FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: gabarit du véhicule
Irish: próifíl feithicle statach
French: gare à voyageurs
Irish: stáisiún
French: station
Irish: stáisiún
French: accessibilité de la station
Irish: inrochtaine an stáisiúin
French: capacité de la station
Irish: acmhainn an stáisiúin
French: densité des stations
Irish: dlús na stáisiún
French: tarif au nombre de stations
Irish: táille de réir líon na stáisiún
French: débit de la station
Irish: lód stáisiúin
French: chef de station
Irish: bainisteoir stáisiúin
French: billet émis par la station de départ
Irish: ticéad arna eisiúint sa stáisiún tionscnaimh
French: billet émis par la station de départ
Irish: ticéad eisithe don stáisiún imeachta
French: bureau de l'exploitation de station
Irish: seomra oibríochtaí an stáisiúin
French: interstation
Irish: fad slí idir stáisiúin
French: durée d'arrêt en station
Irish: aga stoptha sa stáisiún
French: propulsion à moteur fixe
Irish: gluaiseacht faoi chumhacht seachmhótair sheasta
French: bogie orientable
Irish: bógaí instiúrtha
French: ouvrage spécial de raccordement
Irish: acomhal plátaí céime
French: ventilation stochastique du trafic
Irish: sannachán stocastach
French: contre-aiguille
Irish: glasráille
French: contre-rail
Irish: glasráille
French: sommier
Irish: glasráille
French: arrêt
Irish: stad
French: point d'arrêt
Irish: stad
French: signal d'arrêt
Irish: comhartha stop
French: temps d'arrêt
Irish: aga gan ghluaiseacht
French: précision du freinage d'arrêt
Irish: beachtas stoptha
French: freinage d'arrêt de précision
Irish: coscánú le haghaidh beachtas stoptha
French: couloir réservé au tramway
Irish: lána trambhealaigh
French: site propre pour tramway
Irish: lána trambhealaigh
French: tramway
Irish: trambhealach
French: longueur d'axe du réseau
Irish: ciliméadar sráide
French: trafic scolaire
Irish: córas iompair mac léinn
French: trafic écolier
Irish: córas iompair mac léinn
French: trafic étudiant
Irish: córas iompair mac léinn
French: lit de ballast
Irish: fo-bhallasta
French: tramway souterrain
Irish: iarnród faoi dhromchla
French: tunnel immergé
Irish: tollán faoi uisce
French: service contractuel
Irish: seirbhís síntiúis
French: signal de remplacement
Irish: comhartha ionadach
French: signal de substitution
Irish: comhartha ionadach
French: voiture de métro
Irish: carr meitreo
French: raccordement au dévers
Irish: rampa chun an uasbhealaigh
French: rampe de raccord de dévers
Irish: rampa chun an uasbhealaigh
French: rampe de raccordement de dévers
Irish: rampa chun an uasbhealaigh
French: rampe de surhaussement
Irish: rampa chun an uasbhealaigh
French: superstructure de la voie
Irish: forstruchtúr
French: méthodologie du sondage
Irish: modh suirbhéireachta
French: dispositif pneumatique de l'aiguillage
Irish: aerinneall ladhróige
French: dispositif de commande et verrouillage de l'aiguillage
Irish: gléas glasála is díghlasála ladhróige
French: terminus en tiroir
Irish: rian aisiompaithe treo
French: voie de rebroussement
Irish: rian aisiompaithe treo
French: voie de retournement
Irish: rian aisiompaithe treo
French: appareillage de commande
Irish: gléas ciorcadlasctha
French: durée du changement d'aiguillage
Irish: aga siúnta
French: commande synchrone de la fréquence des voitures
Irish: rialú sioncrónach an ghréasáin
French: marche avec intervalles fixes
Irish: rialú sioncrónach an ghréasáin
French: capacité du système
Irish: toilleadh an chórais
French: rendement du système
Irish: toilleadh an chórais
French: niveau de contrôle de l'exploitation
Irish: leibhéal rialaithe an chórais
French: chef d'entreprise
Irish: bainisteoir córais
French: chef d'exploitation
Irish: bainisteoir córais
French: prestation d'exploitation
Irish: feidhmíocht an chórais
French: rendement du système
Irish: feidhmíocht an chórais
French: durée d'indisponibilité
Irish: aga gan seirbhís
French: niveau de la sécurité
Irish: leibhéal maoirseachta ar shábháilteacht córais
French: niveau de surveillance
Irish: leibhéal maoirseachta ar shábháilteacht córais
French: commande du trafic
Irish: maoirseacht ar an gcóras
French: surveillance du trafic
Irish: maoirseacht ar an gcóras
French: bourreur de traverses
Irish: inneall sactha
French: bourreuse
Irish: inneall sactha
French: machine de bourrage des voies
Irish: inneall sactha
French: bourreur de traverses
Irish: inneall sactha ballasta
French: bourreuse
Irish: inneall sactha ballasta
French: machine de bourrage des voies
Irish: inneall sactha ballasta
French: taxi
Irish: tacsaí
French: circulation des taxis
Irish: seirbhís tacsaithe
French: installation d'essai
Irish: ionad tástála
French: intervalle minimum théorique
Irish: íos-idirachar teoiriciúil
French: patin de prise de courant sur barre de traction
Irish: tiomsaitheoir tríú ráille
French: moteur triphasé
Irish: mótar srutha ailtéarnaigh trí phas
French: plaque du peigne
Irish: cíor thairsí
French: plaque palière
Irish: cíor thairsí
French: plaque palière
Irish: pláta tairsí
French: voie directe
Irish: príomhlíne
French: voie principale
Irish: príomhlíne
French: express
Irish: mearthraein
French: train express
Irish: mearthraein
French: billet
Irish: ticéad
French: ticket
Irish: ticéad
French: titre de transport
Irish: ticéad
French: titre de voyage
Irish: ticéad
French: barrière d'accès
Irish: bacainn ticéad
French: péage
Irish: bacainn ticéad
French: carnet de billets
Irish: leabhar ticéad
French: péage
Irish: geata ticéad
French: salle des billets
Irish: halla na dticéad
French: salle des guichets
Irish: halla na dticéad
French: appareil de perception automatique
Irish: meaisín ticéad
French: distributeur automatique de billets
Irish: meaisín ticéad
French: carnet
Irish: stiall ticéad
French: carte à voyages multiples
Irish: stiall ticéad
French: zone de validité du titre de transport
Irish: limistéar bailíochta ticéid
French: durée de validité du titre de transport
Irish: aga bailíochta ticéid
French: billet limité dans le temps
Irish: ticéad tréimhse ama
French: signal temporisé
Irish: comhartha ama
French: horaire
Irish: tráthchlár
French: tableau horaire
Irish: tráthchlár
French: jeton
Irish: comhartha
French: jeton
