FrankGoortani/open-us-law huggingface dataset:
Ley 164-2011 art. 8 — Ley de Protección al Consumidor de Hipotecas Inversas / Ley de Protección al Consumidor de Hipot / Art. 8
Artículo 8. Institución financiera; información anual requerida
Status: in_force

a) Al momento del cierre de una hipoteca inversa, el prestamista le proveerá al prestatario el nombre del empleado o agente del prestamista que ha sido designado con el fin específico de atender preguntas o dudas por parte del prestatario con respecto a la hipoteca inversa. El prestamista actualizará esta información anualmente o cuando ocurra algún cambio en cuanto al empleado o agente designado por el prestamista para atender preguntas o dudas. b) Al final de cada año calendario y al momento de vencer el término del préstamo, el prestamista emitirá al prestatario, libre de costo, un estado de cuenta, el cual deberá estar disponible en los idiomas español e inglés, sobre la actividad de la hipoteca correspondiente a los doce (12) meses anteriores o al período transcurrido desde que se emitió el último estado de cuenta. El estado incluirá lo siguiente: 1. El balance total pendiente al comienzo del período del estado de cuenta. 2. Desembolsos de fondos al prestatario. 3. La cantidad total de interés sumada al balance pendiente del préstamo. 4. La cantidad de los impuestos sobre la propiedad, primas de seguro y otros cargos pagados por el prestamista. 5. Pagos realizados al prestamista. 6. El balance total de la hipoteca pendiente hasta la fecha. 7. El monto del remanente disponible al prestatario en los casos de hipotecas inversas en que los desembolsos se han retenido para pagarse en una o dos cantidades (“lump sum amounts”). c) En caso en que la institución financiera que originó el préstamo lo venda a otra institución, será responsabilidad de la institución que originó el mismo, asegurarse que la nueva institución tenga la capacidad de brindar la información anual y los recursos de servicio al cliente prestatario en el idioma español.
Ley Not. P.R. art. 23 — Ley Notarial de Puerto Rico (1987) / Ley Notarial / Art. 23
Artículo 23. 
Status: in_force

Una sola persona bastará como testigo instrumental designada por los otorgantes, si estos lo requieren o por el notario. Cualquiera de los dos podrá, sin embargo, oponerse a que lo sean determinadas personas.
Ley 508-2004 art. 24 — Ley de la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads / Ley de la Autoridad para el Redesarrollo / Art. 24
Artículo 24. Disposiciones en Pugna que quedan Sin Efecto
Status: in_force

En los casos en que las disposiciones de esta Ley estén en pugna con las disposiciones de cualquier otra Ley, de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, prevalecerán las disposiciones de esta Ley a menos que las disposiciones de dicha otra ley enmienden o deroguen específicamente alguna o todas las disposiciones de esta Ley. Además, a menos que así se disponga taxativamente, ninguna otra ley aprobada posteriormente regulando la administración del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, o cualesquiera partes, oficinas, negociados, departamentos, comisiones, dependencias, municipios, ramas, agentes, funcionarios o empleados del mismo será interpretada como aplicable a la Autoridad, pero los asuntos y negocios de la Autoridad serán administrados conforme se provee en esta Ley.
Ley 212-2016 art. 16 — Programa Lee y Sueña® para la Promoción de la Lectura durante la Niñez en Edad
Temprana / Programa Lee y Sueña® para la Promoción  / Art. 16
Artículo 16. Prohibición
Status: in_force

A los fines de salvaguardar el interés apremiante del Estado de proteger la salud, la seguridad y el bienestar general de sus ciudadanos, y en particular de los niños y niñas en edad temprana; y en el ejercicio del poder de reglamentación a favor del interés público y el poder inherente de parens patriae para lograr la seguridad y el bienestar de los menores, se prohíbe expresamente que el Fondo y el Programa Lee y Sueña® creado en esta Ley, reciba cualquier tipo de auspicio, promoción, donativo económico o en especie proveniente de compañías o corporaciones productoras o distribuidoras de bebidas y/o alimentos o comestibles de bajo o ningún valor nutritivo.
Ley 84-1955 art. 6 — Sistema Hidroeléctrico del Servicio de Riego de Isabela / Sistema Hidroeléctrico del Servicio de R / Art. 6
Artículo 6. 
Status: in_force

