FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ευρυζωνικά συστήματα μετάδοσης — Συσκευή μετάδοσης δεδομένων που λειτουργεί στη ζώνη ISM 2,4 GHz και χρησιμοποιεί τεχνικές διαμόρφωσης φασματικής εξάπλωσης, Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 328-2 V1.2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.4.2006) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Équipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 300 328-2 V1.2.1 | Date dépassée ( 30.4.2006) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 328 V1.5.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 328 V1.5.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ευρυζωνικά συστήματα μετάδοσης — Συσκευή μετάδοσης δεδομένων που λειτουργεί στη ζώνη ISM 2,4 GHz και χρησιμοποιεί τεχνικές διαμόρφωσης φασματικής εξάπλωσης, Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 328 V1.4.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.4.2006) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Équipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 300 328 V1.4.1 | Date dépassée ( 30.4.2006) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 328 V1.6.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 328 V1.6.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ευρυζωνικά συστήματα μετάδοσης — Συσκευή μετάδοσης δεδομένων που λειτουργεί στη ζώνη ISM 2,4 GHz και χρησιμοποιεί τεχνικές διαμόρφωσης φασματικής εξάπλωσης, Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 328 V1.5.1 | 31.8.2006 | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes de transmission de données large bande — Équipements de transmission de données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de modulation à étalement de spectre; EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 300 328 V1.5.1 | 31.8.2006 | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 330-2 V1.3.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 330-2 V1.3.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Διατάξεις μικρής εμβέλειας (SRD) — Ραδιοσυσκευές στην περιοχή συχνοτήτων 9 kHz ως 25 MHz και συστήματα επαγωγικού βρόχου στην περιοχή συχνοτήτων 9 kHz ως 30 MHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 330-2 V1.1.1 | 31.12.2007 | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); équipement radio dans la gamme de fréquences 9 kHz à 25 MHz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 kHz à 30 MHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 300 330-2 V1.1.1 | 31.12.2007 | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 341-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 341-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Κινητή Υπηρεσία Ξηράς (RP02) — Ραδιοσυσκευή που χρησιμοποιεί ενσωματωμένη κεραία που μεταδίδει σήματα για εκκίνηση είδιας απόκρισης στο δέκτη — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre (RP02); équipement de communication radio à antenne intégrée et servant à la transmission de signaux pour initialiser une réponse spécifique d'un récepteur — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 373-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 373-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πομποί και δέκτες ναυτιλιακών κινητών επικοινωνιών για χρήση στις ζώνες των MF και HF — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF — Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 373-3 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 373-3 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πομποί και δέκτες ναυτιλιακών κινητών επικοινωνιών για χρήση στις ζώνες των MF και HF — Μέρος 3: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.3.ε) της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.3 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); émetteurs et récepteurs mobiles maritimes dans les bandes MF et HF — Partie 2: Norme harmonisée couvrant l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 3 |
Greek: ETSI | EN 300 390-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 390-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Κινητή Υπηρεσία Ξηράς — Ραδιοσυσκευή η οποία προορίζεται για τη μετάδοση δεδομένων (και ομιλίας) και η οποία χρησιμοποιεί ενσωματωμένη κεραία — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | ETS 300 390/A1:1997 | Ημερομηνία λήξης ( 30.4.2001) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements de radio utilisant une antenne intégrée et destinés à la transmission de données et de la parole — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | ETS 300 390/A1:1997 | Date dépassée ( 30.4.2001) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 422-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 422-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ασυρματικά μικρόφωνα στην περιοχή συχνοτήτων 25 MHz ως 3 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Microphones sans-fil fonctionnant dans la bande de fréquences 25 MHz à 3 GHz — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 433-2 V1.1.2 | | | |
