FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Φοροεισπρακτικές αρχές:1)ο προϊστάμενος εφορίας, ο προϊστάμενος τελωνείου, ο προϊστάμενος τοπικής αρχής, ο δήμαρχος, ο προϊστάμενος περιφερειακής αρχής ή ο επικεφαλής της επαρχίας (πρωτοβάθμια όργανα)·2)ο προϊστάμενος του τμήματος φορολογικών υποθέσεων και ο προϊστάμενος του τμήματος τελωνειακών υποθέσεων, που ενεργούν ως:α)όργανο αρμόδιο για την ακύρωση αποφάσεων που έχουν εκδοθεί από τον προϊστάμενο της εφορίας ή από τον προϊστάμενο του τελωνείου, αντιστοίχως·β)πρωτοβάθμιο όργανο, επί τη βάσει αυτοτελών διατάξεων·γ)όργανο αρμόδιο για την ακύρωση αποφάσεων που έχουν εκδοθεί από το εν λόγω πρωτοβάθμιο όργανο·3)το δευτεροβάθμιο εξεταστικό όργανο της τοπικής αυτοδιοίκησης, που είναι το αρμόδιο όργανο για την ακύρωση αποφάσεων που έχουν εκδοθεί από τον προϊστάμενο της τοπικής αρχής, το δήμαρχο, τον προϊστάμενο της περιφερειακής αρχής ή τον επικεφαλής της επαρχίας·4)το Υπουργείο των Οικονομικών ενεργεί ως φοροεισπρακτικό όργανο ως εξής:α)είναι πρωτοβάθμιο όργανο για υποθέσεις που αφορούν την κήρυξη της ακυρότητας απόφασης, την επανέναρξη διαδικασίας, την τροποποίηση ή κατάργηση απόφασης ή την αναγνώριση της λήξης της ισχύος απόφασης, υπό την επίσημη ιδιότητά του·β)είναι όργανο αρμόδιο για την ακύρωση αποφάσεων οι οποίες έχουν εκδοθεί σε περιπτώσεις που μνημονεύονται στο στοιχείο α). |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Organes de l'administration fiscale:1)le directeur du trésor, le directeur des services douaniers, le maire de village (wójt), le Marie (président de la ville), le président du district ou de la voïvodie, en tant qu'organe de première instance,2)le directeur de la chambre du trésor (izba skarbowa), le directeur de la chambre des douanes (izba celna), en tant que:a)organe d'appel connaissant des réclamations contre les décisions du directeur du trésor ou du directeur des services douaniers,b)organe de première instance, conformément à des dispositions particulières,c)organe d'appel connaissant des réclamations contre les décisions de cet organe de première instance,3)le collège autonome d'appel fonctionnant en tant qu'organe d'appel connaissant des réclamations contre les décisions du maire de village, du maire (président de la ville), du président du district ou de la voïvodie;4)le ministre des finances, organe de l'administration fiscale, fonctionnant en tant que:a)organe de première instance dans les affaires visant à faire constater la nullité d'une décision, à obtenir la réouverture d'une procédure, la modification ou l'annulation d'une décision, ou à faire constater sa caducité d'office,b)organe d'appel contre les décisions visées au point a). |
Greek: Διεύθυνση:Σύνολο χώρας |
French: Adresse:Ensemble du territoire |
Greek: Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις | Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού | Ναι | |
French: Aides individuelles d'un montant élevé | En conformité avec l'article 5 du règlement | Oui | |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | XT 41/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 41/04 |
Greek: Κράτος μέλος | Γερμανία |
French: État membre | Allemagne |
Greek: Περιφέρεια | Βαυαρία |
French: Région | Bavière |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Torhauswerkstatt GmbH |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | Torhauswerkstatt GmbH |
Greek: Νομική βάση | BayHO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 3, Programmergänzung zu Ziel 3 |
French: Base juridique | BayHO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 3, Programmergänzung zu Ziel 3 |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Συνολικό ετήσιο ποσό | |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | Régime d'aides | Montant annuel total | |
Greek: Μεμονωμένη ενίσχυση | Συνολικό ποσό ενίσχυσης | 118163,00 ευρώ |
French: Aide individuelle | Montant total de l'aide | 118163,00 euros |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού | Ναι | |
French: Intensité de l'aide | En conformité avec l'article 4 paragraphes 2 à 7 du règlement | Oui | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | 15.6.2004 |
French: Date de mise oeuvre | à partir du 15 juin 2004 |
Greek: Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης | Έως τις 31.12.2004 |
French: Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle | jusqu'au 31 décembre 2004 |
Greek: Στόχος της ενίσχυσης | Γενική επαγγελματική εκπαίδευση | Ναι |
French: Objectif | Formation générale | Oui |
