FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: 25 | ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ | 236109319,02 | 212940672,81 | 10,88 % | 209965876,20 | 88,93 % | 185427528,55 | 87,08 % | 13,23 % | 18975149,72 | 8,04 % | 20401080,37 | 9,58 % | – 6,99 % | 7168293,10 | 3,04 % | 7112063,89 | 3,34 % | 0,79 % |
French: 25 | COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE | 236109319,02 | 212940672,81 | 10,88 % | 209965876,20 | 88,93 % | 185427528,55 | 87,08 % | 13,23 % | 18975149,72 | 8,04 % | 20401080,37 | 9,58 % | – 6,99 % | 7168293,10 | 3,04 % | 7112063,89 | 3,34 % | 0,79 % |
Greek: 26 | ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | 799466175,00 | 983502420,70 | – 18,71 % | 648589592,37 | 81,13 % | 801460872,17 | 81,49 % | -19,07 % | 100315741,93 | 12,55 % | 118029012,19 | 12,00 % | – 15,01 % | 50560840,70 | 6,32 % | 64012536,34 | 6,51 % | – 21,01 % |
French: 26 | ADMINISTRATION | 799466175,00 | 983502420,70 | – 18,71 % | 648589592,37 | 81,13 % | 801460872,17 | 81,49 % | -19,07 % | 100315741,93 | 12,55 % | 118029012,19 | 12,00 % | – 15,01 % | 50560840,70 | 6,32 % | 64012536,34 | 6,51 % | – 21,01 % |
Greek: 27 | ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ | 1383209636,30 | 1474835000,71 | – 6,21 % | 1371108963,77 | 99,13 % | 1460232799,45 | 99,01 % | -6,10 % | 9690803,33 | 0,70 % | 12022741,40 | 0,82 % | – 19,40 % | 2409869,20 | 0,17 % | 2579459,86 | 0,17 % | – 6,57 % |
French: 27 | BUDGET | 1383209636,30 | 1474835000,71 | – 6,21 % | 1371108963,77 | 99,13 % | 1460232799,45 | 99,01 % | -6,10 % | 9690803,33 | 0,70 % | 12022741,40 | 0,82 % | – 19,40 % | 2409869,20 | 0,17 % | 2579459,86 | 0,17 % | – 6,57 % |
Greek: 28 | ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ | 11737179,47 | 9634884,70 | 21,82 % | 10463779,17 | 89,15 % | 8619245,17 | 89,46 % | 21,40 % | 863002,01 | 7,35 % | 762490,64 | 7,91 % | 13,18 % | 410398,29 | 3,50 % | 253148,89 | 2,63 % | 62,12 % |
French: 28 | AUDIT | 11737179,47 | 9634884,70 | 21,82 % | 10463779,17 | 89,15 % | 8619245,17 | 89,46 % | 21,40 % | 863002,01 | 7,35 % | 762490,64 | 7,91 % | 13,18 % | 410398,29 | 3,50 % | 253148,89 | 2,63 % | 62,12 % |
Greek: 29 | ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ | 141296861,25 | 127656533,46 | 10,69 % | 111123383,02 | 78,65 % | 97286088,98 | 76,21 % | 14,22 % | 10002427,05 | 7,08 % | 13120347,35 | 10,28 % | – 23,76 % | 20171051,18 | 14,28 % | 17250097,13 | 13,51 % | 16,93 % |
French: 29 | STATISTIQUES | 141296861,25 | 127656533,46 | 10,69 % | 111123383,02 | 78,65 % | 97286088,98 | 76,21 % | 14,22 % | 10002427,05 | 7,08 % | 13120347,35 | 10,28 % | – 23,76 % | 20171051,18 | 14,28 % | 17250097,13 | 13,51 % | 16,93 % |
Greek: 30 | ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ | 899771006,94 | 841834269,76 | 6,88 % | 895202618,12 | 99,49 % | 840129987,75 | 99,80 % | 6,56 % | 2776434,49 | 0,31 % | 1596454,95 | 0,19 % | 73,91 % | 1791954,33 | 0,20 % | 107827,06 | 0,01 % | 1561,88 % |
French: 30 | PENSIONS | 899771006,94 | 841834269,76 | 6,88 % | 895202618,12 | 99,49 % | 840129987,75 | 99,80 % | 6,56 % | 2776434,49 | 0,31 % | 1596454,95 | 0,19 % | 73,91 % | 1791954,33 | 0,20 % | 107827,06 | 0,01 % | 1561,88 % |