French: ETSI | EN 300 433-2 V1.1.2 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Κινητή Υπηρεσία Ξηράς — Ραδιοσυσκευή Ζώνης Ραδιοσυχνοτήτων Πολιτών (CB) με διαμόρφωση πλάτους διπλής πλευρικής ζώνης (DSB) και/ή απλής πλευρικής ζώνης (SSB) — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 433-2 V1.1.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.9.2002) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Service mobile terrestre — Équipements à canaux banalisés (C.B.) en modulation d'amplitude à double bande latérale (DBL) et/ou à bande latérale unique (BLU) — Partie 2: EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 300 433-2 V1.1.1 | Date dépassée ( 30.9.2002) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 440-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 440-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Διατάξεις μικρής εμβέλειας — Ραδιοσυσκευές που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν στην περιοχή συχνοτήτων 1 GHz ως 40 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée; équipement radio destiné à être utilisé dans la gamme de fréquences 1 GHz à 40 GHz — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 454-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ευρυζωνικές ζεύξεις ακουστικών συχνοτήτων — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Liaison large bande audio — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 471-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 471-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Κινητή Υπηρεσία Ξηράς — Πρωτόκολλο πρόσβασης, κανόνες κατάληψης και αντίστοιχα τεχνικά χαρακτηριστικά ραδιοσυσκευών για τη μετάδοση δεδομένων πάνω σε μεριζόμενα κανάλια — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre; protocole d'accès, règles d'occupation et caractéristiques techniques correspondantes d'équipement radio transmettant des données sur des canaux partagés — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 674-2-1 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 674-2-1 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Τηλεπληροφορική οδικών μεταφορών και οδικής κυκλοφορίας (RTTT) — Εξοπλισμός μετάδοσης της Αποκλειστικής Επικοινωνίας Μικρής Εμβέλειας (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) που λειτουργεί στη βιομηχανο-επιστημο-ιατρική (ISM) ζώνη συχνοτήτων 5,8 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE — Υπο-μέρος 1: Απαιτήσεις για τις παρόδιες μονάδες (RSU) | | | Άρθρο 3.2 |
French: Télécommunications — Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT) — Caractéristiques techniques et méthodes d'essai des appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz — Partie 2: norme harmonisée sous l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE — Sous-partie 1: exigences pour équipements d'infrastructure (RSU) | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 674-2-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 674-2-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Τηλεπληροφορική οδικών μεταφορών και οδικής κυκλοφορίας (RTTT) — Εξοπλισμός μετάδοσης της Αποκλειστικής Επικοινωνίας Μικρής Εμβέλειας (DSRC) (500kbit/s/250kbit/s) που λειτουργεί στη βιομηχανο-επιστημο-ιατρική (ISM) ζώνη συχνοτήτων 5,8 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE — Υπο-μέρος 2: Απαιτήσεις για τις εποχούμενες μονάδες (OBU) | | | Άρθρο 3.2 |
