English:  2 time-cycled ventilator
Japanese: じかんせっていじんこうこきゅうき