FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Άλλες δαπάνες λειτουργίας | 413520965,30 | 254825915,28 | 269165479,74 | | | (5859340,14) | 931653020,18 |
French: Autres dépenses d'exploitation | 413520965,30 | 254825915,28 | 269165479,74 | | | (5859340,14) | 931653020,18 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 96389172282,70 | 6503908561,86 | 3147399754,63 | 5648,00 | 2120615781,21 | (563596072,52) | 107597505955,88 |
French: TOTAL DÉPENSES D'EXPLOITATION | 96389172282,70 | 6503908561,86 | 3147399754,63 | 5648,00 | 2120615781,21 | (563596072,52) | 107597505955,88 |
Greek: ΚΑΘΑΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | (93539200409,37) | (6131527288,38) | (2088406898,89) | (53880648,00) | (1858521131,53) | - | (103671536376,17) |
French: DÉPENSES D'EXPLOITATION NETTES | (93539200409,37) | (6131527288,38) | (2088406898,89) | (53880648,00) | (1858521131,53) | - | (103671536376,17) |
Greek: Ίδιοι πόροι και έσοδα από συνεισφορές | 103964129385,85 |
French: Ressources propres et contributions reçues | 103964129385,85 |
Greek: Πλεόνασμα από λειτουργικές δραστηριότητες | 292593009,68 |
French: Excédent des activités d'exploitation | 292593009,68 |
Greek: Καθαρά χρηματοοικονομικά έσοδα | 30438389,53 |
French: Produits financiers nets | 30438389,53 |
Greek: Αύξηση των συνταξιοδοτικών υποχρεώσεων | (8044529533,33) |
French: Augmentation du passif au titre des pensions | (8044529533,33) |
Greek: Μερίδιο των αποτελεσμάτων συγγενών επιχειρήσεων/κοινών επιχειρήσεων | (90966231,35) |
French: Part du résultat net des entités associées et coentreprises | (90966231,35) |
Greek: Οικονομικό αποτέλεσμα του έτους | (7812464365,47) |
French: Résultat économique de l'exercice | (7812464365,47) |
Greek: ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΕ
French: INFORMATIONS SECTORIELLES — ACTIVITÉS AU SEIN DE L'UE
Greek: | Οικονομικές %amp% χρηματοοικονομικές υποθέσεις | Επιχειρήσεις %amp% βιομηχανίες | Ανταγωνισμός | Απασχόληση | Γεωργία | Μεταφορές %amp% ενέργεια | Περιβάλλον | Έρευνα | Κοινωνία της πληροφορίας |
French: | Affaires économiques et monétaires | Entreprises et industrie | Concurrence | Emploi | Agriculture | Transports et énergie | Environnement | Recherche | Société de l'information |
Greek: ΕΣΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: | | | | | | | | | |
French: PRODUITS D'EXPLOITATION: | | | | | | | | | |
Greek: Πρόστιμα | 0,00 | 0,00 | 699616062,54 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
French: Amendes | 0,00 | 0,00 | 699616062,54 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
Greek: Ανάκτηση δαπανών | 268064,24 | 1411811,20 | 0,00 | 69163331,89 | 1095501773,52 | 2827282,13 | 204297,96 | (1503012,75) | 3613410,74 |
French: Récupération de dépenses | 268064,24 | 1411811,20 | 0,00 | 69163331,89 | 1095501773,52 | 2827282,13 | 204297,96 | (1503012,75) | 3613410,74 |
Greek: Έσοδα από διοικητικές πράξεις | 0,00 | 3137099,27 | 0,00 | 373252,58 | 0,00 | 318726,24 | 30420,36 | 53874389,18 | 0,00 |
French: Produits des opérations administratives | 0,00 | 3137099,27 | 0,00 | 373252,58 | 0,00 | 318726,24 | 30420,36 | 53874389,18 | 0,00 |
