FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: CENELEC | EN 60601-2-1:1998 Ασφάλεια ιατρικών ηλεκτρικών συσκευών — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια επιταχυντών ηλεκτρονίων στην περιοχή από 1 MeV μέχρι 50 MeV (IEC 60601-2-1:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-1:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-1: Règles particulières de sécurité pour les accélérateurs d'électrons dans la gamme de 1 MeV à 50 MeV (IEC 60601-2-1:1998) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2002 του EN 60601-2-1:1998 (IEC 60601-2-1:1998 /A1:2002) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.6.2005) |
French: Amendement A1:2002 à l'EN 60601-2-1:1998 (IEC 60601-2-1:1998/A1:2002) | Note 3 | Date dépassée ( 1.6.2005) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-2:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια χειρουργικών συσκευών υψηλής συχνότητας (IEC 60601-2-2:1998) | EN 60601-2-2:1993 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.8.2003) |
French: CENELEC | EN 60601-2-2:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-2: Règles particulières de sécurité pour des appareils d'électrochirurgie à courant haute fréquence (IEC 60601-2-2:1998) | EN 60601-2-2:1993 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.8.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-3:1993 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια θεραπευτικών συσκευών βραχέων κυμάτων (IEC 60601-2-3:1991) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-3:1993 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour appareils de thérapie à ondes courtes (IEC 60601-2-3:1991) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1998 του EN 60601-2-3:1993 (IEC 60601-2-3:1991/A1:1998) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.7.2001) |
French: Amendement A1:1998 à l'EN 60601-2-3:1993 (IEC 60601-2-3:1991/A1:1998) | Note 3 | Date dépassée ( 1.7.2001) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-4:2003 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-4: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια καρδιακών απινιδωτών (IEC 60601-2-4:2002) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-4:2003 Appareils électromédicaux — Partie 2-4: Règles particulières de sécurité pour les défibrillateurs cardiaques (IEC 60601-2-4:2002) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-5:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-5: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια υπερηχητικού εξοπλισμού φυσιοθεραπείας (IEC 60601-2-5:2000) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-5:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-5: Règles particulières de sécurité des appareils à ultrasons pour physiothérapie (IEC 60601-2-5:2000) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-7:1998 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-7: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια γεννητριών υψηλής τάσης της ομάδας διαγνωστικών γεννητριών ακτίνων Χ (IEC 60601-2-7:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-7:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-7: Règles particulières de sécurité pour générateurs radiographiques de groupes radiogènes de diagnostic (IEC 60601-2-7:1998) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-8:1997 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις ασφαλείας γεννητριών ακτίνων Χ για ακτινοθεραπεία (IEC 60601-2-8:1987) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-8:1997 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de thérapie fonctionnant dans la gamme de 10 kV à 1 MV (IEC 60601-2-8:1987) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1997 του EN 60601-2-8:1997 (IEC 60601-2-8:1987/A1:1997) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.6.1998) |
French: Amendement A1:1997 à l'EN 60601-2-8:1997 (IEC 60601-2-8:1987/A1:1997) | Note 3 | Date dépassée ( 1.6.1998) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-9:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια δοσιμέτρων σε επαφή με τον ασθενή που χρησιμοποιούνται στην ακτινοθεραπεία με ηλεκτρικώς συνδεόμενους ανιχνευτές ακτινοβολίας (IEC 60601-2-9:1996) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-9:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des dosimètres au contact du patient utilisés en radiothérapie avec des détecteurs de rayonnement reliés électriquement (IEC 60601-2-9:1996) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-10:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-10: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών διέγερσης νεύρων και μυών (IEC 60601-2-10:1987) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-10:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-10: Règles particulières de sécurité pour stimulateurs de nerfs et de muscles (IEC 60601-2-10:1987) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2001 του EN 60601-2-10:2000 (IEC 60601-2-10:1987 /A1:2001) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.11.2004) |
