FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε το Βέλγιο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Belgique est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 3550000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 3550000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la République tchèque est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1700000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1700000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Δανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par le Danemark est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2375000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 2375000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Γερμανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Allemagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 15020000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 15020000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Εσθονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Estonie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 290000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 290000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Grèce est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 585000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 585000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Espagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4780000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 4780000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 24045000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 24045000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Irlande est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 6170000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 6170000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Italie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 6660000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 6660000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par Chypre est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 85000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 85000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Λιθουανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Lituanie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 835000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 835000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par le Luxembourg est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 145000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 145000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ουγγαρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Hongrie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1085000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1085000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Μάλτα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par Malte est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 35000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 35000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par les Pays-Bas est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4270000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 4270000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Αυστρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par l'Autriche est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1920000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1920000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Πορτογαλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par le Portugal est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1135000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1135000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Σλοβενία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Slovénie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 435000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 435000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Φινλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Finlande est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1160000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1160000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Σουηδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par la Suède est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 305000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 305000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme de surveillance des EST présenté par le Royaume-Uni est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5570000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 5570000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Βέλγιο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la Belgique est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 250000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 250000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la République tchèque est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2500000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 2500000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Δανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par le Danemark est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 200000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 200000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Γερμανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Allemagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 875000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 875000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Εσθονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Estonie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 25000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 25000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la Grèce est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 150000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 150000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Espagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1320000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1320000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 500000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 500000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Irlande est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4000000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 4000000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Italie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 205000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 205000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par Chypre est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par le Luxembourg est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par les Pays-Bas est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 450000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 450000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Αυστρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par l'Autriche est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 10000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 10000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Πορτογαλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par le Portugal est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 975000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 975000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Σλοβενία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la Slovénie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Σλοβακική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la République slovaque est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Φινλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par la Finlande est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de l'ESB présenté par le Royaume-Uni est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4235000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 4235000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε το Βέλγιο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la Belgique est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 105000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 105000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la République tchèque est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 20000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 20000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Δανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par le Danemark est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 5000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Γερμανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par l'Allemagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2275000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 2275000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Εσθονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par l'Estonie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la Grèce est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1555000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1555000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par l'Espagne est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 9525000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 9525000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la France est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1300000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 1300000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par l'Irlande est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 800000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 800000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par l'Italie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2485000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 2485000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par Chypre est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5565000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 5565000 EUR.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Λεττονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la Lettonie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Λιθουανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la Lituanie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par le Luxembourg est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ουγγαρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par la Hongrie est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 1. Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
French: 1. Le programme d'éradication de la tremblante présenté par les Pays-Bas est approuvé pour la période du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
Greek: 2. Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 575000 ευρώ.
French: 2. La participation financière de la Communauté ne dépassera pas 575000 EUR.