French: [19] Selon les données d'Eurostat du 7 avril 2005, le PIB par habitant de l'Union européenne (UE-25) se situait en 2002 entre 32 % de la moyenne de l'UE-25 (région de Lubelskie, Pologne) et 31,5 % (région du centre de Londres, Royaume-Uni). Des 37 régions dont le PIB par habitant était supérieur à 125 % de la moyenne européenne, 7 se trouvaient au Royaume-Uni et en Italie, 6 en Allemagne, 4 au Pays Bas, 3 en Autriche, 2 en Belgique et en Finlande et enfin, 1 en République tchèque, en Espagne, en France, en Irlande, en Suède et au Luxembourg. Parmi les nouveaux États membres, la seule région dont le PIB par habitant dépassait 125 % de la moyenne communautaire était Prague en République tchèque (153 %). Par ailleurs, des 64 régions dont le PIB par habitant était inférieur à 75 % de la moyenne communautaire, 16 se trouvaient en Pologne, 7 en République tchèque, 6 en Hongrie et en Allemagne, 5 en Grèce, 4 en France, en Italie et au Portugal, 3 en Slovaquie et en Espagne, et en fin, 1 en Belgique, au Royaume-Uni, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et à Malte.[20] COM(2004) 107, 18 février 2004. V. avis CESE y afférent (ECO/129).[21] Le Comité vient d'élaborer un avis d'initiative sur le thème "Mutations industrielles et cohésion économique, sociale et territoriale"; JO C 302 du 7.12.2004, rapporteur: M. LEIRIÃO (GROUPE III-ORTUGAL), corapporteur: M. CUÉ (catégorie 2 de la CCMI-Belgique.[22] Selon l'Observatoire européen du changement (www.emcc.eurofound.eu.int), les secteurs les plus touchés par les délocalisations depuis 2000 sont ceux de la métallurgie, des télécommunications, de l'automobile, de l'électricité, du textile, de l'alimentation et de l'industrie chimique.[23] Le Comité économique et social européen, dans son avis sur "la responsabilité sociale des entreprises" (Livre vert) reconnaît que "le volontariat est un principe essentiel de la responsabilité sociale des entreprises"; JO C 125 du 27.5.2002. Rapporteuse: Mme HORNUNG-DRAUS (Groupe I - Allemagne). Corraporteuse: Mme ENGELEN-KEFER (Groupe II – Allemagne) et Mme HOFFELT (Groupe III – Belgique).[24] Voir avis "La grande distribution – tendances et conséquences pour les agriculteurs et les consommateurs", rapporteur: M. ALLEN (groupe III – Irlande).[25] Conseil européen tenu en octobre 2003 sous la présidence italienne.[26] COM(2004) 274 final, 20 avril 2004.[27] JO C 157 du 28.6.2005 (rapporteur: M. VAN IERSEL (Groupe I Pays-Bas), corapporteur: M. LEGELIUS (Catégorie I de la CCMI Suède).[28] La nécessité d'une politique industrielle active a été reconnue par le Conseil européen lors du sommet de printemps 2005, tenu à Bruxelles, les 22 et 23 mars 2005.[29] Voir la Déclaration commune portant sur la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, présentée lors du Sommet social tripartie du 22 mars 2005.[30] Le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité [COM(2005) 121 final du 6 avril 2005], mentionné ci-dessus (paragraphe 2.1), prévoit des actions dans ce sens.[31] Voir les propositions de la Commission européenne pour les Fonds structurels.[32] À cet effet, il faudrait notamment tenir compte des analyses quantitatives et qualitatives effectuées par l'Observatoire européen du changement (Dublin).[33] COM(2005) 141 final du 12 avril 2005.[34] Voir avis du CESE Instruments de mesure et d'information sur la responsabilité sociale des entreprises dans une économie globalisée; rapporteuse: Mme PICHENOT) adopté le 8 juin 2005.[35] COM(2005) 120 final.--------------------------------------------------