diff --git "a/data/human_validated_cs.tsv" "b/data/human_validated_cs.tsv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/data/human_validated_cs.tsv"
@@ -0,0 +1,308 @@
+"Dotazníkový průzkum ""Percepce archeologie 2008"""	"‘Questionnaire survey’ ‘Perception of Archaeology 2008’ """
+“21” 12/03/1999	‘21’ 12/03/1999
+Benelux očima Milana Fridricha - O goudě a eidamu	Benelux through the eyes of Milan Fridrich - About gouda and eidam
+Březovice, CR, domek v areálu zámku čp.1	Březovice, CR, house in the chateau area No. 1
+Brno, okres Brno-město, Jihomoravský kraj, vila Jindřicha Kumpošta č.p. 15, Barvičova č.o. 15, socha hlídacího psa vlevo při pohledu ze zahrady	Brno, Brno-Město district, South Moravian Region, Jindřich Kumpošta villa no. 15, Barvičova č. 15, statue of a watchdog on the left looking from the garden
+Brtnice, městská památková zóna, zásady památkové ochrany území, hodnotící list nemovitosti: objekt čp. 449 hospodářský na parc...	Brtnice, urban conservation area, principles of conservation of the area, evaluation sheet of the property: object no. 449 economic on the...
+Brtnice, městská památková zóna, zásady památkové ochrany území, hodnotící list nemovitosti: objekt čp. 93 městský dům<br>datace: původní objekt pravděpodobně v 19. století, přestavěn v roce 1960, 1998 výměna oken	Brtnice, the town’s monument zone, the principles of the monument protection of the territory, the evaluation sheet of the property: object no. 93 townhouse<br>dating: original building probably in the 19th century, rebuilt in 1960, 1998 window replacement
+C-TX-194004976 - text jiný	C-TX-194004976 - text other
+C-TX-195705272 - hlášení/ZAA	C-TX-195705272 - Report/ZAA
+C-TX-199405886 - text jiný	C-TX-199405886 - text other
+Česká Kamenice, okres Děčín, Ústecký kraj,<br>dům č.p.100,<br>exteriér<br>štukové zrcadlo s fragmenty nápisu pod okny v patře, pohled od západu	Česká Kamenice, Děčín district, Ústí nad Labem region,<br>house no. 100,<br>exterior<br>stucco mirror with fragments of the inscription below the windows on the floor, view from the west
+Článek pojednává o možném optimálním způsobu měření a počítačového vyhodnocování lokálně invariantní funkce přenosu modulace dané digitální videokamery ve fotografickém režimu pomocí spektrální hustoty výkonu bílým světlem nekoherentně osvětleného statického dvourozměrného reflexního náhodného testu a jeho digitálního elektrooptického obrazu. Tento test simuluje bílý šum a k jeho výrobě a k vyhodnocování obrazových dat bylo využito speciálně vyvinutých programů v rámci počítačového prostředí MATLAB 6.5. Zvolený vyhodnocovací postup vyplývá z prezentovaných spektrálních přenosových rovnic obsahujících kvadrát zjišťované funkce přenosu modulace, který byl potom navíc požadovaně vyhlazen. Některé získané výsledky jsou prezentovány graficky v pixelové škále relativních prostorových frekvencí a zhodnoceny se zřetelem k využitým rozdílným efektivním kamerovým pixelovým rozlišením a kvalitám obrazového snímání. Potvrzují, že využitý vyhodnocovací způsob umožňuje srovnávat zobrazovací kvalitu digitální videokamery při zmíněných volbách zobrazovacích podmínek.	The article discusses the possible optimal way of measuring and evaluating the locally invariant function of transmitting the modulation of a given digital video camera in photographic mode using the spectral power density by white light incoherently illuminated static two-dimensional reflective random test and its digital electrooptical image. This test simulates white noise and uses specially developed programs within the MATLAB 6.5 computer environment to produce it and evaluate image data. The chosen evaluation procedure results from presented spectral transmission equations containing the quadrate of the collected modulation transfer function, which was then smoothed out in the required manner. Some of the results obtained are presented graphically in the pixel range of relative spatial frequencies and evaluated with respect to the used different effective camera pixel resolutions and image capture qualities. They confirm that the evaluation method used makes it possible to compare the imaging quality of the digital camcorder at the mentioned imaging conditions elections.
+Článek představuje první část interpretace záměru Wittgensteinova Tractatus . Samotný záměr byl doposud považován za poněkud okrajové téma až do tzv. Nových-wittgensteinovských interpretací. Tento článek se zabývá hlavními zdroji, které ukazují, jaký obsah můžeme knize přiřadit. Jejím cílem je dokázat, že Tractatus není čistě praktickým cvičením, ale bez odstranění jeho terapeutické stránky. První část se zabývá předmluvou a mottem knihy.	The article presents the first part of the interpretation of Wittgenstein’s Tractatus intention. The intention itself has so far been considered a somewhat marginal topic until the so-called new-wittgensteinian interpretations. This article deals with the main sources that show what content we can assign to the book. Its aim is to prove that Tractatus is not a purely practical exercise, but without removing its therapeutic side. The first part deals with the preface and motto of the book.
+Cyperus eragrostis - nový adventivní druh české květeny a historie jeho invaze v Evropě	Cyperus eragrostis - a new Advent species of Czech flora and the history of its invasion in Europe
+Den chlapců	Boys' Day
+Dobrovíz, areál venkovské usedlosti čp. 1, hospodářské stavení (vlevo) a dvojice stodol	Dobrovíz, the rural homestead area No. 1, the farm house (left) and a pair of barns
+Dolní Rožínka, areál zámku, park, příjezdová komunikace k hlavnímu průčelí zámku	Dolní Rožínka, chateau area, park, access road to the main facade of the chateau
+Dostupnost a kvalita péče o duševní zdraví pro cizince v Praze	Availability and quality of mental health care for foreigners in Prague
+Ediční značka pro Arthura Nováka	An issue mark for Arthur Novak
+F. Ventura na olympijských hrách	F. Ventura at the Olympic Games
+Fenomén příborského řezbářství - Antonín Jařabáč	The phenomenon of Příbor carving - Antonín Jařabáč
+Funkce a logika etických kodexů v sociálních vědách	Function and logic of codes of ethics in social sciences
+Fyziologie a medicína: stres versus bakterie	Physiology and medicine: stress versus bacteria
+Golem, El Golem a E-Golem	Golem, El Golem and E-Golem
+Grafický strom - Mrtvý strom s měsícem	Graphic tree - Dead tree with moon
+Hledání nových alternativ pro výzkum komunistických režimů	The search for new alternatives for research on communist regimes
+Hledání transcendence a autenticity v sekulárním věku	Searching for transcendence and authenticity in secular age
+houslista	violinist
+Hrabětice, okres Znojmo, barokní socha kapucínského světce přesunutá koncem 19. století od zámku v Hrušovanech nad Jevišovkou, stařec s bochánky chleba v náruči, detail	Hrabětice, Znojmo district, Baroque statue of a Capuchin saint moved at the end of the 19th century from the chateau in Hrušovany nad Jevišovkou, old man with loaves of bread in his arms, detail
+IL05-000590.jpg	IL05-000590.jpg
+Jáchymov, okres Karlovy Vary, Karlovarský kraj, <br>dům č.p. 301, <br>exteriér,<br>severní část průčelí, pohled od jihozápadu	Jáchymov, Karlovy Vary district, Karlovy Vary region, <br>house no. 301, <br>exterior,<br>the northern part of the facade, a view from the southwest
+Jak vznikl život	How life came about
+Jarní procházka Libickým luhem	Spring walk through the Libice floodplain
+Jaroslavice, okres Znojmo, vodní mlýn č.p. 5, sýpka v jižní části areálu	Jaroslavice, Znojmo district, water mill no. 5, granary in the southern part of the site
+Je dingo prospěšný pro australskou přírodu?	Is dingo beneficial to Australian nature?
+Jiný záběr z jízdních her u Talodi – čtyři jezdci s kopími, první s puškou	Another shot from the Talodi Games - four riders with spears, the first with a rifle
+K problému individuí	On the problem of individuals
+Kadaň, okres Chomutov, Ústecký kraj, <br>44060/5-5377 dům č.p. 289,<br>evidenční list	Kadaň, Okres Chomutov, Ústí nad Labem Region, <br>44060/5-5377 house no. 289,<br>record sheet
+Kauzální teorie obsahu Jerryho Fodora je známým naturalistickým pokusem, který ukazuje, že Brentano se mýlil v domněnce, že fyzické stavy nemohou mít smysl a odkaz. Fodorova teorie obsahuje dva klíčové elementy: jeden je představa o ''asymetrické závislosti mezi nomic vztahy'', a jiný je předpoklad o povaze ''kauzálně operativních vlastností'' zahrnutý v příčině duševních tokenů. Když jsme se zabývali problémy s Fodorovým pojetím asymetrické závislosti, ukázali jsme v tomto článku problém s dalším prvkem jeho teorie týkajícím se toho, jaké vlastnosti jsou kauzálně operativní v tokenech sémantického symbolu v mozku vnímatele. . Poté, co představíme tento problém, zkoumáme tři možné reakce, které by Fodorian mohl učinit pro naši kritiku.	The causal theory of Jerry Fodor’s content is a well-known naturalistic attempt, which shows that Brentano was wrong in believing that physical states cannot make sense and reference. Fodor’s theory contains two key elements: one is the notion of ‘asymmetric dependence between nomic relations,’ and another is the assumption about the nature of ‘causally operative properties’ included in the cause of mental tokens. When dealing with problems with Fodor’s conception of asymmetrical dependence, we showed in this paper a problem with another element of his theory concerning what properties are causally operative in tokens of the semantic symbol in the receptor’s brain. After presenting this problem, we examine three possible reactions that Fodorian could make for our criticism.
+Keramický depot mohylové kultury střední doby bronzové z Prahy 9 - Běchovic	Ceramic depot of the Middle Bronze Age mound culture from Prague 9 - Běchovice
+klub	club
+KNM_ILU_Dyk_00323.jpg	KNM_ILU_Dyk_00323.jpg
+Kondicionál přítomný jako součást explicitních performativních formulí	Conditionalist present as part of explicit performative formulas
+Konference o německy mluvícím obyvatelstvu v poválečném Československu	Conference on the German-speaking population in post-war Czechoslovakia
+Kosičky, východní část obce - venkovský dům čp. 79 (pohled od západu)	Kosičky, the eastern part of the village - country house no. 79 (view from the west)
+Křešice, okres Litoměřice, Ústecký kraj,<br>5-4578 areál usedlosti č. p. 48 a č. p. 74, dům č. p. 48 (vlevo) a hospodářská budova č. p. 7, pohled od jihovýchodu	Křešice, Litoměřice district, Ústí nad Labem region,<br>5-4578 homestead area No. 48 and No. 74, house No. 48 (left) and farm building No. 7, view from southeast
+lékařství	medicine
+Letiště Berlín-Gatow	Berlin-Gatow Airport
+Letiště Berlín-Tempelhof	Berlin-Tempelhof Airport
+Lomnice nad Popelkou, okr. Semily, Liberecký kraj, <br>dům č. p. 739, SZ okapové průčelí<br>(01/2012, M. Ouhrabka	Lomnice nad Popelkou, Semily district, Liberec region, <br>house no. 739<br>(01/2012, M. Ouhrabka
+Lučiště, okres Plzeň-jih, zvonice a pamětní kříž, zvonice, detail.	Lučiště, Plzeň-south district, bell tower and memorial cross, bell tower, detail.
+Luleč, okres Vyškov, hrad Luleč, příkop na východní straně	Luleč, Vyškov district, Luleč Castle, ditch on the east side
+Malečov, okres Ústí nad Labem, Ústecký kraj, pp. 468,<br> kříž,<br>exteriér,<br>diagonální pohled	Malečov, Ústí nad Labem district, Ústí nad Labem Region, pp. 468,<br> cross,<br>exterior,<br>diagonal view
+Maletín, kostel sv. Mikuláše s areálem. Boční vchod.	Maletín, the Church of St. Nicholas with its grounds. Side entrance.
+Měření objemového otěru polyetylenu u extrahovaných náhrad kolenního kloubu	Measurement of polyethylene volume abrasion in extracted knee joint substitutes
+Mikule, Vladimír - Suchánek, Radovan (ed.):Pocta Zdeňku Jičínskému k 80. narozeninám	Mikule, Vladimír - Suchánek, Radovan (ed.): Tribute to Zdeněk Jičín on his 80th birthday
+Mistrovství světa a Evropy v ledním hokeji. Československo 1985	World and European Ice Hockey Championships. Czechoslovakia 1985
+Mladá Boleslav - Nové Město, areál nemocnice čp. 71 - domek ve dvoře	Mladá Boleslav - Nové Město, hospital area no. 71 - house in the yard
+Mladá Boleslav, areál kostela sv. Havla - hřbitov s náhrobky	Mladá Boleslav, the area of St. Havel Church - cemetery with tombstones
+Modální fictionalismus a modální instrumentalismus	Modal fictionalism and modal instrumentalism
+Muž	Man
+muž	man
+Náchod, Masarykovo náměstí - pošta čp. 43 (pohled z boku z ul. Poštovní, vlevo navazuje čp. 42, vpravo čp. 40, v pozadí kostel...	Nachod, Masaryk Square - Post Office No. 43 (view from the side from the Poštová Street, on the left it follows No. 42, on the right No. 40, in the background the church...
+Nejdek č.p. 547, U Jeslí. / Plošný průzkum, zhodnocení a dokumentace architektonického kulturního dědictví 19. a 20. století: Ne...	Nejdek no. 547, U Jeslí./Area survey, evaluation and documentation of architectural cultural heritage of the 19th and 20th centuries: No...
