1 homogenizer	homogeneizador