FrancophonIA/NTEU_French-Irish huggingface dataset:
French: moineau espagnol
Irish: gealbhan Spáinneach
French: oie d'Egypte
Irish: gé Éigipteach
French: ouette d'Egypte
Irish: gé Éigipteach
French: ibis chauve
Irish: íbis mhaol
French: lamina propria
Irish: lamina propria
French: bol
Irish: crúsca
French: débimètre à précession de tourbillon
Irish: sreabhmhéadar cuilithí
French: débitmètre à tourbillon
Irish: sreabhmhéadar cuilithí
French: débitmètre à vortex
Irish: sreabhmhéadar cuilithí
French: contrecollage
Irish: lannú
French: matières ligno-cellulosiques
Irish: ábhar ligniceallalóis
French: conformation du mat
Irish: múnlú mata
French: formation du matelas
Irish: múnlú mata
French: panneau de fibres de densité moyenne
Irish: SMD
French: panneau de fibres de densité moyenne
Irish: clár snáithíneach meándlúis
French: scie sauteuse
Irish: preabshábh
French: panneau de fibres de bois isolant
Irish: bogchlár
French: panneau de fibres léger
Irish: bogchlár
French: panneau isolant
Irish: bogchlár
French: panneau tendre de fibre de bois
Irish: bogchlár
French: emprise de l'avion
Irish: lorg aerárthaigh
French: guidage sur la cible
Irish: inseoladh
French: fluidifiant
Irish: plaisteachán
French: plastifiant
Irish: plaisteachán
French: agro-industrie
Irish: tionscal talmhaíochta
French: agro-industrie
Irish: tionsclaíocht talmhaíochta
French: industrie agricole
Irish: tionscal talmhaíochta
French: industrie agricole
Irish: tionsclaíocht talmhaíochta
French: produit végétal
Irish: táirge planda
French: produit animal
Irish: táirge ainmhí
French: produit d'origine animale
Irish: táirge ainmhí
French: produit animal
Irish: táirge de bhunadh ainmhíoch
French: produit d'origine animale
Irish: táirge de bhunadh ainmhíoch
French: production végétale
Irish: táirgeadh barr
French: production animale
Irish: táirgeadh ainmhithe
French: agriculture
Irish: talmhaíocht
French: région en crise
Irish: ceantar bochtaineachta
French: région marginale
Irish: ceantar bochtaineachta
French: zone de dépression économique
Irish: ceantar bochtaineachta
French: région en crise
Irish: limistéar spealta
French: région marginale
Irish: limistéar spealta
French: zone de dépression économique
Irish: limistéar spealta
French: agriculture tropicale
Irish: talmhaíocht thrópaiceach
French: groupe consultatif privé
Irish: grúpa comhairleach príobháideach
French: participant à un cours
Irish: rannpháirtí i gcúrsa
French: place d'apprenti
Irish: printíseacht
French: circulaire d'information
Irish: bileog eolais
French: partage de la masse successorale
Irish: dáileadh an eastáit
French: partage successoral
Irish: dáileadh an eastáit
French: capacité d'hériter
Irish: inniúlacht teacht in oidhreacht ar
French: capacité de recevoir en qualité d'héritier
Irish: inniúlacht teacht in oidhreacht ar
French: capacité de succéder
Irish: inniúlacht teacht in oidhreacht ar
French: ordre de succession
Irish: ord an chomharbais
French: succession ab intestat
Irish: comharbas díthiomnach
French: succession légale
Irish: comharbas díthiomnach
French: succession non testamentaire
Irish: comharbas díthiomnach
French: succession testamentaire
Irish: comharbas tiomnach
French: succession volontaire
Irish: comharbas tiomnach
French: loi sur la commercialisation des céréales
Irish: acht margaithe arbhair
French: cadastre
Irish: clár talún
French: registre de publicité foncière
Irish: clár talún
French: registre du cadastre
Irish: clár talún
French: registre foncier
Irish: clár talún
French: registre terrien
Irish: clár talún
French: vente aux enchères
Irish: ceant
French: agricultrice
Irish: feirmeoir mná
French: cultivatrice
Irish: feirmeoir mná
French: fermière
Irish: feirmeoir mná
French: taux annuel d'accroissement de la population
Irish: ráta fáis bliantúil an daonra
French: jeune agriculteur
Irish: feirmeoir óg
French: jeune paysan
Irish: feirmeoir óg
French: petit agriculteur
Irish: feirmeoir beag
French: petit exploitant
Irish: feirmeoir beag
French: petit exploitant agricole
Irish: feirmeoir beag
French: petit paysan
Irish: feirmeoir beag
French: population rurale active
Irish: pobal tuaithe gníomhach
French: diminution de la population rurale
Irish: titim i ndaonra na tuaithe
French: migration saisonnière
Irish: imirce shéasúrach
French: excédent des naissances sur les décès
Irish: farasbarr breitheanna ar bhásanna
French: groupe ethnique
Irish: grúpa eitneach
French: orientation du marché
Irish: rialú an mhargaidh
French: volume des exportations
Irish: an méid onnmhairí
French: durée de déchargement
Irish: aga faoi choinne díluchtú
French: importations brutes
Irish: oll-allmhairí
French: restriction de change
Irish: srianadh malairte
French: restriction en matière de devises
Irish: srianadh malairte
French: certificat d'importation
Irish: ceadúnas allmhairiúcháin
French: certificat d'importation
Irish: deimhniú allmhairiúcháin
French: encouragement à l'exportation
Irish: dreasacht onnmhairiúcháin
French: promotion des exportations
Irish: dreasacht onnmhairiúcháin
French: tendance en matière d'exportation
Irish: treocht onnmhairiúcháin
French: subvention pour frais de transport
Irish: deontas lasta
French: subvention pour frets
Irish: deontas lasta
French: traité de commerce
Irish: conradh tráchtála
French: programme d'aide
Irish: clár cabhrach
French: programme d'assistance
Irish: clár cabhrach
French: cycle conjoncturel
Irish: timthriall eacnamaíoch
French: cycle des affaires
Irish: timthriall eacnamaíoch
French: cycle économique
Irish: timthriall eacnamaíoch
French: cycle des affaires
Irish: timthriall gnó
French: cycle économique
Irish: timthriall gnó
French: cycle conjoncturel
Irish: timthriall trádála
French: cycle des affaires
Irish: timthriall trádála
French: cycle économique
Irish: timthriall trádála
French: droit composite
Irish: dleacht iolraithe
French: ferme modèle
Irish: modhfheirm
French: ferme modèle
Irish: treoirfheirm
French: prime de qualité
Irish: préimh cháilíochta
French: période de suspension des importations
Irish: tréimhse trádbhaic
French: secteur public
Irish: earnáil phoiblí
French: dépression
Irish: cúlú eacnamaíochta
French: dépression économique
Irish: cúlú eacnamaíochta
French: hygiène de l'environnement
Irish: folláine chomhshaoil
French: hygiène du milieu
Irish: folláine chomhshaoil
French: salubrité de l’environnement
