FrankGoortani/open-us-law huggingface dataset:
Ley 2-2011 art. 36 — Plan de Reorganización del Departamento de Corrección y Rehabilitación de 2011 / Plan de Reorganización del Departamento  / Art. 36
Artículo 36. Fomento de capital privado y manejo del Fondo
Status: in_force

(3 L.P.R.A., Ap. XVIII, Art. 36) [Nota: El Art. 4 de la Ley 151-2014 añadió este Artículo] Se autoriza y se faculta al Programa para promover, persuadir e inducir al capital privado a iniciar y mantener en operación cualquier otra forma promover el establecimiento y funcionamiento de toda clase de operaciones comerciales, cooperativas, corporaciones especiales de trabajadores dueños, sociedad o cualquier otra entidad de servicios industriales, agrícolas, agropecuarios, agroindustriales y artesanales, para lograr los objetivos de esta Ley y para beneficio de los participantes. Asimismo, podrá iniciar cualquier actividad o programa cubierto por esta ley: por sí o conjuntamente con otras entidades privadas o gubernamentales.
Ley 76-2020 art. 7 — Ley Especial para Prevenir la Explotación Financiera contra los Adultos Mayores y Adultos con Impedimentos / Ley Especial para Prevenir la Explotació / Art. 7
Artículo 7. Alianza para la Educación y capacitación sobre explotación financiera
Status: in_force

(a) Se establece una Alianza que tendrá la encomienda única y específica de elaborar y promover la implementación de un plan de educación, capacitación y colaboración sobre el tema de explotación financiera para los diversos componentes del sistema de administración de justicia. La Alianza estará compuesta por los siguientes: 1. Un representante de la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada (OPPEA). 2. Un representante de la Administración Auxiliar de Servicios a Personas de Edad Avanzada y Adultos con Impedimentos de la Administración de Familias y Niños del Departamento de la Familia. 3. Un representante del Departamento de Justicia. 4. Un representante del Negociado de la Policía de Puerto Rico. 5. Un representante de la Oficina de Administración de Tribunales (OAT). 6. Un representante de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). 7. Un abogado licenciado. 8. Un representante de AARP-Puerto Rico “Elder Justice Project”. (b) El Grupo será convocado por el Departamento de Justicia y contará con un término de seis (6) meses a partir de la aprobación de esta Ley para la elaboración del plan y comenzar su ejecución, y al culminar dicho término rendirá un informe a la Asamblea Legislativa. Cada Agencia u organización será la responsable de designar su representante. El representante del Departamento de Justicia escogerá el abogado licenciado dentro de las recomendaciones que hagan los demás miembros de la Alianza.
Ley 315-2003 art. 6 — Premio Actitud Dorada / Premio Actitud Dorada / Art. 6
Artículo 6. [1 L.P.R.A
Status: in_force

§ 579 Inciso (f)] Los premios consistirán de una Resolución de felicitación de ambos cuerpos legislativos, de la Gobernadora del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y una placa conmemorativa que no podrá exceder de cien (100) dólares en gastos. Los gastos de la placa, de la actividad de premiación y los administrativos de la Junta, serán sufragados de las cuotas sometidas por cada empresa privada que presente propuestas ante la Junta.
Ley 56-1969 sec. 13 — Ley del Sistema de Asistencia Médico-Hospitalaria / Ley del Sistema de Asistencia Médico-Hos / Sec. 13
Sección 13. 
Status: in_force

Cualquier ley o disposición de ley en conflicto con ésta, queda por la presente derogada.
Ley 245-2003 art. 14 — Ley del Colegio de Ópticos de Puerto Rico / Ley del Colegio de Ópticos de Puerto Ric / Art. 14
Artículo 14. 
Status: in_force