Irish: dearbhán
French: contact par le dessus
Irish: teagmháil ón mbarr
French: prise de courant par en haut
Irish: teagmháil ón mbarr
French: demande de transport
Irish: trácht iomlán
French: volume de transport
Irish: trácht iomlán
French: volume du trafic total
Irish: méid iomlán tráchta
French: volume du trafic total
Irish: méid tráchta iomlán
French: tour
Irish: turas
French: voiture échelle
Irish: vaigín le léibheann soghluaiste
French: wagon à plate-forme mobile
Irish: vaigín le léibheann soghluaiste
French: voie
Irish: iarnród
French: frein à patins électro-magnétiques sur rail
Irish: coscán riain
French: frein à patins électro-magnétiques sur rail
Irish: coscán ráillriain
French: butoir à amortisseur
Irish: maolán riain
French: appareil de voie
Irish: trasnú ráillrianta
French: cisaillement de voies
Irish: trasnú ráillrianta
French: croisement
Irish: trasnú ráillrianta
French: petit matériel de voie
Irish: ceangail ráillí
French: éléments de fixation de la voie
Irish: ceangail ráillí
French: contrôleur de la voie
Irish: cigire riain
French: longueur des voies
Irish: fad an ghréasáin iarnróid
French: plan de voies
Irish: leagan amach na ráillí
French: classement des voies
Irish: rangú rianta
French: bout de voie
Irish: bacainn deiridh riain
French: ensemble des voies et appareils de voie
Irish: iarnród
French: tracé des voies
Irish: iarnród
French: véhicule guidé à coussin d'air
Irish: feithicil aerchúisín ar rian
French: véhicule guidé à sustentation magnétique
Irish: feithicil ar foluain ar rian
French: traction par adhésion
Irish: tiomáint frithchuimilte
French: traction par frottement
Irish: tiomáint frithchuimilte
French: système de traction
Irish: córas tarraingthe
French: effort induit de traction
Irish: iarracht na tarraingthe ag seafta an mhótair
French: diminution du trafic
Irish: laghdú tráchta
French: évasion du trafic
Irish: laghdú tráchta
French: détermination des flots de trafic
Irish: suirbhé ar shruthanna tráchta
French: naissance du trafic
Irish: giniúint tráchta
French: augmentation du trafic
Irish: fás tráchta
French: trafic induit
Irish: méadú tráchta
French: signalisation lumineuse
Irish: córas soilse tráchta
French: plan de charge du trafic
Irish: lódphlean tráchta
French: régulation du trafic
Irish: bainistíocht tráchta
French: modèle de trafic
Irish: samhail tráchta
French: bande de séparation physique
Irish: deighilteoir tráchta
French: ensemble de la signalisation
Irish: córas tráchtsoilse
French: zone de trafic
Irish: tráchtchrios
French: appareil de voie pris en talon
Irish: trasnasc cúil
French: aiguillage talonné
Irish: ladhróga cúil
French: aiguillage à talon
Irish: ladhróga cúil
French: aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon
Irish: ladhróga cúil
French: rame
Irish: traein
French: train
Irish: traein
French: zone d'arrêt des rames
Irish: beart traenach
French: zone d'arrêt des trains
Irish: beart traenach
French: commande du train
Irish: rialúchán traenach
French: dispositif de transmission et d'affichage des numéros des trains
Irish: córas aitheanta na dtraenacha
French: identificateur de train
Irish: córas aitheanta na dtraenacha
French: localisation des trains
Irish: aimsiú na dtraenacha
French: composition d'une rame
Irish: comhdhéanamh na traenach
French: composition du train
Irish: comhdhéanamh na traenach
French: identification des rames
Irish: sainaithint traenacha
French: identification des trains
Irish: sainaithint traenacha
French: longueur d'un train
Irish: fad na traenach
French: longueur de la rame
Irish: fad na traenach
French: couverture des trains
Irish: córas cosanta traenacha
French: protection des trains
Irish: córas cosanta traenacha
French: système de protection des trains
Irish: córas cosanta traenacha
French: commande des itinéraires
Irish: rialú ar ródúchán traenacha
French: arrêt automatique
Irish: gléas stoptha traenach cois bealaigh
French: accoupler la ligne de train
Irish: líne chumaisc
French: attelage intégral de la ligne de train
Irish: cúplóir línte cumaisc
French: personnel roulant
Irish: foireann iarnróid
French: correspondance
Irish: aistriú
French: rupture de charge
Irish: aistriú
French: correspondance
Irish: idirmhalartú paisinéirí
French: rupture de charge
Irish: idirmhalartú paisinéirí
French: point de correspondance
Irish: pointe idirthurais
French: point de transit
Irish: pointe idirthurais
French: arrêt de correspondance
Irish: staisiún aistrithe
French: station de correspondance
Irish: staisiún aistrithe
French: temps de correspondance
Irish: am aistrithe
French: temps de correspondance intermodale
Irish: am aistrithe
French: oblitération de billets de correspondance
Irish: bailíochtú an aistrithe
French: zone piétonnière avec piste pour transports publics
Irish: meal le haghaidh coisithe agus iompar poiblí amháin
French: courbe de raccordement
Irish: cuar trasdula
French: communauté de transport
Irish: comhlachas iompair
French: communauté de transport
Irish: comharchumann iompair
French: captifs
Irish: faoi mhíbhuntáiste ó thaobh seirbhísí iompair de
French: désavantagés des transports
Irish: faoi mhíbhuntáiste ó thaobh seirbhísí iompair de
French: études concernant les entreprises de transport
Irish: eacnamaíocht iompair
French: ingénieur des transports
Irish: innealtóir iompair
French: entreprise de transports publics
Irish: gnólacht iompair
French: prestation de transport
Irish: feidhmíocht iompair
French: planification du trafic
Irish: pleanáil iompair
French: entreprise affrétée
Irish: conraitheoir seirbhís iompair
French: entreprise fermière
Irish: conraitheoir seirbhís iompair
French: étude de trafic
Irish: staidéar ar iompar
French: offre de transport
Irish: soláthar iompair
French: moyen de transport
Irish: córas iompair
French: système de transport
Irish: córas iompair
French: permis de conduire
Irish: ceadúnas tiomána um fheithicil iompair
French: ligne
Irish: nasc
French: section
Irish: nasc
French: trajet
Irish: nasc
French: captifs
Irish: taistealaí faoi mhíbhuntáiste
French: désavantagés des transports
Irish: taistealaí faoi mhíbhuntáiste
French: handicapés
Irish: taistealaí faoi mhíbhuntáiste
