1 manudynamometer	dinamómetro manual