FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: Festival de Cannes
Irish: Féile Scannán Cannes
French: lauréat du prix LUX
Irish: Buaiteoir Dhuais Scannánaíochta LUX
French: Europa Cinemas
Irish: Europa Cinemas
French: 28 Fois Cinéma
Irish: 28 Times Cinema
French: Nuits noires de Tallinn
Irish: Féile Scannán Oícheanta Dubha Thaillinn
French: Nuits noires de Tallinn
Irish: PÖFF
French: compétition du prix LUX
Irish: Comórtas Oifigiúil Dhuais LUX
French: films en compétition pour le prix LUX
Irish: Comórtas Oifigiúil Dhuais LUX
French: compétition du prix LUX
Irish: Comórtas Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
French: films en compétition pour le prix LUX
Irish: Comórtas Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
French: dossier pédagogique
Irish: pacáiste oideachais
French: coopération virtuelle
Irish: comhar fíorúil
French: administration générale de la sécurité côtière
Irish: Riarachán Ginearálta don tSlándáil Chósta
French: capredon
Irish: sú talún fhiáin
French: fraise
Irish: sú talún fhiáin
French: fraise des bois
Irish: sú talún fhiáin
French: fraisier
Irish: sú talún fhiáin
French: fraisier commun
Irish: sú talún fhiáin
French: fraisier de bois
Irish: sú talún fhiáin
French: fraisier de table
Irish: sú talún fhiáin
French: fraisier des bois
Irish: sú talún fhiáin
French: fragaria ananassa duchesne
Irish: sú talún hibrideach
French: fraise
Irish: sú talún hibrideach
French: fraise ananas
Irish: sú talún hibrideach
French: fraisier ananas
Irish: sú talún hibrideach
French: fraisier cultivé
Irish: sú talún hibrideach
French: loutre
Irish: dobhrán Eoráiseach
French: loutre commune
Irish: dobhrán Eoráiseach
French: loutre d'Europe
Irish: dobhrán Eoráiseach
French: loutre
Irish: dobhrán coiteann
French: loutre commune
Irish: dobhrán coiteann
French: loutre d'Europe
Irish: dobhrán coiteann
French: loutre de mer
Irish: dobhrán muirí
French: loutre de Chili
Irish: dobhrán abhann deisceartach
French: loutre du Chili
Irish: dobhrán abhann deisceartach
French: loutre de la Plata
Irish: dobhrán abhann Mheiriceá Theas
French: loutre à longue queue
Irish: dobhrán abhann Mheiriceá Theas
French: loutre à longue queue ou de la Plata
Irish: dobhrán abhann Mheiriceá Theas
French: loutre de rivière
Irish: dobhrán Ceanadach
French: loutre du Canada
Irish: dobhrán Ceanadach
French: ICC
Irish: cliseadh plúchtach croí
French: insuffisance cardiaque congestive
Irish: cliseadh plúchtach croí
French: alliance Afrique - Europe pour un investissement et des emplois durables
Irish: Comhghuaillíocht idir an Afraic agus an Eoraip le haghaidh Infheistíocht agus Poist Inbhuanaithe
French: discours sur L’état de l’Union européenne: la perspective des régions et des villes
Irish: Staid an Aontais Eorpaigh: dearcadh na Réigiún agus na gCathracha
French: discours sur L’état des régions de l’UE
Irish: Staid an Aontais Eorpaigh: dearcadh na Réigiún agus na gCathracha
French: Réflexions sur l’Europe
Irish: Machnamh a dhéanamh ar an Eoraip
French: débat avec les citoyens
Irish: Díospóireacht leis na saoránaigh
French: task-force pour l'Ukraine
Irish: Tascfhórsa don Úcráin
French: boulereau
Irish: mac siobháin dubh
French: boulerot
Irish: mac siobháin dubh
French: gobie noir
Irish: mac siobháin dubh
French: gobie à haute dorsale
Irish: mac siobháin dubh
French: goujon de mer
Irish: mac siobháin dubh
French: division des exploitations agricoles
Irish: ilroinnt feirmeacha
French: E. coli
Irish: E. coli
French: E. coli
Irish: Escherichia coli
French: Escherichia coli
Irish: E. coli
French: Escherichia coli
Irish: Escherichia coli
French: colibacille
Irish: E. coli
French: colibacille
Irish: Escherichia coli
French: Phéophycées
