FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | — | Διορισμός | Αναπληρωματικό μέλος | Εργαζόμενοι | Ιταλία | M. Carmelo CEDRONE | UIL | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | — | Nomination | Suppléant | Travailleurs | Italie | M. Carmelo CEDRONE | UIL | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | — | Διορισμός | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Ιταλία | κα Aurora RICCARDI | Confindustria | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | — | Nomination | Titulaire | Employeurs | Italie | Mme Aurora RICCARDI | Confindustria | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | — | Διορισμός | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Ιταλία | κα Donata TIRELLI | Confcommercio | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | — | Nomination | Titulaire | Employeurs | Italie | Mme Donata TIRELLI | Confcommercio | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | — | Διορισμός | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Ιταλία | κ. Armando OCCHIPINTI | Confapi | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | — | Nomination | Suppléant | Employeurs | Italie | M. Armando OCCHIPINTI | Confapi | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κ. José María DIAZ-ROPERO | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Ισπανία | κ. Julio RUIZ RUIZ | CC.OO | 13.12.2004 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | M. José María DIAZ-ROPERO | Démission | Titulaire | Travailleurs | Espagne | M. Julio RUIZ RUIZ | CC.OO | 13.12.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | — | Διορισμός | Αναπληρωματικό μέλος | Εργαζόμενοι | Κύπρος | κ. Stelios CHRISTODOULOU | Democratic Labour Federation | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | — | Nomination | Suppléant | Travailleurs | Chypre | M. Stelios CHRISTODOULOU | Democratic Labour Federation | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | — | Διορισμός | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Κύπρος | κ. Emilios MICHAEL | Chamber of Commerce and Industry | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | — | Nomination | Suppléant | Employeurs | Chypre | M. Emilios MICHAEL | Chamber of Commerce and Industry | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Stefan SCHNEIDER | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Γερμανία | κ. Thomas HOLTMANN | Bundesverband der Deutschen Industrie e.V | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Stefan SCHNEIDER | Démission | Titulaire | Employeurs | Allemagne | M. Thomas HOLTMANN | Bundesverband der Deutschen Industrie e.V | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Ángel CÁRCOBA ALONSO | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Ισπανία | κ. Jesús GARCÍA JIMÉNEZ | CC.OO. | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Ángel CÁRCOBA ALONSO | Démission | Titulaire | Travailleurs | Espagne | D. Jesús GARCÍA JIMÉNEZ | CC.OO. | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Bruce M. WARMAN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Ηνωμένο Βασίλειο | Δρ. Janet ASHERSON | CBI | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Bruce M. WARMAN | Démission | Titulaire | Employeurs | Royaume-Uni | Dr Janet ASHERSON | CBI | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κα Janet ASHERSON | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Keith SEXTON | — | 15.11.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | Mme Janet ASHERSON | Démission | Suppléant | Employeurs | Royaume-Uni | M. Keith SEXTON | — | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Thomas HOLTMANN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Γερμανία | κ. Klaus ETZLER | Arbeits- und Umweltmedizin | 13.12.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Thomas HOLTMANN | Démission | Suppléant | Employeurs | Allemagne | M. Klaus ETZLER | Arbeits- und Umweltmedizin | 13.12.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Milan ONDAS | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργοδότες | Σλοβακία | κ. Miroslav KIRAL'VARGA | Republic Union of Employers | 13.12.2004 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Milan ONDAS | Démission | Suppléant | Employeurs | Slovaquie | M. Miroslav KIRAL'VARGA | Republic Union of Employers | 13.12.2004 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003C 116 της 30.4.2004 | κα Ieva JAUNZEME | Παραίτηση | Μέλος | Εργοδότες | Λετονία | κα Elina EGLE | Latvian Employers confederation | 21.10.2004 |
