FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Επιλέξιμες δαπάνες : Στις επιλέξιμες για ενίσχυση δαπάνες περιλαμβάνονται οι δαπάνες προετοιμασίας των αναγκαίων στοιχείων για την καταχώριση τα οποία αφορούν την παράδοση, την ιστορία και την καταγωγή του προϊόντος, το δεσμό του προϊόντος με την περιοχή καθώς και την εκπόνηση της απόδειξης προέλευσης και των στοιχείων όσον αφορά την περιγραφή, την παραγωγή και την επισήμανση του προϊόντος.
French: Dépenses éligibles : Les dépenses éligibles au bénéfice de l'aide comprennent les dépenses occasionnées par la préparation des informations indispensables à l'enregistrement concernant la tradition, l'histoire et l'origine du produit, le lien du produit avec la région ainsi que l'élaboration de la preuve de l'origine, des informations relatives à la description du produit, à sa production et à son étiquetage.
Greek: (2006/C 296/08)
French: (2006/C 296/08)
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 118/06 |
French: Aide no | N 118/06 |
Greek: Κράτος μέλος | Λετονία |
French: État membre | Lettonie |
Greek: Τίτλος | Platjoslas komunikācijas tīklu attīstība lauku apvidos |
French: Titre | Platjoslas komunikācijas tīklu attīstība lauku apvidos |
Greek: Νομική βάση | Latvijas Attīstības plāns (Vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam |
French: Base juridique | Latvijas Attīstības plāns (Vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam |
Greek: Στόχος | Περιφερειακή Ανάπτυξη, Τομεακή Ανάπτυξη |
French: Objectif | Développement régional, Développement sectoriel |
Greek: Προϋπολογισμός | Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 5729540 LVL |
French: Budget | Montant global de l'aide prévue: 5729540 LVL |
Greek: Ένταση | 35 % |
French: Intensité | 35 % |
Greek: Διάρκεια | 31 Δεκεμβρίου 2008 |
French: Durée | 31.12.2008 |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Satiksmes Ministrija, Gogola iela 3, Riga, LV-1743 |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Satiksmes Ministrija, Gogola iela 3, Riga, LV-1743 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 201/06 |
French: Aide no | N 201/06 |
Greek: Τίτλος | Ανάπτυξη ευρυζωνικής πρόσβασης σε υποεξυπηρετούμενες περιοχές |
French: Titre | Ανάπτυξη ευρυζωνικής πρόσβασης σε υποεξυπηρετούμενες περιοχές |
Greek: Νομική βάση | νόμος 2860/2000 ("Διαχείριση, παρακολούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης" για την εφαρμογή καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων που χρηματοδοτούνται από το ΚΠΣ 2000-2006) |
French: Base juridique | νόμος 2860/2000 ("Διαχείριση, παρακολούθηση και έλεγχος του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης" για την εφαρμογή καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων που χρηματοδοτούνται από το ΚΠΣ 2000-2006) |
Greek: Προϋπολογισμός | Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 160000000 EUR |
French: Budget | Montant global de l'aide prévue: 160000000 EUR |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 264/06 |
French: Aide no | N 264/06 |
Greek: Τίτλος | Banda larga nelle aree rurali della Toscana |
French: Titre | Banda larga nelle aree rurali della Toscana |
Greek: Νομική βάση | D. Lgs. n. 259 del 1o agosto 2003, D. Lgs n. 82 del 7 marzo 2005, L.R. 1/2004, decisione della G.R. del 9 gennaio 2006 |
French: Base juridique | D. Lgs. n. 259 del 1o agosto 2003, D. Lgs n. 82 del 7 marzo 2005, L.R. 1/2004, decisione della G.R. del 9 gennaio 2006 |
Greek: Προϋπολογισμός | Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση 20 εκατ. EUR |
French: Budget | Montant global de l'aide prévue: 20 millions EUR |
Greek: Διάρκεια | 31 Δεκεμβρίου 2010 |
French: Durée | 31.12.2010 |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regione Toscana |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Regione Toscana |
Greek: Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 9.11.2005 |
French: Date d'adoption de la décision | 9.11.2005 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 436/05 |
French: Aide no | N 436/05 |
Greek: Τίτλος | Ayuda a Mauritania (Construcción naval) |
French: Titre | Ayuda a Mauritania (Construcción naval) |
Greek: Νομική βάση | Disposición adicional vigésima segunda: Fondo de Ayuda al Desarrollo, de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (BOE 31.12.2003, núm. 313, pags. 46970/46972) |
French: Base juridique | Disposición adicional vigésima segunda: Fondo de Ayuda al Desarrollo, de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y del orden social (BOE 31.12.2003, núm. 313, pags. 46970/46972) |
