diff --git "a/europeana_bilingual_pten/train_europeana_en_pt.tsv" "b/europeana_bilingual_pten/train_europeana_en_pt.tsv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/europeana_bilingual_pten/train_europeana_en_pt.tsv" @@ -0,0 +1,12314 @@ +Also speculation practices, during which materials were bought out from factory's shop and then sold to it's workers for higher price, have been banned. Zlikwidowano jednocześnie spekulacyjne praktyki wykupu tych materiałów w sklepie fabrycznym i odsprzedawanie ich rzemieślnikom z zyskiem. +Triassic period Período Triasico +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Peixe-Rey. No Pará Caxorro""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Peixe-Rey. No Pará Caxorro""." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Quati""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Quati""." +The author shows the place pointing to mismanagement,neglect, lack of concern for property and human safety. Autor pokazuje miejsca wskazujące na niegospodarność,zaniedbania, brak troski o mienie i bezpieczeństwo ludzi. +In this work we will explore how the experience of Afro-descendant exile in Medellín produces the re-existence of political subjects who endeavour to survive physically and to manage spaces of social inclusion. Neste trabalho exploraremos como a experiência do desterro afrodescendente em Medellín produz a resistencia de sujeitos políticos que procuram a sobrevivência física e gerem espaços de inclusão social. +Photgraph of a Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004752). Fotografia de Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004752). +Polish Church supported the integration with the European Union Polski Kościół opowiedział się za integracją z Unią Europejską +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Cyathus olla Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Cyathus olla +Both smectitic clay and biogenic carbonate sand of Porto Santo’ island, Madeira archipelago, show specific properties which have allowed their traditional use for skin care as well as for the treatment of diseases of the rheumatic, orthopedic and physiatric systems. A argila esmectítica e a areia carbonatada biogénica da ilha do Porto Santo, arquipélago da Madeira, apresentam propriedades específicas que têm permitido o seu uso tradicional, em cuidados da pele e no tratamento de patologias dos foros reumático, ortopédico e fisiátrico. +Caterpillars (spiny, dark side with a yellow band) create a tent-like shelter from nettle leaves, in which they feed, molt and pupate, remaining hidden from predators. As llagartas (escuras com uma faixa amarela), criam um abrigo com folhas de urtiga, onde permanecem escondida dos predadores enquanto se alimentam e formam a crisálida.. +There are indications that the inclusion of TDIC and laptop to pedagogical practices, motivated students to search, read, select, organize and share information, dialogue, co-authored write and express new knowledge in different media languages for publication. Há indícios de que a inserção das TDIC e do laptop nas práticas pedagógicas motivou os estudantes a pesquisar, ler, selecionar, organizar e compartilhar informações; dialogar; escrever em coautoria; e expressar os novos saberes em diferentes linguagens midiáticas, para sua publicação. +Lice of pelicans, Holotype of the species Pectinopygus Pectinopygus afer of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-pelicano da espécie Pectinopygus Pectinopygus afer da colecção de Entomologia do MNHNC +Adverbial subordination a cognitive study on the infinitive, the clitic SE and finite verb forms in European Portuguese adverbial clauses Subordinação Adverbial um estudo cognitivo sobre o infinitivo, o clítico SE e as formas verbais finitas em proposições adverbiais do Português Europeu +Television programme on Penha de França, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. As antigas vilas, o património arquitectónico e as actividades no bairro da Penha de França. +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - egg shell. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - casca do ovo. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Northern Harrier (Circus cyaneus cyaneus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-azulado (Circus cyaneus cyaneus). +Movies froma cellphone Filmy z komórki +Italy; Croatia Itália; Croácia +But this image is almost unreal because her attitude was revolutionary, in terms of populist leanings, sympathy for women and also the most important concern, Galicia. Pero esta imagen é casi irreal porque a sua actitude foi revolucionaria, en termos de conviccións populistas, simpatía cara as mulleres, e seu obxectivo más relevante, Galicia. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum-pinima. Linn. Crax""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum-pinima. Linn. Crax""." +On the Day of All Souls candles were lit in cemeteries also Orthodox, Protestant, Jewish and Tatar. W dzień Zaduszny znicze zapłonęły też na cmentarzach prawosławnych, ewangelickich, żydowskich i tatarskich. +Amphibians of the Cretaceous Anfíbios do Cretácico +Photograph of specimen of Pinguinus impennis (Linnaeus, 1758), which belonged to the Museu Bocage's collections (presently Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Fotografia de exemplar de Pinguinus impennis (Linnaeus, 1758) que pertencia às colecções do Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência). +After breaking through the glass ceiling, however, the challenges of the second screen start to emerge. Contudo, quebrado o teto de vidro, emergem agora os desafios de uma segunda tela. +This research aims to find possible traces of citizen comedy in Ramón Cabanillas’ play A Man da Santiña. Nesta investigación preténdese ver os posíbeis indicios do xénero da comedia cidadá na obra +Last day of meat rationing Koniec z mięsem na kartki +Winter Holidays in Olsztyn Ferie Zimowe w Olsztynie +History and Legend in Montemor-o-Novo História e lenda em Montemor-o-Novo +This immature adult was collected in the Mangas River, Esmoriz Basin, Portugal in 2009. Este espécime foi colectado na Ribeira de Mangas, Bacia de Esmoriz, em Carvalheira de Maceda, Ovar, Portugal, em 2009. +Special Masses for the Pope Specjalne msze w intencji Papieża +In the context of this current ongoing movement, which searches for a redefinition between university knowledge and the professional activity, is that we will analyze and discuss the background of psychology for teaching education. E é no contexto desse atual movimento, que busca redefinir as relações entre o conhecimento universitário e a atividade profissional, que analisaremos e discutiremos os conhecimentos da psicologia na formação docente. +Where will the first, polish, nuclear power plant, be created? Gdzie powstanie pierwsza, polska, elektrownia atomowa? +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU13811, of the species Silene longicilia ssp. cintrana. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU13811, da espécie Silene longicilia ssp. cintrana. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Lolium multiflorum Lam. var. multicum DC. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Lolium multiflorum Lam. var. multicum DC. +Obora has it's own telephones Obora ma własne telefony +Secção sobre Anfíbios do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Amphibians of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Doctors and patients are protesting against the new regulation on the financing of hospices Prime Minister, which removes the subsidies from the budget Lekarze i pacjenci protestują przeciwko nowemu rozporządzeniu premiera o finansowaniu hospicjów, które likwiduje dotacje z budżetu +In this way, the work is divided in two parts. Dessa forma, otrabalho está dividido em duas partes. +Therefore, we performed a literature review to identify items that mobile serious games should have to captivate the public's interest and motivation of seniors in playing them. Diante disso, realizou-se um levantamento bibliográfico para identificar os itens que mobile serious games devem ter para despertar o interesse e a motivação do público da terceira idade em jogá-los. +Both pilots were killed. Obaj piloci zginęli. +Photograph of Specimen of fungi of the species Junghuhnia nitida. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Junghuhnia nitida +"Review of publications about Portuguese mammalian fauna and comparison with the list of species of Portuguese fauna published in ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, Ellerman and Morrison-Scott. This article highlights several gaps in this list." "Revisão de publicações realizados sobre mamíferos da fauna Portuguesa e comparação com a lista de espécies da fauna portuguesa apresentada em ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, por Ellerman e Morrison-Scott. São apontadas diversas lacunas nesse estudo." +Notes on the difficulties of documentary film production. Notas sobre a dificuldade de produção de documentários. +The possibility of creation is not merit of a few, it is available to anyone, to the common man. A possibilidade de criação não é mérito de poucos, está ao alcance de qualquer um, do homem comum. +Model of a specimen of the species Ichtyostega, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Ichtyostega, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. The conical shaped protuberance in the head, divided in two parts, is a characteristic of this species. This photograph depicts a female specimen." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. É característico desta espécie a protuberância na cabeça com uma forma cónica e dividida em duas partes. Exemplar fêmea." +Government agency Agência governamental +Photograph of a Mounted specimen of Genetta genetta (Common genet). Fotografia de Exemplar naturalizado de Genetta genetta (Geneta). +The effect of this analytical perspective, we have to build a pragmatic and utilitarian view of research in education. Como efeito dessa perspectiva analítica, temos a construção de uma visão pragmática e utilitarista das pesquisas em educação. +"Publication entitled ""For a better appreciation of the Zoology gallery (Museu Bocage). 1. Ecossistems""" "Publicação com o titulo ""Para melhor apreciar a Galeria de Zoologia (Museu Bocage). 1. Ecossistemas.""" +Port in the storm, ships do not depart. In Pomerania as a result of bad weather, even trams are immobilized. Port w czasie sztormu, statki nie wypływają. Na Pomorzu w wyniku złej pogody unieruchomione są też tramwaje. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ituy de Tomar.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ituy de Tomar.""." +Scarse swallowtail-egg Ovo da Borboleta Zebra +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - aberto. +Chewing lice, Holotype of the species Brueelia Brueelia astrildae of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at Boavista-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-bico-de-lacre, Holotipo da espécie Brueelia Brueelia astrildaeda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19916).Espécime colectado em Boavista-São Tomé e Príncipe. +Oils óleo +Blue apatite crystals over small crystals of muscovite and tourmaline needles, dotted with tiny crystals of pyrite. Cristais de apatite azul sobre pequenos cristais de moscovite e agulhas de turmalina, salpicados por minúsculos cristais de pirite. +This interview with Germán Cano, specialist in social psychology and cultural narratives, allows us to explore the ideological and cultural background that is the center of debate in the current political cycle. A entrevista com German Cano, estudioso de psicologia social e narrativas culturais, nos permite compreender os conteúdos ideológico e cultural em disputa no atual ciclo de politização. +Pedreira da Ribeira do Cavalo, Sesimbra, Portugal Ribeira do Cavalo quarry, Sesimbra, Portugal +About the existance of Branchiostoma lanceolatum (Pallas, 1774) in Portugal. Acerca da existência de Branchiostoma lanceolatum (Pallas, 1774) em Portugal +Specimen of Eucera sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Eucera sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +The manus prints are characterised by an inwardly directed ? As marcas das mãos são caracterizadas por uma impressão do ?polegar (dedo I) rodado para dentro. +In Sobieszewo near Gdansk meeting of heads of women's magazines of the socialist countries. The theme was the role of women's magazines and the economy of the state and condition of households. W Sobieszewie pod Gdańskiem spotkanie szefowych pism kobiecych z państw socjalistycznych. Tematem przewodnim była rola pism kobiecych oraz gospodarka państwowa a kondycja gospodarstw domowych. +Articulated anatomical model of the brain of vipers - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro das víboras - vista superior. +Transport between Copenhagen and Gdansk becomes easier Transport między Kopenhagą i Gdańskiem staje się łatwiejszy +It is suggested that adipose tissue would have played a major role in providing insulation in endothermic ancestral theropod dinosaurs. É sugerido que o tecido adiposo teria desempenhado um papel importante no isolamento térmico em ancestrais endotérmicos de terópodes . +Heart surgeons of the Santa Marta Hospital, located in the capital city of Lisbon performed, for the first time in Portugal, a surgical procedure, where a child received an artificial external heart. Lisboa: Pela primeira vez em Portugal, uma equipa de cirurgiões cardíacos do Hospital de Santa Marta, implantou a uma criança, um coração artificial, completamente externo que viabiliza assim um posterior transplante cardíaco. +Video of Scarse swallowtail caterpillar feeding on peach leaves Video mostrando Lagarta de Borboleta Zebra a alimentar-se de folhas de pessegueiro +The manufacturing process of porcelain in Vila Nova de Gaia. Processo de fabrico de loiça de porcelana na Electro Cerâmica de Vila Nova de Gaia. +Pilgrims on Jasna Góra Pielgrzymi na Jasnej Górze +Ortography disaster in schools Katastrofa ortograficzna w krakowskich szkołach +The research will consist on a theoretical analysis of the relations between free software and OER, and on a survey and analysis of empirical data on OER-related software and initiatives in each of those four categories. A pesquisa consistirá em uma análise teórica sobre as relações entre software livre e REA, e no levantamento e análise de dados empíricos sobre softwares e iniciativas de REA em cada uma dessas quatro categorias. +The ethical questions of information are commented listing the services offed by traditional and digital libraries. As questões éticas de informação são comentadas relacionando-se os serviços disponibilizados pelas bibliotecas tradicionais e Bibliotecas Digitais. +The current economic crisis poses three kinds of threats to local governments and urban policies: recentralization, retrenchment of urban policy agendas, and the consolidation of technocratic forms of governance. A atual crise econômica levanta uma tripla ameaça sobre os governos locais e as políticas para a cidade: a (re)centralização, a contração das agendas rumo ao eixo econômico e o recolhimento a formas tecnocráticas de governo. +Exemplar de Lepidopus caudatus (Euphrasen, 1788) (Actinopterygii, Trichiuridae), Tintureira. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). Specimen of Lepidopus caudatus (Euphrasen, 1788) (Actinopterygii, Trichiuridae), Silver scabbardfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). +Por último, analisa os projetos e subprojetos do Programa Qualidade na Educação Básica de Minas Gerias, eixo principal desta política. Last, it analyzes the projects and subprojects of the Programa Qualidade na Educação Básica de Minas Gerais, main axis of this politics. +A scandalous case of a probation officer Bulwersująca sprawa kuratora sądowego +Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +A paradise for children. Raj dla dzieci. +Among the main findings we highlight the complexity of the looking over the audience in the studies of reception and the constant search for presentation of the relevance of studies that work with applied and experimental research. Entre os resultados principais destacamos a complexificação do olhar sobre a audiência nos estudos de recepção e busca constante pela apresentação da relevância dos estudos que trabalham com pesquisa aplicada e experimental. +Specimen of Blaps sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Blaps sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Exemplar de fungo da espécie Oxyporus latemarginatus, colhido no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Fungi specimen of the species Oxyporus latemarginatus, collected in the Botanica Garden of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of Female strobilus detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do estróbilo feminino da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Island of São Tomé Ilha de São Tomé +Specimen of Panorpa sp. (Insecta, Order Mecoptera) Exemplar de Panorpa sp. (Insecta, Ordem Mecoptera) +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lanner Falcon (Falco biarmicus feldeggi). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O (Falco biarmicus feldeggi). +Espécime de Parapenaeus longirostris da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB11-000306). Espécime colectado em Oceano Atlântico Norte. Parapenaeus longirostris Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB11-000306). Specimen collected at Oceano Atlântico Norte. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Papaver rhoeas L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Papaver rhoeas L. +Where the Wind smells like Roses Onde o Vento Cheira a Rosas +Plastic material Tworzywo plastyczne +In relation to the results, it is noticed that environmental education, spread out as a promise to the emergency of environmental conscience and possible overcoming of the civilization crisis, a little is distinguished amongst the concerns of sociology (as it can also be seen in Layrargues, 2002). A despeito dos resultados obtidos, nota-se que a educação ambiental, difundida como promessa para a emergência da consciência ambiental e possível superação da crise civilizatória, pouco se destaca dentre as preocupações da sociologia (como pode ser visto também em Layrargues, 2002). +Szigligeti Teller: Paul Belden, a new original historical tragedy in five acts ( Joseph Szabo, and drama with theater company ); Szigligeti Teller: Paulo Belden, uma tragédia original novo histórico em cinco actos (Joseph Szabo, e drama com a companhia de teatro); +Parliament adopted the law regulating church-state relations, which recognizes freedom of religion and conscience. Sejm przyjął ustawę regulującą stosunki państwo-kościół, uznającą wolność wyznania i sumienia. +Wróblewski's visit in USA Wizyta Wróblewskiego w USA +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of sheep - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das ovelhas - vista inferior. +Three Kings in Warsaw Trzech Króli w Warszawie +Notedly, we are interested to see the american TV series Once Upon a Time , aired by Sony channel in Brazil and made available as an on demand content via streaming by the global provider of movies and TV series, Netflix, as the ultimate example. Em particular, interessa-nos observar o seriado americano Once Upon a Time, exibido pelo canal Sony no Brasil e disponibilizado como conteúdo on demand pelo provedor global de filmes e séries de televisão via streaming Netflix. +These process happened with the students and the teaching staff too. Estes processos ocorreram entre os alunos e com a equipe docente também. +Anatomical model in paper mache of a portion of the digestive system of owls. Modelo anatómico em papel machê de parte do aparelho digestivo dos mochos. +Specimen of Green specklebelly, a liquen of the species Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain.. This photograph was taken at Serra d'Aires e Candeeiros, in 2004. Líquene foliáceo que se desenvolve em bosques húmidos e quentes e que se encontra em regressão em muitos países do centro da Europa, por apresentar uma elevada sensibilidade a intervenções no habitat. (Fotografia de campo) +A protest on the fragmentation of a film about Angola as a way for exhibitors to enforcing the law. Protesto pelo modo de aplicação da 'Lei dos cem metros' pelos exibidores, fragmentando um documentário sobre Angola em vários filmes. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000077). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000077). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Sesbania cinerascens Welw. ex Baker" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Sesbania cinerascens Welw. ex Baker" +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora""." +Russian spy arrested Rosyjski szpieg aresztowany +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu""." +Report on bathers and fishermen using the Pedrógão Beach, located in the Leiria municipality. Reportagem sobre os banhistas e os pescadores na praia de Pedrógão, concelho de Leiria. +The textile industry in Areosa, Oporto. Firemen exercises. A visit by the Indigenous Company of Mozambique (Landins of Mozambique). Indústria têxtil. Areosa - Porto. Exercícios de bombeiros. Visita da Companhia Indígena de Moçambique (Landins de Moçambique). +The municipality of Idanha-a-Nova has been pointed out as the most dynamic in this sector within the Beira Interior Sul region, being promoted has a place where the “essence of the nation” is offered to contemplation, as stated in the touristic slogan: “Idanha-a-Nova, probably the most Portuguese municipality of Portugal”. O concelho de Idanha-a-Nova tem vindo a ser apontado como o mais dinâmico da Beira Interior Sul no que concerne ao turismo, sendo promovido enquanto lugar onde a “essência da nação” se oferece à contemplação, como explicita o slogan de promoção turística: “Idanha-a-Nova, provavelmente o concelho mais português de Portugal”. +Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1905photographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1905fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +With this objective at sight, we highlight several important organizational structures of the UAB System, whose construction is made through a collaboration regime among Brazilian Public Higher Education Institutions and the municipal, state and federal levels of government. Com esses objetivos em vista, evidenciamos importantes estruturas de organização do Sistema UAB, cuja construção se estabelece num regime de colaboração entre as Instituições públicas de ensino superior e os poderes municipal, estadual e federal. +Alarm for those, who are sick at home Alarm dla chorych w domu +One thousand five hundred invited for the official inauguration ceremonies of the Vasco da Gama Bridge. Mil e quinhentas pessoas convidadas para assistir às cerimónias oficiais da inauguração da Ponte Vasco da Gama. +In Poland there is no wood, sawmills threatens to suspend work, and how long we will wait for the furniture and whether the price will go up again? W Polsce brakuje drewna, tartakom grozi wstrzymanie pracy, a jak długo będziemy czekać na meble i czy ich ceny znów pójdą w górę? +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The White-tailed Eagle (Haliaeetus albicilla ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-rabalva (Haliaeetus albicilla ). +Photograph of Crown detail of a Butia eriospatha (Drude) Besc. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da Butia-lanosa (Butia eriospatha) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The aim of this paper is to propose analysis parameters for evaluation of official government communication in the digital environment. O objetivo do artigo é propor parâmetros de análise para avaliação da comunicação governamental oficial em ambiente digital. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Strength Indicator Values of Theropod Long Bones, with Comments on Limb Proportions and Cursorial Potential.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Valores indicadores da resistência de ossos longos de terópodes, com comentários acerca da proporção dos membros e potencial cursorial.""" +Anatomical model of an insect Homoptera - top view. Modelo anatómico de um insecto Homoptera - vista superior. +Mediterranean region to the Caucasus, Turkestan, W. Tibet, the Himalayas and India. Do Mediterrâneo ao Caucaso, Turkestão, Oeste do Tibete, Himalaias e Indía. +"""Free Europe Radio""" Radio Wolna Europa +Crown detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ituy""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ituy""." +Along these lines, specific situations, such as the Colombian case, would have a direct relationship with neighboring cultural dynamics, wider? Nesta linha, situações específicas, como o caso colombiano, teriam relação direta com dinâmicas culturais vizinhas, mais amplas? +Photograph of birds exhibited in the room dedicated to the Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência) in the 'Exposição do Mundo Português' (June 23 to December 2, 1940). Fotografia de aves expostas na sala dedicada ao Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência) na Exposição do Mundo Português (23 de Junho a 2 de Dezembro de 1940). +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ipiquý""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ipiquý""." +It is a qualitative research, and the method used was the case study for its focus on the particular and for approaching the meaning of experience from the systematic analysis of a same phenomenon. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, em que o método usado foi o estudo de caso por seu foco no particular e por abordar o significado de uma experiência com base em análise sistemática de um mesmo fenômeno. +In Poznań talks about agriculture are coming to an end. The Round Table is a way of finding a compromise for privatization of farming industry. W Poznaniu zakończą się obrady dotyczące rolnictwa. Okrągły stół jest próbą znalezienia porozumienia w sprawie prywatyzacji przemysłu rolno-spożywczego. +We discuss the principles of social, political and educational thought set from the historical moment in which the idea of scientific rationality becomes the core of this aforesaid project. Discutimos os princípios do pensamento social, político e educativo estabelecidos a partir do momento histórico em que a idéia de racionalidade científica passa a compor o centro do referido projeto. +It can reach a 12 cm length. Może mieć nawet 12 cm długości. +Box containing a collection of samples of woods used in the island of Madeira Caixa com colecção de amostras de madeira da Ilha da Madeira +Description of the palm species Serenoa repens (L.) Roxb. . Descrição da espécie de palmeira Serenoa repens (L.) Roxb. . +Directory of documentary films illustrating the sites, landscapes, activities and monuments of Portuguese regions. Lista de documentários que ilustram aspectos das diversas regiões de Portugal, suas paisagens, actividades e monumentos. +Specimen of Schizomavella fischeri from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Schizomavella fischeri da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Purification of Masurian Lakes Oczyszczanie mazurskich jezior +Specimen of Escharella longicollis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Escharella longicollis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +sound recordings, nonmusical performance registos sonoros, não musicais +Paratype of Tanymastigites lusitanica(MB11-00933). 3 specimens (males) collected at Algarve, Portugal. Paratipos de Tanymastigites lusitanica (MB11-00933). 3 espécimes (machos) colectados em Algarve, Portugal. Pertencem à classe Branchiopoda que significa brânquias nos pés +Another signing of Warsaw Pact by Todor Żiwkow, Janos Kadar, Erich Honecker, Wojciech Jaruzelski, Nicolae Causescu, Michaił Gorbaczow and Gustaw Husak. Podpisanie protokołu przedłużającego Układ Warszawski przez Todora Żiwkowa, Janosa Kadara, Ericha Honeckera, Wojciecha Jaruzelskiego, Nicolae Causescu, Michaiła Gorbaczowa oraz Gustawa Husaka. +Contemporary jewelry Joalheria contemporãnea +We've created a digital reconstruction of the destruction, wrought during the Warsaw Uprising. Warsaw citizens reminisence the Uprising with reverence. W rocznicę Powstania Warszawskiego wykonaliśmy cyfrową rekonstrukcję, która pokazuje rozmiary zniszczeń. Warszawiacy ze wzruszeniem wspominają Powstanie. +183 people were killed, there were no survivors. Zginęły 183 osoby, nikt nie ocalał. +Directory of films commissioned by the Tourism Office to Pathé aiming the diffusion of Portugal’s regions Lista de filmes obtidos pela missão cinematográfica da Pathé por encomenda da Repartição de Turismo e destinados a divulgar as regiões de Portugal. +Brazil, Rio Branco Brasil, Rio Branco +It is presented a list of 67 types of insects belonging to the collections of the Museu e Laboratório Zoológico (Museu Bocage), University of Lisbon. Neste artigo é apresentada uma lista de 67 tipos entomológicos de insectos das colecções do Museu e Laboratório Zoológico (Museu Bocage), da Universidade de Lisboa. +It can be found in a large variety of aquatic environments: large and small, natural or artificial lagoons, river beds, and small lakes in gardens or other urbanized areas. Pode ser observada tanto em lagoas e albufeiras de grande dimensão como em pequenos açudes e cursos de água, e ainda em lagos de parques e jardins de zonas urbanizadas. +The measurement instruments are developed for many different purposes and directions, being held by generic scales of health status and specific scales to a given situation. Os instrumentosde medida são desenvolvidos para as mais diversas finalidades e indicações, sendo realizadas através de escalas genéricas do estado de saúde e escalas específicas a uma determinada situação. +Euromediterranean Euromediterrâneo +As a result, the age and dispersion profile of such periodicals is presented along with their identification per title and ISSN, data which can favor their location in systems of electronic or physical search. Como resultado desse trabalho, é apresentado o perfil etário e de dispersão dos periódicos, além de sua identificação pelo título e ISSN, dados que favorecem sua localização em sistemas de busca eletrônica ou física. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pirau-yba. Do Rio Amazonas.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pirau-yba. Do Rio Amazonas.""." +Train can be late Pociągi mogą się spóźniać +Thus, as the new technologies are the result of socio-technological evolution, this same society absorbs them and constantly alters its dynamics of interaction and sociability. Deste modo, assim como as novas tecnologias são fruto da evolução tecnológica social, esta mesma sociedade as absorve e consequentemente alteram suas dinâmicas de interação e sociabilidade. +Scientific illustration of a specimen of the species Ornithogalum foliosum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 212 Ilustração cientifica da espécie Ornithogalum foliosum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 212 +Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praia da Salema, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Salema beach, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +European Mammalogists day by day face this zoological reality and day by day discover its extreme interest and the dramatic complexity of the problems it conceals. Os mamalogistas Europeus encaram esta realidade zoológica e no dia-a-dia descobrem o seu extremo interesse e dramática complexidade dos problemas que ela esconde +There is a 1/3 save of all Poles and 1/4 loans. Jest tu 1/3 oszczędności wszystkich Polaków i 1/4 zaciągniętych kredytów. +Weekly publication of cinematographic art. Revista semanal de cinema. +Espécime de Cirripedia da Colecção Crustacea não decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB11-000672). Espécime colectado em Baia da Palmeira, ilha do Sal, Cabo Verde. Cirripedia Specimen from the Crustacea não decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB11-000672). Specimen collected at Baia da Palmeira, ilha do Sal, Cabo Verde. +Comics found their way to school. Students from Rzeszow will use history books and comic book published by the Institute of National Remembrance. Komiksy trafiły do szkół. Gimnazjaliści z Rzeszowa oprócz podręczników do historii będą korzystać też z komiksu wydanego przez Instytut Pamięci Narodowej. +The recent and growing use of audiovisual sources and computing in teaching re-set for many people the issue of the need of the teacher's presence. O recente e crescente uso de recursos áudio-visuais e de informática no ensino recolocou para muitos a questão da necessidade da presença do professor. +Naturalized bird, bird collection MB02, Cuculus canorus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cuculus canorus +Gdańsk is full of shipyard history, which is often presented by shipworkers themselves, Katowice are proud of it's green terrain, Warsaw-it's satdium, Lublin and Wrocław organize parties on their main squares, including those alternative ones. Gdańsk to historia stoczni, po której oprowadzają sami byli stoczniowcy, Katowice chwalą się zielenią, Warszawa stadionem narodowym, Lublin i Wrocław stawiają na imprezy na rynku, również alternatywne. +Networks in polish enterprises Sieci w polskich przedsiębiorstwach +"Industry Plant hosiery ""Phoenix"" purchased Italiandevice for designing models stockings." "Zakłady Przemysłu Pończoszniczego ""Feniks"" zakupiły włoskieurządzenie do komputerowego ustalania wzorów pończoch." +This work is based on bibliographic and documentary research, field visits, interviews and questionnaires addressed to directors and communicators. Este trabalho foi realizado a partir de pesquisas bibliográfica e documental, visita de campo, entrevistas e questionários dirigidos a diretores e comunicadores. +To write the research I assumed the narrative from a Benjamin’s perspective. Assumi na escrita da pesquisa a narrativa a partir de uma perspectiva benjaminiana. +A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. +Talent show on the TV Disco konkursy w telewizji +"One of the delineated ways to make possible those changes in the group were the activities developed in the project of Sciences that I denominated ""Our Orchard""." "Um dos caminhos delineados para possibilitar essas mudanças no grupo foram as atividades desenvolvidas a partir do projeto de Ciências que denominei ""Nossa Horta""." +Lichen of the species Ramalina calicaris (L.) Fr.. Líquene da espécie Ramalina calicaris (L.) Fr.. +Black-veined White- chrysalid Crisálida da borboleta Aporia crataegi. +XV Festival of Orthodox Music XV Festiwal Muzyki Cerkiewnej +Paolo Rossi: Stage actor techniques Mc g.1 right. / 4 Paolo Rossi: técnicas de Estágio ator Mc g.1 direita. / 4 +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Preguiça""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Preguiça""." +Photograph of field trip, Systematic Zoology and Animal Ecology class, Faculty of Sciences of the University of Lisbon. Troia Peninsula, April 1949. Fotografia de aula prática da cadeira de Zoologia Sistemática e Ecologia Animal do curso de Biologia da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, na Península de Tróia, em Abril de 1949. +Section of the publication: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Autumn frugivory in wild boar (Sus scrofa). Secção da publicação: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Alimentação frugívora do javali (Sus scrofa) no Outono. +Leaves detail of a Ilex aquifolium L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas do Azevinho (Ilex aquifolium) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Fotografia de Callinectes sapidus . Especimen da coleção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Callinectes sapidus. Specimen from the Crustacea decapoda collection of the of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"This essay is an attempt to set up an ontology of the Philosophy class, according to the deleuzian definition of philosophy, understood as ""the art of making, inventing, creating concepts"", within the specificity of the theme of difference and repetition." "O presente ensaio corresponde à tentativa de constituição de uma ontologia da Aula de Filosofia, a partir da definição elaborada por Deleuze sobre a filosofia, entendida como ""a arte de formar, de inventar, de fabricar conceitos"", dentro da especificidade do tema da diferença e repetição." +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Alstroemeria pelegrina from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Alstroemeria pelegrina, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Scientific illustration of a specimen of the species Polianthes rubra from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 214 Ilustração cientifica da espécie Polianthes rubra, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 214 +A New Phylogeny of the Carnivorous Dinosaurs. Uma nova filogenia de dinossaurios carnívoros. +Spurge Hawk-chrysalid Crisálida de Hyles euphorbiae +That is, the manipulation of the Aristotelic paradigm formulated in his Poetics. É dicir, a manipulación do paradigma aristotélico formulado na Poética. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cissus cordifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cissus cordifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cotia-yuba. Cotia amarella.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cotia-yuba. Cotia amarella.""." +Overview of Warsaw bars. What dishes can customers get there? Which ones are the most popular among customers? Przegląd warszawskich barów. Jakie dania możemy w nich dostać? Które z nich natomiast są najbardziej popularne wśród klientów? +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lesser Kestrel (Falco naumanni ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Peneireiro-das-torres (Falco naumanni ). +Teachers from the village,Biesowice near Slupsk learned Braille, especially for a blind girl. Dla niewidomej dziewczynki nauczyciele ze wsi Biesowice koło Słupska nauczyli się alfabetu Braille'a. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""On a monospecific assemblage of sauropod dinosaurs from Patagonia; implications for gregarious behavior.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Sobre um conjunto monoespecifico de dinossauros sauropods da Patagónia; implicações para comportamento gregário. """ +Photograph of Specimen of Apis mellifera (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Apis mellifera (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Figura 2, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praia da Salema, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 2 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Salema beach, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Scientific illustration of a specimen of the species Baccharis evelofia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Baccharis evelofia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of rodents - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos roedores - vista superior. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Daily growth increments in larval fish otoliths: prospectives in Fishery Biology." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Anéis diários de crescimento nos otólitos dos estados larvares dos peixes: prospectivas em biologia pesqueira." +Leaves detail of Afrocarpus mannii(Hook. f.) C. N. Page from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas de um pinheiro de São tomé (Afrocarpus mannii) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Revolution in hand operations Rewolucja w dziedzinie operacji dłoni +Independent publishers after '89 Niezależna oficyna wydawnicza NOWA po '89 +Specimen of Piezodorus lituratus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Piezodorus lituratus (Insecta, Ordem Heteroptera) +The appreciations Socrate personage are very important to we understand in what manner the greeks were preoccupied to decode enigma of language them, making the exegesis the text own. As considerações da personagem Sócrates são importantes para entendermos a preocupação dos gregos em decifrar os enigmas da sua própria linguagem ao fazerem a exegese dos seus textos. +This article presents the results of a research on consumption and environmental protection from narratives of young university students living on the coast of the State of São Paulo. O presente artigo faz referência ao resultado de uma pesquisa desenvolvida sobre consumo e cuidado ambiental a partir das narrativas de jovens universitários residentes no Litoral de São Paulo. +Record about the European pond turtle, reptile of the species Emys orbicularis LINNAEUS 1758, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cágado-de-carapaça-estriada, reptil da espécie Emys orbicularis LINNAEUS 1758, em Portugal continental. +Pope John Paul II visit to Portugal O Papa em Portugal +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr.""." +The article edites Pardo Bazán’s “La muiñera”. Galicia is introduced as a subject in her production. Finally, an annoted edition is proposed. O traballo edita “La muiñeira”, artigo de Emilia Pardo Bazán. Introdúcese a cuestión do tema de Galicia na súa obra. A continuación, proponse a edición anotada do texto. +Specimen of Stenopterus mauritanicus (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Stenopterus mauritanicus (Insecta, Ordem Coleoptera) +Television programme on Alvalade, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa cultural sobre o património arquitectónico e as infrastruturas dos bairros populares de Lisboa. +Specimen of Distansescharella alcicornis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Distansescharella alcicornis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Plant systems of remuneration, leave, workers fund and unemployment are the topics of the talks of ""Solidarity"" with the government." "Zakładowe systemy wynagrodzeń, fundusz wczasów robotniczych i bezrobocie to tematy rozmów ""Solidarności"" z rządem." +Solidarity in fighting for equal rights, also in politics, and the end of dyscrimation of homosexual relationships - these are some of the things which the women, who came on the streets of polish cities, demanded. Solidarności w walce o równe prawa, Parytetów w polityce i niedyskryminowania związków homoseksualnych - domagały się kobiety które wyszły dziś na ulice polskich miast. +"A deciduous tree that can grow up until 20m height. Tipu has yellow flowers and ""flying"" seeds." "Espécie de folha caduca que pode crescer acima dos 20m. Tipu tem uma flor amarela e sementes ""voadora""" +For him, space was both the source and the objective of political conflict. Para ele, o espaço era a fonte e o objetivo dos conflitos políticos. +Specimen of Orthotrichum anomalum Hedw. Exemplar de Orthotrichum anomalum Hedw. +Espécime da Colecção Tunicata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen from the Tunicata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +It’s been 25 years since the first surgical procedure for the separation of a pair of conjoined Siamese twins, occurred in Portugal. Primeira operação cirúrgica de separação de gémeas siamesas em Portugal ocorreu há 25 anos. +Today, thirteen high schools in Warsaw is connected to the largest computer network the Internet. Dziś trzynaście warszawskich liceów zostaje podłączonych do największej sieci komputerowej Internet. +Pelodytes punctatus (Daudin, 1802) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Giant Peacock Moth-catterpilars (4th instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (4º instar) +Ground-Lackey-catterpillar Lagarta do Lacaio do solo (Malacosoma castrensis) +Exemplar of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004714). Exemplar de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004714). +Pedestrians who brake the law are the reason of the accidents on the roads. Piesi na drodze, którzy nie przestrzegają przepisów bezpieczeństwa to przyczyna wypadków! +Compilation of films produced in 1903: the Royal Majesties assist the opening of the Afonso de Albuquerque’s Memorial; at a Procession; in Batalha’s Monastery. Compilação de filmes feitos em 1903: Suas Majestades assistindo à inauguração do Monumento a Afonso de Albuquerque; na Procissão do Corpo de Deus; na Festa do Sagrado Coração de Jesus; no Mosteiro da Batalha. +In this paper we describe some kinds of useful Internet applications related to deaf people. Neste trabalho são descritos alguns dos vários tipos de uso que um surdo pode fazer da Internet. +This promoted a revolution in the history of reading – from codex to hypertext - and increased the role of the reader, who became more active, a hyper-reader, thereby clearing the role of author, once worthy of status. Esta promoveu uma revolução na história da leitura – do códex ao hipertexto – e ascendeu a função do leitor, o qual se tornou mais ativo, um hiperleitor, apagando assim a função de autor, outrora merecedor de status. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10453-06.JPG). Specimen colected at EN 342/8 km Arganil-Coimbra-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10453 ).Espécime colectado em EN 342/8 km Arganil-Coimbra-Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Linum prostratum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Linum prostratum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +All participants said they could use the content proposed in the blog for the development of their classes. Todos os participantes afirmaram ainda que utilizariam o conteúdo sugerido pelo blog para o desenvolvimento de suas aulas. +The aim of this study is to understand and reflect about the music in education and the musicology research. O objetivo do tema procede para que possamos entender e refletir sobre educação musical em Sergipe através da história da Instituição. +Little Adaś fights for his life Mały Adaś walczy o życie +I intend with this text to discuss the assessment process at the school and at the Arts class, having as mobilizing questions the following: Procuro neste texto, discutir o processo de avaliação na escola de modo geral e em específico, na disciplina de Artes, tendo como questões mobilizadoras: +Restrictions against Yugoslavia Restrykcje przeciw Jugosławii +Chewing lice, Holotype of the species Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatus of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at Ió Grande-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-ave da espécie Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatusda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19918).Espécime colectado em Ió Grande-São Tomé e Príncipe. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Foeniculum vulgare Mill. Subsp. piperitum (Ucria)Cout. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Foeniculum vulgare Mill. Subsp. piperitum (Ucria)Cout. +The challenge resides when this principle is confronted by large-scale educational projects. O desafio se estabelece quando este princípio é confrontado por projetos educacionais pautados na educação de massa. +Car stealing Kradzieże aut +Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (last instar) Imperador nocturno – Lagarta (último instar) +Widely distributed in the New World, this is a plague affecting both native and imported plant species, such as acacia, cypress, orange tree, lemon tree, eucalyptus and so on. De ampla distribuição no Novo Mundo, esta borboileta constitui uma praga tanto para espécies nativas quanto importadas, atacando acácias, ciprestes, laranjeiras, limoeiros, erva-mate, goiabeiras, guaxumeiras, jaqueiras, macieiras, pessegueiros, pitangueiras, roseiras e até mesmo eucaliptos. +Specimen of Centrolophus niger (Gmelin, 1789) (Actinopterygii, Centrolophidae), Rudderfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005164). Exemplar de Centrolophus niger (Gmelin, 1789) (Actinopterygii, Centrolophidae), Abrótea-de-natura. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005164). +Specimen of Crataegus monogyna Jacq. Exemplar de Crataegus monogyna Jacq. +However, more often appears in the statistics of the economic motive of action. Jednak coraz częściej w statystykach pojawia się ekonomiczny motyw czynu. +Upper Cetaceous (-95 My) Cretácico Superior (-95 Ma) +Euhedral crystals of blue apatite on arsenopyrite, partially cover by small dolomite crystals. Cristais euédricos de apatite azul sobre arsenopirite, parcialmente cobertos por pequenos cristais de dolomite. +This article reflects on the creation and implementation of the Open University of Brazil (UAB) System. Este trabalho desenvolve uma reflexão sobre o processo de criação e implementação do Sistema Universidade Aberta do Brasil-UAB. +So, in this paper we present a proposal of a continuous technological education course to working teachers and the classification of their opinion about technology that was obtained through a case study. Neste trabalho estaremos apresentando uma proposta de capacitação de Educação Tecnológica para professores em exercício no Ensino Fundamental, ao mesmo tempo em que classificamos através de uma análise qualitativa de estudo de caso, as opiniões que os mesmos apresentam sobre o que venha a ser tecnologia. +Working with computers and legacy Praca przy komputerze i prawo +Polityka and Panorama report on the style of Poles. Raport Polityki i Panoramy na temat ubioru Polaków. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 19 (caudal fin rays), 24 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 19 (raios da nadadeira caudal), 24 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquiestegais. +According to estimated report, one of third working, polish citizens, is doing so illegaly. Według szacunkowych danych co trzeci pracujący w Polsce jest zatrudniony na czarno. +Specimen of Distansescharella alcicornis (Jullien, 1882) from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000034). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Distansescharella alcicornis (Jullien, 1882) da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000034). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Polish invention, which could be a breakthrough in stomatology, orthopedics and treatment of osteoporosis. Polski wynalazek, który może być przełomem w stomatologii, ortopedii i leczeniu osteoporozy. +3D model of a Human skull of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Crânio humano de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"""Elektromontaż"" constructs in Iraq" """Elektromontaż"" montuje w Iraku" +It is from this situation that our research problem has come up: does this accumulation of sidewalk signs create a sensation of attraction or distraction in relation to these candidates' political propaganda? A partir desta questão é que surge o nosso problema de pesquisa: este acúmulo de quase um cavalete sobre o outro cria uma sensação de atração ou de distração em relação às propagandas políticas dos candidatos? +Cover introduction, bibliography and index of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Capa, introdução, bibliografia e índice da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. +PKP has a a competitor. British private train has entered the track. PKP ma konkurenta. Brytyjska prywatna kolej wjechała na tory. +North Africa, Europe, Middle East and Asia to the west of China. In Portugal is in northern and central region. Norte de África, Europa, Médio Oriente e Ásia até ao oeste da China. Em Portugal encontra-se no norte e centro +Holotipo de Lampetra lusitanica Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Colecção de Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Holotype of Lampetra lusitanica Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Aspects of sauropod paleobiology. Introduction. Aspectos da paleobiologia de saurópodes. Introdução. +Articulated anatomical model of the digestive system of grasshopper - dismantled. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo dos gafanhotos - desmontado. +"Publication entitled ""Pre-Linean Zoology in Brazil.""" "Publicação com o titulo ""A zoologia pré-lineana no Brasil. """ +The growing cities of Fundão, Covilhã and Belmonte Está a nascer uma grande Cidade +This paper has as its main subject to present the different elements that help me out to teach children towards the reading and writing practices. O presente trabalho teve como objetivo conhecer os diferentes personagens que comigo mediavam o acesso das crianças em relação às práticas de leitura e escrita. +Against violence Przeciw przemocy +Likewise, I will deal with the main tenets of the theory of local economic development, its strengths and weaknesses, where I will pay special attention to the Latin American experience. A sua vez, também se analisam os fundamentos da teoria do desenvolvimento económico local, suas principais fortalezas e debilidades pondo especial atenção na experiência latino-americana. +Notes on the film 'A vida na Penitenciária de Lisboa' (‘Life in Lisbon’s Penitentiary’) and on its subject matter. Notas sobre o filme 'A vida na Penitenciária de Lisboa' e a sua temática. +Frauds in furniture stores Oszuści w sklepach z meblami +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Wood mouse, species Apodemus sylvaticus (Linnaeus, 1758), Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-do-campo, da espécie Apodemus sylvaticus (Linnaeus, 1758), Ordem Rodentia , Família Muridae . +The visit of Pope John Paul II in Płock. Wizyta Jana Pawła II w Płocku. +Avelino quarry, Sesimbra, Portugal Pedreira do Avelino, Sesimbra, Portugal +Beja, a Two Thousand Years Old City Dois Mil Anos em Beja +There was the question of knowing if these coefficients were truly independent of the fauna dimensions. Punha-se a questão de se saber se aqueles coeficientes seriam verdadeiramente independentes das dimensões das faunas em comparação. +It is the most popular bank in Poland. Jest to najpopularniejszy bank w Polsce. +Leaves detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Patriotic report Patriotyczny raport +Traveling in Azambuja Viagens na Azambuja +How to move in winter? Jak podróżować zimą? +In Gdańsk people make last Christmas shopping. Also first patient in the chamber drunk tank appeared. W Gdańsku ostatnie przedświąteczne zakupy. W Izbie Wytrzeźwień pojawia się też pierwszy świąteczny pacjent. +Television programme on Amoreiras, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa, sendo este episódio dedicado às Amoreiras. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Grampus griseus (Risso's dolphin). Fotografia de Vista dorsal de um crânio de Grampus griseus (Golfinho-de-Risso). +Left lateral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Colected at Setúbal, Sesimbra sea, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). Colhido em Setúbal, mar de Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In this field, considering the tradition and culture of the people, they were carving up the traditional communities. Neste campo, considerando a tradição e a cultura dos povos, foram se esculpindo as comunidades tradicionais. +"Book about ""The Spanish scientific expedition to Brazil 1862-1866: historical aspects and relevance of the material and information gathered""." "Livro entitulado ""A expedição científica espanhola de 1862-1866 ao Brasil: aspectos históricos e relevância do material e da informação recolhidos""." +The flowers (in chapter) are large, showy, tubular and pinkish-purple. As folhas (em capítulo) são largas, tubulares e de um vistoso rosa-purpuro. +Photograph of Specimen of Zerynthia rumina (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Zerynthia rumina (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Specimen of Trisopterus luscus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Gadidae), Pouting. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005325). Exemplar de Trisopterus luscus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Gadidae), Peixe-lua-comprido. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005325). +Lower Cetaceous Cretácico Inferior +Jars containing Holotypes, allotypes and paratypes of Tanymastigites lusitanica Frascos contendo holotipos, alotipos e paratipos de Tanymastigites lusitanica +Photography of Monarch – pupa Fotografia de Crisálida de Borboleta Monarca +Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. +Anatomical model in paper mache of the amplified heart of Painter's Mussel. Modelo anatómico em papel machê do coração ampliado do Mexilhão-de-rio-comum (Unio pictorum). +This article makes a reflection on the practical aspects of the management of the knowledge applied to the module of circulation of the software of integrated functions Virtua/ VTLS, implanted and used for libraries of the System of Libraries of the UNICAMP, making a comparison and analysis through revision of literature in relation the attitudes and behaviors of the librarians, users of this new system of loan, aiming at the form of work of the librarians with the new technologies. Este artigo faz uma reflexão sobre os aspectos práticos da gestão do conhecimento aplicados ao módulo de circulação do software de funções integradas Virtua/ VTLS, implantado e utilizados pelas bibliotecas do Sistema de Bibliotecas da UNICAMP, fazendo uma comparação e análise através de revisão de literatura em relação as atitudes e comportamentos dos bibliotecários, usuários deste novo sistema de empréstimo, visando a forma e operacionalização dos bibliotecários com as novas tecnologias. +In this paper we are going to make a general comment on the results arosen from the survey about knowledge and use of Galician language, directed by the Galician Institute for Statistics. Neste artigo faremos un comentario xeral dos resultados obtidos pola enquisa sobre coñecemento e uso do galego dirixida polo Instituto Galego de Estatística en 2010. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Plano dorsal do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +What are media literacy competences of individuals and how to assess those competences? O que são e como se avaliam as competências de literacia mediática dos indivíduos? +Would there be unity in the demonstrations expressed by culture coined by European standard? Haveria unidade nas manifestações expressas pela cultura cunhada pelo padrão europeu? +The Polish Episcopate apologizes for clergy who worked with the secret services Episkopat Polski przeprasza za księży, którzy pracowali ze służbą bezpieczeństwa +Our aim is to analyze the actions and cultural practices by which the subjects rebuild their memories in the context of violence. Nosso objetivo é analisar as ações e as práticas culturais pelas quais os sujeitos reconstroem suas memórias em contextos de violência. +Uprising weddings Śluby powstańcze +The Order of the Knights of the Holy Sepulchre back in Poland. Zakon Rycerzy Grobu Bożego wrócił do Polski. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Coprinus comatus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Coprinus comatus +Atlantic Puffins are pursuit divers, capable of diving to 60 meters to catch their prey - mostly fish. Os papagaios-do-mar alimentam-se de peixe que capturam ao mergulhar a profundidades que podem chegar aos 60 metros. +Photograph of Specimen of Salamandra salamandra Linnaeus 1758 Fotografia de Exemplar de Salamandra salamandra Linnaeus 1758 +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - fourth stage. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - quarta fase. +Rio Tâmega, Fridão, Portugal Tâmega river, Fridão, Portugal +Photograph of Lichen of the species Xanthoria parietina (L.) Beltr.. Fotografia de Líquene da espécie Xanthoria parietina (L.) Beltr.. +Study throught the internet Studiuj przez internet +Portrayal of day-to-day life in the Lisbon docks. Retrato do quotidiano nas docas de Lisboa. +Commemoration of the Academic Crises of 1962 Comemorações da Crise Académica de 1962 +Hydrolagus lusitanicus was described in 2005 by T Moura, I Figueiredo, P Bordalo-Machado, C Almeida and LS Gordo. Hydrolagus lusitanicus foi descrita em 2005 por T Moura, I Figueiredo, P Bordalo-Machado, C Almeida e LS Gordo. +Photograph of the holotype of Neoraja iberica Stehmann, Séret, Costa & Baro, 2008 Fotografia do holotipo de Neoraja iberica Stehmann, Séret, Costa & Baro, 2008 +Despite glorifying the abbot, who was the creator of the first deaf school in France, Berthier voiced criticism of the L'Epée method for generating deformities in the sign language for the sake of teaching correct writing; such changes made the language foreign to the deaf people themselves. Apesar de enaltecer a figura do abade, criador da primeira escola para surdos na França, Berthier tece críticas ao método de l'Epée, uma vez que, segundo ele, em nome do ensino da escrita correta eram realizadas deformações na linguagem de sinais, modificações que acabavam por torná-la estranha aos próprios surdos. +Um passeio em Mação Strolling around Mação +Images of Figueira da Foz: streets, monuments (including a WWI Memorial), allegoric cars, procession, the beach and the vacationers, the Casino. Imagens da Figueira da Foz, cuja praia foi eleita “Rainha das Praias Portuguesas”: ruas, monumentos (inc. monumento aos mortos da I Guerra), desfile de carros alegóricos, procissão, a praia e os veraneantes, o Casino. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Suaçú-rana, vermelha""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Suaçú-rana, vermelha""." +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Plantago almogravensis Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Plantago almogravensis +"Specimen of Green Acouchi - Myoprocta pratii (Pocock, 1913). The original caption wrongly identifies this animal as Dasyprocta agouti, a species described in the ""Systema Naturae"" of Linnaeus as Mus agouti (agouti Erxeleben = Cavia)." "Exemplar de Cotia de rabo - Myoprocta pratii (Pocock, 1913). A legenda original comete o equivoco de relacionar o exemplar retratado a Dasyprocta aguti, espécie descrita no ""Systema Naturae"" de Carolus Linnaeus como Mus aguti (=Cavia aguti Erxeleben)." +Foreign Companies Act Ustawy o spółkach zagranicznych +It seeks to understand this reader’s practices towards the new book format, initially analyzing a theoretical reference, to ground the empirical survey. Busca entender as práticas desse leitor em relação ao novo formato do livro, analisando inicialmente um referencial teórico, para fundamentar a investigação empírica. +Specimen of Fungi of the specie Phallus hadriani Exemplar de fungo da espécie Phallus hadriani +Cistus ladanifer is a Cistaceae shrub, native from the Mediterranean region. This specimen was collected in Cascais, LISU151702. Cistus ladanifer é um arbusto da familia Cistaceae, nativa da região do mediterraneo. Este espécimen foi colhido em Cascais, LISU151702. +Articulated anatomical model in the paper mache of the human uterus (Homo sapiens). The model can be opened and inside is a fetus with a few days of development. Modelo anatómico articulado em papel machê do útero humano (Homo sapiens). O modelo pode-se abrir e no seu interior encontra-se um feto com poucos dias de desenvolvimento. +In Mikolajki held the National Shanty Festival. It is to be a competitive for the largest festival of that kind, which take place in Cracow. W Mikołajkach odbywa się Ogólnopolski Festiwal Szant. Ma on być konkurencją dla największego festiwalu tego rodzaju, odbywającego się zimą w Krakowie. +This paper discusses the applicability of new models to the scientific electronic publishing to the area of communication, through the Observatory Journal, hosted the Journals Portal of the Federal University of Tocantins. Este trabalho busca discutir a aplicabilidade de novos modelos à editoração eletrônica científica para a área de Comunicação, por meio da Revista Observatório, hospedada no Portal de Periódicos da Universidade Federal do Tocantins. +Naturalized bird from the species Oceanodroma castro belonging to the scientific collection of the MNHNC. Chick. Small pelagic seabird rare in Portuguese coastal waters. Ave naturalizada da espécie Oceanodroma castro pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Ave marinha de pequeno porte com hábitos oceânicos e rara de observar junto à costa. +Crocodilians of the Tertiary Crocodilianos do Terciário +Marsian crawler puts to shame even NASA's latest invention. Marsjański łazik odsunął w cień nawet wynalazek NASY. +Fishery industry in the south of Angola. Shots taken in 1928 during the cinematographic mission to Angola. Material filmado em 1928 no decurso da Missão Cinematográfica a Angola. +O Mosteiro da Batalha Batalha Monastery +45 year old PKiN 45-latek PKiN +Transatlantic came to Poznań Transatlantyk zawitał do Poznania +Sound of Carion Crow (Corvus corone) recording by Daniel Martins Magalhães at Castro Verde, Beja, Portugal in 27-04-2011 Gravação de Gralha-preta (Corvus corone) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Castro Verde, Beja, Portugal na data 27-04-2011. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis.""." +No for mosque in Warsaw Nie dla meczetu w Warszawie +Clouded yellow (Colias croceus) – eggs Ovos da Borboleta Maravilha +Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Hordeum murinum L. susbsp. leporinum (Link)Arcang. Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Hordeum murinum L. susbsp. leporinum (Link)Arcang. +These are characteristics of some institution profiles, which are described as: a negligent school, school homogenizers, a naïve school and a receptive school. São características de alguns perfis de instituição, os quais se descrevem como: a escola negligente; a escola homogeneizadora; a escola ingênua e a escola acolhedora. +The flowers are white, producing a dense summit in winter. As flores são brancas, produzindo uma densa cimeira no inverno. +Journey through S. Brás de Alportel, Vila Real de Santo António, Castro Marim, Tavira, Olhão, Estoi, Faro, Silves, Portimão, Lagos, Sagres and Cape St. Vincent. Itinerário por S. Brás de Alportel, Vila Real de Santo António, Castro Marim, Tavira, Olhão, Estoi, Faro, Silves, Portimão, Lagos, Sagres (Rosa dos Ventos, Escola Náutica, Relógio de Sol) e Cabo de São Vicente. +Located public policies in different contexts highlighting the practice as the locus of insubordination bureaucratic processes which emerge in a counter-regulation to the extent that articulate the efforts of different actors of the educational scene. Situa as políticas públicas em diferentes contextos, destacando o das práticas como locus de insubordinação burocrática, no qual emergem processos de contrarregulação, na medida em que se articulam os esforços dos diferentes atores da cena educacional. +The labor of sardine: fishermen at sea, patching of the fishing nets, casting and drawing of the nets. Toda a faina da sardinha: pescadores no mar, remendo das redes de pesca, lançamento e recolha das redes. +A treaty between Poland and East Germany about boundary lines in the Pomorska Gulf came into being. The ratification documents were exchanged between both countries' viceministers of foreign affairs Umowa między Polską i NRD o rozgraniczeniu obszarów morskich w ZatocePomorskiej weszła w życie. Dokumenty ratyfikacyjne wymienili dziś wWarszawie wiceministrowie spraw zagranicznych obu krajów +Espécime de Antedon bifida (Pennant, 1777)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado em Gruta da Ponta de Oliveira, Ilha da Madeira, Portugal. Antedon bifida (Pennant, 1777)  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000482). Specimen collected at Ponta da Oliveira cave, Madeira Island, Portugal. +In Polkowice was the first Polish Virtual University. In Europe, there are also few. W Polkowicach powstał pierwszy w Polsce Uniwersytet Wirtualny. W Europie również jest ich niewiele. +Fruit from; Pithecoctenium squalus DC.;(Bignoniaceae);Dimension:276 x 95 x 5 mm;Brazil, Victor Sassetti Fruto de Pithecoctenium squalus DC. (Bignoniaceae);Dimensão:217 x 60 x 30 mm;Brasil, Victor Sassetti +This species is endemic to Portugal, occurring in the Esmoriz and Águeda Basins. Esta espécie foi descrita em 2013 por CS Mateus, MJ Alves, B Quintella e PR Almeida. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Valorado. Specie: Polypodium vulgare L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Valorado. Espécie: Polypodium vulgare L. +Before school starts Zanim zacznie się szkoła +"From a methodological perspective, the article argues that ""compulsoriness"" of mandatory voting legislation can be modeled by taking into account both exemptions to the law and the relevance of potential sanctions against non-voters." "Desde uma perspectiva metodológica, o artigo sustenta que a ""obrigatoriedade"" da legislação eleitoral pode ser modelada, levando-se em conta tanto as isenções à lei como a relevância de potenciais sanções contra os não-participantes." +Allosaurid theropods evolved unusual jaw joints that permitted exceptional gapes, special neck muscle attachments that increased the ventral-flexing leverage, reduced temporal muscles, and tiny teeth that could have functioned as mega-serrations for an upper jaw war club. Nos terópodes Allosaurídeos evoluíram características específicas nas articulações da mandíbula que lhes permitiram obter aberturas excepcionais, músculos especiais no pescoço que aumentaram a capacidade de flexão ventral da cabeça, músculos temporais reduzidos, e dentes minúsculos que poderiam ter funcionado como serrilhas para o maxilar superior. +Seeds of the species Rosmarinus officinalis. Sementes da espécie Rosmarinus officinalis. +"Actors form Musical Theatre in Gdynia perform in famous musical ""Jesus Christ Superstar""." "Aktorzy gdyńskiego Teatru Muzycznego wykonują swoje partie w słynnym musicalu ""Jesus Christ Superstar""." +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Archaeology, toothmarks and sauropod dinosaur taphonomy.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Arqueologia, marcas de dentes e tafonomia de dinossauros sauropodes. """ +False Smooth Snake. Crepuscular or nocturnal habits. It feeds on reptiles and small mammals. Occurs in semi-arid regions. It lies mostly south of the River Tejo in Portugal. Cobra-de-capuz. Hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimenta-se de répteis, micromamíferos. Ocorre em regiões semi-áridas. Encontra-se principalmente a sul do rio Tejo, em Portugal. +Wolframite crystal, over which grown some small dolomite crystals. Cristal de volframite sobre o qual cristalizaram pequenos cristais de dolomite. +Seasonal and spatial adaptability of feeding strategies in relation to food availability and accessibility are known (Briederman, 1976, Genov, 1981, Mauget et al., 1984). Adaptabilidade sazonal e espacial de estratégias de alimentação em relação à disponibilidade de alimentos e acessibilidade são conhecidos (Briederman, 1976, Genov, 1981, Mauget et al., 1984). +The caterpillar of the garden tiger moth feeds on various kinds of non-woody plants, as well as bushes and trees. A lagarta se alimenta de vários tipos de plantas não lenhosas, bem como arbustos e árvores. +Protests against unemployement Protesty przeciw bezrobociu +Water deficit in the country Deficyt wody na wsiach +Talking Stones As Pedras Falam +The eggs are laid singly on the foodplants and take around a week to hatch. Os ovos são colocados individualmente e demoraram cerca de uma semana para eclodir. +Portrait made as part of a workshop at the Festival Theatre Open No. 2 Retrato feito como parte de um workshop no Festival de Teatro Aberto No. 2 +In the capital came into the world's first test-tube baby. This is a girl, born by Caesarean section. Mother is 39 years, 15 years old was treated for infertility. Another mother waiting in the queue. W stolicy przyszedł na świat pierwszy noworodek z próbówki. Jest to dziewczynka, przyszła na świat poprzez cesarskie cięcie. Mama ma 39 lat, 15 lat leczyła się na bezpłodność. W kolejce czekają kolejne matki. +Scarse swallowtail caterpillar changing larval stage Mudança de estádio larvar da Borboleta Zebra +Atomic Bus travels trough Poland Atomowy Autobus jeździ Po Polsce +Sound of blue Tit (Parus (Cyanistes) caeruleus) recording by Susana F. Pereira at Grândola, Setúbal, Portugal in 05-04-2012 Gravação de Chapim-azul (Parus (Cyanistes) caeruleus) realizada por Susana F. Pereiraem Grândola, Setúbal, Portugal na data 05-04-2012. +Western Three-toed Skink. Diurnal. They feed of various invertebrates. Occurs in wetlands. Occurs in all Portugal. Cobre-de-pernas-tridáctila. Hábitos diurnos, Ativa de fevereiro a outubro.Alimentam-se de diversos invertebrados. Ocorre em áreas húmidas. Em portugal ocorre em todo o território. +Depiction of the Firemen Congress in 1936, presided by the Minister of the Interior, with delegates from various countries. Parade and exercises. Reportagem do Congresso dos Bombeiros, realizado em Setembro de 1936. Preside o Ministro do Interior, Dr. Mário Pais de Sousa, e assistem delegados de vários países. Desfile e exercícios. +Specimen of Spilostethus pandurus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Spilostethus pandurus (Insecta, Ordem Heteroptera) +In the search for ways for its development and sustainability humans have organized themselves into groups of different levels of complexity, giving rise communities (with simpler structures and related to affectivity) and companies (guided by legal mechanisms structured as laws and contracts). Na busca por caminhos para o seu desenvolvimento e sustentabilidade os seres humanos se organizaram em grupamentos de diversos níveis de complexidade, fazendo surgir comunidades (com estruturas mais simples e relacionadas à afetividade) e sociedades (pautadas por mecanismos legais estruturados como leis e contratos). +On the common occurrence of manus-dominated sauropod trackways in Mesozoic carbonates. Sobre a ocorrência comum de trilhos de saurópode com marcas predominantemente de autopodes anteriores em carbonatos do Mesozóico. +Leaves are pinnate, gracefully cover the stem as they arch down; petioles bearing brown fibres. Folhas pinadas, graciosamente cobrindo como arcos o espique com pecíolos suportando fibras castanhas. +Christmas coming soon! Wkrótce święta! +Farmers are against cheap food Rolnicy przeciwni taniej żywności +Fruits and Seeds from Pterospermum acerifolium Willd. (Sterculiaceae); Dimension:198 x 68 mm; 47 x 18 x 1 mm;Eastern India, 1876 Frutos e Sementes de Pterospermum acerifolium Willd. (Sterculiaceae); Dimensão:198 x 68 mm; 47 x 18 x 1 mm;India Oriental, 1876 +Scientific illustration of a specimen of the species Linum prostratum. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 193. Branched root, slightly fluted trunk. Sessile Leaves, glabrous, right, upper, ovate. Flowers stalked, yellow opposite leaves Ilustração cientifica da espécie Linum prostratum. Tabela 193 da publicação Raíz, ramificada, tronco ligeiramente estriado. Folhas sésseis, glabras, direitas, superiores, ovadas. Flores pedunculadas, folhas amarelas opostas +Aulacid of the family Aulacidae of the MNHNC Entomologia (9543-05.JPG). Specimen collected at Rio Távora, Vila da Ponte-Viseu-Portugal. Aulacídeo da família Aulacidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9543 ).Espécime colectado em Rio Távora, Vila da Ponte-Viseu-Portugal. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - vista inferior. +Swallowtail (Papilio machaon) caterpillars Lagartas da borboleta Cauda de Andorinha (Papilio machaon) +First, the anthropological view of emotions was used. Primeiramente, foi utilizada a visão da antropologia sobre as emoções. +"Figura 1b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 1b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Ventral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Small apatite crystals over a large quartz crystal and tiny crystals of siderite and muscovite. Pequenos cristais de apatite sobre grande cristal de quartzo e minúsculos cristais de siderite e muscovite. +Seeds of the species Howea forsteriana of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Howea forsteriana do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Left lateral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Setúbal, along Cabo da Roca, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Setúbal, ao largo do Cabo da Roca, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Elections in Russia have been won by communists and natioanlists. How their influence will change the situation in Russia and Poland and how it will affect international politics Wybory w Rosji wygrali nacjonaliści i komuniści. Rozmowa na temat tego jaki będzie ich wpływ nasytuację w Rosji i w Polsce oraz na sytuację międzynarodową +You can walk on the gress Można już chodzić po trawie +News report on the absolvition of the CEO’s of Lusitânia Film on a ongoing judicial procedure. Notícia da absolvição de Celestino Soares e Rei Santos de um processo judicial que lhes fora movido na qualidade de dirigentes da Lusitânia Film +Ideology, typically defined on a left-right spectrum, should provide a means of communication between elites and masses. Ideologia, geralmente definida no espectro esquerda-direita, deveria servir como um meio de comunicação entre elites e as massas. +Fish of the Brycon genus. Exemplar de Jutauã-arana, peixe do género Brycon. +500-year-old History of Brazil NOS 500 ANOS DO BRASIL +Photograph of Flowers detail of a Datura aurea (Lagerheim) Safford from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor de Datura aurea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +ln this paper 153 specimens are catalogued, which correspond to 5 species or 3 subgenus and new data on the biology and geographical distribution of some species are given. Neste artigo 153 espécimes são catalogados, correspondendo a 5 espécies ou 3 subgéneros e são apresentados novos dados sobre a biologia e distribuição de algumas espécies. +Recording of the species Carion Crow made by Daniel Martins Magalhães in 27/04/2011 at Castro Verde, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Corvus corone realizada por Daniel Martins Magalhães em Castro Verde, Beja na data 27/04/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Inauguration of the Autoeuropa Factory in Palmela Inauguração da fábrica da Volkswagen e Ford +We understand the city as a production space of languages ​​and communication where the graffiti and pixação are signs systems that articulate a place of occupation and resistance. Compreendemos a cidade como um espaço de produção de linguagens e comunicação no qual o graffiti e a pixação são sistemas de signos que articulam um lugar de ocupação e resistência. +Anatomical model of the external and internal anatomy of the European crayfish (Astacus fluviatilis). Modelo anatómico da anatomia externa e interna do Lagostim (Astacus fluviatilis). +Access to information is a precondition for development. O acesso à informação é uma das condições para o desenvolvimento. +Short note on the educational potential of film in Portugal and on the activity of the Army’s cartographic section. Nota breve sobre o potencial educativo do cinema em Portugal e sobre a actividade dos Serviços Cartográficos do Exército. +Photograph of theSpecimen of Asterina stellifer from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Asterina stellifer da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +We explore the possibility of automation of data collection from web pages, using the application of customized code built in Python programming language, with specific HTML syntax (Hypertext Markup Language) to locate and extract elements of interest as links, text and images. Explora-se a possibilidade de automação da coleta de dados em sites, a partir da aplicação de código construído em linguagem de programação Python, utilizando a sintaxe específica do HTML (HiperText Markup Language) para localizar e extrair elementos de interesse como links, texto e imagens. +Ventral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Setúbal, Tróia, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Setúbal, Tróia, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +We start from the idea that this mediation grants particular meanings to television reception, and that it is arguably the most important and decisive way by which families promote a positive television consumption, especially regarding the younger audience. Partiuse do pressuposto de que a mediação se reveste de particular significado para a recepção televisiva, podendo ser a forma mais importante e decisiva das famílias promoverem um uso positivo da televisão, em particular pelo público mais novo. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""The global sauropod fossil record.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""O registo fóssil global de saurópodes.""" +Secção sobre Paleoherpetofauna do Jurássico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Jurassic paleoherpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +The results of a recent cladistics analysis, based on 174 osteological characters, are summarized. Resultados recentes obtidos a partir da análise cladística baseada em 174 caracteres osteológicos, são aqui apresentados. +Specimen of Prionocidaris pistillaris (Lamarck, 1816) from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000074). Specimen collected at Atlantic ocean at Inhaca island, Mozambique. Espécime de Prionocidaris pistillaris (Lamarck, 1816)  da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000074).Espécime coletado no oceano Índico Ilha da Inhaca, Moçambique. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Serapias cordigera L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Serapias cordigera L. +A comparison of the sauropod track-bearing limestones in Portugal, Switzerland and the Gulf of Mexico Basin of the USA (Texas and Arkansas) reveals similarities in the environments where sauropod dinosaurs left their tracks. A comparação das formações carbonatadas, contendo pistas de dinossáurios (icnofácies de vertebrados Brontopodus), em Portugal, Suíça e EUA (Texas e Arkansas, Bacia do Golfo do México) revelou semelhanças no que se refere aos ambientes onde os saurópodes deixaram as suas pegadas. +"Poland's first coffee house opened the homeless run by the community, ""Bread and Light.""" "Pierwszą w Polsce kawiarnię prowadzoną przez bezdomnych otworzyła wspólnota ""Chleb i Światło""." +Scientific illustration of a specimen of the species Achras mammosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Achras mammosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Description of fossile tracks of ornithopods found in the Praia Santa, Algarve, Portugal. Descrição de pistas fósseis de ornitópodes encontradas na Praia Santa, Algarve, Portugal. +You throw away the used batteries in the trash - you can even pay 500 zl of fine. Wyrzucisz zużytą baterie na śmietnik - możesz zapłacić nawet 500 złotych mandatu. +To that end, Spain had to separate itself from Portugal until the debate on these issues came to an end. Para isso deviam se separar de Portugal durante o tempo que durasse tal discussão na ONU. +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – chrysalid Fotografia de Crisálida Almirante Vermlelho +Mounted specimen of Phoca vitulina (Harbour seal). Exemplar naturalizado de Phoca vitulina (Foca comun). +Several experiences in different farms of potato cultivation, with and without CUF’s fertilizers. Experiências diversas e em diferentes quintas e herdades de cultivo de batatas, com e sem adubos CUF (Companhia União Fabril). +The riots on November 11 Zamieszki 11 listopada +Literature, painting and music, idolised by the same elite made the city a huge centre of intellectual and artistic life. A literatura, a pintura e a música, cultuadas por essas mesmas elites, faziam da cidade um grande centro de vida intelectual e artística. +The evolution of the dentition is traced in detail and it is suggested that the narrow peg-like teeth of diplodocids and titanosaurids were derived from the larger spatulate teeth found in other sauropods. A evolução da dentição e descrita em detalhe e sugere-se que os dentes estreitos em forma de cravo dos diplodocídeos e titanosaurídeos, derivaram dos dentes espatulados e largos encontrados noutros saurópodes. +Photograph of the Discoglossus galganoi Capula, Nascetti, Lanza, Bullini and Crespo, 1985 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Discoglossus galganoi Capula, Nascetti, Lanza, Bullini and Crespo, 1985, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of the oral disc of the holotype of Lampetra auremensis from the Peixes collection Fotografia do disco oral do holotipo de Lampetra auremensis da coleção Peixes +Controversies in Piłsudski Square during the celebrations of Independence Day. Kontrowersje na placu Piłsudskiego podczas obchodów Święta Niepodległości. +The purpose of this study is to explore the leitmotifs of the migratory phenomenon by comparing this production with other related works such as Mamasunción or Avión, el pueblo ausente in order to build a visual repository of Galician collective memory. O propósito é explorar os lugares comúns do fenómeno migratorio comparando este filme con obras afíns como Mamasunción (1984) ou Avión, el pueblo ausente (2011), co obxectivo de conformar un depósito visual da nosa memoria colectiva. +Holotipo de Diopatra micrura Pires, Paxton, Quintino & Rodrigues, 2010  da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000166). Espécime colectado na Ria de Aveiro, Portugal. Diopatra micrura specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000166). Specimen collected at Ria de Aveiro, Portugal. +Photograph of Specimen of Exosoma lusitanica (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Exosoma lusitanica (Insecta, Ordem Coleoptera) +Death of the Pope Śmierć Papieża. +Specimen of Fungus from the species Dichomitus squalens, to the mushrooms exhibition. Exemplar de fungo da espécie Dichomitus squalens, obtido para a exposição de Cogumelos +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Brontosaur Killers: Late Jurassic Allosaurids as Sabre-Tooth Cat Analogues.