English:  2 slight deviation
Hungarian: nüansz, enyhe eltérés, árnyalat