Greek: Στόχος [1] | Ανάπτυξη |
French: Objectif | Développement |
Greek: Προϋπολογισμός | Προβλεπόμενη συνολική ενίσχυση: 50,1 % […] εκατομμύρια EUR |
French: Budget | Montant global de l'aide prévue: 50,1 % […] [1] millions EUR |
Greek: Διάρκεια | 20 έτη |
French: Durée | 20 ans |
Greek: Κλάδοι της οικονομίας | Ναυπηγική βιομηχανία |
French: Secteurs économiques | Construction navale |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministerio de Industria, Turismo y Comercio |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Ministerio de Industria, Turismo y Comercio |
Greek: Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 14.9.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 14.9.2006 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 443/06 |
French: Aide no | N 443/06 |
Greek: Περιφέρεια | περιφέρειες που λαμβάνουν ενίσχυση δυνάμει του άρθρου 87, παράγραφος 3, στοιχεία α) και γ) της συνθήκης ΕΚ |
French: Région | Régions assistées en vertu de l'article 87, paragraphe 3, points a), et c), du traité CE |
Greek: Τίτλος | Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006 |
French: Titre | Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006 |
Greek: Νομική βάση | Proyecto de orden del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras, para el año 2006 |
French: Base juridique | Proyecto de orden del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras, para el año 2006 |
Greek: Προϋπολογισμός | 130000000 EUR |
French: Budget | 130000000 EUR |
Greek: Ένταση | 10 % — 50 % |
French: Intensité | 10 % — 50 % |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Instituto para la Reestructuración de la Minería del carbón y el Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Paseo de la Castellana 160, 7o E-28071 Madrid |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Instituto para la Reestructuración de la Minería del carbón y el Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Paseo de la Castellana 160, 7o E-28071 Madrid |
Greek: Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 24.10.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 24.10.2006 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 586/06 |
French: Numéro de l'aide | N 586/06 |
Greek: Ονομασία | Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A. |
French: Titre | Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A. |
Greek: Νομική βάση | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dziennik Ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami) |
French: Base juridique | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dziennik Ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami) |
Greek: Τύπος του μέτρου | Μεμονωμένη ενίσχυση |
French: Type de mesure | Aide individuelle |
Greek: Στόχος | Ενίσχυση διάσωσης |
French: Objectif | Aide au sauvetage |
Greek: Μορφή ενίσχυσης | Δάνειο |
French: Forme d'aide | Prêt |
Greek: Μορφή ενίσχυσης | 5000000 PLN = 1,254,842.11 EUR |
French: Budget | 5 millions PLN (1254842,11 EUR) |
Greek: Διάρκεια | Μέτρο άπαξ |
French: Durée | Opération ponctuelle |
Greek: Οικονομικός τομέας | Μεταφορές |
French: Secteurs économiques | Transports |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης | Agencja Rozwoju Przemyslu S.A. Ul. Domaniewska 41 PL-02-672 Warszawa |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable de l'octroi | Agencja Rozwoju Przemyslu S.A. Ul. Domaniewska 41 PL-02-672 Warszawa |
Greek: Άλλες πληροφορίες | Εντός 6 μηνών από την ημερομηνία έγκρισης της ενίσχυσης θα διαβιβασθεί σχέδιο αναδιάρθρωσης/εκκαθάρισης ή απόδειξη ότι το δάνειο εξοφλήθηκε |
French: Autres informations | Un plan de restructuration/de liquidation, ou la preuve que l'emprunt a été remboursé sera envoyé dans les six mois suivant l'autorisation de l'aide |
Greek: (2006/C 296/09)
French: (2006/C 296/09)
Greek: Κατάλογος των τελωνειακών αρχών που καθορίσθηκαν από τα κράτη μέλη για την παραλαβή ή την παράδοση των αιτήσεων για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών κατ' εφαρμογή του άρθρου 6 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 [1] όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 402/2006 [2]
French: Liste des autorités douanières désignées par les États membres pour recevoir la demande de renseignement tarifaire contraignant ou pour délivrer ce dernier, arrêtée en application de l'article 6, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission [1], tel que modifé par le règlement (CE) no 402/2006 [2].
