FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Εκτακτοι υπαλληλοι |
French: Agents temporaires |
Greek: Κατηγορία και βαθμός | Θέσεις |
French: Catégorie et grade | Postes |
Greek: 2004 | 2004 | 2005 |
French: 2004 | 2004 | 2005 |
Greek: Θέσεις πληρωθείσες στις 1.10.2004 | Εγκεκριμένες θέσεις | Εγκεκριμένες θέσεις |
French: Occupés au 1.10.2004 | Autorisés | Autorisés |
Greek: A*16 | | | |
French: A*16 | | | |
Greek: A*15 | 1 | 1 | 1 |
French: A*15 | 1 | 1 | 1 |
Greek: A*14 | | | |
French: A*14 | | | |
Greek: A*13 | | | |
French: A*13 | | | |
Greek: A*12 | 1 | 3 | 3 |
French: A*12 | 1 | 3 | 3 |
Greek: A*11 | 3 | 6 | 6 |
French: A*11 | 3 | 6 | 6 |
Greek: A*10 | 3 | 3 | 3 |
French: A*10 | 3 | 3 | 3 |
Greek: A*9 | 1 | | |
French: A*9 | 1 | | |
Greek: A*8 | 2 | 3 | 3 |
French: A*8 | 2 | 3 | 3 |
Greek: A*7 | | 3 | 4 |
French: A*7 | | 3 | 4 |
Greek: A*6 | 2 | | |
French: A*6 | 2 | | |
Greek: A*5 | | | |
French: A*5 | | | |
Greek: Σύνολο κατηγορίας A | 13 | 19 | 20 |
French: Total grade A | 13 | 19 | 20 |
Greek: B*11 | | | |
French: B*11 | | | |
Greek: B*10 | | 1 | 1 |
French: B*10 | | 1 | 1 |
Greek: B*9 | | | |
French: B*9 | | | |
Greek: B*8 | 1 | 4 | 4 |
French: B*8 | 1 | 4 | 4 |
Greek: B*7 | 1 | 3 | 3 |
French: B*7 | 1 | 3 | 3 |
Greek: B*6 | 4 | 2 | 2 |
French: B*6 | 4 | 2 | 2 |
Greek: B*5 | 2 | 2 | 2 |
French: B*5 | 2 | 2 | 2 |
Greek: B*4 | 2 | | |
French: B*4 | 2 | | |
Greek: B*3 | | 1 | 2 |
French: B*3 | | 1 | 2 |
Greek: Σύνολο κατηγορίας B | 10 | 13 | 14 |
French: Total grade B | 10 | 13 | 14 |
Greek: C*7 | | | |
French: C*7 | | | |
Greek: C*6 | | 1 | 1 |
French: C*6 | | 1 | 1 |
Greek: C*5 | | 1 | 1 |
French: C*5 | | 1 | 1 |
Greek: C*4 | 1 | 1 | 1 |
French: C*4 | 1 | 1 | 1 |
Greek: C*3 | 1 | 1 | 1 |
French: C*3 | 1 | 1 | 1 |
Greek: C*2 | 2 | 1 | 1 |
French: C*2 | 2 | 1 | 1 |
Greek: C*1 | | 1 | 1 |
French: C*1 | | 1 | 1 |
Greek: Σύνολο κατηγορίας C | 4 | 6 | 6 |
French: Total grade C | 4 | 6 | 6 |
Greek: Σύνολο | 27 | 38 | 40 |
French: Total | 27 | 38 | 40 |
Greek: Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Eυρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων για το οικονομικό έτος 2005
French: État des recettes et des dépenses de l'Agence ferroviaire européenne pour l'exercice 2005
Greek: (2005/275/ΕΚ)
French: (2005/275/CE)
Greek: 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 12670000 | 2520000 | |
French: 1 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | 12670000 | 2520000 | |
Greek: | Σύνολο τίτλου 1 | 12670000 | 2520000 | |
French: | Total du titre 1 | 12670000 | 2520000 | |
Greek: 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΟΧ | 288000 | — | — |
French: 2 0 | SUBVENTION DE L'EEE | 288000 | — | — |
Greek: | Σύνολο τίτλου 2 | 288000 | — | — |
French: | Total du titre 2 | 288000 | — | — |
Greek: | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 12958000 | 2520000 | — |
French: | TOTAL GÉNÉRAL | 12958000 | 2520000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 | 12670000 | 2520000 | |
French: | CHAPITRE 1 0 | 12670000 | 2520000 | |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
French: CHAPITRE 1 0 —SUBVENTION DE LA COMMISSION
Greek: 12670000 | 2520000 | |
French: 12670000 | 2520000 | |
Greek: ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ (ΕΟΧ)
French: SUBVENTION DE L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (EEE)
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 | 288000 | — | — |
French: | CHAPITRE 2 0 | 288000 | — | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΟΧ
French: CHAPITRE 2 0 —SUBVENTION DE L'EEE
Greek: 288000 | — | — |
French: 288000 | — | — |
Greek: 1 0 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 4700000 | 650000 | — |
French: 1 0 | PERSONNEL EN ACTIVITÉ | 4700000 | 650000 | — |
Greek: 1 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ | 950000 | 350000 | — |
French: 1 1 | FRAIS DE RECRUTEMENT | 950000 | 350000 | — |
Greek: 1 2 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ | 460000 | 50000 | — |
