FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: Convention relative à l'adhésion de la République hellénique à la Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au Protocole concernant son interprétation par la Cour de Justice, avec les adaptations y apportées par la Convention relative à l'adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Irish: an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a rinneadh orthu leis an gCoinbhinsiún ar aontú Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
French: Convention d'application relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté
Irish: Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
French: CBE
Irish: CPE
French: Convention de Munich
Irish: CPE
French: Convention sur la délivrance de brevets européens
Irish: CPE
French: Convention sur le brevet européen
Irish: CPE
French: CBE
Irish: Coinbhinsiún München
French: Convention de Munich
Irish: Coinbhinsiún München
French: Convention sur la délivrance de brevets européens
Irish: Coinbhinsiún München
French: Convention sur le brevet européen
Irish: Coinbhinsiún München
French: CBE
Irish: an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach
French: Convention de Munich
Irish: an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach
French: Convention sur la délivrance de brevets européens
Irish: an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach
French: Convention sur le brevet européen
Irish: an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach
French: Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
French: CCJ
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: CCJ
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention d'exequatur
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention d'exequatur
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention d'exécution
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention d'exécution
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention de Bruxelles
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention de Bruxelles
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention de Bruxelles I
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention de Bruxelles I
Irish: an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála
French: Convention de Paris
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
French: Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
French: Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Irish: an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
French: convention de Varsovie
Irish: Coinbhinsiún Vársá
French: convention de Varsovie
Irish: an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer
French: convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Irish: Coinbhinsiún Vársá
French: convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international
Irish: an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer
French: Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
Irish: an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
French: Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
French: Convention sur les plantations, 1958
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
French: Convention concernant les congés annuels payés (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970)
French: Convention sur les congés payés (révisée), 1970
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970)
French: Convention concernant le congé-éducation payé
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Saoire Oideachais Íoctha
French: Convention sur le congé-éducation payé, 1974
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Saoire Oideachais Íoctha
French: Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe
French: Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe
French: Convention portant création d'un Conseil de coopération douanière
Irish: an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim
French: Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gComhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
French: Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages
Irish: an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
French: Convention de Bonn
Irish: Coinbhinsiún Bonn
French: Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
Irish: Coinbhinsiún Bonn
French: Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
Irish: an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
French: Convention de Berne
Irish: Coinbhinsiún Bheirn
French: Convention de Berne
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa
French: Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
Irish: Coinbhinsiún Bheirn
French: Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa
French: Convention relative à la constatation de certains décès
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dearbhú Báis i gCásanna Áirithe
French: Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
French: Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
French: convention relative aux consultations tripartites
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
French: Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe
French: Convention sur la continuité de l'emploi (gens de mer), 1976
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe
French: Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
French: Convention sur le contrat d'engagement des pêcheurs, 1959
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
French: Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
French: Convention culturelle européenne
Irish: an Coinbhinsiún Cultúrtha Eorpach
French: Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil
Irish: an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
French: Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
French: Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
French: Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
French: Convention concernant la discrimination (emploi et profession), 1958
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
French: Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
French: Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
Irish: an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
French: Convention ATA
Irish: Coinbhinsiún ATA
French: Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
Irish: Coinbhinsiún ATA
French: Convention ATA
Irish: an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí
French: Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
Irish: an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí
French: Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux
Irish: an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnets ECS le haghaidh Samplaí Tráchtála
French: Convention douanière relative aux conteneurs (1956)
Irish: an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin (an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972)
French: Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
Irish: an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla
French: Convention douanière relative à l'importation temporaire des emballages
Irish: an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Pacála
French: Convention TIR
Irish: Coinbhinsiún TIR
French: Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
Irish: Coinbhinsiún TIR
French: Convention TIR
Irish: an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets Tir
French: Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR
Irish: an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets Tir
French: Convention concernant le droit d'association et le règlement des conflits du travail dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention sur le droit d'association (territoires non métropolitains), de 1947 (C84)
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention concernant le droit d'association et le règlement des conflits du travail dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha
French: Convention sur le droit d'association (territoires non métropolitains), de 1947 (C84)
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha
French: Convention sur les droits politiques de la femme
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cearta Polaitiúla na mBan
French: Convention concernant la durée maximum des contrats de travail des travailleurs indigènes
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
French: Convention sur les contrats de travail (travailleurs indigènes), de 1947 (C86)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
French: Convention concernant l'échange d'informations en matière d'acquisition de nationalité
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Malartú Faisnéise i dtaca le Sealbhú Náisiúntachta
French: Convention concernant l'échange international d'informations en matière d'état civil
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
French: Convention concernant les échanges internationaux de publications
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Foilseachán
French: Convention concernant les échanges entre Etats de publications officielles et documents gouvernementaux
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit
French: Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
French: Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú
French: CEDEF
Irish: an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
French: Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
Irish: an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
French: Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
French: Convention sur le personnel infirmier, 1977
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
French: Convention relative à l'établissement de la filiation maternelle des enfants naturels
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha
French: Convention européenne d'assistance sociale et médicale
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
