FrankGoortani/open-us-law huggingface dataset:
Ley 140-1976 sec. 8 — Ley de Concesiones a Personas Incapacitadas en Edificios Públicos / Ley de Concesiones a Personas Incapacita / Sec. 8
Sección 8. 
Status: in_force

Nada de lo aquí dispuesto limita la autoridad del Secretario de Transportación y Obras Públicas para conceder los permisos para la habilitación de dichos espacios, siempre y cuando los permisos así concedidos obtengan la recomendación previa del Departamento, disponiéndose que tal facultad podrá ser delegada en el Departamento.
Ley 171-2024 art. 3 — Ley de Promoción Turística y Recreativa de la Reserva Natural de la Laguna y Bosque La Boquilla / Ley de Promoción Turística y Recreativa  / Art. 3
Artículo 3. Se faculta al Secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales a entrar en convenios de manejo con aquellas entidades gubernamentales y/o organizaciones sin fines de lucro bona fide com
Status: in_force

prometidas con la conservación y desarrollo sustentable de la reserva natural, con el fin de establecer un manejo y custodia conjunta de la misma.
Ley 161-2009 art. 2.19 — Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico / Ley para la Reforma del Proceso de Permi / Art. 2.19
Artículo 2.19. Transferencia de funciones
Status: in_force

Se transferirá de la Administración de Reglamentos y Permisos a la Oficina de Gerencia, para que las utilice para los fines y propósitos de esta Ley, cualquier facultad o función ejercida por el Administrador, por la Administración de Reglamentos y Permisos o por la Junta de Planificación que no hubiere sido transferida o encomendada expresamente, por Ley, a la Oficina de Gerencia, será ejercida, a partir de la vigencia de esta Ley, por la Oficina de Gerencia, a menos que resulte incompatible con esta Ley, las disposiciones de la Ley Núm. 75, supra, o cualquier otra Ley posterior que disponga lo contrario. Rev. 14 de mayo de 2026 www.ogp.pr.gov Página 45 de 106 “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico” [Ley 161-2009, según enmendada]
Ley 407-1947 sec. 3 — Ley 407-1947 de Puerto Rico / Ley 407-1947 de Puerto Rico / Sec. 3
Sección 3. 
Status: in_force

Por la presente Ley se ordena que se descontinúe el programa de Granjas Agrícolas establecido por la Ley Núm. 53 aprobada en 11 de julio de 1921, según ha sido posteriormente enmendada, y se ordena a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico que dedique las tierras que aquí adquiere de El Pueblo de Puerto Rico a llevar a cabo los fines y propósitos de la Ley de Tierras de Puerto Rico; Disponiéndose, sin embargo, que la actual división de tierras en parcelas (holdings) en los proyectos de Granjas Agrícolas que le fueran traspasadas a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico, la continuará la Autoridad de Tierras independientemente de las disposiciones de los Artículos 25 y 74 de la Ley de Tierras de Puerto Rico en cuanto a la superficie de las parcelas. Sección. — (28 L.P.R.A. § 611 nota) Por la presente se faculta a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico a disponer en la forma que crea conveniente de aquellas tierras que aquí adquiere de El Pueblo de Puerto Rico, y que por alguna razón no pueden ser dedicadas a los fines y propósitos de la Ley de Tierras, aprobada el 12 de abril de 1941, según ha sido subsiguientemente enmendada.
Ley 103-2015 sec. 704 — Ley Uniforme Interestatal sobre Alimentos para la Familia / Ley Uniforme Interestatal sobre Alimento / Sec. 704
Sección 704. Inicio del procedimiento sobre pensión al amparo del Convenio por parte de la ASUME
Status: in_force

