FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: VTS
Irish: seirbhís um thrácht árthaí
French: service de trafic maritime
Irish: seirbhís um thrácht árthaí
French: réserve monétaire
Irish: ciste cúltaca
French: tourbière
Irish: talamh phortaigh
French: tourbière
Irish: talamh portaigh
French: zone tourbeuse
Irish: talamh phortaigh
French: zone tourbeuse
Irish: talamh portaigh
French: Macaronésie
Irish: an Mhacrainéis
French: région macaronésienne
Irish: an Mhacrainéis
French: temps de disponibilité
Irish: tréimhsí infhaighteachta
French: temps à disposition
Irish: tréimhsí infhaighteachta
French: consomptibles (le matériel et les engins de pêche)
Irish: tomhaltán
French: billet de trésorerie
Irish: páipéar tráchtála
French: effet commercial
Irish: páipéar tráchtála
French: effet de commerce
Irish: páipéar tráchtála
French: Eurofed
Irish: Eurofed
French: travail au noir
Irish: obair faoi choim
French: RAM
Irish: cuimhne luaineach
French: mémoire vive
Irish: cuimhne luaineach
French: mémoire à accès aléatoire
Irish: cuimhne luaineach
French: mémoire à accès sélectif
Irish: cuimhne luaineach
French: acide gras mono-insaturé
Irish: aigéad sailleach monai-neamhsháithithe
French: bagasse
Irish: bagás
French: Convention pour la reconnaissance réciproque des poinçons d'épreuves des armes à feu portatives
Irish: an Coinbhinsiún maidir le marcanna promhaidh ar mhionairm a aithint go cómhalartach
French: gallinule poule-d'eau
Irish: cearc uisce
French: poule-d'eau
Irish: cearc uisce
French: agent protecteur
Irish: teorantóir
French: appellation commerciale
Irish: tuairisc thrádála
French: dénomination commerciale
Irish: tuairisc thrádála
French: désignation commerciale
Irish: tuairisc thrádála
French: entité technique
Irish: aonad teicniúil faoi leith
French: Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
Irish: Coinbhinsiún Apastaile na Háige
French: Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
Irish: an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche
French: usage loyal
Irish: úsáid chóir
French: Union politique
Irish: aontas polaitiúil
French: chêne-liège
Irish: corcdhair
French: chêne-liège
Irish: dair coirc
French: établissement d'enseignement
Irish: institiúid oideachais
French: enseignement préprimaire
Irish: oideachas réamh-bhunscoile
French: enseignement préscolaire
Irish: oideachas réamh-bhunscoile
French: éducation préprimaire
Irish: oideachas réamh-bhunscoile
French: soins médicaux
Irish: cóireáil míochaine
French: soins médicaux
Irish: cúram míochaine
French: assistance publique
Irish: cúnamh poiblí
French: assistance publique
Irish: cúnamh sóisialta
French: entrepôt de douane public
Irish: stóras custaim poiblí
French: acte authentique
Irish: ionstraim bharántúil
French: OMCI
Irish: IMO
French: OMCI
Irish: an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach
French: OMCI
Irish: an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta
French: OMI
Irish: IMO
French: OMI
Irish: an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach
French: OMI
Irish: an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta
French: Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime
Irish: IMO
French: Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime
Irish: an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach
French: Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime
Irish: an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta
French: Organisation maritime internationale
Irish: IMO
French: Organisation maritime internationale
Irish: an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach
French: Organisation maritime internationale
Irish: an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta
French: société absorbée
Irish: cuideachta atá á fáil
French: Convention pour la protection des phoques de l'Antarctique
Irish: an Coinbhinsiún maidir le caomhnú rónta Antartacha
French: garantie d'émission
Irish: frithghealladh
French: prise ferme
Irish: frithghealladh
French: démantèlement
Irish: díchóimeáil
French: déchets et débris
Irish: fuíoll agus dramhaíl
French: Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations (1993)
Irish: Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
French: TC
Irish: iompar traschórais
French: transport combiné
Irish: iompar traschórais
French: AEE
Irish: EEA
French: Agence européenne pour l'environnement
Irish: EEA
French: AEE
Irish: an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil
French: Agence européenne pour l'environnement
Irish: an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil
French: ramasseur (de déchets)
Irish: bailitheoir dramhaíola
French: émigration
Irish: eisimirce
French: PPA
Irish: fiabhras Afracach na muc
French: peste porcine africaine
Irish: fiabhras Afracach na muc
French: politique active en matière d'emploi
Irish: beartas gníomhach fostaíochta
French: VIN
Irish: uimhir aitheantais feithicle
French: numéro d'identification
Irish: uimhir aitheantais feithicle
French: numéro d'identification du véhicule
Irish: uimhir aitheantais feithicle
French: pension de vieillesse
Irish: pinsean seanaoise
French: alumine
Irish: alúmana
French: cheptel déclaré officiellement indemne de tuberculose
Irish: tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
French: cheptel officiellement indemne de tuberculose
Irish: tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
French: catégorie vulnérable de la population
Irish: aicme leochaileach sa daonra
French: groupe vulnérable de la population
Irish: aicme leochaileach sa daonra
French: catégorie vulnérable de la population
Irish: grúpa leochaileach sa daonra
French: groupe vulnérable de la population
Irish: grúpa leochaileach sa daonra
French: vulnérabilité