La Autoridad de Energía Eléctrica deberá desarrollar y realizar los proyectos de electrificación rural que han sido sometidos por el Servicio de Riego de Isabela a la Junta de Planificación de Puerto Rico. Los fondos que, en el momento del traspaso, tenga disponibles el Servicio de Riego de Isabela para proyectos de electrificación rural, deberán ser dedicados por la Autoridad de Energía Eléctrica a esos mismos propósitos.
Cód. Civ. P.R. art. 436 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Segundo: Las Instituciones Familiares / Art. 436
Artículo 436. Vista sumaria por ausencia
Status: in_force

Para declarar el divorcio por motivo de ausencia basta con unir a la petición la copia certificada de la resolución judicial que declara el estado de ausencia. El tribunal puede disponer sumariamente si los intereses del ausente no quedan comprometidos por el procedimiento expedito.
Ley 205-2004 art. 82 — Ley Orgánica del Departamento de Justicia / Ley Orgánica del Departamento de Justici / Art. 82
Artículo 82. Sueldos
Status: in_force

Se establecen los sueldos anuales que a continuación se indican para los siguientes cargos en el Departamento comprendidos en el Servicio de Confianza: (a) Fiscal de Distrito – recibirá un sueldo equivalente al de un Juez Superior. (b) Fiscal Auxiliar IV – recibirá un sueldo equivalente al noventa y ocho por ciento 98% del sueldo de un Fiscal de Distrito. (c) Fiscal Auxiliar III – recibirá un sueldo equivalente al noventa y cinco por ciento (95%) del sueldo de un Fiscal de Distrito. (d) Fiscal Auxiliar II – recibirá un sueldo equivalente al noventa por ciento (90%) del sueldo de un Fiscal de Distrito. (e) Fiscal Auxiliar I – recibirá un sueldo equivalente al ochenta por ciento (80%) del sueldo de un Fiscal de Distrito. Rev. 18 de marzo de 2026 www.ogp.pr.gov Página 35 de 42 “Ley Orgánica del Departamento de Justicia” [Ley 205-2004, según enmendada] (f) Procurador de Asuntos de Menores – recibirá un sueldo equivalente al noventa por ciento (90%) del sueldo de un Fiscal de Distrito. (g) Procurador de Asuntos de Familia – recibirá un sueldo equivalente al noventa por ciento (90%) del sueldo de un Fiscal de Distrito. Se autoriza al Secretario a designar a los fiscales y procuradores a desempeñar funciones directivas o administrativas y otras funciones correspondientes a cargos de confianza en el Departamento cuando las necesidades del servicio así lo requieran. En estos casos, la designación especial no interrumpe el término por el cual fue nombrado el funcionario. Además, el Secretario puede conceder a los funcionarios así designados un diferencial en el sueldo que no exceda del un diez por ciento (10%) del sueldo que le asigna esta Ley de conformidad con las normas que se establezcan por Reglamento. Al establecer la compensación puede tomar en consideración las condiciones especiales de trabajo, las realidades administrativas del Departamento, el número de fiscales o procuradores y empleados bajo su supervisión y cualquier otro factor pertinente. El pago del diferencial cesará cuando el Secretario releve al fiscal o procurador del ejercicio de las funciones especiales.”
Ley 115-2024 art. 6 — Teatro Balboa / Teatro Balboa / Art. 6
Artículo 6. Esta Ley entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación
Status: in_force