French: ALLEMAGNE | Autorité douanière désignée pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
French: Oberfinanzdirektion Cottbus Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Berlin Grellstraße 18-24 D-10409 Berlin pour les marchandises des chapitres 10, 11, 20, 22, 23 ainsi que pour les chapitres 86 à 92 et 94 à 97 de la nomenclature douanière |
French: Oberfinanzdirektion Hamburg Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Baumacker 3 D-22523 Hamburg pour les marchandises des chapitres 2, 3, 5, 9, 12 à 16, 18, 24 et 27, les positions 3505 et 3506 ainsi que pour les chapitres 38 à 40, 45 et 46 de la nomenclature douanière |
French: Oberfinanzdirektion Koblenz Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Frankfurt am Main Gutleutstraße 185 D-60327 Frankfurt am Main pour les marchandises des chapitres 25, 32, 34 à 37 (sauf positions 3505 et 3506), 41 à 43 et 50 à 70 de la nomenclature douanière |
French: Oberfinanzdirektion Köln Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Merianstraße 110 D-50765 Köln pour les marchandises des chapitres 17, 26, 28 à 31, 33, 47 à 49, 71 à 83 et 93 de la nomenclature douanière |
French: Oberfinanzdirektion Nürnberg Zolltechnische Prüfungs-und Lehranstalt München Lilienthalstraße 3, 85570 Markt Schwaben pour les marchandises des chapitres 1, 4, 7, 8, 19, 21 de la nomenclature douanière Sophienstraße 6, 80333 München pour les marchandises des chapitres 6, 44, 84 et 85 de la nomenclature douanière |
French: Autorités douanières désignées pour recevoir une demande de renseignement tarifaire contraignant |
Greek: ΑΥΣΤΡΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: Tous les bureaux de douane |AUTRICHE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte Vordere Zollamtsstraße 5 A-1030 Wien |
French: Zentralstelle für Verbindliche Zolltarifauskünfte Vordere Zollamtsstraße 5 A-1030 Wien |
Greek: ΒΕΛΓΙΟ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: BELGIQUE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Centrale administratie der douane en accijnzen Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde Cel BTI North Galaxy — Gebouw A — 8ste verdieping Koning Albert II laan 33 B-1030 Brussel |
French: Centrale administratie der douane en accijnzen Dienst Nomenclatuur (Tarief), Landbouw en Waarde Cel BTI North Galaxy — Gebouw A — 8ste verdieping Koning Albert II laan 33 B-1030 Brussel |
Greek: Administration centrale des douanes et accises Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur Cellule RTC North Galaxy Bâtiment A — 8ième étage 33, Avenue Albert II B-1030 Bruxelles |
French: Administration centrale des douanes et accises Service Nomenclature (Tarif), Agriculture et Valeur Cellule RTC North Galaxy Bâtiment A — 8ième étage 33, Avenue Albert II B-1030 Bruxelles |
Greek: ΓΑΛΛΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: CHYPRE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E4 8 rue de la Tour des Dames F-75436 Paris cèdex 09 |
French: Τμήμα Τελωνείων Υπουργείο Οικονομικών Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου 1096 Λευκωσία Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο CY-1440 Λευκωσία |
Greek: ΓΕΡΜΑΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: DANEMARK | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Oberfinanzdirektion Cottbus Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Berlin Grellstraße 18-24 D-10409 Berlin Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 10, 11, 20, 22, 23 καθώς και των κεφαλαίων 86 έως 92 και 94 έως 97 της Τελωνειακής Ονοματολογίας |
French: Tous les bureaux regionaux de douane et impôt |ESPAGNE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Oberfinanzdirektion Hamburg Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Baumacker 3 D-22523 Hamburg Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 2, 3, 5, 9, 12 έως 16,18, 24 και 27, των κλάσεων 3505 και 3506 καθώς και των κεφαλαίων 38 έως 40, 45 και 46 της Τελωνειακής Ονοματολογίας. |
