1 霍夫曼现象 — Hoffmann's phenomenon