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Caçadores de brontossauros: allossaurídeos do Jurássico superior como análogos do tigre dentes de sabre.""" +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria alba from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Plumeria alba, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Arctic is melting Arktyka się topi +Trunk from Welwitschia mirabilis Hook. F; Angola, Mossamedes desert Tronco de Welwitschia mirabilis Hook. F;Angola, Deserto de Moçâmedes +Most of them have native origin (especially deriving from Tupi and Guarani languages, or “Nhengatu”), and much was incorporated into the Portuguese language in Brazil, based on sound interpretation of the names of missionaries, travelers and naturalists. A maioria deles tem origem indígena (especialmente dos troncos linguísticos Tupi e Guarani, ou do «Nhengatu»), e boa parte foi incorporada ao Idioma Português no Brasil, a partir da interpretação sonora dos nomes por missionários, viajantes e naturalistas. +Temporary arrest Tymczasowe aresztowanie +Figura 4, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedra da Mua, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 4 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Pedra da Mua, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Commentary on the Portuguese first public audience response face to a new art: film. Notas sobre as primeiras manifestações públicas portuguesas perante uma nova arte: o cinema. +It is necessary to awaken the motivation of the user, or in other words the user must be able to realize the benefits that the game will provide him/her. É necessário despertar a motivação do usuário, ou seja, é necessário que o usuário perceba os benefícios que o jogo lhe proporcionará. +Olival River, Tagus Basin, Ourém, Portugal Ribeira do Olival, Bacia do Tejo, Ourém, Portugal +Festive celebrations of anniversary of independence Uroczyste obchody rocznicy odzyskania niepodległości +Initially, it brings the synthetic description of the main ideas contained in the document. Num primeiro momento, traz a descrição sintética das principais idéias contidas no documento. +Orient Express arrives in Warsaw. Orient Express przyjeżdża do Warszawy. +The scientific and didactic career of Professor Germano da Fonseca Sacarrão is summarized. Embryological and ornithological research, as well as teaching and popularizing activities, are briefly described. Descreve-se sumariamente a carreira científica e didáctica do Professor Germano da Fonseca Sacarrão. Comentam-se aspectos mais importantes da investigação embriológica e ornitológica realizada por este professor, bem como da sua actividade pedagógica e de extensão cultural. +Latin America contains roughly half of the world's countries that use compulsory voting, but this electoral institution has received only limited attention from researchers. A América Latina congrega aproximadamente a metade dos paises do mundo que utilizam o voto obrigatório, mas até hoje essa instituição eleitoral tem recebido pouca atenção dos pesquisadores. +Espécime de Pagurus alatus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB 12 000085). Espécime colectado em Oceano, entre C.Raso-C.Espichel, Portugal. Pagurus alatus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB 12 000085). Specimen collected at Oceano, entre C.Raso-C.Espichel, Portugal. +Wrocław before Christmas Przedświąteczny handel we Wrocławiu +Fruits from Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.; Brazil Frutos de Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.; Brasil +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola, with the collection code LISU231104, of the species Millettia fulgens. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, com código de colecção LISU231104, da espécie Millettia fulgens. +They are distributed in Mediterranean basin; Conservation status: Least concern (LC) Distribuição: Bacia do Mediterrâneo, estado de conservação: pouco preocupante (LC) +Video of a fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (top view) Video de fóssil de dente de espécime do género Megacerops (vista superior). +Specimen of Glyphidodon chrysurus (currently valid as Microspathodon chrysurus, from Pomacentridae family) captured on the coast of Ilhéu das Rolas, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Glyphidodon chrysurus (atualmente válido como Microspathodon chrysurus, da família Pomacentridae) capturado na costa de Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe, por Newton. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. Caddisflies (insect of the Order Trichoptera) have hairy wings and a reduced number of transverse veins." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. As asas dos frigânios (insectos da ordem Trichoptera) estão cobertas por pêlos e têm poucas nervuras transversais." +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis ). +In its essence, the European documents tie the reformist movement of the higher education to the necessities contextualized by the economy globalization standard. Em sua essência, os documentos europeus vinculam o movimento reformista da educação superior às necessidades contextualizadas pelo padrão de globalização da economia. +On this last perspective, some of the transformations concerning the relationship student-student, student-computer, student-teacher and student-knowledge were focused. Discutem-se algumas das transformações ocorridas com a chegada do computador na sala de aula no que diz respeito ao relacionamento aluno-aluno, aluno-computador, aluno-professor e aluno-conhecimento. +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – butterfly Fotografia da Borboleta Cauda de Andorinha +Seeds, fruit from Angola, Luanda, F. Welwitsch nº 235 Sementes, fruto de Angola, Luanda, F. Welwitsch nº 235 +non-invasive study of the brain for the first time Nieinwazyjne badanie stanu mózgu po raz pierwszy +Mechanical analyses, borrowed from mechanical engineering, suggest that the Skull of Tyrannosaurus rex (Osborn, 1905) was constructed to resist strong, more or less vertically-directed forces during biting. Análises mecânicas sugerem que o crânio do Tyrannosaurus rex (Osborn, 1905) resistia a forças fortes, dirigidas mais ou menos verticalmente, durante a mordida. +Photograph of Specimen of fungi of the species Ceraceomyces serpens. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Ceraceomyces serpens +Manteigas is still covered in Snow Ainda há Neve em Manteigas +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Trithrinax brasillensis Mart. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Trithrinax brasillensis Mart. ." +Pedrógão Beach Praia de Pedrógão +Pope John Paul II visited a small town Niepokalanów. Wizyta papieża Jana Pawła II w Niepokalanowie. +This article intends to discuss on these issues and to approach the Portuguese case: little explored, limited, but in significant growth. Este artigo reflete sobre estas questões e revela o caso português: pouco explorado, limitado, mas em notável crescimento. +The article discusses the education how the process of communication, throught the evidence of the importance of the role of the technologies from the education and communication in the present society. O artigo discute o ensino como processo de comunicação, partindo da constatação da importância do papel das tecnologias da educação e comunicação na sociedade atual. +Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Kigelia africana (Lam.) Benth. & Hook." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Kigelia africana (Lam.) Benth. & Hook." +The article underscores: the need to analyze that condition in the light of the processes of social exclusion experienced by the child and its family. Foi possível perceber que a agressividade estava relacionada à não superação de mecanismos mentais primitivos, próprios da posição esquizo-paranoide, descrita por Klein. +The inaugural meeting of the National Committee of the National School Assistance Deed. Gen. Wojciech Jaruzelski speaks to teachers. Inauguracyjne posiedzenie Krajowego Komitetu Narodowego Czynu Pomocy Szkole. Przemawia gen. Wojciech Jaruzelski do nauczycieli. +In this paper, we analyze some aspects of the deployment of digital TV in Portugal and Brazil as well as possibilities for use of the Service The Teacher in the Classroom developed by the Foundation Center for Research and Development in Telecommunications. Nesse texto analisamos alguns aspectos da implantação da TV digital em Portugal e no Brasil bem como as possibilidades de utilização do Serviço de Apoio ao Professor em Sala de Aula (SAPSA) desenvolvido pela Fundação Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações (CPqD). +A Flower for Macau Uma Flor para Macau +Questions related to learning and the university student, as well as understanding of formal operative thinking and the difficulties of learning in higher education are also addressed in the article. As questões relacionadas à aprendizagem do aluno universitário, bem como a compreensão do raciocínio operatório formal e as dificuldades de aprendizagem no ensino superior também são abordadas no artigo. +In Chelm 60 years ago, announced a manifesto 22 July. July 22 in PRL was a national holiday. W Chełmie 60 lat temu ogłoszono manifest PKWN. To 22 lipca w PRL był świętem narodowym. +The fear of joining the European Union Lęk przed wejściem do Unii Europejskiej +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10753-05.JPG). Specimen colected at Pé do Coelho, EN Almdôvar/Salir-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10753 ).Espécime colectado em Pé do Coelho, EN Almdôvar/Salir-Beja-Portugal. +The current report describes the experience of a course offered by the Post Graduate Program inDevelopment, Society and International Cooperation of the University of Brasilia. O presente relato descreve a experiência de uma disciplina ofertada pelo Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento, Sociedade e Cooperação Internacional da Universidade de Brasília. +Photograph of Specimen of Ephemera sp. (Insecta, Order Ephemeroptera) Fotografia de Exemplar de Ephemera sp. (Insecta, Ordem Ephemeroptera) +This paper aims at a synthetic presentation of the research field in philosophy of psychoanalysis. Este artigo visa fazer uma apresentação sintética da área de pesquisa em filosofia da psicanálise. +The discussion on the subject of scrutiny. Trwa debata nad tematem lustracji. +Here, he was able to develop his scientific, educational and cultural extension work. Aqui, soube e pôde desenvolver o seu labor científico, didáctico e de extensão cultural. +This paper intends to discuss, from an interpretive look, how this new socio-cultural panorama has manifested itself in terms of sign in the Brazilian advertising, subverting basic issues such as demographic segmentation and positioning. Este trabalho pretende discutir, a partir de um olhar interpretativo, como esse novo panorama sociocultural tem se manifestado em termos sígnicos na propaganda brasileira, subvertendo questões básicas, como segmentação demográfica e posicionamento. +Examination of conscience of the Polish Church. Polish Primate publicly confessed guilt of the Church in Poland and apologized for his errors and omissions Rachunek sumienia polskiego Kościoła. Prymas Polski publicznie wyznał winy Kościoła w Polsce i przeprosił za jego błędy i zaniedbania +Brazil. Higher Amazonas. Brasil. Alto Amazonas. +Mirandum's War A Guerra do Mirandum +Specimen of Calliptamus barbarus (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Calliptamus barbarus (Insecta, Ordem Orthoptera) +This article addresses the first two decades of the press in the city of Vilhena, Rondônia, between the mid-1970s and the mid-1990s. Este artigo aborda as primeiras duas décadas da imprensa na cidade de Vilhena, Rondônia, entre meados da década de 1970 e meados da década de 1990. +The Ecopedagogy translates by the education sphere, the most important discussions done today in what concerns the ecology. A Ecopedagogia traduz para o campo da Educação as mais importantes discussões realizadas na atualidade sobre questões ambientais. +Yet, these two scopic regimes are both complementary and contradictory. Contudo, estes dois regimes de visão são complementares e contraditórios. +Scientific illustration of a specimen of the species Juncus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 220 Ilustração cientifica da espécie Juncus sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 220 +The image (picture, fanzine, fotolog, etc.) is used, in the workshop, as a strategy of communication to create a space for reflection and construction of meaning with students. A imagem (fotografia, fanzine, fotolog, etc.) é utilizada na oficina como estratégia de comunicação para criar um espaço de reflexão e construção de sentido com os estudantes. +Photograph of Crown detail of a Chrysophyllum imperiale (Linden ex K. Koch & Fintelm.) Benth. & Hook. f. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da árvore-do-imperador (Chrysophyllum imperiale) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +On the 1st of may, during the beatification of John Paul II, a huge portrait of Holy Father will be hung on a wall of the Temple of Providence. 1 maja w dniu beatyfikacji papieża JP II, na fasadzie Świątyni Opatrzności Bożej w Warszawie zawiśnie zdjęcie Ojca Świętego. +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - second stage. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - segunda fase. +Fungi specimen of the species Kavinia himantia, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Kavinia himantia, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +"""GW"" in English version" """GW"" też po angielsku" +It evaluates the current politicaland social situation of Haiti, highlighting the public policies implemented by Brazil for Haitianswho migrated because of a natural catastrophe and became environmentally displaced people (EDP). Avalia-se a atual conjuntura político-social do Haiti, destacando as políticas públicas elaboradas pelo Brasil para os haitianos que migraram em razão de uma catástrofe natural e se tornaram deslocados ambientais. +Photograph of Specimen of fungi of the species Asterostroma cervicolor. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Asterostroma cervicolor +Anniversary Issue Decree on Land Reforms Rocznica wydania Dekretu o Reformie Rolnej +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (22), with the title A new genus ou Eusceline leafhopper from West Africa (Homoptera: Cicadellidae: Deltocephalinae) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (22), com o título Um novo género de cigarrinhas da tribo Euscelini do Oeste de África (Homoptera: Cicadellidae: Deltocephalinae). +We can conclude that the Centre is a permanent forum in which users of the media - readers, listeners, viewers and internautas- can express their opinions on the role of the media in Brazil. Podemos concluir que o Observatório é um fórum permanente, no qual os usuários da mídia - leitores, ouvintes, telespectadores e internautas- podem manifestar suas opiniões sobre a atuação da mídia no Brasil. +Photograpgh taken in Tróia, June 1941, during the 1st National Conference of Natural History. Fotografia tirada em Tróia em Junho de 1941 durante o 1º Congresso Nacional de História Natural. +Figure of the outlines of the remiges of Aquila pomarina Figura dos contornos das remiges de Aquila pomarina. +Photograph of Specimen of Cicindela campestris (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Cicindela campestris (Insecta, Ordem Coleoptera) +We construct to a reflection from situations/ synopses that if elaborate having as cultural landmarks two 'places': (1) the Freud text - Some reflections on schoolboy psychology - and (2) the Robert Rossellini neorealist film - Germania Anno Zero. Construímos uma reflexão a partir de situações/enredos que se elaboram tendo como marcos culturais dois ‘lugares’: (1) o texto de Freud Algumas reflexões sobre a Psicologia do Escolar e (2) o filme neorrealista de Roberto Rossellini Alemanha Ano Zero. +Specimen of photographed at Lagoas de Bertiandos, Portugal, during field work. Exemplar de fotografado em Lagoas de Bertiandos, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Vote of confidence for the Marek Belka's government Wotum zaufania dla rządu Marka Belki +In celebrations of the Independence Day in Warsaw attend former U.S. president, George Bush. W uroczystościach związanych z obchodami Święta Niepodległości w warszawie uczestniczy były prezydent USA, George Bush. +Espécime da Colecção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tatytú pequeno: porco do mato""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tatytú pequeno: porco do mato""." +A medical chopper did not came to his help on saturday. Na ratunek rannemu chłopcu nie ruszył śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. +Sound of Great Tit (Parus major) recording by Susana F. Pereira at Grândola, Setúbal, Portugal in 05-04-2012 Gravação de Chapim-real (Parus major) realizada por Susana F. Pereiraem Grândola, Setúbal, Portugal na data 05-04-2012. +Articulated anatomical model of the human eye (Homo sapiens) - bottom view. Modelo anatómico articulado do olho humano (Homo sapiens) - vista inferior. +Inula Montana L. belongs to the Compositae family. This specimen was collected in Porto de Móz. LISU37295 Inula Montana L. pertence á familia Compositae. Este espécimen foi colhido em Porto de Móz. LISU37295 +Photgraph of a Exemplar of Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004772). Fotografia de Exemplar de Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004772). +China, South Asia China e Sul da Ásia +Foreigners on Polish economy Cudzoziemcy o gospodarce polskiej +A few Portuguese letters and manuscripts brought to Paris by Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, now in the manuscript collection of the library of the Muséum National d’Histoire Naturelle. Algumas cartas e manuscritos portugueses trazidos para Paris por Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, agora na coleção de manuscritos da biblioteca do Muséum National d'Histoire Naturelle. +Thanks to her international artistic projection, she meets with the galician exiled in South America, thus becoming an icon, not only artistic, but political as well, for the banished Galician intelligentsia, hoping for the longed-for III Republic. Grazas á súa proxección artística internacional encóntrase co exilio galego en Sudamérica, chegando a converterse así nunha icona, non só artística, senón tamén política para a intelectualidade galega desterrada, na esperanza da ansiada III República. +How exactly does the job of a rescue service helicopter pilot, looks like? Usually the decission of sending a rescue chopper must be madfe very quickly. Jak wygląda praca śmigłowca Lotniczego Pogotowia Ratunkowego? Na podjęcie decyzji o wysłaniu śmigłowca ratownicy maja zwykle bardzo mało czasu. +The Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis (Linnaeus, 1758)). O Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis (Linnaeus, 1758)). +Specimen of Fridericia ciliotheca from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Fridericia ciliotheca da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Only few people know that it was a Polish hairdresser - Antoni Cierplikowski - who invented it. Mało kto wie, ze jej ojcem jest Polak - fryzjer z Sieradza - Antoni Cierplikowski. +Exemplar of Centrophorus squamosus (Bonnaterre, 1788) (Elasmobranchii, Centrophoridae), Leafscale gulper shark. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005448; one of six exemplars that include the set). Exemplar de Centrophorus squamosus (Bonnaterre, 1788) (Elasmobranchii, Centrophoridae), Lixa. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005448; um dos seis exemplares que incluem o lote). +Lisbon's 2000-year-old History 2000 anos de Lisboa +The hairy leaves can exhibit various forms. "As Folhas ""peludas"" podem exibir várias formas." +Ferraria glutinosa (Baker) Rendle it's a specie from the Iridaceae family. This specimen was colected in Pungo Andongo. LISU221836 Ferraria glutinosa (Baker) Rendle é uma espécie da familia Iridaceae. Este espécimen foi colhido em Pungo Andongo. LISU221836 +"Health food from ""Społem"" shops" "Zdrowa żywność oferuje ""Społem""" +The first Portuguese Bone Marrow auto transplant surgical procedure, occurred in the Santa Maria Hospital, in the capital city of Lisbon. Lisboa, Hospital de Santa Maria, primeiro auto-transplante de medula óssea em Portugal. +Angola offshore ao largo da costa angolana +Even though Avelino Díaz (1894-1971) was an inspired poet, he remains a complete stranger to the literature of the country he wrote for. Aínda que inspirado poeta, Avelino Díaz (1894-1971) continúa a ser un completo descoñecido na literatura do país para o que escribiu. +Interview with the founder the film company and its intended production of promotional films of the archipelago. Acerca dos objectivos e das iniciativas da Empresa Foto-Cinema Açores, centrando-se estas na promoção das riquezas do arquipélago. +Doctors protest Protest Lekarzy +And finally, we try to demonstrate the possibilities of an educative activity that has glimpsed a formation for beyond the capital. E por fim, tentamos demonstrar as possibilidades de uma atividade educativa que vislumbre uma formação para além do capital. +"It begins in the ""Muscular-Motor"" stage, when a machine replaces the muscular power, it goes through the ""Sensorial-Motor"", where machines enlarge the human senses and goes to the third stage, named ""Cerebral"", in which the technological revolution is observed, marking deeply the man’s socio-political-economic-cultural development, what considers education as a fundamental task in order to establish this relation effectively." "Começando na fase ""Muscular Motor"", quando a máquina substitui a força muscular, passa pela ""Sensório Motor"", onde as máquinas ampliam os sentidos humanos e chega a terceira fase, chamada de ""Cerebral"", na qual vê-se a revolução tecnológica marcando profundamente o desenvolvimento sócio-político-econômico-cultural do homem, o que coloca a educação como peça fundamental para estabelecer efetivamente essa relação." +A new microvertebrate site (≈72 Ma) in the Horseshoe Canyon Formation, southcentral Alberta, is a deflational lag in interbedded silty shales. Uma nova jazida com material de microvertebrados (≈ 72 Ma) na Formação Horseshoe Canyon, na região centro-sul de Alberta, é um depósito de sedimentos eólicos intercalado em finas camadas de siltitos. +Specimen of fungi of the species Hyphodontia aspera. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia aspera +All these are latin cultures that follow schools with similar bases. São culturas latinas, seguem escolas de princípios semelhantes. +"In ""Halemba"" methane exploaded" "Wybuch metanu w ""Halembie""" +The ceremonial signing of the proclamation by the German and Polish bishops. Uroczyste podpisanie orędzia przez biskupów Niemiec i Polski. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 30 (dorsal fin rays), 16 (caudal fin rays), 13 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 12 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquiestegais apresentados pelo exemplar retratado encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 30 (raios da nadadeira dorsal), 16 (raios da nadadeira caudal), 13 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 12 (raios da nadadeira peitoral) e 4 (raios braquioestegais). +Relation of the Jazz Jamboree festival held in Warsaw. It's one of the biggest jazz festivals in Poland. Relacja z festiwalu Jazz Jamboree odbywającego się w Warszawie. To jeden z największych festiwali w Polsce poświęconych w całości muzyce jazz. +Poles spend the Independence Day mainly in... supermarkets. Święto Niepodległości Polacy spędzają głównie w … supermarketach. +The end of dishonest craftsmanship Koniec z nieuczciwym rzemisołem +Possible Evidence of Gregarious Behavior in Tyrannosaurids. Possível evidência de comportamento gregário entre tiranossaurídeos. +Mounted specimen of Phoca hispida (Ringed seal). Exemplar naturalizado de Phoca hispida (Foca anelada). +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,36x0,1x0,042 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.36x0.1x0.042 mm. +A Pale-throated sloth - Bradypus tridactylus (Linnaeus, 1758)- represented along an unidentified Annonaceae. Exemplar de preguiça - Bradypus tridactylus (Linnaeus, 1758)- representado ao pé de uma anonácea não identificada. +Charles Taylor's theory for understanding what is, properly, the Self. Na teoria de Charles Taylor há a compreensão do que é, propriamente, o Self. +"In the studio Gdansk ""Panorama"" report from the situation in the country: the roads are snowy, the weather did not improve. Statement by the President of Gdansk by Jerzy Mlynarczyk about the situation in the region." "W studio gdańskiej ""Panoramy"" relacja z sytuacji w kraju: drogi są zaśnieżone, pogoda się nie poprawi. Wypowiedź prezydenta Gdańska Jerzego Młynarczyka o sytuacji w regionie." +Celebration of the 9th anniversary of the 9 de Abril. Comemorações do IX Aniversário do 9 de Abril, na presença do Presidente da República. +Specimen of Conocephalum conicum (L.) Underw.photographed at Fridão, Portugal, during field work. Exemplar de Conocephalum conicum (L.) Underw.fotografado em Fridão, Portugal, no âmbito de saída de campo. +"Book about ""Contribution to a better knowledge of insects in Portugal: Keys to the determination of Insect Orders.""." "Livro entitulado ""Contribuição para o melhor conhecimento dos insectos em Portugal: chaves para a determinação das Ordens.""." +Ciríaco, a piebald black person from the XVIII century. Ciríaco, um negro pigarço do século XVIII. +"Figure 5b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 5b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Among the various virtual communities in this site, is considered only the virtual communities formed for the purpose of understanding the potential of network in the learning process of students and the continues training of teachers. Dentre as diferentes comunidades virtuais existentes neste site, analisou-se apenas as comunidades virtuais constituídas com a finalidade de compreender as potencialidades da rede nos processos de aprendizagem de alunos e na formação continuada de professores. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10534-07.JPG). Specimen colected at Foz de Alvares-Coimbra-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10534 ).Espécime colectado em Foz de Alvares-Coimbra-Portugal. +That behavior has contribute to raise oppositions among the NGO and the basic public schools, justified for example, by the students attitudes that bring commitment, interests and participation at the NGO programs, on the other hand, lethargy, lack of incentive and extreme aversion of school. Tais procedimentos têm contribuído para suscitar oposições entre ONGs e escolas públicas, traduzidas, por exemplo, nas atitudes de estudantes que demonstram interesse, comprometimento e engajamento nas ONGs e apatia, desmotivação e extrema aversão à escola. +There is a hope to contribute to the discussion and knowledge construction in this area. Espera-se contribuir para discussão e produção de conhecimentos nessa área. +On realizing a lack of awareness and an absence of our language in the Danish academic circles, their publishers and other social circles, we ascertain the weaknesses and strengths of a possible implementation of Galician and its literature in Denmark. Ó decatarnos do descoñecemento e a ausencia da nosa lingua en ámbitos académicos, editoriais e sociais dinamarqueses, rastrexamos as debilidades e fortalezas da posibilidade da implementación do galego e a súa literatura en Dinamarca. +Why carp became the most important dish on the Christmas table? In a column about how you cook it and with what tastes best. Dlaczego karp stał się najważniejszym daniem na wigilijnym stole? W felietonie o tym, jak można go przyrządzać i z czym smakuje najlepiej. +Besides, it also presents an attempt to consider fluctuations of numbers (including cycles) excluding the «a priori» assumption that the «ecological machinery» is aimed at numerical changes. Além disso, apresenta também uma tentativa de considerar as flutuações dos números (incluindo os ciclos), excluindo o pressuposto à priori que a «máquina ecológica» destina-se a mudanças numéricas. +Photograph of Brueelia Brueelia astrildae from the Entomology collection Fotografia de Brueelia Brueelia astrildae da colecção de Entomologia +Photograph of Merluccius merluccius (Linnaeus, 1758) Fotografia de Merluccius merluccius (Linnaeus, 1758) +Recording of the species Chaffinch made by Susana F. Pereira in 26/5/2011 at Manteigas, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Tentilhão (Fringilla coelebs) realizada por Susana F. Pereira em Manteigas, Guarda na data 26/5/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Bee of the genus Amegilla of the MNHNC entomological collection Abelha do género Amegilla da colecção de Entomologia do MNHNC +Crowns details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das copa da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Lateral view of a mandibula of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Setúbal, along Cabo da Roca, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo da mandibula de um espécime de Phocoena phocoena (Boto). Colhido em Setúbal, ao largo do Cabo da Roca, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Views of the Sugar Plantation ""Tentativa"" in Angola." Aspectos da Fazenda de Açúcar “Tentativa”, em Angola. +Photograph of a Mounted specimen of Phoca hispida (Ringed seal). Fotografia de Exemplar naturalizado de Phoca hispida (Foca anelada). +The paper aims at analysing such as a lack/ impossible inhabiting educational practice, by taking at first the Freudian conception of education and, secondly, the logical positiveness of those terms in Lacan. O texto propõe analisar esta falta/ impossível que habita a prática educativa, tomando primeiramente a concepção freudiana de educação e, em segundo lugar, a positividade lógica desses termos no ensino de Lacan. +Fruit (pod) Fruto (vagem) +This article deals with the Haitians’ situation in Brazil after the 2010 earthquake, exposing theineffectiveness of the international and national refugee regimes. Este artigo trata da situação dos haitianos no Brasil após o terremoto de 2010, expondo a ineficácia dos regimes internacional e nacional dos refugiados. +Naturalized bird, bird collection MB02, Larus michahellis Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Larus michahellis +Ginkgo is a dioecious species (with pollen and seed production in different trees). O Ginkgo é uma espécie dióica (com produção de pólen e sementes em árvores diferentes). +Flowers detail of a Metrosideros excelsea Sol. Ex Gaertn. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor de Metrosideros excelsea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Azolla filiculoides Lam. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Azolla filiculoides Lam. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Boarayubá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Boarayubá""." +Photgraph of a Exemplar of Coris giofredi (Risso, 1810) [currently valid as Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004748). Fotografia de Exemplar de Coris giofredi (Risso, 1810) [atualmente válido como Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004748). +Poles and fashion Polacy są modni? +Berries detail of Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do fruto do Medronheiro(Arbutus unedo) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Study on the graphical typology and illustrations of the work Hypnerotomachia Poliphili, of Aldo Manuzio, through the Art of Memory and the network of images that involves it. Estudo sobre a tipologia gráfica e ilustrações da obra Hypnerotomachia Poliphili, de Aldo Manuzio, através da Arte da Memória e da rede de imagens que a envolve. +Zakłady Naprawcze Taboru kolejowego in Ostróda this year again proved to be the best partner of Polish railways. It pass through it trains and wagons, which require renovation and repairs. Zakłady Naprawcze Taboru kolejowego w Ostródzie w tym roku znów okazały się niezastąpionym partnerem polskich kolei. To przez nie przechodzą pociągi i wagony, które wymagają renowacji i napraw. +International Chopin Festival Międzynarodowy Festiwal Chopinowski +Photograph of Flowers detail of Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor do Medronheiro(Arbutus unedo) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The interactive digital documentary differs from both, conventional and web, even though reproduces same elements of languages used in both of them. A nova modalidade herdará do cinema a leitura linear embora possibilite, também, interrupções para o acesso a informações outras, multimídias, com características de uma linguagem hipertextual e interativa, agregando as possibilidades da não-linearidade e muti-linearidade. +Restricting this way, the gaze and the reflection of the teacher phenomenal sphere of social reality. Restringindo desse modo, o olhar e a reflexão do professor a esfera fenomênica da realidade social. +Video of Spanish festoon caterpillar feedind on aristoloquia sp. Video mostrando a lagarta da borboleta Carnaval a alimentar-se na sua planta hospedeira, a Aristoloquia +"In a schematic form, it presents the images of the other as barbarian (Aristotle), exotic (Montaigne), civilized (Voltaire) hell (Sartre), for at the end to rehearse a ""no-image"" of the other as radical difference, proposed by the philosophy of the difference of Deleuze." "De forma esquemática, apresenta as imagens do outro como bárbaro (Aristóteles); exótico (Montaigne); civilizado (Voltaire); inferno (Sartre), para, ao final, ensaiar uma ""não-imagem"" do outro como diferença radical, proposta pela filosofia da diferença de Deleuze." +"Brzeziński speaks about ""thick line""" "Brzeziński o ""grubej kresce""" +The leaves are entire and distributed in opposite pairs. As folhas são inteiras e distribuidas em pares de forma oposta. +Specimen of Lestes viridis (Insecta, Order Odonata) Exemplar de Lestes viridis (Insecta, Ordem Odonata) +Competition in tire manufacturing Zawody w produkcji opon +Specimen of São Tomé snail (Archachatina bicarinata Bruguière, 1792) Espécime de caracol de S. Tomé (Archachatina bicarinata Bruguière, 1792). +You won't read on holidays Nie poczytasz w święta +The ups and downs of teaching are also taken into account in the final part, with a comparison to what, happened in other countries at the same time Os altos e baixos da doutrina serão tidos em conta na parte final, em que se ensaiará uma comparação com o que, na mesma época, se passava noutros países. +The court trail concerning the death of priest Popiełuszko has begun Rozpoczyna się proces w sprawie Popiełuszki +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""The distribution of sauropod tracks and trackmakers.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""A distribuição de trilhos de saurópodes e dos animais responsáveis pelos trilhos.""" +It was planned a selected sample with four educators who maintained a modern literacy concept, according to previous criterion. Organizou-se uma amostra selecionada composta por quatro educadores que apresentavam uma concepção de alfabetização considerada moderna, de acordo com critérios previamente definidos. +Espécime de Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In this paper I will first contextualize Salvador in terms of race in Brazil. Neste artigo, contextualizarei primeiramente Salvador em termos raciais no Brasil. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Loosa hispida from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Loosa hispida, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Salesmen should smile Ekspedientki muszą się uśmiechać +Jews are an integral part of Krakow, it was there that took place XII Jewish Song Festival. Jewish festival in Cracow is above all a journey through forgotten secrets of dance, the kitchen, customs, art, philosophy, language. Żydzi są nieodłączną częścią Krakowa, to właśnie tam odbywał się XII Festiwal Piosenki Żydowskiej. Żydowskie święto w Krakowie to przede wszystkim podróż po zapomnianych już tajnikach tańca, kuchni, obyczajów, sztuki, filozofii, języka. +Anatomical model of the heart and blood vessels of turtles - bottom view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das tartarugas - vista inferior. +Views of several locations in the North of Portugal: Melgaço and Viana do Castelo, the Senhora da Agonia Festivities, Lamego, the river Vouga railway line, the river Leça, Oporto and Gaia. Aspectos de Melgaço e Viana do Castelo. Festas da Senhora da Agonia. Lamego. Linha ferroviária do Vouga. Rio Leça. Aspectos do Porto e Gaia. +Fruits and seeds Fruto, sementes +These Upper Triassic (Carnian) footprints are attributed to small theropod dinosaurs and are assigned to the ichnogenus Grallator Hitchcock, 1858 (sensu stricto). Estas pegadas do Triásico Superior (Carniano) deixadas por pequenos dinossáurios terópodes são atribuídas ao icnogénero Grallator Hitchcock, 1858 (sensu stricto). +Photograph of Paralichthys dentatus (Linnaeus, 1766) Fotografia de Paralichthys dentatus (Linnaeus, 1766) +Specimens of Fistularia tabacaria, from Fistulariidae family, captured on the coast of Praia das Conchas, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécimes de Fistularia tabacaria, da família Fistulariidae, capturados na costa de Praia das Conchas, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +This survey was carried out within a research project on environmental biomonitoring based on the use of infesting Rodents as bioindicators insofar as they can be considered indicators of environmental modifications as well as risk factors (Ieradi, 1990, Cristaldi, 1990). Esta pesquisa foi realizada dentro de um projeto de pesquisa sobre biomonitorização ambiental com base na utilização de roedores infestantes como bioindicadores na medida em que podem ser considerados indicadores de alterações ambientais, bem como fatores de risco (Ieradi, 1990, Cristaldi, 1990). +Notes on the works by César de Sá and Fernandes Tomaz. Notas sobre os trabalhos de Fernades Tomaz e César de Sá. +Berlenga island, Peniche, Portugal Ilha da Berlenga, Peniche, Portugal +Television programme on Bairro Alto, one of the several popular neighbourhoods of Lisboa. Programa sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado ao Bairro Alto. +The contribuition and the paper of the method Paulo Freire in this trajetory is analysed. Analisa-se a contribuição e o papel do método de Paulo Freire nesta trajetória. +Secção sobre Anguimorpha do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Anguimorpha of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Why not? czemu nie? +Photography of Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-1st instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Malhadinha-1º instar +Citizens of towns starting in the ECC 2016 competition await the results. Who will win? Mieszkańcy miast startujących w plebiscycie czekają na wyniki. Do kogo będzie należał tytuł ESK 2016? +Crown detail of a Butia eriospatha (Drude) Besc. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Butia-lanosa (Butia eriospatha) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Views and landscapes of the isles. Fishing labor, pineapple greenhouses, tobacco farming and manufacturing. Windmills, bullfight by rope, Sete Cidades Lake, Furnas valley. Aspectos das várias ilhas. Faina da pesca, estufas de ananas, cultura e fabrico do tabaco em São Miguel. Moinhos, tourada à corda, indústria de chapéus regionais. A Lagoa das Sete Cidades, o Vale das Furnas e seus atractivos. +Until now only be able to see their fragments. Do tej pory można było zobaczyć tylko ich fragmenty. +d'Aires e Candeeiros mountain range Serra d'Aires e Candeeiros +"Kazimierz Marcinkiewicz together with other politicians sings and ""Ode to joy"", which is EU hymn." "Kazimierz Marcinkiewicz wraz z politykami śpiewa ""Odę do radości"", będąca hymnem UE." +This review article has the goals of presenting the different concepts and theoretical models and the variables identified in dropout studies on virtual environments, as well as the strategies to reduce it. Esse artigo de revisão tem como metas discutir os diferentes conceitos e modelos teóricos e as variáveis identificadas como preditoras nos estudos sobre abandono em ambientes virtuais, bem como assinalar as estratégias para reduzi-la. +Fotografia de Espécime da Colecção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Specimen from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Ricardo Preto; Prêt-à-porter Fall/Winter 2010/2011, Galaxian Souk Bazar   Ricardo Preto; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +European fan palm fruit details. They are ovoid or globose, yellow-brown drupes. Detalhe dos frutos da Palmeira-das-vassouras. São ovoides-globulosos e amarelo acastanhados. +Homily by Primate Joseph Glemp Homilia prymasa Józefa Glempa. +The study included 20 teachers and 40 students (20 with and 20 without difficulty learning disability) in the 5th year of elementary school in the municipal city of a metropolitan region of Campinas. Participaram deste estudo 20 professores e 40 alunos (sendo 20 com dificuldade e 20 sem dificuldade de aprendizagem) do 5º ano do Ensino Fundamental da rede municipal de uma cidade da região Metropolitana de Campinas. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU147238, of the species Lonicera japonica fo. quercifolia. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU147238, da espécie Lonicera japonica fo. quercifolia. +Video of Domestic Silkmoth caterpillars feeding Video mostrando lagartas de Bicho da Seda a alimentarem-se de folhas de amoreira +During the Uprising, in the Warsaws' backyard tried to live normally. Podczas Powstania na zapleczu Warszawy, Powstańcy próbowali normalnie żyć. +Łomiarz has been caught Łomiarz pochwycony +The lack of cotton on the market. Factory in Pabianice began production. There are problems with transport - drivers don't want to deliver cargo that is too light. Brak waty na rynku; fabryka w Pabianicach rozpoczęła produkcję; kłopoty z transportem - kierowcy nie chcą wozić lekkich ładunków. +Specimen of Narcissus asturiensis Pugsleyphotographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Narcissus asturiensis Pugsleyfotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004783, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004783, pertence ao conjunto de ??? +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Briza minor L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Briza minor L. +In this article we present concerns regarding localization of digital educational resources. Neste artigo apresentamos questões relativas à localização e adaptação de recursos educacionais digitais. +On the one hand, it highlights the link between policies and models of different levels of government, such as land liberalization policy promoted by the State and the regional level; the abandonment of territorial planning by the regional government; and, the evolution of the urban model of the city of Madrid through the three General Urban Plans elaborated by the City Council. Por um lado, destaca-se a articulação entre as políticas e os modelos dos vários níveis de governo: a liberalização do solo impulsionada pelo âmbito estatal e autonômico, o abandono do planejamento territorial pelo governo regional e a evolução do modelo urbanístico da cidade de Madri através dos três Planos Gerais elaborados pela Prefeitura. +Interview with camera operator Daniel Quintin. entrevista com o operador Daniel Quintin. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Griffon Vulture (Gyps fulvus fulvus (Hablizl, 1783)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Grifo (Gyps fulvus fulvus (Hablizl, 1783)). +Photograph of Barbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)]. Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Fotografia de Barbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)] do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +A revision of the systematics and biogeography of Euro‐Mediterranean Barbus is presented in this paper. Neste artigo é apresentada uma revisão sobre a sistemática e biogeografia Euro‐Mediterrânica do género Barbus. +Photograph of Snake of the Family Colubridae Fotografia de Cobra da família Colubridae +Images of the village and its surroundings (Porches’ hill, film-theatre, church square, Carvoeiro Beach). Unedited footage. Imagens da vila e arredores (colina de Porches, cine-teatro, largo da igreja, praia do Carvoeiro). Imagens não montadas. +This is a recuring idea, to continue it's construction in a place, where it was supposed to be built, many years ago. To powrót do pomysłu sprzed lat, by tą inwestycję kontynuować w miejscu, gdzie dawniej ją rozpoczęto. +It is suggested that there should be greater commitment from the Government in order to step up surveillance and make more understandable the responsibilities of farmers. Sugere-se que deva haver maior empenho do Poder Público com vistas a intensificar a fiscalização e tornar mais compreensível as responsabilidades desses agricultores. +Notes on a group of scientific films produced by Institut Pasteur illustrating different areas of surgical interventions. Comentário sobre documentários científicos produzidos pelo Instituto Pasteur ilustrando diversas áreas da intervenção cirúrgica. +Living specimen of Noemys fodiens (Eurasian water shrew). Exemplar vivo de Noemys fodiens (Musaranho-aquático-europeu). +Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the larvae life stage - bottom view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de larva - vista inferior. +Although written two centuries ago, Berthier's work provokes discussions that to this day are still present among educators, discussions where the central theme is the language to which the deaf are exposed in the learning process. Apesar de escrito há dois séculos o texto de Berthier traz discussões que ainda hoje estão presentes entre os educadores, nas quais o tema central é a língua a que os surdos devem ser expostos no processo educacional. +Interdisciplinary is the theme of the subgroup that I integrate and, at first, the interest point of the work at group is the strengthens of each person and the perception of an interdisciplinary attitude. Interdisciplinaridade é o tema do subgrupo que participo e inicialmente o interessante do trabalho em grupo é realmente o fortalecimento de cada pessoa e a percepção de uma atitude interdisciplinar. +The stem is covered with prickles, as a protection against primates that climb it up to get fruits. O tronco está coberto de aculeos, como protecção contra os primatas que trepam pela árvore para obter os frutos. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 11 (dorsal fin rays), 11 (caudal fin rays), 7 (pelvic fin rays), 13 (pectoral fin rays), 2 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 11 (raios da nadadeira dorsal), 11 (raios da nadadeira caudal), 7 (raios da nadadeira pélvica), 13 (raios da nadadeira peitoral) e 2 raios braquiestegais. +Crepuscular or nocturnal habits. They feed on insects. It occurs in dry and warm regions. In Portugal occurs throughout the territory, including Madeira. Osga-comum. Hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimentam-se de insectos. Ocorre em regiões secas e quentes. Em Portugal ocorre em todo o território, incluindo a Madeira. +Description of the extension work on the routes undertaken by the Companhia dos Caminhos de Ferro do Norte de Portugal (“Rail Company of the North of Portugal”). Descrição dos trabalhos de alargamento de 64 km de via pela Companhia dos Caminhos de Ferro do Norte de Portugal. +Homeless newspaper Gazeta bezdomnych +The Transatlantic FIlm Festival will soon begin in Poznań. It is organized by Jan A.P Kaczmarek. W Poznaniu rozpoczyna się autorski festiwal filmowy Transatlantyk organizowany przez Jana A.P Kaczmarka. +3D model of a Human mandible of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Mandibula humana de um jovem adulto do sexo masculino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +First travel and discovery programs in polish television. Pierwsze programy podróżnicze w telewizji. +Based on these factors, we investigated the use of technologies considered collaboratives in school environments. A partir destes pontos, investigamos o uso de tecnologias consideradas colaborativas em ambientes escolares. +Figura 2, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Vale dos Meios, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 2 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Meios valley, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Mesozoic-earliest traces of Portuguese paleo-herpetofauna Mesozoico: primeiros vestígios da paleo-herpetofauna portuguesa +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Papagaio com o bico e pés brancos.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Papagaio com o bico e pés brancos.""." +Prof. Zbigniew Lew-Starowicz speaks of young people sex education Prof. Zbigniew Lew-Starowicz mówi o edukacji seksualnej młodzieży +A Mal Degolada The Bragança Dynasty +Victims do not actually have a chance of survival. Ofiary właściwie nie miały szans na przeżycie. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Trackway evidence for social sauropods from the Morrison Formation, Eastern Utah (USA).""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Evidência de socialização de saurópodes encontradas na Formação Morrison, no Leste do Utah (EUA).""" +In order to understand the construction and re-creation of identities of those who live on a section of the Portuguese-Spanish border, specifically that part of the frontier where the northern Portuguese region of Trás-os-Montes meets the Spanish region of Galicia, this essay examines and attempts to interconnect three elements: the theories used by social scientists concerning the concepts of “identity” and of “borders”; the ideas (and stereotypes) of the “Other” held by the Portuguese and the Spaniards throughout their history since the founding of Portugal in the twelfth century; and the ethnography, in both senses of product and of process, carried out by the author over the past two decades in villages and towns on the Luso-Spanish frontier, both before and after the Schengen Agreement. Para tentar compreender o impacto do tratado de Schengen na construção e recreação das identidades das gentes que vivem num sector da fronteira luso-espanhola, especificamente na parte da fronteira onde se encontram as regiões de Trás-os-Montes do norte de Portugal e a comunidade autónoma espanhola de Galícia, é necessário examinar, e tentar interconectar, três elementos: a) as teorias manejadas pelos cientistas sociais sobre os conceitos de “identidade” e de “fronteiras”; b) as ideias (e estereótipos) do “Outro” por parte dos portugueses e dos espanhóis através da história, desde a fundação de Portugal no século XII, e c) a etnografía, em seus dois sentidos, como produto e como processo, realizada nas populações (tanto nas aldeias como nas cidades) da fronteira luso-espanhola dantes e após a implementação do tratado de Schengen. +The following study was conducted using as research subjects deaf students and teachers of specific schools for the deaf in the cities of the Caxias do Sul/RS, Porto Alegre/RS and Santa Maria/RS. O estudo que segue foi realizado utilizando como sujeitos de pesquisa surdos alunos e professores de escolas específicas para surdos das cidades de Caxias dos Sul/RS, Porto Alegre/RS e Santa Maria/RS. +Presentation of the project of film entitled «O Porto, a Cidade Invicta» (Pedro Santos, 1924), produced by the periodical. Apresentação do projecto de filme «O Porto, a Cidade Invicta» (Pedro Santos, 1924), da responsabilidade da revista. +XXXIV Congress of the Polish Teachers' Union XXXIV Zjazd Związku Nauczycielstwa Polskiego +Chlorophtalmus agassizi Bonaparte, 1840 (Pisces, Chlorophtalmidae): new Family, Genus and Species for the Portuguese marine fauna. Chlorophtalmus agassizi Bonaparte, 1840 (Pisces, Chlorophtalmidae): nova Família, Género e Espécie para a fauna Portuguesa. +The film launching the campaign shows the different identified as normal by means of examples: a black man exhibiting blackpower haircut, a skin-head, a tattooed body, an over-athletic female body, a hippie family and a girl with Down syndrome. No vídeo de lançamento da campanha, o diferente, identificado como normal, é mostrado por meio de exemplos – um negro com cabelo black-power, um skin-head, um corpo tatuado, um corpo feminino halterofílico, uma família hippie, uma garota com síndrome de Down. +Sound recording of the species Sylvia atricapilla. Gravação sonora da espécie Sylvia atricapilla. +This palm have solitary inflorescences with yellow flowers from February until April. Esta palmeira tem influrescências solitárias de flores amarelas e floresce de Fevereiro a Abril. +Alina Karwowska-Lamparska from communications institute talks about this extensively. Mówi o tym Alina Karwowska- Lamparska z Instytutu Łączności. +Specimen of a Golden Orb-web spider, Nephila clavipes (Linnaeus, 1767). Exemplar de Nephila clavipes (Linnaeus, 1767). +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Crex crex Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Crex crex +Deputy Prime Minister Kazimierz Olesiak admits that this is an area under-invested and ensure that the current five-year plan will be directed more resources to the development of the industry. Wicepremier Kazimierz Olesiak przyznaje, że jest to dziedzina niedoinwestowana i zapewnia, że obecnym planie pięcioletnim zostaną skierowane większe środki na rozwój przemysłu. +Lousã mountain range Serra da Lousã +ladder snake. Diurnal species. They feed on small mammals and reptiles. Occur preferentially in dry and exposed habitats. Cobra-de-escada. Espécie diurna. Alimentam-se de micromamíferos, répteis. Ocorrem preferencialmente em áreas secas e expostas. +Railway announces the purchase of modern Italian Pendolino, but the problem is that such plans are already reaching the mid 90's, and the country still do not have tracks where these modern trains can show what they can do. PKP zapowiada zakup nowoczesnego włoskiego Pendolino, ale problem w tym, że takie plany istnieją już od połowy lat 90, a w kraju cały czas nie mamy torów, na których te nowoczesne pociągi mogły pokazać co potrafią. +The use of the qualitative method, through interviews with the coordinators of graduate courses and librarians of the major studied brought some thinking about the librarian role, national organizations of standardization responsibility and also a brief comment on the legislation of Brazilian scientific dissemination. A aplicação de método qualitativo, por meio de entrevistas com os coordenadores de pós-graduação e bibliotecários da área leva a algumas reflexões sobre o papel do bibliotecário, das agências de normalização e dos órgãos de financiamento da pesquisa nesse novo cenário. +For these reasons I cannot synonymize B. lepineyi with B. figuigensis. Por esses motivos não posso sinonimizar B. lepineyi com B. figuigensis. +Photograph of São Tomé Island, Cão Grande Peak on the SE region of the island Fotografia de São Tomé Island, Cão Grande Peak on the SE region of the island +"About ""Guests and Owners""." "Sobre ""Convidados e proprietarios""." +Then, the notion of incivility is discussed from the perspective of French sociologist, Bernad Charlot. A seguir discutimos a noção de incivilidade, recorrendo ao pensamento do sociólogo francês Bernard Charlot. +Paratype of Fridericia marginata Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000313). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia marginata Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000313). Espécime coletado no estuário do Tejo, Portugal. +The aim of this article is to provide information about the vowel /i/ located in final atonic position in medieval Galician. O obxectivo deste artigo é achegar toda a información posible sobre a vogal /i/ situada en posición átona final no galego medieval. +Visting the typical village of Chamusca As Calhandras da Chamusca +Sound of Stone-curlew (Burhinus oedicnemus) recording by Susana F. Pereira at Castro Marim, Faro, Portugal in 29-06-2011 Gravação de Alcaravão (Burhinus oedicnemus) realizada por Susana F. Pereiraem Castro Marim, Faro, Portugal na data 29-06-2011. +Figura 8, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira do Galinha, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 8 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Galinha quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Crown detail of a Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da sequoia (Sequoia sempervirens)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Title: Silk Playbill; Creation date: 1858, Place Taken: Arad; Material: Silk; Technique: Pink silk with black printing Título: Silk Playbill; Data de criação: 1858, Local da foto: Arad; Material: Seda; Técnica: seda rosa com impressão em preto +Photgraph of a Exemplar of Glyphidodon chrysurus Cuvier & Valenciennes, 1830 [currently valid as Microspathodon chrysurus (Cuvier, 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Yellowtail damselfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004737). Fotografia de Exemplar de Glyphidodon chrysurus Cuvier & Valenciennes, 1830 [atualmente válido como Microspathodon chrysurus (Cuvier, 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Donzela. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004737). +Photograph of Specimen of Melitaea didyma (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Melitaea didyma (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - top view. Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - vista superior. +Comparison of intertidal populations of Porcellanidae and Brachyura in two rocky beaches of Portugal. Comparação de populações intertidais de Porcellanidae e Brachyura em duas praias rochosas em Portugal. +Every information program from TVP as well as sport and weather broadcasts can be watched not only in TV, but also on a cell phone. Wszystkie programy informacyjne TVP a także sport i pogodę można oglądać już nie tylko w telewizorze ale także w swoim aparacie telefonicznym. +Ventral view of Green Sea Turtle - Chelonia mydas (Lynnaues, 1758). Vista ventral de Tartaruga-verde - Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). +His own personal development became the author’s main priority as well as trying to avoid being consumed living in such a large city. É a propia medra a que está en xogo para non ser devorada pola grande urbe. +Record about the Iberian Emerald Lizard, reptile of the species Lacerta schreiberi BEDRIAGA 1878, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagarto-de-água, reptil da espécie Lacerta schreiberi BEDRIAGA 1878, em Portugal continental. +Photograph of Specimen of fungi of the species Peniophora lycii. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Peniophora lycii +Report on the public screenings of the newsreels films. Notícia da estreia dos filmes de actualidades. +Praia das Conchas, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Praia das Conchas, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +Photograph of Specimen of Danaus plexippus (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Danaus plexippus (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The present study is aimed at reflecting upon the realities and challenges that make up the process of training teachers of physical education. O propósito deste trabalho foi refletir sobre a realidade e os desafios que perfazem o processo de formação de professores de Educação Física. +The idea of evolution goes against common sense. A ideia da evolução vai contra o senso comum. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Agrocybe aegerita Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Agrocybe aegerita +Belarusian Su-27 fighter crashed to the ground during aerobatics show. Białoruski myśliwiec Su-27 runął na ziemię w czasie pokazu akrobacji. +Specimen of Fungus from the species Trametes versicolor, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Trametes versicolor, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +In this paper we seek to reflect on the types of achievement goals and their role to predict the academic success, calling attention to the crucial role of family and school contexts. Neste trabalho procuramos reflectir sobre a tipologia das metas e o seu papel na predição do sucesso académico, alertando para o papel decisivo dos contextos familiar e escolar. +The fast and deep transformations of the contemporary world request more calls attention of society on the ethical principles that give sustainable direction to society and to nature. As transformações rápidas e profundas do mundo contemporâneo solicitam maior atenção da sociedade quanto aos princípios éticos que dão rumo sustentável à sociedade e à natureza. +Didactic communication in virtual mentoring is the basis for the development of training content in the design of new curricula. Didático de comunicação em tutoria virtual é a base para o desenvolvimento de conteúdos de formação na concepção de novos currículos. +An intermediate group of taxonomic characters are those related to the anal fin, the relative size of the snout and the lips are possibly evolving more rapidly than the scales but slowly than the characters included in the third group. Um grupo de caracteres taxonómicos intermédios são aqueles relacionados com a barbatana anal, o tamanho do relativo do focinho, e os lábios, que estarão possivelmente a evoluir mais rapidamente do que as escamas, mas mais lentamente do que os caracteres incluídos no terceiro grupo. +Gdańsk, Lublin and Wrocław compete against each other Gdańsk, Lublin i Wrocław rywalizują ze sobą +News on the foundation of the film company and its goal of equaling its counterparts. Notícia da fundação da Invicta Film e da acção dos empresários na criação de uma empresa nacional capaz de competir com e igualar as congéneres internacionais. +Identify the political uses of the memory as political resistance in the everyday life, in the family or the community intimacy. Identificar os usos políticos da memória como resistência política nos espaços do cotidiano, do íntimo, familiar ou comunitário. +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea mendesi of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-estorninho, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea mendesida colecção de Entomologia do MNHNC +The results point to the possibilities of verifying the motivational process of music students by observing aspects such as: a) the confidence in his own capacity and his beliefs to produce results; b) the intentional actions that might produce change; and c) the factors that can promote them. Os resultados apontaram possibilidades de verificar o processo motivacional de alunos de cursos de música, a partir da observação de alguns aspectos como a) a confiança do discente nas próprias capacidades e suas crenças em produzir resultados; b) as ações intencionais que possam produzir mudanças; e c) os fatores que podem promovê-las. +On the other hand, it seeks to show that the notion of philosophy renders productive the very idea of a philosophy based on Aufklärung as a pedagogical majority. Por outro, que esta noção de filosofia torna-nos produtiva a própria idéia de uma filosofia da educação baseada na Aufklärung como maioridade pedagógica. +Fotografia do Espécime de Acanthocarpus brevispinis da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Acanthocarpus brevispinis Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Sago cycad female strobilus detail. It consists of a tuft of pinnately compound carpellary leaves with the ovules situated in the notches. Detalhe dos estróbilos femininos. Consiste num tufo de folhas carpelares, com ovulos nos nódulos. +The greatest scene of street theater in Poland. Największa scena ulicznych teatrów w Polsce. +Captain punished Ukarany kapitan +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Western Marsh Harrier (Circus aeruginosus aeruginosus ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-ruivo-dos-pauis ou Águia-sapeira (Circus aeruginosus aeruginosus ). +Photograph of Specimen of Megascolia maculata (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Megascolia maculata (Insecta, Ordem Hymenoptera) +The junction of the computer media and the web language presented difficulties to the participating subjects in the research. A junção da mídia computador com a linguagem web apresentou dificuldades aos sujeitos participantes da pesquisa. +Celebrations on the occasion of the 219th anniversary of the 3rd May Constitution Obchody z okazji 219-tej rocznicy Konstytucji 3 Maja +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000046). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000046). +How much to the procedure technician, the present research is classified as case study, in which, it was used, for the collection of the data structuralized interview e, whose resulted they demonstrate that the activities contribute very in the Humanization of the Hospital Assistance of the patients interned in the UIC/HU/UFSC. Quanto ao procedimento técnico, a presente pesquisa é classificada como estudo de caso, no qual, utilizou-se, para a coleta dos dados a entrevista estruturada e, cujos resultados demonstram que as atividades contribuem muito na Humanização da Assistência Hospitalar dos pacientes internados na UIC/HU/UFSC. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Griffon Vulture (Gyps fulvus fulvus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Grifo (Gyps fulvus fulvus). +Will Poland become a new transit corridor between the north and south of Europe. Czy Polska stanie się nowym korytarzem tranzytowym między północą a południem Europy? +These conflicts generate cognitive, emotional and affective movements, that somehow contribute to learning with the operation. Esses conflitos geram movimentos cognitivos, emocionais e afetivos que, de alguma forma, contribuem para o aprender com o operar. +Specimen of Pentatoma rufipes (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Pentatoma rufipes (Insecta, Ordem Heteroptera) +After around a month, pupation takes place. Ao fim de um mês formam a crisálida e duas semanas depois os adultos emergem. +Wonders of Madeira Island Maravilhas da Madeira +The scars, burns, and rashes of the philosopher are only the most literal figurations of the affects that deposit themselves on our faces - the affects which philosophy itself must conceptualize in turn. As cicatrizes, queimaduras, erupções do filósofo são apenas as figurações mais literais das emoções que se depositam em nossas faces - as emoções que a filosofia em si precisa conceitualizar, por sua vez. +Freedom in Polish media Wolność polskich mediów +Financial resort will issue a decree, which will allow certain unemployed people to pay only 15%, and not 21%, tax for year 95. Resort finansów ma wydać zarządzenie, dzięki któremu niektórzy bezrobotni zapłacą za 95 rok 15, a nie 21 % podatku +Photograph of Prickles detail of a Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhes dos aculeos da Paineira-rosa (Ceiba speciosa)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +His resilience isused to suppress strikes and glider chassis loadduring landing. Jego sprężystość zostanie wykorzystana do tłumienia uderzeń i obciążeń podwozia motoszybowca podczas lądowania. +"Production of glass Easter eggs in Gdansk Cooperative Work ""Gedania""." "Produkcja szklanych pisanek wielkanocnych w gdańskiej Spółdzielni Pracy ""Gedania""." +9th of may is a traditional Europe Day in european countries. 9 maja w krajach Europy to Dzień Europy. +Some species were found living exclusively (Pilumnus hirtellus) or preferentially (Porcellana platycheles and Xantho incisus) in these masses. Algumas espécies foram encontradas vivendo exclusivamente (Pilumnus hirtellus) ou preferencialmente (Porcellana platycheles e Xantho incisus) nestas massas. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Phallus impudicus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Phallus impudicus +"In Żelechów near Garwolin in Siedlce region crashed military training aircraft, ""Iskra"". The crash killed an experienced pilot Captain Mark T. from Higher Air Force Officers School in Deblin." "W Żelechowie koło Garwolina w Siedleckim rozbił się wojskowy samolot szkoleniowy ""Iskra"". W katastrofie zginął doświadczony pilot kapitan Marek T. z Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie." +Man Homem +A historical review of titanosaurid osteoderm discoveries is presented and their paleobiological significance is discussed. Uma revisão histórica das descobertas de osteodermes de titanosaurídeo é apresentado e seu significado paleobiológico é discutido. +Accredited journalists in Poland met with authors of the so called White Book, which detailed the US politics towards People's Republic of Poland in years 1980-1983 Dziennikarze akredytowani w Polsce spotkali się z autorami tzw.Białej Księgi prezentującej politykę USA wobec PRL w latach 1980-83 +NFZ is saving money NFZ oszczędza +The revision of the specialized literature helps address two specific development policies: “Programa de Atención a Grupos Vulnerables” and “Programa Nacional de Microcrédito para la Economía Social”. Após uma revisão e sistematização da bibliografia pertinente, discutimos estas noções interpelando duas políticas de desenvolvimento: o Programa de Atenção a Grupos Vulneráveis e o Programa Nacional de Microcrédito para a Economia Social. +Seeds of the species Centaurea africana of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Centaurea africana do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Video of Red Admiral caterpillar Video mostrando Lagarta da borboleta Almirante Vermlelho +Dragonfly of the Odonata Family. Libelula da família Odonata. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Camorim""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Camorim""." +A model of industrial water factory utilising sewage, has been developed by scientists from engineering school in Kraków, under the supervision of doctor Jerzy Kurbiel. Model fabryki wody przemysłowej ze ścieków komunalnych opracowali naukowcy Politechniki Krakowskiej pod kierunkiem doc. +In Poland there are more and more private radio stations. W Polsce działa coraz więcej prywatnych stacji radiowych. +Record about the Iberian rock lizard, reptile of the species Iberolacerta monticola BOULENGER 1905, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagarlixa-da-montanha, reptil da espécie Iberolacerta monticola BOULENGER 1905, em Portugal continental. +The real ecological disaster struck trees in the Giant Mountains. Prawdziwa klęska ekologiczna dotknęła drzewostan w Karkonoszach. +It took a lot of time for the presentation of a doctor's opinion, concerning the death of priest Jerzy Popiełuszko. Doctors said that it was a difficult job, beacuse of the long time the body has spent underwater. Bardzo długo trwało wydanie ostatecznej opinii lekarskiej w sprawie sekcji zwłok ks. Jerzego Popiełuszki. Jak tłumaczą lekarze sama sekcja była dość nietypowa ponieważ zwłoki długo przebywały w wodzie. +The spontaneity and the sense of impersonality that the social medias have nowadays provide an ideal environment to users to express what they feel and think about certain behavior or event. A espontaneidade e sensação de impessoalidade que as mídias sociaistrazem, proporcionam um ambiente ideal para os usuáriosexpressarem o que realmente sentem e pensam sobre determinadocomportamento ou evento. +Thierry Mugler; Spring/Summer 1992   Thierry Mugler; Col. Primavera/Verão +In addition to getting information online, you can do some shopping. The best chain stores in Poland, offering up to twenty thousand items, turnover is in excess of one hundred thousand zlotys a month. W Internecie oprócz zdobywania informacji można zrobić zakupy. Najlepsze sieciowe sklepy w Polsce, oferujące do dwudziestu tysięcy pozycji, osiągają obroty przekraczające sto tysięcy złotych miesięcznie. +The adults emerge around two weeks later, in late July. Os adultos emergem duas semanas depois, já no final de julho. +Espécime de poliqueta da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Polychaete specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The King's Home Na Casa d´El Rei +The main concern was to see if still predominate interest in major sports, especially soccer, and also the sites and portals managed by the main groups of communication such as Globo, Folha de S. Paulo and ESPN. A principal preocupação foi a de observar se ainda predominam o interesse pelas principais modalidades esportivas, sobretudo o futebol, e também sites e portais gerenciados por tradicionais Grupos de Comunicação, como Globo, Folha de S. Paulo e ESPN. +Bronisław Komorowski is trusted by others Bronisław Komorowski jest godny zaufania +This kind of analysis can bring us real contributions in the way of the construction and systematization categories, in our local educational planning and actuation. Este tipo de análise pode trazer contribuições reais no sentido da construção e sistematização de elementos de integração entre as diversas identidades históricas e culturais dos nossos países; interferindo sob a forma de novas categorias de investigação, no nosso planejamento e ação educacionais locais. +Photograph of Specimen of Polytrichum commune Hedw. Fotografia de Exemplar de Polytrichum commune Hedw. +Anatomical model of the heart and blood vessels of oysters - bottom view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das ostras - vista inferior. +Art in the Internet Sztuka w Internecie +Innapropriate behavior during the anniversary of Warsaw Uprising. Skandaliczne zachowanie podczas obchodów rocznicy Powstania Warszawskiego. +The factors that prove the viability and the efficiency of the technologies in the routine of the people with disabilities and its familiar ones had been identified. Foram identificados os fatores que comprovam a viabilidade e a eficiência das tecnologias quando inseridas na rotina dos deficientes e seus familiares. +Oncology Centre in Ursynów Centrum Onkologiczne na Ursynowie +"Masurian Lake District and the Bialowieza Forest are struggling to find itself among the ""Seven new wonders of the natural world.""" "Kraina Wielkich Jezior Mazurskich i Puszcza Białowieska walczą o znalezienie się w gronie ""Siedmiu nowych przyrodniczych cudów świata""." +Car prices rise again Drożeją auta +Land of Celorico A Terra de Celorico +The head of European Parliment, Hans Gert Pettering, took part in the 9th warsaw's Schuman Parade. Warszawska dziewiąta Parada Schumana. Wziął w niej udział przewodniczący Parlamentu europejskiego Hans Gert Pettering. +Specimen of Barbus comiza (currently valid as Luciobarbus comizo, from Cyprinidae family). Espécime de Barbus comiza (atualmente válido como Luciobarbus comizo, da família Cyprinidae). +Anna Jantar exactly returning from concerts for American Polonia, Okęcie waiting family and friends. Anna Jantar dokładnie wracała z koncertów dla amerykańskiej Polonii, na Okęciu czekała rodzina i przyjaciele. +Coverage of the carnival party at the Paris film theatre, in Lisbon. Reportagem da festa de Carnaval no cinema Paris, em Lisboa. +"Figura 12b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 12b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +First in Poland mammograph will work in Bydgoszcz. Director of the Regional Oncology Centre in Bydgoszcz talks about the device. Pierwszy w Polsce mammograf będzie działał w bydgoskiem. Dyrektor regionalnego Centrum Onkologii w Bydgoszczy opowiada o urządzeniu. +Internet and... love? Internetowa miłość +Dries Van Noten; Fall/Winter?] 1999   Dries Van Noten; [Col. Outono/Inverno +Documents of the Historical Archive of the Museu Bocage concerning the Angolan natural-historical exploration by Dr. Frederico Welwitsch. Documentos do Arquivo histórico do Museu Bocage relativos à exploração histórico-natural angolana do Dr. Frederico Welwitsch. +It is deal with a qualitative search, which used a bibliographic survey, a documental analysis of content and the field research by questionnaire and the focal group, has been the support the analysis of the content. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, que utilizou o levantamento bibliográfico, a análise documental e a pesquisa de campo por meio de questionários e de grupo focal, tendo como suporte a análise de conteúdo. +Buff tailed bumblebee of the species Bombus terrestris of the MNHNC entomological collection (8790-04.JPG). Specimen collected at MNHNC-Lisboa-Portugal. Abelha da espécie Bombus terrestris da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-8790 ).Espécime colectado em MNHNC-Lisboa-Portugal. +News report on the director’s return to Lisbon after a trip to make a film on rabies. Notícia sobre o regresso a Lisboa de Artur Costa de Macedo, depois de uma viagem a Aveiro destinada a realizar um documentário sobre a raiva e as suas consequências. +Photograph of a Mounted specimen of Crocidura russula (Greater white-toothed shrew). Fotografia de Exemplar naturalizado de Crocidura russula (Musaranho-de-dentes-brancos). +The first section between Katowice and the Silesian Ruda will be completed in 1995, all in 2002. Pierwszy odcinek między Katowicami i Rudą Śląską zostanie zakończony w 1995 roku, całość w roku 2002. +This text socialize and discuss the limits and the possibilities of a research action that wishes, along with the teachers, invest in a construction of a school résumé that don't be seen by the failure and exclusion of a significant number of students of lower classes. Esse texto socializa e discute limites e possibilidades de uma ação pesquisadora que procura, com as professoras, investir na construção de um currículo escolar que não seja marcado pelo fracasso e exclusão cotidiana de um número significativo de alunos e alunas das classes populares. +Fish larvae of the species Engraulis encrasicolus. Larva de peixe da espécie de Engraulis encrasicolus. +The first fashion show private mall BAS. Pierwszy pokaz mody prywatnego domu handlowego BAS. +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-corredor, anfíbio da espécie Epidalea calamita (Laurenti, 1768), em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Natterjack Toad, amphibian of the species Epidalea calamita (Laurenti, 1768), in continental Portugal. +"""Maria"" works for 10 years" """Maria"" pracuje już 10 lat" +Digital item of the film print preserved with the support of CUF-Companhia União Fabril, Consultadoria e Serviços, SA. The launching of two cod-fishing ships built in CUF’s shipyard. Representação digital da cópia preservada com o apoio da CUF–Companhia União Fabril, Consultadoria e Serviços, SA. Lançamento de dois navios bacalhoeiros construídos nos estaleiros da CUF. +Bryophytes community Comunidade de briófitos +Hearts transplations Przeszczepy serca +Fish known as Dourado - Salminus hilarii (Valenciennes, 1850). Exemplar de Dourado - Salminus hilarii (Valenciennes, 1850). +Several hundred students from schools in Poland learn assertiveness skills or deny a firm in difficult situations, for example, when someone treats them with alcohol or drugs. Gimnazjaliści z kilkuset szkół w Polsce uczą się asertywności czyli umiejętności stanowczego odmawiania w trudnych sytuacjach, na przykład gdy ktoś częstuje ich alkoholem lub narkotykami. +1 500 union workers from aerial industry Solidarność, protested in Warsaw. 1 500 związkowców z Solidarności przemysłu lotniczego i zbrojeniówki demonstrowało w Warszawie. +Photograph of Lichen of the species Calicium abietinum Pers.. Fotografia de Líquene da espécie Calicium abietinum Pers.. +Started in 1999, march, this research is going on as an element of my education doctorate. Iniciada em março de 1999, esta pesquisa está se desenvolvendo como elemento de meu doutorado em educação. +Halictid bee of the genus Halictus of the MNHNC entomological collection Abelha do género Halictus da colecção de Entomologia do MNHNC +Specimen of Troupial - Icterus icterus croconotus (Wagler, 1829). Exemplar de Turpial - Icterus icterus croconotus (Wagler, 1829). +Anatomical model of the digestive system of bees - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo das abelhas - vista inferior. +Exemplar de Pagrus auriga Valenciennes, 1843 (Actinopterygii, Sparidae), Peixe-espada. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). Specimen of Pagrus auriga Valenciennes, 1843 (Actinopterygii, Sparidae), Redbanded seabream. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). +Naturalized bird from the species Falco naumanni belonging to the didactic collection of the MNHNC. Ave da espécie Falco naumanni pertencente à colecção didáctica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Farmers learn the internet Rolnicy poznają internet +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Paleobiological, taphonomical and paleoenvironmental aspects of Indian Cretaceous sauropod nesting sites.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Aspectos paleobiológicos, tafonómicos e paleoambientais de ninhos de saurópodes Indianos do Cretácico.""" +"This article shows the writing production of one of the teachers from school ""Padre Francisco Silva"", that participates of the project ""Singular school: plural actions"", a partnership from this public municipal school from Campinas with Unicamp." "Este artigo apresenta a produção escrita de uma das professoras da EMEF Padre Francisco Silva que participa do Projeto ""Escola Singular, Ações Plurais"", uma parceria dessa escola pública municipal de Campinas com a UNICAMP." +The immense transformations that Brazil has undergone in the last decade - connected, as it is known, to the consumption - have brought great challenges to marketing and advertising. As imensas transformações por que o Brasil vem passando na última década – ligadas, como se sabe, ao consumo – têm trazido grandes desafios ao marketing e, consequentemente, à publicidade. