English:  1 bilateral crackles / crepitant rales (were present/heard) up to the apex / apices (of the lungs)
Portuguese: EC bilaterais até ápice