+Nepomyšl, okres Louny, Ústecký kraj,<br>42850/5-1283 areál kostela sv. Mikuláše, kostel sv. Mikuláše, <br>interiér, <br>jižní stěna, východní okenní osa	Nepomyšl, district Louny, Ústí nad Labem Region,<br>42850/5-1283 the area of St. Nicholas Church, St. Nicholas Church, <br>interior, <br>south wall, east window axis
+Nepomyšl, okres Louny, Ústecký kraj,<br>42850/5-1283 areál kostela sv. Mikuláše, kostel sv. Mikuláše, <br>interiér, <br>loď, severovýchod...	Nepomyšl, district Louny, Ústí nad Labem Region,<br>42850/5-1283 the area of St. Nicholas Church, St. Nicholas Church, <br>interior, <br>ship, northeast...
+Nezamyslice, socha sv. Jana Nepomuckého před kostelem sv. Václava. Detail sochy.	Nezamyslice, statue of St. John of Nepomuk in front of St. Wenceslas Church. Close-up of the statue.
+O „bílých místech“ v životě Bedřicha Reicina	About ‘white places’ in the life of Bedřich Reicin
+obrázek	picture
+Olešno, venkovská usedkost čp. 11 - stodola	Olešno, rural homestead No. 11 - barn
+Olešno, venkovská usedlost čp. 5 - studna	Olešno, rural homestead No. 5 - well
+Ovocný strom	Fruit tree
+Pavlovice, okr. Česká Lípa, Liberecký kraj, <br>fara č. p. 1 - celkový pohled na hospodářské budovy od jihu,<br>(08/2011, M. Kolka)	Pavlovice, Česká Lípa district, Liberec region, <br>parish no. 1 - an overall view of farm buildings from the south,<br>(08/2011, M. Kolka)
+Plástovice, okr. CB, venkovská usedlost čp. 20, z toho jen obytná budova, rozhodnutí o prohlášení za kulturní památku podle § 3 zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, vypracovalo MK ČR (Stöcklová) dne 25.1.1999 pod čj. 12516/98.	Plástovice, distr. CB, rural homestead no. 20, of which only a residential building, the decision on the declaration of a cultural monument pursuant to § 3 of Act 20/1987 Coll., on the State Monument Care, was drawn up by the Czech Republic (Stöcklová) on 25/1/1999 under No. 12516/98.
+Politická činnost Stanisława Kutrzeby v roce 1945	Political activity of Stanisław Kutrzeba in 1945
+Pomocná kresba pro frontispis - Srdce a obrázky z pouti	Auxiliary drawing for frontispires - Heart and pilgrimage pictures
+poutní místo	place of pilgrimage
+Pražská kronika	Prague Chronicle
+Projekt Energetické unie	Energy Union Project
+Projev	Speech
+Reklamní (adresní) známka či medailka	Advertising (address) stamp or medal
+Rozhodnutí Městského úřadu Nového Města nad Metují o ochranném pásmu nemovitých kulturních památek: vila, č. r. 36153/6-4563, kostel sv. Barbory, č. r. 35615/6-1826 a vyvýšené opevněné sídliště - hradiště, arch. stopy, r. č. 33116/6-1824 čj. 5569/2012Šk ze dne 22. 10. 2012.	Decision of the Municipal Office of Nové Město nad Metují on the protection zone of immovable cultural monuments: villa, No. 36153/6-4563, St. Barbara Church, No. 35615/6-1826 and raised fortified settlement - hillfort, arch. Traces, No. 33116/6-1824, No. 5569/2012Šk, dated 22/10/2012.
+shromáždění lidí na Václavském náměstí v Praze v den slavnostního průvodu	gathering of people in Wenceslas Square in Prague on the day of the ceremonial parade
+Sobotín (o.SU) - zámek - vstupní průčelí	Sobotín (o.SU) - chateau - entrance facade
+Sopotnice - kostel sv. Zikmunda, márnice	Sopotnice - St. Sigismund’s Church, mortuary
+Starý zákon	Old Testament
+Stať předkládá bibliometrickou analýzu produkce Československé psychologie, tak je dosažitelná v citační databázi Web of Science. Analýzy se týkají tří prolínajících se etap vývoje časopisu, a to (1) celkové produkce časopisu, tak jak je evidována v databázi WOS, tj. od r. 1966 do konce r. 2012; (2) období po nástupu demokracie a nové redakční rady, tj. období od r. 1991 do konce roku 2012; (3) ucelené desetiletí nového tisíciletí, tj. období od r. 2001 do r. 2010.	The article presents a bibliometric analysis of the production of Czechoslovak psychology, so it is reachable in the citation database Web of Science. The analyses relate to three intertwining stages of the development of the journal, namely (1) the total production of the journal as recorded in the WOS database, i.e. from 1966 to the end of 2012; (2) the period after the advent of democracy and the new editorial board, i.e. the period from 1991 to the end of 2012; (3) the comprehensive decade of the new millennium, i.e. the period from 2001 to 2010.
+Stranná, okres Chomutov, Ústecký kraj,<br>kostel Nejsvětější Trojice;<br>interiér, <br>jižní část pod výtězným obloukem	Stranná, district of Chomutov, Ústí nad Labem Region,<br>the Holy Trinity Church;<br>interior, <br>the southern part under the chain arch
+Střední Čechy - domov vzácných a ohrožených hub	Central Bohemia - home of rare and endangered fungi
+Střední říše	Central Empire
+Studie shrnuje výzkumy z oblasti politické psychologie zabývající se vlivem úzkosti a hněvu na politické myšlení a chování, které vycházejí z teorie afektivní inteligence. Tyto dvě emoce jsou chápany jako emoční kategorie shlukující v sobě více podobných afektů. Úzkost a hněv v tomto pojetí mají mít podle teorie afektivní inteligence odlišný vliv na politické myšlení a chování, což koresponduje s většinou dosavadních zjištění. Výzkumy zahrnuté v této studii jsou rozděleny do tří politicko-psychologických oblastí podle zaměření svého výzkumného problému. Konkrétně se jedná o oblasti získávání informací a uvažování, formování názorů a postojů a politické participace.	The study summarizes research from the field of political psychology dealing with the influence of anxiety and anger on political thought and behavior, which is based on the theory of affective intelligence. These two emotions are understood as emotional categories clustering more similar affections. Anxiety and anger in this conception should, according to the theory of affective intelligence, have a different influence on political thinking and behavior, which corresponds to most of the findings so far. The research included in this study is divided into three politico-psychological areas according to the focus of its research problem. Specifically, these are areas of information acquisition and reasoning, formation of opinions and attitudes and political participation.
+Šumava umírající a romantická 237	Šumava dying and romantic 237
+Těchobuz - sýpka u čp. 31	Těchobuz - the granary at No. 31
+Třemošnice , chlévy v areálu zámku čp.1	Třemošnice, cottages in the chateau area No. 1
+Trstěnice, průčelí usedlosti čp. 107	Trstěnice, homestead facade No. 107
+Turistická kolonizace Moravského krasu ve světle epigrafických památek Býčí skály	Tourist colonization of the Moravian Karst in the light of epigraphic monuments of the Taurus Rocks
+U nás doma	In our home
+Ulice s kašnou	Street with fountain
+Úštěk okres Litoměřice, Ústecký kraj,<br>5-1871 areál domu č. p. 71, dvorní trakt, pohled od jihu	Úštěk district Litoměřice, Ústí nad Labem Region,<br>5-1871 area of the house No. 71, court tract, view from the south
+V jakém smyslu mohou být prohlášení o jazycích pravdivá?	In what sense can statements about languages be true?
+Václav Michalička: Kopřiva. Plevel, který šatil	Václav Michalička: Nettle. Weeds that snapped
+Valtice, okres Břeclav, areál zámku, zámecké divadlo, pohled z parku	Valtice, Břeclav district, chateau area, chateau theater, view from the park
+Vaněk, Miroslav: Orální historie ve výzkumu soudobých dějin. (Hlasy minulosti, sv. 1.) Praha, Ústav pro soudobé dějiny AV ČR 2004, 175 stran. Autor přijímá příznivě Vaňkovu publikaci jako první českou systematickou příručku svého druhu, upozorňuje pouze na některé dostatečně nezhodnocené publikace, v nichž se metoda oral history již dříve v českém prostředí uplatňovala.	Vaněk, Miroslav: Oral history in contemporary history research. (Voices of the Past, vol. 1.) Prague, Institute for Contemporary History of the Czech Republic 2004, 175 pages. The author favourably accepts Vaňka’s publication as the first Czech systematic manual of its kind, drawing attention only to some sufficiently unevaluated publications in which the oral history method was applied in the Czech environment earlier.
+Veselíčko u Lipníka nad Bečvou - zámek. Jižní průčelí s balkonem. Detail poškození.	Veselíčko near Lipník nad Bečvou - chateau. South facade with balcony. Detail of the damage.
+větrný mlýn na Šturnberku	windmill in Šturnberk
+Vrbovec, okres Znojmo, torzo barokního sousoší Snímání z Kříže sekundárně umístěné před kostelem Stětí sv. Jana Křtitele, celkový pohled	Vrbovec, Znojmo district, the torso of the Baroque sculptural group The Breakfast from the Cross secondarily located in front of the Church of the Wall of St John the Baptist, the overall view
+Výroba seker s obdélníkovým průřezem v kultuře se šňůrovou keramikou ve světle skládanek z Wilczyc 10, okr. Sandoměř (Polsko)	Production of axes with rectangular cross-section in culture with cord pottery in the light of the Wilczyc 10 puzzles, district Sandoměř (Poland)
+závodní auta	racing cars
+Zelenina	Vegetables
+žena	woman
+Žiro	Žiro
+živnost	trade
+Zpřístupnění dvou počítačových databází Oddělení prehistorie a protohistorie Národního muzea v Praze	Making two computer databases accessible to the Department of Prehistory and Protohistory of the National Museum in Prague
+Umělecké vzdělávání a idea umělce na přelomu 18. a 19. století v díle Ondřeje Schweigla, Ignáce Chambreze a Josefa Heřmana Agapita Gallaše	Artistic education and idea of the artist at the turn of the 18th and 19th centuries in the work of Ondřej Schweigl, Ignaz Chambrez and Josef Heřman Agapit Gallaš
+Jedinečný výskyt reliktních a severských rostlin a živočichů v Krkonoších	Unique occurrence of relict and Nordic plants and animals in the Krkonoše Mountains
+KNM_ILU_ruzne_05349.jpg	KNM_ILU_ruzne_05349.jpg
+Realismus a moralismus v díle Emanuela Rádla	Realism and Moralism in the Work of Emanuel Rádl
+Helminti, známí též jako červi, jsou v tradičním pojetí považováni za více či méně závažné parazity zvířat a člověka. Současný výzkum však postupně odhaluje i jejich druhou tvář a hledá jejich možné využití v moderní medicíně.	Helmints, also known as worms, are considered more or less serious parasites of animals and humans in traditional terms. However, current research gradually reveals their second face and seeks their possible use in modern medicine.
+Jiříkov, okres Děčín, Ústecký kraj, <br>14939/5-3767 areál kostela sv.Jiří, 4 - ohradní zeď s branami a třemi,<br>pohled od severu, brána při márnici v jihozápadní části ohradní zdi,	Jiříkov, Děčín district, Ústí nad Labem region, <br>14939/5-3767 area of St. George’s Church, 4 - enclosure wall with gates and three,<br>a view from the north, a gate at the mortuary in the southwestern part of the enclosure wall,
+Analýzou závislosti podélné sférické aberace na numerické apertuře je možno nalézt takové hodnoty numerické apertury, pro které je aberace nulová. Tyto hodnoty numerické apertury nazýváme korekční zóny. Práce teoreticky analyzuje popsaný problém a jsou zde odvozeny, pomocí korekčních zón, vztahy pro aberační koeficienty sférické aberace třetího a pátého řádu. Je provedena analýza pro výpočet optimálních hodnot korekčních zón a optimální polohy středu referenční sféry. Tato analýza je provedena na základě Strehlovy definice. V závěru práce jsou odvozeny vztahy pro výpočet korekčních zón pro optický systém mající identickou polohu optimální obrazové roviny pro dvě hodnoty clonového čísla.	By analyzing the dependence of longitudinal spherical aberration on numerical aperture, it is possible to find numerical aperture values for which aberration is zero. We call these values of numerical aperture correction zones. Theoretically, the work analyzes the problem described and they are derived there, using correction zones, relations for the aberration coefficients of the spherical aberration of the third and fifth order. An analysis is performed to calculate optimal values of correction zones and optimal position of the centre of the reference sphere. This analysis is made on the basis of Strehl’s definition. At the end of the paper, relations are derived for the calculation of correction zones for the optical system having an identical position of the optimal image plane for two aperture number values.
+Broumov, benediktinský klášter, klášterní zahrada - průjezdní brána. Stav po obnově r. 2014.	Broumov, Benedictine monastery, monastery garden - passage gate. Status after the restoration in 2014.
+Chudenín, okres Klatovy, kaple Panny Marie, výpis z písemného operátu EN,<br>stav k 22.11.1983, vypracovala Geodézie n.p. Plzeň, středisko geodézie Klatovy (Ulrichová).	Chudenín, the district of Klatovy, the chapel of the Virgin Mary, an extract from the written opera EN,<br>state of affairs as of November 22, 1983, prepared by Geodézie n.p. Plzeň, the centre of geodesy Klatovy (Ulrich).
