Greek: (4) Η ομάδα επιστημονικής εξέτασης κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων πληροφοριών, η αναστολή της εισαγωγής στην Κοινότητα των ακόλουθων ειδών δεν είναι πλέον αναγκαία: Galago senegalensis από το Τζιμπουτί· Galagoides demidoff από την Κένυα και τη Σενεγάλη· Callithrix argentata από την Παραγουάη· Saguinus labiatus από την Κολομβία· Callicebus torquatus από το Εκουαδόρ (Ισημερινός)· Cebus albifrons από τη Γουιάνα· Cebus capucinus and Aratinga solstitialis από τη Βενεζουέλα· Cebus olivaceus από το Περού· Enopithecus nigroviridis από όλες τις χώρες του φάσματος του είδους· Colobus guereza από την Ισημερινή Γουινέα· Lophocebus albigena από την Κένυα· Papio hamadryas και Hippopotamus amphibius από τη Λιβερία· Cynogale bennettii από τη Σιγκαπούρη· Ara ararauna από το Τρινιδάδ και το Τομπάγκο· Neophema splendida από την Αυστραλία Poicephalus gulielmi από τη Δημοκρατία του Κονγκό· Geochelone chilensis, Homopus areolatus, H. boulengeri, H. femoralis, H. signatus, Kinixys natalensis και Psammobates spp. από όλα τα κράτη του φάσματος· Geochelone denticulata από όλα τα κράτη του φάσματος εκτός της Βολιβίας και του Ισημερινού (Εκουαδόρ)· Geochelone elegans από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένου του Πακιστάν· Kinixys belliana από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένης της Μοζαμβίκης και του Μπενίν· Kinixys erosa από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένου του Τόγκο· Kinixys homeana από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένου του Μπενίν· Manouria emys από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένου του Μπαγκλαντές, της Ινδίας, της Ινδονησίας, της Μυαμάρ (Βιρμανίας) και της Ταϊλάνδης· Testudo horsfieldii από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένης της Κίνας, του Πακιστάν και του Καζακστάν· Manouria impressa από όλα τα κράτη του φάσματος εξαιρουμένου του Βιετνάμ· Phelsuma cepediana και P. trilineata από τη Μαγαδασκάρη· Phelsuma edwardnewtonii από τον Άγιο Μαυρίκιο· Varanus albigularis από το Λεσότο· Varanus rudicollis από τις Φιλιππίνες· Ptyas mucosus από την Ινδονησία και Dactylorhiza incarnata από τη Νορβηγία.
French: (4) Sur la base des informations les plus récentes, le groupe d’examen scientifique a également conclu que la suspension de l’introduction des espèces suivantes dans la Communauté ne se justifiait plus: Galago senegalensis en provenance de Djibouti; Galagoides demidoff en provenance du Kenya et du Sénégal; Callithrix argentata en provenance du Paraguay; Saguinus labiatus en provenance de Colombie; Callicebus torquatus en provenance d’Équateur; Cebus albifrons en provenance de Guyane; Cebus capucinus et Aratinga solstitialis en provenance du Venezuela; Cebus olivaceus en provenance du Pérou; Allenopithecus nigroviridis en provenance de tous les États de l’aire de répartition; Colobus guereza en provenance de Guinée équatoriale; Lophocebus albigena en provenance du Kenya; Papio hamadryas et Hippopotamus amphibius en provenance du Libéria; Cynogale bennettii en provenance de Singapour; Ara ararauna en provenance de Trinité-et-Tobago; Neophema splendida en provenance d’Australie; Poicephalus gulielmi en provenance de la République démocratique du Congo; Geochelone chilensis, Homopus areolatus, H. boulengeri, H. femoralis, H. signatus, Kinixys natalensis et Psammobates spp. en provenance de tous les États de l’aire de répartition; Geochelone denticulata en provenance de tous les États de l’aire de répartition à l’exception de la Bolivie et de l’Équateur; Geochelone elegans en provenance de tous les États de l’aire de répartition à l’exception du Pakistan; Kinixys belliana en provenance de tous les États de l’aire de répartition à l’exception du Mozambique et du Bénin; Kinixys erosa en provenance de tous les États de l’aire de répartion à l’exception du Togo; Kinixys homeana en provenance de tous les États de l’aire de répartion à l’exception du Bénin; Manouria emys en provenance de tous les États de l’aire de répartion à l’exception du Bangladesh, de l’Inde, de l’Indonésie, du Myanmar et de la Thaïlande; Testudo horsfieldii en provenance de tous les États de l’aire de répartion à l’exception de la Chine, du Pakistan et du Kazakhstan; Manouria impressa en provenance de tous les États de l’aire de répartion à l’exception du Viêt Nam; Phelsuma cepediana et P. trilineata en provenance de Madagascar; Phelsuma edwardnewtonii en provenance de l’île Maurice; Varanus albigularis en provenance du Lesotho; Varanus rudicollis en provenance des Philippines; Ptyas mucosus en provenance d’Indonésie et Dactylorhiza incarnata en provenance de Norvège.