Irish: feamainn rua
French: algues brunes
Irish: feamainn rua
French: crevette rouge d'Argentine
Irish: séacla dearg na hAirgintíne
French: salicoque rouge d'Argentine
Irish: séacla dearg na hAirgintíne
French: écrevisse de Louisiane
Irish: piardóg dhearg eanaigh
French: écrevisse rouge de Louisiane
Irish: piardóg dhearg eanaigh
French: écrevisse rouge des marais
Irish: piardóg dhearg eanaigh
French: morue arctique
Irish: trosc polach
French: morue polaire
Irish: trosc polach
French: saïda
Irish: trosc polach
French: calamar
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: calmar
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: chipiron
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: encornet
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: totène
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: toutenon commun
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: toutenon rouge
Irish: scuid eitilte Eorpach
French: Alaska red salmon
Irish: bradán dearg
French: saumon rouge
Irish: bradán dearg
French: saumon sockeye
Irish: bradán dearg
French: saumon argenté
Irish: bradán coho
French: saumon coho
Irish: bradán coho
French: LBC
Irish: gliomach carraige na Rinne
French: langouste du Cap
Irish: gliomach carraige na Rinne
French: crabe chinois
Irish: ERS
French: crabe chinois
Irish: portán miotógach
French: crabe velu
Irish: ERS
French: crabe velu
Irish: portán miotógach
French: représentant d'intérêts
Irish: ionadaí sainleasa
French: propos insultants
Irish: caint mhaslach
French: filtrage par les commissions des amendements déposés en séance plénière
Irish: coiste do scagadh leasuithe de chuid suí iomlánaigh
French: informations confidentielles
Irish: faisnéis rúnda
French: autres informations confidentielles
Irish: faisnéis rúnda eile
French: merlan bleu austral
Irish: faoitín gorm deisceartach
French: merlan bleu du Sud
Irish: faoitín gorm deisceartach
French: bouquet commun
Irish: cloicheán tíograch mór
French: crevette géante tigrée
Irish: cloicheán tíograch mór
French: abadèche rose
Irish: tusceascann bhándearg
French: abadèche du Cap
Irish: clipí na Rinne
French: donzelle
Irish: clipí na Rinne
French: anchois d'Argentine
Irish: ainseabhaí Airgintíneach
French: anchois d'Argentine
Irish: ainseabhaí na hAirgintíne
French: proposition d’acte juridiquement contraignant
Irish: togra le haghaidh gníomh atá ceangailteach ó thaobh dlí
French: fiches thématiques sur l'Union européenne
Irish: Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach
French: menace étatique
Irish: bagairt státbhunaithe
French: BIP
Irish: boiníotó riabhach
French: bonite de l'Océan Indien
Irish: boiníotó riabhach
French: bonite orientale
Irish: boiníotó riabhach
French: bonite du Pacifique
Irish: boiníotó an Aigéin Chiúin
French: bonite du Pacifique oriental
Irish: boiníotó an Aigéin Chiúin
French: BAU
Irish: boiníotó Astrálach
French: bonite d'Australie
Irish: boiníotó Astrálach
French: programme stratégique 2019-2024
Irish: Clár Oibre Straitéiseach 2019–2014
French: accord sur le retrait du Royaume-Uni (Brexit)
Irish: Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach.
French: accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique
Irish: Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach.
French: accord sur le retrait du Royaume-Uni (Brexit)
Irish: comhaontú Brexit um tharraingt siar
French: accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique
Irish: comhaontú Brexit um tharraingt siar
French: Centre de visiteurs
Irish: Ionad na gCuairteoirí
French: MUD
Irish: portán láibe
French: crabe de vase d'Australie
Irish: portán láibe
French: crabes
Irish: luaineachán Portunus
French: étrilles
Irish: luaineachán Portunus