Nota. Este documento fue compilado por personal de la Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico, como un medio de alertar a los usuarios de nuestra Biblioteca de las últimas enmiendas aprobadas para esta Ley. Aunque hemos puesto todo nuestro esfuerzo en la preparación del mismo, este no es una compilación oficial y podría no estar completamente libre de errores inadvertidos; los cuales al ser tomados en conocimiento son corregidos de inmediato (email: biblioteca OGP). En el mismo se han incorporado todas las enmiendas hechas a la Ley a fin de facilitar su consulta. Para exactitud y precisión, refiérase a los textos originales de dicha ley y a la colección de Leyes de Puerto Rico Anotadas L.P.R.A.. Las anotaciones en letra cursiva y entre corchetes añadidas al texto, no forman parte de la Ley; las mismas solo se incluyen para el caso en que alguna ley fue derogada y ha sido sustituida por otra que está vigente. Los enlaces al Internet solo se dirigen a fuentes gubernamentales. Los enlaces a las leyes enmendatorias pertenecen a la página web de la Oficina de Servicios Legislativos de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Los enlaces a las leyes federales pertenecen a la página web de la US Government Publishing Office GPO de los Estados Unidos de Norteamérica. Los enlaces a los Reglamentos y Ordenes Ejecutivas del Gobernador, pertenecen a la página web del Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico. Compilado por la Biblioteca de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Véase además la Versión Original de esta Ley, tal como fue aprobada por la Legislatura de Puerto Rico. ⇒⇒⇒ Verifique en la Biblioteca Virtual de OGP la Última Copia Revisada (Rev.) para esta compilación. Ir a: www.ogp.pr.gov ⇒ Biblioteca Virtual ⇒ Leyes de Referencia—PATRIMONIO HISTORICO EDIFICADO). Rev. 29 de agosto de 2024 www.ogp.pr.gov Página 3 de 3
Ley Veh. y Tráns. P.R. art. 1.79 — Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico (2000) / Ley de Vehículos y Tránsito / Art. 1.79
Artículo 1.79. Permiso especial
Status: in_force

[9 L.P.R.A § 5001 Inciso (77)] "Permiso especial" Significará la autorización por escrito del Secretario de Transportación y Obras Públicas o su representante autorizado, para mover u operar en las vías públicas de Puerto Rico, y estrictamente bajo las condiciones allí especificadas por un, tiempo limitado, un vehículo, vehículo de motor o combinación de vehículos con peso o dimensiones mayores a lo dispuesto en Rev. 17 de julio de 2026 www.ogp.pr.gov Página 24 de 226 “Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico” [Ley 22-2000, según enmendada] esta ley, o con cargas que por su naturaleza o tamaño no se puedan dividir y que excedan los límites establecidos en esta ley o por sus reglamentos.
Ley 136-2010 sec. 3.9 — Ley para Regular los Negocios de Servicios Monetarios / Ley para Regular los Negocios de Servici / Sec. 3.9
Sección 3.9. Responsabilidades y Prohibiciones de los Agentes Autorizados
Status: in_force