El Colegio podrá solicitar del tribunal correspondiente una orden de interdicto, un auto inhibitorio o cualquier otra providencia que fuere pertinente para cesar y desistir de actos o prácticas contrarios a los propósitos de esta Ley, o que resulten en perjuicio o violación a sus disposiciones o de la determinación de suspensión de la licencia para ejercer la profesión de óptico, decretada por la Junta Examinadora. El Colegio incoará la acción procedente en el tribunal correspondiente sin necesidad de prestar fianza, contra toda persona que sin tener licencia válida de óptico expedida por la Junta Examinadora, practique la profesión de óptico en esta jurisdicción, así como contra todo óptico que a pesar de haber sido suspendido del ejercicio de la profesión por la Junta Examinadora de conformidad y por cualesquiera de las causas impuestas en la ley, intentase proseguir, o de hecho continuare practicando la profesión de óptico. Dicha orden de cesar y desistir podrá, además, solicitarse y hacerse extensiva y aplicable a toda persona, socio, sociedad, patrono, corporación, organismo, cooperativa, instrumentalidad y entidad, y a los agentes y empleados de éstos, que bajo cualquier convenio o acuerdo hayan venido utilizando o proyecten utilizar o valerse del óptico suspendido, del óptico que no posee licencia, así como de personas que no son ópticos y no poseen una licencia válida para ejercer la profesión, para que terminantemente se abstengan o cesen y desistan de esa práctica. El Colegio podrá optar por utilizar los servicios de su asesor legal o podrá contratar los servicios de abogados privados cuando lo estime necesario para que lo representen en este tipo de acción. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 5 de 9 “Ley del Colegio de Ópticos de Puerto Rico” [Ley 245-2003]
Ley 4-2010 art. 32 — Plan de Reorganización del Departamento de Agricultura de 2010 / Plan de Reorganización del Departamento  / Art. 32
Artículo 32. Omitido [Se enmienda el Artículo 2 de la Ley Núm
Status: in_force

12 de 12 de diciembre de 1966, según enmendada, conocida como la “Ley de Seguros Agrícolas de Puerto Rico”]
Ley 139-2025 art. 3.03 — Ley para Establecer el Protocolo para la Atención y Prevención de Situaciones de Violencia Intra y Extrafamiliar en los Refugios / Ley para Establecer el Protocolo para la / Art. 3.03
Artículo 3.03. Cláusula de Separabilidad
Status: in_force

Si cualquiera de las disposiciones de esta Ley, o su aplicación a cualquier persona o circunstancia fuera impugnada o declarada inconstitucional o nula, tal sentencia o invalidez no afectará las disposiciones o la aplicación del resto de esta. Rev. 14 de julio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 15 de 16 “Ley para Establecer el Protocolo para la Atención y Prevención de Situaciones de Violencia Intra y Extrafamiliar en los Refugios” [Ley 139-2005]
Ley 83-2003 art. 4 — Mes de la Orientación, Prevención, Control y Reducción de la Obesidad / Mes de la Orientación, Prevención, Contr / Art. 4
Artículo 4. Esta Ley comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación
Status: in_force

Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato. En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—OBESIDAD. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 2 de 2
Ley de Armas P.R. art. 2.06 — Ley de Armas de Puerto Rico (2020) / Ley de Armas / Art. 2.06
Artículo 2.06. Personas Exentas del Pago por Concepto de Licencia de Armas
Status: in_force

De interesar solicitar una licencia de armas establecidas en esta Ley, estarán exentas del pago de los derechos a los que se hacen referencia en la misma: (a) las personas con impedimento físico; (b) los atletas de alto rendimiento que representen a Puerto Rico a nivel internacional que se dediquen al deporte de tiro al blanco, según sea certificado por el Comité Olímpico tras consulta sin costo alguno con la Federación de Tiro; (c) los fiscales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y federales; procuradores de asuntos de familia; así como los procuradores de asuntos menores de Estado Libre Asociado de Puerto Rico; y (d) los establecidos en los incisos (h), (i) e (j) que cualifican para el proceso expedito establecido en el Artículo 2.03 de esta Ley.”
Ley 13-1962 art. 25 — Ley de la Administración de Terrenos de Puerto Rico / Ley de la Administración de Terrenos de  / Art. 25
Artículo 25. Vigencia
Status: in_force

Esta ley empezará a regir inmediatamente después de su aprobación. Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (email: biblioteca OGP). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—TERRENOS. Rev. 16 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 16 de 16
Ley 14-1907 sec. 9 — Ley 14-1907 de Puerto Rico / Ley 14-1907 de Puerto Rico / Sec. 9
Sección 9. 
Status: in_force