Irish: folláine chomhshaoil
French: salubrité du milieu
Irish: folláine chomhshaoil
French: santé environnementale
Irish: folláine chomhshaoil
French: santé-environnement
Irish: folláine chomhshaoil
French: hygiène de l'environnement
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: hygiène du milieu
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: salubrité de l’environnement
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: salubrité du milieu
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: santé environnementale
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: santé-environnement
Irish: sláinte an chomhshaoil
French: unité de consommation
Irish: aonad tomhaltais
French: développement de la consommation
Irish: an tomhaltas a spreagadh
French: droit ad valorem
Irish: dleacht ad valorem
French: accord de paiement
Irish: comhaontú íocaíochtaí
French: zone franche
Irish: saorlimistéar
French: législation douanière
Irish: reachtaíocht chustaim
French: guerre des tarifs
Irish: cogadh taraifí
French: guerre tarifaire
Irish: cogadh taraifí
French: exploitation en faire-valoir direct
Irish: áitíocht úinéara
French: faire-valoir direct
Irish: áitíocht úinéara
French: régime de propriété foncière
Irish: tionacht talún
French: régime foncier
Irish: tionacht talún
French: fermage
Irish: cíos feirme
French: ferme d'Etat
Irish: feirm stáit
French: affermage à mi-fruit
Irish: méiteagáiste
French: bail à colonat partiaire
Irish: méiteagáiste
French: métayage
Irish: méiteagáiste
French: taux d'amortissement
Irish: ráta dímheasa
French: analyse du travail
Irish: anailís oibre
French: analyse du travail
Irish: postainilís
French: revenu d'exploitation
Irish: ioncam feirme
French: revenu de l'exploitation
Irish: ioncam feirme
French: branche d'entreprise
Irish: brainse táirgeachta ar fheirm
French: branche d'entreprise
Irish: gníomhaíocht feirme
French: branche d'exploitation
Irish: brainse táirgeachta ar fheirm
French: branche d'exploitation
Irish: gníomhaíocht feirme
French: comptabilité agricole
Irish: cuntasaíocht feirme
French: paiement en nature
Irish: liúntas comhchineáil
French: paiement en nature
Irish: peorcaisí
French: paiement en nature
Irish: pá comhchineáil
French: paiement en nature
Irish: íocaíocht chomhchineáil
French: rémunération en nature
Irish: liúntas comhchineáil
French: rémunération en nature
Irish: peorcaisí
French: rémunération en nature
Irish: pá comhchineáil
French: rémunération en nature
Irish: íocaíocht chomhchineáil
French: salaire en nature
Irish: liúntas comhchineáil
French: salaire en nature
Irish: peorcaisí
French: salaire en nature
Irish: pá comhchineáil
French: salaire en nature
Irish: íocaíocht chomhchineáil
French: exploitation individuelle
Irish: feirm aonair
French: rendement
Irish: táirgeacht
French: exploitation extensive
Irish: feirmeoireacht fhairsing
French: multiculture
Irish: feirmeoireacht mheasctha
French: polyculture
Irish: feirmeoireacht mheasctha
French: entreprise laitière
Irish: feirm dhéiríochta
French: exploitation laitière
Irish: feirm dhéiríochta
French: ferme laitière
Irish: feirm dhéiríochta
French: vacherie
Irish: feirm dhéiríochta
French: accroissement de la productivité
Irish: méadú táirgiúlachta
French: croissance de la productivité
Irish: méadú táirgiúlachta
French: agriculture contractuelle
Irish: feirmeoireacht ar conradh
French: agriculture sous contrat
Irish: feirmeoireacht ar conradh
French: agriculture contractuelle
Irish: saothrú ar conradh
French: agriculture sous contrat
Irish: saothrú ar conradh
French: contrat de crédit
Irish: comhaontú creidmheasa
French: contrat de prêt
Irish: comhaontú creidmheasa
French: contrat de crédit
Irish: comhaontú iasachta
French: contrat de prêt
Irish: comhaontú iasachta
French: recouvrement de crédit
Irish: seirbhísiú ar iasachtaí
French: service des prêts
Irish: seirbhísiú ar iasachtaí
French: groupement de producteurs
Irish: grúpa táirgeoirí
French: circuits de distribution
Irish: bealaí dáilte
French: circuits de distribution
Irish: bealaí imdháilte
French: importation de produits agricoles
Irish: allmhairiú táirgí talmhaíochta
French: zone de production
Irish: réigiún táirgeachta
French: bourse du coton
Irish: malartán an chadáis
French: marché cotonnier
Irish: margadh an chadáis
French: marché du coton
Irish: margadh an chadáis
French: prix brut
Irish: ollphraghas
French: marché des oeufs
Irish: margadh uibheacha
French: production commercialisable
Irish: táirgeacht indíolta
French: offre ferme
Irish: tairiscint dhaingean
French: marché de la viande
Irish: margadh feola
French: exposition horticole
Irish: taispeántas gairneoireachta
French: marché aux légumes
Irish: margadh glasraí
French: marché des légumes
Irish: margadh glasraí
French: bourse aux grains
Irish: malartán arbhair
French: bourse des céréales
Irish: malartán arbhair
French: négociant en grains
Irish: ceannaí gráin
French: marché aux grains
Irish: margadh an arbhair
French: marché aux grains
Irish: margadh an ghráin
French: marché céréalier
Irish: margadh an arbhair
French: marché céréalier
Irish: margadh an ghráin
French: marché des céréales
Irish: margadh an arbhair
French: marché des céréales
Irish: margadh an ghráin
French: bourse du caoutchouc
Irish: malartán rubair
French: marché du houblon
Irish: margadh leannlusanna
French: marché du café
Irish: margadh an chaife
French: marché du cacao
Irish: margadh an chócó
French: marché de la pomme de terre
Irish: margadh na bprátaí
French: marché acheteur
Irish: margadh ceannaitheora
French: couvrir les prix de revient
Irish: costais táirgeachta a chumhdach
French: exposition agricole
Irish: seó talmhaíochta
French: foire agricole
Irish: aonach talmhaíochta
French: produit de marque
Irish: táirge brandáilte
French: marque
Irish: ainm branda
French: marque commerciale
Irish: ainm branda
French: marque de fabrique, de commerce ou de service
Irish: ainm branda
French: marque
Irish: trádmharc
French: marque commerciale
Irish: trádmharc
French: marque de fabrique, de commerce ou de service
Irish: trádmharc
French: marché noir
Irish: margadh dubh
French: calmer le marché
Irish: an margadh a shuaimhniú
French: contribuer à calmer le marché
Irish: an margadh a shuaimhniú
French: halle
Irish: halla margaidh
French: halle
Irish: margadh faoi dhíon
French: marché couvert
Irish: halla margaidh
