FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 1: Ορισμοί και γενικές απαιτήσεις κοινές για όλα τα μέρη(IEC 60051-1: 1997) | EN 60051-1: 1989+A1: 1995+A2: 1995Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.1999) |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 1: Définitions et prescriptions générales communes à toutes les parties(IEC 60051-1: 1997) | EN 60051-1: 1989+A1: 1995+A2: 1995Note 2.1 | Date dépassée( 1.9.1999) |
Greek: CENELEC | EN 60051-2: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-2: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις για αμπερόμετρα και βολτόμετρα(IEC 60051-2: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 2: Prescriptions particulières pour les ampèremètres et les voltmètres(IEC 60051-2: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-3: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-3: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 3: Ειδικές απαιτήσεις για βαττόμετρα ενεργού και άεργου ισχύος(IEC 60051-3: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 3: Prescriptions particulières pour les wattmètres et varmètres(IEC 60051-3: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60051-3: 1989(IEC 60051-3: 1984/A1: 1994) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης( 1.10.2000) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60051-3: 1989(IEC 60051-3: 1984/A1: 1994) | Note 3 | Date dépassée( 1.10.2000) |
Greek: CENELEC | EN 60051-4: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-4: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 4: Ειδικές απαιτήσεις για όργανα μέτρησης της συχνότητας(IEC 60051-4: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 4: Prescriptions particulières pour les fréquencemètres(IEC 60051-4: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-5: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-5: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 5: Ειδικές απαιτήσεις για όργανα μέτρησης της φάσης, όργανα μέτρησης του συντελεστή ισχύος και συγχρονοσκόπια(IEC 60051-5: 1985) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 5: Prescriptions particulières pour les phasemètres, les indicateurs de facteur de puissance et les synchronoscopes(IEC 60051-5: 1985) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-6: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-6: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 6: Ειδικές απαιτήσεις για ωμόμετρα (μετρητές σύνθετης αντίστασης) και όργανα μέτρησης της αγωγιμότητας(IEC 60051-6: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 6: Prescriptions particulières pour les ohmmètres (les impédancemètres) et les inductancemètres(IEC 60051-6: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-7: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-7: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 7: Ειδικές απαιτήσεις για πολύμετρα(IEC 60051-7: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 7: Prescriptions particulières pour les appareils à fonctions multiples(IEC 60051-7: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-8: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-8: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους — Μέρος 8: Ειδικές απαιτήσεις για εξαρτήματα(IEC 60051-8: 1984) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 8: Prescriptions particulières pour les accessoires(IEC 60051-8: 1984) | AUCUNE | — |
Greek: CENELEC | EN 60051-9: 1989 | | |
French: CENELEC | EN 60051-9: 1989 | | |
Greek: Αναλογικά ηλεκτρικά όργανα μέτρησης άμεσης ένδειξης και τα εξαρτήματά τους— Μέρος 9: Συνιστώμενες μέθοδοι δοκιμών(IEC 60051-9: 1988) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 9: Méthodes d'essai recommandées(IEC 60051-9: 1988) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60051-9: 1989((IEC 60051-9: 1988/A1: 1994) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης( 15.2.2001) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60051-9: 1989(IEC 60051-9: 1988/A1: 1994) | Note 3 | Date dépassée( 15.2.2001) |
Greek: Τροποποίηση A2: 1995 του EN 60051-9: 1989(IEC 60051-9: 1988/A2: 1995) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης( 15.2.2001) |
French: Amendement A2: 1995 à l'EN 60051-9: 1989(IEC 60051-9: 1988/A2: 1995) | Note 3 | Date dépassée( 15.2.2001) |
Greek: CENELEC | EN 60061-1: 1993 | | |
French: CENELEC | EN 60061-1: 1993 | | |
Greek: Kάλυκες λαμπτήρων και λυχνιολαβές μαζί με ελεγκτήρες για τον έλεγχο της εναλλαξιμότητας και της ασφάλειας — Μέρος 1: Κάλυκες λαμπτήρων(IEC 60061-1: 1969 + IEC 60061-1L: 1987 + IEC 60061-1N: 1992 (Τροποποιημένο)) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité — Partie 1: Culots de lampes(IEC 60061-1: 1969 + IEC 60061-1L: 1987 + IEC 60061-1N: 1992 (Modifié)) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1P: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2000) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1P: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2000) |
