FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών
French: Communication de la Commission dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 89/106/CEE du Conseil du 21 décembre 1988 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres concernant les produits de construction
Greek: (2006/C 304/01)
French: (2006/C 304/01)
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Τυποποίησης [1] | Στοιχείο αναφοράς και τίτλος του προτύπου [3] | Έγγραφο αναφοράς | Ημερομηνία έναρξης ισχύος του προτύπου ως εναρμονισμένου προτύπου | Ημερομηνία λήξης της περιόδου συνύπαρξης [2] |
French: Organisme européen de Normalisation [1] | Référence et titre de la norme harmonisée [3] | Référence de la norme remplacée | Date d'entrée en vigueur de la norme comme norme européenne harmonisée | Date de la fin de la période de coexistence [2] |
Greek: CEN | EN 40-4:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
French: CEN | EN 40-4:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
Greek: EN 40-4:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 40-4:2005/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 40-5:2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 40-5:2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
Greek: CEN | EN 40-6:2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 40-6:2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
Greek: CEN | EN 40-7:2002 | — | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
French: CEN | EN 40-7:2002 | — | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
Greek: CEN | EN 54-3:2001 | — | — | |
French: CEN | EN 54-3:2001 | — | — | |
Greek: EN 54-3:2001/A2:2006 | | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
French: EN 54-3:2001/A2:2006 | | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
Greek: CEN | EN 54-4:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 54-4:1997 | — | — | |
Greek: Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού — Μέρος 4: Εξοπλισμός παροχής ισχύος | | | |
French: Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 4: Équipement d'alimentation électrique | | | |
Greek: EN 54-4:1997/A1:2002 | | 1.10.2003 | 31.12.2007 |
French: EN 54-4:1997/A1:2002 | | 1.10.2003 | 31.12.2007 |
Greek: EN 54-4:1997/A2:2006 | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
French: EN 54-4:1997/A2:2006 | | 1.6.2007 | 1.6.2008 |
Greek: EN 54-4:1997/AC:1999 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 54-4:1997/AC:1999 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 54-5:2000 | — | — | |
French: CEN | EN 54-5:2000 | — | — | |
Greek: CEN | EN 54-7:2000 | — | — | |
French: CEN | EN 54-7:2000 | — | — | |
Greek: EN 54-7:2000/A2:2006 | | 1.5.2007 | 1.8.2009 |
French: EN 54-7:2000/A2:2006 | | 1.5.2007 | 1.8.2009 |
Greek: CEN | EN 54-10:2002 | — | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
French: CEN | EN 54-10:2002 | — | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
Greek: EN 54-10:2002/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
French: EN 54-10:2002/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
Greek: CEN | EN 54-11:2001 | — | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
French: CEN | EN 54-11:2001 | — | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
Greek: EN 54-11:2001/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
French: EN 54-11:2001/A1:2005 | | 1.9.2006 | 1.9.2008 |
Greek: CEN | EN 54-12:2002 | — | 1.10.2003 | 31.12.2005 |
French: CEN | EN 54-12:2002 | — | 1.10.2003 | 31.12.2005 |
Greek: CEN | EN 54-17:2005 | — | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
French: CEN | EN 54-17:2005 | — | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
Greek: CEN | EN 54-18:2005 | — | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
French: CEN | EN 54-18:2005 | — | 1.10.2006 | 1.12.2008 |
Greek: CEN | EN 54-20:2006 | — | 1.4.2007 | 1.7.2009 |
French: CEN | EN 54-20:2006 | — | 1.4.2007 | 1.7.2009 |
Greek: Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού – Μέρος 20: Αναρροφητικοί ανιχνευτές καπνού | | | |
French: Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 20 : Détecteurs de fumée par aspiration | | | |
Greek: CEN | EN 54-21:2006 | — | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
French: CEN | EN 54-21:2006 | — | 1.3.2007 | 1.6.2009 |
Greek: Συστήματα πυρανίχνευσης και συναγερμού - Μέρος 21: Eξοπλισμός μετάδοσης συναγερμού και σημάτων προειδοποίησης για την ύπαρξη σφαλμάτων | | | |
French: Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 21 : Dispositif de transmission de l'alarme feu et du signal de dérangement | | | |
Greek: CEN | EN 179:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 179:1997 | — | — | |
Greek: EN 179:1997/A1:2001/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 179:1997/A1:2001/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 197-1:2000 | — | 1.4.2001 | 1.4.2002 |
French: CEN | EN 197-1:2000 | — | 1.4.2001 | 1.4.2002 |
Greek: CEN | EN 197-4:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
French: CEN | EN 197-4:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
Greek: CEN | EN 295-10:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 295-10:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 413-1:2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
French: CEN | EN 413-1:2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
Greek: CEN | EN 438-7:2005 | — | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
French: CEN | EN 438-7:2005 | — | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
Greek: CEN | EN 442-1:1995 | — | — | |
French: CEN | EN 442-1:1995 | — | — | |
