1 general considerations	consideraciones generales