1 on-board	métodos aceptados (como válidos para tratar xxx)