν [παρεσχε]το καλως δ ε[χον]τος τω[ι] δημωι του[ς] [κ]αλους [και] α[γ]αθο[υς των] ανδρ[ω]ν αποδο[χη]ς α[ξι]ουσθαι [π]ε[ρι τους] αλλου[ς δεδοχθαι τει] βουλει και τωι δημωι επηινησθαι τε [αυτ]ους επι τοις [ευεργ]ε[τημεν]ο[ις] και πε[ρι των δεδο]μενων τιμω[ν] [----------- προνοιηθηναι] τους αρχο[ντας --------------- ο]ντ[ο] εις --- ---- τους αρχοντας [οπως αναπεμφθηι αντιγραφον] τουδε τ[ου] [ψηφισματος] π[ρ]ο[ς τ]ο[ν δημ]ο[ν τον] αν[δριων. ε]δοξ[εν]. [τιμ]αι παρα αδραμυτην[ων]. [αρχοντ]ων γνωμη περι ων προεγραψαντο [και] η β[ουλη προεβουλευσε]ν επειδη τιμοκριτος σωκλεους αποσταλεις δικαστης [υπο του δημ]ου του ανδριων την τε διαδικασιαν εποιησατο ισην και δικαια[ν και] [τ]ην παρεπιδημιαν πρεπουσαν τηι τε ημετεραι πολει και τηι εαυτο[υ] πατριδι ομοιως δε και ιφικρατης ισοχρυσου ο γραμματευς αυτο[υ] παρεσχετο την καθ εαυτον χρειαν καθαπερ επεβαλλεν ανδρι σ[ω]φρονι καλως δε εχοντος τωι δημωι τιμαν τους καλους και αγ[α]θους δεδοχθαι τηι ιεραι εκκλησιαι επηινησθαι τε αυτους και στ[ε]φανωσαι τομ μεν δικαστην χρυσωι στεφανωι και εικονι χαλκηι τον δε γραμματεα χρυσωι στεφανωι και εικονι γραπτηι επι τωι αναστρ[α]φεντας εμ πασιν ανεγκλητως ευεργετηκεναι τον δημον τους δε αρχοντας διαπεμψασθαι το αντιγραφον τουδε του ψηφισματος εις την πατριδα αυτων οπως τουτων ουτως συντελεσθεντων καλως και πρεποντως εχηι τωι δημωι τας αξιας απονεμ[ει]ν χαριτα[ς] των εις αυτον ευεργεστων. εδοξεν. ο δημος ο αδραμυτηνων τιμοκριτον σωκλεους. ο δημος ο αδραμυτηνων ιφικρατην ισοχρυσου.