French: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano 17 E-28071 Madrid |
Greek: Oberfinanzdirektion Koblenz Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Frankfurt am Main Gutleutstraße 185 D-60327 Frankfurt am Main Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 25, 32, 34 έως 37 (εξαιρουμένων των κλάσεων 3505 και 3506), 41 έως 43 και 50 έως 70 της Τλωνειακής Ονοματολογίας. |
French: ESTONIE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Oberfinanzdirektion Köln Zolltechnische Prüfungs- und Lehranstalt Merianstraße 110 D-50765 Köln Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 17, 26, 28 έως 31, 33, 47 έως 49, 71 έως 83 και 93 της Τελωνειακής Ονοματολογίας |
French: Maksu-ja Tolliamet Narva mnt 9j EE-15176 Tallinn |FINLANDE | Autorités douanières désignées pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Oberfinanzdirektion Nürnberg Zolltechnische Prüfungs-und Lehranstalt München Lilienthalstraße 3, D-85570 Markt Schwaben Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 1, 4, 7, 8, 19, 21 της Τελωνειακής Ονοματολογίας Sophienstraße 6, D-80333 München Για εμπορεύματα των κεφαλαίων 6, 44, 84 και 85 της Τελωνειακής Ονοματολογίας |
French: Tullihallitus — Tariffiyksikkö Erottajankatu 2, PL 512 FIN-00101 Helsinki |Tullstyrelsen Tariffenhet Skillnadsgatan 2, PB 512 FIN-00101 Helsingfors |
Greek: Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: Autorités douanières désignées pour recevoir une demande de renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Όλα τα Τελωνεία |
French: Administration centrale et tous les bureaux de douane |
Greek: ΔΑΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: FRANCE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Όλες οι περιφερειακές τελωνειακές και φορολογικές αρχές |
French: Direction générale des Douanes et Droits indirects, bureau E4, 8 rue de la Tour des Dames F-75436 Paris cédex 09 |
Greek: ΕΛΛΑΣ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: GRECE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Υπουργείο Οικονομίας %amp% Οικονομικών Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης Διεύθυνση Δασμολογική (17) Τμήμα Α (Δασμολογικό) Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Αμαλίας 40 GR-105 58 Αθήνα |
French: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ %amp% ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Γενική Διεύθυνση Τελωνείων και Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης Διεύθυνση Δασμολογική ( 17 ) Τμήμα Α ( Δασμολογικό ) Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Αμαλίας 40 GR-Τ.Κ 105 58 ΑΘΗΝΑ |
Greek: ΕΣΘΟΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: HONGRIE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Maksu-ja Tolliamet Narva mnt 9j EE-15176 Tallinn |
French: Vám- és Pénzügyőrség Vegyvizsgáló Intézete H-1163 Budapest Hősök fasora 20-24 |
Greek: ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: HM Revenue and Customs Frontiers, Duty Liability Team 2nd Floor, Alexander House 21 Victoria Avenue Southend-on-Sea Essex SS99 1AA United Kingdom |
Greek: ΙΡΛΑΝΔΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: IRLANDE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Office of the Revenue Commissioners Classification Unit Customs Procedures Branch Government Offices Nenagh Co. Tipperary Ireland |
French: Office of the Revenue Commissioners Classification Unit Customs Procedures Branch Government Offices Nenagh Co. Tipperary Ireland |
Greek: ΙΣΠΑΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Avda. Llano Castellano 17 E-28071 Madrid |
Greek: ΙΤΑΛΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: ITALIË | Autorités douanières désignées pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Agenzia delle Dogane Ufficio Applicazione Tributi Via Mario Carucci, 71 I-00143 Roma |
