FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: indépendamment de.
Irish: is cuma cén
French: indépendance des membres des chambres d'annulation
Irish: neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme
French: indicateur social
Irish: táscaire sóisialta
French: l'indication du produit
Irish: tásc an táirge
French: indigence
Irish: bochtaineacht
French: indispensable
Irish: fíor-riachtanach
French: indispensable
Irish: nach féidir déanamh dá uireasa
French: société industrialisée
Irish: sochaí thionsclaithe
French: qualité inférieure
Irish: cáilíocht lagmheasa
French: qualité inférieure
Irish: íseal ó thaobh cáilíochta
French: à l'initiative de .
Irish: ar thionscnamh .
French: à l'initiative de .
Irish: ar thionscnamh ó .
French: initiative
Irish: tionscnamh
French: prendre toutes initiatives utiles
Irish: glac gach slí iomchuí
French: diffusion de méthodes innovatrices
Irish: leathadh modhanna nuálacha
French: inscrire ce fait
Irish: taifead an fíoras sin
French: installation sidérurgique
Irish: gléasra iarainn
French: installation de commercialisation
Irish: gléasra margaíochta
French: installation de transformation
Irish: monarcha phróiseála
French: instance compétente
Irish: údarás inniúil
French: institution d'instances spéciales
Irish: cuir roinn speisialta ar bun
French: tribunal de deuxième instance
Irish: cúirt an dara céim
French: instruction administrative
Irish: treoir riaracháin
French: instruction écrite
Irish: ráiteas i scríbhinn
French: instruction écrite
Irish: ráiteas scríofa
French: mesure d'instruction
Irish: bearta fiosrúcháin
French: mesure d'instruction
Irish: réamhfhiosrúchán
French: instrument relatif à l'adhésion à la présente convention
Irish: an ionstraim aontachais a ghabhann leis an gCoinbhinsiún seo
French: intégration économique
Irish: lánpháirtíocht eacnamaíoch
French: aux fins de leur intégration
Irish: d'fhonn iad a lánpháirtiú
French: programmes intégrés
Irish: cláir chomhtháite
French: interdiction des protections cumulées
Irish: toirmeasc ar chosaint chomhuaineach
French: interdire
Irish: toirmisc
French: Etat membre intéressé
Irish: Ballstát áirithe
French: dans l'intérêt de
Irish: ar mhaithe le
French: dans l'intérêt de
Irish: chun leasa
French: concéder pour raisons d'intérêt public
Irish: deonaigh ar mhaithe le leas an phobail
French: concéder pour raisons d'intérêt public
Irish: tabhair ar mhaithe le leas an phobail
French: intérêt général
Irish: leas coiteann
French: intérêt général
Irish: leas ginearálta
French: interférer avec
Irish: cuir isteach ar
French: à l'intérieur de la Communauté
Irish: laistigh den Chomhphobal
French: période intérimaire
Irish: idirthréimhse
French: droit interne
Irish: dlí náisiúnta
French: loi interne
Irish: dlí inmheánach
French: interprétation de l'accord
Irish: léirmhíniú an chomhaontaithe
French: Comité du Codex sur les résidus de pesticides
Irish: an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí
French: étude du point mort
Irish: anailís mheá ar mheá
French: étude du seuil de rentabilité
Irish: anailís mheá ar mheá
French: application sans interruption
Irish: feidhmiú neamhbhriste
French: demande d'intervention
Irish: iarratas ar idiragairt
French: requête en intervention
Irish: iarratas ar idiragairt
French: introduire une demande reconventionnelle
Irish: frithéileamh a chomhdú
French: introduire (taxe)
Irish: tabhair (muirear) isteach
French: transaction invisible
Irish: idirbheart dofheicthe
French: invoquer . à titre principal
Irish: . a thabhairt faoi thrácht mar phríomhshaincheist
French: invoquer . à titre principal
Irish: ardaigh . mar phríomh-shaincheist
French: une requête . est irrecevable
Irish: ní bheidh aon iarratas inghlactha.
French: une requête . est irrecevable
Irish: ní ghlacfar le haon iarratas .
French: irrigation des champs
Irish: ag uisciú gort
French: superficie irriguée
Irish: limistéar uiscithe
French: câble isolé
Irish: cábla inslithe
French: à l'issue de la procédure.
Irish: tar éis imeachtaí.
French: cours et tribunaux judiciaires
Irish: cúirteanna agus binsí
French: jumelage
Irish: nascadh
French: eaux relevant de la juridiction de .
Irish: uiscí a thagann faoi dhlínse .
