3 torpent: 완화제