FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: (127) Λήφθηκαν εννέα παρατηρήσεις από χρήστες του υπό εξέταση προϊόντος. Από αυτούς μόνον ένας χρήστης εισάγει ένα μέρος FPFAF από τη ΛΔΚ. Αυτός ο χρήστης ισχυρίστηκε ότι οι τιμές που επιβάλλει ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής ήταν υψηλότερες και ότι δεν έπρεπε να επιβληθούν μέτρα επειδή θα αυξήσουν το κόστος του και θα μειώσουν την ανταγωνιστικότητα των προϊόντων του, ειδικότερα σε σύγκριση με τις εισαγωγές ενδυμάτων από τη ΛΔΚ. Αυτός ο χρήστης ισχυρίστηκε περαιτέρω ότι επειδή προμηθεύεται το υπό εξέταση προϊόν εντός της Κοινότητας και στη ΛΔΚ, η αύξηση του κόστους του με συνέπεια την απώλεια της ανταγωνιστικότητάς του θα επηρεάσει αρνητικά όχι μόνον τον ίδιο αλλά και τον κοινοτικό κλάδο παραγωγής από τον οποίο αγοράζει επίσης το υπό εξέταση προϊόν. Οι άλλοι χρήστες τόνισαν ότι η επιβολή δασμών πιθανόν να οδηγήσει σε αύξηση του κόστους του εισαγόμενου προϊόντος, αλλά ότι δε θα επηρεαστούν άμεσα από αυτήν την αύξηση.
French: (127) Neuf utilisateurs de tissus finis pour vêtements en filaments de polyester ont transmis des observations. Un seul d’entre eux importe actuellement certains tissus finis pour vêtements en filaments de polyester de la RPC. Ce dernier a fait valoir que les prix pratiqués par l'industrie communautaire étaient plus élevés et qu’il ne fallait pas instituer de mesures, car celles-ci risquaient d’entraîner une augmentation de ses coûts et d’affaiblir la compétitivité de ses produits, notamment par rapport aux importations de vêtements de la RPC. Il a ajouté qu’il s’approvisionnait en tissus finis pour vêtements en filaments de polyester tant dans la Communauté qu’en République populaire de Chine et qu’en conséquence une augmentation de ses coûts suivie d’une baisse de compétitivité de sa part aurait des conséquences négatives, non seulement pour lui, mais aussi pour l'industrie communautaire auprès de laquelle il effectuait des achats. Les autres utilisateurs ont fait remarquer que l’institution de droits pourrait entraîner une augmentation du coût du produit importé, mais qu’il était peu probable qu’ils en soient directement affectés.
Greek: (128) Με βάση τις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν, θεωρείται ότι η αύξηση του κόστους δε θα είναι σημαντική για τους χρήστες. Επιπλέον, υπενθυμίζεται ότι οι εισαγωγές από τη ΛΔΚ μπορεί να εξακολουθήσουν να εισέρχονται στην κοινοτική αγορά αλλά σε πιο θεμιτές τιμές και ότι θα υπάρχουν διαθέσιμες άλλες πηγές προμήθειας χωρίς ντάμπινγκ. Με βάση τα ανωτέρω, συνάγεται προσωρινά το συμπέρασμα ότι τα προσωρινά μέτρα κατά της ΛΔΚ δεν θα επηρεάσουν σημαντικά τα συμφέροντα των χρηστών.
French: (128) Compte tenu des observations formulées, il est considéré peu probable qu’une éventuelle augmentation de coûts pour les utilisateurs soit significative. En outre, il convient de rappeler que les importations en provenance de la RPC continueront à être admises sur le marché de la Communauté, mais à des prix équitables, et qu’il subsistera d'autres sources d’approvisionnement ne faisant pas l'objet d'un dumping. Au vu de ce qui précède, il est provisoirement conclu que des mesures provisoires à l’encontre de la RPC ne porteront pas sensiblement atteinte à l'intérêt des utilisateurs.
