English:  1 monitoring instrument
Japanese: 監視装置