2 record	registro