Greek: Τροποποίηση A2: 1995 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1Q: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A2: 1995 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1Q: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A3: 1995 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1R: 1995) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A3: 1995 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1R: 1995) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A4: 1996 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1S: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2001) |
French: Amendement A4: 1996 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1S: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2001) |
Greek: Τροποποίηση A5: 1996 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1T: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.4.2002) |
French: Amendement A5: 1996 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1T: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.4.2002) |
Greek: Τροποποίηση A6: 1996 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1U: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.7.2002) |
French: Amendement A6: 1996 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1U: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.7.2002) |
Greek: Τροποποίηση A7: 1997 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1V: 1997) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.2.2003) |
French: Amendement A7: 1997 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1V: 1997) | Note 4 | Date dépassée( 1.2.2003) |
Greek: Τροποποίηση A25: 2001 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A25: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A25: 2001 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A25: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A26: 2001 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A26: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A26: 2001 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A26: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A27: 2001 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A27: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.11.2004) |
French: Amendement A27: 2001 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A27: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.11.2004) |
Greek: Τροποποίηση A21: 1998 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A21: 1998) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A21: 1998 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A21: 1998) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A28: 2002 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A28: 2002) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A28: 2002 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A28: 2002) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A29: 2002 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A29: 2002) | Σημείωση 4 | 1.6.2005 |
French: Amendement A29: 2002 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A29: 2002) | Note 4 | 1.6.2005 |
Greek: Τροποποίηση A30: 2002 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A30: 2002) | Σημείωση 4 | 1.11.2005 |
French: Amendement A30: 2002 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A30: 2002) | Note 4 | 1.11.2005 |
Greek: Τροποποίηση A22: 1999 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A22: 1999) | Σημείωση 4 | 1.4.2006 |
French: Amendement A22: 1999 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A22: 1999) | Note 4 | 1.4.2006 |
Greek: Τροποποίηση A31: 2003 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A31: 1999) | Σημείωση 4 | 1.6.2006 |
French: Amendement A31: 2003 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A31: 2003) | Note 4 | 1.6.2006 |
Greek: Τροποποίηση A23: 1999 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A23: 1999) | Σημείωση 4 | 1.8.2006 |
French: Amendement A23: 1999 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A23: 1999) | Note 4 | 1.8.2006 |
Greek: Τροποποίηση A32: 2003 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A32: 2003) | Σημείωση 4 | 1.10.2006 |
French: Amendement A32: 2003 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A32: 2003) | Note 4 | 1.10.2006 |
Greek: Τροποποίηση A33: 2003 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A33: 2003) | Σημείωση 4 | 1.12.2006 |
French: Amendement A33: 2003 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A33: 2003) | Note 4 | 1.12.2006 |
Greek: Τροποποίηση A24: 2000 του EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A24: 2000) | Σημείωση 4 | 1.8.2007 |
French: Amendement A24: 2000 à l'EN 60061-1: 1993(IEC 60061-1: 1969/A24: 2000) | Note 4 | 1.8.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60061-2: 1993 | | |
French: CENELEC | EN 60061-2: 1993 | | |
Greek: Κάλυκες λαμπτήρων και λυχνιολαβές μαζί με ελεγκτήρες για τον έλεγχο της εναλλαξιμότητας και της ασφάλειας — Μέρος 2: Λυχνιολαβές(IEC 60061-2: 1969 + IEC 60061-2H: 1987 + IEC 60061-2I: 1990 + IEC 60061-2K: 1992 (Τροποποιημένο)) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité — Partie 2: Douilles(IEC 60061-2: 1969 + IEC 60061-2H: 1987 + IEC 60061-2I: 1990 + IEC 60061-2K: 1992 (Modifié)) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2L: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2000) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2L: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2000) |