Greek: 6. Συμπέρασμα σχετικά με το συμφέρον της Κοινότητας
French: 6. Conclusion concernant l'intérêt de la Communauté
Greek: (129) Η επιβολή μέτρων είναι προς το συμφέρον του κοινοτικού κλάδου παραγωγής, των λοιπών κοινοτικών παραγωγών και των προμηθευτών πρώτων υλών. Θα επιτρέψουν στον κοινοτικό κλάδο παραγωγής να αυξήσει την παραγωγή, τις πωλήσεις και το μερίδιο αγοράς του και να γίνει εκ νέου αποδοτικός. Εάν δεν επιβληθούν μέτρα, αναμένεται ότι ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής θα υποστεί σοβαρές ζημίες λόγω της περαιτέρω μείωσης των πωλήσεών του και της συνεχιζόμενης συμπίεσης των τιμών στην κοινοτική αγορά, πράγμα που θα οδηγήσει σε απώλεια του μεριδίου αγοράς λόγω της αύξησης των εισαγωγών καταγωγής ΛΔΚ και σε περαιτέρω πτώση των τιμών πωλήσεών του στο βαθμό που θα προσπαθήσει να συγκρατήσει τη μείωση του μεριδίου αγοράς του. Αυτές οι αρνητικές επιπτώσεις στον κοινοτικό κλάδο παραγωγής θα επηρεάσουν επίσης αρνητικά τους προμηθευτές του κοινοτικού κλάδου παραγωγής, οι οποίοι θα υποστούν επίσης τις συνέπειες της μειωμένης ζήτησης που θα τους αναγκάσουν να περιορίσουν την παραγωγή τους.
French: (129) Il est dans l'intérêt de l'industrie communautaire, des autres producteurs communautaires et des fournisseurs de l'industrie communautaire d’instituer des mesures. Ces mesures permettront à l'industrie communautaire d'augmenter sa production, ses ventes et sa part de marché et de renouer avec la rentabilité. En cas de non-institution de mesures, on s'attend à ce que l'industrie communautaire enregistre des pertes significatives résultant de la baisse supplémentaire des ventes et de la dépression continue des prix sur le marché de la Communauté, ce qui entraînerait la perte d’autres parts de marché face à des importations sans cesse croissantes originaires de la RPC et une détérioration accrue de ses prix de vente du fait de ses efforts pour ralentir le recul de ses parts de marché. Ces effets négatifs sur l'industrie communautaire se répercuteraient ensuite sur les fournisseurs de cette dernière, lesquels subiraient également une baisse de la demande les forçant à réduire leur production.
Greek: (130) Αν και αναμένεται ότι τα μέτρα θα αυξήσουν τις τιμές των εισαγωγών, οι εισαγωγείς δεν έχουν εκφράσει ανησυχίες σχετικά με τα πιθανά μέτρα και θεωρείται ότι δε θα επηρεαστούν σημαντικά από την επιβολή των μέτρων. Σε ό,τι αφορά τους χρήστες, διαπιστώθηκε ότι η επιβολή μέτρων δε θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στο περιθώριο κέρδους του ή στις δραστηριότητές τους, λαμβανομένων υπόψη των εναλλακτικών πηγών προμήθειας και του γεγονότος ότι η μεγάλη πλειοψηφία των χρηστών δεν αντέδρασαν.
French: (130) Bien que les mesures risquent d’entraîner une hausse du prix des importations, les importateurs n'ont pas exprimé d’inquiétudes particulières à propos d'éventuelles mesures, ce qui permet de considérer qu'elles ne leur porteraient pas sensiblement atteinte. En ce qui concerne les utilisateurs, il a été constaté que l’institution de mesures n’aurait pas d’effet significatif sur leur marge bénéficiaire ni, par conséquent, sur leur activité, compte tenu des autres sources d’approvisionnement disponibles et du fait qu’ils n'ont pour la plupart pas réagi.
Greek: (131) Αφού εξέτασε τα συμφέροντα των διαφόρων μερών που αφορά η διαδικασία, η Επιτροπή καταλήγει προσωρινά στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχουν επιτακτικοί λόγοι για να μην επιβληθούν προσωρινά μέτρα αντιντάμπινγκ κατά των εισαγωγών FPFAF καταγωγής ΛΔΚ.
French: (131) Après avoir mis en balance les intérêts des différentes parties en cause, la Commission conclut provisoirement qu'il n'y a aucune raison impérieuse de ne pas instituer de mesures antidumping provisoires sur les importations de tissus finis pour vêtements en filaments de polyester originaires de la RPC.