Si el animal sacrificado estaba atacado de enfermedad infecciosa o contagiosa, no se pagará ninguna indemnización al dueño. Pero si el animal se sacrificare por sospechar que estaba afectado, en tal caso se satisfará al dueño una indemnización que se fijará de acuerdo con lo dispuesto más adelante; siempre que el dueño no resultare haber sido negligente, en cuanto al cuidado de dichos animales para impedir que se infectasen de enfermedad infecciosa o contagiosa. La indemnización no excederá del valor corriente del animal, y la cuantía exacta de indemnización se determinará de acuerdo con las disposiciones del reglamento que por la presente se autoriza al Gobernador para preparar y promulgar, previa aprobación del Consejo de Secretarios.
Ley 145-1968 sec. 22 — Ley de Pesas y Medidas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Ley de Pesas y Medidas del Estado Libre  / Sec. 22
Sección 22. 
Status: in_force

Cualquier persona que personifique en forma alguna al Administrador, al Jefe de la División, a los Supervisores, Técnicos u Oficiales de Pesas y Medidas, mediante el uso de su sello oficial o con sello falso o en cualquier otra forma, incurrirá en un delito menos grave y convicta que fuere por un Tribunal competente, se le castigará con una multa que no será menor de $100 ni mayor de un (1) año, o ambas penas a discreción del Tribunal.
Ley 142-1980 sec. 13 — Ley del Usufructo Municipal para Parques de Recreación Pasiva / Ley del Usufructo Municipal para Parques / Sec. 13
Sección 13. Esta ley comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación
Status: in_force

Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (email: biblioteca OGP). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—PARQUES MUNICIPALES. Rev. 08 de marzo de 2021 www.ogp.pr.gov Página 5 de 5
Ley 115-1976 art. 4 — Ley de la Junta Examinadora de Peritos Electricistas / Ley de la Junta Examinadora de Peritos E / Art. 4
Artículo 4. Destitución y vacantes
Status: in_force

El gobernador de Puerto Rico podrá destituir a cualquier miembro de la Junta, previa formulación de cargos, notificación y audiencia, por razones de incapacidad física o mental, abandono de sus funciones, mala conducta o ausencia reiterada y sin excusa justificada, a las reuniones de la Junta. También podrá hacerlo por razones de inmoralidad, convicción de un delito grave o menos grave que implique depravación moral, negligencia o incompetencia manifiestas en el desempeño de sus deberes. Las vacantes que surjan en la Junta serán cubiertas por nombramientos del Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado. La persona designada para cubrir una vacante ocupará el cargo hasta haber expirado el término para el cual la persona que sustituyó fue nombrada.
Ley 424-2004 art. 1 — Ley del Procedimiento Especial Para la Obtención de los Servicios de Agua y Electricidad en las Facilidades Comunitarias de las Comunidades Especiales / Ley del Procedimiento Especial Para la O / Art. 1
Artículo 1. 
Status: in_force

Esta Ley será conocida y podrá ser citada oficialmente como “Ley del Procedimiento Especial Para la Obtención de los Servicios de Agua y Electricidad en las Facilidades Comunitarias de las Comunidades Especiales”.
Ley 209-2000 art. 6 — Highway Safety Act / Highway Safety Act / Art. 6
Artículo 6. 
Status: in_force

[Nota: La Ley 43-2019 renumeró el anterior Art. 2 como Art. 6] El Secretario de Educación tomará todas las medidas necesarias para la implantación de esta Ley.
Cód. Civ. P.R. art. 512 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Segundo: Las Instituciones Familiares / Art. 512
Artículo 512. Derechos inherentes a la persona
Status: in_force

Son derechos inherentes a la persona los que se crean, reconocen o reciben por razón de la identidad e individualidad del cónyuge titular o receptor o en atención de sus cualidades personales. Aunque dichos derechos conservan su carácter personalísimo, los frutos o los rendimientos periódicos devengados durante el matrimonio son comunes y gananciales, salvo disposición legal en contrario.
Ley 9-2013 art. 27 — Ley de la Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 2013 / Ley de la Asociación de Empleados del Es / Art. 27
Artículo 27. ACREDITACIÓN PARA RECIBIR LOS BENEFICIOS DEL SEGURO
Status: in_force

El seguro por muerte se acreditará por medio de certificado del Registro Demográfico o por cualquier otro medio prescrito por ley. El beneficio del seguro por años de servicio asegurados será a base de los años que ha estado el socio asegurado en la categoría correspondiente.
Ley 161-2024 art. 1 — Ley para Crear la Licencia Especial para Voluntarios y Líderes Comunitarios / Ley para Crear la Licencia Especial para / Art. 1
Artículo 1. Título
Status: in_force