Greek: 31 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 123000000,00 | 221000000,00 | – 44,34 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | % | % | 123000000,00 | 100,00 % | 221000000,00 | 100,00 % | – 44,34 % |
French: 31 | RÉSERVES | 123000000,00 | 221000000,00 | – 44,34 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | % | % | 123000000,00 | 100,00 % | 221000000,00 | 100,00 % | – 44,34 % |
Greek: 90 | ΑΛΛΑ ΟΡΓΑΝΑ | 2853089900,39 | 2703684214,15 | 5,53 % | 2239705806,44 | 78,50 % | 2135581311,59 | 78,99 % | 4,88 % | 507418983,90 | 17,78 % | 458675515,05 | 16,96 % | 10,63 % | 105965110,05 | 3,71 % | 109427387,51 | 4,05 % | 3,16 % |
French: 90 | AUTRES INSTITUTIONS | 2853089900,39 | 2703684214,15 | 5,53 % | 2239705806,44 | 78,50 % | 2135581311,59 | 78,99 % | 4,88 % | 507418983,90 | 17,78 % | 458675515,05 | 16,96 % | 10,63 % | 105965110,05 | 3,71 % | 109427387,51 | 4,05 % | 3,16 % |
Greek: Σύνολο | 109434000616,11 | 105032053692,60 | 4,19 % | 104835229826,25 | 95,80 % | 100139441837,71 | 95,34 % | 4,69 % | 2686900905,51 | 2,46 % | 2829903395,29 | 2,69 % | – 5,05 % | 1911869884,35 | 1,75 % | 2062708459,60 | 1,96 % | – 7,31 % |
French: Total | 109434000616,11 | 105032053692,60 | 4,19 % | 104835229826,25 | 95,80 % | 100139441837,71 | 95,34 % | 4,69 % | 2686900905,51 | 2,46 % | 2829903395,29 | 2,69 % | – 5,05 % | 1911869884,35 | 1,75 % | 2062708459,60 | 1,96 % | – 7,31 % |
Greek: 14. Κατανομή και εξέλιξη των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεω
French: 14. Évolution et composition des crédits d'engagement et de paiement
Greek: και πληρωμών ανά δημοσιονομική προοπτική
French: de l'exercice par perspective financière
Greek: Εγκεκριμένες πιστώσεις | Τροποποιήσεις (μεταφορές και Δ.Πρ.) | Μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις από το 2004 | Έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο συμπληρωματικών πιστώσεων | Σύνολο εγκεκριμένων πιστώσεων | Εγκεκριμένες πιστώσεις | Τροποποιήσεις (μεταφορές και Δ.Πρ.) | Μεταφερθείσες πιστώσεις | Έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο συμπληρωματικών πιστώσεων | Σύνολο εγκεκριμένων πιστώσεων |
French: votés au budget | Modifications par Virements et BR | Crédits reportés ou reconstitués de l'exercice2004 | Recettes affectées | Total additionnels | Total autorisé | votés au budget | Modifications par Virements et BR | reportés | Recettes affectées | Total additionnels | Total autorisé |
Greek: 1 | ΓΕΩΡΓΙΑ | 49676450000,00 | -650000000,00 | 49500000,00 | 296092,42 | 49796092,42 | 49076246092,42 | 49114850000,00 | -604790000,00 | 397625257,83 | 296092,42 | 397921350,25 | 48907981350,25 |
French: 1 | AGRICULTURE | 49676450000,00 | -650000000,00 | 49500000,00 | 296092,42 | 49796092,42 | 49076246092,42 | 49114850000,00 | -604790000,00 | 397625257,83 | 296092,42 | 397921350,25 | 48907981350,25 |
Greek: 2 | ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 42423497444,00 | -3200000,00 | 115454588,95 | 439371,53 | 115893960,48 | 42536191404,48 | 32396027704,00 | 245091822,00 | 188992197,08 | 8139436,88 | 197131633,96 | 32838251159,96 |