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Diospyrus ebenum J. König" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Diospyrus ebenum J. König" +Photograph of a Left lateral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Eucalyptus lehmanni Preiss" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Eucalyptus lehmanni Preiss" +The Mountains and the Rivers O rio e as serras +Pope Bento the 16th visits Portugal Papa Bento XVI em Portugal +Father Sławomir Zaręba said at a press conference in the Episcopate, that young Poles want to decide themselves about their faith, not inherit it from their parents Ksiądz Sławomir Zaręba powiedział na konferencji prasowej w Episkopacie, że młodzi Polacy chcą sami decydować o swojej wierze, a nie dziedziczyć ją od rodziców +Naturalized bird, bird collection MB02, Pica pica Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Pica pica +Photograph of a Lateral view of a mandibula of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Fotografia de Plano lateral esquerdo da mandibula de um espécime de Phocoena phocoena (Boto). +On account of the lack of detail of the original, and unique, descriptions of these species redescriptions are made or additional notes presented. Devido à inexactidão e à falta de detalhe das descrições originais e únicas de parte destas espécies, são apresentadas notas adicionais ou redescrições. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,3x0,14x0,045 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.3x0.14x0.045 mm. +But we wonder: is it the action of Psychology that creates these reactions, or is it the use of Psychology at schools? Mas, perguntamos: é a ação da Psicologia que gera estas reações, ou é ao uso que se faz da Psicologia nas escolas? +Zalesie near Olsztyn already had campers, but there are no fish. Zalesie pod Olsztynem przyjęło już wczasowiczów, ryb brak. +Ambulance on a highway Karetka na autostradzie +Results show Information Architecture as an area of study that may help librarians, authors, and readers identify quality periodicals, and editors develop scientific electronic journals. Resultados apontam a Arquitetura da Informação como uma área de estudos que poderá subsidiar bibliotecários, autores e leitores na identificação de periódicos de qualidade, e editores no desenvolvimento de projetos de periódicos científicos eletrônicos. +Definitive end of OLT Express. OLT lines are grounded for good. Carrier declared bankruptcy and lost it's concession for flying. Tourists staying outside our borders will also have problems. Definitywny koniec OLT Express. Linie OLT uziemione na dobre. Przewoźnik złożył wniosek o upadłość, utracił również koncesję na latanie. Problemy mają również turyści przebywający na wakacjach. +Herabrium sheet of the collection Herbário Geral, with the collection code LISU45241, of the species Thymus ciliatus. Folha de herbário da colecção Herbário Geral, com código de colecção LISU45241, da espécie Thymus ciliatus. +Floating Wind Tower Torre eólica flutuante +In Nakło Śląskie, a turnpike was established, which opens only after the driver's request. W Nakle Śląskim powstała rogatka drogowa, która otwiera się dopiero na prośbę kierowcy drogowego. +Portugal, near to Pinhal Novo Portugal, arredores de Pinhal Novo +Articulated anatomical model in paper mache of the human heart (Homo sapiens). Modelo anatómico articulado em papel machê do coração humano (Homo sapiens). +"In the first instance, we will conceptualize ""spiritual treatment"" and proceed to the “passe” treatment, analyzing the entire process." Também discutir os requisitos morais e físicos com que se compartilha emressaltos e evidências como crença e ritual. +"Figura 12a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 12a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Ventral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Plano ventral do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +Fibres from Lecythis sp.; Brazil Fibras de Lecythis sp.; Brasil +Such evidences are in the use of sign language, in their ways of narrating their stories and/or of adapting classic fairy tales, having as a basis their existential ways of being, their ways of reading, translating, conceiving and judging the cultural products which they consume and produce. Tais evidências estão no uso da língua de sinais, em suas formas de narrar as histórias e/ou de adaptar histórias clássicas, tendo como base suas formas de existência, suas formas de ler, traduzir, conceber e julgar os produtos culturais que consomem e que produzem. +Specimen of Fungus from the speciesTorrendia pulchella, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Torrendia pulchella, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +The article comes to relate the different participation levels of the teacher at the diversify spaces where she frequents and participates as a professor and ressearcher. O artigo vem relatar os diferentes níveis de participação da professora nos diversos espaços que freqüenta e nos quais atua como professora e pesquisadora. +Designing Shakespeare; AHDS Performing Arts; William Shakespeare; theatre performances; theatre design; Drama and Theatre studies; English Studies; video clips Projetando Shakespeare; AHDS Artes Cênicas; William Shakespeare; performances teatrais, design teatro, Teatro e Teatro estudos; Inglês Estudos; videoclipes +Blue jacaranda grows to a height of 15 m, with panicles of long-lasted blue flowers. O jacarandá pode crescer até aos 15m, com paniculos longos de flores azul-roxo. +Life stopped in the frame. More than 80 acts from around the world where film artistry combined with the struggle for individual rights. In Warsaw, started on 10th International Film Festival WATCH DOCS. Życie zatrzymane w kadrze. Ponad 80 dokumentów z całego świata,w których kunszt sztuki filmowej łączy się z walką o prawa jednostki. W Warszawie rozpoczął się 10 Międzynarodowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis flammea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Amaryllis flammea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +As a member of the team which developed Podemos’ political guidelines, Germán Cano allows us to look into the interminable discourse and communication battle to gain space in the political arena. Seu trabalho na equipe de elaboração de argumentos faz-nos identificar a interminável luta por espaço no campo político – uma luta que é discursiva e comunicacional. +Olsztyn researchers conduct research on the biological treatment. Olsztyńscy naukowcy prowadzą badania nad oczyszczalnią biologiczną. +It has also covered the space of time that it preceded to the formation of this group of research, presenting the studies on the cognitivo development of mental pupils with déficits and the designs that had derived from these inquiries. Cobre também o espaço de tempo que antecedeu à formação desse grupo de pesquisa, apresentando os estudos sobre o desenvolvimento cognitivo de alunos com déficits mentais e os projetos que derivaram dessas investigações. +Scientific illustration of a specimen of the species Graphalium sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 397 Ilustração cientifica da espécie Graphalium sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 397 +Grand opening the University of Cardinal Stefan Wyszynski Uroczyste otwarcie Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego +"""Give a Chance"" - special school" """Dać szansę"" - szkoła specjalna" +Studies on the taxonomy, biogeography, and speciation in the Euro-Mediterranean Barbus (Barbus ss). Estudos sobre a taxonomia, biogeografia e especiação de Barbus (Barbus s.s.) Euro-Mediterrananios. +Mira D'Aire Grottos Grutas de Mira D'Aire +Paratype of Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000321). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000321). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +Drawing, done in Angola by F. Welwitsch (1806 - 1872) Pª. Songue / Pº. Andongo Desenho realizado por F. Welwitsch em angola (1806-1872), Pª. Songue / Pº. Andongo +Bio-geographical analysis of 124 species show that superficial mollusk fauna of morocco is mostly dominated by animals of Lusitanian or Boreo-Lusitanian distribution (64%). A análise biogeográfica de 124 espécies mostra que a fauna de moluscos superficial de Marrocos é sobretudo dominada por animais de distribuição Lusitanica ou boreo-lusitanica. +Environment Ministry declares war on those who are just where you throw used batteries and accumulators. Ministerstwo środowiska wypowiada wojnę tym, którzy byle gdzie wyrzucają zużyte baterie i akumulatory. +"Six years ago the Association of Polish Electrical experts in the forecastEquipment for Nuclear Plant Warsaw ""Polonium"" predicted suchsixfold increase in exports. These forecasts as a result of moderncomputer simulation methods is completely true." "Sześć lat temu eksperci Stowarzyszenia Elektryków Polskich w prognoziedla Warszawskich Zakładów Urządzeń Jądrowych ""Polon"" prognozowali m.in.sześciokrotny wzrost eksportu. Te prognozy będące wynikiem nowoczesnychmetod komputerowej symulacji całkowicie się sprawdziły." +Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Base collection, species Senecio lagascanus DC subsp. lusitanicus (P. Cout.) Pinto da Silva Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Base collection, espécie Senecio lagascanus DC subsp. lusitanicus (P. Cout.) Pinto da Silva. +Flight Miroslaw Hermaszewski on board Soyuz 30th Polish cosmonaut with captain Peter Klimukiem sit in the cabin of the ship. The year is 1978. Lot Mirosława Hermaszewskiego na statku Sojuz 30. Polski kosmonauta z kapitanem Piotrem Klimukiem zasiadają w kabinie statku. Jest rok 1978. +Quality and Harmony in Lagoa Lagoa, Qualidade e Harmonia +It is an economically important insect, being a primary producer of silk. Tem uma grande importância económica, sendo um produtor primário de seda. +The objective of this work was to study the bioindicative and biodiagnostic value of communities of small terrestrial mammals found in water logged meadows which had been subject to various degrees of man’s interference, such as draining, mowing, fertilization and supplementary sowing. O objectivo deste trabalho foi estudar o valor bioindicativo e biodiagnostico de comunidades de pequenos mamíferos terrestres encontrados em prados alagados que tinham sido sujeitos a algum grau de interferência do homem, tais como drenagem, ceifa, adubação, e sementeira complementar. +"Figura 2b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 2b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +P. savii pyrenaicus seems to be separable of: a) P. lusitanicus through the condylobasal length, the zygomatic breadth, the lengths of upper molar series and diastema, and the two craniometric indices: length of upper molar series x 100/condylobasal length (DS/C) and length of lower molar series x 100/length of mandible (DI/M), b) P. duodecimcostatus through the zygomatic breadth, the lengths of upper and lower diastemas, and of lower molar series, and some craniometric indices like zygomatic breadth x 100/condylobasal length (Z/C), length of mandible x 100/condylobasal length (M/C), length of upper diastema x 100/condylobasal length (Di/C), and cranial height x 100/condylobasal length (M/C). P. savii pyrenaicus parece ser separável de: a) P. lusitanicus através do comprimento condilobasal, a largura do zigomático, os comprimentos da série molar superior e diastema, e os dois índices craniométricos: comprimento da série molar superior x100 / comprimento condilobasal (DS / C) e comprimento da série mola inferior x100 /comprimento da mandíbula (DI / M), b) P. duodecimcostatus pela largura zigomática, os comprimentos dos diastemas superiores e inferiores, e da série molar inferior, e alguns índices craniométricos, como largura do zigomático x100/ comprimento condilobasal (Z / C), comprimento da mandibula x100 / comprimento condilobasal (M / C), comprimento do diastema superior x100 / condilobasal (Di / C), e altura craniana x100/ comprimento condilobasal (M / C). +"Movie topic about successes and problems of a crew of lodz's Clothing Factory ""EMFOR"", in which 80% of the workers are women. These proportions decide the amount of social care, which the factory offers towards its workers." "Temat filmowy o sukcesach i problemach załogi łódzkich Zakładów Przemysłu Odzieżowego ""EMFOR"", której 80% stanowią kobiety. Te proporcje określają wagę opieki socjalnej jaką świadczy zakład swoim pracownikom." +Through the analysis of the collection of poems Fase de trema by Lorena Souto (Espiral Maior, 2012) and Cero by Oriana Méndez (Galaxia, 2011), a reading of these poems will be suggested as proposals that trough the use of the “Madness metaphor” seek a specific intertextual dialogue in order to boost a deconstructive speech –in Derrida’s terms– about reality questioning in order to bring new positions from the literary. A través da análise dos poemarios Fase de trema de Lorena Souto (Espiral Maior, 2012) e Cero de Oriana Méndez (Galaxia, 2011) proporase unha lectura destes títulos como textos que, por medio do emprego da “metáfora da tolemia”, procuran un diálogo intertextual concreto para activar un discurso deconstrutivo –en termos derridianos– sobre o cuestionamento de realidades, individuais e colectivas, e para artellar novos posicionamentos desde o literario. +In front of António José de Almeida's house, former President of the Republic, a crowd awaits for the coffin's departure. The coffin is carried up to the family tomb in Alto de São João Cemetery. Em frente à casa de António José de Almeida, uma multidão aguarda a saída da urna, que é transportada até ao jazigo de família no Cemitério do Alto de São João. +Therefore it examines the Echo Reporter show, investigating the regularities and conventions present in the approach to the ecological theme. Para tanto examina o programa Repórter Eco com a finalidade de investigar as regularidades e convenções presentes na abordagem da temática ecológica. +The importance of the present paper lies upon the possibility of reconceiving* advertising and its attributes, in relation to the flux of several already established lines of communicational thought. A importância desse artigo está na possibilidade de repensar a publicidade e seus atributos em função do fluxo das diversas correntes do pensamento comunicacional estabelecidas. +In students' counter-narratives, the tale of resistance can morph into one about principled refusal of powerful figures trying to force them into stances not their own. Nas contra-narrativas dos alunos, a resistência pode se metamorfosear em uma história sobre a recusa, por questão de princípios, de figuras poderosas tentando forçá-los para instâncias que não eles mesmos. +Abortion Committee Komisja Aborcyjna +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits (pods) from Erythrina huillensis Welw. ex Baker; Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos (vagem) de Erythrina huillensis Welw. ex Baker;Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860" +The confidence level was 95%. O nível de confiança foi de 95%. +Description of the palm species Trithrinax brasillensis Mart. . Descrição da espécie de palmeira Trithrinax brasillensis Mart. . +Serapias cordigera L. belongs to the Orchidaceae family. LISU9810 Serapias cordigera L. pertence á familia Orchidaceae. LISU9810 +Thereafter, based on the thought of Deleuze and Guattari, the article tries to think the education as experience, space and movement beyond the sedentary structures of representation, seeking for a kind of nomadism as an intervention to think and act in other ways Education. A partir daí, tendo por base o pensamento de Deleuze e Guattari, busca-se pensar a educação como experiência, espaço e movimento para além das estruturas sedentárias de representação, visando um tipo de nomadismo como intervenção para se pensar e agir de outros modos na educação. +This work analyses two collections: “Documents” and “Library of the exile”, and aims to highlight the value of the editorial’s work, despite its disappearance and to make tribute to its creator, Isaac Díaz Pardo. Neste traballo analízanse dúas coleccións: “Documentos” e a “Biblioteca del Exilio”, coa intención de poñer en valor o traballo feito dende a editorial, xa desaparecida, e homenaxear a figura do seu creador, Isaac Díaz Pardo. +There is History in Amadora Amadora também tem História +Southern Brown Argus (Aricia cramera) Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia cecilia Aricia cramera +The article verifies the use of the term feminicide in the journalistic coverage of the homicides of women practiced by their comrades or ex-comrades for reasons of belonging to the female sex, when the crime involves domestic and family violence, as well as the contempt or discrimination related to the condition of woman. O artigo verifica o uso do termo feminicídio na cobertura jornalística de homicídios de mulheres, praticados por seus companheiros ou ex-companheiros, por razões da condição do sexo feminino, quando o crime envolve violência doméstica e familiar, bem como o menosprezo ou discriminação à condição de mulher. +Roger Chartier is used to study representations, authors such as Miquel Alsina to discuss communication issues and Francisco Foot Hardman, Ana Pizarro, Durval Muniz de Albuquerque Junior, among others, that discuss issues related to the Amazon region. Faz-se uso de Roger Chartier para estudar representações, autores como Miquel Alsina para discutir as questões da comunicação e Francisco Foot Hardman, Ana Pizarro, Durval Muniz de Albuquerque Junior, entre outros, que discorrem sobre questões relacionadas à região amazônica. +"Figure 1a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 1a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Virtual University in Poland Uniwersytet Wirtualny w Polsce +Very often it's a truly traumatic expierience. Często jest to dla nich traumatyczne przeżycie. +The Ministry of Labour is preparing legislation on safety andhealth work with the computer. Experts say that working with a computer is not harmful to health, but can be cumbersome. Ministerstwo Pracy przygotowuje przepisy dotyczące bezpieczeństwa ihigieny pracy z komputerem. Specjaliści twierdzą, że praca z komputerem nie jest szkodliwa dla zdrowia, może być jednak uciążliwa. +Ipiranga's Scream of Liberation O Grito do Ipiranga +This article have, as a basic intent, try to clarify phases of origin, historical changes and characteristics of the neoliberal ideology and how do the liberalism/ neoliberalism have been consolidated as a society and education hegemonic project, at 90´s, in Brasil, with the social-democrate face. Este texto de discussão tem, como intenção básica, procurar esclarecer fases de origem, mudanças históricas e características da ideologia neoliberal e de como o liberalismo/ neoliberalismo se consolida, como projeto de sociedade e de educação hegemônico, nos anos 90, no Brasil, com a face da social-democracia. +Crabs inhabiting the lower eulittoral colonies of Sabellaria alveolata at Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal) have been sampled throughout 1988. Caranguejos que habitam as colónias de Sabellaria alveolata, do eulitorial inferior, na Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal) foram amostrados ao longo de 1988. +Naturalized bird from the species Alectoris rufa belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species is abundant in Portugal in open agricultural habitats Ave naturalizada da espécie Alectoris rufa pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência.Esta espécie está associada a habitats agrícolas abertos e é comum em Portugal. +Probable sauropod footprints from the Middle Jurassic of Yorkshire, England. Prováveis pegadas de saurópodes do Jurássico Médio, em Yorkshire, Inglaterra. +Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-2nd instar Lagarta da Borboleta Malhadinha-2º instar +Reminescence of George's Bush previous visit in Poland in september of 1987, while he was still vicepresident. Przypomnienie poprzedniej wizyty George Busha w Polsce we wrześniu1987 r. jako wiceprezydenta USA. +This article approaches questions that involve the movement of educational reforms in the higher education, from the end of Century XX, until the Declaration of Bologna signed in 1999, by European ministers of Education that promoted the reform called Bologna Process. Este artigo aborda questões que envolvem o movimento de reformas educacionais na educação superior, a partir do final do Século XX, como a Declaração de Bolonha assinada em 1999, por ministros da Educação europeus, e que promove, atualmente, a reforma chamada Processo de Bolonha. +Specimen of Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm. Exemplar de Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm. +Portuguese Luxury Shoes Calçado de Luxo +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits and Seeds from Lecythis ollaria L.;Brazil" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos e Semente de Lecythis ollaria L.;Brasil" +It has been considered that such kinds are related to the process of initiation to research. Consideramos que estes tipos de pesquisa estão relacionados ao processo de iniciação à pesquisa. +The Peace War A Guera da Paz +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria rosea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Plumeria rosea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Based on this, the article discusses that the school systems reveal different ways to receive (or not) that which each one brings to school – one's particularities, anxieties, ways of feeling, learning, of developing the differences -; end up offering to the real necessities of those who are there daily, distinct possibilities of elaboration. A partir disso, o artigo discute que as instituições escolares revelam diferentes maneiras de acolher (ou não) o que cada um traz para a escola – suas particularidades, ansiedades, formas de sentir, de aprender, de desenvolver as diferenças –, acabando por oferecer, às reais necessidades dos sujeitos que ali estão, diariamente, distintas possibilidades de elaboração. +The first, however, economic reform began in 1988 gave 85mld profit. Jako pierwsze rozpoczęły jednak reformę gospodarcza i w 1988 r. dały 85mld zysku. +China; Japan; Tailand China, Japão, Tailândia +Note about the presence of Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) and Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera) in the North of Portugal. Nota sobre a presença de Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) e de Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera) no Norte de Portugal. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Daucus carota L. subsp. maritimus (Lam.) Batt. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Daucus carota L. subsp. maritimus (Lam.) Batt. +On Easter shopping we go with a bucket filled with water. Na przedświąteczne zakupy idziemy z wiaderkiem wypełnionym wodą. +Photograph of São Tomé Island, near the Peak, sunset at 1940 m height Fotografia de São Tomé Island, near the Peak, sunset at 1940 m height +Society of Diary Supporters opened a contest for the best diary written between 06.89-06.90. Towarzystwo Przyjaciół Pamiętnikarstwa rozpisało konkurs na dziennik z lat 06.89-06.90. +Notes on 2 documentary films portraying the countrywide tributes to the Unknown Soldiers lost in World War I. Acerca de 2 documentários que retratam as homenagens em diversos pontos do país aos soldados desconhecidos caídos na I Guerra Mundial. +"Students from the student organisation ZSMP support new law on student self-government. One of them hope that ""new law means that self-government will not be manipulated""" "Czy studenci zrzeszeni w organizacji ZSMP popierają nowelizację prawa dotyczącego samorządów studenckich? Sonda, w której jeden z nich odpowiada twierdząca, bo ""dzięki niej samorząd nie będzie manipulowany""." +Protest against Wprostu cover with a picture of the Madonna and Child in gas masks. Protest przeciwko okładce Wprostu z wizerunkiem Matki Boskiej z Dzieciątkiem w maskach gazowych. +New rules for recruitment to higher education - the preferential points at some universities. Nowe zasady rekrutacji na studia wyższe - preferencyjne punkty wprowadziły niektóre uczelnie. +The idea that observable species derived from other, older, species due to gradual modifications of function and form, or, in other words, the idea that the species currently in existence are all related to different degrees, was very difficult to accept. A ideia de que as espécies que observamos derivaram de outras, mais antigas, devido a modificações graduais de forma e função, ou, por outras palavras, a ideia de que as espécies actualmente existentes estão todas relacionadas em diferentes graus, foi muito difícil de aceitar. +Winnie the computer speech synthesizer for the blind. Researchers have developed a device that generates human speech. Winnie speaks in a perfect way the Polish language. Komputer KUBUŚ z syntetyzerem mowy dla niewidomych. Naukowcy z zakładu fonetyki akustycznej PAN opracowali urządzenie, które generuje mowę ludzką. Kubuś mówi w sposób doskonały językiem polskim. +The aim of this article is to contextualize them –revealing their precedents– as well as analysing them from a literature education point of view and from the perspective of the different feminine identities included in these collections. Este artigo pretende tanto contextualizalas –dando a coñecer os seus precedentes–, como analizalas dende o punto de vista da educación literaria e dende a perspectiva das diferentes identidades femininas que amosan. +Fish larvae of the species Diplodus sargus. Larva de peixe da espécie de Diplodus sargus. +Saint Aubin d'Ecrosville, Eure, France Saint Aubin d'Ecrosville, Eure, França +Passengers traveling in poor conditions - sitting on crates and planks. Pasażerowie podróżowali w fatalnych warunkach - siedząc na skrzynkach i deskach. +Articulated anatomical model in paper mache of the digestive system of chickens. Modelo anatómico articulado em papel machê do aparelho digestivo das galinhas. +Photograph of Specimen of Cydnus aterrimus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Cydnus aterrimus (Insecta, Ordem Heteroptera) +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Elegia juncea L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Elegia juncea L. +Week of Algerian culture in Warsaw Tydzień kultury algierskiej w Warszawie +Overview on Portuguese Agriculture since 1975 Panorama da Agricultura em Portugal desde 1975 +The devastation wrought upon public telephones is becoming a plague. Yearly losses have reached 11 milion zlotych. Okradanie i dewastacja automatów telefonicznych staje się plagą. Roczne straty wynoszą 11 mln złotych. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tracajá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tracajá""." +Monarch – butterfly-catterpilar (5th instar) Lagarta de Borboleta Monarca (5º instar) +In a fire drill, a phone call alerts the firefighters to a fire in a block of flats. In the barrack, firefighters go to their vehicles to fight it and perform a rescue. Num exercício preparatório, uma chamada telefónica alerta os bombeiros para um incêndio num prédio. Na caserna Augusto Ferreira, os bombeiros arrancam nas suas viaturas para combater as chamas e efectuar um salvamento. +Upper Triassic Triásico superior +Malanza, Iogoiogo, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Malanza, Iogoiogo, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +Cassiterite concentrate in glass bottle. Concentrado de cassiterite em frasco de vidro. +Notes on the film 'Corrida de Touros em Vila Franca' by Alfred Durot (1922). Notas sobre o filme 'Corrida de touros em Vila Franca', de Albert Durot (1922). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Theobroma cacao L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Theobroma cacao L." +Imperata cylindrica (L.) Raeuschbelongs to the Poaceae family. LISU142742 Imperata cylindrica (L.) Raeusch é uma espécie da família Poaceae. LISU142742 +Painkillers only in drugstores Leki przeciwbólowe tylko w aptekach +"To define hermeutics of the simple manner, direct, brief, we can call it ""art or technique of interpretation""." "A forma mais simples e imediata de definir em poucas palavras a hermêutica é chamá-la de ""arte ou técnica da interpretação""." +Lucjan Łągiewka discovered how to make something that hits the barrier with great force and come out of this unscathed. Lucjan Łągiewka odkrył jak sprawić by coś co uderza w przeszkodę z wielką siłą i wyjść z tego bez szwanku. +The central focus was to verify until point the practical library-therapy and the activities of leisure contribute in the process of Humanization of the Hospital Assistance of the patients interned in (UIC/HU/UFSC), in the perception of the patients, companions, employees of the nursing and social assistants of the related unit of internment. O foco central foi o de verificar até que ponto a prática biblioterapêutica e as atividades de lazer contribuem no processo de Humanização da Assistência Hospitalar dos pacientes internados nas (UIC/HU/UFSC), na percepção dos pacientes, acompanhantes, funcionários da enfermagem e assistentes sociais da referida unidade de internação. +Photograph of Bee of the genus Amegilla of the collection of Entomologia Fotografia de Abelha do género Amegilla da colecção de Entomologia +This paper describes a quantitative methodology to rank species according to the level of attention that they deserve in regional conservation. O presente trabalho descreve uma metodologia quantitativa para determinar prioridades de conservação de espécies ao nível regional. +When we understand this phenomenon as a strategy that innovates the narrative process, broadening or merging universes of stories well-known to the public (thanks to the triggering of a certain social memory), we find that its use has been recurrent in the filmic universe. Entendendo esse fenômeno como uma estratégia que inova o processo narrativo, ampliando ou mesclando universos de histórias já conhecidas dos públicos (a partir do acionamento de uma certa memória social), sua utilização tem sido muito recorrente no universo de produção fílmica. +In the investigation of these books, the texts and the images produced show that the authors seek the path to self- representation of the deaf community, through the struggle for the establishment of what they recognize as their identities and differences. Na investigação desses materiais, os textos e as imagens produzidas evidenciam que os autores buscam o caminho da auto-representação do grupo de surdos, através da luta pelo estabelecimento do que reconhecem como suas identidades e suas diferenças. +Polish press Polska prasa +Photograph of Specimen of Pinguicula lusitanica L. Fotografia de Exemplar de Pinguicula lusitanica L. +Article on the profile of a film reporter and the inexistence of such a career in Portugal. Sobre o perfil do repórter cinematográfico e a sua inexistência em Portugal. +The possible similarities between poetry and photography is what we analyze in this text. As possíveis semelhanças entre a poesia e a fotografia é o que analisamos neste texto. +Incomplet. The visit of the british carrier to Lisbon. "Incompleto. Visita do porta-aviões inglês ""Courageous"" a Lisboa." +"On the occasion of 202 anniversary of the 3rd May Constitution in parliament held an exhibition ""202 years of the Constitution""" "Z okazji 202 rocznicy uchwalenia konstytucji 3 maja w sejmie odbyła się Wystawa ""202 lata Konstytucji""" +The analysis of the Modern State is set out at the moment when the political rupture with the State-nation takes place and the State takes upon its tasks the economic growth. Introduz-se a análise do Estado Moderno, que aparece após uma ruptura política com o Estado-nação, quando o Estado assume o crescimento. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Graphalium sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Graphalium sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Primitively, theropod orbits are roughly circular in outline and this pattern is retained in most theropods. As órbitas dos terópodes são aproximadamente circulares e este padrão está presente na maioria dos terópodes. +Prayers at Jasna Gora Modlitwa na Jasnej Górze +Photograph of Specimen of Zygodon forsteri (Juratzka) Kindberg, 1897 ou Mitten, 1851 (?) Fotografia de Exemplar de Zygodon forsteri (Juratzka) Kindberg, 1897 ou Mitten, 1851 (?) +Models Modelos +First private cargo train Pierwszy prywatny pociąg towarowy +Worlds End; Prêt-à-porter Fall/Winter 1981/1982, Pirate   Worlds End; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Even that which is completely unnecessary. Nawet to co jest zupełnie niepotrzebne. +Dinosaurs of the Portuguese Midle and Upper Jurassic Dinossauros do Jurássico Medio e Superior português +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Historicity and natural selection: the possibilities of the comparative method." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Historicidade e selecção natural as possibilidades do método comparativo." +Studio Theatre in Warsaw is buying pre-war outfits from private persons. The stuff will be used in Jerzy Grzegorzewski show based on Tadeusz Różewicz piece called „The Trap”. "Teatr Studio w Warszawie: skup przedwojennych strojów do spektaklu Tadeusza Różewicza pt. ""Pułapka"" w reżyserii Jerzego Grzegorzewskiego - rozmowy ze sprzedającymi i skupującymi używane rzeczy." +Polish artists perform at Wembley Polacy grają na Wembley +Moreover, aims to establish dialogue with the Brazilian literature and with recent experience and great impact on the state of Sao Paulo, in this area of knowledge, to submit a programme of training of teachers using so-called new information and communication technologies (ICT) and to be held with the participation of Brazilian universities of great influence. Além disso, tem como objetivo estabelecer diálogo com a literatura brasileira e com experiência recente e de grande impacto no estado de São Paulo, nesta área de conhecimento, ao apresentar um programa de formação inicial de professores que utiliza as chamadas novas tecnologias da informação e comunicação (TIC) e que se realiza com a participação de universidades brasileiras de grande influência. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - bottom view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - vista inferior. +Photograph of Specimen of Piezodorus lituratus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Piezodorus lituratus (Insecta, Ordem Heteroptera) +But thanks to researchers from the Technical University of Gdansk has to change. Ale dzięki naukowcom z Politechniki Gdańskiej ma się to zmienić. +Conservation priorities established at the international and national levels are often not applicable at the regional level. As prioridades de conservação estabelecidas a nível internacional e nacional não são necessariamente as mais apropriadas para a implementação de medidas de conservação a nível regional. +Thus, based on studies of Corradi (2011) and Belarmino (2014) about communication and accessibility and on Lévy's concept of cyberculture, is made analysis of how some of Brazil's main news portals can not meet the informational gap, attitudinal and technological existing between the conditions of accessibility needed and what is available in the online context through the portals. Assim, baseados nos estudos de Corradi (2011) e Belarmino (2014) sobre comunicação e acessibilidade, e no conceito de cibercultura de Lévy (1999), é feita a análise de como alguns dos principais portais de notícias do Brasil não conseguem suprir o abismo informacional, atitudinal e tecnológico existente entre as condições de acessibilidade necessárias e o que é disponibilizado no contexto online pelos portais. +Mounted specimen of Galemys pyrenaicos (Pyrenean desman). Colected at Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Galemys pyrenaicos (Toupeira-de-água). Colhido em Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Suburbs of Warsaw are full of rubbish Obrzeża Warszawy jak wysypisko śmieci +President Wałęsa's second meeting with the Prime Minister. Kolejne spotkanie Premiera z Prezydentem. +In the course of the research it became clear that the sign language interpreter is a professional who intervenes in the deaf students´ school relations, that is, their relations with classmates, teachers, and family. No decorrer da pesquisa ficou evidenciado que o intérprete de língua de sinais é um profissional que intervém nas relações do aluno surdo — tanto com os colegas, quanto com os professores e também com a família. +The Union's final decision on the output coalition and the government. Unia podjęła ostateczną decyzję o wyjściu koalicji i z rządu. +Denial of abortion raped a woman. Odmowa aborcji zgwałconej kobiecie. +The emphasis in the subjectivity and the minority group's culture is a subject of educator's interest in the last few decades. A valorização da subjetividade e da cultura dos grupos minoritários tem sido preocupação dos educadores nas últimas décadas. +"Notes on the film “Walter Mittelholzers Afrikaflug 1930"" and its exhibition in Italy." Considerações sobre o filme “Walter Mittelholzers Afrikaflug 1930“, por ocasião da sua apresentação no Instituto Internacional de Cinematografia Educativa, em Itália. +The 25th April Bridge confrontations Confrontos na Ponte 25 de Abril +It points to an understanding that intersects the candidacy in question, the symbolic elements of femininity intersection as an electoral strategy, the insertion of women into party and institutional disputes and their relationship with a corporate organization, based on the sexual division of labor, which hampers female participation in the public space. Aponta para uma compreensão que intersecciona a candidatura em questão, os elementossimbólicos de feminilidade acionados como estratégia eleitoral, a inserção das mulheres emdisputas partidárias e institucionais e sua relação com uma organização societária, alicerçadana divisão sexual do trabalho, que dificulta a participação feminina no espaço público. +New Year was greeted quietly and dignified. Nowy rok witano dostojnie i spokojnie. +The economic benefits resulting from the change in time for winter. Wymierne korzyści gospodarcze wynikające z zmiany czasu na zimowy. +Specimen of Fungus from the species Schizophyllum commune, obtained Cinfães Exemplar de fungo da espécie Schizophyllum commune, obtido em Cinfães +The Lands of Vila Nova de Cerveira Terras de Cervaria +How to distribute polish press? Trudności w dystrybucji prasy +It is possible that gang wars lead to bomb attack in Marki, near Warsaw. Prawdopodobnie porachunki mafii doprowadziły do zamachu bombowego w podwarszawskich Markach. +Large companies offer and sell what more can be expected in current products for the home, modern devices to make life easier. Empresas de grande porte oferecem e vendem o que de mais atual pode se esperar em produtos para a casa, modernos aparatos para facilitar a vida. +So, tools as the modeling softwares appear to optimize, improve and help this process. Assim, ferramentas como os softwares de modelagem surgem para otimizar e auxiliar nesse processo. +São Tomé and Príncipe São Tomé e Príncipe +The analyzed activities of leisure in this study had been the practical library-therapy, the activities of the group React and the dance. As atividades de lazer analisadas neste estudo foram a prática biblioterapêutica, as atividades do grupo Reaja e a dança. +Television programme on Estrela, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa, sendo este episódio dedicado à Estrela. +Biography of Aníbal Cavaco Silva Biografia de Aníbal Cavaco Silva +In the Hearth of the Douro Region No Coração do Douro +The Orders represented in this note are: Orthoptera, Coleoptera and Hymenoptera. As Ordens apresentadas nesta lista são: Orthoptera, Coleoptera e Hymenoptera. +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (2ns and 3rd instar) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (2º e 3º instar) +The Common Earwig lives in damp and dark habitats, such as forests, woodlands or gardens. A Bicha-cadela-comum vive em ambientes húmidos e escuros de vários tipos, como florestas, bosques ou jardins. +Polish culture flourishes on Zaolzie Na Zaolziu kwitnie polska kultura +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tatú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tatú""." +How to treat hemorrhoids? Jak leczyć hemoroidy? +It intends to show how Freud's successes in determine a truth about the psychic apparatus due to subversion on his initial project as well as on his epistemological conceptions. Busca assinalar como o sucesso de Freud no estabelecimento de uma verdade sobre o psiquismo se dá ao preço de uma subversão de seus projetos iniciais e de boa parte de suas concepções epistemológicas. +"Figura 1a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 1a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Classical Greek theatre, Borštnik Award Teatro clássico grego +Spain Espanha +It is necessary to support it. Potrzebne jest wsparcie Polaków. +Photograph of Specimen of Lixus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Lixus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +As these and other samples (see SEABRA, 1924 and ALMAÇA, 1964) demonstrate that, in Iberian Peninsule, R. mehelyi is not a peculiar species of the «central district» (CABRERA, 1914). Amostras como estas e outras (ver SEABRA, 1924 e Almaça, 1964) demonstram que, na Peninsula Ibérica, R. mehelyi não é uma espécie peculiar do «distrito central» (CABRERA, 1914). +It also examines the book’s complex uses of polyphony and genre hybridism as postmodern strategies which problematize the reading of this text as merely a poetry collection. Tamén examina os complexos usos que no libro se dan da polifonía e o hibridismo xenolóxico como estratexias posmodernas que problematizan a lectura do texto en clave meramente poética. +Specimen of Sungrebe- Heliornis fulica (Boddaert, 1783). Exemplar de Picaparra- Heliornis fulica (Boddaert, 1783). +Documentary film on the wheat cultivation in Portugal in the 1930s and 1940s. Documentário sobre a cultura do trigo em Portugal nas décadas de 30/40. +We want to expose that in everyday life, the press produces a world view that caters to what here we call campaign, discursive strategy subordinate to the desires of a political and economic elite and certain predetermined purposes, such as maintaining or rise to power groups. No cotidiano, a imprensa produz uma visão de mundo que atende ao que aqui chamamos de campanha, ou seja, estratégia discursiva subordinada aos anseios de uma elite político-econômica e a determinados fins pré-estabelecidos, como a manutenção ou ascensão ao poder de grupos. +The funeral ceremonies of Portuguese former King D. Manuel II, August 1932. The arrival of the ship carrying the funerary urn from England, its disembarkation and military ceremonies. Funerais em Lisboa do ex-Rei de Portugal, D. Manuel II, em Agosto de 1932. Chegada do barco que, de Inglaterra, transporta a urna, seu desembarque e cerimónias militares. +Ovigerous females were found in December and March. Fêmeas ovígeras foram encontradas em Dezembro e Março. +"This was the response to the critical commentary of Martins de Oliveira about a dissertation by Burnay, published in the same year in the appendix to the second edition of ""Elements of Anthropology (Natural History of Man).""" Tratou‐se da resposta ao comentário crítico de Oliveira Martins a uma dissertação de Burnay, comentário publicado no mesmo ano em apêndice à segunda edição de «Elementos de Anthropologia (Historia natural do homem)». +Mesopotamia Mesopotâmia +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (4985-03.JPG). Specimen collected at Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-4985 ).Espécime colectado em Portugal. +Prof. Tymowski on new system of teaching Prof. Tymowski o nowym systemie nauczania +"Figure 10b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 10b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Photograph of a Lingual view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Fotografia de Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +This article reviews the cultural work developed by the Galician Writers Library on the centenary of its fundation. The founders of this collection were looking for the promotion and diffusion of the so called Galician regional literature from Madrid. O obxectivo deste traballo é revisar o labor cultural desenvolvido a través da Biblioteca de Escritores Galegos no centenario da súa fundación. Os fundadores desta colección procuraban a promoción e difusión da denominada literatura rexional galega dende Madrid. +Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. External view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Cellphone instead of cash Zamiast pieniędzy w kieszeni - telefon komórkowy +Polish scientists have confirmed the existence of heliosphere. Polscy naukowcy potwierdzili istnienie helisofery. +Exemplar of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004727). Exemplar de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válido como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004727). +Living specimen of Mus spretus (Algerian mouse). Colected at Serra de Monchique, Algarve, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Mus spretus (Rato-das-hortas). Colhido em Serra de Monchique, Algarve, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Around the world there will be voting on Friday - May 22 is ""National day of voting""." "Na całym świecie trwa głosowanie, a w piątek - 22 maja jest ""Ogólnopolskim dniem głosowania"" - oczywiście na nasze cudowne zakątki." +Theropod dinosaur body fossils are known from Upper Triassic (Carnian-Rhaetian) strata in North and South America, Greenland, Europe, and India. Restos osteológicos de terópodes são conhecidos no Triásico Superior (Carniano-Réciano) na América do Norte e Sul, Gronelândia, Europa e India. +"It is a very common species of spider, which was called ""Nhandú-piçá"" by the natives." "Espécie de aranha muito comum que era chamada de ""nhandú-piçá"" pelos paraenenses." +He stated that the goverment wont be discussing the liberalization of abortion and about the rights of sexual minorities. Rząd nie będzie też dyskutował o liberalizacji ustawy antyaborcyjnej ani o prawach mniejszości seksualnych. +In the Warsaw St. Catherine was buried 200 anonymous fetuses and human remains. She organized it Nazareth Foundation in an effort to draw attention to what is done in hospitals with the remains of the abortion procedures or abortion. W warszawskim kościele św. Katarzyny odbył się pogrzeb20-stu anonimowych płodów i szczątków ludzkich. Zorganizowała go Fundacja Nazaret chcąc w ten sposób zwrócić uwagę na to co w szpitalach robi się ze szczątkami po zabiegach aborcji czy poronieniach. +Data suggest that theropods were just passing through these environments. Os dados sugerem que os terópodes estariam apenas de passagem nestes ambientes. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,22x0,14x0,042 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.22x0.14x0.042 mm. +Specimen of Sharp-tailed Ibis - Cercibis oxycerca (Spix, 1825). Exemplar de Trombeteiro - Cercibis oxycerca (Spix, 1825). +Study about motion picture, and the creation of the real urban in the movies, through space and cinemographic times in the film Fire and Passion, of Isay Weinfeld and Marcio Kogan. Estudo sobre o cinema, e a criação do real urbano no cinema, através do espaço e do tempo cinemográficos no filme Fogo e Paixão, de Isay Weinfeld e Marcio Kogan. +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Eurasian Pygmy Shrew, species Sorex minutus Linnaeus, 1766, Order Soricomorpha , Famly Soricidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Musaranho-anão-de-dentes-vermelhos, da espécie Sorex minutus Linnaeus, 1766, Ordem Soricomorpha , Família Soricidae . +Parade of the Mocidade Portuguesa (“Portuguese Youth”) and outdoor mass in the Jockey Club’s field, 1938. Desfile da Mocidade Portuguesa e missa campal no Campo do Jockey Club, 1938. +Evolutionary Biology and progress. A teoria evolutiva e o progresso. +After around a month, pupation takes place; the caterpillars attach their pupae to the stems of the foodplant. Quando as borboletas emergem passam muitas horas a alimentar-se de néctar, por forma a garantirem as reservas necessárias para suportarem a hibernação nos dias frios de Inverno. +Chicken farms more chicken-friendly Farmy kurze bardziej przyjazne kurom +Referendum for the construction of polish nuclear power plant in Mielno and Gąski Referendum w sprawie budowy elektrowni atomowej w Mielnie oraz Gąskach +"5001 edition of the ""Signals...""" "5001 edycja ""Sygnałów Dnia""" +Convergence and hyperlocal can be analyzed as elements that drive the journalistic development in the digital environment enabling the development of local and strengthening of identities, bringing the set as a basic source of social meaning in contrast to the usual process of the media. A convergência e o hiperlocal podem ser analisados como elementos que impulsionam o desenvolvimento jornalístico nos ambientes digitais possibilitando a valorização do local e o reforço de identidades, que passam a configurar como fonte básica de significado social em contraste ao processo habitual dos mass media. +Searches, beatings, arrests - that's how celebrations on November 11 looked in fact in RPL. People, who inspite of prohibitions celebrated november holiday were persecuted. Rewizje, pobicia, aresztowania - tak w rzeczywistości PRL wyglądały obchody 11 listopada. Szykanowano tych, którzy obchodzili listopadowe święto wbrew zakazom władz. +For that reason, it became clear that the critical and reflective model on teacher education is a dialogical design combined with the dilemmas we face every day, constituting a challenge to be conquered. Diante desse quadro, evidenciou-se que o modelo crítico-reflexivo de formação de professores representa uma concepção dialógica e articulada com os dilemas que enfrentamos cotidianamente, constituindo-se como um desafio a ser conquistado. +Combined classes make learning harder Łączone klasy nie sprzyjają nauce +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (3), with the title List of terrestrial Gastropoda collected by the zoological mission to the Madeira, Porto Santo, Deserta and Selvagens. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (3), com o título Lista dos gasterópodes terrestres colhidos pela missão zoológica aos arquipélagos da Madeira e Selvagens +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Baccharis evelofia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Baccharis evelofia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The Solidarność Comitee of Katowice Foundry think that the minister of industry and commerce Wacław Niewiarowski has broken the rules of the foundry restructurization program, by promising the support for goverment's claims towards Sendzimir's Foundry with the exception of Katowice Foundry. Komisja Zakładowa Solidarności Huty Katowice uważa, że minister przemysłu i handlu Wacław Niewiarowski złamał ustalenia programu restrukturyzacji hutnictwa, obiecując poparcie dla gwarancji rządowych dla Huty Sendzimira pomijając Hutę Katowice. +To study there you have to be a second-year student who know English and French or be graduate of other universities. Jej studentami mogą zostać studenci II roku znający angielski i francuski oraz absolwenci innych uczelni. +Reportagem das comemorações. Contingentes estrangeiros. Cortejo em Lisboa. Marechal Joffre. Passagem por Leiria e chegada ao Mosteiro da Batalha. I Guerra Mundial. News report of the commemorations. Foreign contingents. Parade in Lisbon. Marechal Joffre. Passagem por Leiria e chegada ao Mosteiro da Batalha. Arrival at Mosteiro da Batalha passing through Leiria. World War I. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004697, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004697, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +This article presents theoretical and methodological basic ideas of an ergology approach on the communication area. Este artigo apresenta os fundamentos teóricos e metodológicos de uma abordagem ergológica da área da comunicação. +Supermarkets do not obey the laws Supermarkety nie przestrzegają przepisów +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (6654-05.JPG). Specimen collected at São Tomé e Principe. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-6654 ).Espécime colectado em São Tomé e Principe. +Sunny henhouse Słoneczny kurnik +Hidden Treasures Tesouros Escondidos +Christian Dior; Prêt-à-porter Fall/Winter 1957   Christian Dior; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Examination of conscience of the Polish Church Rachunek sumienia polskiego Kościoła. +Museu Bocage - Teaching and exhibits. Museu Bocage - Ensino e exibição. +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - digestive system. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - componente aparelho digestivo. +Notes on the huge development of documentary film, namely in Germany. Considerações acerca do grande desenvolvimento do documentarismo, em particular dos filmes produzidos na Alemanha. +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 1 - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 1 - vista inferior. +TV program in a cell phone Program TV w komórce +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa sensitiva from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Mimosa sensitiva, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photography of Large Tortoiseshell (Nymphalis polychloros)- catterpilar Fotografia da Lagarta de Borboleta dos Ulmeiros +Turtles of the Tertiary Quelonios do Terciário +Figure of the right wing of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758). Figura da asa direita de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Linum prostratum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Linum prostratum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +We argue that the use of this ichnogenus name is appropriate for the purposes of maintaining historical stability, and because it also appears probable that the tracks were made by megalosaurid dinosaurs. Nós argumentamos que o uso deste nome de ichnogénero é adequado para fins de manutenção da estabilidade histórica, e porque também parece provável que as pistas foram feitas por dinossáurios megalossaurídeos. +In Ladek Zdroj Music Festival of Russian and Soviet. It is accompanied by the Soviet Culture Days. Curious about the artists on stage, and besides this, there a lot of interesting exhibitions. W Lądku Zdroju Festiwal Muzyki Rosyjskiej i Radzieckiej. Towarzyszą mu Dni Kultury Radzieckiej. Na estradzie ciekawi artyści, a oprócz tego czeka mnóstwo interesujących wystaw. +Crisis is long over, but the butter is still rationed and in addition many months before. A large quantity of butter allows for the abolition of rationing, but the decision on this will be taken after harvest of oilseeds. Kryzys dawno za nami, ale nadal masło jest na kartki i w dodatku sprzed wielu miesięcy. Duża ilość masła pozwala na zniesienie reglamentacji, jednak decyzję o tym będzie można podjąć po zbiorze roślin oleistych. +There is no longer AWS-UW coalition. Nie ma już koalicji AWS – UW. +Cyryl the Ist comes to Poland Cyryl I przybywa do Polski +Specimen of Empusa penata (Insecta, Order Dictyoptera) Exemplar de Empusa penata (Insecta, Ordem Dictyoptera) +National Museum of Natural History - University of Lisbon, Lisbon, published in 2008 Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. +Large cluster of cassiterite crystals, over which crystallized a large wolframite. The entire set is speckled with small dolomites and pyrites. Grande aglomerado de cristais de cassiterite, sobre os quais cristalizou uma grande volframite. Todo o conjunto é salpicado por pequenas dolomites e pirites. +Fotografia de Espécime de Luidia ciliaris (Philippi, 1837) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Luidia ciliaris (Philippi, 1837) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (8), with the title Zooplankton annual cycle in the Mondego River estuary (Portugal). Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (8), com o título Ciclo anual do zooplâncton no estuário do rio Mondego (Portugal) +This investigation analyzes applicability and use of the ethnography as methodology to explore the research in the information science area. Analisa a aplicabilidade e uso da etnografia como metodologia para explorar a pesquisa na área da Ciência da Informação. +Visiting Porto Ecografia do Porto +Portuguese Age of Discovery A História continua +"That will be the center of the discussion of this article, composed by the themes of the picture, place and experience, a imbricate group that allows to understand each other and, at the same time, to produce practices and closer thoughts as the one English Geographer, Doreen Massey (2008) called ""multiplicity"" - that are form it the places." "Esse será o centro da discussão deste artigo, composto pelos temas da fotografia, do lugar e da experiência, conjunto imbricado que nos permite entender e, ao mesmo tempo, produzir práticas e pensamentos mais próximos daquilo que a geógrafa inglesa, Doreen Massey (2008) chamou de ""multiplicidade"" - de que são feitos os lugares." +Europe and Asia (till Japan). North and Central part of Portugal. Europa e Ásia (até ao Japão). Em Portugal encontra-se no Norte e Centro +From a methodological point of view we address questions of class-related qualitative research in cross-cultural investigations and, more concrete, the triangulation of culture-related material. Do ponto de vista metodológico, empregamos o método de pesquisa qualitativa relacionada a investigações interculturais assim como o método de triangulação sobre o material cultural relacionado. +Notes on the release of 4 documentary films produced by Lusitâna Film. Considerações sobre a estreia de 4 filmes portugueses, produzidos pela Lusitania Film. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Oenothera dentata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Oenothera dentata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The same bedding surface contains sauropod tracks at several of the sites, recording a short-lived and widespread track-making episode. Uma mesma camada com pegadas de saurópodes aflora em vários locais o que revela um momento de actividade (vários animais a deslocarem-se) que ocorreu numa vasta área geográfica. +Specimen of Iris oratoria (Insecta, Order Dictyoptera) Exemplar de Iris oratoria (Insecta, Ordem Dictyoptera) +Dumb constantly. Muda constantemente. +The article aims to analyze the theoretical and practical knowledge involving investigative journalism, its theoretical and methodological knowledge and practice in Brazil. O artigo tem como proposta analisar os saberes teóricos e práticos que envolvem o jornalismo investigativo e sua prática no Brasil. +Orbit shape is not congruent with current theropod phylogenies. A forma da órbita não é congruente com a actual filogenia de terópodes. +Warsaw residents talk about their holidays. At Castle Square they participate in a short poll street. Mieszkańcy Warszawy mówią o swoich świętach. Na Placu Zamkowym biorą udział w krótkiej sondzie ulicznej. +Flowers and fruits detail of a Ceiba crispiflora H.B.K. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das flores e frutos da paineira barriguda (Ceiba crispiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In 2004, because of a series of limitations imposed by electoral legislation, external publicity was much used by candidates. Em 2014, em função de uma série de limitações impostas pela legislação eleitoral, a publicidade externa foi muito usada pelos candidatos. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu""." +Bidding of Arabs Licytacja Arabów +The first of May took place gay parade 1. maja odbyła się parada homoseksualistów +Military parade in the presence of António de Oliveira Salazar, President of the Council of Ministers. Desfile militar na presença do Presidente do Conselho, António de Oliveira Salazar. +Festival of humor Festiwal humoru +Photograph of Specimen of Coreus marginatus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Coreus marginatus (Insecta, Ordem Heteroptera) +The sexes are alike except for the males antennae. Macho e fêmeas são identicos, distinguindo-se apenas pelas antenas características dos machos. +In November, almost every fourth Pole fall in winter depression. In such situations, doctors propose a phototherapy. About it's effectivity speaks doctor Łukasz Święcicki. W listopadzie prawie co czwarty Polak zaczyna popadac w depresję zimową. Lekarze proponują w takich sytuacjach fototerapię. O jej skuteczności opowiada psychiatra dr Łukasz Święcicki. +Who first started the mentioned strategy and made use of toponyms weapon in its appropriation (sea inlet of Pontevedra) was Martín Sarmiento in his Coloquio (1746). Mentres que Rosalía (Terra de Iria) continúa a liña sarmentista con Cantares gallegos (1863), Pondal (Bergantiños) no XIX cos seus Queixumes dos pinos (1886) e Uxío Novoneira (O Courel) no XX con +The living memory of Sardoal Sardoal, Memória Viva +The last several years have seen the discovery of many new theropod dinosaur taxa. Nos últimos anos foram descobertos muitos novos taxa de dinossáurios terópodes. +This article reflects on how the crisis journalism has appeared in speeches and in the press itself practices. Este artigo reflete sobre o modo como a crise do jornalismo tem aparecido nos discursos e nas práticas da própria imprensa. +Specimen of Antitrichia curtipendula (Timm ex Hedw.) Brid.photographed at , during field work. Exemplar de Antitrichia curtipendula (Timm ex Hedw.) Brid.fotografado em Parque Nacional da Peneda Gerês. Mata de Albergaria, no âmbito de saída de campo. +What do Poles wish for a New Year? Czego Polacy życzą sobie w nowym roku? +Psychoanalytic object-relations theories postulate the fundamental relational nature of human beings, and therefore the correlated concerns about the well-being of others. As teorias psicanalíticas das relações de objeto postulam a fundamental natureza relacional dos seres humanos e, por conseguinte, sua correlata preocupação com o bem-estar dos outros. +At the end of the process, it was verified that the interest in written Portuguese increased considerably and the students could notice in a significant way the use of language conventions and the words sense in different contexts. No final do processo, foi verificado um aumento considerável do interesse dos alunos pela escrita, e os estudantes puderam vivenciar, de um modo significativo, os usos das convenções da linguagem e dos sentidos das palavras quando em diferentes contextos. +In the Heart of Trás-os-Montes Coração de Trás-os-Montes +In this process some points must be discussed such as: How thinking of a school that really recognizes the students' linguistics and cultural differences? Nesse processo algumas questões têm surgido: como pensar uma escola que, de fato, reconheça as singularidades lingüísticas e culturais dos alunos e alunas? +Naturalized bird from the species Oriolus oriolus belonging to the didactic collection of the MNHNC. This species occurs in Portugal exclusively during the breeding season. Although it has a conspicous colorful plumage, it is a difficult species to observe. Ave da espécie Oriolus oriolus pertencente à colecção didáctica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Estival pouco comum em Portugal. Embora a sua plumagem seja colorida e viva, é uma ave difícil de observar. +As a result of this event, a grant policy was launched by the regional government in order to produce basque films. A raiz deste acontecimento iniciou-se uma política fomento auspiciadas pelo governo autonômico à produção de filmes que beneficiariam muitos cineastas vascos. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004710, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004710, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Twins all over the Poland met in Szczecin Bliźniaki z całej Polski spotkały się w Szczecinie +This article explores forms of territorial appropriation and spatial practices in the archipelago of San Bernardo (Bolivar, Colombia). Este artigo explora as formas de apropriação do território e as práticas de espacialidade no Arquipélago de São Bernardo (Bolívar, Colômbia). +According to T. Zielinski, the Supreme Court, which decided that the journalist before the court or prosecutor must disclose their source of information, should once again to consider this matter. Zdaniem T. Zielińskiego Sąd Najwyższy, który zdecydował, że dziennikarz przed sądem lub prokuratorem musi ujawnić swoje źródło informacji, powinien ponownie rozpatrzeć tę sprawę. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - model without components. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - modelo sem componentes. +It has been observed that the students were very dependent during their first research, showing some fear and insecurity when facing new aspects. Na realização de sua primeira pesquisa verificamos que as acadêmicas foram dependentes, apresentando medos e inseguranças frente ao novo. +This peculiar structure is awkwardly dragged by the larvae, which moves in a quite characteristic way. Formada por fragmentos secos de gravetos e folhas unidos por seda, essa peculiar estrutura é arrastada desajeitadamente pela lagarta, que se movimenta aos solavancos de forma bastante característica. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Herbarium specimen Posidonia oceanica(L.) Delile ,LISU 8322;1840" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Folha de HerbárioPosidonia oceanica(L.) Delile ,LISU 8322;1840" +Thrifty Pole? Oszczędni Polacy? D +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento.""." +Second National Congress of the Federation of Defense supported the pro-life bill to legal protection of the fetus. At the same time expressed concern about the campaign for a referendum on the punishment for abortion. Drugi Krajowy Zjazd Federacji Obrony Życia Poczętego poparł Jednocześnie wyraził zaniepokojenie kampanią na rzecz zorganizowania referendum w sprawie karalności za przerywanie ciąży. +Saxifraga aspera L. belongs to the Saxifragaceae family. LISU143809 Saxifraga aspera L. pertence á familia Saxifragaceae. LISU143809 +A view of the production company’s installations: the film studios on the left, the main building on the right. Vista exterior: à esquerda o estúdio, à direita o edifício principal, onde funcionava o laboratório e os escritórios. +Egg storage near Hoża street, delivered much needed food for the partisans. Jajczarnia ul. Hożej w pierwszych dniach powstania dostarczała żywności. +Mounted specimen of Galemys pyrenaicos (Pyrenean desman). Exemplar naturalizado de Galemys pyrenaicos (Toupeira-de-água). +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Athene noctua Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Athene noctua +Photograph of Specimen of Rhizocarpon geographicum (L.) DC Fotografia de Exemplar de Rhizocarpon geographicum (L.) DC +The Environmental Education, as a mediating process, enables the collective construction of the sustainable development process for the productive sectors, with an open methodological proposal, whose model is to generate solutions from social participation. A educação ambiental, como um processo mediador, possibilita a construção coletiva do processo de desenvolvimento sustentável para os setores produtivos, com uma proposta metodológica aberta, cujo modelo é gerar soluções a partir da participação social. +During X European meetings on Castle Square in Warsaw, masses of European Union supporters gathered there, to show their support. President Aleksander Kwaśniewski encouraged voting in referendum for Poland's acces to EU. Podczas X Spotkań Europejskich na Placu Zamkowym w Warszawie zgromadziły się tłumy zwolenników przystąpienia Polski do Unii. Do głosowania w referendum w sprawie akcesu zachęcał prezydent Aleksander Kwaśniewski. +An interview with Aníbal Contreiras on the film 'A Vida do Soldado'. Entrevista com Aníbal Contreiras acerca do filme «A Vida Do Soldado». +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (857-01.JPG). Specimen collected at Serra da Arrábida-Setúbal-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-857 ).Espécime colectado em Serra da Arrábida-Setúbal-Portugal. +It can be found in a wide range of aquatic habitats such as estuaries, rice fields, coastal lagoons, dams, rivers, etc. Ocorre numa grande variedade de habitats aquáticos tais como estuários, arrozais, lagoas costeiras, açudes, barragens, rios, etc. +He emphasized that it was not possible to suppose any advance toward the citizenship condition if a democratic state of right did not come into force in the country. Ele acentuava que não era possível supor qualquer avanço rumo à condição cidadã enquanto não vigorasse no país um Estado de direito democrático. +The initiative Poznan businessmen paid autostrady.List construction of the intent to Prime J.Olszewskiego. O inicjatywie poznańskich biznesmenów budowy odcinka płatnej autostrady.List intencyjny do premiera J.Olszewskiego. +Espécime de Cronius ruber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Cronius ruber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004716). Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004716). +Photograph of Specimen of the Family Sirphidea (Insecta, Order Diptera) Fotografia de Exemplar da família Sirphidea (Insecta, Ordem Diptera) +"Juvenile specimen of King Vulture - Sarcoramphus papa (Linnaeus, 1758), which was described in Carolus Linnaeus' work ""Systema Naturae"" under the scientific name Vultur papa." "Exemplar subadulto de Urubú-rei - Sarcoramphus papa (Linnaeus, 1758)- que foi descrito em ""Systema Naturae"" de Carolus Linnaeus sob o nome de Vultur papa." +Fossile containing a specimen of the Hoploscaphites nodosus species and another of the Baculites genus. (3D model) Fóssil contendo um espécime da espécie Hoploscaphites nodosus e outro do género Baculites. (modelo 3D) +Chicago is the only city, in which bikers are allowed to cross the street, with the red light on and suffer no consequences. This is all thanks to new regulations. Why do the owners of bikes recieved such privilages? Chicago to jedyne miasto w którym motocykliści mogą przejechać na czerwonym bez żadnych mandatów. A wszystko za sprawą nowych przepisów. Dlaczego właściciele jednośladów cieszą się tam takimi przywilejami. +"With a slogan ""Come with us"" the twenty-third time, members of Gdansk's walruses club greeted the New Year by collective bath in the see." "Pod hasłem 'Chodźcie z nami"" już dwudziesty trzeci raz, wspólną kąpiel w morzu, powitali Nowy Rok członkowie gdańskiego klubu morsów." +Secção sobre Paleoherpetofauna do Mesozóico Português da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Portuguese Mesozoic paleoherpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +This kind of grain selling is possible, from this, very day. Taki sposób sprzedaży plonów od dziś jest już możliwy. +The classification action is inherent to Humans in all their activities. A acção de classificar é própria do homem em todas as suas actividades. +Mold impression of a theropod foot, from Mesozoic era. Contra molde de impressão de um pé de Terópode, da era Mesozóica. +Feeds almost exclusively on fishes. Alimenta-se de peixe. +It is concluded that ornithomimid and tyrannosaurid legs functioned in a similar manner, and always exhibit the features normally associated with a fast running gait. Conclui-se que as pernas de ornitomimídeos e tiranossaurídeos funcionam de forma semelhante, e exibem as características associadas com um movimento rápido. +Scientific illustration of a specimen of the species Magallona repens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Magallona repens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The first show, scheduled for June 30 in Florence, Palazzo Pitti Maggio Musicale Fiorentino, does not take place, due to the rupture of two ribs of Gassman during the last test. O primeiro show, programado para 30 de junho, em Florença, Palazzo Pitti Maggio Musicale Fiorentino, não ocorre, devido à ruptura de dois reforços de Gassman durante o último teste. +Thus, the purpose of this article is from a literature review, conduct a historical mapping of the editorial aspects of Paris Match, as well as the way they were being modified over time. Diante disso, o objetivo do presente artigo é, a partir de uma revisão bibliográfica, realizar um mapeamento histórico dos aspectos editoriais de Paris Match, bem como a forma como eles foram sendo modificados ao longo do tempo. +Insurance companies often do everything they can to discourage drivers to apply for their own. Firmy ubezpieczeniowe często robią wszystko, aby zniechęcić kierowców do ubiegania się o swoje. +Present applications of microstructure examination are mainly related to: (i) age determination; (ii) growth rate estimation; (iii) detection of life history transitions; (iv) estimates of recruitment and mortality and (v) taxonomy. Até ao presente os estudos da microestrutura dos otólitos dos peixes têm sido sobretudo utilizados na: (i) determinação de idades; (ii) determinação de taxas diárias de crescimento; (iii) detecção de transições que ocorrem durante o ciclo vital; (iv) estimativas de mortalidade e recrutamento e (v) em estudos de índole taxonómica. +Serious games have been studied with the objective to provide ways of combining learning/knowledge with entertainment. Serious games têm sido estudados com o objetivo de fornecer formas de aprendizagem aliando educação/conhecimento e entretenimento. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""casulo e larvas da mariposa ""bicho-do-cesto""""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de casulo e larvas da mariposa ""bicho-do-cesto""." +VAT rate on the internet Stawka vat na internet +Chick. Cria. +For the first time in history at the University of Lodz two diplomas awarded 19-year-old master. Pierwszy raz w historii Uniwersytetu Łódzkiego przyznano dwa dyplomy magisterskie 19-latkowi. +Commission for Socio-Economic KC PZPR wonderedwhen the marketizat food economy . Komisja Polityki Społeczno- Ekonomicznej KC PZPR zastanawiała siękiedy urynkowić gospodarkę żywnościową. +South and Southwestern coasts of Portugal Costas do Sudoeste e Sul de Portugal +Fatal accident in New Town Śmiertelny wypadek w Nowym Mieście +Profits from export are used to buy modern cloth-making machines, as well as being used for bonuses for workers. Za wpływy z eksportu zakupiono nowoczesne maszyny dziewiarskie, starcza też na premie eksportowe dla załogi. +The constructivist perspective of the term is discussed and its contribution to education. Discute-se a perspectiva construtivista do termo e as suas contribuições para a educação. +Record about the Horseshoe whip snake, reptile of the species Coluber hippocrepis LINNAEUS 1758, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-ferradura, reptil da espécie Coluber hippocrepis LINNAEUS 1758, em Portugal continental. +"We assume this to be the ""yellow parakeet"" mentioned by Alexandre Rodrigues Ferreira in his novel ""Diary of Rio Branco"", which recounts the expedition conducted between April and June 1786." "Supomos ser este o ""piriquito amarelo"" mencionado por Alexandre Rodrigues Ferreira no seu inédito ""Diário de Rio Branco"", cujo texto relata a expedição realizada entre Abril e Junho de 1786." +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of sauropods and theropods found in the S. Martinho do Porto, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes encontradas na S. Martinho do Porto, Portugal. +Production of gasoline is not enought, because of the cost of imports not meets needs. Niewielki ze względu na koszty import nie zaspokaja potrzeb. +Specimen of Euphydryas desfontainii (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Euphydryas desfontainii (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Comparisons between this new material with that of the holotype shows that this is the largest theropod specimen ever found. A comparação entre este novo material com o do holótipo mostra que este pertence ao maior terópode já encontrado. +(Original description in Journal of Fish Biology 1998, 52: 937-950). (Descrição original em Journal of Fish Biology 1998, 52: 937-950). +The current work reflects bilingual education for deaf students in higher education, specially the education trajectory of the Brazilian Sign Language interpreter. O presente trabalho reflete à educação bilíngüe para estudantes surdos na educação superior, especialmente a trajetória de formação do intérprete de Língua Brasileira de Sinais. +Calculations on estimated peak locomotory performance indicates that even large theropods could have been fast moving without having to include a suspended phase in the stride, thus not subjecting their appendicular anatomy to large amounts of stress, due to their very long limbs. O cálculo relativo do desempenho locomotor máximo estimado indica que mesmo terópodes grandes poderiam ter movimento rápido, sem ter que incluir uma fase em suspensão na corrida, não sujeitando a sua anatomia apendicular a grandes quantidades de stress, devido aos seus membros longos. +My place in Belém O Meu Sítio de Belém +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú-pinima""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú-pinima""." +On the potentials of sound film for the recording of Portugal’s oral traditions. Considerações sobre o potencial do cinema sonoro para o registo oral de Portugal. +Uses research and intervention to build knowledge about their relantionship with school today. Utiliza o método da pesquisa-intervenção para construir um conhecimento com os jovens sobre sua relação com a escola hoje. +It is, still, very interesting to observe the ways their habits or attitudes were observed, imagined or explored. Porém, nem por isso são menos interessantes os modos como foram observados, explorados ou imaginados os seus hábitos ou atitudes. +These transformations at the edge of the symbolic boundaries of the neighborhood from the Olympic context, started in 2009, with the city of Rio de Janeiro being elected host city of the 2016 Olympic Games. O artigoapresenta essas transformações no limite das fronteiras simbólicas do bairro apartir do contexto olímpico, iniciado em 2009, com a cidade do Rio de Janeirosendo eleita cidade-sede dos Jogos Olímpicos de 2016. +Specimen of Redhook Mileus - Myloplus rubripinnis (Müller & Troschel, 1844). Exemplar de Pacu Branco Myloplus rubripinnis (Müller & Troschel, 1844). +This article Written based on Dias Considerations in enviromental Education; principles and practice and Ruschman's book Tourism in Brazil; analysis and tendency. Este artigo foi elaborado a partir das reflexões de Dias, em sua obra Educação Ambiental; princípios e práticas, e de Ruschman, em Turismo no Brasil; análise e tendências. +All sorts of metaphors occur in zoological language, mainly in nomenclature, due the fact that mythology is at the origin of numerous designations. Em zoologia aparece todo o tipo de metáforas, sobretudo na nomenclatura, por parte ser de origem mitológica. +Herabrium sheet of the collection Herbário de Vandelli, with the collection code LISU144972, of the species Lonicera peryclimenum. Folha de herbário da colecção Herbário de Vandelli, com código de colecção LISU144972, da espécie Lonicera peryclimenum. +The deliberations of the committee d / s amendments to the abortion issue; demonstration of abortion opponents in the Sejm, the meeting of the committee delegation of the protesters. Obrady komisji d/s nowelizacji ustawy aborcyjnej;demonstracja przeciwników aborcji pod Sejmem; spotkanie komisji z delegacją demonstrantów. +Crude Spillage in Sines Derrame de Crude em Sines +Fruits (pods) from Pentaclethra macrophylla Benth.;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro Frutos (vagens) de Pentaclethra macrophylla Benth.;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro +Unedited footage. Images of the official opening of the building, located in Av. Da Liberdade, Lisbon, with the presence of the President of the Republic. Shots of the car exhibition. Imagens não montadas. Imagens da inauguração oficial do edifício, na Av. da Liberdade, Lisboa, com a presença do Presidente da República Óscar Carmona. Aspectos dos carros em exposição. +Fish larvae of the genus Solea. Larva de peixe do género de Solea. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: The palms cutivated outdoors at the Botanic Garden." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Palmeiras cultivadas ao ar livre no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência de Lisboa." +Warsaw Royal Castle: paintings returned from USSR Warszawski Zamek Królewski: powróciły obrazy wywiezione do ZSRR +Specimen of Cachama - Colossoma macropomum (Cuvier, 1816). Exemplar de Tambaqui - Colossoma macropomum (Cuvier, 1816). +With the purpose to identify the perception of farmers Tupa/SP on legislation that established and governs the reverse logistics of empty pesticide containers, as well as the information they have on their obligation. O artigo objetivou identificar a percepção de produtores rurais de Tupã/SP sobre a legislação que implantou e regulamenta a logística reversa de embalagens de agrotóxicos, bem como as informações que têm sobre sua obrigação. +Secção sobre Paleoherpetofauna do Terciário português da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Portuguese Terciary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +This is what Law and Justice also wants. Tego chce także Prawo i Sprawiedliwość. +In Wroclaw, a nationwide rally will begin hackers - people who through a computer and the Internet are able to break into another computer. We Wrocławiu rozpocznie się ogólnopolski zlot hakerów - ludzi, którzy za pośrednictwem komputera i Internetu potrafią włamać się do innego komputera. +Labour Day-1 May parade Pochód majowy w polskich miastach +Loriga, Comprida lagoon ( Estrela mountain), Seia, Portugal Loriga, Lagoa Comprida (Serra da Estrela), Seia, Portugal +"'White Sunday""" """Biała Niedziela""" +Video of Paited Lady chrysalis formation Video mostrando Formação da Crisálida da Borboleta Bela-Dama +This list completes a previous one, in a total of 117 type specimens of these collections. Esta lista completa uma anterior, totalizando 117 espécimens tipo destas colecções. +Photography of Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – pre pupa Fotografia de Pré-crisálida de Aurinia +Companies are for everyone Firmy są dla wszystkich +Color Stereo Meeting / lesson with Andrea Camilleri within the Master in Publishing, Journalism and Cultural Management at the Department of documentary, linguistic and geographical fiologiche the Faculty of Philosophy, Letters, Humanities, Oriental Studies. Reunião Stereo / aula com Andrea Camilleri dentro do Mestrado em Jornalismo Publishing, e Gestão Cultural no Departamento de documentário, fiologiche linguística e geográfica da Faculdade de Filosofia, Letras, Ciências Humanas, Estudos Orientais. +Avian influenza in Mazovia Ptasia grypa na Mazowszu +Balmain; Haute couture Fall/Winter 1957/1958   Balmain; Col. Alta-costura Outono/Inverno +The analysis of this material showed a polarized way to refer to kids. A análise do material evidenciou uma forma polarizada ao retratar as crianças. +Half-dorsal and ventral view of a caterpillar of the Oiketicus kirbyi (Lands.-Guilding, 1827) species. Vista semi-dorsal e ventral da lagarta Oiketicus kirbyi (Lands.