Greek: Άλλα έσοδα λειτουργίας | 943047,15 | 106245197,98 | 6125594,59 | 34792023,86 | 21463750,70 | 48081050,89 | 37864063,91 | 214975609,38 | 7744634,28 |
French: Autres produits d'exploitation | 943047,15 | 106245197,98 | 6125594,59 | 34792023,86 | 21463750,70 | 48081050,89 | 37864063,91 | 214975609,38 | 7744634,28 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 1211111,39 | 110794108,45 | 705741657,13 | 104328608,33 | 1116965524,22 | 51227059,26 | 38098782,23 | 267346985,81 | 11358045,02 |
French: TOTAL PRODUITS D'EXPLOITATION | 1211111,39 | 110794108,45 | 705741657,13 | 104328608,33 | 1116965524,22 | 51227059,26 | 38098782,23 | 267346985,81 | 11358045,02 |
Greek: Διοικητικές δαπάνες: | 46199829,19 | 153298881,17 | 64600631,78 | 92340382,46 | 104677605,13 | 126763660,30 | 85759340,45 | 192972695,88 | 111446861,32 |
French: Dépenses administratives: | 46199829,19 | 153298881,17 | 64600631,78 | 92340382,46 | 104677605,13 | 126763660,30 | 85759340,45 | 192972695,88 | 111446861,32 |
Greek: Δαπάνες προσωπικού | 40170815,78 | 112782404,99 | 60914198,97 | 73291049,30 | 93011388,22 | 105529494,62 | 63297071,72 | 144070879,70 | 85744021,81 |
French: Dépenses de personnel: | 40170815,78 | 112782404,99 | 60914198,97 | 73291049,30 | 93011388,22 | 105529494,62 | 63297071,72 | 144070879,70 | 85744021,81 |
Greek: Δαπάνες σχετικές με πάγια στοιχεία ενεργητικού | 0,00 | 5333212,01 | 0,00 | 562643,68 | 0,00 | 492141,91 | 620795,93 | 0,00 | 31272,69 |
French: Dépenses liées aux immobilisations | 0,00 | 5333212,01 | 0,00 | 562643,68 | 0,00 | 492141,91 | 620795,93 | 0,00 | 31272,69 |
Greek: Άλλες διοικητικές δαπάνες | 6029013,41 | 35183264,17 | 3686432,81 | 18486689,48 | 11666216,91 | 20742023,77 | 21841472,80 | 48901816,18 | 25671566,82 |
French: Autres dépenses administratives | 6029013,41 | 35183264,17 | 3686432,81 | 18486689,48 | 11666216,91 | 20742023,77 | 21841472,80 | 48901816,18 | 25671566,82 |
Greek: Δαπάνες λειτουργίας: | 59307959,45 | 195709789,69 | 452045,97 | 10986548855,98 | 54319611969,20 | 1079402884,03 | 226522697,46 | 2573004377,31 | 848420984,23 |
French: Dépenses opérationnelles: | 59307959,45 | 195709789,69 | 452045,97 | 10986548855,98 | 54319611969,20 | 1079402884,03 | 226522697,46 | 2573004377,31 | 848420984,23 |
Greek: Άμεση κεντρική διαχείριση | 59307959,45 | 153040733,18 | 452045,97 | 179672789,83 | 36689337,94 | 1023432786,76 | 193960751,76 | 2572954268,52 | 847440934,53 |
French: Gestion centralisée directe | 59307959,45 | 153040733,18 | 452045,97 | 179672789,83 | 36689337,94 | 1023432786,76 | 193960751,76 | 2572954268,52 | 847440934,53 |
Greek: Έμμεση κεντρική διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1525090,20 | 0,00 | 5677018,73 | 16882600,85 | 0,00 | 0,00 |
French: Gestion centralisée indirecte | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1525090,20 | 0,00 | 5677018,73 | 16882600,85 | 0,00 | 0,00 |
Greek: Αποκεντρωμένη διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 226312553,13 | 4751688,31 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
French: Gestion décentralisée | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 226312553,13 | 4751688,31 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