French: 2 | ACTIONS STRUCTURELLES | 42423497444,00 | -3200000,00 | 115454588,95 | 439371,53 | 115893960,48 | 42536191404,48 | 32396027704,00 | 245091822,00 | 188992197,08 | 8139436,88 | 197131633,96 | 32838251159,96 |
Greek: 3 | ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ | 9052000000,00 | 98458408,00 | 35452135,67 | 1254695767,17 | 1290147902,84 | 10440606310,84 | 7923781439,00 | 66139058,00 | 162468488,84 | 1601250121,26 | 1763718610,10 | 9753639107,10 |
French: 3 | POLITIQUES INTERNES | 9052000000,00 | 98458408,00 | 35452135,67 | 1254695767,17 | 1290147902,84 | 10440606310,84 | 7923781439,00 | 66139058,00 | 162468488,84 | 1601250121,26 | 1763718610,10 | 9753639107,10 |
Greek: 4 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 5219000000,00 | 225000000,00 | 8985967,13 | 207345607,63 | 216331574,76 | 5660331574,76 | 5476162603,00 | -304663050,00 | 49359418,49 | 214548976,97 | 263908395,46 | 5435407948,46 |
French: 4 | ACTIONS EXTÉRIEURES | 5219000000,00 | 225000000,00 | 8985967,13 | 207345607,63 | 216331574,76 | 5660331574,76 | 5476162603,00 | -304663050,00 | 49359418,49 | 214548976,97 | 263908395,46 | 5435407948,46 |
Greek: 5 | ΔΙΟΙΚΗΣΗ | 6351199258,00 | -58741890,00 | 2491273,88 | 255913742,07 | 258405015,95 | 6550862383,95 | 6351199258,00 | -58728890,00 | 751581418,71 | 257132505,91 | 1008713924,62 | 7301184292,62 |
French: 5 | ADMINISTRATION | 6351199258,00 | -58741890,00 | 2491273,88 | 255913742,07 | 258405015,95 | 6550862383,95 | 6351199258,00 | -58728890,00 | 751581418,71 | 257132505,91 | 1008713924,62 | 7301184292,62 |
Greek: 6 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 446000000,00 | -210000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 236000000,00 | 446000000,00 | -100000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 346000000,00 |
French: 6 | RÉSERVES | 446000000,00 | -210000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 236000000,00 | 446000000,00 | -100000000,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 346000000,00 |
Greek: 7 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ | 2081000000,00 | 0,00 | 1500000,00 | 48213588,18 | 49713588,18 | 2130713588,18 | 3286990000,00 | 141000000,00 | 9738244,95 | 108819516,77 | 118557761,72 | 3546547761,72 |
French: 7 | STRATÉGIE DE PRÉADHÉSION | 2081000000,00 | 0,00 | 1500000,00 | 48213588,18 | 49713588,18 | 2130713588,18 | 3286990000,00 | 141000000,00 | 9738244,95 | 108819516,77 | 118557761,72 | 3546547761,72 |
Greek: 8 | ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 |
French: 8 | COMPENSATION | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 |
Greek: 15. Εκτέλεση των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων
French: 15. Exécution des crédits d'engagement de
Greek: ανά δημοσιονομική προοπτική
French: l'exercice par perspectives financières
Greek: Τομέας πολιτικής | Εγκεκριμένες πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων | Αναληφθείσες υποχρεώσεις | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | Ακυρωθείσες πιστώσεις |
French: Policy area | Crédits de paiement autorisés | Engagements effectués | Crédits reportés à l'exercice 2006 | Crédits annulés |
