Deutsch:  1 werkseitig
Español: por parte de la fábrica