1 coupling buffer — посадочный буфер