English:  1 based on incorrect notions as to
Français: Mais tout cela repose sur ...