1 maturation/ripèning culture	cultivo en maduración/maduro