FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: | ΜΗ ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | Σύνολο | | ΜΗ ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | Σύνολο |
French: | CRÉDITS NON DISSOCIES | CRÉDITS DISSOCIES | Total | | CRÉDITS NON DISSOCIES | CRÉDITS DISSOCIES | Total |
Greek: Πιστώσεις που ψηφίστηκαν στον προϋπολογισμό | 56463106119,00 | 60091029579,00 | 116554135698,00 | Πιστώσεις που ψηφίστηκαν στον προϋπολογισμό | 56463106119,00 | 49836893881,00 | 106300000000,00 |
French: Crédits votés au budget | 56463106119,00 | 60091029579,00 | 116554135698,00 | Crédits votés au budget | 56463106119,00 | 49836893881,00 | 106300000000,00 |
Greek: Τροποποιήσεις (μεταφορές, ΔΠρ) | – 752760628,00 | 154277146,00 | – 598483482,00 | Τροποποιήσεις (μεταφορές, ΔΠρ) | – 752760628,00 | 136809568,00 | – 615951060,00 |
French: Modifications (virements, BR) | – 752760628,00 | 154277146,00 | – 598483482,00 | Modifications (virements, BR) | – 752760628,00 | 136809568,00 | – 615951060,00 |
Greek: Οριστικές πιστώσεις του προϋπολογισμού | 55710345491,00 | 60245306725,00 | 115955652216,00 | Οριστικές πιστώσεις του προϋπολογισμού | 55710345491,00 | 49973703449,00 | 105684048940,00 |
French: Total Crédits définitifs du budget | 55710345491,00 | 60245306725,00 | 115955652216,00 | Total Crédits définitifs du budget | 55710345491,00 | 49973703449,00 | 105684048940,00 |
Greek: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | | | | ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | | | |
French: CRÉDITS ADDITIONNELS | | | | CRÉDITS ADDITIONNELS | | | |
Greek: Έσοδα με ειδικό προορισμό | 304112232,13 | 1462791936,87 | 1766904169,00 | Έσοδα με ειδικό προορισμό | 308182668,83 | 1882003981,38 | 2190186650,21 |
French: Recettes affectées | 304112232,13 | 1462791936,87 | 1766904169,00 | Recettes affectées | 308182668,83 | 1882003981,38 | 2190186650,21 |
Greek: Μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις από το 2004 | 51857273,88 | 161526691,75 | 213383965,63 | Μεταφερθείσες πιστώσεις από το 2004 | 1333400526,52 | 226364499,38 | 1559765025,90 |
French: Crédits reportés ou reconstitués de l'exercice2004 | 51857273,88 | 161526691,75 | 213383965,63 | Crédits reportés ou reconstitués de l'exercice2004 | 1333400526,52 | 226364499,38 | 1559765025,90 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ | 355969506,01 | 1624318628,62 | 1980288134,63 | ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ | 1641583195,35 | 2108368480,76 | 3749951676,11 |
French: TOTAL CRÉDITS ADDITIONNELS | 355969506,01 | 1624318628,62 | 1980288134,63 | TOTAL CRÉDITS ADDITIONNELS | 1641583195,35 | 2108368480,76 | 3749951676,11 |
Greek: ΣΥΝΟΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ | 56066314997,01 | 61869625353,62 | 117935940350,63 | ΣΥΝΟΛΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ | 57351928686,35 | 52082071929,76 | 109434000616,11 |
French: TOTAL CRÉDITS AUTORISÉS | 56066314997,01 | 61869625353,62 | 117935940350,63 | TOTAL CRÉDITS AUTORISÉS | 57351928686,35 | 52082071929,76 | 109434000616,11 |
Greek: 7. ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ — ΔΑΠΑΝΕΣ
