Egun on guztioi. Ongi etorriak izan zaitezte Eusko Legebiltzarrera. Lehen idazkariak beren hautetsi-agiriak aurkeztu dituzten legebiltzarkide jaun-andreei deituko die agiri horiek aurkeztu dituzten hurrenkera jarraituz. Dei egiten zaienean, legebiltzarkideak osoko bilkurako aretoan sartu eta zein bere eserlekuan jarriko da, horrela bere eginbeharrak beteko dituela adieraziz, Erregelamenduko 4.5 artikuluan agintzen den bezala.
Idoia Mendia Cueva [[Bere eserlekuan jarri da]] Gloria Sánchez Martín [[Bere eserlekuan jarri da]] Eneko Andueza Lorenzo [[Bere eserlekuan jarri da]] José Antonio Pastor Garrido [[Bere eserlekuan jarri da]] Txarli Prieto San Vicente [[Bere eserlekuan jarri da]] Susana Corcuera Leunda [[Bere eserlekuan jarri da]] Sonia Pérez Ezquerra [[Bere eserlekuan jarri da]] María Jesús San José López [[Bere eserlekuan jarri da]] Iñaki Arriola López [[Bere eserlekuan jarri da]] Alberto Alonso Martín [[Bere eserlekuan jarri da]] Iñigo Urkullu Renteria (Bere eserlekuan jarri da) (Bere eserlekuan jarri da) (Bere eserlekuan jarri da) (Bere eserlekuan jarri da) [[Bere eserlekuan jarri da]] José Antonio Suso Pérez de Arenaza [[Bere eserlekuan jarri da]] Jone Berriozabal Bóveda [[Bere eserlekuan jarri da]] María Eugenia Arrizabalaga Olaizola [[Bere eserlekuan jarri da]] Josu Erkoreka Gervasio [[Bere eserlekuan jarri da]] Arantxa Tapia Otaegi [[Bere eserlekuan jarri da]] Kerman Orbegozo Uribe [[Bere eserlekuan jarri da]] Irune Berasaluze Lazkano [[Bere eserlekuan jarri da]] Jon Aiartza Zallo [[Bere eserlekuan jarri da]] Luis Javier Tellería Orriols [[Bere eserlekuan jarri da]] Estibaliz Larrauri Aranguren [[Bere eserlekuan jarri da]] Alaitz Zabala Zarate [[Bere eserlekuan jarri da]] Mikel Arruabarrena Azpitarte [[Bere eserlekuan jarri da]] Jon Andoni Atutxa Sainz [[Bere eserlekuan jarri da]] Iñaki Aguirre Arizmendi [[Bere eserlekuan jarri da]] Rakel Molina Pérez [[Bere eserlekuan jarri da]] Maitane Ipiñazar Miranda [[Bere eserlekuan jarri da]] Unai Grajales Rodríguez [[Bere eserlekuan jarri da]] Maialen Gurrutxaga Uranga [[Bere eserlekuan jarri da]] Eva Juez Garmendia [[Bere eserlekuan jarri da]] Joseba Díez Antxustegi [[Bere eserlekuan jarri da]] Gorka Álvarez Martínez [[Bere eserlekuan jarri da]] Laura Pérez Borinaga [[Bere eserlekuan jarri da]] Irune Zuluaga Zamalloa [[Bere eserlekuan jarri da]] Nerea Lupardo Atutxa [[Bere eserlekuan jarri da]] Itxaso Berrojalbiz Zabala [[Bere eserlekuan jarri da]] Aitor Urrutia Oianguren [[Bere eserlekuan jarri da]] Maddalen Iriarte Okiñena [[Bere eserlekuan jarri da]] Jasone Agirre Garitaonandia [[Bere eserlekuan jarri da]] Mikel Otero Gabirondo [[Bere eserlekuan jarri da]] Nerea Kortajarena Ibañez [[Bere eserlekuan jarri da]] Arkaitz Rodriguez Torres [[Bere eserlekuan jarri da]] Eba Blanco de Angulo [[Bere eserlekuan jarri da]] Josu Estarrona Elizondo [[Bere eserlekuan jarri da]] Iker Casanova Alonso [[Bere eserlekuan jarri da]] Eraitz Saez de Egilaz Ramos [[Bere eserlekuan jarri da]] Rebeka Ubera Aranzeta [[Bere eserlekuan jarri da]] Maria Garde Ramirez [[Bere eserlekuan jarri da]] Pazis Garcia Ortega [[Bere eserlekuan jarri da]] Lore Martinez Axpe [[Bere