1 record	depende del contexto