FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: ETSI | EN 301489-02 V1.3.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 2: Είδες συνθήκες για συσκευές ραδιοτηλεειδοποίησης | EN 301489-02 V1.2.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-02 V1.3.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 2: Conditions particulières pour les équipements de radio messagerie | EN 301489-02 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-03 V1.3.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 3: Είδες απαιτήσεις για διατάξεις μικρής εμβέλειας (SRD) που λειτουργούν σε συχνότητες μεταξύ 9 kHz και 40 GHz | EN 301489-03 V1.2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 31.10.2003) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-03 V1.3.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz | EN 301489-03 V1.2.1 ETS 300683:1997 | Date dépassée ( 31.10.2003) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-03 V1.4.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 3: Είδες απαιτήσεις για διατάξεις μικρής εμβέλειας (SRD) που λειτουργούν σε συχνότητες μεταξύ 9 kHz και 40 GHz | EN 301489-03 V1.3.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-03 V1.4.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 3: exigences particulières pour les appareils à faible portée (SRD) fonctionnant sur des fréquences entre 9 kHz et 40 GHz | EN 301489-03 V1.3.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-04 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 4: Είδες συνθήκες για σταθερές ραδιοζεύξεις και βοηθητικό εξοπλισμό και υπηρεσίες | EN 300385:1999 | Ημερομηνία λήξης ( 31.12.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-04 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes | EN 300385:1999 | Date dépassée ( 31.12.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-04 V1.3.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 4: Είδες συνθήκες για σταθερές ραδιοζεύξεις και βοηθητικό εξοπλισμό και υπηρεσίες | EN 301489-04 V1.2.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-04 V1.3.1Télécommunications — CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio — Partie 4: conditions spécifiques pour les équipements auxiliaires et services de liaison radio fixes | EN 301489-04 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-05 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 5: Είδες συνθήκες για ιδιωτικές κινητές ρεαδιοεπικοινωνίες ξηράς (PMR) και βοηθητικό εξοπλισμό (ομιλιακό και μη ομιλιακό) | EN 300279 V1.2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 30.4.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-05 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux) | EN 300279 V1.2.1 | Date dépassée ( 30.4.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-05 V1.3.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 5: Είδες συνθήκες για ιδιωτικές κινητές ρεαδιοεπικοινωνίες ξηράς (PMR) και βοηθητικό εξοπλισμό (ομιλιακό και μη ομιλιακό) | EN 301489-05 V1.2.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-05 V1.3.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 5: Conditions particulières pour les appareils radioélectriques mobiles terrestres privés (PMR) et les appareils auxiliaires (vocaux et/ou non vocaux) | EN 301489-05 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-06 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 6: Είδες συνθήκες για συσκευή βελτιωμένου ψηφιακού ακόρδονου τηλεφώνου (DECT) | ETS 300329:1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2003) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-06 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) | ETS 300329:1997 | Date dépassée ( 31.3.2003) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-06 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 6: Είδες συνθήκες για συσκευή βελτιωμένου ψηφιακού ακόρδονου τηλεφώνου (DECT) | EN 301489-06 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-06 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 6: Conditions particulières pour les équipements du système de télécommunications numériques améliorées sans cordon (DECT) | EN 301489-06 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-07 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 7: Είδες συνθήκες για κινητή και φορητή ραδιοσυσκευή και βοηθητικό εξοπλισμό συστημάτων ψηφιακών κυψελοειδών ραδιοτηλεπικοινωνιών (GSM και DCS) | ETS 300342-1: 1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-07 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz) | ETS 300342-1: 1997 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-07 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 7: Είδες συνθήκες για κινητή και φορητή ραδιοσυσκευή και βοηθητικό εξοπλισμό συστημάτων ψηφιακών κυψελοειδών ραδιοτηλεπικοινωνιών (GSM και DCS) | EN 301489-07 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-07 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 7: Conditions particulières pour les équipements radio mobiles et accessoires du système de télécommunications numériques cellulaire (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz) | EN 301489-07 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-08 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 8: Είδες απαιτήσεις για σταθμούς βάσης GSM | | | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-08 V1.1.