1 فهرس — Card catalog = a library catalog in which each publication is described on a separate file card