+Drobnička Coenosia attenuata - vítaný lovec ve sklenících	Coenosia attenuata - a welcome hunter in greenhouses
+Fytocenologické a floristické změny ve vegetaci silničních okrajů v Nizozemsku v průběhu 15 let	Phytocenological and floristic changes in the vegetation of road edges in the Netherlands over 15 years
+Fyziologické studium regulace kvetení bylo v druhé polovině minulého století soustředěno na několik druhů fotoperiodicky reagujících rostlin. Týkalo se hledání receptoru fotoperiodického signálu v listech a též endogenního rytmu, tedy mechanismu jímž rostliny „vnímají“ a měří délku dne. Dále pokusů určit povahu květotvorné látky – florigenu, který v apikálních meristémech navozuje tvorbu květů, a anatomického a cytologického popisu změn s tím spojených.	The physiological study of flowering regulation was concentrated in several species of photoperiodically reacting plants in the second half of the last century. It concerned the search for a photoperiodic signal receptor in leaves and endogenous rhythm, i.e. the mechanism by which plants ‘perceive’ and measure the length of the day. Furthermore, attempts to determine the nature of the flowering substance - the florigen, which in apical meristems induces flower formation, and the anatomical and cytological description of the changes associated with it.
+Hajany, okres Brno-venkov, klasicizující hrobka hrabat d´Harnoncourt-Unversagt (později hrabat Deymů ze Stříteže), karta stavu nemovité kulturní památky - revers	Hajany, Brno-venkov district, the classicizing tomb of the Counts d 'Harnoncourt-Unversagt (later the Counts of Deyms of Střítež), the card of the state of immovable cultural monument - reverse
+Jiříkov, okres Děčín, Ústecký kraj, <br>105604 areál domu č.p. 586<br>01_ dům č.p. 586, východní průčelí, přízemí, 2. a 3. pole podstávky<br>zleva	Jiříkov, Děčín district, Ústí nad Labem region, <br>105604 area of the house no. 586<br>01 _ house no. 586, east facade, ground floor, 2nd and 3rd fields of the understrike<br>from the left
+Josefov, ulice Lidická, městský dům čp. 21 - bývalý hospodářský objekt (vstup z ulice Zmítkovy). Identifikační fotografie.	Josefov, Lidická Street, Town House No. 21 - former economic object (entrance from Zmíková Street). Identification photos.
+Mrzlice, okres Teplice, Ústecký kraj, <br>103892 areál kostela sv. Jakuba Většího,<br>kostel sv. Jakuba Většího<br>interiér,<br>kazatelna po...	Mrzlice, district Teplice, Ústí nad Labem Region <br>103892 the area of St. James the Great Church,<br>St. James the Greater Church<br>interior,<br>pulpit after...
+obec Dolní Jiřetín, okres Most, Ústecký kraj,<br>5-5910 areál dolu Centrum, jámová budova a těžní věž C1, pohled od severozápadu	the village of Dolní Jiřetín, the district of Most, Ústí nad Labem Region,<br>5-5910 Central mine area, pit building and C1 tower, view from the northwest
+obec Patokryje, okres Most, Ústecký kraj,<br>5-5072 areál tvrze č. p. 17, tvrz č. p. 17, severozápadní průčelí, pohled od severu	the village of Patokryje, the district of Most, Ústí nad Labem Region,<br>5-5072 harbour area No. 17, stronghold No. 17, northwestern facade, view from north
+Obrazy z dějin českých a rakouských. Z domácích pramenů vybral a sestavil F. Vymazal. [electronic resource]	Images from Czech and Austrian history. From domestic sources selected and compiled by F. Vymazal. [electronic
+Original language summary: <br>Hlavní zpravodajská relace Československé televize<br>komentující nejdůležitější události, které se staly 10.7.1988.	Original language <br>The main Czechoslovak TV news programme<br>commenting on the important events that happened on July 10, 1988.
+Original language summary: <br>Hlavní zpravodajská relace Československé televize<br>komentující nejdůležitější události, které se staly 9.11.1988.	Original language <br>The main Czechoslovak TV news programme<br>commenting on the important events that happened on November 9, 1988.
+Original language summary: <br>Nedaleko Dubence u Dvora Králové nad Labem havarovalo letadlo sovětského Aeroflotu TU-154, letící na lince Basilej – Moskva. 6 členů posádky skončilo v okolních nemocnicích a škody přesáhly 150 miliónů korun. Letadlo převáželo náklad cigaret Winston, které se po nárazu rozsypaly po poli, na které se okamžitě seběhli kuřiva chtiví lidé z širokého okolí. Při sběru kukuřice by pole takhle plné jistě nebylo.	Original language <br>A plane from Soviet Aeroflot TU-154, flying on the Basel - Moscow line, crashed near Dubence near Dvor Králové nad Labem. 6 crew members ended up in nearby hospitals and damages exceeded 150 million crowns. The plane was transported by a load of Winston cigarettes, which after the impact spilled over the field, which was immediately run by greedy people from a wide area. When collecting corn, the field would certainly not be full like that.
+Podzimní seminář o odpírání vojenské služby v Československu	Autumn seminar on the denial of military service in Czechoslovakia
+Příspěvek analyzuje povahu jazyka a jeho úlohu v diskusi o realismu a antirealismu. Cílem příspěvku je (i) prezentovat a hájit realismus ve smyslu zdravého rozumu jako pozici, která nám umožňuje nabídnout věrohodné vysvětlení vývoje lingvistické praxe a (ii) prezentovat debatu realismu a antirealismu jako bitva přízvuku. Realisté zdůrazňují (a) zdroj diferenciace, zatímco antirealisté zdůrazňují proces diferenciace. Oba tyto cíle jsou naplňovány koncepční analýzou hlavních konceptů realismu - antirealismu, jako je jazyk, diferenciace, rozdíl, realita, představování (konstruování) a hodnocení dopadu, který by výsledky uvedené analýzy vyplynuly. mají na pozici realistického myšlení.	The paper analyzes the nature of language and its role in the discussion about realism and antirealism. The aim of the paper is (i) to present and defend realism in the sense of common sense as a position that enables us to offer a credible explanation of the development of linguistic practice and (ii) to present the debate of realism and antirealism as a battle of accent. Realists emphasize (a) the source of differentiation, while antirealists emphasize the process of differentiation. Both of these goals are met by conceptual analysis of the main concepts of realism - antirealism, such as language, differentiation, difference, reality, imagining (construing) and evaluating the impact that the results of said analysis would result in. They have a position of realistic thinking.
+Rovné, okres Litoměřice, Ústecký kraj, 5-5708 areál usedlosti č. p. 167 zv. Vladimírov, dům č. p. 167, interiér. západní obytné místnosti.	Rovná, Litoměřice district, Ústí nad Labem Region, 5-5708 homestead area no. 167 Vladimírov, house no. 167, interior of the western living room.
+Stať analyzuje Freudovu méně známou práci Projekt vědecké psychologie a pokouší se ukázat, že v kontextu jeho psychoanalytických prací se jedná o zcela ojedinělý počin. Freudův Projekt je především snahou založit teorii lidské mysli, jež by měla empirickou oporu v neurofyziologii (psychofyzice), která v té době dominovala vědeckému výzkumu, a mohla vysvětlit elementární klinické poznatky. Stať představuje základní principy takto pojaté neurofyziologie mysli, rozlišuje tři funkčně odlišné typy neuronů, resp. neuronových sítí a soustřeďuje se na Freudovo chápání pojmu vědomí na úrovni neurofyziologického výkladu. Cílem je ukázat, že Freudův přístup k teorii vědomí anticipuje některé pozdější neurovědecké poznatky, připomíná hledání neurofyziologických korelátů vědomí, má některé charakteristiky emergentismu a někteří současní, zvláště neuropsychoanalyticky orientovaní autoři, nacházejí v tezích Projektu řadu styčných bodů se současným neurovědeckým výzkumem.	The article analyzes Freud’s lesser-known work The Project of Scientific Psychology and attempts to show that in the context of his psychoanalytic works it is a completely unique act. Freud’s Project is primarily an effort to establish a theory of the human mind that would have an empirical basis in neurophysiology (psychophysics), which dominated scientific research at that time, and could explain elementary clinical findings. The article presents the basic principles of neurophysiology of mind, distinguishes three functionally different types of neurons and neural networks, and focuses on Freud’s understanding of the concept of consciousness at the level of neurophysiological interpretation. The aim is to show that Freud’s approach to consciousness theory anticipates some later neuroscientific findings, recalls the search for neurophysiological correlates of consciousness, has some characteristics of emergentism, and some contemporary, especially neuropsychoanalytic-oriented authors find a number of points of contact with contemporary neuroscientific research in the Project’s theses.
+Televizní noviny 08/05/1990	Television News 08/05/1990
+Televizní noviny 11/01/1990	Television News 11/01/1990
+Televizní noviny 13/12/1988	Television News 13/12/1988
+Televizní noviny 21/04/1989	Television News 21/04/1989
+Televizní noviny 21/11/1988	Television News 21/11/1988
+Televizní noviny 23/02/1980	Television News 23/02/1980
+Tornádo 2021 v České republice - psychosociální pomoc IZS v zasažených oblastech	Tornado 2021 in the Czech Republic - psychosocial assistance of ISS in affected areas
+Vlčnov, dům usedlosti čp. 739	Vlčnov, the house of the homestead No. 739
+Znojmo, okres Znojmo, urbanisticko - architektonická zástavba ulice Jana Palacha, uliční průčelí domu čp. 1267, celkový pohled o...	Znojmo, Znojmo district, urban development - architectural development of Jan Palach street, street facade of the house No. 1267, overall view of...
+Hradec Králové, ulice Úzká, dům čp. 209 - štít dvorního křídla. Identifikační fotografie.	Hradec Králové, Úzká Street, House No. 209 - gable of the court wing. Identification photos.
+Milešov, okres Litoměřice, Ústecký kraj,<br>5-2186 areál zámku č. p. 1<br>Starý zámek č.p. 1, interiér 4NP, nástupní schodiště z místnosti 5.24 do místnosti 6.4 a 6.5	Milešov, Litoměřice district, Ústí nad Labem Region,<br>5-2186 chateau area no. 1<br>Old chateau no. 1, interior 4NP, entrance staircase from room 5.24 to room 6.4 and 6.5
+Malá Morávka č.p. 137, parc.č. 30, venkovský dům č.p. 137, pohled od JZ	Malá Morávka no. 137, parc.no. 30, country house no. 137, view from JZ
+Šternberk MPZ. Ulice Potoční. Průhledem fragment hradební zdi městského opevnění ve dvoře domu č.p. 4. Vpravo dům č.p. 1177 s novodobou přístavbou, vlevo hospodářská budova s garážemi, v pozadí vpravo dvorní křídlo domu č.p. 4, vlevo hospodářská budova za domem č.p. 5.	Šternberk MPZ. Potoční Street. A fragment of the castle wall of the city fortification in the yard of the house no. 4. On the right the house no. 1177 with a modern extension, on the left the farm building with garages, in the background the courtyard wing of the house no. 4, on the left the farm building behind the house no. 5.
+Horní žleb, okres Děčín, Ústecký kraj,<br>5-5935_areál vily č.p.6, pohled od JZ	Horní žleb, Děčín district, Ústí nad Labem region,<br>5-5935 _ villa area n.p.6, view from JZ
+Nové Košátky, areál tvrze/zámku - vodní kanál v parku	Nové Košátky, the fortress/chateau area - a water channel in the park
+Prohlášení k ustavení přípravného výboru KDS v Praze (3. 12. 1989)	Statement on the establishment of the KDS Preparatory Committee in Prague (3/12/1989)
+Jednou z mnoha aplikací pulsního Nd:YAG laseru je přetavování tenkých nitridových vrstev, nanesených metodou PVD (Physical Vapor Deposition) na ocelové substráty. Očekávaným výsledkem je snížení porosity vrstev a zvýšení adheze k základnímu materiálu. Pro optimalizaci parametrů procesu byla provedena řada experimentů s proměnnou energií, délkou a frekvencí pulsu a v různých vzdálenostech povrchu vzorku od ohniska. Se zvyšující se hustotou plošné energie laserového svazku dochází k vypařování základního materiálu a trhlinám ve vrstvách. Proto je důležitá následná analýza, která byla provedena moderními metodami: laserovou konfokální mikroskopií a snímáním povrchu na kontaktním profilometru Talysurf. Získaná data převádí počítačové programy na plošná a prostorová zobrazení v různých modifikacích - profily, kontury, fotosimulace apod.	One of many applications of pulse Nd: YAG laser is the remelting of thin nitride layers applied by the Physical Vapor Deposition (PVD) method to steel substrates. The expected result is a reduction in the porosity of the layers and an increase in adhesion to the basic material. A number of experiments with variable energy, pulse length and frequency were performed to optimize the process parameters and at different sample surface distances from the outbreak. As the area energy density of the laser beam increases, the base material evaporates and cracks in layers. Therefore, a subsequent analysis, which was carried out by modern methods, is important: laser confocal microscopy and surface scanning at the Talysurf contact profiled meter. The obtained data translates computer programs into desktop and spatial representations in various modifications - profiles, contours, photosimulations, etc.
+Chropyně, zámek čp. 30, nám. Svobody, celkový pohled od J	Chropyně, chateau no. 30, nám. Svoboda, general view from J.
+Hradiště, okres Klatovy, zámecký areál, ohradní zeď s 6 branami, brána IV., v S části ohrazení.	Hradiště, Klatovy district, chateau area, enclosure wall with 6 gates, gate IV., in S part of the enclosure.
+Jaroslavice, okres Znojmo, na náměstí situovaný pozdně barokní sloup se sochou Panny Marie Immaculaty z roku 1755, opravený v ro...	Jaroslavice, Znojmo district, a late Baroque column with a statue of Our Lady of Immaculate from 1755, repaired in the town of...
+Vlkonice, okres Klatovy, venkovská usedlost čp. 9, stodola, pohled od J.	Vlkonice, Klatovy district, rural homestead No. 9, barn, view from J.
