FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Έγκριση των κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ
French: Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du Traité CE
Greek: Περιπτώσεις όπου η Επιτροπή δεν προβάλλει αντίρρηση
French: Cas à l'égard desquels la Commission de soulève pas d'objections
Greek: (2006/C 272/02)
French: (2006/C 272/02)
Greek: Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 18.9.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 18.9.2006 |
Greek: Αριθμός της ενίσχυσης | N 67/06 |
French: No de l'aide | N 67/06 |
Greek: Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) | Προστασία πόσιμου ύδατος |
French: Titre | Protection de l'eau potable |
Greek: Νομική βάση | §47 h Abs. 3 Wassergesetz Niedersachsen |
French: Base juridique | §47 h Abs. 3 Wassergesetz Niedersachsen |
Greek: Είδος του μέτρου | Καθεστώς |
French: Type de la mesure | Règlement |
Greek: Στόχος | Προστασία πόσιμου ύδατος |
French: Objectif | Protection de l'eau potable |
Greek: Προϋπολογισμός | 9000000 EUR |
French: Budget | 9000000 EUR |
Greek: Οικονομικοί τομείς | Περιβάλλον |
French: Secteurs économiques | Environnement |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Niedersäschsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Niedersäschsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz |
Greek: Sportplatz 23 D-26506 Norden |
French: Sportplatz 23 D-26506 Norden |
Greek: Άλλες πληροφορίες | Συνοπτικές ετήσιες εκθέσεις προς την Επιτροπή — μεμονωμένες εκθέσεις προόδου στο διαδίκτυο |
French: Autres informations | Rapports annuels à la Commission — exemples de réussite individuels dans Internet |
Greek: Ημερομηνία Έγκρισης | 18.9.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 18.9.2006 |
Greek: Αριθμός Ενίσχυσης | N 89/06 |
French: No de l'aide | N 89/06 |
Greek: Κράτος Μέλος | Ισπανία |
French: État membre | Espagne |
Greek: Περιφέρεια | Ναβάρα |
French: Région | Navarre |
Greek: Τίτλος | Ενισχύσεις για την αντιμετώπιση των ζημιών που προκάλεσε στο γεωργικό τομέα η ξηρασία, το 2005 |
French: Titre | Ayudas para paliar los daños producidos en el sector agrario por la sequía durante el año 2005 |
Greek: Νομική Βάση | Orden foral 209/2005, de 15 de noviembre de 2005, por que se establece un régimen de ayudas para paliar los daños ocasionados por la sequía en el sector agrario en el año 2005 |
French: Base juridique | Orden foral 209/2005, de 15 de noviembre de 2005, por que se establece un régimen de ayudas para paliar los daños ocasionados por la sequía en el sector agrario en el año 2005 |
Greek: Στόχος | Αποζημιώσεις γεωργών λόγω αντίξοων μετεωρολογικών συνθηκών |
French: Objectif | Compensation aux agriculteurs suite à des conditions météorologiques défavorables |
Greek: Είδος ενίσχυσης | Άμεσες πληρωμές |
French: Forme de l'aide | Payements directs |
Greek: Προϋπολογισμός | 1800000 EUR για το 2006 |
French: Budget | 1800000 d'Euro pour l'année 2006 |
Greek: Ένταση | Ποικίλη ανάλογα με τις πληγείσες γεωργικές δραστηριότητες. |
French: Intensité | Variable selon les activités agricoles affectées |
Greek: Κλάδοι της οικονομίας | Τομέας A: Γεωργία |
French: Secteurs économiques | Secteur A: Agriculture |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Gobierno de Navarra Departamento de agricultura, ganadería y alimentación |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Gobierno de Navarra Departamento de agricultura, ganadería y alimentación |
Greek: C/ Tudela 20 E-31003 Pamplona |
French: C/ Tudela 20 E-31003 Pamplona |
