1 【机】 舷梯 — accomodation ladder