FrankGoortani/open-us-law huggingface dataset:
Ley 163-2024 art. 28 — Ley para la Protección, Seguridad, Integración, Bienestar y Desarrollo Integral de las Personas con los Trastornos del Espectro Autista / Ley para la Protección, Seguridad, Integ / Art. 28
Artículo 28. Recaudos por Concepto de Penalidades o Multas
Status: in_force

Los recursos económicos que se recauden por concepto de las penalidades o multas por incumplimiento de las disposiciones de esta Ley ingresarán a una cuenta especial en el Departamento de Hacienda y se utilizarán como sigue: 1) El ochenta por ciento (80%) de lo recaudado se destinará para dar fiel cumplimiento a las disposiciones contenidas en esta Ley, lo cual incluye, pero no se limita a, los programas, servicios e investigaciones relacionadas con los Trastornos del Espectro Autista. 2) Un diez por ciento (10%) de lo recaudado se destinará a la Oficina del Procurador del Paciente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para atender gastos administrativos u operacionales relacionados exclusivamente con dar fiel cumplimiento a las disposiciones de esta Ley. 3) Un diez por ciento (10%) de lo recaudado se destinará a la Oficina del Procurador del Ciudadano del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para atender gastos administrativos u operacionales relacionados exclusivamente con dar fiel cumplimiento a las disposiciones de esta Ley.
Ley 258-2012 art. 2.03 — Ley de Servicios Funerarios de Puerto Rico / Ley de Servicios Funerarios de Puerto Ri / Art. 2.03
Artículo 2.03. Certificación; personas fallecidas en eventos catastróficos
Status: in_force

Cuando una persona falleciere en un evento catastrófico regirá lo dispuesto en la Ley Núm. 1 de 12 de diciembre de 1985, conocida como “Ley para Declarar la Muerte en Casos de Eventos Catastróficos”.
Ley 147-2002 art. 9 — Ley para Reglamentar la Práctica de los Consejeros(as) Profesionales en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Ley para Reglamentar la Práctica de los  / Art. 9
Artículo 9. Emisión y término de la licencia provisional de un Consejero Profesional
Status: in_force

La Junta emitirá una licencia provisional, que será válida por un período máximo improrrogable de tres (3) años, a cada solicitante que cumpla con los requisitos especificados en los incisos (a) al (g) del Artículo 8 de esta Ley incluyendo haber obtenido el grado mínimo de maestría requerida en esta Ley, pendiente al cumplimiento de lo establecido en el inciso (h). De expirar dicho término sin haber cumplido con el inciso (h) del Artículo 8 de esta Ley y sin haber obtenido una licencia de Consejería Profesional debidamente emitida por la Junta, la licencia provisional expirará y el solicitante vendrá obligado a someter una nueva solicitud al amparo del Artículo 8 de esta Ley y a cumplir nuevamente con todos los requisitos del mismo.
Ley 97-1972 art. 6 — Ley Orgánica del Departamento de la Vivienda / Ley Orgánica del Departamento de la Vivi / Art. 6
Artículo 6. Adscripción de otros organismos
Status: in_force

Se adscribe al Departamento el Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda, creado por la Ley Núm. 146 de 30 de Junio de 1961 [Nota: Disuelta y transferida a la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico por la Ley 103-2001, según enmendada], el cual continuará funcionando como una corporación pública con las funciones y programas que dichas secciones o cualesquiera otras le hayan conferido. Se transfieren al Secretario los poderes y facultades de la Junta de Directores del Banco y se suprime dicha Junta.
Ley 211-1995 art. 15 — Ley Orgánica de la Administración para la Revitalización de las Comunidades / Ley Orgánica de la Administración para l / Art. 15
Artículo 15. Vigencia
Status: in_force

Esta Ley comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación. Rev. 16 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 8 de 9 “Ley Orgánica de la Administración para la Revitalización de las Comunidades” [Ley 211-1995, según enmendada] Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (mail: biblioteca OGP). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—VIVIENDA. Rev. 16 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 9 de 9
Ley 23-1998 art. 1 — Ley para la Cuenta Especial de Aportaciones para Gastos Funerarios / Ley para la Cuenta Especial de Aportacio / Art. 1
Artículo 1. 
Status: in_force