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM | | | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-08 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 8: Είδες απαιτήσεις για σταθμούς βάσης GSM | EN 301489-08 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-08 V1.2.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 8: Exigences spécifiques pour les stations de base GSM | EN 301489-08 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-09 V1.1.1λεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 9: Είδες συνθήκες για ασύρματα μικρόφωνα και παρόμοιες συσκευές ακουστικής ζεύξης ραδιοσυχνότητας (RF) | ETS 300445/A1:1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-09 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil et autres équipements radio (RF) pour des liaisons audio | ETS 300445/A1:1997 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-09 V1.2.1λεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 9: Είδες συνθήκες για ασυρματικά μικρόφωνα, παρόμοιες συσκευές ραδιοσυχνότητας (RF) ακουστικής ζεύξης, ακόρδονες ακουστικές διατάξεις παρακολούθησης και ενδοωτικές διατάξεις παρακολούθησης | EN 301489-09 V1.1.1 | 1.8.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-09 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour | EN 301489-09 V1.1.1 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-09 V1.3.1λεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 9: Είδες συνθήκες για ασυρματικά μικρόφωνα, παρόμοιες συσκευές ραδιοσυχνότητας (RF) ακουστικής ζεύξης, ακόρδονες ακουστικές διατάξεις παρακολούθησης και ενδοωτικές διατάξεις παρακολούθησης | EN 301489-09 V1.2.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-09 V1.3.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 9: Conditions particulières pour les microphones sans-fil, équipements radio (RF) similaires pour des liaisons audio, les appareils audio sans-fil et les oreillettes de liaison audio de retour | EN 301489-09 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-10 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 10: Είδες συνθήκες για συσκευή Ακόρδονου Τηλεφώνου Πρώτης (CT1 και CT1+) και Δεύτερης (CT2) γενιάς | ETS 300446: 1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-10 V1.1.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | ETS 300446: 1997 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-10 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 10: Είδες συνθήκες για συσκευή Ακόρδονου Τηλεφώνου Πρώτης (CT1 και CT1+) και Δεύτερης (CT2) γενιάς | EN 301489-10 V1.1.1 | 1.8.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-10 V1.2.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | EN 301489-10 V1.1.1 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-10 V1.3.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 10: Είδες συνθήκες για συσκευή Ακόρδονου Τηλεφώνου Πρώτης (CT1 και CT1+) και Δεύτερης (CT2) γενιάς | EN 301489-10 V1.2.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-10 V1.3.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 10: Exigences spécifiques pour les appareils téléphoniques sans cordon de première et de deuxième génération (CT1, CT1+ et CT2) | EN 301489-10 V1.2.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-11 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 11: Είδες συνθήκες για επίγειους αναλογικούς πομπούς (υπηρεσίας) ραδιοφωνίας [Διαμόρφωσης πλάτους (AM) και Διαμόρφωσης συχνότητας (FM)] | ETS 300447: 1997 | 1.8.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-11 V1.1.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques (à modulation d'amplitude et à modulation de fréquence) du service de radiodiffusion sonore terrestre | ETS 300447: 1997 | 1.8.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-11 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 11: Είδες. συνθήκες για επίγειους πομπούς (υπηρεσίας) ραδιοφωνίας | EN 301489-11 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-11 V1.2.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 11: Conditions particulières pour les émetteurs du service de radiodiffusion sonore terrestre | EN 301489-11 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-12 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 12: Είδες συνθήκες για διαδραστικούς δορυφορικούς επίγειους σταθμούς με τερματικά με κεραία πολύ μικρού ανοίγματος, που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων μεταξύ 4 GHz και 30 GHz στη σταθερή δουφορική υπηρεσία | EN 300673 V1.2.1 | Ημερομηνία λήξης ( 31.5.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-12 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS) | EN 300673 V1.2.1 | Date dépassée ( 31.5.