FrancophonIA/JRC-Acquis_subcorpus_EL-FR_Hunalign_aligned-TMX huggingface dataset:
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από άκαμπτo αφρό πολυουρεθάνης (PUR) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en mousse rigide de polyuréthane (PUR) — Spécification | | | |
Greek: EN 13165: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13165: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από φαινολικό αφρό (PF) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en mousse phénolique (PF) — Spécification | | | |
Greek: EN 13166: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13166: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από κυψελωτό γυαλί (CG) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) — Spécification | | | |
Greek: EN 13167: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13167: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από ξυλόμαλλο (WW) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en laine de bois (WW) — Spécification | | | |
Greek: EN 13168: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13168: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη (ΕΡΒ) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en perlite expansée (EPB) — Spécification | | | |
Greek: EN 13169: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13169: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο φελό (ICB) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en liège expansé (ICB) — Spécification | | | |
Greek: EN 13170: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13170: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από ίνες ξύλου (WF) — Προδιαγραφή | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en fibres de bois (WF) — Spécification | | | |
Greek: EN 13171: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13171: 2001/AC: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα — Στοιχεία προκατασκευασμένων δαπέδων με νευρώσεις | | | |
French: Produits préfabriqués en béton — Éléments de plancher nervurés | | | |
Greek: EN 13224: 2004/AC: 2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 13224: 2004/AC: 2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα — Ευθύγραμμα δομικά στοιχεία | | | |
French: Produits préfabriqués en béton — Éléments de structure linéaires | | | |
Greek: CEN | EN 13229: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
French: CEN | EN 13229: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
Greek: Εντιθέμενες συσκευές, περιλαμβανομένων ανοικτών εστιών που καίνε στερεά καύσιμα — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Foyers ouverts et inserts à combustibles solides — Exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: EN 13229: 2001/A1: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13229: 2001/A1: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13229: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
French: EN 13229: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
Greek: EN 13229: 2001/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13229: 2001/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: CEN | EN 13240: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
French: CEN | EN 13240: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
Greek: Θερμαντήρες χώρου που λειτουργούν με στερεά καύσιμα — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Poêles à combustible solide — Exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: EN 13240: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
French: EN 13240: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2007 |
Greek: EN 13240: 2001/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13240: 2001/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Πόρτες για χώρους βιομηχανικούς, εμπορικούς και στάθμευσης — Πρότυπο προϊόντος — Μέρος 1: Προϊόντα χωρίς χαρακτηριστικά πυραντίστασης και ελέγχου καπνού | | | |
French: Portes industrielles, commerciales et de garage — Norme de produit — Partie 1: Produits sans caractéristiques coupe-feu, ni pare-fumée | | | |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα οδοποιίας και άλλα έργα σχετικά με τη κυκλοφορία οχημάτων (εξαιρούνται σιδηροδρομικές γραμμές και ασφαλτικές επιστρώσεις) | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction de routes et autres zones de circulation (à l'exclusion des voies ferrées et des couches de roulement) | | | |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στη κατασκευή σιδηροδρόμων | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des voies ferrées | | | |
Greek: EN 13250: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13250: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε χωματουργικά έργα, θεμελιώσεις και κατασκευές αντιστήριξης | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les travaux de terrassement, fondations et structures de soutènement | | | |
Greek: EN 13251: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13251: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε συστήματα αποστράγγισης | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les systèmes de drainage | | | |
Greek: EN 13252: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13252: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα ελέγχου επιφανειακής διάβρωσης (προστασία ακτοπρανών, επενδύσεις όχθεων) | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les ouvrages de lutte contre l'érosion (protection côtière et revêtement de berge) | | | |
Greek: EN 13253: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13253: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή δεξαμενών και φραγμάτων | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction de réservoirs et de barrages | | | |
