English:  1 patient advocate or research ombusdman
Italian: legittimo rappresentante o garante della ricerca