Se crea la "Ley para la Cuenta Especial de Aportaciones para Gastos Funerarios".
Ley 24-1931 art. 39 — Ley del Registro General Demográfico de Puerto Rico / Ley del Registro General Demográfico de  / Art. 39
Artículo 39. Plano de fosas; registro de enterramientos
Status: in_force

Todo cementerio hoy existente o que pueda establecerse en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, deberá tener un plano que exprese las fosas autorizadas en el mismo. Dichas fosas estarán numeradas correlativamente y el encargado del cementerio llevará un registro de enterramientos en el que hará constar la fecha de cada enterramiento y el número de la fosa que le corresponde, según se dispone en el Artículo 16 de esta Ley. Los cementerios ya existentes se acogerán a lo que se dispone en esta sección en un plazo que no excederá de noventa (90) días después de la vigencia de esta ley; Disponiéndose, que en el caso que algún municipio no cumpliere con lo que en la presente se dispone, el Secretario de Salud estará facultado para confeccionar el plano y establecer el registro con cargo a los fondos del municipio, notificándolo al Secretario de Hacienda para que retenga de los fondos del municipio en cuestión, la cantidad empleada con este fin.
Ley 74-2001 art. 3 — Ley para Identificar las Estructuras a Ser Preservadas como Legado Histórico en la Zona Urbana de Yabucoa / Ley para Identificar las Estructuras a S / Art. 3
Artículo 3. Esta Ley comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación
Status: in_force

Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (mail: biblioteca OGP- 787-725-9420 x2139). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—PATRIMONIO HISTÓRICO EDIFICADO. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 2 de 2
Cód. Civ. P.R. art. 1126 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Cuarto: Las Obligaciones / Art. 1126
Artículo 1126. Imputación hecha por el deudor
Status: in_force

La persona que tiene varias deudas de una misma naturaleza en favor de un solo acreedor puede declarar, al tiempo de pagar, a cuál de ellas debe imputarse el pago. Si acepta del acreedor un recibo en el que se hace la imputación del pago, no puede reclamar contra esta, salvo que haya mediado causa que la invalide.
Ley 42-2017 art. 18 — Ley MEDICINAL / Ley MEDICINAL / Art. 18
Artículo 18. Fiscalización
Status: in_force

(a) Esta Ley prohíbe y persigue establecer los controles para eliminar el lavado de dinero. Se tendrá que cumplir con las guías del Gobierno Federal para prevenir el lavado de dinero que exigen claros controles para el manejo del efectivo. (b) Procedencia - Para fines de esta Ley y el marco legal creado en ésta, solo se permitirá el uso de cannabis cultivado en Puerto Rico. (c) La Junta implementará, mediante reglamento, las medidas de inspección de cada licencia y tendrá los inspectores adiestrados para verificar el más estricto cumplimiento con esta Ley MEDICINAL y los reglamentos que apruebe en virtud de la misma. (d) Los fondos provenientes de la industria de cannabis medicinal podrán ser depositados en Cooperativas de Ahorro y Crédito de Puerto Rico, debidamente certificadas y en buena situación con la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC) o su sucesor, o en instituciones financieras no reguladas por el Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) a la fecha de aprobación de esta Ley, siempre que se realice en conformidad con el marco legal del Gobierno Federal y el Gobierno de Puerto Rico. (e) Para poder participar del mercado como depositario de fondos producto de las ventas de cannabis medicinal, la cooperativa o institución financiera no regulada por el FDIC deberá tener Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 20 de 24 “Ley para Manejar el Estudio, Desarrollo e Investigación del Cannabis para la Innovación, Normas Aplicables y Límites (“Ley MEDICINAL”)” [Ley 42-2017, según enmendada] no menos de un (1) año de operación en Puerto Rico previo a la aprobación de esta Ley, debidamente certificada y en buena situación con el ente regulador.
Ley 235-2018 art. 4 — Ley de Moratoria y de Modificaciones de Hipotecas a Causa del Huracán María / Ley de Moratoria y de Modificaciones de  / Art. 4
Artículo 4. Modificaciones de Hipoteca
Status: in_force