Greek: EN 13254: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13254: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13254: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13254: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή καναλιών | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction de canaux | | | |
Greek: EN 13255: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13255: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13255: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13255: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή συράγγων και υπογείων κατασκευών | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction de tunnels et de structures souterraines | | | |
Greek: EN 13256: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13256: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13256: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13256: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε χώρους ταφής στερεών αποβλήτων | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les ouvrages d'enfouissement des déchets solides | | | |
Greek: EN 13257: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13257: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13257: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13257: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Γεωυφάσματα και προϊόντα σχετικά με γεωυφάσματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση σε έργα συγκράτησης υγρών αποβλήτων | | | |
French: Géotextiles et produits apparentés — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans les projets de confinement de déchets liquides | | | |
Greek: EN 13265: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
French: EN 13265: 2000/A1: 2005 | | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
Greek: EN 13265: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13265: 2000/AC: 2003 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Νεροχύτες κουζίνας — Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Eviers de cuisine — Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai | | | |
Greek: Θερμοπλαστικές σταθερές δεξαμενές για υπέργεια αποθήκευση καυσίμου θέρμανσης, κηροσίνης και πετρελαίου οικιακής χρήσης — Πολυαιθυλένιο δια εμφυσήσεως και περιστροφής και πολυαμίδιο 6 με ανιοντικό πολυμερισμό δεξαμενών — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμών | | | |
French: Réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique, combustible liquide pour appareil mobile de chauffage/pétrole lampant et gazole — Réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage, en polyéthylène moulés par rotation et en polyamide 6 par polymérisation anionique — Exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: Γεωσυνθετικά διαφράγματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή δεξαμενών και φραγμάτων | | | |
French: Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des réservoirs et des barrages | | | |
Greek: Γεωσυνθετικά διάφράγματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή αυλάκων | | | |
French: Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des canaux | | | |
Greek: Аναλώσιμα συγκολλήσεων — Γενικό πρότυπο προïόντος για μέταλλα πληρώσεως και συλλιπάσματα για συγκόλληση με τήξη μεταλλικών υλικών | | | |
French: Produits consommables pour le soudage — Norme produit générale pour les métaux d'apport et les flux pour le soudage par fusion de matériaux métalliques | | | |
Greek: Γεωσυνθετικά διαφράγματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση διαφράγματος υγρών στην κατασκευή σηράγγων και υπόγειων έργων | | | |
French: Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l' utilisation dans la construction des tunnels et ouvrages souterrains | | | |
Greek: Γεωσυνθετικά διαφράγματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή χώρων απόθεσης υγρών αποβλήτων, σταθμών μεταφοράς ή δευτερεύουσας αποθήκευσης | | | |
French: Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des sites d'évacuation de résidus liquides, des stations de transfert ou enceintes de confinement secondaire | | | |
Greek: Γεωσυνθετικά διαφράγματα — Απαιτούμενα χαρακτηριστικά για χρήση στην κατασκευή χώρων αποθήκευσης και διάθεσης στερεών αποβλήτων | | | |
French: Géomembranes, géosynthétiques bentonitiques — Caractéristiques requises pour l'utilisation dans la construction des ouvrages de stockage et d'enfouissement de déchets solides | | | |
Greek: Καπνοδόχοι — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για απολήξεις καπνοδόχων από άργιλο/κεραμική ύλη | | | |
French: Conduits de fumée — Terminaux en terre cuite/céramique — Prescriptions et méthodes d'essai | | | |
Greek: Εξωτερικές περσίδες — Απαιτήσεις επιδόσεων και ασφάλειας | | | |
French: Stores extérieurs — Exigences de performance, y compris la sécurité | | | |
Greek: Μόνιμα συστήματα πυρόσβεσης — Συστήματα αφρού — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής για εξαρτήματα | | | |
French: Installations fixes de lutte contre l'incendie — Systèmes à émulseurs — Partie 1: Exigences et méthodes d'essais relatives aux composants | | | |
Greek: EN 13616: 2004/AC: 2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
French: EN 13616: 2004/AC: 2006 | | 1.6.2006 | 1.6.2006 |
Greek: Μεταλλικά πλέγματα και γωνιές — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής — Μέρος 1: Εσωτερικά επιχρίσματα | | | |
French: Lattis et cornières métalliques — Définitions, exigences et méthodes d'essai — Partie 1: Enduits intérieurs | | | |