French: 1 2 | MISSIONS ADMINISTRATIVES | 460000 | 50000 | — |
Greek: 1 3 | ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 10000 | 10000 | — |
French: 1 3 | FRAIS DE REPRÉSENTATION | 10000 | 10000 | — |
Greek: | Σύνολο τίτλου 1 | 6120000 | 1060000 | — |
French: | Total du titre 1 | 6120000 | 1060000 | — |
Greek: 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 450000 | 50000 | — |
French: 2 0 | LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 450000 | 50000 | — |
Greek: 2 1 | ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 550000 | 550000 | — |
French: 2 1 | INFORMATIQUE | 550000 | 550000 | — |
Greek: 2 2 | ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ | 200000 | 250000 | — |
French: 2 2 | BIENS IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES | 200000 | 250000 | — |
Greek: 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 350000 | 100000 | — |
French: 2 3 | DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT | 350000 | 100000 | — |
Greek: 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 150000 | 50000 | — |
French: 2 4 | AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS | 150000 | 50000 | — |
Greek: 2 5 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ | 300000 | 200000 | — |
French: 2 5 | FRAIS DE RÉUNIONS | 300000 | 200000 | — |
Greek: | Σύνολο τίτλου 2 | 2000000 | 1200000 | — |
French: | Total du titre 2 | 2000000 | 1200000 | — |
Greek: 3 0 | ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ | 800000 | — | — |
French: 3 0 | RÉUNIONS DE GROUPES D'EXPERTS | 800000 | — | — |
Greek: 3 1 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ | 280000 | 50000 | — |
French: 3 1 | MISSIONS | 280000 | 50000 | — |
Greek: 3 2 | ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΒΑΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 1758000 | 100000 | — |
French: 3 2 | DÉVELOPPEMENT DE BASES DE DONNÉES | 1758000 | 100000 | — |
Greek: 3 3 | ΜΕΛΕΤΕΣ | 1000000 | — | — |
French: 3 3 | ÉTUDES | 1000000 | — | — |
Greek: 3 4 | ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ | 400000 | 100000 | — |
French: 3 4 | INFORMATIONS ET PUBLICATIONS | 400000 | 100000 | — |
Greek: 3 5 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ | 600000 | 10000 | — |
French: 3 5 | FRAIS DE TRADUCTION | 600000 | 10000 | — |
Greek: | Σύνολο τίτλου 3 | 4838000 | 260000 | — |
French: | Total du titre 3 | 4838000 | 260000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 | 4700000 | 650000 | — |
French: | CHAPITRE 1 0 | 4700000 | 650000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 | 950000 | 350000 | — |
French: | CHAPITRE 1 1 | 950000 | 350000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 | 460000 | 50000 | — |
French: | CHAPITRE 1 2 | 460000 | 50000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 | 10000 | 10000 | — |
French: | CHAPITRE 1 3 | 10000 | 10000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
French: CHAPITRE 1 0 —PERSONNEL EN ACTIVITÉ
Greek: 4700000 | 650000 | — |
French: 4700000 | 650000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΝ
French: CHAPITRE 1 1 —FRAIS DE RECRUTEMENT
Greek: 950000 | 350000 | — |
French: 950000 | 350000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 2 —ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ
French: CHAPITRE 1 2 —MISSIONS ADMINISTRATIVES
Greek: 460000 | 50000 | — |
French: 460000 | 50000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 3 —ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
French: CHAPITRE 1 3 —FRAIS DE REPRÉSENTATION
Greek: 10000 | 10000 | — |
French: 10000 | 10000 | — |
Greek: ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
French: IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 | 450000 | 50000 | — |
French: | CHAPITRE 2 0 | 450000 | 50000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 | 550000 | 550000 | — |
French: | CHAPITRE 2 1 | 550000 | 550000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 | 200000 | 250000 | — |