Greek: ΣΤ. ΠΡΟΤΑΣΗ ΛΗΨΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΑΝΤΙΝΤΑΜΠΙΝΓΚ
French: F. PROPOSITION DE MESURES ANTIDUMPING PROVISOIRES
Greek: (132) Με βάση τα προσωρινά συμπεράσματα που έχουν συναχθεί σχετικά με την πρακτική ντάμπινγκ, τη ζημία, την αιτιώδη συνάφεια και το συμφέρον της Κοινότητας, κρίνεται σκόπιμο να επιβληθούν προσωρινά μέτρα ώστε να αποφευχθεί η πρόκληση περαιτέρω ζημίας στον κοινοτικό κλάδο παραγωγής από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ.
French: (132) Compte tenu des conclusions provisoires établies concernant le dumping, le préjudice, le lien de causalité et l'intérêt de la Communauté, l'institution de mesures provisoires est jugée nécessaire afin d'empêcher l'aggravation du préjudice causé à l'industrie communautaire par les importations faisant l'objet d'un dumping.
Greek: (133) Για τον καθορισμό του ύψους των προσωρινών μέτρων, ελήφθη υπόψη τόσο το περιθώριο ντάμπινγκ που διαπιστώθηκε, όσο και το ποσό του δασμού που απαιτείται για την εξάλειψη της ζημίας που υπέστη ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής.
French: (133) Aux fins de la détermination du niveau de ces mesures, la Commission a tenu compte de la marge de dumping constatée et du montant de droit nécessaire pour éliminer le préjudice subi par l'industrie communautaire.
Greek: (134) Τα προσωρινά μέτρα πρέπει να επιβληθούν σε επίπεδο επαρκές ώστε να εξαλείφεται η ζημία που έχει προκληθεί από αυτές τις εισαγωγές, χωρίς να γίνεται υπέρβαση του διαπιστωθέντος περιθωρίου ντάμπινγκ. Κατά τον υπολογισμό του ποσού του δασμού που είναι απαραίτητο για την εξάλειψη των αποτελεσμάτων του ζημιογόνου ντάμπινγκ, θεωρήθηκε ότι τα μέτρα θα έπρεπε να επιτρέπουν στον κοινοτικό κλάδο να καλύψει το κόστος παραγωγής και να πραγματοποιήσει συνολικό κέρδος πριν από το φόρο, που θα μπορούσε εύλογα να επιτευχθεί από κλάδο παραγωγής αυτού του τύπου υπό κανονικούς όρους ανταγωνισμού, δηλαδή ελλείψει εισαγωγών με ντάμπινγκ, επί των πωλήσεων του ομοειδούς προϊόντος στην Κοινότητα. Το περιθώριο κέρδους πριν από το φόρο που χρησιμοποιήθηκε γι’ αυτόν τον υπολογισμό ήταν 8 % επί του κύκλου εργασιών (δηλαδή 5,7 εκατ. ευρώ) και είναι σύμφωνο προς το περιθώριο κέρδους που πραγματοποίησε ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής το 1998 και 1999, πριν αρχίσουν οι κινεζικές εισαγωγές να δημιουργούν πρόβλημα. Πάνω σ’ αυτήν τη βάση υπολογίστηκε μια μη ζημιογόνος τιμή του ομοειδούς προϊόντος για τον κοινοτικό κλάδο παραγωγής με την προσθήκη του προαναφερόμενου περιθωρίου κέρδους 8 % στο κόστος παραγωγής.
French: (134) Les mesures provisoires doivent être instituées à un niveau suffisant pour éliminer le préjudice causé par ces importations sans pour autant excéder la marge de dumping constatée. Pour calculer le montant du droit nécessaire pour éliminer les effets du dumping préjudiciable, il a été considéré que toute mesure devrait permettre à l'industrie communautaire de couvrir ses coûts de production et de réaliser le bénéfice avant impôt qu'une industrie de ce type pourrait raisonnablement escompter dans ce secteur dans des conditions de concurrence normales, c'est-à-dire en l'absence d'importations faisant l'objet d'un dumping, sur les ventes du produit similaire dans la Communauté. La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 8 % du chiffre d'affaires (soit 5,7 millions d’euros), ce qui correspond au bénéfice réalisé par l’industrie communautaire en 1998 et 1999, avant que les exportations chinoises ne commencent à poser problème. Sur cette base, un prix non préjudiciable a été calculé pour l'industrie communautaire du produit similaire, en ajoutant la marge bénéficiaire susmentionnée de 8 % au coût de production.
