1 house surgeon	cirujano de presencia física