Esta Ley se conocerá como “Ley para crear la Licencia Especial para Voluntarios y Líderes Comunitarios”.
Ley 155-1974 art. 9 — Ley del Negociado de Servicios a Uniones Obreras en el Departamento del Trabajo / Ley del Negociado de Servicios a Uniones / Art. 9
Artículo 9. Esta ley empezará a regir a los noventa (90) días de su aprobación
Status: in_force

Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (email: biblioteca OGP). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 4 de 5 Ley del Negociado de Servicios a Uniones Obreras en el Departamento del Trabajo [Ley 155 de 23 de julio de 1974, según enmendada] Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—SINDICACIÓN. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 5 de 5
Ley 134-1986 art. 24 — Ley de Actores de Puerto Rico / Ley de Actores de Puerto Rico / Art. 24
Artículo 24. Deberes
Status: in_force

El Colegio de Actores de Puerto Rico tendrá como deberes y obligaciones lo siguiente: 1 — Contribuir al adelanto y desarrollo de la cultura de Puerto Rico. 2 — Promover relaciones fraternales entre sus miembros. 3 — Cooperar con todo aquello que sea de interés mutuo y de provecho al bienestar general de los actores de teatro. Rev. 15 de abril de 2024 www.ogp.pr.gov Página 8 de 10 “Ley de Actores de Puerto Rico” [Ley 134 de 15 de julio de 1986, según enmendada] 4 — Establecer relaciones con asociaciones análogas de otros países. 5 — Mantener una moral saludable y estricta entre los colegiados. 6 — Elevar y mantener la dignidad de la profesión y sus miembros. 7 — Proveer el asesoramiento e información que requiera la gestión gubernamental. 8 — Proteger a sus miembros en el ejercicio de la profesión de actor y socorrer a aquellos que se retiren por inhabilidad física y/o mental mediante la creación de un fondo dedicado a esos fines.
Cód. Civ. P.R. art. 1093 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Cuarto: Las Obligaciones / Art. 1093
Artículo 1093. Participación en la obligación mancomunada
Status: in_force

En la obligación mancomunada, el crédito o la deuda se presumen divididos en tantas partes como acreedores o deudores haya.
Ley 52-2019 art. 5 — Ley de Congelación y Fijación Automática de Precios en Situaciones de Emergencia / Ley de Congelación y Fijación Automática / Art. 5
Artículo 5. Reservas
Status: in_force

No se entenderá mediante la aprobación de la presente Ley que se está limitando la discreción del Secretario del DACO para emitir órdenes de congelación de precios o márgenes de ganancias de artículos de primera necesidad o para determinar la estrategia que se utilizará para congelar los precios o márgenes de ganancia de los artículos de primera necesidad. Tampoco se entenderá que esta Ley deroga, enmienda o modifica la Ley Núm. 228 de 12 de mayo de 1942, según enmendada, conocida como “Ley Insular de Suministros”, ni la Ley 278- 2000, conocida como “Ley de Emergencia Complementaria a la Ley Insular de Suministros”.
Ley 160-2013 art. 4.9 — Ley del Sistema de Retiro para Maestros del Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Ley del Sistema de Retiro para Maestros  / Art. 4.9
Artículo 4.9. Beneficios Adicionales
Status: in_force

(a) Todo pensionado al 31 de julio de 2014, tendrá derecho a recibir los siguientes beneficios adicionales: (1) un Bono para Medicamentos equivalente a cien dólares ($100), cuyo pago se efectuará no más tarde del 15 de julio de cada año; (2) un Aguinaldo de Navidad equivalente a doscientos dólares ($200), cuyo pago se efectuará no más tarde del 20 de diciembre de cada año; y (3) una aportación del Gobierno para beneficios de salud para los pensionados cubiertos por los planes de beneficios de salud bajo la Ley Núm. 95 de 29 de junio de 1963, según enmendada, de cien dólares ($100) mensuales para los pensionados del Sistema, pero dicha aportación no excederá la totalidad de la tarifa que le corresponda pagar a cualquier pensionado. (b) A partir del año fiscal 2014-2015 y cada año fiscal subsiguiente, el Sistema recibirá del Fondo General una aportación igual a mil seiscientos setenta y cinco dólares con cero centavos ($1,675.00) por pensionado, sin importar si el pensionado se retiró antes o después del 1 de agosto de 2014, para pagar estos beneficios adicionales y solventar el Sistema. CAPÍTULO 5. — PROGRAMA DE APORTACIONES DEFINIDAS