Greek: Ειδική επαγγελματική εκπαίδευση | |
French: Formation spécifique | |
Greek: Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς | |
French: Certains secteurs uniquement | |
Greek: —Αλιεία ή/και υδατοκαλλιέργεια | |
French: —Pêche et/ou aquaculture | |
Greek: —Όλοι οι μεταποιητικοί τομείς | |
French: —Secteur manufacturier | |
Greek: ή | |
French: ou | |
Greek: Θαλάσσιες μεταφορές | |
French: Services de transport maritimes | |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Bayerisches Landesamt für Versorgung und Familienförderung |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Bayerisches Landesamt für Versorgung und Familienförderung |
Greek: Διεύθυνση:Hegelstraße 4, 95447 Bayreuth |
French: Adresse:Hegelstraße 4, 95447 Bayreuth |
Greek: Αριθμός ενίσχυσης | XT 45/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 45/04 |
Greek: Κράτος μέλος | Εσθονία |
French: État membre | République d'Estonie |
Greek: Περιφέρεια | Εσθονία |
French: Région | République d'Estonie |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Πρόγραμμα ανάπτυξης της Εσθονίας για τη διάθεση κεφαλαίων των ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού για την περίοδο 2004-2006, μέτρο αριθ. 12 "Ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων" Μέρος "Ενίσχυση της εκπαίδευσης" |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | "Projet de développement de l'Estonie destiné à la mise à disposition des Fonds structurels de l'Union européenne — document standardisé concernant le programme pour la période 2004 — 2006" mesure no 1.2 "Développement des ressources humaines en vue du renforcement de la compétitivité économique des entreprises" partie "aide à la formation" |
Greek: Νομική βάση | Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus 15.6.2004.a nr 154 |
French: Base juridique | Majandus- ja kommunikatsiooniministri määrus 15.6.2004.a nr 154 |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Συνολικό ετήσιο ποσό | 1,28 εκατ. ευρώ(εσθονική κυβέρνηση: 0,32 εκατ. ευρώ,ΕΤΠΑ: 0,96 εκατ. ευρώ) |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides | Régime d'aides | Montant total annuel | République d'Estonie: 0,32 million d'euros,FEDER: 0,96 million d'euros;TOTAL: 1,28 million d'euros. |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού | Ναι | |
French: Intensité maximale de l'aide | En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 7 du règlement | Oui | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | Από 1.7.2004 |
French: Date de mise en oeuvre | à partir du 1er juillet 2004 |
Greek: Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης | Έως τις 31.12.2006 |
French: Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle | jusqu'au 31 décembre 2006 |
Greek: Στόχος της ενίσχυσης | Γενική επαγγελματική εκπαίδευση | Ναι |
French: Objectif de l'aide | Formation générale | Oui |
Greek: Ειδική επαγγελματική εκπαίδευση | Ναι |
French: Formation spécifique | Oui |
Greek: Οικείος οικονομικός τομέας | Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις | |
French: Secteurs économiques concernés | Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides à la formation | |
Greek: Περιορίζεται σε συγκεκριμένους τομείς | Ναι |
French: Certains secteurs uniquement | Oui |
Greek: —Γεωργία | Όχι |
French: —Agriculture | Non |
Greek: —Αλιεία ή/και υδατοκαλλιέργεια | Όχι |
French: —Pêche et aquaculture | Non |
Greek: —Ανθρακωρυχεία | Όχι |
French: —Industrie charbonnière | Non |
Greek: Άλλος μεταποιητικός τομέας | Ναι |
French: Autres secteurs manufacturiers | Oui |
Greek: Άλλες υπηρεσίες | Ναι |
French: Autres services | Oui |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus |
Greek: Διεύθυνση:Roosikrantsi 11, EE-10119 Tallinn, Εesti Vabariik |
French: Adresse:Roosikrantsi 11, EE-10119 Tallinn, Eesti Vabariik |
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 53/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 53/04 |
Greek: Κράτος μέλος | Ηνωμένο Βασίλειο |
French: État membre | Royaume-Uni |
Greek: Περιφέρεια | Βορειοανατολική Αγγλία |
French: Région | Nord-est de l'Angleterre |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | The Welding Institute Ltd (TWI) — Joining Forces North East Training 4 |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | The Welding Institute Ltd (TWI) — Joining Forces North East Training 4 |
Greek: Νομική βάση | Section 11 (1) of the Industrial Act 1982 |
French: Base juridique | Section 11(1) of the Industrial Act 1982 |
Greek: Μεμονωμένη ενισχυση | Συνολικό ποσό ενίσχυσης | 67257 GBP |
