FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: [25] | [25] | [25] | [25] | [25] |
French: [26] | [26] | [26] | [26] | [26] |
Greek: Πιστώσεις | 4819,91 | | 5525,69 | | 5610,35 | | | | 15955,94 | |
French: Dotation | 4819,91 | | 5525,69 | | 5610,35 | | | | 15955,94 | |
Greek: Αποφάσεις | 4819,91 | 100 % | 5525,69 | 100 % | 5610,35 | 100 % | | | 15955,94 | 100 % |
French: Décisions | 4819,91 | 100 % | 5525,69 | 100 % | 5610,35 | 100 % | | | 15955,94 | 100 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 4789,76 | 99 % | 5304,03 | 96 % | 4784,17 | 85 % | | | 14877,96 | 93 % |
French: Crédits délégués | 4789,76 | 99 % | 5304,03 | 96 % | 4784,17 | 85 % | | | 14877,96 | 93 % |
Greek: Πληρωμές | 4751,16 | 99 % | 5064,57 | 92 % | 3756,08 | 67 % | | | 13571,81 | 85 % |
French: Paiements | 4751,16 | 99 % | 5064,57 | 92 % | 3756,08 | 67 % | | | 13571,81 | 85 % |
Greek: Πιστώσεις | 2493,88 | | 4874,55 | | 5008,15 | | | | 12376,58 | |
French: Dotation | 2493,88 | | 4874,55 | | 5008,15 | | | | 12376,58 | |
Greek: Αποφάσεις | 2493,88 | 100 % | 4874,55 | 100 % | 5008,15 | 100 % | | | 12376,58 | 100 % |
French: Décisions | 2493,88 | 100 % | 4874,55 | 100 % | 5008,15 | 100 % | | | 12376,58 | 100 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 2487,71 | 100 % | 4853,67 | 100 % | 4912,44 | 98 % | | | 12253,81 | 99 % |
French: Crédits délégués | 2487,71 | 100 % | 4853,67 | 100 % | 4912,44 | 98 % | | | 12253,81 | 99 % |
Greek: Πληρωμές | 2483,84 | 100 % | 4661,03 | 96 % | 4233,41 | 85 % | | | 11378,29 | 92 % |
French: Paiements | 2483,84 | 100 % | 4661,03 | 96 % | 4233,41 | 85 % | | | 11378,29 | 92 % |
Greek: Πιστώσεις | 91,00 | | 331,35 | | | | | | 422,35 | |
French: Dotation | 91,00 | | 331,35 | | | | | | 422,35 | |
Greek: Αποφάσεις | 91,00 | 100 % | 331,35 | 100 % | | | | | 422,35 | 100 % |
French: Décisions | 91,00 | 100 % | 331,35 | 100 % | | | | | 422,35 | 100 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 89,56 | 98 % | 321,30 | 97 % | | | | | 410,86 | 97 % |
French: Crédits délégués | 89,56 | 98 % | 321,30 | 97 % | | | | | 410,86 | 97 % |
Greek: Πληρωμές | 88,77 | 98 % | 309,28 | 93 % | | | | | 398,05 | 94 % |
French: Paiements | 88,77 | 98 % | 309,28 | 93 % | | | | | 398,05 | 94 % |
Greek: Πιστώσεις | 7404,78 | | 10731,59 | | 10618,50 | | | | 28754,88 | |
French: Dotation | 7404,78 | | 10731,59 | | 10618,50 | | | | 28754,88 | |
Greek: Αποφάσεις | 7404,78 | 100 % | 10731,59 | 100 % | 10618,50 | 100 % | | | 28754,88 | 100 % |
French: Décisions | 7404,78 | 100 % | 10731,59 | 100 % | 10618,50 | 100 % | | | 28754,88 | 100 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 7367,03 | 99 % | 10479,00 | 98 % | 9696,61 | 91 % | | | 27542,64 | 96 % |
French: Crédits délégués | 7367,03 | 99 % | 10479,00 | 98 % | 9696,61 | 91 % | | | 27542,64 | 96 % |
Greek: Πληρωμές | 7323,77 | 99 % | 10034,88 | 94 % | 7989,49 | 75 % | | | 25348,14 | 88 % |
French: Paiements | 7323,77 | 99 % | 10034,88 | 94 % | 7989,49 | 75 % | | | 25348,14 | 88 % |
Greek: Κοτονού | ΚΟΝΔΥΛΙΟ Α | | | | | | | | | | |
French: Cotonou | ENVELOPPE A | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | 442,09 | | 9025,31 | | 9467,40 | |
French: Dotation | | | | | 442,09 | | 9025,31 | | 9467,40 | |
