1 germinal disk	disco germinal