FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: (44) Par la présente, la Commission avise la France qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au Journal officiel de l'Union Européenne. Elle informera également les intéressés dans les pays de l'AELE signataires de l'accord EEE par la publication d'une communication dans le supplément EEE du Journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'AELE en leur envoyant une copie de la présente. Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
French: (44) Par la présente, la Commission avise la France qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au Journal officiel de l'Union européenne. Elle informera également les intéressés dans les pays de l'AELE signataires de l'accord EEE par la publication d'une communication dans le supplément EEE du Journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'AELE en leur envoyant une copie de la présente. Tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
Greek: [1] ΕΕ C 74 της 10.3.1998.
French: [1] JO C 74 du 10.3.1998.
Greek: [2] ΕΕ C 70 της 19.3.2002 (προηγουμένως πολυτομεακή πλαισίωση των ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα υπέρ μεγάλων επενδυτικών σχεδίων ΕΕ C 107 της 7.4.1998).
French: [2] JO C 70 du 19.3.2002 (antérieurement l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement JO C 107 du 7.4.1998).
Greek: [3] ΕΕ C 37 της 3.2.2001 (προηγουμένως κοινοτική πλαισίωση των κρατικών ενισχύσεων για την προστασία του περιβάλλοντος ΕΕ C 72 της 10.3.1994).
French: [3] JO C 37 du 3.2.2001 (antérieurement l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnent JO C 72 du 10.3.1994).
Greek: [4] ΕΕ C 13 της 17.1.2004 (κοινοτικές κατευθύνσεις για τις κρατικές ενισχύσεις θαλασσίων μεταφορών, ΕΕ C 205 της 5.7.1997).
French: [4] JO C 13 du 17.1.2004 (antérieurement orientations communautaires sur les aides d'État au transport maritime, JO C 205 du 5.7.1997).
Greek: [5] Ou autres "véhicules fiscaux transparents"
French: [5] Ou autres "véhicules fiscaux transparents".
Greek: [6] JO L 12 du 15.1.2002, p. 33.
French: [6] JO L 12 du 15.1.2002, p. 33.
Greek: [7] JO C 384 du 10.12.1998.
French: [7] JO C 384 du 10.12.1998.
Greek: [8] Rapport no 449 (1997-1998) de MM. Alain LAMBERT et Philippe MARINI, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998
French: [8] Rapport no 449 (1997-1998) de MM. Alain LAMBERT et Philippe MARINI, fait au nom de la commission des finances, déposé le 26 mai 1998.
Greek: [9] CJCE 2 juillet 1974 dans l'affaire C-173/73 Italie/Commission
French: [9] CJCE 2 juillet 1974 dans l'affaire C-173/73 Italie/Commission.
Greek: [10] CJCE 12 juillet 1990, Société CdF Chimie azote et fertilisants SA et Société chimique de la Grande Paroisse SA contre Commission, aff. C-169/84, Rec. p. I-3083.
French: [10] CJCE 12 juillet 1990, Société CdF Chimie azote et fertilisants SA et Société chimique de la Grande Paroisse SA contre Commission, aff. C-169/84, Rec. p. I-3083.
Greek: [11] 20 novembre 2003, aff. C-126/01.
French: [11] 20 novembre 2003, aff. C-126/01.
Greek: [12] Cas N 96/b/03 loi de programme pour l'outre-mer: mesures fiscales en faveur des DOM, N 502/02 Caraïbes Air Transport programme 2002, N 427/03 Air Austral, N 474/03 Air Caraïbes programme 2003
French: [12] Cas N 96/b/03 loi de programme pour l'outre-mer: mesures fiscales en faveur des DOM, N 502/02 Caraïbes Air Transport programme 2002, N 427/03 Air Austral, N 474/03 Air Caraïbes programme 2003.
Greek: [13] 26 septembre 2002, aff. C-351/98.
French: [13] 26 septembre 2002, aff. C-351/98.
Greek: [14] JO L 337 du 13.12.2002 (antérieurement les lignes directrices concernant les aides à l'emploi, JO C 334 du 12.12.1995).
French: [14] JO L 337 du 13.12.2002 (antérieurement les lignes directrices concernant les aides à l'emploi, JO C 334 du 12.12.1995).