French: Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú
French: Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
French: Convention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
French: Convention européenne d'établissement
Irish: Coinbhinsiún Eorpach ar Bhunaíocht
French: Convention européenne d'extradition
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
French: Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
French: Convention européenne sur l'immunité des États
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit
French: Convention européenne sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh
French: Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
French: Convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
French: Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán
French: Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta
French: Convention européenne sur la protection des animaux en transport international
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
French: Convention européenne relative à la protection sociale des agriculteurs
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Shóisialta Fheirmeoirí
French: Convention européenne sur le rapatriement des mineurs
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Aisdúichiú Mionaoiseach
French: Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile
French: Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
French: Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis an tSlí a ndéilealann Údaráis Chustaim le Pailléid a úsáidtear in Iompar Idirnáisiúnta
French: Convention européenne pour le règlement pacifique des différends
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Réiteach Síochánta ar Dhíospóidí
French: Convention européenne pour la répression des infractions routières
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair
French: Convention européenne sur la responsabilité du fait des produits en cas de lésions corporelles ou de décès
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis
French: Convention européenne de sécurité sociale
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
French: Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
French: Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha
French: Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go Coinníollach
French: Convention européenne sur la transmission des procédures répressives
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
French: Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil
French: Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrains dans les mines
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
French: Convention sur l'examen médical des adolescents (travaux souterrains), 1965
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
French: Convention concernant l'examen médical des pêcheurs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
French: Convention sur l'examen médical des pêcheurs, 1959
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
French: Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord
Irish: an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
French: Convention concernant les expositions internationales
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta
French: Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels
Irish: an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
French: Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Saoráidí Custaim don Turasóireacht
French: Convention tendant à faciliter la célébration des mariages à l'étranger
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
French: Convention visant à faciliter le trafic maritime international
Irish: Coinbhinsiún FAL
French: convention FAL
Irish: Coinbhinsiún FAL
French: Convention visant à faciliter le trafic maritime international
Irish: Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
French: convention FAL
Irish: Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
French: Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
French: Convention sur la fixation des salaires minima, 1970
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
French: Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
Irish: Coinbhinsiún NEAFC
French: convention CPANE
Irish: Coinbhinsiún NEAFC
French: Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est
Irish: an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh
French: convention CPANE
Irish: an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh
French: Convention sur la haute mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Mórmhuir
French: Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention sur l'hygiène (commerce et bureaux), 1964
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention relative à l'immatriculation des bateaux de navigation intérieure
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Clárú Árthaí Loingseoireachta Intíre
French: Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
French: Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
Irish: an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
French: Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
French: Convention sur l'inspection du travail (agriculture), 1969
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
French: Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention concernant l'inspection du travail dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
French: Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention sur l'inspection du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C85)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha
French: Convention portant création d'un Institut universitaire européen
Irish: an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach
French: CAB
Irish: BTWC
French: CABT
Irish: BTWC
French: Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
Irish: BTWC
French: Convention sur les armes biologiques
Irish: BTWC
French: Convention sur les armes biologiques ou à toxines
Irish: BTWC
French: CAB
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú
French: CABT
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú
French: Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú
French: Convention sur les armes biologiques
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú
French: Convention sur les armes biologiques ou à toxines
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú
French: CAB
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine
French: CABT
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine
French: Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine
French: Convention sur les armes biologiques
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine
French: Convention sur les armes biologiques ou à toxines
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine
French: Convention Enmod
Irish: Coinbhinsiún ENMOD
French: Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
Irish: Coinbhinsiún ENMOD
French: Convention Enmod
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil
French: Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil
French: Convention Eurocontrol
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
French: Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
French: CNUDM
Irish: Coinbhinsiún maidir le Dlí na Farraige
French: Convention des Nations unies sur le droit de la mer
Irish: Coinbhinsiún maidir le Dlí na Farraige
French: convention de Montego Bay
Irish: Coinbhinsiún maidir le Dlí na Farraige
French: CNUDM
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
French: Convention des Nations unies sur le droit de la mer
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
French: convention de Montego Bay
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
French: Convention relative au droit de timbre en matière de chèques
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Seiceanna
French: Convention concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
French: Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), de 1979
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
French: Convention concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes: travailleurs ayant des responsabilités familiales
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
French: Convention sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
French: Convention relative à l'esclavage
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sclábhaíocht
French: Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
Irish: an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
French: Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta
French: Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta
French: Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair
French: Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
Irish: Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
French: Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
Irish: Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
French: Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre
Irish: Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cosaint Daoine Sibhialta in Aimsir Chogaidh
French: Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre
Irish: Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cóireáil Príosúnach Cogaidh
French: Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques
Irish: an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
French: Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
Irish: an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
French: Convention de Grenade
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint
French: Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint
French: Convention concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
French: Convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
French: Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