(a) En un procedimiento de alimentos al amparo de este Artículo, la ASUME deberá: (1) transmitir y recibir solicitudes; e (2) iniciar o facilitar la institución de un procedimiento relacionado con una solicitud en un tribunal de Puerto Rico. (b) Un alimentista tiene disponible los procedimientos de alimentos siguientes al amparo del Convenio: (1) reconocimiento, o reconocimiento y ejecución de una orden extranjera de pensión alimentaria; (2) ejecución de una orden de pensión alimentaria emitida o reconocida en Puerto Rico; (3) establecimiento de una orden de pensión alimentaria de no existir ninguna, incluyendo, si fuese necesario, una determinación de filiación de un menor; (4) establecimiento de una orden de pensión alimentaria, si al amparo de la Sección 708(b)(2), (4) o (9) de esta Ley se rechaza reconocer una orden extranjera de pensión alimentaria; (5) modificación de una orden de pensión alimentaria emitida por un tribunal de Puerto Rico; y (6) modificación de una orden de pensión alimentaria emitida por un tribunal de otro estado o de un país extranjero. (c) Un alimentante en contra del cual exista una orden de pensión alimentaria tiene disponible los procedimientos de alimentos siguientes al amparo del Convenio: (1) reconocimiento de una orden que suspenda o limite la ejecución de una orden de pensión alimentaria en vigor que haya emitido un tribunal de Puerto Rico; (2) modificación de una orden de pensión alimentaria emitida por un tribunal de Puerto Rico; y (3) modificación de una orden de pensión alimentaria emitida por un tribunal de otro estado o de un país extranjero. (d) Un tribunal de Puerto Rico no requerirá seguro, fianza o depósito, bajo cualquier denominación que fuere, para garantizar el pago de costas y gastos en procedimientos al amparo del Convenio.
Ley 402-2000 art. 7 — Ley de Garantías Sobre Equipos de Asistencia Tecnológica de Puerto Rico / Ley de Garantías Sobre Equipos de Asiste / Art. 7
Artículo 7. Derechos y Deberes del Consumidor:
Status: in_force

El consumidor y usuario de equipo de asistencia tecnológica tendrá los siguientes derechos y deberes: 1. Que el manufacturero, suplidor, distribuidor, vendedor autorizado o arrendador autorizado, garantice que el equipo, sus componentes, piezas y sistemas, funcionen adecuadamente. 2. Podrá presentar peticiones o querellas relacionadas a los equipos de asistencia tecnológica que adquiera o se le provea. El consumidor podrá siempre solicitar asistencia legal a la luz de los Artículos 8 y 9, Incisos G y H de la Ley Número 2 del 27 de septiembre de 1985: “Ley de la Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos” [Nota: Sustituida por la Defensoría de las Personas con Impedimentos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Ley 158-2015] 3. El consumidor, padre, tutor o encargado, será responsable de solicitar y obtener los documentos de garantía del equipo de asistencia tecnológica cuando se le transfiera algún equipo. Si el equipo sufre algún desperfecto durante el término de la garantía de éste, el consumidor, padre, tutor o encargado, será responsable de notificar el mismo al manufacturero, suplidor, distribuidor, vendedor autorizado o arrendador autorizado.
Cód. Rent. Int. P.R. sec. 6043.04 — Código de Rentas Internas de Puerto Rico (2011) / Código de Rentas Internas / Sec. 6043.04
Sección 6043.04. Por Dejar de Remitir el Impuesto sobre Ventas y Uso
Status: in_force

(a) Cualquier persona que en violación a lo dispuesto en la Sección 4042.03, dejare de remitir el impuesto sobre ventas y uso en la forma y fecha allí establecidas, estará sujeto a una penalidad no menor del veinticinco (25) por ciento ni mayor del cincuenta (50) por ciento de la insuficiencia determinada. (b) En los casos de reincidencia la penalidad aquí dispuesta será del cien (100) por ciento del monto de la insuficiencia determinada. (c) Para fines de esta sección, el término “insuficiencia” significa el exceso del monto de la contribución que debió ser depositada sobre el monto, si alguno, de la misma que fue depositada no más tarde de la fecha establecida para ello. (d) El Secretario podrá eximir de la penalidad aquí establecida a cualquier persona que demuestre que el haber dejado de cumplir con lo dispuesto en la Sección 4042.03 se debió a circunstancias fuera de su control.
Ley 141-2003 art. 1 — Ley para Identificar y Actualizar la Información de las Estructuras que Tengan un Valor Arqueológico, Histórico y Cultural en Naranjito / Ley para Identificar y Actualizar la Inf / Art. 1
Artículo 1. 
Status: in_force

Ordenar al Instituto de Cultura Puertorriqueña identificar y actualizar la información de las estructuras enclavadas en la zona urbana y en otros terrenos en el Municipio de Naranjito que tengan un valor arqueológico, histórico y cultural como parte del patrimonio cultural de este Municipio. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 1 de 3 Ley para Identificar y Actualizar la Información de las Estructuras que Tengan un Valor Arqueológico, Histórico y Cultural en Naranjito [Ley 141-2003, según enmendada]
Cód. Civ. P.R. art. 805 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Tercero: Los Derechos Reales / Art. 805
Artículo 805. Paso de materiales y colocación de andamios en predio ajeno
Status: in_force