Greek: [15] JO C 74 du 10.3.1998.
French: [15] JO C 74 du 10.3.1998.
Greek: [16] JO C 70 du 19.3.2002 (antérieurement l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement JO C 107 du 7.4.1998).
French: [16] JO C 70 du 19.3.2002 (antérieurement l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement JO C 107 du 7.4.1998).
Greek: [17] JO C 37 du 3.2.2001 (antérieurement l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnent JO C 72 du 10.3.1994).
French: [17] JO C 37 du 3.2.2001 (antérieurement l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnent JO C 72 du 10.3.1994).
Greek: [18] JO C 13 du 17.1.2004 (antérieurement orientations communautaires sur les aides d'État au transport maritime, JO C 205 du 5.7.1997).
French: [18] JO C 13 du 17.1.2004 (antérieurement orientations communautaires sur les aides d'État au transport maritime, JO C 205 du 5.7.1997).
Greek: Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5ης Απριλίου 1993 για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσης
French: Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 93/15/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, relative à l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil
Greek: (2005/C 90/02)
French: (2005/C 90/02)
Greek: EOT | Στοιχείο αναφοράς(και τίτλος του προτύπου) | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία λήξης της ισχύος του τεκμηρίου συμμόρφωσης του αντικατασταθέντος προτύπουΣημείωση 1 |
French: OEN | Référence et titre de la norme harmonisée(et document de référence) | Référence de la norme remplacée | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacéeNote 1 |
Greek: CEN | EN 13630-1:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 1: Απαιτήσεις | — | |
French: CEN | EN 13630-1:2003Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 1: Exigences | — | |
Greek: CEN | EN 13630-2:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδϋκαυστες Θρυαλλίδες — Μέρος 2: Προσδιορισμός της Θερμικής σταθερότητας εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων και βραδύκαυστων θρυαλλίδων | — | |
French: CEN | EN 13630-2:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 2: Détermination de la stabilité thermique des cordeaux détonants et mèches de sûreté | — | |
Greek: CEN | EN 13630-3:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 3: Προσδιορισμός της ευαισθησίας στην τριβή του υλικού του πυρήνα των εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-3:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 3: Détermination de la sensibilité au frottement de l'âme des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-4:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 4: Προσδιορισμός της ευαισθησίας στην κρούση των εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-4:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 4: Détermination de la sensibilité au choc des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-5:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 5: Προσδιορισμός της αντοχής σε δημιουργία εκδορών των εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-5:2003Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 5: Détermination de la résistance à l'abrasion des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-6:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 6: Μέτρηση της αντίστασης στην τάνυση εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-6:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partis 6: Détermination de la résistance à la tension des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-7:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 7: Προσδιορισμός της αξιοπιστίας στην έναυση εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-7:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 7: Détermination de la fiabilité de l'amorcage des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-8:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 8: Προσδιορισμός της αντοχής στο νερό των εύκαμπτων εκρηκτικών κλωδίων και των βραδύκαυστων θρυαλλίδων | — | |
French: CEN | EN 13630-8:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 8: Détermination de la résistance à l'eau des cordeaux détonants et mèches de sûreté | — | |
Greek: CEN | EN 13630-9:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 9: Προσδιορισμός της μετάδοσης της εκπυρσοκρότησης από ένα εύκαμπτο εκρηκτικό καλώδιο σε άλλο | — | |
French: CEN | EN 13630-9:2004Explosifs à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour autopropulsion - Partie 9: Détermination de la transmission de la détonation de cordeau détonant à cordeau détonant | — | |
