Greek: Το EIT θα εφαρμόσει ένα νέο, καινοτομικό μοντέλο διοίκησης δύο επιπέδων, το οποίο θα συνδυάζει το στοιχείο της αυτονομίας από τη βάση προς την κορυφή και το στοιχείο της ευελιξίας όσον αφορά τη στρατηγική καθοδήγηση από την κορυφή προς τη βάση, το συντονισμό και τη διευκόλυνση του διαλόγου και τη διάδοση των αποτελεσμάτων και των καλών πρακτικών. Το ΕΙΤ θα ασκεί τις δραστηριότητές του μέσω των κοινοτήτων γνώσης και καινοτομίας (ΚΓΚ). Αυτές οι κοινότητες, οι οποίες θα βασίζονται στην προσέγγιση δικτύου αλλά και θα την ξεπερνούν, σχεδιάζονται ως ολοκληρωμένες εταιρικές συμπράξεις ή κοινοπραξίες (δεν έχει σημασία η ακριβής νομική μορφή) μεταξύ του ιδιωτικού τομέα, της ερευνητικής κοινότητας και των άριστων ομάδων από ερευνητικές κοινότητες και πανεπιστήμια, των οποίων οι ανθρώπινοι, οικονομικοί και υλικοί πόροι θα συνεργάζονται και θα συνδυάζονται για την προώθηση της παραγωγής, της διάδοσης και της αξιοποίησης νέων προϊόντων γνώσης. Για να δώσουν έμφαση στον ολοκληρωμένο τους χαρακτήρα, οι ΚΓΚ θα χρησιμοποιήσουν τόσο ερευνητική δικτύωση όσο και υποδομές μηχανοργάνωσης αιχμής. Ένα διοικητικό συμβούλιο του οποίου τα μέλη θα είναι υψηλού επιπέδου και θα διαθέτουν αποδεδειγμένη πείρα στην επιχειρηματική, στην ερευνητική και στην εκπαιδευτική δραστηριότητα, θα είναι υπεύθυνο για τη λήψη των στρατηγικών αποφάσεων του ΕΙΤ, μεταξύ άλλων, για τον καθορισμό των στρατηγικών τομέων στους οποίους θα δημιουργούνται οι ΚΓΚ, για την επιλογή των ΚΓΚ και για το συνολικό συντονισμό και την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων τους. Οι σχέσεις μεταξύ των οργάνων του ΕΙΤ και των ΚΓΚ θα βασίζονται σε συμβατικές συμφωνίες, με τις οποίες θα καθορίζονται τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των ΚΓΚ, θα εξασφαλίζεται ικανό επίπεδο συντονισμού και θα περιγράφεται ο μηχανισμός παρακολούθησης και αξιολόγησης των δραστηριοτήτων και των αποτελεσμάτων των ΚΓΚ.
French: L’IET sera fondé sur un nouveau modèle innovant de gouvernance à deux niveaux, combinant, d’une part, une autonomie de la base et une flexibilité dans la production des résultats avec, d’autre part, la formulation d’orientations stratégiques, la coordination, l’animation et la facilitation du dialogue ainsi que la diffusion des résultats et des bonnes pratiques par la hiérarchie. L’IET réalisera ses activités dans le cadre de communautés de la connaissance et de l’innovation (CCI). Inscrites dans une optique de réseaux – qu’elles transcenderont néanmoins, ces CCI sont envisagées comme des partenariats intégrés ou des entreprises communes (indépendamment de leur statut juridique précis) entre le secteur privé, la communauté des chercheurs et d'excellentes équipes provenant des pôles de recherche et des universités, dont les ressources humaines, financières et matérielles interagissent en faveur de la production, de la diffusion et de l’exploitation des nouveaux produits de la connaissance. Afin de renforcer leur nature intégrante, les CCI recourront à des réseaux de recherche et à des infrastructures de pointe pour le traitement de l’information. Un organe de direction, composé de membres de haut niveau possédant une expérience avérée du monde des entreprises, de la recherche et de l’éducation, prendra les décisions stratégiques de l’IET. Il définira, par exemple, les domaines stratégiques dans lesquels les CCI seront établies, sélectionnera ces CCI et assurera la coordination et l’évaluation générales de leurs activités. Les relations entre les organes de l’IET et les CCI seront déterminées par des conventions de type contractuel qui fixeront les droits et obligations des CCI, garantiront un niveau adéquat de coordination et esquisseront le mécanisme de suivi et d’évaluation des activités et résultats des CCI.