(a) Todo agente autorizado tiene el deber de: (1) actuar según la autorización concedida en el contrato suscrito con el concesionario y en estricto cumplimiento con las normas y procedimientos del concesionario; (2) informar al concesionario inmediatamente después de haber ocurrido un robo o pérdida de instrumentos monetarios o de dinero; Rev. 23 de diciembre de 2020 www.ogp.pr.gov Página 12 de 23 “Ley para Regular los Negocios de Servicios Monetarios” [Ley 136-2010, según enmendada] (3) divulgar en un sitio visible en su lugar de negocio que es un agente autorizado de un concesionario bajo las disposiciones de esta Ley, así como los cargos por servicio que cobra por las transferencias monetarias; (4) cesar de proveer transferencias monetarias como agente autorizado de un concesionario o llevar a cabo cualquier acción requerida desde que reciba una notificación del Comisionado o del concesionario a esos efectos; (5) remitir al concesionario el dinero correspondiente a las transferencias monetarias más los cargos por servicio: (a) según establecido en el contrato suscrito entre el concesionario y el agente autorizado; o (b) según dispongan las reglas o reglamentos adoptados en virtud de esta Ley; (6) cumplir fielmente con todas las leyes estatales y federales aplicables, y con el(los) reglamento(s) pertinente(s) para el negocio de transferencias monetarias propuesto por el peticionario, incluyendo esta Ley, las disposiciones aplicables del “Bank Secrecy Act”, y el “USA Patriot Act”; (7) radicar un informe de transacción monetaria o de actividad sospechosa, según requerido por el “Bank Secrecy Act” y el “USA Patriot Act”, cuando sea necesario; (8) tener en práctica las normas y procedimientos necesarios en el negocio para cumplir con lo dispuesto por la “OFAC”. (b) Ningún agente autorizado podrá: (1) adelantar dinero al cliente en concepto de préstamo para luego cobrar por dicho servicio; (2) contratar a un tercero para ofrecer transferencias monetarias a nombre del concesionario; (3) proveer servicios de transferencias monetarias fuera de las actividades permitidas en el contrato entre el agente autorizado y el concesionario; (4) aceptar dinero para transferencias monetarias conociendo que alguna porción del dinero se derivó de actividades o transacciones ilegales. (c) Cualquier negocio que requiera una licencia bajo esta Ley y que sea conducido por un agente autorizado fuera de las facultades específicas concedidas en el contrato suscrito con el concesionario, se considerará como un negocio que opera sin licencia. (d) La violación a cualquiera de las disposiciones de esta Ley, reglas o reglamentos adoptados en virtud de la misma, será motivo suficiente para que el Comisionado ordene la cancelación inmediata de todo contrato suscrito entre el agente autorizado y el concesionario. CAPITULO 4 — CAMBIO DE CHEQUES
Cód. Civ. P.R. art. 414 — Código Civil de Puerto Rico (2020) / Libro Segundo: Las Instituciones Familiares / Art. 414
Artículo 414. Efectos de la nulidad respecto de terceros
Status: in_force

La declaración de nulidad del matrimonio no afecta a los terceros que hayan contratado de buena fe con los cónyuges.
Ley 173-1988 art. 1 — Ley de la Junta Examinadora de Ingenieros, Arquitectos, Agrimensores y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico / Ley de la Junta Examinadora de Ingeniero / Art. 1
Artículo 1. Título de la Ley
Status: in_force

Esta Ley se conocerá como la “Ley de la Junta Examinadora de Ingenieros, Arquitectos, Agrimensores y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico.”
Ley 167-1988 art. 1 — Ley para Reglamentar la Profesión de la Tecnología Médica en Puerto Rico / Ley para Reglamentar la Profesión de la  / Art. 1
Artículo 1. Título de la Ley
Status: in_force

Esta ley se conocerá y podrá citarse como "Ley para Reglamentar la Profesión de la Tecnología Médica en Puerto Rico".
Ley 178-1996 art. 1 — Acuerdo Interestatal de Asistencia para el Manejo de Emergencias y
Desastres / Acuerdo Interestatal de Asistencia para  / Art. 1
Artículo 1. Título
Status: in_force

Esta Ley se conocerá como “Acuerdo Interestatal de Asistencia para el Manejo de Emergencias y Desastres” (The Emergency Management Assistance Compact).
Ley 171-2018 sec. 79 — Plan de Reorganización del Departamento de
Recursos Naturales y Ambientales de 2018 / Plan de Reorganización del Departamento  / Sec. 79
Sección 79. Se enmienda el actual Artículo 65 de la Ley 416-2004, según enmendada, conocida como “Ley sobre Política Pública Ambiental”, renumerado por esta Ley como Artículo 55 para que lea de la siguiente forma
Status: in_force

: “Artículo 55. — Coordinación de la celebración. La celebración del Día de la Conciencia y Reflexión Ambiental en Puerto Rico, según dispuesto por esta Ley, será coordinada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales con aquellas entidades públicas y privadas, incluyendo el sector educativo, que el Departamento estime pertinentes. También, se unirán a la celebración la Asamblea Legislativa y todos los municipios de Puerto Rico.”
Ley 147-2002 art. 17 — Ley para Reglamentar la Práctica de los Consejeros(as) Profesionales en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Ley para Reglamentar la Práctica de los  / Art. 17
Artículo 17. Cláusula de Transición
Status: in_force

