1 pass facilitation	facilitación del paso