French: marché couvert
Irish: margadh faoi dhíon
French: cotation sur le marché
Irish: luachan margaidh
French: fluctuation du marché
Irish: luaineacht margaidh
French: transparence du marché
Irish: feasacht ar an staid mhargaidh
French: transparence du marché
Irish: feasacht ar chor an mhargaidh
French: prévisions de marché
Irish: réamhaisnéis margaidh
French: valeur marchande
Irish: luach díola
French: libre cotation sur le marché mondial
Irish: saorluachan ar an margadh domhanda
French: marché aux fruits
Irish: margadh torthaí
French: bourse oléicole
Irish: malartán ola
French: bourse oléicole
Irish: margadh ola
French: prix convenu
Irish: praghas comhaontaithe
French: prix en baisse
Irish: praghas ag titim
French: prix fixe
Irish: praghas seasta
French: prix modéré
Irish: praghas measartha
French: prix modéré
Irish: praghas íseal
French: prix stable
Irish: praghas cobhsaí
French: convention de prix
Irish: comhaontú ar phraghasanna
French: tendance à la hausse
Irish: treocht in airde maidir le praghsanna
French: effondrement des prix
Irish: tobchliseadh praghsanna
French: structure des prix
Irish: struchtúr praghsanna
French: contrôle des prix
Irish: rialú praghsanna
French: politique de contrôle des prix
Irish: rialú praghsanna
French: prévision des prix
Irish: réamhaisnéis praghsanna
French: marché de matières premières
Irish: margadh tráchtearraí
French: marché des matières premières
Irish: margadh tráchtearraí
French: marché des produits de base
Irish: margadh tráchtearraí
French: fluctuation saisonnière
Irish: luaineacht shéasúrach
French: fluctuations cycliques
Irish: luaineacht thimthriallach
French: tendance
Irish: treo
French: tendance
Irish: treocht
French: marché du tabac
Irish: margadh an tobac
French: monopole du tabac
Irish: monaplacht tobac
French: inonder le marché
Irish: róluchtaigh
French: marché extérieur
Irish: margadh seachtrach
French: marché extérieur
Irish: margadh thar lear
French: marché vendeur
Irish: margadh díoltóirí
French: méthode de vente
Irish: nós imeachta margaíochta
French: circuits de commercialisation
Irish: ciorcaid mhargaíochta
French: stade de l'expédition
Irish: céim na coinsíneachta
French: exposition de bétail
Irish: seó eallaigh
French: exposition de bétail
Irish: taispeántas beostoic
French: commerce du bétail
Irish: trádáil i mbeostoc
French: marché aux vins
Irish: fíonmhargadh
French: marché du vin
Irish: fíonmhargadh
French: marché aux vins
Irish: margadh fíona
French: marché du vin
Irish: margadh fíona
French: marché aux vins
Irish: margadh i bhfíon
French: marché du vin
Irish: margadh i bhfíon
French: marché du blé
Irish: malartán cruithneachta
French: marché du blé
Irish: margadh cruithneachta
French: bourse de la laine
Irish: malartán olla
French: bourse de la laine
Irish: margadh olla
French: bourse du sucre
Irish: malartán siúcra
French: mouvement intérieur des produits agricoles
Irish: gluaiseacht inmheánach táirgí talmhaíochta
French: autorecensement
Irish: féin-áireamh
French: erreur d'échantillonnage
Irish: earráid de thoradh samplála
French: statistiques du bétail
Irish: staitisticí beostoic
French: médiane
Irish: airmheán
French: assaisonné
Irish: blaistithe
French: conserverie
Irish: monarcha cannadóireachta
French: fabrique à conserves
Irish: monarcha cannadóireachta
French: chimie alimentaire
Irish: ceimic bhia
French: hygiène alimentaire
Irish: sláinteachas bia
French: hygiène des denrées alimentaires
Irish: sláinteachas bia
French: qualité courante
Irish: meáncháilíocht chothrom
French: germe de blé
Irish: ginidín cruithneachta
French: résidus d'amidonnerie
Irish: iarmhair ón tionscal stáirse
French: résidus de fabrication de l'amidon
Irish: iarmhair ón tionscal stáirse
French: amidonnerie
Irish: tionscal an stáirse
French: féculerie
Irish: tionscal an stáirse
French: industrie de la fécule
Irish: tionscal an stáirse
French: broyer
Irish: brúigh
French: houblon cacheté
Irish: leannlusanna deimhnithe
French: vin sec
Irish: fíon géar
French: pelure de fruit
Irish: craiceann torthaí
French: graisse végétale
Irish: saill phlandúil
French: vider
Irish: goiligh
French: étriper
Irish: goiligh
French: éviscérer
Irish: goiligh
French: industrie de la viande
Irish: tionscal próiseála feola
French: viande chevaline
Irish: feoil capaill
French: viande de cheval
Irish: feoil capaill
French: boucherie chevaline
Irish: siopa búistéara capall
French: boucherie hippophagique
Irish: siopa búistéara capall
French: abatage
Irish: marú
French: abattage
Irish: marú
French: remontée de la crème
Irish: bearradh
French: écumage
Irish: bearradh
French: teneur en caséine
Irish: cion cáiséine
French: produit laitier
Irish: seirbhísí comhairliúcháin talmhaíochta
French: beurre végétal
Irish: im plandúil
French: limon
Irish: dúrabhán
French: loam
Irish: dúrabhán
French: sol limoneux
Irish: dúrabhán
French: limon
Irish: ithir dhúrabháin
French: loam
Irish: ithir dhúrabháin
French: sol limoneux
Irish: ithir dhúrabháin
French: sol organique
Irish: ithir orgánach
French: sols organiques
Irish: ithir orgánach
French: érosion par le vent
Irish: gaothchreimeadh
French: enracinement
Irish: treá fréimhe
French: pénétration des racines
Irish: treá fréimhe
French: érosion
Irish: creimeadh
French: sable glaiseux
Irish: gaineamh dúrabháin
French: sable glaiseux
Irish: ithir ghainmheach dhúrabháin
French: sable limoneux
Irish: gaineamh dúrabháin
French: sable limoneux
Irish: ithir ghainmheach dhúrabháin
French: sable loameux
Irish: gaineamh dúrabháin
French: sable loameux
Irish: ithir ghainmheach dhúrabháin
French: macro-élément
Irish: macrachothaitheach
French: macronutriment
Irish: macrachothaitheach
French: macroélément
Irish: macrachothaitheach
French: flore microbienne
Irish: micreaflóra
French: microflore
Irish: micreaflóra
French: rhizosphère
Irish: risisféar
French: salinité
Irish: salandacht
French: sable fin
Irish: gaineamh mín
French: gros sable
Irish: gaineamh garbh
French: sable graveleux
Irish: gaineamh garbh
French: sable gros
Irish: gaineamh garbh
French: sable grossier
Irish: gaineamh garbh
French: sable à gros grains
Irish: gaineamh garbh
French: sable
Irish: ithir ghainmheach
French: sol sableux
Irish: ithir ghainmheach
French: sol sablonneux
Irish: ithir ghainmheach
French: terre sableuse
Irish: ithir ghainmheach
French: acidité
Irish: aigéadacht
French: limon
