Greek: και τα οποία αναφέρονται στις πράξεις που ετέθησαν σε ισχύ πριν την 1η Φεβρουαρίου 1995 7 ότι, για ορισμένα οσά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων , για να διεκολυνθεί η διαχείριση των σχετικών μέτρων, πρέπει να προβλεφθεί στρογγύλευση με μείωση του αριθμού των δεκαδικών ψηφίων η οποία προβλέπεται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 7 ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηθούν οι ακόλουθοι κανονισμοί:
French: et qui figurent dans les actes entrés en vigueur avant le 1er février 1995;considérant que, pour certains montants dans le secteur du lait et des produits laitiers, afin de faciliter la gestion des mesures concernées, il convient de prévoir un arrondissement en réduisant le nombre de décimales visé à l'article 18 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 1068/93;considérant qu'il y a, dès lors, lieu de modifier les règlements suivants:1) Règlement (CEE) n° 986/68 du Conseil (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1115/89 (4);2) Règlement (CEE) n° 1105/68 de la Commission (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2292/92 (6);3) Règlement (CEE) n° 2213/76 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1143/92 (8);4) Règlement (CEE) n° 2315/76 de la Commission (9), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 372/95 (10);5) Règlement (CEE) n° 368/77 de la Commission (11), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93 (12);6) Règlement (CEE) n° 443/77 de la Commission (13), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1413/87 (14);7) Règlement (CEE) n° 625/78 de la Commission (15), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2270/91 (16);8) Règlement (CEE) n° 2770/79 de la Commission (17);9) Règlement (CEE) n° 2990/82 du Conseil (18), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3096/94 (19);10) Règlement (CEE) n° 1634/85 de la Commission (20), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2292/92;11) Règlement (CEE) n° 3143/85 de la Commission (21), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94 (22);12) Règlement (CEE) n° 1547/87 de la Commission (23), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 455/95 (24);13) Règlement (CEE) n° 570/88 de la Commission (25), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 455/95;14) Règlement (CEE) n° 429/90 de la Commission (26), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94;15) Règlement (CEE) n° 1150/90 de la Commission (27), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1677/95 (28);16) Règlement (CEE) n° 2742/90 de la Commission (29), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2146/92 (30);17) Règlement (CEE) n° 1158/91 de la Commission (31), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93;18) Règlement (CEE) n° 3378/91 de la Commission (32), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94;19) Règlement (CEE) n° 3398/91 de la Commission (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94;20) Règlement (CEE) n° 3763/91 du Conseil (2), modifié par le règlement (CEE) n° 3714/92 (3);21) Règlement (CEE) n° 584/92 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1637/95 (5);22) Règlement (CEE) n° 2174/92 de la Commission (6), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93;23) Règlement (CEE) n° 2219/92 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1657/95 (8);24) Règlement (CEE) n° 2233/92 de la Commission (9), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93;25) Règlement (CEE) n° 2234/92 de la Commission (10), modifié par le règlement (CEE) n° 1756/93;26) Règlement (CEE) n° 2235/92 de la Commission (11), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1756/93;27) Règlement (CEE) n° 1579/93 de la Commission (12), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2838/93 (13);28) Règlement (CEE) n° 2839/93 de la Commission (14), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3337/94;29) Règlement (CEE) n° 2958/93 de la Commission (15), modifié par le règlement (CE) n° 1363/95;30) Règlement (CE) n° 3392/93 de la Commission (16), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1971/94 (17);31) Règlement (CE) n° 3393/93 de la Commission (18);32) Règlement (CE) n° 1588/94 de la Commission (19), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1637/95;