Greek: CEN | EN 13630-11:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 11: Προσδιορισμός της ταχύτητας έκρηξης των εύκαμπτων εκρηκτικών καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13630-11:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 11: Détermination de la vitesse de détonation des cordeaux détonants | — | |
Greek: CEN | EN 13630-12:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εύκαμπτα εκρηκτικά καλώδια και βραδύκαυστες θρυαλλίδες — Μέρος 12: Προσδιορισμός της διάρκειας καύσης των βραδύκαυστων θρυαλλίδων | — | |
French: CEN | EN 13630-12:2002Explosifs à usage civil - Cordeaux détonants et mèches de sûreté - Partie 12: Détermination de la durée de combustion des mèches de sûreté | — | |
Greek: CEN | EN 13631-2:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 2: Προσδιορισμός της θερμικής σταθερότητας των εκρηκτικών ουσιών | — | |
French: CEN | EN 13631-2:2002Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 2: Détermination de la stabilité thermique des explosifs | — | |
Greek: CEN | EN 13631-3:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 3: Προσδιορισμός της ευαισθησίας στην τριβή των εκρηκτικών | — | |
French: CEN | EN 13631-3:2004Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 3: Détermination de la sensibilité au frottement des explosifs | — | |
Greek: CEN | EN 13631-4:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 4: Προσδιορισμός της ευαισθησίας σε κρούσεις των εκρηκτικών ουσιών | — | |
French: CEN | EN 13631-4:2002Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 4: Détermination de la sensibilité au choc des explosifs | — | |
Greek: CEN | EN 13631-5:2002Εκρηκτικά για εμπορικς χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 5: Προσδιορισμός της αντοχής σε νερό | — | |
French: CEN | EN 13631-5:2002Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 5: Détermination de la résistance à l'eau | — | |
Greek: CEN | EN 13631-6:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 6: Προσδιορισμός της αντοχής σε υδροστατική πίεση | — | |
French: CEN | EN 13631-6:2002Explosifs à usage civil - Explosifs brisants - Partie 6: Détermination de la résistance à la pression hydrostatique | — | |
Greek: CEN | EN 13631-7:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 7: Προσδιορισμός της ασφάλειας και της αξιοπιστίας σε ακραίες θερμοκρασίες | — | |
French: CEN | EN 13631-7:2003Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 7: Détermination de la sécurité et de la fiabilité aux températures extrêmes | — | |
Greek: CEN | EN 13631-10:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 10: Μέθοδος για την εξακρίβωση των τρόπων ανάφλεξης | — | |
French: CEN | EN 13631-10:2003Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 10: Méthode de vérification du moyen d'amorçage | — | |
Greek: CEN | EN 13631-11:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 11: Προσδιορισμός της μετάδοσης της εκπυρσοκρότησης | — | |
French: CEN | EN 13631-11:2003Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 11: Détermination de la transmission de la détonation | — | |
Greek: CEN | EN 13631-12:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 12: Προδιαγραφή για ενισχυτικά εναύσματα με διαφορετικές δυνατότητες ανάφλεξης | — | |
French: CEN | EN 13631-12:2004Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 12: Détermination de la capacité d'amorçage des relais de détonation | — | |
Greek: CEN | EN 13631-13:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 13: Μέθοδος για τον προσδιορισμό της πυκνότητας | — | |
French: CEN | EN 13631-13:2003Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 13: Détermination de la masse volumique | — | |
Greek: CEN | EN 13631-14:2003Εκρηκτικά για εμπορική χρήση — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 14: Μέθοδος για τον προσδιορισμό της ταχύτητας της εχπυρσοκρότησης | — | |
French: CEN | EN 13631-14:2003Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 14: Détermination de la vitesse de détonation | — | |
Greek: CEN | EN 13631-16:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Ισχυρά εκρηκτικά — Μέρος 16: Ανίχνευση και μέτρηση τοξικών αερίων | — | |
French: CEN | EN 13631-16:2004Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 16: Détection et mesurage des gaz toxiques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-1:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 1: Απαιτήσεις | — | |
French: CEN | EN 13763-1:2004Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 1: Exigences | — | |
Greek: CEN | EN 13763-2:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 2: Προσδιορισμός της θερμικής σταθερότητας | — | |
French: CEN | EN 13763-2:2002Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 2: Détermination de la stabilité thermique | — | |
Greek: CEN | EN 13763-3:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 3: Προσδιορισμός της ευαισθησίας σε κρούση | — | |