Greek: Τροποποίηση A2: 1995 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2M: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A2: 1995 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2M: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A3: 1995 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2N: 1995) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A3: 1995 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2N: 1995) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A4: 1996 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2P: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2001) |
French: Amendement A4: 1996 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2P: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2001) |
Greek: Τροποποίηση A5: 1996 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2Q: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.4.2002) |
French: Amendement A5: 1996 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2Q: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.4.2002) |
Greek: Τροποποίηση A6: 1996 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2R: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.7.2002) |
French: Amendement A6: 1996 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2R: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.7.2002) |
Greek: Τροποποίηση A7: 1997 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2S: 1997) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.2.2003) |
French: Amendement A7: 1997 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2S: 1997) | Note 4 | Date dépassée( 1.2.2003) |
Greek: Τροποποίηση A22: 2001 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A22: 2000) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A22: 2001 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A22: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A23: 2001 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A23: 2000) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A23: 2001 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A23: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A24: 2001 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A24: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.11.2004) |
French: Amendement A24: 2001 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A24: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.11.2004) |
Greek: Τροποποίηση A18: 1998 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A18: 1998) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A18: 1998 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A18: 1998) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A25: 2002 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A25: 2002) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A25: 2002 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A25: 2002) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A26: 2002 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A26: 2002) | Σημείωση 4 | 1.6.2005 |
French: Amendement A26: 2002 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A26: 2002) | Note 4 | 1.6.2005 |
Greek: Τροποποίηση A27: 2002 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A27: 2002) | Σημείωση | 1.11.2005 |
French: Amendement A27: 2002 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A27: 2002) | Note 4 | 1.11.2005 |
Greek: Τροποποίηση A19: 1999 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A19: 1999) | Σημείωση 4 | 1.4.2006 |
French: Amendement A19: 1999 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A19: 1999) | Note 4 | 1.4.2006 |
Greek: Τροποποίηση A28: 2003 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A28: 2003) | Σημείωση 4 | 1.6.2006 |
French: Amendement A28: 2003 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A28: 2003) | Note 4 | 1.6.2006 |
Greek: Τροποποίηση A20: 1999 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A20: 1999) | Σημείωση 4 | 1.8.2006 |
French: Amendement A20: 1999 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A20: 1999) | Note 4 | 1.8.2006 |
Greek: Τροποποίηση A29: 2003 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A29: 2003) | Σημείωση 4 | 1.10.2006 |
French: Amendement A29: 2003 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A29: 2003) | Note 4 | 1.10.2006 |
Greek: Τροποποίηση A30: 2003 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A30: 2003) | Σημείωση 4 | 1.12.2006 |
French: Amendement A30: 2003 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A30: 2003) | Note 4 | 1.12.2006 |
Greek: Τροποποίηση A21: 2000 του EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A21: 2000) | Σημείωση 4 | 1.8.2007 |
French: Amendement A21: 2000 à l'EN 60061-2: 1993(IEC 60061-2: 1969/A21: 2000) | Note 4 | 1.8.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60061-3: 1993 | | |