French: juridiction spécialisée en cette matière
Irish: cúirt a bhfuil saindlínse aici sa réimse sin
French: fonction juridictionnelle
Irish: oifig bhreithiúnach
French: la nature juridique de la décision
Irish: cineál dlítheanach an chinnidh
French: développement de la jurisprudence
Irish: forbairt an chásdlí
French: jus de tomates
Irish: sú tráta
French: justification des mesures de sauvegarde
Irish: cosaint na mbeart cosanta
French: . justifient de leur qualité
Irish: ní foláir do.a stádas a chruthú
French: volume non justifié
Irish: cainníocht éagothrom
French: langues des procédures et publications
Irish: teangacha na n-imeachtaí agus na bhfoilseachán
French: câble laqué
Irish: cábla cruanta
French: législations nationales
Irish: dlíthe na mBallstát
French: l'Etat membre lésé
Irish: an Ballstát díobhálaithe
French: lever l'immunité
Irish: tarscaoil díolúine
French: libéralisation des mouvements de capitaux
Irish: léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
French: niveau de libération
Irish: céimse léirscaoilte
French: libérer l'importation du produit
Irish: allmhairí den táirge a léirscaoileadh
French: principe de la liberté d'accès
Irish: prionsabal na saor-rochtana
French: monnaie librement transférable
Irish: airgeadra inaistrithe gan srianadh
French: licence contractuelle
Irish: ceadúnú conarthach
French: licence d'exploitation contractuelle
Irish: ceadúnú conarthach
French: licence exclusive
Irish: ceadúnas eisiach
French: travailleur licencié
Irish: oibrí iomarcach
French: disposition introductive
Irish: foráil tosaigh
French: disposition liminaire
Irish: foráil tosaigh
French: limitation complémentaire
Irish: teorannú breise
French: limitation complémentaire
Irish: teorannú forlíontach
French: limiter
Irish: teorannaigh
French: centre financier
Irish: lárionad airgeadais
French: place financière
Irish: lárionad airgeadais
French: à condition qu'ils soient limités à ce qui est nécessaire à cette fin
Irish: ar chuntar go bhfuil siad teoranta dá bhfuil riachtanach chuige sin
French: mention linguistique
Irish: tagairt teanga
French: pêcheur du littoral
Irish: iascaire cladaigh
French: livrer
Irish: soláthair
French: loisirs
Irish: áineas
French: chômage de longue durée
Irish: dífhostaíocht fhadtéarmach
French: lors de son intervention
Irish: tráth a idiragartha
French: lupin doux
Irish: lúipín cumhra
French: main-d'oeuvre
Irish: oibrithe
French: maintenir les restrictions .
Irish: na srianta a choimeád i bhfeidhm
French: maintien en vigueur du brevet communautaire
Irish: an phaitinn Chomhphobail a choimeád i bhfeidhm
French: Sa Majesté
Irish: A Shoilse/Soilse
French: de manière à .
Irish: ar dhóigh a .
French: manquer à une obligation
Irish: mainnigh oibleagáid a chomhall
French: prix du marché mondial
Irish: margadhphraghas domhanda
French: prix mondial
Irish: margadhphraghas domhanda
French: prix sur le marché mondial
Irish: margadhphraghas domhanda
French: en la matière
Irish: sa réimse seo
French: en la matière
Irish: san ábhar seo
French: matières fiscales
Irish: cúrsaí ioncaim
French: matière organique
Irish: substaint orgánach
French: matière organique
Irish: ábhar orgánach
French: mécanisme commun
Irish: comhshásra
French: mécanisme de compensation
Irish: meicníocht chúitimh
French: mécanisme de compensation
Irish: sásra cúitimh
French: mécanisme de soutien des prix
Irish: meicníocht um praghas tacaíochta
French: mécanisme transitoire
Irish: meicníocht idirthréimhseach
French: mécanisme transitoire
Irish: sásra idirthréimhseach
French: médiateur
Irish: idirghabhálaí
French: région méditerranéenne
Irish: réigiún Meánmhuirí
French: membre juriste
Irish: comhalta dlí-cháilithe
French: membre technicien
Irish: comhalta ar teicneoir é
French: mémoire
Irish: ráiteas cáis
French: mémoire
Irish: sonrú cáis
French: mémoire en défense
Irish: ráiteas cosanta
French: mention
Irish: tagairt
French: mention
Irish: breacadh
French: mention
Irish: taifead
French: mentionner spécialement
Irish: sonraigh
French: techniques de mesures nucléaires
Irish: teicníochtaí núicléacha tomhais
French: mesures provisoires et conservatoires
Irish: bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
French: mettre hors d'usage (navires)
Irish: cuir bád ar ghalláin
French: mettre hors d'usage (navires)
Irish: tarraing bád
French: mettre en oeuvre
Irish: cuir chun feidhme
French: mille marin
Irish: muirmhíle
French: mille nautique
Irish: muirmhíle
French: mille marin
Irish: míle farraige
French: mille nautique
Irish: míle farraige
French: papier mince
Irish: páipéar tanaí
French: prix minimal
Irish: praghas íosta
French: prix minimal
Irish: íosphraghas
French: BC-NET
Irish: GCG
French: BC-NET
Irish: an Gréasán um Chomhoibriú Gnó
French: Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises
Irish: GCG
French: Réseau européen de coopération et de rapprochement d'entreprises
Irish: an Gréasán um Chomhoibriú Gnó
French: Réseau pour la coopération interentreprises
Irish: GCG
French: Réseau pour la coopération interentreprises
Irish: an Gréasán um Chomhoibriú Gnó
French: trust
Irish: iontaobhas
French: informations sensibles
Irish: faisnéis íogair
French: RL
Irish: LAN
French: RL
Irish: líonra achair logánta
French: RLE
Irish: LAN
French: RLE
Irish: líonra achair logánta
French: réseau local
Irish: LAN
French: réseau local
Irish: líonra achair logánta
French: réseau local d'entreprise
Irish: LAN
French: réseau local d'entreprise
Irish: líonra achair logánta
French: réseau local d'établissement
Irish: LAN
French: réseau local d'établissement
Irish: líonra achair logánta
French: EPROM
Irish: EPROM
French: mémoire morte programmable et effaçable
Irish: EPROM
French: mémoire morte reprogrammable
Irish: EPROM
French: mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable
Irish: EPROM
French: EPROM
Irish: cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta
French: mémoire morte programmable et effaçable
Irish: cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta
French: mémoire morte reprogrammable
Irish: cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta
French: mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable
Irish: cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta
