English:  1 R-banding stain
Japanese: Rバンディング