2 平行的 — parallel