Greek: Επιπλέον, η Επιτροπή θα συμφωνήσει με τις αρχές της χώρας μια σειρά ειδικών όρων πολιτικής που θα πρέπει να πληρούνται προκειμένου να εκταμιευθεί η δεύτερη και, ενδεχομένως, οι επόμενες δόσεις της συνδρομής. Οι εν λόγω όροι πολιτικής πρέπει να ανταποκρίνονται στις συμφωνίες ή ρυθμίσεις που συνήψε η Μολδαβία με το ΔΝΤ και την Παγκόσμια Τράπεζα. Στο στάδιο αυτό προβλέπεται ότι οι εν λόγω όροι θα εστιάζονται ειδικά στη μεταρρύθμιση της διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών και στη δημόσια διοίκηση. Εκτός αυτού, η Επιτροπή ενδέχεται να μελετήσει την ενίσχυση ειδικών τομεακών πολιτικών τις οποίες το πρόγραμμα δράσης ΕΕ-Μολδαβίας στο πλαίσιο της ΕΠΓ, χαρακτηρίζει ως ιδιαίτερης σπουδαιότητας.5.3. Τρόπος υλοποίησηςΗ παρούσα συνδρομή θα εφαρμοσθεί υπό μορφή συγκεντρωτικής διαχείρισης απευθείας από το μόνιμο προσωπικό της Επιτροπής.6. ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ6.1. Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β – (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμούΟι πληρωμές της συνδρομής από την γραμμή του προϋπολογισμού 01 03 02 θα εξαρτηθούν από το εάν η Μολδαβία πληροί τους σχετικούς όρους, όπως περιγράφονται στο σημείο 5.2.6.1.1. Δημοσιονομική παρέμβασηΑναλήψεις υποχρεώσεων σε εκατ. € (μέχρι το τρίτο δεκαδικό ψηφίο)Κατανομή | 2007 | 2008 | 2009 | Σύνολο |Δόσεις μη επιστρεπτέας επιχορήγησης προς τη Μολδαβία | 45,000 | - | 45,000 |ΣΥΝΟΛΟ | 45,000 | 45,000 |6.1.2. Τεχνική και διοικητική βοήθεια, δαπάνες στήριξης και δαπάνες πληροφορικής (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)2007 | 2008 | 2009 | Σύνολο |1) Τεχνική και διοικητική βοήθεια |α) Τεχνική βοήθεια γραφεία |β) Άλλη τεχνική και διοικητική βοήθεια: - εσωτερική: - εξωτερική: από την οποία για συγκρότηση και συντήρηση των μηχανογραφημένων συστημάτων διαχείρισης |Υποσύνολο 1 |2) Δαπάνες στήριξης |α) Μελέτες (επιχειρησιακές αξιολογήσεις) | 0,030 | 0,030 | 0,060 |β) Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων |γ) Πληροφόρηση και δημοσιεύσεις |Υποσύνολο 2 |ΣΥΝΟΛΟ | 0,030 | 0,030 | 0,060 |6.2. Υπολογισμός του κόστους ανά σχεδιαζόμενο μέτρο στο Μέρος B (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)[5]Αναλήψεις υποχρεώσεων σε εκατ. € (μέχρι το τρίτο δεκαδικό ψηφίο)Κατανομή | Είδη αποτελεσμάτων(έργα, φάκελοι) | Αριθμός αποτελεσμάτων (Σύνολο για τα έτη 1…n) | Μέσο μοναδιαίο κόστος | Συνολικό κόστος (Σύνολο για τα έτη 1…n) |1 | 2 | 3 | 4=(2X3) |Δράση 1 - Μέτρο 1 - Μέτρο 2 Δράση 2 - Μέτρο 1 - Μέτρο 2 - Μέτρο 3 κλπ. |ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ |7. ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ7.1. Επιπτώσεις στους ανθρώπινους πόρουςΤα καθήκοντα που άπτονται της διαχείρισης της συνδρομής θα εκτελεσθούν με ανακατανομή προσωπικού στις περιπτώσεις που κριθεί αναγκαίο, και δεν απαιτείται αύξηση του αριθμού του προσωπικού της Επιτροπής.Κατηγορίες θέσεων απασχόλησης | Προσωπικό προς τοποθέτηση στη διαχείριση της δράσης από τους διαθέσιμους και/ή πρόσθετους ανθρώπινους πόρους | Σύνολο | Περιγραφή των καθηκόντων που απορρέουν από τη δράση |Αριθμός θέσεων μόνιμης απασχόλησης | Αριθμός θέσεων έκτακτης απασχόλησης |Μόνιμοι ή έκτακτοι υπάλληλοι | A B C | 1/3 | 1/3 | Π.