Si para construir, mantener o reparar algún edificio es indispensable pasar materiales por predio ajeno o colocar en él andamios u otros objetos para la obra, el dueño de este predio está obligado a consentirlo, y tiene derecho a recibir indemnización por el perjuicio sufrido. El paso o la ocupación deben solicitarse o, en su caso, exigirse judicialmente cuando se aprecie la necesidad, excepto cuando el gobernador haya decretado un estado de emergencia y se necesite restituir un servicio público.
Ley 201-2006 art. 3 — Ley para el Traslado Internacional de Confinados Extranjeros / Ley para el Traslado Internacional de Co / Art. 3
Artículo 3. Deber de informar al Departamento de Justicia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Status: in_force

Será deber del Secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación informar al Departamento de Justicia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico sobre toda solicitud de traslado que haga un confinado conforme a esta Ley, a los fines de indagar si el mismo tiene algún asunto pendiente en otros estados o territorios cuyo interés el Departamento de Justicia pueda representar en casos de extradición.
Ley 534-2004 art. 5 — Ley 534-2004 de Puerto Rico / Ley 534-2004 de Puerto Rico / Art. 5
Artículo 5. 
Status: in_force

Esta Ley comenzará a regir treinta (30) días a partir de su aprobación. Los Secretarios de las Cámaras Legislativas, el Secretario de Estado y el Director Ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto desarrollarán una campaña informativa entre los secretarios de departamentos, legisladores, jefes de comisiones, agencias, corporaciones públicas y demás dependencias legislativas, ejecutivas y judiciales cubiertas por esta Ley en torno a su vigencia, disposiciones y requisitos. Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato. En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—INFORMES DE LAS AGENCIAS. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 3 de 3
Ley 267-1998 art. 12 — Ley del Centro de Coordinación de Excavaciones y Demoliciones de Puerto Rico / Ley del Centro de Coordinación de Excava / Art. 12
Artículo 12. Cargo
Status: in_force

En o antes de los sesenta (60) días de aprobada esta Ley, cada operador pagará a la Comisión de Servicio Público un cargo único de aportación inicial que será distribuido en su origen por los municipios y entidades públicas con instalaciones en las áreas de operación a ser servidas primeramente para el establecimiento del Centro de Coordinación de Excavaciones y Demoliciones. Los dineros recogidos bajo este Artículo serán ingresados a un fondo especial en la Comisión de Servicio Público para los gastos de funcionamiento de dicha agencia, incluyendo los gastos operacionales del Centro de Coordinación de Excavaciones y Demoliciones. Está distribución será la siguiente: 1) Autoridad de Acueductos y Alcantarillados — treinta mil dólares ($30,000) 2) Autoridad de Energía Eléctrica — treinta mil dólares ($30,000) 3) Autoridad de Teléfonos de Puerto Rico — treinta mil dólares ($30,000) 4) Departamento de Transportación y Obras Públicas treinta mil dólares ($30,000) 5) Autoridad de Carreteras — treinta mil dólares ($30,000) 6) Cable TV of Greater San Juan — veinte mil dólares ($20,000) 7) San Juan Gas — veinte mil dólares ($20,000) 8) Lambda Communications — veinte mil dólares ($20,000) 9) Century Cable TV — veinte mil dólares ($20,000) 10) TCI Cablevision of Puerto Rico, Inc. — veinte mil dólares ($20,000) 11) Centennial de Puerto Rico, Inc. — veinte mil dólares ($20,000) 12) Municipio de San Juan — veinticinco mil dólares ($25,000) 13) Municipio de Bayamón — veinte mil dólares ($20,000) 14) Municipio de Caguas — veinte mil dólares ($20,000) 15) Municipio de Carolina — veinte mil dólares ($20,000) 16) Municipio de Guaynabo — veinte mil dólares ($20,000) 17) Municipio de Cataño — diez mil dólares ($10,000) 18) Municipio de Toa Alta — diez mil dólares ($10,000) 19) Municipio de Toa Baja — diez mil dólares ($10,000) 20) Municipio de Trujillo Alto — diez mil dólares ($10,000) Esta tarifa no será prorrateada. Todo nuevo operador de instalaciones soterradas en Puerto Rico, que comience operaciones luego de promulgada esta Ley, vendrá obligado a cumplir con el cargo único de aportación inicial dispuesto en este Artículo, según los disponga el Secretario de Transportación y Obras Públicas por reglamento. Rev. 16 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 9 de 13 “Ley del Centro de Coordinación de Excavaciones y Demoliciones de Puerto Rico” [Ley 267-1998, según enmendada] El Secretario de Transportación y Obras Públicas tendrá la facultad de establecer mediante reglamento un canon por los servicios brindados a los operadores, excavadores o demoledores. Los dineros recogidos bajo este Artículo serán ingresados a un fondo especial, el cual será inmediatamente transferido al Departamento de Transportación y Obras Públicas, y usados exclusivamente para los gastos operacionales y funcionales del Centro de Coordinación de Excavaciones y Demoliciones, y para gastos administrativos de dicho Departamento para dar apoyo al Centro.
Ley 205-2004 art. 80 — Ley Orgánica del Departamento de Justicia / Ley Orgánica del Departamento de Justici / Art. 80
Artículo 80. Procuradores de Asuntos de Menores. Facultades y funciones especiales
Status: in_force