French: Amendement A1:2001 à l'EN 60601-2-10:2000 (IEC 60601-2-10:1987/A1:2001) | Note 3 | Date dépassée ( 1.11.2004) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-11:1997 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις ασφάλειας για θεραπευτικό εξοπλισμό ακτινών γ (IEC 60601-2-11:1997) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-11:1997 Appareils électromédicaux — Partie 2-11: Règles particulières de sécurité pour les appareils de gammathérapie (IEC 60601-2-11:1997) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2004 του EN 60601-2-11:1997 (IEC 60601-2-11:1997/A1:2004) | Σημείωση 3 | 1.9.2007 |
French: Amendement A1:2004 à l'EN 60601-2-11:1997 (IEC 60601-2-11:1997/A1:2004) | Note 3 | 1.9.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-16:1998 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-16: Ειδικές απαιτήσεις για εξοπλισμό αιμοδιάλυσης, αιμοδιαδιήθησης και αιμοδιήθησης (IEC 60601-2-16:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-16:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-16: Règles particulières de sécurité pour les appareils d'hémodialyse, d'hémodiafiltration et d'hémofiltration (IEC 60601-2-16:1998) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-17:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια τηλεχειριζόμενων συσκευών αυτόματης λειτουργίας για ακτίνες-γάμμα (IEC 60601-2-17:1989) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-17:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des appareils projecteurs de sources radioactives automatiques télécommandés utilisés en radiothérapie par rayonnement gamma (IEC 60601-2-17:1989) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1996 του EN 60601-2-17:1996 (IEC 60601-2-17:1989/A1:1996) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.3.1997) |
French: Amendement A1:1996 à l'EN 60601-2-17:1996 (IEC 60601-2-17:1989/A1:1996) | Note 3 | Date dépassée ( 1.3.1997) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-17:2004 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-17: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών μεταφόρτισης αυτόματα ελεγχόμενης βραχυθεραπείας (IEC 60601-2-17:2004) | EN 60601-2-17:1996 και οι τροποποιήσεις του Σημείωση 2.1 | 1.3.2007 |
French: CENELEC | EN 60601-2-17:2004 Appareils électromédicaux — Partie 2-17: Règles particulières de sécurité des appareils projecteurs de brachythérapie avec contrôles automatiques (IEC 60601-2-17:2004) | EN 60601-2-17:1996 et son amendement Note 2.1 | 1.3.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-18:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ενδοσκοπικών συσκευών (IEC 60601-2-18:1996) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-18:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour appareils d'endoscopie (IEC 60601-2-18:1996) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2000 του EN 60601-2-18:1996 (IEC 60601-2-18:1996/A1:2000) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.8.2003) |
French: Amendement A1:2000 à l'EN 60601-2-18:1996 (IEC 60601-2-18:1996/A1:2000) | Note 3 | Date dépassée ( 1.8.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-19:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια θερμοκοιτίδων βρεφών (IEC 60601-2-19:1990) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-19:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des incubateurs pour bébés (IEC 60601-2-19:1990) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1996 του EN 60601-2-19:1996 (IEC 60601-2-19:1990/A1:1996) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 13.6.1998) |
French: Amendement A1:1996 à l'EN 60601-2-19:1996 (IEC 60601-2-19:1990/A1:1996) | Note 3 | Date dépassée ( 13.6.1998) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-20:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια μεταφερόμενων επωαστήρων (IEC 60601-2-20:1990 + A1:1996) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-20:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des incubateurs de transport (IEC 60601-2-20:1990 + A1:1996) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-21:1994 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια θερμοκοιτίδων βρεφών με ακτινοβολία (IEC 60601-2-21:1994) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-21:1994 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des incubateurs radiants pour nouveaux-nés (IEC 60601-2-21:1994) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1996 του EN 60601-2-21:1994 (IEC 60601-2-21:1994/A1:1996) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 13.6.1998) |
French: Amendement A1:1996 à l'EN 60601-2-21:1994 (IEC 60601-2-21:1994/A1:1996) | Note 3 | Date dépassée ( 13.6.1998) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-22:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια διαγνωστικών και θεραπευτικών συσκευών ακτίνων λέιζερ (IEC 60601-2-22:1995) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-22:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les appareils thérapeutiques et de diagnostic à laser (IEC 60601-2-22:1995) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-23:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-23: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων των κύριων χαρακτηριστικών λειτουργίας, διαδερμικών συσκευών παρακολούθησης της μερικής πίεσης (IEC 60601-2-23:1999) | EN 60601-2-23:1997 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.1.2003) |