eserlekuan jarri da]] Unai Fernandez de Betoño Saenz de Lacuesta [[Bere eserlekuan jarri da]] Leire Pinedo Bustamante [[Bere eserlekuan jarri da]] Ander Rodriguez Lejarza [[Bere eserlekuan jarri da]] Itxaso Etxebarria Astondoa [[Bere eserlekuan jarri da]] Julen Arzuaga Gumuzio [[Bere eserlekuan jarri da]] Ibai Iriarte San Vicente [[Bere eserlekuan jarri da]] Ikoitz Arrese Otegi [[Bere eserlekuan jarri da]] Oihana Etxebarrieta Legrand [[Bere eserlekuan jarri da]] Carlos Iturgaiz Angulo [[Bere eserlekuan jarri da]] Carmelo Barrio Baroja [[Bere eserlekuan jarri da]] Luis Ignacio Gordillo Pérez [[Bere eserlekuan jarri da]] Laura Garrido Knörr [[Bere eserlekuan jarri da]] José Manuel Gil Vegas [[Bere eserlekuan jarri da]] Muriel Larrea Laso [[Bere eserlekuan jarri da]] Miren Gorrotxategi Azurmendi [[Bere eserlekuan jarri da]] Jon Hernández Hidalgo [[Bere eserlekuan jarri da]] David Soto Rodríguez [[Bere eserlekuan jarri da]] Isabel González Rodríguez [[Bere eserlekuan jarri da]] Iñigo Martínez Zatón [[Bere eserlekuan jarri da]] Gustavo Angulo García [[Bere eserlekuan jarri da]] Amaia Martínez Grisaleña [[Bere eserlekuan jarri da]]
Aurreko tramitea burutu ondoren irekitzat ematen dut Eusko Legebiltzarra eratzeko bilkura. Erregelamenduko 4.6 artikuluan agintzen dena betez, Diputazio Iraunkorreko lehen idazkariak honako testuak irakurriko ditu: Legebiltzarrari deialdia egiteko erabakia, aretoan dauden legebiltzarkideen zerrenda eta Erregelamenduan ekitaldiari buruz diren artikuluak.
Eusko Legebiltzarraren Araudiko 4. artikuluan adierazitakoari jarraituz eta Legebiltzarra osatzen duten kideen heren batek Legebiltzarreko Idazkaritza Nagusian bere legebiltzarkide-izaera egiaztatu duenez gero, Diputazio Iraunkorreko Lehendakaritzak honako hau xedatzen du: 2020ko uztailaren 12ko hauteskundeen ondoren, legebiltzarkide hautetsi aldarrikatutako jaun-andreei Eusko Legebiltzarra eratzeko bilkurara deitzen zaie. Bilkura hori 2020ko abuztuaren 3an egingo da, 10:00etan, Eusko Legebiltzarreko bilkura-aretoan, Eusko Legebiltzarraren Araudiaren 4. eta 5. artikuluetan eta, horiekin bat eginez, 30. artikuluan eta hurrengoetan ezarritakoa betetzeko. Eusko Legebiltzarra, 2020ko uztailaren 29a. Legebiltzarkideen zerrenda alfabetikoa. Agirre Garitaonandia, Jasone; Aguirre Arizmendi, Iñaki; Aiartza Zallo, Jon; Alonso Martín, Alberto; Álvarez Martínez, Gorka; Andueza Lorenzo, Eneko; Angulo García, Gustavo; Arrese Otegi, Ikoitz; Arriola López, Iñaki; Arrizabalaga Arruza, Leixuri; Arrizabalaga Olaizola, María Eugenia; Arruabarrena Azpitarte, Mikel; Arzuaga Gumuzio, Julen; Atutxa Sainz, Jon Andoni; Barrio Baroja, Carmelo; Berasaluze Lazkano, Irune; Berriozabal Bóveda, Jone; Berrojalbiz Zabala, Itxaso; Blanco de Angulo, Eba; Casanova Alonso, Iker; Corcuera Leunda, Susana; Díez Antxustegi, Joseba; Egibar Artola, Joseba; Erkoreka Gervasio, Josu; Estarrona Elizondo, Josu; Etxebarria Astondoa, Itxaso; Etxebarrieta Legrand, Oihana; Fernandez de Betoño Saenz de Lacuesta, Unai; Garcia Ortega, Pazis; Garde Ramirez, Maria; Garrido Knörr, Laura; Gil Vegas, José Manuel; González Rodríguez, Isabel; Gordillo Pérez, Luis Ignacio; Gorrotxategi