Irish: leochaileacht
French: offre de main-d'œuvre
Irish: soláthar saothair
French: offre de travail
Irish: soláthar saothair
French: prix d'offre
Irish: praghas tairisceana
French: Convention relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Iontaobhais agus ar iad a Aithint
French: Accord régissant les activités des Etats sur la lune et les autres corps célestes
Irish: an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
French: Convention contre la torture
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne an chéasta
French: Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne an chéasta
French: Convention contre la torture
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
French: Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Irish: Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
French: Convention contre la torture
Irish: an Coinbhinsiún i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
French: Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Irish: an Coinbhinsiún i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
French: Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement
Irish: an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
French: taux d'abandon des études
Irish: ráta luathfhágála na scoile
French: taux d'abandon en cours d'études
Irish: ráta luathfhágála na scoile
French: taux de décrochage
Irish: ráta luathfhágála na scoile
French: capital investi ou capital d'exploitation
Irish: caipiteal oibre nó seasta
French: biens d'investissement
Irish: earraí caipitiúla
French: biens d'équipement
Irish: earraí caipitiúla
French: biens de production
Irish: earraí caipitiúla
French: capital d'emprunt
Irish: caipiteal fiachais
French: capital d'emprunt
Irish: caipiteal ó iasacht
French: opération d'emprunt
Irish: oibríocht faighte iasachta
French: opération d'emprunt
Irish: oibríocht trína bhfaightear iasacht
French: disposition du moteur
Irish: leagan amach an innill
French: plantation
Irish: cur
French: température de l’air à l’admission
Irish: aertheocht ionraoin innill
French: tenir une comptabilité matières des marchandises
Irish: cuntas stoic a choinneáil
French: taux de chômage
Irish: ráta dífhostaíochta
French: flexibilité de l'emploi
Irish: solúbthacht mhargadh an lucht saothair
French: flexibilité du marché du travail
Irish: solúbthacht mhargadh an lucht saothair
French: souplesse de l'emploi
Irish: solúbthacht mhargadh an lucht saothair
French: souplesse du marché du travail
Irish: solúbthacht mhargadh an lucht saothair
French: politique du marché du travail
Irish: beartas mhargadh an tsaothair
French: relation de travail
Irish: caidreamh fostaíochta
French: taux d'absentéisme
Irish: ráta neamhláithreachta
French: capacité d'entreprendre
Irish: scil fhiontraíoch
French: RCTM
Irish: Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán
French: RCTM
Irish: MTCR
French: régime de contrôle de la technologie des missiles
Irish: Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán
French: régime de contrôle de la technologie des missiles
Irish: MTCR
French: législateur communautaire
Irish: reachtóir an Aontais
French: législateur de l'Union
Irish: reachtóir an Aontais
French: circonstance aggravante
Irish: imthoisc ghéaraitheach
French: convention de Dublin
Irish: Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
French: convention de Dublin
Irish: an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach
French: convention de Dublin sur le droit d'asile
Irish: Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
French: convention de Dublin sur le droit d'asile
Irish: an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach
French: convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes
Irish: Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
French: convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes
Irish: an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach
French: transfert d'unités capitalisables
Irish: aistriú creidiúna
French: transfert de crédits
Irish: aistriú creidiúna
French: insertion sociale
Irish: lánpháirtiú sóisialta
French: intégration sociale
Irish: lánpháirtiú sóisialta
French: tarif de bradage
Irish: praghas creiche
French: procureur général
Irish: Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí
French: conformément à
Irish: i gcomhréir le
French: en conformité avec
Irish: i gcomhréir le
French: protection juridictionnelle
Irish: cosaint dlí
French: COFACE Families Europe
Irish: COFACE Families Europe
French: Coface
Irish: COFACE Families Europe
French: Confédération des organisations familiales de l'Union européenne
Irish: COFACE Families Europe
French: Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
French: sucre additionné d'aromatisant
Irish: siúcra blaistithe
French: sucre aromatisé
Irish: siúcra blaistithe
French: société à forme mutuelle
Irish: comhlachas de chineál frithpháirteach
French: installation de réception
Irish: saoráid glactha calafoirt
French: installation de réception portuaire
Irish: saoráid glactha calafoirt
French: attributions des commissions
Irish: dualgais na gcoistí
French: suspension
Irish: crochadh
French: Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
Irish: Coinbhinsiún Vín ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste Núicléach
French: (ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO)
French: (ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
French: Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO)
French: Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
French: déficit démocratique
Irish: easnamh daonlathach
French: fragmentation du marché
Irish: ilroinnt na margaí
French: Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Idirnáisiúnta i leith Damáiste ar Spásréada is cúis leis