Greek: Θερμαντικά σώματα και εναλλάκτες θερμότητας — Μέρος 1: Τεχνικές προδιαγραφές και απαιτήσεις | | | |
French: Radiateurs et convecteurs — Partie 1: Spécifications et exigences techniques | | | |
Greek: CEN | EN 450-1:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 450-1:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 459-1:2001 | — | 1.8.2002 | 1.8.2003 |
French: CEN | EN 459-1:2001 | — | 1.8.2002 | 1.8.2003 |
Greek: CEN | EN 490:2004 | — | 1.9.2005 | 1.6.2007 |
French: CEN | EN 490:2004 | — | 1.9.2005 | 1.6.2007 |
Greek: CEN | EN 492:2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 492:2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: EN 492:2004/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: EN 492:2004/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: EN 492:2004/A2:2006 | | 1.7.2007 | 1.7.2008 |
French: EN 492:2004/A2:2006 | | 1.7.2007 | 1.7.2008 |
Greek: CEN | EN 494:2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2008 |
French: CEN | EN 494:2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2008 |
Greek: EN 494:2004/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: EN 494:2004/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: EN 494:2004/A2:2006 | | 1.7.2007 | 1.7.2008 |
French: EN 494:2004/A2:2006 | | 1.7.2007 | 1.7.2008 |
Greek: CEN | EN 516:2006 | — | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
French: CEN | EN 516:2006 | — | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
Greek: CEN | EN 517:2006 | — | 1.12.2006 | 1.12.2007 |
French: CEN | EN 517:2006 | — | 1.12.2006 | 1.12.2007 |
Greek: CEN | EN 520:2004 | — | 1.9.2005 | 1.3.2007 |
French: CEN | EN 520:2004 | — | 1.9.2005 | 1.3.2007 |
Greek: CEN | EN 523:2003 | — | 1.6.2004 | 1.6.2005 |
French: CEN | EN 523:2003 | — | 1.6.2004 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 534:2006 | — | 1.4.2007 | 1.4.2008 |
French: CEN | EN 534:2006 | — | 1.4.2007 | 1.4.2008 |
Greek: Κυματοειδή ασφαλτικά φύλλα — Προσιαγραφή προϊόντος και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Plaques ondulées bitumées — Spécifications des produits et méthodes d'essai | | | |
Greek: CEN | EN 544:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
French: CEN | EN 544:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
Greek: CEN | EN 572-9:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 572-9:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 588-2:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
French: CEN | EN 588-2:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
Greek: CEN | EN 671-1:2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
French: CEN | EN 671-1:2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
Greek: EN 671-1:2001/AC:2002 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 671-1:2001/AC:2002 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 671-2:2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
French: CEN | EN 671-2:2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
Greek: EN 671-2:2001/A1:2004 | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
French: EN 671-2:2001/A1:2004 | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
Greek: CEN | EN 681-1:1996 | — | — | |
French: CEN | EN 681-1:1996 | — | — | |
Greek: CEN | EN 681-2:2000 | — | — | |
French: CEN | EN 681-2:2000 | — | — | |
Greek: CEN | EN 681-3:2000 | — | — | |
French: CEN | EN 681-3:2000 | — | — | |
Greek: CEN | EN 681-4:2000 | — | — | |
French: CEN | EN 681-4:2000 | — | — | |
Greek: Ελαστομερή στεγανωτικά — Απαιτήσεις για τα υλικά στεγάνωσης συνδέσμων σωλήνων σε εφαρμογές ύδρευσης και αποχέτευσης — Μέρος 4: Στεγανωτικά στοιχεία από χυτή πολυουρεθάνη | | | |
French: Garnitures d'étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation — Partie 4: Éléments d'étanchéité en polyuréthane moulé | | | |
Greek: CEN | EN 682:2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
French: CEN | EN 682:2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
Greek: CEN | EN 771-1:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
French: CEN | EN 771-1:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
Greek: CEN | EN 771-2:2003 | EN 771-2:2000 | ( 1.12.2004) | |
French: CEN | EN 771-2:2003 | EN 771-2:2000 | ( 1.12.2004) | |
Greek: CEN | EN 771-3:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
French: CEN | EN 771-3:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
Greek: Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας — Μέρος 3: Στοιχεία τοιχοποιίας από σκυρόδεμα (με συνήθη και ελαφρά αδρανή) | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
French: Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 3: Éléments de maçonnerie en béton de granulats (granulats courants et légers) | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
Greek: CEN | EN 771-4:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
French: CEN | EN 771-4:2003 | — | ( 1.12.2004) | |
Greek: Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας — Μέρος 4: Στοιχεία τοιχοποιϊας από αυτόκλειστο κυψελωτό σκυρόδεμα | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
French: Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 4: Éléments de maçonnerie en béton cellulaire autoclavé | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
Greek: CEN | EN 771-5:2003 | — | ( 1.3.2005) | |
French: CEN | EN 771-5:2003 | — | ( 1.3.2005) | |
Greek: Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας — Μέρος 5: Στοιχεία τοιχοποιίας από τεχνητούς λίθους | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
French: Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 5: Éléments de maçonnerie en pierre reconstituée en béton | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