French: allocation différentielle
Irish: liúntas difreálach
French: autorité locale
Irish: údarás áitiúil
French: Groupe "Système de préférences généralisées"
Irish: an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe
French: Groupe SPG
Irish: an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe
French: ancien combattant
Irish: iarthrodaí cogaidh
French: Année européenne de l'environnement
Irish: an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987)
French: AEM
Irish: Bliain Cheoil na hEorpa (1985)
French: Année européenne de la musique (1985)
Irish: Bliain Cheoil na hEorpa (1985)
French: Année internationale de la forêt
Irish: Bliain Idirnáisiúnta na bhForaoisí
French: Année internationale des forêts
Irish: Bliain Idirnáisiúnta na bhForaoisí
French: règle de fond
Irish: riail shubstainteach
French: règle matérielle
Irish: riail shubstainteach
French: règle substantielle
Irish: riail shubstainteach
French: SGML
Irish: SGML
French: langage de marquage général normalisé
Irish: SGML
French: SGML
Irish: Teanga Chaighdeánach Mharcála Ghinearálaithe
French: langage de marquage général normalisé
Irish: Teanga Chaighdeánach Mharcála Ghinearálaithe
French: Observatoire européen de l'emploi
Irish: an Fhaireachlann Eorpach um Fhostaíocht
French: CELAD
Irish: an Coiste Eorpach chun Drugaí a Chomhrac
French: Comité européen de lutte anti-drogue
Irish: an Coiste Eorpach chun Drugaí a Chomhrac
French: Groupe "Questions agricoles"
Irish: an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta
French: Groupe "Assurances"
Irish: an Mheitheal um Árachas
French: Comité financier
Irish: Coiste Airgeadais
French: FC
Irish: Coiste Airgeadais
French: PMDEI
Irish: na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
French: pays les moins développés, enclavés et insulaires
Irish: na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
French: Opération des Nations unies de secours aux frontières
Irish: Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe
French: Opération des Nations unies de secours aux frontières
Irish: UNBRO
French: UNBRO
Irish: Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe
French: UNBRO
Irish: UNBRO
French: groupe "Établissement et services"
Irish: an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí
French: marché public
Irish: conradh poiblí
French: marché public
Irish: conradh soláthair phoiblí
French: Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière
Irish: Comhaontú Eorpach an 16 Meán Fómhair 1950 ag forlíonadh Choinbhinsiún 1949 um Thrácht ar Bhóithre agus Phrótacal 1949 um Chomharthaíocht Bóithre
French: Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne
Irish: Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
French: Accord de Rome
Irish: Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
French: Groupe "Union douanière"
Irish: an Mheitheal um an Aontas Custaim
French: Convention relative au régime fiscal des véhicules routiers à usage privé en circulation internationale
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
French: Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
French: convention du CIRDI
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
French: Convention COLREG
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
French: Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
French: Règlement international pour prévenir les abordages en mer
Irish: an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc
French: Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30)
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports
Irish: Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
French: Convention sur le travail dans les ports, 1973
Irish: Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
French: Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
Irish: Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957
Irish: Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
French: Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile
Irish: an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta
French: Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime des matières nucléaires
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
French: Convention relative à la responsabilité des exploitants de navires nucléaires
Irish: an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
French: travail à durée déterminée
Irish: obair téarma shocraithe
French: "guerre des étoiles"
Irish: SDI
French: "guerre des étoiles"
Irish: Tionscnamh Straitéiseach Cosanta
French: IDS
Irish: SDI
French: IDS
Irish: Tionscnamh Straitéiseach Cosanta
French: initiative de défense stratégique
Irish: SDI
French: initiative de défense stratégique
Irish: Tionscnamh Straitéiseach Cosanta
French: ESF
Irish: FEE
French: ESF
Irish: Fondúireacht Eolaíochta na hEorpa
French: FES
Irish: FEE
French: FES
Irish: Fondúireacht Eolaíochta na hEorpa
French: Fondation européenne pour la science
Irish: FEE
French: Fondation européenne pour la science
Irish: Fondúireacht Eolaíochta na hEorpa
French: aménagement urbain
Irish: tírdhreachú uirbeach
French: FIDE
Irish: Cónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach
French: FIDE
Irish: FIDE
French: Fédération internationale pour le droit européen
Irish: Cónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach
French: Fédération internationale pour le droit européen
Irish: FIDE
French: droits des travailleurs
Irish: cearta oibrithe bunúsacha
French: droits fondamentaux du travail
Irish: cearta oibrithe bunúsacha
French: cantonnement
Irish: bosca toirmisc iascaireachta
French: zone d'interdiction
Irish: bosca toirmisc iascaireachta
French: zone où la pêche est interdite
Irish: bosca toirmisc iascaireachta
French: cantonnement
Irish: limistéar coiscthe
French: zone d'interdiction
Irish: limistéar coiscthe
French: zone où la pêche est interdite
Irish: limistéar coiscthe
French: prix de pleine concurrence
Irish: praghas fad láimhe
French: principe de pleine concurrence
Irish: prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
French: OPA
Irish: tairiscint táthcheangail
French: offre d'achat visant à la mainmise
Irish: tairiscint táthcheangail
French: offre publique d'achat (O.P.A.)
