1 editorial assistance	colaboración en la edición del texto