Greek: CEN | EN 771-6:2005 | — | 1.8.2006 | 1.8.2007 |
French: CEN | EN 771-6:2005 | — | 1.8.2006 | 1.8.2007 |
Greek: Προδιαγραφές στοιχείων τοιχοποιίας — Μέρος 6: Στοιχεία τοιχοποιίας από φυσικούς λίθους | | | |
French: Spécifications pour éléments de maçonnerie — Partie 6: Éléments de maçonnerie en pierre naturelle | | | |
Greek: CEN | EN 845-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 845-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
Greek: CEN | EN 845-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.4.2006 |
French: CEN | EN 845-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.4.2006 |
Greek: CEN | EN 845-3:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 845-3:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
Greek: CEN | EN 858-1:2002 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 858-1:2002 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 934-2:2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
French: CEN | EN 934-2:2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
Greek: EN 934-2:2001/A2:2005 | | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
French: EN 934-2:2001/A2:2005 | | 1.10.2006 | 1.10.2007 |
Greek: CEN | EN 934-3:2003 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
French: CEN | EN 934-3:2003 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
Greek: EN 934-3:2003/AC:2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 934-3:2003/AC:2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 934-4:2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
French: CEN | EN 934-4:2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
Greek: CEN | EN 997:2003 | — | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
French: CEN | EN 997:2003 | — | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
Greek: CEN | EN 998-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 998-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
Greek: EN 998-1:2003/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 998-1:2003/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 998-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 998-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
Greek: CEN | EN 1057:2006 | — | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
French: CEN | EN 1057:2006 | — | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
Greek: Χαλκός και κράματα χαλκού — Χαλκοσωλήνες άνευ ραφής, κυκλικής διατομής για νερό και αέριο σε εγκαταστάσεις υγιεινής και θέρμανσης | | | |
French: Cuivre et alliages de cuivre — Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage | | | |
Greek: CEN | EN 1096-4:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 1096-4:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 1123-1:1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
French: CEN | EN 1123-1:1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 1124-1:1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
French: CEN | EN 1124-1:1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
Greek: EN 1124-1:1999/A1:2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
French: EN 1124-1:1999/A1:2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 1125:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 1125:1997 | — | — | |
Greek: EN 1125:1997/A1:2001/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 1125:1997/A1:2001/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 1154:1996 | — | — | |
French: CEN | EN 1154:1996 | — | — | |
Greek: CEN | EN 1155:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 1155:1997 | — | — | |
Greek: CEN | EN 1158:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 1158:1997 | — | — | |
Greek: EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 1168:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
French: CEN | EN 1168:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
Greek: CEN | EN 1279-5:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
French: CEN | EN 1279-5:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
Greek: CEN | EN 1304:2005 | — | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
French: CEN | EN 1304:2005 | — | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
Greek: CEN | EN 1337-3:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 1337-3:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1337-4:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
French: CEN | EN 1337-4:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
Greek: CEN | EN 1337-5:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 1337-5:2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1337-6:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
French: CEN | EN 1337-6:2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
Greek: CEN | EN 1337-7:2004 | EN 1337-7:2000 | 1.12.2004 | 1.6.2005 |
French: CEN | EN 1337-7:2004 | EN 1337-7:2000 | 1.12.2004 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 1338:2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
French: CEN | EN 1338:2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
Greek: EN 1338:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1338:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1339:2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
French: CEN | EN 1339:2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
Greek: EN 1339:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1339:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1340:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
French: CEN | EN 1340:2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