Azurmendi, Miren; Grajales Rodríguez, Unai; Gurrutxaga Uranga, Maialen; Hernández Hidalgo, Jon; Ipiñazar Miranda, Maitane; Iriarte Okiñena, Maddalen; Iriarte San Vicente, Ibai; Iturgaiz Angulo, Carlos; Iturrate Ibarra, Iñigo; Juez Garmendia, Eva; Kortajarena Ibañez, Nerea; Larrauri Aranguren, Estíbaliz; Larrea Laso, Muriel; Lupardo Atutxa, Nerea; Martinez Axpe, Lore; Martínez Grisaleña, Amaia; Martínez Zatón, Iñigo; Mendia Cueva, Idoia; Molina Pérez, Rakel; Orbegozo Uribe, Kerman; Otero Gabirondo, Mikel; Pastor Garrido, José Antonio; Pérez Borinaga, Laura; Pérez Ezquerra, Sonia; Pinedo Bustamante, Leire; Prieto San Vicente, Txarli; Rodriguez Lejarza, Ander; Rodriguez Torres, Arkaitz; Saez de Egilaz Ramos, Eraitz; San José López, María Jesús; Sánchez Martín, Gloria; Soto Rodríguez, David; Suso Pérez de Arenaza, José Antonio; Tapia Otaegi, Arantxa; Tejeria Otermin, Bakartxo; Tellería Orriols, Luis Javier; Ubera Aranzeta, Rebeka; Urkullu Renteria, Iñigo; Urrutia Oianguren, Aitor; Zabala Zarate, Alaitz; Zuluaga Zamalloa, Irune. Eusko Legebiltzarreko Araudia 4. artikulua "1. Behin Legebiltzarra osatzen duten kideen heren batek legebiltzarkide-izaera egiaztatu ondoren, eratze-bilkura egiteko deialdiaren erabakia emango du Diputazio Iraunkorreko lehendakariak. Legebiltzarkideen herenaren egiaztatzea burutu eta hurrengo 15 egunen barruan egingo da eratze-bilkura. "2. Legebiltzarkideren batek Kongresuko diputatu-akta eta euskal legebiltzarkidearen akta batera edukitzen baditu, ezin izango du inola ere parte hartu eratze-bilkuran. Halakorik gertatzen bada, aipatu egoeran dagoen legebiltzarkideak bilkura egin aurretik egiaztatu beharko du diputatu-izaerari uko egin diola. "3. Legebiltzarkideek bilkura egingo dute, Diputazio Iraunkorreko lehendakaria buru dela, deialdian zehaztutako egunean eta orduan. "4. Diputazio Iraunkorreko idazkarietako batek egiaztatze-hurrenkeraren arabera dei egingo die legebiltzarkideei, eta zein bere eserlekuan jarriko da. Ondoren, lehendakariak bilkurari hasiera eman zaiola adieraziko du. "5. Esandako 'dei' hori egiten zaienean, bilkuran dauden legebiltzarkideek bertan direla adieraziko dute, banan-banan adierazi ere, eta, lehendakariaren eskariz, dagokien lekuan eseriko dira, Araudi honetan agintzen denaren arabera eskatzen zaizkien egitekoak beteko dituztela baiestearen adierazgarri, bai eta Araudi honetan aitortzen zaizkien eskubideen adierazgarri ere, 9. artikuluan ezartzen dena alde batera utzi gabe. "6. Gero, Diputazio Iraunkorreko idazkarietako batek honako hauek irakurriko ditu: Legebiltzarrari deialdia egiteko erabakia, aretoan dauden legebiltzarkideen zerrenda, egiaztatzea egindako legebiltzarkideen aurka errekurtsoa aurkeztu eta ebatzi gabe daudenak eta Araudian ekitaldiari buruz diren artikuluak. "7. Diputazio Iraunkorreko lehendakariak dei egingo dio aretoan dauden legebiltzarkideetatik zaharrenari, Adineko Mahaiaren buru izateko. Legebiltzarkide horrek dei egingo die, aretoan daudenetatik, bere ondoren zaharrenak diren bi legebiltzarkideei eta bi gazteenei, Adineko Mahaiko lehendakariordeak eta idazkariak izan daitezen. Adineko Mahaiak behin betiko Mahaia hautatu