FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: 52.Chamber of Larissa Prefecture/Επιμελητήριο Λάρισας | Papakyriazi 44/Παπακυριαζή 44 GR-41222 Larissa/Λάρισσα Tel. (30) 2410 53 64 53/25 53 88 (President's office)/(γραφείο προέδρου)/25 47 38/53 64 52/53 24 47/53 69 00 Fax (30) 2410 25 75 22 E-mail: info@Larissa-chamber.gr Website: www.Larissa-chamber.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 52.Chamber of Larissa Prefecture/Επιμελητήριο Λάρισας | Papakyriazi 44/Παπακυριαζή 44 GR-41222 Larissa/Λάρισσα Tel. (30) 2410 53 64 53/25 53 88 (President's office)/(γραφείο προέδρου)/25 47 38/53 64 52/53 24 47/53 69 00 Fax (30) 2410 25 75 22 E-mail: info@Larissa-chamber.gr Website: www.Larissa-chamber.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 53.Chamber of Lassithi Prefecture/Επιμελητήριο Λασηθίου | I. Koumoundourou 17/Ι. Κουμουνδούρου 17 GR-72100 Agios Nikolaos-Creta/Άγιος Νικόλαος-Κρήτη Tel. (30) 28410 222 31/271 40/271 50/283 01 Fax (30) 28410 238 31 E-mail: info@epimlas.gr Website: www.epimlas.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 53.Chamber of Lassithi Prefecture/Επιμελητήριο Λασηθίου | I. Koumoundourou 17/Ι. Κουμουνδούρου 17 GR-72100 Agios Nikolaos-Creta/Άγιος Νικόλαος-Κρήτη Tel. (30) 28410 222 31/271 40/271 50/283 01 Fax (30) 28410 238 31 E-mail: info@epimlas.gr Website: www.epimlas.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 54.Chamber of Lesvos Island Prefecture/Επιμελητήριο Λέσβου | Kountourioti Square 71/Πλ. Κουντουριώτη 71 GR-81100 Mytilini/Μυτιλήνη Tel. (30) 22510 284 31/285 64/292 17/299 32 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 22510 232 75 | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 54.Chamber of Lesvos Island Prefecture/Επιμελητήριο Λέσβου | Kountourioti Square 71/Πλ. Κουντουριώτη 71 GR-81100 Mytilini/Μυτιλήνη Tel. (30) 22510 284 31/285 64/292 17/299 32 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 22510 232 75 | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 55.Chamber of Lefkada Island Prefecture/Επιμελητήριο Λευκάδας | D. Makri 5/Δ. Μακρή 5 GR-31100 Lefkada/Λευκάδα Tel. (30) 26450 223 81 Fax (30) 26450 223 81 E-mail: ebelef@otenet.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 55.Chamber of Lefkada Island Prefecture/Επιμελητήριο Λευκάδας | D. Makri 5/Δ. Μακρή 5 GR-31100 Lefkada/Λευκάδα Tel. (30) 26450 223 81 Fax (30) 26450 223 81 E-mail: ebelef@otenet.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 56.Chamber of Magnesia Prefecture/Επιμελητήριο Μαγνησίας | Dimitriados 176/Δημητριάδος 176 GR-38221 Volos/Βόλος Tel. (30) 24210 237 66/232 71 Fax (30) 24210 312 11 E-mail: info@c-magnesia.gr Website: www.c-magnesia.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 56.Chamber of Magnesia Prefecture/Επιμελητήριο Μαγνησίας | Dimitriados 176/Δημητριάδος 176 GR-38221 Volos/Βόλος Tel. (30) 24210 237 66/232 71 Fax (30) 24210 312 11 E-mail: info@c-magnesia.gr Website: www.c-magnesia.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 57.Chamber of Messinia Prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας | 23rd Martiou Square/Πλ. 23ης Μαρτίου GR-24100 Kalamata/Καλαμάτα Tel. (30) 27210 622 00 Fax (30) 27210 622 29/827 41 E-mail: info@kalamata.chambernet.gr Website: www.kalamata.chambernet.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 57.Chamber of Messinia Prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας | 23rd Martiou Square/Πλ. 23ης Μαρτίου GR-24100 Kalamata/Καλαμάτα Tel. (30) 27210 622 00 Fax (30) 27210 622 29/827 41 E-mail: info@kalamata.chambernet.gr Website: www.kalamata.chambernet.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 58.Chamber of Xanthi Prefecture/Επιμελητήριο Ξάνθης | Vass. Konstantinou 1/Βασ. Κωνσταντίνου 1 GR-67100 Xanthi/Ξάνθη Tel. (30) 25410 251 05/225 33 Fax (30) 25410 259 87 E-mail: ebex@otenet.gr Website: www.ebex.