French: | CHAPITRE 2 2 | 200000 | 250000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 3 | 350000 | 100000 | — |
French: | CHAPITRE 2 3 | 350000 | 100000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 4 | 150000 | 50000 | — |
French: | CHAPITRE 2 4 | 150000 | 50000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 | 300000 | 200000 | — |
French: | CHAPITRE 2 5 | 300000 | 200000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ
French: CHAPITRE 2 0 —LOCATION D'IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
Greek: 450000 | 50000 | — |
French: 450000 | 50000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 —ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
French: CHAPITRE 2 1 —INFORMATIQUE
Greek: 550000 | 550000 | — |
French: 550000 | 550000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 2 —ΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑ
French: CHAPITRE 2 2 —BIENS IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES
Greek: 200000 | 250000 | — |
French: 200000 | 250000 | — |
Greek: 350000 | 100000 | — |
French: 350000 | 100000 | — |
Greek: 150000 | 50000 | — |
French: 150000 | 50000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 5 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ
French: CHAPITRE 2 5 —FRAIS DE RÉUNIONS
Greek: 300000 | 200000 | — |
French: 300000 | 200000 | — |
Greek: ΆρθροΘέση | Ονομασία | Πιστώσεις 2005 | Πιστώσεις 2004 | ΟΕκτέλεση 2003 |
French: ArticlePoste | Intitulé | Crédits 2005 | Crédits 2004 | Exécution 2003 |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 | 800000 | — | — |
French: | CHAPITRE 3 0 | 800000 | — | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 | 280000 | 50000 | — |
French: | CHAPITRE 3 1 | 280000 | 50000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 | 1758000 | 100000 | — |
French: | CHAPITRE 3 2 | 1758000 | 100000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 | 1000000 | — | — |
French: | CHAPITRE 3 3 | 1000000 | — | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 | 400000 | 100000 | — |
French: | CHAPITRE 3 4 | 400000 | 100000 | — |
Greek: | ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 | 600000 | 10000 | — |
French: | CHAPITRE 3 5 | 600000 | 10000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΟΜΑΔΑΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ
French: CHAPITRE 3 0 —RÉUNIONS DE GROUPES D'EXPERTS
Greek: 800000 | — | — |
French: 800000 | — | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 —ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ
French: CHAPITRE 3 1 —MISSIONS
Greek: 280000 | 50000 | — |
French: 280000 | 50000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 2 —ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΒΑΣΕΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
French: CHAPITRE 3 2 —DÉVELOPPEMENT DE BASES DE DONNÉES
Greek: 1758000 | 100000 | — |
French: 1758000 | 100000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 3 —ΜΕΛΕΤΕΣ
French: CHAPITRE 3 3 —ÉTUDES
Greek: 1000000 | — | — |
French: 1000000 | — | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 4 —ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
French: CHAPITRE 3 4 —INFORMATIONS ET PUBLICATIONS
Greek: 400000 | 100000 | — |
French: 400000 | 100000 | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 5 —ΔΑΠΑΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
French: CHAPITRE 3 5 —FRAIS DE TRADUCTION
Greek: 600000 | 10000 | — |
French: 600000 | 10000 | — |
Greek: Πίνακας προσωπικού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων
French: Tableau des effectifs de l'Agence ferroviaire européenne
Greek: Κατηγορία και βαθμός | Μόνιμες θέσεις | Έκτακτες θέσεις |
French: Catégorie et grade | Postes permanents | Postes temporaires |
Greek: 2003 | 2004 | 2005 | 2003 | 2004 | 2005 |
French: 2003 | 2004 | 2005 | 2003 | 2004 | 2005 |
Greek: A*15 | — | — | — | — | 1 | 1 |
French: A*15 | — | — | — | — | 1 | 1 |