arte jardungo du Legebiltzarreko Mahaiari dagozkion eginkizun eta egiteko guztietan, luzamendurik onartzen ez duten gaiak sortzen direnean. "8. Adineko Mahaiko lehendakariak eten egingo du bilkura 15 minutuz, legebiltzarkideek hautagaiak aurkez ditzaten Legebiltzarreko Mahaia osatzen duten karguetarako. "9. Bilkurari berriro ekinda, hautagaien aldarrikapena egingo du Adineko Mahaiko lehendakariak, zein legebiltzarkidek aurkeztu dituzten ere adieraziz. "10. Jarraian, Legebiltzarreko Mahaia hautatuko da, Araudi honetan aurreikusitako prozedurari lotuz". 5. artikulua "1. Bozketak eginda, hautatutakoek beren tokiak hartuko dituzte. Legebiltzarra eratuta geratu dela aldarrikatuko du lehendakari hautetsiak, hurrengo osoko bilkurarako deialdia jakinaraziko du, eta bilkurari amaiera emango dio. "2. Legebiltzarraren eratzearen berri jarduneko lehendakariari emango dio Legebiltzarreko lehendakariak". 30. artikulua "1. Osoko Bilkurak hautatuko ditu Mahaiko kideak Legebiltzarraren eratzebilkuran. "2. Mahaiko kideak berriro hautatuko dira baldin eta hauteskundeekiko auzi-errekurtsoetan emandako epaien ondorioz titular-aldaketak gertatzen badira eserlekuen ehuneko hamar baino gehiagotan eta hala egitea eskatzen badu legebiltzar-talde batek. "3. Ezin izango dira hautagai izan Eusko Jaurlaritzako kide diren legebiltzarkideak". 31. artikulua "1. Lehendabizi, lehendakaria hautatuko da. Proposatutako hautagaien artetik, legebiltzarkide bakoitzak izen bakarra idatziko du txartelean, eta Legebiltzarreko kideen gehiengo osoa lortzen duena hautatuko da lehendakari. "2. Hautagai batek ere ez badu beharrezko gehiengoa lortzen, beste bozketa bat egingo da boto gehien lortu duten bi hautagaiekin. "Berdinketaren ondorioz hiru edo gehiago badira bi boto kopuru handienak lortu dituzten hautagaiak, horiek guztiak pasako dira bigarren bozketara, salbu eta berariaz adierazten badute ez direla aurkeztuko. Boto gehien lortzen duen hautagaia aukeratuko da lehendakari bigarren bozketan. "3. Bigarren bozketan berdinketa gertatzen bada, hirugarren bozketa egingo da berdinduta dauden hautagaien artean, eta boto gehien lortzen duena aukeratuko da. "4. Hirugarren bozketan ere berdinketa gertatzen bada, hauteskundeetan boto gehien lortu duen zerrendako hautagaiaren alde ebatziko da auzia". 32. artikulua "1. Lehendakaria aukeratu ondoren, batera aukeratuko dira bi lehendakariordeak. "2. Proposatutako hautagaien artetik legebiltzarkide bakoitzak izen bakarra idatziko du txartel bakoitzean, eta boto gehien lortu duten biak aukeratuko dira hurrenkera korrelatiboan. "3. Berdinketa gertatuz gero, bigarren bozketa egingo da hautagai berdinduen artean, eta boto gehien lortzen duena aukeratuko da. Berdinketa berriro gertatuz gero, hauteskundeetan boto gehien lortu duen zerrendako hautagaiaren alde ebatziko da auzia". 33. artikulua "1. Lehendakariordeak hautatu ondoren, batera aukeratuko dira bi idazkariak. "2. Idazkariak hautatzeko, aurreko artikuluan lehendakariordeak hautatzeko ezarritakoa jarraituko da". 34. artikulua "Mahaia hautatutakoan, Adineko Mahaiko lehendakariak aldarrikatuko ditu kide guztiak eta nork bere eserlekua hartuko du".