Irish: tairiscint táthcheangail
French: offre publique d'acquisition
Irish: tairiscint táthcheangail
French: actif fiduciaire
Irish: sócmhainn mhuiníneach
French: actif incorporel
Irish: sócmhainn dholáimhsithe
French: bien incorporel
Irish: sócmhainn dholáimhsithe
French: immobilisation incorporelle
Irish: sócmhainn dholáimhsithe
French: entraide judiciaire
Irish: cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
French: "bénéfice" (= intérêt en équité)
Irish: leas cothromais
French: "bénéfice" (= intérêt en équité)
Irish: leas tairbhiúil
French: course au plus offrant
Irish: siopadóireacht dlínse
French: course aux tribunaux
Irish: siopadóireacht dlínse
French: forum shopping
Irish: siopadóireacht dlínse
French: sélection abusive du forum
Irish: siopadóireacht dlínse
French: élection de juridiction
Irish: siopadóireacht dlínse
French: OECO
Irish: OECS
French: Organisation des États de la Caraïbe orientale
Irish: OECS
French: COI
Irish: IOC
French: COI
Irish: an Coimisiún um an Aigéan Indiach
French: Commission de l'océan Indien
Irish: IOC
French: Commission de l'océan Indien
Irish: an Coimisiún um an Aigéan Indiach
French: rubrique
Irish: ceannteideal
French: pêche continentale
Irish: iascaireacht intíre
French: pêche dans les eaux intérieures
Irish: iascaireacht intíre
French: CFMU
Irish: láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta
French: Organisme central de gestion des courants de trafic aérien
Irish: láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta
French: unité centrale de gestion
Irish: láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta
French: accréditation
Irish: creidiúnú
French: Fonds d'indemnisation
Irish: ciste cúitimh
French: unité mobile
Irish: aonad taistil
French: La Réunion
Irish: La Réunion
French: garantie
Irish: urrús comhthaobhach
French: CEPS
Irish: CEPS
French: CEPS
Irish: an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa
French: Centre d'études de la politique européenne
Irish: CEPS
French: Centre d'études de la politique européenne
Irish: an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa
French: Centre for European Policy Studies
Irish: CEPS
French: Centre for European Policy Studies
Irish: an Lárionad don Staidéar ar Bheartas na hEorpa
French: difficulté d'ordre juridique
Irish: bac dlí
French: obstacle juridique
Irish: bac dlí
French: difficulté d'ordre juridique
Irish: bac dlíthiúil
French: obstacle juridique
Irish: bac dlíthiúil
French: espace de libre circulation
Irish: limistéar saorghluaiseachta
French: organisme public bénéficiant de la garantie de l'Etat
Irish: comhlacht poiblí Stát-urraithe
French: qualité moyenne après contrôle
Irish: meáncháilíocht san aschur
French: ANASE
Irish: ASEAN
French: ANASE
Irish: Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
French: ASEAN
Irish: ASEAN
French: ASEAN
Irish: Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
French: Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Irish: ASEAN
French: Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Irish: Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
French: BERD
Irish: BEAF
French: BERD
Irish: an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha
French: Banque européenne pour la reconstruction et le développement
Irish: BEAF
French: Banque européenne pour la reconstruction et le développement
Irish: an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha
French: ATC
Irish: an Coiste Aeriompair
French: Comité du transport aérien
Irish: an Coiste Aeriompair
French: ATC
Irish: ATC
French: CTA
Irish: ATC
French: contrôle de la circulation aérienne
Irish: ATC
French: contrôle du trafic aérien
Irish: ATC
French: ATC
Irish: rialú aerthráchta
French: CTA
Irish: rialú aerthráchta
French: contrôle de la circulation aérienne
Irish: rialú aerthráchta
French: contrôle du trafic aérien
Irish: rialú aerthráchta
French: ATP
Irish: ATP
French: accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
Irish: ATP
French: ATP
Irish: an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin
French: accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
Irish: an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin
French: TAAF
Irish: Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
French: les Terres australes françaises
Irish: Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
French: tourbière désaffectée
Irish: lagphortach
French: BDC
Irish: Banc Forbartha Mhuir Chairib
French: BDC
Irish: CARIBANK
French: Banque de développement des Caraïbes
Irish: Banc Forbartha Mhuir Chairib
French: Banque de développement des Caraïbes
Irish: CARIBANK
French: CARIBANK
Irish: Banc Forbartha Mhuir Chairib
French: CARIBANK
Irish: CARIBANK
French: marchandises en entrepôt douanier
Irish: earraí faoi bhanna
French: marchandises sous suite de douane
Irish: earraí faoi bhanna
French: quinoa
Irish: cuineo
French: c'est-à-dire
Irish: i.e.
French: c.-à-d.
Irish: i.e.
French: CCIC
Irish: ICAC
French: CCIC
Irish: an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chadás
French: Comité consultatif international du coton
Irish: ICAC
French: Comité consultatif international du coton
Irish: an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chadás
French: Convention américaine des droits de l'homme
Irish: an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine
French: alias
Irish: ailias
French: nom d'emprunt
Irish: ailias
French: statut de la société européenne
Irish: an Reacht um Chuideachta Eorpach
French: Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
Irish: Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
French: Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
Irish: Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
French: conséquence environnementale
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: conséquence sur l'environnement
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: effet environnemental
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: effet sur l'environnement
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: impact environnemental
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: impact sur l'environnement
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: incidence environnementale
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: incidence sur l'environnement
Irish: tionchar ar an gcomhshaol
French: conséquence environnementale
Irish: tionchar comhshaoil
French: conséquence sur l'environnement
Irish: tionchar comhshaoil
French: effet environnemental
Irish: tionchar comhshaoil
French: effet sur l'environnement
Irish: tionchar comhshaoil
French: impact environnemental
Irish: tionchar comhshaoil
French: impact sur l'environnement
Irish: tionchar comhshaoil
French: incidence environnementale
Irish: tionchar comhshaoil
French: incidence sur l'environnement
Irish: tionchar comhshaoil
French: conteneurisation
Irish: coimeádánú
French: regroupement familial
Irish: athaontú teaghlaigh
French: réunification familiale
Irish: athaontú teaghlaigh
French: générique de marque
Irish: druga cineálach
French: médicament générique de marque
Irish: druga cineálach
French: produit générique de marque
Irish: druga cineálach
French: pseudogénérique
Irish: druga cineálach
French: générique de marque
Irish: druga cineálach brandáilte