+Postoloprty, okres Louny, kraj Ústecký, 42463/5-1370 areál panského dvora čp. 109, 5-1370, správní budova, pohled od jihozápadu	Postoloprty, Louny district, Ústecký region, 42463/5-1370 manor yard area No. 109, 5-1370, administrative building, view from the southwest
+Rakev s ostatky dr. Jana Podlipného je vystavena v Primátorské síni Staroměstské radnice (fotografie). Z budovy radnice, před kterou jsou shromážděny davy lidí, vycházejí osobnosti politického života. Významnou část pohřebního průvodu tvoří členové Sokola s prapory a pohřebními věnci. V průvodu jsou i zástupci církve.	The coffin with the remains of Dr. Jan Podlipný is displayed in the Primátor Hall of the Old Town Hall (photos). From the town hall building, in front of which crowds of people are gathered, personalities of political life come out. A significant part of the funeral procession consists of members of Sokol with flags and funeral wreaths. Also church representatives are in the parade.
+Brno, okres Brno-město, areál Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, Hroznová č.p. 63, č.o. 2, objekt č.p. 173, ul. Květná č.o. 19, celkový pohled od S	Brno, Brno-město district, the area of the Central Institute of Control and Testing of the Agricultural Institute, Hroznová no. 63, no. 2, object no. 173 19, overall view from S
+Častolovice, východní část obce, Masarykova ulice, areál zámku čp. 1, severní část atiky nádvorního průčelí JV křídla - alegorie svobodných umění (druhá od severu). Identifikační fotografie.	Četolovice, the eastern part of the village, Masarykova Street, the chateau area no. 1, the northern part of the attic of the JV wing’s courtyard facade - the allegory of free arts (the latter from the north). Identification photos.
+Opava-Předměstí čp. 2227-2229, náměstí Svaté Hedviky 13-15, dům čp. 2227-2229, pohled J	Opava-Suburbs No. 2227-2229, St. Hedwig Square 13-15, House No. 2227-2229, View J
+Ostrava-Moravská Ostrava č.p. 1179, Sokolská třída 15, městský dům č.p. 1179, pohled od JV	Ostrava-Moravská Ostrava no. 1179, Sokol class 15, town house no. 1179, view from JV
+Roudnice n.L., okres Litoměřice, kraj Ústecký, 5-4661, č.p. 198, Havlíčkova ulice, Z křídlo, patro, světnice, nález srubové stěn...	Roudnice n.L., Litoměřice district, Ústecký region, 5-4661, no. 198, Havlíčkova Street, From the Wing, Floor, Lighthouse, find of log walls...
+Slavonice, nám. Míru. čp. 482, měšťanský dům, Hotel Alfa, boční trakt v Dačické ulici, a zadní trakt ve Švermově ulici, pohled od S,	Slavonice, nám. Míru. no. 482, townhouse, Hotel Alfa, side tract in Dačická Street, and rear tract in Švermova Street, view from S.
+Kronika MTF Zlatá Praha 1980	Chronicle of MTF Zlatá Praha 1980
+"Adamov, okr. Blansko, osada Josefov, železárna Stará huť, vysoká pec ""Františka"", celkový pohled"	"‘Adamov, Blansko district, Josefov settlement, Stará huť ironworks,’ Františka ‘blast furnace,’ general view """
+"Plzeň 3 - Jižní předměstí, okres Plzeň-město, železniční stanice ""Plzeň - Jižní předměstí"", nová přijímací budova čp. 1584, stře..."	‘Plzeň 3 - South Suburbs, Plzeň-městí district, railway station’ Plzeň - South Suburbs, ‘new reception building no. 1584, steeply...’
+"Vyplývá z bezvadně provedeného důkazu také závazek počítat ve svém dalším rozvažování a jednání s jeho závěrem? V předložené studii se zabývám Hobbesovým Leviathanem coby ""literární technologií"", která čtenáře staví do role autora v Leviathanu rozvíjené argumentace. V tomto smyslu kriticky navazuji jednak na interpretaci Hobbesova vědeckého stylu, kterou nabízejí S. Shapin a S. Schaffer, jednak na výklad Q. Skinnera, který se podrobně zabývá Hobbesovou rétorickou praxí. Nabízím tezi, podle níž se Hobbes v kontaktu se svým publikem nespokojuje s předvedením vědeckého důkazu, nýbrž své čtenáře nechává na vytváření vědecké argumentace a jejím závěru osobně participovat."	"Does the impeccable evidence also imply a commitment to count in its further consideration and its conclusion? In the present study, I deal with Hobbes’s Leviathan as ‘literary technology’ ""which puts the reader into the role of the author in Leviathan’s developed argumentation. In this sense, I critically follow the interpretation of Hobbes’s scientific style offered by S. Shapin and S. Schaffer, and the interpretation of Q. Skinner, which deals in detail with Hobbes’s rhetorical practice. I offer a thesis according to which Hobbes, in contact with his audience, is not satisfied with the presentation of scientific evidence, but leaves his readers personally involved in the creation of scientific argumentation and its conclusion. "
+Bohemikální prameny ve fondech a sbírkách knihoven, archivů, muzeí a dokumentačních center a jejich zpřístupnění	Bohemical sources in libraries, archives, museums and documentation centres and their making available
+Borohrádek, východní část obce, ulice Nádražní (dříve Gottwaldova třída) - pilíř se sousoším Nejsvětější Trojice (bývalé umístěn...	Borohradek, the eastern part of the village, Nádražní Street (formerly Gottwald Avenue) - a pillar with the statue of the Holy Trinity (former located...
+Brno, okres Brno-město, dům, ulice Bayerova, č.o. 3, nájemní dům čp. 573 od Václava Dvořáka a Aloise a Viléma Kubových z roku 1932	Brno, Brno-town district, house, Bayerova street no. 3, tenancy house No. 573 by Václav Dvořák and Alois and William Kubová from 1932
+Brno, okres Brno-město, ulice Cihlářská, dům č.p. 622, č.o. 42, ulice Burešova, č.o. 23, nájemní dům od Viléma a Aloise Kuby z ...	Brno, Brno-Město district, Cihlářská street, house no. 622, no. 42, Burešova Street 23, a rental house from Vilém and Alois Cuba from...
+Cheb č.p. 617, Komenského 29. / Plošný průzkum, zhodnocení a dokumentace architektonického kulturního dědictví 19. a 20. století...	Cheb no. 617, Comenius 29./Area survey, evaluation and documentation of architectural cultural heritage of the 19th and 20th centuries...
+Dlouhou dobu se předpokládalo, že populace obývající určitá území Evropy také tato území na konci doby ledové kolonizovaly jako první. Nové výzkumy však ukázaly, že v některých případech byla první příchozí populace později nahrazena jinou, pocházející z jiného glaciálního refugia. Náš článek ukazuje, že k takovému nahrazení jedné populace druhou došlo při kolonizaci Velké Británie norníkem rudým (Clethrionomys glareolus) a že při tom hrály roli fyziologické adaptace způsobené mutací v hemoglobinu.	For a long time it was assumed that the populations inhabiting certain territories of Europe also colonized these territories first at the end of the Ice Age. However, new research has shown that, in some cases, the first incoming population was later replaced by another one, originating from another glacial my gio. Our article shows that such a replacement of one population by another occurred during the colonization of Great Britain by the Red mink (Clethrionomys glareolus) and that physiological adaptations caused by a mutation in hemoglobin played a role in this process.
+Dolní Podůlší, náves, naproti čp.10 - pilíř se sochou Nejsvětější Trojice (celkový pohled od východu, v pozadí budova bez čp.)	Dolní Podůlší, náves, opposite No. 10 - a pillar with a statue of the Holy Trinity (overall view from the east, building without No. in the background)
+Kadaň, okres Chomutov, Ústecký kraj,<br>vodní dílo Kadaňský stupeň; pohled od	Kadaň, Okres Chomutov, Ústí nad Labem Region,<br>water work Kadaň’s Grade; view from
+Karviná - Fryštát, hospodářská část domu č.p. 4, Masarykovo nám., parc. č. 102, Z fasáda	Karviná - Frystát, the economic part of the house no. 4, Masarykovo nám., parc. No. 102, From the facade
+Kladruby nad Labem: šestiboká obruba v zámeckém parku u čp. 1	Kladruby nad Labem: a six-sided flange in the chateau park at No. 1
+Klášterní baziliky II. Třebíč	Monastery Basilicas II. Třebíč
+Krašovice, ochranné pásmo nemovitých kulturních památek, 1:2880, r. 1994, zpracoval Okresní úřad Písek.	Krašovice, the protection zone of immovable cultural monuments, 1: 2880, 1994, was prepared by the district office Písek.
+Mapa vymezení ochranného pásma objektu č.p. 36 v obci Studenec u Trutnova, M 1 : 2880, ze dne 15.1. 1996	Map of the delimitation of the protection zone of the object no. 36 in the village Studenec near Trutnov, M 1: 2880, dated 15.1.1996
+Nečemice, okres Louny, Ústecký kraj,<br>5-1277 areál kostela sv. Bartoloměje, kostel sv. Bartoloměje<br>interiér, <br>sakristie, <br>celkový pohled od jihu	Nečice, Louny district, Ústí nad Labem Region,<br>5-1277 the area of St. Bartholomew Church, St. Bartholomew Church<br>interior, <br>sacristy, <br>an overall view from the south
+obec Lom, okres Most, Ústecký kraj,<br>5-4876 soubor domů hornické kolonie, dům čp. 281, jihovýchodní průčelí (za okapem vpravo <br>je vedlejší dům čp. 283)	the village Lom, the district Most, Ústí nad Labem Region,<br>5-4876 set of houses of mining colony, house No. 281, southeast facade (behind the eaves on the right) <br>is a side house No. 283)
+Original language summary: <br>V Praze před Státním úřadem pro jadernou bezpečnost proběhla demonstrace aktivistů Greenpeace. Ti požadovali, aby byla prošetřena všechna bezpečnostní rizika u jaderné elektrárny Temelín. Akce skončila razantním zásahem policie. Úřad je - podle svého mluvčího - ochoten k jednání, ale odmítá jakékoliv nátlakové akce.	Original language <br>A demonstration of Greenpeace activists took place in front of the State Office for Nuclear Safety in Prague. They demanded that all safety risks at the Temelín nuclear power plant be investigated. The action ended with a vigorous intervention by the police. The Office is - according to its spokesman - willing to act, but rejects any pressure action.
+Pohnutý příběh vartenberského epitafu. Neznámá iluminace s epitafem svatovítského probošta Jana z Vartenberka († 1508)	A moving story of the Vartenberg epitaph. Unknown illumination with the epitaph of the Holy See Jan of Vartenberk († 1508)
+Praha 1, Malá Strana, Tržiště 13, č.p. 366, palác Vratislavský - areál, zahrada, pohled z věže sv.Mikuláše na raně barokní terasovou zahradu	Prague 1, Malá Strana, Trá 13, no. 366, Vratislavský Palace - grounds, garden, view from the tower of St. Nicholas in the Early Baroque terrace garden
+Praha 4 - Lhotka, Novodvorská, socha Dálky, průzkum a prezentace architektury 19. a 20. století, průzkum architektury 60. - 80. let ve vybraných regionech	Prague 4 - Lhotka, Novodvorská, the statue of Dálka, the exploration and presentation of architecture in the 19th and 20th centuries, the exploration of architecture in the 60s - 80s in selected regions
+Přírodní prostředí Pražského hradu a jeho zázemí v raném středověku - výpověď pylové analýzy sedimentů ze III. nádvoří	Natural environment of Prague Castle and its hinterland in the Early Middle Ages - a statement of pollen analysis of sediments from the III courtyard
+Receptář nejen na neděli	Recipe not only for Sunday
+Retroviry jsou RNA viry, které se replikují v hostitelské buňce. Využívají enzymu reverzní transkriptázy, která přepisuje jejich RNA do DNA. Tato DNA je pak enzymem integrázou začleňována do hostitelského genomu. Pokud dojde k integraci retroviru v germinální linii, může se tento retrovirus stát součástí lidského genomu. V lidském genomu tyto retrovirové elementy (Human Endogenous Retroviruses = HERVs) tvoří až 8 % DNA. Donedávna se vědci domnívali, že HERVy jsou neaktivní, tzn. neinfikují další buňky. Během evoluce byly mnohokrát mutovány a pozbyly schopnosti genové exprese. Převažoval také názor, že HERVy nejsou ani trankribovány - nejsou přepisovány do mRNA. Ze současných výzkumů však vyplývá, že HERVy jsou hojně přepisovány v mnoha různých tkáních lidského těla. Někdy mohou z této mRNA dokonce vznikat krátké peptidy, které pak mohou buňku ovlivňovat. Jak rozsáhlý je význam transkripce, je nyní předmětem dalších zkoumání.	Retroviruses are RNA viruses that replicate in the host cell. They use the enzyme reverse transcriptase, which transcribes their RNA into DNA. This DNA is then integrated into the host genome by the enzyme. If retrovirus integration occurs in the germinal line, this retrovirus can become part of the human genome. In the human genome, these retroviral elements (Human Endo-Retroviruses = HERVs) account for up to 8% of DNA. Until recently, scientists believed that HERVs were inactive, i. they did not infect other cells. During evolution they were mutated many times and the abilities of gene expression were lost. The view that HERVs are not even trancribed prevailed - they are not transcribed into mRNA. However, contemporary research shows that HERVs are abundantly rewritten in many different tissues of the human body. Sometimes short peptides can even arise from this mRNA, which can then influence the cell. How extensive the meaning of transcription is is now subject to further investigations.
+Stárkov - Fara čp. 71 (pohled od jihu, v popředí vlevo schody do kostela sv. Josefa Pěstouna a krucifix)	Stárkov - Fara No. 71 (view from the south, in the foreground on the left stairs to the church of St. Josef Fostán and the crucifix)
+Stěbořice, parc.č. 855, slovanský mohylník, severní část mohylníku, pohled od severu.	Stěbořice, parc.No. 855, Slavic mound, northern part of the mound, view from the north.
