1 on-line volume monitor	monitor de volumen en línea