French: médicament générique de marque
Irish: druga cineálach brandáilte
French: produit générique de marque
Irish: druga cineálach brandáilte
French: pseudogénérique
Irish: druga cineálach brandáilte
French: surveillance multilatérale
Irish: faireachas iltaobhach
French: INTERPOL
Irish: Eagraíocht Idirnáisiúnta na bPóilíní Coireachta
French: INTERPOL
Irish: Interpol
French: O.I.P.C.-INTERPOL
Irish: Eagraíocht Idirnáisiúnta na bPóilíní Coireachta
French: O.I.P.C.-INTERPOL
Irish: Interpol
French: Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL)
Irish: Eagraíocht Idirnáisiúnta na bPóilíní Coireachta
French: Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL)
Irish: Interpol
French: convention de Vienne sur les relations diplomatiques
Irish: Coinbhinsíun Vín ar Chaidreamh Taidhleoireachta
French: Convention de Vienne sur les relations consulaires
Irish: Coinbhinsiún Vín ar Chaidreamh Consalachta
French: h
Irish: h
French: heure
Irish: h
French: h
Irish: uair an chloig
French: heure
Irish: uair an chloig
French: carte de paiement
Irish: cárta íocaíochta
French: universalité de la faillite
Irish: uilíocht na féimheachta
French: universalité de la procédure d'insolvabilité
Irish: uilíocht na féimheachta
French: instrument de fonds propres
Irish: ionstraim chaipitil
French: entreprise d’économie sociale
Irish: fiontar an gheilleagair shóisialta
French: entreprise sociale
Irish: fiontar an gheilleagair shóisialta
French: Convention d'Athènes
Irish: Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
French: Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
Irish: Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
French: Convention d'Athènes
Irish: PAL 1974
French: Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
Irish: PAL 1974
French: Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefs
Irish: Comhairle Idirnáisiúnta na gCumann Píolótaí agus Úinéirí Aerárthaí
French: IAOPA
Irish: Comhairle Idirnáisiúnta na gCumann Píolótaí agus Úinéirí Aerárthaí
French: Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefs
Irish: IAOPA
French: IAOPA
Irish: IAOPA
French: henequen
Irish: heinicéin
French: sisal blanc
Irish: heinicéin
French: AEUED
Irish: Comhlachas Eorpach na nOllscoileanna Cianteagaisc
French: Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance
Irish: Comhlachas Eorpach na nOllscoileanna Cianteagaisc
French: EADTU
Irish: Comhlachas Eorpach na nOllscoileanna Cianteagaisc
French: AEUED
Irish: EADTU
French: Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance
Irish: EADTU
French: EADTU
Irish: EADTU
French: directive horizontale
Irish: Treoir chothrománach
French: paillette
Irish: sop
French: paillette de semence
Irish: sop
French: "droit mou"
Irish: dlí bhog
French: "droit mou"
Irish: reachtaíocht bhog
French: "soft law"
Irish: dlí bhog
French: "soft law"
Irish: reachtaíocht bhog
French: droit indicatif
Irish: dlí bhog
French: droit indicatif
Irish: reachtaíocht bhog
French: droit souple
Irish: dlí bhog
French: droit souple
Irish: reachtaíocht bhog
French: législation non contraignante
Irish: dlí bhog
French: législation non contraignante
Irish: reachtaíocht bhog
French: clou de girofle
Irish: clóbh
French: morue arctique
Irish: trosc wachna
French: Comité du codex sur les eaux minérales naturelles
Irish: an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha
French: puissance de calcul
Irish: ríomhchumhacht
French: puissance de calcul brute
Irish: ríomhchumhacht
French: puissance de traitement
Irish: ríomhchumhacht
French: énergie informatique
Irish: ríomhchumhacht
French: ERMES
Irish: ERMES
French: système européen de radiomessagerie
Irish: ERMES
French: système paneuropéen de télé-appel public terrestre
Irish: ERMES
French: ERMES
Irish: an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió
French: système européen de radiomessagerie
Irish: an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió
French: système paneuropéen de télé-appel public terrestre
Irish: an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió
French: Conseil sectoriel
Irish: foirmíocht speisialaithe na Comhairle
French: Conseil spécialisé
Irish: foirmíocht speisialaithe na Comhairle
French: formation spécialisée du Conseil
Irish: foirmíocht speisialaithe na Comhairle
French: Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite
Irish: an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
French: néo-vrac
Irish: lasta nuabhuilc
French: néo-vrac
Irish: nuabhulc
French: société par actions
Irish: cuideachta chomhstoic
French: société à responsabilité limitée par actions
Irish: cuideachta chomhstoic
French: société par actions
Irish: cuideachta faoi theorainn scaireanna
French: société à responsabilité limitée par actions
Irish: cuideachta faoi theorainn scaireanna
French: CFT
Irish: CAT
French: coopération financière et technique
Irish: CAT
French: CFT
Irish: comhar airgeadais agus teicniúil
French: coopération financière et technique
Irish: comhar airgeadais agus teicniúil
French: Groupe des experts vétérinaires (Bien-être des animaux)
Irish: Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe)
French: maîtrise des coûts
Irish: rialú costas
French: le transport de marchandises sous température dirigée
Irish: carraeireacht theochtrialaithe earraí
French: CBI
Irish: an Coimisiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: Commission baleinière internationale
Irish: an Coimisiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: CIRCB
Irish: ICRW
French: CIRCB
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: Convention internationale baleinière
Irish: ICRW
French: Convention internationale baleinière
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
Irish: ICRW
French: Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: ICRW
Irish: ICRW
French: ICRW
Irish: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
French: documentation technique
Irish: sainchomhad teicniúil
French: poids lourd
Irish: HGV
French: poids lourd
Irish: feithicil earraí troma
French: transporteur
Irish: iompróir
French: loi consolidée
Irish: acht comhdhlúthúcháin
French: loi de codification
Irish: acht comhdhlúthúcháin
French: prêt au lendemain
Irish: iasacht ó lá go lá
French: prêt journalier
Irish: iasacht ó lá go lá
French: LSI
Irish: LSI
French: intégration à grande échelle
Irish: LSI
French: LSI
Irish: comhtháthú mórscála
French: intégration à grande échelle
Irish: comhtháthú mórscála
French: note à l'attention du président du Conseil
Irish: Nóta d'Uachtarán na Comhairle
French: Conseil "Agriculture"
Irish: an Chomhairle um Thalmhaíocht
French: Conseil "Développement"
Irish: an Chomhairle Forbraíochta
French: Conseil "Culture"
Irish: Comhairle um Chultúr
French: Ecofin
Irish: gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais
French: affaires économiques et financières
Irish: gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais
French: Conseil "Environnement"
Irish: an Chomhairle Comhshaoil
French: Conseil ENV
Irish: an Chomhairle Comhshaoil
French: Conseil "Pêche"
Irish: an Chomhairle um Iascach
French: Conseil "Recherche"
Irish: an Chomhairle Taighde
French: mission
Irish: dualgas
French: modalités
Irish: riail mhionsonraithe
French: modalités particulières
Irish: riail mhionsonraithe
French: modalités d'application de .
