1 自动记录器 — automatic recorder