French: Aide individuelle | Montant total de l'aide | 67257 GBP |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού | Ναι | |
French: Intensité maximale des aides | En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 7, du règlement | Oui | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | Από 1.1.2004 |
French: Date de mise en œuvre | 1er janvier 2004 |
Greek: Στόχος της ενίσχυσης | Γενική εκπαίδευση | Όχι |
French: Objectif de l'aide | Formation générale | Non |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Government Office for the North EastEuropean Programmes Secretariat |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Government Office for the North EastEuropean Programmes Secretariat |
Greek: Διεύθυνση:Wellbar HouseGallowgateNewcastle upon TyneNE1 4TD(Από τις 9 Αυγούστου 2004, ισχύει η εξής διεύθυνση:CitygateGallowgateNewcastle upon TyneNE1 4WH) |
French: Adresse:Wellbar HouseGallowgateNewcastle upon TyneNE1 4TD(à compter du 9 août 2004, nouvelle adresse:CitygateGallowgateNewcastle upon TyneNE1 4WH) |
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 54/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 54/04 |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Εσθονικό Εθνικό Αναπτυξιακό Σχέδιο για την Εφαρμογή των Διαρθρωτικών Ταμείων της ΕΕ — Ενιαίο Έγγραφο Προγραμματισμού 2004-2006, Μέτρο 1.3 "Αγορά εργασίας χωρίς αποκλεισμούς" |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | "Plan de développement de l'Estonie destiné à la mise à disposition des Fonds structurels de l'Union européenne — document de programmation unique pour la période 2004-2006" mesure 1.3 "Égalité des chances sur le marché du travail" |
Greek: Νομική βάση | Sotsiaalministri määrus nr 89 ( 07.07.2004) RAK meetme 1.3 "Võrdsed võimalused tööturul" tingimused ja toetuse seire läbiviimise eeskiri |
French: Base juridique | Sotsiaalministri määrus nr 89 ( 7.7.2004) RAK meetme 1.3 "Võrdsed võimalused tööturul" tingimused ja toetuse seire läbiviimise eeskiri |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Ετήσιο συνολικό ποσό | 8 εκατ. ευρώ |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | Régime d'aides | Montant total annuel | 8 millions d'euros |
Greek: Εγγυημένα δάνεια | |
French: Montant total de l'aide | |
Greek: Μεμονωμένη ενισχυση | Συνολικό ποσό ενίσχυσης | |
French: Aide individuelle | Prêts garantis | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | 19.7.2004 |
French: Date de mise en œuvre | à partir du 19 juillet 2004 |
Greek: Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης | Έως 31.12.2006 |
French: Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle | jusqu'au 31 décembre 2006 |
Greek: Οικείος οικονομικός τομέας | Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για εκπαιδευτικές ενισχύσεις | |
French: Secteur(s) économique(s) concerné(s) | Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides à la formation | |
Greek: —Όλοι οι μεταποιητικοί τομείς | Ναι |
French: —Tous secteurs manufacturiers | Oui |
Greek: —Όλοι οι τομείς παροχής υπηρεσιών | Ναι |
French: —Tous services | Oui |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Tööturuamet |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Tööturuamet |
Greek: Διεύθυνση:Luha 1610129 TallinnΕσθονία |
French: Adresse:Luha 1610129 TallinnEesti |
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 82/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 82/04 |
Greek: Κράτος μέλος | Γαλλία |
French: État membre | France |
Greek: Περιφέρεια | Aquitaine |
French: Région | Aquitaine |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Κανονισμός παρέμβασης υπέρ της επαγγελματικής εκπαίδευσης μισθωτών επιχειρήσεων |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | Règlement d'intervention sur la formation des salariés d'entreprises |
Greek: Νομική βάση | Règlement 68/2001 du 12 janvier 2001 de la commission européenne sur les aides à la formationRèglement d'intervention sur la formation des salariés du Conseil régional d' Aquitaine du 26 mars 2001, actualisé le 24 mars 2003 |
French: Base juridique | Règlement 68/2001 du 12 janvier 2001 de la commission européenne sur les aides à la formationRèglement d'intervention sur la formation des salariés du Conseil régional d' Aquitaine du 26 mars 2001, actualisé le 24 mars 2003 |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Ετήσιο συνολικό ποσό | 0,65 εκατ. ευρώ |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | Régime d'aides | Montant total annuel | 0,65 millions d'euros |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | 26.3.2001 |