French: Convention sur la responsabilité pour dommages
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Idirnáisiúnta i leith Damáiste ar Spásréada is cúis leis
French: Convention sur la responsabilité spatiale internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Idirnáisiúnta i leith Damáiste ar Spásréada is cúis leis
French: Convention concernant les statistiques du travail
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí Daonchumhachta
French: Convention sur les statistiques du travail, 1985
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí Daonchumhachta
French: déclaration d'exportation
Irish: dearbhú onnmhairiúcháin
French: assurance à l’exportation
Irish: árachas onnmhairiúcháin
French: émission de titres
Irish: eisiúint urrús
French: offre retenue
Irish: tairiscint rathúil
French: soumission retenue
Irish: tairiscint rathúil
French: pois ridé
Irish: pis rocach
French: Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements
Irish: an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
French: Convention sur les services de santé au travail, 1985
Irish: Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair
French: Convention concernant la sécurité et l'hygiène du travail dans les manutentions portuaires
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
French: Convention sur la sécurité et l'hygiène dans les manutentions portuaires, 1979
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne
French: Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
Irish: an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
French: délivrance des actions
Irish: na scaireanna a sheachadadh
French: documentation relative à l'appel d'offres
Irish: doiciméid tairisceana
French: documents d'appel à la concurrence
Irish: doiciméid tairisceana
French: dossier d'appel d'offres
Irish: doiciméid tairisceana
French: solde de la balance extérieure
Irish: comhardú seachtrach
French: solde extérieur
Irish: comhardú seachtrach
French: déficit extérieur
Irish: easnamh eachtrach
French: déséquilibre des balances de paiement
Irish: neamhchomhordú seachtrach
French: déséquilibre des balances de paiement
Irish: éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí
French: déséquilibre du commerce extérieur
Irish: neamhchomhordú seachtrach
French: déséquilibre du commerce extérieur
Irish: éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí
French: déséquilibre extérieur
Irish: neamhchomhordú seachtrach
French: déséquilibre extérieur
Irish: éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí
French: responsabilité extracontractuelle
Irish: dliteanas neamhchonarthach
French: responsabilité non contractuelle
Irish: dliteanas neamhchonarthach
French: Convention portant révision des articles finals, 1961
Irish: an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún
French: Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail
Irish: an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún
French: Convention concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants
Irish: Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
French: Convention relative aux peuples indigènes et tribaux
Irish: Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Threibheacha i dTíortha Neamhspleácha
French: ouverture des offres
Irish: oscailt tairiscintí
French: ouverture des soumissions
Irish: oscailt tairiscintí
French: ouverture des offres
Irish: scrúdú tairiscintí
French: ouverture des soumissions
Irish: scrúdú tairiscintí
French: comptage de colonies
Irish: áireamh coilíneachtaí
French: dénombrement de colonies
Irish: áireamh coilíneachtaí
French: numération sur plaque
Irish: áireamh coilíneachtaí
French: stabilisateur budgétaire automatique
Irish: uathchobhsaitheoir fioscach
French: caution
Irish: ráthóir
French: garant
Irish: ráthóir
French: machines de bureau
Irish: trealamh oifige
French: CEDH
Irish: ECHR
French: Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Irish: ECHR
French: Convention européenne des droits de l'homme
Irish: ECHR
French: CEDH
Irish: an Coinbhinsiún (Eorpach) chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
French: Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Irish: an Coinbhinsiún (Eorpach) chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
French: Convention européenne des droits de l'homme
Irish: an Coinbhinsiún (Eorpach) chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
French: CEDH
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine
French: Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine
French: Convention européenne des droits de l'homme
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine
French: Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
Irish: Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
French: Convention relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
Irish: an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
French: Convention concernant les stagiaires
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Fostaithe ar Mic Léinn iad
French: CVB
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
French: CVB
Irish: an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim
French: Convention de Bruxelles
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
French: Convention de Bruxelles
Irish: an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim
French: Convention sur la valeur en douane des marchandises
Irish: Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
French: Convention sur la valeur en douane des marchandises
Irish: an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim
French: billets et pièces en circulation
Irish: airgead i gcúrsaíocht