French: CENELEC | EN 60601-2-23:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-23: Règles particulières de sécurité et performances essentielles des appareils de surveillance de la pression partielle transcutanée (IEC 60601-2-23:1999) | EN 60601-2-23:1997 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.1.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-24:1998 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-24: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια αντλιών έκχυσης και συσκευών ρύθμισης (IEC 60601-2-24:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-24:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-24: Règles particulières de sécurité des pompes et régulateurs de perfusion (IEC 60601-2-24:1998) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-25:1995 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-25: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ηλεκτροκαρδιογράφων (IEC 60601-2-25:1993) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-25:1995 Appareils électromédicaux — Partie 2-25: Règles particulières de sécurité des électrocardiographes (IEC 60601-2-25:1993) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1999 του EN 60601-2-25:1995 (IEC 60601-2-25:1993/A1:1999) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.5.2002) |
French: Amendement A1:1999 à l'EN 60601-2-25:1995 (IEC 60601-2-25:1993/A1:1999) | Note 3 | Date dépassée ( 1.5.2002) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-26:1994 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ηλεκτροεγκεφαλογράφων (IEC 60601-2-26:1994) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-26:1994 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les électroencéphalographes (IEC 60601-2-26:1994) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-26:2003 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-26: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια των ηλεκτροεγκεφαλογράφων (IEC 60601-2-26:2002) | EN 60601-2-26:1994 Σημείωση 2.1 | 1.3.2006 |
French: CENELEC | EN 60601-2-26:2003 Appareils électromédicaux — Partie 2-26: Règles particulières de sécurité pour les électroencéphalographes (IEC 60601-2-26:2002) | EN 60601-2-26:1994 Note 2.1 | 1.3.2006 |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-27:1994 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ηλεκτροκαρδιογραφικών συσκευών παρακολούθησης (IEC 60601-2-27:1994) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-27:1994 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des appareils de surveillance d'électrocardiographie (IEC 60601-2-27:1994) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-28:1993 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συγκροτημάτων πηγών ακτίνων Χ και συγκροτημάτων λυχνιών ακτίνων Χ για ιατρική διάγωνση (IEC 60601-2-28:1993) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-28:1993 Appareils éléctromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les ensembles radiogènes à rayonnement X et les gaines équipées pour diagnostic médical (IEC 60601-2-28:1993) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-29:1999 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-29: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια προσομοιωτών ακτινοθεραπείας (IEC 60601-2-29:1999) | EN 60601-2-29:1995 +A1:1996 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.4.2002) |
French: CENELEC | EN 60601-2-29:1999 Appareils électromédicaux — Partie 2-29: Règles particulières de sécurité pour les simulateurs de radiothérapie (IEC 60601-2-29:1999) | EN 60601-2-29:1995 +A1:1996 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.4.2002) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-30:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-30: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένων των κύριων χαρακτηριστικών λειτουργίας, συσκευών ελέγχου της πίεσης του αίματος έμμεσα, αυτόματα και περιοδικά (IEC 60601-2-30:1999) | EN 60601-2-30:1995 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.2.2003) |
French: CENELEC | EN 60601-2-30:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-30: Règles particulières de sécurité et performances essentielles des appareils de surveillance de la pression sanguine prélevée indirectement, automatiquement et périodiquement (IEC 60601-2-30:1999) | EN 60601-2-30:1995 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.2.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-31:1995 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-31: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξωτερικών βηματοδοτών καρδιάς με εσωτερική τροφοδότηση ρεύματος (IEC 60601-2-31:1994) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-31:1995 Appareils électromédicaux — Partie 2-31: Règles particulières de sécurité des stimulateurs cardiaques externes à source d'énergie interne (IEC 60601-2-31:1994) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:1998 του EN 60601-2-31:1995 (IEC 60601-2-31:1994/A1:1998) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.1.2001) |