Greek: Αποφάσεις | | | | | 442,09 | 100 % | 6325,17 | 70 % | 6767,26 | 71 % |
French: Décisions | | | | | 442,09 | 100 % | 6325,17 | 70 % | 6767,26 | 71 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | 397,87 | 90 % | 3190,55 | 35 % | 3588,42 | 38 % |
French: Crédits délégués | | | | | 397,87 | 90 % | 3190,55 | 35 % | 3588,42 | 38 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | 341,74 | 77 % | 1507,37 | 17 % | 1849,12 | 20 % |
French: Paiements | | | | | 341,74 | 77 % | 1507,37 | 17 % | 1849,12 | 20 % |
Greek: ΚΟΝΔΥΛΙΟ Β | | | | | | | | | | |
French: ENVELOPPE B | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | 255,00 | | 1296,53 | | 1551,53 | |
French: Dotation | | | | | 255,00 | | 1296,53 | | 1551,53 | |
Greek: Αποφάσεις | | | | | 255,00 | 100 % | 713,67 | 55 % | 968,67 | 62 % |
French: Décisions | | | | | 255,00 | 100 % | 713,67 | 55 % | 968,67 | 62 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | 152,63 | 60 % | 474,08 | 37 % | 626,71 | 40 % |
French: Crédits délégués | | | | | 152,63 | 60 % | 474,08 | 37 % | 626,71 | 40 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | 53,98 | 21 % | 334,51 | 26 % | 388,49 | 25 % |
French: Paiements | | | | | 53,98 | 21 % | 334,51 | 26 % | 388,49 | 25 % |
Greek: ΚΑΕ, ΚΑΓ ΚΑΙ ΙΣΟΜΕΡΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑ | | | | | | | | | | |
French: CDE, CTA ET ASS. PARITAIRE | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | | | 106,99 | | 106,99 | |
French: Dotation | | | | | | | 106,99 | | 106,99 | |
Greek: Αποφάσεις | | | | | | | 104,97 | 98 % | 104,97 | 98 % |
French: Décisions | | | | | | | 104,97 | 98 % | 104,97 | 98 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | | | 69,81 | 65 % | 69,81 | 67 % |
French: Crédits délégués | | | | | | | 69,81 | 65 % | 69,81 | 67 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | | | 60,98 | 57 % | 60,98 | 87 % |
French: Paiements | | | | | | | 60,98 | 57 % | 60,98 | 87 % |
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | | | | | | | | | | |
French: ALLOCATION RÉGIONALE | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | | | 983,86 | | 983,86 | |
French: Dotation | | | | | | | 983,86 | | 983,86 | |
Greek: Αποφάσεις | | | | | | | 520,39 | 53 % | 520,39 | 53 % |
French: Décisions | | | | | | | 520,39 | 53 % | 520,39 | 53 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | | | 157,22 | 16 % | 157,22 | 16 % |
French: Crédits délégués | | | | | | | 157,22 | 16 % | 157,22 | 16 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | | | 36,79 | 4 % | 36,79 | 4 % |
French: Paiements | | | | | | | 36,79 | 4 % | 36,79 | 4 % |
Greek: ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΝΤΟΣ ΑΚΕ | | | | | | | | | | |
French: ALLOCATION INTRA-ACP | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | 10,00 | | 50,00 | | | | 1945,23 | | 2005,23 | |
French: Dotation | 10,00 | | 50,00 | | | | 1945,23 | | 2005,23 | |
Greek: Αποφάσεις | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 1324,42 | 68 % | 1384,42 | 69 % |
French: Décisions | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 1324,42 | 68 % | 1384,42 | 69 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 713,95 | 37 % | 773,95 | 39 % |