Greek: Κράσπεδα από σκυρόδεμα — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Éléments pour bordures de trottoir en béton — Prescriptions et méthodes d'essai | | | |
Greek: EN 1340:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1340:2003/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1341:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
French: CEN | EN 1341:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
Greek: CEN | EN 1342:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
French: CEN | EN 1342:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
Greek: CEN | EN 1343:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
French: CEN | EN 1343:2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
Greek: CEN | EN 1344:2002 | — | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
French: CEN | EN 1344:2002 | — | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
Greek: CEN | EN 1423:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 1423:1997 | — | — | |
Greek: CEN | EN 1433:2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
French: CEN | EN 1433:2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
Greek: EN 1433:2002/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
French: EN 1433:2002/A1:2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
Greek: CEN | EN 1457:1999 | — | — | |
French: CEN | EN 1457:1999 | — | — | |
Greek: EN 1457:1999/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1457:1999/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1463-1:1997 | — | — | |
French: CEN | EN 1463-1:1997 | — | — | |
Greek: EN 1463-1:1997/A1:2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
French: EN 1463-1:1997/A1:2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
Greek: CEN | EN 1469:2004 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
French: CEN | EN 1469:2004 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
Greek: CEN | EN 1504-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
Greek: CEN | EN 1504-3:2005 | — | 1.10.2006 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-3:2005 | — | 1.10.2006 | 1.1.2009 |
Greek: CEN | EN 1504-4:2004 | — | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-4:2004 | — | 1.9.2005 | 1.1.2009 |
Greek: CEN | EN 1504-5:2004 | — | 1.10.2005 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-5:2004 | — | 1.10.2005 | 1.1.2009 |
Greek: CEN | EN 1504-6:2006 | — | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-6:2006 | — | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
Greek: Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα — Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης — Μέρος 6: Αγκύρωση χαλύβδινων ράβδων οπλισμού | | | |
French: Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, exigences, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 6 : Ancrage de barres d'acier d'armature | | | |
Greek: CEN | EN 1504-7:2006 | — | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
French: CEN | EN 1504-7:2006 | — | 1.6.2007 | 1.1.2009 |
Greek: Προϊόντα και συστήματα για την προστασία και επισκευή δομημάτων από σκυρόδεμα — Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης — Μέρος 7: Προστασία έναντι διάβρωσης οπλισμού | | | |
French: Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton — Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 7: Protection contre la corrosion des armatures | | | |
Greek: CEN | EN 1520:2002 | — | 1.9.2003 | 1.9.2004 |
French: CEN | EN 1520:2002 | — | 1.9.2003 | 1.9.2004 |
Greek: CEN | EN 1748-1-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 1748-1-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 1748-2-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 1748-2-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 1806:2006 | — | 1.5.2007 | 1.5.2008 |
French: CEN | EN 1806:2006 | — | 1.5.2007 | 1.5.2008 |
Greek: Καπνοδόχοι — Προκατασκευασμένα τεμάχια πήλινων/κεραμικών καπνοδόχων μονού τοιχώματος — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Conduits de fumée — Boisseaux en terre cuite/céramique pour conduits de fumée simple paroi — Exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: CEN | EN 1825-1:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 1825-1:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: EN 1825-1:2004/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1825-1:2004/AC:2006 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1856-1:2003 | — | 1.4.2004 | 1.4.2005 |
French: CEN | EN 1856-1:2003 | — | 1.4.2004 | 1.4.2005 |
Greek: EN 1856-1:2003/A1:2006 | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
French: EN 1856-1:2003/A1:2006 | | 1.3.2007 | 1.3.2008 |
Greek: CEN | EN 1856-2:2004 | — | 1.5.2005 | 1.11.2007 |
French: CEN | EN 1856-2:2004 | — | 1.5.2005 | 1.11.2007 |
Greek: CEN | EN 1857:2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
French: CEN | EN 1857:2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
Greek: EN 1857:2003/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 1857:2003/AC:2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 1858:2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
French: CEN | EN 1858:2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
Greek: CEN | EN 1863-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 1863-2:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 1873:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2009 |
French: CEN | EN 1873:2005 | — | 1.10.2006 | 1.10.2009 |
Greek: CEN | EN 1916:2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
French: CEN | EN 1916:2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