Los Procuradores de Asuntos de Menores atenderán exclusivamente todos los asuntos cubiertos por la Ley Núm. 88 de 9 de julio de 1986, según enmendada, conocida como "Ley de Menores de Puerto Rico", y cualquier otro asunto que el Secretario determine, a fin de cumplir con la política pública relacionada con la delincuencia juvenil y la consecución de los objetivos de esta Ley. SECCIÓN TERCERA. — Cargos, sueldos y beneficios
Ley 406-1946 art. 6 — Ley 406-1946 de Puerto Rico / Ley 406-1946 de Puerto Rico / Art. 6
Artículo 6. Derogación de Leyes relativas a la Junta del Puerto de San Juan
Status: in_force

Salvo lo que en esta Ley en contrario se dispone, por la presente quedan expresamente derogadas las siguientes leyes: Ley Núm. 52, aprobada el 9 de marzo de 1911; Ley Núm. 45, aprobada el 7 de marzo de 1912; Ley Núm. 23, aprobada el 12 de abril de 1917; Ley Núm. 23, aprobada el 6 de junio de 1925; Ley Núm. 65, aprobada el 2 de mayo de 1928; Ley Núm. 227, aprobada el 15 de mayo de 1938; y Ley Núm. 95, aprobada el 29 de abril de 1940.
Ley 77-1957 art. 35.100 — Código de Seguros de Puerto Rico / Código de Seguros de Puerto Rico / Art. 35.100
Artículo 35.100. Menoscabo de excedente
Status: in_force

(1) El excedente de un asegurador del Lloyd se entenderá menoscabado cuando el importe de su activo sea menor que el de su pasivo, incluyéndose como pasivo, para los fines de esta disposición, el importe de su excedente requerido con arreglo a este Código para tener autoridad para contratar las clases de seguros que esté autorizado a concertar. (2) Si el Comisionado en cualquier momento determinare que existe dicho menoscabo de excedente, lo notificará por escrito al apoderado y exigirá que el déficit se cubra dentro de noventa días después de notificado. Si no se cubriere dicho déficit, el Comisionado, expirado dicho plazo de noventa días, revocará el certificado de autoridad del asegurador y procederá contra éste como un asegurador insolvente de acuerdo con las disposiciones del Capítulo XL. CAPÍTULO 36. — SOCIEDADES FRATERNALES BENÉFICAS. [Nota: La Ley 55 de 13 de junio de 1964 añadió este Capítulo]
Ley 209-2018 art. 3 — Mes de la Industria Puertorriqueña / Mes de la Industria Puertorriqueña / Art. 3
Artículo 3. [1 L.P.R.A
Status: in_force

§ 5301 Inciso (c)] El Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, en coordinación con la Asociación Productos de Puerto Rico, así como los organismos y entidades públicas y municipales de Puerto Rico, deberán adoptar las medidas que sean necesarias para la consecución de los objetivos de esta Ley. Ésto, mediante la organización y celebración de actividades para la conmemoración y promoción del mes de abril como el “Mes de la Industria Puertorriqueña” y el último viernes del mes de abril como el “Día Hecho en Puerto Rico”.
Ley 18-1908 sec. 19 — Ley del Riego Público / Ley del Riego Público / Sec. 19
Sección 19. 
Status: in_force

[Nota: Esta Sección aparece omitida en la Colección de L.P.R.A. por lo que para efectos de esta compilación, hemos transcrito tal como aparece en la ley original] La Comisión del Riego tendrá la facultad, y será su deber hacerlo así, de formular y poner en ejecución todos los estatutos, reglas y reglamentos necesarios, que no estuvieren en conflicto con la ley, para su gobierno y proceder en la determinación de los predios de terreno que habrán de incluirse en el mencionado distrito de riego, y en la determinación de las deducciones correspondientes por razón de cesiones de derechos de agua, y para nombrar, con sujeción a la aprobación del Consejo Ejecutivo, los empleados que puedan necesitarse y prescribir sus deberes.
Cód. Civ. P.R. art. 649 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Segundo: Las Instituciones Familiares / Art. 649
Artículo 649. Patria potestad del menor emancipado
Status: in_force