Greek: A*12 | — | — | — | — | — | — |
French: A*12 | — | — | — | — | — | — |
Greek: A*10 | — | — | — | — | — | — |
French: A*10 | — | — | — | — | — | — |
Greek: A*9 | — | — | — | — | 8 | 21 |
French: A*9 | — | — | — | — | 8 | 21 |
Greek: A*7 | — | — | — | — | 8 | 29 |
French: A*7 | — | — | — | — | 8 | 29 |
Greek: Υποσύνολο A | — | — | — | — | 17 | 51 |
French: Sous-total A | — | — | — | — | 17 | 51 |
Greek: B*10 | — | — | — | — | — | — |
French: B*10 | — | — | — | — | — | — |
Greek: B*8 | — | — | — | — | — | — |
French: B*8 | — | — | — | — | — | — |
Greek: B*7 | — | — | — | — | — | — |
French: B*7 | — | — | — | — | — | — |
Greek: B*4 | — | — | — | — | 4 | 5 |
French: B*4 | — | — | — | — | 4 | 5 |
Greek: B*3 | — | — | — | — | 3 | 7 |
French: B*3 | — | — | — | — | 3 | 7 |
Greek: Υποσύνολο B | — | — | — | — | 7 | 12 |
French: Sous-total B | — | — | — | — | 7 | 12 |
Greek: C*6 | — | — | — | — | — | — |
French: C*6 | — | — | — | — | — | — |
Greek: C*5 | — | — | — | — | — | — |
French: C*5 | — | — | — | — | — | — |
Greek: C*4 | — | — | — | — | — | — |
French: C*4 | — | — | — | — | — | — |
Greek: C*2 | — | — | — | — | 2 | 4 |
French: C*2 | — | — | — | — | 2 | 4 |
Greek: C*1 | — | — | — | — | 4 | 5 |
French: C*1 | — | — | — | — | 4 | 5 |
Greek: Υποσύνολο C | — | — | — | — | 6 | 9 |
French: Sous-total C | — | — | — | — | 6 | 9 |
Greek: D*2 | — | — | — | — | — | — |
French: D*2 | — | — | — | — | — | — |
Greek: Υποσύνολο D | — | — | — | — | — | — |
French: Sous-total D | — | — | — | — | — | — |
Greek: Σύνολο | — | — | — | — | 30 | 72 |
French: Total | — | — | — | — | 30 | 72 |
Greek: Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής
Greek: Ένωσης για το οικονομικό έτος 2005
French: État des recettes et des dépenses du Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2005
Greek: (2005/276/ΕΚ)
French: (2005/276/CE)
Greek: 1 0 | ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
French: 1 0 | VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
Greek: | Σύνολο τίτλου 1 | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
French: | Total du titre 1 | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
Greek: 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | p.m. | p.m. | — |
French: 2 0 | SUBVENTION DE LA COMMISSION | p.m. | p.m. | — |
Greek: | Σύνολο τίτλου 2 | p.m. | p.m. | — |
French: | Total du titre 2 | p.m. | p.m. | — |
Greek: 3 0 | ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
French: 3 0 | COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
Greek: | Σύνολο τίτλου 3 | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
French: | Total du titre 3 | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
Greek: 4 0 | ΛΟΙΠΑ ΕΣΟΔΑ | 200000 | 50000 | 387417 |
French: 4 0 | AUTRES RECETTES | 200000 | 50000 | 387417 |
Greek: | Σύνολο τίτλου 4 | 200000 | 50000 | 387417 |
French: | Total du titre 4 | 200000 | 50000 | 387417 |
Greek: 5 0 | ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ | p.m. | p.m. | 5006840 |
French: 5 0 | EXCÉDENT DE L'EXERCICE PRÉCÉDENT | p.m. | p.m. | 5006840 |
Greek: | Σύνολο τίτλου 5 | p.m. | p.m. | 5006840 |
French: | Total du titre 5 | p.m. | p.m. | 5006840 |
Greek: | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 28424000 | 28392200 | 25229992 |
French: | TOTAL GÉNÉRAL | 28424000 | 28392200 | 25229992 |
Greek: ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ
French: VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES
Greek: 1 0 0 0 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος | 600000 | 600000 | 609680 |
French: 1 0 0 0 | Agence européenne pour l'environnement | 600000 | 600000 | 609680 |
Greek: 1 0 0 1 | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης | 357000 | 450000 | 557068 |
French: 1 0 0 1 | Fondation européenne pour la formation | 357000 | 450000 | 557068 |
Greek: 1 0 0 2 | Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας | 805000 | 571200 | 547856 |
