English:  1 bilaterally shortened stride length
Italian: riduzione bilaterale/simmetrica dell'ampiezza della falcata