+Strojetice, okres Louny, kraj Ústecký, 42560/5-1446 areál zájezdního hostince čp. 1, zájezdní hostinec čp. 1, pohled od severozápadu	Strojetice, Louny district, Ústecký region, 42560/5-1446 area of the tour inn No. 1, tour inn No. 1, view from the northwest
+Karlovy Vary č.p. 1107, Jaltská 14, hotel Beseda. Pohled od JV.	Karlovy Vary no. 1107, Jaltová 14, hotel Beseda. A view from the JV.
+Poběžovice, okres Domažlice, zámecký areál, hospodářsko-správní objekt č.p. 272, J průčelí.	Poběžovice, Domažlice district, chateau complex, economic-administrative building no. 272, J facade.
+Velký Šenov, okres Děčín, Ústecký kraj, <br>105388 souso��í sv. Jana Nepomuckého,	Velké Šenov, Děčín district, Ústí nad Labem region, <br>105388 sculptures of St. John of Nepomuk,
+Hůrky, okr. Plzeň - sever, venkovská usedlost č.p. 1, obytné stavení, pohled od JZ.	Hůrky, Plzeň - north district, rural homestead no. 1, residential building, view from JZ.
+Boskovice, okres Blansko, MPZ, židovské ghetto, Plačkova ulice 620/33, uliční průčelí, celkový pohled	Boskovice, Blansko district, MPZ, Jewish ghetto, Plačkova Street 620/33, street facade, general view
+Suarézova teorie vzniku species sensibilis a kognitivního aktu vnějších smyslů v kontextu středověké a renesanční filosofie	Suaréz’s theory of the emergence of species sensibilis and cognitive act of external senses in the context of medieval and Renaissance philosophy
+tvrziště Vřesník; Příkop východně od nasypaného vstupu.	the fortresses Vřesík; the ditch east of the saturated entrance.
+Častolovice, východní část obce, Masarykova ulice, areál zámku čp. 1, před JV průčelím oranžerie - socha putti (první socha od j...	Častolovice, the eastern part of the village, Masarykova Street, the chateau area No. 1, in front of the JV facade of the orangery - the statue of putti (the first statue from the j...
+Černá Voda, hrad Kaltenštejn, zřícenina a archeologické stopy, pohled od J na torzo hradební věže.	Černá Voda, Kaltenštejn Castle, ruins and archaeological traces, a view from J on the torso of the castle tower.
+Článek se zabývá tím, kdy a jak je možné odvolat soudce ve Francii. To je zajímavé mj. proto, že ve francouzské historii lze najít jak období silného a jen málo odpovědného soudnictví, tak období, kdy bylo soudnictví cílem masivních zásahů, tzv. soudních čistek. Francouzským soudcům je dnes garantována neodvolatelnost, ta ale není pojímána absolutně a soudci mohou pozbýt funkce zejména v důsledku sankce uložené v kárném řízení za kárné provinění. Článek následně rozebírá praxi odvolávání sedících soudců v rámci civilní a trestní větvě francouzského soudnictví a dále odvolávání členů obecných správních soudů a Státní rady. Z tohoto rozboru je zřejmé, že k odvolávání soudců ve Francii dochází, a to v případech závažného porušení povinností ze strany soudců, překvapivý je ale relativně malý počet kárných řízení, která jsou ve Francii ve srovnání s jinými evropskými státy zahajována.	The article deals with when and how it is possible to dismiss judges in France. This is interesting, among other things, because in French history one can find both a period of strong and few responsible judiciary and a period when the judiciary was the target of massive interventions, the so-called judicial purges. French judges are guaranteed irrevocability today, but it is not viewed in absolute terms, and judges may lose their functions especially as a result of the penalty imposed in disciplinary proceedings for disciplinary wrongdoing. The article then discusses the practice of dismissing sitting judges in the framework of the civil and criminal sentence of the French judiciary, as well as the dismissal of members of the general administrative courts and the Council of State. From this analysis it is clear that the removal of judges in France occurs, namely in cases of serious breach of duty by judges, but the relatively small number of disciplinary proceedings that are initiated in France compared to other European states is surprising.
+Hrádek (Starý hrad); vrcholová plošina hrádku, od JZ	Hrádek (Old Castle); the top platform of the castle, from JZ
+Slavonice, okr. JH, SZ roh opevnění poblíž nárožní bašty, plot v místě bývalé parkánové hradby, pohled od Z od nárožní bašty k Dačické bráně a Barbakánu. V pozadí domy čp. 221, 143, 142, 141.	Slavonice, district JH, SZ corner of the fortification near the corner bastion, a fence in the place of the former parkan wall, a view from Z from the corner bastion to Dačická Gate and Barbakán. In the background houses No. 221, 143, 142, 141.
+Staré Sedlo, okres Tachov, kostel Nanebevzetí Panny Marie, pohled od JV.	Staré Sedlo, Tachov district, Church of the Assumption of the Virgin Mary, view from JV.
+"Specializovaná mapa s odborným obsahem ""Zámecká zahrada v Českém Krumlově – prostorová analýza památky zahradního umění""<br>NAKI 2012-15, projekt DF 12P01OVV044 „Kulturně historicky cenná území jako součást národní a kulturní identity České Republiky. Metody identifikace hodnot historických sídel, parků a zahrad a jejich zachování.“<br>Základním cílem vypracování specializované mapy je názorným způsobem prezentovat výstupy jednotlivých dílčích kroků metody objektivního popisu vnitřní kompoziční struktury PAZU i vyhodnocení její komunikace a interakce s okolní urbanizovanou krajinou. Jedná se o vyjádření výsledků průzkumu, obsahující výčet všech důležitých charakteristik, jevů a vazeb, které je nutno zachovat a chránit, podpořit a rozvíjet v procesu péče o historickou zahradu. Hodnocení zahrnuje také identifikované závady a ohrožení."	"‘Specialized map with professional content’ ‘Castle Garden in Český Krumlov - Spatial Analysis of the Landscape Art Monument’ ""<br>NAKI 2012-15, Project DF 12P01OVV044 ""Culturally historically valuable territories as part of the national and cultural identity of the Czech Republic. Methods for identifying and preserving historical settlements, parks and gardens. '<br>The basic aim of the elaboration of the specialized map is to present the outputs of individual partial steps of the method of objective description of the internal compositional structure of the PAZU as well as the evaluation of its communication and interaction with the surrounding urbanized landscape. This is an expression of the results of the survey, including a list of all important characteristics, phenomena and links that must be preserved and protected, supported and developed in the process of care for the historic garden. The evaluation also includes identified defects and threats. """
+Edice si klade za cíl přispět k poznání vzájemných vztahů amerických Čechů na jedné straně a obyvatel nově vzniklé Československé republiky na straně druhé v období záhy po skončení první světové války. Konkrétní zvolený případ návštěvy amerických Čechů, uskutečněné v roce 1921, je úzce propojený s počátky fungování nově založené Masarykovy akademie práce. Je zajímavý nejen jako jeden z případů pěstování kontaktů mezi Československem a Čechy žijícími na severoamerickém kontinentu, ale rovněž jako doklad úsilí mladého státu o rozvoj svého ekonomického, technického a vědeckého potenciálu. Tato problematika patřila rovněž k hlavním oblastem zájmu Masarykovy akademie práce.	The edition aims to contribute to the understanding of the mutual relations of American Czechs on the one hand and the inhabitants of the newly established Czechoslovak Republic on the other in the period soon after the end of the First World War. The specific case of the visit of American Czechs in 1921 is closely connected with the beginnings of the newly established Masaryk Academy of Labor. It is interesting not only as one of the cases of growing contacts between Czechoslovakia and Czechs living on the North American continent, but also as evidence of young state efforts to develop its economic, technical and scientific potential. This issue was also one of the main areas of interest of the Masaryk Academy of Labor.
+Tématem knihy je analýza různých postojů k problému svobody slova v době pražského jara 1968. Autor na jejich základě vytvořil typologii pěti různých skupin aktérů: stalinistů, reformních komunistů, pragmatiků neboli realistů, nekomunistů a demokratické levice uvnitř Komunistické strany Československa. Recenzent ale pokládá za nejzajímavější v celé knize Stropnického kritiky současných interpretací pražského jara, jejichž hlavním cílem je podle autora podpořit dnes převládající liberální interpretační rámec světa. Zásadní pochybnost ale vznáší nad způsobem autorovy práce s prameny, neboť s nimi zachází selektivně, nerozlišuje mezi primárním a sekundárními zdroji a směšuje texty vzniklé v různé době, takže rezignuje na historickou linii výkladu.	The topic of the book is the analysis of different attitudes to the problem of freedom of speech during the Prague Spring of 1968. On this basis, the author created a typology of five different groups of actors: Stalinists, Reform Communists, Pragmatists or Realists, Non-Communists, and Democratic Left within the Communist Party of Czechoslovakia. However, the reviewer considers it most interesting in the whole book of Stropnice’s critique of contemporary interpretations of the Prague Spring, the main aim of which, according to the author, is to support the prevailing liberal interpretation framework of the world today. The fundamental doubt, however, raises over the manner of the author’s work with the sources, because he treats them selectively, does not distinguish between primary and secondary sources and mixes texts created at different times, so he resigns from the historical line of interpretation.
+Prostějov, Pod Kosířem 10, čp. 3000, Dvoupatrový dům firmy Konečný & Nedělník, pohled - exteriér / Plošný průzkum, zhodnocení a...	Prostějov, Pod Kosíř 10, No. 3000, Two-storey house of the company Zadný & Nedělník, view - exterior/Area survey, evaluation and...
+Škrabák	scraper
+Bouzov, hrad Bouzov - vnitřní hrad s vnitřním opevněním (s baštami 1, 2 a 3). Pohled od S z vnějšího parkánu.	Bouzov, Bouzov Castle - an inner castle with an inner fortification (with bastions 1, 2 and 3). A view from S from the outer steamer.
+Červené Poříčí, okres Klatovy, zámecký areál, vnější ohrazení se 2 branami, vstupní pilířová brána JV od zámecké budovy, pohled od Z.	Červený Poříčí, the district of Klatovy, the chateau area, the outer enclosure with 2 gates, the entrance pillar gate JV from the chateau building, a view from Z.
+Debrník, okr. TA, venkovská usedlost čp.26, hlavní průčelí obytného stavení, pohled od J.	Debrník, district TA, rural homestead No. 26, main facade of the residential building, view from J.
+SV.JAN POD SKALOU, výšinné opevněné sídliště - hradiště Svatojánská skála, celkový pohled na skálu s hradištěm na vrcholu od Z	SV.JAN POD SKALOU, high-rise fortified settlement - the hillfort Svatojánská skála, a general view of the rock with a hillfort on top of Z
+V kapitole 3 Jednotlivci, nazvané ,,Osoby'', Strawson argumentuje proti dualismu a teorii ne-vlastnictví a místo toho navrhuje, aby naše pojetí člověka bylo primitivním pojmem. V tomto příspěvku se argumentuje tím, že základní otázky, které tvoří rámec Strawsonovy diskuse, a některé z jeho hlavních argumentů a tvrzení, jsou pochybné. Navrhuje se obecná diagnostika zdroje těchto problémů. Tvrdí se, že navzdory těmto problémům poskytuje Strawson přesný a velmi bystrý popis způsobu, jakým přemýšlíme o sobě, který by měl být výchozím bodem pro spekulativnější účty o sobě.	In chapter 3 Individuals, entitled ‘Persons,’ Strawson argues against dualism and the theory of non-property and instead proposes that our conception of man is a primitive concept. In this paper it is argued that the basic questions that form the framework of Strawson’s discussion and some of his main arguments and claims are doubtful. A general diagnosis of the source of these problems is proposed. It is argued that despite these problems, Strawson provides a precise and very insightful account of the way we think about ourselves, which should be the starting point for more speculative accounts about ourselves.
+Dlouhá Loučka, bývalý hospodářský dvůr zámku. Sýpka - pohled od SZ. V pozadí vpravo obytný dům č.p. 439, vlevo č.p. 470.	Dlouhá Loučka, a former farm yard of the chateau. Granary - a view from SZ. In the background on the right dwelling house no. 439, on the left no. 470.
+Kavrlík, okres Klatovy, návesní kaple, pohled od SZ.	Kavrlík, the district of Klatovy, the village chapel, a view from SZ.
+Lipník nad Bečvou, č.p. 361. Pohled od SZ.	Lipník nad Bečvou, no. 361. A view from the SZ.
+Brno, okres Brno-město, dům č.p. 1546, ul. Traubova č.o. 6, pohled od Z, vstupní vrata-detail	Brno, Brno-Město district, house no. 1546, Traubova street no. 6, view from Z
+Článek představuje první část interpretace záměru Wittgensteinova Tractatus . Samotný záměr byl doposud považován za poněkud okrajové téma až do tzv. Nových-wittgensteinovských interpretací. Tento článek se zabývá hlavními zdroji, které ukazují, jaký obsah můžeme knize přiřadit. Jejím cílem je dokázat, že Tractatus není čistě praktickým cvičením, ale bez odstranění jeho terapeutické stránky. První část se zabývá předmluvou a mottem knihy.	The article presents the first part of the interpretation of Wittgenstein’s Tractatus intention. The intention itself has so far been considered a somewhat marginal topic until the so-called new-wittgensteinian interpretations. This article deals with the main sources that show what content we can assign to the book. Its aim is to prove that Tractatus is not a purely practical exercise, but without removing its therapeutic side. The first part deals with the preface and motto of the book.
+Habry - Žižkovo náměstí - zámek čp. 1 - J nároží	Habry - Žižka Square - Chateau No. 1 - J claims
+Kočín, venkovská usedlost čp. 13, hlavní průčelí - špýchar, ohradní zeď s bránou a obytné stavení, pohled ze S.	Kočín, country homestead no. 13, main facade - canopy, enclosure wall with gate and residential building, view from S.
