1 colloquium — коллоквиум