Greek: Επιμερισμένη διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 10788124831,35 | 54040432329,95 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
French: Gestion partagée | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 10788124831,35 | 54040432329,95 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
Greek: Από κοινού διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 21703755,76 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
French: Gestion conjointe | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 21703755,76 | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
Greek: Άλλες δαπάνες λειτουργίας | 0,00 | 42669056,51 | 0,00 | 17226144,60 | 16177748,18 | 23837634,47 | 15679344,85 | 50108,79 | 980049,70 |
French: Autres dépenses d'exploitation | 0,00 | 42669056,51 | 0,00 | 17226144,60 | 16177748,18 | 23837634,47 | 15679344,85 | 50108,79 | 980049,70 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 105507788,64 | 349008670,86 | 65052677,75 | 11078889238,44 | 54424289574,33 | 1206166544,33 | 312282037,91 | 2765977073,19 | 959867845,55 |
French: TOTAL DÉPENSES D'EXPLOITATION | 105507788,64 | 349008670,86 | 65052677,75 | 11078889238,44 | 54424289574,33 | 1206166544,33 | 312282037,91 | 2765977073,19 | 959867845,55 |
Greek: ΚΑΘΑΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | (104296677,25) | (238214562,41) | 640688979,38 | (10974560630,11) | (53307324050,11) | (1154939485,07) | (274183255,68) | (2498630087,38) | (948509800,53) |
French: DÉPENSES D'EXPLOITATION NETTES | (104296677,25) | (238214562,41) | 640688979,38 | (10974560630,11) | (53307324050,11) | (1154939485,07) | (274183255,68) | (2498630087,38) | (948509800,53) |
Greek: | Κοινό Κέντρο Ερευνών | Αλιεία | Εσωτερική Αγορά | Περιφερειακή πολιτική | Φορολογία %amp% Τελωνεία | Εκπαίδευση %amp% Πολιτισμός | Υγεία %amp% Προστασία των καταναλωτών | Δικαιοσύνη, Ελευθερία %amp% Ασφάλεια | Σύνολο δραστηριοτήτων εντός της ΕΕ |
French: | Centre commun de recherche | Pêche | Marché intérieur | Politique régionale | Fiscalité et union douanière | Education et culture | Santé et protection des consommateurs | Justice, liberté et sécurité | Total activités au sein de l'UE |
Greek: Έσοδα λειτουργίας: | | | | | | | | | |
French: PRODUITS D'EXPLOITATION: | | | | | | | | | |
Greek: Πρόστιμα | 0,00 | 20000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 719616062,54 |
French: Amendes | 0,00 | 20000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 719616062,54 |
Greek: Ανάκτηση δαπανών | 197689,90 | (577716,70) | 0,00 | 123765779,64 | 214784,18 | 57757136,14 | 99895,16 | 140233,16 | 1353084760,41 |
French: Récupération de dépenses | 197689,90 | (577716,70) | 0,00 | 123765779,64 | 214784,18 | 57757136,14 | 99895,16 | 140233,16 | 1353084760,41 |
Greek: Έσοδα από διοικητικές πράξεις | 26916536,65 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3706530,65 | 674748,67 | 0,00 | 50814,58 | 89082518,18 |
French: Produits des opérations administratives | 26916536,65 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3706530,65 | 674748,67 | 0,00 | 50814,58 | 89082518,18 |
Greek: Άλλα έσοδα λειτουργίας | 12811935,20 | 776,79 | 7153,49 | 2432,19 | 461868,81 | 131777307,45 | 34783584,53 | 30108501,00 | 688188532,20 |