Greek: Από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους | Από μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Έσοδα για ειδικό προορισμό | Μεταφορές βάσει αποφάσεως | Σύνολο | % | Από τις πιστώσεις προϋπολογισμού του οικονομικου έτους | Μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις από το 2004 | Έσοδα για ειδικό προορισμό (ΕΖΕΣ) | Σύνολο | % |
French: sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés ou reconstitués | sur recettes affectées | Total | % | assigned revenue | reports nonautomatiques | Total | % | sur crédits de l'exercice | crédits reportés ou reconstitués de l'exercice2004 | Recettes affectées (AELE) | Total | % |
Greek: 1 | 2 | 3 | 4 | 5=2+3+4 | 7=6/1 | 8 | 9 | 10=9+8 | 11=10/1 | 12 | 13 | 14 | 15=12+13+14 | 16=15/1 |
French: 1 | 2 | 3 | 4 | 5=2+3+4 | 6=5/1 | 7 | 8 | 9=7+8 | 10=9/1 | 11 | 12 | 13 | 14=11+12+13 | 15=14/1 |
Greek: 1 | ΓΕΩΡΓΙΑ | 49076246092,42 | 48879190891,15 | 49000000,00 | 169029,47 | 48928359920,62 | 99,70 % | 127062,95 | 43400000,00 | 43527062,95 | 0,09 % | 103859108,85 | 500000,00 | 0,00 | 104359108,85 | 0,21 % |
French: 1 | AGRICULTURE | 49076246092,42 | 48879190891,15 | 49000000,00 | 169029,47 | 48928359920,62 | 99,70 % | 127062,95 | 43400000,00 | 43527062,95 | 0,09 % | 103859108,85 | 500000,00 | 0,00 | 104359108,85 | 0,21 % |
Greek: 2 | ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 42536191404,48 | 42374671699,12 | 115454563,95 | 372242,50 | 42490498505,57 | 99,89 % | 67129,03 | 20047839,60 | 20114968,63 | 0,05 % | 25577905,28 | 25,00 | 0,00 | 25577930,28 | 0,06 % |
French: 2 | ACTIONS STRUCTURELLES | 42536191404,48 | 42374671699,12 | 115454563,95 | 372242,50 | 42490498505,57 | 99,89 % | 67129,03 | 20047839,60 | 20114968,63 | 0,05 % | 25577905,28 | 25,00 | 0,00 | 25577930,28 | 0,06 % |
Greek: 3 | ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ | 10440606310,84 | 8824865362,19 | 33839454,54 | 689899359,60 | 9548604176,33 | 91,46 % | 563722317,58 | 120099715,73 | 683822033,31 | 6,55 % | 205493330,08 | 1612681,13 | 1074089,99 | 208180101,20 | 1,99 % |
French: 3 | POLITIQUES INTERNES | 10440606310,84 | 8824865362,19 | 33839454,54 | 689899359,60 | 9548604176,33 | 91,46 % | 563722317,58 | 120099715,73 | 683822033,31 | 6,55 % | 205493330,08 | 1612681,13 | 1074089,99 | 208180101,20 | 1,99 % |
Greek: 4 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 5660331574,76 | 5402892729,32 | 8274726,25 | 104938147,21 | 5516105602,78 | 97,45 % | 102378405,88 | 3685500,00 | 106063905,88 | 1,87 % | 37421770,68 | 711240,88 | 29054,54 | 38162066,10 | 0,67 % |
French: 4 | ACTIONS EXTERIEURES | 5660331574,76 | 5402892729,32 | 8274726,25 | 104938147,21 | 5516105602,78 | 97,45 % | 102378405,88 | 3685500,00 | 106063905,88 | 1,87 % | 37421770,68 | 711240,88 | 29054,54 | 38162066,10 | 0,67 % |
Greek: 5 | ΔΙΟΙΚΗΣΗ | 6550862383,95 | 6193771537,50 | 2420673,88 | 158663981,47 | 6354856192,85 | 97,01 % | 97245444,06 | 80000,00 | 97325444,06 | 1,49 % | 98605830,50 | 70600,00 | 4316,54 | 98680747,04 | 1,51 % |