French: CENELEC | EN 60061-3: 1993 | | |
Greek: Kάλυκες λαμπτήρων και λυχνιολαβές μαζί με ελεγκτήρες για τον έλεγχο της εναλλαξιμότητας και της ασφάλειας — Μέρος 3: Ελεγκτήρες(IEC 60061-3: 1969 + IEC 60061-3M: 1992 (Τροποποιημένο)) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité — Partie 3: Calibres(IEC 60061-3: 1969 + IEC 60061-3M: 1992 (Modifié)) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3N: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2000) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3N: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2000) |
Greek: Τροποποίηση A2: 1995 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3P: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A2: 1995 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3P: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A3: 1995 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3Q: 1995) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A3: 1995 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3Q: 1995) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A4: 1996 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3R: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.12.2001) |
French: Amendement A4: 1996 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3R: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.12.2001) |
Greek: Τροποποίηση A5: 1996 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3S: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.4.2002) |
French: Amendement A5: 1996 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3S: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.4.2002) |
Greek: Τροποποίηση A6: 1996 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3T: 1996) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.7.2002) |
French: Amendement A6: 1996 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3T: 1996) | Note 4 | Date dépassée( 1.7.2002) |
Greek: Τροποποίηση A7: 1997 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3U: 1997) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.2.2003) |
French: Amendement A7: 1997 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3U: 1997) | Note 4 | Date dépassée( 1.2.2003) |
Greek: Τροποποίηση A24: 2001 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A24: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A24: 2001 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A24: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A25: 2001 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A25: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.3.2004) |
French: Amendement A25: 2001 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A25: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.3.2004) |
Greek: Τροποποίηση A26: 2001 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A26: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.11.2004) |
French: Amendement A26: 2001 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A26: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.11.2004) |
Greek: Τροποποίηση A20: 1998 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A20: 1998) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A20: 1998 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A20: 1998) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A27: 2002 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A27: 2002) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A27: 2002 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A27: 2002) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A28: 2002 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A28: 2002) | Σημείωση 4 | 1.6.2005 |
French: Amendement A28: 2002 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A28: 2002) | Note 4 | 1.6.2005 |
Greek: Τροποποίηση A29: 2002 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A29: 2002) | Σημείωση 4 | 1.11.2005 |
French: Amendement A29: 2002 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A29: 2002) | Note 4 | 1.11.2005 |
Greek: Τροποποίηση A21: 1999 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A21: 1999) | Σημείωση 4 | 1.4.2006 |
French: Amendement A21: 1999 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A21: 1999) | Note 4 | 1.4.2006 |
Greek: Τροποποίηση A30: 2003 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A30: 2003) | Σημείωση 4 | 1.6.2006 |
French: Amendement A30: 2003 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A30: 2003) | Note 4 | 1.6.2006 |
Greek: Τροποποίηση A22: 1999 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A22: 1999) | Σημείωση 4 | 1.8.2006 |
French: Amendement A22: 1999 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A22: 1999) | Note 4 | 1.8.2006 |
Greek: Τροποποίηση A31: 2003 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A31: 2003) | Σημείωση 4 | 1.10.2006 |
French: Amendement A31: 2003 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A31: 2003) | Note 4 | 1.10.2006 |
Greek: Τροποποίηση A32: 2003 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A32: 2003) | Σημείωση 4 | 1.12.2006 |