French: Autres produits d'exploitation | 12811935,20 | 776,79 | 7153,49 | 2432,19 | 461868,81 | 131777307,45 | 34783584,53 | 30108501,00 | 688188532,20 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 39926161,75 | 19423060,09 | 7153,49 | 123768211,83 | 4383183,64 | 190209192,26 | 34883479,69 | 30299548,74 | 2849971873,33 |
French: TOTAL PRODUITS D'EXPLOITATION | 39926161,75 | 19423060,09 | 7153,49 | 123768211,83 | 4383183,64 | 190209192,26 | 34883479,69 | 30299548,74 | 2849971873,33 |
Greek: Διοικητικές δαπάνες: | 324372209,78 | 32051379,81 | 44690462,16 | 57972095,34 | 47405108,82 | 156840485,76 | 115039261,94 | 52709530,21 | 1809140421,50 |
French: Dépenses administratives: | 324372209,78 | 32051379,81 | 44690462,16 | 57972095,34 | 47405108,82 | 156840485,76 | 115039261,94 | 52709530,21 | 1809140421,50 |
Greek: Δαπάνες προσωπικού | 191769343,19 | 25946002,86 | 41167654,18 | 49647357,38 | 39143285,61 | 89648655,85 | 82770631,38 | 46051323,76 | 1344955579,32 |
French: Dépenses de personnel: | 191769343,19 | 25946002,86 | 41167654,18 | 49647357,38 | 39143285,61 | 89648655,85 | 82770631,38 | 46051323,76 | 1344955579,32 |
Greek: Δαπάνες σχετικές με πάγια στοιχεία ενεργητικού | 44625365,19 | 0,00 | 4395,68 | 0,00 | 3445604,19 | 1330513,59 | 2055405,38 | 970583,93 | 59471934,18 |
French: Dépenses liées aux immobilisations | 44625365,19 | 0,00 | 4395,68 | 0,00 | 3445604,19 | 1330513,59 | 2055405,38 | 970583,93 | 59471934,18 |
Greek: Άλλες διοικητικές δαπάνες | 87977501,40 | 6105376,95 | 3518412,30 | 8324737,96 | 4816219,02 | 65861316,32 | 30213225,18 | 5687622,52 | 404712908,00 |
French: Autres dépenses administratives | 87977501,40 | 6105376,95 | 3518412,30 | 8324737,96 | 4816219,02 | 65861316,32 | 30213225,18 | 5687622,52 | 404712908,00 |
Greek: Δαπάνες λειτουργίας: | 60714249,27 | 697841194,30 | 4552640,19 | 21526122538,25 | 31530486,25 | 1211876717,33 | 307247898,55 | 451164573,74 | 94580031861,20 |
French: Dépenses opérationnelles: | 60714249,27 | 697841194,30 | 4552640,19 | 21526122538,25 | 31530486,25 | 1211876717,33 | 307247898,55 | 451164573,74 | 94580031861,20 |
Greek: Άμεση κεντρική διαχείριση | (30348138,27) | 215276482,20 | 4552640,19 | 94989892,49 | 31530486,25 | 791695562,00 | 283223089,90 | 90168048,53 | 6548039671,23 |
French: Gestion centralisée directe | (30348138,27) | 215276482,20 | 4552640,19 | 94989892,49 | 31530486,25 | 791695562,00 | 283223089,90 | 90168048,53 | 6548039671,23 |
Greek: Έμμεση κεντρική διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | (601257,04) | 0,00 | 269715856,15 | 0,00 | 0,00 | 293199308,89 |
French: Gestion centralisée indirecte | 0,00 | 0,00 | 0,00 | (601257,04) | 0,00 | 269715856,15 | 0,00 | 0,00 | 293199308,89 |
Greek: Αποκεντρωμένη διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 147021849,64 | 0,00 | 16967,67 | 0,00 | 0,00 | 378103058,75 |
French: Gestion décentralisée | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 147021849,64 | 0,00 | 16967,67 | 0,00 | 0,00 | 378103058,75 |
Greek: Επιμερισμένη διαχείριση | 0,00 | 470531514,01 | 0,00 | 21272810053,16 | 0,00 | (543390,71) | 0,00 | 354109763,51 | 86925465101,27 |
French: Gestion partagée | 0,00 | 470531514,01 | 0,00 | 21272810053,16 | 0,00 | (543390,71) | 0,00 | 354109763,51 | 86925465101,27 |