French: 7. SYNTHÈSE CONSOLIDÉE DE L'EXÉCUTION BUDGÉTAIRE DES DÉPENSES
Greek: Διορθωτικοί προϋπολογισμοί | – 712031890,00 | 113548408,00 | – 598483482,00 | Διορθωτικοί προϋπολογισμοί | – 712031890,00 | 96080830,00 | – 615951060,00 |
French: Budgets rectificatifs | – 712031890,00 | 113548408,00 | – 598483482,00 | Budgets rectificatifs | – 712031890,00 | 96080830,00 | – 615951060,00 |
Greek: Μεταφορές | – 40728738,00 | 40728738,00 | 0,00 | Μεταφορές | – 40728738,00 | 40728738,00 | 0,00 |
French: Virements | – 40728738,00 | 40728738,00 | 0,00 | Virements | – 40728738,00 | 40728738,00 | 0,00 |
Greek: Οριστικές πιστώσεις του προϋπολογισμού | 55710345491,00 | 60245306725,00 | 115955652216,00 | Οριστικές πιστώσεις του προϋπολογισμού | 55710345491,00 | 49973703449,00 | 105684048940,00 |
French: Crédits définitifs du budget | 55710345491,00 | 60245306725,00 | 115955652216,00 | Crédits définitifs du budget | 55710345491,00 | 49973703449,00 | 105684048940,00 |
Greek: Αναληφθείσες υποχρεώσεις | 55346299799,45 | 59727974103,48 | 115074273902,93 | Πραγματοποιηθείσες πληρωμές | 54121175902,78 | 48500113441,50 | 102621289344,28 |
French: Engagements effectués | 55346299799,45 | 59727974103,48 | 115074273902,93 | Paiements effectués | 54121175902,78 | 48500113441,50 | 102621289344,28 |
Greek: Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | 43561392,00 | 143751663,33 | 187313055,33 | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | 1268685288,67 | 158235216,62 | 1426920505,29 |
French: Crédits reportés à l'exercice 2006 | 43561392,00 | 143751663,33 | 187313055,33 | Crédits reportés à l'exercice 2006 | 1268685288,67 | 158235216,62 | 1426920505,29 |
Greek: Ακυρωθείσες πιστώσεις | 320484299,55 | 373580958,19 | 694065257,74 | Ακυρωθείσες πιστώσεις | 320484299,55 | 1315354790,88 | 1635839090,43 |
French: Crédits annulés | 320484299,55 | 373580958,19 | 694065257,74 | Crédits annulés | 320484299,55 | 1315354790,88 | 1635839090,43 |
Greek: Έσοδα για ειδικό προορισμό | 304112232,13 | 1462791936,87 | 1766904169,00 | Έσοδα για ειδικό προορισμό | 308182668,83 | 1882003981,38 | 2190186650,21 |
French: Recettes affectées | 304112232,13 | 1462791936,87 | 1766904169,00 | Recettes affectées | 308182668,83 | 1882003981,38 | 2190186650,21 |
Greek: Αναληφθείσες υποχρεώσεις | 191138084,34 | 802007922,48 | 993146006,82 | Πραγματοποιηθείσες πληρωμές | 166746662,33 | 760199833,70 | 926946496,03 |
French: Engagements effectués | 191138084,34 | 802007922,48 | 993146006,82 | Paiements effectués | 166746662,33 | 760199833,70 | 926946496,03 |
Greek: Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | 112751911,34 | 659898789,77 | 772650701,11 | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | 139133838,73 | 1118766630,17 | 1257900468,90 |
French: Crédits reportés à l'exercice 2006 | 112751911,34 | 659898789,77 | 772650701,11 | Crédits reportés à l'exercice 2006 | 139133838,73 | 1118766630,17 | 1257900468,90 |
Greek: | | | | Αυτόματη μεταφορά ΕΖΕΣ | 2079931,32 | | 2079931,32 |
French: | | | | Report de droit AELE | 2079931,32 | | 2079931,32 |
Greek: Ακυρωθείσες πιστώσεις (ΕΖΕΣ) | 222236,45 | 885224,62 | 1107461,07 | Ακυρωθείσες πιστώσεις (ΕΖΕΣ) | 222236,45 | 3037517,51 | 3259753,96 |