Greek: Ημερομηνία έγκρισης | 18.9.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 18.9.2006 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 101/06 |
French: No de l'aide | N 101/06 |
Greek: Περιφέρεια | Εμίλια Ρομάνια |
French: Région | Emilia Romagna |
Greek: Τίτλος | Ενισχύσεις στους εκτροφείς βοοειδών κρεατοπαραγωγής που επλήγησαν από την ΣΕΒ |
French: Titre | Aiuti destinati agli allevatori di bovini da carne colpiti dalla BES |
Greek: Νομική Βάση | Delibera della Giunta regionale sulle misure d'applicazione della Legge regionale n. 20 del 3 luglio 2001 "Provvedimenti straordinari ed urgenti a sostegno delle aziende colpite dalla BSE" |
French: Base juridique | Delibera della Giunta regionale sulle misure d'applicazione della Legge regionale n. 20 del 3 luglio 2001 "Provvedimenti straordinari ed urgenti a sostegno delle aziende colpite dalla BSE" |
Greek: Είδος μέτρου | (Καθεστώς ενισχύσεων) |
French: Type de la mesure | Régime d'aide |
Greek: Στόχος | Αποζημίωση της απώλειας εισοδημάτων για τους εκτροφείς βοοειδών κρεατοπαραγωγής με εγκαταστάσεις στην Εμίλια Ρομάνια που υποχρεώθηκαν με εντολή των υγειονομικών αρχών να σφαγιάσουν ζώα λόγω της ΣΕΒ |
French: Objectif | Compensation des pertes de revenu pour les éleveurs de bovins à viande qui ont un établissement dans la région de l'Emilia-Romagna et qui suite à un ordre de l'autorité sanitaire ont du abattre les animaux à cause de la BSE |
Greek: Είδος ενίσχυσης | Μη επιστρεπτέες επιδοτήσεις |
French: Forme de l'aide | Subventions à fonds perdus |
Greek: Προϋπολογισμός | 79709 EUR για το καθεστώς |
French: Budget | 79709 EUR pour le régime |
Greek: Ένταση | Ποικίλη ανάλογα με τις ζημίες |
French: Intensité | Variable selon les dommages soufferts |
Greek: Διάρκεια | 31.12.2010 |
French: Durée | 31.12.2010 |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regione Emilia-Romagna Direzione generale Agricoltura Servizio produzioni animali |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Regione Emilia-Romagna Direzione generale Agricoltura Servizio produzioni animali |
Greek: V.le Silvani, 6 I-40122 Bologna |
French: V.le Silvani, 6 I-40122 Bologna |
Greek: Ημερομηνία Έγκρισης | 2.10.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 2.10.2006 |
Greek: Αριθμός Ενίσχυσης | N 185/06 |
French: No de l'aide | N 185/06 |
Greek: Κράτος Μέλος | Σουηδία |
French: État membre | Suède |
Greek: Περιφέρεια | Επαρχίες Skåne, Blekinge, Kronberg, Kalmar, Jönköping, Halland, Västa Götaland and Östergötland |
French: Région | Comtés de Skåne, Blekinge, Kronberg, Kalmar, Jönköping, Halland, Västra Götaland et Östergötland |
Greek: Τίτλος | Μέτρα που αφορούν την καταιγίδα που έπληξε τη Ν. Σουηδία στις 8- 9 Ιανουαρίου 2005 (ενισχύσεις για την κάλυψη των εξόδων αποθήκευσης και των μεταφορικών δαπανών) |
French: Titre | Mesures faisant suite à la tempête qui a touché le sud de la Suède les 8 et 9 janvier 2005 (aide aux frais de stockage et de transport) |
Greek: Νομική Βάση | Förordningen (2005:229) om tillfälligt stöd för lagring av virke, Järnvägslagen (2004:519), Järnvägsförordningen (2004:526), Lagen (1975:88) med bemyndigande att meddela föreskrifter om trafik, transporter och kommunikationer, Förordningen (1997:1121) om farledsavgift |
French: Base juridique | Förordningen (2005:229) om tillfälligt stöd för lagring av virke, Järnvägslagen (2004:519), Järnvägsförordningen (2004:526), Lagen (1975:88) med bemyndigande att meddela föreskrifter om trafik, transporter och kommunikationer, Förordningen (1997:1121) om farledsavgift |
