1 معدل المواليد المتحقق ( = معدل المواليد الإيكولوجي) — realized natality ( = ecological natality)