Irish: nós imeachta chun . a chur chun feidhme
French: modernisation de l'économie
Irish: nuachóiriú an gheilleagair
French: modification
Irish: athrú
French: modification de droits
Irish: athrú dleachtanna
French: modifier (dispositions)
Irish: leasaigh
French: modifier
Irish: athraigh
French: modifier (prix)
Irish: modhnaigh (praghas)
French: système de soutien monétaire à court terme
Irish: meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
French: monopole national présentant un caractère commercial
Irish: Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
French: correctif
Irish: suim cheartaitheach
French: montant correcteur
Irish: suim cheartaitheach
French: voiture à l'état monté
Irish: feithicil réamhchóimeáilte
French: monter (parties)
Irish: gléas (páirteanna)
French: moralité publique
Irish: moráltacht an phobail
French: moralité publique
Irish: moráltacht phoiblí
French: ventilateur à moteur
Irish: gaothrán mótarthiomáinte
French: pour tout autre motif
Irish: ar chúis ar bith eile
French: ordonnance motivée
Irish: ordú réasúnaithe
French: motopompe
Irish: mótarchaidéal
French: mouiller des palangres
Irish: caith amach ruaim fhada
French: mouiller des palangres
Irish: sín spiléar
French: mouvement de prix
Irish: praghasghluaiseacht
French: moyens (à l'appui de conclusions)
Irish: forais (aighneachtaí)
French: donner à . le moyen d'adapter. à .
Irish: é a chur ar inmhe . a chur in oiriúint do.
French: objectif à moyen terme
Irish: cuspóir meántéarmach
French: multilatéral
Irish: iltaobhach
French: naître (créance)
Irish: éirigh (éileamh)
French: nature de la procédure
Irish: nádúr na n-imeachtaí
French: nitrate de sodium naturel
Irish: níotráit sóidiam aiceanta
French: graines de navette
Irish: síol ráibe
French: négociant
Irish: déileálaí
French: par voie de négociation
Irish: trí chaibidlíocht
French: par voie de négociation
Irish: trí idirbheartaíocht
French: contenu net
Irish: glantoilleadh
French: niveau de prix
Irish: leibhéal praghsanna
French: niveau de vie équitable
Irish: caighdeán cóir maireachtála
French: la nomenclature douanière
Irish: an ainmníocht chustaim
French: la nomenclature des marchandises
Irish: ainmníocht na n-earraí
French: nomenclature du tarif douanier commun
Irish: ainmníocht na comhtharaife custaim
French: liste nominative
Irish: liosta ainmneacha
French: commissaires aux comptes nommés en application de l'article.
Irish: iniúchóirí arna gceapadh faoi Airteagal.
French: de manière non-discriminatoire
Irish: ar dhóigh neamh-idirdhealaitheach
French: de manière non-discriminatoire
Irish: ar mhodh neamh-idirdhealaitheach
French: raisons non-économiques
Irish: cúis neamheacnamaíoch
French: non cocontractant
Irish: neamh-chomhchonarthach
French: Coopération nordique
Irish: an comhar Nordach
French: norme commune de qualité
Irish: comhchaighdeán cáilíochta
French: à compter de la notification
Irish: ón bhfógra
French: à compter de la notification
Irish: ón gcur in iúl
French: recevoir notification
Irish: fógra a fháil
French: notifier
Irish: tabhair fógra do
French: notifier . à .
Irish: tabhair fógra do .
French: plafonds tarifaires à droit nul
Irish: uasteorainneacha taraife saor ó dhleacht
French: les numéros des attestations.
Irish: sraithuimhir an deimhnithe
French: objet
Irish: cuspóir
French: . qui fait l'objet de la demande
Irish: . is ábhar don chaingean
French: faire l'objet de.
Irish: bheith faoi réir
French: conditions qui feront l'objet de règlements
Irish: coinníollacha a chorprófar i rialacháin
French: l'objet de l'invention brevetée
Irish: an t-aireagán paitinnithe
French: objet du litige
Irish: ábhar na dlíthíochta
French: obligation alimentaire
Irish: oibleagáid chothabhála
French: obligations financières et recettes
Irish: oibleagáidí agus sochair airgid
French: observation
Irish: barúil
French: observations écrites
Irish: barúlacha i scríbhinn
French: faire des observations
Irish: barúlacha a thabhairt
French: faire des observations
Irish: tabhair barúil
French: suspension occasionnelle
Irish: fionraíocht imthoisceach
French: suspension occasionnelle
Irish: fionraíocht ócáideach
French: octroi des restitutions
Irish: deonú aisíocaíochtaí
French: l'aide à octroyer
Irish: an chabhair a bheidh le deonú
French: oléum
Irish: oiléam
French: opération
Irish: idirbheart
French: former opposition contre un brevet
Irish: freasúra a thaisceadh in aghaidh paitinne
French: ordonnance ministérielle
Irish: Ordú ón Aire
French: suivant l'ordre chronologique
Irish: in ord croineolaíoch
French: ordre juridique communautaire
Irish: dlíchóras an Aontais
French: ordre juridique de l'Union
Irish: dlíchóras an Aontais
French: organe
Irish: comhlacht
French: organisation européenne du marché
Irish: eagraíocht Eorpach margaíochta
French: organisation nationale de marché
Irish: eagraíocht náisiúnta margaíochta
French: organisme central
Irish: comhlacht lárnach
French: organisme d'intervention
Irish: bord idirghabhála
French: traités originaires
Irish: na conarthaí bunaidh
French: l'original de la Convention
Irish: scríbhinn bhunaidh an Choinbhinsiúin
French: outre.
