1 ماكنة — machine