French: Crédits annulés (AELE) | 222236,45 | 885224,62 | 1107461,07 | Crédits annulés (AELE) | 222236,45 | 3037517,51 | 3259753,96 |
Greek: Πιστώσεις μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες από το 2004 | 51857273,88 | 161526691,75 | 213383965,63 | Πιστώσεις μεταφερθείσες από το 2004 | 1333400526,52 | 226364499,38 | 1559765025,90 |
French: Crédits reportés ou reconstitués de l'exercice2004 | 51857273,88 | 161526691,75 | 213383965,63 | Crédits reportés de l'exercice 2004 | 1333400526,52 | 226364499,38 | 1559765025,90 |
Greek: Αναληφθείσες υποχρεώσεις | 51356663,88 | 159132754,74 | 210489418,62 | Πραγματοποιηθείσες πληρωμές | 1095186701,04 | 191807284,90 | 1286993985,94 |
French: Engagements effectués | 51356663,88 | 159132754,74 | 210489418,62 | Paiements effectués | 1095186701,04 | 191807284,90 | 1286993985,94 |
Greek: Ακυρωθείσες πιστώσεις | 500610,00 | 2393937,01 | 2894547,01 | Ακυρωθείσες πιστώσεις | 238213825,48 | 34557214,48 | 272771039,96 |
French: Crédits annulés | 500610,00 | 2393937,01 | 2894547,01 | Crédits annulés | 238213825,48 | 34557214,48 | 272771039,96 |
Greek: Σύνολο εγκεκριμένων πιστώσεων | 56066314997,01 | 61869625353,62 | 117935940350,63 | Σύνολο εγκεκριμένων πιστώσεων | 57351928686,35 | 52082071929,76 | 109434000616,11 |
French: Total Crédits autorisés | 56066314997,01 | 61869625353,62 | 117935940350,63 | Total Crédits autorisés | 57351928686,35 | 52082071929,76 | 109434000616,11 |
Greek: Σύνολο αναλήψεων υποχρεώσεων | 55588794547,67 | 60689114780,70 | 116277909328,37 | Σύνολο πληρωμών | 55383109266,15 | 49452120560,10 | 104835229826,25 |
French: Total Engagements | 55588794547,67 | 60689114780,70 | 116277909328,37 | Total Paiements | 55383109266,15 | 49452120560,10 | 104835229826,25 |
Greek: Σύνολο μεταφερθ. πιστώσεων στο 2006 | 156313303,34 | 803650453,10 | 959963756,44 | Σύνολο μεταφερθ. πιστώσεων στο 2006 | 1409899058,72 | 1277001846,79 | 2686900905,51 |
French: Total Crédits reportés à l'exercice 2006 | 156313303,34 | 803650453,10 | 959963756,44 | Total Crédits reportés à l'exercice 2006 | 1409899058,72 | 1277001846,79 | 2686900905,51 |
Greek: Σύνολο ακυρωθεισών πιστώσεων | 321207146,00 | 376860119,82 | 698067265,82 | Σύνολο ακυρωθεισών πιστώσεων | 558920361,48 | 1352949522,87 | 1911869884,35 |
French: Total Crédits annulés | 321207146,00 | 376860119,82 | 698067265,82 | Total Crédits annulés | 558920361,48 | 1352949522,87 | 1911869884,35 |
Greek: 8. ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΛΟΙΠΩΝ ΠΡΟΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ (ΥΠΕ)
French: 8. SYNTHÈSE CONSOLIDÉE DES ENGAGEMENTS RESTANTS À LIQUIDER (RAL)
Greek: | ΜΗ ΜΗ ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | ΜΗ ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | Σύνολο |
French: | CRÉDITS NON DISSOCIÉS | CRÉDITS DISSOCIÉS | Total |
Greek: Μεταθερθείσες υποχρεώσεις από το προηγούμενο οικονομικό έτος | 1312644779,69 | 108834255173,26 | 110146899952,95 |
French: Engagements reportés de l'exercice précédent | 1312644779,69 | 108834255173,26 | 110146899952,95 |
Greek: Αποδεσμεύσεις/Επανεκτιμήσεις | -47156041,55 | -2245430890,13 | -2292586931,68 |
