English:  1 octave-band (sound) level meter
Italian: sonometro per bande d'ottava