French: circulation fiduciaire
Irish: airgead i gcúrsaíocht
French: monnaie en circulation dans le public
Irish: airgead i gcúrsaíocht
French: monnaie fiduciaire en circulation
Irish: airgead i gcúrsaíocht
French: Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
French: Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
French: Convention de Ramsar
Irish: Coinbhinsiún Ramsar
French: Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
Irish: Coinbhinsiún Ramsar
French: Convention de Ramsar
Irish: Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce
French: Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
Irish: Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce
French: Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
French: Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
Irish: an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt
French: Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table
Irish: an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 1986
French: Arrangement provisoire concernant les questions relatives aux grands fonds marins
Irish: an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
French: contrat de transport
Irish: conradh iompair
French: exploitation des déchets radioactifs
Irish: bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
French: gestion des déchets radioactifs
Irish: bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
French: élément d'aide
Irish: comhchuid cabhrach
French: taux d'aide
Irish: ráta cabhrach
French: contrôle des émissions
Irish: rialú astaíochtaí
French: personnel navigant
Irish: foireann aeir
French: équipage de conduite
Irish: foireann aeir
French: équipage technique
Irish: foireann aeir
French: personnel navigant
Irish: foireann eitilte
French: équipage de conduite
Irish: foireann eitilte
French: équipage technique
Irish: foireann eitilte
French: essor conjoncturel
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: essor conjoncturel
Irish: téarnamh geilleagrach
French: essor économique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: essor économique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: expansion économique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: expansion économique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: phase ascendante de la conjoncture
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: phase ascendante de la conjoncture
Irish: téarnamh geilleagrach
French: phase de reprise conjoncturelle
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: phase de reprise conjoncturelle
Irish: téarnamh geilleagrach
French: redressement économique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: redressement économique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: relance conjoncturelle
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: relance conjoncturelle
Irish: téarnamh geilleagrach
French: relance économique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: relance économique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: reprise conjoncturelle
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: reprise conjoncturelle
Irish: téarnamh geilleagrach
French: reprise cyclique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: reprise cyclique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: reprise économique
Irish: téarnamh eacnamaíoch
French: reprise économique
Irish: téarnamh geilleagrach
French: moralité professionnelle
Irish: iompar gairmiúil
French: promotion professionnelle
Irish: dul chun cinn gairme
French: politique de l'emploi
Irish: beartas fostaíochta
French: recueil d'information
Irish: bailiúchán faisnéise
French: procédure accélérée
Irish: nós imeachta brostaithe
French: Convention relative à la constitution de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés - EUROCHEMIC
Irish: an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
French: Convention relative à l'unification de certaines règles en matière d'abordage en navigation intérieure
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
French: Convention universelle sur le droit d'auteur
Irish: an Coinbhinsiún Uilechoiteann um Chóipcheart
French: Convention de Vienne sur le droit des traités
Irish: Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí
French: Accord portant création de la Banque africaine de développement
Irish: an Comhaontú lena mbunaítear Banc Forbartha na hAfraice
French: ASOR
Irish: an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
French: Accord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus
Irish: an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
French: Accord portant création de la Banque asiatique de développement
Irish: Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
French: Accord constitutif de la Banque interaméricaine de développement
Irish: Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
French: Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement
Irish: Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
French: Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons
Irish: an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc
French: Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
Irish: an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc
French: Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
French: Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
French: Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht
French: Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht
French: Convention relative à la coopération internationale en matière d'aide administrative aux réfugiés
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
French: convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