Todo deudor hipotecario que posea un préstamo hipotecario residencial elegible y al cual se le haya concedido por el acreedor hipotecario una moratoria, podrá obtener la modificación de su pagaré hipotecario, escritura de hipoteca, u otra evidencia de deuda a los fines de la presente Ley. El acreedor hipotecario y el deudor hipotecario comparecerán ante notario público para otorgar una escritura de modificación de hipoteca elegible mediante la cual enmiende los términos y condiciones del pagaré y/o la hipoteca original a los fines de conformar los mismos a la moratoria Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 3 de 5 “Ley de Moratoria y de Modificaciones de Hipotecas a Causa del Huracán María” [Ley 235-2018] otorgada al deudor hipotecario. Para que dicha escritura de modificación de hipoteca elegible obtenga los beneficios de la presente Ley dicha escritura de modificación de hipoteca elegible deberá expresar que la misma es otorgada al amparo de la presente Ley, que la modificación de escritura de hipoteca elegible se otorga para brindar conocimiento público de la moratoria otorgada al deudor hipotecario por el acreedor hipotecario, que la escritura de modificación de hipoteca elegible no es el resultado de la otorgación de crédito adicional al deudor hipotecario y que las razones para otorgarle la moratoria al deudor hipotecario lo son el paso del huracán Irma y/o el paso del huracán María sobre la jurisdicción de Puerto Rico.
Ley 12-1935 sec. 3 — Ley para Autorizar a Bancos Clausurados o en Liquidación Tomar Dinero a Préstamo / Ley para Autorizar a Bancos Clausurados  / Sec. 3
Sección 3. 
Status: in_force

Antes de radicarse dicha solicitud deberá servirse copia fiel y exacta de la misma al Secretario de Hacienda de Puerto Rico, quien será, desde entonces, notificado de todos los procedimientos en relación con dicha solicitud, dándosele una oportunidad para ser oído con respecto a la misma.
Ley 222-2011 art. 5.009 — Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico / Ley para la Fiscalización del Financiami / Art. 5.009
Artículo 5.009. Acceso de partidos, aspirantes, candidatos y comités a servicios públicos
Status: in_force

Los partidos políticos, aspirantes, candidatos, comités de campañas, comités autorizados y comités de acción política tendrán el mismo acceso y oportunidad de tener los servicios únicos ofrecidos por agencias del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Ningún partido político, aspirante, candidato, comité de campaña, comité autorizado o comité de acción política podrá solicitar o aceptar privilegios especiales de agencias del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Ninguna agencia del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico podrá conceder privilegios especiales a partido político, aspirante, candidato, comité de campaña, comité autorizado o comité de acción política.
Cód. Elect. P.R. art. 12.12 — Código Electoral de Puerto Rico (2020) / Código Electoral / Art. 12.12
Artículo 12.12. Uso Indebido de la Tarjeta de Identificación Electoral
Status: in_force

Cualquier persona que falsamente hiciere, alterare, falsificare, imitare, transfiriere u obtuviere la tarjeta de identificación electoral a sabiendas de que no tiene derecho a esta, o que estuviera basada en hechos falsos o que circulare, publicare, pasare o tratase de pasar como genuina y verdadera la mencionada tarjeta a sabiendas de que la misma es falsa, alterada, falsificada, imitada o contiene información falsa, incurrirá en delito grave y, convicta que fuere, será sancionado con pena de reclusión que no será menor de un (1) año ni mayor de tres (3) años o con multa que no excederá de cinco mil dólares ($5,000) o ambas penas a discreción del Tribunal.
Ley 152-2005 art. 5 — Medalla Eurípides Rubio / Medalla Eurípides Rubio / Art. 5
Artículo 5. [1 L.P.R.A
Status: in_force