French: 1 0 0 2 | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies | 805000 | 571200 | 547856 |
Greek: 1 0 0 3 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων | 900000 | 900000 | 441711 |
French: 1 0 0 3 | Agence européenne des médicaments | 900000 | 900000 | 441711 |
Greek: 1 0 0 4 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία | 793000 | 729000 | 716870 |
French: 1 0 0 4 | Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 793000 | 729000 | 716870 |
Greek: 1 0 0 5 | Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς | 2497000 | 2100000 | 3321021 |
French: 1 0 0 5 | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | 2497000 | 2100000 | 3321021 |
Greek: 1 0 0 6 | ΓΕΕΑ σήματα, σχέδια και υποδείγματα | 15422000 | 15190000 | 8826533 |
French: 1 0 0 6 | OHMI marque, dessins et modèles | 15422000 | 15190000 | 8826533 |
Greek: 1 0 0 7 | Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών | 150000 | 150000 | 83452 |
French: 1 0 0 7 | Office communautaire des variétés végétales | 150000 | 150000 | 83452 |
Greek: 1 0 0 8 | Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Εuropol) | 1700000 | 1650000 | 894476 |
French: 1 0 0 8 | Europol | 1700000 | 1650000 | 894476 |
Greek: 1 0 0 9 | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας | 610000 | 800000 | 569344 |
French: 1 0 0 9 | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 610000 | 800000 | 569344 |
Greek: | Σύνολο άρθρου 1 0 0 | 23834000 | 23140200 | 16568011 |
French: | Total de l'article 1 0 0 | 23834000 | 23140200 | 16568011 |
Greek: 1 0 1 0 | Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) | 80500 | 80000 | 51460 |
French: 1 0 1 0 | Cedefop | 80500 | 80000 | 51460 |
Greek: 1 0 1 2 | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας | 330000 | 237000 | 238391 |
French: 1 0 1 2 | Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes | 330000 | 237000 | 238391 |
Greek: 1 0 1 3 | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση | p.m. | p.m. | 10487 |
French: 1 0 1 3 | Agence européenne pour la reconstruction | p.m. | p.m. | 10487 |
Greek: 1 0 1 4 | Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων | p.m. | p.m. | — |
French: 1 0 1 4 | Banque européenne d'investissement | p.m. | p.m. | — |
Greek: 1 0 1 5 | Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων | 620000 | 237000 | 162714 |
French: 1 0 1 5 | Autorité européenne de sécurité des aliments | 620000 | 237000 | 162714 |
Greek: 1 0 1 6 | Eurojust | 80500 | p.m. | 131713 |
French: 1 0 1 6 | Eurojust | 80500 | p.m. | 131713 |
Greek: 1 0 1 7 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα | 80500 | p.m. | 6394 |
French: 1 0 1 7 | Agence européenne pour la sécurité maritime | 80500 | p.m. | 6394 |
Greek: 1 0 1 8 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας | 800000 | p.m. | 202848 |
French: 1 0 1 8 | Agence européenne de la sécurité aérienne | 800000 | p.m. | 202848 |
Greek: 1 0 1 9 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων | p.m. | — | — |
French: 1 0 1 9 | Agence européenne de la sécurité ferrovière | p.m. | — | — |
Greek: | Σύνολο άρθρου 1 0 1 | 1991500 | 554000 | 804007 |
French: | Total de l'article 1 0 1 | 1991500 | 554000 | 804007 |
Greek: 1 0 2 0 | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών | 60000 | — | — |
French: 1 0 2 0 | Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | 60000 | — | — |
Greek: | Σύνολο άρθρου 1 0 2 | 60000 | — | — |
French: | Total de l'article 1 0 2 | 60000 | — | — |
Greek: | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 1 0 | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
French: | TOTAL DU CHAPITRE 1 0 | 25885500 | 23694200 | 17372018 |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 0 —ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΝ
French: CHAPITRE 1 0 — VERSEMENTS DES ORGANISMES ET ORGANES
Greek: 1 0 0Πληρωμές των οργανισμών και οργάνων
French: 1 0 0Versements des organismes et organes
Greek: Άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1645/2003.