Irish: siolta
French: silt
Irish: siolta
French: micro-élément
Irish: micreachothaitheach
French: oligo-élément
Irish: micreachothaitheach
French: micro-élément
Irish: riandúil
French: oligo-élément
Irish: riandúil
French: fixation de l'azote
Irish: fosú nítrigine
French: région aride
Irish: limistéar tur
French: zone aride
Irish: limistéar tur
French: érosion par l'eau
Irish: dobharchreimeadh
French: cellule reproductrice
Irish: cill atáirgthe
French: cellule reproductrice
Irish: gaiméit
French: gamète
Irish: cill atáirgthe
French: gamète
Irish: gaiméit
French: inversion
Irish: inbhéartú
French: inversion
Irish: inbhéartúchán
French: NP
Irish: núicléapróitéin
French: nucléoprotéine
Irish: núicléapróitéin
French: NP
Irish: próitéin núicléach
French: nucléoprotéine
Irish: próitéin núicléach
French: photochimie
Irish: fótaiceimic
French: mucilage
Irish: gumalacht
French: métabolisme
Irish: meitibileacht
French: mutualisme
Irish: siombóis
French: symbiose
Irish: siombóis
French: biologie cellulaire
Irish: cíteolaíocht
French: cytobiologie
Irish: cíteolaíocht
French: cytologie
Irish: cíteolaíocht
French: alcoolase
Irish: síomáis
French: zymase
Irish: síomáis
French: allèle
Irish: ailléil
French: allélomorphe
Irish: ailléil
French: aneuploïdie
Irish: aineoplóideacht
French: mitose
Irish: miotóis
French: méiose
Irish: méóis
French: hybride interspécifique
Irish: hibrid idirspeiceasach
French: hybridation interspécifique
Irish: hibridiú idirspeiceasach
French: reproduction sélective
Irish: roghnú saorga
French: sélection artificielle
Irish: roghnú saorga
French: élevage de races sélectionnées
Irish: roghnú saorga
French: élevage de sélection
Irish: roghnú saorga
French: autosome
Irish: uathshóm
French: crossing over
Irish: crosmhalartú
French: crossing-over
Irish: crosmhalartú
French: enjambement
Irish: crosmhalartú
French: délétion
Irish: scrios
French: gène
Irish: géin
French: détermination du sexe
Irish: socrú gnéis
French: hétérozygote
Irish: heitrisigeach
French: croisement
Irish: hibridiú
French: mutation
Irish: sóchán
French: mutation spontanée
Irish: sóchán spontáineach
French: taux de mutation
Irish: ráta sócháin
French: descendance
Irish: sliocht
French: progéniture
Irish: sliocht
French: phénotype
Irish: feinitíopa
French: plaste
Irish: plastaid
French: plastide
Irish: plastaid
French: polyploïdie
Irish: polaplóideacht
French: race
Irish: rás
French: back cross
Irish: aischrosáil
French: croisement de retour
Irish: aischrosáil
French: croisement en retour
Irish: aischrosáil
French: rétrocroisement
Irish: aischrosáil
French: pedigree
Irish: pórtheastas
French: variabilité
Irish: athraitheacht
French: valeur génotypique
Irish: luach géiniteach
French: valeur génétique
Irish: luach pórúcháin
French: valeur génétique additive
Irish: luach pórúcháin
French: valeur héréditaire
Irish: luach pórúcháin
French: coulant
Irish: stólan
French: stolon
Irish: stólan
French: pousser
Irish: péacadh
French: pousse
Irish: bachlú
French: bouture de feuille
Irish: gearrthóg dhuilleoige
French: enracinement
Irish: fréamhú
French: reproduction
Irish: atáirgeadh plandaí
French: classe
Irish: aicme
French: tubercule
Irish: tiúbar
French: bourgeon
Irish: bachlóg
French: pied-mère
Irish: máithreach phlandaí
French: plante-mère
Irish: máithreach phlandaí
French: stigmate
Irish: stiogma
French: plante supérieure
Irish: planda uasal
French: photosynthèse
Irish: fótaisintéis
French: plante volubile
Irish: féith
French: plante parasite
Irish: planda seadánach
French: fabacées
Irish: glasra léagúmach
French: légume à cosse
Irish: glasra léagúmach
French: légumineuses
Irish: glasra léagúmach
French: papilionacées
Irish: glasra léagúmach
French: peau
Irish: craiceann
French: multiplication par voie végétative
Irish: atáirgeadh fásúil
French: multiplication végétative
Irish: atáirgeadh fásúil
French: multiplication par voie végétative
Irish: atáirgeadh éighnéasach
French: multiplication végétative
Irish: atáirgeadh éighnéasach
French: multiplication par voie végétative
Irish: iomadú fásúil
French: multiplication végétative
Irish: iomadú fásúil
French: plante sauvage
Irish: planda fiáin
French: collet de la racine
Irish: coiléar na bhfréamhacha
French: bulbe
Irish: bleib
French: amélioration du sol
Irish: feabhsú ithreach
French: bonification du sol
Irish: feabhsú ithreach
French: engrais chimique
Irish: leasachán ceimiceach
French: engrais chimique
Irish: leasachán saorga
French: industrie des engrais
Irish: an tionscal leasachán
French: engrais simple
Irish: leasachán aon ábhair
French: effluent d'élevage
Irish: aoileach
French: effluent d'élevage
Irish: eisilteach beostoic
French: azote total
Irish: nítrigin iomlán
French: chauler
Irish: aol
French: milieu de culture liquide
Irish: tuaslagán cothaitheach
French: solution nutritive
Irish: tuaslagán cothaitheach
French: engrais
Irish: cothaitheach plandaí
French: substance fertilisante
Irish: cothaitheach plandaí
French: substance nutritive
Irish: cothaitheach plandaí
French: élément fertilisant
Irish: cothaitheach plandaí
French: nutrition des plantes
Irish: cothú plandaí
French: friche
Irish: talamh branair
French: jachère
Irish: talamh branair
French: terre en friche
Irish: talamh branair
French: terre mise en jachère
Irish: talamh branair
French: non labour
Irish: síolú díreach
French: semis direct
Irish: síolú díreach
French: semis sans labour
Irish: síolú díreach
French: période sèche
Irish: seal triomaigh
French: ensilage
Irish: sadhlasú
French: stockage en silo
Irish: sadhlasú
French: déchets de la récolte
Irish: fuíoll bairr
French: résidus de la récolte
Irish: fuíoll bairr
French: résidus des récoltes
Irish: fuíoll bairr
French: essai au champ
Irish: triail allamuigh
French: essai en champ
Irish: triail allamuigh
French: expérience de terrain
Irish: triail allamuigh
French: expérience sur le terrain
Irish: triail allamuigh
French: faculté germinative
Irish: cumas péactha
French: pouvoir germinatif
Irish: cumas péactha
French: plant
Irish: síológ
French: semis
Irish: síológ
French: obtenteur
Irish: póraitheoirí plandaí
French: sélectionneur de semences
Irish: póraitheoirí plandaí
French: bale
Irish: fuíoll
French: balle
Irish: fuíoll
French: menue paille
Irish: fuíoll
French: éteule
Irish: coinleach
French: culture en terrasses
Irish: saothrú léibheannach
French: défoncement