French: Amendement A1:1998 à l'EN 60601-2-31:1995 (IEC 60601-2-31:1994/A1:1998) | Note 3 | Date dépassée ( 1.1.2001) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-32:1994 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια παρελκομένων ακτινολογικού εξοπλισμού (IEC 60601-2-32:1994) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-32:1994 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les équipements associés aux équipements à rayonnement X (IEC 60601-2-32:1994) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-33:2002 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-33: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού μαγνητικής τομογραφίας για ιατρική διάγνωση (IEC 60601-2-33:2002) | EN 60601-2-33:1995 +A11:1997 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.7.2005) |
French: CENELEC | EN 60601-2-33:2002 Appareils électromédicaux — Partie 2-33: Règles particulières de sécurité relatives aux appareils à résonance magnétique pour diagnostic médical (IEC 60601-2-33:2002) | EN 60601-2-33:1995 +A11:1997 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.7.2005) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-34:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-34: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών άμεσου ελέγχου της πίεσης του αίματος (IEC 60601-2-34:2000) | EN 60601-2-34:1995 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.11.2003) |
French: CENELEC | EN 60601-2-34:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-34: Règles particulières de sécurité pour les appareils de surveillance de la pression sanguine prélevée directement (IEC 60601-2-34:2000) | EN 60601-2-34:1995 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.11.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-35:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια κουβερτών, μαξιλαριών και στρωμάτων, που προορίζονται για θέρμανση κατά την ιατρική χρήση (IEC 60601-2-35:1996) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-35:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des couvertures, coussins et matelas chauffants destinés au réchauffage des patients en usage médical (IEC 60601-2-35:1996) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-36:1997 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών για λιθοτριψία που προκαλείται εξωσωματικά (IEC 60601-2-36:1997) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-36:1997 Appareils électromédicaux — Partie 2: Règles particulières de sécurité des appareils pour lithotritie créée de façon extra-corporelle (IEC 60601-2-36:1997) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-37:2001 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-37: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ιατρικού διαγνωστικού εξοπλισμού και εξοπλισμού παρακολούθησης με υπερήχους (IEC 60601-2-37:2001) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-37:2001 Appareils électromédicaux — Partie 2-37: Règles particulières de sécurité pour les appareils de diagnostic et de surveillance médicaux à ultrasons (IEC 60601-2-37:2001) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2005 του EN 60601-2-37:2001 (IEC 60601-2-37:2001/A1:2004) | Σημείωση 3 | 1.1.2008 |
French: Amendement A1:2005 à l'EN 60601-2-37:2001 (IEC 60601-2-37:2001/A1:2004) | Note 3 | 1.1.2008 |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-38:1996 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-38: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ηλεκτρικών νοσοκομειακών κρεβατιών (IEC 60601-2-38:1996) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-38:1996 Appareils électromédicaux — Partie 2-38: Règles particulières de sécurité des lits d'hôpital électriques (IEC 60601-2-38:1996) | AUCUNE | - |
Greek: Τροποποίηση A1:2000 του EN 60601-2-38:1996 (IEC 60601-2-38:1996/A1:1999) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης ( 1.1.2003) |
French: Amendement A1:2000 à l'EN 60601-2-38:1996 (IEC 60601-2-38:1996/A1:1999) | Note 3 | Date dépassée ( 1.1.2003) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-39:1999 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-39: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών περιτοναϊκής κάθαρσης (IEC 60601-2-39:1999) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-39:1999 Appareils électromédicaux — Partie 2-39: Règles particulières de sécurité pour les appareils de dialyse péritonéale (IEC 60601-2-39:1999) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-40:1998 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-40: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια ηλεκτρομυογράφων και των αντίστοιχα επικαλούμενων σε διέγερση συσκευών (IEC 60601-2-40:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-40:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-40: Règles particulières de sécurité pour les électromyographes et les appareils à potentiel évoqué (IEC 60601-2-40:1998) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-41:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-41: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια χειρουργικών φωτιστικών σωμάτων και φωτιστικών σωμάτων για διάγνωση (IEC 60601-2-41:2000) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-41:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-41: Règles particulières de sécurité pour les éclairages chirurgicaux et les éclairages de diagnostic (IEC 60601-2-41:2000) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-43:2000 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-43: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού ακτίνων Χ για ενδιάμεσες διαδικασίες (IEC 60601-2-43:2000) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-43:2000 Appareils électromédicaux — Partie 2-43: Règles particulières de sécurité pour les appareils radiologiques lors d'interventions (IEC 60601-2-43:2000) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-44:2001 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-44: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού ακτίνων-Χ για υπολογιστική τομογραφία (IEC 60601-2-44:2001) | EN 60601-2-44:1999 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.7.2004) |