French: Agenzia delle Dogane Ufficio Applicazione Tributi Via Mario Carucci, 71 I-00143 Roma |
Greek: Όλα τα Τελωνεία |
French: Tous les bureaux de douane |
Greek: KΥΠΡΟΣ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: LETTONIE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Τμήμα Τελωνείων Υπουργείο Οικονομικών Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου 1096 Λευκωσία Ταχ. Διεύθυνση: Αρχιτελωνείο CY-1440 Λευκωσία |
Greek: ΛΕΤΟΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: Valsts ieņēmumu dienests Galvenā muitas pārvalde 11.novembra krastmala 17 LV-1841 Rīga |
French: Valsts ieņēmumu dienests Galvenā muitas pārvalde 11.novembra krastmala 17 LV-1841 Rīga |
Greek: ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: LITUANIE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos A. Jakšto g. 1/25, LT-01105 Vilnius |
French: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos A. Jakšto g. 1/25, LT-01105, Vilnius, |
Greek: ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: LUXEMBOURG | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Direction des douanes et accises B.P. 1605 L-1016 Luxembourg |
French: Direction des douanes et accises B.P. 1605 L-1016 Luxembourg |
Greek: ΜΑΛΤΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: MALTE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Binding Tariff Information Unit Customs House CMR 02 MT-Valletta |
French: Binding Tariff Information Unit Customs House CMR 02 MT-Valletta |
Greek: ΟΛΛΑΝΔΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: PAYS-BAS | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Belastingdienst/Douane Rotterdam/kantoor Laan op Zuid, t.a.v. team Expertise Waarde en Tarief, Postbus 50966 3007 BJ Rotterdam Nederland |
French: Belastingdienst/Douane Rotterdam/kantoor Laan op Zuid, t.a.v. team Expertise Waarde en Tarief, Postbus 50966 3007 BJ Rotterdam Nederland |
Greek: ΟΥΓΓΑΡΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: Vám- és Pénzügyőrség Vegyvizsgáló Intézete H-1163 Budapest Hősök fasora 20-24 |
Greek: ΠΟΛΩΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: POLOGNE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Izba Celna w Warszawie Ul. Modlińska 4 PL-03-216 Warszawa |
French: Izba Celna w Warszawie Ul. Modlińska 4 PL-03-216 Warszawa |
Greek: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: PORTUGAL | Autorités douanières désignées pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira Rua da Alfândega, n.o 5 P-1149-006 Lisboa |
French: Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira Rua da Alfândega, n.o 5 P-1149-006 Lisboa |
Greek: ΣΛΟΒΑΚΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: Colny urad Bratislava Oddelenie colnych tarif Mileticova 42 SK-824 59 Bratislava |
Greek: ΣΛΟΒΕΝΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
Greek: Republika Slovenija Ministrstvo za finance Carinska uprava Republike Slovenije Generalni Carinski Urad Šmartinska 55 SLO-1523 Ljubljana |
Greek: ΣΟΥΗΔΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για την παραλαβή των αιτήσεων καθώς και για την παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: SUEDE | Autorités douanières désignées pour recevoir une demande et pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Tullverket Box 12854 S-112 98 Stockholm |
French: Tullverket Box 12854 S-112 98 Stockholm |
Greek: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | Τελωνειακές αρχές που καθορίσθηκαν για παροχή δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών |
French: REPUBLIQUE TCHEQUE | Autorités douanières désignées pour délivrer un renseignement tarifaire contraignant |
Greek: Celní ředitelství Praha Washingtonova 7 CZ-113 54 Praha 1 |
French: Celní ředitelství Praha Washingtonova 7 CZ-113 54 Praha 1 |
Greek: Celní ředitelství Praha Oddělení zavaznych informaci Washingtonova 7 CZ-113 54 Praha 1 |
French: Celní ředitelství Praha Oddělení zavaznych informaci Washingtonova 7 CZ-113 54 Praha 1 |