French: Article 10, paragraphe 2, point b), du règlement (CE) no 2965/94 du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1645/2003.
Greek: 1 0 0 0Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος
French: 1 0 0 0Agence européenne pour l'environnement
Greek: 600000 | 600000 | 609680 |
French: 600000 | 600000 | 609680 |
Greek: 1 0 0 1Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Κατάρτισης
French: 1 0 0 1Fondation européenne pour la formation
Greek: 357000 | 450000 | 557068 |
French: 357000 | 450000 | 557068 |
Greek: 1 0 0 2Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας
French: 1 0 0 2Observatoire européen des drogues et des toxicomanies
Greek: 805000 | 571200 | 547856 |
French: 805000 | 571200 | 547856 |
Greek: 1 0 0 3Ευρωπαϊκός Οργανισμός Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων
French: 1 0 0 3Agence européenne des médicaments
Greek: 900000 | 900000 | 441711 |
French: 900000 | 900000 | 441711 |
Greek: 1 0 0 4Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία
French: 1 0 0 4Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
Greek: 793000 | 729000 | 716870 |
French: 793000 | 729000 | 716870 |
Greek: 1 0 0 5Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς
French: 1 0 0 5Office de l'harmonisation dans le marché intérieur
Greek: 2497000 | 2100000 | 3321021 |
French: 2497000 | 2100000 | 3321021 |
Greek: 1 0 0 6ΓΕΕΑ σήματα, σχέδια και υποδείγματα
French: 1 0 0 6OHMI marque, dessins et modèles
Greek: 15422000 | 15190000 | 8826533 |
French: 15422000 | 15190000 | 8826533 |
Greek: 1 0 0 7Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών
French: 1 0 0 7Office communautaire des variétés végétales
Greek: 150000 | 150000 | 83452 |
French: 150000 | 150000 | 83452 |
Greek: 1 0 0 8Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Εuropol)
French: 1 0 0 8Europol
Greek: 1700000 | 1650000 | 894476 |
French: 1700000 | 1650000 | 894476 |
Greek: 1 0 0 9Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας
French: 1 0 0 9Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
Greek: 610000 | 800000 | 569344 |
French: 610000 | 800000 | 569344 |
Greek: 1 0 1
French: 1 0 1
Greek: 1 0 1 0Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop)
French: 1 0 1 0Cedefop
Greek: 80500 | 80000 | 51460 |
French: 80500 | 80000 | 51460 |
Greek: 1 0 1 2Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας
French: 1 0 1 2Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
Greek: 330000 | 237000 | 238391 |
French: 330000 | 237000 | 238391 |
Greek: 1 0 1 3Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση
French: 1 0 1 3Agence européenne pour la reconstruction
Greek: p.m. | p.m. | 10487 |
French: p.m. | p.m. | 10487 |
Greek: 1 0 1 4Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
French: 1 0 1 4Banque européenne d'investissement
Greek: 1 0 1 5Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων
French: 1 0 1 5Autorité européenne de sécurité des aliments
Greek: 620000 | 237000 | 162714 |
French: 620000 | 237000 | 162714 |
Greek: 1 0 1 6Eurojust
French: 1 0 1 6Eurojust
Greek: 80500 | p.m. | 131713 |
French: 80500 | p.m. | 131713 |
Greek: 1 0 1 7Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα
French: 1 0 1 7Agence européenne pour la sécurité maritime
Greek: 80500 | p.m. | 6394 |
French: 80500 | p.m. | 6394 |
Greek: 1 0 1 8Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας
French: 1 0 1 8Agence européenne de la sécurité aérienne
Greek: 800000 | p.m. | 202848 |
