1 time sweep	barrido de tiempos