1 耳光, 突然的责备 — a slap in the face