+Krasonice - areál zámku čp. 9 - pilířová brána na V straně areálu	Krasonice - chateau area No. 9 - Pillar Gate on the V side
+Ledeč nad Sázavou - ulice Mlýnská - stará škola čp. 145 - celkový pohled od SZ	Ledeč nad Sázavou - Mlýnská Street - old school no. 145 - a general view from SZ
+obec Arnoltice, okres Děčín, Ústecký kraj, <br>5-3565 dům č. p. 31, západní průčelí, detail okenních os	Arnoltice village, Děčín district, Ústí nad Labem region, <br>5-3565 house no. 31, west facade, close-up of window axes
+Olomouc - Hejčín. Dělnická kolonie. Dům č.p. 23 (v pozadí a vpravo), vlevo kůlna.	Olomouc - Hejčín. Workers' colony. House No. 23 (background and right), left shed.
+Sušice, okr. Klatovy, dům č.p. 216, ul. Dr. E. Beneše, pohled od JV.	Sušice, the district of Klatovy, the house no. 216, the street Dr. E. Beneš, a view from JV.
+Třešť - židovský hřbitov - pohled na náhrobky od Z	Třeště - Jewish cemetery - a view of tombstones from Z
+Vrbno pod Pradědem č.p. 154, ohradní zeď při zámku, SV část zdi, západně od vstupní brány	Vrbno pod Pradědem no. 154, enclosure wall at the chateau, SV part of the wall, west of the entrance gate
+Španělská občanská válka představuje výrazný ideový předěl v evropském společensko-kulturním dění, v souvislosti s nímž vykrystalizovala ideová polarizace meziválečné evropské kultury. Studie je věnována různým typům reakcí na tento válečný konflikt, jak se projevovaly v českém prostředí druhé poloviny třicátých let. Pohled na španělskou občanskou válku vykrystalizoval v českém literárním a kulturním životě do třech základních proudů: proudu levicově komunistického, liberálně humanistického a pravicově katolického. Autor na příkladu třech významných představitelů těchto proudů (František Halas, Karel Čapek a Jaroslav Durych) ukazuje základní interpretační rozdíly při analyzování španělské reality. Dospívá přitom k závěru, že se tehdejší polarizaci literárního života maximálně prohloubila a vedla až k jakémusi ontologickému manicheismu. Halasova levicová revolučnost, nezpochybněná ani vlnou stalinských procesů, Čapkova humanistická legalistická demokratičnost a Durychův až ne-křesťanský bojový zápal pro vítězství katolictví – to byl trialog hlasů, zosobňující ideovou polaritu českého literárního života druhé poloviny třicátých let včetně druhé republiky. Jejich potýkání – střetávání revolučního kolektivismu s liberalistickým individualismem a katolickým universalismem – nad tragickou fakticitou španělských událostí nelze podle něj v žádném případě vtěsnat do zjednodušující antiteze demokracie – fašismus.	The Spanish Civil War represents a significant ideological divide in European socio-cultural events, in the context of which the ideological polarization of interwar European culture crystallized. The study is devoted to various types of reactions to this war conflict, as manifested in the Czech environment of the second half of the 1930s. The view of the Spanish Civil War crystallized in Czech literary and cultural life into three basic currents: the current of the left-wing Communist, liberal-humanist and right-wing Catholic. Using the example of three prominent representatives of these currents (František Halas, Karel Čapek and Jaroslav Durych), the author shows basic interpretive differences in analyzing Spanish reality. In doing so, he concludes that the polarization of literary life at that time has deepened and led to a kind of ontological Manicheism. Halas’s leftist revolutionary, unchallenged even by the wave of Stalinist processes, Čapek’s humanist legalist democraticity, and Drychov’s to non-Christian fighting fervor for the victory of Catholicism - was a trialogue of voices personifying the ideal polarity of Czech literary life in the second half of the thirties, including the second republic. According to him, their struggles - the clash of revolutionary collectivism with liberalist individualism and Catholic universalism - over the tragic fact of the Spanish events cannot in any way be put into the simplistic antithesis of democracy - fascism.
+Zlaté Hory, MPZ. Ulice Palackého, dům č.p. 122. Pohled od JV. V pozadí vpravo dům č.p. 123.	Zlaté Hory, MPZ. Palacký Street, house no. 122. A view from the JV. In the background on the right house no. 123.
+Cuba železná, typ hamidaši, jacumokkó	Iron Cuba, type of hamidashi, jacumokó
+Jaroměř, náměstí Československé armády - čp. 47 (celkový pohled)	Jaroměř, Square of the Czechoslovak Army - No. 47 (overall view)
+Kadaň, okres Chomutov, Ústecký kraj, <br>5-1697 soubor opevnění,<br>/15 - bašta XI.,<br>pohled od jihovýchodu	Kadaň, Okres Chomutov, Ústí nad Labem Region, <br>5-1697 a set of fortifications,<br>/ 15 - bastion XI,<br>view from the southeast
+Kontroverze v pojetí ADHD – vyhraněné postoje nebo spolupráce?	Controversy in the concept of ADHD - won attitudes or cooperation?
+Košumberk, dům čp. 25	Koshumberk, house no. 25
+Libochovice, okres Litoměřice, kraj Ústecký, 19494/5-2147 areál fary čp. 17, 5-2147/2 ohradní zeď, pohled od jihovýchodu	Libochovice, Litoměřice district, Ústecký region, 19494/5-2147 rectory area No. 17, 5-2147/2 enclosure wall, view from the southeast
+obec Arnoltice, okres Děčín, Ústecký kraj, <br>5-3563 socha Panny Marie, clkový pohled od jihu, na pravé straně dům č. p. 81 a v po...	Arnoltice village, Děčín district, Ústí nad Labem region, <br>5-3563 statue of the Virgin Mary, clicking view from the south, on the right side house no. 81 and in the after...
+Potěhy, areál vesnické usedlosti čp. 11, vjezdová brána, pohled ze západní strany	Attitudes, area of the village homestead No. 11, entrance gate, view from the west side
+Turnov, ul. 28. října čp. 618, pohled od severozápadu. / Plošný průzkum, zhodnocení a dokumentace architektonického kulturního ...	Turnov, st. October 28, p. 618, view from the northwest./Area survey, evaluation and documentation of architectural cultural...
+Vědecká činnost Jana Evangelisty Purkyně a její mnohostranný přínos	Scientific activities of Jan Evangelista Purkyně and its multilateral contribution
+Modelování tras a prostorové aspekty římského tažení proti Marobudovi	Modelling of routes and spatial aspects of Roman drag against Marobe
+Opava-Předměstí čp. 2223, Rooseveltova 30, dům čp. 2223, pohled od SZ	Opava-Podměstí č. 2223, Rooseveltova 30, house no. 2223, view from SZ
+Pavlov, ulice Na Cimbuří, sv. Jan Nepomucký, za ním hřbitov a jeho ohradní zeď s věžicí, v pozadí zřícenina hradu Děvičky	Pavlov, Na Cimbuří Street, St. Jan Nepomucký, the cemetery behind it and its enclosure wall with a tower, in the background the ruins of Děvička Castle
+Podle epistemického požadavku vědeckého realismu by měly být pravdy - nebo blízko pravdy - o věcech postavených vědeckými teoriemi. Optimistický názor, že vědecký teoretický systém lze prokázat jako pravdivý, je však blokován známými Humeovými argumenty proti indukci. Příspěvek se jich nebude zabývat primárně, ale pouze okrajově, aby bylo možné porovnat Humeovy závěry s tezí Duhem-Quine. Pro společné čtení této práce je to, že ukazuje bezmocnost negativních instancí k vyvrácení vědeckých teorií, stejně jako Humeovy kritické argumenty proti indukci ukázaly bezmocnost pozitivních instancí k prokázání vědeckých teorií. Cílem práce je odhalit chybné aspekty analogie a vysvětlit, co tyto chyby znamenají pro epistemický požadavek vědeckého realismu.	According to the epistemic requirement of scientific realism, truths - or near truth - should be about things built by scientific theories. However, the optimistic view that the scientific theoretical system can be proved true is blocked by Hume’s familiar arguments against induction. The paper will not deal with them primarily, but only marginally, in order to compare Hume’s conclusions with the Duhem-Quine thesis. To read this paper together is that it demonstrates the powerlessness of negative instances to refute scientific theories, just as Hume’s critical arguments against induction showed powerlessness of positive instances to prove scientific theories. The aim of the paper is to reveal erroneous aspects of analogy and to explain what these errors mean for the epistemic requirement of scientific realism.
+Uznávání a výkon cizích rozhodnutí v evropském justičním prostoru aneb co přináší nové nařízení Brusel I bis	Recognition and enforcement of foreign decisions in the European judicial area or what the new Brussels I bis regulation brings
+Benešovice, sýpka, pohled od J	Benešovice, granary, view from J
+Praha 1, Nové Město, č.p. 76, Spálená 14, pojišťovna, Z fasáda	Prague 1, Nové Město, no. 76, Spálená 14, insurance company, Z fasda
+Československý filmový týdeník 1964	The Czechoslovak Newsreel 1964
+Kadaň, okres Chomutov, Ústecký kraj, <br>22126/5-5091 dům č.p. 131, parter uliční fasády,<br>pohled od jihovýchodu,	Kadaň, Okres Chomutov, Ústí nad Labem Region, <br>22126/5-5091 house no. 131, parterre street facade,<br>view from the southeast,
+Kuks, na kopci pravého břehu řeky Labe, areál Hospitalu Kuks, ohradní zeď z boku u SZ křídla hospitalu - reliéfní hlava andělíčka. Identifikační fotografie.	Kuks, on the hill of the right bank of the Elbe River, the area of the Hospital Kuks, the enclosure wall from the side at the SZ wing of the hospital - the relief head of the angel. Identification photos.
+Mladé Buky, JV část obce, vlevo při komunikaci směr Hertvíkovice, městský hřbitov, u SV ohradní zdi starého hřbitova, vlevo poblíž márnice - hrob obětí fašismu. Identifikační fotografie.	Mladá Buky, JV part of the village, left at the communication direction Hertvíkovice, town cemetery, at the SV enclosure wall of the old cemetery, left near the mortuary - grave of the victims of fascism. Identification photos.
+Recenzovaná dvoudílná publikace je společným dílem čtyř desítek autorů, většinou ruských, pod vedením historika Andreje Zubova a její původní vydání (Istorija Rosii: XX vek, sv. 1: 1894-1939; sv. 2: 1939-2007. Moskva, AST-Astrel 2009) vyvolalo v Rusku prudkou výměnu názorů. Recenzentka přibližuje hlavní aspekty její tehdejší kritiky a připomíná, že Zubov byl po kritice ruského obsazení Krymu v roce 2014 propuštěn ze zaměstnání v Moskevském státním ústavu mezinárodních vztahů. Konflikt s ruským politickým establishmentem mu propůjčil pověst proskribovaného historika a zajistil českému vydání jeho díla značnou publicitu. Recenzentka konstatuje, že tato rozsáhlá syntéza ruských dějin od konce 19. do začátku 21. století je spíše než odbornou historickou prací filozoficko-historickým pojednáním, jehož východiska shledává v idejích Alexandra Solženicyna a dalších konzervativních ruských myslitelů. Autorská koncepce je založena na přesvědčení o nezbytném duchovním a morálním obrození ruské společnosti a státu prostřednictvím křesťanské víry (pravoslaví) a s nimi spjatých tradičních hodnot. Autoři vnímají ruské dějiny ve dvacátém století jako pohromu a za fatální v nich pokládají rozklad jednoty, který pojednávají v rovině náboženské, národní a společenské. Zcela odmítavě se vztahují ke komunistické ideologii a praxi a kritizují také velkoruský nacionalismus a expanzionismus. Podle recenzentky však není přesvědčivá jejich snaha oddělit „ruské“ od „bolševického“, respektive „sovětského“, když společnost vyjímají z podílu na tragických událostech ruských dějin. Kniha je nepochybně důležitá jako zrcadlo současných sporů v Rusku o jeho směřování.	The two-volume publication under review is a joint work of four dozen authors, mostly Russian, led by historian Andrei Zubov and its original edition (Istorija Rosii: XX vek, vol. 1: 1894-1939; vol. 2: 1939-2007. Moscow, AST-Astrel 2009) sparked a sharp exchange of views in Russia. The reviewer describes the main aspects of her critique at that time and recalls that Zubov was dismissed from his job at the Moscow State Institute of International Relations after criticizing the Russian occupation of Crimea in 2014. The conflict with Russian political science lent him the reputation of a renowned historian and ensured considerable publicity for the Czech edition of his work. The reviewer notes that this extensive synthesis of Russian history from the end of the 19th century to the beginning of the 21st century is rather than an expert historical work of philosophical-historical treatise, the basis of which she finds in the ideas of Alexander Solzhenitsyn and other conservative Russian thinkers. The author’s concept is based on the conviction of the necessary spiritual and moral revival of Russian society and the state through the Christian faith (orthodoxy) and the traditional values associated with them. The authors view Russian history in the twentieth century as a disaster and consider it fatal in them the decomposition of unity, which is discussed in the religious, national and social levels. They are totally dismissive of communist ideology and practice, and they also criticize generous nationalism and expansionism. According to the reviewer, however, their efforts to separate the ‘Russian’ from the ‘Bolshevik’ or ‘Soviet’ when they remove society from their share in the tragic events of Russian history are not convincing. The book is undoubtedly important as a mirror of contemporary disputes in Russia about its direction.
+Bludov, hospodářská usedlost č. p. 127, celkový pohled od SV.	Bludov, farmstead no. 127, overall view from SV.
+Brno, okres Brno-město, vila č.p. 532, ul. Neumannova č.o. 21, pohled od V	Brno, Brno-Město district, villa no. 532, Neumannova Street no. 21, view from V
+Hradiště, okres Plzeň-jih, zámecký areál, budova zámku č.p. 1 s kašnou, pohled od J.	Hradiště, Plzeň-south district, chateau area, chateau building no. 1 with fountain, view from J.