French: CEN | EN 13763-3:2002Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 3: Détermination de la sensibilité au choc | — | |
Greek: CEN | EN 13763-4:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 4: Προσδιορισμός της αντοχής σε δημιουργία εκδορών των καλωδίων και των εξαρτημάτων εκρηκτικών γραμμών | — | |
French: CEN | EN 13763-4:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 4: Détermination de la résistance à l'abrasion des fils d'amorce et des tubes à transmission d'ondes de choc | — | |
Greek: CEN | EN 13763-5:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 5: Προσδιορισμός της αντοχής σε τμήση των καλωδίων και των εζαρτημάτων εκρηκτικών γραμμών | — | |
French: CEN | EN 13763-5:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 5: Détermination de la résistance du fil d'amorçage et du tube à transmission d'ondes de choc aux dommages par coupes | — | |
Greek: CEN | EN 13763-6:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 6: Προσδιορισμός της αντίστασής των καλωδίων στη δημιουργία ρωγμών σε χαμηλές θερμοκρασίες | — | |
French: CEN | EN 13763-6:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 6: Détermination de la résistance à la fissuration des fils d'amorces à basse température | — | |
Greek: CEN | EN 13763-7:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 7: Προσδιορισμός της μηχανικής αντοχής των καλωδίων, των εζαρτημάτων των εκρηκτικών γραμμών, των συνδέσεων και των περιβλημάτων | — | |
French: CEN | EN 13763-7:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 7: Déterminationde la force mécanique des fils d'amorçage, tubes à transmission d'onde de choc, liaisons, sertissags et fermetures | — | |
Greek: CEN | EN 13763-8:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 8: Προσδιορισμός της αντοχής σε κραδασμούς απλών πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-8:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 8: Détermination de la résistance aux vibrations de la charge de détonateur | — | |
Greek: CEN | EN 13763-9:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 9: Προσδιορισμός της αντοχής σε κάμψη των πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-9:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 9: Détermination de la résistance à la flexion des détonateurs | — | |
Greek: CEN | EN 13763-11:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 11: Προσδιορισμός της αντοχής σε πτώση τνω πυροκροτητών και των επιβραδυντών | — | |
French: CEN | EN 13763-11:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 11: Détermination de la résistance des détonateurs et relais à la chute | — | |
Greek: CEN | EN 13763-12:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 12: Προσδιορισμός της αντοχής σε υδροστατική πίεση | — | |
French: CEN | EN 13763-12:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 12: Détermination de la résistance à la pression | — | |
Greek: CEN | EN 13763-13:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 13: Προσδιορισμός της αντίστασης ηλεκτρικών πυροκροητών έναντι ηλεκτροστατικής εκφόρτισης | — | |
French: CEN | EN 13763-13:2004Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 13: Détermination de la résistance à la décharge électrostatique des détonateurs électriques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-15:2004Εκρηκτικά για εμπορικς χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 15: Προσδιορισμός της ισοδύναμης ικανότητας εκπυρσοκρότησης | — | |
French: CEN | EN 13763-15:2004Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 15: Détermination de la capacité d'amorçage équivalente | — | |
Greek: CEN | EN 13763-16:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και ηλεκτρονόμοι — Μέρος 16: προσδιορισμός της ακρίβειας στον χρόνο καθυστέρησης | — | |
French: CEN | EN 13763-16:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 16: Détermination de la précision du retard | — | |
Greek: CEN | EN 13763-17:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και ηλεκτρονόμοι — Μέρος 17: Προσδιορισμός του ρέύματος που δεν προκαλεί έναυση ηλεκτρικών πυροκροττών | — | |
French: CEN | EN 13763-17:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 17: Détermination du courant maximal de non-amorçage des détonateurs électriques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-18:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και ηλεκτρονόμοτ — Μέρος 18: Προσδιορισμός του ρεύμαυτος εν σειρά έναυσης ηλεκτρικών πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-18:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 18: Détermination du courant d'allumage de détonateurs électriques en série | — | |