French: Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003C 116 du 30.4.2004 | Mme Ieva JAUNZEME | Démission | Membre | Employeurs | Lettonie | Mme Elīna EGLE | Latvian Employers confederation | 21.10.2004 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003C 116 της 30.4.2004 | κ. Peter KOVACS | Παραίτηση | Μέλος | Εργοδότες | Ουγγαρία | κ. Solti GABOR | IPOSZ | 21.10.2004 |
French: Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003C 116 du 30.4.2004 | M. Peter KOVACS | Démission | Membre | Employeurs | Hongrie | M. Solti GABOR | IPOSZ | 21.10.2004 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003C 116 της 30.4.2004 | κα Dolores GÓMEZ PENADÉS | Παραίτηση | Μέλος | Κυβέρνηση | Ισπανία | κ. Alfredo LIÉBANA COLLADO | Subdirección General de Gestión de Formación Ocupacional | 15.11.2004 |
French: Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003C 116 du 30.4.2004 | Mme Dolores GÓMEZ PENADÉS | Démission | Membre | Gouvernement | Espagne | M. Alfredo LIÉBANA COLLADO | Subdirección General de Gestión de Formación Ocupacional | 15.11.2004 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003C 116 της 30.4.2004 | κα Eija ALHOJÄRVI | Παραίτηση | Μέλος | Κυβέρνηση | Φινλανδία | κα Tarja RIIHIMÄKI | Ministry of Education | 15.11.2004 |
French: Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003C 116 du 30.4.2004 | Mme Eija ALHOJÄRVI | Démission | Membre | Gouvernement | Finlande | Mme Tarja RIIHIMÄKI | Ministry of Education | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 2.6.2005 | JO C 161 της 5.7.2002 | — | Διορισμός | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Κύπρος | κ. Leandros NICOLAIDES | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.11.2004 |
French: Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 2.6.2005 | C 161 du 5.7.2002 | — | Nomination | Titulaire | Gouvernement | Chypre | M. Leandros NICOLAIDES | Ministry of Labour and Social Insurance | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 2.6.2005 | JO C 161 της 5.7.2002 | — | Διορισμός | Αναπληρωματικό μέλος | Κυβέρνηση | Κύπρος | κ. Marios KOURTELLIS | Senior Labour Inspection Officer | 15.11.2004 |
French: Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 2.6.2005 | C 161 du 5.7.2002 | — | Nomination | Suppléant | Gouvernement | Chypre | M. Marios KOURTELLIS | Senior Labour Inspection Officer | 15.11.2004 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 2.6.2005 | JO C 161 της 5.7.2002 | — | Διορισμός | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Κύπρος | κα Olga POULIDA | SEK | 15.11.2004 |
French: Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | 2.6.2005 | C 161 du 5.7.2002 | — | Nomination | Titulaire | Travailleurs | Chypre | Mme Olga POULIDA | SEK | 15.11.2004 |
Greek: (Οκτώβριος, Νοέμβριος και Δεκέμβριος 2005) (κοινωνικός τομέας)
French: (Mois d'octobre, novembre et décembre 2005) (domaine social)
Greek: (2006/C 35/01)
French: (2006/C 35/01)
Greek: Επιτροπή | Ημερομηνία λήξης θητείας | Φύλλο Επίσημης Εφημερίδας | Αντικαθιστώμενος | Λόγος αντικατάστασης | Ιδιότητα | Κατηγορία | Χώρα | Διοριζόμενος | Υπηρεσία προέλευσης | Ημερομηνία απόφασης Συμβουλίου |
French: Comité | Fin du mandat | Publication au JO | Personne remplacée | Démission/Nomination | Membre/Titulaire/Suppléant | Catégorie | Pays | Personne nommée | Appartenance | Date de la décision du Conseil |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κα Mielikki TENHUNEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Φινλανδία | κ. Olli SORAINEN | Työministeriö | 11.10.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Mielikki TENHUNEN | Démission | Titulaire | Gouvernement | Finlande | Mr Olli SORAINEN | Työministeriö | 11.10.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κα Mervi HUUSKONEN | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργαζόμενοι | Φινλανδία | κ. Ralf SUND | STTK | 11.10.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Mervi HUUSKONEN | Démission | Suppléant | Travailleurs | Finlande | Mr Ralf SUND | STTK | 11.10.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κα Celien VANMOERKERKE | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Βέλγιο | κ. Jean-Francois MACOURS | FGTB | 7.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Celien VANMOERKERKE | Démission | Titulaire | Travailleurs | Belgique | M. Jean-François MACOURS | FGTB | 7.