French: 5 | ADMINISTRATION | 6550862383,95 | 6193771537,50 | 2420673,88 | 158663981,47 | 6354856192,85 | 97,01 % | 97245444,06 | 80000,00 | 97325444,06 | 1,49 % | 98605830,50 | 70600,00 | 4316,54 | 98680747,04 | 1,51 % |
Greek: 6 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 236000000,00 | 140110000,00 | 0,00 | 0,00 | 140110000,00 | 59,37 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 95890000,00 | 0,00 | 0,00 | 95890000,00 | 40,63 % |
French: 6 | RESERVES | 236000000,00 | 140110000,00 | 0,00 | 0,00 | 140110000,00 | 59,37 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 95890000,00 | 0,00 | 0,00 | 95890000,00 | 40,63 % |
Greek: 7 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ | 2130713588,18 | 1953782687,65 | 1500000,00 | 39103246,57 | 1994385934,22 | 93,60 % | 9110341,61 | 0,00 | 9110341,61 | 0,43 % | 127217312,35 | 0,00 | 0,00 | 127217312,35 | 5,97 % |
French: 7 | PREACCESSION STRATEGY | 2130713588,18 | 1953782687,65 | 1500000,00 | 39103246,57 | 1994385934,22 | 93,60 % | 9110341,61 | 0,00 | 9110341,61 | 0,43 % | 127217312,35 | 0,00 | 0,00 | 127217312,35 | 5,97 % |
Greek: 8 | ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 100,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % |
French: 8 | COMPENSATION | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 100,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % |
Greek: 16. Εκτέλεση των πιστώσεων πληρωμών
French: 16. Exécution des crédits de paiement de l'exercice
Greek: ανά δημοσιονομική προοπτική
French: par perspectives financières
Greek: Από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους | Από μεταφερθείσες πιστώσεις | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Αυτόματες μεταφορές | Μεταφορές βάσει αποφάσεως | Έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Από τις πιστώσεις του οικονομικου έτους | Από μεταφερθείσες πιστώσεις | Έσοδα για ειδικό προορισμό (ΕΖΕΣ) | Σύνολο | % |
French: sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés | sur recettes affectées | Total | % | reports automatiques | reports nonautomatiqu es | assigned revenue | Total | % | sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés | Recettes affectées (AELE) | Total | % |
Greek: 1 | ΓΕΩΡΓΙΑ | 48907981350,25 | 48120840229,42 | 344928756,46 | 0,00 | 48465768985,88 | 99,10 % | 241927576,73 | 43400000,00 | 296092,42 | 285623669,15 | 0,58 % | 103892193,85 | 52696501,37 | 0,00 | 156588695,22 | 0,32 % |
French: 1 | AGRICULTURE | 48907981350,25 | 48120840229,42 | 344928756,46 | 0,00 | 48465768985,88 | 99,10 % | 241927576,73 | 43400000,00 | 296092,42 | 285623669,15 | 0,58 % | 103892193,85 | 52696501,37 | 0,00 | 156588695,22 | 0,32 % |
Greek: 2 | ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 32838251159,96 | 32575102855,08 | 180324504,97 | 7764713,80 | 32763192073,85 | 99,77 % | 16081386,35 | 0,00 | 374723,08 | 16456109,43 | 0,05 % | 49935284,57 | 8667692,11 | 0,00 | 58602976,68 | 0,18 % |
French: 2 | ACTIONS STRUCTURELLES | 32838251159,96 | 32575102855,08 | 180324504,97 | 7764713,80 | 32763192073,85 | 99,77 % | 16081386,35 | 0,00 | 374723,08 | 16456109,43 | 0,05 % | 49935284,57 | 8667692,11 | 0,00 | 58602976,68 | 0,18 % |