Irish: de bhreis ar
French: ouvrir un contingent
Irish: oscail (cuóta)
French: ouvrir la procédure orale
Irish: imeachtaí ó bhéal a thionscnamh
French: oxydé
Irish: ocsaídithe
French: oxyde d'aluminium
Irish: ocsaíd alúmanaim
French: PIM
Irish: CCM
French: PIM
Irish: Cláir Chomhtháite na Meánmhara
French: programmes intégrés méditerranéens
Irish: CCM
French: programmes intégrés méditerranéens
Irish: Cláir Chomhtháite na Meánmhara
French: détail estimatif
Irish: bille cainníochtaí
French: Mio
Irish: mil.
French: million
Irish: mil.
French: Mio
Irish: milliún
French: million
Irish: milliún
French: Comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles
Irish: an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú
French: comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles
Irish: an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú
French: MSI
Irish: MSI
French: MSI
Irish: comhtháthú meánscála
French: intégration à moyenne échelle
Irish: MSI
French: intégration à moyenne échelle
Irish: comhtháthú meánscála
French: ozokérite
Irish: ózaiceirít
French: parallèlement
Irish: go comhthreomhar
French: parallèlement
Irish: i gcomhthreo
French: paraphé par le Président
Irish: agus inisealacha an Uachtaráin leis
French: participer
Irish: glac páirt
French: mesure particulière
Irish: beart speisialta
French: mesure spéciale
Irish: beart speisialta
French: système particulier
Irish: córas speisialta
French: à partir du 1 janvier
Irish: amhail ón 1 Eanáir
French: passif
Irish: dliteanais
French: pastille
Irish: losainn
French: navire battant pavillon d'un État membre
Irish: soitheach faoi bhratach Ballstáit
French: pêche
Irish: iascach
French: pectates
Irish: peicteáit
French: perception douanière totale
Irish: iomlán na bhfáltas custaim
French: compromettre
Irish: cuir i gcontúirt
French: mettre en péril
Irish: cuir i gcontúirt
French: porter atteinte
Irish: cuir i gcontúirt
French: période de référence
Irish: tréimhse thagartha
French: procédé permettant d'obtenir un produit nouveau
Irish: próiseas chun táirge nua a fháil
French: personne morale de droit privé
Irish: duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh
French: situation et perspectives de la pêche
Irish: cor agus ionchais maidir leis an iascaireacht
French: perte pécuniaire
Irish: caillteanas airgeadais
French: petits envois
Irish: coinsíneacht bheag
French: régions particulièrement peuplées
Irish: ceantar dlúthdhaonra
French: régions particulièrement peuplées
Irish: ceantar faoi líon mór daoine
French: phosphates
Irish: fosfáit
French: phosphites
Irish: foisfít
French: législation phytosanitaire
Irish: an reachtaíocht ar shláinte plandaí
French: législation phytosanitaire
Irish: reachtaíocht ar fholláine phlandaí
French: pilotage
Irish: píolótaíocht
French: plaider
Irish: aitheasc an Chúirt
French: plaider
Irish: tabhair aitheasc don Chúirt
French: plaidoirie
Irish: pléadáil ó bhéal
French: sur le plan administratif
Irish: ó thaobh riaracháin
French: plancher
Irish: túsphointe
French: régimes des plantations
Irish: rialacha plandála
French: assemblée plénière
Irish: cruinniú iomlánach na comhdhála
French: la Cour en séance plénière
Irish: an Chúirt iomlán
French: la Cour plénière
Irish: an Chúirt iomlán
French: plénum
Irish: tionól iomlánach
French: pluriannuel
Irish: ilbhliantúil
French: poids (pour balances)
Irish: tromáin (do mheánna)
French: politique commune
Irish: comhbheartas
French: politique étrangère
Irish: beartas eachtrach
French: polysulfures
Irish: polasuilfídí
French: pondération des suffrages
Irish: ualú vótaí
French: pondération des voix
Irish: ualú vótaí
French: population agricole
Irish: lucht talmhaíochta
French: porte-mines
Irish: pionsail tochrais agus pionsail sleamhnáin
French: contrôle portuaire
Irish: cigireacht chalafort
French: contrôle portuaire
Irish: iniúchadh calafort
French: position tarifaire
Irish: ceannteideal taraife
French: offrir à . possibilité de .
Irish: tabhair deis do.
French: sel de potassium de l'acide propionique
Irish: salann potaisiam d'aigéad próipianach
French: pour une année
Irish: go ceann tréimhse bliana
French: pour le Conseil
Irish: thar ceann na Comhairle
French: pourcentage minimum
Irish: céatadán íosta
French: pourcentage minimum
Irish: íoschéatadán
French: pourvoi en cassation
Irish: achomharc deiridh
French: recevoir communication au préalable
Irish: fógra a fháil roimh ré
French: conditions de logement précaires
Irish: dálaí forbhásacha tithíochta
French: les précisions fixées
Irish: sonraí forordaithe
French: la préférence générale
Irish: an fabhar ginearálta
French: préférence naturelle
Irish: fabhar nádúrtha
French: préfigurer
Irish: réamhfhíoraigh
French: préjudice grave et irréparable
Irish: dochar tromchúiseach doleasaithe
French: sans préjudice de .
