English:  1 rigidity of the bladder neck
German: Blasenhalsstarre