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-12 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 12: Είδες συνθήκες για διαδραστικούς δορυφορικούς επίγειους σταθμούς με τερματικά με κεραία πολύ μικρού ανοίγματος, που λειτουργούν στην περιοχή συχνοτήτων μεταξύ 4 GHz και 30 GHz στη σταθερή δουφορική υπηρεσία | EN 301489-12 V1.1.1 | 31.7.2006 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-12 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 12: Conditions particulières pour les microstations, les terminaux interactifs par satellite fonctionnant dans les bandes de fréquences entre 4 GHz et 30 GHz du service fixe par satellite (SFS) | EN 301489-12 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-13 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 13: Είδες συνθήκες για ραδιοσυσκευές και βοηθητικό εξοπλισμό (ομιλιακό και μη ομιλιακό) της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων πολιτών (CB) | ETS 300680-1 and -2: 1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-13 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal) | ETS 300680-1 and -2: 1997 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-13 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 13: Είδες συνθήκες για ραδιοσυσκευές και βοηθητικό εξοπλισμό (ομιλιακό και μη ομιλιακό) της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων πολιτών (CB) | EN 301489-13 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-13 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 13: conditions particulières pour les matériels de radio en bande de canaux banalisée et appareils auxiliaires (vocal et/ou non vocal) | EN 301489-13 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-14 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 14: Είδες συνθήκες για επίγειους αναλογικούς και ψηφιακούς πομπούς (υπηρεσίας) τηλεόρασης | | | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-14 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre | | | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-14 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 14: Είδες συνθήκες για επίγειους αναλογικούς και ψηφιακούς πομπούς (υπηρεσίας) τηλεόρασης | EN 301489-14 V1.1.1 | 31.7.2006 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-14 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 14: Conditions particulières pour les émetteurs analogiques et numériques du service de radiodiffusion de télévision terrestre | EN 301489-14 V1.1.1 | 31.7.2006 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-15 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 15: Είδες συνθήκες για εμπορικά διαθέσιμες ραδιοσυσκευές ραδιοερασιτεχνών | ETS 300684: 1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-15 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce | ETS 300684: 1997 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-15 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 15: Είδες συνθήκες για εμπορικά διαθέσιμες ραδιοσυσκευές ραδιοερασιτεχνών | EN 301489-15 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-15 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 15: conditions particulières pour les équipements de radio amateurs disponibles dans le commerce | EN 301489-15 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-16 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 16: Είδες συνθήκες για κινητές και φορητές συσκευές αναλογικών κυψελοειδών ραδιοεπικοινωνιών | ETS 300717: 1998 | Ημερομηνία λήξης ( 31.3.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-16 V1.1.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables | ETS 300717: 1998 | Date dépassée ( 31.3.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-16 V1.2.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και θέματα ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) για ραδιοσυσκευές και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 16: Είδες συνθήκες για κινητές και φορητές συσκευές αναλογικών κυψελοειδών ραδιοεπικοινωνιών | EN 301489-16 V1.1.1 | 30.11.2005 | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-16 V1.2.1CEM et spectre radioélectrique (ERM); Compatibilité Electromagnétique pour les équipements de communication radio et services; Partie 16: conditions particulières pour les équipements de communications de radio cellulaire analogiques — Mobiles et portables | EN 301489-16 V1.1.1 | 30.11.2005 | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |
Greek: ETSI | EN 301489-17 V1.1.1Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και Θέματα Ραδιοφάσματος (ERM) — Πρότυπο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) για ραδιοεξοπλισμό και ραδιοϋπηρεσίες — Μέρος 17: Είδες συνθήκες για ευρυζωνικό εξοπλισμό δεδομένων και HIPERLAN | ETS 300826: 1997 | Ημερομηνία λήξης ( 31.5.2002) | Άρθρο 3.1.β (%amp% άρθρο 4 89/336/ΕΟΚ) |
French: ETSI | EN 301489-17 V1.1.1Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio; Partie 17: Exigences spécifiques pour les données en large bande et HIPERLAN | ETS 300826: 1997 | Date dépassée ( 31.5.2002) | Art.3.1.b (%amp% Art. 4 89/336/EEC) |