French: Amendement A32: 2003 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A32: 2003) | Note 4 | 1.12.2006 |
Greek: Τροποποίηση A23: 2000 του EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A23: 2000) | Σημείωση 4 | 1.8.2007 |
French: Amendement A23: 2000 à l'EN 60061-3: 1993(IEC 60061-3: 1969/A23: 2000) | Note 4 | 1.8.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60061-4: 1992 | | |
French: CENELEC | EN 60061-4: 1992 | | |
Greek: Κάλυκες λαμπτήρων και λυχνιολαβές μαζί με ελεγκτήρες για έλεγχο εναλλαξιμότητας και ασφαλείας — Μέρος 4: Οδηγίες και γενική πληροφόρηση(IEC 60061-4: 1990 (Τροποποιημένο)) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité — Partie 4: Guide et information générale(IEC 60061-4: 1990 (Modifié)) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4A: 1992+IEC 60061-4B: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4A: 1992 + IEC 60061-4B: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A2: 1995 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4C: 1994) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A2: 1995 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4C: 1994) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A3: 1995 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4D: 1995) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.9.2001) |
French: Amendement A3: 1995 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4D: 1995) | Note 4 | Date dépassée( 1.9.2001) |
Greek: Τροποποίηση A7: 2001 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A7: 2001) | Σημείωση 4 | Ημερομηνία λήξης( 1.11.2004) |
French: Amendement A7: 2001 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A7: 2001) | Note 4 | Date dépassée( 1.11.2004) |
Greek: Τροποποίηση A5: 1998 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A5: 1998) | Σημείωση 4 | 1.4.2005 |
French: Amendement A5: 1998 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A5: 1998) | Note 4 | 1.4.2005 |
Greek: Τροποποίηση A8: 2003 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A8: 2003) | Σημείωση 4 | 1.6.2006 |
French: Amendement A8: 2003 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A8: 2003) | Note 4 | 1.6.2006 |
Greek: Τροποποίηση A6: 2000 του EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A6: 2000) | Σημείωση 4 | 1.8.2007 |
French: Amendement A6: 2000 à l'EN 60061-4: 1992(IEC 60061-4: 1990/A6: 2000) | Note 4 | 1.8.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60065: 1998 | | |
French: CENELEC | EN 60065: 1998 | | |
Greek: Απαιτήσεις ασφαλείας για ηλεκτρονικές και σχετικές συσκευές οικιακής και ανάλογης χρήσης που λειτουργούν με τάση δικτύου(IEC 60065: 1998 (Τροποποιημένο)) | EN 60065: 1993+A11: 1997Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης( 1.8.2002) |
French: Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité(IEC 60065: 1998 (Modifié)) | EN 60065: 1993+A11: 1997Note 2.1 | Date dépassée( 1.8.2002) |
Greek: CENELEC | EN 60065: 2002 | | |
French: CENELEC | EN 60065: 2002 | | |
Greek: Ακουστικές, οπτικές και παρόμοιες ηλεκτρονικές συσκευές — Απαιτήσεις ασφαλείας(IEC 60065: 2001 (Τροποποιημένο)) | EN 60065: 1998Σημείωση 2.1 | 1.3.2007 |
French: Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité(IEC 60065: 2001 (Modifié)) | EN 60065: 1998Note 2.1 | 1.3.2007 |
Greek: CENELEC | EN 60110-1: 1998 | | |
French: CENELEC | EN 60110-1: 1998 | | |
Greek: Πυκνωτές ισχύος για εγκαταστάσεις επαγωγής θερμότητας — Μέρος 1: Γενικά(IEC 60110-1: 1998) | HD 207 S1: 1977Σημείωση 2.1 | Ημερομηνία λήξης( 1.5.2001) |
French: Condensateurs de puissance pour les installations de génération de chaleur par induction — Partie 1: Généralités(IEC 60110-1: 1998) | HD 207 S1: 1977Note 2.1 | Date dépassée( 1.5.2001) |
Greek: CENELEC | EN 60127-1: 1991 | | |
French: CENELEC | EN 60127-1: 1991 | | |
Greek: Μικροασφάλειες τήξης — Μέρος 1: Ορισμοί για μικροασφάλειες τήξης και γενικές απαιτήσεις για φυσίγγια μικροασφαλειών τήξης(IEC 60127-1: 1988) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Coupe-circuit miniatures — Partie 1: Définitions pour coupe-circuit miniatures et prescriptions générales pour éléments de remplacement miniatures(IEC 60127-1: 1988) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1999 του EN 60127-1: 1991(IEC 60127-1: 1988/A1: 1999) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης( 1.5.2002) |
French: Amendement A1: 1999 à l'EN 60127-1: 1991(IEC 60127-1: 1988/A1: 1999) | Note 3 | Date dépassée( 1.5.2002) |
Greek: Τροποποίηση A2: 2003 του EN 60127-1: 1991(IEC 60127-1: 1988/A2: 2002) | Σημείωση 3 | 1.2.2006 |
French: Amendement A2: 2003 à l'EN 60127-1: 1991(IEC 60127-1: 1988/A2: 2002) | Note 3 | 1.2.2006 |
Greek: CENELEC | EN 60127-2: 1991 | | |
French: CENELEC | EN 60127-2: 1991 | | |
Greek: Μικροασφάλειες τήξης — Μέρος 2: Φυσίγγια ασφαλειών τήξης(IEC 60127-2: 1989) | ΚΑΝΕΝΑ | — |
French: Coupe-circuit miniatures — Partie 2: Cartouches(IEC 60127-2: 1989) | AUCUNE | — |
Greek: Τροποποίηση A1: 1995 του EN 60127-2: 1991(IEC 60127-2: 1989/A1: 1995) | Σημείωση 3 | Ημερομηνία λήξης( 1.7.2001) |
French: Amendement A1: 1995 à l'EN 60127-2: 1991(IEC 60127-2: 1989/A1: 1995) | Note 3 | Date dépassée( 1.7.2001) |