Erregelamenduko 4.6 artikuluan agindutakoa egiaztaturik, Adineko Mahaia eratzea dagokigu. José Antonio Suso Pérez de Arenaza jaunari eskatzen diot har dezala lehendakaritza. Suso Pérez de Arenaza jaunak Adineko Mahaiko lehendakaritza hartu du.
Egun on guztioi. Ongi etorri Legebiltzarrera. Llamo a don Iñaki Aguirre Arizmendi y a don Txarli Prieto San Vicente, como miembros de esta Cámara que me siguen en edad, y a doña Eraitz Saez de Egilaz Ramos y a don Joseba Díez Antxustegi, los dos miembros más jóvenes presentes, para que pasen a integrar, como vicepresidentes y secretarios, respectivamente, la Mesa de Edad que ha de actuar hasta la elección de la Mesa definitiva. [[Geldiunea]] Adineko Mahaiko lehendakariordeak eta idazkariak nor bere tokian eseri dira.
Como presidente hoy de la Mesa de Edad, en la constitución de esta decimosegunda legislatura del Parlamento Vasco, me han sugerido que no tengo que salirme del guion ni hacer ningún discurso. Permítanme que incumpla esta indicación, aunque les prometo que no les entretendré más allá de un par de minutos. Permítanme que mis dos hijas y mi hijo, su ama, Bego, a los que he quitado tantas horas de compañía, puedan encontrar en el diario de sesiones la huella de su aita como presidente por un día del órgano donde reside la soberanía del pueblo vasco. No es la primera vez que formo parte de una mesa de edad, ya que, con 26 años, formé parte de la Mesa de Edad que me eligió como alcalde del Ayuntamiento de Arraia-Maeztu. Pero allí era el más joven de la mesa, ahora lo soy por ser el que más experiencia tiene. Iniciamos esta legislatura en el año del 40 aniversario de la constitución del primer legislativo conjunto de los tres territorios históricos. Por ello quiero subrayar que para mí es un honor ocupar hoy la responsabilidad, por un día, que hace cuatro décadas desempeñó don José María de Leizaola, el inolvidable lehendakari zaharra Su presencia como electo tras décadas de exilio ya otorgaba legitimidad histórica a aquella naciente Cámara. Hoy, 40 años después, nuestro Parlamento está consolidado. Es la expresión de la democracia y de la diversidad política, reflejo de la voluntad de la ciudadanía. Décadas de trabajo de quienes nos antecedieron nos ponen el listón muy alto y nos obliga a la suma de esfuerzos desde nuestras diferencias en beneficio del bien común. Hemos sabido superar la crisis económica y la violencia terrorista que asolaban este país en 1980. Nuestro pueblo ha sabido reinventarse desde entonces. Esta legislatura va a ser muy complicada, tanto para los grupos que apoyen al futuro gobierno como para la oposición. Desde mi responsabilidad por un día les ruego que seamos capaces de llegar a un mínimo común denominador para hacer frente a la crisis sanitaria, económica y social que está produciendo esta pandemia global. Desde mi responsabilidad por un día le pido a la sociedad vasca que extreme las medidas para evitar el agravamiento de esta pandemia: mascarilla, distancia social, higiene y sentido común. Ruego que disculpen esta licencia parlamentaria y mi atrevimiento al dejar este mensaje a sus señorías. Pero antes de comenzar con la elección de la nueva Mesa les pido que dediquemos un minuto de silencio, reflexión y recuerdo dirigido hacia todas las víctimas que ha dejado el coronavirus, y terminemos con un aplauso de reconocimiento desde este gran balcón del Parlamento hacia todas las personas que han dado lo mejor de sí mismas y siguen haciéndolo para luchar contra esta enfermedad. Eskerrik asko guztioi. [[Minutu bateko isilunea egin dute]] [[Txaloak]]
Y ahora vamos a seguir con el guion establecido. Conforme a lo establecido en el apartado 8 del artículo 4, se suspende la sesión durante 15 minutos para que los miembros de la Cámara presenten candidaturas para los distintos cargos que integran la Mesa de la Cámara. Recomendamos no salir del salón de plenos, en la medida de lo posible, para evitar corrillos y aglomeraciones y mantener las medidas de seguridad necesarias. Se suspende la sesión por un periodo de 15 minutos. Goizeko hamarrak eta hogeita hamahiru ziren. Hamarrak eta berrogeita hamabian berriro ekin zaio bilkurari.