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κ. Mirkka MYKKÄNEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Φινλανδία | κα Sinikka HYYPPÄ | Työministeriö | 8.12.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Mirkka MYKKÄNEN | Démission | Titulaire | Gouvernement | Finlande | Ms Sinikka HYYPPÄ | Työministeriö | 8.12.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κα Katja LEPPÄNEN | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Φινλανδία | κα Anu SAJAVAARA | Elinkeinoelämän Keskusliitto | 8.12.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Katja LEPPÄNEN | Démission | Titulaire | Employeurs | Finlande | Ms Anu SAJAVAARA | Elinkeinoelämän Keskusliitto | 8.12.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων | 6.5.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κ. Thord PETTERSSON | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Σουηδία | κα Monika ARVIDSSON | Landsorganisationen i Sverige | 8.12.2005 |
French: Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | 6.5.2006 | C 12 du 18.1.2005 | M. Thord PETTERSSON | Démission | Titulaire | Travailleurs | Suède | Ms Monika ARVIDSSON | Landsorganisationen i Sverige | 8.12.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων | 22.9.2006 | C 12 της 18.1.2005 | κα Eivy HÄGGSTRÖM | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Σουηδία | κα Johanna DUNÉR | Näringsdepartementet | 8.12.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | 22.9.2006 | C 12 du 18.1.2005 | Mme Eivy HÄGGSTRÖM | Démission | Titulaire | Gouvernement | Suède | Ms Johanna DUNÉR | Näringsdepartementet | 8.12.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κ. Alexander HEIDER | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργαζόμενοι | Αυστρία | κα Renate CZESKLEBA | Österreichischer Gewerkschaftsbund | 28.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | M. Alexander HEIDER | Démission | Titulaire | Travailleurs | Autriche | Frau Renate CZESKLEBA | Österreichischer Gewerkschaftsbund | 28.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κα Susanne MAURER | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργαζόμενοι | Αυστρία | κα Bernardette KENDLBACHER | Österreichischer Gewerkschaftsbund | 28.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | Mme Susanne MAURER | Démission | Suppléant | Travailleurs | Autrriche | Frau Bernardette KENDLBACHER | Österreichischer Gewerkschaftsbund | 28.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κα Renate CZESKLEBA | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Εργαζόμενοι | Αυστρία | κα Julia LISCHKA | Bundesarbeitskammer | 28.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | Mme Renate CZESKLEBA | Démission | Suppléant | Travailleurs | Autriche | Frau Julia LISCHKA | Bundesarbeitskammer | 28.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κ. Tapio KUIKKO | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Φινλανδία | κ. Jyrki HOLLMÉN | Elinkeinoelämän keskusliitto | 28.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | M. Tapio KUIKKO | Démission | Titulaire | Employeurs | Finlande | Mr Jyrki HOLLMÉN | Elinkeinoelämän keskusliitto | 28.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κα Anette RÜCKERT | Παραίτηση | Αναπληρωματικό μέλος | Κυβέρνηση | Γερμανία | κ. Ulrich RIESE | Bundesanstalt für Arbeittsschutz und Arbeitsmedizin | 28.11.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | Mme Anette RÜCKERT | Démission | Suppléant | Gouvernement | Allemagne | Mr. Ulrich RIESE | Bundesanstalt für Arbeittsschutz und Arbeitsmedizin | 28.11.2005 |
Greek: Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον τόπο εργασίας | 31.12.2006 | C 321 της 31.12.2003, C 116 της 30.4.2004, C 122 της 30.4.2004 | κα Véronique CAZALS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Εργοδότες | Γαλλία | Δις Nathalie BUET | MEDEF | 8.12.2005 |
French: Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail | 31.12.2006 | C 321 du 31.12.2003, C 116 du 30.4.2004, C 122 du 30.4.2004 | Mme Véronique CAZALS | Démission | Titulaire | Employeurs | France | Mlle Nathalie BUET | MEDEF | 8.12.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | — | L 184 της 15.7.2005 C 161 της 5.7.2002, C 116 της 30.4.2004 | κα Anette RÜCKERT | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Γερμανία | Καθηγητής Ulrich RIESE | Bundesanstalt für Arbeittsschutz und Arbeitsmedizin | 28.11.2005 |