Greek: Από κοινού διαχείριση | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 21703755,76 |
French: Gestion conjointe | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 21703755,76 |
Greek: Άλλες δαπάνες λειτουργίας | 91062387,54 | 12033198,09 | 0,00 | 11902000,00 | 0,00 | 150991722,22 | 24024808,65 | 6886761,70 | 413520965,30 |
French: Autres dépenses d'exploitation | 91062387,54 | 12033198,09 | 0,00 | 11902000,00 | 0,00 | 150991722,22 | 24024808,65 | 6886761,70 | 413520965,30 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 385086459,05 | 729892574,11 | 49243102,35 | 21584094633,59 | 78935595,07 | 1368717203,09 | 422287160,49 | 503874103,95 | 96389172282,70 |
French: TOTAL DÉPENSES D'EXPLOITATION | 385086459,05 | 729892574,11 | 49243102,35 | 21584094633,59 | 78935595,07 | 1368717203,09 | 422287160,49 | 503874103,95 | 96389172282,70 |
Greek: ΚΑΘΑΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | (345160297,30) | (710469514,02) | (49235948,86) | (21460326421,76) | (74552411,43) | (1178508010,83) | (387403680,80) | (473574555,21) | (93539200409,37) |
French: DÉPENSES D'EXPLOITATION NETTES | (345160297,30) | (710469514,02) | (49235948,86) | (21460326421,76) | (74552411,43) | (1178508010,83) | (387403680,80) | (473574555,21) | (93539200409,37) |
Greek: ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ — ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΕΕ
French: INFORMATIONS SECTORIELLES — ACTIVITÉS EN DEHORS DE L'UE
Greek: | Eξωτερικές σχέσεις | Εμπόριο | Ανάπτυξη | Διεύρυνση | Ανθρωπιστική βοήθεια | Σύνολο δραστηριοτήτων εκτός της ΕΕ |
French: | Relations extérieures | Commerce | Développement | Élargissement | Aide humanitaire | Ensemble des activités en dehors de l'UE |
Greek: ΕΣΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: | | | | | | |
French: PRODUITS D'EXPLOITATION: | | | | | | |
Greek: Ανάκτηση δαπανών | 8350389,23 | (46083,70) | 19226652,13 | 9131176,72 | 60276,43 | 36722410,81 |
French: Récupération de dépenses | 8350389,23 | (46083,70) | 19226652,13 | 9131176,72 | 60276,43 | 36722410,81 |
Greek: Έσοδα από διοικητικές πράξεις | 60781919,99 | 0,00 | (1666,30) | 1962607,08 | 0,00 | 62742860,77 |
French: Produits des opérations administratives | 60781919,99 | 0,00 | (1666,30) | 1962607,08 | 0,00 | 62742860,77 |
Greek: Άλλα έσοδα λειτουργίας | 6204915,71 | 12110,81 | 1301147,76 | 265258510,04 | 139317,58 | 272916001,90 |
French: Autres produits d'exploitation | 6204915,71 | 12110,81 | 1301147,76 | 265258510,04 | 139317,58 | 272916001,90 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 75337224,93 | (33972,89) | 20526133,59 | 276352293,84 | 199594,01 | 372381273,48 |
French: TOTAL PRODUITS D'EXPLOITATION | 75337224,93 | (33972,89) | 20526133,59 | 276352293,84 | 199594,01 | 372381273,48 |
Greek: Διοικητικές δαπάνες: | 626640536,51 | 47074129,27 | 131434686,78 | 67097824,88 | 17935524,11 | 890182701,55 |
French: Dépenses administratives: | 626640536,51 | 47074129,27 | 131434686,78 | 67097824,88 | 17935524,11 | 890182701,55 |
Greek: Δαπάνες προσωπικού | 410582923,68 | 42521599,62 | 117424692,35 | 37307451,22 | 12975593,70 | 620812260,57 |
