Eg. — Ombos (Kōm Ombo) — 6th/7th c. AD
Region: Egypt, Nubia and Cyrenaïca — Egypt and Nubia

χμγ της θειας προνοιας συναιρουμενης και της σπουδης και επιξεως αρσενιου καθωσιωμενου τριβουνου και θεολογιου πριμικηριου και λοιποις πρωτοις η πασα καθαρσις γεγενηται του δημοσιου τουτου τοπου και της κοπρου της πολλης της ουσης προ πολλου του χρονου εγενετο η μεταφορα και εξ υπομνησεως και υποβολης και επιεικιας του επισκοπου και παντος του οχλου συνυπουργουντος ανανεωθη ο αυτος τοπος και ωκοδομηθη απο θεμελιου εως ανω εις οικη[τ]ηρ[ι]ον των ξενων και των παρερχομενων ανευ δημοσιας συνοψεως και εν τω αυτω τοπω εταχθη η γραφη τουτου του ταβλιου της ανανεωσεως εν μηνι θωθ πεμτη της παρουσης πεντεκαιδεκατης ινδικτιωνος εγραφη δι εμου ισακιου. τουτο το τηλικουτον αγαθον της οικοδομης του απαντητηριου εγενετο επι των αισιων χρονων του ενδοξοτατου γαβριηλιου δουκος της θηβαιων χωρας και του μεγαλοπρεπεστατου κομητος πα τοποτηρητου και φοιβαμμονος του λαμπροτατου καγκελλαριου σπουδης και οικονομιας λαμπροτατου δωροθεου καγγελλαριου και ιωαννου λαμπρου σιγγουλαριου επιμελητου εις οικησιν των εισερχομενων στρατιωτων εις αμεριμνιαν τε των ερευθεριτεων μιτατων επιταξεως ινδικτιωνος ληγουσης παυνι επισυνιοντος του κληρικου ημων παντων χαιροντων [και αγαλλο]μενων εν ονοματι ιησου χριστου. ιωαννης στοιχει.