Greek: Στόχος | Η ενίσχυση μπορεί να καταβληθεί για την κάλυψη των δαπανών αποθήκευσης και μεταφοράς της ξυλείας που κόπηκε από τα δάση λόγω της θύελλας στις 8 και 9 Ιανουαρίου 2005. Η ενίσχυση αποσκοπεί στη μείωση της ποσότητας της δασικής ξύλευσης λόγω θύελλας ώστε να προληφθούν οι ζημίες που μπορούν να προκαλέσουν τα έντομα στα ζωντανά δένδρα |
French: Objectif | L'aide peut être versée pour les frais de stockage et de transport du bois abattu dans les forêts par la tempête des 8 et 9 janvier 2005. L'aide vise à réduire le volume de bois abattu dans les forêts par la tempête afin d'empêcher les dommages causés par les insectes aux arbres vivants |
Greek: Είδος ενίσχυσης | Επιδότηση |
French: Forme de l'aide | Subvention |
Greek: Προϋπολογισμός | Κατά μέγιστον 475 εκατ. SEK (περίπου 51.1 εκατ. EUR ) |
French: Budget | Jusqu'à 475 millions SEK (environ 51,1 millions EUR) |
Greek: Ένταση | Ποικίλη |
French: Intensité | Variable |
Greek: Διάρκεια | Εφάπαξ |
French: Durée | Ponctuelle |
Greek: Κλάδοι της οικονομίας | Δασοκομία |
French: Secteurs économiques | Sylviculture |
Greek: Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Näringsdepartementet |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Näringsdepartementet |
Greek: S-103 33 Stockholm |
French: S-103 33 Stockholm |
Greek: Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 2.10.2006 |
French: Date d'adoption de la décision | 2.10.2006 |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 199/06 |
French: No de l'aide | N 199/06 |
Greek: Περιφέρεια | Περιφέρεια Ústí |
French: Région | Région d'Ústí |
Greek: Ονομασία | Διαχείριση των δασών στην περιφέρεια Ústí |
French: Titre | Gestion des forêts dans la région d'Ústí |
Greek: Νομική βάση | Paragraf 36 zákona č. 129/2000 Sb., ze dne 12. dubna 2000Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji v roce 2006 |
French: Base juridique | Paragraf 36 zákona č. 129/2000 Sb., ze dne 12. dubna 2000Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji v roce 2006 |
Greek: Στόχος | Ενίσχυση στον τομέα της δασοκομίας |
French: Objectif | Aide dans le secteur de la sylviculture |
Greek: Μορφή ενίσχυσης: | Άμεση επιδότηση |
French: Forme de l'aide | Aide directe |
Greek: Προϋπολογισμός | Σύνολο: 19000000 CZK (περίπου 633000 εκατ. EUR) |
French: Budget | Total: 19000000 CZK (environ 633000 EUR) |
Greek: Ένταση | Έως 70 % |
French: Intensité | Jusqu'à 70 % |
Greek: Οικονομικός τομέας | Γεωργία (Δασοκομία) |
French: Secteurs économiques | Agriculture (sylviculture) |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Regional Office of the Ústí Region (office régional de la région d'Ústí) |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Regional Office of the Ústí Region (office régional de la région d'Ústí) |
Greek: Velká Hradební 48 CZ-400 02 Ústí nad Labem |
French: Velká Hradební 48 CZ-400 02 Ústí nad Labem |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 263/06 |
French: Aide no | N 263/06 |
Greek: Κράτος μέλος | Σλοβακία |
French: État membre | Slovaquie |
Greek: Τίτλος | Podpora nákupu a inštalácie technológie spaľovní živočíšnych vedľajších produktov |
French: Titre | Podpora nákupu a inštalácie technológie spaľovní živočíšnych vedľajších produktov |
Greek: Νομική βάση | Zákon č. 473/2003 Z.z. o Pôdohospodárskej platobnej agentúre, o podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.Zákon č. 231/1999 Z.z. o statnej pomoci v znení neskorších predpisov.Výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva.Výnos MP SR č. 1467/2006-100, ktorým sa mení a doplna výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva |
French: Base juridique | Zákon č. 473/2003 Z.z. o Pôdohospodárskej platobnej agentúre, o podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.Zákon č. 231/1999 Z.z. o statnej pomoci v znení neskorších predpisov.Výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva.Výnos MP SR č. 1467/2006-100, ktorým sa mení a doplna výnos MP SR č. 806/2004-100 o podrobnostiach o poskytovaní podpory v oblasti poľnohospodárstva, potravinárstva a lesného hospodárstva |
Greek: Στόχος | Ενίσχυση επενδύσεων |
French: Objectif | Aides aux investissements |
Greek: Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση ενίσχυση |
French: Forme de l'aide | Subvention directe |
Greek: Προϋπολογισμός | Ετήσιος προϋπολογισμός 80 εκατ. SKK, συνολικός προϋπολογισμός 240 εκατ. SKK |
French: Budget | Budget annuel de 80 millions SKK; budget total de 240 millions SKK |
Greek: Διάρκεια (περίοδος) | 2006-2008 |
French: Durée | 2006 — 2008 |
Greek: Αριθ. της ενίσχυσης | N 449/06 |
French: No de l'aide | N 449/06 |
Greek: Τίτλος | Παρεμβάσεις στις γεωργικές περιοχές που έχουν πληγεί από θεομηνίες (Πλημύρες της 5- 15 Νοεμβρίου 2005 στην επαρχία Grosseto, Τοσκάνη) |
French: Titre | Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (Inondations du 5- 15 Novembre 2005 dans la province de Grosseto, Toscane) |
Greek: Στόχος | Αποζημιώσεις για τις ζημίες που προκλήθηκαν στις γεωργικές διαρθρώσεις λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών |
French: Objectif | Compensation des dommages aux structures agricoles suite à des conditions météorologiques défavorables |
Greek: Ένταση | Έως 100 % για τις ζημίες στις γεωργικές διαρθρώσεις |
French: Intensité | Jusqu'à 100 % pour les dommages aux structures agricoles |
Greek: Διάρκεια | Μέχρι το τέλος των πληρωμών |
French: Durée | Jusqu'à la fin des paiements |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ministero delle Politiche Agricole |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Ministero delle Politiche Agricole |
Greek: Via XX settembre, 20 I-00187 Roma |
French: Via XX settembre, 20 I-00187 Roma |
Greek: Άλλες πληροφορίες | Μέτρο εφαρμογής του καθεστώτος που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή στο πλαίσιο του φακέλου κρατικής ενίσχυσης NN 54/A/2004 (επιστολή της Επιτροπής C(2005)1622 τελικό, της 7ης Ιουνίου 2005) |
French: Autre informations | Mesure d'application du régime approuvé par la Commission dans le cadre du dossier d'aide d'Etat NN 54/A/2004 (Lettre de la Commission C(2005)1622fin, du 7 juin 2005) |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 490/06 |
French: No de l'aide | N 490/06 |
Greek: Περιφέρεια | Βόρειος Ρηνανία — Βεστφαλία |
French: Région | Rhénanie-du-Nord — Westphalie |
Greek: Ονομασία | Πανώλης των χοίρων |
French: Titre | Peste porcine |
Greek: Νομική βάση | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen an Mastschweinehalter |
French: Base juridique | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen an Mastschweinehalter |
Greek: Tύπος του μέτρου | Καθεστώς ενίσχυσης |
French: Type de la mesure | Régime |
Greek: Στόχος | Αποζημίωση |
French: Objectif | Indemnisation |
Greek: Προϋπολογισμός | 220000 EUR |
French: Budget | 220000 EUR |
Greek: Ένταση | Ποσοστό 60 % κατ' ανώτατο όριο |
French: Intensité | 60 % maximum |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της αρμόδιας υπηρεσίας χορήγησης της ενίσχυσης | Landwirtschaftskammer NRW |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Landwirtschaftskammer NRW |
Greek: Nevinghoff 40 D-48147 Münster |
French: Nevinghoff 40 D-48147 Münster |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 503/06 |
French: No de l'aide | N 503/06 |