French: Crédits délégués | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 713,95 | 37 % | 773,95 | 39 % |
Greek: Πληρωμές | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 460,67 | 24 % | 520,67 | 26 % |
French: Paiements | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | | | 460,67 | 24 % | 520,67 | 26 % |
Greek: ΕΙΔΙΚΗ ΠΙΣΤΩΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 4/04 | | | | | | | | | | |
French: DOT. SPÉCIALE DÉC. CONS.4/04 | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | | | 107,99 | | 107,99 | |
French: Dotation | | | | | | | 107,99 | | 107,99 | |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | | | 91,69 | 5 % | 91,69 | 5 % |
French: Crédits délégués | | | | | | | 91,69 | 5 % | 91,69 | 5 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | | | 89,56 | 5 % | 89,56 | 4 % |
French: Paiements | | | | | | | 89,56 | 5 % | 89,56 | 4 % |
Greek: ΕΞΟΔΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΚΟΙ | | | | | | | | | | |
French: FRAIS DE MISE EN ŒUVRE ET INT. | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις | | | | | | | 179,51 | | 179,51 | |
French: Dotation | | | | | | | 179,51 | | 179,51 | |
Greek: Αποφάσεις | | | | | | | 134,70 | 75 % | 134,70 | 75 % |
French: Décisions | | | | | | | 134,70 | 75 % | 134,70 | 75 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | | | | | | | 114,78 | 64 % | 114,78 | 64 % |
French: Crédits délégués | | | | | | | 114,78 | 64 % | 114,78 | 64 % |
Greek: Πληρωμές | | | | | | | 109,04 | 61 % | 109,04 | 61 % |
French: Paiements | | | | | | | 109,04 | 61 % | 109,04 | 61 % |
Greek: Πιστώσεις | 10,00 | | 50,00 | | 697,09 | | 13645,42 | | 14116,01 | |
French: Dotation | 10,00 | | 50,00 | | 697,09 | | 13645,42 | | 14116,01 | |
Greek: Αποφάσεις | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 697,09 | 100 % | 9215,28 | 68 % | 9912,21 | 70 % |
French: Décisions | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 697,09 | 100 % | 9215,28 | 68 % | 9912,21 | 70 % |
Greek: Χορηγηθέντες πόροι | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 550,50 | 79 % | 4812,08 | 35 % | 5372,69 | 38 % |
French: Crédits délégués | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 550,50 | 79 % | 4812,08 | 35 % | 5372,69 | 38 % |
Greek: Πληρωμές | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 395,72 | 57 % | 2598,92 | 19 % | 2999,41 | 21 % |
French: Paiements | 10,00 | 100 % | 50,00 | 100 % | 395,72 | 57 % | 2598,92 | 19 % | 2999,41 | 21 % |
Greek: | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΚΟΤΟΝΟΥ — ΧΩΡΕΣ | | | | | | | 433,20 | | 433,20 | |
French: | RÉSERVE PAYS - COTONOU | | | | | | | 433,20 | | 433,20 | |
Greek: | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΚΟΤΟΝΟΥ — ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ | | | | | | | | | | |
French: | RÉSERVE RÉGIONALE - COTONOU | | | | | | | | | | |
Greek: | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ | | | | | | | 864,29 | | 864,29 | |
French: | RÉSERVE DÉV. LONG TERME | | | | | | | 864,29 | | 864,29 | |
Greek: | Πιστώσεις | 7414,78 | | 10781,59 | | 11315,59 | | 14942,90 | | 44454,87 | |
French: | Dotation | 7414,78 | | 10781,59 | | 11315,59 | | 14942,90 | | 44454,87 | |