French: Télécommunications — Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Télématique pour la circulation et le transport routiers (RTTT) — Caractéristiques techniques et méthodes d'essai des appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) fonctionnant dans la bande industrielle, scientifique et médicale des 5,8 GHz — Partie 2: norme harmonisée sous l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE — Sous-partie 2: exigences pour les équipements embarqués (OBU) | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 698-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 698-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ραδιοτηλεφωνικοί πομποί και δέκτες για τη θαλάσσια κινητή υπηρεσία η οποία λειτουργεί στις ζώνες VHF που χρησιμοποιούνται στους χερσαίους υδατόδρομους — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 698-3 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 698-3 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Ραδιοτηλεφωνικοί πομποί και δέκτες για τη θαλάσσια κινητή υπηρεσία η οποία λειτουργεί στις ζώνες VHF που χρησιμοποιούνται στους χερσαίους υδατόδρομους — Μέρος 3: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.3ε της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.3 |
French: CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes VHF utilisées sur les voies navigables terrestres — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 3 |
Greek: ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 718-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα Ραδιοφάσματος (ERM), Ράδιο-φάροι εντοπισμού θυμάτων χιονοστιβάδας. Συστήματα Εκπομπής-Λήψης — Μέρος 2: Εναρμονισμένο Ευρωπαϊκό Πρότυπο (ΕΝ) που καλύπτει τις ουσιώδεις απαιτήσεις σύμφωνα με το άρθρο 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); balises d'avalanche; systèmes émetteur-récepteur — Partie 2: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 718-3 V1.2.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα Ραδιοφάσματος (ERM), Ράδιο-φάροι εντοπισμού θυμάτων χιονοστιβάδας. Συστήματα Εκπομπής-Λήψης — Μέρος 3: Εναρμονισμένο Ευρωπαϊκό Πρότυπο (ΕΝ) που καλύπτει τις ουσιώδεις απαιτήσεις σύμφωνα με το άρθρο 3.3.ε) της οδηγίας R%amp%TTE | EN 300 718-3 V1.1.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.11.2005) | Άρθρο 3.3 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); balises d'avalanche; systèmes émetteur-récepteur — Partie 3: EN Harmonisée couvrant les exigences de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R%amp%TTE | EN 300 718-3 V1.1.1 | Date dépassée ( 30.11.2005) | Article 3, paragraphe 3 |
Greek: ETSI | EN 300 720-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 720-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Επινήια συστήματα και εξοπλισμός επικοινωνιών UHF — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Systèmes et appareils de communications UHF embarqués — Partie 2: EN harmonisée couvrant l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 761-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 300 761-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — — Διατάξεις μικρής εμβέλειας (SRD) — Τεχνικά χαρακτηριστικά και μέθοδοι δοκιμής για αυτόματη αναγνώριση οχημάτων (AVI) για σιδηροδρόμους στην περιοχή συχνοτήτων 2,45 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils de faible portée (AFP); caractéristiques techniques et méthodes de test pour l'identification automatique des véhicules (AVI) du chemin de fer — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 300 829:1998 | | | |
French: ETSI | EN 300 829:1998 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM)Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για Ναυτιλιακούς Κινητούς Επίγειους Σταθμούς (MMES) που λειτουργούν στις ζώνες 1,5/1,6 παρέχοντας Επικοινωνίες Δεδομένων Χαμηλού Δυφιακού Ρυθμού (LBRDCs) για το Παγκόσμιο Σύστημα Θαλάσσιου Κινδύνου και Ασφάλειας (GMDSS) | | | Άρθρο 3.1.β) (και άρθρο 4 της oδηγίας 89/336/EOK) |
French: Questions de compatibilité électromagnétique et de spectre radioélectrique (ERM); compatibilité électromagnétique (CEM) pour stations terriennes mobiles maritimes (MMES) fonctionnant dans les bandes de 1,5/1,6 GHz assurant la transmission de données à bas débit (LBRDC) pour le système de détresse et de sécurité maritime mondial (GMDSS) | | | Article 3, paragraphe 1, point b) (et article 4 de la directive 89/336/CEE) |
Greek: ETSI | EN 301 025-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 025-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Συσκευή ραδιοτηλεφώνου VHF γενικών επικοινωνιών και συσχετισμένο εξοπλισμό για Ψηφιακή Επιλεκτική Κλήση (DSC) κατηγορίας "D" — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour appel numérique sélectif (DSC) de classe "D" — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 025-2 V1.2.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 025-2 V1.2.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Συσκευή ραδιοτηλεφώνου VHF γενικών επικοινωνιών και συσχετισμένο εξοπλισμό για Ψηφιακή Επιλεκτική Κλήση (DSC) κατηγορίας "D" — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 301 025-2 V1.1.