Greek: Περιφέρεια | Accordo interprofessionale campagna 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo |
French: Titre | Accordo interprofessionale campagna 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate da consumo |
Greek: Τίτλος | Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari |
French: Base juridique | Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari |
Greek: Νομική βάση | Accordo interprofessionale 2006 per le patate destinate alla trasformazione industriale e aiuto all'ammasso privato di patate alimentari. |
Greek: Στόχος | Πρόκειται για ενισχύσεις στις οργανώσεις και ενώσεις παραγωγών, καθώς και για ενισχύσεις στην ιδιωτική αποθεματοποίηση γεωμήλων προς βρώση |
French: Objectif | Il s'agit d'aides aux groupements et unions de producteurs, ainsi que d'aides au stockage privé de pommes de terre de consommation |
Greek: Προϋπολογισμός | 7600000 EUR |
French: Budget | 7600000 EUR |
Greek: Διάρκεια (περίοδος) | 1 έτος (2006) |
French: Durée | 1 an (2006) |Secteurs économiques | Agriculture |
Greek: Οικονομικοί τομείς | Ministero delle Politiche Agricole |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Ministero delle Politiche Agricole |
Greek: Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma |
French: Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 505/06 |
French: Aide no | N 505/06 |
Greek: Τίτλος | Crofters Cattle Quality Improvement Scheme |
French: Titre | Système d'amélioration de la qualité du bétail des petits exploitants agricoles (crofters) |
Greek: Νομική βάση | Section 4(1) of The Congested Districts (Scotland) Act 1897 |
French: Base juridique | Section 4(1) of The Congested Districts (Scotland) Act 1897 |
Greek: Τύπος του μέτρου | καθεστώς |
French: Type de la mesure | Régime d'aide |
Greek: Στόχος | ποιότητα |
French: Objectif | Qualité |
Greek: Μορφή της ενίσχυσης | επιδότηση |
French: Forme de l'aide | Subvention |
Greek: Προϋπολογισμός | 0,6 εκατ. GBP (0,84 εκατ. EUR) |
French: Budget | 0,6 million GBP (0,84 million EUR) |
Greek: Ένταση | κυμαίνεται |
French: Intensité | Variable |
Greek: Οικονομικοί τομείς | γεωργία |
French: Secteurs économiques | Agriculture |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt |
Greek: Edinburgh United Kingdom |
French: Edinburgh United Kingdom |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 511/05 |
French: Aide no | N 511/05 |
Greek: Τίτλος | Ενίσχυση για τη σφαγή σε σφαγεία ωοτόκων ορνίθων που έχουν προσβληθεί από σαλμονέλα και αποτελούν σημαντικό κίνδυνο για τη δημόσια υγεία |
French: Titre | Aide à l'abattage dans les abattoirs de poules pondeuses atteintes de salmonellose d'importance pour la santé publique |
Greek: Νομική βάση | Proyecto de Real Decreto …./2005, por el que se establece la normativa básica de las ayudas estatales al sacrificio en matadero de gallinas ponedoras afectadas o sospechosas de salomonelosis de importancia para la salud pública |
French: Base juridique | Proyecto de Real Decreto …./2005, por el que se establece la normativa básica de las ayudas estatales al sacrificio en matadero de gallinas ponedoras afectadas o sospechosas de salomonelosis de importancia para la salud pública |
Greek: Τύπος του μέτρου | Καθεστώς |
French: Type de la mesure | Régime d'aide |
Greek: Στόχος | Ζωονόσος |
French: Objectif | Maladies des animaux |
Greek: Προϋπολογισμός | 8,24 εκατ. EUR |
French: Budget | 8,24 millions EUR |
Greek: Ένταση | 89,8 % |
French: Intensité | 89,8 % |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Autoridades competentes de la 17 Comunidades Autónomas del Reino de España |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Autoridades competentes de la 17 Comunidades Autónomas del Reino de España |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 532/06 |