French: Date de mise en œuvre | 26 mars 2001 |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Monsieur le Préfet de région |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Monsieur le Préfet de région |
Greek: Διεύθυνση:4B, Esplanade Charles de Gaulle33077 Bordeaux Cedex |
French: Adresse:4B, Esplanade Charles de Gaulle33077 Bordeaux Cedex |
Greek: Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 68/2001 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις ενισχύσεις για επαγγελματική εκπαίδευση
French: Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 68/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides à la formation
Greek: (2005/C 152/02)
French: (2005/C 152/02)
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 5/01 |
French: Numéro de l'aide | XT 5/01 |
Greek: Κράτος μέλος | Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας |
French: État membre | République fédérale d'Allemagne |
Greek: Περιφέρεια | Saarland |
French: Région | Land de Sarre |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Πρόγραμμα "Lernziel Produktivität" (Πρόγραμμα εκπαίδευσης στην παραγωγικότητα) |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | Programme "Objectif d'apprentissage: Productivité" |
Greek: Νομική βάση | Richtlinien zur Umsetzung des Programms LERNZIEL PRODUKTIVITÄT |
French: Base juridique | Richtlinien zur Umsetzung des Programms LERNZIEL PRODUKTIVITÄT |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Ετήσιο συνολικό ποσό | 4,5 εκατ. ευρώ |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | Régime d'aides | Montant total annuel | 4;5 millions d'euros |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | 50 % για συμμετέχοντες από μεγάλες επιχειρήσεις,70 % για συμμετέχοντες από ΜΜΕ | |
French: Intensité maximale des aides | 50 % pour participant(e)s provenant de grandes entreprises70 % % pour participant(e)s provenant de PME | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | Από 1.6.2001 |
French: Date de mise en œuvre | 1er juin 2001 |
Greek: Στόχος της ενίσχυσης | Γενική εκπαίδευση | Τυπικά προσόντα για το προσωπικό διαφόρων επιχειρήσεων |
French: Objectif de l'aide | Formation générale | Qualification professionnelle des salariés de différentes branches |
Greek: Ειδική εκπαίδευση | |
French: Formation spécifique | |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:Ministerium für Wirtschaft des Saarlandes |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:Ministerium für Wirtschaft des Saarlandes |
Greek: Διεύθυνση:Referat D/6Am Stadtgraben 6-866111 Saarbrücken |
French: Adresse:Referat D/6Am Stadtgraben 6-866111 Saarbrücken |
Greek: Άλλες πληροφορίες | Claus Richard Antes |
French: Sonstige Auskünfte | Klaus Richard Antes |
Greek: Αριθ. ενίσχυσης | XT 12/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 12/04 |
Greek: Περιφέρεια | Λιγουρία |
French: Région | Ligurie |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | Δημόσια προκήρυξη της Περιφέρειας Λιγουρίας για παρεμβάσεις προώθησης επιχειρησιακών, τομεακών και περιφερειακών προγραμμάτων κατάρτισης και ανάπτυξη της συνεχούς κατάρτισης, οικονομικό έτος 2003 |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | Avis public de la région Ligurie en faveur de mesures visant à promouvoir les plans de formation en entreprise, sectoriels et territoriaux, et le développement de la formation continue, année 2003 |
Greek: Νομική βάση | Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236;Art. 48, legge 23/12/2000 n. 388;Decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 296 del 28/10/2003;Provvedimento del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali del 21 luglio 2003P.O.R. FSE Obiettivo 3 — Regione Liguria approvato dalla Commissione Europea con decisione n. C(2000) 2072 del 21 settembre 2000 — Misura D1 |
French: Base juridique | Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236;Art. 48, legge 23.12.2000 n. 388;Decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali n. 296 del 28.10.2003;Provvedimento del Ministero del Lavoro e delle Politiche sociali del 21 luglio 2003P.O.R. FSE Obiettivo 3 — Regione Liguria approvato dalla Commissione Europea con decisione n. C(2000) 2072 del 21 settembre 2000 — Misura D1 |
Greek: Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία | Καθεστώς ενίσχυσης | Ετήσιο συνολικό ποσό | 1885000,00 ευρώ |
French: Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire | Régime d'aides | Montant total annuel | 1885000 euros |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 2 έως 6 και το άρθρο 5 του κανονισμού | Ναι | |