French: Dégagements/Révaluations | -47156041,55 | -2245430890,13 | -2292586931,68 |
Greek: Πληρωμές | 1071918530,03 | 42852472130,70 | 43924390660,73 |
French: Paiements | 1071918530,03 | 42852472130,70 | 43924390660,73 |
Greek: Ακυρώσεις | 191073488,34 | 0,00 | 191073488,34 |
French: Annulations | 191073488,34 | 0,00 | 191073488,34 |
Greek: Υπόλοιπα προς εκκαθάριση στο τέλος του έτους | 2496719,77 | 63736352152,43 | 63738848872,20 |
French: Engagements reportés restant à liquider à la fin de l'exercice | 2496719,77 | 63736352152,43 | 63738848872,20 |
Greek: Υποχρεώσεις του οικοινομικού έτους | 55588794547,67 | 60689114780,70 | 116277909328,37 |
French: Engagements de l'exercicefor the year | 55588794547,67 | 60689114780,70 | 116277909328,37 |
Greek: Πληρωμές | 54311190736,12 | 6599648429,40 | 60910839165,52 |
French: Paiements | 54311190736,12 | 6599648429,40 | 60910839165,52 |
Greek: Ακύρωση μη μεταφερόμενων υποχρεώσεων | 26404269,19 | 0,00 | 26404269,19 |
French: Annulation des engagements non–reportables | 26404269,19 | 0,00 | 26404269,19 |
Greek: Υπόλοιπα προς εκκαθάριση στο τέλος του έτους | 1251199542,36 | 54089466351,30 | 55340665893,66 |
French: Engagements de l'exercice restants à liquider | 1251199542,36 | 54089466351,30 | 55340665893,66 |
Greek: Σύνολο προς εκκαθάριση υπολοίπων στο τέλος του οικονομικού έτους | 1253696262,13 | 117825818503,73 | 119079514765,86 |
French: Total des engagements restants à liquider à la fin de l'exercice | 1253696262,13 | 117825818503,73 | 119079514765,86 |
Greek: 9. Εκτέλεση των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων
French: 9. Exécution des crédits d'engagement et
Greek: και των πιστώσεων πληρωμών ανά κοινοτικό όργανο
French: de paiement de l'exercice par Institution
Greek: Πιστώσεις αναλήψεως
French: Crédits
Greek: υποχρεώσεων
French: d'engagement
Greek: EUR σε ευρώ |
French: EUR |
Greek: Κοινοτικό όργανο | Εγκεκριμένες πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων | Αναληφθείσες υποχρεώσεις | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | Ακυρωθείσες πιστώσεις |
French: Institution | Crédits d'engagement autorisés | Engagements effectués | Crédits reportés à l'exercice 2006 | Crédits annulés |
Greek: Από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους | Από μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Mεταφορές βάσει αποφάσεως | Σύνολο | % | Από τις πιστώσεις προϋπ. του οικον. έτους | Πιστώσεις μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες από το 2004 | Έσοδα για ειδικό προορισμό (ΕΖΕΣ) | Σύνολο | % |
French: sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés ou reconstitués | sur recettes affectées | Total | % | sur recettes affectées | reports nonautomatiques | Total | % | sur crédits de l'exercice | crédits reportés ou reconstitués de l'exercice 2004 | Recettes affectées (AELE) | Total | % |
Greek: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | 1331278747,41 | 1249096468,15 | 0,00 | 32973590,55 | 1282070058,70 | 96,30 % | 34280434,86 | | 34280434,86 | 2,58 % | 14928253,85 | 0,00 | | 14928253,85 | 1,12 % |
