English:  1 live load
Italian: carico utile, carico dinamico