Greek: | Αποφάσεις | 7414,78 | 100 % | 10781,59 | 100 % | 11315,59 | 100 % | 9215,28 | 62 % | 38727,25 | 87 % |
French: | Décisions | 7414,78 | 100 % | 10781,59 | 100 % | 11315,59 | 100 % | 9215,28 | 62 % | 38727,25 | 87 % |
Greek: | Χορηγηθέντες πόροι | 7377,03 | 99 % | 10529,00 | 98 % | 10247,10 | 91 % | 4812,08 | 32 % | 32965,22 | 74 % |
French: | Crédits délégués | 7377,03 | 99 % | 10529,00 | 98 % | 10247,10 | 91 % | 4812,08 | 32 % | 32965,22 | 74 % |
Greek: | Πληρωμές | 7333,77 | 99 % | 10084,88 | 94 % | 8385,22 | 74 % | 2598,92 | 17 % | 28402,79 | 64 % |
French: | Paiements | 7333,77 | 99 % | 10084,88 | 94 % | 8385,22 | 74 % | 2598,92 | 17 % | 28402,79 | 64 % |
Greek: | Πιστώσεις | Αποφάσεις | Χορηγηθέντες πόροι | Πληρωμές |
French: | Dotation | Décisions | Crédits délégués10 | Paiements |
Greek: Σύνολο | Ετήσιες | % | Σύνολο | Ετήσιοι | % | Σύνολο | Ετήσιες | % |
French: Total cumul. | Annuelles | % | Total cumul. | Annuels | % | Total cumul. | Annuels | % |
Greek: ΑΚΕ | | | | | | | | | | |
French: ACP | | | | | | | | | | |
Greek: Λομέ | | | | | | | | | | |
French: LOMÉ | | | | | | | | | | |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 4755,16 | 4755,16 | (19,07) | 100 | 4725,72 | (1,40) | 99 | 4687,58 | 20,10 | 99 |
French: Total programmes indicatifs | 4755,16 | 4755,16 | (19,07) | 100 | 4725,72 | (1,40) | 99 | 4687,58 | 20,10 | 99 |
Greek: Μη επιστρεπτέες ενισχύσεις | 4324,67 | 4324,67 | (16,62) | 100 | 4295,46 | (0,91) | 99 | 4257,32 | 20,10 | 99 |
French: Subventions | 4324,67 | 4324,67 | (16,62) | 100 | 4295,46 | (0,91) | 99 | 4257,32 | 20,10 | 99 |
Greek: Ειδικά δάνεια | 430,49 | 430,49 | (2,44) | 100 | 430,26 | (0,48) | 100 | 430,26 | | 100 |
French: Prêts spéciaux | 430,49 | 430,49 | (2,44) | 100 | 430,26 | (0,48) | 100 | 430,26 | | 100 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 2471,14 | 2471,14 | (5,29) | 100 | 2464,97 | (0,07) | 100 | 2461,11 | 1,10 | 100 |
French: Total aides non programmables | 2471,14 | 2471,14 | (5,29) | 100 | 2464,97 | (0,07) | 100 | 2461,11 | 1,10 | 100 |
Greek: Επιδοτήσεις επιτοκίου | 81,40 | 81,40 | (0,02) | 100 | 81,40 | (0,02) | 100 | 81,40 | (0,02) | 100 |
French: Bonifications d'intérêts | 81,40 | 81,40 | (0,02) | 100 | 81,40 | (0,02) | 100 | 81,40 | (0,02) | 100 |
Greek: Επείγουσα βοήθεια | 179,39 | 179,39 | (0,05) | 100 | 179,39 | (0,05) | 100 | 179,39 | (0,05) | 100 |
French: Aide d'urgence | 179,39 | 179,39 | (0,05) | 100 | 179,39 | (0,05) | 100 | 179,39 | (0,05) | 100 |
Greek: Βοήθεια σε πρόσφυγες | 94,72 | 94,72 | | 100 | 94,67 | | 100 | 94,67 | | 100 |
French: Aide aux réfugiés | 94,72 | 94,72 | | 100 | 94,67 | | 100 | 94,67 | | 100 |
Greek: Επιχειρηματικά κεφάλαια | 529,70 | 529,70 | (4,56) | 100 | 529,70 | | 100 | 526,09 | 1,22 | 99 |
French: Capitaux à risque | 529,70 | 529,70 | (4,56) | 100 | 529,70 | | 100 | 526,09 | 1,22 | 99 |
Greek: Sysmin | 133,47 | 133,47 | | 100 | 127,35 | | 95 | 127,10 | (0,05) | 100 |
French: Sysmin | 133,47 | 133,47 | | 100 | 127,35 | | 95 | 127,10 | (0,05) | 100 |
Greek: Διαρθρωτική προσαρμογή | 5,33 | 5,33 | (0,67) | 100 | 5,33 | | 100 | 5,33 | | 100 |
French: Ajustement structurel | 5,33 | 5,33 | (0,67) | 100 | 5,33 | | 100 | 5,33 | | 100 |