French: 800000 | p.m. | 202848 |
Greek: 1 0 1 9Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων
French: 1 0 1 9Agence européenne de la sécurité ferrovière
Greek: 1 0 2
French: 1 0 2
Greek: 1 0 2 0Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
French: 1 0 2 0Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
Greek: 60000 | — | — |
French: 60000 | — | — |
Greek: 2 0 0 | Επιχορήγηση της Επιτροπής | p.m. | p.m. | — |
French: 2 0 0 | Subvention de la Commission | p.m. | p.m. | — |
Greek: | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 2 0 | p.m. | p.m. | — |
French: | TOTAL DU CHAPITRE 2 0 | p.m. | p.m. | — |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 0 —ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
French: CHAPITRE 2 0 — SUBVENTION DE LA COMMISSION
Greek: 2 0 0Επιχορήγηση της Επιτροπής
French: 2 0 0Subvention de la Commission
Greek: Άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1645/2003.
French: Article 10, paragraphe 2, point c), du règlement (CE) no 2965/94 du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1645/2003.
Greek: 3 0 0 0 | Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔ | 1192000 | 3491000 | 672933 |
French: 3 0 0 0 | Commission — DG | 1192000 | 3491000 | 672933 |
Greek: 3 0 0 1 | Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ΓΔ T | 262500 | 927000 | 572772 |
French: 3 0 0 1 | Commission — DG T | 262500 | 927000 | 572772 |
Greek: 3 0 0 2 | Διαχείριση διοργανικών σχεδίων | 698000 | | — |
French: 3 0 0 2 | Gestion des projets interinstitutionnels | 698000 | | — |
Greek: 3 0 0 3 | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | p.m. | p.m. | — |
French: 3 0 0 3 | Parlement européen | p.m. | p.m. | — |
Greek: 3 0 0 4 | Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης | p.m. | p.m. | 1057823 |
French: 3 0 0 4 | Conseil de l'Union européenne | p.m. | p.m. | 1057823 |
Greek: 3 0 0 5 | Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο | 145000 | 100000 | 59530 |
French: 3 0 0 5 | Cour des comptes européenne | 145000 | 100000 | 59530 |
Greek: 3 0 0 6 | Επιτροπή των Περιφερειών | p.m. | p.m. | — |
French: 3 0 0 6 | Comité des régions | p.m. | p.m. | — |
Greek: 3 0 0 7 | Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | p.m. | p.m. | — |
French: 3 0 0 7 | Comité économique et social européen | p.m. | p.m. | — |
Greek: 3 0 0 8 | Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | p.m. | p.m. | 659 |
French: 3 0 0 8 | Cour de justice | p.m. | p.m. | 659 |
Greek: 3 0 0 9 | Συμβολή σε κοινοτικά προγράμματα | p.m. | p.m. | 100000 |
French: 3 0 0 9 | Contribution aux programmes communautaires | p.m. | p.m. | 100000 |
Greek: | Σύνολο άρθρου 3 0 0 | 2297500 | 4518000 | 2463717 |
French: | Total de l'article 3 0 0 | 2297500 | 4518000 | 2463717 |
Greek: 3 0 1 0 | Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα | 41000 | 130000 | — |
French: 3 0 1 0 | Banque centrale européenne | 41000 | 130000 | — |
Greek: | Σύνολο άρθρου 3 0 1 | 41000 | 130000 | — |
French: | Total de l'article 3 0 1 | 41000 | 130000 | — |
Greek: | ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ 3 0 | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
French: | TOTAL DU CHAPITRE 3 0 | 2338500 | 4648000 | 2463717 |
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 0 —ΔΙΟΡΓΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
French: CHAPITRE 3 0 — COOPÉRATION INTERINSTITUTIONNELLE
Greek: 3 0 0Διοργανική συνεργασία
French: 3 0 0Coopération interinstitutionnelle