Greek: 3 | ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ | 9753639107,10 | 7309716353,79 | 104184612,81 | 558209370,15 | 7972110336,75 | 81,73 % | 134688559,36 | 147545964,97 | 1039790976,83 | 1322025501,16 | 13,55 % | 397969618,88 | 58283876,03 | 3249774,28 | 459503269,19 | 4,71 % |
French: 3 | POLITIQUES INTERNES | 9753639107,10 | 7309716353,79 | 104184612,81 | 558209370,15 | 7972110336,75 | 81,73 % | 134688559,36 | 147545964,97 | 1039790976,83 | 1322025501,16 | 13,55 % | 397969618,88 | 58283876,03 | 3249774,28 | 459503269,19 | 4,71 % |
Greek: 4 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 5435407948,46 | 4849881015,05 | 28027280,45 | 135145767,71 | 5013054063,21 | 92,23 % | 56172102,28 | 10770643,65 | 79401326,49 | 146344072,42 | 2,69 % | 254675792,02 | 21332138,04 | 1882,77 | 276009812,83 | 5,08 % |
French: 4 | ACTIONS EXTÉRIEURES | 5435407948,46 | 4849881015,05 | 28027280,45 | 135145767,71 | 5013054063,21 | 92,23 % | 56172102,28 | 10770643,65 | 79401326,49 | 146344072,42 | 2,69 % | 254675792,02 | 21332138,04 | 1882,77 | 276009812,83 | 5,08 % |
Greek: 5 | ΔΙΟΙΚΗΣΗ | 7301184292,62 | 5429154353,75 | 624779349,14 | 137445090,01 | 6191378792,90 | 84,80 % | 759657825,83 | 80000,00 | 119679318,99 | 879417144,82 | 12,04 % | 103578188,42 | 126802069,57 | 8096,91 | 230388354,90 | 3,15 % |
French: 5 | ADMINISTRATION | 7301184292,62 | 5429154353,75 | 624779349,14 | 137445090,01 | 6191378792,90 | 84,80 % | 759657825,83 | 80000,00 | 119679318,99 | 879417144,82 | 12,04 % | 103578188,42 | 126802069,57 | 8096,91 | 230388354,90 | 3,15 % |
Greek: 6 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 346000000,00 | 140110000,00 | 0,00 | 0,00 | 140110000,00 | 40,49 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 205890000,00 | 0,00 | 0,00 | 205890000,00 | 59,51 % |
French: 6 | RÉSERVES | 346000000,00 | 140110000,00 | 0,00 | 0,00 | 140110000,00 | 40,49 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 205890000,00 | 0,00 | 0,00 | 205890000,00 | 59,51 % |
Greek: 7 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ | 3546547761,72 | 2891495541,19 | 4749482,11 | 88381554,36 | 2984626577,66 | 84,16 % | 16596446,12 | 0,00 | 20437962,41 | 37034408,53 | 1,04 % | 519898012,69 | 4988762,84 | 0,00 | 524886775,53 | 14,80 % |
French: 7 | STRATÉGIE DE PRÉADHÉSION | 3546547761,72 | 2891495541,19 | 4749482,11 | 88381554,36 | 2984626577,66 | 84,16 % | 16596446,12 | 0,00 | 20437962,41 | 37034408,53 | 1,04 % | 519898012,69 | 4988762,84 | 0,00 | 524886775,53 | 14,80 % |
Greek: 8 | ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 100,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % |
French: 8 | COMPENSATION | 1304988996,00 | 1304988996,00 | 0,00 | 0,00 | 1304988996,00 | 100,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 % |
Greek: 17. Σύγκριση της εκτέλεσης του προϋπολογισμού 2005
French: 17. Comparaison de l'exécution budgétaire de l'exercice 2005 à l'exercice 2004
Greek: και 2004 ανά δημοσιονομική προοπτική
French: par perspective financière
Greek: Τομέας | Εγκεκριμένες πιστώσεις | Αναληφθείσες υποχρεώσεις | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο επόμενο έτος | Ακυρωθείσες πιστώσεις |