Greek: EN 1916:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1916:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1917:2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
French: CEN | EN 1917:2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
Greek: EN 1917:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1917:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 1935:2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
French: CEN | EN 1935:2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
Greek: EN 1935:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
French: EN 1935:2002/AC:2003 | | 1.1.2007 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 10025-1:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 10025-1:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 10210-1:2006 | — | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
French: CEN | EN 10210-1:2006 | — | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
Greek: Κοίλες διατομές κατασκευών με τελική κατεργασία εν θερμώ από μη κεκραμένους και λεπτόκοκκους χάλυβες — Μέρος 1: Τεχνικοί όροι παράδοσης | | | |
French: Profils creux de construction finis à chaud en aciers non alliés et à grains fins — Partie 1: Conditions techniques de livraison | | | |
Greek: CEN | EN 10219-1:2006 | — | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
French: CEN | EN 10219-1:2006 | — | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
Greek: Συγκολλητές κοίλες διατομές κατασκευών διαμορφωμένες εν ψυχρώ από μη κεκραμένους και λεπτόκοκκους χάλυβες — Μέρος 1: Τεχνικοί όροι παράδοσης | | | |
French: Profils creux de construction soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins — Partie 1: Conditions techniques de livraison | | | |
Greek: CEN | EN 10224:2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
French: CEN | EN 10224:2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
Greek: EN 10224:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
French: EN 10224:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
Greek: CEN | EN 10311:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
French: CEN | EN 10311:2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
Greek: CEN | EN 10312:2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
French: CEN | EN 10312:2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
Greek: EN 10312:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
French: EN 10312:2002/A1:2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
Greek: CEN | EN 12004:2001 | — | — | |
French: CEN | EN 12004:2001 | — | — | |
Greek: EN 12004:2001/A1:2002/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 12004:2001/A1:2002/AC:2002 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: CEN | EN 12050-1:2001 | — | 1.11.2001 | 1.11.2002 |
French: CEN | EN 12050-1:2001 | — | 1.11.2001 | 1.11.2002 |
Greek: CEN | EN 12050-2:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
French: CEN | EN 12050-2:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
Greek: CEN | EN 12050-3:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
French: CEN | EN 12050-3:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
Greek: CEN | EN 12050-4:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
French: CEN | EN 12050-4:2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
Greek: CEN | EN 12057:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 12057:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 12058:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
French: CEN | EN 12058:2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
Greek: CEN | EN 12094-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
French: CEN | EN 12094-1:2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
Greek: Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης — Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo — Mέρoς 1: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για ηλεκτρικές διατάξεις αυτομάτου ελέγχου και χρονοκαθυστέρησης | | | |
French: Installations fixes de lutte contre l'incendie — Éléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz — Partie 1: Exigences et méthodes d'essai pour les dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation | | | |
Greek: CEN | EN 12094-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
French: CEN | EN 12094-2:2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
Greek: Mόvιμα συστήματα πυρόσβεσης — Eξαρτήματα για συστήματα κατάσβεσης με αέριo — Mέρoς 2: Aπαιτήσεις και μέθoδoι δoκιμής για μη ηλεκτρικές διατάξεις αυτομάτου ελέγχου και χρονοκαθυστέρησης | | | |
French: Installations fixes de lutte contre l'incendie — Éléments constitutifs pour installations d'extinction à gaz — Partie 2: Exigences et méthodes d'essai pour les dispositifs non électriques de commande et de temporisation | | | |
Greek: CEN | EN 12094-3:2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
French: CEN | EN 12094-3:2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
Greek: CEN | EN 12094-4:2004 | — | 1.5.2005 | 1.8.2007 |
French: CEN | EN 12094-4:2004 | — | 1.5.2005 | 1.8.2007 |
Greek: CEN | EN 12094-5:2006 | EN 12094-5:2000 | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
French: CEN | EN 12094-5:2006 | EN 12094-5:2000 | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
Greek: CEN | EN 12094-6:2006 | EN 12094-6:2000 | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
French: CEN | EN 12094-6:2006 | EN 12094-6:2000 | 1.2.2007 | 1.2.2008 |
Greek: CEN | EN 12094-7:2000 | — | 1.10.2001 | 1.4.2004 |
French: CEN | EN 12094-7:2000 | — | 1.10.2001 | 1.4.2004 |