Les voy a dar cuenta de los candidatos y candidatas que se han presentado para los diferentes órganos de la Mesa. Presidencia: Bakartxo Tejeria, la presenta el Partido Nacionalista Vasco, y también Amaia Martínez, que presenta Vox. Para las vicepresidencias primera y segunda: se presenta Txarli Prieto San Vicente, lo presenta el Partido Socialista de Euskadi; Eba Blanco, EH Bildu; y Amaia Martínez, Vox. Para las secretarías primera y segunda hay cuatro candidatos: Iñigo Iturrate, lo presenta el Partido Nacionalista Vasco; Gustavo Angulo, lo presenta Elkarrekin Podemos; Laura Garrido, de la coalición Partido Popular-Ciudadanos; y Amaia Martínez, Vox. En todo caso, en cada una de las elecciones iré dando los nombres de las personas que hay que votar. Vamos a comenzar por la elección de la presidenta. Les recuerdo que cada parlamentario o parlamentaria debe escribir un solo nombre en la papeleta que se va a repartir. Resultará elegida quien obtenga la mayoría absoluta de los miembros de la Cámara. El vicepresidente primero sacará una bola con el orden del comienzo de la votación. Procede, Iñaki, a sacar la bola.
El número es 55.
55. De nuevo Mikel Otero Gabirondo, que ya comenzó hace cuatro años con la votación. [[Berbotsa]] Un momento. Ahora comenzará a llamar la secretaria primera, comenzará por su nombre, y se acercan a la urna y… Está de suerte, compre lotería. Y que la reparta, claro. Adineko Mahaiko lehen idazkariak dei egin die legebiltzarkide jaun-andreei botoa eman dezaten. Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; Tejeria Otermin andrearen aldekoak, 41; Martínez Grisaleña andrearen aldekoak, 1; zuriak, 33.
En consecuencia, habiendo obtenido la mayoría absoluta de los miembros de la Cámara, la señora Bakartxo Tejeria Otermin ha resultado elegida presidenta del Parlamento Vasco. [[Txaloak]] Vamos a proceder a la elección de los dos vicepresidentes o vicepresidentas de forma simultánea. Les recuerdo que cada parlamentario o parlamentaria debe escribir un solo nombre en la papeleta que se va a repartir, o ya tienen repartida en este caso. Resultarán elegidos o elegidas por orden correlativo los dos parlamentarios o parlamentarias que obtengan el mayor número de votos. Como les he trasladado hace un rato, hay 3 candidatos: Txarli Prieto San Vicente, Eba Blanco de Angulo y Amaia Martínez Grisaleña. La votación empezará con la bola que saque nuestro vicepresidente. Número 17, Jone Berriozabal. Secretaria primera, comienza la votación. Adineko Mahaiko lehen idazkariak dei egin die legebiltzarkide jaun-andreei botoa eman dezaten. Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; Prieto San Vicente jaunaren aldekoak, 41; Blanco Angulo andrearen aldekoak, 21; Martínez Grisaleña andrearen aldekoak, 1; zuriak, 12.