French: Rubrique | Crédits autorisés | Exécution | Reports | Annulations |
Greek: 2005 | 2004 | % μεταβολ | 2005 | % | 2004 | % | % μεταβολ | 2005 | % | 2004 | % | % μεταβολ | 2005 | % | 2004 | % | % μεταβολής |
French: 2005 | 2004 | % change | 2005 | % | 2004 | % | % change | 2005 | % | 2004 | % | % change | 2005 | % | 2004 | % | % change |
Greek: 1 | ΓΕΩΡΓΙΑ | 49076246092,42 | 45122266798,87 | 8,76 % | 48928359920,62 | 99,70 % | 44760544197,01 | 99,20 % | 9,31 % | 43527062,95 | 0,09 % | 49781798,87 | 0,11 % | – 12,56 % | 104359108,85 | 0,21 % | 311940802,99 | 0,69 % | – 66,55 % |
French: 1 | AGRICULTURE | 49076246092,42 | 45122266798,87 | 8,76 % | 48928359920,62 | 99,70 % | 44760544197,01 | 99,20 % | 9,31 % | 43527062,95 | 0,09 % | 49781798,87 | 0,11 % | – 12,56 % | 104359108,85 | 0,21 % | 311940802,99 | 0,69 % | – 66,55 % |
Greek: 2 | ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 42536191404,48 | 41045648706,14 | 3,63 % | 42490498505,57 | 99,89 % | 40833534750,66 | 99,48 % | 4,06 % | 20114968,63 | 0,05 % | 115456224,14 | 0,28 % | – 82,58 % | 25577930,28 | 0,06 % | 96657731,34 | 0,24 % | – 73,54 % |
French: 2 | ACTIONS STRUCTURELLES | 42536191404,48 | 41045648706,14 | 3,63 % | 42490498505,57 | 99,89 % | 40833534750,66 | 99,48 % | 4,06 % | 20114968,63 | 0,05 % | 115456224,14 | 0,28 % | – 82,58 % | 25577930,28 | 0,06 % | 96657731,34 | 0,24 % | – 73,54 % |
Greek: 3 | ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ | 10440606310,84 | 9835369993,26 | 6,15 % | 9548604176,33 | 91,46 % | 9009928752,03 | 91,61 % | 5,98 % | 683822033,31 | 6,55 % | 619084016,40 | 6,29 % | 10,46 % | 208180101,20 | 1,99 % | 206357224,83 | 2,10 % | 0,88 % |
French: 3 | POLITIQUES INTERNES | 10440606310,84 | 9835369993,26 | 6,15 % | 9548604176,33 | 91,46 % | 9009928752,03 | 91,61 % | 5,98 % | 683822033,31 | 6,55 % | 619084016,40 | 6,29 % | 10,46 % | 208180101,20 | 1,99 % | 206357224,83 | 2,10 % | 0,88 % |
Greek: 4 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 5660331574,76 | 5368378595,29 | 5,44 % | 5516105602,78 | 97,45 % | 5198391061,02 | 96,83 % | 6,11 % | 106063905,88 | 1,87 % | 121216858,26 | 2,26 % | – 12,50 % | 38162066,10 | 0,67 % | 48770676,01 | 0,91 % | – 21,75 % |
French: 4 | ACTIONS EXTÉRIEURES | 5660331574,76 | 5368378595,29 | 5,44 % | 5516105602,78 | 97,45 % | 5198391061,02 | 96,83 % | 6,11 % | 106063905,88 | 1,87 % | 121216858,26 | 2,26 % | – 12,50 % | 38162066,10 | 0,67 % | 48770676,01 | 0,91 % | – 21,75 % |
Greek: 5 | ΔΙΟΙΚΗΣΗ | 6550862383,95 | 6361184442,50 | 2,98 % | 6354856192,85 | 97,01 % | 6161248511,09 | 96,86 % | 3,14 % | 97325444,06 | 1,49 % | 70125292,32 | 1,10 % | 38,79 % | 98680747,04 | 1,51 % | 129810639,09 | 2,04 % | – 23,98 % |
French: 5 | ADMINISTRATION | 6550862383,95 | 6361184442,50 | 2,98 % | 6354856192,85 | 97,01 % | 6161248511,09 | 96,86 % | 3,14 % | 97325444,06 | 1,49 % | 70125292,32 | 1,10 % | 38,79 % | 98680747,04 | 1,51 % | 129810639,09 | 2,04 % | – 23,98 % |
Greek: 6 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ | 236000000,00 | 442000000,00 | -46,61 % | 140110000,00 | 59,37 % | 181875000,00 | 41,15 % | -22,96 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | % | 95890000,00 | 40,63 % | 260125000,00 | 58,85 % | – 63,14 % |
