English:  1 culture plate
German: Kulturplatte