1 ribosomal — 核糖体的