+Litovel, silniční most se sochou sv. Jana Nepomuckého. Návodní strana, klenby od J	Litovel, a road bridge with a statue of St. John of Nepomuk. Bathroom side, vaults from J
+Mariánské Lázně č.p. 216, Ruská 48, městský dům. Pohled do dvora od S.	Marianske Lazne no. 216, Russian 48, town house. A view into the yard from S.
+Mezi stolovou horou a Sirotčím hradem/Sirotčí hrad/Pod kopcem I/Pod kopcem II/Stolová hora, Tabulová hora; 34-14-05/11 - hřeben vpravo u hradu; 34-14-05/14hrad vlevo nahoře; 34-14-05/15 - svah pod hradem; 34-14-05/16 - svah pod hradem; 34-14-05/7 - stolová hora, pohled od Z	Between the Table Mountain and the Orphan Castle/Orphan Castle/Pod kopce I/Pod kopce II/Stolová hora, Tabulová hora; 34-14-05/11 - the ridge at the right of the castle; 34-14-05/14hrad at the top left; 34-14-05/15 - slope below the castle; 34-14-05/16 - slope below the castle; 34-14-05/7 - table mountain, view from Z
+Praha 17 - Řepy, Hekova ulice, pohled od JZ	Prague 17 - Řepy, Hekova Street, view from JZ
+Recenzent nejprve nastiňuje odbornou produkci věnovanou hudbě (především vážné) a hudební kultuře ve vztahu k politice a jejím institucím v Československu v období komunistického režimu. V recenzované monografii si autorka podle něj jako jedna z prvních v českém prostředí klade otázku, jak a díky čemu je možné fungování špičkového hudebního tělesa v totalitním prostředí, a vlastně jemu navzdory. Jádro její práce tvoří líčení působení České filharmonie v ovzduší prvního desetiletí po únoru 1948, v konfrontaci s neustálou snahou komunistického režimu kontrolovat jeho činnost prostřednictvím stranických, a především bezpečnostních orgánů. Vypomáhá si exkurzy do reality šedesátých let až osmdesátých let a uvádí, že snahy o zneužití hudebníků České filharmonie k agenturní spolupráci se za celou dobu prakticky nezměnily. Autorka sleduje i program a dramaturgii filharmonie, v nichž museli hudebníci přistupovat na kompromisy s požadavky na uvádění ideologicky angažovaných děl. Přes dílčí kritické připomínky se práci dostává pozitivního hodnocení, zejména z faktografického hlediska.	The reviewer first outlines the professional production devoted to music (especially serious) and musical culture in relation to politics and its institutions in Czechoslovakia during the Communist regime. In the review monograph, the author, according to him, asks as one of the first in the Czech environment how and thanks to which the operation of a top musical body in a totalitarian environment is possible and in fact despite it. The core of her work is a depiction of the work of the Czech Philharmonic Orchestra in the atmosphere of the first decade after February 1948, in confrontation with the constant efforts of the Communist regime to control its activities through party and, above all, security bodies. He assists in excursions to the reality of the Sixties to the Eighties and states that efforts to abuse Czech Philharmonic musicians to agency cooperation have remained virtually unchanged throughout the period. The author also traces the program and dramaturgy of the Philharmonic Orchestra, in which musicians had to approach compromises with requirements for presenting ideologically engaged works. Despite partial critical comments, the work receives a positive evaluation, especially from a factual point of view.
+Svatava - kaplička - na návsi - celkový pohled od JZ	Svatava - chapel - on the village square - a general view from JZ
+Archeologickým výzkumem v poloze Žabník, vzdálené 500 m na JZ od obvodového valu centrální části velkomoravského hradiště v Mikulčicích, byly v r. 1968 a 1976 zachyceny pozůstatky raně středověkého pohřebiště a sídliště. Podle vertikální stratigrafie bylo pohřebiště dvoufázové a sídliště jednofázové. Rámcové datování do 9.–10. stol. vyplývá z charakteru hrobových a sídlištních nálezů, přičemž významnou roli hraje keramika. Zatímco hrobové nádoby vykazují znaky velkomoravské produkce, sídlištní keramika představuje typologicky pokročilejší zboží povelkomoravského charakteru. Navíc sídlištní keramiku reprezentuje výrazný keramicky typ se specifickými morfologickými i technologickými znaky, který v rámci mikulčické sídelní aglomerace nebyl dosud ve výraznějším zastoupení zaznamenán – byl proto pracovně označen jako keramika „typu Žabník“.	Archaeological excavation at Žabník, 500 m away at the JZ from the perimeter wall of the central part of the Great Moravian hillfort in Mikulčice, captured the remains of an early medieval burial ground and settlement in 1968 and 1976. According to vertical stratigraphy, the burial ground was two-phase and the settlement was one-phase. Frame dating to the 9th-10th century results from the character of grave and settlement finds, with pottery playing an important role. While grave vessels show signs of Great Moravian production, settlement pottery represents more typologically advanced goods of post-Great Moravian character. In addition, settlement pottery is represented by a distinctive pottery type with specific morphological and technological features, which has not yet been seen in a more pronounced representation in the Mikulčice settlement agglomeration - it was therefore industrially described as ‘type Žabník’ pottery.
+Hypotéza Miloše Havelky o totalitárním období v českých zemích od roku 1938/1939 do roku 1956 podnítila autora článku, aby se zabýval tím, proč byla v Československu komunistická vláda nastolena tak snadno. Nikterak přitom nezpochybňuje, že tento systém měl skutečně totalitární povahu. Fakt, že česká společnost neprojevila přílišný odpor proti komunismu a že ve zpětném pohledu toto období nehodnotí jednoznačně negativně, souvisí podle Holzera se specificky českým tradičním přístupem k politice. Autor v ní nachází tendenci (projevující se již od 19. století) chápat politiku jako uskutečňování jistých morálních a národních imperativů, zavrhovat otevřeně vyjednaný kompromis mezi protichůdnými společenskými zájmy a namísto toho preferovat národní jednotu. Česká společnost navíc dvakrát – po roce 1918 a po období 1945 až 1948 – radikálně změnila svůj systém hodnot a náhled na realitu. Autor zakončuje svůj text vyzvou k interdisciplinárnímu hodnocení české politické tradice, ale také ke zkoumání možných nových forem totalitárního nebezpečí.	Miloš Havelka’s hypothesis of a totalitarian period in the Czech lands from 1938/1939 to 1956 prompted the author of the article to deal with why Communist rule was established so easily in Czechoslovakia. He does not question that this system was truly totalitarian. According to Holzer, the fact that Czech society did not show excessive resistance to Communism and that, in retrospect, it does not evaluate this period in a clear negative way is related to a specifically Czech traditional approach to politics. The author finds in it a tendency (manifested since the 19th century) to understand politics as the realization of certain moral and national imperatives, to reject an openly negotiated compromise between opposing social interests and instead to prefer national unity. Moreover, Czech society changed its system of values and insight into reality twice - after 1918 and after the period 1945 to 1948 -. The author concludes with a call for an interdisciplinary evaluation of the Czech political tradition, but also an examination of possible new forms of totalitarian danger.
+Zvoleněves, kostel sv. Martina - chodba spojující kostel se zámkem navazuje na S průčelí patrového rizalitu (sakristie, oratoř) - pohled z V	Zvoěves, St. Martin’s Church - the corridor connecting the church with the chateau follows the S facade of the paternal risalite (sacristy, oratory) - a view from the V
+Nahořany, okr. ST, VPR, celkový pohled na náves od jihu, odleva čp. 13, 15, část. štít čp. 16, vpravo čp. 17.	Nahořany, district ST, VPR, overall view of the village from the south, left no. 13, 15, part. shield no. 16, right no. 17.
+obec Osek, okres Teplice, kraj Ústecký, 42489 / 5-2722 areál cisterciáckého kláštera, 17. - 31. objekty velkého hospodářského dvora, 24. pivovar se stáčírnou a účtárnou čp. 484, pohled od jihozápadu z velkého hospodářského dvora	the village of Osek, the district of Teplice, the region of Ústecký, 42489/5-2722 the area of the Cistercian monastery, the 17th - 31st buildings of the large farmyard, the 24th brewery with bottling and billing room no. 484, a view from the southwest of the large farmhouse
+Pec pod Sněžkou, rekreační středisko Emerich, dříve ČKD, čp. 292. Textový výstup s plánovou a fotografickou dokumentací projektu DKRVO 2013.	Furnace pod Sněžkou, the resort Emerich, formerly ČKD, No. 292. Text output with the plan and photographic documentation of the DKRVO 2013 project.
+Šťáhlavy, okres Plzeň - město, zámecký areál, budova čp. 263, pohled od JV.	Šťáhlava, Plzeň district - town, chateau complex, building no. 263, view from JV.
+Drahenice, areál zámku, zámek čp. 1, záp. křídlo, pohled od SV	Drahenice, castle area, chateau 1, chateau wing, view from SV
+Sušice, okr. Klatovy, dům č.p. 433, U Kapličky, SV průčelí.	Sušice, Klatovy district, house no. 433, U Kapličky, SV facade.
+Článek se věnuje srovnání podoby a vývoje sporu o vivisekce v Anglii a českých zemích, s důrazem na propojení protivivisekčního a ženského hnutí. První část textu na pozadí rozvoje medicíny popisuje okolnosti vzniku sporu a cestu, která vedla k přijetí první legislativy regulující experimenty se zvířaty. Druhá část představuje postoj F. P. Cobbeové, která je nejvýraznější ženskou postavu v tomto sporu. Třetí část mapuje situaci v českých zemích a nabízí důvody, které vysvětlují, proč se u nás v dané době organizované protivivisekční hnutí nezformovalo. Autorka tvrdí, že klíčovou roli sehrálo pozitivní vnímání vědců, které pramenilo z jejich zapojení do procesu národního obrození. V poslední části textu jsou pak představeny názory na vivisekci dvou postav českého ženského hnutí na počátku 20. století, P. Moudré a E. Vozábové. Autorka ukazuje, že v dané době argumenty, které líčily experiment v medicíně jako nepotřebnou a neužitečnou metodu bádání, již nemohly být přesvědčivé.	The article deals with the comparison of the form and development of the vivisection dispute in England and the Czech lands, with an emphasis on the connection between the anti-vivisection and women’s movements. The first part of the text, based on the background of the development of medicine, describes the circumstances of the origin of the dispute and the path that led to the adoption of the first legislation regulating animal experiments. The second part presents the attitude of F. P. Cobbe, who is the most prominent female figure in this dispute. The third part maps the situation in Czech lands and offers reasons explaining why organized anti-vivisection movement was not formed in our country at the time. The author argues that the positive perception of scientists, which stemmed from their involvement in the process of national revival, played a key role. The last part of the text presents opinions on vivisection of two figures of the Czech women’s movement in the early 20th century, P. Moudré and E. Vozábová. The author shows that at the time the arguments that depicted the experiment in medicine as an unnecessary and useless method of research could no longer be convincing.
+Loubí, areál domu č.p. 1, pohled od J	Loubí, the area of the house no. 1, a view from J
+Šumburk nad Desnou, Tanvald, Desná I - III, Polubný, železniční ozubnicová trať Tanvald - Kořenov s provozními objekty, Žďárský tunel, pohled od JZ	Šumburk nad Desnou, Tanvald, Desná I - III, Polubný, railway line Tanvald - Kořenov with operating objects, Žďárský tunnel, view from JZ
+Lukavec - areál zámku - zámek čp.1 - S průčelí	Lukavec - castle area - chateau no. 1 - S facade
+Článek pojednává o možném optimálním způsobu měření a počítačového vyhodnocování lokálně invariantní funkce přenosu modulace dané digitální videokamery ve fotografickém režimu pomocí spektrální hustoty výkonu bílým světlem nekoherentně osvětleného statického dvourozměrného reflexního náhodného testu a jeho digitálního elektrooptického obrazu. Tento test simuluje bílý šum a k jeho výrobě a k vyhodnocování obrazových dat bylo využito speciálně vyvinutých programů v rámci počítačového prostředí MATLAB 6.5. Zvolený vyhodnocovací postup vyplývá z prezentovaných spektrálních přenosových rovnic obsahujících kvadrát zjišťované funkce přenosu modulace, který byl potom navíc požadovaně vyhlazen. Některé získané výsledky jsou prezentovány graficky v pixelové škále relativních prostorových frekvencí a zhodnoceny se zřetelem k využitým rozdílným efektivním kamerovým pixelovým rozlišením a kvalitám obrazového snímání. Potvrzují, že využitý vyhodnocovací způsob umožňuje srovnávat zobrazovací kvalitu digitální videokamery při zmíněných volbách zobrazovacích podmínek.	The article discusses the possible optimal way of measuring and evaluating the locally invariant function of transmitting the modulation of a given digital video camera in photographic mode using the spectral power density by white light incoherently illuminated static two-dimensional reflective random test and its digital electrooptical image. This test simulates white noise and uses specially developed programs within the MATLAB 6.5 computer environment to produce it and evaluate image data. The chosen evaluation procedure results from presented spectral transmission equations containing the quadrate of the collected modulation transfer function, which was then smoothed out in the required manner. Some of the results obtained are presented graphically in the pixel range of relative spatial frequencies and evaluated with respect to the used different effective camera pixel resolutions and image capture qualities. They confirm that the evaluation method used makes it possible to compare the imaging quality of the digital camcorder at the mentioned imaging conditions elections.
