Italia (Campania) — Neapolis (Napoli) — 71 AD — IG XIV 760 — cf. I.Napoli II, p. 142 — cf. SEG 48.1275
Region: Sicily, Italy, and the West (IG XIV) — Italy, incl. Magna Graecia

τεττιαι κασται ιερειαι τ[ου ------] των γυναικων οικου δια βιου ψηφ[ισματα]. επι υπατων καισαρος σεβαστου υιου δομιτι[ανου και γαιου] ουαλεριου φηστου ιδ ληναιωνος γραφ[ομενων παρησαν] λουκιος φρουγι κορνηλιος κεριαλις ιουνιος [---] περι ου προσανηνενκεν τοις εν προσκλητωι τρανκουιλλιος ρουφος ο ανταρχων περι του[του του πραγματος ουτως ευηρεστησεν] την γνωμην απαντων ομολογουντας κοινην ειναι λυπην την προμοιρον τεττιας κα[στας τελευτην γυναικος φιλοτιμησαμε]νης εις τε την των απαντων ευσεβειαν και εις την της πατριδος ευνοιαν αργυρων ανδριαντων ανε[κλειπτους αναστασεις τοις θεοις ποιη]σαμενης προς το μεγαλοψυχως ευεργετησαι την πολιν τιμαν ανδριαντι και ασπιδι εγγ[εγραμμενηι τεττιαν κασταν και θαπτειν αυτην] δαπανη μεν δημοσιαι επιμελεια δε των προσηκοντων ους δυσχερες εστιν παραμυθησασθαι λι[βανωτου λιτρας - και το]πον εις κηδειαν διδοσθαι και εις ταυτα εξοδιαζειν. επι υπατων καισαρος σεβαστου [υιου δομιτιανου και γαιου ουαλεριου φηστου - προ καλανδων] ιουλιων γραφομενων παρησαν γρανιος ρουφος λουκιος πουδης ποππαι[ος σεουηρος] περι ου προσανηνενκεν τοις εν προσκλητωι φουλβιος προβος ο αρχων περι τουτου του πρ[αγματος ουτως ευηρεστησεν --- την] δημοσιαν δαπανην ην η βουλη συμπαθουσα εψηφισατο τεττια καστα υ[--- και στεφανωσαι] χρυσωι στεφανω μαρτυρουντας αυτης τωι βιωι δημοσιωι επαι[νωι ----] επι υπατων λουκιου φλαουιου φιμβρια και ατειλιου βαρβαρου [--- γραφομενων παρησαν] αριστων βυκκου αουιλλιος αρριανος ουερριος λειβ[εραλις] [περ]ι ου προσανηνενκεν τοις εν προσκλητωι ιουλιος λειουεια[ν]ο[ς ο ανταρχων περι τουτου του πραγματος ουτως ευηρεστησεν] [τεττ]ια τοπον εις κηδειαν απο του τειχους εν μετωπωι μεχρι [-----] [----]κοντα εξ οικοδομειν επιτρεπειν και απο της στ[ηλης εις πανταχοσε αλλωι μηδενι κηδειαν] [επι] τωι αυτω τοπω διδοσθαι. [--] δομιτιοι λεπιδ[ος και τηι γλυκυτα]τηι μητρι και λουκιος δομ[ιτιος τηι εαυτου γυναικι].