§ 582 Inciso (e)] Los fondos necesarios para el cumplimiento de esta Ley provendrán de la partida de actividades conjuntas de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico considerados en el Presupuesto General de Gastos del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Cód. Pen. P.R. art. 6 — Código Penal de Puerto Rico (2012) / Código Penal / Art. 6
Artículo 6. Principio de personalidad
Status: in_force

La responsabilidad penal es personal. El consentimiento de la víctima no exime de responsabilidad penal. Las relaciones, circunstancias y cualidades personales que aumenten o disminuyan la pena, afectarán solamente a la persona a quien corresponda. Código Penal de Puerto Rico 2012 5 © www.LexJuris.com
Ley 89-2001 art. 1 — Ley para Declarar Monumentos Históricos las Estructuras de la Zona Urbana de Lajas, Yauco, Guayanilla, Guánica, Maricao, Lares, Ponce, Sabana Grande, Adjuntas, Jayuya y Utuado / Ley para Declarar Monumentos Históricos  / Art. 1
Artículo 1. 
Status: in_force

Disponer que el Instituto de Cultura Puertorriqueña declare monumentos históricos las estructuras enclavadas en la zona urbana de los Municipios de Lajas, Yauco, Guayanilla, Guánica, Maricao, Lares, Ponce, Sabana Grande, Adjuntas, Jayuya y Utuado, que daten de antes del año 1920 y que posean características especiales, como legado para las futuras generaciones.
Cód. Elect. P.R. art. 6.2 — Código Electoral de Puerto Rico (2020) / Código Electoral / Art. 6.2
Artículo 6.2. Prerrogativas de los Partidos Políticos
Status: in_force

Cualquier partido que tenga la categoría de Partido Estatal, Estatal por Petición, Legislativo, Legislativo por Petición, Municipal o Municipal por Petición, Partido Nacional o Partido Afiliado a Nacional disfrutará de los respectivos derechos que le correspondan, según las etapas y los requisitos dispuestos en esta Ley. Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 95 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada]
Cód. Civ. P.R. art. 1105 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Cuarto: Las Obligaciones / Art. 1105
Artículo 1105. Renuncia a la solidaridad
Status: in_force

El acreedor puede renunciar a la solidaridad, expresa o tácitamente, respecto a uno de los deudores solidarios o respecto a todos. La renuncia en favor de uno de los deudores es tácita cuando el acreedor exige o reconoce el pago de su parte en la deuda sin reserva. La renuncia respecto a uno, sea expresa o tácita, no extingue la acción solidaria del acreedor contra los demás deudores por el pago restante. Si el acreedor consiente en la división de la deuda, la renuncia beneficia a todos los deudores solidarios. Rev. 17 de julio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 241 de 385 “Código Civil de Puerto Rico” de 2020 [Ley 55-2020, según enmendada]
Ley 77-1979 art. 7 — Ley de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico / Ley de la Administración de Asuntos Fede / Art. 7
Artículo 7. Fondo Rotativo
Status: in_force

La Administración establecerá un Fondo Rotativo que será administrado por el Director separadamente de los fondos regulares de la Administración. Este Fondo Rotativo se utilizará para los propósitos que por convenio escrito acuerden la Administración y las demás dependencias del Gobierno de Puerto Rico y sus municipios. Dichos propósitos incluirán, sin que se entienda como una limitación lo siguiente: a) el pago de empleados y personal bajo contrato de dependencias del Gobierno de Puerto Rico y sus municipios ubicados en las Oficinas de la Administración; b) el pago de transportación y gastos a ser incurridos por invitados oficiales del Gobierno de Puerto Rico; c) el pago a individuos o entidades que le rinden servicios legales o consultativos en los Estados Unidos al Gobierno de Puerto Rico, sus dependencias y municipios; y d) el pago de cuotas por concepto de la participación del Gobierno de Puerto Rico, sus dependencias y municipios en entidades nacionales o regionales.
Cód. Elect. P.R. art. 14.5 — Código Electoral de Puerto Rico (2020) / Código Electoral / Art. 14.5
Artículo 14.5. Disposiciones Transitorias
Status: in_force