El menor emancipado que ha procreado hijos puede ejercer sobre ellos la patria potestad sin necesidad de la asistencia de sus propios progenitores. Sin embargo, necesita el consentimiento de ellos para dar en adopción a sus propios hijos.
Ley 258-2012 art. 8.08 — Ley de Servicios Funerarios de Puerto Rico / Ley de Servicios Funerarios de Puerto Ri / Art. 8.08
Artículo 8.08. Mantenimiento
Status: in_force

El propietario o administrador de cada cementerio lo mantendrá en perfectas condiciones sanitarias y de limpieza.
Ley 23-2023 art. 4 — Ley del Servicio de Etiquetas Parlantes en las Farmacias en Puerto Rico / Ley del Servicio de Etiquetas Parlantes  / Art. 4
Artículo 4. Las farmacias que, según establecido en esta Ley, deban proveer el servicio de etiquetas parlantes, conservan la discreción de seleccionar, contratar o desarrollar el producto o tecnología existente q
Status: in_force

ue entienda pertinente, y que sea compatible con el sistema operativo de la farmacia, para cubrir la necesidad de información que tenga el paciente ciego o con algún tipo de discapacidad visual, siempre que no quede frustrada la letra y espíritu de esta Ley.
Ley 35-1969 art. 11 — Ley para Venta de Parcelas a Usufructuarios u Ocupantes / Ley para Venta de Parcelas a Usufructuar / Art. 11
Artículo 11. 
Status: in_force

Las escrituras otorgadas por el Secretario de Agricultura en virtud de esta ley quedan exentas del pago de cualquier derecho o arancel notarial, y las escrituras otorgadas en virtud del Artículo 2 de esta ley estarán también exentas del pago de derechos para la inscripción en las correspondientes secciones del Registro de la Propiedad de Puerto Rico.
Ley 24-2008 art. 5 — Ley del Protocolo para la Mitigación de Riesgos por Deslizamientos de Terreno de Puerto Rico / Ley del Protocolo para la Mitigación de  / Art. 5
Artículo 5. Autorización
Status: in_force

Se autoriza al Director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres de Puerto Rico para que acepte, a nombre del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, todas aquellas aportaciones de fondos federales y de dinero provenientes de ciudadanos y de empresas privadas que a su juicio sean necesarios para adelantar los propósitos de esta Ley.
Ley 205-2004 art. 41 — Ley Orgánica del Departamento de Justicia / Ley Orgánica del Departamento de Justici / Art. 41
Artículo 41. Biblioteca Legal
Status: in_force

El Departamento tendrá una Biblioteca Legal que contará con los recursos bibliográficos necesarios para proveer un instrumento de consulta y referencia a los funcionarios, abogados y el personal del Departamento, las demás agencias gubernamentales, miembros de la profesión legal y comunidad en general. El Secretario nombrará un Director, quien estará a cargo de la Rev. 18 de marzo de 2026 www.ogp.pr.gov Página 20 de 42 “Ley Orgánica del Departamento de Justicia” [Ley 205-2004, según enmendada] administración, supervisión del personal, organización y desarrollo de las colecciones. El Director nombrará, con la anuencia del Secretario, el personal necesario para el buen funcionamiento de los departamentos y áreas de la Biblioteca Legal.
Ley 77-1957 art. 27.220 — Código de Seguros de Puerto Rico / Código de Seguros de Puerto Rico / Art. 27.220
Artículo 27.220. Información falsa de actos fraudulentos
Status: in_force

Toda persona que suministre información verbalmente o por escrito u ofrezca cualquier testimonio sobre actos impropios o ilegales que por su naturaleza constituyan actos de fraude en el negocio de seguros, a sabiendas de que los hechos son falsos, incurrirá en delito grave y convicto que fuere, será sancionado por cada violación con pena de multa no menor de cinco mil (5,000) dólares ni mayor de diez mil (10,000) dólares, o pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años o ambas penas. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de cinco (5) años, de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de dos (2) años.
Ley 55-1991 art. 15 — Ley 55-1991 de Puerto Rico / Ley 55-1991 de Puerto Rico / Art. 15
Artículo 15. 
Status: in_force

Se autoriza al Departamento de la Vivienda y al Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico a aportar y/o prestar de sus recursos físicos, económicos y de personal para los gastos administrativos y operacionales de la Oficina.