French: personnes à mobilité réduite
Irish: taistealaí faoi mhíbhuntáiste
French: confort
Irish: compord taistil
French: qualité du transport
Irish: compord taistil
French: demande de transport
Irish: éileamh iompair
French: enquête de trafic
Irish: suirbhé taistil
French: sondage de trafic
Irish: suirbhé taistil
French: durée du voyage
Irish: am taistil
French: temps de parcours
Irish: am taistil
French: unité de transport
Irish: aonad iompair
French: frein à sabots
Irish: coscán druma
French: bande mobile de trottoir roulant
Irish: rian gluaisteach cosáin bheo
French: courroie transporteuse
Irish: rian gluaisteach cosáin bheo
French: tapis roulant
Irish: rian gluaisteach cosáin bheo
French: bras de commande d'arrêt automatique
Irish: luamhán uathchoscánaithe
French: levier de commande d'arrêt automatique
Irish: luamhán uathchoscánaithe
French: naissance du trafic
Irish: giniúint turas
French: levier du frein automatique d'urgence
Irish: coca tuisleach
French: répartition du trafic
Irish: dáileadh turais
French: fréquence
Irish: minicíocht turas
French: producteur de trafic
Irish: gineadóir turas
French: but du voyage
Irish: cuspóir turais
French: motif du voyage
Irish: cuspóir turais
French: raison du voyage
Irish: cuspóir turais
French: vitesse de transport
Irish: luas an turais
French: durée du transport
Irish: aga aistir
French: perche de prise de courant à roulette
Irish: tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
French: trolley
Irish: tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
French: fil aérien
Irish: sreang tralaí
French: fil de traction
Irish: sreang tralaí
French: ligne aérienne
Irish: sreang tralaí
French: grande ligne
Irish: príomhlíne
French: grande ligne
Irish: trunclíne
French: ligne principale
Irish: príomhlíne
French: ligne principale
Irish: trunclíne
French: métro
Irish: iarnród faoi thalamh
French: métropolitain
Irish: iarnród faoi thalamh
French: métro
Irish: traein faoi thalamh
French: métropolitain
Irish: traein faoi thalamh
French: éclairage du tunnel
Irish: soilsiúchán tolláin
French: demi-tour
Irish: cas siar
French: rebroussement
Irish: cas siar
French: retournement
Irish: cas siar
French: plaque tournante
Irish: caschlár
French: position de l'aiguillage
Irish: suíomh ladhróige
French: pont
Irish: fofhráma
French: semi-métro
Irish: iarnród éadrom faoi thalamh
French: tramway souterrain
Irish: iarnród éadrom faoi thalamh
French: calcul avec répartition des frais par poste d'ordonnancement
Irish: ríomh de réir costais aonaid
French: calcul avec répartition des frais par poste d'ordonnancement
Irish: ríomh de réir costas aonaid
French: zone accessible librement d'un arrêt
Irish: limistéar saorchead isteach
French: zone accessible librement dans une station
Irish: limistéar saorchead isteach
French: bogie porteur
Irish: bógaí gan mhótar
French: arrêt sans abri
Irish: stad gan díon
French: masse non suspendue
Irish: mais nach bhuil ar fuaidreamh
French: poids non suspendu
Irish: mais nach bhuil ar fuaidreamh
French: masse non suspendue
Irish: mais neamhchrochta
French: poids non suspendu
Irish: mais neamhchrochta
French: durée de disponibilité
Irish: aga fónaimh
French: droit de péage
Irish: táille úsáideora
French: utilité
Irish: áirgiúlacht
French: valeur espérée
Irish: sprioc áirgiúlachta
French: oblitération
Irish: bailíochtú
French: timbre de validation
Irish: stampa bailíochtaithe
French: vanpool
Irish: veain-roinnt
French: tarif variable
Irish: táille inathraithe
French: adaptation du véhicule aux besoins
Irish: cóiríocht feithicle
French: capacité du véhicule
Irish: toilleadh feithicle
French: nombre de places
Irish: toilleadh feithicle
French: gabarit
Irish: próifíl scóipe feithicle
French: capacité maximale du véhicule
Irish: uastoilleadh feithicle
French: densité en véhicules
Irish: dlús feithiclí
French: expédition des trains
Irish: seoladh na bhfeithiclí
French: opération aussurant la sécurité du départ des véhicules
Irish: seoladh na bhfeithiclí
French: dynamique des véhicules
Irish: dinimic feithicle
French: défaillance d'un véhicule
Irish: cliseadh feithicle
French: marche sous contrôle de vitesse
Irish: rialú luas na feithicle taobh thiar
French: heure de circulation d'un véhicule
Irish: feithiciluair
French: identification du véhicule
Irish: sainaithint feithicle
French: longueur hors tout d'un véhicule
Irish: fad foriomlán feithicle
French: pont de levage de véhicules
Irish: ardaitheoir feithiclí
French: pont élévateur
Irish: ardaitheoir feithiclí
French: élévateur de véhicules
Irish: ardaitheoir feithiclí
French: mise à disposition des véhicules
Irish: bainistiú feithiclí
French: contrôle des véhicules
Irish: faireachán ar fheithiclí
French: surveillance des véhicules
Irish: faireachán ar fheithiclí
French: occupation du véhicule
Irish: líon paisinéirí feithicile
French: coefficient d'occupation du véhicule
Irish: cóimheas paisinéirí is spásanna
French: appareil de commande embarqué
Irish: córas rialúcháin ar bord
French: débattement du véhicule
Irish: starradh feithicle
French: rotation d'un véhicule
Irish: aistear fillte
French: équipement de protection du véhicule
Irish: córas sábháilteachta feithicle
French: suspension d'un véhicule
Irish: crochadh feithicle
French: amplitude de service d'un véhicule
Irish: aga seirbhíse d'fheithicil
French: parcours d'un véhicule
Irish: turas feithicle
French: occupation du véhicule
Irish: úsáid feithicle
French: dispositif d'aération du tunnel
Irish: conair aerála
French: circuit vital
Irish: ciorcad ríthábhachtach
French: fonction essentielle
Irish: feidhm ríthábhachtach
French: fonction vitale
Irish: feidhm ríthábhachtach
French: relais sûr
Irish: leaschraoladh cinnte
French: durée d'attente
Irish: aga feithimh
French: salle d'attente
Irish: seomra feithimh
French: voyageur accédant à pied au point de départ
Irish: paisinéir a shiúlann chuig an bpointe imeachta
French: correspondance par la voie publique
Irish: aistriú de shiúl na gcos
French: installation de lavage
Irish: meaisín níocháin
French: machine à laver
Irish: meaisín níocháin
French: voie
Irish: bealach
French: commande automatique de la marche des trains
