2 buffer system	sistema amortiguador