French: Dépenses de personnel: | 410582923,68 | 42521599,62 | 117424692,35 | 37307451,22 | 12975593,70 | 620812260,57 |
Greek: Δαπάνες σχετικές με πάγια στοιχεία ενεργητικού | 51282367,01 | 0,00 | 0,00 | 1336381,61 | 0,00 | 52618748,62 |
French: Dépenses liées aux immobilisations | 51282367,01 | 0,00 | 0,00 | 1336381,61 | 0,00 | 52618748,62 |
Greek: Άλλες διοικητικές δαπάνες | 164775245,82 | 4552529,65 | 14009994,43 | 28453992,05 | 4959930,41 | 216751692,36 |
French: Autres dépenses administratives | 164775245,82 | 4552529,65 | 14009994,43 | 28453992,05 | 4959930,41 | 216751692,36 |
Greek: Δαπάνες λειτουργίας: | 2082953186,40 | 10013446,62 | 780048497,43 | 2205715297,71 | 534995432,15 | 5613725860,31 |
French: Dépenses opérationnelles: | 2082953186,40 | 10013446,62 | 780048497,43 | 2205715297,71 | 534995432,15 | 5613725860,31 |
Greek: Άμεση κεντρική διαχείριση | 1776530787,59 | 9450379,12 | 652893731,15 | 505802026,55 | 534676640,75 | 3479353565,16 |
French: Gestion centralisée directe | 1776530787,59 | 9450379,12 | 652893731,15 | 505802026,55 | 534676640,75 | 3479353565,16 |
Greek: Έμμεση κεντρική διαχείριση | 36126501,89 | 0,00 | 25091165,92 | 237143576,50 | 0,00 | 298361244,31 |
French: Gestion centralisée indirecte | 36126501,89 | 0,00 | 25091165,92 | 237143576,50 | 0,00 | 298361244,31 |
Greek: Αποκεντρωμένη διαχείριση | 135528670,41 | 0,00 | 50981058,43 | 1168210384,90 | 0,00 | 1354720113,74 |
French: Gestion décentralisée | 135528670,41 | 0,00 | 50981058,43 | 1168210384,90 | 0,00 | 1354720113,74 |
Greek: Από κοινού διαχείριση | 121491031,79 | 563067,50 | 53531324,69 | 50879597,84 | 0,00 | 226465021,82 |
French: Gestion conjointe | 121491031,79 | 563067,50 | 53531324,69 | 50879597,84 | 0,00 | 226465021,82 |
Greek: Άλλες δαπάνες λειτουργίας | 13276194,72 | 0,00 | (2448782,76) | 243679711,92 | 318791,40 | 254825915,28 |
French: Autres dépenses d'exploitation | 13276194,72 | 0,00 | (2448782,76) | 243679711,92 | 318791,40 | 254825915,28 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 2709593722,91 | 57087575,89 | 911483184,21 | 2272813122,59 | 552930956,26 | 6503908561,86 |
French: TOTAL DÉPENSES D'EXPLOITATION | 2709593722,91 | 57087575,89 | 911483184,21 | 2272813122,59 | 552930956,26 | 6503908561,86 |
Greek: ΚΑΘΑΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | (2634256497,98) | (57121548,78) | (890957050,62) | (1996460828,75) | (552731362,25) | (6131527288,38) |
French: DÉPENSES D'EXPLOITATION NETTES | (2634256497,98) | (57121548,78) | (890957050,62) | (1996460828,75) | (552731362,25) | (6131527288,38) |
Greek: ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΜΕΑ — ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
French: INFORMATIONS SECTORIELLES — SERVICES ET AUTRES
Greek: | Τύπος %amp% επικοινωνία | Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης | Συντονισμός | Προσωπικό %amp% Διοίκηση | Eurostat | Προϋπολογισμός | Λογιστικός έλεγχος | Λοιπά | Σύνολο υπηρεσιών %amp% λοιπών δραστηριοτήτων |
French: | Presse et communication | Office de lutte anti-fraude | Coordination | Personnel et administration | Eurostat | Budget | Audit | Autres | Ensemble des services et autres |
Greek: Ανάκτηση δαπανών | 254215,17 | 11015,16 | 1863,82 | 1059619,16 | (185770,60) | 150000,00 | 0,00 | 0,00 | 1290942,71 |