χ. κατάρτιση μνημονίων συναντίληψης και συμφωνιών χορηγήσεων, επαφές με αρχές και ΔΧΟ, επαφές με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες για τις επιχειρησιακές αξιολογήσεις, αποστολές επιθεώρησης, κατάρτιση εκθέσεων για το προσωπικό της Επιτροπής, προετοιμασία των διαδικασιών της Επιτροπής σχετικά με τη διαχείριση της συνδρομής. |Άλλοι ανθρώπινοι πόροι |Σύνολο | 1/3 | 1/3 |7.2. Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρωνΚατηγορία ανθρώπινων πόρων | Ποσά σε ευρώ | Τρόπος υπολογισμού * |Μόνιμοι υπάλληλοι Έκτακτοι υπάλληλοι | 30.500 | 1/3 x μέση ετήσια δαπάνη για υπάλληλο του βαθμού A*5 – A*12 |Άλλοι ανθρώπινοι πόροι (να αναφερθεί η γραμμή του προϋπολογισμού) |Σύνολο | 30.500 |Τα ποσά αντιστοιχούν στις συνολικές δαπάνες για δώδεκα μήνες.7.3. Άλλες δαπάνες διοικητικής λειτουργίας που απορρέουν από τη δράσηΓραμμή του προϋπολογισμού (αριθμός και τομέας) | Ποσά σε ευρώ | Μέθοδος υπολογισμού |Συνολικό κονδύλιο (Τίτλος A7) A0701 – Αποστολές A07030 – Συνεδριάσεις A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1 A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1 A07040 – Διασκέψεις A0705 – Μελέτες και παροχή συμβουλών Άλλες δαπάνες (να προσδιοριστούν)- Αξιολόγηση εκ των υστέρων | 10.000 125.000 | Δύο αποστολές ετησίως για δύο άτομα Εκτιμώμενη συνολική δαπάνη ύψους 250.000 ευρώ για την σύμβαση παροχής υπηρεσιών |Συστήματα πληροφόρησης (A-5001/A-4300) |Άλλες δαπάνες – Μέρος A (να προσδιοριστούν) |Σύνολο | 135.000 |Τα ποσά αντιστοιχούν στις συνολικές δαπάνες για δώδεκα μήνες.1 Να προσδιοριστεί το είδος κάθε επιτροπής καθώς και η ομάδα στην οποία ανήκει.I. Ετήσιο σύνολο (7.2 + 7.3) II. Διάρκεια της δράσης III. Συνολικό κόστος της δράσης (I x II) | 165.500 ευρώ 2 έτη 331.000 ευρώ |8. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΗ παρούσα συνδρομή έχει μακροοικονομικό χαρακτήρα και η παρακολούθηση και αξιολόγησή της θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τις πάγιες διαδικασίες της Επιτροπής.8.1. Επακόλουθα μέτραΟι υπηρεσίες της Επιτροπής θα παρακολουθήσουν την εφαρμογή της δράσης με βάση δείκτες μακροοικονομικής και διαρθρωτικής πολιτικής που θα συμφωνηθούν με τις αρχές της δικαιούχου χώρας σε μνημόνιο συναντίληψης. Οι αρχές της χώρας θα πρέπει να υποβάλλουν στις υπηρεσίες της Επιτροπής αναφορές σχετικά με τους εν λόγω δείκτες, σε τακτική βάση. Η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο Chisinau θα υποβάλλει επίσης τακτικές εκθέσεις για θέματα που άπτονται της παρακολούθησης της συνδρομής. Οι υπηρεσίες της Επιτροπής θα έχουν στενή συνεργασία με το ΔΝΤ και την Παγκόσμια Τράπεζα προκειμένου να επωφεληθούν από την πείρα και τις δραστηριότητες που αναπτύσσουν οι οργανισμοί αυτοί στη Μολδαβία.8.2. Λεπτομέρειες και χρονοδιάγραμμα των προγραμματιζόμενων αξιολογήσεωνΗ προτεινόμενη πρόταση απόφασης του Συμβουλίου προβλέπει την υποβολή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ετήσιας έκθεσης η οποία περιλαμβάνει αξιολόγηση της εφαρμογής της παρούσας συνδρομής. Επιπλέον, προγραμματίζεται από την Επιτροπή ή τους δεόντως εντεταλμένους εκπροσώπους της ανεξάρτητη αξιολόγηση εκ των υστέρων ένα έως δύο έτη μετά τη λήξη της περιόδου εφαρμογής.9. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣΟι υπηρεσίες της Επιτροπής έχουν δημιουργήσει ένα μόνιμο πρόγραμμα επιχειρησιακών αξιολογήσεων των χρηματοδοτικών κυκλωμάτων και των διοικητικών διαδικασιών σε όλες τις τρίτες χώρες στις οποίες χορηγείται μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας, ώστε να πληρούνται οι απαιτήσεις του δημοσιονομικού κανονισμού που διέπει τον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνΕπίσης, στο πλαίσιο του συντονισμού των χορηγών στον τομέα της διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών, η Επιτροπή έχει συγχρηματοδοτήσει μια αξιολόγηση του πιστωτικού κινδύνου ως προς τη Μολδαβία. Η τελική έκθεση θα εκδοθεί σύντομα.Στη Μολδαβία, οι υπηρεσίες της Επιτροπής θα αξιολογήσουν την αξιοπιστία των χρηματοπιστωτικών κυκλωμάτων και των διοικητικών διαδικασιών που συνδέονται με αυτό το είδος συνδρομής και θα προσδιορίσει αν το πλαίσιο για τη συνετή οικονομική διαχείριση της μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής είναι αρκετά αποτελεσματικό. Τα πορίσματα της αξιολόγησης πιστωτικού κινδύνου και όλα τα διαθέσιμα συμπεράσματα των σχετικών εκθέσεων του ΔΝΤ ή της Παγκόσμιας Τράπεζας θα ληφθούν υπόψη στην αξιολόγηση αυτή. Στο πλαίσιο αυτό, οι υπηρεσίες της Επιτροπής δύνανται να αποφασίσουν να προβούν σε επιχειρησιακή αξιολόγηση με τη βοήθεια δεόντως εντεταλμένων εξωτερικών εμπειρογνωμόνων όσον αφορά τα χρηματοπιστωτικά κυκλώματα και τις διοικητικές διαδικασίες των αρχών της δικαιούχου χώρας. Τα αποτελέσματα της αξιολόγησης πιστωτικού κινδύνου και, ενδεχομένως, της επιχειρησιακής αξιολόγησης θα χρησιμεύσουν για τον προσδιορισμό των κατάλληλων κριτηρίων στον τομέα της διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών.Η προτεινόμενη νομική βάση για την μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή προς την Μολδαβία περιλαμβάνει μια διάταξη σχετικά με τα μέτρα πρόληψης της απάτης. Τα μέτρα αυτά θα αναπτυχθούν περαιτέρω σε ένα μνημόνιο συναντίληψης και σε συμφωνία επιχορήγησης. Προβλέπεται ότι η συνδρομή θα εξαρτάται από ορισμένους συγκεκριμένους όρους πολιτικής, ιδίως στον τομέα της διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας, της διαφάνειας και της λογοδοσίας.Η μακροοικονομική χρηματοδοτική αυτή συνδρομή υπόκειται στις διαδικασίες εξακρίβωσης και ελέγχου υπό την ευθύνη της Επιτροπής, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), και από το Ελεγκτικό Συνέδριο.[1] Αποφάσεις αριθ. 2000/452/EΚ του Συμβουλίου της 10ης Ιουλίου 2000 (ΕΕ L 181, της 20.7.2000, σ.77) και 2002/1106/EΚ του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2002 (ΕΕ L 351, της 28.12.2002, σ.76).[2] ΕΕ C, σ.[3] ΕΕ C, σ.[4] Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. το χωριστό επεξηγηματικό σημείωμα.[5] Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. το χωριστό επεξηγηματικό σημείωμα.