Greek: CEN | EN 13763-19:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και ηλεκτρνόμοι — Μέρος 19: Προσδιορισμός του παλμού έναυσης ηλεκτρικών πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-19:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 19: Détermination de l'impulsion d'allumage des détonateurs électriques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-20:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 20: Προσδιορισμός της ολικής ωμικής αντίστασης ηλεκτρικών πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-20:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 20: Détermination de la résistance globale des détonateurs électriques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-21:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και ηλεκτρονόμοι — Μέρος 21: Προσδιοριομσς του ηλεκτρικού δυναμικού εκκένωσης ηλεκτρικών πυροκροτητών | — | |
French: CEN | EN 13763-21:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 21: Détermination de la tension de claquage des détonateurs électriques | — | |
Greek: CEN | EN 13763-22:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 22: Προσδιορισμός της χωρητικότητας, της μονωτικής και της τάσης διάτρησης της ηλεκτρομόνωσης των καλωδίων | — | |
French: CEN | EN 13763-22:2003Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 22: Détermination de la capacité électrique, de la résistance d'isolation et de la rupture d'isolation des fils d'amorce | — | |
Greek: CEN | EN 13763-23:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 23: Προσδιορισμός της ταχύτητας του εκρηκτικού κύματος σε εξαρτήματα εκρηκτικών γρμμών | — | |
French: CEN | EN 13763-23:2002Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 23: Détermination de la vitesse d'ondes de choc du tube conducteur d'ondes de choc | — | |
Greek: CEN | EN 13763-24:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 24: Προσδιορισμός χαρακτηστικών της ηλεκτρικής μόνωσης εξαρτημτων εκρηκικών γραμμών | — | |
French: CEN | EN 13763-24:2002Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 24: Détermination de la non-conductivité électrique du tube à transmission d'ondes de choc | — | |
Greek: CEN | EN 13763-25:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Πυροκροτητές και επιβραδυντές — Μέρος 25: Προσδιορισμός της δυνατότητας μεταβίβασης των επιβραδυντών και των υλικών σύνδεσης | — | |
French: CEN | EN 13763-25:2004Explosifs à usage civil - Détonateurs et relais - Partie 25: Détermination de la capacité de transmission des relais et des manchons | — | |
Greek: CEN | EN 13857-1:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Μέρος 1: Ορολογία | — | |
French: CEN | EN 13857-1:2003Explosifs à usage civil - Partie 1: Terminologie | — | |
Greek: CEN | EN 13857-3:2002Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Μέρος 3: Πληροφόρίες που παρέχονται στον χρήστη από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του | — | |
French: CEN | EN 13857-3:2002Explosifs à usage civil - Partie 3: Informations à fournir par le fabricant ou par son représentant à l'utilisateur | — | |
Greek: CEN | EN 13938-1:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εκρηκτικές σκόνες προώθησης και προωθητικά ρουκετών — Μέρος 1: Απαιτήσεις | — | |
French: CEN | EN 13938-1:2004Explosif à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour fusées - Partie 1: Exigences | — | |
Greek: CEN | EN 13938-2:2004Εκρηκτικά για εμπορκές χρήσεις — Εκρηκτικές σκόνες προώθησης και προωθητικά ρουκετών — Μέρος 2: Προσδιορισμός της ανθεκτικότητας σε ηλεκτροστατική ενέργεια | — | |
French: CEN | EN 13938-2:2004Explosifs à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour fusées - Partie 2: Détermination de la résistance à l'énergie électrostatique | — | |
Greek: CEN | EN 13938-3:2003Εχρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Εκρηκτικές σκόνες προώθησης και εκρηκτική ύλη προώθησης πυραύλων — Μέρος 3: Μέθοδος για τον προσδιορισμό της μετάβασης από ανάφλεξη σε εκπυρσκρότηση | — | |
French: CEN | EN 13938-3:2003Explosifs à usage civil - Poudre propulsive et propergol - Partie 3: Méthode de détermination du passage de la déflagration à la détonation | — | |
Greek: CEN | EN 13938-4:2003Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Σκόνες προώθησης και προωθητικά πυραύλων — Μέρος 4: Προσδιορισμός του ρυθμού καύσης υπό συνήθεις ατμοσφαιρικές συνθήκες | — | |
French: CEN | EN 13938-4:2003Explosifs à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour fusées - Partie 4: Détermination de la vitesse de combustion dans les conditions ambiantes | — | |
Greek: CEN | EN 13938-5:2004Εκρηκτικά για εμπορικές χρήσεις — Σκόνες προώθησης και προωθητικά πυραύλων — Μέρος 5: Προσδιορισμός φυσαλίδων και ρωγμών | — | |
French: CEN | EN 13938-5:2004Explosifs à usage civil - Poudres propulsives et propergols pour fusées - Partie 5: Détermination des creux et des crevasses | — | |