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 58.Chamber of Xanthi Prefecture/Επιμελητήριο Ξάνθης | Vass. Konstantinou 1/Βασ. Κωνσταντίνου 1 GR-67100 Xanthi/Ξάνθη Tel. (30) 25410 251 05/225 33 Fax (30) 25410 259 87 E-mail: ebex@otenet.gr Website: www.ebex.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 59.Chamber of Pella Prefecture/Επιμελητήριο Πέλλας | 25th Martiou 13/25ης Μαρτίου 13 GR-58200 Edessa/Έδεσσα Tel. (30) 23810 265 55 6/267 35 Fax (30) 23810 290 29 E-mail: champella@pel.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 59.Chamber of Pella Prefecture/Επιμελητήριο Πέλλας | 25th Martiou 13/25ης Μαρτίου 13 GR-58200 Edessa/Έδεσσα Tel. (30) 23810 265 55 6/267 35 Fax (30) 23810 290 29 E-mail: champella@pel.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 60.Chamber of Pieria Prefecture/Επιμελητήριο Πιερίας | 28th of October 9/28ης Οκτωβρίου 9 GR-60100 Katerini/Κατερίνη Tel. (30) 23510 232 11/243 11 Fax (30) 23510 251 24 E-mail: champier@otenet.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 60.Chamber of Pieria Prefecture/Επιμελητήριο Πιερίας | 28th of October 9/28ης Οκτωβρίου 9 GR-60100 Katerini/Κατερίνη Tel. (30) 23510 232 11/243 11 Fax (30) 23510 251 24 E-mail: champier@otenet.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 61.Chamber of Preveza Prefecture/Επιμελητήριο Πρέβεζας | Dodonis 47/Δοδώνης 47 GR-48100 Preveza/Πρέβεζα Tel. (30) 26820 294 14 Fax (30) 26820 292 83 E-mail: info@preveza.chambernet.gr Website: www.preveza.chambernet.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 61.Chamber of Preveza Prefecture/Επιμελητήριο Πρέβεζας | Dodonis 47/Δοδώνης 47 GR-48100 Preveza/Πρέβεζα Tel. (30) 26820 294 14 Fax (30) 26820 292 83 E-mail: info@preveza.chambernet.gr Website: www.preveza.chambernet.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 62.Chamber of Rethymnon Prefecture/Επιμελητήριο Ρεθύμνου | Em. Portaliou 23/Εμ. Πορτάλιου 23 GR-74100 Rethymnon/Ρέθυμνο Tel. (30) 28310 222 14 Fax (30) 28310 550 86 E-mail: eber@otenet.gr Website: www.eber.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 62.Chamber of Rethymnon Prefecture/Επιμελητήριο Ρεθύμνου | Em. Portaliou 23/Εμ. Πορτάλιου 23 GR-74100 Rethymnon/Ρέθυμνο Tel. (30) 28310 222 14 Fax (30) 28310 550 86 E-mail: eber@otenet.gr Website: www.eber.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 63.Chamber of Samos Island Prefecture/Επιμελητήριο Σάμου | Kountourioti 19/Κουντουριώτη 19 GR-83100 Samos/Σάμος Tel. (30) 22730 879 70/879 80 Fax (30) 22730 227 84 E-mail: samcci@otenet.gr Website: www.samoscci.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 63.Chamber of Samos Island Prefecture/Επιμελητήριο Σάμου | Kountourioti 19/Κουντουριώτη 19 GR-83100 Samos/Σάμος Tel. (30) 22730 879 70/879 80 Fax (30) 22730 227 84 E-mail: samcci@otenet.gr Website: www.samoscci.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 64.Chamber of Serres Prefecture/Επιμελητήριο Σερρών | P. Kostopoulou 2/Π. Κωστοπούλου 2 GR-62122 Serres/Σέρρες Tel. (30) 23210 997 20/997 19 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 23210 997 40 E-mail: eves@otenet.gr Website: www.eves.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 64.Chamber of Serres Prefecture/Επιμελητήριο Σερρών | P. Kostopoulou 2/Π. Κωστοπούλου 2 GR-62122 Serres/Σέρρες Tel. (30) 23210 997 20/997 19 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 23210 997 40 E-mail: eves@otenet.gr Website: www.eves.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 65.Chamber of Trikala Prefecture/Επιμελητήριο Τρικάλων | Venizelou 1/Βενιζέλου 1 GR-42100 Trikala/Τρίκαλα Tel. (30) 24310 274 93/249 89/747 20 Fax (30) 24310 389 45 E-mail: info@trikala.chambernet.gr Website: www.trikala.chambernet.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 65.Chamber of Trikala Prefecture/Επιμελητήριο Τρικάλων | Venizelou 1/Βενιζέλου 1 GR-42100 Trikala/Τρίκαλα Tel. (30) 24310 274 93/249 89/747 20 Fax (30) 24310 389 45 E-mail: info@trikala.chambernet.gr Website: www.trikala.chambernet.