Äg. Inseln — Andros, Lamyra [Aa: Adramytteion] — 106 v.Chr. — IG XII 5,722 + EA 15,1990,2
Region: Asia Minor — Mysia

τιμοκριτου του σωκλεους δικαστου και ιφικρατου του ισοχρυσου γραμματεως αρχοντων γνωμη περι ων προεγραψαντο και η βουλη προεβουλευσεν επει των παραγεγονοτων δικαστων απο της ξενης δεδικακοτων τας τε κατα τους νομους συνεστηκειας συνεστηκυιας δικας και τα αναπεμφθεντα κριτηρια υπο γναιου αυφιδιου γναιου υου του αντιστρατηγου καλως εχον ανεστραμμενων των ανδρων εμ πασι[ν] ισως και δικαιω[ς απο]δοχης αξιωθηναι την αρετην αυτων δεδοχθαι τηι βου[ληι και τω]ι δ[ημωι επ]η[ινησθ]αι τε αυτους επι τοις προ[γ]εγραμμενο[ι]ς και π[ερι των δοθησ]ο[μενω]ν τιμιων ταις τε πατρισιν αυ[τω]ν και τοις ε[ξ]απεσ[ταλμενοις ανδ]ρασιν προνοιηθηναι τους [αρχ]οντας εν το[ι]ς ενν[ομοις χρ]ον[οις] κληθηναι δε αυτους και [επ]ι ξενισμον εις το π[ρυταν]ειον επι την βουλαιαν εστιαν με[ρισ]αντος αρχεο[υ] του ταμιου εις την εγδοχην αυτων οσον αν τωι δημωι δοξηι πεμψαι δε τον αρχεαν και εκαστωι των δικαστων και των γραμματεων ξενια τα εκ του νομου προνοηθηναι δε τους αρχοντας και περι της αφοδου αυτων οπως διακομισθ[ωσιν ασφ]αλως ινα δε και οι εξαπεσταλκοτες δημοι [παρα]κολ[ουθωσι] τοις εψηφισμενοις επιμελειαν ποιησασθα[ι τους αρ]χο[ντας] οπως αναπεμφθη προς εκαστους το αντιγρα[φον τουδε] του ψηφισματος [εινα]ι δε το ψηφισμα εις πολεως σωτηρ[ι]αν εδοξεν και εδ[οθ]ησαν δραχμαι χιλιαι επτακοσιαι. αποκριμα αδραμυτηνων αρχοντων γνω[μ]η περι ων προεγραψαντο και η βουλη προεβουλευσεν [επ]ει τιμοκριτος σωκλεους ο εξαποσταλει[ς] [δ]ικαστης υ[π]ο τ[ο]υ δημου του ανδριων οντος συγγενους κα[ι] φιλου κατ[α ψηφισμα] εις την πολιν ημων την τε επιδημιαν εποιησα[το καλην και] ευσχημονα και αξιαν εκατερων των π[ολ]εων και [δι]ε[δικασ]ε[ν τ]ας εισαχθεισας δικας ισως και δικ[αι]ως τηρων τους τ[ε νομ]ο[υ]ς κ[α]ι τ[α] ψηφισματα προαιρου- μενο[ς] [δε του]ς δια[φερομενους ει]ς ομονο[ιαν αγ]ειν επελυσεν τ[ε-] [------------------------------ α]ξια των τε ανα[---] [------------------------------ αντι]στρατηγ ---- [------------------------------ πρ]οσηνεγκατο [--] [------------------------------ ι]φ[ι]κ[ρ]ατης ισο[χρυσου ο γραμματευς φιλοτι]μως [κ]α[ι] δικα[ιως τ]ην καθ εαυτον χ[ρεια]ν ανε[γκλητον παρεσ]χετο κ[α]λ[ω]ς [εχο]ντος τωι δημωι του[ς] [κ]αλους [και] α[γ]αθο[υς των] ανδρων αποδοχης αξιο[υ]σθαι [ε]ις τ[ους] αλλου[ς δ]ε[δο]χ[θα]ι [τει τε] βουλει και τωι δημωι επηινησθαι τε [αυτ]ους επι τοις π[ρο]γ[ε]γρ[αμμενοι]ς και περ[ι τω]ν [δοθ]ησ[ο]μενων τιμιω[ν] [α]υτοις τε και τωι [εξαπεσταλκοτι] δ[ημωι] πρ[ον]οιηθην[αι] τους αρχον[τα]ς εν [τ]ο[ι]ς εν[ν]ομοι[ς χρονοις και οπως διακομιζω]ντ[α]ι εις τ[ην] [πολιν και τ]ους αρχοντας [διαπεμψασθαι το αντιγραφ]ον τουδε το[υ] [ψηφισματ]ος [προς τ]ον [δημον τον ανδριων ε]δοξ[εν]. [τιμ]αι παρα αδραμυτην[ων] [αρχοντ]ων γνωμη περι ων προεγραψαντο [και] η β[ουλη προεβουλευσε]ν επειδη τιμοκριτος σωκλεους αποσταλεις δικαστης [υπο του δημ]ου του ανδριων την τε διαδικασιαν εποιησατο ισην και δικαια[ν και] [τ]ην παρεπιδημιαν πρεπουσαν τηι τε ημετεραι πολει και τηι εαυτο[υ] πατριδι ομοιως δε και ιφικρατης ισοχρυσου ο γραμματευς αυτο[υ] παρεσχετο την καθ εαυτον χρειαν καθαπερ επεβαλλεν ανδρι σ[ω]φρονι καλως δε εχοντος τωι δημωι τιμαν τους καλους και αγ[α]θους δεδοχθαι τηι ιεραι εκκλησιαι επηινησθαι τε αυτους και στ[ε]φανωσαι τομ μεν δικαστην χρυσωι στεφανωι και εικονι χαλκηι τον δε γραμματεα χρυσωι στεφανωι και εικονι γραπτηι επι τωι αναστρ[α]φεντας εμ πασιν ανεγκλητως ευεργετηκεναι τον δημον τους δε αρχοντας διαπεμψασθαι το αντιγραφον τουδε του ψηφισματος εις την πατριδα αυτων οπως τουτων ουτως συντελεσθεντων καλως και πρεποντως εχηι τωι δημωι τας αξιας απονεμων χαριτας των εις εαυτον ευεργεσιων εδοξεν. ο δημος ο αδραμυτηνων τιμοκριτον σωκλεους. ο δημος ο αδραμυτηνων ιφικρατην ισοχρυσου.