French: CENELEC | EN 60601-2-44:2001 Appareils électromédicaux — Partie 2-44: Règles particulières de sécurité pour les équipements à rayonnement X de tomodensitométrie (IEC 60601-2-44:2001) | EN 60601-2-44:1999 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.7.2004) |
Greek: Τροποποίηση A1:2003 του EN 60601-2-44:2001 (IEC 60601-2-44:2001/A1:2002) | Σημείωση 3 | 1.12.2005 |
French: Amendement A1:2003 à l'EN 60601-2-44:2001 (IEC 60601-2-44:2001/A1:2002) | Note 3 | 1.12.2005 |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-45:2001 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-45: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια μαστογραφικού ακτινολογικού εξοπλισμού και μαστογραφικών στερεοτακτικών διατάξεων (IEC 60601-2-45:2001) | EN 60601-2-45:1998 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.7.2004) |
French: CENELEC | EN 60601-2-45:2001 Appareils électromédicaux — Partie 2-45: Règles particulières de sécurité pour les appareils de radiographie mammaire et les appareils mammographiques stéréotaxiques (IEC 60601-2-45:2001) | EN 60601-2-45:1998 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.7.2004) |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-46:1998 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-46: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια των τραπεζών χειρουργικής (IEC 60601-2-46:1998) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-46:1998 Appareils électromédicaux — Partie 2-46: Règles particulières de sécurité pour les tables d'opération (IEC 60601-2-46:1998) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-47:2001 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-47: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της βασικής απόδοσης, κινητών ηλεκτροκαρδιογραφικών συστημάτων (IEC 60601-2-47:2001) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-47:2001 Appareils électromédicaux — Partie 2-47: Règles particulières de sécurité et performances essentielles des systèmes d'électrocardiographie ambulatoires (IEC 60601-2-47:2001) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-49:2001 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-49: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού πολυλειτουργικής παρακολούθησης ασθενών (IEC 60601-2-49:2001) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-49:2001 Appareils électromédicaux — Partie 2-49: Règles particulières de sécurité des appareils de surveillance multifonction des patients (IEC 60601-2-49:2001) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-50:2002 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-50: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια συσκευών φωτοθεραπείας βρεφών (IEC 60601-2-50:2000) | KANENA | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-50:2002 Appareils électromédicaux — Partie 2-50: Prescriptions particulières de sécurité des appareils de photothérapie infantile (IEC 60601-2-50:2000) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60601-2-51:2003 Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2-51: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της βασικής απόδοσης, μονοκαναλικών και πολυκαναλικών ηλεκτροκαρδιογράφων καταγραφής και ανάλυσης (IEC 60601-2-51:2003) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60601-2-51:2003 Appareils électromédicaux — Partie 2-51: Règles particulières de sécurité et performances essentielles des électrocardiographes enregistreurs et analyseurs mono et multi-canaux (IEC 60601-2-51:2003) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60627:2001 Διαγνωστικός εξοπλισμός απεικόνισης με ακτίνες Χ — Χαρακτηριστικά αντισκεδαστικών πλεγμάτων γενικής χρήσης και μαστογραφίας (IEC 60627:2001) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60627:2001 Equipements de diagnostic par imagerie à rayonnement X — Caractéristiques des grilles antidiffusantes d'usage général et de mammographie (IEC 60627:2001) | AUCUNE | - |
Greek: CENELEC | EN 60645-1:2001 Ηλεκτροακουστική — Ακοολογικός εξοπλισμός — Μέρος 1: Ακοόμετρα καθαρού τόνου (IEC 60645-1:2001) | EN 60645-1:1994 Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 1.10.2004) |
French: CENELEC | EN 60645-1:2001 Electroacoustique — Appareils d'audiologie — Partie 1: Audiomètres tonaux (IEC 60645-1:2001) | EN 60645-1:1994 Note 2.1 | Date dépassée ( 1.10.2004) |
Greek: CENELEC | EN 60645-2:1997 Ακουόμετρα — Μέρος 2: Εξοπλισμός για ομιλιακή ακοομετρία (IEC 60645-2:1993) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: CENELEC | EN 60645-2:1997 Audiomètres — Partie 2: Appareils pour l'audiométrie vocale (IEC 60645-2:1993) | AUCUNE | - |