Greek: (135) Στη συνέχεια καθορίστηκε η αναγκαία προσαύξηση της τιμής με βάση τη σύγκριση της μέσης σταθμισμένης τιμής εισαγωγής, όπως καθορίστηκε για τον υπολογισμό της πώλησης σε χαμηλότερες τιμές, και της μέσης μη ζημιογόνου τιμής. Η διαφορά που προέκυψε από την εν λόγω σύγκριση εκφράστηκε στη συνέχεια ως εκατοστιαίο ποσοστό της μέσης αξίας εισαγωγής CIF.
French: (135) La majoration de prix nécessaire a alors été déterminée en procédant à une comparaison entre le prix à l'importation moyen pondéré, utilisé pour établir la sous-cotation, et le prix moyen non préjudiciable. Les éventuelles différences résultant de cette comparaison ont ensuite été exprimées en pourcentage de la valeur moyenne caf à l'importation.
Greek: (136) Με βάση τα ανωτέρω, θεωρείται ότι πρέπει να επιβληθεί προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ στο επίπεδο των χαμηλότερων περιθωρίων ντάμπινγκ και ζημίας που διαπιστώθηκαν, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.
French: (136) Compte tenu de ce qui précède, il est considéré que, en vertu de l'article 7, paragraphe 2, du règlement de base, un droit antidumping provisoire doit être institué au niveau de la marge la plus faible (dumping ou préjudice) constatée.
Greek: (137) Οι ατομικοί δασμοί αντιντάμπινγκ που διευκρινίζονται στον παρόντα κανονισμό καθορίστηκαν με βάση τα πορίσματα της παρούσας έρευνας. Επομένως, οι δασμοί αυτοί αντικατοπτρίζουν την κατάσταση που διαπιστώθηκε κατά τη διάρκεια της έρευνας όσον αφορά τις εν λόγω εταιρείες. Αυτοί οι δασμοί (σε αντίθεση με το δασμό σε εθνικό επίπεδο που εφαρμόζεται σε "όλες τις άλλες εταιρείες") εφαρμόζονται, επομένως, αποκλειστικά στις εισαγωγές προϊόντων καταγωγής της ενδιαφερόμενης χώρας και παράγονται από τις εταιρείες, και συνεπώς, από τα συγκεκριμένα κατονομαζόμενα νομικά πρόσωπα. Εισαγόμενα προϊόντα που παράγονται από κάθε άλλη εταιρεία, η οποία δεν κατονομάζεται ρητώς στο διατακτικό του παρόντος κανονισμού με την επωνυμία και τη διεύθυνσή της, συμπεριλαμβανομένων των οντοτήτων που συνδέονται με εκείνες που κατονομάζονται ρητώς, δε μπορούν να τύχουν αυτών των δασμών και υπόκεινται στο δασμό που ισχύει για "όλες τις άλλες εταιρείες".
French: (137) Les taux de droit individuels précisés dans le présent règlement ont été établis sur la base des conclusions de la présente enquête antidumping. Ils reflètent donc la situation constatée pour les sociétés concernées pendant cette enquête. Ces taux de droit (par opposition au droit national applicable à "toutes les autres sociétés") s'appliquent ainsi exclusivement aux importations de produits originaires du pays concerné fabriqués par les sociétés, et donc par les entités juridiques spécifiques, citées. Les produits importés fabriqués par toute autre société dont les nom et adresse ne sont pas spécifiquement mentionnés dans le dispositif du présent règlement, y compris par les entités liées aux sociétés spécifiquement citées, ne peuvent pas bénéficier de ces taux et seront soumis au taux de droit applicable à "toutes les autres sociétés".
Greek: (138) Ευρωπαϊκή Επιτροπή
French: (138) Commission européenne
Greek: Β-1049 Βρυξέλλες.
French: B-1040 Bruxelles.
Greek: [3] πάραυτα μαζί με όλες τις σχετικές πληροφορίες, και πιο συγκεκριμένα τις τυχόν μεταβολές στις δραστηριότητες της εταιρείας που αφορούν την παραγωγή, τις εγχώριες ή εξαγωγικές πωλήσεις που σχετίζονται π.χ. με τη συγκεκριμένη αλλαγή επωνυμίας ή οποιαδήποτε μεταβολή των επιχειρήσεων παραγωγής και πώλησης. Ενδεχομένως, ο κανονισμός τροποποιείται με την ενημέρωση του καταλόγου των εταιρειών που τυγχάνουν ατομικών συντελεστών δασμού.