La Junta podrá otorgar la licencia de Consejero Profesional a cualquier persona que la solicite, si cumple con lo dispuesto en los incisos (a) al (f) del Artículo 8 de esta Ley y que, además, presente evidencia de haber practicado la profesión de Consejero hasta una fecha no más tarde de 31 de diciembre de 2006. La Junta establecerá, mediante reglamento, los documentos y evidencia fehaciente que deberán presentar los solicitantes para corroborar su práctica en la profesión de Consejero, por el término establecido. La Junta no requerirá el examen escrito a estos solicitantes ni el requerimiento de las quinientas (500) horas de práctica supervisada por un Mentor Certificado.
Ley 17-2019 art. 6.4 — Ley de Política Pública Energética de Puerto Rico / Ley de Política Pública Energética de Pu / Art. 6.4
Artículo 6.4. Omitido
Status: in_force

[Nota: Enmienda la Sección 7 de la Ley 120-2018]
Ley 100-2019 art. 6 — Ley del Registro de Personas con Epilepsia / Ley del Registro de Personas con Epileps / Art. 6
Artículo 6. 
Status: in_force

Los informes de los casos notificados al Registro de Personas con Epilepsia del Departamento de Salud en virtud de esta Ley, serán confidenciales. Disponiéndose, que los mismos podrán ser utilizados en estudios epidemiológicos, estadísticos, investigaciones científicas y con fines educativos, siempre y cuando no se divulgue la identidad del paciente. Todas las personas que tengan acceso a la información que posea el Registro, ya sean empleados o colaboradores que laboren o aporten en el funcionamiento y operación del Registro creado al amparo de esta Ley, y todos los investigadores que tengan acceso a dichos datos, deberán firmar acuerdos de confidencialidad bajo los cuales serán legalmente responsables por cualquier brecha en la confidencialidad. Estos acuerdos continuarán vigentes, aún después de que el empleado, colaborador o investigador haya concluido su relación con el Registro.
Ley 114-1962 sec. 14 — Ley de la Junta de Terapia Física de Puerto Rico / Ley de la Junta de Terapia Física de Pue / Sec. 14
Sección 14. Uso indebido de ciertos términos, palabras y frases
Status: in_force

Cualquier persona a quien la Junta no le haya concedido una licencia de terapista físico o fisioterapista para ejercer la terapia física en Puerto Rico, y se presente en alguna forma como terapista físico o que use las palabras Terapista Físico, Fisioterapista, Técnico en Fisioterapia, Técnico en Terapia Física, Terapista Físico Registrado; use las letras P.T., Ph.T., P.T.T., o R.P.T., o cualesquiera otras letras, palabras, abreviaturas o insignias indicando o implicando que es un terapista físico, incurrirá en un delito menos grave y será penalizada de acuerdo con las disposiciones de la Sección 15 de esta ley. No obstante, nada de lo contenido en esta ley impedirá a los Clubes Y.M.C.A., clubes atléticos u organizaciones similares proveer alguna clase de masajes y otros tratamientos a sus jugadores o miembros. Esta ley tampoco impide a los masajistas el ejercicio de su práctica siempre que no se llamen a sí mismos terapistas físicos, fisioterapistas, etc., o usen cualquier otra de las palabras, términos o frases mencionadas en esta sección, o se dediquen a la práctica velada de la terapia física.
Ley 15-2022 art. 3 — Mes y el Día de Concienciación de las Infecciones de Transmisión Sexual / Mes y el Día de Concienciación de las In / Art. 3
Artículo 3. [1 L.P.R.A
Status: in_force