Los funcionarios que con anterioridad a la vigencia de esta Ley ocupen los cargos de Presidente, Secretario, y los miembros de las Juntas de Asesores, permanecerán en sus respectivas posiciones hasta que se efectúen los nombramientos a dichos cargos, según se dispone en esta Ley. Todo funcionario, puesto o cargo no contemplado en el Artículo 3.16. - Balance Institucional- cesará en sus funciones inmediatamente a partir de la vigencia de esta Ley, incluyendo los cargos de vicepresidentes y subsecretarios. Con relación a la reorganización, consolidación o reducción de las oficinas administrativas de la Comisión, será el Presidente quien determinará la continuidad, eliminación o las medidas de transición relacionadas con cada puesto o cargo administrativo, sea por nombramiento, contratación o cualquier tipo de clasificación. Toda solicitud de autorización de anuncio presentado para aprobación ante la Comisión Estatal de Elecciones mientras estuvo vigente el Artículo 12.001 de la Ley 78-2011, según enmendada, conocida como “Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI, y aquellas solicitudes presentadas dentro de los treinta (30) días contados desde la fecha de aprobación de esta Ley, será evaluado, revisado y adjudicado por la Comisión Estatal de Elecciones, que atenderá, además, cualquier querella u otro procedimiento administrativo o judicial que se origine de tal solicitud de autorización de anuncio. Para todos los fines legales correspondientes, el “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” será la ley sucesora de la Ley 78-2011, según enmendada, conocida como “Código Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI”, y cualquier referencia en otras leyes a esta última se entenderá que se refiere al “Código Electoral de Puerto Rico de 2020”. Rev. 11 de junio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 192 de 193 “Código Electoral de Puerto Rico de 2020” [Ley 58-2020, según enmendada]
Ley 15-1931 sec. 22 — Ley Orgánica del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico / Ley Orgánica del Departamento del Trabaj / Sec. 22
Sección 22. Obrero o empleado, definición de
Status: in_force

A los efectos de esta Ley, se entiende por “Obrero” o “Empleado” toda persona al servicio de cualquier individuo, sociedad o corporación, que emplee a una o más personas bajo cualquier contrato de servicios expreso o implícito, oral o escrito, bien sea hombre, mujer o niño, incluyéndose entre éstos expresamente a aquéllos cuya labor fuere de un carácter accidental. Las palabras “Obrero” o “Empleado” incluyen a todo trabajador que se emplee en cualquier establecimiento u ocupación fabril, comercial o agrícola, por una persona natural o jurídica, por alguna compensación y por el Gobierno Estadual o cualquiera de sus dependencias, de acuerdo con los fines de esta Ley.
Ley 190-2016 art. 3 — Carretera Benito de Jesús Negrón / Carretera Benito de Jesús Negrón / Art. 3
Artículo 3. [23 L.P.R.A
Status: in_force

§ 230a Inciso (c)] Se exime al Secretario de Transportación y Obras Públicas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley Núm. 99 de 22 de junio de 1961, según enmendada, conocida como “Ley de la Comisión Denominadora de Estructuras y Vías Públicas”, para los fines de la designación que se requiere en el Artículo 1 de esta Ley.
Cód. Civ. P.R. art. 1460 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Quinto: Los Contratos y otras Fuentes de las Obligaciones / Art. 1460
Artículo 1460. Legitimación de quien restituye el bien depositado
Status: in_force

La restitución debe hacerse al depositante o al tercero en cuyo favor se hizo el depósito. En el momento de la restitución, el depositario no puede exigir al depositante, ni al tercero en cuyo favor se ha hecho el depósito, que pruebe ser el dueño de la cosa depositada. Cuando se ha hecho el depósito en favor de un tercero, este debe consentir la restitución a cualquiera otro, incluido el depositante. SECCIÓN SEGUNDA — OBLIGACIONES DEL DEPOSITARIO Y EL DEPOSITANTE