1 raw surface	superficie rugosa