Arlette a consommé des boissons alcoolisées, puis ne se souvient plus de rien.

Les prélèvements ayant été réalisés 2 jours après les faits, c'est l'urine qui est analysée. De la métoclopramide (Primpéran®) et le metabolite du Diclofenac (Voltarène®) ont été retrouvés. Il n'a pas été possible de savoir si ces produits avaient été pris sciemment par la victime.