Greek: Μεταφορά 4ου ΕΤΑ προς 6ο ΕΤΑ | 89,15 | 89,15 | (0,15) | 100 | 87,72 | 0,17 | 98 | 86,93 | 0,38 | 99 |
French: Transfert 4e FED — 6e FED | 89,15 | 89,15 | (0,15) | 100 | 87,72 | 0,17 | 98 | 86,93 | 0,38 | 99 |
Greek: Κοτονού | | | | | | | | | | |
French: COTONOU | | | | | | | | | | |
Greek: Πιστώσεις εντός ΑΚΕ | 10,00 | 10,00 | | 100 % | 10,00 | | 100 % | 10,00 | | 100 % |
French: Allocation intra-ACP | 10,00 | 10,00 | | 100 % | 10,00 | | 100 % | 10,00 | | 100 % |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΑΚΕ (α) | 7325,45 | 7325,45 | (24,50) | 100 % | 7288,41 | (1,29) | 99 % | 7245,62 | 21,58 | 99 % |
French: TOTAL ACP (a) | 7325,45 | 7325,45 | (24,50) | 100 | 7288,41 | (1,29) | 99 | 7245,62 | 21,58 | 99 |
Greek: ΥΧΕ | | | | | | | | | | |
French: PTOM | | | | | | | | | | |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 64,75 | 64,75 | (0,06) | 100 % | 64,04 | (0,02) | 99 % | 63,59 | 0,04 | 99 % |
French: Total programmes indicatifs | 64,75 | 64,75 | (0,06) | 100 | 64,04 | (0,02) | 99 | 63,59 | 0,04 | 99 |
Greek: Μη επιστρεπτέες ενισχύσεις | 49,77 | 49,77 | (0,06) | 100 | 49,05 | (0,02) | 99 | 48,60 | 0,04 | 99 |
French: Subventions | 49,77 | 49,77 | (0,06) | 100 | 49,05 | (0,02) | 99 | 48,60 | 0,04 | 99 |
Greek: Ειδικά δάνεια | 14,98 | 14,98 | | 100 | 14,98 | | 100 | 14,98 | | 100 |
French: Prêts spéciaux | 14,98 | 14,98 | | 100 | 14,98 | | 100 | 14,98 | | 100 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 22,73 | 22,73 | 0,00 | 100 % | 22,73 | 0,00 | 100 % | 22,73 | 0,00 | 100 % |
French: Total aides non programmables | 22,73 | 22,73 | 0,00 | 100 | 22,73 | 0,00 | 100 | 22,73 | 0,00 | 100 |
Greek: Βοήθεια σε πρόσφυγες | | | | | | | | | | |
French: Aide aux réfugiés | | | | | | | | | | |
Greek: Μεταφορά 4ου ΕΤΑ προς 6ο ΕΤΑ | 1,85 | 1,85 | (0,00) | 100 % | 1,84 | (0,00) | 100 % | 1,83 | | 99 % |
French: Transfert 4e FED — 6e FED | 1,85 | 1,85 | (0,00) | 100 % | 1,84 | (0,00) | 100 % | 1,83 | | 99 % |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΥΧΕ (β) | 89,33 | 89,33 | (0,06) | 100 | 88,62 | (0,02) | 99 | 88,15 | 0,04 | 99 |
French: TOTAL PTOM (b) | 89,33 | 89,33 | (0,06) | 100 | 88,62 | (0,02) | 99 | 88,15 | 0,04 | 99 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ (α) + (β) | 7414,78 | 7414,78 | (24,56) | 100 | 7377,03 | (1,32) | 99 | 7333,77 | 21,62 | 99 |
French: TOTAL (a) + (b) | 7414,78 | 7414,78 | (24,56) | 100 | 7377,03 | (1,32) | 99 | 7333,77 | 21,62 | 99 |
Greek: ΑΚΕ + ΥΧΕ — 7ο ΕΤΑ
French: ACP + PTOM — 7e FED
Greek: | Πιστώσεις | Αποφάσεις | Χορηγηθέντες πόροι | Πληρωμές |
French: | Dotation | Décisions | Crédits délégués11 | Paiements |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 5439,05 | 5439,05 | (64,16) | 100 % | 5219,76 | 46,80 | 96 % | 4982,95 | 156,95 | 95 % |
French: Total programmes indicatifs | 5439,05 | 5439,05 | (64,16) | 100 | 5219,76 | 46,80 | 96 | 4982,95 | 156,95 | 95 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 4836,82 | 4836,82 | (3,11) | 100 % | 4816,58 | 64,86 | 100 % | 4625,01 | 71,85 | 96 % |
French: Total aides non programmables | 4836,82 | 4836,82 | (3,11) | 100 | 4816,58 | 64,86 | 100 | 4625,01 | 71,85 | 96 |