En consecuencia, ha resultado elegido como vicepresidente primero don Txarli Prieto San Vicente y como vicepresidenta segunda Eba Blanco de Angulo. Pasamos, por tanto, a la siguiente votación, la de los miembros de las secretarías primera y segunda. Voy a recordar, de nuevo, los candidatos y candidatas que se han presentado: Iñigo Iturrate, Gustavo Angulo, Laura Garrido y Amaia Martínez. Vamos a proceder, por tanto, como en los demás casos, a la votación. Pero antes quiero comentar que resultarán elegidos o elegidas, por orden correlativo, los dos parlamentarios o dos parlamentarias que obtengan el mayor número de votos. El vicepresidente sacará la bola. [[Geldiunea]] Comenzará por el número 37: Maialen Gurrutxaga Uranga. Secretaria primera. Adineko Mahaiko lehen idazkariak dei egin die legebiltzarkide jaun-andreei botoa eman dezaten. Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; Iturrate Ibarra jaunaren aldekoak, 37; Angulo García jaunaren aldekoak, 11; Garrido Knörr andrearen aldekoak, 6; Martínez Grisaleña andrearen aldekoak, 1; zuriak, 20.
En consecuencia, ha resultado elegido como secretario primero don Iñigo Iturrate Ibarra y como secretario segundo don Gustavo Angulo García. Por tanto, realizadas todas las votaciones, la Mesa del Parlamento de la decimosegunda legislatura queda proclamada de la siguiente manera: lehendakaria, Bakartxo Tejeria Otermin; lehen lehendakariordea, Txarli Prieto San Vicente; bigarren lehendakariordea, Eba Blanco de Angulo; lehen idazkaria, Iñigo Iturrate Ibarra; bigarren idazkaria, Gustavo Angulo García. Zorionak guztioi. Con ello, cesan las funciones de la Mesa de Edad e invito a las personas proclamadas a ocupar sus puestos en la Mesa, mila esker.
Lehendakari jauna, legebiltzarkideok, agintariak, gonbidatuak. XII. legegintzaldia hasi dugu Eusko Legebiltzarrean, euskal herri-subiranotasuna bere baitan duen erakundean. Gure eserlekuaz jabetu garen guztiok gure gain hartzen dugu erantzukizun besterenezin hori, erantzukizun indibiduala eta partekatua aldi berean, ordezkatzen ditugun guztien beharrei eta asmoei erantzuteko betebeharra baitugu. Eta erantzukizun eta ohore hori gure gain hartzen dugu egoera jakin batean. COVID-19aren ondorio larriei aurre egin behar diegun unean. Pandemiak lehenaldia eta geroaldia suposatu du. Milaka biktima utzi ditu. Horiei guztiei nire maitasuna, elkartasuna eta oroitzapena helarazi nahi dizkiet. Pandemiak krisi ekonomiko latza ere eragin du. Guztion artean gainditu beharko dugun krisia. Horrek izan behar du gure lehentasuna une honetan: behar diren neurriak hartzea ekonomia suspertzeko eta enplegua sortzeko, eta pertsona ahulenak artatzea. Herri honetan bizi diren guztiek aurrera egin ahal izango dutela bermatu behar dugu. Krisi hau baldintza duinetan gainditzeko gai garen heinean, herri gisa indartuta aterako gara. Denon artean egin behar dugu aurrera. Lankidetza ezinbestekoa da. Legegintzaldi honek akordio zabalak eskatuko ditu. Inoiz baino gehiago. Erakunde arteko akordioak eta eragile politiko eta sozial guztien arteko akordioak. Eta espero dut gu guztiok elkarlanean arituko garela herri hau aurrera ateratzeko eta indartuta ateratzeko. Esa es nuestra prioridad en estos momentos, adoptar las medidas necesarias para reactivar la economía y generar empleo, y atender a las personas más vulnerables. Tenemos que garantizar que todas y todos los que viven en este país salgan adelante. En la medida en que seamos capaces de lograr que todo el mundo pueda superar esta crisis en unas condiciones dignas, saldremos fortalecidos como pueblo. Lo tenemos que hacer entre todas y todos. La colaboración resulta indispensable. Esta legislatura va a exigir acuerdos amplios, más que nunca. Acuerdos interinstitucionales y acuerdos entre todos los agentes políticos y sociales. Y confío