+Kravaře, parc.č.3335, zámecký park, průhled přes spodní rybník ve východní části parku	Kravař, parc.č.3335, chateau park, a view through the lower pond in the eastern part of the park
+Nížebohy, okres Litoměřice, kraj Ústecký, 22984/5-2208 sýpka u čp. 1, pohled od jihovýchodu na stodoly, vlevo stodola tradičního typu, vpravo sklad a sušárna chmele? - objekty nejsou KP	Lowlands, Litoměřice district, Ústecký region, 22984/5-2208 granary at No. 1, view from the southeast on barns, on the left a barn of the traditional type, on the right a warehouse and a hop dryer? - objects are not KP
+Praha 1, Malá Strana, č.p. 196, Thunovská 19, měšťanský dům U Zelenků, S průčelí	Prague 1, Malá Strana, no. 196, Thunovská 19, the town house U Zelenky, S facade
+Studie se zabývá rolí Caravaggia v českém diskursu o kubismu. Uvádí diskusi Vincence Kramáře a Karla Teiga z roku 1949. Teige se možná překvapivě odvolává na Caravaggia v koncepci kubistického „tektonického obrazu“: Caravaggiova malba je zaměřena na čistou plasticitu a méně na námět, což je pro avantgardního teoretika důvod dát jej do stejné řady, jakými jsou architecture plate et colorée Juana Grise nebo Picassovy „tektonické obrazy“, v nichž dominuje čistá plasticita hmot. Teige v uvedení Caravaggia jako předchůdce moderního plastického pojetí obrazu měl předchůdce v českém kubistickém malíři Emilu Fillovi (1882–1953), který v letech 1914–1920 v exilu v Holandsku dobře poznal díla starých holandských mistrů a zabýval se pojmem „věcnosti“ v jejich díle. V článku Holandské zátiší (1916), publikovaném v časopise Volné směry (XXII, 1924–1925), v úvodu uvádí jméno Caravaggia, kterého chápe jako zakladatele svébytného žánru zátiší. Na něj navazovali holandští mistři 17. století. Filla zdůrazňuje pojetí věcnosti, které není ani vědeckou dokumentárností, ani čirým objektivismem, ale je výsledkem akce subjektu, je tvořivou akcí malíře. Věcnost znamená pro Fillu vyrovnání objektivních a subjektivních složek malovaného předmětu. V roce 1925 vydal Filla rovněž ve Volných směrech studii Caravaggiovo poslání. Filla opět oceňuje Caravaggiovo plastické pojetí povrchu malby. Na Fillu záhy navázal jeho přítel a sběratel, mecenáš kubismu, historik umění Vincenc Kramář statí Vznik a povaha moderního zátiší. Tvůrčí čin Caravaggiův, uveřejněnou rovněž ve Volných směrech (XXIII, 1924–1925, s. 129–160, 177–179). Stejně jako Filla oceňuje Caravaggiovu autonomní vůli po plasticitě. Když Filla psal úvahy o Jan van Goyenovi, ale i o Caravaggiovi počátkem padesátých let na zámku Peruc, navštěvoval ho tam fotograf Josef Sudek, který na zámku fotografoval. Pozorně naslouchal poučeným malířovým výkladům o kubismu, holandském umění 17. století, ale i o Caravaggiovi. Sudkova fotografická aranžovaná zátiší na počest Caravaggia z roku 1956, vytvořená až po Fillově smrti (1953), lze chápat jako vzpomínky na Peruc a přítele Fillu i na roli Caravaggia ve Fillově teorii.	The study deals with the role of Caravaggio in the Czech discourse on Cubism. It presents a discussion by Vincent Kramář and Karel Teig from 1949. Teige, perhaps surprisingly, refers to Caravaggio in the conception of the Cubist ‘tectonic image’: Caravaggio’s painting is focused on pure plasticity and less on the subject, which is a reason for the avant-garde theorist to put it in the same series as bare plate et colorée Juan Gris or Picasso’s ‘tectonic images’ dominated by pure plasticity of matter. Teige in the introduction of Caravaggio as the forerunner of the modern plastic conception of the painting had a forerunner in the Czech Cubist painter Emil Fill (1882-1953), who in exile in Holland in 1914-1920 had a good knowledge of the works of the old Dutch masters and dealt with the concept of ‘things’ in their work. In the article Dutch still life (1916), published in the journal Free Directions (XXII, 1924-1925), the introduction mentions the name of Caravaggio, whom he understands as the founder of the peculiar genre of still life. It was followed by Dutch masters of the 17th century. Filla emphasizes the conception of matter, which is neither scientific documentary nor clear objectivism, but is the result of the action of the subject, is the creative action of the painter. Faithfulness means for Filla the equalization of the objective and subjective components of the painted object. In 1925 Filla also published a study of Caravaggio’s mission in Free Directions. Filla again appreciates Caravaggio’s plastic conception of the surface of the painting. The film was soon followed by his friend and collector, the patron saint of Cubism, art historian Vincenc Kramář of the Status of the Emergence and the nature of the modern still life. The creative act of Caravaggio’s, also published in the Free Directions (XXIII, 1924-1925, pp. 129-160, 177-179). Like Filla, he appreciates Caravaggio’s autonomous will after plasticity. When Filla wrote reflections on Jan van Goyen, but also on Caravaggio in the early fifties at Peruc Castle, he was visited there by photographer Josef Sudek, who photographed the castle. He listened attentively to learned painters' interpretations about Cubism, 17th century Dutch art, but also about Caravaggio. Sudek’s photographic arranged still life in honor of Caravaggio from 1956, created only after Fill’s death (1953), can be understood as memories of Peruc and friend Filla as well as the role of Caravaggio in Fill’s theory.
+Motto Strategie AV21 „Špičkový výzkum ve veřejném zájmu“ mj. předesílá podporu mezioborové a meziinstitucionální synergie více než 50 pracovišť Akademie věd. Právě proto, aby výzkum opravdu sloužil společnosti, otevřela Akademie věd nové Centrum transferu technologií, jehož prostory se hostům slavnostně představily 16. května 2016.	The motto of the Strategy AV21 ‘High-end research in the public interest’ inter alia provides support for interdisciplinary and interinstitutional synergies of more than 50 departments of the Academy of Sciences. Just to really serve society, the Academy of Sciences opened a new Technology Transfer Center, whose premises were ceremoniously presented to guests on May 16, 2016.
+Praha 16, Zbraslav, č.p. 596, Hauptova, činžovní dům, V uliční fasáda	Prague 16, Zbraslav, No. 596, Hauptova, apartment building, V street facade
+Praha 5, Slivenec, zemědělský dvůr Křížovnický, parcela 97/2, hospodářská budova severní, severní křídlo, pohled od J	Prague 5, Slivenec, agricultural yard Křížovník, parcel 97/2, farm building north, north wing, view from J
+Vraný, socha sv. Václava, náves, celkový pohled od V	Early, statue of St. Wenceslas, village square, overall view from V
+Oproti včelám jsou čmeláci vhodnější pro opylování plodin pěstovaných v uzavřených prostorách jako jsou skleníky, protože zde nepodléhají stresu. Nyní je za tímto účelem ročně celosvětově vyprodukováno kolem miliónu čmeláčích kolonií, a to zejména druhů B. terrestris a B. impatiens. Výzkumy zaměřené na chov čmeláků stále pokračují, protože je třeba dořešit ještě některé otázky ohledně chovu i dalších druhů čmeláků a problematiku ochrany hnízd před některými závažnými hmyzími škůdci.	Compared to bees, bumblebees are more suitable for pollinating crops grown in enclosed areas, such as greenhouses, because they are not under stress. Now, about one million colonies are produced worldwide for this purpose, namely B. terrestris and B. impatiens. Research on the breeding of bumblebees is still ongoing, as there are still some questions about the breeding and other bumblebee species and the problem of the protection of nests against certain serious insect pests.
+Znojmo, MPR, nemovitost na parcele č.13	Znojmo, MPR, real estate on parcel No. 13
+Článek se zabývá prostorovým uspořádáním básně Věry Linhartové. Na vizuální stránku básně je kladen velký důraz, proto také jsou autorčiny básně označeny jako básně architektonické. Autorka článku si všímá hlavních prostředků této básnické architektury: práce s písmem (velikost, grafické uspořádání), mezerami, interpunkčními znaménky. V druhé části článku je pozornost zaměřena na tematizovaný časoprostor fikčního světa básně. Autorka analyzuje a interpretuje vybrané motivy a obrazy: motiv zdi, obraz domu, přírodní motivy, obrazy nicoty a prázdnoty.	The article deals with the spatial arrangement of the poem by Věra Linhartová. Great emphasis is placed on the visual side of the poem, so the author’s poems are also described as architectural poems. The author of the article notes the main means of this poetic architecture: working with writing (size, graphic layout), gaps, punctuation marks. The second part of the article focuses on the thematized spacetime of the fictional world of the poem. The author analyzes and interprets selected motifs and images: wall motif, house image, natural motifs, images of nothingness and emptiness.
+Dolní Němčí, č.p. 58, snimek neexistujícího stavení	Dolní Němčí, no. 58, a meeting of a non-existent building
+Gel, který hojí rány i popáleniny, je dostupný nově i ve spreji	The gel, which heals both wounds and burns, is available in new and spray
+Hradec Králové, Špitalská ulice, dům čp. 149. Identifikační fotografie (pohled z Velkého náměstí).	Hradec Králové, Špitalská Street, House No. 149. Identification photos (view from the Great Square).
+Jaroměř, Pražské Předměstí, Národní ul. - kříž v rohu zahrady před domem čp. 108 (detail horní části)	Jaroměř, Prague Suburbs, National Street - Cross in the corner of the garden in front of the house No. 108 (top detail)
+Konflikt technologického vývoje a práva na příkladu autorského práva	Conflict of technological development and law on the example of copyright
+Lokalita Předměřice nad Jizerou 2.	The site of Předměice nad Jizerou 2.
+Nový Jičín, ul. 5. května č.p. 24, parc.č. 109/1, městský dům č.p. 24, čelní fasáda	Nový Jičín, street 5 May no. 24, parc.no. 109/1, town house no. 24, front facade
+obec Radíčeves, okres Louny, Ústecký kraj,<br>5-1379 areál kostela sv. Václava, kaple, pohled od východu	Radíčeves village, Louny district, Ústecký kraj,<br>5-1379 area of St. Wenceslas Church, chapel, view from the east
+obec Žim, okres Teplice, kraj Ústecký, 42474 / 5-2769 areál usedlosti č. p. 9, dům č.p. 9, pohled od jihovýchodu	Žim village, Teplice district, Ústecký region, 42474/5-2769 homestead area no. 9, house no. 9, view from the southeast
+Ploskovice, okres Litoměřice, Ústecký Kraj , <br>5-2215 areál zámku č.p.1, 08-zámecký park, pohled od severozáp...	Ploskovice, Litoměřice district, Ústecký kraj <br>5-2215 chateau area no.p.1, 08-chateau park, view from the northwest...
+Podkost , údolí Plakánek , areál hradu Kost, mezi Trutnovskou branou čp. 8 a Biberštejnskou zahrádkou - tarasní zeď (z leva brána čp. 8 a tarasní zídka, v pozadí tarasní zeď Biberštejnské zahrady a parkánová zeď). Identifikační fotografie.	Podkost, the Plakánek valley, the Kost Castle area, between Trutnov Gate No. 8 and the Biberštejn Garden - the taras wall (from the left gate No. 8 and the taras wall, in the background the taras wall of the Biberštejn Garden and the parcan wall). Identification photos.
+Pro vývoj identity adolescentů je významný formativní vliv sociálního a kulturního kontextu. Kulturní a sociální kontext vývoje identity vietnamského adolescenta imigranta je specifický zejména společným působením dvou rozdílných kultur, a to individualistické západní a kolektivistické východní. Výsledky výzkumů v Severní Americe (USA, Kanada) dokládají, že rodina a komunita vytvářejí silný tlak na vietnamské adolescenty na dodržování východních hodnot. To může být zdrojem konfliktů a mít vliv na nižší sebehodnocení, menší exploraci identity, případně utváření předčasně uzavřené identity. Na druhou stranu tento tlak představuje pozitivní faktor při utváření etnické identity a je též faktorem, který se významně podílí na úspěchu u tzv. „high achievers“, tj. vietnamských studentů s mimořádnými studijními výsledky.<br>Vliv vrstevníků a školy na vývoj identity u této skupiny nebyl dosud dostatečně zmapován. Vzhledem k tomu, že v ČR aktuálně dorůstá druhá generace vietnamských imigrantů, je důležité rozumět specifickým vlivům sociálního a kulturního kontextu, podílejících se významně na formování identity. Druhá generace vietnamských imigrantů ze Severní Ameriky, která dorůstala v 90. letech minulého století a na přelomu 20. a 21. století, může sloužit s jistými limity jako modelová skupina.	The formative influence of social and cultural context is important for the development of the identity of adolescents. The cultural and social context of the development of the identity of Vietnamese immigrant adolescent is particularly specific by the joint action of two different cultures, namely the individualistic western and collectivist eastern cultures. Results of research in North America (USA, Canada) show that family and community create strong pressure on Vietnamese adolescents to adhere to eastern values. This can be a source of conflict and affect lower self-assessment, less identity ordering, or premature identity formation. On the other hand, this pressure represents a positive factor in the formation of ethnic identity and is also a factor that plays a significant role in the success of the so-called ‘high witnesses,’ i.e. Vietnamese students with extraordinary study results.<br>The influence of peers and school on identity development in this group has not yet been sufficiently mapped. Since the second generation of Vietnamese immigrants is currently growing in the Czech Republic, it is important to understand the specific influences of the social and cultural context involved in identity formation. The second generation of Vietnamese immigrants from North America, which arrived in the 90s of the last century and the turn of the 20th and 21st centuries, can serve with certain limits as a model group.
+Starý Jičín-Jičina, parc.č. 622, hradisko, celkový pohled	Old Jičín-Jičina, parc.no. 622, castle, overall view
+Topolná, světnice usedlosti čp. 93, rošt s vročením 1862	Topolná, the homestead village No. 93, the grate with the birth of 1862
+Vegetace na svazích hory Elgon (hranice s Keňou) – starček Schusterův (Senecio Schusteri)	Vegetation on the slopes of Mount Elgon (border with Kenya) - the old town of Schuster (Senecio Schusteri)
+žák	pupil