French: [3] et contenir toutes les informations pertinentes, notamment toute modification des activités de la société liées à la production, aux ventes intérieures et à l'exportation résultant de ce changement de dénomination ou de la création de ces nouvelles entités de production ou de vente. Le règlement sera modifié au besoin par une actualisation de la liste des sociétés bénéficiant des taux de droit individuels.
Greek: (139) Οι προτεινόμενοι δασμοί αντιντάμπινγκ είναι οι ακόλουθοι:
French: (139) Les droits antidumping proposés se présentent comme suit:
Greek: Εταιρεία | Δασμός αντιντάμπινγκ |
French: Société | Droit antidumping |
Greek: Wujiang Canhua Import %amp% Export Co. Ltd. | 74,8 % |
French: Wujiang Canhua Import %amp% Export Co. Ltd. | 74,8 % |
Greek: Shaoxing Ronghao Textiles Co. Ltd. | 33,9 % |
French: Shaoxing Ronghao Textiles Co. Ltd. | 33,9 % |
Greek: Shaoxing County Qing Fang Cheng Textile import and export Co. Ltd. | 33,9 % |
French: Shaoxing County Qing Fang Cheng Textile import and export Co. Ltd. | 33,9 % |
Greek: Shaoxing Tianlong import and export Ltd. | 63,4 % |
French: Shaoxing Tianlong import and export Ltd. | 63,4 % |
Greek: Hangzhou CaiHong Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Hangzhou CaiHong Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Hangzhou Fuen Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Hangzhou Fuen Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Hangzhou Jinsheng Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Hangzhou Jinsheng Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Hangzhou Xiaonshan Phoenix Industry Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Hangzhou Xiaonshan Phoenix Industry Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Hangzhou Zhengda Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Hangzhou Zhengda Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Shaoxing China Light %amp% Textile Industrial City Somet Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Shaoxing China Light %amp% Textile Industrial City Somet Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Shaoxing County Fengyi Textile Printing and Dying Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Shaoxing County Fengyi Textile Printing and Dying Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Shaoxing Nanchi Textile Printing Dyeing Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Shaoxing Nanchi Textile Printing Dyeing Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Shaoxing Xinghui Textiles Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Shaoxing Xinghui Textiles Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Shaoxing Yongda Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Shaoxing Yongda Textile Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Zhejiang Huagang Dyeing and Weaving Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Zhejiang Huagang Dyeing and Weaving Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Zheijang Golden time printing and Dying knitwear Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Zheijang Golden time printing and Dying knitwear Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Zheijang Golden tree SLK printing Dying and Sandwshing Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Zheijang Golden tree SLK printing Dying and Sandwshing Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Zheijang Shaoxiao Printing and Dying Co. Ltd. | 39,4 % |
French: Zheijang Shaoxiao Printing and Dying Co. Ltd. | 39,4 % |
Greek: Όλες οι άλλες εταιρείες | 85,3 % |
French: Toutes les autres sociétés | 85,3 % |
Greek: Ζ. ΤΕΛΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ
French: G. DISPOSITION FINALE
Greek: (140) Για λόγους χρηστής διαχείρισης, πρέπει να ταχθεί προθεσμία εντός της οποίας τα ενδιαφερόμενα μέρη που αναγγέλθηκαν εντός της προθεσμίας που καθοριζόταν στην ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας, μπορούν να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τους και να ζητήσουν ακρόαση. Επιπλέον, πρέπει να αναφερθεί ότι τα συμπεράσματα τα σχετικά με την επιβολή δασμών, που διατυπώνονται για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, είναι προσωρινά και ενδέχεται να επανεξεταστούν για την ενδεχόμενη επιβολή οριστικού δασμού,
French: (140) Dans l'intérêt d'une bonne administration, il convient de fixer un délai pour permettre aux parties concernées qui se sont fait connaître dans le délai précisé dans l'avis d'ouverture de faire part de leur point de vue par écrit et de demander à être entendues. De plus, il convient de préciser que les conclusions concernant l'institution de droits tirées aux fins du présent règlement sont provisoires et peuvent être réexaminées pour l'institution de tout droit définitif,
Greek: 1. Επιβάλλεται προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων ένδυσης από νήματα από πολυεστέρα στην τελική τους μορφή, δηλαδή σε υφάσματα υφασμένα με νήματα από συνθετικές ίνες τα οποία περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος ίνες συνεχείς από πολυεστέρα ελαστικοποιημένες, βαμμένα ή τυπωτά, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 54075200, 54075400, 54076130, 54076190 και ex54076990 (κωδικός TARIC 5407699010).