Irish: rialú taobh bealaigh
French: ordinateur de trafic
Irish: ríomhaire um rialú taobh bealaigh
French: PCC
Irish: saoráid rialúcháin taobh bealaigh
French: poste de commande central
Irish: saoráid rialúcháin taobh bealaigh
French: système de commande des trains
Irish: córas rialúcháin taobh bealaigh
French: freinage automatique d'urgence
Irish: coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
French: signal de pleine voie
Irish: comhartha ar thaobh bealaigh
French: signal en bordure de la voie
Irish: comhartha ar thaobh bealaigh
French: exploitation avec signalisation en bordure de la voie
Irish: rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
French: abonnement hebdomadaire
Irish: pas seachtaine
French: niveau sonore pondéré
Irish: leibhéal ualaithe fuaimbhrú
French: sûreté de roulement
Irish: sábháilteacht an rothlaithe
French: essieu monté
Irish: foireann rothaí
French: paire de roues
Irish: foireann rothaí
French: essieu monté
Irish: péire rothaí
French: paire de roues
Irish: péire rothaí
French: glissement
Irish: sleamhnú rotha
French: patinage
Irish: sleamhnú rotha
French: dispositif anti-patinage
Irish: gléas frithshleamhnaithe
French: glissement
Irish: sciorradh rotha
French: glissement des roues
Irish: sciorradh rotha
French: témoin de patinage
Irish: táscaire sciorradh rotha
French: patinage
Irish: rothlam rothaí
French: suspension de la roue
Irish: crochadh rotha
French: cercle de roulement
Irish: trácht boinn
French: surface de roulement
Irish: trácht boinn
French: surface de roulement de la roue
Irish: trácht boinn
French: écartement agrandi
Irish: leithead leathan
French: système de commande automatique des trains à grecque
Irish: córas 'wiggly wire'
French: système de commande automatique des trains à grecque
Irish: córas uathrialúcháin traenacha le sreang rocach
French: localisation des trains par radio
Irish: raidió-aimsiú traenacha
French: voyage à destination professionnelle
Irish: turas oibre
French: train de travaux
Irish: traein oibre
French: dépôt
Irish: clós traenach
French: dépôt
Irish: iosta
French: remise
Irish: clós traenach
French: remise
Irish: iosta
French: panneau de priorité
Irish: comhartha stop
French: signal de priorité
Irish: comhartha stop
French: gratuité de transport
Irish: saorthaisteal
French: tarif zéro
Irish: saorthaisteal
French: tarif par zones
Irish: táille de réir creasa
French: plan de zone
Irish: plean creasa
French: ouvriers
Irish: oibrí láimhe
French: État-providence
Irish: stát leasa
French: indice
Irish: innéacs
French: jeune
Irish: daoine óga
French: jeunesse
Irish: daoine óga
French: mobilité intragénérationnelle
Irish: soghluaisteacht shóisialta ionghlúine
French: mobilité profesionnelle
Irish: soghluaisteacht shóisialta ionghlúine
French: société post-industrielle
Irish: sochaí iarthionsclaíoch
French: hooliganisme
Irish: amhsóireacht
French: frais de fonctionnement
Irish: costais riaracháin
French: hooliganisme
Irish: amhsóireacht sacair
French: vandalisme dans les stades
Irish: amhsóireacht sacair
French: migration à la périphérie
Irish: imirce fhorimeallach
French: actes ordinaires de la vie
Irish: gnáthghníomhaíochtaí laethúla
French: acculturation
Irish: athchultúrú
French: accompagnement des malades en phase terminale
Irish: cúram foircneach
French: accompagnement des mourants
Irish: cúram foircneach
French: accompagnement en fin de vie
Irish: cúram foircneach
French: famille monoparentale
Irish: teaghlach aontuismitheora
French: famille à parent isolé
Irish: teaghlach aontuismitheora
French: foyer monoparental
Irish: teaghlach aontuismitheora
French: bourrelet
Irish: feirbín boinn
French: talon
Irish: feirbín boinn
French: talon de pneu
Irish: feirbín boinn
French: talon de pneumatique
Irish: feirbín boinn
French: aérateur
Irish: aerthóir
French: dispositif d'aération
Irish: aerthóir
French: aérateur
Irish: gléas aerúcháin
French: dispositif d'aération
Irish: gléas aerúcháin
French: alignement de piste
Irish: líne chúrsa
French: axe de radioalignement
Irish: líne chúrsa
French: axe du "localizer"
Irish: líne chúrsa
French: ambre
Irish: ómra
French: maser
Irish: léasar micreathonnach
French: anhydre
Irish: ainhidriúil
French: anti-derapant
Irish: frithshleamhnánach
French: aplati
Irish: leacaithe
French: appareillage d'essais
Irish: trealamh tástála
French: appartenir
Irish: bain le
French: arbre primaire
Irish: príomhfhearsaid
French: arreter
Irish: scoir de
French: baie de réacteur
Irish: urrann innill
French: barbotage
Irish: stealladh
French: barbotage
Irish: steancadh
French: buse de sortie
Irish: sceithphíopa
French: armature
Irish: fráma
French: cadre
Irish: fráma
French: cannelures
Irish: splíona
French: canot de sauvetage
Irish: rafta tarrthála
French: canot pneumatique
Irish: rafta tarrthála
French: carburant de large coupe
Irish: breosla hidreacharbóin mheasctha
French: chambre à air
Irish: feadán
French: cordon tire-feu
Irish: láinnéar
French: corps de poignée
Irish: hanla
French: poignée
Irish: hanla
French: couverture radar
Irish: raon clúdaigh radair
French: cuvette de WC
Irish: báisín leithris
French: cuvette de WC
Irish: soitheach leithris
French: dépassement temporaire de température
Irish: taraimsiú teochta
French: dépassement
Irish: taraimsiú rúidbhealaigh
French: dérochage
Irish: picil
French: dessiccateur
Irish: triomadán
French: dévers
Irish: fána
French: diabolo
Irish: rotha dúbailte
French: roues jumelées
Irish: rotha dúbailte
French: diamètre de perçage des trous d'entraînement
Irish: trastomhas céimchiorcail
French: diamètre du cercle primitif
Irish: trastomhas céimchiorcail
French: directeur commercial
Irish: stiúrthóir díolachán
French: directeur des ventes
Irish: stiúrthóir díolachán
French: dosage en arrière
Irish: cúl-toirtmheascadh
French: dosage en retour
Irish: cúl-toirtmheascadh
French: titrage en retour
Irish: cúl-toirtmheascadh
French: emulsionner
Irish: eibligh
French: émulsifier
Irish: eibligh
French: cible volante
Irish: ladrann targaide
French: drone-cible
Irish: ladrann targaide
French: engin-cible
Irish: ladrann targaide
French: flat
Irish: inneall cothrománach
French: moteur flat
Irish: inneall cothrománach