French: Intensité maximale des aides | En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, du règlement | Oui | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | Από 13.2.2004 |
French: Date de mise en œuvre | 13 février 2004 |
Greek: Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης | Ενδεικτικά μέχρι τις 31.12.2006 |
French: Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle | À titre indicatif jusqu'au 31 décembre 2006 |
Greek: Στόχος της ενίσχυσης | Γενική κατάρτιση | Ναι |
French: Objectif de l'aide | Formation générale | Oui |
Greek: Ειδική κατάρτιση | Ναι |
French: Formation spécifique | Oui |
Greek: Οικείος οικονομικός τομέας | Όλοι οι τομείς που είναι επιλέξιμοι για ενισχύσεις προς ΜΜΕ | Ναι |
French: Secteur(s) économique(s) concerné(s) | Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides à la formation | Oui |
Greek: Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Ονομασία:REGIONE LIGURIA SETTORE POLITICHE ATTIVE DEL LAVORO |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:RÉGION DE LIGURIE SETTORE POLITICHE ATTIVE DEL LAVORO |
Greek: Διεύθυνση:Via Fieschi 1516121 Genovaτηλ.: 010/548 51 φαξ: 010/548 59 32 |
French: Adresse:Via Fieschi 1516121 Genovatél. 010/54851 fax 010/5485932 |
Greek: Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις | Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμούτο μέτρο δεν εφαρμόζεται στη χορήγηση μεμονωμένων ενισχύσεων ή απαιτείται η προηγούμενη κοινοποίησή τους στην Επιτροπή, στις περιπτώσεις που το ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση για ένα μεμονωμένο σχέδιο κατάρτισης υπερβαίνει το 1 εκατ. ευρώ. | Ναι | |
French: Aides individuelles d'un montant élevé | En conformité avec l'article 5 du règlementLa mesure exclut l'octroi d'aides ou exige la notification préalable des projets d'aide à la Commission si le montant de l'aide accordée à une même entreprise pour un même projet de formation est supérieur à 1 million d'euros. | Oui | |
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 14/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 14/04 |
Greek: Περιφέρεια | Βορειοανατολική Αγγλία |
French: Région | Nord-Est de l'Angleterre |
Greek: Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση | PTA Productivity Training — Dupont SA (UK) Ltd |
French: Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle | PTA Productivity Training — Dupont SA (UK) Ltd (Foraltion à la productivité) |
Greek: Νομική βάση | Regional Development Act 1998 |
French: Base juridique | Regional Development Act 1998 |
Greek: Μεμονωμένη ενίσχυση | Συνολικό ποσό ενίσχυσης | 639000 GBP |
French: Aide individuelle | Montant total de l'aide | 639000 GBP |
Greek: Μέγιστη ένταση ενίσχυσης | Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 έως 7 του κανονισμού | Ναι | |
French: Intensité maximale des aides | En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, du règlement | Oui | |
Greek: Ημερομηνία εφαρμογής | 30.3.2004 |
French: Date de mise en œuvre | À partir du 30 mars 2004 |
Greek: Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσης | Έως 31.3.2005 |
French: Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle | Jusqu'au 31 mars 2005 |
Greek: Άλλες υπηρεσίες/Χημικά προϊόντα | Ναι |
French: Autres services/Produits chimiques | Oui |
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της επιδοτούσας αρχής | Όνομα:ONE NorthEast |
French: Nom et adresse de l'autorité responsable | Nom:ONE NorthEast |
Greek: Διεύθυνση:Stella HouseNewburn RiversideNewcastle upon TyneNE15 8NY |
French: Adresse:Stella HouseNewburn RiversideNewcastle upon TyneNE15 8NY |
Greek: Μεγάλες μεμονωμένες ενισχύσεις | Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμούΤο μέτρο αποκλείει τη χορήγηση ενισχύσεων ή απαιτεί προηγούμενη κοινοποίηση των ενισχύσεων στην Επιτροπή όταν το ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται σε μια επιχείρηση για ένα μεμονωμένο εκπαιδευτικό σχέδιο υπερβαίνει το 1000000 ευρώ | Ναι | |
French: Aides individuelles d'un montant élevé | En conformité avec l'article 5 du règlementLa mesure exclut l'octroi d'aides ou exige la notification préalable des projets d'aide à la Commission si le montant de l'aide accordée à une même entreprise pour un même projet de formation est supérieur à 1 million d'euros. | Oui | |
Greek: Αριθ. Ενίσχυσης | XT 18/04 |
French: Numéro de l'aide | XT 18/04 |
Greek: Περιφέρεια | Ουαλία |
French: Région | Pays de Galles |