Irish: domhainchuraíocht
French: labour de défoncement
Irish: domhainchuraíocht
French: labour profond
Irish: domhainchuraíocht
French: travail de défoncement
Irish: domhainchuraíocht
French: défoncement
Irish: domhaintreabhadh
French: labour de défoncement
Irish: domhaintreabhadh
French: labour profond
Irish: domhaintreabhadh
French: travail de défoncement
Irish: domhaintreabhadh
French: sous-solage
Irish: curaíocht fo-ithreach
French: chaintre
Irish: cinnfhearann
French: cheintre
Irish: cinnfhearann
French: fourrière
Irish: cinnfhearann
French: talvère
Irish: cinnfhearann
French: tournaille
Irish: cinnfhearann
French: tournière
Irish: cinnfhearann
French: culture dérobée
Irish: barr breise
French: culture intercalaire
Irish: barr breise
French: cultures dérobées
Irish: barr breise
French: dérive
Irish: síobadh gaoithe
French: entraînement par le vent
Irish: síobadh gaoithe
French: infestation
Irish: fíniú
French: infestation parasitaire
Irish: fíniú
French: fumigant
Irish: toitreán
French: insecticide fumigant
Irish: toitreán
French: produit fumigant
Irish: toitreán
French: pénurie d'eau
Irish: ganntanas uisce
French: rareté de l'eau
Irish: ganntanas uisce
French: rareté de la ressource en eau
Irish: ganntanas uisce
French: nématicide
Irish: néimeataicíd
French: nématocide
Irish: néimeataicíd
French: certificat phytosanitaire
Irish: deimhniú sláinte
French: pathologie végétale
Irish: fíteapaiteolaíocht
French: phytiatrie
Irish: fíteapaiteolaíocht
French: phytopathologie
Irish: fíteapaiteolaíocht
French: bioagresseur des cultures
Irish: lotnaid
French: bioagresseur des cultures
Irish: orgánach díobhálach
French: organisme nuisible
Irish: lotnaid
French: organisme nuisible
Irish: orgánach díobhálach
French: parasite
Irish: lotnaid
French: parasite
Irish: orgánach díobhálach
French: délai d'attente
Irish: tréimhse aistarraingthe
French: période d'interdiction d'emploi avant la récolte
Irish: tréimhse aistarraingthe
French: matière active
Irish: substaint ghníomhach
French: matière active
Irish: substaint thocsaineach
French: principe actif
Irish: substaint ghníomhach
French: principe actif
Irish: substaint thocsaineach
French: produit actif
Irish: substaint ghníomhach
French: produit actif
Irish: substaint thocsaineach
French: substance active
Irish: substaint thocsaineach
French: plante-hôte
Irish: planda óstach
French: maladie vermiculaire de la pomme de terre
Irish: néimeatóid ciste práta
French: nématode blanc de la pomme de terre
Irish: néimeatóid ciste práta
French: mosaïque aucuba de la pomme de terre
Irish: mósáic ácúba prátaí
French: panachure infectieuse de la pomme de terre
Irish: mósáic ácúba prátaí
French: chlorose
Irish: clóróis
French: cottis
Irish: clóróis
French: moisissure grise
Irish: múscán liath
French: pourriture grise
Irish: múscán liath
French: gale verruqueuse
Irish: galar fadharcáin prátaí
French: ergot de seigle
Irish: eargót seagail
French: ergot du seigle
Irish: eargót seagail
French: maladie parasitaire
Irish: galar seadánach
French: parasitose
Irish: galar seadánach
French: maladie des plantes
Irish: galar barr
French: maladie des plantes
Irish: galar planda
French: psorose des agrumes
Irish: soróis citris
French: moutarde des champs
Irish: praiseach bhuí
French: moutarde sauvage
Irish: praiseach bhuí
French: sanve
Irish: praiseach bhuí
French: sénevé
Irish: praiseach bhuí
French: haricot adzuki
Irish: pónaire adzuki
French: légumineuses
Irish: léagúm
French: cornille
Irish: pis bhó
French: haricot dolique
Irish: pis bhó
French: niébé
Irish: pis bhó
French: pois yeux noirs
Irish: pis bhó
French: haricot sabre
Irish: an tseacphónaire
French: pois sabre
Irish: an tseacphónaire
French: pois-sabre
Irish: an tseacphónaire
French: ambrevade
Irish: pis cholúir
French: pois cajan
Irish: pis cholúir
French: pois d'Angole
Irish: pis cholúir
French: scolyme d'Espagne
Irish: lus sceallaí Spáinneach
French: cotonnier
Irish: cadás
French: cotonnier
Irish: planda cadáis
French: graine de coton
Irish: síol cadáis
French: agave sisal
Irish: planda sisil
French: agave sisal
Irish: siseal
French: plante textile
Irish: planda teicstíle
French: arbousier traînant
Irish: lus na stalóg
French: busserole
Irish: lus na stalóg
French: raisin d'ours
Irish: lus na stalóg
French: pulmonaire officinale
Irish: crotal coiteann
French: aigremoine
Irish: marbhdhraighean
French: aigremoine eupatoire
Irish: marbhdhraighean
French: curcuma
Irish: tuirmiric
French: safran des Indes
Irish: tuirmiric
French: plante aromatique
Irish: planda aramatach
French: herbages
Irish: féarthailte
French: prairies
Irish: féarthailte
French: prés
Irish: féarthailte
French: pays d'herbages
Irish: féarach
French: pays d'herbages
Irish: talamh féaraigh
French: marcotte
Irish: buinneán
French: culture des fleurs
Irish: bláthadóireacht
French: culture des fleurs
Irish: saothrú bláthanna
French: culture florale
Irish: bláthadóireacht
French: culture florale
Irish: saothrú bláthanna
French: floriculture
Irish: bláthadóireacht
French: floriculture
Irish: saothrú bláthanna
French: horticulture florale
Irish: bláthadóireacht
French: horticulture florale
Irish: saothrú bláthanna
French: greffon
Irish: beangán
French: abri haut
Irish: teach gloine
French: serre
Irish: teach gloine
French: débourrement
Irish: oscailt bachlóg
French: culture sous verre
Irish: saothrú faoi ghloine
French: pomologie
Irish: póimeolaíocht
French: fleur coupée
Irish: bláth gearrtha
French: greffer
Irish: beangaigh
French: gourmand
Irish: péacán eipeachormánach
French: bouture de racine
Irish: gearrthóg fréimhe
French: carambole
Irish: toradh réaltúil
French: fruit étoilé
Irish: toradh réaltúil
French: pomme de Goa
Irish: toradh réaltúil
French: fraisier
Irish: sú talún
French: morelle de Quito
Irish: fuath Quito
French: naranjille
Irish: fuath Quito
French: oranger doux
Irish: crann oráistí milse
French: bigaradier
Irish: crann oráistí Sevilla
French: oranger amer
Irish: crann oráistí Sevilla
French: "La perle du Nord"
Irish: lus an tsiocaire
French: chicon
Irish: lus an tsiocaire
French: chicorée
Irish: lus an tsiocaire
French: chicorée de Bruxelles
Irish: lus an tsiocaire
French: chicorée witloof
Irish: lus an tsiocaire
French: endive
Irish: lus an tsiocaire
French: witloof
Irish: lus an tsiocaire
French: "La perle du Nord"
Irish: siocaire
French: chicon
