1 shallow orthography: 표면 철자체계