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 66.Chamber of Fthiotida Prefecture/Επιμελητήριο Φθιώτιδας | Othonos 3/Όθωνος 3 GR-35100 Lamia/Λαμία Tel. (30) 22310 221 12/213 95 Fax (30) 22310 309 85 E-mail: info@fthiotidoscc.gr Website: www.fthiotidoscc.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 66.Chamber of Fthiotida Prefecture/Επιμελητήριο Φθιώτιδας | Othonos 3/Όθωνος 3 GR-35100 Lamia/Λαμία Tel. (30) 22310 221 12/213 95 Fax (30) 22310 309 85 E-mail: info@fthiotidoscc.gr Website: www.fthiotidoscc.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 67.Chamber of Florina Prefecture/Επιμελητήριο Φλώρινας | Megarovou 15/Μεγαρόβου 15 GR-53100 Florina/Φλώρινα Tel. (30) 23850 223 34/224 66 Fax (30) 23850 280 20 E-mail: eveflorinas@acn.gr Website: www.ebef.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 67.Chamber of Florina Prefecture/Επιμελητήριο Φλώρινας | Megarovou 15/Μεγαρόβου 15 GR-53100 Florina/Φλώρινα Tel. (30) 23850 223 34/224 66 Fax (30) 23850 280 20 E-mail: eveflorinas@acn.gr Website: www.ebef.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 68.Chamber of Fokida Prefecture/Επιμελητήριο Φωκίδας | Gidogiannou 7/Γιδογιάννου 7 GR-33100 Amfissa/Άμφισσα Tel. (30) 22650 286 97/236 51 Fax (30) 22650 221 85 E-mail: epim-fo@hol.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 68.Chamber of Fokida Prefecture/Επιμελητήριο Φωκίδας | Gidogiannou 7/Γιδογιάννου 7 GR-33100 Amfissa/Άμφισσα Tel. (30) 22650 286 97/236 51 Fax (30) 22650 221 85 E-mail: epim-fo@hol.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 69.Chamber of Chalkidiki Prefecture/Επιμελητήριο Χαλκιδικής | Polytehniou 58/Πολυτεχνείου 58 GR-63100 Polygyros/Πολύγυρος Tel. (30) 23710 242 00/243 00 Fax (30) 23710 213 55 E-mail: info@epichal.gr Website: www.epichal.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 69.Chamber of Chalkidiki Prefecture/Επιμελητήριο Χαλκιδικής | Polytehniou 58/Πολυτεχνείου 58 GR-63100 Polygyros/Πολύγυρος Tel. (30) 23710 242 00/243 00 Fax (30) 23710 213 55 E-mail: info@epichal.gr Website: www.epichal.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 70.Chamber of Chania Prefecture/Επιμελητήριο Χανίων | Elef.Venizelou 4/Ελ. Βενιζέλου 4 GR-73110 Chania-Creta/Χανιά-Κρήτη Tel. (30) 28210 523 29/453 49/406 24 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 28210 283 07 E-mail: epimel@chania-cci.gr Website: www.chania-cci.gr | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 70.Chamber of Chania Prefecture/Επιμελητήριο Χανίων | Elef.Venizelou 4/Ελ. Βενιζέλου 4 GR-73110 Chania-Creta/Χανιά-Κρήτη Tel. (30) 28210 523 29/453 49/406 24 (President's office)/(γραφείο προέδρου) Fax (30) 28210 283 07 E-mail: epimel@chania-cci.gr Website: www.chania-cci.gr | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |
Greek: 71.Chamber of Chios Island Prefecture/Επιμελητήριο Χίου | Filipou Argenti 8/Φιλίππου Αργέντη 8 GR-82100 Chios/Χίος Tel. (30) 22710 443 30-1 Fax (30) 22710 443 32 E-mail: epimeliti@otenet.gr Website: chios.proodos.gr/chamber | Διαφύλαξη και ανάπτυξη των τομέων του εμπορίου, της βιομηχανίας και της βιοτεχνίας· διαμόρφωση οικονομικής πολιτικής. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 9 και παράγραφος 15 του νόμου αριθ. 2251/94 "για την προστασία των γενικότερων συμφερόντων του καταναλωτικού κοινού τα εμπορικά και βιομηχανικά, βιοτεχνικά και επαγγελματικά επιμελητήρια μπορούν να ασκούν συλλογική αγωγή". |
French: 71.Chamber of Chios Island Prefecture/Επιμελητήριο Χίου | Filipou Argenti 8/Φιλίππου Αργέντη 8 GR-82100 Chios/Χίος Tel. (30) 22710 443 30-1 Fax (30) 22710 443 32 E-mail: epimeliti@otenet.gr Website: chios.proodos.gr/chamber | Protège et développe les secteurs du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, et élabore la politique économique. En vertu de l'article 10, paragraphes 9 et 15, de la loi grecque no 2251/94, "les chambres du commerce, de l'industrie et de l'artisanat peuvent prendre des mesures injonctives en vue de protéger les intérêts collectifs des consommateurs." |