French: 1. Il est institué un droit antidumping provisoire sur les importations de tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins 85 % en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés, originaires de la République populaire de Chine, relevant des codes NC 54075200, 54075400, 54076130, 54076190 et ex54076990 (code Taric 5407699010).
Greek: 2. Ο συντελεστής του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που εφαρμόζεται, πριν από την επιβολή δασμού, στην καθαρή τιμή ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, για προϊόντα που παράγονται από τις εταιρείες που απαριθμούνται κατωτέρω, καθορίζεται ως εξής:
French: 2. Le taux du droit antidumping provisoire applicable au prix net franco-frontière communautaire, avant dédouanement, s'établit comme suit pour les produits fabriqués par les sociétés suivantes:
Greek: Εταιρεία | Δασμός αντιντάμπινγκ | Συμπληρωματικός κωδικός TARIC |
French: Société | Droit antidumping | Code additionnel TARIC |
Greek: Fuzhou Fuhua Textile %amp% Printing Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Fuzhou Fuhua Textile %amp% Printing Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Fuzhou Ta Tung Textile Works Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Fuzhou Ta Tung Textile Works Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Delicacy Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Delicacy Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Far Eastern Industries (Shangai) Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Far Eastern Industries (Shangai) Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Hongfeng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Hongfeng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Jieenda Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Jieenda Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Mingyuan Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Mingyuan Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Shenda Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Shenda Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Yililong Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Yililong Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou Yongsheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou Yongsheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Hangzhou ZhenYa Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Hangzhou ZhenYa Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Huzhou Styly Jingcheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Huzhou Styly Jingcheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Nantong Teijin Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Nantong Teijin Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Shaoxing Ancheng Cloth industrial Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Shaoxing Ancheng Cloth industrial Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Shaoxing County Jiade Weaving and Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Shaoxing County Jiade Weaving and Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Shaoxing County Pengyue Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Shaoxing County Pengyue Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Shaoxing County Xingxin Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Shaoxing County Xingxin Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Shaoxing Yinuo Printing Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Shaoxing Yinuo Printing Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Wujiang Longsheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Wujiang Longsheng Textile Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Wujiang Xiangshen Textile Dyeing Finishing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Wujiang Xiangshen Textile Dyeing Finishing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Zheijang Tianyuan Textile printing and Dying Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Zheijang Tianyuan Textile printing and Dying Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Zhejiang Shaoxing Yongli Printing and Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Zhejiang Shaoxing Yongli Printing and Dyeing Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Zhejiang Xiangsheng Group Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Zhejiang Xiangsheng Group Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Zhejiang Yonglong enterprises Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Zhejiang Yonglong enterprises Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Zhuji Bolan Textile Industrial development Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
French: Zhuji Bolan Textile Industrial development Co. Ltd. | 20,00 % | A617 |
Greek: Wujiang Canhua Import %amp% Export Co. Ltd. | 74,80 % | A618 |
French: Wujiang Canhua Import %amp% Export Co. Ltd. | 74,80 % | A618 |
Greek: Shaoxing County Huaxiang Textile Co. Ltd. | 26,70 % | A619 |
French: Shaoxing County Huaxiang Textile Co. Ltd. | 26,70 % | A619 |
Greek: Shaoxing Ronghao Textiles Co. Ltd. | 33,90 % | A620 |
French: Shaoxing Ronghao Textiles Co. Ltd. | 33,90 % | A620 |
Greek: Shaoxing County Qing Fang Cheng Textile import and export Co. Ltd. | 33,90 % | A621 |
French: Shaoxing County Qing Fang Cheng Textile import and export Co. Ltd. | 33,90 % | A621 |
Greek: Shaoxing Tianlong import and export Ltd. | 63,40 % | A622 |
French: Shaoxing Tianlong import and export Ltd. | 63,40 % | A622 |
Greek: Hangzhou CaiHong Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
French: Hangzhou CaiHong Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
Greek: Hangzhou Fuen Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
French: Hangzhou Fuen Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
Greek: Hangzhou Jinsheng Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
French: Hangzhou Jinsheng Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
Greek: Hangzhou Xiaonshan Phoenix Industry Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
French: Hangzhou Xiaonshan Phoenix Industry Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
Greek: Hangzhou Zhengda Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |
French: Hangzhou Zhengda Textile Co. Ltd. | 39,40 % | A623 |