1 طريقة — method