French: Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | — | L 184 du 15.7.2005 C 161 du 5.7.2002, C 116 du 30.4.2004 | Mme Anette RÜCKERT | Démission | Titulaire | Gouvernement | Allemagne | Professor Ulrich RIESE | Bundesanstalt für Arbeittsschutz und Arbeitsmedizin | 28.11.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | — | L 184 της 15.7.2005 C 161 της 5.7.2002, C 116 της 30.4.2004 | κ. Marc BOISNEL | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Γαλλία | κ. Robert PICCOLI | Ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement | 28.11.2005 |
French: Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | — | L 184 du 15.7.2005 C 161 du 5.7.2002, C 116 du 30.4.2004 | M. Marc BOISNEL | Démission | Titulaire | Gouvernement | France | M. Robert PICCOLI | Ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement | 28.11.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | — | L 184 της 15.7.2005 C 161 της 5.7.2002, C 116 της 30.4.2004 | κα Gwyneth DEAKINS | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Ηνωμένο Βασίλειο | κα Elizabeth HODKINSON | Health and Safety Executive | 28.11.2005 |
French: Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | — | L 184 du 15.7.2005 C 161 du 5.7.2002, C 116 du 30.4.2004 | Mme Gwyneth DEAKINS | Démission | Titulaire | Gouvernement | Royaume-Uni | Ms Elizabeth HODKINSON | Health and Safety Executive | 28.11.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία | — | L 184 της 15.7.2005 C 161 της 5.7.2002, C 116 της 30.4.2004 | κα Véronique CAZALS | Παραίτηση | Αναπλη-ρωματικό μέλος | Εργοδότες | Γαλλία | Δις Nathalie BUET | MEDEF | 8.12.2005 |
French: Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | — | L 184 du 15.7.2005 C 161 du 5.7.2002, C 116 du 30.4.2004 | Mme Véronique CAZALS | Démission | Suppléant | Employeurs | France | Mlle Nathalie BUET | MEDEF | 8.12.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003, C 116 της 30.4.2004 | κ. Jochen LAUX | Παραίτηση | Μέλος | Εργαζόμενοι | Γερμανία | κ. Hans-Detlev KÜLLER | DGB | 11.10.2205 |
French: Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003, C 116 du 30.4.2004 | M. Jochen LAUX | Démission | Membre | Travailleurs | Allemagne | M. Hans-Detlev KÜLLER | DGB | 11.10.2205 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003, C 116 της 30.4.2004 | κα Aviana BULGARELLI | Παραίτηση | Μέλος | Κυβέρνηση | Ιταλία | κ. Antonio MONTANINO | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 7.11.2005 |
French: Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003, C 116 du 30.4.2004 | Mme Aviana BULGARELLI | Démission | Membre | Gouvernement | Italie | M. Antonio MONTANINO | Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali | 7.11.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης | 5.3.2006 | C 64 της 18.3.2003, C 116 της 30.4.2004 | — | Διορισμός | Μέλος | Εργαζόμενοι | Βέλγιο | κ. Justin DAERDEN | CSC | 7.11.2005 |
French: Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | 5.3.2006 | C 64 du 18.3.2003, C 116 du 30.4.2004 | — | Nomination | Membre | Travailleurs | Belgique | M. Justin DAERDEN | CSC | 7.11.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τη βελτίωση των συνθηκών ζωής και εργασίας | 18.10.2007 | C 317 της 22.12.2004 | κα Inger OHLSSON | Παραίτηση | Τακτικό μέλος | Κυβέρνηση | Σουηδία | Mikael SJÖBERG | Arbetslivsinstitutet | 8.12.2005 |
French: Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 18.10.2007 | C 317 du 22.12.2004 | Mme Inger OHLSSON | Démission | Titulaire | Gouvernement | Suède | Mikael SJÖBERG | Arbetslivsinstitutet | 8.12.2005 |
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τη βελτίωση των συνθηκών ζωής και εργασίας | 18.10.2007 | C 317 της 22.12.2004 | κα Gunilla MALMBORG | Παραίτηση | Αναπλη-ρωματικό μέλος | Κυβέρνηση | Σουηδία | Annika MANSNÉRUS | Socialdepartementet | 8.12.2005 |
French: Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | 18.10.2007 | C 317 du 22.12.2004 | Mme Gunilla MALMBORG | Démission | Supplèant | Gouvernement | Suède | Annika MANSNÉRUS | Socialdepartementet | 8.12.2005 |
Greek: (2005/C 53/01)
French: (2005/C 53/01)
Greek: To Eυρωπαϊκό Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προτεραιότητα που αποδίδει στην ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, ανταποκρινόμενο σε ένα βασικό μέλημα των λαών των κρατών που έχουν συνενωθεί στα πλαίσια της Ένωσης.
French: Le Conseil européen rappelle qu'il considère comme une priorité la mise en place d'un espace de liberté, de sécurité et de justice pour répondre à une préoccupation majeure des citoyens des États réunis au sein de l'Union.