Greek: Μεταλλικά πλέγματα και γωνίες — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής — Μέρος 2: Εξωτερικά επιχρίσματα | | | |
French: Lattis et cornières métalliques — Définitions, exigences et méthodes d'essai — Partie 2: Enduits extérieurs | | | |
Greek: Εξώφυλλα — Απαιτήσεις επιδόσεων και ασφάλειας | | | |
French: Fermetures pour baies libres équipées de fenêtres — Exigences de performance y compris la sécurité | | | |
Greek: Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα — Ειδικά στοιχεία για στέγες | | | |
French: Produits préfabriqués en béton — Éléments spéciaux de toiture | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Οπλισμένα ασφαλτικά φύλλα στεγάνωσης δωμάτων — Ορισμοί και χαρακτηριστικά | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles bitumineuses armée pour l'étanchéité de toiture — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα — Προκατασκευασμένες πλάκες για συστήματα δαπέδων | | | |
French: Produits préfabriqués en béton — Prédalles pour systèmes de planchers | | | |
Greek: EN 13748-1: 2004/AC: 2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
French: EN 13748-1: 2004/AC: 2005 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
Greek: Υλικό επικάλυψης και επιχρίσεις δαπέδων — Υλικό επικάλυψης — Ιδιότητες και απαιτήσεις | | | |
French: Matériaux de chapes et chapes — Matériaux de chapes — Propriétés et exigences | | | |
Greek: Πετάσματα όψεων — Πρότυπο προϊόντος | | | |
French: Façades rideaux — Norme de produit | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Ορισμοί και χαρακτηριστικά υποστρωμάτων — Μέρος 1: Υποστρώματα για ασυνεχείς επικαλύψεις στεγών | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Définitions et caractéristiques des écrans souples — Partie 1: Ecrans souples de sous toiture pour couverture en petits éléments discontinus | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Ορισμοί και χαρακτηριστικά υποστρωμάτων — Μέρος 2: Υποστρώματα εξωτερικών τοίχων | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Définitions et caractéristiques des écrans souples — Partie 2: Ecrans souples pour murs extérieurs | | | |
Greek: CEN | EN 13950: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
French: CEN | EN 13950: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
Greek: Σύνθετα θερμο/ηχομονωτικά πετάσματα γυψοσανίδων — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Complexes d'isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Φύλλα από ελαστικό και φύλλα από πλαστικό για στεγάνωση δωμάτων | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles d'étanchéité de toiture plastique et élastomère — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Υλικά αρμών για γυψοσανίδες — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Matériaux de jointoiement pour plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: CEN | EN 13964: 2004 | — | 1.1.2005 | 1.7.2007 |
French: CEN | EN 13964: 2004 | — | 1.1.2005 | 1.7.2007 |
Greek: Ψευδοροφές — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Plafonds suspendus — Exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Πλαστικά και ελαστομερή φύλλα στεγάνωσης υπογείων και άλλων χώρων — Ορισμοί και χαρακτηριστικά | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles plastiques et élastomères empêchant les remontées capillaires du sol — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης υπογείων και άλλων χώρων — Ορισμοί και χαρακτηριστικά | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles bitumineuses empêchant les remontées d'humidité du sol — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Ασφαλτόπανα για τον έλεγχο της διαπερατότητας των ατμών — Ορισμοί και χαρακτηριστικά | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Προκατασκευασμένα προϊόντα από σκυρόδεμα — Προκατασκευασμένοι χώροι στάθμευσης αυτοκινήτων — Μέρος 1: Απαιτήσεις για χώρους στάθμευσης από οπλισμένο σκυρόδεμα μονολιθικής κατασκευής ή αποτελούμενους από ανεξάρτητα στοιχεία συγκεκριμένων διαστάσεων | | | |
French: Produits préfabriqués en béton — Garages préfabriqués en béton — Partie 1: Exigences pour garages en béton armé monolithiques ou composés d'éléments individuels de la dimension d'une pièce | | | |
Greek: Εύκαμπτα φύλλα στεγάνωσης — Πλαστικά και ελαστομερή φύλλα ελέγχου διαπερατότητας ατμών — Ορισμοί και χαρακτηριστικά | | | |
French: Feuilles souples d'étanchéité — Feuilles plastiques et élastomères utilisées comme pare-vapeur — Définitions et caractéristiques | | | |
Greek: Πετάσματα με βάση το ξύλο για δομική χρήση — Χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση | | | |
French: Panneaux à base de bois destinés à la construction — Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage | | | |
Greek: Συνδετικά από μαγνησίτη για επικαλύψεις — Καυστική μαγνησία και χλωριούχο μαγνήσιο — Μέρος 1: Ορισμοί, απαιτήσεις | | | |
French: Liants pour chapes à base de magnésie — Magnésie caustique et chlorure de magnésium — Partie 1: Définitions, exigences | | | |
Greek: Θερμαντικά σώματα οροφής, δι' ακτινοβολίας, τροφοδοτούμενα με νερό θερμοκρασίας κάτω από 120 C — Μέρος 1: Τεχνικές προδιαγραφές και απαιτήσεις | | | |
French: Panneaux rayonnants de plafond alimentés en eau à une température inférieure à 120 oC — Partie 1: Spécifications et exigences techniques | | | |
Greek: CEN | EN 14041: 2004 | — | ( 1.6.2005) | |
French: CEN | EN 14041: 2004 | — | ( 1.6.2005) | |
Greek: Ελαστικά, κλωστοϋφαντουργικά και πολυστρωματικά καλύμματα δαπέδου — Βασικά χαρακτηριστικά | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