Greek: Επιδοτήσεις επιτοκίου | 200,15 | 200,15 | | 100 | 200,15 | 0,00 | 100 | 198,51 | 0,07 | 99 |
French: Bonifications d'intérêts | 200,15 | 200,15 | | 100 | 200,15 | 0,00 | 100 | 198,51 | 0,07 | 99 |
Greek: Επείγουσα βοήθεια | 403,35 | 403,35 | (0,00) | 100 | 403,28 | (0,00) | 100 | 403,13 | (0,00) | 100 |
French: Aide d'urgence | 403,35 | 403,35 | (0,00) | 100 | 403,28 | (0,00) | 100 | 403,13 | (0,00) | 100 |
Greek: Βοήθεια σε πρόσφυγες | 84,50 | 84,50 | (0,36) | 100 | 84,41 | 0,00 | 100 | 83,76 | (0,46) | 99 |
French: Aide aux réfugiés | 84,50 | 84,50 | (0,36) | 100 | 84,41 | 0,00 | 100 | 83,76 | (0,46) | 99 |
Greek: Επιχειρηματικά κεφάλαια | 816,85 | 816,85 | (1,25) | 100 | 816,85 | (1,25) | 100 | 764,37 | 12,23 | 94 |
French: Capitaux à risque | 816,85 | 816,85 | (1,25) | 100 | 816,85 | (1,25) | 100 | 764,37 | 12,23 | 94 |
Greek: Stabex | 1696,69 | 1696,69 | | 100 | 1696,69 | 0,00 | 100 | 1634,23 | 50,40 | 96 |
French: Stabex | 1696,69 | 1696,69 | | 100 | 1696,69 | 0,00 | 100 | 1634,23 | 50,40 | 96 |
Greek: Sysmin | 446,10 | 446,10 | (0,19) | 100 | 426,45 | 66,25 | 96 | 352,43 | 9,59 | 83 |
French: Sysmin | 446,10 | 446,10 | (0,19) | 100 | 426,45 | 66,25 | 96 | 352,43 | 9,59 | 83 |
Greek: Διαρθρωτική προσαρμογή | 1149,17 | 1149,17 | (1,31) | 100 | 1148,75 | (0,13) | 100 | 1148,58 | 0,03 | 100 |
French: Ajustement structurel | 1149,17 | 1149,17 | (1,31) | 100 | 1148,75 | (0,13) | 100 | 1148,58 | 0,03 | 100 |
Greek: Μεταφορά 5ου ΕΤΑ προς 7ο ΕΤΑ | 321,52 | 321,52 | (18,41) | 100 | 312,24 | (2,58) | 97 | 300,71 | 3,72 | 96 |
French: Transfert 5e FED — 7e FED | 321,52 | 321,52 | (18,41) | 100 | 312,24 | (2,58) | 97 | 300,71 | 3,72 | 96 |
Greek: Πιστώσεις εντός ΑΚΕ | 50,00 | 50,00 | | 100 | 50,00 | 0,00 | 100 | 50,00 | | 100 |
French: Allocation intra-ACP | 50,00 | 50,00 | | 100 | 50,00 | 0,00 | 100 | 50,00 | | 100 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΑΚΕ (α) | 10647,39 | 10647,39 | (85,68) | 100 | 10398,58 | 109,09 | 98 | 9958,66 | 232,52 | 96 |
French: TOTAL ACP (a) | 10647,39 | 10647,39 | (85,68) | 100 | 10398,58 | 109,09 | 98 | 9958,66 | 232,52 | 96 |
Greek: OCT | | | | | | | | | | |
French: PTOM | | | | | | | | | | |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 86,64 | 86,64 | (0,36) | 100 % | 84,28 | 1,02 | 97 % | 81,62 | 2,15 | 97 % |
French: Total programmes indicatifs | 86,64 | 86,64 | (0,36) | 100 | 84,28 | 1,02 | 97 | 81,62 | 2,15 | 97 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 37,73 | 37,73 | (0,04) | 100 % | 37,08 | 0,41 | 98 % | 36,02 | 0,06 | 97 % |
French: Total aides non programmables | 37,73 | 37,73 | (0,04) | 100 | 37,08 | 0,41 | 98 | 36,02 | 0,06 | 97 |
Greek: Επιδοτήσεις επιτοκίου | 4,18 | 4,18 | (0,04) | 100 | 4,18 | (0,04) | 100 | 4,18 | (0,04) | 100 |
French: Bonifications d'intérêts | 4,18 | 4,18 | (0,04) | 100 | 4,18 | (0,04) | 100 | 4,18 | (0,04) | 100 |
Greek: Sysmin | 2,50 | 2,50 | | 100 | 1,86 | 0,45 | 74 | 0,80 | 0,10 | 43 |
French: Sysmin | 2,50 | 2,50 | | 100 | 1,86 | 0,45 | 74 | 0,80 | 0,10 | 43 |
Greek: Μεταφορά 5ου ΕΤΑ προς 7ο ΕΤΑ | 9,83 | 9,83 | (0,01) | 100 | 9,06 | (0,00) | 92 | 8,58 | 0,58 | 95 |
