3 再生 — regeneration