French: No de l'aide | N 532/06 |
Greek: Τίτλος | Bio-Energy Infrastructure Scheme |
French: Titre | Bio-Energy Infrastructure Scheme |
Greek: Νομική βάση | Section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990 |
French: Base juridique | Section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990 |
Greek: Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος |
French: Objectif | Protection de l'environnement |
Greek: Μορφή της ενίσχυσης | επιδότηση |
French: Forme de l'aide | subvention |
Greek: Προϋπολογισμός | 10 εκατ. GBP (14,83 εκατ. EUR) |
French: Budget | 10 millions GBP (14,83 millions EUR) |
Greek: Διάρκεια (περίοδος) | Πέντε έτη και τρεις μήνες ( 1.9.2006- 31.12.2011) |
French: Durée | Cinq ans et quatre mois (du 1er septembre 2006 au 31 décembre 2011) |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt (SEERAD) |
French: Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi | Scottish Executive Environment and Rural Affairs Dpt (SEERAD) |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | N 534/06 |
French: No de l'aide | N 534/06 |
Greek: Τίτλος | Καθεστώς ενισχύσεων για την προώθηση και τη διαφήμιση γεωργικών προϊόντων (σχέδιο υπουργικού διατάγματος) — τροποποίηση του καθεστώτος ενίσχυσης N 522/04 |
French: Titre | Régime d'aides à la promotion et à la publicité en faveur des produits agricoles (projet d'arrêté ministériel) — modification du régime d'aide N 522/04 |
Greek: Νομική βάση | Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο — Κρατικές Ενισχύσεις για Ενέργειες Προώθησης ή/και Διαφήμισης των Γεωργικών Προϊόντων |
French: Base juridique | Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο — Κρατικές Ενισχύσεις για Ενέργειες Προώθησης ή/και Διαφήμισης των Γεωργικών Προϊόντων |
Greek: Τύπος του μέτρου | Καθεστώς |
French: Type de la mesure | Régime |
Greek: Στόχος | Προώθηση προϊόντων ποιότητας· διαφήμιση. |
French: Objectif | Promotion de produits de qualité; publicité |
Greek: Μορφή της ενίσχυσης | Επιδοτήσεις |
French: Forme de l'aide | Subventions |
Greek: Προϋπολογισμός | Βλ. φάκελο N 522/04 (14400000 EUR) |
French: Budget | Voir dossier N 522/04 (14400000 EUR) |
Greek: Ένταση | Από 70 έως 100 % με ανώτατο όριο 100000 EUR ανά δικαιούχο και ανά τριετία, για την προώθηση· 40 % για τη διαφήμιση |
French: Intensité | De 70 à 100 % avec un plafond de 100000 EUR par bénéficiaire et par période de 3 ans, pour la promotion; 40 % pour la publicité |
Greek: Διάρκεια | Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010 |
French: Durée | Jusqu'au 31.12.2010 |
Greek: (2006/C 272/04)
French: (2006/C 272/04)
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 15/06 |
French: Numéro de l'aide | XT 15/06 |
Greek: Κράτος μέλος | Σλοβενία |
French: État membre | Slovénie |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Προγραμματα καταρτισης Αριθ. BE01-5022860-2006 (πρώην αριθ. 569/2005 και SI 1 2004 |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | Programi Usposabljanja (programmes de formation) no BE01-5022860-2006 (ex N 569/2005, ou SI 1 2004) |
Greek: Νομική βάση | Pravilnik o izvajanju ukrepov "Aktivne politike zaposlovanja", v navezavi z Zakonom o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti |
French: Base juridique | Pravilnik o izvajanju ukrepov "Aktivne politike zaposlovanja", v navezavi z Zakonom o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | 2006: 2.003.832.972 SIT |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | 2006: 2003832972 SIT |