French: Transfert 5e FED — 7e FED | 9,83 | 9,83 | (0,01) | 100 | 9,06 | (0,00) | 92 | 8,58 | 0,58 | 95 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΥΧΕ (β) | 134,20 | 134,20 | (0,41) | 100 | 130,42 | 1,44 | 97 | 126,22 | 2,79 | 97 |
French: TOTAL PTOM (b) | 134,20 | 134,20 | (0,41) | 100 | 130,42 | 1,44 | 97 | 126,22 | 2,79 | 97 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ (α) + (β) | 10781,59 | 10781,59 | (86,09) | 100 | 10529,00 | 110,52 | 98 | 10084,88 | 235,31 | 96 |
French: TOTAL (a) + (b) | 10781,59 | 10781,59 | (86,09) | 100 | 10529,00 | 110,52 | 98 | 10084,88 | 235,31 | 96 |
Greek: | Πιστώσεις | Αποφάσεις | Χορηγηθέντες πόροι | Πληρωμές |
French: | Dotation | Décisions | Crédits délégués12 | Paiements |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 5564,88 | 5564,88 | (186,07) | 100 | 4748,37 | 365,43 | 85 | 3725,79 | 660,32 | 78 |
French: Total programmes indicatifs | 5564,88 | 5564,88 | (186,07) | 100 | 4748,37 | 365,43 | 85 | 3725,79 | 660,32 | 78 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 4996,83 | 4996,83 | (37,08) | 100 | 4902,15 | 10,18 | 98 | 4224,32 | 99,35 | 86 |
French: Total aides non programmables | 4996,83 | 4996,83 | (37,08) | 100 | 4902,15 | 10,18 | 98 | 4224,32 | 99,35 | 86 |
Greek: Επιδοτήσεις επιτοκίου | 101,45 | 101,45 | (3,60) | 100 | 101,45 | (3,60) | 100 | 63,98 | 0,27 | 63 |
French: Bonifications d'intérêts | 101,45 | 101,45 | (3,60) | 100 | 101,45 | (3,60) | 100 | 63,98 | 0,27 | 63 |
Greek: Επείγουσα βοήθεια | 137,41 | 137,41 | (1,12) | 100 | 136,83 | (0,99) | 100 | 136,30 | 1,43 | 100 |
French: Aide d'urgence | 137,41 | 137,41 | (1,12) | 100 | 136,83 | (0,99) | 100 | 136,30 | 1,43 | 100 |
Greek: Βοήθεια σε πρόσφυγες | 117,24 | 117,24 | (1,30) | 100 | 113,36 | 2,09 | 97 | 91,94 | 8,66 | 81 |
French: Aide aux réfugiés | 117,24 | 117,24 | (1,30) | 100 | 113,36 | 2,09 | 97 | 91,94 | 8,66 | 81 |
Greek: Επιχειρηματικά κεφάλαια | 1150,48 | 1150,48 | (21,98) | 100 | 1140,48 | 19,73 | 99 | 864,32 | 46,17 | 76 |
French: Capitaux à risque | 1150,48 | 1150,48 | (21,98) | 100 | 1140,48 | 19,73 | 99 | 864,32 | 46,17 | 76 |
Greek: Stabex | 707,04 | 707,04 | 8,84 | 100 | 685,29 | 0,00 | 97 | 384,73 | 20,36 | 56 |
French: Stabex | 707,04 | 707,04 | 8,84 | 100 | 685,29 | 0,00 | 97 | 384,73 | 20,36 | 56 |
Greek: Sysmin | 111,74 | 111,74 | (1,10) | 100 | 107,07 | 4,33 | 96 | 95,75 | 4,73 | 89 |
French: Sysmin | 111,74 | 111,74 | (1,10) | 100 | 107,07 | 4,33 | 96 | 95,75 | 4,73 | 89 |
Greek: Διαρθρωτική προσαρμογή | 1573,33 | 1573,33 | (16,81) | 100 | 1523,22 | (12,31) | 97 | 1495,52 | 15,86 | 98 |
French: Ajustement structurel | 1573,33 | 1573,33 | (16,81) | 100 | 1523,22 | (12,31) | 97 | 1495,52 | 15,86 | 98 |
Greek: Χρησιμοποίηση εσόδων από τόκους | 38,15 | 38,15 | 0,00 | 100 | 34,45 | 0,93 | 90 | 31,79 | 1,87 | 92 |
French: Utilisation des intérêts | 38,15 | 38,15 | 0,00 | 100 | 34,45 | 0,93 | 90 | 31,79 | 1,87 | 92 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ | 10561,71 | 10561,71 | (223,15) | 100 | 9650,52 | 375,61 | 91 | 7950,12 | 759,67 | 82 |
French: TOTAL | 10561,71 | 10561,71 | (223,15) | 100 | 9650,52 | 375,61 | 91 | 7950,12 | 759,67 | 82 |
Greek: Κονδύλιο Α | 442,09 | 442,09 | (48,59) | 100 | 397,87 | 10,89 | 90 | 341,74 | 63,18 | 86 |