Irish: siocaire
French: chicorée
Irish: siocaire
French: chicorée de Bruxelles
Irish: siocaire
French: chicorée witloof
Irish: siocaire
French: endive
Irish: siocaire
French: witloof
Irish: siocaire
French: chou marin
Irish: praiseach thrá
French: crambe
Irish: praiseach thrá
French: crambe maritime
Irish: praiseach thrá
French: laitue à couper
Irish: leitís oigheargheal
French: petit riz
Irish: cuineo
French: quinua
Irish: cuineo
French: production d'élevage
Irish: táirgeacht tógála
French: inséminer
Irish: inseamhnaigh
French: IA
Irish: inseamhnú saorga
French: IA
Irish: toirchiú saorga
French: insémination artificielle
Irish: inseamhnú saorga
French: insémination artificielle
Irish: toirchiú saorga
French: insémination naturelle
Irish: cúpláil nádúrtha
French: lutte naturelle
Irish: cúpláil nádúrtha
French: monte naturelle
Irish: cúpláil nádúrtha
French: saillie naturelle
Irish: cúpláil nádúrtha
French: cycle oestral
Irish: timthriall éastrasach
French: cycle sexuel
Irish: timthriall éastrasach
French: contrôle des performances
Irish: tástáil cruthachtála
French: contrôle du rendement en viande
Irish: tástáil ar chruthú feola
French: appréciation de l'extérieur
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil
French: appréciation de la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil
French: jugement de la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil
French: jugement sur la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil
French: appréciation de l'extérieur
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth
French: appréciation de la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth
French: jugement de la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth
French: jugement sur la conformation
Irish: breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth
French: appréciation de l'extérieur
Irish: measúnú comhréireachta
French: appréciation de la conformation
Irish: measúnú comhréireachta
French: jugement de la conformation
Irish: measúnú comhréireachta
French: jugement sur la conformation
Irish: measúnú comhréireachta
French: fertilité
Irish: torthúlacht
French: fécondité
Irish: bisiúlacht
French: prolificité
Irish: sliochtmhaireacht
French: mise bas
Irish: breith
French: parturition
Irish: breith
French: mise bas
Irish: tuismeadh
French: parturition
Irish: tuismeadh
French: entrer au livre généalogique
Irish: cláraigh sa phórleabhar
French: castration
Irish: coilleadh
French: animal témoin
Irish: ainmhí cóimheasa
French: approbation officielle des animaux reproducteurs
Irish: scrúdú faoi chomhair deimhniúchán póir
French: race non améliorée
Irish: pór dúchasach
French: race non-améliorée
Irish: pór dúchasach
French: race primitive
Irish: pór dúchasach
French: concours de bétail
Irish: seó beostoic
French: concours-exposition
Irish: seó beostoic
French: élevage de bétail laitier
Irish: feirmeoireacht déiríochta
French: élevage laitier
Irish: feirmeoireacht déiríochta
French: génitrice
Irish: máthair
French: mère
Irish: máthair
French: animal d'abattage
Irish: ainmhí lena mharú
French: animal d'abattage
Irish: sléachtstoc
French: animal de boucherie
Irish: ainmhí lena mharú
French: animal de boucherie
Irish: sléachtstoc
French: animal destiné à l'abattage
Irish: ainmhí lena mharú
French: animal destiné à l'abattage
Irish: sléachtstoc
French: animal destiné à la boucherie
Irish: ainmhí lena mharú
French: animal destiné à la boucherie
Irish: sléachtstoc
French: bétail de boucherie
Irish: ainmhí lena mharú
French: bétail de boucherie
Irish: sléachtstoc
French: race
Irish: pór
French: animal sevré
Irish: ainmhí coiscthe
French: animal sevré
Irish: ainmhí scoite
French: petit sevré
Irish: ainmhí coiscthe
French: petit sevré
Irish: ainmhí scoite
French: animal primé
Irish: ainmhí préimhe
French: zootechnie
Irish: zótheicnic
French: gestation
Irish: tréimhse iompair
French: gravidité
Irish: tréimhse iompair
French: sélectionner pour modifier le type ancien;modifier le type ancien
Irish: tíopa nua a phórú as tréithchineál atá ann cheana
French: géniteur
Irish: athair
French: père
Irish: athair
French: ruminant
Irish: athchogantach
French: programme d'élevage
Irish: clár póraithe
French: programme de sélection
Irish: clár póraithe
French: animal de reproduction
Irish: póraitheoir
French: animal reproducteur
Irish: póraitheoir
French: géniteur
Irish: póraitheoir
French: reproducteur
Irish: póraitheoir
French: mufle
Irish: plána srónliopach
French: articulation fémoro-tibio-rotulienne
Irish: bun ceathrún
French: grasset
Irish: bun ceathrún
French: museau
Irish: soc béil
French: garrot
Irish: dronnóg
French: trayon
Irish: sine
French: tétine
Irish: sine
French: EM
Irish: fuinneamh inmheitibilithe
French: énergie métabolisable
Irish: fuinneamh inmheitibilithe
French: coefficient de conversion des aliments
Irish: comhshó beatha
French: efficience alimentaire
Irish: comhshó beatha
French: indice de conversion alimentaire
Irish: comhshó beatha
French: indice de conversion des aliments
Irish: comhshó beatha
French: taux de conversion alimentaire
Irish: comhshó beatha
French: taux de conversion des aliments
Irish: comhshó beatha
French: coefficient de conversion des aliments
Irish: úsáid bia
French: efficience alimentaire
Irish: úsáid bia
French: indice de conversion alimentaire
Irish: úsáid bia
French: indice de conversion des aliments
Irish: úsáid bia
French: taux de conversion alimentaire
Irish: úsáid bia
French: taux de conversion des aliments
Irish: úsáid bia
French: additif alimentaire
Irish: breiseán beathaithe
French: adjuvant de l'alimentation
Irish: breiseán beathaithe
French: paille de céréales
Irish: grántuí
French: pulpe de féculerie
Irish: laíon prátaí
French: pulpe de pomme de terre
Irish: laíon prátaí
French: concentrés
Irish: beatha thacúil
French: concentrés
Irish: dlúthbhia
French: fourrage concentré
Irish: beatha thacúil
French: fourrage concentré
Irish: dlúthbhia
French: farine de graines de lin
Irish: min rois
French: farine de lin
Irish: min rois
French: farine de luzerne
Irish: min mheidic na mbó
French: ensilage de maïs
Irish: sadhlas arbhair
French: maïs ensilé
Irish: sadhlas arbhair
French: ensilage
Irish: sadhlas
French: fourrage ensilé
Irish: sadhlas
French: farine d'herbe
Irish: min féir
French: farine de plantes fourragères
Irish: min féir
French: M.S.