French: Revêtements de sol résilients, textiles et stratifiés — Caractéristiques essentielles | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
Greek: EN 14041: 2004/AC: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
French: EN 14041: 2004/AC: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
Greek: Θερμομονωτικά υλικά και προϊόντα — Επί τόπου κατασκευαζόμενα προϊόντα ελαφροβαρών αδρανών διογκωμένης αργίλου (LWA) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Isolation thermique formée en place à base de granulats légers d'argile expansée (LWA) — Partie 1: Spécification des produits en vrac avant la mise en place | | | |
Greek: Δομική ξυλεία — Επικαλυμμένη πολυστρωματική ξυλεία — Απαιτήσεις | | | |
French: Structures en bois — Bois lamellé collé — Exigences | | | |
Greek: CEN | EN 14081-1: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
French: CEN | EN 14081-1: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
Greek: Ξύλινες κατασκευές — Δομική ξυλεία, ορθογωνικής διατομής, ταξινομημένης αντοχής — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις | | | |
French: Structures en bois — Bois de structure de section rectangulaire classé selon la résistance — Partie 1: Exigences générales | | | |
Greek: Υαλος για δομική χρήση — Προϊόντα υάλου με βάση πυριτικές αλκαλικές γαίες — Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος | | | |
French: Verre dans la construction — Produits verriers de silicate alcalino-terreux de base — Partie 2: Evaluation de la conformité | | | |
Greek: CEN | EN 14179-2: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
French: CEN | EN 14179-2: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
Greek: Ύαλος για δομική χρήση — Νάτριο-άσβεστο-πυριτική ύαλος ασφαλείας σκληρυμένη θερμικά και κατεργασμένη με διαδικασία Heat Soak — Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης/Πρότυπο προϊόντος | | | |
French: Verre dans la construction — Verre de silicate sodo-calcique de sécurité trempé et traité Heat Soak — Partie 2: Evaluation de la conformité/Norme de produit | | | |
Greek: CEN | EN 14188-1: 2004 | — | 1.7.2005 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 14188-1: 2004 | — | 1.7.2005 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 14188-2: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.1.2007 |
French: CEN | EN 14188-2: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.1.2007 |
Greek: CEN | EN 14188-3: 2006 | — | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
French: CEN | EN 14188-3: 2006 | — | 1.11.2006 | 1.11.2007 |
Greek: Υλικά πλήρωσης και σφράγισης αρμών — Μέρος 3: Προδιαγραφές για προδιαμορφώμενα υλικά σφράγισης | | | |
French: Produits de scellement de joints — Partie 3: Spécifications pour les joints d'étanchéité moulés | | | |
Greek: Προϊόντα από μεταποίηση γυψοσανίδων — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Produits de transformation secondaire de plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: Στοιχεία μεταλλικών σκελετών για συστήματα γυψοσανίδων — Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Eléments d'ossature métalliques pour systèmes en plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d'essai | | | |
Greek: CEN | EN 14209: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
French: CEN | EN 14209: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
Greek: Προκατασκευασμένα γύψινα περιμετρικής τοποθέτησης — Ορισμός, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής | | | |
French: Corniches préformées en plâtre revêtues de carton — Définitions, spécifications et méthodes d'essai | | | |
Greek: Τσιμέντο — Σύνθεση, προδιαγραφές και κριτήρια συμμόρφωσης ειδικών τσιμέντων πολύ χαμηλής θερμότητας ενυδάτωσης | | | |
French: Ciments — Composition, spécifications et critères de conformité de ciments speciaux à très faible chaleur d'hydratation | | | |
Greek: Ξύλινες κατασκευές — Απαιτήσεις προϊόντος για προκατασκευασμένα δομικά στοιχεία με διάτρητη μεταλλική πλάκα συναρμολόγησης | | | |
French: Structures en bois — Exigences des produits relatives aux éléments de structure préfabriqués utilisant des connecteurs à plaque métallique emboutie | | | |
Greek: Είδη υγιεινής — Νιπτήρες κοινής χρήσης | | | |
French: Appareils sanitaires — Lavabos collectifs | | | |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Isolation thermique formée en place à base de produits de perlite expansée (EP) — Partie 1: Spécification des produits liés et en vrac avant la mise en place | | | |
Greek: Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου βερμικουλίτη (ΕV) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση | | | |
French: Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits d'isolation thermique à base de vermiculite exfoliée formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux produits en vrac ou agglomérés avant mise en oeuvre | | | |
Greek: Υαλος για δομική χρήση — Θερμικά σκληρυμένο αλκλικής γης πυριτικό γυαλί ασφαλείας — Μέρος 2: Αξιολόγηση της συμμόρφωσης | | | |
French: Verre dans la construction — Verre de silicate alcalino-terreux de sécurité trempé thermiquement — Partie 2: Evaluation de la conformité/Norme produit | | | |
Greek: Ξύλινα δάπεδα — Χαρακτηριστικά, αξιολόγηση της συμμόρφωσης και σήμανση | | | |
French: Planchers et parquets en bois — Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage | | | |
Greek: Δομική ξυλεία — Πολυστρωματικές επικαλύψεις δομικής ξυλείας — Απαιτήσεις | | | |
French: Structures en bois — LVL (Lamibois) — Exigences | | | |
Greek: Διατάξεις μείωσης θορύβου από οδική κυκλοφορία — Προδιαγραφές | | | |
French: Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier — Spécifications | | | |