French: Parlement européen | 1331278747,41 | 1249096468,15 | 0,00 | 32973590,55 | 1282070058,70 | 96,30 % | 34280434,86 | | 34280434,86 | 2,58 % | 14928253,85 | 0,00 | | 14928253,85 | 1,12 % |
Greek: Συμβούλιο | 586182640,52 | 555239565,95 | 0,00 | 11558772,34 | 566798338,29 | 96,69 % | 11460465,18 | | 11460465,18 | 1,96 % | 7923837,05 | 0,00 | | 7923837,05 | 1,35 % |
French: Conseil | 586182640,52 | 555239565,95 | 0,00 | 11558772,34 | 566798338,29 | 96,69 % | 11460465,18 | | 11460465,18 | 1,96 % | 7923837,05 | 0,00 | | 7923837,05 | 1,35 % |
Greek: Επιτροπή | 115491812027,73 | 112798592572,23 | 208358944,74 | 935554902,64 | 113942506419,61 | 98,66 % | 723984037,27 | 187313055,33 | 911297092,60 | 0,79 % | 634006507,44 | 2894547,01 | 1107461,07 | 638008515,52 | 0,55 % |
French: Commission | 115491812027,73 | 112798592572,23 | 208358944,74 | 935554902,64 | 113942506419,61 | 98,66 % | 723984037,27 | 187313055,33 | 911297092,60 | 0,79 % | 634006507,44 | 2894547,01 | 1107461,07 | 638008515,52 | 0,55 % |
Greek: Δικαστήριο | 232602467,74 | 213273945,40 | 2100000,00 | 146693,44 | 215520638,84 | 92,66 % | 1402902,30 | | 1402902,30 | 0,60 % | 15678926,60 | 0,00 | | 15678926,60 | 6,74 % |
French: Cour de justice | 232602467,74 | 213273945,40 | 2100000,00 | 146693,44 | 215520638,84 | 92,66 % | 1402902,30 | | 1402902,30 | 0,60 % | 15678926,60 | 0,00 | | 15678926,60 | 6,74 % |
Greek: έδριοΕλεγκτικό Συν | 107548618,24 | 93428852,33 | 0,00 | 377847,77 | 93806700,10 | 87,22 % | 222191,47 | | 222191,47 | 0,21 % | 13519726,67 | 0,00 | | 13519726,67 | 12,57 % |
French: Cour des comptes | 107548618,24 | 93428852,33 | 0,00 | 377847,77 | 93806700,10 | 87,22 % | 222191,47 | | 222191,47 | 0,21 % | 13519726,67 | 0,00 | | 13519726,67 | 12,57 % |
Greek: Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | 106880105,67 | 98676582,74 | 0,00 | 2850142,45 | 101526725,19 | 94,99 % | 1193747,22 | | 1193747,22 | 1,12 % | 4159633,26 | 0,00 | | 4159633,26 | 3,89 % |
French: Comité économique et social | 106880105,67 | 98676582,74 | 0,00 | 2850142,45 | 101526725,19 | 94,99 % | 1193747,22 | | 1193747,22 | 1,12 % | 4159633,26 | 0,00 | | 4159633,26 | 3,89 % |
Greek: Επιτροπή των Περιφερειών | 69570456,32 | 57526821,63 | 30473,88 | 9684057,63 | 67241353,14 | 96,65 % | 106922,81 | | 106922,81 | 0,15 % | 2222180,37 | 0,00 | | 2222180,37 | 3,19 % |
French: Comité des régions | 69570456,32 | 57526821,63 | 30473,88 | 9684057,63 | 67241353,14 | 96,65 % | 106922,81 | | 106922,81 | 0,15 % | 2222180,37 | 0,00 | | 2222180,37 | 3,19 % |
Greek: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής | 7224554,00 | 6087826,81 | 0,00 | 0,00 | 6087826,81 | 84,27 % | 0,00 | | 0,00 | | 1136727,19 | 0,00 | | 1136727,19 | 15,73 % |
French: Médiateur | 7224554,00 | 6087826,81 | 0,00 | 0,00 | 6087826,81 | 84,27 % | 0,00 | | 0,00 | | 1136727,19 | 0,00 | | 1136727,19 | 15,73 % |
Greek: Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων | 2840733,00 | 2351267,69 | 0,00 | 0,00 | 2351267,69 | 82,77 % | 0,00 | | 0,00 | | 489465,31 | 0,00 | | 489465,31 | 17,23 % |
French: Contrôleur européen de la protection des données | 2840733,00 | 2351267,69 | 0,00 | 0,00 | 2351267,69 | 82,77 % | 0,00 | | 0,00 | | 489465,31 | 0,00 | | 489465,31 | 17,23 % |