French: copilote
Irish: comhphíolóta
French: longeron
Irish: sail
French: élément longitudinal
Irish: sail
French: directeur de vol
Irish: gléas treoraithe eitilte
French: CDI
Irish: CDI
French: CDI
Irish: táscaire claonais cúrsa
French: barre de déviation
Irish: CDI
French: barre de déviation
Irish: táscaire claonais cúrsa
French: indicateur d'écart latéral
Irish: CDI
French: indicateur d'écart latéral
Irish: táscaire claonais cúrsa
French: cellule
Irish: aerfhráma
French: cellule d'aéronef
Irish: aerfhráma
French: mécanicien de bord
Irish: innealtóir eitilte
French: mécanicien navigant
Irish: innealtóir eitilte
French: mécanicien navigant d'avions
Irish: innealtóir eitilte
French: officier mécanicien de bord
Irish: innealtóir eitilte
French: benzène
Irish: beinséin
French: carburant non plombé
Irish: peitreal gan luaidhe
French: carburant sans plomb
Irish: peitreal gan luaidhe
French: essence sans plomb
Irish: peitreal gan luaidhe
French: mise à l'air libre
Irish: gaothaire aeir
French: évent
Irish: gaothaire aeir
French: transformateur de couplage variable
Irish: uath-thrasfhoirmeoir inathraitheach
French: simulateur de vol électronique
Irish: ríomh-ionsamhlóir eitilte
French: navigation rho-thêta
Irish: ró-téite
French: niveau de transition
Irish: leibhéal trasdula
French: commandes de vol électriques
Irish: eitilt shreangrialaithe
French: pilotage par fil
Irish: eitilt shreangrialaithe
French: bande X
Irish: x-bhanda
French: tronçon de route
Irish: céim aerbhealaigh
French: simulateur de procédures de vol
Irish: ionsamhlóir nósanna imeachta eitilte
French: simulateur de procédures de vol
Irish: ionsamhlóir um nósanna imeachta eitilte
French: espacement longitudinal
Irish: fad idir aerárthaí
French: séparation longitudinale
Irish: fad idir aerárthaí
French: liaison vidéo
Irish: nasc físe
French: trajectoire de vol
Irish: ruthag eitilte
French: procédure d'approche aux instruments
Irish: nós imeachta ascnaimh le huirlisí
French: inspection en vol
Irish: iniúchadh le linn eitilte
French: inspection en vol
Irish: seiceáil le linn eitilte
French: vérification en vol
Irish: iniúchadh le linn eitilte
French: vérification en vol
Irish: seiceáil le linn eitilte
French: rayon de virage
Irish: ga casta
French: vitesse latérale
Irish: treoluas cliathánach
French: connecteur mâle
Irish: nascóir fireann
French: prise mâle
Irish: nascóir fireann
French: pression moyenne efficace indiquée
Irish: meánbhrú éifeachtach léirithe
French: arbre à cames
Irish: ceamfhearsaid
French: soufflerie de vol libre
Irish: gaoth-thollán saoreitilte
French: profil aérodynamique
Irish: aereiteog
French: profil de voilure
Irish: aereiteog
French: aérofreinage
Irish: aerachoscánú
French: freinage atmosphérique
Irish: aerachoscánú
French: aérofreinage
Irish: coscánú aeraidinimiciúil
French: freinage atmosphérique
Irish: coscánú aeraidinimiciúil
French: vitesse vraie
Irish: fíor-aerluas
French: puissance maximale au décollage
Irish: MTOP
French: puissance maximum au décollage
Irish: MTOP
French: puissance maximale au décollage
Irish: uaschumhacht ag éirí de thalamh
French: puissance maximum au décollage
Irish: uaschumhacht ag éirí de thalamh
French: monergol
Irish: monaithiomántán
French: monoergol
Irish: monaithiomántán
French: carburateur
Irish: carbradóir
French: vitesse supersonique
Irish: luas forshonach
French: banc d'essai
Irish: binse tástála
French: banc d'épreuve
Irish: binse tástála
French: pince à dénuder
Irish: scamhaire sreinge
French: pression effective moyenne
Irish: meánbhrú éifeachtach
French: cycle fermé
Irish: timthriall teirmidinimiciúil
French: cycle thermodynamique
Irish: timthriall teirmidinimiciúil
French: durée de stockage
Irish: seilfré
French: durée de validité
Irish: seilfré
French: durée de vie en stock
Irish: seilfré
French: durée de vie en stockage
Irish: seilfré
French: durée limite de stockage
Irish: seilfré
French: durée maximale de conservation
Irish: seilfré
French: délai de conservation
Irish: seilfré
French: période de stockage sans contrôle
Irish: seilfré
French: vie de stockage
Irish: seilfré
French: fluide anti-explosif
Irish: sreabhán frithmhadhmtha
French: bulletin de service
Irish: feasachán cothabhála
French: réservoir de carburant de service
Irish: umar breosla seirbhíse
French: chemin de roulement
Irish: bealach innlithe
French: voie de circulation
Irish: bealach innlithe
French: LDA
Irish: an fad atá ar fáil don tuirlingt
French: distance d'atterrissage utilisable
Irish: an fad atá ar fáil don tuirlingt
French: longueur de piste disponible
Irish: an fad atá ar fáil don tuirlingt
French: LDA
Irish: fad infheidhme rúidbhealaigh
French: distance d'atterrissage utilisable
Irish: fad infheidhme rúidbhealaigh
French: longueur de piste disponible
Irish: fad infheidhme rúidbhealaigh
French: contrôleur aérien
Irish: rialtóir aerthráchta
French: contrôleur de la circulation aérienne
Irish: rialtóir aerthráchta
French: règles de vol à vue
Irish: rialacha amharceitilte
French: aire de manoeuvre
Irish: limistéar ainlithe eitilte
French: aire de manoeuvre
Irish: limistéar gluaiseachtaí
French: aire de mouvement
Irish: limistéar gluaiseachtaí
French: aire à signaux
Irish: limistéar comharthaí
French: aire de prise de contact
Irish: crios tadhaill
French: zone de contact
Irish: crios tadhaill
French: zone de prise de contact
Irish: crios tadhaill
French: zone de toucher des roues
Irish: crios tadhaill
French: minimums
Irish: íosdálaí aimsire
French: brise de montagne
Irish: feothan sléibhe
French: vent de montagne
Irish: feothan sléibhe
French: conditions météorologiques de vol aux instruments
Irish: staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
French: durée prévue de vol
Irish: am caite measta
French: temps écoulé prévu
Irish: am caite measta
French: délai estimé d'exécution
Irish: iomlán an ama mheasta chaite
French: espacement latéral
Irish: spásáil chliathánach
French: séparation latérale
Irish: spásáil chliathánach
French: atterrissage pose-décolle
Irish: tuirlingt agus pras-imeacht
French: tonneau
Irish: rolladh mall
French: tonneau lent
Irish: rolladh mall
French: tonneau ralenti
Irish: rolladh mall