§ 5336 Inciso (c)] El Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico emitirá, con al menos diez (10) días de anticipación a la primera semana del mes de abril de cada año, una proclama con el objetivo de educar al pueblo puertorriqueño y concientizarle sobre las infecciones de transmisión sexual (ITS).
Ley 16-2021 art. 7 — Ley para la Prohibición de Neveras Portátiles de Poliestireno o Foam en los Balnearios, Cuerpos de Agua y Playas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Ley para la Prohibición de Neveras Portá / Art. 7
Artículo 7. 
Status: in_force

Se ordena al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), a adoptar la reglamentación necesaria para dar cumplimiento a las disposiciones de esta Ley, conforme a la Ley Núm. 38-2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico” y demás legislación estatal o federal que sea aplicable, dentro de un término no mayor de noventa (90) días desde la aprobación de esta Ley. La Reglamentación atenderá, sin entenderse como una limitación, el siguiente asunto: (1) Procedimiento para emitir multas a ser aplicadas en situaciones de incumplimiento con las disposiciones de esta Ley por un monto de doscientos cincuenta dólares ($250.00)
Cód. Pen. P.R. art. 97 — Código Penal de Puerto Rico (2012) / Código Penal / Art. 97
Artículo 97. Incitación al suicidio
Status: in_force

Toda persona que ayude o incite a otra persona a cometer o iniciar la ejecución de un suicidio, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de ocho (8) años. SECCIÓN TERCERA -Del aborto
Ley 34-2021 sec. 4 — Ley para la Imposición de la Pena Especial del Código Penal de Puerto Rico / Ley para la Imposición de la Pena Especi / Sec. 4
Sección 4. Pago de la Pena Especial; Exenciones
Status: in_force

El Tribunal motu proprio o a solicitud de la persona convicta, podrá eximir del pago de la pena especial del Código Penal de Puerto Rico, siempre y cuando se cumpla con al menos una de las siguientes condiciones: 1. El Ministerio Público no presenta objeción fundada para que se exima. 2. La persona convicta es indigente representado por la Sociedad para la Asistencia Legal, por una institución que ofrezca representación legal gratuita a indigentes, o un abogado de oficio. 3. Por fundamento de indigencia constatado a satisfacción del Tribunal. Se presumirá la indigencia cuando la persona convicta, (1) esté representada por alguna organización, persona o entidad que ofrezca servicios de representación legal a personas de escasos recursos económicos, o (2) aun cuando cualifique o haya cualificado para estar representada por alguna organización, persona o entidad que ofrezca servicios de representación legal a personas de escasos recursos económicos, por alguna razón no relacionada a sus recursos económicos, no pudo ser representado por estos.
Ley 161-2009 art. 2.12 — Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico / Ley para la Reforma del Proceso de Permi / Art. 2.12
Artículo 2.12. Oficina central y oficinas regionales
Status: in_force

El Secretario Auxiliar establecerá Oficinas Regionales según determine necesario para cumplir con los objetivos de esta Ley. Sin embargo, si el volumen de casos lo permite, una Oficina Regional podrá atender asuntos de más de una región. El Secretario Auxiliar podrá eliminar o reubicar las oficinas regionales. La Oficina Central de la Oficina de Gerencia de Permisos radicará en San Juan y a la vez fungirá como la Oficina Regional correspondiente a la región metropolitana.
Ley 489-2004 art. 15 — Ley para el Desarrollo Integral del Distrito de Planificación Especial del Caño de Martín Peña / Ley para el Desarrollo Integral del Dist / Art. 15
Artículo 15. Obras de rehabilitación y construcción; exención
Status: in_force

[Nota: El Art. 11 de la Ley 104-2013 añadió este Artículo] Las obras de rehabilitación y construcción que no excedan de quinientos mil dólares ($500,000) y que realice la Corporación por sí o a través de terceros, estarán exentas de cumplir con las disposiciones de la Ley 218 de 28 de diciembre de 2010, conocida como “Ley de Documentos Uniformes para la Contratación de Programación, Gerencia, Diseño, Inspección y Construcción de Obras Públicas en Puerto Rico” o “Ley de Contratación Uniforme”, y del Reglamento 7998 del 3 de marzo de 2011, conocido como el Uniform General Conditions for Public Work Contracts.