1 monitoring traction equipment	aparatos para regular la tracción