Greek: Σύνολο | 117935940350,63 | 115074273902,93 | 210489418,62 | 993146006,82 | 116277909328,37 | 98,59 % | 772650701,11 | 187.313.055,33 | 959963756,44 | 0,81 % | 694065257,74 | 2894547,01 | 1107461,07 | 698067265,82 | 0,59 % |
French: Total | 117935940350,63 | 115074273902,93 | 210489418,62 | 993146006,82 | 116277909328,37 | 98,59 % | 772650701,11 | 187,313,055.33 | 959963756,44 | 0,81 % | 694065257,74 | 2894547,01 | 1107461,07 | 698067265,82 | 0,59 % |
Greek: Κοινοτικό όργανο | Εγκεκριμένες πιστώσεις πληρωμών | Πραγματοποιηθείσες πληρωμές | Πιστώσεις μεταφερθείσες στο 2006 | Ακυρωθείσες πιστώσεις |
French: Institution | Crédits de paiement autorisés | Paiements effectués | Crédits reportés à l'exercice 2006 | Crédits annulés |
Greek: Από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους | Από μεταφερθείσες πιστώσεις | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Αυτόματες μεταφορές | Mεταφορές βάσει αποφάσεως | Από έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο | % | Από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους | Από μεταφορές | Έσοδα για ειδικό προορισμό (ΕΖΕΣ) | Σύνολο | % |
French: sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés | sur recettes affectées | Total | % | reports automatiques | reports nonautomatiques | sur recettes affectées | Total | % | sur crédits de l'exercice | sur crédits reportés | Recettes affectées (AELE) | Total | % |
Greek: 1 | 2 | 3 | 4 | 5=2+3+4 | 6=5/1 | 7 | 8 | 9 | 10=7+8+9 | 11=10/1 | 12 | 13 | 14 | 15=12+13+14 | 16=15/1 |
French: 1 | 2 | 3 | 4 | 5=2+3+4 | 6=5/1 | 7 | 8 | 9 | 10=7+8+9 | 11=10/1 | 12 | 13 | 14 | 15=12+13+14 | 16=15/1 |
Greek: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | 1612740091,13 | 941932831,97 | 259853229,82 | 32845285,49 | 1234631347,28 | 76,55 % | 307163636,18 | | 34408739,92 | 341572376,10 | 21,18 % | 14928253,85 | 21608113,90 | | 36536367,75 | 2,27 % |
French: Parlement européen | 1612740091,13 | 941932831,97 | 259853229,82 | 32845285,49 | 1234631347,28 | 76,55 % | 307163636,18 | | 34408739,92 | 341572376,10 | 21,18 % | 14928253,85 | 21608113,90 | | 36536367,75 | 2,27 % |
Greek: Συμβούλιο | 679630238,80 | 445077786,06 | 76726378,91 | 11558772,34 | 533362937,31 | 78,48 % | 110161779,89 | | 11460465,18 | 121622245,07 | 17,90 % | 7923837,05 | 16721219,37 | | 24645056,42 | 3,63 % |
French: Conseil | 679630238,80 | 445077786,06 | 76726378,91 | 11558772,34 | 533362937,31 | 78,48 % | 110161779,89 | | 11460465,18 | 121622245,07 | 17,90 % | 7923837,05 | 16721219,37 | | 24645056,42 | 3,63 % |
Greek: Επιτροπή | 106580910715,72 | 100804047660,10 | 921808294,32 | 869668065,39 | 102595524019,81 | 96,26 % | 766684250,15 | 201796608,62 | 1211001062,84 | 2179481921,61 | 2,04 % | 1575780340,13 | 226864680,21 | 3259753,96 | 1805904774,30 | 1,69 % |
French: Commission | 106580910715,72 | 100804047660,10 | 921808294,32 | 869668065,39 | 102595524019,81 | 96,26 % | 766684250,15 | 201796608,62 | 1211001062,84 | 2179481921,61 | 2,04 % | 1575780340,13 | 226864680,21 | 3259753,96 | 1805904774,30 | 1,69 % |
Greek: Δικαστήριο | 245604486,57 | 198532160,90 | 12311130,11 | 146693,44 | 210989984,45 | 85,91 % | 14741784,50 | | 1402902,30 | 16144686,80 | 6,57 % | 15678926,60 | 2790888,72 | | 18469815,32 | 7,52 % |