French: 6 | RÉSERVES | 236000000,00 | 442000000,00 | -46,61 % | 140110000,00 | 59,37 % | 181875000,00 | 41,15 % | -22,96 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | % | 95890000,00 | 40,63 % | 260125000,00 | 58,85 % | – 63,14 % |
Greek: 7 | ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ | 2130713588,18 | 1837416208,12 | 15,96 % | 1994385934,22 | 93,60 % | 1717507954,26 | 93,47 % | 16,12 % | 9110341,61 | 0,43 % | 90627129,83 | 4,93 % | – 89,95 % | 127217312,35 | 5,97 % | 29281124,03 | 1,59 % | 334,47 % |
French: 7 | STRATÉGIE DE PRÉADHÉSION | 2130713588,18 | 1837416208,12 | 15,96 % | 1994385934,22 | 93,60 % | 1717507954,26 | 93,47 % | 16,12 % | 9110341,61 | 0,43 % | 90627129,83 | 4,93 % | – 89,95 % | 127217312,35 | 5,97 % | 29281124,03 | 1,59 % | 334,47 % |
Greek: 8 | ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ | 1304988996,00 | 1409545056,00 | -7,42 % | 1304988996,00 | 100,00 % | 1409545056,00 | 100,00 % | -7,42 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | % | 0,00 | % | 0,00 | 0,00 % | % |
French: 8 | COMPENSATION | 1304988996,00 | 1409545056,00 | -7,42 % | 1304988996,00 | 100,00 % | 1409545056,00 | 100,00 % | -7,42 % | 0,00 | 0,00 % | 0,00 | 0,00 % | % | 0,00 | % | 0,00 | 0,00 % | % |
Greek: Σύνολο | 117935940350,63 | 111421809800,18 | 5,85 % | 116277909328,37 | 98,59 % | 109272575282,07 | 98,07 % | 6,41 % | 959963756,44 | 0,81 % | 1066291319,82 | 0,96 % | – 9,97 % | 698067265,82 | 0,59 % | 1082943198,29 | 0,97 % | – 35,54 % |
French: Total | 117935940350,63 | 111421809800,18 | 5,85 % | 116277909328,37 | 98,59 % | 109272575282,07 | 98,07 % | 6,41 % | 959963756,44 | 0,81 % | 1066291319,82 | 0,96 % | – 9,97 % | 698067265,82 | 0,59 % | 1082943198,29 | 0,97 % | – 35,54 % |
Greek: Τομέας | Εγκεκριμένες πιστώσεις | Πραγματοποιηθείσες πληρωμές | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο επόμενο έτος | Ακυρωθείσες πιστώσεις |
French: Rubrique | Crédits autorisés | Exécution | Reports | Annulations |
Greek: 1 | ΓΕΩΡΓΙΑ | 48907981350,25 | 44308294150,43 | 10,38 % | 48465768985,88 | 99,10 % | 43579431503,78 | 98,36 % | 11,21 % | 285623669,15 | 0,58 % | 397907056,70 | 0,90 % | – 28,22 % | 156588695,22 | 0,32 % | 330955589,95 | 0,75 % | – 52,69 % |
French: 1 | AGRICULTURE | 48907981350,25 | 44308294150,43 | 10,38 % | 48465768985,88 | 99,10 % | 43579431503,78 | 98,36 % | 11,21 % | 285623669,15 | 0,58 % | 397907056,70 | 0,90 % | – 28,22 % | 156588695,22 | 0,32 % | 330955589,95 | 0,75 % | – 52,69 % |
Greek: 2 | ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ | 32838251159,96 | 34635080032,07 | – 5,19 % | 32763192073,85 | 99,77 % | 34198343032,24 | 98,74 % | -4,20 % | 16456109,43 | 0,05 % | 196998767,79 | 0,57 % | – 91,65 % | 58602976,68 | 0,18 % | 239738232,04 | 0,69 % | – 75,56 % |
French: 2 | ACTIONS STRUCTURELLES | 32838251159,96 | 34635080032,07 | – 5,19 % | 32763192073,85 | 99,77 % | 34198343032,24 | 98,74 % | -4,20 % | 16456109,43 | 0,05 % | 196998767,79 | 0,57 % | – 91,65 % | 58602976,68 | 0,18 % | 239738232,04 | 0,69 % | – 75,56 % |