Irish: an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
French: Convention concernant les congés payés dans l'agriculture
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
French: Convention sur les congés payés (agriculture), 1952
Irish: an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
French: Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach
French: Convention sur l'égalité de rémunération
Irish: an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach
French: Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí
French: Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a Chosaint
French: convention des travailleurs migrants
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cearta gach Oibrí Imirceach agus Daoine dá Theaghlach a Chosaint
French: Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh
French: convention des travailleurs migrants
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Imircigh
French: Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
French: Convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948 (C87)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
French: Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
French: Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima (agriculture), 1951
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
French: Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
French: Convention concernant la sécurité sociale (norme minimum), 1952
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
French: Convention de l'Organisation météorologique mondiale
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta
French: Convention concernant l'organisation du service de l'emploi
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
French: Convention sur le service de l'emploi, 1948
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
French: CPISA
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe
French: convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe
French: Convention pour régler la tutelle des mineurs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
French: note de commande
Irish: foirm ordaithe
French: assiette de l'impôt
Irish: bonn cánach
French: base d'imposition
Irish: bonn cánach
French: base imposable
Irish: bonn cánach
French: facteur déterminant
Irish: cinntitheach
French: manoeuvre
Irish: meabhlaireacht
French: comptabilité analytique d'exploitation et comptabilité de gestion
Irish: cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
French: santé au travail
Irish: sláinte cheirde
French: siège d'exploitation
Irish: áit ghnó
French: Convention relative à l'unification du territoire douanier Benelux
Irish: an Coinbhinsiún a bhaineann le haontú críoch chustaim Bhenelux
French: fonctionnement économique
Irish: oibriú gnó
French: relations du travail
Irish: caidreamh oibreachais
French: relations sociales
Irish: caidreamh oibreachais
French: relations du travail
Irish: caidreamh tionsclaíoch
French: relations sociales
Irish: caidreamh tionsclaíoch
French: drêche
Irish: triosc
French: drêche de brasserie
Irish: triosc
French: soumissionnaire
Irish: tairgeoir
French: limite bilatérale
Irish: teorainn dhéthaobhach
French: pavillon de complaisance
Irish: bratach áise
French: pavillon de libre immatriculation
Irish: bratach áise
French: pavillon économique
Irish: bratach áise
French: bioindicateur
Irish: biotáscaire
French: indicateur biologique
Irish: biotáscaire
French: biocide
Irish: bithicíd
French: produit biocide
Irish: bithicíd
French: biocide
Irish: táirge bithicíde
French: produit biocide
Irish: táirge bithicíde
French: évaporer jusqu'à dessiccation
Irish: galú go dtí tirimeacht
French: évaporer à sec
Irish: galú go dtí tirimeacht
French: évaporer à siccité
Irish: galú go dtí tirimeacht
French: passager clandestin
Irish: folachánaí
French: ressources du sol
Irish: acmhainní talún
French: richesses du sous-sol
Irish: acmhainní talún
French: texte adopté d'un commun accord
Irish: téacs comhaontaithe
French: Convention portant création de l'Organisation des Caraïbes
Irish: an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú
French: Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches
Irish: an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
French: Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
French: SGC
Irish: ARC
French: secrétariat du Conseil
Irish: ARC
French: secrétariat général
Irish: ARC
French: secrétariat général du Conseil
Irish: ARC
French: SGC
Irish: Ardrúnaíocht na Comhairle
French: secrétariat du Conseil
Irish: Ardrúnaíocht na Comhairle
French: secrétariat général
Irish: Ardrúnaíocht na Comhairle
French: secrétariat général du Conseil
Irish: Ardrúnaíocht na Comhairle
French: Règles pour prévenir les abordages en mer
Irish: na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1948
French: Règles pour prévenir les abordages en mer
Irish: na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1960
French: centre de rassemblement
Irish: ionad bailiúcháin
French: centre de rassemblement
Irish: lárionad bailiúcháin
French: centre de regroupement
Irish: ionad bailiúcháin
French: centre de regroupement
Irish: lárionad bailiúcháin
French: Convention concernant les congés payés des marins (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949)
French: Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention sur l'assurance-vieillesse (agriculture), de 1933 (C36)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention sur l'assurance-décès (industrie, etc.), de 1933 (C39)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
French: Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche
French: Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche
French: Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
French: Convention concernant la réparation des maladies professionnelles
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
French: Convention sur les maladies professionnelles, 1925 (C18)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
French: Convention (révisée) des maladies professionnelles, de 1934 (C42)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
French: Convention concernant la réparation des maladies professionnelles (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
French: Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
French: Convention sur la réparation des accidents du travail (agriculture), de 1921 (C12)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
French: Convention concernant la réparation des accidents du travail
Irish: Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
French: Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
French: Convention sur le licenciement
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
French: Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
French: Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 (C55)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
French: Constitution de l'Organisation mondiale de la santé
Irish: Bunreacht na hEagraíochta Domhanda Sláinte
French: Convention pour l'unification de certaines règles concernant le séquestre conservatoire des aéronefs
Irish: an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le gabháil aerárthaí mar réamhchúram
French: Accord relatif au transport aérien international
Irish: an Comhaontú maidir le hAeriompar Idirnáisiúnta
French: Convention concernant les travailleurs migrants (révisée)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hImirce ar mhaithe le Fostaíocht (Athbhreithnithe 1949)
French: Convention sur les travailleurs migrants (révisée), 1949
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hImirce ar mhaithe le Fostaíocht (Athbhreithnithe 1949)
French: vinasse de distillerie
Irish: fuíoll drioglainne
French: consommation intérieure brute d'énergie
Irish: oll-ídiú fuinnimh intíre
French: vérificateur comptable
Irish: cuntasóir
French: carburant de soute
Irish: breosla umair
French: combustible de soute
Irish: breosla umair
French: fioul de soute
Irish: breosla umair
French: fuel de soute
Irish: breosla umair
French: hydrocarbures de soute
Irish: breosla umair
French: carburant de soute
Irish: ola umair
French: combustible de soute
Irish: ola umair
French: fioul de soute
Irish: ola umair
French: fuel de soute
Irish: ola umair
French: hydrocarbures de soute
Irish: ola umair
French: haricot nain
Irish: pónaire fhrancach
French: modélisation informatique
Irish: samhaltú ar ríomhaire
French: opération de prêt
Irish: oibríocht trína dtugtar iasacht
French: opération de prêt
Irish: oibríocht tugtha iasachta
French: équipements de transmission de données
Irish: trealamh tarchurtha sonraí
French: Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
Irish: an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
French: Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)
Irish: an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain
French: Convention concernant le chômage
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dífhostaíocht
French: Convention sur le chômage, 1919
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dífhostaíocht
French: Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux (1907)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le réiteach síochánta díospóidí idirnáisiúnta (1907)
French: Accord portant création de l'Institut international de droit du développement
Irish: an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
French: CPT
Irish: CPT
French: CPT
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosc ar Chéasadh agus ar Íde agus ar Phíonós atá Mídhaonna nó Táireach
French: Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
Irish: CPT
French: Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosc ar Chéasadh agus ar Íde agus ar Phíonós atá Mídhaonna nó Táireach
French: Charte européenne de l'autonomie locale
Irish: an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
French: Convention internationale relative à la circulation routière
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trácht ar Bhóithre
French: Convention internationale relative à la circulation automobile
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Mótarthrácht
French: Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
Irish: Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
French: Charte de Nicosie
Irish: Cairt na Niocóise
French: Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen
Irish: Cairt na Niocóise
French: Charte de Nicosie
Irish: an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara
French: Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen
Irish: an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara
French: DECT
Irish: DECT
French: télécommunications numériques sans fil européennes
Irish: DECT
French: DECT
Irish: teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang
French: télécommunications numériques sans fil européennes
Irish: teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang
French: atténuation dégressive de la taxe
Irish: faoiseamh cánach grádaithe
French: commercialement viable
Irish: inmharthana ó thaobh tráchtála
French: exploitable
Irish: inmharthana ó thaobh tráchtála
French: le premier prix vérifiable payé
Irish: an chéad phraghas infhionnta a íocadh
French: le premier prix vérifiable payé
Irish: an chéad phraghas infhionnta arna íoc
French: eaux relevant de la souveraineté.