French: Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone
Irish: Coinbhinsiún Vín um Chosaint an Chisil Ózóin
French: Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
Irish: Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú
French: Convention internationale concernant l'entretien de certains phares de la mer Rouge
Irish: an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cothabháil Soilse Áirithe sa Mhuir Rua
French: Convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú
French: CLC
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú
French: Convention CLC
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú
French: Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú
French: Convention sur la responsabilité civile
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Ola-Thruailliú
French: CLC
Irish: an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta
French: Convention CLC
Irish: an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta
French: Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
Irish: an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta
French: Convention sur la responsabilité civile
Irish: an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta
French: Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú
French: convention internationale sur le jaugeage des navires
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas
French: Convention internationale sur les lignes de charge
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte
French: Convention internationale sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas úinéirí longa farraige a theorannú
French: Convention STCW
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
French: Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
French: Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
Irish: MARPOL
French: MARPOL
Irish: MARPOL
French: Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc
French: MARPOL
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc
French: Convention internationale pour la protection des oiseaux
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Éan
French: Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
French: Convention de Kyoto
Irish: Coinbhinsiún Kyoto
French: Convention de Kyoto
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú
French: Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
Irish: Coinbhinsiún Kyoto
French: Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú
French: Convention de Nairobi
Irish: Coinbhinsiún Nairobi
French: Convention internationale des télécommunications
Irish: Coinbhinsiún Nairobi
French: Convention de Nairobi
Irish: an Coinbhinsiún Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
French: Convention internationale des télécommunications
Irish: an Coinbhinsiún Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
French: Convention de Torremolinos
Irish: Coinbhinsiún Torremolinos
French: Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
Irish: Coinbhinsiún Torremolinos
French: Convention de Torremolinos
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta
French: Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta
French: Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um aontú modhanna maidir le hanailís agus measúnú fíona
French: Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta
French: Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí ládála
French: Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
French: Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Paisinéirí ar Muir
French: Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Soithí Uiscebhealaí Intíre a Thomhas
French: Convention sur la légitimation par mariage
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dlisteanú trí Phósadh
French: Convention créant un livret de famille international
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Taifead Teaghlaigh Idirnáisiúnta a Bhunú
French: Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
French: Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
French: Convention concernant le logement de l'équipage à bord (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
French: Convention sur le logement des équipages (révisée), de 1949
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
French: Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires (dispositions complémentaires)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
French: Convention sur le logement des équipages (dispositions complémentaires), 1970
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
French: Convention sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière
Irish: an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Tionóiscí Tráchta
French: Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
French: Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
French: Convention de Rome
Irish: Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
French: Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
Irish: Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
French: Convention de Rome
Irish: an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
French: Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
Irish: an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
French: Convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí
French: Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
Irish: an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
French: Convention LUVI
Irish: Coinbhinsiún ULIS
French: Convention LUVI
Irish: an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
French: Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
Irish: Coinbhinsiún ULIS
French: Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
Irish: an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
French: Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
Irish: an Coinbhinsiún in aghaidh Leithcheala san Oideacas
French: Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an bhFarraige Theorann agus an Réigiún Tadhlach
French: Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels
Irish: Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha
French: Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc
French: Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn
French: Convention sur les travailleurs migrants (dispositions complémentaires), 1975
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn
French: Convention sur la nationalité de la femme mariée
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Náisiúntacht Ban Pósta
French: Convention sur la Nomenclature
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile
French: Convention de Bruxelles
Irish: an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim
French: Convention sur la Nomenclature
Irish: an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim
French: Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
Irish: an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim
French: Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
French: Convention sur la marine marchande (normes minima)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
French: Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
French: Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
French: Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
French: Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
French: Convention de la Coopération économique européenne
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhar Eacnamaíoch Eorpach
French: Convention pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes
Irish: an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
French: Convention portant création d'une Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
French: Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
Irish: an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
French: Convention relative à l'Organisation hydrographique internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Hidreagrafach Idirnáisiúnta
French: Convention instituant une Organisation internationale de métrologie légale
Irish: an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú
French: Convention portant création de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí
French: convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Irish: an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil
French: Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
Irish: Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
French: Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
French: Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
French: Convention de Paris
Irish: Coinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint
French: Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
Irish: Coinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint
French: Convention de l'Union de Paris
Irish: Coinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint
French: Convention sur la pêche
Irish: an Coinbhinsiún Iascaigh
French: Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara
French: Convention concernant les pièces d'identité nationales des gens de mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Doiciméid Chéannachta Maraithe
French: Convention sur le plateau continental
Irish: Coinbhinsiún na Ginéive ar an Scairbh Ilchríochach
French: Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
French: Convention sur le poids maximum, 1967
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
French: Convention concernant la politique de l'emploi
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Beartas Fostaíochta
French: Convention sur la politique de l'emploi, 1964
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Beartas Fostaíochta
French: Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention sur la politique sociale (territoires non métropolitains), 1947 (C82)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
French: Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha