2 manifest — onmiddellijk herkenbaar