French: Récupération de dépenses | 254215,17 | 11015,16 | 1863,82 | 1059619,16 | (185770,60) | 150000,00 | 0,00 | 0,00 | 1290942,71 |
Greek: Έσοδα από διοικητικές πράξεις | 95190,18 | 3523760,83 | 1322227,41 | 557920364,69 | 352,24 | 34346665,86 | 0,00 | 0,00 | 597208561,21 |
French: Produits des opérations administratives | 95190,18 | 3523760,83 | 1322227,41 | 557920364,69 | 352,24 | 34346665,86 | 0,00 | 0,00 | 597208561,21 |
Greek: Άλλα έσοδα λειτουργίας | 862671,22 | 18764,17 | 403925,30 | 31078188,31 | 868179,59 | 10585303,45 | 19,09 | 416676300,69 | 460493351,82 |
French: Autres produits d'exploitation | 862671,22 | 18764,17 | 403925,30 | 31078188,31 | 868179,59 | 10585303,45 | 19,09 | 416676300,69 | 460493351,82 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΕΣΟΔΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 1212076,57 | 3553540,16 | 1728016,53 | 590058172,16 | 682761,23 | 45081969,31 | 19,09 | 416676300,69 | 1058992855,74 |
French: TOTAL PRODUITS D'EXPLOITATION | 1212076,57 | 3553540,16 | 1728016,53 | 590058172,16 | 682761,23 | 45081969,31 | 19,09 | 416676300,69 | 1058992855,74 |
Greek: Διοικητικές δαπάνες: | 89419856,47 | 40610680,45 | 150294222,02 | 1011508432,30 | 58596845,23 | 48657820,36 | 7447379,66 | (24082352,49) | 1382452884,00 |
French: Dépenses administratives: | 89419856,47 | 40610680,45 | 150294222,02 | 1011508432,30 | 58596845,23 | 48657820,36 | 7447379,66 | (24082352,49) | 1382452884,00 |
Greek: Δαπάνες προσωπικού | 58300245,12 | 29732231,14 | 129417384,41 | 298586990,65 | 55477451,07 | 39086578,59 | 7019015,87 | 129704,43 | 617749601,28 |
French: Dépenses de personnel: | 58300245,12 | 29732231,14 | 129417384,41 | 298586990,65 | 55477451,07 | 39086578,59 | 7019015,87 | 129704,43 | 617749601,28 |
Greek: Δαπάνες σχετικές με πάγια στοιχεία ενεργητικού | 1164191,40 | 42659,29 | 0,00 | 97109517,35 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 98316368,04 |
French: Dépenses liées aux immobilisations | 1164191,40 | 42659,29 | 0,00 | 97109517,35 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 98316368,04 |
Greek: Άλλες διοικητικές δαπάνες | 29955419,95 | 10835790,02 | 20876837,61 | 615811924,30 | 3119394,16 | 9571241,77 | 428363,79 | (24212056,92) | 666386914,68 |
French: Autres dépenses administratives | 29955419,95 | 10835790,02 | 20876837,61 | 615811924,30 | 3119394,16 | 9571241,77 | 428363,79 | (24212056,92) | 666386914,68 |
Greek: Δαπάνες λειτουργίας: | 59553544,34 | 5863831,35 | 551345,73 | 51155987,10 | 70448743,57 | 1352046593,25 | 15995,00 | 225310830,29 | 1764946870,63 |
French: Dépenses opérationnelles: | 59553544,34 | 5863831,35 | 551345,73 | 51155987,10 | 70448743,57 | 1352046593,25 | 15995,00 | 225310830,29 | 1764946870,63 |
Greek: Άμεση κεντρική διαχείριση | 57845829,45 | 5863831,35 | 0,00 | 49824082,51 | 68507973,48 | 1313199252,25 | 0,00 | (1346092,15) | 1493894876,89 |
French: Gestion centralisée directe | 57845829,45 | 5863831,35 | 0,00 | 49824082,51 | 68507973,48 | 1313199252,25 | 0,00 | (1346092,15) | 1493894876,89 |
Greek: Έμμεση κεντρική διαχείριση | 1630514,00 | 0,00 | 0,00 | 256000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1886514,00 |