Irish: gan dochar do .
French: décision préjudicielle
Irish: réamhrialú
French: décision à titre préjudiciel
Irish: réamhrialú
French: préjuger
Irish: déan réamhbhreithiúnas ar
French: préjuger une décision
Irish: réamhbhreith a dhéanamh ar chinneadh
French: préparation de cacao
Irish: ullmhóid chócó
French: dans le délai prescrit
Irish: in am trátha
French: membre présent ou représenté
Irish: comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann
French: membre présent ou représenté
Irish: comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
French: présenter une déclaration écrite
Irish: comhdaigh ráiteas i scríbhinn
French: présenter des propositions
Irish: tograí a thíolacadh
French: Présidence
Irish: Cathaoirleacht
French: présidence
Irish: Oifig Uachtarán na Comhairle
French: présidence
Irish: Uachtaránacht na Comhairle
French: présidence du Conseil
Irish: Oifig Uachtarán na Comhairle
French: présidence du Conseil
Irish: Uachtaránacht na Comhairle
French: présidence du Conseil de l'Union européenne
Irish: Oifig Uachtarán na Comhairle
French: présidence du Conseil de l'Union européenne
Irish: Uachtaránacht na Comhairle
French: Président
Irish: an tUachtarán
French: Président de l'OEB
Irish: Uachtarán Oifig Eorpach na bPaitinní
French: Président de l'Office européen des brevets
Irish: Uachtarán Oifig Eorpach na bPaitinní
French: prêt à la grosse
Irish: longmhorgáiste
French: prêt à tempérament
Irish: iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
French: preuve contraire
Irish: fianaise frisnéise
French: preuve par témoins
Irish: fianaise ó bhéal
French: preuve testimoniale
Irish: fianaise ó bhéal
French: action préventive
Irish: beart coisctheach
French: l'évolution prévisible de la demande
Irish: treocht ionchasach an éilimh
French: prévisions de dépenses et recettes
Irish: réamhaisnéis caiteachais agus ioncaim
French: dans les conditions prévues dans .
Irish: faoi na coinníollacha atá leagtha síos i .
French: dans les conditions prévues dans .
Irish: faoi na coinníollacha dá bhforáiltear i .
French: la date prévue
Irish: an dáta sceidealta
French: les dates prévues pour l'importation
Irish: na dátaí atá ceaptha don allmhairiúchán
French: OCAM
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach
French: OCAM
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach
French: OCAM
Irish: OCAM
French: Organisation commune africaine et malgache
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach
French: Organisation commune africaine et malgache
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach
French: Organisation commune africaine et malgache
Irish: OCAM
French: Organisation commune africaine et mauricienne
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach
French: Organisation commune africaine et mauricienne
Irish: Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach
French: Organisation commune africaine et mauricienne
Irish: OCAM
French: OERTC
Irish: EETCA
French: OERTC
Irish: an Eagraíocht Eorpach um Thaighde agus um Chóireáil maidir leis an Ailse
French: OTASE
Irish: Eagraíocht Chonradh na hÁise Thoir Theas
French: OTASE
Irish: SEATO
French: Organisation du Traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est
Irish: Eagraíocht Chonradh na hÁise Thoir Theas
French: Organisation du Traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est
Irish: SEATO
French: Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est
Irish: Eagraíocht Chonradh na hÁise Thoir Theas
French: Organisation du Traité de l'Asie du Sud-Est
Irish: SEATO
French: greffier adjoint
Irish: leas-chláraitheoir
French: chef de division
Irish: Ceann Roinne
French: chef d'une division de traduction
Irish: Ceann na Rannóige Aistriúcháin
French: Chef d'une division d'interprétation
Irish: Ceann na Rannóige Ateangaireachta
French: ODECA
Irish: Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir
French: Organisation des États centraméricains
Irish: Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir
French: Organisation des États d'Amérique centrale
Irish: Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir
French: ODECA
Irish: OCAS
French: Organisation des États centraméricains
Irish: OCAS
French: Organisation des États d'Amérique centrale
Irish: OCAS
French: fonctionnaire scientifique ou technique principal
Irish: príomhoifigeach eolaíoch nó teicniúil
French: chef d'équipe d'interprétation
Irish: Ceann an Ghrúpa Ateangaireachta
French: réviseur
Irish: athbhreithneoir
French: importance primordiale
Irish: príomhthábhacht
French: le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
Irish: an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
French: principe de correction à la source
Irish: an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
French: le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
Irish: prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
French: principe de correction à la source
Irish: prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
French: les principes contenus dans la jurisprudence
Irish: an rialú atá sa chásdlí
French: prix commun
Irish: comhphraghas
French: les règles en matière de prix
Irish: rialacha praghsála
French: prix de l'offre
Irish: praghas díola
French: prix de l'offre
Irish: praghas díolta
French: prix rendu
Irish: praghas seachadta
French: prix de seuil
Irish: praghas tairsí
French: procéder à un assouplissement des règles
Irish: téigh i gceann maolú ar na rialacha
French: procéder au contrôle de la compétence de la juridiction
Irish: dlínse na cúirte a athbhreithniú
French: procéder à des échanges de vues
Irish: malartú tuairimí
French: procéder à des échanges de vues
Irish: tuairimí a mhalartú
French: procédures communautaires
Irish: nós imeachta Comhphobail
French: la procédure devant les chambres
Irish: imeachtaí os comhair na ndlísheomraí
French: procédure d'exécution
Irish: imeachtaí forfheidhmithe
French: procédure d'exécution
Irish: imeachtaí forghníomhaithe
French: procédure d'opposition
Irish: imeachtaí freasúra
French: procédure orale
Irish: nós imeachta ó bhéal