4 jugum: 돌기