Irish: uiscí faoi cheannasacht.
French: distillateur
Irish: drioglann
French: essai de détonabilité
Irish: triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
French: test de détonabilité
Irish: triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
French: opérations de change
Irish: idirbhearta malairte
French: opérations de change
Irish: oibríochtaí um malairt eachtrach
French: opération d’échange de devises
Irish: babhtáil FX
French: opération swap en devises
Irish: babhtáil FX
French: swap de change
Irish: babhtáil FX
French: opération d’échange de devises
Irish: babhtáil airgeadraí eachtracha
French: opération swap en devises
Irish: babhtáil airgeadraí eachtracha
French: swap de change
Irish: babhtáil airgeadraí eachtracha
French: mélasse de dextrose
Irish: molás deaslóis
French: mélasse de glucose
Irish: molás deaslóis
French: dextrose monohydraté
Irish: monaihiodráit deastróis
French: convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel
Irish: Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
French: Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
French: Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
Irish: an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
French: motion d'irrecevabilité
Irish: neamh-inghlacthacht ábhair a thairiscint
French: conférence tripartite
Irish: comhdháil thrípháirteach
French: conférence tripartite
Irish: comhdháil thríthaobhach
French: maîtrise de l'inflation
Irish: rialú an bhoilscithe
French: produit faisant l'objet du dumping
Irish: táirge dumpáilte
French: application des lois
Irish: forfheidhmiú an dlí
French: maintien de l'ordre
Irish: forfheidhmiú an dlí
French: répression
Irish: forfheidhmiú an dlí
French: plan du plus grand enfoncement
Irish: plána uasdoimhneachta
French: présenter une offre
Irish: cuir tairiscint isteach
French: présenter une soumission
Irish: cuir tairiscint isteach
French: remettre une offre
Irish: cuir tairiscint isteach
French: plaquette d'installation
Irish: plaic shuiteála
French: stabilisateur automatique
Irish: cobhsaitheoir uathoibríoch
French: marque de fabrique enregistrée
Irish: trádmharc cláraithe
French: marque déposée
Irish: trádmharc cláraithe
French: marque enregistrée
Irish: trádmharc cláraithe
French: formulaire type
Irish: foirm chaighdeánach
French: dépôt et présentation des amendements
Irish: leasuithe a chur síos agus a thairiscint
French: embarquement
Irish: bordáil
French: matérialisation du risque
Irish: teacht ann don riosca
French: réalisation du risque
Irish: teacht ann don riosca
French: fret ferroviaire
Irish: lasta iarnróid
French: énergie électrique géothermique
Irish: leictreachas geoiteirmeach
French: Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
Irish: an Coinbhinsiún Muirí
French: Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
Irish: an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí
French: Convention sur la loi applicable aux contrats de vente internationale de marchandises
Irish: an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Conarthaí faoi Dhíolacháin Idirnáisiúnta Earraí
French: statuts du groupe d'étude international du nickel
Irish: Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Nicil
French: norme d'émission
Irish: caighdeán astaíochta
French: norme de rejet
Irish: caighdeán astaíochta
French: taux d'émission
Irish: ráta astaíochta
French: DE
Irish: dlús fuinnimh
French: densité énergétique
Irish: dlús fuinnimh
French: stockage de l'énergie
Irish: stóráil fuinnimh
French: stockage énergétique
Irish: stóráil fuinnimh
French: enclave
Irish: iamhchríoch
French: correspondance des qualifications de formation professionnelle
Irish: inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna
French: niveau de développement
Irish: leibhéal forbartha
French: suspension du droit de vote
Irish: cearta vótála a chur ar fionraí