French: caractère spécial du vol
Irish: stádas eitilte
French: statut du vol
Irish: stádas eitilte
French: distribution binomiale
Irish: dáileadh déthéarmach
French: loi binomiale
Irish: dáileadh déthéarmach
French: série binomiale
Irish: dáileadh déthéarmach
French: théorie binomiale
Irish: dáileadh déthéarmach
French: intervalle de confiance
Irish: eatramh muiníne
French: région de confiance
Irish: eatramh muiníne
French: zone de confiance
Irish: eatramh muiníne
French: corrélation
Irish: comhchoibhneas
French: coefficient de corrélation
Irish: comhéifeacht comhghaolúcháin
French: coefficient de corrélation croisée
Irish: comhéifeacht comhghaolúcháin
French: indice de prix
Irish: innéacs praghsanna
French: quartile
Irish: ceathairíl
French: enquête par sondage
Irish: suirbhé samplála
French: sondage
Irish: suirbhé samplála
French: coefficient de pondération
Irish: toisc ualúcháin
French: poids
Irish: toisc ualúcháin
French: moyenne arithmétique pondérée
Irish: meán ualaithe
French: moyenne pondérée
Irish: meán ualaithe
French: lieu de départ
Irish: pointe tionscnaimh
French: point de départ
Irish: pointe tionscnaimh
French: délimitation
Irish: teorannú
French: employé
Irish: fostaí
French: ouvrier
Irish: fostaí
French: salarié
Irish: fostaí
French: travailleur salarié
Irish: fostaí
French: descendant
Irish: sliochtach
French: catégorie de consommateurs
Irish: aicme custaiméirí
French: débouché
Irish: asraon
French: quota de vente
Irish: cuóta díolachán
French: ventes
Irish: cuóta díolachán
French: difficultés d'écoulement
Irish: deacrachtaí díolaíochta
French: difficultés de vente
Irish: deacrachtaí díolaíochta
French: difficultés d'écoulement
Irish: deacrachtaí margaíochta
French: difficultés de vente
Irish: deacrachtaí margaíochta
French: statistiques de la distribution
Irish: staidreamh dáileacháin
French: statistiques de la distribution
Irish: staitistic dháileacháin
French: canaux de distribution
Irish: bealach dáileacháin
French: circuit
Irish: bealach dáileacháin
French: circuits de commercialisation
Irish: bealach dáileacháin
French: circuits de distribution
Irish: bealach dáileacháin
French: moyens de vente
Irish: bealach dáileacháin
French: distribution
Irish: dáileachán
French: distribution
Irish: dáileadh
French: clôture de l'exercice
Irish: deireadh na bliana airgeadais
French: mobilité descendante
Irish: soghluaisteacht anuas
French: mobilité descendante
Irish: soghluaisteacht shóisialta anuas
French: régression sociale
Irish: soghluaisteacht anuas
French: régression sociale
Irish: soghluaisteacht shóisialta anuas
French: émigrant
Irish: imirceach amach
French: émigration
Irish: imirce amach
French: retenues légales
Irish: asbhaint dhlíthiúil
French: superficie équivalente de terre arable
Irish: achar coibhéiseach de thalamh arúil
French: actifs réalisables
Irish: sócmhainní inréadaithe
French: composition par âge
Irish: dáileadh aoise
French: distribution par âge
Irish: dáileadh aoise
French: répartition par âge
Irish: dáileadh aoise
French: allocation de vieillesse des non salariés
Irish: sochar do dhaoine scothaosta neamhspleácha
French: structure de la population par âge
Irish: struchtúr aoise
French: structure des âges
Irish: struchtúr aoise
French: structure par âge
Irish: struchtúr aoise
French: limite d'âge
Irish: teorainn aoise
French: statistique officielle
Irish: staidreamh oifigiúil
French: indéterminé
Irish: anaithnid
French: non déclaré
Irish: anaithnid
French: non spécifié
Irish: anaithnid
French: investissements d'équipement
Irish: infheistíocht i sócmhainní dochta
French: investissements en actifs fixes
Irish: infheistíocht i sócmhainní dochta
French: frais de premier établissement
Irish: costas aonaid
French: frais de premier établissement
Irish: costas aonaid sócmhainní seasta
French: travaux de construction pour compte propre
Irish: tógáil ar chostas an duine féin
French: apprenti
Irish: printíseach
French: indemnité d'adaptation
Irish: liúntas oiriúnaithe
French: processus d'alignement
Irish: próiseas coigeartaithe
French: ménage collectif
Irish: comháitreabh
French: ménage institutionnel
Irish: comháitreabh
French: force motrice
Irish: buninneall
French: machines motrices
Irish: buninneall
French: manoeuvre
Irish: oibrí neamhoilte
French: manoeuvre ordinaire
Irish: oibrí neamhoilte
French: ouvrier non spécialisé
Irish: oibrí neamhoilte
French: ouvrier sans qualification
Irish: oibrí neamhoilte
French: ouvrier sans spécialité
Irish: oibrí neamhoilte
French: travailleur non qualifié
Irish: oibrí neamhoilte
French: journées d'ouvrier
Irish: daonlá
French: journées-ouvriers
Irish: daonlá
French: jours-hommes
Irish: daonlá
French: association d'employeurs
Irish: comhlachas fostóirí
French: association des employeurs
Irish: comhlachas fostóirí
French: syndicat patronal
Irish: comhlachas fostóirí
French: association d'employeurs
Irish: eagraíocht fostóirí
French: association des employeurs
Irish: eagraíocht fostóirí
French: syndicat patronal
Irish: eagraíocht fostóirí
French: contribution ouvrière
Irish: ranníocaíocht fostaí
French: groupe d'employés
Irish: grúpa fostaithe
French: groupe de travailleurs
Irish: grúpa fostaithe
French: conditions d'emploi
Irish: dálaí oibre
French: durée moyenne du travail
Irish: meán-am oibre
French: revenu du travail supplémentaire
Irish: ioncam forlíontach
French: main-d'oeuvre
Irish: fórsa saothair
French: main-d'oeuvre non familiale
Irish: oibrithe nach baill den teaghlach iad
French: ouvriers non-membres de la famille de l'exploitant
Irish: oibrithe nach baill den teaghlach iad
French: main-d'oeuvre agricole
Irish: lucht saothair talmhaíochta
French: permanents
Irish: lucht oibre buan
French: permanents
Irish: lucht saothair buan
French: besoins en main-d'oeuvre
Irish: riachtanais daonchumhachta
French: emplois à pourvoir
Irish: riachtanais daonchumhachta
French: statistique de la main-d'oeuvre
Irish: staidreamh lucht saothair
French: statistique de la main-d'oeuvre
Irish: staitistic dhaonchumhachta
French: chômeurs
Irish: duine dífhostaithe
French: sans-travail
Irish: duine dífhostaithe
French: travailleurs sans emploi
Irish: duine dífhostaithe
French: caisse d'assurance-chômage