French: Cour de justice | 245604486,57 | 198532160,90 | 12311130,11 | 146693,44 | 210989984,45 | 85,91 % | 14741784,50 | | 1402902,30 | 16144686,80 | 6,57 % | 15678926,60 | 2790888,72 | | 18469815,32 | 7,52 % |
Greek: Ελεγκτικό Συνέδριο | 114492500,22 | 87114872,52 | 4882442,92 | 377847,77 | 92375163,21 | 80,68 % | 6313979,81 | | 222191,47 | 6536171,28 | 5,71 % | 13519726,67 | 2061439,06 | | 15581165,73 | 13,61 % |
French: Cour des comptes | 114492500,22 | 87114872,52 | 4882442,92 | 377847,77 | 92375163,21 | 80,68 % | 6313979,81 | | 222191,47 | 6536171,28 | 5,71 % | 13519726,67 | 2061439,06 | | 15581165,73 | 13,61 % |
Greek: Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή | 114515813,40 | 87224611,71 | 6402503,80 | 2673156,03 | 96300271,54 | 84,09 % | 11451971,03 | | 1370733,64 | 12822704,67 | 11,20 % | 4159633,26 | 1233203,93 | | 5392837,19 | 4,71 % |
French: Comité économique et social | 114515813,40 | 87224611,71 | 6402503,80 | 2673156,03 | 96300271,54 | 84,09 % | 11451971,03 | | 1370733,64 | 12822704,67 | 11,20 % | 4159633,26 | 1233203,93 | | 5392837,19 | 4,71 % |
Greek: Επιτροπή των Περιφερειών | 75152389,40 | 49892222,69 | 4430447,01 | 9676675,57 | 63999345,27 | 85,16 % | 7634598,94 | | 114304,87 | 7748903,81 | 10,31 % | 2222180,37 | 1181959,95 | | 3404140,32 | 4,53 % |
French: Comité des régions | 75152389,40 | 49892222,69 | 4430447,01 | 9676675,57 | 63999345,27 | 85,16 % | 7634598,94 | | 114304,87 | 7748903,81 | 10,31 % | 2222180,37 | 1181959,95 | | 3404140,32 | 4,53 % |
Greek: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής | 7670079,48 | 5464078,24 | 371164,93 | 0,00 | 5835243,17 | 76,08 % | 623748,57 | | 0,00 | 623748,57 | 8,13 % | 1136727,19 | 74360,55 | | 1211087,74 | 15,79 % |
French: Médiateur | 7670079,48 | 5464078,24 | 371164,93 | 0,00 | 5835243,17 | 76,08 % | 623748,57 | | 0,00 | 623748,57 | 8,13 % | 1136727,19 | 74360,55 | | 1211087,74 | 15,79 % |
Greek: Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων | 3284301,39 | 2003120,09 | 208394,12 | 0,00 | 2211514,21 | 67,34 % | 348147,60 | | 0,00 | 348147,60 | 10,60 % | 489465,31 | 235174,27 | | 724639,58 | 22,06 % |
French: Contrôleur européen de la protection des données | 3284301,39 | 2003120,09 | 208394,12 | 0,00 | 2211514,21 | 67,34 % | 348147,60 | | 0,00 | 348147,60 | 10,60 % | 489465,31 | 235174,27 | | 724639,58 | 22,06 % |
Greek: Σύνολο | 109434000616,11 | 102621289344,28 | 1286993985,94 | 926946496,03 | 104835229826,25 | 95,80 % | 1225123896,67 | 201796608,62 | 1259980400,22 | 2686900905,51 | 2,46 % | 1635839090,43 | 272771039,96 | 3259753,96 | 1911869884,35 | 1,75 % |
French: Total | 109434000616,11 | 102621289344,28 | 1286993985,94 | 926946496,03 | 104835229826,25 | 95,80 % | 1225123896,67 | 201796608,62 | 1259980400,22 | 2686900905,51 | 2,46 % | 1635839090,43 | 272771039,96 | 3259753,96 | 1911869884,35 | 1,75 % |
Greek: 10. Κατανομή και εξέλιξη των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων
French: 10. Évolution et composition des crédits d'engagement et de paiement de l'exercice
Greek: και των πιστώσεων πληρωμών ανά τομέα πολιτικής
French: par Domaine politique du budget