French: Enveloppe A | 442,09 | 442,09 | (48,59) | 100 | 397,87 | 10,89 | 90 | 341,74 | 63,18 | 86 |
Greek: Κονδύλιο Β | 255,00 | 255,00 | | 100 | 152,63 | 86,77 | 60 | 53,98 | 28,86 | 35 |
French: Enveloppe B | 255,00 | 255,00 | | 100 | 152,63 | 86,77 | 60 | 53,98 | 28,86 | 35 |
Greek: Περιφερειακές πιστώσεις | 0,00 | 0,00 | | | 0,00 | 0,00 | | | | |
French: Allocation régionale | 0,00 | 0,00 | | | 0,00 | 0,00 | | | | |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ | 697,09 | 697,09 | (48,59) | 100 | 550,50 | 97,66 | 79 | 395,72 | 92,04 | 72 |
French: TOTAL | 697,09 | 697,09 | (48,59) | 100 | 550,50 | 97,66 | 79 | 395,72 | 92,04 | 72 |
Greek: 'ΣΥΝΟΛΟ ΑΚΕ (α) | 11258,80 | 11258,80 | (271,74) | 100 | 10201,02 | 473,27 | 91 | 8345,84 | 851,71 | 82 |
French: TOTAL ACP (a) | 11258,80 | 11258,80 | (271,74) | | 10201,02 | 473,27 | 91 | 8345,84 | 851,71 | 82 |
Greek: Σύνολο ενδεικτικών προγραμμάτων | 45,47 | 45,47 | (1,31) | 100 | 35,79 | (0,07) | 79 | 30,29 | 5,17 | 85 |
French: Total programmes indicatifs | 45,47 | 45,47 | (1,31) | 100 | 35,79 | (0,07) | 79 | 30,29 | 5,17 | 85 |
Greek: Σύνολο μη προγραμματισμένων ενισχύσεων | 11,32 | 11,32 | (2,00) | 100 | 10,29 | (1,25) | 91 | 9,09 | 1,59 | 88 |
French: Total aides non programmables | 11,32 | 11,32 | (2,00) | 100 | 10,29 | (1,25) | 91 | 9,09 | 1,59 | 88 |
Greek: Επιδοτήσεις επιτοκίου | 1,14 | 1,14 | | 100 | 1,14 | | 100 | 1,14 | | 100 |
French: Bonifications d'intérêts | 1,14 | 1,14 | | 100 | 1,14 | | 100 | 1,14 | | 100 |
Greek: Επιχειρηματικά κεφάλαια | 6,50 | 6,50 | (2,00) | 100 | 6,50 | (2,00) | 100 | 6,00 | 1,17 | 92 |
French: Capitaux à risque | 6,50 | 6,50 | (2,00) | 100 | 6,50 | (2,00) | 100 | 6,00 | 1,17 | 92 |
Greek: Sysmin | 2,50 | 2,50 | | 100 | 1,47 | 0,75 | | 0,76 | 0,42 | |
French: Sysmin | 2,50 | 2,50 | | 100 | 1,47 | 0,75 | | 0,76 | 0,42 | |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΥΧΕ (β) | 56,79 | 56,79 | (3,31) | 100 | 46,08 | (1,32) | 81 | 39,38 | 6,76 | 85 |
French: TOTAL PTOM (b) | 56,79 | 56,79 | (3,31) | 100 | 46,08 | (1,32) | 81 | 39,38 | 6,76 | 85 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ (α) + (β) | 11315,59 | 11315,59 | (275,05) | 100 | 10247,10 | 471,95 | 91 | 8385,22 | 858,47 | 82 |
French: TOTAL (a) + (b) | 11315,59 | 11315,59 | (275,05) | 100 | 10247,10 | 471,95 | 91 | 8385,22 | 858,47 | 82 |
Greek: | Πιστώσεις | Αποφάσεις | Χορηγηθέντες πόροι | Πληρωμές |
French: | Dotation | Décisions | Crédits délégués13 | Paiements |
Greek: Σύνολο | Ετήσιες | % | Σύνολο | Ετήσιοι | % | Σύνολο | Ετήσιες | % |
French: Total cumul. | Annuelles | % | Total cumul. | Annuel | % | Total cumul. | Annuel | % |
Greek: Κονδύλιο Α | 8818,06 | 6262,23 | 2725,95 | 71 | 3161,49 | 1554,80 | 50 | 1492,30 | 876,88 | 47 |
French: Enveloppe A | 8818,06 | 6262,23 | 2725,95 | 71 | 3161,49 | 1554,80 | 50 | 1492,30 | 876,88 | 47 |
Greek: Μακροοικονομική στήριξη | | 1803,48 | 722,34 | | 1343,88 | 473,93 | | 788,67 | 397,78 | |
French: Soutien macroéconomique | | 1803,48 | 722,34 | | 1343,88 | 473,93 | | 788,67 | 397,78 | |
Greek: Τομεακές πολιτικές | | 4458,75 | 2003,61 | | 1817,60 | 1080,87 | | 703,63 | 479,10 | |
French: Politiques sectorielles | | 4458,75 | 2003,61 | | 1817,60 | 1080,87 | | 703,63 | 479,10 | |