en que todas y todos nosotros colaboraremos con el objetivo común de que este país salga adelante y salga fortalecido. Ez gara hutsetik abiatzen. Herri sendoa gara, herri solidarioa, eta erakutsi dugu oztopoak eta ezbeharrak gainditzeko gai garela. Aurrekoetan izan dugu, egin dugu eta berriro egingo dugu. Aurten 40 urte bete dira lehenengo Eusko Legebiltzarra eratu zenetik. Pandemiak urteurrena nahi bezala ospatzea eragotzi digun arren, oso presente daukagu une hura. Diktaduratik atera eta dena egiteke zegoen: askatasun-sistema bat finkatu behar zen, eta desitxuratua, ekonomikoki hondatua eta ez kulturalki, ez ekonomikoki, ez industrialki, ez politikoki garatzeko gaitasunik gabe zegoen herria egituratu behar genuen. 1980ko martxoaren 31n eserlekua hartu zuten 60 legebiltzarkide horiek erronka handia izan zuten eskuartean. Eta erabakitasunez, ilusioz eta beldurrik gabe aurre egin zioten. Herri honen alde lan egiteko gogoz ekin zioten. Eta lortu zuten. Euskadi altxatu zuten, herria berreraiki zuten. Uneak eta zirkunstantziak ezberdinak dira, baina belaunaldi horren eta arestikoen adibideak erreferente izan behar du guretzat. Haiek egindakoari esker, egungo krisiari egoera hobean aurre egin diezaiokegu. Dugun autogobernuari esker, eredu ekonomiko eta ongizate-sistema propioa finkatu ahal izan ditugu. Hala ere, Gernikako Estatutua onartu eta lau hamarkadatara oraindik osatu gabea da eta gure autogobernua eguneratu behar dugu. Eta eguneratu egin behar dugu, euskal herritarren eskubide politiko, sozial, ekonomiko, linguistiko eta kulturalak bermatzeko. Eta, eskubide horiek guztiak bermatuta egon daitezen, Estatuarekiko harreman-eredu berri bat ezinbestekoa da, berdintasunean, aldebikotasunean eta paktuan oinarritua. Euskaldunok erabakitzen duguna errespetatua izatea zor du. Azken bi legegintzaldietan, Eusko Legebiltzarra eguneratze horretan lanean aritu da. Orain, hori burutzeko unea iritsi da. Cuatro décadas después de la aprobación del Estatuto de Gernika, todavía sin completar, necesitamos actualizar nuestro autogobierno. Necesitamos actualizarlo para garantizar los derechos políticos, económicos, sociales, lingüísticos y culturales de la ciudadanía vasca. Y, para que todos esos derechos estén garantizados, resulta imprescindible un nuevo modelo de relación con el Estado, basado en la igualdad, la bilateralidad y el pacto. Necesitamos que se respete lo que las vascas y los vascos decidamos. Durante las dos últimas legislaturas el Parlamento ha estado trabajando en esa actualización, ahora ha llegado el momento de culminarlo. Erronka asko ditugu aurrean. Eta, horregatik ere, guztion erabakitasun, ilusio, adore, lan eta lankidetzari heldu nahi diot. Gure aurrekoei eta etorriko direnei zor baitiegu. Amaitu baino lehen eskerrak eman nahi dizkizuet aurreko legealdiko legebiltzarkideei, bereziki nirekin batera Mahaia osatu duten kideei: Eba, Txarli, Iñigo eta Cristinari. Eskerrak guztioi zuen laguntasuna eta ulermenagatik, eta ongietorria legebiltzarkide guztioi, batik bat berriei. Eskerrak eman nahi dizkiot, halaber, nire alderdiari, nigan berriz ere konfiantza izateagatik, etxe honetako langileei, urte hauetan eskaini didaten laguntzagatik, eta nire legebiltzar-taldeari, etengabeko lankidetzagatik. Eskerrak, jakina, familiari, gurasoei, seme-alabei eta zuri, Joanes, beti nire ondoan izateagatik. Besterik gabe, eskerrik asko. [[Txaloak]] Botazioak buruturik, eta Erregelamenduko 5. artikuluak agintzen duenez, Legebiltzarra behin betiko eratuta gelditu dela aldarrikatzen dut, eta Jaurlaritzako jarduneko lehendakariari ofizialki jakinaraziko zaio. Bateraezintasunen Behin Behineko Batzordea izendatzeko hurrengo bilkura abuztuaren 6an izango da, goizeko hamaiketan. Honenbestez, bukatutzat ematen dut osoko bilkura. Goizeko hamabiak eta hamahiru ziren.