Greek: Τομέας πολιτικής | Πιστώσεις αναλήψεωςυποχρεώσεων | Πιστώσεις πληρωμών |
French: Policy area | Crédits d'engagement | Crédits de paiement |
Greek: Εγκεκριμένες πιστώσεις | Τροποποιήσεις (Μεταφορές και ΔΠρ) | Μεταφερθείσες ή ανασυσταθείσες πιστώσεις από το 2004 | Έσοδαγια ειδικό προορισμό | Σύνολοσυμπληρωματικών πιστώσεων | Σύνολοεγκεκριμένων πιστώσεων | Εγκεκριμένες πιστώσεις | Τροποποιήσεις (Μεταφορές και ΔΠρ) | Μεταφερθείσες πιστώσεις | Έσοδα για ειδικό προορισμό | Σύνολο συμπληρωματικών πιστώσεων | Σύνολο authorised |
French: votés au budget | Modifications par Virements et BR | Crédits reportés ou reconstitués de l'exercice 2004 | Recettes affectées | Total additionnels | Total autorisé | votés au budget | Modifications par Virements et BR | reportés | Recettes affectées | Total additionnels | Total autorisé |
Greek: 01 | ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ | 454910620,00 | -54708622,00 | 220000,00 | 7105210,93 | 7325210,93 | 407527208,93 | 465032120,00 | -29298622,00 | 10835408,60 | 9154544,46 | 19989953,06 | 455723451,06 |
French: 01 | AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES | 454910620,00 | -54708622,00 | 220000,00 | 7105210,93 | 7325210,93 | 407527208,93 | 465032120,00 | -29298622,00 | 10835408,60 | 9154544,46 | 19989953,06 | 455723451,06 |
Greek: 02 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ | 339981911,00 | 41334857,00 | 5429089,97 | 39846734,98 | 45275824,95 | 426592592,95 | 356566911,00 | 4109857,00 | 16464248,09 | 43672494,62 | 60136742,71 | 420813510,71 |
French: 02 | ENTREPRISES | 339981911,00 | 41334857,00 | 5429089,97 | 39846734,98 | 45275824,95 | 426592592,95 | 356566911,00 | 4109857,00 | 16464248,09 | 43672494,62 | 60136742,71 | 420813510,71 |
Greek: 03 | ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ | 89959877,00 | -832504,00 | 0,00 | 3793789,67 | 3793789,67 | 92921162,67 | 89959877,00 | -832504,00 | 6457710,65 | 3788617,79 | 10246328,44 | 99373701,44 |
French: 03 | CONCURRENCE | 89959877,00 | -832504,00 | 0,00 | 3793789,67 | 3793789,67 | 92921162,67 | 89959877,00 | -832504,00 | 6457710,65 | 3788617,79 | 10246328,44 | 99373701,44 |
Greek: 04 | ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ | 11589037218,00 | -161220590,00 | 82775286,00 | 16056289,18 | 98831575,18 | 11526648203,18 | 9070141487,00 | 708146752,00 | 16701951,05 | 16210402,82 | 32912353,87 | 9811200592,87 |
French: 04 | EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES | 11589037218,00 | -161220590,00 | 82775286,00 | 16056289,18 | 98831575,18 | 11526648203,18 | 9070141487,00 | 708146752,00 | 16701951,05 | 16210402,82 | 32912353,87 | 9811200592,87 |
Greek: 05 | ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ | 53725730198,00 | -541078953,00 | 74450373,00 | 9598494,37 | 84048867,37 | 53268700112,37 | 52488410376,00 | 413894175,00 | 72564675,04 | 9899004,37 | 82463679,41 | 52984768230,41 |
French: 05 | AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL | 53725730198,00 | -541078953,00 | 74450373,00 | 9598494,37 | 84048867,37 | 53268700112,37 | 52488410376,00 | 413894175,00 | 72564675,04 | 9899004,37 | 82463679,41 | 52984768230,41 |