Irish: ábhar tirim
French: matière sèche
Irish: ábhar tirim
French: agalaxie contagieuse
Irish: agalaicse ghabhálach
French: dourine
Irish: galar cúplála eachaí
French: exanthème coïtal paralytique
Irish: galar cúplála eachaí
French: infection à Trypanosoma equiperdum
Irish: galar cúplála eachaí
French: mal du coït
Irish: galar cúplála eachaí
French: polynévrite infectieuse du cheval
Irish: galar cúplála eachaí
French: syphilis du cheval
Irish: galar cúplála eachaí
French: dourine
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: exanthème coïtal paralytique
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: infection à Trypanosoma equiperdum
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: mal du coït
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: polynévrite infectieuse du cheval
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: syphilis du cheval
Irish: ionfhabhtú Trypanosoma equiperdum
French: pou des abeilles
Irish: míol beiche
French: pou des abeilles
Irish: sor beiche
French: histomonose
Irish: entreaheipitíteas tógálach
French: histomonose
Irish: galar an chinn dhuibh
French: histomonose
Irish: histeamóiniáis
French: maladie de la crise du rouge
Irish: entreaheipitíteas tógálach
French: maladie de la crise du rouge
Irish: galar an chinn dhuibh
French: maladie de la crise du rouge
Irish: histeamóiniáis
French: maladie de la tête noire
Irish: entreaheipitíteas tógálach
French: maladie de la tête noire
Irish: galar an chinn dhuibh
French: maladie de la tête noire
Irish: histeamóiniáis
French: typhlo-hépatite parasitaire
Irish: entreaheipitíteas tógálach
French: typhlo-hépatite parasitaire
Irish: galar an chinn dhuibh
French: typhlo-hépatite parasitaire
Irish: histeamóiniáis
French: AIE
Irish: ainéime thógálach eachaí
French: anémie infectieuse des équidés
Irish: ainéime thógálach eachaí
French: anémie infectieuse équine
Irish: ainéime thógálach eachaí
French: anémie pernicieuse du cheval
Irish: ainéime thógálach eachaí
French: typho-anémie du cheval
Irish: ainéime thógálach eachaí
French: purpura hémorragique
Irish: fiabhras peitigeach
French: encéphalite enzootique du cheval
Irish: einceifealaimiailíteas eansótach
French: maladie de Borna
Irish: einceifealaimiailíteas eansótach
French: méningo-encéphalo-myélite enzootique du cheval
Irish: einceifealaimiailíteas eansótach
French: encéphalite enzootique du cheval
Irish: galar Borna
French: maladie de Borna
Irish: galar Borna
French: méningo-encéphalo-myélite enzootique du cheval
Irish: galar Borna
French: loque américaine
Irish: ionfhabhtú bréanlarbhaí Meiriceánach
French: loque maligne
Irish: ionfhabhtú bréanlarbhaí Meiriceánach
French: infection à Melissococcus pluton
Irish: ionfhabhtú bréanlarbhaí Eorpach
French: loque bénigne
Irish: ionfhabhtú bréanlarbhaí Eorpach
French: loque européenne
Irish: ionfhabhtú bréanlarbhaí Eorpach
French: cysticercose
Irish: cisticearcóis
French: ladrerie
Irish: cisticearcóis
French: ladrerie du boeuf
Irish: cisticearcóis
French: polyarthrite
Irish: tinneas na n-alt
French: diphtérie des volailles
Irish: bolgach éin
French: variole aviaire
Irish: bolgach éin
French: diphtérie des volailles
Irish: soiréad
French: variole aviaire
Irish: soiréad
French: fourbure aiguë
Irish: laiminíteas
French: tularémie
Irish: fiabhras faireoige
French: tularémie
Irish: túlairéime
French: coryza gangreneux des bovins
Irish: catarra urchóideach buaibheach
French: coryza gangreneux du boeuf
Irish: catarra urchóideach buaibheach
French: fièvre catarrhale maligne
Irish: catarra urchóideach buaibheach
French: typhus sporadique
Irish: catarra urchóideach buaibheach
French: coryza gangreneux des bovins
Irish: réama urchóideach buaibheach
French: coryza gangreneux du boeuf
Irish: réama urchóideach buaibheach
French: fièvre catarrhale maligne
Irish: réama urchóideach buaibheach
French: typhus sporadique
Irish: réama urchóideach buaibheach
French: laryngotrachéite infectieuse
Irish: laraingeatraicéíteas tógálach éanlaithe
French: laryngotrachéite infectieuse aviaire
Irish: laraingeatraicéíteas tógálach éanlaithe
French: coccidiose
Irish: coiciodóis
French: East Coast fever
Irish: teiléaróis eallaí
French: fièvre rhodésienne
Irish: teiléaróis eallaí
French: theilériose
Irish: teiléaróis eallaí
French: infection à Listeria
Irish: listéaróis
French: infection à Listeria monocytogenes
Irish: listéaróis
French: listérellose
Irish: listéaróis
French: listériase
Irish: listéaróis
French: listériose
Irish: listéaróis
French: histoplasmose à Histoplasma capsulatum variété farciminosum
Irish: liomfanagaíteas eipeasótach
French: infection à Histoplasma farciminosum
Irish: liomfanagaíteas eipeasótach
French: maladie de Marek
Irish: pairilis éanlaithe
French: paralysie de Marek
Irish: pairilis éanlaithe
French: acariose des abeilles
Irish: acairiáis beach
French: anthrax
Irish: antrasc
French: charbon
Irish: antrasc
French: charbon bactéridien
Irish: antrasc
French: fièvre charbonneuse
Irish: antrasc
French: maladie du charbon
Irish: antrasc
French: sang de rate
Irish: antrasc
French: myxomatose des lapins
Irish: miocsómatóis choiníní
French: charbon bactérien
Irish: ceathrú dhubh
French: charbon bactérien
Irish: ionfhabhtú Clostridium chauvoei
French: charbon symptomatique
Irish: ceathrú dhubh
French: charbon symptomatique
Irish: ionfhabhtú Clostridium chauvoei
French: infection à Clostridium chauvoei
Irish: ceathrú dhubh
French: infection à Clostridium chauvoei
Irish: ionfhabhtú Clostridium chauvoei
French: infection à Clostridium septicum
Irish: ceathrú dhubh
French: infection à Clostridium septicum