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.6.2006) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour appel numérique sélectif (DSC) de classe "D" — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 301 025-2 V1.1.1 | Date dépassée ( 30.6.2006) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 025-3 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 025-3 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Συσκευή ραδιοτηλεφώνου VHF γενικών επικοινωνιών και συσχετισμένο εξοπλισμό για Ψηφιακή Επιλεκτική Κλήση (DSC) κατηγορίας "D" — Μέρος 3: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.3.ε) της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.3 |
French: CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour appel numérique sélectif (DSC) de classe "D" — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 3 |
Greek: ETSI | EN 301 025-3 V1.2.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 025-3 V1.2.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Συσκευή ραδιοτηλεφώνου VHF γενικών επικοινωνιών και συσχετισμένο εξοπλισμό για Ψηφιακή Επιλεκτική Κλήση (DSC) κατηγορίας "D" — Μέρος 3: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.3.ε) της οδηγίας R%amp%TTE | EN 301 025-3 V1.1.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.6.2006) | Άρθρο 3.3 |
French: CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Appareils de radiotéléphone en VHF pour la téléphonie générale et appareils associés pour appel numérique sélectif (DSC) de classe "D" — Partie 3: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 3, point e), de la directive R%amp%TTE | EN 301 025-3 V1.1.1 | Date dépassée ( 30.6.2006) | Article 3, paragraphe 3 |
Greek: ETSI | EN 301 091-2 V.1.2.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 091-2 V.1.2.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Συσκευές μικρής εμβέλειας — Τηλεπληροφορική οδικών μεταφορών και οδικής κυκλοφορίας (RTTT) — Εξοπλισμός ραντάρ που λειτουργεί στη ζώνη συχνοτήτων 76 GHz ως 77 GHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et radioélectrique (ERM); appareils de faible portée; télématique de la circulation et du transport routier: équipement radar fonctionnant dans les bandes de 76 GHz à 77 GHz — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 166-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 166-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM), Κινητή υπηρεσία ξηράς — Ραδιοσυσκευή για αναλογικές και/ή ψηφιακές επικοινωνίες (φωνή ή/και δεδομένα) και λειτουργεί σε κανάλια μικρού εύρους και έχουν συνδετήρα κεραίας — Μέρος 2- Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη υων ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: CEM et spectre radioélectrique (ERM); service mobile terrestre — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 178-2 V1.1.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 178-2 V1.1.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Φορητή συσκευή ραδιοτηλεφώνου πολύ υψηλών συχνοτήτων (VHF) για τη θαλάσσια κινητή υπηρεσία που λειτουργεί στις ζώνες VHF (μόνο για εφαρμογές μη GMDSS) — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | | | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements radiotéléphones portables VHF pour le service maritime mobile fonctionnant dans les bandes VHF (seulement pour les applications non GMDSS) — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | | | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 357-2 V1.2.1 | | | |
French: ETSI | EN 301 357-2 V1.2.1 | | | |
Greek: Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Αναλογικές ακόρδονες ευρυζωνικές διατάξεις ακουστικών συχνοτήτων οι οποίες χρησιμοποιούν ενσωματωμένες κεραίες που λειτουργούν στησυνιστώμενη από τη CEPT περιοχή συχνοτήτων 863 MHz ως 865 MHz — Μέρος 2: Εναρμονισμένο ΕΝ για την κάλυψη των ουσιωδών απαιτήσεων του άρθρου 3.2 της οδηγίας R%amp%TTE | EN 301 357 V1.1.1 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2003) | Άρθρο 3.2 |
French: Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); appareils audio sans-fil dans la bande 25 MHz à 2000 MHz; microphones radio grand-public et systèmes de gestion des écouteurs fonctionnant dans la bande de fréquence 863 MHz à 865 MHz harmonisée par la CEPT — Partie 2: EN harmonisée de l'article 3, paragraphe 2, de la directive R%amp%TTE | EN 301 357 V1.1.1 | Date dépassée ( 31.3.2003) | Article 3, paragraphe 2 |
Greek: ETSI | EN 301 360 V1.1.3 | | | |
French: ETSI | EN 301 360 V1.1.3 | | | |