Irish: ciste árachais dífhostaíochta
French: chômage
Irish: dífhostaíocht
French: marché de l'emploi
Irish: margadh an tsaothair
French: marché du travail
Irish: margadh an tsaothair
French: marché de l'emploi
Irish: margadh saothair
French: marché du travail
Irish: margadh saothair
French: arriéré de travail
Irish: riaráiste oibre
French: heures payées
Irish: uair íoctha
French: heures payées
Irish: uaireanta íoctha
French: heures de travail effectuées
Irish: uaireanta oibre iarbhír
French: heures effectivement travaillées
Irish: uaireanta oibre iarbhír
French: heures-ouvriers effectuées
Irish: uaireanta oibre iarbhír
French: en quête d'emploi
Irish: ar lorg oibre
French: à la recherche d'un emploi
Irish: ar lorg oibre
French: prise en charge médicale
Irish: cóir leighis
French: soins médicaux
Irish: cóir leighis
French: traitement médical
Irish: cóir leighis
French: traitement thérapeutique
Irish: cóir leighis
French: produit des impôts sur le chiffre d'affaires
Irish: toradh ó cháin láimhdeachais
French: ascension sociale
Irish: soghluaisteacht aníos
French: mobilité sociale ascendante
Irish: soghluaisteacht aníos
French: ascension sociale
Irish: soghluaisteacht shóisialta aníos
French: mobilité sociale ascendante
Irish: soghluaisteacht shóisialta aníos
French: carnet de commandes
Irish: leabhar orduithe
French: carnet d’ordres
Irish: leabhar orduithe
French: commandes
Irish: leabhar orduithe
French: livre de commandes
Irish: leabhar orduithe
French: stock des ordres
Irish: leabhar orduithe
French: volume des commandes
Irish: leabhar orduithe
French: rentrée des commandes
Irish: insreabhadh d'orduithe nua
French: rentrée des commandes
Irish: orduithe inteachta
French: rentrée des commandes
Irish: orduithe isteach
French: perte provenant de la revalorisation
Irish: caillteanas de thairbhe athluachála
French: bâtiment-aménagement général
Irish: gnó bailchríche
French: industries accessoires du bâtiment
Irish: gnó bailchríche
French: allocation d'études
Irish: deontas oideachais
French: exportations nationales
Irish: onnmhaire intíre
French: exportations nationales
Irish: onnmhaire náisiúnta
French: indice des prix à l'exportation
Irish: innéacs na bpraghsanna onnmhairiúcháin
French: excédent d'exportations
Irish: barrachas onnmhairí
French: droit à l'exportation
Irish: dleacht ar onnmhairí
French: droits de sortie
Irish: dleacht ar onnmhairí
French: droit à l'exportation
Irish: dleacht chustaim ar onnmhairí
French: droits de sortie
Irish: dleacht chustaim ar onnmhairí
French: droit à l'exportation
Irish: dleachtanna ar onnmhairí
French: droits de sortie
Irish: dleachtanna ar onnmhairí
French: dépenses extraordinaires
Irish: caiteachas seachbhuiséadach
French: dépenses hors plan
Irish: caiteachas seachbhuiséadach
French: dépenses extraordinaires
Irish: caiteachas neamh-athfhillteach
French: frais extraordinaires
Irish: caiteachas neamh-athfhillteach
French: dépenses d'entretien et du matériel
Irish: caiteachas ar ábhar
French: dépenses d'entretien et du matériel
Irish: caiteachas comhchineáil
French: dépenses et ressources courantes des ménages
Irish: caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
French: pondération de base
Irish: bonnmheáchan
French: impôt compensatoire
Irish: cáin chomhionannaithe
French: taxe d'égalisation
Irish: cáin chomhionannaithe
French: taxe de compensation
Irish: cáin chomhionannaithe
French: prélèvement de péréquation
Irish: tobhach um chomhionannú
French: enquêté
Irish: freagróir
French: informateur
Irish: freagróir
French: p.i.
Irish: freagróir
French: personne interrogée
Irish: freagróir
French: recensé
Irish: freagróir
French: répondant
Irish: freagróir
French: sondé
Irish: freagróir
French: exclure
Irish: fág as an áireamh
French: écarter
Irish: fág as an áireamh
French: éliminer
Irish: fág as an áireamh
French: déclaration du commerce extérieur
Irish: dearbhú onnmhairiúcháin
French: statistique du commerce extérieur
Irish: staidreamh trádála eachtraí
French: budget extraordinaire
Irish: buiséad urghnách
French: QCM
Irish: ceist ilrogha
French: QCR
Irish: ceist ilrogha
French: question à choix de réponse
Irish: ceist ilrogha
French: question à choix multiple
Irish: ceist ilrogha
French: question à choix multiples
Irish: ceist ilrogha
French: question à plusieurs voies
Irish: ceist ilrogha
French: questionnaire à choix multiples
Irish: ceist ilrogha
French: QCM
Irish: ceist ilroghnach
French: QCR
Irish: ceist ilroghnach
French: question à choix de réponse
Irish: ceist ilroghnach
French: question à choix multiple
Irish: ceist ilroghnach
French: question à choix multiples
Irish: ceist ilroghnach
French: question à plusieurs voies
Irish: ceist ilroghnach
French: questionnaire à choix multiples
Irish: ceist ilroghnach
French: plan d'échantillonnage
Irish: plean samplála
French: exploiter
Irish: anailísigh
French: exploiter
Irish: déan anailís ar
French: statistiques bancaires
Irish: staidreamh baincéireachta
French: agio
Irish: táille bhainc
French: frais bancaires
Irish: táille bhainc
French: frais de banque
Irish: táille bhainc
French: débours
Irish: caiteachas airgid
French: dépenses comptant
Irish: caiteachas airgid
French: salaire en espèces
Irish: tuilleamh airgid
French: paiement en espèces
Irish: íocaíocht airgid
French: rémunération en espèces
Irish: íocaíocht airgid
French: paiement en espèces
Irish: íocaíocht in airgead tirim
French: rémunération en espèces
Irish: íocaíocht in airgead tirim
French: âge de la construction
Irish: aois déanmhais
French: âge du bâtiment
Irish: aois déanmhais
French: époque de construction
Irish: aois déanmhais
French: âge de la construction
Irish: bliain tógála
French: âge du bâtiment
Irish: bliain tógála
French: époque de construction
Irish: bliain tógála
French: logements mis en chantier
Irish: táscaire tithíochta arna tionscnamh
French: mises en chantier
Irish: táscaire tithíochta arna tionscnamh
French: matériau de construction
Irish: ábhar tógála
French: rendement par arbre
Irish: táirgeacht in aghaidh an chrainn
French: état de construction
Irish: céim den fhoirgníocht
French: état de construction
Irish: céim den tógáil
