1 旁路 — bypass