1 proton measurement — 质子测量