English:  1 by-stage failure rate
Italian: tasso / percentuale di insuccesso per (ogni) fase