French: Gestion centralisée indirecte | 1630514,00 | 0,00 | 0,00 | 256000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1886514,00 |
Greek: Άλλες δαπάνες λειτουργίας | 77200,89 | 0,00 | 551345,73 | 1075904,59 | 1940770,09 | 38847341,00 | 15995,00 | 226656922,44 | 269165479,74 |
French: Autres dépenses d'exploitation | 77200,89 | 0,00 | 551345,73 | 1075904,59 | 1940770,09 | 38847341,00 | 15995,00 | 226656922,44 | 269165479,74 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΔΑΠΑΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 148973400,81 | 46474511,80 | 150845567,75 | 1062664419,40 | 129045588,80 | 1400704413,61 | 7463374,66 | 201228477,80 | 3147399754,63 |
French: TOTAL DES DÉPENSES D'EXPLOITATION | 148973400,81 | 46474511,80 | 150845567,75 | 1062664419,40 | 129045588,80 | 1400704413,61 | 7463374,66 | 201228477,80 | 3147399754,63 |
Greek: ΚΑΘΑΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | (147761324,24) | (42920971,64) | (149117551,22) | (472606247,24) | (128362827,57) | (1355622444,30) | (7463355,57) | 215447822,89 | (2088406898,89) |
French: DÉPENSES D'EXPLOITATION NETTES | (147761324,24) | (42920971,64) | (149117551,22) | (472606247,24) | (128362827,57) | (1355622444,30) | (7463355,57) | 215447822,89 | (2088406898,89) |
Greek: Γ. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ
French: C. TABLEAU DES FLUX DE TRÉSORERIE
Greek: ΤΑΜΕΙΑΚΕΣ ΡΟΕΣ ΑΠΟ ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
French: FLUX DE TRÉSORERIE DES ACTIVITÉS ORDINAIRES
Greek: Έλλειμμα από συνήθεις δραστηριότητες: | | (7812464365,47) |
French: Déficit des activités ordinaires: | | (7812464365,47) |
Greek: Ταμειακές ροές από λειτουργικές δραστηριότητες: | 5.2 | |
French: Flux de trésorerie des activités d'exploitation: | 5.2 | |
Greek: Απoσβέσεις | | 6842720,30 |
French: Amortissements | | 6842720,30 |
Greek: Μείωση αξίας | | 277733537,93 |
French: Dépréciations | | 277733537,93 |
Greek: Απομείωση αξίας επενδύσεων | | (11983099,95) |
French: Pertes de valeur des investissements | | (11983099,95) |
Greek: (Αύξηση)/μείωση επενδύσεων | | (62602039,59) |
French: (Augmentation)/diminution des immobilisations financières | | (62602039,59) |
Greek: (Αύξηση)/μείωση δανείων | | (99048912,16) |
French: (Augmentation)/diminution des prêts | | (99048912,16) |
Greek: (Αύξηση)/μείωση μακροπρόθεσμων προχρηματοδοτήσεων | | (1446802633,65) |
French: (Augmentation)/diminution des préfinancements à long terme | | (1446802633,65) |
Greek: (Αύξηση)/μείωση μακροπρόθεσμων εισπρακτέων λογαριασμών | | 63978273,60 |
French: (Augmentation)/diminution des créances non courantes | | 63978273,60 |
Greek: (Αύξηση)/μείωση αποθεμάτων | | (63215287,24) |
French: (Augmentation)/diminution des stocks | | (63215287,24) |
Greek: (Αύξηση)/μείωση βραχυπρόθεσμων προχρηματοδοτήσεων | | 94447525,77 |
French: (Augmentation)/diminution des préfinancements à court terme | | 94447525,77 |
Greek: (Αύξηση)/μείωση βραχυπρόθεσμων εισπρακτέων λογαριασμών | | (98792508,68) |
French: (Augmentation)/diminution des créances courantes | | (98792508,68) |
Greek: Αύξηση/(μείωση) μακροπρόθεσμων προβλέψεων | | 83822823,68 |
French: Augmentation/(diminution) des provisions à long terme | | 83822823,68 |