French: contrat d'épargne en vue de construction
Irish: comhaontú iasachta faoi choinne tógála
French: contrat d'épargne en vue de construction
Irish: conradh iasachta faoi choinne tógála
French: contrat d'épargne-crédit
Irish: comhaontú iasachta faoi choinne tógála
French: contrat d'épargne-crédit
Irish: conradh iasachta faoi choinne tógála
French: statistique de la construction
Irish: staitisticí tithíochta agus tógála
French: statistique du logement et de la construction
Irish: staitisticí tithíochta agus tógála
French: statistique de la construction
Irish: staitisticí tógála
French: statistique du logement et de la construction
Irish: staitisticí tógála
French: statistique de l'activité du bâtiment
Irish: staidreamh ar ghníomhaíocht tógála
French: enquêteur
Irish: agallóir
French: observateur
Irish: agallóir
French: interrogation directe
Irish: agallamh duine le duine
French: interrogatoire direct
Irish: agallamh duine le duine
French: administrations locales
Irish: rialtas áitiúil
French: autorités locales
Irish: rialtas áitiúil
French: superficie nette
Irish: glan-achar
French: surface nette
Irish: glan-achar
French: taux corrigé
Irish: ráta ceartaithe
French: corriger
Irish: ceartaigh
French: profession libérale
Irish: gairm bheatha liobrálach
French: profession libérale
Irish: saorghairm
French: répartition professionnelle
Irish: aicmiúchán gairme
French: aptitude
Irish: scil
French: compétence
Irish: scil
French: définition des professions
Irish: sainmhíniú gairmeacha
French: définition des professions
Irish: sainmhíniú slite beatha
French: bilan par profession
Irish: cothroime gairme
French: cours professionnel
Irish: gairmscoil
French: école d'enseignement technique
Irish: gairmscoil
French: école professionnelle
Irish: gairmscoil
French: association professionnelle
Irish: grúpa gairmeacha
French: catégorie d'emplois
Irish: grúpa gairmeacha
French: catégorie de postes
Irish: grúpa gairmeacha
French: catégorie professionnelle
Irish: grúpa gairmeacha
French: corps de métiers
Irish: grúpa gairmeacha
French: groupe professionnel
Irish: grúpa gairmeacha
French: profession
Irish: grúpa gairmeacha
French: catégorie professionnelle
Irish: catagóir gairme
French: classification des professions
Irish: aicmiú de réir gairme
French: CITP
Irish: Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha
French: classification internationale type des professions
Irish: Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha
French: recensement professionnel
Irish: áireamh gairme
French: recensement professionnel
Irish: áireamh gairmeacha
French: nature de l'activité
Irish: cineál gníomhaíochta
French: frapper d'une imposition
Irish: gearr cáin
French: imposer
Irish: gearr cáin
French: instituer des impôts
Irish: gearr cáin
French: lever des impôts
Irish: gearr cáin
French: percevoir une taxe
Irish: gearr cáin
French: taxer
Irish: gearr cáin
French: point de destination
Irish: ceann scríbe
French: exploitation d'un aérodrome
Irish: oibriú aeradróim
French: entreprises agricoles et forestières
Irish: gabháltas talmhaíochta agus foraoiseachta
French: cessation d'affaires
Irish: dúnadh aonaid áitiúil
French: frais opérationnels
Irish: costais oibríochtúla
French: frais opérationnels
Irish: speansais oibríochtúla
French: équipement d'exploitation
Irish: trealamh oibriúcháin
French: chef d'exploitation
Irish: oibreoir feirme
French: exploitant
Irish: oibreoir feirme
French: exploitant agricole
Irish: oibreoir feirme
French: exploitant d'une ferme
Irish: oibreoir feirme
French: recensement des exploitations
Irish: áireamh feirme
French: recensement des exploitations
Irish: áireamh gabháltas talún
French: recensement général de l'agriculture
Irish: áireamh feirme
French: recensement général de l'agriculture
Irish: áireamh gabháltas talún
French: ancienneté dans l'entreprise
Irish: sinsearacht
French: ancienneté
Irish: sinsearacht sa chuideachta
French: ancienneté dans l'entreprise
Irish: sinsearacht sa chuideachta
French: population stationnaire
Irish: daonra seasta
French: bilan démographique
Irish: cothromaíocht daonra
French: bilan démographique
Irish: cothromaíocht dhéimeagrafach
French: situation démographique
Irish: staid dhéimeagrafach
French: état de la population
Irish: staid dhéimeagrafach
French: statistique de population
Irish: staitistic bheatha
French: statistique démographique
Irish: staitistic bheatha
French: statistiques de l'état civil
Irish: staitistic bheatha
French: statistiques relatives à l'état civil
Irish: staitistic bheatha
French: statistiques vitales
Irish: staitistic bheatha
French: distribution de la population
Irish: dáileadh daonra
French: projection de population
Irish: réamh-mheastachán daonra
French: projection démographique
Irish: réamh-mheastachán daonra
French: projection de population
Irish: réamh-mheastachán déimeagrafach
French: projection démographique
Irish: réamh-mheastachán déimeagrafach
French: accroissement de la population
Irish: méadú daonra
French: accroissement démographique
Irish: méadú daonra
French: croissance de la population
Irish: méadú daonra
French: croissance démographique
Irish: méadú daonra
French: expansion démographique
Irish: méadú daonra
French: paie
Irish: luach saothair
French: paie
Irish: pá
French: rémunération extra-conventionnelle
Irish: luach saothair de bhreis ar an scála comhaontaithe
French: donnée de référence
Irish: pointe cóimheasa
French: grandeur de référence
Irish: luach tagartha
French: référence commune
Irish: luach tagartha
French: canaux d'approvisionnement
Irish: bealach soláthair
French: poste du bilan
Irish: mír den chlár comhardaithe
French: statistique des bilans
Irish: staidreamh an chláir chomhardaithe
French: niveau d'instruction
Irish: leibhéal oideachais
French: niveau d'éducation atteint
Irish: leibhéal oideachais
French: niveau d'études atteint
Irish: leibhéal oideachais
French: commerce intérieur
Irish: trádáil inmheánach
French: titres cotés en bourse
Irish: infheistíocht indíolta
French: titres négociables en bourse
Irish: infheistíocht indíolta
French: titres cotés en bourse
Irish: urrús inmhargaidh
French: titres négociables en bourse
Irish: urrús inmhargaidh