Irish: ionfhabhtú Clostridium chauvoei
French: infection par le virus de la peste équine
Irish: plá eachaí
French: maladie africaine du cheval
Irish: plá eachaí
French: infection par le virus de la peste équine
Irish: tinneas Afracach eachaí
French: maladie africaine du cheval
Irish: tinneas Afracach eachaí
French: infection par le virus de la maladie d’Aujeszky
Irish: galar Aujeszky
French: maladie d'Aujeszky
Irish: galar Aujeszky
French: gale
Irish: scaibéis
French: infection à Mycobacterium bovis
Irish: eitinn bhólachta
French: tuberculose bovine
Irish: eitinn bhólachta
French: trématode
Irish: treimeatóid
French: rhinite atrophique
Irish: riníteas seargthach na muc
French: rhinite atrophique du porc
Irish: riníteas seargthach na muc
French: peste porcine
Irish: fiabhras na muc
French: peste porcine classique
Irish: fiabhras na muc
French: médecine vétérinaire
Irish: tréidliacht
French: infection par le virus de la rage
Irish: confadh
French: rage
Irish: confadh
French: scrapie
Irish: scráibeach
French: tremblante
Irish: scráibeach
French: tremblante du mouton
Irish: scráibeach
French: trypanosomiase
Irish: tripineasómóis
French: trypanosomose
Irish: tripineasómóis
French: brucellose porcine
Irish: brúsallóis muc
French: infection à Brucella suis
Irish: brúsallóis muc
French: brucellose porcine
Irish: forlao gabhálach cránacha
French: infection à Brucella suis
Irish: forlao gabhálach cránacha
French: brucellose bovine
Irish: brúsalóis bhólachta
French: tique
Irish: sceartán
French: alezan brûlé
Irish: capall deargrua
French: cheval bai
Irish: capall donnrua
French: alezan
Irish: crón
French: espèce mulassière
Irish: miúil
French: livre généalogique
Irish: leabhar graí
French: stud-book
Irish: leabhar graí
French: étalon
Irish: stail
French: étalon reproducteur
Irish: stail
French: pourcentage de vêlage
Irish: céatadán breithe laonna
French: pourcentage de vêlage
Irish: ráta breithe laonna
French: taux de vêlage
Irish: céatadán breithe laonna
French: taux de vêlage
Irish: ráta breithe laonna
French: vêlage
Irish: breith lao
French: vêlement
Irish: breith lao
French: lactation
Irish: lachtadh
French: lactation
Irish: tál
French: bouvillon
Irish: bullán
French: taureau d'arène
Irish: tarbh comhraic
French: taureau de combat
Irish: tarbh comhraic
French: taureau de course
Irish: tarbh comhraic
French: traite
Irish: bleán
French: bovins
Irish: eallach
French: espèce bovine
Irish: eallach
French: période de tarissement
Irish: tréimhse sheasc
French: période sèche
Irish: tréimhse sheasc
French: tarissement
Irish: tús seascaí
French: baconer
Irish: bagúnóir
French: porc à bacon
Irish: bagúnóir
French: cochette
Irish: céis
French: truie nullipare
Irish: céis
French: porc d'engraissement
Irish: muc lena ramhrú
French: porc de rente
Irish: muc lena ramhrú
French: porc à l'engrais
Irish: muc lena ramhrú
French: porcin à l'engrais
Irish: muc lena ramhrú
French: porc d'abattage
Irish: muc lena marú
French: porc de boucherie
Irish: muc lena marú
French: porc d'abattage
Irish: sléachtmhuc
French: porc de boucherie
Irish: sléachtmhuc
French: portée
Irish: cuain
French: portée
Irish: ál
French: animaux d'élevage de l'espèce porcine
Irish: torc pórúcháin
French: animaux de l'espèce porcine reproducteurs
Irish: torc pórúcháin
French: porc d'élevage
Irish: torc pórúcháin
French: porc reproducteur
Irish: torc pórúcháin
French: couvoir
Irish: gorlann
French: cheptel de volailles
Irish: ealta
French: troupeau
Irish: ealta
French: troupeau de volailles
Irish: ealta
French: cheptel de volailles
Irish: ealta éanlaithe clóis
French: troupeau
Irish: ealta éanlaithe clóis
French: troupeau de volailles
Irish: ealta éanlaithe clóis
French: crête
Irish: cuircín
French: jabot
Irish: eagán
French: jabot oesophagien
Irish: eagán
French: volailles vivantes
Irish: éanlaith chlóis bheo
French: concours de ponte
Irish: comórtas ubh-bhreithe
French: ruche
Irish: coirceog
French: ruche
Irish: coirceog bheach
French: apicole
Irish: beach
French: voile d'apiculteur
Irish: caille um chosaint ó bheacha
French: couvain
Irish: ál
French: abeille domestique
Irish: beach bhaile
French: abeille domestique
Irish: beach mheala
French: abeille mellifère
Irish: beach bhaile
French: abeille mellifère
Irish: beach mheala
French: propolis
Irish: gliú beach
French: hog flu
Irish: fliú muc
French: influenza porcine
Irish: fliú muc
French: boiterie
Irish: bacaí
French: exploitation forestière
Irish: foraoiseacht
French: calendrier horticole
Irish: tréimhse trádbhaic
French: commercialisable
Irish: indíolta
French: commercialisable
Irish: inmhargaidh
French: bourse des oléagineux
Irish: malartán ola
French: bourse des oléagineux
Irish: margadh ola
French: prix peu élevé
Irish: praghas measartha
French: prix peu élevé
Irish: praghas íseal
French: rotation
Irish: uainíocht barr
French: rotation des cultures
Irish: uainíocht barr
French: succession culturale
Irish: uainíocht barr
French: arboriculteur
Irish: crannadóir
French: pépiniériste arboricole
Irish: crannadóir
French: courson à fruit
Irish: taobhghéag torthúcháin
French: rapport molaire
Irish: mól-chóimheas
French: rapport moléculaire
Irish: mól-chóimheas
French: gibier
Irish: géimfheoil fhiáin
French: viande de brousse
Irish: géimfheoil fhiáin
French: viande de chasse
Irish: géimfheoil fhiáin
French: forêt classée
Irish: foraois liostaithe
French: résistant à la sécheresse
Irish: frithsheasmhach in aghaidh triomaigh
French: résistant à la sécheresse
Irish: triomach-chrua
French: germoplasme
Irish: geirmphlasma
French: plasme germinatif
Irish: geirmphlasma