-Guilding, 1827). +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Corallorhiza trifida Châtel. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Corallorhiza trifida Châtel. +"Publication entitled ""Structure and interactions in the crab community inhabiting Sabellariid worm colonies at Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal).""" "Publicação com o titulo ""Estrutura e interações na comunidade de caranguejos que habitam colónias de vermes da família Sabellariidae na Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal).""" +Photograph of Lichen of the species Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P.M. Jörg.. Fotografia de Líquene da espécie Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P.M. Jörg.. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - fetus. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - feto. +Scientist, teacher, museologist, naturalist, humanist, here are some of the attributes of an individuality whom the circumstances have related to Portugal and the Bocage Museum. Cientista, professor, museólogo, naturalista‐explorador, humanista, eis alguns dos predicados de uma individualidade que as circunstancias relacionaram com Portugal e o Museu Bocage. +Photograph of Sphecid wasp of the family Sphecidae of the MNHNC Entomologia Fotografia de Vespa da família Sphecidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Espécime de Echinus melo Lamarck, 1816  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Echinus melo Lamarck, 1816  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Artificial legs from Poland Sztuczne kości z Polski +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Booted Eagle (Hieraaetus pennatus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-calçada (Hieraaetus pennatus ). +Ventral view of a Pelodytes punctatus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science., da coleção Vista ventral de um exemplar de Pelodytes punctatus, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência., da coleção Anfíbios e répteis +Spanish festoon caterpillar (Zerynthia rumina) Lagarta da borboleta Carnaval (Zerynthia rumina) +Espécime de Aphrodita aculeata Linnaeus, 1758 da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Aphrodita aculeata specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Description of the palm species Butia capitata (Mart.) Becc.. Descrição da espécie de palmeira Butia capitata (Mart.) Becc.. +More and more often an opinion can be heard that the whole confusion over the publications based on the key witness' - Masa - testimony is closely linked with either strengthening or weakening of his credibility. Coraz częściej słychać opinie że całe zamieszenie z publikacjami opartymi na zeznaniach świadka koronnego - Masy, ma ścisły związek z instytucją świadka koronnego, ze wzmocnieniem albo osłabieniem wiarygodności jego zeznań. +Photograph of Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia de Espécime de Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". On the origin of insect wings." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Sobre a origem das asas dos insectos." +Television programme on Graça, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural sobre as infraestruturas e património arquitectónico e religioso do bairro da Graça. +The first is the mapping of a brief historical comparative on both methods, in which it is clear the importance of radio interviews for the development of oral history. O primeiro é o mapeamento de um breve comparativo históricos dos métodos, onde fica clara a importância das entrevistas radiofônicas para o desenvolvimento da história oral. +The Dominican Fair begins in Ranne W Rannem rozpoczyna się Jarmark Dominikański. +Year before 90 anniversary of Independence Day celebrations have been exceptional, preceded by Katyń festivities. Rok przed 90-ta rocznicą odzyskania niepodległości obchody święta były wyjątkowe, poprzedzone uroczystościami katyńskimi. +Film review, referring to its achievement in documenting Portugal’s colonial facet. Comentário sobre o filme 'Pátria portuguesa' (1922) e o seu alcance enquanto documento sobre as características da nação portuguesa na sua vertente colonial. +Photograph of Specimen of fungi of the species Junghuhnia brownii. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Junghuhnia brownii +Scientific illustration of a specimen of the species Uniola sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Uniola sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Fruit from Pithecoctenium squalus DC.;Brazil, Victor Sassetti Fruto de Pithecoctenium squalus DC.;Brasil, Victor Sassetti +Fruits and Seeds from Pterospermum acerifolium Willd.;Eastern India, 1876 Fruto e Semente de Pterospermum acerifolium Willd. ; India Oriental, 1876 +Anatomical model of the digestive system of owls - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos mochos - vista inferior. +Allows, this registry, part of this discussion. Possibilita, este registro, parte dessa reflexão. +Observations on bull power utilization in the agriculture labor in Ribatejo. Aspectos do aproveitamento do touro na faina agrícola do Ribatejo. +Recording of the species Great Tit made by Susana F. Pereira in 05/04/2012 at Grândola, Setúbal. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Chapim-real (Parus major) realizada por Susana F. Pereira em Grândola, Setúbal na data 05/04/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Photograph of Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) Fotografia de Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) +Twelve day of the trial on the murder of Fr. J. Popiełuszko. Dwunasty dzień procesu w sprawie zabójstwa ks. J. Popiełuszki. +The system invented by Americans in the 80's is being used still by millions of engineers and designers in the world and three thousand of their colleagues in Poland. System wymyślony przez Amerykanów w latach 80-tych służy dziś milionom inżynierów i projektantów w świecie i trzem tysiącom ich kolegów w Polsce. +Espécime de Polybius henslowii da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Polybius henslowii Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Clouded yellow (Colias croceus) – pupa Borboleta Maravilha – crisálida +From the first of April the driver will have to buy a vignette. Od pierwszego kwietnia kierowcy będą musieli kupować winety. +Missoni; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Missoni; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Pussy Riot goes to jail Pussy Riot pójdzie do więzienia +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - vista superior. +Starting from the procedures adopted for construction of the contents, it is observed the favorable conditions to the implantation of an electronic library. A partir dos procedimentos adotados para construção dos sumários, observa-se as condições favoráveis à implantação de uma biblioteca eletrônica. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (15128-02.JPG). Specimen colected at Almofala/S.João do Monte-Viseu-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-15128 ).Espécime colectado em Almofala/S.João do Monte-Viseu-Portugal. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Streptopelia turtur Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Streptopelia turtur +A whip for hooligans Batem w pseudo kibiców +I conclude by showing how these ideas resonate with my own autobiographical history as a teacher, as well as with key ideas in the two papers under discussion, and I commend both authors for opening up a valuable discussion of teaching as an “impossible profession”. Eu concluo mostrando como essas ideias ressoam na minha autobiografia, como professor, bem como nas ideias-chave dos dois artigos em discussão; e saúdo ambos os autores por propiciarem uma valiosa discussão sobre o ensino como uma “profissão impossível”. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The White-tailed Eagle (Haliaeetus albicilla  (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-rabalva (Haliaeetus albicilla  (Linnaeus, 1758)). +Schools with financial problems Zły stan finansowy szkół +Eggs from the species Sturnus unicolor belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ovos da espécie Sturnus unicolor pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The second deals with the notion of truth that permeates both fields, emphasizing that the in-depth forms of journalism -the case of literary journalism- and oral history have a comprehensive view of reality, because they understand that the respondents, being based on their memories, are on a subjective sphere. O segundo aborda a noção da veracidade que permeia as áreas, enfatizando que tanto formas mais aprofundadas do jornalismo -caso do Jornalismo Literário- e a história oral têm uma visão compreensiva e abrangente da realidade, por entenderem que os entrevistados, ao se basearem em sua memória, transitam numa esfera subjetiva. +The fisherman's occupation is also getting less and less popular. Do lamusa odchodzi również zawód rybaka. +Live in sandy areas, coastal dunes, fields. Vivem em zonas arenosas, dunas costeiras, campos de cultivo. +We analyzed their narratives from a political viewpoint, where young people assume themselves as subjects in a speech and have a voice, to understand how sustainability issues are present in their actions, memories and daily life as an important item of the youth political agenda in the midst of consumption in contemporary times. Analisamos as narrativas juvenis em seu caráter político, em que os jovens assumem-se como sujeitos de discurso e com voz, compreendendo de que forma questões ligadas à sustentabilidade estão presentes em suas ações, memórias e no cotidiano, como item importante da agenda política juvenil em meio ao consumo na contemporaneidade. +"The species is considered ""Vulnerable"" due primarily to the production of ""Dragon's Blood"" using the resin and also to the destruction of its natural habitat." "Esta espécie é considerada ""Vulnerável"" devido principalmente á produção de ""Sangie-de-Dragão"" usando a resina vermelha, também devido á destruição do seu habitat natural." +"The winner of this year's Young Belarus Music Festiwal ""Basowicza"" is band Tornado from Minsk. many artists took a part at the festiwal." "Laureatem tegorocznego Festiwalu Muzyki Młodej Białorusi ""Basowiszcza"" został zespół Tornado z Mińska. Na festiwalu wystąpiło wielu artystów." +In 9 schools in Poland the experiment started: matura is at the same time an exam to study. Will it work? W 9 szkołach egzaminy na studia to jednocześnie egzaminy maturalne. Na razie skorzystało z tego 150 osób. Eksperyment objął zdających na uczelnie pedagogiczne. +These results carry important normative consequences in terms of regulating campaign financing as a means of improving accountability. Esses achados são muito relevantes para discussões normativas em termos de reforma política que visam fortalecer accountability eleitoral no Brazil. +New Zealand Nova Zelandia +An educational philosophy action in school might be to make students go through an philosophical experience in their thinking as a discipline of creating concepts within this perspective to encourage the creation of so many different possible worlds. Uma ação educativa da filosofia na escola poderia ser a de fazer os alunos passarem por uma experiência filosófica em seu pensamento como uma disciplina de criar conceitos, dentro dessa perspectiva de incentivar a criação de outros tantos mundos possíveis e diferentes. +There is evidence that the training helped minimize the insecurity of teachers to integrate TDIC and the laptop to pedagogical practices. Há evidências de que a formação contribuiu para minimizar a insegurança dos professores em integrar as TDIC e o laptop às práticas pedagógicas. +Photograph of Fruit detail of a Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do fruto da Rosa-albardeira (Paeonia broteroi) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The issue of vetting is the major question in the circles associated with special services. Kwestia lustracji budzi największe wątpliwości w kręgach związanych ze służbami specjalnymi. +According to the law on family planning certificate issued by the prosecution that the pregnancy is the result of an offense authorizes the doctor to remove the fetus. W myśl ustawy o planowaniu rodziny wydane przez prokurature zaświadczenie, że ciąża jest wynikiem czynu zabronionego upoważnia lekarza do usunięcia płodu. +Video of Monarch (Danaus plexippus) caterpillar feeding on Gonphocarpus fruticosus Video mostrando a lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) a alimentar-se na sua planta hospedeira, uma asclépia (Gonphocarpus fruticosus) +Ventral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The Conciliar Maria Imaculada College of Leiria Colégio Conciliar Maria Imaculada de Leiria +National Census on the Internet Narodowy Spis Powszechny przez internet +Coverage of the carnival festivities in Torres Vedras. Reportagem dos festejos de Carnaval em Torres Vedras. +In Lubomierz National Festival takes place. To Lubomierz will arrive actors, journalists and television crews. Her arrival announced Katarzyna Figura after 2 years of effort. W Lubomierzu odbywa się Ogólnopolski Festiwal. DO Lubomierza zawitali aktorzy, dziennikarze i ekipy telewizyjne. Swój przyjazd zapowiadała Katarzyna Figura po 2 letnich staraniach. +Photgraph of a Exemplar of Julis newtoni Osório, 1891 [currently valid as Thalassoma newtoni (Osório, 1891) (Actinopterygii, Labridae)], Wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004697). Fotografia de Exemplar de Julis newtoni Osório, 1891 [atualmente válido como Thalassoma newtoni (Osório, 1891) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004697). +Sardines of Setúbal Sardinha de Setúbal +It's all a document prepared for the lovers of the organizers of the fifth Documentary Film Festival in Warsaw. To wszystko przygotowali dla miłośników dokumentu organizatorzy piątego Festiwalu Filmów Dokumentalnych w Warszawie. +International Festival of Games Unique Instruments and Anything in Stargard Szczecinski. Artists show how you can play on a chair, saw, comb, glasses and a vase. Międzynarodowy Festiwal Gry na Instrumentach Unikatowych i Byle Czym w Starogardzie Szczecińskim. Wykonawcy pokazują jak można grać na krześle, pile, grzebieniu, szklankach czy wazonie. +150 thousand people took part in the celebrations, including 90 thousand pilgrims from all over the Poland. W uroczystościach uczestniczyło 150 000 osób, w tym 90 000 pielgrzymów z całej Polski. +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - top view. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista superior. +Photography of Black-veined White- chrysalid Fotografia de Crisálida da borboleta Aporia crataegi. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pato de Castella""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pato de Castella""." +Experts say that, given the procedural complexities of clutter and not have the time to sell these 30 thousand. Fachowcy twierdzą, że wobec bałaganu i zawiłości proceduralnych nie zdążą sprzedać tych 30 tys. +New law for smal buisnesses Nowe prawo dla małych przedsiębiorstw +Marateca River, Sado Basin, Vendas Novas, Portugal Ribeira da Marateca, Bacia do Sado, Vendas Novas, Portugal +The main object of this article is making an approach to cinematography movements of last years, particularly to the question posed in Galiza around the “Novo Cinema Galego” concept –name of a wave with difficult delimitation, as we will see–, and make it in an explanatory way, establishing its causes, its origin and its evolution. O obxectivo deste artigo é ofrecermos unha aproximación aos movementos cinematográficos dos últimos anos, nomeadamente á cuestión formulada en Galiza en torno ao concepto de “Novo Cinema Galego” –nome dunha corrente de difícil acoutamento, como veremos–, e facelo dun modo explicativo, estabelecendo as súas causas, a súa orixe e a súa evolución. +By questioning orthodox and commercial solutions to the problem of the delinquency and the criminality in Latin American scenarios, this article reaffirms the necessity of a broad critique to the process of construction and representation of crime, its geographies and its social causes. Questionando as soluções ortodoxas e comerciais ao problema da delinquência e a criminalidade nos palcos latino-americanos, este artigo reafirma a necessidade de uma crítica ampla aos processos de construção e representação do crime, a suas geografias e suas causas sociais. +Anatomical model of the digestive system of horses - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos cavalos - vista inferior. +Borderlands arrived to Mrągowo on the Borderland Culture Festival Do Mrągowa zjechali Kresowianie na Święto Kultury Kresowej +Photograph of Specimen of Cicadella viridis (Insecta, Order Homoptera) Fotografia de Exemplar de Cicadella viridis (Insecta, Ordem Homoptera) +Scientific illustration of a specimen of the species Sesuvium portulacastrum. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 280. Perennial plant. Fibrous root. Leaf oblong-obovatum. Corolla null. Flowers in December and January. Ilustração cientifica da espécie Sesuvium portulacastrum. Tabela 280 da publicação. Planta perianual, raíz fibrosa. Folha oblonga. Corola nua. Floresce em Dezembro e Janeiro. +It's time to sum up his reign. Nadszedł czas na podsumowania. +Celebrations at Pilsudski Square on anniversary of 3rd May Uroczystosci na Placu Piłsudzkiego w rocznice 3 Maja +Right lateral view of a mandible of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Plano lateral direito da mandibula de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Virtual Tour Wirtualna wycieczka +Photograph of Crown detail of a Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da Palmeira -das-caraíbas do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Porella obtusata (Taylor) Trevis.photographed at Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, during field work. Exemplar de Porella obtusata (Taylor) Trevis.fotografado em Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, no âmbito de saída de campo. +In Gdansk Jewish community opened canteen for the poorest members. W Gdańsku otworzono stołówkę i salę modłów dla najuboższych członków tamtejszej gminy żydowskiej. +Another world-view war. After an act for partner relationship, the senators are divided by an abortion law. Left-side demands the liberalization, while PiS wants a sharpening of the law. People's Platform does not want to change the law. Szykuje się kolejna, polityczna wojna światopoglądowa. Poustawie o związkach partnerskich tym razem posłów dzielikwestia nowej ustawy aborcyjnej. Lewica domaga sięliberalizacji zapisów, z kolei PiS zaostrzenia prawa. Platforma Obywatelska obowiązującej ustawy- zmieniać nie chce. +Photograph of Specimen of Narcissus asturiensis Pugsley Fotografia de Exemplar de Narcissus asturiensis Pugsley +Shelters for young bandits Schroniska dla młodych bandytów +Articulated anatomical model of the human kidney (Homo sapiens) - external view. Modelo anatómico articulado do rim humano (Homo sapiens) - vista externa. +Video of Domestic Silkmoth matting Video mostrando Acasalamento da borboleta do Bichinho da Seda +registration registro +Essay on the relations of the poetry of Portuguese poet António Franco Alexandre and the city of Lisbon. Ensayo sobre las relaciones de la poesía del poeta portugués António Franco Alexandre y la ciudad de Lisboa. +"This article aims to present the results of a study conducted in Palmas, capital of Tocantins state, on the construction of stigma and prejudice present in the relations between the population coming from the Maranhão State and the inhabitants of our capital, in order to understand building the stigma of ""Maranhã"" generally attributed to people considered inferior or some difficulty in carrying out their activities." "Este artigo tem por objetivo apresentar o resultado de um estudo desenvolvido em Palmas, capital do estado do Tocantins, sobre a construção do estigma e preconceito presentes nas relações entre a população oriunda do Estado do Maranhão e os habitantes da nossa capital, no sentido de compreender a construção do estigma de ""maranhense"", atribuído geralmente às pessoas consideradas inferiores ou com alguma dificuldade no desempenho de suas atividades." +Houses in Kędzierzyn Koźle damaged by floods. Catastrophe also affected the hospital. Mieszkania zniszczone po powodzi. Ucierpiał również szpital. +From an inclusion perspective, I question myself on the difficulties found daily in school to give account of diversity. Desde uma perspectiva de inclusão me questiono sobre as dificuldades encontradas no cotidiano escolar para dar conta da diversidade. +Photograph of the holotype of Iberochondrostoma lusitanicum (Collares-Pereira, 1980) Fotografia do holotipo de Iberochondrostoma lusitanicum (Collares-Pereira, 1980) +Warning against th epower of the elements. Ostrzeżenie przed siła żywiołów. +Older people connected Osoby starsze na łączach +Street probe about standards of polish motorization and short review of the best productions: Jelcz, Star, Żuk (Beattle)... Sonda uliczna na temat polskiej motoryzacji i jej osiągnięć oraz przegląd produkcji krajowych: Jelcz, Żuk, Star… +Without Appgree or Agora Voting, the Assembly in Vistalegre would have been nothing more than the few thousand participants and some traditional media coverage. Sem AppGree ou Agora Voting o encontro de Vistalegre não teria ido muito além de uma cobertura midiática tradicional e de alguns milhares de expectadores presentes. +Firstly, it is taken into consideration what philosophy refused when constituting and making itself different from other areas of discourse and knowledge when these were beginning to develop in Ancient Greece. Em primeiro lugar, considera-se o que a filosofia recusou ao se constituir e se diferenciar de outros campos do discurso e do saber, nos seus primórdios, na Grécia Antiga. +Fotografia de Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877. do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877. Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +For the first time in Central Europe, in a technical LOT iscarried out a structural review of the Boeing 767 Po raz pierwszy w Europie Środkowej, w bazie technicznej LOT-u, jest przeprowadzany przegląd strukturalny Boeinga 767. +Aleksander Kwasniewski gave to Jerzy Buzek the act establishing the Chairman of the Council of Ministers. Aleksander Kwaśniewski wręczył Jerzemu Buzkowi akt powołania na prezesa Rady Ministrów. +In the Katowice and Sendzimir foundries there's an ongoing strike emergency. W hutach Katowice i Sendzimira trwa pogotowie strajkowe. +Himalayan cedar is a conifer tree. The female cones are 7–13 cm long and the male cones up to 4–6 cm long. O cedro dos himalais é uma conifera. As pinhas femininas podem ter 7-13cm de comprimento e as masculinas acima de 4-6 cm. +Monarch (Danaus plexippus) butterfly hatching from the pupa Borboleta Monarca (Danaus plexippus) a sair da crisálida +Prime ministers meets in Jelenia Góra to talk about on forests care Premierzy spotkali się Jeleniej Górze by rozmawiac o ochronie lasów +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl. ." +Espécime de Panulirus regius da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001486). Espécime colectado em Baia do Lobito, Angola. Panulirus regius Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001486). Specimen collected at Baia do Lobito, Angola. +Water deficit in the country. What will happen in the capital? Deficyt wody na wsi. Czy zabraknie jej również w stolicy? +Photograph of Prionace glauca (Linnaeus, 1758) Fotografia de Prionace glauca (Linnaeus, 1758) +Life returns to normal after severe winter. The streets are now passable. Życie wraca do normy po ostrej zimie. Ulice są już przejezdne. +Incompleto. Film on the sanatorium for treatment of Tuberculosis, instituted in the Fort of Santiago do Outão, located in the river Sado’s bay. Views of the ward and outdoors. Incompleto. O Forte de Santiago do Outão, situado na barra do Rio Sado, construído no tempo de D. João I, foi convertido num sanatório onde são tratadas as tuberculoses cirúrgicas. Aspetos da enfermaria e dos exteriores. +Specimen of Pentaceraster mammillatus from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Pentaceraster mammillatus da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This article aims to present an analysis of the fairy tales, Deaf Cinderella and Deaf Rapunzel, focusing on the meanings produced from identities and differences. O objetivo do presente artigo é proceder a uma análise dos livros de literatura infantil Cinderela Surda e Rapunzel Surda, focalizando os sentidos produzidos sobre identidades e diferenças. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""A comparison of well-preserved sauropod tracks from the Late Jurassic of Portugal and the Western United States: evidence and implications.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Uma comparação de trilhos de pegadas bem conservados do Jurássico Superior, de Portugal e do Oeste dos Estados Unidos: evidências e implicações.""" +Fruits from Island of São Tomé, F. Welwitsch, 1861 Fruto da Ilha de São Tomé, F. Welwitsch, 1861 +Second day of the visit by Pope Drugi dzień wizyty Jana Pawła II. +According to this theory, texts are multi-modal constructs; and forms of representation are culturally determined and constantly re-defined within the social groups where they have meaning. De acordo com essa teoria, textos são construtos multi-modais; dos quais a escrita é apenas um dos modos de representação da mensagem. +Students in Katowice test netbooks. Uczniowie w Katowicach testują netbooki edukacyjne. +Specimen of fish larvae of Hypsoblennius hentz (Lesueur, 1825) (Actinopterygii, Blenniidae), Feather blenny. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0143). Exemplar de larva de Hypsoblennius hentz (Lesueur, 1825) (Actinopterygii, Blenniidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0143). +Fotografia de Nectarina [syn. Cinnyris] intermedia Bocagei, 1878. do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Nectarina [syn. Cinnyris] intermedia Bocagei, 1878. Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +First private cargo train will be operating on a Brześć-Kunowice route. Pierwszy prywatny pociąg towarowy jeździć ma na trasie Brześć-Kunowice. +During the development of this work, it was discussed how to make distance learning easier, using as the core technology the Brazilian Digital TV System. Durante o desenvolvimento deste trabalho foram discutidas as formas de viabilizar o Ensino a Distância, utilizando como tecnologia o Sistema Brasileiro de TV Digital. +Problems with mining industry. Many mines are liquidated, mining sector is being privatised, the future of mining. Problemy górnictwa: likwidacja kopalń, prywatyzacja w górnictwie, przyszłość górnictwa. +Torun in Poland is the only place that is taken into consideration as the location of the Martian base. Toruń to jedyne w Polsce miejsce, które brane jest pod uwagę jako lokalizacja bazy marsjańskiej. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004775, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004775, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +The caterpillars hatch after around ten days. As lagartas eclodem em dez dias e no espaço de um mês crisalidam. +One of the most controversial aspects has been the role of the Big Three creditrating agencies, whose informational leverage is the way in which have come to exercise authority not simply coercive power within the world economy and over state sovereign debt. Um dos aspectos mais polêmicos tem sido o papel das três grandes agências de qualificação de risco, que utilizam sua influência em termos de posse de informações como meio para exercer a autoridade, não só em termos de poder coercitivo na economia mundial, mas também sobre a dívida soberana estatal. +This Western Lisbon Esta Lisboa Ocidental +The last of the defenders of Westerplatte has died, the reciepent of the Virtuti Militari Ignacy Skowron. He was 97 years old. Zmarł ostatni z obrońców Westerplatte kawaler orderu Virtuti Militari Ignacy Skowron miał 97 lat. +A choir from Equador gives concerts. Koncertuje również ekwadorski chór. +The interpreter does not limit himself or herself to mechanically transferring a speech from Portuguese into sign language only. O intérprete não se limita a transpor mecanicamente um discurso do português para a língua de sinais. +Seeds of the species Herniaria algarvica Chaudhri, from the António Belo Correia Seed Bank, of the National Museum of Natural History. Sementes da espécie Herniaria algarvica Chaudhri, pertencentes ao Banco de Sementes António Belo Correia, do Museu Nacional de História Natural. +A review of the literature about gastroliths associated with sauropods shows that the presence of gastroliths in sauropods is not well established. Uma revisão da literatura sobre gastrólitos associados a saurópodes, demonstra que esta relação não está bem estabelecida. +Specimen of fish larvae of Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Cyprinidae), Common carp. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0029). Exemplar de larva de Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Cyprinidae), Boga-do-Guadiana. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0029). +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU 38464, of the species Senecio doronicum ssp. lusitanicum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU 38464, da espécie Senecio doronicum ssp. lusitanicum. +A modified, shielded gamma scintillator has proven useful in locating subsurface fossil bone in a variety of matrices, as evidenced by the recovery of a buried dinosaur skull in an abandoned quarry. A utilidade de um “cintilador gama escudado”, modificado, para localizar em profundidade de ossos fósseis preservados numa variedade de matrizes, ficou demonstrada com a recuperação de um crânio de dinossáurio numa pedreira abandonada. +Marsian crawler from Poland Marsjański łazik z Polski +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU28243, of the species Rhododendron ponticum ssp. baeticum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU28243, da espécie Rhododendron ponticum ssp. baeticum. +Kostas Murkudis; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Kostas Murkudis; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +It seems that although some modern historiography tries to free stiff corsets previous interpretations, respectful prejudice still prevails regarding the respective histories of nation-building differentiated, like the myths that often they were based, were more consistent for the scientific paradigm than the certainty provided by the historical facts themselves. Parece que, malia que algunha moderna historiografía tenta fuxir de ríxidos corsés interpretativos previos, aínda prevalece o prexuízo respectuoso verbo de cadansúas historias de construción nacional diferenciada, como se os mitos nos que, frecuentemente, se basearon estas, fosen máis consistentes para o paradigma científico cá certeza que proporcionan os propios feitos históricos. +11 milion zlotych for destroyed public telephones 11 milionów za zniszczone automaty +Devonic Devónico +Observatory was originally developed by the Laboratory for Advanced Journalism Studies (Labjor), University of Campinas (UNICAMP / SP), founded in 1996 and organized as a civil non-governmental non-corporate entity, and non-partisan. Observatório foi originalmente desenvolvido pelo Laboratório de Estudos Avançados em Jornalismo (LabJor) da Universidade de Campinas (Unicamp/SP), fundado, em 1996, e organizado como uma entidade civil, não-governamental, não-corporativa e não-partidária. +Meeting point in Ponte de Sor Ponte de Encontro +With this, the sustentabilidade of the humanity will have as possibility only accomplishes when the social control of the production, the circulation and the consumption will be under the conscientious control of the workers associates, or either, in a society for beyond the wage-earning slavery of the capital, in a communist sociability. Com isso, a sustentabilidade da humanidade terá como possibilidade efetiva apenas quando o controle social da produção, da circulação e do consumo estiverem sob o controle consciente dos trabalhadores associados, ou seja, numa sociedade para além da escravidão assalariada do capital, numa sociabilidade comunista. +"This article presents part of the research ""Community Radiophonic in the Triple Border: gender, ethnicity and social inclusion media"", whose proposal is a thorough study of this groups participation in community radio stations, in the regions of the borders, between the State of Parana, Paraguay and Argentina and how these vehicles have favored the communicative citizenship." O artigo apresenta um recorte da pesquisa “Radiofonia Comunitária na Tríplice Fronteira: gênero, etnia e inclusão social midiática”, cuja proposta é um estudo aprofundado sobre a participação desses grupos nas rádios comunitárias das regiões das fronteiras entre o Paraná, o Paraguai e a Argentina e o modo como estas emissoras têm favorecido a cidadania comunicativa. +It was cultivated a taste to whatever came from Europe, what could be seen on the dressing fashion of the local elites and the social live they had in Belem. Cultivou-se o gosto pelo que vinha da Europa, o que podia ser visto na maneira de se vestir das elites locais e na vida social que levavam em Belém. +Monarch – butterfly-chrysalid Crisálida da Borboleta Monarca +On the publication of the decree law establishing as mandatory the existence of a library and a film theatre in every school. Sobre a legislação que institui a obrigatoriedade de existência de biblioteca e salão cinematográfico em todos as escolas. +The last element of Żarnowiec nuclear power plant was transported to one of military outposts. Work on the first polish nuclear powerplant is underway. Ostatni element żarnowieckiej elektrowni został przewieziony do jednej z jednostek wojskowych. Prace nad pierwszą w Polsce elektrownią jądrową trwają. +Road to nowhere Droga donikąd +However, national and international institutions are getting more and more concerned with the management of these species and are eagerly looking for some estimation of their main populational parameters. Contudo, a preocupação de instituições nacionais e internacionais com a gestão dessas espécies é cada vez maior e procuram avidamente alguma estimativa de seus principais parâmetros populacionais. +Photography of Scarse swallowtail-catterpillar -1st instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Zebra-1º instar +An analysis of printed materials collected inside a workplace is presented to show the multimodality of forms of representation defended by the theory in case. Estes, por sua vez, são culturalmente determinados e constantemente redefinidos dentro dos grupos sociais nos quais significam. +Images of the Island of Mozambique: Saint Sebastian Fortress, Saint Lawrence Fort, chapels and churches, ancient hospital and court. Imagens da Ilha de Moçambique: Fortaleza de São Sebastião, Porta de Armas, Fortim de São Lourenço, capela de Nossa Senhora do Baluarte, capela do Palácio de São Paulo, igrejas da Misericórdia e da Saúde, Hospital e Tribunal. +Through this discussion, it will be possible to conclude that, for this integration to happen, it be necessary to rethink the structure of university, especially in what says respect to the management of these three activities that characterize the university and its organization, as well as the formation of the professors for the research and for the teaching. Através dessas reflexões será possível perceber que, para a integração ocorrer, será necessário repensar a estrutura da universidade, especialmente no que respeita ao gerenciamento das três atividades que caracterizam a universidade e à organização dos cursos, bem como capacitar os docentes tanto para a pesquisa quanto para o magistério superior. +Espécime de Calappa granulata da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002269). Espécime colectado em Ilha da Culatra, Algarve, Portugal. Calappa granulata Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002269). Specimen collected at Ilha da Culatra, Algarve, Portugal. +President Aleksander Kwasniewski signed an amendment to the Actthe personal income tax for next year. This means that it will enter into force on suchprovision of a new 50 percent tax rate. Prezydent Aleksander Kwaśniewski podpisał nowelizację ustawyo podatku PIT na przyszły rok. Oznacza to, że wejdą w życie m.in.przepisy o nowej 50-procentowej stawce podatku +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Peixe-Rey. No Pará Caxorro""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Peixe-Rey. No Pará Caxorro""." +Triumph; Prêt-à-porter Spring/Summer 2012   Triumph; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +In the foothills of Estrela Mountain No Calcanhar da Estrela +Specimen of Fungi of the specie Abortiporus biennis Exemplar de fungo da espécie Abortiporus biennis +"""Iskra"" crashed in Żelechów" """Iskra"" rozbiła się w Żelechowie" +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and blood vessels of oysters. Modelo anatómico em papel machê do coração e vasos sanguíneos ampliados das ostras. +Fotografia de Espécime de Octolasium complanatum da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Octolasium complanatum specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – catterpillar-1st instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha-1º instar +The representative of the militia expressed a desire for reconciliation and service in defense of human rights. Przedstawiciel milicji wyraził wolę pojednania i służby w obronie praw człowieka. +Music Festival of Russian and Soviet Festiwal Muzyki Rosyjskiej i Radzieckiej +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Adonis flammea Jacq. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Adonis flammea Jacq. +Then no one probably did not expect that it will have something to do with Christmas. Wtedy nikt się pewnie nie spodziewał się, że będzie miał coś wspólnego ze świętami. +The current article tries to introduce an overview of man-technology relation through the time and that, in a perspective semiotics, can be divided into three moments. O presente artigo apresenta um panorama da relação homem-tecnologia através do tempo e que, em uma perspectiva semiótica, pode ser dividida em três momentos. +Anna Rusek from Kalisz is probably the only women in Poland who can work with construction crane. She was allowed to work with them by the technical office in Ostrów Wielkopolski. Anna Rusek z Kalisza jest najprawdopodobniej jedyną kobietą w Polsce pracującą na dźwigach budowlanych. Pozwolił jej na to urząd dozoru technicznego w Ostrowie Wielkopolskim +Adams and Eves day Dzień Adamów i Ew +Photgraph of a Fruits of the species Macadamia ternifolia. Fotografia de Frutos da espécie Macadamia ternifolia. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""The history and interpretation of sauropod skin impressions.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""A história e interpretação de impressões de pele de saurópodes.""" +Marcinkiewicz praises the European Unity Marcinkiewicz chwali Wspólnotę Europejską +Impact of modern farming on food supply of hares (Lepus europaeus, Pallas) during the summer period. Impacto da agricultura moderna na alimentação de lebres (Lepus europaeus, Pallas) no período do Verão. +The crisis communications is already integrated to the corporate communications, although it is more effectively applied in media relations offices. A comunicação de crise já está incorporada à comunicação corporativa, entretanto, mais efetivamente aplicada na assessoria de imprensa das empresas. +This paper discusses some of the possibilities in qualitative analyses of pictures, especially those of the documentary method, developed by Ralf Bohnsack. O presente artigo discorre sobre algumas das possibilidades de análise qualitativa de imagens, em especial no que tange ao Método Documentário desenvolvido por Ralf Bohnsack. +As a result, the comic book stands out for its singular form of representation of the geographical space, not common in the media, presenting a 19th century London different from that which most readers are used to, even though (or even because) it is more adequate to the characters who inhabit it. Como resultado, a HQ se destaca por sua forma singular de representação do espaço geográfico, pouco comum na mídia, apresentando uma Londres do século XIX que destoa daquela que a maioria dos leitores está habituada, ainda que (ou por isso mesmo) seja mais adequada aos personagens que a habitam. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004736, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004736, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Celebrations on the occasion of 220th anniversary of the 3rd May Constitution in Warsaw Obchody z okazji 220 rocznicy Konstytucji 3 Maja w Warszawie +More and more young people will learn in a technical or professional schools, than in high schools, because it guarantees their future work. Nie wykształcenie - a zawód, który da pracę i dobre pieniądze. Coraz więcej młodych ludzi, zamiast w liceum woli uczyć się w technikum lub zawodówce. +"The illustrations represent an entire specimen, including the two valves (usually called ""palettes"") and a fragment of mangrove wood pierced by this mollusk." "As ilustrações representam um espécimen inteiro , as duas valvas (usualmente chamadas ""paletas"") e um fragmento de madeira de mangue perfurada por esse molusco." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Suaçú-rana, vermelha""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Suaçú-rana, vermelha""." +"In connection with the program ""Entrepreneurship"", supporting private enterprise, more and more people choose to setting up your own business." "W związku z programem ""Przedsiębiorczość"", wspomagającym prywatne przedsiębiorstwa, coraz więcej ludzi decyduje się na zakładanie własnego biznesu." +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (4), with the title About the citation of Blennius rouxi Cocco, 1833 for the Basque coast. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (4), com o título Acerca da citação de Blennius rouxi Cocco, 1833 para a costa Basca. +Model of a specimen of the species Orthosphynctes, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Orthosphynctes, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In this article, we study the poems he wrote during that period in which we may find allusions to Madrid (the land of joy to which the title alludes and, at the same time, a synecdoche of Spain), to the streets, squares, restaurants, cafés, theatres, the subway – everything associated with love experiences, portrayed in their contradictions and the effect they have, in moments of exultation or depression, on the perceptions of the surrounding environment by the poet. O artigo ocupase dos poemas de Ruy Belo escritos durante esse período em que se encontram referências a Madrid (a terra da alegria, a que o título alude, e, ao mesmo tempo, sinédoque de Espanha), a múltiplos lugares da cidade, ruas, praças, teatros, restaurantes, cafés, o metro — espaço, de um modo geral, associado a vivências amorosas, dadas nas suas contradições e nos efeitos que elas têm, nos momentos de euforia ou depressão, na percepção da realidade circundante por parte do poeta. +Homosexual union Stable union Dignity of human person Equality Analogy União homossexual União estável Dignidade da pessoa humana Igualdade Analogia +"Publication entitled ""Contribution to the knowledge of fish from inland waters of Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Contribuição para o conhecimento sobre peixes de águas continentais de Portugal.""" +Subsequently, based on the analysis of a series of UNESCO documents, it is sought to trace the discursive strategies to legitimize the principle of cultural diversity in the context of international cooperation for development. Posteriormente, a partir da análise de uma série de documentos da UNESCO, busca-se rastrear as estratégias discursivas para legitimar o princípio da diversidade cultural no âmbito da cooperação internacional para o desenvolvimento. +Turtles of the Cretaceous Quelonios do Cretácico +They spend the winter on the ground in protected places and pupate from June to July of the following year. Eles passam o inverno no chão em lugares protegidos e em pupa de junho para julho do ano seguinte. +Photograph of Specimen of fungi of the species Tomentella fibrosa. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Tomentella fibrosa +Record about the Garden dormouse, species Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Leirão, da espécie Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766), em Portugal. +Bark taken from a 3 year old tree;Dimension: 197 x 119 x 110 mm Cascas extraídas de uma árvore de 3 anos; Dimensão 197 x 119 x 110 mm +The expression of ideas is a factor that legitimizes citizenship. A expressão de ideias é fator que legitima a cidadania. +This indicates that differential timing of trackmaking episodes on a given surface contributes to the differential preservation we see in the fossil record. Isto indica que os animais podem ter passado num determinado local em tempos diferentes, contribuindo para uma preservação diferencial, a qual é observada no registo fóssil. +All over Europe Um pouco por toda a Europa +Specimen of Oakmoss lichen, a liquen of the species Evernia prunastri (L.) Ach. This photograph was taken at Serra da Estrela, in 2003. Líquene fruticuloso, epifítico de grande amplitude ecológica, muito frequente na Península Ibérica (Fotografia de campo). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fibres from Leopoldinia piassaba Mart. ; Brazil, 1874" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fibras de Leopoldinia piassaba Mart. ; Brasil, 1874" +The return of partner relationships Związki partnerskie po raz drugi +The Port Wine's Mystery O Mistério do Vinho +Winter in Pomerania Zima na Pomorzu +Greeland Sea Mar da Gronelândia +Post offices being liquidated Likwidacja poczty +The Brachiosauridae probably did not need to employ this bipedal stance: instead the long forelimbs and vertical neck would have allowed browsing at high levels. Os braquiosaurídeos, provavelmente, não necessitariam de adoptar esta posição bípede, pois os longos membros anteriores e o pescoço vertical permitir-lhes­iam alimentar­se nos ramos mais altos. +Remembrance of Constable Dom Nuno Álvares Pereira’s life, including the Battles of Atoleiros and Aljubarrota, images of the São Jorge Chapel in Aljubarrota and of the Monastery of Batalha. Evocação da vida do Condestável D. Nuno Álvares Pereira, incluindo as batalhas de Atoleiros e Aljubarrota, imagens da Capela de S. Jorge e do Mosteiro da Batalha. +The calling of the moon The departures and arrivals of three housewives in Clarice Lispectors short-stories O chamado do luar As idas e voltas de três donas-de-casa nos contos de Clarice Lispector +The operation of OEMT in the first decade of activity (2005-2015) is updated with the parallel development of organizational communication strategies that reshape the relations of the orchestra with its different audiences. O funcionamento da OEMT na primeira década de atividade (2005-2015) atualiza-se com o desenvolvimento paralelo de estratégias de comunicação organizacional que redimensionam as relações da orquestra junto a seus diversos públicos. +The beginning of college life is a difficult period of transit for students both in traditional and distance studies. O início da vida universitária é um difícil período de trânsito para os alunos, tanto em estudos de sala de aula e à distância. +It is difficult to answer the question of whether a lower quality Polish fuel are or Polish law. Trudno odpowiedzieć na pytanie czy gorszej jakości są polskie paliwa czy polskie prawo. +The analysis takes into account the connotative and ideological aspects of the indexer technical reading and emphasizes the discussions on terminology. Considera-se nesta análise os aspectos ideológicos e conotativos da leitura do indexador e destaca-se os debates na área de terminologia. +Photograph of Specimen of fungi of the species Aleurobotrys botryosus. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Aleurobotrys botryosus +Photograph of Specimen of Porella obtusata (Taylor) Trevis. Fotografia de Exemplar de Porella obtusata (Taylor) Trevis. +The research identified documents (dissertations, thesis, articles and books) that they tell practical interdisciplinaries in the basic education, and/or average education involving two or more disciplines of the pertaining to school curriculum. A pesquisa identificou documentos (dissertações, teses, artigos e livros) que relatam práticas interdisciplinares na educação infantil, no ensino fundamental e/ou no ensino médio envolvendo duas ou mais disciplinas do currículo escolar. +Southern Japan Sul do Japão +Place where we must attend and understand the human diversity. Espaço este, em que devemos buscar atender e entender a diversidade humana. +Bretagne, France Bretanha, França +Get yourself a portrait! Zrób sobie portret! +There are boys and educators in the streets, a relationship happens. Há meninos e há educadores nas ruas, uma relação acontece. +Initially concludes that the Internet has transformed social and learning relations through the cyberspace that the great challenge is to carry this innovation within the school walls, been necessary the interaction between government and academic society, and the technological educational system a decisive role in this process of transformation of the classroom. Conclui-se, inicialmente que a Internet tem transformado as relações sociais e de aprendizagem através do cyberespaço, que o grande desafio é transportar essa inovação para dentro dos muros escolares, sendo necessária a interação entre governo e sociedade acadêmica, tendo a informática educativa papel decisivo neste processo de transformação da sala de aula. +Photograph of Specimen of Chorthippus jucundus (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Chorthippus jucundus (Insecta, Ordem Orthoptera) +Photograph of Holotype of Conus lucirensis from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia de Holotipo de Conus lucirensis Paes da Franca, 1957 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Photograph of a Model of a specimen of the species Calamites, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Calamites, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Paleozoic Era / Permian System Era Paleozóica / Sistema Pérmico +Independent filmmakers Twórcy Kina niezależnego +The Adriatic-Dinaric carbonate platform is a special of an intraoceanic, or at best very far away from any continental area, carbonate platform with a local dinosaur fauna. A plataforma carbonatada que corresponde ao Mar Adriático e aos Dináridos é um exemplo de uma plataforma carbonatada que na melhor das hipóteses estaria muito longe de qualquer área continental, com uma fauna de dinossáurios locais. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (872-01.JPG). Specimen collected at Torrão, Alcácer do Sal-Setúbal-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-872 ).Espécime colectado em Torrão, Alcácer do Sal-Setúbal-Portugal. +However, because this rising country has faced an established hegemon in the form of the United States, it has not been able to employ conventionally Realist instruments and tactics. Entretanto, a presença de um poder hegemônico no continente, os Estados Unidos, desafia a capacidade brasileira de utilizar os instrumentos e as táticas convencionais do Realismo (confronto politico-militar), motivando a preferência pela cooperação econômica nas suas relações tanto com tal poder hegemônico, quanto com os vizinhos mais frágeis. +Here we address only part of the story, which corresponds to the initial Darwinism. É apenas a primeira parte da história, a que corresponde ao Darwinismo inicial, que aqui se abordará. +Seeds from Príncipe Island, F. Welwitsch nº 592, 1853 Sementes da Ilha do Príncipe, F. Welwitsch nº 592, 1853 +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Phallus hadriani Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Phallus hadriani +Gauss virus is at large Wirus Gauss grasuje +This paper intend to find a way to show a alternative of analysis and construction of curriculum, based in search in this area, having as purpose to aid critical analysis of pedagogical proposes. O presente trabalho busca apresentar uma alternativa de análise e construção de currículo e está baseado em pesquisas na área, tendo o objetivo de subsidiar a análise crítica de propostas pedagógicas ou curriculares. +Prevailed direct obstetric causes, with a prevalence of hypertensive diseases. Prevaleceram as causas obstétricas diretas, com predomínio das doenças hipertensivas. +Sound recording of the species Bombyx mori. Gravação sonora da espécie Bombyx mori. +Act of Accession of Portugal to the EC Tratado de adesão de Portugal à CEE +Trackway evidence for social sauropods from the Morrison Formation, Eastern Utah (USA). Evidência de socialização de saurópodes encontradas na Formação Morrison, no Leste do Utah (EUA). +Sulphur dioxide emissions were reduced by 63%, and fluorine as much as 80%. Emisję dwutlenku siarki zmniejszono o 63%, a fluoru aż o 80%. +The contribution of the daily La Nacion and Clarin with civic military coup in 1976 in Argentina and the legitimation of state terrorism as a method to annihilate the “subersion” and restore “order” feature that we call “journalism hermesiano”, I became the first term in ideological partners of the dictatorship. "A contribuição dos jornais La Nación e Clarín com o golpe cívico-militar, de 1976 na Argentina, bem como o discurso de legitimidade do terrorismo de Estado como um método para aniquilar a ""subversão"" e para restaurar a ""ordem"", que chamamos de ""jornalismo hermesiano"", tornou-os parceiros na ditadura ideológica." +This paper work to carry setting the trajectory of the actions, pratical and pedagogical politics of the popular education in Latin America, the last decades. O trabalho objetiva realizar um balanço da trajetória das ações, práticas e políticas pedagógicas da educação popular na América Latina, nas últimas décadas. +Skin, bird collection , Caprimulgus europaeus. Pele, colecção Aves, Caprimulgus europaeus. +Print out the homes of all that you can print out. Wypisuje się do domów wszystkich, których można wypisywać. +Scientific illustration of a specimen of the species Hydrocotyle umbellata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Hydrocotyle umbellata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The intermix of text, image, audio, and video has been increased due to the digital convergence and characterize the virtual texts. A combinação de texto, imagem, áudio e vídeo foi potencializada devido à convergência digital e passa a caracterizar os textos virtuais. +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and blood vessels of crocodiles. Modelo anatómico em papel machê do coração e vasos sanguíneos ampliados dos crocodilos. +Photograph of Specimen of Carcharodus alceae (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Carcharodus alceae (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The Holm oak is a Fagaceae, like the cork oak. Quercus rotundifolia is a Native from the Mediterranean region. This specimen was collected in Beira Baixa, LISU10634. A Azinheira é uma Fagaceae, como o sobreiro. Quercus rotundifolia é nativa da região do Mediterrâneo. Este espécimen foi colhido na Beira Baixa, LISU10634. +It aims to rescue in the literature of the area the recognition of ethnography as methodological shape in the scientific construction, starting from reflections on this research method as form to recognize subjective values and to allow a critical glance on the research in the field. Como pesquisa teórica objetiva resgatar na literatura da área, o reconhecimento da etnografia como forma metodológica na construção científica, a partir de reflexões sobre este método de pesquisa no reconhecimento de valores subjetivos e permitir um olhar crítico sobre a pesquisa no campo da Ciência da Informação. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Inonotus hispidus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Inonotus hispidus +Most of polish people work in black economy Większość Polaków pracuje na czarno +Speckled Wood – catterpilar Lagarta de Borboleta Malhadinha +Lepidosaurs of the Tertiary Lepidossauros do Terciário +Unlike metaphors which express ideological views, the ones which are the aim of the present work cannot lead into error and have become cryptic in our days. Diferentemente das que exprimem conceitos ideológicos, as crípticas não induzem em erro. +Lichen of the species Hypogymnia tubulosa (Schaer.) Hav.. Líquene da espécie Hypogymnia tubulosa (Schaer.) Hav.. +Eggs, bird collection MB02, Coracias garrulus Ovos, colecção Aves MB02, Coracias garrulus +Singer Festival Festiwal Singera +Robert Bielawski reemerges again Robert Bielawski daje o sobie znać +The Compensations of Teaching Ensinar Compensa +Specimen of the bryophyte Megaceros flagellaris (Mitt.) Steph. Espécime de briófito Megaceros flagellaris (Mitt.) Steph. +ROMET company from Bydgoszcz, one of the biggest producers of bicycles in Poland, is in dire need for money, to avoid bankruptcy. Bydgoski ROMET jeden z największych producentów rowerów potrzebuje pieniędzy, aby zapobiec upadkowi zakładu. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU188746, of the species Vicia benghalensis var. perennis. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU188746, da espécie Vicia benghalensis var. perennis. +As such, one can observe that the diffusion of aesthetic values by the media, especially by unsubscribed TV, is essential for the sustenance of the “beauty industry”, which very often makes individuals absorb such values without any questioning, following the need to be recognized as part of a whole . Neste contexto, observa-se que a difusão de valores estéticos realizada pelas mídias, e em especial pela TV aberta, torna-se essencial para o sustento da “indústria cultural da beleza” que faz com que o indivíduo, na necessidade de ser reconhecido como parte de um todo, absorva tais valores muitas vezes sem questionamentos. +Presidential plane crash near Smolensk Prezydencki samolot rozbił się pod Smoleńskiem +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Uacará-pexuna. Do Rio Negro.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Uacará-pexuna. Do Rio Negro.""." +Toothmarks on sauropod bones are punctures and scores and can discriminate early and late stages of scavenging behavior by theropods. As marcas de dentes em ossos de saurópodes são constituídas por perfurações e entalhes e, com base nelas, é possível distinguir diferentes fases (inicial e tardia) de comportamento necrófago de terópodes. +Documentary on the agricultural and industrial labour daily work in the isle of São Tomé. Documentário sobre o trabalho quotidiano agrícola e industrial na Ilha de São Tomé. +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - egg shell open. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - casca do ovo aberta. +3D model of a Human mandible of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Eggs, bird collection MB02, Corvus monedula Ovos, colecção Aves MB02, Corvus monedula +The preferential preys are Decapods, specially the brown shrimp (Crangon crangon). As suas presas favoritas são decápodes, especialmente o camarão castanho (Crangon crangon). +A Statue of Camões Egrégios Avós +Conference about privatization of the church and religion in schools. Konferencja na temat prywatyzacji kościoła i religii w szkołach. +The genetic and allelic frequencies were determined. As frequências genotípicas e alélicas foram determinadas. +Biographical Portrayal of General Humberto Delgado Retrato do General Humberto Delgado +Unedited footage. The footage depicts a release of bulls in the streets, which are then fight by several horsemen and bull herdsmen as a test to their fierceness ('tenta') in an open land in Vila Nova da Rainha. Imagens não montadas. Largada de touros nas ruas, sendo depois lidados por vários cavaleiros e campinos para observação da bravura (tenta) num descampado em Vila Nova da Rainha. +Photograph of São Tomé Island, seen from São Tomé Peak (2024 m) Fotografia de São Tomé Island, seen from São Tomé Peak (2024 m) +Photograph of Hoplostethus mediterraneus Cuvier, 1829 Fotografia de Hoplostethus mediterraneus Cuvier, 1829 +The learning, for both teachers and students, is synonymous with the absence of errors, being an individual process and not social. O aprender, tanto para professores quanto para alunos, é sinônimo de ausência de erros, sendo um processo individual e não social. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout. +This plant produces a fruit with a seed called cypsela and is dispersed by wind or animals. Esta planta produz frutos com sementes chamdas de cipsela e são dispersas pelo vento e animais. +Cracow Disabled Cooperative started the production of modern toothbrushes. Krakowska Spółdzielnia Inwalidów uruchomiła produkcję nowoczesnych szczoteczek do zębów. +This deal is a huge chance for Poland, which reduces the uncertainty of polish economy Ta umowa jest dla Polski szansą, która zmniejsza niepewność co do perspektyw polskiej gospodarki +The provenience of these roots is placed in the platonic Renaissance and in the judaic-christian traditions. A proveniência de tais raízes é localizada no platonismo renascentista e nas tradições judaico-cristãs. +Specimen of Common Snook - Centropomus undecimalis (Bloch, 1792). Exemplar de Robalo-branco - Centropomus undecimalis (Bloch, 1792). +Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - inside view. Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior. +Photograph of Specimen of Laothoe populi (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Laothoe populi (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Christmas and Hannukah Święta Bożego Narodzenia i Hanukka +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Barbado""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Barbado""." +Article on the director’s position in the Portuguese film industry and on his joining the Empresa Leitão. Acerca do estatuto de Ernesto de Albuquerque no meio cinematográfico português e da sua entrada para os quadros da Empresa Leitão. +The Village of the Curoca Chieftain, an oasis inhabited by the Mucurocas Banza do Soba Curoca, oásis habitado por Mucurocas +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (22), with the title First description of the calling song produced by Euryphara contentei Boulard, 1892 (Insecta: Hemiptera, Cicadoidea) in Portugal. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (22), com o título A primeira descrição do som de chamamento de Euryphara contentei Boulard, 1892 (Insecta: Hemiptera, Cicadoidea) em Portugal. +"Adult male specimen of Cocoi Heron - Ardea cocoi (Linnaeus, 1766). The caption in the original Latin: ""Ardea cinerea, capite regimbus que nigris, rostro flavo. Maguari. Victitat piscibusin Lacu Fluminis. Arari.""" "Adulto de Garça-moura - Ardea cocoi (Linnaeus, 1766). Escrita em latim do original a legenda diz: ""Ardea cinerea, capite regimbus que nigris, rostro flavo. Maguari. Victitat piscibusin Lacu Fluminis. Arari.""" +Record about the Western Spadefoot, amphibian of the species Pelobates cultripes (Cuvier, 1829), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-de-unha-negra, anfíbio da espécie Pelobates cultripes (Cuvier, 1829), em Portugal continental. +Rome, Italy Roma, Itália +Documentary film on the Works and daily life in Lisbon Harbour: transit of passengers, ships, cargo. Documentário sobre as obras e sobre o dia-a-dia no Porto de Lisboa: o trânsito de passageiros, navios, mercadorias. +Legend of the Miracle of Santarém A raiz dos prodígios +The lack of specific laws, the absence of official statistics, speeches without giving reasons and the lack of visibility from the player who work with the NGO and schools partnership, disguise the situation of this relationship. A falta de uma legislação específica, a ausência de estatísticas oficiais, os discursos sem fundamentação e a pouca visibilidade dos atores que efetivam a parceria entre ONG e escola são elementos importantes deste contexto. +Foreign policy is linked to the vital space of the State, wherein it has developed; the first duty of the State being its maintenance and expansion if possible. A política externa está vinculada ao espaço vital do Estado, no qual este se desenvolveu, e é o seu primeiro dever mantê-lo e, se possível, ampliá-lo. +On the National Day at the Stadium Polish Revival X-anniversary festival was held. Z okazji Narodowego Święta Odrodzenia Polski na Stadionie X-lecia zorganizowano festyn. +The amount of Wroclaw citizens in growing. More and more children are born in the city hospitals. Liczba mieszkańców Wrocławia rośnie. W miejskich szpitalach położne przyjmują coraz więcej porodów. +Used clothing Odzież używana +Seeds of the species Nerium oleander. Sementes da espécie Nerium oleander. +Finally, this article will ponder over the necessity to construct new conceptual frameworks that help to transcend controversies and to learn from past experiences. Por último, propõe-se a necessidade de avançar na construção de novos marcos conceptuais que permitam superar controvérsias e aprender da experiência histórica. +Mafra Monastery - The keeper of Memories O Convento do Memorial +Mandates in traffic is unfortunately more often repeated dealings. Mandaty w ruchu drogowym to niestety coraz częściej powtarzający się proceder. +Figura 5, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praia Santa, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 5 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Praia Santa, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +The Forschungsinstitut Senckenberg's collection of Iberian and North‐African Barbels (Gen. and Sub‐Gen. Barbus) is studied in this paper. A coleção Forschungsinstitut Senckenberg de barbos Ibéricos e Norte‐Africanos (Genero e Sub‐Genero Barbus) é estudado neste trabalho. +Christmas is coming [Machado de Castro's Museum in Coimbra] Vem aí o Natal [Museu Machado de Castro-Coimbra] +Inspired by the work of Ángel Rama, the author reveals a process of ceaseless comparative bordering, with origins in the very first colonial treaties and maps between European powers, whose postcolonial echoes continue to resonate in an internal/external border dialectic between both continents. Inspirado pela obra de Ángel Rama, o autor desvela uma fronterização comparativa incessante, com origem nos primeiros tratados e mapas coloniais entre poderes europeus, cujos ecos póscoloniais seguem ressoando numa dialética fronteiriça interna/externa entre ambos continentes. +Fruits from Madagascar Frutos de Madagáscar +The main objective of this paper is to introduce the key concepts surrounding the term meme, from its analogy to genetics until his recent appropriation and reinterpretation on social networks. O objetivo central deste trabalho é o de introduzir os principais conceitos que circundam o termo meme, desde sua analogia à genética até a sua recente apropriação e ressignificação nas redes sociais. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum-pinima. Linn. Crax""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum-pinima. Linn. Crax""." +Scientific illustration of a specimen of the species Alstroemeria pelegrina from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Alstroemeria pelegrina, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The traces are preserved as transmitted prints within a fluvio-deltaic nvironment. Sub-impressões em sedimentos de um ambiente fluvio­deltaico. +This text aims at describing the implementation process of the nine-year fundamental education in the municipal network of Várzea Paulista – SP as well weaving some analytical considerations on this educational policy. O objetivo desse texto é descrever o processo de implantação do ensino fundamental de 9 anos na rede municipal de Várzea Paulista – SP e tecer algumas considerações analíticas sobre essa política educacional. +This is another, better Poland - said the President. – To jest inna, lepsza Polska – stwierdził Prezydent. +This article tries to highlight the fruitful literary relationship between Eduardo Blanco Amor and Federico García Lorca; for it compares A Esmorga and La Parranda by Blanco Amor and a play by Lorca, Bodas de sangre. Neste artigo intentamos manifestar a relación literaria frutífera entre Eduardo Blanco Amor e Federico García Lorca; para iso compáranse A Esmorga e La Parranda de Blanco Amor e unha obra teatral de Lorca, Bodas de sangre. +The 30th Highland carnival began in Bukowina Tatranska. Besides the Polish groups carollers teams arrived from Macedonia and Bulgaria. 30-sty Karnawał Góralski rozpoczął się w Bukowinie Tatrzańskiej. Oprócz polskich grup kolędniczych przyjechały zespoły z Macedonii i Bułgarii. +Specimen of Novacula cultrata (currently valid as Xyrichtys novacula, from Labridae family) captured on the coast of Iogoiogo, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, in 1980 by Newton. Espécime de Novacula cultrata (atualmente válido como Xyrichtys novacula, da família Labridae) capturado na costa de Iogoiogo, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, em 1980 por Newton. +Specimen of Schizomavella neptuni from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Schizomavella neptuni da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of Crown detail of a S. Tomé Pine (Afrocarpus mannii) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de um pinheiro de S. Tomé (Afrocarpus mannii) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural, Lisboa - Portugal +In this text we work with, according to psychoanalysis, the aspects of presence-distance and the centralization in the student, inherent to the process of distance learning education. Neste texto trabalhamos, segundo a psicanálise, os aspectos da presença-distância e o de centralização no aluno, inerentes ao processo de educação a distância. +Beginning with the definition of intentional act and its psychoanalytical associate, the parapraxis, it intends, through illustrative examples of the impasses and detours on Freud’s work, to sustain that his legacy is, in part, an unconscious formation. Partindo da caracterização do ato intencional e de seu correlato psicanalítico, o ato falho, busca, por meio de exemplos ilustrativos dos impasses e desvios da obra freudiana, sustentar que seu legado é, em parte uma formação do inconsciente. +Specimen of fungi of the species Phellinus wahlbergii. Exemplar de fungo da espécie Phellinus wahlbergii +A preview of the preparation works for the etnographic exhibition to take place in Oporto. Reportagem dos trabalhos preparatórios da exposição etnográfica a ter lugar no Porto. +Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004752). Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004752). +The National Day of Rebirth of Poland - picnic in Warsaw Święto Odrodzenia na Błoniach +This work is also part of CORI/ MERCOSUL project, at education thematic area, since 1999. Este trabalho também faz parte do Projeto CORI/ MERCOSUL, área temática Educação, desde 1999. +Photograph of Specimen of Eurranthis plummistaria (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Eurranthis plummistaria (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Unedited footage of the city of Faro. Images of several sites: Francisco Gomes Square and the garden of Manuel Bívar, railway and dock, the Cathedral and its tower, Ria Formosa. Imagens não montadas. Vários pontos de interesse da cidade de Faro: Praça D. Francisco Gomes e jardim de Manuel Bívar, a linha-férrea e a doca, a Sé e a sua torre, a Ria Formosa, o Arco da Vila. +Fish of the species Pseudacanthicus hystrix (Valenciennes, 1840). The specimen depicted was donated to the expedition by João Pereira Caldas, which was the governor of the administrative regions of Pará and Rio Negro. "Exemplar de Guacari Açu - Pseudacanthicus histrix (Valenciennes, 1840). O exemplar em questão teria sido doado ao membros da expedição pelo ""Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor João Pereira Caldas"", que governou as captanias do Pará e do Rio Negro." +The grey squirrel in Britain: problems for management and lessons for Europe. O esquilo cinzento na Grã-Bretanha: problemas de gestão e lições a retirar. +Photograph of Hypsoblennius hentz (Lesueur, 1825) Fotografia de Hypsoblennius hentz (Lesueur, 1825) +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Livistonia australis (R. Br.) Mart.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Livistonia australis (R. Br.) Mart.." +Based on the analysis of an original municipal-level dataset and a survey of partisan elites, the findings underscore the importance of urbanbased party building strategies across the three states and patterns of elite alliances specific to each state. Baseado na análise de uma base de dados original de casos municipais e uma pesquisa de lideranças partidárias, os resultados sublinham a importância de estratégias partidárias mobilizatórias nos centros urbanos nos três estados e as alianças de elites de cada estado. +Skull morphology studies of polecat (Mustela putorius) have been carried out in order to examine sexual dimorphism and interpopulation variability mainly on a local scale (Ashton, 1955, Heptner, 1966, Rempe, 1970, Buchalczyk & Ruprecht, 1977). Estudos de morfologia do crânio de furão (Mustela putorius) têm sido realizados a fim de analisar o dimorfismo sexual e variabilidade interpopulacional sobretudo a uma escala local (Ashton, 1955, Heptner, 1966, Rempe, 1970, Buchalczyk & Ruprecht, 1977). +Although tainted incumbents tend to be penalized electorally, we show that campaign spending attenuates this effect. Embora muitos parlamentares acusados de corrupção sejam penalizados nas urnas, mostramos que gastos de campanha elevados atenuam o efeito negativo de escândalos. +Katowice is one of the most poluted city in Silesia. Katowice to jedna z najbardziej zanieczyszczonych miast na Śląsku. +Specimen of Fissidens jansenii Sérgio & Pursell Exemplar de Fissidens jansenii Sérgio & Pursell +It is standed out that the production of the knowledge, in the present time, is a basic question, being about a proper theory directed to its practical one: at the same time where it bases it, it is subordinated it, implying necessarily in changes in the way of pensar/ atuar of the people. Ressalta-se que a produção do conhecimento, na atualidade, é uma questão fundamental, tratando-se de uma teoria voltada à sua própria prática: ao mesmo tempo em que a fundamenta, subordina-se a ela, implicando necessariamente em mudanças no modo de pensar/ atuar das pessoas. +Deaf people form one of the most misunderstood minority groups in the world. As pessoas surdas formam um dos mais mal compreendidos grupos no mundo. +Christian Dior; Haute couture ca. 1960   Christian Dior; Col. Alta-costura +Articulated anatomical model of the male of Medicinal Leech (Hirudo medicinalis) - dismantled. Modelo anatómico articulado de Sanguesuga (Hirudo medicinalis) - desmontado. +Seeds of the species Scorpiurus sulcatus. Sementes da espécie Scorpiurus sulcatus. +Brazil, Içana river Brasil, Rio Içana +Scenic overlook on the Douro river Em torno da Galafura +In the neurosurgery clinic of the Medical University of Bialystok conducted an operation preceded by a new, non-invasive study of brain W klinice neurochirurgii Akademii Medycznej w Białymstoku przeprowadzono operację poprzedzoną nowym, nieinwazyjnym badaniem stanu mózgu +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Caxorro do mato""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Caxorro do mato""." +Specimens of Leptojulis sp., from Labridae family, captured on the coast of Mozambique by Peters. Espécimes de Leptojulis sp., da família Labridae, capturados na costa de Moçambique por Peters. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Carará do Parú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Carará do Parú""." +Giant Peacock Moth-catterpilars (5th instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (5º instar) +The surface is sectioned vertically in four sides, each representing three-dimensional structures of four stages of a bird embryonic development. A superfície encontra-se seccionada verticalmente em 4 faces, nas quais se podem observar estruturas tridimensionais representando 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave. +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossiles of theropods found in some beaches in Algarve, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de fósseis de terópodes encontrados emvárias praias do Algarve, Portugal. +"John Paul II is now in Poland. ""I come as a pilgrim to the sons and daughters of my homeland with the words faith, hope and love,"" said the Holy Father starting next pilgrimage to his homeland." Jan Paweł II jest już w Polsce. „Przychodzę jako pielgrzym do synów i córek mojej Ojczyzny ze słowami wiary, nadziei i miłości” powiedział Ojciec Święty rozpoczynając kolejną pielgrzymkę do Ojczyzny. +Photography of Swallotail – butterfly Fotografia de Borboleta Cauda de Andorinha +A special festival wa organized, where children could get some outdoor fun, as it was years ago. Zorganizowano specjalny festyn, na którym dzieci mogły zaczerpnąć zabawy na świeżym powietrzu, jak to bywało przed laty. +Specimen of fish larvae of Syngnathus fuscus Storer, 1839 (Actinopterygii, Syngnathidae), Northern pipefish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0166). Exemplar de larva de Syngnathus fuscus Storer, 1839 (Actinopterygii, Syngnathidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0166). +Specimen of Glyphis cicatricosa Ach. This photograph was taken at Arredores de Sintra, in 2010. Líquene crustáceo bastante raro. (Fotografia de campo) +Video of Small Tortoiseshell hatching from the pupa Video mostrando Eclosão da Borboleta da Urtiga +Figura 5, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Vale dos Meios, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 5 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Meios valley, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Olsztyn school graduates - how to pass exams in Polish language and the objects selected in the entire province? Olsztyńscy maturzyści - jak zdali egzaminy z języka polskiego oraz przedmiotów wybranych w całym województwie? +Origins of Lisbon Como nasceu Lisboa ? +3D model, acquired using a NextEngine 3D scanner, presented in OBJ format. Modelo 3D, adquirido com um scaner 3D Nextengine, em fomato OBJ. +Reading the judgment Odczytanie wyroku +Some body measures are also presented from dead specimens found there. São ainda apresentados algumas medidas corporais dos exemplares encontrados. +Construction of paid motorway Budowa płatnego odcinka autostrady +Marrocos Morroco +The increase in the workload of the disciplines focused on professional practice, as well as the compulsory curricular internship, show the focus on journalism, considering the most diverse media possibilities. O aumento da carga horária das disciplinas voltadas à prática profissional, bem como a obrigatoriedade do estágio curricular evidenciam o enfoque sobre o fazer jornalístico, considerando as mais diversas possibilidades de mídias. +Overview and map of footprints in “Pedreira de Mua”, from Mesozoic era. Vista geral e mapa das pegadas na Pedreira da Mua, da era Mesozóica. +Fotografia de Holotipo de Diopatra micrura Pires, Paxton, Quintino & Rodrigues, 2010  da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Diopatra micrura specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The main purpose of this essay is to analyze the role of the pioneers of Andean geopolitics in the context of the independence processes: Francisco de Miranda and Simón Bolívar in the case of Venezuela, and Antonio Nariño and Francisco de Paula Santander in the case of Colombia; all of whom, with their political, diplomatic and military work, devoted themselves to the important task of establishing the bases of the political project for the future states of Venezuela and Colombia, respectively. O propósito principal deste ensaio é analisar o papel dos pioneiros da geopolítica andina no contexto das independências, conduzidas do lado venezuelano por Francisco de Miranda e Simón Bolívar, e do lado colombiano por Antonio Nariño e Francisco de Paula Santander; figuras que, em suas práticas políticas, diplomáticas e militares, dedicaram-se à importante tarefa de estabelecer os pilares do projeto político para os futuros Estados da Venezuela e Colômbia, respectivamente. +Vivienne Westwood; Haute couture Fall/Winter 1993   Vivienne Westwood; Col. Alta-costura Outono/Inverno +Gastroliths in sauropod dinosaurs. Gastrólitos em dinossauros saurópodes. +Interviev with the Minister of Industry about the troubles of Polish refineries. rozmowa z ministrem przemysłu o kłopotach polskich rafinerii. +On Top of Paiva No Alto do Paiva +After the appearance of Neo-Darwinism such a notion ought to have been eliminated from Evolutionary Biology, but, strangely enough, it still endures. Depois do advento do neodarwinismo, essa noção deveria ter sido eliminada da Biologia Evolutiva mas, curiosamente, ainda hoje perdura. +The opening of an agriculture and industrial exhibition in Torres Vedras, in the presence of two Ministers. Images of the exhibition and participation of Portugal’s first group of scouts. A inauguração da Exposição Agrícola Pecuária e Industrial de Torres Vedras, com a presença dos Ministros das Finanças e da Instrução. Imagens da exposição, partitipação de 1º grupo de escuteiros de Portugal. +Incomplet. The visit of Carmona to Oporto (military parade and night illuminations); Vila Nova de Gaia; opening events: the Leixões’ Port, the railway line Senhora da Hora-Trofa. Incompleto. Visita de Carmona ao Porto (desfile militar e iluminações nocturnas); Vila Nova de Gaia; inaugurações do Porto de Leixões, da maternidade de Júlio Diniz, da linha ferroviária Senhora da Hora-Trofa. +Roman Tombs: Archealogical Museum of São Miguel de Odrinhas Túmulos Romanos: Museu Arqueológico de São Miguel de Odrinhas +The animal moved with a symmetrical walking gait, at a speed of about 1 km/h and produced a relatively broad trackway. O animal deslocava-se movendo os membros de forma simétrica, a uma velocidade de cerca de 1 km/h, produzindo uma pista relativamente larga. +This paper starts from Herodotus’ allusions to Rhodopis, the famous Greek hetaira, and studies the character within its historical and literary context, trying to distinguish how much is in fact historic and how much comes from fiction. Este estudo parte das referências de Heródoto a Rodópis, a famosa hetera de origem grega, e analisa a figura, inserindo-a no seu contexto histórico e literário, tentando distinguir o que na sua composição é derivado da factualidade histórica e o que é derivado da ficção. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004670, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004670, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Models from 50+ age group Modelki z grupy 50 + +In this text we will analyze the ecopedagogy statute during the space of the utopia, from the analyze of its interfaces with Marcuse's utopia, of the Century XX, and with the Schiller's theory, one of the most important philosophy of the German Romanism. Neste artigo nos propomos a discutir o estatuto da Ecopedagogia enquanto espaço da utopia, a partir da análise de suas interfaces com a utopia de Marcuse, do Século XX, e de Schiller, um dos teóricos do Romantismo alemão. +Folklore festival have finished Zakończył się Festiwal Folkloru +A contribution to the knowledge of the Agabus from León (Spain). Contribuição para o conhecimento dos escaravelhos do género Agabus, de León (Espanha). +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the adult life stage - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de borboleta - vista inferior. +The cleopatra is univoltine that may present a second generation if environmental conditions are favorable. A cleopatra é uma espécie univoltina, podendo apresentar uma segunda geração se as condições ambientais forem favoráveis. +Surgeons of the Santa Marta Hospital, located in the capital city of Lisbon performed, for the first time in Portugal, a successful Pulmonary Transplant surgical procedure, on a 13 year old girl suffering from cystic fibrosis. Lisboa, no Hospital de Santa Marta, foi realizado com sucesso o primeiro transplante pulmonar a Susana, uma criança de 13 anos que sofre de fibrose quística e Portugal abre assim caminho para estes transplantes difíceis e complicados. +Figura 9, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Cabo Mondego, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 9 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Mondego cape, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +On the passive synthesis of habit will unfold the active synthesis of memory and reflection. Sobre a síntese passiva do hábito virão desdobrar-se as sínteses ativas da memória e da reflexão. +Although we knew, for example, that the media, through films, soap opera, series and sets of documents, influences in the interpretations of the people on the historical contents, the History taught in the school times continues to assume prominence in the formation of the idea of history present in the mind of the majority of the popula-tion. Embora saibamos, por exemplo, que a mídia, por meio de filmes, novelas, séries e documentários, influencie nas interpretações das pessoas sobre os conteúdos históricos, a História ensinada nos tempos escolares continua a assumir destaque na formação da idéia de história presente na mente da maioria da população. +I propose here to reflect on the paradoxical nature of the example as it is constructed in this film: if by definition, an example actually shows its belonging to a class, we may conclude that it is exactly for being exemplary that it is outsite this class, at the very moment it exhibits and defines it. Minha proposta é refletir sobre o estatuto paradoxal do exemplo, tal como é trabalhado nesse vídeo: se, por definição, um exemplo mostra de fato seu pertencimento a uma classe, pode-se concluir que é exatamente por ser exemplar que ele se encontra fora dela, no exato momento em que a exibe e define. +Gierek Characterized Odznaczenie Gierka +Nonetheless, empirical work has shown that this negated recognition, identified both in the discursive and performative plane of the bodies of ASSUSAM-MG, is also a productive principle of escape lines and strategies of resistance to social impossibilities and obstructions. Não obstante, o trabalhoempírico demonstrou que este reconhecimento negado, identificado tanto noplano discursivo como performativo dos corpos da ASSUSAM-MG, é tambémprincípio produtivo de linhas de fuga e estratégias de resistência frente àsimpossibilidades e obstruções sociais. +Specimen of fungi of the species Ceraceomyces serpens. Exemplar de fungo da espécie Ceraceomyces serpens +Photograph of Lichen of the species Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain.. Fotografia de Líquene da espécie Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain.. +This article will also present the current situation of the Medical Hydrology teaching and practice in Portugal. Dá-se ainda conta da situação do ensino da Hidrologia Médica e do seu exercício profissional. +Portrayal of a hunting in the Mossamedes Desert: a hiena, springboks, zebras. Retrato de uma caçada no deserto de Mossâmedes: uma hiena, cabras de leque, zebras. +Therefore, our schools should be encouraged to use these new technological devices in order to facilitate their job and to promote more interesting and revolutionary classes. Portanto, a escola deve aproveitar esses recursos tecnológicos que facilitam o trabalho com a linguagem audiovisual em sala de aula, permitindo a elaboração de aulas mais significativas e inovadoras. +The meeting was chaired by WladyslawBaka. Obradom przewodniczył WładysławBaka. +Design and direction of Ferruccio Marotti Concepção e direção de Ferruccio Marotti +Philosophical thought, realism and autobiographical fiction are allied to made up the generational portrait of the young people at that time, the “50’s Generation”, under the Franco’s regime. A reflexión filosófica, o realismo e a ficción autobiográfica alíanse para compoñer un retrato xeracional da mocidade da época, a “Xeración dos 50”, no marco da “longa noite de pedra” do franquismo. +The latest report of the Institute of Mother and Child shows that every third child of school age need constant medical care Z ostatniego raportu Instytutu Matki i Dziecka wynika, że co trzecie dziecko w wieku szkolnym wymaga stałej opieki medycznej +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Northern Hobby (Falco subbuteo subbuteo ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Ógea (Falco subbuteo subbuteo ). +Photograph of Centroscymnus crepidater (Barbosa du Bocage & de Brito Capello, 1864) Fotografia de Centroscymnus crepidater (Barbosa du Bocage & de Brito Capello, 1864) +Alliances made in the capitals coupled with divided conservative establishments, facilitated leftist victories in the examined states. Alianças feitas por oposições esquerdistas nas capitais em estados com elites conservadores divididos facilitaram vitórias esquerdistas nos estados examinados. +Show the necessity of the school face and use the culture resorts of the media, because they are presents in the students and professors' life. Aponta a necessidade da escola enfrentar e utilizar tais recursos da cultura midiatica, pois já estão presentes na vida de alunos e professores. +The data were collected by administering a self-report questionnaire. Os dados foram coletados através da administração de um questionário de auto-relato. +Rural youth have different insertions in society. Os jovens rurais têm diferentes inserções na sociedade. +before the 20th century até ao século XX +More information on the nature and location of toothmarks on dinosaur skeletons needs to be compiled. E necessário compilar mais informação sobre a natureza e a localização de marcas de dentes em esqueletos de dinossáurios. +Specimen of Narcissus calcicola Mendonçaphotographed at Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, during field work. Exemplar de Narcissus calcicola Mendonçafotografado em Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified human larynx and bronchi of the right side. The model can be dismatle in the thyroid, showing the internal anatomy of the larynx. Modelo anatómico articulado em papel machê da laringe e dos brônquios do lado direito do Homem (Homo sapiens), ampliados. O modelo abre-se na zona da tiróide, mostrando assim a anatomia interna da laringe. +Ventral view of a Pelodytes punctatus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Vista ventral de um exemplar de Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Sound of Black-headed Gull (Larus ridibundus) recording by Daniel Martins Magalhães at Castro Marim, Faro, Portugal in 30-06-2011 Gravação de Guincho (Larus ridibundus) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Castro Marim, Faro, Portugal na data 30-06-2011. +The government approved a act draft on control of wages. Rząd przyjął projekt ustawy o kontroli płac. +For questionnaire analysis, we divided the students in to groups facing an Urban and a Country group, the Use of Computer and Research, Optimists and Pessimists and Software and Use. Urbano versus Rural; Uso do Computador versus Pesquisa; Otimistas versus Pessimistas e Software versus Utilização. +Fotografia de Exemplares de Fistularia tabacaria Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Fistulariidae), Peixe-corneta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004806). Photgraph of a Exemplars of Fistularia tabacaria Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Fistulariidae), Cornetfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004806). +Survive on the market Przetrwać na rynku +Teachers of public schools that operate simultaneously in social projects of NGOs present themselves as privileged players to understand this context. Docentes de escolas públicas que atuam simultaneamente em projetos sociais de ONGs se apresentam como atores privilegiados para a compreensão deste contexto. +nov., is erected for the footprints. Estes icnitos são considerados +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jaú do Rio Jaurú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jaú do Rio Jaurú""." +We opted for qualitative research and analysis of content from a questionnaire developed to evaluate the blog. Optou-se pela pesquisa qualitativa e análise de conteúdo a partir de um questionário desenvolvido para avaliar o blog. +Already a month more than 5,000 women will meet in Warsaw together to determine what is most important to us. Już za miesiąc ponad 5 tysięcy kobiet spotka się w Warszawie by wspólnie ustalić to co dla nas najważniejsze. +Ceremony of the delivery of the ‘Douro’ destroyer presided by the Minister for Marine. Military parade in Avenida da Liberdade, Lisbon. Navy Arsenal. Cerimónia presidida pelo Ministro da Marinha, Ortins de Bettencourt. Desfile militar na Avenida da Liberdade, Lisboa. Arsenal da Marinha. +Documentary film on the newspaper “Diário de Notícias”. Documentário sobre a feitura do jornal. +Polish Car Factory (FSO) is celebrating its 25 anniversary. Fabryka Samochodów Osobowych (FSO) +Scientific illustration of a specimen of the species Ornithogalum corymbosum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Ornithogalum corymbosum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photograph of Hippocampus erectus Perry, 1810 Fotografia de Hippocampus erectus Perry, 1810 +Money laudering Pralnia pieniędzy +This specimen was collected in the Trancão River, Tagus River Basin, Portugal in 2003. Este espécime foi coletado no Rio Trancão, Bacia do Rio Tejo, Portugal em 2003. +Notes on the work of film director José Branco Gomes Barata. Considerações sobre o trabalho do realizador José Branco Gomes Barata. +Severe winter Zima stulecia? +"Parliment supported the act, which allows the supportes of ""Solidarność"", who lost their jobs, to start working again." "Sejm przyjął ustawę o szczególnych uprawnieniach dla osób, które z powodu działalności w ""Solidarności"" utraciły pracę." +Aggregate of wolframite crystals in which one side is almost entirely covered by small siderite crystals. Agregado de cristais de volframite, em que um dos lados é quase totalmente coberto por pequenos cristais de siderite. +Photography -Scarse swallowtail-pre-chrysalid Fotografia da Pre-crisálida da Borboleta Zebra +This is a retrospective descriptive study, which aimed at knowing the characteristics of traffic accidents by motor vehicles in Maringá between 2005 and 2008. Trata-se de um estudo retrospectivo descritivo, que teve por objetivo conhecer as características dos acidentes de trânsito por atropelamento no município de Maringá entre 2005 e 2008. +Zoogeographic considerations on the fauna of the Iberian Brachyura (Decapoda, Crustacea). Considerações zoogeográficas sobre a fauna ibérica de Brachyura (Decapoda, Crustacea). +Filipe Augusto; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno Filipe Augusto; Prêt-à-porter Fall/Winter 2018/2019, Colheitas   +Aside from money they also need to pay and additional 5-50 cents tax for evey meter of cloth. """wsad dewizowy"" w wysokości od 5 do 50 centów za metr tkaniny." +Photograph of a Lower first molar of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Primeiro molar inferior de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Ban for exporting polish meat Zakaz eksportu mięsa z Polski +This article intends to discuss some conceptions about homosexuality and gender produced in the discourses of Psychology. Este artigo pretende discutir algumas concepções sobre homossexualidade e gênero produzidas no discurso da Psicologia. +Przemysła Pleciak - student of cracow AGH - created an alarm which warns about state of health, of those who are staying at home. Przemysław Pleciak - student krakowskiej AGH - jest twórcą alarmu, który ostrzega o stanie chorej osoby pozostawionej w domu. +The shape, position, orientation and probable range of motion of the claw, suggest that it would not have made a very effective weapon. A posição, forma, orientação e possível mobilidade da garra, sugere que não teria sido uma arma eficaz. +Before Christmas Kraków is becoming a haven for thieves. Przed świętami Kraków staje się rajem dla złodziei. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU5600, of the species Puccinellia festuciformis. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU5600, da espécie Puccinellia festuciformis. +Topics such as concepts of health, food and nutritional security, slave work in present days, violence and intersectionalities, global health and ethnodevelopment are addressed through rounds of conversation and portfolios. Temas como conceitos de saúde, segurança alimentar e nutricional, trabalho escravo nacontemporaneidade, violências e interseccionalidades, saúde global e etnodesenvolvimento sãoabordados por intermédio de rodas de conversa e portfólios. +The Agabus Leach 1817 (col. Dysticidae, Colombetinae) of León, Spain. Os Agabus Leach 1817 (col. Dysticidae, Colombetinae) da provincia de León, Espanha. +Seeds of the species Pterocephalidium diandrum. Sementes da espécie Pterocephalidium diandrum. +This paper proposes to take a look at the relationships between this artifact and the symbolic interactionism concept widely discussed by Mead and Blumer, to seek a reconfiguration of the debate about the contemporary technological nuances, especially cell phones. Este artigo propõe um olhar sobre as relações entre tal artefato e o conceito de interacionismo simbólico amplamente discutido por Mead e Blumer, buscando uma reconfiguração do debate sob as nuances tecnológicas contemporâneas, em especial pelos telefones celulares. +Farms are taken over Przejmują gospodarstwa +Large marcasite crystals with small dolomite, muscovite and arsenopyrite crystals. Grandes cristais de marcassite com pequenos cristais de dolomite, muscovite e arsenopirite. +Katowice business school Katowicka szkoła biznesu +Biological valves retrieved from animals. Zastawki biologiczne pobierane od zwierząt +Just yesterday the crew of the airplane showed his machine. Jeszcze wczoraj z ekipą tego samolotu pokazywała swoją maszynę. +Photograph of Specimen of Locusta migratoria (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Locusta migratoria (Insecta, Ordem Orthoptera) +Red Admiral (Vanessa atalanta) – nest Ninho de Borboleta Almirante Vermelho +The bishops have announced that they will not agitate but honestly informed about the EU Biskupi zapowiadają, że nie będą agitować ale rzetelnie informować o Unii +As theoretical reference I had for this study the works on cultural history (CHARTIER: 1996; HÉBRARD: 1996; FRAISSE: 1997) and I concentrated on historical models involving reading and writing practices, identifying traces of this founding in the students inside and outside the school. Tendo como referencial teórico os estudos da história cultural (CHARTIER: 1996; HÉBRARD; 1996; FRAISSE: 1997), debrucei-me sobre os modelos históricos que circunscrevem as práticas de leitura e escrita, reconhecendo os vestígios acerca destas apropriações, pelos sujeitos dentro e fora da escola. +"ELWRO AT 801 microcomputer with a new Electronic Plant inWroclaw. Matched global standards and can serve different functionsfor example, in the design. It will be exhibited at the Fair ""Infosystem 88"". InThis year, the market hit 2000 these computers." "ELWRO 801 AT to nowy mikrokomputer z Zakładów Elektronicznych weWrocławiu. Dorównuje standardom światowym i może spełniać różne funkcjenp. przy projektowaniu. Będzie wystawiony na Targach ""Infosystem 88"". Wtym roku na rynek trafią 2 tysiące tych komputerów." +Photograph of Specimen of the bryophyte Plicanthus hirtellus (F. Weber) R. M. Schust. Fotografia de Specimen of the bryophyte Plicanthus hirtellus (F. Weber) R. M. Schust. +Eggs, bird collection , Athene noctua. Ovos, colecção Aves, Athene noctua. +Thus, the article proposes to apply these theories to find a link among the writers belonging to the Bilbao Group in a hybrid identity formed by Galician and Madrilenian cultural elements. Deste xeito, proponse a aplicación destas teorías para atopar o nexo de unión dos escritores do Grupo Bilbao nunha identidade híbrida de elementos culturais galegos e madrileños. +Lichen of the species Pannaria rubiginosa (Thunb. ex Ach.) Delise. Líquene da espécie Pannaria rubiginosa (Thunb. ex Ach.) Delise. +Probe street among the inhabitants of Krakow about the Independence Day. When it comes to knowledge of polish history, replies leave a lot to be desired. Sonda uliczna wśród mieszkańców Krakowa na temat Święta Niepodległości. Odpowiedzi pozostawiają wiele do życzenia, jeśli chodzi o znajomości historii Polski. +Photography of Swallotail – pupa Fotografia de Crisálida de Borboleta Cauda de Andorinha +For in such a way we look for to understand the changes and the implications in the conditions of work, the organization and the decurrently content of the work of the adoption of the outsourcing. Para tanto procuramos compreender as mudanças e as implicações nas condições de trabalho, na organização e no conteúdo do trabalho decorrentes da adoção da terceirização. +From February to September of 1962 we began a journey to harvest fish in our continental waters. De fevereiro a setembro de 1962 começamos uma jornada para capturar os peixes em águas continentais. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Corallorhiza trifida Châtel. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Corallorhiza trifida Châtel. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Tadorna tadorna. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Tadorna tadorna . +Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - right side with the skin detached. Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado direito com a pele destacada. +Goverment will increase intervention purchase of meat and lower purchase prices of wheat and rye. Rząd zwiększy interwencyjny skup na rynku mięsnym i obniży ceny skupu pszenicy i żyta. +The History of Sobral de Monte Agraço Sobral de Monte Agraço +In this direction, it is investigated the arising of new social relations for the comprehension of information networks. Nesse sentido, investiga-se a emergência de novas relações sociais para o entendimento de redes de informação. +Forty of these are from baby-sized individuals, suggesting that a nesting site of unknown size was located nearby. Estão presentes quarenta exemplares de pequeno tamanho, sugerindo a existência de um local de nidificação de tamanho desconhecido nas proximidades. +Istanbul, Turkey Istambul, Turquia +"Military plane crash near Otwock. Fifteen minutes before the shows air on the anniversary of independence the school-training ""Iskra"" broke." "Katastrofa wojskowego samolotu pod Otwockiem. Kwadrans przed pokazami lotniczymi z okazji rocznicy niepodległości rozbiła się szkolno-treningowa ""Iskra""." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""(1) Sarapó, ou Tuáuáná. (2) Array-pira. Do Rio Aripuana.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""(1) Sarapó, ou Tuáuáná. (2) Array-pira. Do Rio Aripuana.""." +Left lateral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Poland and India continue their economic relations Polska i Indie kontynuują współpracę gospodarczo-ekonomiczną +Su-27 crashes in Radom Tragiczny lot Su-27 +The profession as an educational interpreter has gained more and more ground in the classroom. A profissão do intérprete educacional tem ganhado espaço dentro da sala de aula. +First polish processor Pierwszy polski procesor +African Tingidae, XX: lacebugs in the California Academy of Sciences (Heteroptera) Tingidae africanos, XX: percevejos na Academia de Ciências da California (Hetroptera) +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Tachybaptus ruficollis Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Tachybaptus ruficollis +Donors protest Protest Krwiodawców +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""(1) Sarapó, ou Tuáuáná. (2) Array-pira. Do Rio Aripuana.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""(1) Sarapó, ou Tuáuáná. (2) Array-pira. Do Rio Aripuana.""." +Visiting Ferreira do Alentejo Horizontes da Esperança +European telecomunciation institutions have contacted the USA's telecomunication department about the callback system - which allows the callers to bypass the natioanl phone operators. Europejskie instytucje telekomunikacyjne wystąpiły do departamentu telekomunikacji USA o wydanie zakazu połączeń w systemie callback - czyli łączenia rozmów z pominięciem krajowych operatorów telefonicznych +U.S. President Jimmy Carter visited Poland in 1977 and met with Edward Gierek. Prezydent Stanów Zjednoczonych Jimmy Carter odwiedził w 1977 roku Polskę i spotyka się z Edwardem Gierkiem. +The representative of jury stated, during the ECC 2016 press conference, that the polish city which will win the competition, will have a lot of work to do. Przedstawicielka jury podczas konferencji na której ogłoszona zostania ESK 2016 z Polski zapewnia, że przed miastem które wygra, stoi dużo pracy. +For Arte-Education the education of art in its double aspect of artistic education and aesthetic education is understood. Por Arte-Educação entende-se o ensino de arte em seu duplo aspecto de educação artística e educação estética. +video vídeo +Aljezur river estuary, Portugal Estuário do rio Aljezur, Portugual +Print and track interpretation suggests that the trackmaker had a hip height of at least 1.5 m and a gleno-acetabular length of between 0.9-1.25 m. A interpretação dos icnitos permite inferir que o autor das marcas teria os membros com uma altura de, pelo menos, 1,5 m e que a distância gleno-acetabular seria da ordem dos 0,9-1,25 m. +The 9th seesion of polish-indian economic and scientific comitee, came to an end Zakończyła się 9 sesja polsko-indyjskiej komisji mieszanej d/s współpracygospodarczej, ekonomicznej i naukowo-technicznej +Faced with the challenge in adjusting to constant and rapid changes of the contemporary world, the Federal Institutions of Higher-Education (IFES) has developed new front management processes the current situation. Diante do desafio em se adequar às constantes e rápidas transformações do mundo contemporâneo, as Instituições Federais de Ensino Superior (IFES) vem desenvolvendo novos processos de gestão frente a situação atual. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum uassu""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum uassu""." +Conditions were driving in the morning very difficult and Polish roads over the years are among the most dangerous in Europe. Warunki do jazdy były nad ranem bardzo trudne, a polskie drogi od lat są jednymi z najniebezpieczniejszych w Europie. +Alcanhões. Santarém, Portugal Alcanhões. Santarém +Fruits details of a Ficus coronata Spin. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do fruto de Ficus coronata do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +This is an opportunity to learn about the marvels of art and the promotion of Polish artists. Jest to szansa na poznanie niezwykłych dzieł sztuki oraz promocji polskich artystów. +Photograph of Specimen of Chalcophora mariana (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Chalcophora mariana (Insecta, Ordem Coleoptera) +In this paper, we propose an etymological study of eleven place-names which give their names to several villages in the Galician regions of Xallas, Fisterra and Soneira. Neste traballo abordamos o estudo etimolóxico de once topónimos que dan nome a outras tantas entidades de poboación das comarcas galegas de Xallas, Fisterra e Soneira. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tatytú pequeno: porco do mato""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tatytú pequeno: porco do mato""." +The interpreters work on the translation of culture, language, history, movements, and politics of deaf identity and subjectivity, and they present their own particularities, identities and orbital characteristics. Os intérpretes são para a tradução da cultura, da língua, da história, dos movimentos, das políticas da identidade e da subjetividade surda, e apresentam suas próprias particularidades, identidade e orbitalidade. +UFO over a barn. UFO nad stodołą. +Specimen (female) of Centrophorus squamosus, from Centrophoridae family, captured (industrial longline fishing) on the North-east Atlantic Ocean, Portuguese continental slope in fron of Sesimbra (Setúbal, Portugal), in 10/01/20013 and identified by Ana Veríssimo (CIBIO, Porto). Espécime (fêmea) de Centrophorus squamosus, da família Centrophoridae, capturado (pesca industrial, palangre) na Região nordeste do Oceano Atlântico, plantaforma continental portuguesa ao largo de Sesimbra (Setúbal, Portugal), em 10/01/20013 e identificado por Ana Veríssimo (CIBIO, Porto). +Scientific illustration of a specimen of the species Scirpus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Scirpus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Anyone can be Santa Claus on Christmas - just rent a costume. But this is not an easy thing - back in November runs out in theatrical costume rentals. Being Santa Claus is a good Christmas money. Mikołajem w święta może być każdy - wystarczy wypożyczyć kostium. To jednak niełatwa sprawa - już w listopadzie zaczyna brakować strojów w teatralnych wypożyczalniach. Bycie Mikołajem to dobry świąteczny zarobek. +Review on the 4 years of the periodical. Description of the anniversary celebrations. Balanço dos quatro anos de vida da Cine-Revista e descrição das comemorações da efeméride. +Celebrations of 76 anniversary of independence in Warsaw. Uroczystości z okazji 76 rocznicy odzyskania niepodległości w Warszawie. +On the historical, cultural and geographic affinities found between the towns of Areias and Bananal we chose to highlight them in the identification of the tourist attractions of the Estrada Real - Caminho Novo da Piedade. Diante das afinidades históricas, culturais e geográficas encontradas entre os municípios de Areias e Bananal optou-se por destacá-los na identificação dos atrativos turísticos do Vale Histórico na Estrada Real - Caminho Novo da Piedade. +The history and interpretation of sauropod skin impressions. A história e interpretação de impressões de pele de saurópodes. +On the exchanges of fauna between the Atlantic and Mediterranean coasts with particular reference to the mollusks distributed superficially over the rocky coasts of Morocco. Sobre as trocas faunisticas entre as costas do Atlântico e do Mediterrâneo, em particular de molúsculos distribuídos superficialmente nas costas rochosas de Marrocos. +Vipera latasti Bosca, 1878 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Vipera latasti Bosca, 1878, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - vista superior. +They can identify problems and/or failures and allow for formulating interventionist proposals and order to reduce maternal mortality rates. Eles permitem identificar os problemas e/ou falhas e possibilitam a formulação de propostas intervencionistas no sentido de diminuir os coeficientes de mortalidade materna. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus niger from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cyperus niger, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Lower first molar of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Luz de Tavira, Quinta do Pinheiro,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Primeiro molar inferior de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Luz de Tavira, Quinta do Pinheiro,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Fruit detail of a Magnolia grandiflora L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do fruto da magnolia (Magnolia grandiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Sell in the network Sprzedawaj w sieci +However, this renewed interest in urban strategic planning contrasts with the lack of studies from the governance perspective. Apesar disso, este renovado interesse contrasta com a escassez de estudos concentrados no seu analise dendê esta perspectiva. +Albert Monard and the Museu Bocage. Albert Monard e o Museu Bocage. +"Publication entitled ""Evolutionism in Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Evolucionismo em Portugal""" +Using Helena Miguélez-Carballeira’s analysis in Galicia, a Sentimental Nation (2013) as a starting point, the investigation explores notions of sentimentality, history and reason in Cortezón’s key theoretical writing, including several unedited texts. Partindo da análise de Helena Miguélez-Carballeira no seu Galicia, a Sentimental Nation (2013) estúdanse os conceptos de sentimento, historia e razón nos principais textos teóricos do autor, incluíndo algúns inéditos. +They also invite us to consider some of the perils of failing to recognize ways in which affect does have an impact on ideas, learning, and even meaning itself. Eles também nos convidam a considerar alguns dos sérios riscos de se falhar ao reconhecer os meios pelos quais o afeto tem impacto sobre as ideias, sobre o aprendizado, e mesmo sobre o significado em si. +Ricing prices Wzrost cen +Having as our purpose to demonstrate how the values of the educational area that contributes for the children to stay protected from the world had being constituted. “As margens da alegria”, à luz das alegorias produzidas pelo filósofo alemão Walter Benjamin, tendo como objetivo demonstrar como foram sendo constituídos os valores do campo educativo que contribuem para que as crianças fiquem protegidas do mundo. +Unedited footage. Exercises and activities of the Guarda Nacional Republicana: on horse, combat simulation actions with machine guns and rifles, musical band. Imagens não montadas. Exercícios e atividades da Guarda Nacional Republicana: exercícios a cavalo, simulações de acções de combate com metralhadoras e espingardas, banda musical. +Photography of Clouded yellow (Colias croceus) – pupa Fotografia de Borboleta Maravilha – crisálida +Meanwhile, 60% bubels arises from subjective causes, ieunreliable as a result of working people. Tymczasem 60% bubli powstaje z przyczyn subiektywnych, tj. wwyniku niesolidnej pracy ludzi. +Special program was developed with disabilities including training assistance. Zbigniew Miłek, president of the State Fund for Rehabilitation of Disabled Persons says. Opracowany został specjalny program pomocy niepełnosprawnym zawierający szkolenia. Zbigniew Miłek, prezes Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych komentuje. +Recording of the species Fan -tailed Warbler made by Daniel Martins Magalhães in 30/6/2011 at Castro Marim, Faro. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Fuinha-dos-juncos (Cisticola juncidis) realizada por Daniel Martins Magalhães em Castro Marim, Faro na data 30/6/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +"School of Electronic in Warsaw received as a gift fromforeign company ""Polbrit"" computer devices. It is the first inPoland school computer network." "Zespół Szkół Elektronicznych im. PPR w Warszawie otrzymał w darze odfirmy zagranicznej ""Polbrit"" sprzęt komputerowy. Stanowi on pierwszą wPolsce szkolną sieć komputerową." +They can live at scrubland, coastal plains, arable land, pastures, vineyards, almond and olive groves, rural gardens, villages and cities in and around buildings. Podem viver no mato, planícies costeiras, terras aráveis​​, pastagens, vinhas, amendoeiras e oliveiras, jardins rurais, aldeias e cidades e em torno de edifícios. +The consistent investment policy community has resulted in the Bialystok today can be a good example for other cities. Konsekwentna komunalna polityka inwestycyjna spowodowała, że dziś Białystok może być dobrym przykładem dla innych miast. +Italy Itália +New Specimen of Giganotosaurus carolinii (Coria & Salgado, 1995), supports it as the largest theropod ever found. Um novo espécime de Giganotosaurus carolinii (Coria & Salgado, 1995), confirma que este é o maior terópode encontrado até agora. +Hilary Clinton visits Poland Hilary Clinton odwiedza Polskę +Specimen of Galeocharax humeralis (Valenciennes, 1850). Exemplar de Peixe-cadela - Galeocharax humeralis (Valenciennes, 1850). +Photograph of the room dedicated to Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência) in the 'Exposição do Mundo Português' (June 23 to December 2, 1940). Fotografia da sala dedicada ao Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência) na Exposição do Mundo Português (23 de Junho a 2 de Dezembro de 1940). +"Among these various ""others"", many countries in Latin America frequently got prominent cover space over that period." Entre esses vários “outros” estão os países da América Latina que, não raro, foram destaque de capa na revista ao longo desse período. +We believe this studies and discussions being to continue, including all of the authors of the process. Acredita-se que estudos e discussões sobre a proposta curricular devem continuar, incluindo todos os atores do processo. +Several research students have used more than one instrument, which possibly led to a comprehension of the subject under a variety of aspects. Cabe ressaltar, que muitos acadêmicos utilizaram mais de um instrumento, o que possivelmente possibilitou compreender o objeto sob vários aspectos. +Right now the City and Regions Festival is underway, during which the authorities share their expieriences and inspire each other. Trwa Festiwal Promocji Miast i Regionów, gdzie władze lokalne dzielą się doświadczeniami i inspirują nawzajem. +On the second day of Easter is the traditional market in Krakow, Zwierzyniec. Tradycyjny targ na krakowskim Zwierzyńcu w drugi dzień Wielkanocy. +Macrofaune of Zosteracea beds and its importance in the conservation of the marine environment. Macrofauna acompanhante de zosteráceas - importância na conservação do meio marinho. +Not every owner of a flooded field and destroyed crops will recieve a refund from Wrocław county. Nie wszyscy właściciele zalanych pól i zniszczonych upraw mogą liczyć na odszkodowanie przyznane przez gminę Wrocław. +This paper will present a discussion on inclusive education and disability. Este artigo apresentará uma discussão sobre a educação inclusiva e noções de deficiência. +In this sense, it is important to value the writing process of the research process in its formative dimension. Nesse sentido, importa valorizar o processo de escrita dos processos investigativos na sua dimensão formativa. +However, doctors have stated that they do not undertake to interrupt the operation of live pregnancy. Jednak lekarze oświadczyli, ze nie podejmą się zabiegu przerwania żywej ciąży. +From the data gathered during two times in which this subject was offered, it discusses its learning practices and provides examples of the works performed and of some manifestations of students in a scope of ninety pupils. A partir de dados colhidos em duas ofertas da disciplina, discute as práticas de ensino e oferece exemplos dos trabalhos desenvolvidos e das manifestações discentes em um universo de noventa estudantes. +Photography of Orange tip – catterpilar Fotografia de Lagarta de Ponta Laranja +Nurses will be back to school. Do szkół wracają pielęgniarki. +The accusation that the young student of the twenty-first century is not a reader has become common sense in the staffroom and in adult discussions. A acusação de que o jovem aluno do século XXI não se forma leitor tornou-se senso comum em sala de professores e em conversas de adultos. +Photgraph of a Seeds of the species Melica ciliata. Fotografia de Sementes da espécie Melica ciliata. +Glorious Ruins Ruínas Gloriosas +Sponge specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB13-000019). Specimen dredged (35-930m) at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast (Figueira da Foz), aboard the oceanographic ship Poseidon. Espécime de esponja da colecção Porifera do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB13-000019). Espécime dragado (35-930m) no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa (Figueira da Foz), abordo do navio oceanografico Poseidon. +Pinto da Silva, from the António Belo Correia Seed Bank, of the National Museum of Natural History. O banco de germoplasma é um importante repositório de biodiversidade, incluindo muitas espécies da flora Portuguesa. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Xerocomus porosporus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Xerocomus porosporus +Ballet performance Występ baletowy +Naturalized bird from the species Rallus aquaticus belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Rallus aquaticus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Urubú-tinga. Linn. Vultur papa""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Urubú-tinga. Linn. Vultur papa""." +Photgraph of an Detail of an anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage. Fotografia de Detalhe de modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida. +Articulated anatomical model in the paper mache of a amplified medicinal leeches (Hirudo medicinalis). The model can be opened in three detachable parts (stomach, right side and left side) revealing the internal anatomy. Modelo anatómico articulado em papel machê de Sanguesuga (Hirudo medicinalis) ampliada. O modelo pode-se abrir em três partes destacáveis (ventre, lado direito e lado esquerdo) revelando a anatomia interna. +It is a history of this work / immediate time uses cyborg oral history, based on off-line oral history interviews, online oral history interviews, and also via Facebook chat. Trata-se de um trabalho de história do tempo presente/imediato que se utiliza de história oral ciborgue, fundamentado em entrevistas de história oral off-line, entrevistas de história oral on-line, e também via chat do Facebook. +The height of tourist season and holiday travels are coming soon. Tourists who've prepared their trips are in for a big surprise. Most of travel beaureus demand more money from their customers. Wkrótce pełnia sezonu turystycznego i szczyt wakacyjnych wyjazdów. Turystów, którzy zaplanowali swój wypoczynek i wykupili wycieczki już kilka miesięcy temu - czeka zimny prysznic. Większość biur podróży domaga się dopłat do opłaconych już wyjazdów. +"Figura 4a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 4a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Brontosaur Killers: Late Jurassic Allosaurids as Sabre-Tooth Cat Analogues. Caçadores de brontossauros: allossaurídeos do Jurássico superior como análogos do tigre dentes de sabre. +Peace, War and the People A paz, a guerra e o povo +Łpay is the city of railywaymans and... Łapiński surname. Most live in the village Janow Łapińskich. How to deliver mail to the appropriate recipient? - Says a local postman. Łapy to miasto kolejarzy i … Łapińskich. Najwięcej w miasteczku mieszka Łapińskich Janów. Jak dostarczyć pocztę do odpowiedniego adresata? - opowiada lokalny listonosz. +Specimen of Polytrichum commune Hedw.photographed at , during field work. Exemplar de Polytrichum commune Hedw.fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela. Lagoacho, no âmbito de saída de campo. +Some of these characteristics were first investigated on the isard Rupicapra pyrenaica, in a wildlife refuge from 1985 by Pepin & Lamerenx (1989), Richard & Menaut (1989), Richard & Pepin (1990), and Pepin et al. (1991). Algumas destas características foram inicialmente investigados em Rupicapra pyrenaica, num refúgio de vida selvagem a partir de 1985 por Pepino & Lamerenx (1989), Richard & Menaut (1989), Richard & Pepin (1990), e Pepin et al. (1991). +In the beginning almost 100 locations were considered. In the end only three were selected. Nuclear powerplant will be built in one of these. Na początku brano pod uwagę sto lokalizacji. Ostatecznie wybrano trzy. W jednej z nich powstanie elektrownia jądrowa. +Fotografia do Espécime de Callinectes sapidus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Callinectes sapidus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9544-04.JPG). Specimen collected at Rio Távora, Vila da Ponte-Viseu-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9544 ).Espécime colectado em Rio Távora, Vila da Ponte-Viseu-Portugal. +Study the concept of writing which can be inferred by Vygotsky's and Leontiev's theories. Estuda o conceito de escrita que pode ser inferido das teorias de Vygotsky e Leontiev. +Dorsal view of a dry specimen of Tadarida teniotis (European free-tailed bat). Plano dorsal de um exemplar, preservado a seco, deTadarida teniotis (Morcego-rabudo). +"Originator change argued that ""the positive impact of green areas to improve health conditions for urban residents.""" "Pomysłodawca zmian przekonywał, że ""pozytywne oddziaływanie zieleni poprawi warunki zdrowotne mieszkańców miast""." +Anatomical model in paper mache of the digestive system of sharks. Modelo anatómico em papel machê do aparelho digestivo dos tubarões. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Cistus ladanifer L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Cistus ladanifer L. +The Italian in Algiers, Act I O italiano em Argel, Ato I +About the presence of Lithobius calcaratus C. Koch, 1844 and Lithobius pilicornis Newport, 1844 (Chilopoda, Lithobiomorpha) in the South of the Iberian Peninsula. Sobre a presença de Lithobius calcaratus C. Koch, 1844 e Lithobius pilicornis Newport, 1844 (Chilopoda, Lithobiomorpha) no Sul da Península Ibérica. +The article proposes a debate on the representations and imaginary of the Brazilian Amazon, emphasizing the South-Western region, where Acre is located. O artigo propõe um debate sobre as representações e o imaginário da Amazônia brasileira, enfatizando a região Sul-Ocidental, onde está localizado o Acre. +One of the concerns is opening of borders for agricultural products, which are often cheaper than domestic. Obawy budzi otwarcie granic na produkty rolne, które są często tańsze od krajowych. +Specimen of Julis newtoni (currently valid as Thalassoma newtoni, from Labridae family) captured on the coast of São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Julis newtoni (atualmente válido como Thalassoma newtoni, da família Labridae) capturado na costa de Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +Specimen of the bryophyte Dendroceros paivae C. Garcia, C. Sérgio & J. C. Villarreal, sp. nov. (in publication in the scientific journal Cryptog. Bryol. 2012) Espécime de briófito Dendroceros paivae C. Garcia, C. Sérgio & J. C. Villarreal, sp. nov. (in press na revista cientifica Cryptog. Bryol. 2012) +Senators from Samoobrona proposed that the unemployed should recieve interships in the country. Posłowie Samoobrony chcą, by niepracujący mogli odbywać staże na wsi. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of horses - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos cavalos - vista inferior. +Whirlwind Trąba powietrzna +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea viduae of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-viuvinha, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea viduaeda colecção de Entomologia do MNHNC +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Tritão-palmado, anfíbio da espécie Lissotriton helveticus (Razoumovsky, 1789), em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Palmate Newt, amphibian of the species Lissotriton helveticus (Razoumovsky, 1789), in continental Portugal. +Training for people with disabilities Szkolenia dla osób niepełnosprawnych +Saint George Castle – The Arab Memory of Lisbon Castelo de São Jorge Memória Árabe de Lisboa +However, in all of them, men show a more aggressive behavior than women. Entretanto, em todas elas, os homens apresentam maior comportamento agressivo do que as mulheres. +Two hundred farmers from the municipality Wizna in Podlasie want to get back meadows, which 40 years ago took the PGR. Dwustu rolników z gminy Wizna na Podlasiu chce odzyskać łąki, które 40 lat temu zabrał im PGR. +Photograph of Chiton specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia de Espécime de quíton da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Return from London Powrót z Londynu +More than a dozen wastewater treatment plants is formed by the rivers of Central Pomerania. Kilkanaście oczyszczalni ścieków powstaje nad rzekami Pomorza Środkowego. +Specimen of Crepis longipes Jullien, 1882 from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000033). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Crepis longipes Jullien, 1882 da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000033). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Brazil has been amongst the most powerful drivers of incremental change in world diplomacy and it benefits most from the connected global power shifts. O Brasil tem estado entre os mais poderosos condutores de mudança incremental na diplomacia mundial e é beneficiado em grande parte pelas conectadas mudanças de poder global. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""ninho de barro de vespa da Amazónia""." Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de um ninho de barro de vespa da Amazónia. +Seeds of the species Rosmarinus officinalis of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Setúbal. Sementes da espécie Rosmarinus officinalis do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Setúbal. +"Guided tour through ""Terras de Basto""" Quatro Concelhos, uma Região +"Publication entitled ""Studies on the taxonomy, biogeography, and speciation in the Euro-Mediterranean Barbus (Barbus ss).""" "Publicação com o titulo ""Estudos sobre a taxonomia, biogeografia e especiação de Barbus (Barbus s.s.) Euro-Mediterrananios.""" +Photograph of Flowers and fruits detail of a Ceiba crispiflora H.B.K. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das flores e frutos da paineira barriguda (Ceiba crispiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Ventral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Plano ventral do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +The end of the PiS, LPR and Samoobrona coalition Koniec koalicji PIS, LPR i Samoobrony +Portalegre mountain range Serra de Portalegre +Fungi specimen of the species Antrodia malicola, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Antrodia malicola, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Specimen of Syngnathus fuscus captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Syngnathus fuscus capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +In the studied cases, we find that in the creation of altars it is expressed a mourning narrative which demands the recognition of loss and vulnerability. Nos casos estudados constatamos que na criação dos altares expressa-se uma narrativa de luto que reivindica o reconhecimento da perda. +Therefore, different factors are taken into account: if urban policiy is centered in the internal logic of the city, or if by contrary is oriented to a global context; if city is thought as a political space or mainly as a place for beneficts, or if the leadership of the different stages is local or is belongs to other government levels. Consideram-se, desse modo, os seguintes fatores: se a política urbana concentra-se na lógica interna da própria cidade ou se orienta à uma lógica global; se a cidade é considerada como um espaço político ou como um espaço de oportunidades econômicas; ou se o protagonismo ou liderança das diversas fases é local ou de outros níveis de governo. +It has been 215 years since the adoption of the 3rd May Constitution Mija 215 lat od chwili uchwalenia Konstytucji 3 Maja +The History of East Timor História de Timor +Culture comes to Trzyniec Kultura trafia do Trzyńca +They gather together at sources of nectar, building up reserves to see them through hibernation, which usually begins in September. Nesta fase as borboletas acumulam as reservas energéticas necessárias para a hibernação, que geralmente começa em setembro. +Atom over a lake Atom nad jeziorem +Photograph of a Model of a specimen of the species Mosassaurus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Mosassaurus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The State's migration polity is responsible of the emergence of such a system, and we can trace its origin in the symbiotic relation between the State and the union, whose interests —the social control of the foreign worker and the just in time delivery of labor— are harmonized in it. A política migratória espanhola foi a responsável da emergência de um sistema como este, do qual é possível traçar sua origem a través do estudo dos interesses que convergem em sua instauração, nomeadamente o controle social dos estrangeiros e o fornecimento just in time de trabalhadores temporários. +According to information from GUS, Poland recieved 5% increase in it's economy. Z danych ogłoszonych przez GUS wynika, że w ubiegłym roku polska gospodarka osiągnęła 5 % wzrost. +When the reproducers bodies will be replaced by machines we will achieve, says Queizán, the true equality. Cando os corpos reprodutores sexan substituídos por máquinas lograrase, di Queizán, a verdadeira igualdade. +In the truth the correct word is not 'inclusion', and yes one forced adaptation with the situation of the day-by-day inside the classroom. Na verdade, a palavra correta para as experiências desenvolvidas não é 'inclusão', e sim uma forçada 'adaptação' com a situação do dia-a dia dentro de sala de aula. +Photograph of a Superior view of a mandible of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Fotografia de Plano superior da mandibula de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Visiting the city of Barcelos Barcelos canta de Galo +IT will rain, there will be thunder and there may be even hailstone involved, Będzie padać, będzie grzmieć może padać nawet grad. +Because it is not guided by statistics, but the interpretation of Brazilian law, the present research is qualitative and it used two technical procedures: literature search and information retrieval. Pelo fato de não se pautar em dados estatísticos, mas na interpretação do Direito Brasileiro, a presente pesquisa é qualitativa e nela são utilizados dois procedimentos técnicos: pesquisa bibliográfica e pesquisa documental. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of sharks - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos tubarões - vista superior. +Cult Culto +This year everyone who wanted to study on Politechnika Warszawska got the place. And there still are many places left... Na Politechnice Warszawskiej przyjęto w tym roku wszystkich zdających, a i tak nie wyczerpano limitu miejsc. Na UW wystarczyło zdać egzamin na 3. Coraz mniej chętnych na studia i coraz słabszy poziom adeptów studiowania? +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jaú do Rio Jaurú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jaú do Rio Jaurú""." +Two consecutive footprints tridactyl in situ in the outcrop “Pedra da Nau” at Cape Mondego, from Mesozoic era. Duas pegadas tridáctilas consecutivas in situ no afloramento da Pedra da Nau do icnótopo do Cabo Mondego, da era Mesozóica. +First Meniscus Transplant performed in Portugal Primeiro Transplante do Menisco em Portugal +Article defending the adoption of measures to foster the Portuguese film productions. Artigo em que se pede a adopção de medidas destinadas a fomentar a produção nacional. +Public Industries drown in debts Zakłady przemysłowe toną w długach +Photograph of Specimen of Tettigonia viridissima (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Tettigonia viridissima (Insecta, Ordem Orthoptera) +Polish films now! Polski film dziś +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú.""." +Heatwaves can be dangerous for patients and doctors. Chiruregons have problems with their equipement as it often malfunctions and refuses to work. Patients and doctors fight with the lack of air conditioning. Upały niebezpieczne dla pacjentów i lekarzy. Chirurgom aparatura odmawia współpracy i każe przerwać zabieg. Pacjenci i lekarze borykają się z brakiem klimatyzacji. +This continuity is placed in the context of practices of self- translation. Esta continuidade é remitida ao contexto das prácticas de autotradución. +Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - top view. Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista superior. +Photograph of Specimen of fungi of the species Inonotus cuticularis. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Inonotus cuticularis +Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - top view. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - vista superior. +Poles are celebrating November 11. Polacy świętują 11 listopada +The recent global economic meltdown serves as a salutary reminder of the ways in which the world has become hostage to the activities of a range of agents whose activities have rarely figured in discussions about global geopolitics. O recente colapso da economia mundial nos lembra como o mundo tornou-se refém de uma série de agentes cujas atividades raramente têm sido parte dos debates sobre geopolítica mundial. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aranea Paraensib… yandú-piçá. Tela lutea. Do Rio Negro.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aranea Paraensib… yandú-piçá. Tela lutea. Do Rio Negro.""." +Historical retrospective on East Timor, since the Indonesian 1975 invasion. Retrospectiva da história de Timor desde a invasão da Indónesia em 1975. +Both physical and mechanical properties corresponding to the distinctive formulations of facial masks being prepared were assessed in order to identify the one exhibiting better performance. As propriedades físicas e mecânicas das diferentes formulações de máscaras faciais foram avaliadas ao longo do tempo, tendo em vista a escolha da formulação com melhores características. +Finally, I demonstrated theoretical and methodological elements for elaborating transcreations. Por fim, demonstrei elementos teóricos e metodológicos para a realização de transcriações. +In the early 2010's, a wave of social protests have erupted in different countries. No início dos anos 2010, uma onda de manifestações sociais irrompeu em diferentes países. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Gyrfalcon (Falco rusticolus Linnaeus, 1758). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Falcão-gerifalte (Falco rusticolus Linnaeus, 1758). +In Warsaw, opened the first clinic for pregnant women with HIV W Warszawie otwarto pierwszą poradnię dla kobiet w ciąży zakażonych wirusem HIV +Ventral view of a Pelophylax perezi specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Vista ventral de um exemplar de Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The Metamorphosis of Plants Revisited A Metamorfose das Plantas revisitada +Espécime de Acanthocarpus brevispinis da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Acanthocarpus brevispinis Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The recurved teeth seem to be curved so that the radius of curvature of the tooth matches the distance from the tooth to the Craniomandibular joint. O raio de curvatura dos dentes parece corresponder à distância entre o dente e a articulação crânio-mandibular. +Photograph of a Ventral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). +This work presents, initially, the widest sample of Brazilian writers who wrote autobiographies, in prose, and who emphasized their childhood and/ or adolescence as an age of life having, besides that, related episodes of domestic violence. Este trabalho apresenta, inicialmente, a amostra mais ampla de escritores brasileiros que escreveram autobiografias, em prosa, e que privilegiaram a infância e/ou a adolescência como idade de vida e que, além disso, relataram episódios de violência doméstica sofrida. +Photograph of São Tomé Island, Monte Café area Fotografia de São Tomé Island, Monte Café area +Student Day was established after the Student Protest Movements, occurred during the 1962 Academic Crises. Dia do Estudante instituído em consequência das ações dos movimentos estudantis na Crise Académica de 1962. +"Publication entitled ""The medieval man and biodiversity.""" "Publicação com o titulo ""O homem medieval e a biodiversidade.  """ +Even though sabretooth cats and wooly mammoths inhabited Europe only one million years ago, today our Mammal fauna is typically composed of tiny creatures, subterranean and nocturnal, that, like legendary elves, only a few special persons can see. Mesmo que os tigres-dentes-de-sabre e mamutes tenham habitado a Europa à apenas um milhão de anos atrás, hoje a fauna mamífera Europeia é geralmente composta por criaturas minúsculas, subterrâneas e nocturnas, que, como elfos lendários, apenas algumas poucas pessoas especiais conseguem ver. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Laurus persea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Laurus persea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Base collection, species Omphalodes kuzinskyanae Willk. Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Base collection, espécie Omphalodes kuzinskyanae Willk.. +Receiving money is not so easy. Otrzymanie pieniędzy nie jest jednak takie łatwe. +Espécime de Panulirus regius da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001058). Espécime colectado em . Panulirus regius Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001058). Specimen collected at . +Seeds of the species Cephalaria leucantha. Sementes da espécie Cephalaria leucantha. +The Traditional Craft of Aveiro Em Pratos Limpos +"This investigation has as central theme the relation between ""society and education projects"" of the principal politician social subjects that plan and actuate in the actual educational policies directions at Latin America countries." Esta investigação tem como tema central a relação entre os diversos projetos de sociedade e de educação dos principais sujeitos políticos coletivos que planejam e atuam na direção atual das políticas educacionais dos países da América Latina. +Specimen of Kumakuma - Brachyplatystoma filamentosum (Lichtenstein, 1819). Exemplar de Piraíba - Brachyplatystoma filamentosum (Lichtenstein, 1819). +Reading the world, according to the schools' conception, happens as reading the written code does. A leitura do mundo, na concepção da escola atual, faz-se através da leitura do código escrito. +Banks are afraid of travel agencies Banki boją się biur podróży +"Publication entitled ""The beginning of the Portuguese mammalogy.""" "Publicação com o titulo ""O início da mamalogia em Portugal.""" +Construction and maintenance works of roads, bridges and viaducts undertaken by the Portuguese Road Board. Construção e reparação de estradas, pontes e viadutos pela Junta Autónoma de Estradas/JAE. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. Neste episódio, José Hermano Saraiva encontra-se na cidade de Famalicão. +Anatomical model of the heart and blood vessels of turtles - top view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das tartarugas - vista superior. +Festival in Kolobrzeg Festiwal w Kołobrzegu +The methodology was based on the analysis of the Technical Report Theoretical-Practical Training Course of PROUCA-Tocantins. A metodologia baseou-se na análise do Relatório Técnico Teórico-Práticas do Curso de Formação do Prouca-Tocantins. +Ferraria glutinosa (Baker) Rendle it's a specie from the Iridaceae family. This specimen was colected in Huilla. LISU221809 Ferraria glutinosa (Baker) Rendle é uma espécie da familia Iridaceae. Este espécimen foi colhido em Huilla. LISU221809 +Crown detail of a Metrosideros excelsea Sol. Ex Gaertn. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de Metrosideros excelsea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Their uses explain the movement of the school constitution of the school outline, in a time and in a institutional space in which we trusted in the school and in its power of cultural transformation to moralize and educate the population. Os usos que delas foram feitos explicam o movimento de constituição do perfil da Escola, num tempo e num espaço institucionais em que se apostava na escola e no seu poder de transformação cultural para moralizar e instruir a população. +In this paper we attempt to examine the social and spatial mechanisms of small rodents as a part of their life history. Neste trabalho procuramos analisar os mecanismos sociais e espaciais de pequenos roedores, como parte de sua estratégia de vida. +At the beginning of the XX Century, the intellectual elite of the Galician community in Buenos Aires had created a discourse in opposition to the negative image held by the Argentinean society with regard to those born in Galicia. A comezos do século XX, as elites intelectuais da comunidade galega en Buenos Aires elaboraron un discurso capaz de oporse á imaxe negativa que a condición de natural de Galicia entrañaba para a sociedade arxentina. +Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 3D model of a Human skull of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human skull of a young female adut, with catalog number 3D model of a Human skull of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Lower Cetaceous (-130 to -136 My) Cretácico Inferior (-130 a -136 Ma) +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU18140, of the species Carex laevigata . Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU18140, da espécie Carex laevigata . +Specimen of Caracara - Daptrius americanus (Boddaert, 1783). Exemplar de Gralhão - Daptrius americanus (Boddaert, 1783). +Artistic and architectural elements of the Torre de Belém (Lisbon). Aspectos artísticos e arquitectónicos da Torre de Belém. +News report on the constitution of production company Triumpho Films, detailing its facilities, management board and goals. Notícia da constituição da Triumpho-Films, detalhando aspectos das suas instalações, financiamento, corpos sociais e objectivos. +Construction hubs Budowa węzłów komunikacyjnych +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""New Specimen of Giganotosaurus carolinii (Coria & Salgado, 1995), supports it as the largest theropod ever found.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Um novo espécime de Giganotosaurus carolinii (Coria & Salgado, 1995), confirma que este é o maior terópode encontrado até agora.""" +National Museum of Natural History - University of Lisbon, Lisbon, published in 2008. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. +In the Ultrasound Technics department in Engineering School in Wroclaw, a special converter has been built, which allows the creation of first acustic microscope in the world. W pracowni Techniki Ultradźwiękowej Politechniki Wrocławskiej powstał specjalny przetwornik, dzięki któremu w Niemczech pracuje 1-szy w świecie mikroskop akustyczny. +Specimen of Protoreaster lincki from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Protoreaster lincki da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Until this was understood, there was many attempts, which, relying on uncertainty, could not faithfully witness the reality of nature. Até se compreender que assim é, houve muitas tentativas, que, assentando em incertezas, não podiam testemunhar fielmente a realidade da natureza. +We choose, starting points, the Philosophy in dialogues with the Psychoanalysis discourses. Elegemos, como pontos de partida, discursos da Filosofia em diálogos com a Psicanálise. +The media, organizational and electoral challenge pushed them to devising a new use for social media and new IT tools. O desafio midiático, organizativo e eleitoral, exigiu que ambos pensassem como tirar proveito das redes sociais e das novas ferramentas telemáticas. +This also helps in saving time, and avoid giant road traffic. Zaoszczędzić czas i koszty dojazdu, a poza tym nie stać godzinami przed punktem skupu. +Slow Worm. Crepuscular or nocturnal habits. They feed on snails, slugs and earthworms. Occur in wetlands, as meadows and sub​​-groves. In Portugal occurs in northern and central the country. Licranço. Hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimentam-se de caracóis, lesmas e minhocas. Ocorrem em zonas húmidas, como prados e sub-bosques. Em portugal ocorre no norte e centro do país. +In this perspective, this paper intends to discuss some of the many challenges in the offer of large scale undergraduate courses presenting some characteristics of a course on the Brazilian Sign Language. Nesta perspectiva de mudanças constantes, este artigo busca discutir alguns dos muitos desafios para o oferecimento de Cursos de Graduação em larga escala, apresentando algumas das características dos Cursos de Graduação em Letras-Libras. +Lisboa, Cascais, praia do Guincho, Portugal Lisbon, Cascais,Guincho Beach, Portugal +It is sought to make a brief historical survey on the particularities of Brazil and Latin America that in global geopolitics are inserted under the sign of dependence, underdevelopment and the periphery of capitalism under the point of view, mainly, of the theorists Celso Furtado and Amartya Sen, through the method of literature review. Procura-se realizar um breve apanhado histórico sobre as particularidades do Brasil e da América Latina que na geopolítica global estão inseridas sob o signo da dependência, do subdesenvolvimento e na periferia do capitalismo sob o ponto de vista, principalmente, dos teóricos Celso Furtado e Amartya Sen, sob o método de revisão de literatura. +Living specimen of Mus spretus (Algerian mouse). Exemplar vivo de Mus spretus (Rato-das-hortas). +North Africa, Iberian Peninsula and southern France. Dispersed in Portugal Norte de África, Península Ibérica e sul de França. Dispersa em Portugal +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Greater Spotted Eagle (Aquila clanga Pallas, 1811). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-gritadeira (Aquila clanga Pallas, 1811). +Specimen of Carcharodus alceae (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Carcharodus alceae (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of carp - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro das carpas - vista inferior. +Documentary film on the Power Station of Freixo whose production covers almost all the coast of Portugal. Digital item of the film print preserved with the support of Fundação EDP. Documentário sobre a Central Eléctrica do Freixo, cuja produção de electricidade cobre quase todo o litoral de Portugal. Representação digital da cópia preservada com o apoio da Fundação EDP. +Ufologists came to Wylatów, in Kujawsko Pomorskie. They are certain that mysterious rings will appear in the fields of wheat, during this year. So far there are no signs, but researchers want to solve the riddle of pictograms. W Wylatowie w Kujawsko Pomorskim pojawili się ufolodzy. Są przekonani, że w tym roku tak jak w poprzednich pojawią tajemnicze kręgi na polach ze zbożem. Znaków wprawdzie jeszcze tam nie ma, badacze mimo to chcąrozwikłać tajemnicę piktogramów. +In Tychy the first time in Poland was carried out the operation the child in the womb stopping child hydrocephalus. W Tychach po raz pierwszy w Polsce przeprowadzono operację dziecka w łonie matki wstrzymującą wodogłowie dziecka. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Scilla maritima from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Scilla maritima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Butter on the cards Masło na kartki +Surgery via internet? Operacja przez internet? +Specimens of Mugil auratus (currently valid as Liza aurata, from Mugilidae family) captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécimes de Mugil auratus (atualmente válidos como Liza aurata, da família Mugilidae) capturados na costa de Lisboa, Portugal. +With computer it is possible to negotiate the prices of wheat or grain from one's home. Dzięki komputerowi nie ruszając się z domu można negocjować cenę skupu żyta czy pszenicy. +Our goal is to present Super 8 films made by the photographer Marcio Assis in the 1970s in order to verify the relationship between his current oral narrative through the audio recording of his comments the film, compared to its visual narrative about his own family in the 1970s. Nosso objetivo é apresentar os filmes em Super 8 feitos pelo fotógrafo Márcio Assis na década de 1970, a fim de verificar as relações entre sua narrativa oral atual por meio da gravação em áudio de seus comentários do filme, em comparação a sua narrativa visual sobre a própria família na década de 1970. +The discussion analyzes the four reports awarded the Public Agency in 2014, exclusively female authors. A discussão analisa as quatro reportagens premiadas da Agência Pública em 2014, exclusivamente de autoria feminina. +The new laws about this subject and the growth on the number of distance education courses, including graduation, demand more research over this modality. A nova legislação e o crescimento da oferta de cursos a distância, inclusive de graduação, faz com que sejam necessárias mais pesquisas sobre essa modalidade. +Photograph of Gadella maraldi (Risso, 1810) Fotografia de Gadella maraldi (Risso, 1810) +Meles meles (European badger)skull. Colected at Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Crânio de Meles meles (Texugo). Colhido em Portugal. Da colecç��o de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The interactions between gender and type of school in the two modalities of motivation investigated were not significant. Não foram observadas interações entre gênero e tipo de escola nas duas modalidades de motivação investigadas. +Photgraph of a Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004736). Fotografia de Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004736). +Crown detail of a Chamaerops humilis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Palmeira-das-vassouras (Chamaerops humillis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Exemplar of Mugil nigrostrigatus Günther, 1861 [currently valid as Chelon bispinosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Mugilidae)], Cape Verde mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004721). Exemplar de Mugil nigrostrigatus Günther, 1861 [atualmente válido como Chelon bispinosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-de-Cabo-Verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004721). +This causes them to obtain results contrary to those expected. Dessa forma obtêm resultados contrários aos esperados. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Eucalyptus calophylla R. Br." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Eucalyptus calophylla R. Br." +"From the series ""40 years of communist"" - a film essay about the development of health services, social character and its success: Elimination of Tuberculosis, rehabilitation and medical education. Interview with Prof. Miroslaw Mosakowskim" "Z cyklu ""40 lat PRL"" - felieton filmowy o rozwoju służby zdrowia, jej społecznym charakterze i sukcesach: likwidacji gruźlicy, rehabilitacji oraz szkolnictwie medycznym. Rozmowa z prof. Mirosławem Mosakowskim" +Theropods Footprints in “Vale de Meios”, from Mesozoic era. Pegadas de Terópodes na Jazida de Vale de Meios, da era Mesozóica. +Annual or biennial plant with bracts leaf with thorns. Belong to the Asteraceae family. This specimen was collected in Ribatejo, LISU151036. Planta anual ou bienal com folhas brácteas. Pertence á familia Asteraceae. Este espécimen foi colhido no Ribatejo, LISU151036. +"The notes attribute the name ""Arari-pirá"" (Elegant Knifefish) to the species Chalceus macrolepidotus (Cuvier, 1817), and the name ""Sarapó"" (Pink-Tailed Chalceus) to the species Steatogenys elegans (Steindacher, 1880)." "As anotações atribuem o nome de ""Arari-pirá"" a um exemplar de Chalceus macrolepidotus (Cuvier, 1817), reservando o de ""Sarapó"" para um exemplar de Steatogenys elegans (Steindacher, 1880)." +According to the telecom operators, free Internet breaks the rules of the free market. Zdaniem telekomunikacyjnych operatorów, darmowy Internet łamie zasady wolnego rynku. +Variation of each species abundance, biomass, and mean size, sex ratio, and presence and proportions of ovigerous females inside the worm colonies are investigated. Foram investigadas variações de abundância de espécies, biomassa, tamanho médio, razão sexual, e a presença e proporção de fêmeas ovígeras dentro das colónias de. +Marine Birds Aves marinhas +The officials reportedly are considering the abolition of quotas except for meat and to this end gather supplies. Urzędnicy podobno rozważają możliwość zniesienia przydziałów z wyjątkiem mięsa i w tym celu gromadzą zapasy. +Specimen of Hemidactylus turcicus (Linnaeus 1758)photographed at Santarém, Portugal, during field work. Exemplar de Hemidactylus turcicus (Linnaeus 1758)fotografado em Santarém, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Sound of Soundscape () recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Lisboa, Lisboa, Portugal in 12-01-2011 Gravação de Paisagem acústica () realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Lisboa, Lisboa, Portugal na data 12-01-2011. +Herbarium specimen Posidonia oceanica(L.) Delile ,LISU 8322;1840 Folha de HerbárioPosidonia oceanica(L.) Delile ,LISU 8322;1840 +Specimen of Fungi of the specie Macrolepiota procera Exemplar de fungo da espécie Macrolepiota procera +Photograph of a Left lateral view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). +Scientific illustration of a specimen of the species Passiflora tillefolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 431 Ilustração cientifica da espécie Passiflora tillefolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 431 +Every fifth student of public school learns in Catholic schools Co piąty uczeń szkół publicznych uczy się w szkołach katolickich +Photograph of the holotype of Squalius torgalensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998) Fotografia do holotipo de Squalius torgalensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998) +Small White - butterfly Borboleta Pequena da Couve +New and innovative answers to old and emerging problems and conflicts in contemporary world, where prevails the complexity, uncertainty and social risk, are required. São necessárias novas e inovadoras respostas para problemas e conflitos antigos ou emergentes no mundo contemporâneo, onde imperam a complexidade, a incerteza e o risco social. +John Paul II consecrated the construction of the largest Polish church in Lichen Jan Paweł II poświęcił budowę największej polskiej świątyni w Licheniu +Fotografia de Eudyptes chrysocome (Forster, 1781) do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Eudyptes chrysocome (Forster, 1781). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Christmas Worship in Przemysl, Orthodox pray with the Metropolitan Basil. Nabożeństwo bożonarodzeniowe w Przemyślu, prawosławni modlą się z metropolitą Bazylim. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Rhopalostylis baueri H. Wendl. & Drude ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Rhopalostylis baueri H. Wendl. & Drude ." +Footprints Dinosaurs of Portugal. Pegadas de Dinossáurios de Portugal. +Naturalists and Azores before the 20th century Naturalistas e os Açores antes do século 20 +Specimen of Lixus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Lixus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9922-04.JPG). Specimen colected at EN 230 Felgueira Velha/Caldas de Felgueira. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9922 ).Espécime colectado em EN 230 Felgueira Velha/Caldas de Felgueira. +Territorial Identity is a substrate for building recognition devices, through geographical indications or designations of origin, representing a territory. Identidade Territorial trata-se de um substrato para a construção de dispositivos de reconhecimento, através de indicações geográficas ou de denominações de origem, que representem um territorio. +In this article I will argue the relations between the democratic pertaining to school, environment and its influence in the development of the cooperation and the infantile moral judgment. Neste artigo discutirei as relações entre o ambiente escolar democrático e sua influência no desenvolvimento da cooperação e do juízo moral infantil. +Exemplar de Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Scorpaenidae), Rascasso-de-pintas. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005306). Specimen of Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Scorpaenidae), Red scorpionfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005306). +Nevertheless, scientists dislike them since they create unnatural realities. Apesar disso, os cientistas odeiam-nas por criarem realidades não naturais. +Holidays entertainment Wakacyjne rozrywki +Finally, the third axis is dedicated to the question of authorship, which differs in the two approaches. Finalmente, o terceiro eixo é dedicado à questão da autoria, que difere nas duas abordagens. +The City and the Future A Cidade e o Futuro +7th National Meeting Poetry Singings - Recital 97. Siódme Ogólnopolskie Spotkania Śpiewających Poezję - Recital 97' +Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Cayaponia ternata (Vell.) Cogn. Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Cayaponia ternata (Vell.) Cogn. +It is within this scenario that would fit both the strategy of outsourcing, such as literacy/ professional qualification. É dentro deste cenário que se inserem tanto a estratégia da terceirização, como a alfabetização/ qualificação profissional. +Resin from Guibourtia carrissoana (Exell.) Léonard Resina de Guibourtia carrissoana (Exell.) Léonard +In Southeastern Europe, with the exception of the Balearic Islands (see Cheylan, 1984, Moreno, et al., 1988, Ruiz-Olmo & Nadal, in press), the data on the species being researched is scarce (Garzon ez al., 1980 and Brana & Del Campo, 1982). No sudeste da Europa, com excepção das Ilhas Baleares (ver Cheylan, 1984, Moreno, et al., 1988, Ruiz-Olmo & Nadal, publicação aceite), os dados sobre as espécies em pesquisa é escassa (Garzon ez al. 1980 e Brana & Del Campo, 1982). +Fakes and originals Podróbki i oryginały +It presents the syllabus, the aims, and the unities studied in the subject. Apresenta ementa, objetivos e unidades da disciplina. +The methodology is bibliographical-documentary, for the apprehension and analysis of the said one of the phi-losopher study-of. A metodologia é bibliográfico-documental, pela apreensão e análise do dito do filósofo estudado. +A thesis on the education potential of film. Includes a chapter on the available equipments. Tese sobre o potencial pedagógico do cinema. Inclui capítulo sobre os equipamentos disponíveis. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Uru-mutum. Linn. Gen. Crax""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Uru-mutum. Linn. Gen. Crax""." +Content analysis was used as methodological procedure. Como procedimento metodológico, foi utilizada a Análise de Conteúdo. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr.""." +Video of a fossile of a specimen of the Paraspirifer bownockeri species. Video de fóssil de espécime da espécie Paraspirifer bownockeri. +Specimen of Timarcha tenebricosa (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Timarcha tenebricosa (Insecta, Ordem Coleoptera) +Glories and Ruins Glórias e Ruínas +"Cabinet has adopted a programme named ""Safe Poland"", together with tax amensty act." Rząd przyjął program Bezpieczna Polska wraz z ustawą oabolicji podatkowej. +Christmas in the chamber drunk tank Święta w Izbie Wytrzeźwień +J.Świerczyński speaks about the importance of anniversary of independence on 11th of november. J.Świerczyński wypowiada się o znaczeniu rocznicy niepodległości, przypadającej na 11 listopada. +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria alba from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 165 Ilustração cientifica da espécie Plumeria alba, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 165 +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo.""." +Vídeo of Large Tortoiseshell (Nymphalis polychloros)- catterpilar Vídeo da Lagarta de Borboleta dos Ulmeiros +First edition of Opole Music Festival Pierwszy festiwal opolski +First women in Military Academy Piersza kobieta w Wojskowej Akademii Technicznej +The Bologna Process Processo de Bolonha +By means of analyzes and observations, deepening myself in an understanding of a certain social group, I can affirm that the ethnographic essay adopts a qualitative approach. Para Minayo (2001), a pesquisaqualitativa abarca um universo de significados, sendo estes, motivos, aspirações,crenças, valores e atitudes, correspondendo a um espaço mais amplo dasrelações, dos processos e dos fenômenos dos quais não se resumem àoperacionalidade de variáveis. +"The first female alone voyage around the world over. This has been the captain Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, flowing on the yacht ""Mazurka."" Captain and forward reports to the flag of Edward Gierek, Ferst Secretary." "Pierwszy samotny rejs kobiecy dookoła świata zakończony. Udało się to kapitan Krystynie Chojnowskiej-Liskiewicz, płynącej na jachcie ""Mazurek"". Kapitan melduje się i przekazuje banderę Edwardowi Gierkowi, I sekretarzowi." +Left lateral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Lisbon, Ericeira, Magoito beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Lisboa, Ericeira, Praia do Magoito, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Cities on the Internet Miasta w sieci +Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jacutinga-de-garganta-azul""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jacutinga-de-garganta-azul""." +In order to propose the reflection, six news articles published in G1/Acre on aspects of the Amazon region of Acre will be studied. Para propor a reflexão, serão estudados seis textos noticiosos publicados no G1/Acre sobre aspectos da região amazônica acreana. +From this point of view, such intelligence technologies are, in fact, learning technologies. Entendidas assim, as tecnologias da inteligência (ou de apoio ao desenvolvimento cognitivo) são, na verdade, tecnologias da aprendizagem. +11 November v. 22 July 11 listopada kontra 22 lipca +The demand for distance courses among profesionals who work in full or part time jobs and need an ongoing training in convenient, flexible and accessible ways anytime and anywhere faces with barriers to their permanence in those courses and consequently with high rates of dropout. A demanda por cursos a distância entre os profissionais que trabalham em tempo parcial ou integral e que necessitam de atualizações contínuas em uma modalidade de aprendizagem conveniente, flexível, acessível, disponível a qualquer tempo e lugar defronta-se com barreiras à permanência dos alunos nesses cursos e, consequentemente, com altas taxas de evasão. +Seasonal food of pine marten (Martes martes L., 1758) in a fir forest of pyrenean mountains (Northeastern Spain) Comida disponível em diferentes estações para marta (Martes martes L., 1758) numa floresta de abeto nos Pirinéus (Nordeste de Espanha). +Photograph of the Hyla arborea (above) and Hyla meridionalis (bellow) specimens, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Hyla arborea (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of a Fruits of the species Arbutus unedo. Fotografia de Frutos da espécie Arbutus unedo. +This paper brings notes regarding Wittgenstein’s philosophy of language and its presence in habermasian philosophy by means of the basic concept language game. Este texto traz apontamentos a respeito da filosofia da linguagem de Wittgenstein e de sua presença na filosofia habermasiana por meio do conceito básico jogo de linguagem. +Photograph of Flower detail of a Chrysophyllum imperiale (Linden ex K. Koch & Fintelm.) Benth. & Hook. f. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da árvore-do-imperador (Chrysophyllum imperiale) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of sauropods; theropods and ornithopods found in the Praia Grande, Sintra, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de saurópodes, terópodes e ornitópodes encontradas na Praia Grande, Sintra, Portugal. +Photograph of Specimen of Dicranum scoparium Hedw. Fotografia de Exemplar de Dicranum scoparium Hedw. +Monarch – butterfly-catterpilar (3rd instar) Lagarta de Borboleta Monarca (3º instar) +It is a set of theoretical reflections, as from observation of contemporary narratives linked to Tourism, and the deepening of studies of what the author calls Psicommunication based on transdisciplinary theoretical substrates. Trata-se de um conjunto de reflexões teóricas, a partir da observação das narrativas contemporâneas, ligadas ao Turismo, e do aprofundamento dos estudos do que a autora chama de Psicomunicação, com base em substratos teóricos transdisciplinares. +Anatomical model of the heart and blood vessels of crocodiles. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos dos crocodilos. +This series of television Programmes is dedicated to the Portuguese built heritage along the centuries. It intends to raise awareness on its historical past and richness, as well as on its importance for the Portugal of today. Série de roteiros para conhecer o património edificado português, numa abordagem em que se procura a dupla perspetiva da divulgação do seu passado histórico, e da sua importância num Portugal contemporâneo. +Today decisions were supposed to be made, concerning the privatization of Polish Foundries and Lotos Group, which is former Gdańsk Refinnery. PKN Orlen and Rotch Energy won't buying Lotos stocks. Dziś miały zapaść decyzję w sprawie prywatyzacji Polskich Hut Stali i Grupy Lotos czyli byłej Rafinerii Gdańskiej. PKN Orlen i Rotch Energy nie kupi akcji grupy Lotos - czyli byłej Rafinerii Gdańskiej +219 years of the Constitution 219 lat Konstytucji +Missing 22 July anniversary Tęsknota za 22 lipca +Photgraph of a Seeds of the species Armeria rouyana. Fotografia de Sementes da espécie Armeria rouyana. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Sary-emá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Sary-emá""." +Rolled leaves;Dimension 460 x 126 x 66 mm Folhas enroladas de Tabaco; Dimensão 460 x 126 x 66 mm +Denmark Dinamarca +Swans are evacuated Ewakuacja łabędzi +Worldwide distribution with the exception of Tazmania, Antartic and some ocean islands. Distribuição mundial, com excepção da Tasmânia, Antártida e algumas ilhas oceânicas. +In the present article I narrate some experiences like professor of Special Education, that occurred in the school Padre Francisco Silva. No presente artigo narro algumas vivências como professora de Educação Especial, acontecidas na Escola Padre Francisco Silva. +Photograph of the Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +They exist in every country, have developed their own language, community and culture but have had great difficulty in gaining recognition and appropriate provision. Eles existem em todos os países, desenvolveram sua própria língua, comunidade e cultura mas têm tido grandes dificuldades em obter reconhecimento e provimento sociais. +With the development of this article, we intend to discuss the constitution of the deaf pedagogic subject from the convergence between community and school for the deaf. Com o desenvolvimento deste artigo, pretende-se discutir a constituição do sujeito pedagógico surdo a partir da convergência entre comunidade e escola de surdos. +Specimen of Fungus from the species Phallus impudicus, obtained under the First Xylobolus illudens Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Xylobolus illudens, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +The text and images are a literary and photographic creation of autobiographical and fictional character. Este texto e imagens são uma criação literária e fotográfica, de cunho autobiográfico e ficcional. +In this activity, it has been investigated tutors’ main attributes for the development of their tutees’ reflexivity. Nesta atividade, investigamos os principais atributos do professor orientador ao desenvolvimento da reflexividade dos orientandos. +Floods in southern Polish cause another victim Powodzie na południu Polski powodują kolejne ofiary +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (11347-06.JPG). Specimen colected at EN Moreanes/Santana de Cambas-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-11347 ).Espécime colectado em EN Moreanes/Santana de Cambas-Beja-Portugal. +Among other objectives, such a study analyzed the implementation of measures in the sense to carry out the politics of articulate school autonomy to other priorities, like this identified: invigoration of the direction of the school, improvement and the employees training, evaluation of the educational system and integration with the municipal districts. Entre outros objetivos, tal estudo analisou a implementação de medidas no sentido de se efetivar a política de autonomia escolar articulada a outras prioridades, assim identificadas: fortalecimento da direção da escola, aperfeiçoamento e capacitação dos funcionários, avaliação do sistema educacional e integração com os municípios. +Specimen of Fungus from the species Adustomyces lusitanicus, from Serra da Arrábida Exemplar de fungo da espécie Adustomyces lusitanicus, obtido na Serra da Arrábida +They are useful when it rains or in the field work. Now they can be fashionable as well. They are 150 years old. Wellington boots are an item of fashion this autumn. "Dotąd użyteczne podczas deszczu albo pracy na polu. Teraz mają szansę wejść do świata mody. Kalosze - ten ""wynalazek: ma sto piędziesiąt pięć lat. Tej jesini są absolutnym hitem." +Interview with Archbishop George Stroba Wywiad z arcybiskupem Jerzym Strobą +It tried to identify metaphorical lexical units and fraseologisms from the Brasilia variety of Brazilian Sign Language (LSB), and then, it classified these lexical units and fraseologisms according to similarities and differences concerning the metaphorical process in LSB in contrast with Portuguese (LP). O corpus gerado compõe-se de fraseologismos e unidades lexicais metafóricas evidenciados no dialeto de Brasília da Língua de Sinais Brasileira (LSB) e extraídos de eventos comunicativos formais ou informais entre surdos e surdos e surdos e ouvintes. +Ball in the Palace of Culture and Science - fun for the whole. Bal w Pałacu Kultury i Nauki to zabawa na całego. +"Reconstructions with ""Gazeta Olsztyńska""" """Gazeta Olsztyńska"" pomaga w rekonstrukcjach" +"Thinking about the seed that fertilizes such questions -outlined in the past, since the Peruvian Jose Carlos Mariategui (1894-1930)- one comes to Leopoldo Zea (1912-2004), Mexican thinker who moved decisively to established ideas about projection of the ancient European cities ""created"" in the colonies in Latin America." "Pensando nas sementes que fertilizam tais questionamentos -esboçados no passado, desde o peruano José Carlos Mariategui (1894-1930)- chega-se a Leopoldo Zea (1912-2004), pensador mexicano que mexeu de maneira decisiva com ideias estabelecidas sobre a projeção das antigas metrópoles europeias ""criadas"" nas colônias da América Latina." +Transport is a thing of great importance Transport to ważna kwestia +Specimen of Fungus from the species Helvella crispa, to the mushrooms exhibition. Exemplar de fungo da espécie Helvella crispa, obtido para a exposição de Cogumelos +The demographic explosion in the latter half of the 18th century and physiocratic theory, which sought to lessen its effects, intensified as never before the exploitation of natural resources. A explosão demográfica na segunda metade do século 18 e a teoria fisiocrática, que procurou diminuir os seus efeitos, intensificaram, como nunca antes, a exploração dos recursos naturais. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Surucuá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Surucuá""." +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Rã-ibérica, anfíbio da espécie Rana iberica Boulenger, 1879, em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Iberian Frog, amphibian of the species Rana iberica Boulenger, 1879, in continental Portugal. +Photograph of the Acanthodactylus erythrurus (Schinz, 1833) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Acanthodactylus erythrurus (Schinz, 1833), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Television programme on Campo Pequeno, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação das infraestruturas, património cultural e arquitectónico do bairro do Campo Pequeno. +Recording of the species blue Tit made by Susana F. Pereira in 05/04/2012 at Grândola, Setúbal. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Chapim-azul (Parus (Cyanistes) caeruleus) realizada por Susana F. Pereira em Grândola, Setúbal na data 05/04/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Although there is no evaluation of the fauna and flora found when the Azorean islands were discovered, the islands were described as heavily timbered by writers of the 16th century. Embora não haja uma avaliação da fauna e da flora encontradas aquando da descoberta das ilhas dos Açores, estas foram descritas como muito densamente florestadas por escritores do século 16. +This time - unfortunately - there lived a happy landing. Tym razem - niestety - nie doczekali szczęśliwego lądowania. +Lublin's Guitar Meetings Lubelskie Spotkania Gitarowe +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (pre-cocoon) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (pre-casulo) +The study also approaches the question of the autonomy in learning in virtual environments and its interference in the implantation of libraries in the Distance Learning projects. O estudo também aborda a questão da autonomia na aprendizagem em ambientes virtuais e sua interferência na implantação de bibliotecas nos projetos de EAD. +Further, the present design of two workshops and their recreation in three municipal schools, among the fifteen workshops offered in the training course. Na sequência, apresentar a concepção de três oficinas e a sua recriação em três escolas municipais, dentre as 15 oficinas ofertadas no curso de formação. +Specimen of Reboulia hemisphaerica (L.) Raddiphotographed at , during field work. Exemplar de Reboulia hemisphaerica (L.) Raddifotografado em Parque Natural de Sintra Cascais. Capuchos., no âmbito de saída de campo. +The almost complete lack of herbivore bones from the excavation suggests that this was probably not a predator trap. A quase completa ausência de ossos de herbívoros da escavação sugere que não se trataria de uma armadilha predatória. +It is the most important step, which shows the current support of United States for democratisation of Poland. Jest to najpoważniejszy dotychczas krok pokazujące ciągłe wsparcie Stanów Zjednoczonych dla procesu demokratyzacji Polski. +"“A shot of a great bustle” (in ""Jornal de Notícias"" - 1 Nov 1896). Fragment." """Quadro de género e de grande movimentação"" (in ""Jornal de Notícias"" - 1 Nov 1896). Fragmento." +EU grants Dotacje UE +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004776, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004776, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Poles spend Independence Day in supermarkets. Polacy spędzają Święto Niepodległości w supermarketach +Notes on the sound newsreels. Emphasis on the presence in Portugal of Paramount operators. Considerações sobre os jornais de actualidades sonoros. Destaque para as filmagens em Portugal pelos operadores franceses Conquet e Poutel, da Paramount. +Propaganda film for the launch of the campaign for the election of the President of the Republic. Filme de propaganda para lançamento da campanha para a eleição do presidente da República. +Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 33 Ilustração cientifica da espécie Cyperus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 33 +What can I do to convince the employer that rigid working hours for mothers to code, from which you need to go and as soon as possible. Co zrobić by przekonać pracodawcę, że sztywne godziny pracy dla matek to kodeks, od którego trzeba odejść i to jak najszybciej. +National reconciliation Pojednanie narodów +Naturalized bird from the species Erithacus rubecula belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave naturalizada da espécie Erithacus rubecula pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of Micropterus salmoides (Lacepède, 1802) Fotografia de Micropterus salmoides (Lacepède, 1802) +For this, we review the literature on the topics presented and a case analysis observed in online media of Bauru, a city in São Paulo State. Para tanto, serão revistas as literaturas sobre os temas apresentados e uma análise do caso observado nos media online de Bauru, cidade do interior paulista. +Fall fashion collection show in Poznan Fashion Week. Pokaz jesiennej kolekcji mody na Poznańskim Tygodniu Mody. +Marek Belka's cabinet held its last meeting today. Rząd Marka Belki odbył dzisiaj ostatnie posiedzenie. +There is no guarantee that this process will succeed, or it will finally dissolve into nothing. Não está claro, entretanto, se este processo é sustentável ou acabaria se diluindo. +Taxodium mucronatum is a large evergreen tree, that can grow to 40 m tall. The leaves are spirally arranged but twisted at the base in two horizontal rows. Taxodium mucronatumé uma espécie de folha persistente, que pode atingir os 40m de altura. As folhas estão dispostas em espiral , mas torcinadas na base horizontalmente em duas filas. +She was a star of Polish song, and loved the country and abroad. Była wielką gwiazdą polskiej piosenki, kochana i w kraju i za granicą. +Roots detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das raízes do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The holoptype of Lampetra alavariensis is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB05-002866. O holotipo de Lampetra alavariensis está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB05-002866. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix reclinata Mart. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix reclinata Mart. ." +The results presented allow us to reflect on the pedagogical potential of information and communication technologies and take some positions about to teaching work in the on-line education. Os resultados apresentados permitem-nos refletir sobre as potencialidades pedagógicas das tecnologias de informação e comunicação e alguns posicionamentos em relação ao trabalho docente em EAD. +Red Admiral (Vanessa atalanta) – catterpilar Lagarta de Borboleta Almirante Vermelho +Applying for the resignation of the government's aim was to compel the correction of economic policy. Składającym wniosek o dymisję rządu chodziło o to, by wymóc na nim korekty polityki gospodarczej. +The Prime Minister appointed a special commission to investigate the causes of the disaster. Premier powołał specjalną komisję celem zbadania przyczyn katastrofy. +The intervention, based on the Cognitive Psychology and Information Process Theories, focused on the teaching of cognitive and metacognitive learning strategies to the students and consisted of seven sessions of one hour and a half of duration for two months. A intervenção teve por base o ensino de estratégias cognitivas e metacognitivas de aprendizagem durante sete sessões de uma hora e meia de duração, durante dois meses, incluindo também apoio motivacional e orientação para estudos. +Celebrations of 83rd anniversary of recovery of independience. Obchody 83 rocznicy odzyskania niepodległości. +Figure 3 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Coast of S. Martinho do Porto, of the book Santos, VF. (2008). Figura 3, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Litoral de S. Martinho do Porto, do livro Santos, VF. (2008). +An overview of the mentioned period will be presented in this article, paying special attention to translations from abroad. Neste artigo presentarase unha panorámica da etapa indicada, prestando especial atención ás traducións do estranxeiro. +It is important to emphasize that the greater current presence and visibility of the interpreter are specially noticed at the university-level education. Salientamos que a notória presença e a maior visibilidade, atualmente, do intérprete de língua de sinais, é caracterizada no ensino superior. +Palm (Megaphanerophyte) with erect and slender stem, becoming bare, but with ringed leaf scars; crown composed of 20-30 leaves. Macrofanerófito de espique erecto, delgado, que se torna nu, mas com escaras foliares aneladas com coroa foliar composta de 20-30 folhas. +Photograph of Specimen of the Family Asilidae (Insecta, Order Diptera) Fotografia de Exemplar da família Asilidae (Insecta, Ordem Diptera) +Fotografia de Espécime de poliqueta da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Polychaete specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Clouded yellow (Colias croceus) - pupa Crisálida da Borboleta Maravilha +Anatomical model of the heart and trachea of Water Scorpion (Nepa cinerea). Modelo anatómico do coração e traqueia do Escorpião de água (Nepa cinerea). +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figure 3, outlines of the remiges of Aquila pomarina Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figura 3, contornos das remiges de Aquila pomarina. +Faiyum Governorate Faium (província) +The effect of brood size and nestling condition in parental care of Passer hispaniolensis (Aves-Passeridae). O efeito do tamanho da ninhada e condição da cria sobre os cuidados parentais de Passer hispaniolensis (Aves-Passeridae). +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Ferraria glutinosa (Baker) Rendle Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Ferraria glutinosa (Baker) Rendle +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra picta (Hiern) Hemsl Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra picta (Hiern) Hemsl +The cicindelids of Algarve, Portugal (Coleoptera, Cicindelidae) Os cicindelídeos do Algarve (Coleoptera, Cicindelidae) +Long way to school Długa droga do szkoły +Fibres from Mexico, 1874 Fibras de México, 1874 +The supplies of jeans grow steadily Rosną dostawy jeansu +"At the Warsaw Torwar charity concert takes the slogan ""Give yourself to others."" Proceeds from the concert will be donated to help homeless." "Na warszawskim Torwarze trwa koncert charytatywny pod hasłem ""Daj siebie innym"". Dochód z koncertu zostanie przeznaczony na pomoc dla bezdomnych." +Espécime de quíton da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Chiton specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The purpose of this article is to show that some Brazilian social thinkers (Fernando de Azevedo, Sérgio Buarque de Holanda, Celso Furtado and Raymundo Faoro) were committed to designing analyses proactively concerned with the transformation of the society as well as the Brazilian State. A finalidade deste artigo é demonstrar que alguns pensadores sociais brasileiros (Fernando de Azevedo, Sérgio Buarque de Holanda, Celso Furtado e Raymundo Faoro) estiveram empenhados na elaboração de análises propositivamente voltadas para a transfiguração da sociedade e do Estado brasileiro. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human eye (Homo sapiens) - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do olho humano (Homo sapiens) - vista inferior. +Articulated anatomical model of the human respiratory system (Homo sapiens). Modelo anatómico articulado do sistema respiratório humano (Homo sapiens). +Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - right side. Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado direito. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis nitida from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Oxalis nitida, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Poland's first Orthodox military consecrated in Ciechocinek W Ciechocinku poświęcono pierwszą w Polsce wojskową cerkiew prawosławną. +Specimen of fish larvae of Salaria fluviatilis Asso 1801 (Actinopterygii, Blenniidae), River blenny. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0025). Exemplar de larva de Salaria fluviatilis Asso 1801 (Actinopterygii, Blenniidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0025). +The government's task will include maintain economic growth, reform of social policy, social security, health, changes in education. Zadaniem rządu będzie m.in. utrzymanie wzrostu gospodarczego, reforma systemu polityki socjalnej, ubezpieczeń społecznych, zdrowotnych, zmiany w dziedzinie edukacji. +This model was made fom poliuretane foam, resin, fiberglass, latex, cristal resin, ostrich feathers and acrilic paints. Modelo realizado com espuma de poliuretano, resina, fibra de vidro, ferro, latéx, resina cistal, penas de avestruz e tintas acrílicas. +Milk bars Bary mleczne +"This article briefly presents some polemic points of the ""Parâmetros Curriculares Nacionais"" (Required Context Nationwide) with the purpose of reformulate the context with dialog and pratice reflexion in daily routine of which school." Esse artigo apresenta de maneira sucinta, alguns pontos polêmicos dos Parâmetros Curriculares Nacionais, com o objetivo de repensar o currículo através do dialogo e da reflexão da prática no cotidiano de cada escola no seu contexto. +Fruit from Ibicella lutea (Lindl.) Van Eselt. (Synonym:Martynia lutea Lindl.); (Martyniaceae); Dimension:116x116x139 mm;Brazil Fruto de Ibicella lutea (Lindl.) Van Eselt. (Sinónimo:Martynia lutea Lindl.); (Martyniaceae); Dimensão: 116x116x139 mm;Brasil +"Publication entitled ""Guide for a excursion to the Serra de Sintra. Amphibians.""" "Publicação com o titulo ""Guia para uma excursão à Serra de Sintra. Anfíbios.""" +Photograph of a External view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Fotografia de Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +Pterosaurs of the Midle and Upper Jurassic Pterossauros do Jurássico Médio e Superior +In contrast, deaf children from hearing homes, even in signing programmes at school lag behind in the acquisition of sign language even up to the age of 11 years. Em contraste, crianças surdas, de lares ouvintes, mesmo estando em programas para o aprendizado de sinais na escola, ficam atrás na aquisição da língua de sinais até a idade de 11 anos de idade. +Notes on the foundation of the production company 'Portugália Film'. Considerações sobre a fundação da produtora Portugália Film. +A ESTRELA Estrela +In this sample, is detached the data which refers to the use of the psychological violence in the writers’ educational process. São destacados, dessa amostra, os dados referentes à violência psicológica que tiveram como motivação o processo de educação desses escritores. +Naturalized bird, bird collection MB02, Fringilla coelebs Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Saxicola torquatus +In this case, however, the big difference in fertility is sufficient to consider P. hirtellus as an r‐selected in relation to P. Platycheles. Neste caso, porem, a grande diferença na fecundidade é suficiente para considerar P. hirtellus como r‐seleccionado relativamente a P. Platycheles. +Visiting the city of Alcobaça Quem passa por Alcobaça +But the significance of the difference between the ratios depends on the desired confidence. Mas, a significância da diferença entre as razões depende da confiança desejada. +Participants of the Parade encourage others to vote during the European Parliment elections, which will take place on 7th of june 2009. Uczestnicy Parady zachęcali do wzięcia udziału w wyborach do Parlamentu Europejskiego, które odbędą się 7 czerwca 2009 roku. +The six paintings are attributed to Nuno Gonçalves (active 1450-1491), the royal painter for King Alfonso V. As seis pinturas são atribuídas a Nuno Gonçalves (ativo 1450-1491), pintor régio de D. Afonso V. +Photograph of Specimen of Ruspolia nitidula (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Ruspolia nitidula (Insecta, Ordem Orthoptera) +Guide for a excursion to the Serra de Sintra. Amphibians. Guia para uma excursão à Serra de Sintra. Anfíbios. +Acoustic screens Ekrany akustyczne +E-school E-szkoła +In summary, 21 species have been briefly described. 21 espécies são descritas de forma resumida. +Recording of the species Comun Buzzard made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 02/09/2012 at ANGRA DO HEROÍSMO, Açores. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Águia-de-asa-redonda (Buteo buteo) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em ANGRA DO HEROÍSMO, Açores na data 02/09/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Coronella austriaca (Bonaparte, 1840) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Coronella austriaca (Bonaparte, 1840), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +After the speech of the Finance Minister, we already know that the platform is considered by years of paid leave for tired workers is unrealistic. Po wypowiedzi ministra finansów już wiemy, że rozważany przez Platformę rok płatnego urlopu dla zmęczonych pracowników, jest mało realny. +The refloating operations of the tug vessel “Cabo Sardão” sunk off Lisbon’s coast near Belém, in river Tagus. "As operações de reflutuação do rebocador ""Cabo Sardão"", afundado no Tejo, ao largo de Belém, Lisboa." +Army helps farmers Wojsko pomaga rolnikom +This is only the second example of parallel sauropod trackways from the Morrison Formation, and the first example from Utah. Este é apenas o segundo exemplo de pistas paralelas na Formação Morrison, e o primeiro exemplo no Utah. +Detail of a Podarcis bocagei specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Detalhe da carapaça de um exemplar de Podarcis bocagei (Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Entertainments were held in various venues, do not run out and illuminate and... burglaries into shops. Zabawy odbywały się w wielu lokalach rozrywkowych, nie zabrakło iluminacji oraz… włamań do sklepów. +Elegia juncea L. It's a specie from the Restionaceae family. LISU143008 Elegia juncea L. é uma espécie da familia Restionaceae.LISU143008 +"Our bet is no more to obey the representational necessity for the question ""what does this want to say?"", ""which is the meaning of that?"", but to make possible some sliding for the potency of the contemplation and sense production in the image by itself." "Nossa aposta está em não mais obedecer à necessidade representacional do questionamento ""o que isso quer dizer?"", ""qual o significado daquilo?"", mas possibilitar escorregões e deslizes pelas potências da contemplação e produção de sentidos na própria imagem." +The functional and biological significance of these diverse orbital shapes in large-headed theropods remains unknown. O significado funcional e biológico destas diversas formas orbitais em terópodes de cabeça grande permanece desconhecida. +Aleksander Kwasniewski gave to Jerzy Buzek the act establishing the Chairman of the Council of Ministers. Aleksander Kwaśniewski wręczył Jerzemu Buzkowi akt powołania na prezesa Rady Ministrów +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 161 Ilustração cientifica da espécie Plumeria purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 161 +"Polish singers present themselves during the Polish Music Festival ""Jubilate Polonia"" i Belgium." "Polscy muzycy prezentują się podczas Festiwalu Polskiej Muzyki ""Jubilate Polonia"" w Belgii." +A numerical classification of the afrotropical species of the genus Batracomorphus Lewis (Homoptera: Cicadellidae) Uma classificação numérica das espécies afrotropicais do Género Batracomorphus Lewis (Homoptera: Cicadellidae) +Secção sobre Quelonios do Terciário da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Turtles of the Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Bulgaria and Poland get closer Bułgaria i Polska zacieśniają więzy +Blanus cinereus (Vandelli, 1797) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Blanus cinereus (Vandelli, 1797), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The present work intends to present an ethnography of the policy produced by the Associação dos Usuários de Saúde Mental de Minas Gerais (ASSUSAM-MG) (Association of Mental Health Users of Minas Gerais, in literal traduction,), an institution that is part of the anti-asylum movement network in Belo Horizonte. O presente trabalho pretende apresentar uma etnografia (da) políticaproduzida pela Associação dos Usuários de Saúde Mental de Minas Gerais(ASSUSAM-MG), instituição que faz parte da rede de luta antimanicomial deBelo Horizonte. +On Okęcie airport a stewardess saves the life of a passenger. Na lotnisku Okęcie stewardesa uratowała życie jednemu z pasażerów. +On July 6, 2015 the President Dilma Rousseff sanctioned the law establishing the status of Person with Disabilities. No dia 6 de julho de 2015 a presidente Dilma Rousseff sancinou a lei que cria o Estatuto da Pessoa com Deficiência. +Photograph of Fish larvae of the species Engraulis encrasicolus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Engraulis encrasicolus. +This work discusses the relation among university book, reader and technologies, with the aim of identify how students perceive the reading possibilities fostered by the electronic book. Discute a relação livro universitário, leitor e tecnologias, para caracterizar como os estudantes percebem as possibilidades de leitura promovidas pelo livro eletrônico. +World Health Organization about Polish regions Światowa Organizacja Zdrowia o polskich województwach +Christmas traditions in Alcains Tradições de Natal em Alcains +The analytics of care of the self, in context the foucaultian reading of the text Alcibíades, in the course Hermeneutics of the Subject, is considered a power immanent to life, showing how the ethical experience that the subject makes of itself is inseparable from political formation. "A analítica do cuidado de si, no âmbito da leitura foucaultiana do texto ""Alcibíades"", no curso Hermenêutica do Sujeito, é apontada como uma potência instituinte imanente à vida, evidenciando como a experiência ética que o sujeito faz de si mesmo é inseparável do processo político de sua formação." +Diogenes equipment constructed in Wroclaw Research Center Space will be used in the preparation of the Russians international research programme sun. Aparatura Diogenes skonstruowana we Wrocławskim Centrum Badań Kosmicznych będzie wykorzystana w przygotowywanym przez Rosjan międzynarodowym programie badań słońca. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Diplotaxis catholica (L.) DC. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Diplotaxis catholica (L.) DC. +To read texts that allows it to disentail from the images; (im)possibilities in searching other presentations of the little girl and the wolf with the intention to pressure the limits of what frequent is called image, text, cultural production, and to amplify the multiplicities in the absence of the equivalent that the images would represent and interpret. Ler textos que se permitem desvincular das imagens; (im)possibilidades em buscar outras apresentações da menina e do animal com a intenção de tencionar os limites do que frequentemente se nomeia imagem, texto, produção cultural, e potencializar as multiplicidades na ausência do equivalente que representariam e interpretariam. +Fruits from Angola, Malange, Sisenando Marques, 1884 Frutos de Angola, Malange, Sisenando Marques, 1884 +In Bydgoszcz triplets were born, of whom two are Siamese twins, and the third is a child capable of independent living W Bydogszczy przyszły na świat trojaczki, z których dwoje to bliźnięta syjamskie, a trzecie to dziecko zdolne do samodzielnego życia +It was a revolutionary change. To była rewolucja. +first spine surgery cd technique Pierwsza operacja kręgosłupa wykonana techniką cd +Photograph of Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758 Fotografia de Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758 +"""Give me a good idea and will change formats of entertainment nights on Spanish TV, give me a successful format and it conquer the world""." """Dê-me uma boa ideia e vai mudar formatos de entretenimento na noite da TV espanhola, me dê um formato de sucesso e te darei todo o mundo.""" +3rd May. The Mocidade Portuguesa’s Day (Portuguese Youth) celebrates in open air, camping at the National Stadium in Vale do Jamor and including outdoor games and gymnastics. Dia 3 de Maio. A jornada da Mocidade Portuguesa, com festejos ao ar livre, em acampamento no Estádio Nacional do Vale do Jamor, incluindo jogos e exibições de ginástica. +Sound recording of the species Prunella modularis. Gravação sonora da espécie Prunella modularis. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Spanish Imperial Eagle (Aquila adalberti ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-imperial (Aquila adalberti ). +Photgraph of a Allotype of Tanymastigites lusitanica Fotografia do Alotipo de Tanymastigites lusitanica +Andrea Camilleri, the story of a poet Mc B/sq3 Andrea Camilleri, a história de um poeta Mc B/sq3 +Overview of “Pedreira do Galinha”, from Mesozoic era. Vista Geral do icnótopo da Pedreira do Galinha, da era Mesozóica. +Review of two films documenting the south atlantic aerail crossing by Gago Coutinho and Sacadura Cabral. Comentário sobre dois filmes que documentam a travessia do Atlântico Sul pelos aviadores Gago Coutinho e Sacadura Cabral. +Notes on the film 'A revolução de Lisboa' (Ernesto de Albuquerque, 1918) and on its subject matter. Notas sobre o filme 'A revolução de Lisboa' (Ernesto de Albuquerque, 1918) e a sua temática. +Poland acceded to the international educational program Socrates. Polska przystąpiła do międzynarodowego programu edukacyjnego Sokrates. +Polish Fizjotest device on the MIR space station allows to control and exercise training astronauts. Polskie urządzenie Fizjotest na stacji orbitalnej MIR pozwala kontrolować trening i wysiłek fizyczny kosmonautów. +This article points out the importance of literary warranty and users' support in Arts Information Retrieval Systems, starting from a literature analysis about the searching specificity of images in Arts Sciences and the methodology used to index in Image Databases. Neste artigo, salienta-se a importância da garantia literária e do endosso dos usuários nos Sistemas de Recuperação de Informações em Artes a partir de uma análise da literatura sobre as especificidades de pesquisa de imagens em Artes e das metodologias utilizadas na indexação para Banco de Imagens. +Jarocin Festival '88 Festiwal w Jarocinie '88 +Paratype of Fridericia ciliotheca Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000318). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia ciliotheca Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000318). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +In this article, we aim to reflect on an advertising action that was used augmented reality technology developed for Linx brand in March 2011. Neste artigo, visamos refletir sobre uma ação publicitária que se utilizou da tecnologia de realidade aumentada, desenvolvida para a marca Linx, em março de 2011. +So, this studies, acts with two explanatory hypotheses for this case. Assim esse trabalho atua com duas hipóteses explicativas para tal disparidade. +Olsztyn is developing. Its population increases. Olsztyn się rozwija. Liczba jego mieszkańców rośnie, jak wyglądają statystyki demograficzne? +The top of the abdomen is detachable and the interior shows the internal anatomical structures. A parte superior do abdómen é destacável e o interior apresenta estruturas anatómicas internas. +Notes about some Thysanura (Microcoryphia and Zygentoma) from meridional Europe. Notas sobre alguns Thysanura (Microcoryphia e Zygentoma) da Europa meridional. +Soon, along with some Polish cities. Wkrótce także niektóre polskie miasta. +Tragic situation on the Baltic Sea Zakaz kąpieli na całym wybrzeżu Bałtyku +Craniometric characters to distinguish P. savii pyrenaicus (De Selys-Longchamps) and the Iberian Pitymys, P. lusitanicus (Gerbe) and P. duodecimcostatus (De Selys-Longchamps). Caracteres craniométricos que permitem distinguir P. savii pyrenaicus (De Selys Longchamps) dos Pitymys Ibéricos, P. lusitanicus (Gerbe) e P. duodecimcostatus (De Selys Longchamps). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Sesuvium portulacastrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Sesuvium portulacastrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Superior view of a mandible of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Plano superior da mandibula de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Photograph of Specimen of Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpaka Fotografia de Exemplar de Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpaka +Specimen of Fungus from the species Hohenbuehelia geogenia, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Hohenbuehelia geogenia, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +He asked politicians to reflect on the Polish situation. Prosił polityków o refleksję nad sytuacja Polski. +A third group of characters ‐ those concerning the barbels, body depth, pharyngeal teeth, dorsal fin, head and mouth and gill rakers – probably are the most rapidly evolving taxonomic characters. Um terceiro grupo de caracteres ‐ os relativos a barbelas, comprimento do corpo, dentes faríngicos, barbatana dorsal, cabeça e boca e arcos das guelras ‐ são provavelmente os caracteres taxonómicos em mais rápida evolução. +With age this cover is gradually lost from bottom to top. Nas palmeiras velhas este revestimento vai sendo perdido da base para o topo. +This article intends to discuss the question of work, its organization form and its contradictions, giving attention to the Cumulative Trauma Disorders and its harmful effects to workers. Através deste artigo pretende-se trazer à discussão a questão do trabalho, sua forma de organização e suas contradições chamando atenção para as Lesões por esforços repetitivos e seus efeitos danosos aos trabalhadores. +Photograph of the Ventral view of a Rana iberica specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Vista ventral de um exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about 5 samples of woods from India" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de 5 amostras de madeiras da Índia" +This article intends to provide some clues to think on the place occupied by the frontier on the construction of touristic images and narratives about this municipality as a “redoubt of Portugueseness”. Este artigo pretende fornecer pistas de reflexão sobre o lugar da fronteira na criação de imagens e narrativas turísticas do concelho como “reduto de portugalidade”. +Malopolska opens a trail of churches Małopolska otwiera szlak kościołów +Illegal brochures and books from paris „Culture” was found while passing the border. Illegal brochures and books from paris „Culture” was found while passing the border. +History of the Radziwill Palace Historia Pałacu Radziwiłłów +Record about the Mediterranean pine vole, species Microtus duodecimcostatus de Selys-Longchamps, 1839, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-cego-mediterrânico, da espécie Microtus duodecimcostatus de Selys-Longchamps, 1839, em Portugal. +Talks about agriculture are at an end Kończą się obrady dotyczące rolnictwa +Sara Lipska was very talented pupil of Xavery Dunikowski. Now we can watch her work in Królikarnia gallery. Wernisaż artystkii Sary Lipskiej, uczennicy Xawerego Dunikowskiego, w warszawskiej królikarni. +Comics in schools Komiksy w szkołach +ThePodemos effect has transformed television “roastings” into a sort of political reality show that boosts audience figures, but has unpredictable consequences for the project. O efeito Podemosmodificou as grades televisivas, numa espécie de reality político que, apesar de fazer disparar os índices de audiência, tem consequências imprevisíveis para seu projeto original. +However, it appears that not everyone is like that. Okazuje się jednak, że nie wszystkim to się podoba. +Frogs in danger - slow down! Ropuchy w niebezpieczeństwie - zwolnij! +I participate at weekly reunions, with teacher from 5th to 8th grades to exchange ideas, study and discussions about the texts and themes. Participo de reuniões semanais, com os professores de 5ª a 8ª séries para trocas de idéias, estudo e discussões de textos e temas. +I want to draw attention to the contribution of the Media Education for Higher Education. Quero chamar a atenção para a contribuição da Educomunicação para o Ensino Superior. +From the planned 2 thousand kilometers of express roads and highways, only half will be constructed. Condtitions are terrible, drivers are complaining, but goverment cuts expenses. Z planowanych dwóch tysięcy kilometrów dróg ekspresowych i autostrad powstanie zaledwie połowa. Warunki są straszne, kierowcy narzekają, ale rząd tnie wydatki. +Photograph of a Left lateral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +The goal of the present paper was the development of facial masks showing hydrating, adstringent, and anti-seborrhoeic properties, based on smectitic clays from Porto Santo’ island, with distinctive granularities. Este trabalho teve como finalidade o desenvolvimento de máscaras faciais com propriedades hidratantes, adstringentes e anti-seborreicas, utilizando argilas esmectíticas da Ilha do Porto Santo, com diferentes granulometrias. +twodimensional graphics material gráfico a duas dimensões +Specimen of fish larvae of Micropterus salmoides (Lacepède, 1802) (Actinopterygii, Centrarchidae), Largemouth bass. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0011). Exemplar de larva de Micropterus salmoides (Lacepède, 1802) (Actinopterygii, Centrarchidae), Perca-sol. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0011). +Together with teachers and professionals who work in educational contexts, as well as with other educational sciences, we have the possibility of constituting and building a set of pedagogical and educational knowledge in order to promote a quality of teaching which meets the new demands of the students who go to elementary school. Em parceria junto aos professores e profissionais que atuam em contextos educativos, bem como com outras ciências da educação, temos a possibilidade de constituir e construir um conjunto de saberes e conhecimentos pedagógicos e educacionais para promover a qualidade de ensino que atenda a novas demandas dos sujeitos que freqüentam as escolas do ensino fundamental. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Imperata cylindrica (L.) Raeusch Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Imperata cylindrica (L.) Raeusch +South American Coati - Nasua nasua (Linnaeus, 1776). Exemplar de Quati-de-cauda-anelada - Nasua nasua (Linnaeus, 1776). +Andrenid bee of the family Andrenidae of the MNHNC entomological collection (1179-05.JPG). Specimen collected at Alvalade-Lisboa-Portugal. Abelha da família Andrenidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30419 ).Espécime colectado em Alvalade-Lisboa-Portugal. +By decision of the Building Research Institute acekol - the material used in the form of panels for building insulation is forbidden. Decyzją Instytutu Techniki Budowlanej utracił atest acekol - materiał wykorzystywany w postaci płyt do ocieplania budynków. +Overview of outcrop at “Pedra do Cavalo”, from Mesozoic era. Vista geral do afloramento da Pedra da Ribeira do Cavalo, da era Mesozóica. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Larus michahellis Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Larus michahellis +Finally, in the last section we deal with some new Internet applications, based on emergent technologies, which may enhance deaf people quality of life. Também são discutidas algumas novas potencialidades que ela pode prover a esta parte da população em um futuro próximo, através da sua evolução técnica e do surgimento e desenvolvimento de outras tecnologias. +It can be found in a wide variety of habitats, from agricultural and forested areas to strongly urbanized areas. Ocupa uma grande variedade de habitats desde terrenos agrícolas e zonas arborizadas até áreas urbanizadas como parques e jardins de pequenas e grandes cidades. +The purpose of this study is to show that the civilizational and decivilizational processes have run in parallel in Brazil along the second half of the XX century. A finalidade deste estudo é demonstrar que processos civilizacionais e descivilizacionais têm caminhado paralelamente no Brasil ao longo da segunda metade do século XX. +Osteological differences in allopatric populations of the Odontophrynus occidentalis group from Western Argentina Diferenças osteológicas em populações alopátricas do grupo Odontophrynus occidentalis do Oeste da Argentina. +Scientific illustration of a specimen of the species Tragopogon glabrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Tragopogon glabrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +This suggests that their locomotory potential was reduced compared to the smaller forms. Isto sugere que o seu potencial locomotor é reduzido em comparação com as formas mais pequenas. +Anniversary of Warsaw Uprising Rocznica wybuchu Powstania +This article defends the concept of political culture as a tool to approach different components of the mental and funcional environment that acted on the process and foundations of the dialogue established between the Crown and the Councils in the kingdom of Portugal in the mid-fourteenth century. Este artigo defende que o conceito de cultura política é operativo para apreender as várias componentes do ambiente mental e funcional que agiam no processo e nos fundamentos do diálogo estabelecido entre a coroa e os concelhos, no reino de Portugal, em meados do século XIV. +Hoffland fashion show Pokaz domu mody Hoffland +The communicative act expressed in creation, using Oral History, Ecology, Philosophy, through concepts like biosemiotics and urban autopoiesis, converge in the intricacies of intentions and unpredictability of processes that involve human systems. O ato comunicativo expresso na criação, usando perspectivas da História Oral, Ecologia, Filosofia, por conceitos como a biossemiótica e a autopoiese urbana, convergem na complexidade envolvida das intenções e imprevisibilidade de processos que envolvem sistemas humanos. +Naturalized bird from the species Calonectris diomedea belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave naturalizada da espécie Calonectris diomedea pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Canavalia ensiformis DC." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Canavalia ensiformis DC." +One of Świnioujście's citizens didn't liked the concpet of crosses hanging in magistrat. Jednemu z mieszkańców Świnoujścia nie spodobały się krzyże wiszące na ścianach urzędu miejskiego. +Facial masks are considered as being the oldest cosmetic preparations used for beauty purposes. As máscaras argilosas são consideradas as preparações cosméticas mais antigas utilizadas em tratamentos de beleza. +South of Brazil Sul do Brasil +offshore from Porto, Portugal ao largo do Porto, Portugal +Within this purpose, the UAB System has contributed for the improvement and expansion of higher education in Brazil and for the establishment of quality benchmarks in the creation of distance education programs on all fields of knowledge. Neste sentido, a UAB contribui para a melhoria e ampliação da oferta de educação superior no Brasil e para o estabelecimento de paradigmas de qualidade na implementação de cursos na modalidade a distância, em todas as áreas do conhecimento. +The end of callback in Europe Koniec z callback w Europie +Southern Tamandua- Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758). Exemplar de Tamanduá-merim - Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758). +Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - lateral view. Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral. +Jesus Monastery Mosteiro de Jesus +South Hemisphere Hemisfério Sul +Photograph of Specimen of Davallia canariensis (L.) Sm. Fotografia de Exemplar de Davallia canariensis (L.) Sm. +However, the distribution appears to be more irregular and continuous areas of massive calcareous teeming plants of the genus Euphorbia, for feeding the larvae, particularly Euphorbia characias. Contudo, a sua distribuição parece ser irregular sendo mais constante nas zonas de maciços calcários onde abundam plantas do género Euphorbia, de que se alimentam as lagartas, particularmente Euphorbia characias. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Irara. Cão do mato.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Irara. Cão do mato.""." +Wedel dissapears from market Wedel znika z giełdy +Naturalized bird, bird collection , Ceryle torquata. Ave naturalizada, colecção Aves, Ceryle torquata . +At hte border an effective way of combating organized crime was found. Policemen from special groups are trained by the border guards. Na pograniczu znaleziono skuteczny sposób walki ze zorganizowaną przestępczością. Policjanci ze specjalnych grup są szkoleni przez pograniczników. +The aim of this paper is to show the importance of motivational support in the learning process. O objetivo desse relato de experiência é o de destacar a importância do apoio motivacional no processo de aprendizagem. +Bomb attack in Marki Zamach bombowy w Markach +In Miedzyzdroje begins the Third Summer Stars Festival. On the stage, among others, Zbigniew Zamachowski and Daniel Olbrychski. W Międzyzdrojach rozpoczyna się III Wakacyjny Festiwal Gwiazd. A na nim między innymi Zbigniew Zamachowski i Daniel Olbrychski. +Crepuscular or nocturnal habits abdomen details. They feed on insects. It occurs in dry and warm regions. In Portugal occurs throughout the territory, including Madeira. Detalhe do abdomen da Osga-comum. Hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimentam-se de insectos. Ocorre em regiões secas e quentes. Em Portugal ocorre em todo o território, incluindo a Madeira. +What we aim to demonstrate is the correlation between presuppositions and practices approached in the syllabus of the course, regarding the pedagogical practices and changes in attitude that have guided the actions and the reflections of the student teachers. O que mostramos é a correlação dos pressupostos e práticas defendidos no projeto pedagógico do curso com as práticas pedagógicas e as mudanças de postura que pautam a ação e reflexão das professoras em formação. +Popular Neighbourhoods of Lisbon Bairros Populares de Lisboa +Soon, people who can't walk, may be able to do so again. Michael Mikulski, polish scientist, is working on an artificial leg structure. He jkust recieved 170 thousand zlotych from the Science Foundation. Być może dzięki temu wynalazkowi wiele osób znów będzie mogło chodzić. Nadzieją są badania jednego z polskich naukowców - Michała Mikulskiego. Pracuje on nad elektronicznym szkieletem nóg. Właśnie dostał od Fundacji na Rzecz Nauki ponad 170 tysięcy złotych. +Specimens of Crenilabrus melops (currently valid as Symphodus melops, from Labridae family) captured on the coast of Setúbal, Portugal, in 1908. Espécimes de Crenilabrus melops (atualmente válidos como Symphodus melops, da família Labridae) capturados na costa de Setúbal, Portugal, in 1908. +Attack on the priest Napad na parafię +Shopping in the internet Zakupy w internecie +Based on Foucault's line of thought, this article aims at analyzing the conditions through which the knowledge is constituted normative for the field of Education. A partir do pensamento de Foucault, o artigo tem por objetivo analisar as condições pelas quais o saber se constitui normativo para o campo da educação. +the most common health defects of children Najczęstsze wady zdrowia u dzieci +Buff tailed bumblebee of the species Bombus terrestris of the MNHNC Entomologia collection (9923-03.JPG). Specimen collected at EN 230 Felgueira Velha/Caldas de Felgueira-Coimbra-Portugal. Abelha da espécie Bombus terrestris da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9923 ).Espécime colectado em EN 230 Felgueira Velha/Caldas de Felgueira-Coimbra-Portugal. +Talent shows and disco competition for kids and adults on the TV. Pierwsze konkursy disco i talent show dla dorosłych i młodzieży w telewizji. +Additional problems consist of protective terms, which have been placed on fish. Dodatkowym problemem są terminy ochronne nałożone na ryby. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004768, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004768, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aranea Paraensib… yandú-piçá. Tela lutea. Do Rio Negro.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aranea Paraensib… yandú-piçá. Tela lutea. Do Rio Negro.""." +This might explain the reduction of manus claw size in Brachiosaurus. Isto poderá explicar o menor tamanho das garras em Brachiosaurus. +Specimen of Fungi of the specie Amanita gemmata Exemplar de fungo da espécie Amanita gemmata +Bragança, Capital da Polémica Visiting Bragança +Intending to diagnose what is called sedentary representation in Education, through Foucault's thought, this article examines the Christian pastoral as a diagnosis of the art of conduction in the field of Education. Com o intuito de diagnosticar o que se denomina de representação sedentária na educação, por intermédio do pensamento de Foucault, o artigo analisa a pastoral cristã como diagnóstico da presença da arte de conduzir no campo da educação. +Exemplar of Barbus bocagei Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus bocagei (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000685). Exemplar de Barbus bocagei Steindachner, 1864 [atualmente válido como Luciobarbus bocagei (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Barbo-comum. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000685). +25 years ago, during the harvest festival at the stadium of the Decade, performed the act of self-immolation Richard Siwiec.He protest in this way against totalitarian rule and invasion by Warsaw Pact troops into Czechoslovakia. 25 lat temu, w trakcie dożynek na stadionie Dziesięciolecia, dokonał aktu samospalenia Ryszard Siwiec.Zaprotestował w ten sposób przeciw rządom totalitarnym i wkroczeniu wojsk Układu Warszawskiego do Czechosłowacji. +Specimen of fish larvae of Paralichthys dentatus (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Paralichthyidae), Summer flounder. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0167). Exemplar de larva de Paralichthys dentatus (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Paralichthyidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0167). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud." +North Africa, Europe and Asia. The species was introduced in America. In Portugal is the most common species and is found throughout the country África do Norte, Europa e Ásia até ao Japão. Foi introduzida na América. Em Portugal é das espécies mais comuns encontrando-se por todo o território +Setúbal, along Cabo da Roca, Portugal Setúbal, ao largo do Cabo da Roca, Portugal +It has caused journalists to review their skills and transform the field -in a way- their assumptions and ways of doing. Além disso, tem provocado os jornalistas a reverem suas competências e o campo a transformar -de certo modo- seus pressupostos e modos de fazer. +As with mammalian predators, patterns of tooth-marked bone provide insight into the behavior of predatory dinosaurs. (…) tal como acontece com mamíferos predadores, os padrões de marcas de dentes nos ossos encontrados fornecem informação sobre o comportamento dos dinossáurios predadores. +Photograph of Flowers detail of a Cinnamomum camphora (L.) Siebold from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das flores da canforeira (Cinnamomum camphora)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photograph of Lichen of the species Cladonia rangiformis Hoffm.. Fotografia de Líquene da espécie Cladonia rangiformis Hoffm.. +Description of the palm species Rhapis excelsa Hort. ex Chabaud . Descrição da espécie de palmeira Rhapis excelsa Hort. ex Chabaud . +Specimen of Acrotylus patruelis (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Acrotylus patruelis (Insecta, Ordem Orthoptera) +As an example, we discuss the fairy tale Cinderella, which turns into Deaf Cinderella when re-told by college educated deaf adults. A exemplo do conto Cinderela que, ao ser recontada por surdos adultos, universitários, sobrevive com o título de Cinderela Surda. +Specimen of Melitaea didyma (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Melitaea didyma (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Paper business Co za dużo, to niezdrowo +Specimen of Salaria fluviatilis captured on the Guadiana drainage (Iberian Peninsula) in the summer of 2004. Espécime de Salaria fluviatilis capturado na bacia hidrográfica do Guadiana (Peninsula Ibérica) no verão de 2004. +Polish excavators Polskie koparki +New Year in traditional Polish culture Noworoczne tradycje staropolskie +Szczecin has been showed in german press. This is a way to encourage Germans to visit the city. Szczecin pokazany w niemieckiej prasie. To sposób na zachęcenie Niemców do turystycznych wypadów do miasta. +Unedited footage. Images of the vinification work in the region of Douro: harvesting, treading grapes in the lagar, embottlement, labelling, storing and transport on a freight train. Imagens não montadas. Imagens do trabalho nas vindimas na Casa Andresen, no Douro: apanha da uva, pisar das uvas no lagar, engarrafamento, colagem dos rótulos, armazenamento, transporte em comboio de mercadorias. +Photograph of Specimen of Lotus glareosus Boiss. & Reut. Fotografia de Exemplar de Lotus glareosus Boiss. & Reut. +Partial and total catches are significantly higher at Praia de Ribeira d'Ilhas. As capturas, parciais e totais, são significativamente maiores na Praia de Ribeira d'Ilhas. +Thus, despite having already described and cataloged about a million different insect- more than all other eukaryotic organisms!-, recent estimates taking into account the communities of tropical rain forests, indicate the existence of a much larger number of species. Assim, apesar de se já terem descrito e catalogado cerca de um milhão de insectos distintos- mais do que todos os restantes organismos eucarióticos!-, estimativas recentes, tendo em conta as comunidades das florestas tropicais húmidas, apontam para a existência de um número muito superior de espécies. +Incomplet. Ílhavo’s shipyard. Views of the christening and launching of the cod-fishing lugger ‘Brites’. "Filme incompleto. Estaleiros de Ílhavo. Aspectos do baptismo e lançamento à água do lugre bacalhoeiro ""Brites""." +"Publication entitled ""Historical sketch of Zoology in Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Bosquejo histórico da Zoologia em Portugal.""" +Photograph of the Hemidactylus turcicus (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Hemidactylus turcicus (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Prior to the occurrence of these changes we investigated the species composition, variation in numbers, and habitat requirements of small terrestrial mammals in that region. Antes da ocorrência destas mudanças investigou-se a composição de espécies, a variação nos números, e exigências de habitat de pequenos mamíferos terrestres na região. +This claw is rarely seen in sauropod manus tracks. Esta garra raramente se observa nas impressões das mãos dos saurópodes. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum +It will have 50 km long and is the largest road investment in the country. Będzie miała 50 km długości i jest obecnie największą inwestycją drogową w kraju. +Compensation for the hole Odszkodowania za dziury +At the Tomb of the Unknown Soldier speaks president Aleksander Kwaśniewski. Przy Grobie Nieznanego Żołnierza przemawia prezydent Aleksander Kwaśniewski. +Construction of the highway Krakow-Katowice. Trwa budowa autostrady Kraków- Katowice. +The quarries of Pero Pinheiro, Sintra. Views of the work in the quarry and its facilities. Pedreiras de Pero Pinheiro, Sintra. Aspectos do trabalho na pedreira e oficinas. Canteiro. +Reptiles of continental Portugal in the collections of the Museu Bocage. Cover, introduction, discussion and bibliography. Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Capa, introdução, discussão e referências bibiliográficas. +Jewish community in Gdansk Społeczność żydowska w Gdańsku +Typically, a net of blackish fibres derived from the sheathing bases covers the stem, sometimes it has internodes dark green. O espique é arundináceo, por fazer lembrar o caule das canas e bambús, sendo tipicamente revestido pelo reticulado fibroso, negro, das bainhas marcescentes, por vezes com os entrenós verdes escuros. +Photograph of the Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Comments and notes on the scientific work of Arruda Furtado. Comentários e notas à obra científica de Arruda Furtado. +Protoreaster lincki (Blainville, 1834) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000025). Specimen collected at the Indian ocean, off the Mozambican coast (Inhaca island). Espécime de Protoreaster lincki (Koch, 1845)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Blainville, 1834). Espécime colectado na Ilha da Inhaca, Moçambique. +New Year in Poznań Nowy Rok w Poznaniu +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage - top view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida - vista superior. +Scientific illustration of a specimen of the species Datura arborea. Table 127 from publication Ilustração cientifica da espécie Datura arborea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 127 +Scientific paperpublished in the Revista Portuguesa de Zoologia e Biologia Geral, Museu Bocage, Volume II (1-2), with the title Entomological types of the Bocage Museum: lists of the types of the entomological collections. Artigo cientifico publicado nos Revista Portuguesa de Zoologia e Biologia Geral, Museu Bocage, Volume II (1-2), com o título Tipos entomológicos do Museu Bocage: listas dos tipos das colecções entomológicas. +Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - dismantle. Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - desmontado. +tests show testes mostram +"Publication entitled ""The Darwinism in the Portuguese universities.""" "Publicação com o titulo ""O darwinismo na Universidade portuguesa.""" +The aim of this paper is to examine how the collaboration took place between students and teachers to build an educational video in an elementary school located in Campinas. O objetivo do presente trabalho é analisar de que forma se deu a colaboração entre os alunos e os professores para a construção de um vídeo educativo, em uma escola de ensino fundamental localizada em Campinas. +These footprints are among the earliest dinosaurian fossils yet discovered in Gondwana, and they confirm that theropods have an extremely long history in the Australasian region. Estas pegadas estão entre os fósseis de dinossáurios mais antigos descobertos até agora em Gondwana e confirmam que os terópodes têm uma história extremamente longa na região da Australásia. +Not stopped the sun and moved the earth but gave a pretty good flick on the nose astronomers from around the world. 14-year old Eric Banach from Krapkowicein Opolszczyzna participated in the astronomical and discovered a comet. Nie wstrzymał słońca i nie ruszył ziemi ale dał niezłego prztyczka w nos astronomom z całego świata. 14 letni Eryk Banach z Krapkowic na Opolszczyźnie uczestniczył w projekcie astronomicznym i odkrył kometę. +The butterfly is on wing from May to July depending on the location.The larvae feed on Poaceae species, mainly Brachypodium species. Esta espécie voa de maio a julho. As lagartas alimentam-se de gramíneas, em especial de Brachiopodoium +Notes on the team work; set still of Fernandez Tomaz. Considerações sobre o trabalho do grupo. Fotografia de Fernandez Tomaz numa filmagem. +Route E22 Trasa E22 +During the talks, agreed to the executed hours. Podczas rozmów zgodzili się na odpracowanie godzin. +Photograph of Specimen of fungi of the species Terana coerulea. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Terana coerulea +Warsaw police have arrested nine heads of the gangs of car thieves. Warszawska policja zatrzymała 9 szefów gangów kradnących samochody. +Video of a skull of Meles meles (European badger). Video com o crânio de Meles meles (Texugo). +Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis spicata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 264 Ilustração cientifica da espécie Oxalis spicata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 264 +The figure includes a note in pencil with the notation: A figura inclui uma anotação a lápis com a anotação +For the first time in nearly 200-year history Warsaw University will guide a women. Uniwersytet Warszawski pierszy raz będzie kierować kobieta. +Female cones Cones femininos +The core goal of this research is to verify how the application of the “web language” used in Virtual Learning Environments (VLE), over the mathematical symbolic language, can interfere in the interpretation of mathematical problems formulated with the use of the web language. Este trabalho tem como objetivo central verificar de que forma o emprego da “linguagem web” usada em Ambientes Virtuais de Aprendizagem (AVA), ao invés da linguagem simbólico-matemática, pode interferir na interpretação de problemas matemáticos. +Óbidos Village Vila de Óbidos +Espécime de nudibrânquio da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Nudibranch specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +"Historical report on the ""O Século"" newspaper, founded January 4th, 1881, by Magalhães Lima, Grand Master Mason in Portugal." "Retrospectiva história do Jornal ""O Século"", fundado a 4 de Janeiro de 1881, por Magalhães Lima, Grão Mestre da Maçonaria." +Infrastructure investments earmarked 40% of Bialystok city budget. Na inwestycje komunalne przeznacza się w Białymstoku 40% miejskiego budżetu. +Emperor moth (Saturnia pavonia) – male Imperador nocturno – macho +Christmas hunt, hunters catch a game, and after hunting nourish the animals, to ensure success for next year. Polowanie wigilijne, myśliwi łowią zwierzynę, a po polowaniu dokarmiają zwierzęta, by zapewnić sobie powodzenie na przyszły rok. +Espécime de nemertíneo da Colecção Nemertea do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Nemertean specimen from the Nemertea collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Są executive powers, but there is no money. Są moce wykonawcze, ale brakuje pieniędzy. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Curoca Oasis, latitude 16º S" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Oásis Curoca, à latitude de 16º S" +The prevailing interpretation is that urgency petitions have been used by government majorities to get round unsupportive committees. A interpretação dominante é que requerimentos de urgência têm sido utilizados por maiorias governamentais para contornar comissões opositoras. +Lets have Lamprey Vamos comer uma Lampreia +Prey Bone Utilization by Predatory Dinosaurs in the Late Jurassic of North America, with Comments on Prey Bone Use by Dinosaurs Throughout the Mesozoic. Utilização dos ossos das presas por dinossáurios predadores no Jurássico superior, na América do Norte, com comentários acerca do uso de ossos de presas por dinossáurios através do Mesosóico. +Spurge Hawk-catterpillar Lagarta de Hyles euphorbiae +Up to what point can we talk of a counterspace then, if it gets mediated by the State and dominant power? Até que ponto podemos falar de um contra-espaço, se ele está mediado pelo Estado e o poder dominante? +The inauguration of Madeira’s largest monument, in a place called Terreiro da Luta, dedicated to Our Lady of Peace and erected after a promise following Funchal’s bombardment by German submarines in 1917. A inauguração do maior monumento da Madeira, no sítio do Terreiro da Luta, dedicado a Nossa Senhora da Paz e construído na sequência do bombardeamento ao Funchal por submarinos alemães em 1917. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Fotografia de Plano dorsal do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). +From Warsaw to Poznań's started riding superexpress „Lech”, which runs 130 km per hour. This is the sixth express in Poland. Z Warszawy do Poznania ruszył superekspres „Lech”, jadący 130 km na godzinę. To szósty ekspres w Polsce. +"Special School ""Give a chance"" prepare children with disabilities and lead their development activities." "Szkoła specjalna ""Dać szansę"" przygotowuje dzieci z niepełnosprawnością i prowadzi dla nich zajęcia rozwojowe." +Photograph of Príncipe Island, lava spines: João Dias Father and João Dias Son Peaks Fotografia de Príncipe Island, lava spines: João Dias Father and João Dias Son Peaks +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Theobroma sp. Folha de herbário da colecção Vandelli. Do género Theobroma. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (4), with the title A numerical classification of the afrotropical species of the genus Batracomorphus Lewis (Homoptera: Cicadellidae) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (4), com o título Uma classificação numérica das espécies afrotropicais do Género Batracomorphus Lewis (Homoptera: Cicadellidae) +Holotipo de Iberochondrostoma lusitanicum (Collares-Pereira, 1980) (Actinopterygii, Cyprinidae), boga portuguesa. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000604). Holotype of Iberochondrostoma lusitanicum (Collares-Pereira, 1980) (Actinopterygii, Cyprinidae), Portuguese arched-mouth nase. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000604). +The opening of a fibre-cement factory in Cruz Quebrada. Print preserved with the support of the City Council of Oeiras. Representação digital da cópia preservada com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras. +Festival of punk and punk-rock music in Jarocin gained many fans. Festiwal w Jarocinie rozpoczął się i ściągnął tłumy. +It starts up as a pre-assumption of the maximum expression of helplessness that symbolises “The Little Match-Seller” by Hans Christian Andersen. Pártese como presuposto da expresión máxima do desamparo que simboliza a pequena fosforeira de Hans Christian Andersen. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Lolium multiflorum Lam. var. multicum DC. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Lolium multiflorum Lam. var. multicum DC. +This article tries to reflect similarities and differences in the cultural processes of Spain and Russia/USSR in the eighties of the last century, particularly in relation to what is known as movida. Neste traballo intentamos reflectir similitudes e diferenzas nos procesos culturais de España e de Rusia/URSS dos anos oitenta do século pasado, particularmente en relación co que se denomina movida. +Box containing samples of woods used in Japan Caixa com amostras de madeiras usadas no Japão +The presence of Mammals in Europe is discreet and silent, it is in harmony with the true character of our continent: an old fashion aristocratic dame. A presença de mamíferos na Europa é discreta e silenciosa, está em harmonia com o verdadeiro carácter do nosso continente: uma dama aristocrática à moda antiga. +Hoping to contribute to the educational policies to suscitate reflections and debates about the the object Espera-se contribuir para as políticas educacionais, suscitando reflexões e debates a respeito do tema. +The first price was won by Monika Futora and band „Kałkumi” Główną nagrodę zdobyła Monika Futora z zespołem Kałkumi. +SMS reminder about the importance of the Mass, e-mail announcements and discussion with parish priest at the popular Communicator is the latest form of contact with the faithful of the Church. SMS przypominający o ważnej mszy, e- mail z ogłoszeniami parafialnymi czy rozmowa z księdzem na popularnym komunikatorze to najnowsze formy kontaktu Kościoła z wiernymi. +This movement resulted in the development of an open model of environmental education which is mediated by the environmental perception of social actors involved, understanding perception as the integration of biological, psychological and social dimensions. Esse movimento resultou na elaboração de um modelo aberto de educação ambiental que é mediado pela percepção ambiental dos atores sociais envolvidos, entendendo-se percepção como a integração das dimensões biológicas, psicológicas e sociais. +No additional funds for in vitro Brak dofinansowania dla in vitro +For the past three years the amount of private companies, specializing in electronics has been steadily rising. Od trzech lat wzrasta liczba prywatnych przedsiębiorstw w przemyśle elektronicznym. +Duty-free cereals import Bezcłowy import zboża +Tracking the Lynx Na pista do Lince +An analysis of the Semanario Pintoresco Español (1836-1857), a periodical and miscellaneous Castilian publication, which will reveal its numerous references to Galician culture presented from its Iberian 19th century viewpoint. Baleirado do Semanario Pintoresco Español (1836-1857), publicación periódica de natureza miscelánea, impresa desde o centro español e peninsular, para confirmar a atención que a devandita revista castelá mostra, nunha dinámica oitocentista e iberista, cara ao referente cultural galego. +Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figura 1, asa direita de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figure 1, right wing of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) +The study was developed through bibliographic research which reached theoretical contributions on the relevance of knowledge to world and people development, education, research on supply and demand of openings in higher education, comparative study between traditional and distance education, standards of distance education, interviews with professors and educational authorities and reports on docent experiences in non-presential classes. Foi elaborado por meio de pesquisa bibliográfica que alcançou contribuições teóricas sobre a relevância do conhecimento para o desenvolvimento mundial e de pessoas, educação, pesquisas sobre demanda e oferta de vagas no ensino superior, estudo comparativo entre ensino tradicional e ensino a distância, referenciais para educação a distância de qualidade, entrevistas em reportagens com professores e autoridades educacionais e relatos sobre experiências em aulas não presenciais. +Olechowski comments on Bush's visit to Poland Olechowski komentuje wizytę Busha w Polsce +And here we have a problem, because this proposal does not agree, no one - neither the trade unions nor employers. I tu zaczynają się schody, bo na taka propozycję nie godzi się nikt - ani związki zawodowe, ani pracodawcy. +Taxonomy and evolutionary history of amphibians and reptiles História evolutiva e taxonomia dos anfíbios e répteis +The image is always respected a process, the result of a theory or the representation of a reasoning or model. A imagem é sempre considerada um processo, o resultado de uma teoria ou a representação de um raciocínio ou modelo. +Espécime de Maja crispata da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Maja crispata Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +From the start of the holiday season, 9 travel agencies went bankrupt. People are beginning to lose their trust. In the next few days the High Chamber of Control plans to execute many, torough controls. Od początku sezonu 9 biur podróży zakończyło działalność. Ludzie zaczynają tracić do nich zaufanie. W najbliższych dniach rozpoczną się kontrole, przeprowadzane przez Najwyższą Izbę Kontroli. +Velvet ant of the family Mutillidae of the MNHNC Entomologia Vespa da família Mutillidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Shot of the school façade with a group of students walking down the stairs, some leaving the premises through the main door, others entering through the school gate which gives access to the garden. Plano da fachada da escola, grupo de jovens a descer uma das escadarias, outros a sair pela porta principal, outros entram pelo portão exterior que dá acesso ao jardim. +The essay rebuilds, in broad traces, the interpretation that Foucault draws from Kant’s Aufklärung. O ensaio reconstrói, em largos traços, a interpretação que Foucault faz da Aufklärung kantiana. +18 people were killed in a bus accident with a lorry in Nowe Miasto nad Pilica. 18 osób zginęło w wypadku busa z samochodem ciężarowym w Nowym Mieście nad Pilicą. +The Recapitation of a Late Jurassic Theropod Dinosaur: a Successful Application of Radiological Surveying for Locating Subsurface Fossilized Bone. A recapitação de um dinossáurio terópode do fim do Jurássico: a aplicação bem-sucedida de análise radiológica para localizar osso fossilizado abaixo da superfície. +On this day in Warsaw alone was authorized more than 20 such events. Tego dnia w samej Warszawie wydano zgodę na ponad 20 takich wydarzeń. +"The history of ""white gastronomy"". Film essay in defense of the deficit milk bars." "Historia ""białej gastronomii"". Felieton filmowy w obronie deficytowych barów mlecznych." +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (18474-07.JPG). Specimen colected at EN 123 Castro Verde/S.Marcos da Ataboeira-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-18474).Espécime colectado em EN 123 Castro Verde/S.Marcos da Ataboeira-Beja-Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Sisyrinchium palmifolium from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Sisyrinchium palmifolium, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Lichen of the species Cladonia rangiformis Hoffm.. Líquene da espécie Cladonia rangiformis Hoffm.. +Paratipo de Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000301). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Holotype of Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000301). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +A second kind, collective amendment, is linked to consensual institutions and actually does not enhance legislative support for the Executive. Por outro lado, emendas coletivas, por terem uma natureza consensual, não propiciam aumento de suporte legisla-tivo em favor do executivo. +Specimen of the Family Ichneumonidae (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar da família Ichneumonidae (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Crepuscular or nocturnal habits. They feed on ants, butterflies, spiders. Occurs in coastal areas and in dry and warm regions of the interior. In Portugal is limited to the Algarve and Alentejo. Osga-turca. Hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimentam-se de formigas, borboletas, aranhas. Ocorre em zonas costeiras e em regiões secas e quentes do interior. Em Portugal encontra-se circunscrita ao Algarve e alentejo. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Allium nigrum L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Allium nigrum L. +Every phone and other telecomunications device should be marked. It's impossible to ban the sales of phones without certificates, but those with a mark, will be clearly having ahigher standards than those without it. Wszystkie telefony i inne urządzenia telekomunikacyjne powinny być oznakowane. Nie można zakazać kupna aparatów bez świadectw homonogacji, ale wyraźne ich oznakowanie da klientom wiedzę, który z nich spełnia standardy, a który nie. +Seven academic learners from the Teacher Education Course were the subject of study. Os sujeitos foram sete acadêmicas de Pedagogia. +Troodon teeth are normally rare in Upper Cretaceous sites in southern Alberta. Os dentes de Troodon são normalmente raros em afloramentos do Cretácico Superior no sul de Alberta. +"Figure 13b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 13b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +This paper intends to analyze the production of printed instructional materials for Distance Education, it being understood as a form of distance education students and teachers are physically separated, but united virtually through technological and educational resources. Pretende-se aqui analisar a produção de material didático impresso para Educação a Distância (EAD), compreendendo a EAD como modalidade em que alunos e professores estão fisicamente separados, mas unidos virtualmente por meio de recursos tecnológicos e pedagógicos. +Kraj Kraj +Fruit (Horseshoe-shaped pod) Fruto (Vagem em forma de ferradura) +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Sturnus unicolor. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Sturnus unicolor . +Scientists from Institute of Oncology in Gliwice have developed a new method for treating advanced cancers of pharynx, larynx and oral cavity. Proffesor Bogusław Maciejewski from Institute talks about the new method. Naukowcy z Instytutu Onkologii w Gliwicach opracowali nową metodę leczenia zaawansowanych nowotworów gardła, krtani i jamy ustnej. Opowiada o niej prof.. Bogusław Maciejewski z Instytutu. +Articulated anatomical model of the human kidney (Homo sapiens) - internal view. Modelo anatómico articulado do rim humano (Homo sapiens) - vista interna. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of Lion (Panthera leo) - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo do Leão (Panthera leo) - vista inferior. +Irregular aggregate of arsenopyrite crystals partially covered by muscovite crystals. Agregado irregular de cristais de arsenopirite parcialmente cobertos por cristais de muscovite. +We believe that communication studies do not fall necessarily on technicalities, but on the position that the communication is in the historical-cultural field. Acreditamos que os estudos comunicacionais não recaem, necessariamente, sobre especificidades técnicas, mas sobre a posição que a comunicação assume no campo histórico-cultural. +A visit to the memorial place on the All Saint's Day Wizyta w miejscach pamięci w Dzień Wszystkich Świętych +Dorsal view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Plano dorsal do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Myrtle fruits detail. The fruit is a fleshy ellipsoid, dark blue or black berry, containing several seeds. Detalhe dos frutos da Murta. O fruto é uma baga elipsoide, azul escuro ou preto, e contem inumeras sementes. +The Experimental Robot Industries in Biała Podlaska have produced the first 10 robots for enamel factory in Oklusz and the Train Repair Industries in Pruszków. Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Doświadczalne Robotów Przemysłowych w Białej Podlaskiej wyprodukowało pierwszych 10 robotów przeznaczonych dlaemalierni w Olkuszu i Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Pruszkowie. +Shorter journey from Krakow to Kiev Krótsza podróż z Krakowa do Kijowa +Specimen of Blue-throated Piping Guan - Pipile cumanensis (Jacquin, 1784). Exemplar de Jacutinga-de-garganta-azul. Pipile cumanensis (Jacquin, 1784). +Photograph of Specimen of fungi of the species Botryobasidium sphaericosporum. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium sphaericosporum +Anatomical model in paper mache of a portion of the digestive system of rodents. Modelo anatómico em papel machê de parte do aparelho digestivo dos roedores. +Elastomers will be will be used in aviation. Elastomery znajdą zastosowanie w lotnictwie. +"""Seven new wonders of the natural world"" contest" "Konkurs ""Siedem nowych przyrodniczych cudów świata""" +Implantation of liver an adult Przeszczep wątroby dorosłej osobie +Specimen of fungi of the species Peniophora lycii. Exemplar de fungo da espécie Peniophora lycii +This electronic device works on the same principles as the human nose. To urządzenie działa na takich samych zasadach jak nos człowieka. +A documental analysis has been made on the methodological and theoretical guidelines in the end of term papers of the Pedagogy Course at FURB University in 321 works from 2001 to 2006. Analisamos as vertentes teórico-metodológicas que nortearam os TCCs da Pedagogia da FURB no período de 2001 a 2006. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU47292, of the species Nitophyllum ciliolatum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU47292, da espécie Nitophyllum ciliolatum. +Carts pulled by horses march in Campo Grande with spectators in the stands. Occasionally we see flowers being throwed. Charretes puxadas por cavalos desfilam no Campo Grande com público a assistir nas bancadas. Ocasionalmente vê-se flores a serem arremessadas. +Zooplankton annual cycle in the Mondego River estuary (Portugal). Ciclo anual do zooplâncton no estuário do rio Mondego (Portugal) +Summit: Primate and General Jaruzelski Spotkanie na szczycie: prymas i generał Jaruzelski +Glossary of Botanic terms. Glossário de termos botânicos. +Hyla arborea (above) and Hyla meridionalis (bellow) specimens, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Hyla arborea (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Mounted specimen of Phoca hispida (Ringed seal). Colected at Greeland Sea. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Phoca hispida (Foca anelada). Colhido em Mar da Gronelândia. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Anatomical model of the digestive system of Lion (Panthera leo) - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo do Leão (Panthera leo) - vista superior. +Euro 2012 for one bilion Euro 2012 za miliard +Photgraph of a Fruits of the species Acer pseudoplatanus. Fotografia de Frutos da espécie Acer pseudoplatanus. +Iberochondrostoma almacai was described in 2005 by MM Coelho, NP Mesquita and MJ Collares-Pereira. Iberochondrostoma almacai foi descrito em 2005 por MM Coelho, NP Mesquita e MJ Collares-Pereira. +Skin, bird collection , Bulweria bulwerii. Pele, colecção Aves, Bulweria bulwerii. +"Figure 1b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 1b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Deaf people have recently been considered as part of bilingual linguistic minorities groups and the process of written Portuguese acquisition by these groups of students has been object of much reflection. As pessoas surdas têm sido consideradas, recentemente, como parte de grupos lingüísticos bilíngües minoritários e o processo da aquisição do português, por esses grupos de estudantes, tem sido objeto de muita reflexão. +It was possible to notice that the ad transmitted stereotyped models of femininity and masculinity. Foi possível perceber que o encarte veiculou modelos estereotipados de feminilidade e de masculinidade +This paper attempts to give an answer to all these questions from inside the group’s intra-history by following the main hits of its history throughout the last 18 years. Neste artigo tentamos responder a todas essas questões desde a intra-história do grupo percorrendo a sua história ao longo destes 18 anos. +Highway still not ready Autostrada nadal nie gotowa +The internet offers great opportunities. Internet daje wielkie możliwości. +The use of some biometrical criteria (cf. ALMAÇA, 1970) seems to indicate the inclusion of the Iberian forms in the savii group. A utilização de alguns critérios biométricos (cf. Almaça, 1970) parece indicar a inclusão das formas Ibérica no grupo savii. +In the social complex the cultural values and characteristics, produced in social practice, express the direction to be given to the formation, in view of the processes of reproduction of the social being. No complexo social os valores e as características culturais, produzidos na prática social, expressam a direção a ser dada à formação tendo em vista os processos de reprodução do ser social. +This article discusses the results of qualitative research through which I examine the hypothesis that there is such a contribution between ONGs and public schools. Neste artigo discuto resultados de pesquisa qualitativa na qual examino a hipótese de que existe uma contribuição entre ONGs e escolas públicas básicas. +São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +Scarse swallowtail chrysalis formation Lagarta de Borboleta Zebra a transformar-se em crisálida +Furthermore, the school research, conducted during the years 2009 and 2010, was divided into two phases: the first one we worked with high school teachers and students and in the second one we worked with teachers and students from the second cycle of basic education. Além disso, a pesquisa na escola, realizada entre os anos de 2009 e 2010, foi dividida em duas fases, sendo que na primeira trabalhamos com estudantes e professores do ensino médio e na segunda do ensino fundamental ciclo II. +The winner of ECC 2016 will have a lot to do Przed zwycięzcą ESK 2016 dużo pracy +The historiography discourse has served, then, as base of a certain political project. O discurso historiográfico serviu, así, como base dun determinado proxecto político. +Investiture of General Carmona as President of the Republic and several events with his presence, such as the military parade in the 5th October 1932, official visits and aspects of his intimate life. Investidura do General Carmona e diversos eventos com a sua presença: parada militar de 5 de Outubro de 1932, visitas oficiais, aspectos da vida íntima do Presidente na sua residência em Cascais. +Photograph of Lichen of the species Pertusaria slesvicensis Erichsen. Fotografia de Líquene da espécie Pertusaria slesvicensis Erichsen. +Two Tailed Pasha – egg Ovo de Borboleta do medronheiro +Floss silk tree flowers and fruits detail. The seeds are surrounded by silky hairs, which are used for filling pillows or as a thermal insulator (sumaúma.) "Detalhe das flores e frutos da paineira-barriguda. As sementes estão envolvidas por ""pêlos"" sedosos, que são usados ocmo enchimento de almofadas e como isolador térmico. (Sumaúma)" +On the occasion of the official ceremonies celebrating the 8th year of the National Revolution, the parade of the Acção Escolar Vanguarda (predecessor of the Mocidade Portuguesa – “Portuguese Youth” movement). Por ocasião das comemorações oficiais do 8º Aniversário da Revolução Nacional, o desfile na Av. da Liberdade, Lisboa, da Acção Escolar Vanguarda (antecessora da Mocidade Portuguesa). +We point out the fact that not only does the interpreter work on the translation act itself, but on the myriad signifiers and signifieds that reveal the complexity of his or her role, the dimensions and the depth of his or her actions. Salienta que o interprete não se realiza no simples ato da tradução, mas que envolve uma gama dimensional de significantes e significados que denunciam a complexidade de seu papel, as dimensões e a profundidade de sua atuação. +"They have been developed in Military Institute of Aviation Medicine and produce it ""Medipan"" at the Faculty of Medical Sciences. This device is also very useful in the conditions of land, in the rehabilitation of patients andsport." Opracowano je w Wojskowym Instytucie Medycyny Lotniczej, a produkują go Zakłady „Medipan” przy Wydziale Medycznym PAN. Urządzenie to jest również bardzo przydatne w warunkach ziemskich, w rehabilitacji pacjentów oraz w sporcie. +To listen and to participate on the discussions with the diverse professionals from the Project about the learning theories, diversity of strategic used at the classes or the ways of knowledge acquisition was very important to our work. Ouvir e participar das discussões com os diversos profissionais do Projeto sobre as teorias de aprendizagem, diversidades de estratégias utilizadas nas aulas ou formas de aquisição de conhecimento foi muito importante para o nosso trabalho. +Madonna in the Assumption of the Blessed Virgin Mary Madonna w Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny +Photograph of Bryophytes community Fotografia de Comunidade de briófitos +John Paul II is now in Poland. Jan Paweł II jest już w Polsce. +Pena Palace Palácio da Pena +Images of the hospital-ship ‘Gil Eannes’ (1916-1954) in her first journey with the mission of providing health assistance to the cod fishing fleet operating in Terra Nova (Canada). Imagens do navio-hospital ‘Gil Eannes’ (1916-1954) na sua primeira viagem nessa qualidade com a missão de prestar assistência às frotas de pesca do bacalhau na Terra Nova. +Fruits of the species Bartsia aspera. Frutos da espécie Bartsia aspera. +Photograpgh of the Exhibition Gallery of fauna from Portugal overseas, Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência), in 1940. Fotografia da Galeria de Exposição da fauna Ultramarina Portuguesa do Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) em 1940. +The spontaneous shrines are mourning rituals in the public space built as an answer to the deaths considered unfair. "Os ""altares espontâneos"" são rituais de luto no espaço público, criados como resposta diante de mortes consideradas injustas." +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Trifolium aureum Pollich. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Trifolium aureum Pollich. +Photograph of Crown detail of a Ilex aquifolium L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa do Azevinho (Ilex aquifolium) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Figure 5a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 5a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +The theoretical cohesion between citizenship and belonging is crafted on the premise that for an individual to be considered and feel in fact citizen he must first feel socially belonging to their environment and it establish relationships. A coesão teórica entre cidadania e pertencimento é trabalhada na premissa de que para um indivíduo ser considerado e se sentir de fato cidadão ele deve, primeiramente, sentir-se pertencente socialmente ao seu meio e nele estabelecer relacionamentos. +Sound of Woodchat Shrike (Lanius senator) recording by Paulo Marques at Castro Verde, Beja, Portugal in 07-04-2006 Gravação de Picanço-barreteiro (Lanius senator) realizada por Paulo Marquesem Castro Verde, Beja, Portugal na data 07-04-2006. +There are many, seemingly friendly, declarations coming from Federal Republic of Germany. On the other hand, many german politics want revisions and talk about rights for the so-called german minority in Poland W RFN mnożą się deklaracje rzekomo przyjazne dla Polski, ajednocześnie rewizjonistyczne gesty i wypowiedzi czołowych polityków.Domagają się oni praw dla rzekomej mniejszości niemieckiej w Polsce +Photograph of Specimen of fungi of the species Dacryobolus karstenii. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus karstenii +"Krzysztof Kieślowski series ""Dekalog"" was a big change in television serials. He talked about morality in sophisticated way. ""Dekalog"" not only gained public in Poladn but became famous all around the world." """Dekalog"" Kieślowskiego puszczany w TVP okazał się serią wyjątkową. Zgromadził fanów na całym świecie, opowiadając o moralności i trudnych wyborach." +Exhibition of the Portuguese World Exposição do Mundo Português +Fibre rope from São Tomé, “Roça Praia da Nazaré”, Justino José Ribeiro Corda de fibra de São Tomé, “Roça Praia da Nazaré”, Justino José Ribeiro +They are ways of non-institutional political action whose objectives are to get attention to what happened, express indignation and avoid that such thing happens again. São formas de ação política não institucional, que têm como objetivo chamar a atenção para o que aconteceu, expressar sua indignação e evitar que aconteça de novo. +Historical retrospective on the passage of Goa from Portugal to India.India has always claimed Goa as its own, especially after the military invasion by the Indian army. Retrospectiva histórica da passagem de Goa de Portugal para a Índia, após a invasão militar deste último país que reclamava Goa como parte integrante do seu território. +The process of restructuring the productive sector is to begin in 1983, where the builders were compelled to promote changes in the organization of the work process. O processo de reestruturação produtiva no setor se inicia em 1983, onde as construtoras foram compelidas a promover alterações na organização do processo de trabalho. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10840-03.JPG). Specimen colected at Riacho seco, Carrapateira, EN Cortelha/Pomar-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10840 ).Espécime colectado em Riacho seco, Carrapateira, EN Cortelha/Pomar-Faro-Portugal. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 13 (anal fin rays), 9 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 13 (raios da nadadeira anal), 9 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquiestegais. +"In order to examine beyond the two paradigms depicted by Sodré (sociological and semiotic) this paper exposes the ""drive (Freud: Trieb) paradigm"" which is the basis of Transformatics, the psychoanalytical theory of communication." No intuito de prospectar além dos paradigmas identificados por Sodré (o sociológico, dos efeitos; e o semiótico, dos códigos), propõe-se o paradigma pulsional que orienta a Transformática, teoria psicanalítica da comunicação. +Photograph of Specimen of Timarcha tenebricosa (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Timarcha tenebricosa (Insecta, Ordem Coleoptera) +Photograph of the Coronella girondica (Daudin, 1803) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Coronella girondica (Daudin, 1803), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Profile of Mário Soares Perfil de Mário Soares +Photograph of theSpecimen of Eucidaris tribuloides  from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Eucidaris tribuloides  da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In 1979, the first pastoral visit to Poland was Pope John Paul II. W 1979 roku pierwszą wizyte duszpasterską w Polsce odbywa papiez Jan Paweł II. +The technologies involved were studied in this research and, as a contribution, a scalable architecture and service model was presented. Neste artigo, como contribuição, são apresentadas uma arquitetura e um modelo de atendimento escaláveis. +Dalai Lama in the Parliament Dalajlama w Sejmie +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Australia's Earliest Theropods: Footprint Evidence in the Ipswich Coal Measures (Upper Triassic) of Queensland.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Primeiros terópodes da Austrália: Evidência de pegadas nos estratos de carvão de Ipswich (Triássico Superior), Queensland.""" +Egypt Egipto +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Triticum aestivum L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Triticum aestivum L. +Espécime de Callinectes sapidus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002270). Espécime colectado em Alcácer do Sal, rio Sado, Portugal. Callinectes sapidus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002270). Specimen collected at Alcácer do Sal, rio Sado, Portugal. +For answering this question, a qualitative research mixed with quantitative aspects that can contribute for understanding the phenomena’s involved was held. Para responder a essa questão, foi realizada uma pesquisa qualitativa mesclada com aspectos quantitativos que podem contribuir para o entendimento dos fenômenos envolvidos. +Honey bee of the species Apis melifera of the MNHNC entomological collection (9299-04.JPG). Specimen collected at Rio Azibo-Bragança-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9299 ).Espécime colectado em Rio Azibo-Bragança-Portugal. +This paper has two objectives. O artigo tem dois objetivos. +The large number of Troodon teeth at the new site suggests a non-random association with the baby hadrosaurid elements, and is potentially indicative of predation. O grande número de dentes Troodon neste local sugere uma associação não-aleatória com os elementos de bebé hadrossáurídeo, e é potencialmente indicativa de predação. +Review of several newsreel films recently released. Comentário sobre diversos filmes de actualidades portugueas recentemente exibidos. +Audacious theft of works of art in Krakow - an overall lack of security and insurance. Wielka zuchwała kradzież dzieł sztuki w Krakowie - ogólny brak zabezpieczeń i ubezpieczeń. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis.""." +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU64767, of the species Watsoniabulbilifera. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU64767, da espécie Watsoniabulbilifera. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - inside detached. Fotografia de Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior destacado. +"Figura 5a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 5a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Fotografia de Espécime de Chaetopterus variopedatus  Cuvier, 1827 da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Chaetopterus variopedatus  specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Secção de introdução da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Introdutory section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. +It is entirely dependent on humans for its reproduction and does not occur naturally in the wild. É totalmente dependente dos seres humanos para sua reprodução e não ocorre naturalmente na natureza. +Eco-invoice Eko-faktury +Oriente subway line A linha do Oriente +Praised be the Land of Tabuaço Tabuaço: Louvada seja a Terra +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Coturnix coturnix. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Coturnix coturnix . +16 patients, 11 companions and 13 social employees of the nursing and assistants had been interviewed. Foram entrevistados 16 pacientes, 11 acompanhantes e 13 funcionários da enfermagem e assistentes sociais. +Scientific illustration of a specimen of the species Evolvulus stipulatus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Evolvulus stipulatus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Sanctuary Santuário +The task of fixing both origin and composition of the Azorean fauna and flora is difficult because many different kinds of animals and plants from many parts of the world have been introduced, between the time when the islands were discovered and the end of the 18th century, when the first scientific expeditions took place. A tarefa de fixação, tanto da origem como da composição da fauna e flora açorianas é difícil porque muitos tipos diferentes de animais e plantas de muitas partes do mundo foram introduzidos, entre o momento em que as ilhas foram descobertas e o final do século 18, quando as primeiras expedições científicas ocorreram. +Work in group and to live with these difficulties it's a great challenge and a great learning. Trabalhar em grupo e viver com as diversidades é um grande desafio e também uma grande aprendizagem. +Incomplete trackways associated with softer, irregular surfaces, may also be associated with other, complete sauropod trackways. Pistas incompletas em camadas brandas podem aparecer associadas a pistas de saurópodes completas. +Fotografia de Espécime de minhoca da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Earthworm specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In such character they accepted and justified the suppression of political and social rights and restrictions on press, and also they accompanied the position of the Argentina dictatorship against its Chilean counterpart in the dispute over the Beagle. Nesse contexto, que aceita e justifica a supressão dos direitos e restrições políticas e sociais à liberdade de imprensa e também acompanhou a posição da ditadura Argentina contra o seu homólogo chileno na disputa sobre o Beagle. +North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica +Legia helps with celebrations Legia pomaga przy obchodach +Notes on the production activities of Portugália Film, its facilities and main goals. Acerca do início das produções da empresa Portugalia Film, descrevendo detalhadamente aspectos das suas estruturas físicas e os seus objectivos. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Avena sativa L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Avena sativa L. +A new re-description of Machilinus kleinenbergi (GIARDINA 1900) is made based on specimens collected near Siena. É feita uma redescrição de Machilinus kleinenbergi (GIARDINA 1900) baseada em espécimes colhidos perto de Siena. +Articulated anatomical model of the digestive system of sheep - bottom view. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das ovelhas - vista inferior. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU188582, of the species Lotus creticus. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU188582, da espécie Lotus creticus. +Photograph of a Ventral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +Sedimentary structures in the Late Jurassic of the Mesozoic era. Estruturas sedimentares do Jurássico superior, da era Mesozóica. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Ischnoderma resinosum Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Ischnoderma resinosum +Based on the accumulation of discussion in the field of the curriculum regarding the school curricular organization itself, I am reflecting in this paper on the disciplinarization of the knowledge that constitutes us as researchers. Com base na discussão acumulada no campo do currículo sobre organização do currículo escolar, reflito, neste artigo, sobre a disciplinarização do conhecimento que nos constitui como pesquisadores. +Photography of Spotted Fritillary (Melithea didyma) – butterfly Fotografia de Forma adulta da borboleta Melithea didyma +"Szczecin department store ""Otex"" organized a fashion show." "Szczeciński dom towarowy ""Otex"" zorganizował pokaz mody." +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Ornithogalum foliosum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Ornithogalum foliosum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Secção sobre A extinção dos dinossauros da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the The extinction of the dinosaurs of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +It is widely distributed across the Mediterranean region Encontra-se largamente distribuida pela região mediterrânica +Specimen of Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm.photographed at , during field work. Exemplar de Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm.fotografado em Parque Natural de Sintra Cascais. Capuchos., no âmbito de saída de campo. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Passiflora quadrangularis L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Passiflora quadrangularis L." +Plano dorsal decrânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Dorsal view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In order to this, we compile the attestations of these place-names which appear in different medieval collections and compare every form with other homonyms, analogous toponymical denominations and lexical items which could have suffered a similar treatment at any level. Con esa finalidade recollemos as atestacións deses nomes de lugar existentes en distintos cartularios medievais desa mesma área xeográfica e contrastamos cada forma con outros homónimos, cognados ou denominacións toponímicas estruturalmente análogas (galegas e do contexto románico), así como con elementos do léxico común que puidesen ter sufrido un tratamento similar a nivel fonético, semántico ou de calquera outro tipo. +"Collection of the Centre ""Karta""" "Zbiory Ośrodka ""Karta""" +Joana Vasconcelos presents an exhibition in Palácio Nacional da Ajuda Exposição de Joana Vasconcelos no Palácio Nacional da Ajuda +Espécime de Asterina stellifer (Möbius, 1859)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Asterina stellifer (Möbius, 1859)  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Reduction of foreign debt. Redukcja długu zagranicznego. +Two unambiguous examples document instances of predator-prey relationships among the dinosaurs. Dois exemplos inequívocos documentam ocorrências da relação predador-presa entre os dinossáurios. +For its part, the Catholic Church represents, again, the lack of alignment between its politics and its pastoral and evangelical side. Por sua vez, a Igreja Católica encenaria, uma vez mais, a falta de alinhamento entre sua vertente política e sua vertente pastoral e evangélica. +Fruits;Dimension 375 x 285 x 148 mm Coco do mar(Frutos); Dimensão 375 x 285 x 148 mm +It was possible to analyze the audience profile of these areas in terms of content and access, and realize that there is interest in sports yet explored - football - in addition to the growth of vehicles such as Lancenet! and Trivela. Foi possível analisar o perfil da audiência desses espaços, em termos de conteúdo e acesso, e perceber que existe o interesse por esportes ainda pouco explorados no Brasil - como o futebol americano -, além do crescimento de veículos como Lancenet! e Trivela. +Exemplares de Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004715). Exemplars of Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004715). +Reproduction of a law act of 1917 establishing to prior censorship of films related with WWI. Reprodução do decreto de 1917 que submete a censura prévia os filmes que representem assuntos relacionados com a I Guerra Mundial e a participação portuguesa. +This feature, combined with the possibility of data expression and complex historical knowledge, make the simulations and valuable digital games to the field of public history. Essa característica, aliada à possibilidade de expressão de dados e conhecimentos históricos complexos, tornam as simulações e jogos digitais valiosas para o campo da história pública. +The Old and New Vila Nova de Gaia Vila Velha, Vila Nova +We analyze, history and oral narrative interface, called aspects of cultural mediation, in which the communication is in addition to the channel condition. Buscamos analisar, na interface história e narrativa oral, aspectos da chamada mediação cultural, na qual a comunicação está para além da condição de canal. +Whale fishing in Namibe (formerly Moçâmedes) aboard the whale ship ‘Lobito’; after the whaling, the labor at the whale station of Baía Amélia. "Pesca da baleia em Moçâmedes (atual Namibe) abordo do navio baleeiro ""Lobito""; após a captura, os trabalhos na estação baleeira Baía Amélia." +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,24x0,16x0,03 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.24x0.16x0.03 mm. +(Original description in Contributions to Zoology 2013, 82: 37-53). (Descrição original em Contributions to Zoology 2013, 82: 37-53). +Hackers can access mobile phones Hakerzy maja haka na komórki +Press-release presenting the film lab. Comunicado de apresentação do laboratório da Lisboa-Film. +More than 100 people accused of pedophilia have been arrested in Poland. For the first time in history, the police recieved help from social portal. W całej Polsce zatrzymano ponad 100 osób podejrzanych o pedofilię, ale pierwszy raz dzięki współpracy portalu społecznościowego z policją. +Paleobiological, taphonomical and paleoenvironmental aspects of Indian Cretaceous sauropod nesting sites. Aspectos paleobiológicos, tafonómicos e paleoambientais de ninhos de saurópodes Indianos do Cretácico. +In this article the author aims at examining the articulation among the political, the social and the economic fields. O autor visa a aprofundar neste artigo na articulação entre o político, o social e o econômico. +Photograph of Specimen of the Family Ichneumonidae (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar da família Ichneumonidae (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Photography of Clouded yellow (Colias croceus) - pupa Fotografia de Crisálida da Borboleta Maravilha +The specimens found in Museu Bocage's collection could be tentatively assigned to subspecies cantabrica. Os exemplares encontrados na colecção do Museu Bocage parecem poder ser atribuídos à subespécie cantabrica. +Monarch – butterfly-catterpilar (1st instar) Lagarta de Borboleta Monarca (1º instar) +Photograph of Lepidopus caudatus (Euphrasen, 1788) Fotografia de Lepidopus caudatus (Euphrasen, 1788) +Marek Borowski's Group Grupa Marka Borowskiego +"Figura 2a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 2a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +This snake it´s the largest Iberian snake. Esta cobra é uma das maiores cobras ibéricas. +Skin cancer removed Usunięto raka skóry +Windows save lives Okna ratują życia +This new technology is the result of the evolution of a new type of communication, which is not grounded solely in the oral and written languages, but is also audiovisual and dynamic, since it allows the student to become not merely a receptor but also a producer of knowledge. Essa tecnologia reflete a evolução de um tipo de linguagem que não é mais baseada somente na oralidade e na escrita, mas também é audiovisual e dinâmica, pois permite que o sujeito além de receptor, seja produtor de informações. +We seek to determine which aspects of the representations of students and teachers to meet and if they differ between students with and without learning difficulties. Buscamos verificar em quais aspectos as representações de alunos e professores se correspondem e se elas se diferenciam entre alunos com e sem dificuldades de aprendizagem. +Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Paimogo, Areia Branca e Corva beaches, of the book Santos, VF. (2008). Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, do livro Santos, VF. (2008). +3D model of a Fossile of a specimen of the Paraspirifer bownockeri species. (3D model) Modelo 3D de Fóssil de espécime da espécie Paraspirifer bownockeri. (modelo 3D) +Correctly understand the causes and derivations of the US stance against implies putting emerging church movement within the broader actors and variables in which the Cold War unfolded and in which Latin America was a more confrontational scenario frame. Entender corretamente as causas e derivações da postura dos EE UU em frente ao nascente movimento eclesial exige situá-lo dentro do marco mais amplo de atores e variáveis no que se desenvolveu a Guerra Fria e no que Latino América era um palco mais da confrontação. +Swinioujscie arms itself for tourists Świnoujście zbroi się na turystów +Left lateral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Bonelli's Eagle (Aquila fasciata fasciata). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia de Bonelli (Aquila fasciata fasciata). +Nearly half of the Polish press are magazines with foreign capital. Most titles are linked to the German capital. Blisko połowa polskiej prasy to pisma z kapitałem zagranicznym. Najwięcej tytułów związanych jest z niemieckim kapitałem. +Varsovians uproariously greet the New Year. Warszawiacy hucznie witają Nowy Rok. +Specimen of the bryophyte Plicanthus hirtellus (F. Weber) R. M. Schust. Espécime de briófito Plicanthus hirtellus (F. Weber) R. M. Schust. +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified female of silkmoth (Bombyx mori). Modelo anatómico articulado em papel machê da fêmea da borboleta do Bicho da seda (Bombyx mori) ampliado. +Angola, Luanda, Lovo river Angola, Luanda, Rio Lovo +Celebration of May 3 in Warsaw Obchody święta 3 Maja w Warszawie +The new kind will get the linear reading from he cinema, even though, it possibilities access to other sources of information, which have a interactive and hypertextually language. Além disso, os dados de retorno poderão ser direcionados ao provedor do conteúdo, conferindo ao documentário uma possibilidade didático-pedagógica como nunca antes experimentada pelo gênero. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU2220, of the species Polystichum aculeatum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU2220, da espécie Polystichum aculeatum. +In 1978 he produced a draft resolution pension for farmers. Express themselves interested in - working on the land. W 1978 powstaje projekt uchwały emerytalnej dla rolników. Wypowiadają się sami zainteresowani, - pracujący na roli. +Photography of Monarch – butterfly-catterpilar (1st instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Monarca (1º instar) +Scientific illustration of a specimen of the species Psidium pyriferum. Table 278-1 from publication Flowering in January and Febuary. Ilustração cientifica da espécie Psidium pyriferum. Tabela 278-1 da publicação . Floresce em Janeiro e Fevereiro. +The whole body is covered with white spots that look like scales at first sight. """Todo o corpo he coberto de malhas brancas que há primeira vista parecem escamas""." +Specimen of Cicadella viridis (Insecta, Order Homoptera) Exemplar de Cicadella viridis (Insecta, Ordem Homoptera) +Of all the politicians he is the most trusted one. Spośród polskich polityków nadal cieszy się on najwyższym zaufaniem. +A cartoon movie about Yogi bear adventures will be published on Polish Television soon! Polska telewizja wyemituje przygody misia Yogi. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. This programme is dedicated to D. Duarte de Meneses, son of D. Pedro de Meneses, governor of Ceuta. Programa dedicado à história de D. Duarte de Meneses, filho do governador de Ceuta D. Pedro de Meneses. +More expensive trains Pociąg coraz droższe +Photograph of a Dorsal view of a dry specimen of Tadarida teniotis (European free-tailed bat). Fotografia de Plano dorsal de um exemplar, preservado a seco, deTadarida teniotis (Morcego-rabudo). +"Figure 6b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 6b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Electronic nose Elektroniczny nos +Specimen of Cynoscion regalis captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Cynoscion regalis capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +Quaternary Quaternário +A fundamental difference between pupil on different educational and social contexts can be seen concerning the function of school critique, which is only applied in schools of lower educational or social status. Função esta que se diferencia e configura de acordo com o contexto social, econômico e cultural do aluno revelando-se, muitas vezes, como sua voz face à obsolescência e ao fracasso da instituição escolar. +Holidays with a tent Wakacje pod namiotem +Exemplar de Phycis phycis (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Phycidae), Xaputa. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005358). Specimen of Phycis phycis (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Phycidae), Forkbeard. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005358). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Ficus carica L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Ficus carica L." +Incomplet. Bull herdsmen on horseback control herds of cows and bulls. Theyr prepare them to bullfights, stimulating their fierceness, train them in a ring and brand them in an ox-stall. Incompleto. Campinos a cavalo controlam manadas de vacas e touros. Preparam-nos para as touradas, estimulando o seu lado selvagem, treinando-os numa arena e marcando-nos nos currais. +Nevertheless, what is intended is to urge the reader to undertake a precise study in a juridical context of a theme which is so relevant. Pretende-se, todavia, incitar o leitor ao estudo acurado de tema tão relevante e direcionar o assunto para a esfera jurídica. +Without rejecting the importance of reading the classics, it is essential, however, that the school - and, metonymically, the teacher – must attract the student-reader to the new era of cyberliterature. Sem descartar a importância da leitura dos clássicos, é imprescindível, contudo, que a escola – e, metonimicamente, o professor – atraia o aluno-leitor para a nova era da ciberliteratura. +This species is endemic to Portugal, occurring in tributaries of the lower Tagus River Basin, in the vicinity of Lisbon, Portugal. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas nos afluentes da zona terminal da Bacia do Rio Tejo, na proximidade de Lisboa. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cãacán""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cãacán""." +Per month it is able to perform 50 treatment. Miesięcznie jest w stanie wykonać 50 oczyszczalni. +It is such transformation process previously considered in the pedagogical project of the course and the intensive use of digital technologies that has guided the assessment done by the student teachers. São essas transformações, previstas no projeto pedagógico do curso e apoiadas no uso intensivo das tecnologias digitais, que conduziram a avaliação realizada pelas alunas. +Lore Ongenae; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Lore Ongenae; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +In this work, the cicindelids (Coleoplera, Cicindelidae) of the most meridional region of Portugal (Algarve), are studied. Moreover, ecological and zoogeographical considerations are made. Neste trabalho os cicindelídeos (Coleoplera, Cicindelidae) do Algarve, a região mais meridional de Portugal, são estudados. São também feitas algumas considerações ecológicas e zoogeográficas sobre este grupo. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (5866-01.JPG). Specimen collected at Angola. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-5866 ).Espécime colectado em Angola. +After two hundred years the Order of the Knights of the Holy Sepulchre back in Poland. Po dwustu latach zakon Rycerzy Grobu Bożego wrócił do Polski. +Fruits of the species Bartsia aspera of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Arruda dos Vinhos. Frutos da espécie Bartsia aspera do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Arruda dos Vinhos. +Fish of the Mylossoma genus. Exemplar de Pacú-pira, peixe do género Mylossoma. +This contribution seeks to make a balance of the strengthening of relations in economic, political, social and institutional terms in this cross-border region. Após discutir essas questões, se apresentarão brevemente neste artigo o fortalecimento das relações nos domínios econômico, político, social e institucional em dito espaço. +Specimen of Libellula depressa (Insecta, Order Odonata) Exemplar de Libellula depressa (Insecta, Ordem Odonata) +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB52, Oriolus oriolus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB52, Oriolus oriolus +Final Home; Prêt-à-porter ca. 1999   Final Home; Col. Pronto-a-vestir +show mostrar +Dorsal view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Lisbon, Cascais,Guincho Beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Lisboa, Cascais, praia do Guincho, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Azolla filiculoides it's a specie from Salviniaceae family. LISU 2787. Azolla filiculoides é uma espécie da familia Salviniaceae. LISU 2787. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the larvae life stage - top view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de larva - vista superior. +Lisbon: Tagus river, Terreiro do Paço, Cais das Colunas, statue of Marquês de Pombal, Restoration memorial. Lisboa: rio Tejo, Terreiro do Paço, Cais das Colunas, estátua do Marquês de Pombal, monumento aos Restauradores. +New data on some fungus gnats (Diptera, Sciaroidea) in Portugal. Novos dados sobre micetofilídeos (Diptera, Sciaroidea) em Portugal. +Overview Boeing 767 for the first time in Central Europe. Przegląd Boeinga 767 po raz pierwszy w Europie Środkowej. +The Enchanted Valley O Vale Encantado +Polish homeless have taken the third place in the II Homeless People Street Football Worldcup in Goteborg. Polscy bezdomni wywalczyli trzecie miejsce w II Mistrzostwach Świata wPiłce Ulicznej Ludzi Bezdomnych w Goeteborgu +Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figura 2, Pata esquerda de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Figure 2, left paw of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) +"Publication entitled ""Whales, seals and manatees in the Portuguese Natural History""" "Publicação com o titulo ""Baleias, focas e peixes-bois na História Natural portuguesa.""" +After a phase of experimentation, where there was an intense learning and searching for more appropriate models for each institution, we are in a phase of maturity, more government regulation, more concern about growth, infrastructure, methodology of teaching and learning. Depois de uma fase de experimentação, onde houve uma aprendizagem intensa e busca de modelos mais adequados para cada instituição, nos encontramos em uma fase de amadurecimento, de maior regulação governamental, de maior cuidado com o crescimento, a infra-estrutura, a metodologia de ensino, a avaliação. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10817-04.JPG). Specimen colected at EN Alcains Grandes/Choça Queimada-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10817 ).Espécime colectado em EN Alcains Grandes/Choça Queimada-Faro-Portugal. +The so-called Biosphere Reserves are mechanisms of appropriation for the domination of territories that before being named as such were identified exclusively on the basis of their definition as areas under state control. As chamadas Reservas da Biosfera representam mecanismos de apropriação para a dominação de territórios que, antes de serem denominados Reserva da Biosfera, se identificavam com áreas sob o controle estatal. +"Publication entitled ""About the Forschungsinstitut Senckenberg's collection of Iberian and North African barbel (genus and sub-genus Barbus).""" "Publicação com o titulo ""Sobre a coleção de barbos (género e sub-género Barbus) Ibéricos e Norte-Africanos do Forschungsinstitut Senckenberg.""" +The present study aims at evaluating the variability of skulls throughout the species ranges. O presente estudo tem como objetivo avaliar a variabilidade de crânios ao longo da sua distribuição. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Washingtonia fillifera (Linden ex André) H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Washingtonia fillifera (Linden ex André) H. Wendl. ." +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB05-000970, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB05-000970, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Specimen of Trigloporus lastoviza (Bonnaterre, 1788) (Actinopterygii, Triglidae), Streaked gurnard. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005340). Exemplar de Trigloporus lastoviza (Bonnaterre, 1788) (Actinopterygii, Triglidae), Serrano-alecrim. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005340). +In this paper, we discuss news matter as text unit,constituted by means of certain relationships between the deaf reader and events occurring in theenvironment. Procuramos, neste trabalho, abordar a notícia, como unidade de texto que se constitui através de determinadas relações como acontecimento da cidade. +Literature review about some library concepts to support distance education. Presents some concepts about digital, electronic and virtual libraries. Also considerated the virtual work at the libraries. Revisão de literatura sobre conceitos de bibliotecas no suporte para a educação a distância. Apresenta conceitos referentes a bibliotecas digitais, eletrônicas e virtuais. Tece considerações sobre o trabalho virtual nas bibliotecas. +Ventral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Setúbal, along Cabo da Roca, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Setúbal, ao largo do Cabo da Roca, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This paper contributes to the debate about the ideological coherence of the Brazilian party system. Este artigo é uma contribuição ao debate sobre a coerência ideológica do sistema partidário brasileiro. +No Coração da Lezíria "Benavente: In the heart of the ""Lezíria""" +"Computer experts have detected a new, incredibly dangerous virus, named ""Gauss""" "Komputerowi specjaliści wykryli nowego, niezwykle groźnego wirusa ""Gauss""." +Espécime de Anodonta anatina (Linnaeus, 1758) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002966). Espécime colectado no rio Vascão, Portugal. Anodonta anatina specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002966). Specimen collected at Vascão river, Portugal. +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (last instar) Fotografia de Imperador nocturno – Lagarta (último instar) +This is a theoretical essay regarding the relevance of the concept of mass used in the context of Communication studies. Este é um ensaio teórico sobre a relevância do conceito de massa utilizado no contexto dos estudos de Comunicação. +I argue how the discussion on disciplines reminds us of a debate on politics and identities. Defendo como a discussão sobre as disciplinas nos dirige a um debate sobre política e identidade. +Under this perspective, a great number of institutions have included the End of Term Paper in their program. Nesta perspectiva, muitas instituições incluíram no currículo o Trabalho de Conclusão de Curso. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Rallus aquaticus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Rallus aquaticus +"""Uniontex"" is being restructurized" """Unionetex"" się restrukturyzuje" +Model of a specimen of the species Gastornis, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Gastornis, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Tobacco is getting harder to buy Tytoń trudniejszy do dostania +On the concept of group in isard (Rupicapra pyrenaica). Sobre o conceito de grupo de Camurça-dos-Pirineus (Rupicapra pyrenaica). +The Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus ). O Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus ). +It gathers some evidences on the pedagogic range of the practices achieved, and, by means of its critic posture, some bases to a possible improvement in this subject teaching. Reúne elementos de evidência do alcance pedagógico das práticas concretizadas e, pela sua crítica, subsídios para o possível melhoramento do ensino dessa disciplina. +"""Dekalog"" of Kieślowski on TVP" """Dekalog"" Kieślowskiego w TVP" +Ventral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Setúbal, Sesimbra, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Setúbal, Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lanner Falcon (Falco biarmicus feldeggi). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O (Falco biarmicus feldeggi). +To achieve the goal we conducted an analysis of journalistic discourse in the magazine's texts, between the years 2005 and 2012, relating them to the concepts of biopolitics, coined by Michel Foucault, the socio-cognitive theories of discourse Teun Van Dijk and metaphors as socio-cognitive tools of George Lakoff and Mark Johnson. Para atingir o objetivo realizamos uma análise do discurso jornalístico nos textos da revista, entre os anos de 2005 e 2012, relacionando-os aos conceitos de biopolítica, cunhado por Michel Foucault, às teorias sociocognitivas sobre o discurso de Teun Van Dijk e às metáforas como ferramentas sociocognitivas de George Lakoff e Mark Johnson. +Illegal felling of trees from the forest threatens not only shame but also a high mandate. Every year before Christmas, the depletion of forests are Christmas trees by vandals. Nielegalny wyrąb choinek z lasu grozi nie tylko wstydem, ale również wysokim mandatem. Co roku przed Bożym Narodzeniem lasy sa przetrzebiane z drzewek choinkowych przez samowolnie wycinających je wandali. +Unedited footage. Several touristic spots of Sintra: the Pena National Palace and its gardens and lakes, the Town Palace, the Castle of the Moors, the Edla's Countess Cottage, Monserrate Palace and the Adraga beach. Imagens não montadas. Aspectos de Sintra - Palácio da Pena, Palácio da Vila, Castelo dos Mouros, Monserrate, Chalet da Condessa d'Edla, praia da Adraga. +This is actually a good way to earn money, it is possible to earn a couple thousand zlotych a month. Okazuje, że to niezły biznes, miesięcznie można w ten sposób zebrać nawet kilka tysięcy złotych. +Secção sobre Scincomorpha do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Scincomorpha of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Overviews and detailed images of the Torre de Belém, in Lisbon. Aspectos gerais e de pormenor da Torre de Belém, em Lisboa. +The present text argues the question of the art as motivated in the affectivity between teacher and student, influencing the proper dynamics of the classroom. O presente texto discute a questão da arte como motivadora na relação de afetividade entre professor e aluno, influenciando a própria dinâmica do espaço da sala de aula. +Exemplar de Scorpaena porcus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Scorpaenidae). Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005305). Specimen of Scorpaena porcus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Scorpaenidae), Black scorpionfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005305). +Paratipo de Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000300). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Holotype of Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000300). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004736). Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004736). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude ." +The decision is dictated by the almost 12-fold increase in network traffic and associated costs and fees. Decyzja podyktowana jest prawie 12 krotnym wzrostem ruchu w sieci i związanymi z tym kosztami opłat. +On theoretical basis, we use authors like Andreas Huyssen and Pierre Nora (memory), Roger Odin and Lila Foster (home movies). No embasamento teórico, utilizamos autores como Andreas Huyssen e Pierre Nora (memória), Roger Odin e Lila Foster (filmes domésticos). +Description of the palm species Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.. Descrição da espécie de palmeira Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.. +Exhition room dedicated to Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência) in the 'Exposição do Mundo Português' (June 23 to December 2, 1940). Sala dedicada ao Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência) na Exposição do Mundo Português (23 de Junho a 2 de Dezembro de 1940). +We want our lives) protest against the new austerity measures announced by the Portuguese coalition government. "Queremos as nossas vidas"" de protesto contra as novas medidas de austeridade anunciadas pelo governo PSD CDS- PP no Porto e em Lisboa." +Lublin fights for cultural title Lublin walczy o kulturalny tytuł +Naturalized bird, bird collection MB02, Phalacrocorax aristotelis Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Phalacrocorax aristotelis +Bone regrowth indicates that the hadrosaur survived the attack, and that the damage could not have been caused by scavenging. A regeneração do osso indica que o hadrossáurio sobreviveu ao ataque, e que o dano não podia ter sido causado por necrofagia. +Monarch (Danaus plexippus) caterpillars Lagartas da borboleta Monarca (Danaus plexippus) +Specimen of fungi of the species Aleurobotrys botryosus. Exemplar de fungo da espécie Aleurobotrys botryosus +Seeds of the species Nerium oleander of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Nerium oleander do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +This paper presents of a research project (PROBIC/Centro Universitário Franciscan), and refers to literature review about the meme theme. Este trabalho apresenta um projeto de iniciação científica (PROBIC/Centro Universitário Franciscano), e refere-se a revisão bibliográfica acerca do tema meme. +"The following text has as purpose to discuss the interdisciplinary taking as example the work developed in the History classes, with students from fifth to eight grades at the ""Padre Francisco Silva"" municipal school, pointing the dilemmas and the possibilities that the interdisciplinary work can promote in the teacher-student relation, such as in between teachers themselves." "O presente texto tem por objetivo discutir a interdisciplinaridade a partir do trabalho desenvolvido nas aulas de História, com turmas de 5ª à 8ª séries, na Escola Municipal ""Padre Francisco Silva"", apontando os dilemas e as possibilidades que o trabalho interdisciplinar pode promover em sala de aula, na relação professor-aluno, como também fora dela, na relação professor e seus pares." +The research aimed to analyze the construction of representations about Latin America performed by Veja throughout its 45 years of history. A pesquisa teve como objetivo analisar a construção das representações sobre a América Latina realizadas por Veja ao longo de seus 45 anos de história. +In recent years, with the increase of technical and dissemination publications about fauna, flora and ecosystems of Brazil, has also increased the use of names of plants and animals. Nos últimos anos, com o incremento das publicações de carácter técnico e divulgativo sobre fauna, flora e ecossistemas do Brasil, também tem aumentado o uso de nomes de plantas e animais. +Allusions to Spanish authors in the poems are also taken into account in the article, especially in two long poems that celebrate Garcilaso, in which we can see how familiar the modern Portuguese poet is with the petrarchist code. Estudam-se igualmente as referências a autores espanhóis, nomeadamente a Garcilaso, celebrado em dois longos poemas em que fica patente o conhecimento íntimo que o poeta português moderno tem do código petrarquista. +Fotografia do Espécime de Calappa granulata da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Calappa granulata Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 2 - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 2 - vista superior. +It is widely distributed in the coastal wetlands of Portugal. Espécie com distribuição alargada em zonas no litoral Português. +Specimen of Golden Parakeet- Aratinga guarouba (Gmelin, 1788). Exemplar de Guaruba - Aratinga guarouba (Gmelin, 1788). +The Ministry of Transport wants private companies to upgrade roads Ministerstwo Transportu chce, aby firmy prywatne modernizować drogi krajowe +A violation of safety rules is unfortunately widespread in the carriers. A łamanie zasad bezpieczeństwa jest u przewoźników niestety nagminne. +Photograph of Lichen of the species Normandina pulchella (Borrer) Nyl.. Fotografia de Líquene da espécie Normandina pulchella (Borrer) Nyl.. +Description of the palm species Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude . Descrição da espécie de palmeira Rhopalostylis sapida H. Wendl. & Drude . +Photograph of Specimen of Nezara viridula (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Nezara viridula (Insecta, Ordem Heteroptera) +"Polish arabian horses can be witnessed in Janowiec Podlaski, just like every other year. The crown of the show will be a horse auction ""Pride of Poland""." "Polskie konie arabskie jak co roku można podziwiać w Janowie Podlaskim. Ukoronowaniem pokazu będzie słynna na całym świecie aukcja konie ""Pride of Poland""." +The Polish Muslims began the four-day celebrations feast of the Presentation, called Kurban - Bajram Polscy wyznawcy islamu rozpoczęli dziś obchody czterodniowego święta Ofiarowania, zwanego Kurban – Bajram +The interactions that take place in societies that are in process of mediatization are sometimes surprising. As interações que se dão nas sociedades em processo de midiatização são por vezes surpreendentes. +The most used instruments for data collection were a questionnaire preceded by interview and observation. Os instrumentos de coleta de dados, os mais utilizados foram o questionário, precedido da entrevista e da observação. +Living specimen of Crocidura russula (Greater white-toothed shrew). Exemplar vivo de Crocidura russula (Musaranho-de-dentes-brancos). +The research on the pine marten food began in the 60s (Lockie, 1960, Goszcynski, 1976). A pesquisa sobre a alimentação da marta começou na década de 60 (Lockie, 1960, Goszcynski, 1976). +Specimen of Bombus sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Bombus sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Living specimen of Neomys anomalus (Mediterranean water shrew). Colected at Serra da Estrela, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Neomys anomalus (Musaranho-de-água). Colhido em Serra da Estrela, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This does not apply also to this phenomenonban the production, because they are the only manufacturer-monopolies. Nie stosuje się też wobec tego zjawiskazakazu produkcji, gdyż są to jedyni wytwórcy- monopoliści. +3 billion dollars on electronics 3 miliardy dolarów na elektronikę +Sound of European Treecreeper (Certhia brachydactyla) recording by Susana F. Pereira at Grândola, Setúbal, Portugal in 05-04-2012 Gravação de Trepadeira (Certhia brachydactyla) realizada por Susana F. Pereiraem Grândola, Setúbal, Portugal na data 05-04-2012. +resolution pension for farmers Uchwała emerytalna dla rolników +Drawing, done in Angola by F. Welwitsch (1806 - 1872) Desenho realizado por F. Welwitsch em angola (1806-1872) +Yogi Bear for Polish kids Miś Yogi w polskiej telewizji +Despite many attempts to displace it, the «biological» species concept of Mayr (1970) still provides the most popular definition of «species», at least for obligate sexually—reproducing groups such as mammals. Apesar de muitas tentativas para o substituir, o conceito biológico de espécie, introduzido por Mayr (1970) ainda fornece a definição mais popular de espécie, pelo menos para grupos com reprodução sexual obrigatória, tais como mamíferos. +In Warsaw and Lodz, school fairs are taking place before September 1, showing items to school. You can buy sneakers, slippers, crayons, school bags. Is it enough? W Warszawie i Łodzi trwają kiermasze szkolne przed 1 września, prezentujące artykuły do szkoły. Można kupić tenisówki, kapcie, kredki, tornistry. Czy to wystarczy? +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Imperata cylindrica (L.) Raeusch Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Imperata cylindrica (L.) Raeusch +Opinion concerning the body of preist Popiełuszko has been presented Opinia lekarska na temat zwłok ks. Popiełuszki wydana +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""A New Phylogeny of the Carnivorous Dinosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Uma nova filogenia de dinossaurios carnívoros.""" +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Gen. in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Gen. in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú.""." +Specimen of Cerocala scapulosa (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Cerocala scapulosa (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Photograph of a Eggs, bird collection MB02, Falco naumanni Fotografia de Ovos, colecção Aves MB02, Falco naumanni +Geopolitics must be, above all, a tool to construct an effective foreign policy that must be transmitted onto the people in order to secure the construction of the State. A geopolítica deve ser, antes de tudo, uma ferramenta para construir uma política externa eficaz, que deve ser transmitida ao povo de modo a fortalecer a construção do Estado. +"""Gazeta Olsztyńska"" supports reconstruction of the castle in Reszel." """Gazeta Olsztyńska"" wspiera odbudowę zamku w Reszlu." +Photograph of Specimen of Dolycoris baccarum (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Dolycoris baccarum (Insecta, Ordem Heteroptera) +"Publication entitled ""Comparison of intertidal populations of Porcellanidae and Brachyura in two rocky beaches of Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Comparação de populações intertidais de Porcellanidae e Brachyura em duas praias rochosas em Portugal.""" +Eggs, bird collection MB02, Falco naumanni Ovos, colecção Aves MB02, Falco naumanni +Sopot Match Race is about to finished. It's the biggest, professional yachting contest in Poland Zakończyły się regaty Sopot Match Race. Jest to największa w Polsce impreze profesjonalnego yachtingu. +Archibishop speech about the Concordat. Wypowiedź arcybiskupa na temat konkordatu. +Nursery Act Ustawa Żłobkowa +Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Left lateral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photograph of Specimen of Gryllus campestris (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Gryllus campestris (Insecta, Ordem Orthoptera) +This research sought clarification on the new understanding of the High Court of Justice in some of their decisions on the pro dubio In Societat. O presente artigo científico buscou esclarecer sobre a nova compreensão que o Superior Tribunal de Justiça tem, em alguns de seus julgados, sobre o In dubio pro societate. +It is not a question of substituting the elite, worn out as a result of their collusion with economic powers and corruption, with a new one that will regenerate the same system. A questão não é se as elites “queimadas” (devido a conluios e corrupção) são substituídas por outras elites que acabam regenerando o mesmo sistema. +International women's day Międzynarodowy dzień kobiet +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Arenga pinnata (Wurmb) Merr.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Arenga pinnata (Wurmb) Merr.." +Therefore, we could conclude that the clay granularity less than <180m allows the utilization of lower amounts of clay in the composition of facial masks, in order to obtain products with better spreadability. Assim, pode concluir-se que a utilização de argilas de menor granulometria (<180 m) possibilita a utilização de menor percentagem destes materiais na composição de máscaras faciais, de modo a obter produtos com melhor espalmabilidade. +The authors used to support the studies are Michel Foucault, Patrick Charaudeau, Teun Van Dijk, Walter Lippman and Nelson Traquina. Os autores usados para fundamentar os estudos são Michel Foucault, Patrick Charaudeau, Teun Van Dijk, Walter Lippman e Nelson Traquina. +Elsa Schiaparelli; Haute couture Spring/Summer 1938, Circus   Elsa Schiaparelli; Col. Alta-costura Primavera/Verão +Specimen of Anthias anthias (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Serranidae), Swallowtail seaperch. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). Exemplar de Anthias anthias (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Serranidae), Judeu. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). +This diversity it happens among the co-workers and at the classroom itself. Esta diversidade ocorre entre os colegas de trabalho e na própria sala de aula. +Shopping before Christmas Zakupy przedświąteczne +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Common Buzzard (Buteo buteo buteo (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Common Buzzard (Buteo buteo buteo (Linnaeus, 1758)). +Europe, Asia and North Africa. In Portugal is spread. Europa, Ásia e norte de África. Em Portugal encontra-se dispersa. +In this article we propose a study of Comparative literature between Valente’s work in Galician and his production in Castilian, and also the relationship with other authors regarding literary imaginary. Neste artigo suscitamos un estudio de literatura comparada entre esta obra de Valente en galego e a súa produción en castelán, así como a relación con outros autores, en torno ao imaxinario literario. +Conchas beach, São Tomé and Príncipe Praia das Conchas, São Tomé e Príncipe +Children from Katowice flood victims need help. Dzieci powodzian z Katowic potrzebują pomocy. +Naturalized bird, bird collection , Sturnus unicolor. Ave naturalizada, colecção Aves, Sturnus unicolor . +Using Tomkins’ affect theory and Sedgwick’s reading of Tomkins to focus their discussions, each highlights ways in which affect enters the classroom. Trazendo para suas discussões a teoria do afeto de Tomkins e a leitura de Sedgwick sobre Tomkins, cada um enfatiza maneiras através das quais o afeto entra em sala. +Commentary on the historical value of newsreels in terms of search and reconstructing of events. Comentário acerca do valor histórico, em termos de pesquisa e reconstrução dos eventos, dos actuais filmes de actualidades e das reportagens filmadas. +Photograph of Leaves detail of a Ginkgo biloba L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas do Ginkgo biloba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Fac-simile of a draft law for the financing of Portuguese-theme productions. Reprodução de um projecto de lei para financiamento de produções de temas portugueses. +"The ""Autumn Colors"" was directed by John Szurmiej, and it occurred more than a dozen actors śpiewająych poetry." "Program ""Kolory Jesieni"" wyreżyserował Jan Szurmiej, a wystąpiło w nim kilkunastu aktorów śpiewających poezję." +Specimen of Forficula auriculata (Insecta, Order Dermaptera) Exemplar de Forficula auriculata (Insecta, Ordem Dermaptera) +Old established paradigms have been placed in xeque and the teachers who used to dominated all the content have given place to a new professional that is able to mobilize the knowledge and transform it into action. Antigos paradigmas estabelecidos têm sido colocados em xeque e o professor que antes dominava todo o conteúdo tem dado lugar a um novo tipo de profissional, capaz de mobilizar os conhecimentos, transformando-os em ação. +NIP number Numer NIP +Annual plant of the Gramineae family. This specimen was collected in Vimioso LISU4677. Planta anual da família Gramineae. Este espécimen foi colhido em Vimioso LISU4677. +Seeds of the species Corynocarpus laevigata of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Corynocarpus laevigata do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Cascais, trono de Saudades The origins of Cascais +Scientific illustration of a specimen of the species Cissus cordifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Cissus cordifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Strawberry tree fruits, berries of about 2 cm in diameter, yellowish to red, depending on its maturity. O medronheiro, possui frutos com cerca de 2cm de diâmetro, e podem ser amarelos a vermelhos, consuante o estado de maturação. +The manus/pes area ratio is 1/2 as compared with ratios ranging up to 1/4 or 1/5 in other sauropod tracks. Nas pegadas desta jazida verificou-se que a proporção entre a área das impressões das mãos e dos pés é de 1/2, enquanto que noutras pistas de saurópodes conhecidas, este valor varia entre 1/4 e 1/5. +Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Praia da Salema, Algarve, Portugal. Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Praia da Salema, Algarve, Portugal. +Discoglossus galganoi Capula, Nascetti, Lanza, Bullini and Crespo, 1985 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Discoglossus galganoi Capula, Nascetti, Lanza, Bullini and Crespo, 1985, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Most of the footprint bearing beds are marine carbonates exposed to subaereal desiccation in tidal or lagoon settings. A maioria das camadas com pegadas são carbonatos marinhos expostos à dessecação subaérea em ambientes de maré ou lagoa. +The research will examine the impact that the use of free software can have over the efficacy and efficiency of open educational resources (OER). A pesquisa examinará o impacto que o uso de software livre pode trazer sobre a eficácia e eficiência de recursos educacionais abertos (REA). +Naturalized bird, bird collection MB02, Bubo bubo Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Bubo bubo +Talks about farming will be one of the hardest negotiations concerning our access into UE. In UE countries on of every four citizens works in farming industry. Rozmowy o rolnictwie będą jednymi z najtrudniejszych negocjacji w sprawie naszego członkostwa w Unii Europejskiej. W krajach UE w rolnictwie pracuje co 20 obywatel w Polsce co czwarty. +The criteria used to define progress are subjective and anthropocentric. Os critérios utilizados para definir progresso são subjectivos e antropocêntricos. +Kim Ir Sen vists People's Republic of Poland Kim Ir Sen z wizytą w PRL +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004761, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004761, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Prime Minister Jozef Oleksy said that from July 1 will be abolished customs duty on imported paper for printing high quality magazines. Publishers will be able to import duty-free is also a certain amount of newsprint. Premier Józef Oleksy zapowiedział, że od 1 lipca zostanie zniesione cło na papier sprowadzany do druku czasopism wysokiej jakości. Wydawcy będą mogli bez cła sprowadzać również pewną ilość papieru gazetowego. +Human mandible of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This meaning search is presented here in a combination between science and arts, with their specificities that, together, allows the problematizing, in a way that the images/ audiovisual material theme, brought by demands of research activities, wins new dimensions in the field of arts and contemporary cultural production. Essa busca de sentido é aqui apresentada numa articulação entre a ciência e a arte, naquilo que suas especificidades, em conjunto, permitem problematizar, de modo que o tema da imagem/áudio-visual, trazido pelas demandas da atividade de pesquisa, ganhe novas dimensões no campo da arte e da produção cultural contemporânea. +The Institute of Precision Engineering was established automation systemproduction processes developed by prof. W Instytucie Mechaniki Precyzyjnej powstał system automatyzacjiprocesów produkcyjnych opracowany przez prof. +Fungi specimen of the species Peniophora lycii, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Peniophora lycii, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jacundá-piranga, do Rio Içana""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jacundá-piranga, do Rio Içana""." +"Nuclear reactor ""Maria"" works for the last 10 years in Świerk. It produces nuclear isotopes for use in medicine." "Już 10 lat w Świerku pracuje reaktor atomowy ""Maria"".Produkuje izotopy promieniotwórcze dla medycyny." +Photograph of theSpecimen of Achaeta coimbrensis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Achaeta coimbrensis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In this article we intend to understand something of this Plato's hermeutics that Socrate dispute in the Ion and Protagora dialogues. Neste artigo procuramos acompanhar um pouco dessa hermenêutica platônica apresentada por Sócrates nos diálogos Íon e Protágoras. +Description of the palm species Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl.. Descrição da espécie de palmeira Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl.. +Visiting the village of Almodôvar Encontro com Almodôvar +Despite changes of government and regime, Brasília has persistently pursued relative political gain, especially international influence. A despeito das mudanças de governo e regimes políticos, a PEB vem se caracterizando pela busca persistente de vantagens políticas relativas, especialmente no que tange à ascendência internacional do país. +Iberochondrostoma olisiponensis was described in 2007 by HF Gante, CD Santos e MJ Alves. Iberochondrostoma olisiponensis foi descrito em 2007 por HF Gante, CD Santos e MJ Alves. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Lablab purpureus (L.) Sweet" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Lablab purpureus (L.) Sweet" +Lateral view of a Bufo bufo specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Vista ventral de um exemplar de Bufo bufo (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Statements about journalism in England, the manner of preparing information so that it is accepted by the recipient. Wypowiedzi na temat dziennikarstwa angielskiego, sposobu sporządzania informacji tak, by była przyjmowana przez odbiorcę. +Europe and North America Europa e América do Norte +Specimen of Periplaneta americana (Insecta, Order Dictyoptera) Exemplar de Periplaneta americana (Insecta, Ordem Dictyoptera) +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB05-000845, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB05-000845, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Massey-Ferguson produced in Ursus Massey-Ferguson produkowany w Ursusie +This article presents some of the results of the “Experimental project of the book ‘Street Writings: graffiti and pixação of the city of Manaus’” developed as a final paper apresentation of the course of Social Communication, Journalism, at the Federal University of Amazonas. Este artigo apresenta alguns dos resultados do “Projeto experimental do livro ‘Escritas de rua: graffiti e pixação da cidade de Manaus’” desenvolvido como trabalho de conclusão do curso de Comunicação Social, Jornalismo, na Universidade Federal do Amazonas. +Film about the Dala falls, in the Lunda Province, in Angola. Filme sobre as cataratas do Dala, no Distrito de Lunda, Angola. +Record about the Ocellated Lizard, reptile of the subspecies Timon lepidus lepidus (DAUDIN 1802), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagarto, reptil da subesespécie Timon lepidus lepidus (DAUDIN 1802), em Portugal continental. +The production line is a modern machine produced in West Germany by the Zachoransky Company. Linia produkcyjna to nowoczesnyautomat firmy Zachoransky z RFN. +The Root and the Flower A Raiz e a Flor +Rosmarinus officinalis is a Lamiaceae shrub from the Mediterranean region. This specimen was collected in Setubal, LISU 69456 Rosmarinus officinalis é um arbusto da família das Lamiaceae, é nativa da região Mediterrânica. Este espécimen foi colhido em Setubal e é o exemplar, LISU 69456. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Hydrocotyle umbellata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Hydrocotyle umbellata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +What happen in Chelm? Co się stało w Chełmie? +Belka forms the government Belka tworzy rząd +Every single advantage of their cities, are presented by local culture animators and politicians. Selected polish cities are competing for the title of European Capital of Culture. Wszystkie atuty swoich miast przedstawiają lokalni animatorzy kultury lub przedstawiciele władz. Wybrane polskie miasta ubiegają się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. +Secção de introdução da publicação Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Introdutory section of the publication Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. +Till the end of the year all phone users will be able to recive a list of phone calls together with phone bill. Do końca roku wszyscy użytkownicy telefonów będą mogli wraz z rachunkiem dostać wykaz przeprowadzonych rozmów. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Echium plantagineum L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Echium plantagineum L. +Type specimen of Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878), Red-throated Swallow, collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in April 1878. Exemplar tipo de Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878), andorinha-de-garganta-amarela, colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Abril de 1878. +Up to 100 the number infected with trichinosis in Kujawsko - Pomorskie. Do 100 wzrosła liczba zakażonych włośnicą w kujawsko - pomorskim. +anniversary of the 3rd May Constitution rocznica Konstytucji 3 Maja +Quercus suber is endemic of Southwest Europe. Quercus suber é endémico do Sudoeste da Europa. +Photograph of the Rhinechis scalaris (Schinz, 1822) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Rhinechis scalaris (Schinz, 1822), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Counterintelligence of the Defence Agency arrested a russian citizen, who has been spying for many years on the behalf of russian military service. Kontrwywiad Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego aresztował Rosjanina, który od wielu lat szpiegował dla rosyjskich służb wojskowych. +Adam Hanuszkiewicz on his art Adam Hanuszkiewicz o pracy w teatrze +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,22x0,12x0,05 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.22x0.12x0.05 mm. +Specimen of Boat-billed Heron- Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766). Exemplar de Arapapá - Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766). +The Portuguese contribution to the study of natural sciences in colonial Brazil (1500-1822) A contribuição portuguesa para o estudo das ciências naturais no Brasil colonial (1500-1822) +On the relative abundance of Cyprinidae in Portugal. Sobre a abundância relativa de cyprinideos em Portugal. +A sketch of the Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes flower. Flor de Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes +Fibres from Leopoldinia piassaba Mart. ; Brazil, 1874 Fibras de Leopoldinia piassaba Mart. ; Brasil, 1874 +Polish economy grows Polska gospodarka rośnie +No animals reaching the minimum legal fishing length (9 cm) were found in the samples included into the legal period for crayfish capture (in Portugal from the 1st June to the 31st August). Nenhum animal com o comprimento mínimo legal de pesca (9 cm) foi encontrado nas amostras observadas no prazo legal para a captura de lagostas (em Portugal desde 1 de Junho a 31 de Agosto). +The Jews of the United States protested against the church in Auschwitz. Żydzi z USA protestowali przeciwko kościołowi w Oświęcimiu +Professor Germano da Fonseca Sacarrão - Aspects of his didactic and scientific work. O professor Germano da Fonseca Sacarrão - aspectos da sua obra científica e didáctica. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pirarucú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pirarucú""." +Specimen of Beard-moss lichens, a liquen of the species Usnea florida (L.) Weber ex F.H. Wigg.. This photograph was taken at Vila Real, in 2003. Líquene fruticuloso, epifítico, que se encontra referenciado essencialmente para o norte de Portugal. (Fotografia de campo) +Scarse swallowtail-catterpillar-3rd instar Lagarta da Borboleta Zebra -3º instar +Day of humanitarian aid Dzień pomocy humanitarnej +Internet for schools. Internet dla szkół. +Column of the multiple functions of forests - from business, and recreation, health. Felieton o licznych funkcjach lasu - od gospodarczych, po wypoczynkowe, zdrowotne. +Specimen of Linckia laevigata (Linnaeus, 1758) from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000019). Specimen collected at the Indian ocean, off the Mozambican coast (Inhaca island). Espécime de Linckia laevigata (Linnaeus, 1758)  da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000019).Espécime coletado no oceano Atlântico, Ilha da Inhaca, Moçambique. +Influenza in Wrocław Grypa we Wrocławiu +Fish larvae of the species Conger oceanicus. Larva de peixe da espécie de Conger oceanicus. +Photography of Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – catterpilars in a web Fotografia de uma teia contruidas pelas lagartas de Aurinia +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Diospyrus mespiliformis Hochst. ex DC." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Diospyrus mespiliformis Hochst. ex DC." +Naturalized bird, bird collection MB02, Fratercula arctica Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Fratercula arctica +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Pinus pinaster Sol." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Pinus pinaster Sol." +Fungi specimen of the species Hapalopilus rutilans, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Hapalopilus rutilans, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Seeds of the species Cephalaria leucantha of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Vila Franca de Xira. Sementes da espécie Cephalaria leucantha do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Vila Franca de Xira. +We adduce in this work new captures from Western Andalucía which allow us to increase the knowledge about the distribution of this Class. The U.T.M. coordinates are given for the sampling stations and the habitats are described. Neste trabalho são citados novos locais de captura do Oeste da Andaluzia, permitindo aumentar o conhecimento da distribuição desta Classe nesta área. São dadas as coordenadas U.T.M. das estações de amostragem e os habitats são descritos. +In 1947, Cómaros verdes by Iglesia Alvariño is published, it is considered the first important post-war Galician collection of poems. In the present article we will try to analyze the circumstances surrounding the appearance of the aforesaid mentioned book. No ano 1947 publícase Cómaros verdes de Iglesia Alvariño. O libro está considerado o primeiro poemario galego relevante da posguerra. No presente traballo preténdese analizar cales foron as circunstancias que rodearon a aparición do mencionado volume. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pica-pau. Linn. Picus.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pica-pau. Linn. Picus.""." +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Limosa limosa Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Limosa limosa +The River Cávado and Esposende Na Barra do Cávado +Parade for Equal Rihts walked through the streets of Warsaw. Like always she was accompanied by her opponents. Police made sure that both groups would behave peacefully. Ulicami Warszawy przeszła Parada Równości. I jak zwykle towarzyszyli jej przeciwnicy. A jednych i drugich oddzielał kordon policji. +The Baroque in Lisbon O Barroco em Lisboa +Modern harvest Współczesne żniwa +Specimen of Fungus from the species Hyphodontia bugellensis, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia bugellensis, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +The Law on the Collection and transplantation of cells, tissues and organs. Projekt ustawy o pobieraniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów. +Video of Swallowtail caterpillar changing larval stage Video mostrando a mudança de estádio larvar da Cauda de Andorinha +Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000220). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Guinea coast. Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000220).Espécime coletado no oceano Atlântico, Guiné. +Global demilitarization Globalne rozbrojenie +Photography of Common Blue (Polyommatus icarus) Fotografia de Azul Comum +Photography -Scarse swallowtail-chrysalid Fotografia da Crisálida da Borboleta Zebra +UFO over a barn UFO nad stodołą +A new fruit processing plant will be built, thanks to EWG Nowa przetwórnia owoców dzięki EWG +"In the third chapter, ""Experience in the period of training"", story the experiences lived in the music lessons, looking for to show examples of the developed activities." "No terceiro capítulo, ""Vivência no estágio"", relato as experiências vividas nas aulas de música, procurando mostrar exemplos das atividades desenvolvidas." +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (9), with the title On the seasonal abundance of zooplankton population in a tropical tidal bay (Zanzibar, East Africa). Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (9), com o título Sobre a abundância sazonal de populações de zooplâncton numa baía tidal tropical (Zanzibar, Este de África). +Seeds of the species Syagrus romanzoffiana of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Syagrus romanzoffiana do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Photgraph of a Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004776). Fotografia de Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004776). +Thus, this new media can provide new forms of communication, production of content and interactivity, which for the area of education are issues of fundamental importance, since with the analog television is not possible to build collaborative content both the technological factor as the centralizing political factor of production available today. Desta forma esta nova mídia pode facultar novas formas de comunicação, de produção de conteúdos e de interatividade, o que para a área da educação são aspectos de fundamental importância, uma vez que até o momento com a televisão analógica não há possibilidades de construção de conteúdos colaborativos tanto pelo fator tecnológico quanto principalmente pelo fator político centralizador das produções disponíveis hoje. +Teenage mothers Nastoletnie matki +Second Anniversary of the Storm in Madeira Island 2º aniversário do Temporal na Madeira +The study seeks to answer the motivation of young people to attend the event; for this, it analyzes the forms of interaction and sociability among the party goers; looking for understand, on the one side, the taste and lifestyles similaritie's; and, on the other hand, seeks to understand the hierarchies, the way they arise and how they act. O trabalho busca responder qual a motivação dos/as jovens para frequentar o evento; para isso, analisa as formas de interação e sociabilidade entre os/as frequentadores/as da festa; buscando compreender, por um lado, as semelhanças no gosto e estilos de vida; e, por outro lado, busca entender as hierarquias, a forma como surgem e como atuam. +Unedited footage of the International Dog Show of Lisbon. Imagens não montadas. Imagens da exposição e campeonato. +Flooding in the province of Kielce. Powódź w województwie kieleckim. +Photgraph of an Anatomical model of the heart of the Painter's Mussel (Unio pictorum) - top view. Fotografia de Modelo anatómico do coração do Mexilhão-de-rio-comum (Unio pictorum) - vista superior. +We look at Podemos exponential growth by focusing on less visible but key elements of its political and communicative emergence. Assistimos ao crescimento exponencial dePodemos; e a um olhar que aponta para elementos determinantes menos visíveis de sua emergência política e comunicativa. +The issue of enforcement must be considered if we are to develop comprehensive models of electoral participation under conditions of compulsory voting. Devemos levar em consideração a questão do enforcement para podermos desenvolver modelos abrangentes de participação eleitoral sob condições de voto obrigatório. +Field trip of the Systematic Zoology and Animal Ecology class, tutored by Prof. A. Ricardo Jorge, previous director the Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência). Aula prática da cadeira de Zoologia Sistemática e Ecologia Animal, ministrada pelo prof. A. Ricardo Jorge, antigo director do Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência). +Photograph of the Head detail of a Pleurodeles waltl Michahelles, 1830 specimen, from the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Pormenor da cabeça de um exemplar de Pleurodeles waltl Michahelles, 1830, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Firstly, it is intended to point to the link between culture and economy within the debate on the creative industries. Primeiramente, pretende-se apontar para o vínculo entre cultura e economia no interior do debate sobre as indústrias criativas. +Depiction of the effects of bombings and shots in the façades of buildings in the Largo do Rato area, in Lisbon. Unedited footage. Efeitos de bombardeamentos e disparos em fachadas de prédios na zona do Largo do Rato, em Lisboa: vêem-se a garagem Auto-Palace (Av. Alexandre Herculano), Hotel Bristol, Largo do Rato, Rua da Escola Politécnica. Imagens não montadas. +This paper results from a case study and aims to understand how there has been dialogue between the public school and hip hop movement, considering the challenges to building meaningful educational practices for youth. Este trabalho resulta de estudo de caso e pretende compreender como vem ocorrendo o diálogo entre a escola pública e o movimento hip hop, considerando-se os desafios para a construção de práticas educativas significativas para a juventude. +Photograph of Specimen of Cicada orni (Insecta, Order Homoptera) Fotografia de Exemplar de Cicada orni (Insecta, Ordem Homoptera) +Who is the Knight of Oliveira? Quem é este Cavaleiro? +Brown-tail - catterpillar Lagarta da Portésia (Euproctis chrysorrhoea) +Ministry of Education issued a regulation of individual teaching. Sporo zamieszania wywołało rozporządzenie Ministerstwa Edukacji o nauczaniu indywidualnym. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Black Kite (Milvus migrans migrans ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Milhafre-preto (Milvus migrans migrans ). +Espécime de Austropotamobius pallipes da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Austropotamobius pallipes Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +It is concluded that the rap is no longer a local reality, conquering its space worldwide. Conclui-se que o rap consiste não mais numa realidade local, tendo conquistado seu espaço mundialmente. +Photograph of Fish larvae of the genus Solea. Fotografia de Larva de peixe do género de Solea. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Laetiporus sulphureus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Laetiporus sulphureus +Specimen of fungi of the species Junghuhnia brownii. Exemplar de fungo da espécie Junghuhnia brownii +Attacks on elderly woman Atakują staruszki +The central thesis of Modern Philosophy assumes a rational conception of the mind. As teses centrais da Filosofia Moderna pressupõem uma concepção racional da mente. +In Poznan more than 80 points with fish were opened because of Christmas time. W Poznaniu uruchomiono ponad 80 punktów sprzedaży ryb. +Referring to the first topic, the Bishop of Silves wants principally refutes some Marsilius of Padua’s thesis contained in the Second Dictio of his Defensor Pacis, completely different of the theology of the catholic priesthood and their hierarchic degrees and the Peter’s Primacy. Quanto ao primeiro tópico, o Bispo de Silves quer principalmente refutar algumas das teses de Marsílio de Pádua contidas na 2ª Parte do seu Defensor da Paz, completamente opostas à teologia do sacerdócio católico e seus graus hierárquicos e à do Primado Petrino. +"In Szczecin began ""Woodstock Festival"". It opened by welcoming the participants by representatives of PKP. On the stage occure Olsen Gang, Ursula, and others." "W Szczecinie rozpoczął się Festiwal ""Przystanek Woodstock"". Festiwal otworzyło przywitanie uczestników przez przedstawiciela PKP. Na scenie wystąpią między innymi Gang Olsena i Urszula." +Less and less meat on the market Coraz mniej mięsa na rynku +Specimen of Carpocoris fuscispinus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Carpocoris fuscispinus (Insecta, Ordem Heteroptera) +This article is a reflection on the binomial education and work, with reference to the strategy of restructuring the production process and educational programs implemented in the construction sector. Este artigo faz uma reflexão sobre o binômio educação e trabalho, tendo como referência a estratégia de reestruturação do processo produtivo e os programas educacionais implementados no setor da construção. +"Figure 7a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 7a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Record about the Lataste’s Viper, reptile of the species Vipera latastei BOSCA 1878, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Víbora·cornuda, reptil da espécie Vipera latastei BOSCA 1878, em Portugal continental. +Specimen of Tetragonopterus chalceus (Spix & Agassiz, 1829). Exemplar de Piába - Tetragonopterus chalceus (Spix & Agassiz, 1829). +Fossile tooth of a specimen of the Carcharodontosaurus saharicus species. (3D model) Dente fóssil pertencendo a um espécime da espécie Carcharodontosaurus saharicus. (PDF) +Ventral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jupura no Pará, e no Forte do Principe - Sahá.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jupura no Pará, e no Forte do Principe - Sahá.""." +Based on those factors, a statistical test Chi Square was used and revealed that the interaction pedagogically mediated is statically significant to the results of on online course. Utilizando parâmetros relacionados: a situação e resultados da orientação e ao grau de interação estabelecido pelos professores orientadores, foi aplicado o teste estatístico Chi Quadrado, que revelou que a interação pedagógica mediada é estatisticamente significante para o sucesso de uma experiência educacional online. +I study the relationship between the Movimento Sem Terra (MST) and Zero Hora (ZH, the leading newspaper in Rio Grande do Sul). Estudei a relação entre o Movimento Sem Terra (MST) e Zero Hora (ZH), o jornal de referência no Rio Grande do Sul. +Thus, we believe in the relevance of this work, since this discussion can make us understand how the teachers of Chemistry can use the new technologies in a critical way, enhancing their experience. Neste sentido, cremos na pertinência deste trabalho, pois, essa discussão pode nos fazer compreender em que medida os professores de Química podem utilizar criticamente as novas tecnologias, aprimorando a sua prática. +Diagnostic and ecological characteristics are indicated and photographs with the principal morphological characters of the skulls and jaws are also included. Com este objectivo são indicadas características diagnosticantes e ecológicas para cada espécie e são incluídas fotografias onde os principais caracteres morfológicos dos crânios e mandíbulas estão representados. +Middle Jurassic (-168 My) Jurássico Médio (-168 Ma) +In Warsaw, pre-Christmas trading: Christmas trees, carp, meat. Is all that enough? W Warszawie handel przedświąteczny: choinki, karpie, mięso. Czy dla wszystkich wystarczy? +Inflorescences detail of a Chamaerops humilis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da inflorescência da Palmeira-das-vassouras (Chamaerops humillis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cenchrus echinatus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cenchrus echinatus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The scope of the EEC ad-hoc assistance was determined: 10 thousand tonnes of meat, 5 thousand tonnes of olive oil, 500 thousand tonnes of wheat, 300 thousand tonnes of fodder grain and 20 thousand tonnes of citrus fruit. Określono teżzakres doraźnej pomocy EWG: 10 tysięcy ton mięsa, 5 tysięcy ton oleju z oliwek, 500 tysięcy ton pszenicy, 300 tysięcy ton zbóż paszowych oraz 20 tysięcy ton cytrusów. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Elanus caeruleus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Elanus caeruleus +Mediterranean basin, north of Escadinavia, East Europe and several countries of Asia (until The Himalaya). In Portugal is located in mountain areas of the center and the noth of the country. It's threatened by Eucaliptus competition. Bacia mediterrânica, norta de Escandinavia, leste de Europa e vários países da Ásiam (até aos Himalaias). Em Portugal é frequente em zonas montanhosas do centro e do norte. No Algarve encontra-se ameaçada pela concorrência que exerce o Eucalipto. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Theropods from the ""Middle"" Cretaceous Chubut Group of the San Jorge Sedimentary Basin, Central Patagonia. A Preliminary Note.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Terópodes do grupo Chubut do Cretáceo médio da bacia sedimentary de San Jorge, na Patagónia Central. Notas preliminares.""" +Every fourth Pole after thirties suffers from hemorrhoids. How to treat them? Co czwarty Polak po 30-tce cierpi na hemoroidy, czyli żylaki odbytu. Jak się leczyć? +Is distributed throughout Europe, mainly in the southern regions of the continent. Está distribuida por toda Europa, principalmente nas regiões do sul do continente. +Photgraph of a Exemplar of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004740). Fotografia de Exemplar de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004740). +Gypsy Moth (Lymatria dispar) – catterpilar Lagarta de mariposa Lymatria dispar +For a better appreciation of the Zoology gallery (Museu Bocage). 1. Ecossistems Para melhor apreciar a Galeria de Zoologia (Museu Bocage). 1. Ecossistemas. +It sought to bring elements contained in the legislation and considerations of various authors, through literature, as well as a form with 19 questions about the behavior of 20 farmers in the face of information on the release of empty containers of pesticides were applied. Buscou-se trazer elementos contidos na legislação e considerações de diversos autores, por meio de pesquisa bibliográfica, assim como foi aplicado um formulário com 19 questões, sobre o comportamento de 20 produtores rurais frente às informações relativas à devolução das embalagens vazias de agrotóxicos. +Large euhedral crystals of pyrite, partially covered with aggregate of dolomite crystals. Grandes cristais euédricos de pirite, parcialmente cobertos por agregado de cristais de dolomite. +After only ten years of the Katyn massacre you can read in history book. For 50 years it was a forbidden topic in Poland. W Polsce dopiero od dziesięciu lat o zbrodni katyńskiej można przyeczytać w szkolnych podręcznikach do historii. Przez 50 lat był to temat zakazany. +Guided tour through Valpaços Quem Não Gosta de Valpaços? +Retrospective on the political life of Álvaro Cunhal, charismatic leader of the Portuguese Communist Party for several years. A vida política do dirigente do Partido Comunista Português, Álvaro Cunhal. +The different positions of the French philosopher on Freud and psychoanalysis allow one to articulate a project of writing of a genealogy of ethics with the movement of return to Freud carried out by the psychoanalyst Jacques Lacan. As diferentes posições do filósofo francês sobre Freud e a psicanálise permitem articular o projeto de escrita de uma genealogia da ética com o movimento de retorno a Freud empreendido pelo psicanalista Jacques Lacan. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola/Welw, with the collection code LISU219941, of the species Gossypium barbadense. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Angola/Welw, com código de colecção LISU219941, da espécie Gossypium barbadense. +New restaurant in Stawiguda Nowa restauracja w Stawigudzie +Yoichi Nagasawa; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Yoichi Nagasawa; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Description of the palm species Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman. Descrição da espécie de palmeira Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman. +Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264. +Epiphyte trees that can reach 30 m in height. Like all figs, it has an obligate mutualism with fig wasps, for reprodution. Epifita que pode chegar aos 30m de altura. Como todas as figueiras tem obrigatoriamente um mutualismo com vespas, para a reprodução. +Extremely controversial and fraught with biblical references - beginning with the title -, it’s a film that shocked the unyielding despair a bereaved mother that seems to carry the weight of the world on his wife's condition. Extremamente polêmico e repleto de referências bíblicas - a começar pelo título -, é um filme que choca pelo incessante desespero de uma mãe em luto que parece carregar o peso do mundo em sua condição de mulher. +Bill H. Gates III - co-founder and CEO of Microsoft - the world's largest computer software company - visit Poland. Bill H. Gates III - współzałożyciel i prezes Microsoft - największej na świecie firmy produkującej oprogramowanie komputerowe - przyleciał do Polski. +What can happen to an ambulance on our highways. Ambulance transporting a sick person, was unable to pass trough the gates at A4. Mother of the victim, who died, wants an investigation. Co może czekać karetkę pogotowia na naszych autostradach? Karetka wioząca chorego nie był w stanie przejechać przez bramki prowadzące na A4, w końcu musiała je wyłamać. Matka poszkodowanego, który zmarł, chce teraz śledztwa prokuratury. +Seeds from Ásia tropical Sementes da Ásia tropical +Secção sobre Dinossauros do Jurássico Inferior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Dinosaurs of the Lower Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Garça-moura""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Garça-moura""." +This article explores the presence of prefixation in medieval Galician, based on a selection of literary texts. Neste artigo pretendemos levar a cabo unha breve aproximación ao fenómeno da prefixación con base nunha selección de obras do galego literario medieval. +Currently, many companies havesought to incorporate standardized programs Quality of Work Life (QWL) immediately, without strategic planning and proper investment. Atualmente, muitas empresas têm buscado incorporar programas padronizados de QVT de forma imediatista, sem planejamento estratégico e os devidos investimentos. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Aspects of sauropod paleobiology. Introduction.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Aspectos da paleobiologia de saurópodes. Introdução.""" +Blue and yellow costumes of Schuman Parade participants and political speeches, summarising Poland's place in EU structures. Niebiesko-żółte stroje uczestników Parady Schumana i polityczne przemowy podsumowujące obecność Polski w strukturach UE. +Scientific illustration of a specimen of the species Corchorus siliquosus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Corchorus siliquosus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Description of date palm, species Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl. (Arecales, Arecaceae). Descrição de Tamareira, da espécie Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl. +Members of the ruling coalition and the right-wing politicians have warned that the German capital in the press may threaten the Polish raison d'etat. Posłowie rządzącej koalicji i politycy części prawicy ostrzegają, że niemiecki kapitał w prasie może zagrażać polskiej racji stanu. +Dorsal view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Setúbal, along Cabo da Roca, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Setúbal, ao largo do Cabo da Roca, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Specimen of Schizomavella neptuni (Jullien, 1882)  from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000037). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Schizomavella neptuni (Jullien, 1882)  da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000037). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Garrison Guarnição +Lichen of the species Normandina pulchella (Borrer) Nyl.. Líquene da espécie Normandina pulchella (Borrer) Nyl.. +This specimen was lost during a fire in 1978, which destroyed entirely the zoological collections of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Este exemplar foi perdido durante o fogo de 1978, que destruiu integralmente as coleções zoológicas do então Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This paper intends to outline the similarities and differences between Eduardo Blanco Amor’s A Esmorga and Federico García Lorca’s opus magnum, Bodas de sangre. O presente artigo pretende trazar, en grandes liñas, as similitudes e as diferenzas entre unha novela de Eduardo Blanco Amor, A Esmorga, y el opus magnum de Federico García Lorca, Bodas de sangre. +lasts The race for Peace in Poland. Trwa wyścig Pokoju w Polsce. +Brief retrospective on the Life and Career of Amália Rodrigues, a well-known Portuguese Fado singer. Pequena retrospectiva da vida e carreira de Amália Rodrigues. +Photograph of a Living specimen of Neomys anomalus (Mediterranean water shrew). Fotografia de Exemplar vivo de Neomys anomalus (Musaranho-de-água). +We identify two reasons why government majorities in Brazil hardly ever impose their agenda on the Legislature: their common agenda is small, and majority members often enjoy informational gains from letting opposition committees examine executive bills. Nós identificamos duas razões pelas quais maiorias governamentais no Brasil dificilmente impõem suas agendas à legislatura: sua agenda comum é pequena e membros da maioria muitas vezes obtêm ganhos informacionais ao permitir que a oposição examine projetos do Executivo. +Over five hundred fifty people from the USA and Western Europe came to Krakow to learn Polish at the Jagiellonian University. Ponad pięćset pięćdziesiąt osób z USA i Zachodniej Europy przyjechało do Krakowa by uczyć się języka polskiego na Uniwersytecie Jagiellońskim. +Conservation priorities of terrestrial vertebrates at national level: the case of the Soutwestern coast of Portugal. Estabelecimento de prioridades de conservação de vertebrados terrestres a nível regional: o caso da costa sudoeste portuguesa. +Over a dozen bands took a part in Festival. W festiwalu uczestniczyło kilkanaście zespołów. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Carará do Parú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Carará do Parú""." +The trackways all appear to be wide gauge (cf. Brontopodus), though some consist only of manus impressions. Todas as pistas parecem ser do tipo largo (cf. Brontopodus) embora algumas sejam constituídas apenas por impressões de mãos. +According to the government's privatization plan, the Treasury will retain 50% and one share. Wg rządowego planu prywatyzacji skarb państwa zachowa 50% i jedna akcję. +Hibernates as a chrysalis. Hiberna como crisálida. +Record about the Field vole, species Microtus agrestis (Linnaeus, 1761), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-do-campo-de-rabo-curto, da espécie Microtus agrestis (Linnaeus, 1761), em Portugal. +Majority of citizens do not want atom Większość nie chce atomu +The methodology consists in historiographical review. A metodologia utilizada consiste na revisão biblio-historiográfica. +Contribution to a better knowledge of insects in Portugal: Keys to the determination of Insect Orders. Contribuição para o melhor conhecimento dos insectos em Portugal: chaves para a determinação das Ordens. +Specimen of Herentia thalassae from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000007). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Herentia thalassae da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000007). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Photograph of Specimen of fungi of the species Antrodia malicola. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Antrodia malicola +In spite of the fact that the material is fragmentary (just a partial dentary), it is very important for its size. Apesar do facto de que o material encontrado é fragmentário (apenas uma parte do dentário), este é muito importante devido ao seu tamanho. +Havel mets Jaruzelski Havel spotyka się z Jaruzleskim +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human kidney (Homo sapiens) - external view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do rim humano (Homo sapiens) - vista externa. +The article criticizes the dichotomy between commercial educational digital games concludes that the fictional elements present in simulations and digital games offer the opportunity to exercise exploitation of counterfactual history. O artigo critica a dicotomia entre jogos digitais educativos comerciais conclui que os elementos ficcionais presentes em simulações e jogos digitais oferecem a oportunidade para o exercício de exploração da história contrafatual. +Despite the unemployement many institutions must seek employees from the east. Mimo bezrobocia wiele zakładów musi szukać pracowników na wchodzie. +These are conclusions of the latest report by the Mother and Child Institute in Warsaw. To wnioski z najnowszego raportu Instytutu Matki i Dziecka w Warszawie +Recent research shows that rapidly growing group of customers who use the Internet and those who choose a computer screen instead of the shop on the corner. Z ostatnich badań wynika, że szybko rośnie grupa klientów, którzy korzystają z internetu i którzy wybierają ekran komputera zamiast sklepu na rogu. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (4988-02.JPG). Specimen collected at Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-4988).Espécime colectado em Portugal. +He surrounded himself with collaborators who he encouraged and supported, often seeking and obtaining working conditions for the development of their scientific activity. Rodeou-se de colaboradores, que estimulou, e apoiou, procurando e conseguindo frequentemente condições de trabalho e de desenvolvimento da actividade científica de cada um. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Portulaca quadrifida L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Portulaca quadrifida L." +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - overview. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - vista geral. +Flooding in Szczecin caused the mass is redeemed in drinking water. Powódź w Szczecinie spowodowała, że masowo wykupowana jest woda pitna w mieście. +"Andrzej Szczypiorski on his book ""Beginning""" "Andrzej Szczypiorski opowiada o swojej nowej książce ""Początek""." +As a caterpillar feeds on peach, blackthorn, pear, depending essentially on cultivated fruit trees. Enquanto lagarta alimenta-se de pessegueira, abrunheiro, pereira, dependendo essencialmente de fruteiras cultivas. +Seeds of the species Geranium maderense of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Geranium maderense do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004741, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004741, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Primeiro molar inferior de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Odivelas, Lisboa, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lower first molar of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Odivelas, Lisboa, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Computer Measles Komputer Odra +Just like the whole world, Poland is praying for the health of Pope John Paul II Tak jak cały świat, Polska modli się o zdrowie Jana Pawła II +Introdutory section of the Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa. Cover, preface, foreword and paper list. Secção introdutória da Acta do primeiro Congresso Europeu de Mamalogia, Museu Bocage, Lisboa. Capa, prefácio, editorial e índice. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Fotografia de Plano dorsal do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +Recording of the species European Treecreeper made by Susana F. Pereira in 13/4/2011 at Celorico da Beira, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Trepadeira (Certhia brachydactyla) realizada por Susana F. Pereira em Celorico da Beira, Guarda na data 13/4/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +General distribution is also given. A distribuição geral também é fornecida. +During the show for agricultural machinery on the fields Jarosławiec PGR, the state of Polish agriculture mechanization reporter describes as sad. Podczas pokazu maszyn dla rolnictwa na polach PGR Jarosławiec, stan mechanizacji polskiego rolnictwa reporter określa jako smutny. +"This article will go to point situations of invisibilidade - ""deletion sensation"" - lived deeply by me in the classroom acting as educational interpreter of language of signals in higher education." "Este artigo irá apontar situações de invisibilidade - ""sensação de apagamento"" - vivenciadas por mim na sala de aula atuando como intérprete educacional de língua de sinais no ensino superior." +Meeting berween Dalai Lama and Polish parliamentarians takes in the Parliament W Sejmie trwa spotkanie Dalajlamy z polskimi parlamentarzystami +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000105). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000105). +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Morus bassanus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Morus bassanus +Photograph of Brueelia Brueelia lonchurae from the Entomology collection Fotografia de Brueelia Brueelia lonchurae da colecção de Entomologia +Photograph of Serranus cabrilla (Linnaeus, 1758) Fotografia de Serranus cabrilla (Linnaeus, 1758) +In 1986 some unpublished translations of Aquilino Iglesia Alvariño were edited in view of the celebration of the “Día das Letras Galegas” in his honour. En 1986 foron publicadas unhas traducións inéditas de Aquilino Iglesia Alvariño, co gallo de celebrarse o Día das Letras Galegas na súa honra. +In Lodz a special school for children attended the nursing home - healthy physically, but mentally disabled was opened. The school prepares them to live independently. W Łodzi otwarto specjalną szkołę do której uczęszczają dzieci z Domu Pomocy Społecznej - zdrowe fizycznie, ale upośledzone umysłowo. Przygotowują się tam do samodzielnego życia. +Those who came up with that idea, insist that this form of payment will be available during present year. Pomysłodawcy przekonują, że to wcale nie bajka o żelaznym wilku i że w taki sposób zakupy będziemy robić w Polsce jeszcze w tym roku. +Photography of Peacock Butterfly (Inachis io) Fotografia de Borboleta Pavão Diurno +Tiny euhedral crystals of gypsum over siderite crystals. Blue apatite crystal. Minúsculos cristais euédricos de gesso sobre cristais de siderite. Cristal de apatite azul. +George Bush on celebrations of the Independence Day in Warsaw George Bush na obchodach Święta Niepodległości w Warszawie +The Openning of Huta Katowice Otwarcie w Hucie Katowice +Poles are buying fewer cars, which are becoming more expensive. Polacy kupują coraz mniej samochodów, które stają się coraz droższe. +Death of Álvaro Cunhal Morreu Álvaro Cunhal +The study assesses three systemic factors: the conditional cash transfer program, Bolsa Família, economic growth, and Lula's coattails on support for right-wing incumbents and left-wing oppositions in the states of Bahia, Maranhão, and Ceará. O estudo avalia três fatores sistêmicos: o programa de transferência direta de renda com condicionalidades, a Bolsa Família, crescimento econômico, e o efeito Lula em suporte de candidatos direitistas e oposições esquerdistas nos estados de Bahia, Maranhão, e Ceará. +Guided tour to the Peneda-Gerês National Park, one of the 21 candidates to the title of Portugal’s Natural Wonder. Visita guiada ao Parque Nacional da Peneda Gerês , uma das 21 maravilhas candidatas a Maravilha Natural de Portugal. +There is the recognition of the importance of the media in the formation of identities, behaviors and sociability; the dynamics experienced in public space promoted by the media and in the relations between different cultural practices. Há o reconhecimento da importância da mídia na formação de identidades, comportamentos e sociabilidades, a dinâmica vivida na esfera pública promovida por ela e nas relações entre diferentes práticas culturais. +Homily by Polish Primate – Cardinal Joseph Glemp – in commemorate of the 75th anniversary of independence. Homilia prymasa Polski kardynała Józefa Glempa z okazji 75 rocznicy odzyskania niepodległości. +Upper Jurassic (-145 My) Jurássico Superior (-145 Ma) +On the celebration of the 3rd anniversary of the film magazine and the programm presented at Salão Trindade. Sobre o terceiro ano de existência da revista, descrevendo o programa de comemoração que teve lugar no Salão Trindade. +Twelve years of waiting until someone appreciate his invention. Dwanaście lat czekał aż ktoś doceni jego wynalazek. +A fifth scute was recovered from another locality in the area. Uma quinta placa óssea foi recuperada a partir de outra localidade na área. +Prof. Geremek for Prime Minister? Prof. Geremek premierem? +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified human eye (Homo sapiens). Only the left sido of the right eye is represented, therefore the internal anatomy of this organ is shown. Modelo anatómico articulado em papel machê do olho humano (Homo sapiens) ampliado. Só é representado o lado esquerdo do olho direito, estando assim a anatomia interna deste órgão à vista +Lichen of the species Xanthoria parietina (L.) Beltr.. Líquene da espécie Xanthoria parietina (L.) Beltr.. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (14704-05.JPG). Specimen colected at MNHNC, Lisboa-Lisboa-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-14704 ).Espécime colectado em MNHNC, Lisboa-Lisboa-Portugal. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of cats - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos gatos - vista inferior. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Lesser Kestrel (Falco naumanni Fleischer, 1818). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Peneireiro-das-torres (Falco naumanni Fleischer, 1818). +Photograph of Specimen of Rana iberica Boulenger, 1879 Fotografia de Exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879 +Affected by drought earlier visited the area during the harvest Żagań Roman Malinowski, Joseph Koziol and Zbigniew Michalek Dotknięte wcześniejszą suszą okolice Żagania odwiedzili podczas żniw Roman Malinowski, Józef Kozioł i Zbigniew Michałek +Most of the clergy did not work for the SB for the price of a career and even death. Większość duchownych nie pracowała dla SB za cenę kariery a nawet śmierci +The paper also considers the role of society is paramount to good public administration, since it integrates and forms from the virtues of the individuals who compose it, only from this perspective is that society can walk for proper governance. O trabalho considera ainda que o papel da sociedade é primordial para uma boa gestão administrativa pública, pois esta integra e se forma a partir das virtudes dos indivíduos que a compõem, somente sob esta perspectiva é que sociedade poderá caminhar para uma gestão pública adequada. +In September 2013, the magazine turned 45, a landmark for Brazilian journalism. Em setembro de 2013, a revista completou 45 anos, marco histórico para o jornalismo brasileiro. +Incomplet. Opening of the exhibition: industry, cotton, coffee, woods. Participants of the Medicine Congress in Lobito and Benguela. Aviation squadron group. Incompleto. Inauguração da exposição por Norton de Matos. Imagens de diversos pavilhões da Exposição: indústria, algodão, café, madeiras. Os participantes no Congresso de Medicina no Lobito e em Benguela. Grupo de esquadrilhas de aviação. +Females are bulkier than males (for they are carrying many eggs). As fêmeas são mais volumosas do que os machos (por transportarem os ovos), mas são igualmente coloridas. +Using as background the current System's building and institutionalization process, we register the present important moment that the Brazilian public distance education program is undergoing. Tendo como referência, o processo atual de constituição e de institucionalização desse Sistema, registramos esse importante momento por que passa a educação a distância no setor público. +Anatomical model of an insect Homoptera - lateral view. Modelo anatómico de um insecto Homoptera - vista lateral. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Elegia juncea L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Elegia juncea L. +Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa inga from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Mimosa inga, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of Melanargia lachesis (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Melanargia lachesis (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Thus, it was also highlighted the history of physical education, so that knowledge to the understanding of teaching practices and actions developed in basic and higher education. Destacouse ainda a história da Educação Física, de forma que esse conhecimento permite a compreensão de práticas e ações docentes desenvolvidas no ensino básico e superior. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cuxiú-de-nariz-branco""." Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de um Cuxiú-de-nariz-branco. +No money for roads Brak pieniędzy na drogi +Photograph of Specimen of Scarites sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Scarites sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Fotografia de Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004709). Photgraph of a Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004709). +Upper Triassic (Carnian-Rhaetian) Triásico Superior (Carniano-Réciano) +The 4th football match between Portugal and France, held in Paris (Stade de Colombes) in 24th March 1929. O IV desafio internacional entre Portugal e a França, realizado em Paris no estádio de Colombes, em 24 de Março de 1929. +Franchise series are a special case in point. Um exemplo desse caso ocorre nas construções relatuais de franquias seriadas. +The scope of the study is the Biological Sciences of The State University of Campinas from 1999 to 2005. O universo da pesquisa é a área de ciências biológicas da Universidade Estadual de Campinas, no período de 1999 a 2005. +Usually one generation is produced each year. A Borboleta Pavão Diurno tem uma geração por ano. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Alectoris rufa Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Alectoris rufa +Figura 6, da seção Os Dinossáurios, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 6 from the seccion The Dinosaurs, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +The clergy in the SB? Księża w SB? +In Brazil, the articulation between public and private sectors, in education, has relied more speeches than in practice. No Brasil, o tema da articulação entre o público e o privado, na área da educação, tem se apoiado muito mais em discursos do que em práticas. +All the people help Polish schools Cały naród wspiera polską szkołę +Swallotail (Papilio machaon) – eggs Ovos da Borboleta Cauda de Andorinha +The empregabilidade fulfills to the paper of adequacy of the individuals to a market of work each unstabler time and in structural crisis, having the field of the citizenship and the consuming market as natural places in the disputes and conquests of the social citizens. A empregabilidade cumpre o papel de adequação dos indivíduos a um mercado de trabalho cada vez mais instável e em crise estrutural, tendo o campo da cidadania e do mercado consumidor como lugares naturais nas disputas e conquistas dos sujeitos sociais. +On August 19, 1980 in Otłoczyn there was a collision of two trains. 19 sierpnia 1980 roku w podtoruńkim Otłoczynie doszło do zderzenia dwóch pociągów. +Photograph of a Mounted specimen of Lynx pardinus (Iberian lynx). Fotografia de Exemplar naturalizado de Lynx pardinus (Lince iberico). +Exemplar de Julis newtoni Osório, 1891 [atualmente válido como Thalassoma newtoni (Osório, 1891) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004697). Exemplar of Julis newtoni Osório, 1891 [currently valid as Thalassoma newtoni (Osório, 1891) (Actinopterygii, Labridae)], Wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004697). +Record about the Common Chameleon, reptile of the subspecies Chamaeleo chamaeleon chamaeleon (LINNAEUS 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Camaleão, reptil da subesespécie Chamaeleo chamaeleon chamaeleon (LINNAEUS 1758), em Portugal continental. +Five documents (3 letters, 2 postcards and a carte de visite sent by Eduardo Blanco-Amor to Federico García Lorca have been published only partially. Here for the first time all five documents are presented whole and with explanatory notes. Cinco documentos (3 cartas, 2 tarxetas postais e unha tarxeta de visita) enviados por Eduardo Blanco a Federico García Lorca foron parcialmente editados. Aquí presentamos a primeira correspondencia completa e notas. +Young scientists from engineering school in Białystok are responsible for this success. Taki popis swoich umiejętności dali młodzi wynalazcy z Politechniki w Białymstoku. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""diversos insectos amazónicos""." Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de diversos insectos amazónicos. +Trackway evidence for a herd of juvenile sauropods from the Late Jurassic of Portugal. Evidências de uma manada de saurópodes juvenis do Jurássico Superior, em Portugal. +Specimen of Anchoa mitchilli captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Anchoa mitchilli capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +They represent a group of 58 characters surrounding a double figuration of St Vincent, and compose a solemn and monumental representative assembly of the Court and various layers of Portuguese society of that time, in an act of veneration to the patron and inspirer of the fifteenth-century military expansion in the Maghreb. Apresentam um agrupamento de 58 personagens em torno da dupla figuração de São Vicente, compondo uma solene e monumental assembleia representativa da Corte e de vários estratos da sociedade portuguesa da época, em ato de veneração ao patrono e inspirador da expansão militar quatrocentista no Magrebe. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of grasshopper - dismantled. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo dos gafanhotos - desmontado. +Photograph of Specimen of Sphingonotus caerulans (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Sphingonotus caerulans (Insecta, Ordem Orthoptera) +Secção da publicação Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-escada, reptil da espécie Rhinechis scalaris SCHINZ 1822, em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Record about the Ladder snake, reptile of the species Rhinechis scalaris SCHINZ 1822, in continental Portugal. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Livistonia chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Livistonia chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.." +The mass education characteristics collide, or might even threaten, educational projects that envision the pedagogical mediation as a basic pedagogical principle of a learning experience. As características de uma educação em larga escala se chocam e podem até mesmo ameaçar, propostas educacionais que preconizem a mediação pedagógica como princípio educacional básico. +Visiting Valença Visita a Valença +Specimen of Herentia thalassae from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Herentia thalassae da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +It detaches some points of the carried through digital reading in the Internet, beyond the uses of the technology in the education. Destaca alguns pontos da leitura digital realizada na Internet, além da utilização da tecnologia na educação. +Secção sobre Pterossauros do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Pterosaurs of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Spilanthus vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Spilanthus vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Therefore, Portuguese studies on media literacy competences assessment, their methodologies and key findings will be presented. Aqui se apresentam os estudos portugueses de avaliação de competências de literacia mediática mais significativos, as suas metodologias e principais conclusões. +The conclusion is that the legal provisions relevant to the subject material is constitutional and should be interpreted according to the Constitution and that since proven stable, the Government must grant the pension. A conclusão é que o dispositivo legal pertinente ao tema é materialmente constitucional e deve ser interpretado conforme a Constituição e que, desde que comprovada a união estável, a Administração Pública deve conceder a pensão +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Abies veitchii Lindl." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Abies veitchii Lindl." +Portuguese film operator, Manuel Maria da Costa Veiga, remembers the first years of film exhibition in Portugal. O operador português Manuel Maria da Costa Veiga recorda os primeiros tempos de exibição cinematográfica em Portugal. +Dalaj Lama in Poland Dalajlama w Polsce +Communism collapsed here Tu upadł komunizm +The Asian city, in turn, offers the concept of Smartcity, where technology is not offered in self, but connected to the resident's intelligence. A cidade asiática, por seu turno, oferece o conceito de Smartcity, onde a tecnologia não é oferecida em si-mesmo, mas, conectada à inteligência do morador. +It is realized that the difficulties are more evident when the computer media is used, rather than the paper media. Percebe-seque as dificuldades são mais evidentes quando usada a mídia computador, em relação à mídia papel. +Colse realtionship between Poland and Angola Bliskie kontakty Angoli i Polski +Biography of Marcelo Caetano Biografia de Marcelo Caetano +Prices of medicines rise Podwyżka cen leków +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Greater Spotted Eagle (Aquila clanga). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-gritadeira (Aquila clanga). +Photograph of Specimen of Agapanthia irrorata (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Agapanthia irrorata (Insecta, Ordem Coleoptera) +The sample is composed by eight articles in the online version of Jornal do Tocantins, specifically published in 2016. A amostra é composta por oito matérias veiculadas na versão online do Jornal do Tocantins, especificamente no ano de 2016. +Exemplar of Mugil chelo Cuvier, 1829 [currently valid as Chelon labrosus (Risso, 1827) (Actinopterygii, Mugilidae)], Thicklip grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004780). Exemplar de Mugil chelo Cuvier, 1829 [atualmente válido como Chelon labrosus (Risso, 1827) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-liça. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004780). +Naturalized bird from the species Cyanopica cyanus belonging to the scientific collection of the MNHNC. In Europe, this species is solely found ijn the Iberian Peninsula. Birds from this species are gregarious. Ave naturalizada da espécie Cyanopica cyanus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Na Europa esta espécie ocorre apenas na Península Ibérica. São aves gregárias que se deslocam em bandos. +During the Warsaw Uprising more than 250 weddings took place. Most of them survived the test of time, held together by love and mutual experiences from the war. W czasie Powstania Warszawskiego odbyło się ponad 250 ślubów. Większość z tych małżeństw przetrwała lata, scementowana miłością, ale i wspólnymi przeżyciami z czasów wojny. +With this line of argument, I intend to consider, as a working hypothesis, that any change or transformation claimed to the field of Education must consider the questioning of normative (re)productions. Com isto, pretende-se considerar, como hipótese de trabalho, que qualquer mudança ou transformação almejada para o campo da educação tem de passar pelo questionamento das (re)produções normativas. +There will be no interims for the adjustement of polish farming with UE standards. This is due to the polish goverment's negotiation attitude towards farming. Nie będzie okresów przejściowych na dostosowanie polskiego rolnictwa do standardów unijnych. Wynika to ze stanowiska negocjacyjnego w sprawie rolnictwa, które przyjął rząd +This species is endemic of the Iberian Peninsula and NW Morocco, occurring in clearings of woods and meadows in rocky areas. Esta espécie é um endemismo da Península Ibérica e NW de Marrocos, ocorrendo em clareiras de matos e prados em zonas rochosas. +Pistia stratiotes L. belongs to the Araceae family. LISU143002 Pistia stratiotes L. pertence á familia Araceae. LISU143002 +"For three years President's project ""Internet w Szkołach"" created 188 computer lab with Internet access." "W ciągu 3 lat dzięki prezydenckiemu projektowi ""Internet w Szkołach"" powstało 118 szkolnych pracowni internetowych." +Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000306). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000306). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. +Photograph of Crown detail of a Magnolia grandiflora L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da magnolia (Magnolia grandiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of an Anatomical model of the internal anatomy of birds - top view. Fotografia de Modelo anatómico da anatomia interna das aves - vista superior. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú-pinima""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú-pinima""." +The reasons for this limping behavior are not known, but recent studies suggest that such irregular trackways may be more common than previously supposed. As razões deste comportamento não são conhecidas, mas estudos recentes sugerem que estas pistas com passo irregular não são tão raras como se supunha. +Notes on a film produced by Portugal Film Propaganda documenting the scaling of a building in Lisbon. Nota sobre um filme realizado pela Portugal Film Propaganda, documentando a escalada de um edifício na Avenida da Liberdade. +Film school Filmoteka szkolna +Espécimen de Fiá-bôba, Fiá-bôba-d’ôbo, Folha-boba-vermelha (Begonia baccata Hook. f.) Specimen of Fiá-bôba, Fiá-bôba-d’ôbo, Folha-boba-vermelha (Begonia baccata Hook. f.) +The Earl's Residence O Paço do Conde +Atardecer and Pastoral are two unknown musical pieces for classical guitar by Galician composers Juan José Mantecón (1895-1964) and Jesús Bal y Gay (1905-1993), dedicated to guitarist Regino Sainz de la Maza (1896-1982), and recovered recently in the project Galician classical guitar by musician and researcher Samuel Diz (Tui, 1986) and the publisher Ouvirmos. Atardecer e Pastoral, dúas obras musicais inéditas para guitarra dos compositores galegos Juan José Mantecón (1895-1964) e Jesús Bal y Gay (1905-1993), dedicadas ao guitarrista Regino Sainz de la Maza (1896-1981), e recuperadas recentemente no proxecto Guitarra clásica galega, liderado polo músico e investigador Samuel Diz (Tui, 1986) xunto á editorial Ouvirmos. +Specimen of Scarus cretensis (currently valid as Sparisoma cretense, from Scaridae family) captured on the coast of Ilh��u Raso, Cape Verde, by Newton. Espécime de Scarus cretensis (atualmente válido como Sparisoma cretense, da família Scaridae) capturado na costa de Ilhéu Raso, Cabo Verde, por Newton. +For your health - gym for ladies Na zdrowie, czyli gimnastyka dla pań +Photograph of White-tailed bumblebee of the species Bombus lucorum of the collection of Entomologia Fotografia de Abelha-de-cauda-branca da espécie Bombus lucorum da colecção de Entomologia +For this, we used theoretical bases as well as field research, analyzing 100 % of the cases reported in the last three years in that District Police Station. Para tanto, se utilizou de fundamentação teórica, bem como da pesquisa de campo, com análise de 100% dos casos registrados nos últimos três anos na delegacia daquela circunscrição. +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea mendesi of the MNHNC Entomologia collection (Myrsidea.vidudae-fem-19920.JPG). Specimen collected at Ió Grande-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-estorninho, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea mendesida colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19914).Espécime colectado em Ió Grande-São Tomé e Príncipe. +electronic resources produtos de computador +Considering that, this research attempted to examine if the success of an online educational experience could be, in fact, related to the differences between the interactions pedagogically mediated of online teachers. Tendo em vista esta perspectiva, buscou-se examinar se existiu uma relação de dependência entre o sucesso de uma experiência educacional online e diferenças na interação pedagógica mediada de docentes on-line. +Portugal, Montejunto mountain Portugal, Serra de Montejunto +Paleogene period Período Paleogénico +Photgraph of a Exemplar of Mugil chelo Cuvier, 1829 [currently valid as Chelon labrosus (Risso, 1827) (Actinopterygii, Mugilidae)], Thicklip grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004780). Fotografia de Exemplar de Mugil chelo Cuvier, 1829 [atualmente válido como Chelon labrosus (Risso, 1827) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-liça. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004780). +It is asystematic literature review conducted by electronic search of scientific articles published between 2000 and 2010 in the databases LILACS and SciELO. Trata-se de uma revisão sistemática da literatura, realizada através da busca eletrônica de artigos científicos publicados entre 2000 e 2010, nas bases de dados LILACS e SciELO. +Octopus vulgaris specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002874). Specimen collected at the Atlantic ocean, on a night dive at the jetty Machico, Madeira Island, Portugal . Espécime de Octopus vulgaris Cuvier, 1797 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002874). Espécime colectado no oceano Atlântico, num mergulho nocturno, no pontão de Machico, Ilha Madeira, Portugal. +Fossile of a specimen of the Paraspirifer bownockeri species. (PDF) Fóssil de espécime da espécie Paraspirifer bownockeri. (PDF) +Left lateral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Photograph of Fish larvae of the genus Squalius. Fotografia de Larva de peixe do género de Squalius. +The gathering with other professors of the school at the moments of joint reflection was another way that it made possible to me to delineate other strategies. O encontro com os colegas da escola nos momentos de reflexão conjunta foi um outro caminho que me possibilitou delinear outras estratégias. +And now the most. A teraz jak najbardziej. +"In Lublin Philharmonic held the international festival ""Lublin's Guitar Meetings""" "W Lubelskiej Filharmonii odbywa się międzynarodowy festiwal ""Lubelskie Spotkania Gitarowe""" +North Africa, the Canaries and the Iberian Peninsula Norte de África, Canárias e Península Ibérica +Eight articulated feet with associated limb bones were given catalogue numbers, as was an articulated string of twenty-five caudal vertebrae. Oito pés articulados com ossos dos membros associados receberam números de catálogo, assim como uma cadeia articulada de 25 vértebras caudais. +"Andrzej Szczypiorski talks on his new book ""Beginning""." "Andrzej Szczypiorski opowiada o swojej nowej książce ""Początek""." +This article aims to explore the use of collections, cartoons and strips as a didactic resource in the discussion of identity, in the Sociology subject in high school, based on an experience report carried out at the School of Reference in Secondary Education Santa Paula Frassinetti, located in the neighborhood of Espinheiro, Recife-PE. Este artigo tem como objetivo explorar o uso de charges, cartuns e tirascomo recurso didático na discussão de identidade, na disciplina de Sociologia noensino médio, a partir de um relato de experiência realizada na Escola deReferência em Ensino Médio (EREM) +"Reports of ""Polityka"" and ""Panorama"" concerning polish patriotism and love for country. During the time of war and disaster we are truly united nation. Problems start during the times of peace" "Raport ""Polityki"" i ""Panoramy"" nt. polskiego patriotyzmu i miłości doojczyzny. W czasach wojny i wszelkich klęsk jesteśmy prawdziwie ofiarnym społeczeństwem. Gorzej jest w latach spokoju" +d’ Aires e Candeeiros mountain range natural park Parque Natural da Serra d’ Aires e Candeeiros +When mating happens, the cycle will restart. Ao acasalar, irá reiniciar o ciclo. +This article discusses these issues and proposes a conceptual model of organization content based on the concepts of collaborative learning. Com base em uma revisão da literatura, discutem-se estes aspectos e apresenta-se uma proposta de modelo conceitual de organização de conteúdos, baseado nas concepções de aprendizagem colaborativa. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Origin of palm trees." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Origem das Palmeiras" +Specimens of Julis pavo (currently valid as Thalassoma pavo, from Labridae family) captured on the coast of Angolares, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécimes de Julis pavo (atualmente válidos como Thalassoma pavo, da família Labridae) capturados na costa de Angolares, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +"12-year old David, who fights with a horrible muscle disease, had one dream. He wanted to run ""Wiadomości"". Now this dream came true." 12 letni Dawid zmagający się codziennie ze straszna chorobą - postępującym zanikiem mięśni miał marzenie, chciał poprowadzić Wiadomości. Teraz udało mu się je zrealizować. +Population dynamics in Clethrionomys glareolus (Schreber, 1780). Dinâmica populacional em Clethrionomys glareolus (Schreber, 1780). +Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 3D model of a Human skull of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human skull of a young female adut, with catalog number 3D model of a Human skull of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Articulated anatomical model of the brain of vipers - dismantled. Modelo anatómico articulado do cérebro das víboras - desmontado. +Photograph of a Sardine fish larvae, of the species Conger oceanicus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Lewes, Delaware, U.S.A.. Fotografia de larva de Congro, peixe da especie Conger oceanicus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Lewes, Delaware, E.U.A.. +North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. +A newly discovered dinosaur tracksite in a quarry near Fatima (Galinha site), Portugal represents the largest and most important Middle Jurassic (Bajocian-Bathonian) tracksite currently known. Esta jazida com pistas de dinossáurios saurópodes recentemente descoberta numa pedreira perto de Fátima (Pedreira do Galinha) é, até ao momento, a maior e mais importante do Jurássico médio (Bajociano­Batoniano). +Polish Solidarity strike Ogólnopolski strajk Solidarności. +Diet unanimously amended the code violations and since then the public walking on the lawns will not be penalized. Sejm jednogłośnie znowelizował kodeks wykroczeń i od tej pory chodzenie po publicznych trawnikach nie będzie karane. +Specimen of Hookeria lucens (Hedw.) Sm.photographed at , during field work. Exemplar de Hookeria lucens (Hedw.) Sm.fotografado em Parque Nacional da Peneda Gerês. Mata de Albergaria, no âmbito de saída de campo. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (11), with the title Whales and Dolphins (Mammalia, Cetacea) in the collections of the Museu Bocage, past and present. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (11), com o título Baleias e golfinhos (Mammalia, Cetacea) nas colecções do Museu Bocage, passado e presente. +Photograph of Flower and leaves detail of a Viburnum tinus L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas e flores do folhado (Virbunum tinus) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In the construction of the first images on the most diverse historical subjects it is impossible to ignore the role played for the triad school, didactic book and teacher. Na construção das primeiras imagens sobre os mais diversos temas históricos é impossível ignorar o papel desempenhado pela tríade escola, livro didático e professor. +There is full appreciation and understanding for polish needs and reforms Jest pełne zrozumienie i poparcie dla polskichreform i potrzeb +Monsanto, the Most Typical Portuguese Village Monsanto, Uma Aldeia Portuguesa +Furnace, which increases the durability of materials Piec, który zwiększa trwałość materiałów +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Eucalyptus pyriformis Turcz." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Eucalyptus pyriformis Turcz." +Scarse swallowtail has two generations per year and lives in the western Mediterranean region. A Borboleta Zebra apresenta duas gerações por ano e habita na zona mediterrânea oeste. +This includes about 6,000 companies. Dotyczy to około 6000 przedsiębiorstw. +The use of unconventional methodologies made possible the analysis of the experience of the group of students linked to the NOEs, as a privileged source of meanings and meanings for the enterprise proposed here. A utilização de metodologiasnão convencionais tornou possível a análise da experiência do grupode estudantes vinculado ao NOEs, como fonte privilegiada de sentidose significados para o empreendimento aqui proposto. +Mexico and South California México e Sul da Califórnia +Andalucia, Spain Andaluzia, Espanha +The Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis ). O Gavilán azor, Northern Goshawk (Accipiter gentilis gentilis ). +Exemplars of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004755). Exemplares de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válidos como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004755). +This paper presents preliminary results concerning the relationships between numerical changes and fluctuations of some nutritional parameters in the ingested food of the vole population during four successive years. Este artigo apresenta resultados preliminares sobre as relações entre mudanças numéricas e flutuações de alguns parâmetros nutricionais do alimento ingerido por estas populações durante quatro anos sucessivos. +Trifolium aureum Pollich. Belongs to the Leguminosae family . This specimen was collected near Coimbra. LISU20401 Trifolium aureum Pollich. pertence á familia Leguminosae. Este espécimen foi colhido nos arredores de Coimbra. LISU20401 +Scientific illustration of a specimen of the species Baccharis scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Baccharis scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +An analysis of forty one primary in-group taxa and 386 characters yielded a set of most parsimonious cladograms which preserve many previously discovered relationships (…) Uma análise de 41 taxa deste grupo e de 386 caractéres produziu um conjunto de cladogramas de máxima parcimónia que preserva muitas das relações descobertas anteriormente (…). +Warsaw residents are trying to stock up on school supplies, notebooks, books, etc. Warszawiacy próbują zaopatrzyć się w przybory szkolne, zeszyty, książki itp. +These facts could be caused by the severe alteration of habitat characteristics due to the planting and management of eucalyptus plantation. Este facto pode dever-se à profunda alteração de determinadas características do habitat causadas pela plantação e manutenção da cultura do eucalipto. +Ashram Anavim Foundation Fundacja Aśram Anavim +Angola, Golungo Alto, between Sange and Camilungo Angola, Golungo Alto, entre Sange e Camilungo +Tomatoes, much more sweet than average, have been cultured in SGGW. Their sweet taste comes from nutrient albumen. Pomidory, dużo słodsze od zwykłych wyhodowano w SGGW. Ich słodki smak bierze się z odżywczego białka. +Tati; Prêt-à-porter Spring/Summer 1991   Tati; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Both facts suggest a reproductive season extending from late autumn to, at least, early spring. Ambos os factos sugerem uma estação reprodutiva se estende do final do outono para, pelo menos, início da primavera. +Holotype of Neoraja iberica Stehmann, Séret, Costa & Baro, 2008 (Chondrichthyes, Rajidae), Iberian pygmy skate. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004869). Holotipo de Neoraja iberica Stehmann, Séret, Costa & Baro, 2008 (Chondrichthyes, Rajidae), raia ibérica anã. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004869). +"Figure 1, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." "Figura 1, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." +Status report on the Portuguese cod fishing catch quota, since the signing of the Act of Accession of Portugal to the European Community. Cronologia da situação da pesca do bacalhau em Portugal desde a adesão à CEE. +"""Molestomapa""" Molestomapa +Fotografia de Espécime de Unio tumidiformis Castro, 1885 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Unio tumidiformis specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Lichen of the species Pertusaria slesvicensis Erichsen. Líquene da espécie Pertusaria slesvicensis Erichsen. +This paper points some theoretical aspects on the question of the reading and its unfoldings and, therefore, on the aspects related to the constitution of the reader also in the conditions of the deafness. Este trabalho aponta alguns aspectos teóricos sobre a questão da leitura e seus desdobramentos e, por conseguinte, sobre os aspectos relacionados à constituição do leitor também nas condições da surdez. +Father Jan Twardowski turned 85 years old Ksiądz Jan Twardowski skończył 85 lat. +Aristocratic education, on the other hand, focus on developing the individual's autonomy; in this case, difference becomes an aim to be achieved by the philosopher. A educação aristocrática, ao contrário, privilegia o desenvolvimento da autonomia do indivíduo; nesse caso, a diferença constitui a meta a ser alcançada pelo filósofo. +Daily News Noticiário Nacional +Rebels in the ruling party demand changes. Prime minister's resignation was even considered. Prime Minister Miller is staying, though. Marek Borowski's group will not try to force changes in the cabinet until Poland's accession to the EU. Zbuntowani członkowie partii rządzącej domagają się zmian, w grę wchodziła nawet dymisja premiera. Premier Miller zostaje jednak na swoim stanowisku, Grupa Marka Borowskiego nie będzie próbowała, do czasu wejścia Polski do UE zmieniać rządu. +A different Algarve Um Algarve diferente +His books, self-published in Buenos Aires, haven’t been re-edited and neither his journalistic articles nor his hundreds of poems have been systematically compiled. Os seus libros, publicados en edición do propio autor en Bos Aires, non coñeceron unha segunda edición e, tanto as súas colaboracións xornalísticas coma os centos de poemas espallados pola variada prensa da colectividade galegoporteña, non foron nunca rastrexados e compilados de maneira sistemática. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""A review of sauropod dinosaur tracksites of the Gulf of Mexico Basin.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Apresentação preliminar de trilhos de dinossauros saurópodes no afloramento de arenitos de Broome (Cretácico Inferior), no Oeste Australiano.""" +Seeds from China, 1874 Sementes da China, 1874 +Fungi specimen of the species Scytinostroma hemidichophyticum, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Scytinostroma hemidichophyticum, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Victory Day celebrations in the capital. Obchody Dnia Zwycięstwa w stolicy. +In this context, the question is asked what for and to whom the teaching of Psychology is directed which is able to articulate this care, integrity, social control, humanization and ethics, without putting into second place the psychological approach. Neste contexto, interroga para quê e para quem um Ensino de Psicologia que possa articular o cuidado, a integralidade, o controle social, a humanização e a ética, sem secundarizar as abordagens e enfoques psicológicos. +Triturus marmoratus (Latreille, 1800) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Triturus marmoratus (Latreille, 1800), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"In the perspective that the Brazilian language was fundamental for the emergence of a dynamic that led to a new communication style, both in terms of programming and emissions, the article demonstrates the historical relationship between Portuguese and Brazilian communication through the ""brasuqueira »." Na perspetiva de que a linguagem brasileira foi fundamental para o surgimento de uma dinâmica que conduziu a um novo estilo comunicacional, tanto ao nível da programação como das emissões, o artigo vem demonstrar a relação histórica da comunicação lusa com a brasileira, através da invasão «brazuqueira». +Naturalized bird, bird collection MB02, Platalea leucorodia Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Platalea leucorodia +The government decided to abolish the NIP have for people who are not established and not paying VAT. The changes will come into force as from next year. Rząd zdecydował o zniesieniu obowiązku posiadania NIP dla osób, które nie prowadzą działalności gospodarczej i nie płacącą podatku VAT. Zmiany wejdą w życie prawdopodobnie od przyszłego roku. +"Publication entitled ""Evolutionary, biogeographical, and taxonomic remarks on Mesopotamian species of Barbus s.p..""" "Publicação com o titulo ""Observações evolutivas, biogeográficas e taxonómicas sobre espécies mesopotâmicas de Barbus sp.""" +Description of the palm species Phoenix sylvestris H. Wendl. . Descrição da espécie de palmeira Phoenix sylvestris H. Wendl. . +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Briza minor L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Briza minor L. +It can be found in a large range of habitats but requires arboreal ou arbustive cover. Ocorre numa grande variedade de habitats com cobertura arbórea ou arbustiva. +I then explore the Lacanian notion that teachers develop imaginary suppositions about the lack in their students, and that these suppositions support rescue fantasies among teachers that are related to bolstering their own unconscious need for narcissistic gratification and love. Eu, então, exploro a noção Lacaniana de que os professores desenvolvem suposições imaginárias sobre a falta em seus alunos e que essas suposições dão suporte para que sejam resgatadas, entre os professores, fantasias que são relacionadas a sustentar suas próprias demandas inconscientes por gratificações narcísicas e por amor. +Recording of the species Woodchat Shrike made by Paulo Marques in 07/04/2006 at Castro Verde, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Picanço-barreteiro (Lanius senator) realizada por Paulo Marques em Castro Verde, Beja na data 07/04/2006. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Photograph of the holotype of Iberochondrostoma almacai (Coelho, Mesquita & Collares-Pereira 2005) Fotografia do holotipo de Iberochondrostoma almacai (Coelho, Mesquita & Collares-Pereira 2005) +Specimen of Cicada orni (Insecta, Order Homoptera) Exemplar de Cicada orni (Insecta, Ordem Homoptera) +Therefore, the research proposal is to analyze if the journalistic narratives help to maintain the preconceptions or if they are created new possibilities of interpretation on the Acre. Diante disso, a proposta de pesquisa é analisar se as narrativas jornalísticas ajudam na manutenção dos pré-conceitos ou se são criadas novas possibilidades de interpretação sobre o Acre. +Visiting the city of Cartaxo Um Cartaxo para Si +Polish cemeteries Polskie nekropolie +Scientists from the Biocybernetics Institute constructed a calculator with a voice synthesizer. Pracownicy Instytutu Biocybernetyki PAN skonstruowalikalkulator z syntezatorem mowy. +What does it means to assess in Arts? O que significa avaliar em Artes? +As a result, we identified that the representation of children in the magazine is governed by the dynamics of exclusion and marginalization, through a discourse based on moralizing, and the consensus ideology (FOWLER, 1991), criminalization and exclusion. Como resultados, identificamos que a representação das crianças na revista é regida por dinâmicas de exclusão e marginalização, por meio de um discurso baseado em moralização, ideologia do consenso (FOWLER, 1991), criminalização e exclusão. +Specimen of Fungi of the specie Amanita caesarea Exemplar de fungo da espécie Amanita caesarea +After, I analyze the nowadays reforms that Europe is promoting, whose stronger example is Bolonha's Process. Em seguida, trato das reformas que atualmente se promovem na Europa, cujo exemplo mais abrangente e mais forte é o “Processo de Bolonha”. +Participant and organizer of scientific missions in Angola (1928‐1929 and 1932‐1933) and the Portuguese Guinea (1937 ‐1938), Monard gathered important zoological collections from these, at the time, Portuguese colonies. Participante e organizador de missões científicas em Angola (1928‐1929 e 1932‐1933) e Guiné Portuguesa (1937 ‐1938), Monard reuniu importantes colecções zoológicas destas então colónias portuguesas. +In Kazimierz Dolny on moviegoers waiting for a real movie marathon, you have condition to withstand it all. W Kazimierzu Dolnym na kinomanów czeka istny maraton filmowy, trzeba mieć nie lada kondycję żeby to wytrzymać. +At first, it is going to be necessary to analyze the double relationship of knowledge in its normation and normalization. Na primeira, analisa-se a relação dupla do saber em sua potência de normação e de normalização. +Video of Scarse swallowtail chrysalis formation Video mostrando Lagarta de Borboleta Zebra a transformar-se em crisálida +In the Poznan 80 people have demanded compensation from the local Municipal Road for damage to your car through the holes in the road. W samym Poznaniu już 80 osób zażądało odszkodowania od tamtejszego Zarządu Dróg Miejskich za uszkodzenie samochodu przez dziury w jezdni. +Count Chicchera Contagem Chicchera +Small euhedral fluorite crystals on quartz. Quartz dotted with tiny crystals of pyrite. Pequeno cristal euédrico de fluorite sobre quartzo. Quartzo salpicado por minúsculos cristais de pirite. +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (4th instar) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (4º instar) +Aftermath of an earthquake in the Azores Rescaldo de terramoto nos Açores +Review of the film and of the 3rd issue of the Diário de Notícias newsreel series. "Nota sobre a exibição e temática do filme ""A Visita dos Reis da Bélgica a Portugal"" e do terceiro número do jornal de actualidades do Diário de Notícias." +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Sauropod trackways from the Lower Cretaceous of Spain.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Trilhos de egadas do Cretácico Inferior, em Espanha.""" +Bark from a Cinchona sp. Tronco de Chinchona sp. +To understand the subject it took place bibliographical rising of the literature regarding the theme and subsequent observation of the community object of the study. Para melhor entender a questão realizou-se levantamento bibliográfico da literatura a respeito do tema e posterior observação da comunidade objeto do estudo. +Tricked by cell phone Naciągnięci przez komórkę +Bogdan Zdrojewski begins a press conference, during which the winning city will be announced. He thanks every city that took place in the competition and promises further financial support for their cultural endeavors. Bogdan Zdrojewski rozpoczyna konferencję prasową na której ogłoszone zostanie zwycięskie miasto. Dziękuje wszystkim miastom konkurującym i obiecuje dalsze finansowe wsparcie ich kulturalnych przedsięwzięć. +Under the conditions of the experiment, there was no evident decrease in larval weight towards the end of the spawning season, neither was it apparent that the egg size increases with the female age. Nas condições experimentais não houve evidência de decréscimo de peso da larva no final da época de desova, nem é aparente que o tamanho do ovo aumente com a idade da fêmea. +Leaves detail (leaves are strongly recurved with sheaths conspicuously striped green and white, the margin with small, semi-rigid thorns, like eyelashes). Detalhe das folhas ( Folhas são recurvadas com bainhas listradas de branco e verde, a margem possui espinhos semi-rigidos, como cílios. ) +Figure 3 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Paimogo, Areia Branca e Corva beaches, of the book Santos, VF. (2008). Figura 3, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, do livro Santos, VF. (2008). +In this paper, I investigate the trópos and mēkhanaí, as Plotinus writes in I, 6, necessary to this journey. neste artigo, investigo o trópos e as mekhanaí, como Plotino escreve em I, 6, necessárias para essa jornada. +Specimen of Rhacocleis germanica (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Rhacocleis germanica (Insecta, Ordem Orthoptera) +The presence of this African species in this set is explained because it was introduced in Brazil at least since the seventeenth century, having become a bird fairly common and well distributed. A presença de uma galinha-d'angola neste elenco sugere que esta espécie africana, introduzida no Brasil pelo menos desde o seculo XVII, havia-se tornado uma ave de capoeira razoavelmente comum e bem distribuída. +Photograph of Flower detail of a Myrtus communis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da murta (Myrtus communis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Narcissus calcicola Mendonça Exemplar de Narcissus calcicola Mendonça +bill to legal protection of the fetus projekt ustawy ochronie prawnej dziecka poczętego +Sound recording of the species Cisticola juncidis. Gravação sonora da espécie Cisticola juncidis. +The construction of first, polish nuclear powerplant is taking place over Żarnowieckie Lake. Jezioro Żarnowieckie, nad którym trwają prace nad budową elektrowni jądrowej. To pierwsza taka elektrownia w Polsce. +Torre de Belém Belém Tower +Dominic Kox Matwiejczyk and Bogo is well-known Polish artists of independent cinema audience. Write their own screenplays, directing films themselves and assemble them. Dominik Matwiejczyk i Bogo Kox to twórcy dobrze znani polskiej widowni kina niezależnego. Sami piszą scenariusze, sami reżyserują filmy i montują je. +The intention of the present paper is to add further information on the preferred food items taken by hares on farmland and to report data from Danish habitats. A intenção do presente trabalho é obter mais informações sobre os itens alimentares preferenciais de lebres em terras agrícolas e sobre habitats dinamarqueses. +Global Correlation of the Triassic Theropod Record. Correlação global dos registos de terópodes do Triássico. +There are 32 different palm species living in open air giving a sub-tropical and tropical imprint to the Botanical Garden. São 32 espécies que vivem ao ar livre e dão um cunho tropical ou sub-tropical ao Jardim Botânico. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Musú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Musú""." +Television programme on Carnide, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa cultural sobre o património arquitectónico e as infraestruturas do bairro de Carnide. +5 years ago white squall was devastating the Mazury region, which is one of the most popular tourist regions in Poland. What has changed in Mazury, since then? 5 lat temu biały szkwał pustoszył Mazury jeden z ulubionych kierunków polskiej turystyki wakacyjnej. Co na mazurskim szlaku zmieniło się od tamtej pory? +Jellyfish specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000109). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Horta Island (Porto Pim), Archipelago of the Azores, Portugal. Espécime de medusa da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000109). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da Ilha da Horta (Porto Pim), Arquipélago dos Açores, Portugal. +Clouded yellow (Colias croceus) – pre pupa Borboleta Maravilha – pré-crisálida +The first working meeting of the government of Marek Belka. According to the announcement quickly got down to work. Pierwsze robocze spotkanie rządu Marka Belki. Zgodnie z zapowiedziami szybko zabrali się do pracy. +In what concerns B. antinorii is not easy to take a decision without examining the types. No que diz respeito B. antinorii não é fácil tomar uma decisão sem examinar os tipos. +The cost of a single machine of this type, bought from other countries cost 200 thousand dollars. Jedno takie urządzenie sprowadzone z zagranicy kosztuje 200 tysięcy dolarów. +From the Revolution of 1383-1385 to the Revolution of the 25th April 1974 Da Revolução do Mestre de Avis a 25 de Abril de 1974 +This article aims to make an analytic overview of the Galician stage design in the early twenty-first century and the relationship established both with the past as with different theatrical productions. O presente artigo ten por obxecto realizar unha panorámica analítica do deseño escenográfico galego nos primeiros anos do século XXI e a relación que se establece tanto cos antecedentes como entre as diferentes montaxes teatrais. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Sapindus saponaria from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Sapindus saponaria, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Adult butterflies emerge in a month, starting the whole cycle once more. Em Junho do ano seguinte o ciclo recomeça. +Douro River Cruise Cruzeiro no Douro +Photograph of Specimen of São Tomé pigeon (Columba thomensis Bocage, 1888) Fotografia de Specimen of São Tomé pigeon (Columba thomensis Bocage, 1888) +Wroclaw held conference about following the law and social discipline. The increase of criminal activity is concerning the society. We Wrocławiu odbyła się narada w sprawie przestrzegania prawa i dyscypliny społecznej. Wzrost przestępczości kryminalnej budzi zaniepokojenie społeczeństwa. +"Material from ""Panorama""." "Materiał pochodzi z ""Panoramy""." +3D model of a Human mandible of a young female adut, with catalog number 1673, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Roasted Chestnuts in Trás-os-Montes Magusto em Trás-os-Montes +Specimen of Julis pavo (currently valid as Thalassoma pavo, from Labridae family) captured on the coast of Lisbon, Portugal, in 1908. Espécime de Julis pavo (atualmente válido como Thalassoma pavo, da família Labridae) capturado na costa de Lisboa, Portugal, em 1908. +Visiting Felgueiras Riba de Vizela +Photograph of the Iberolacerta monticola (Boulenger, 1905) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Iberolacerta monticola (Boulenger, 1905), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +It sure that technology is the tool that makes possible the community's increment as instrument potentialities of the communication, but, it is verified that without the concerning feeling and the collaboration work the construction of the collective knowledge doesn't reach satisfactory results. Fica claro que a tecnologia é a ferramenta que possibilita o incremento da comunidade como um instrumento potencializador da comunicação, mas, constata-se que sem o sentimento de pertencimento e o trabalho colaborativo a construção do conhecimento coletivo não atinge resultados satisfatórios. +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar (3rd instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha (3º instar) +Last year in Lubelskie county there have been more than 3800 cases of work-related injureis. 18 people have died and 23 suffered a heavy body trauma. W ubiegłym roku w województwie lubelskim zarejestrowano ponad 3800 wypadków przy pracy. 18 osób zginęło, 23 doznały ciężkiego uszkodzenia ciała. +This impasse has been demanding a re-invention of education, which involves changes in the content, form and relationships between teachers and students within the educational spaces. Esse impasse vem demandando uma reinvenção da educação, que envolve transformações nos conteúdos, na forma e nas relações entre docentes e discentes dentro dos espaços educativos. +The visit of prime minister Wojciech Jaruzeslski in USA. Strong and stabilised Poland is a big addition to peace in all of Europe-said Jaruzelski in his public speech Wizyta premiera Wojciecha Jaruzelskiego w USA. Stabilna Polska to duży wkład do pokoju w Europie i na świecie powiedział W. Jaruzelski podczas publicznego przemówienia +This species is an evergreen tree that can reach 30m in height. The leaves are glossy, light green, smelling of camphor when crushed. The wood is used in carpentry. Esta árvore é de folha perene que pode atingir os 30m de altura. As folhas são brilhantes, verdes e quando esmagadas têm um odor caracteristicos. A madeira é usada na carpintaria. +Anty-soviet demonstration on Krakowskie Przedmieście in Warsaw. Participants demanded the withdrawl of all soviet troops from the Poland's territory. They've threw petards and bottles with gasoline. Antyradziecka demonstracja na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie. Jejuczestnicy żądali opuszczenia terytorium Polski przez wojska radzieckie.Skandowali hasła antykomunistyczne, rzucali petardy i butelki z benzyną +Specimen of Veretillum cynomorium from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000227). Specimen collected at  Setúbal, Portugal. Espécime de Veretillum cynomorium (Pallas, 1766) da Colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000227). Espécime colectado em Setúbal, Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Graphalium sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Graphalium sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +A great exhibition of books published in Poland in 1983 was open in the Palace of Culture and Science. This year was a record in this respect - they have been more than five thousand titles published. W Pałacu Kultury i Nauki otwarto wielką wystawę książek opublikowanych w Polsce w roku 1983. Rok ten był rekordowy pod tym względem - opublikowano blisko 5 tysięcy tytułów. +We will try to present, explain and analyze these figures taking into account some recent publications and other important sociolinguistic data; we will also have a look at the sociolinguistic evolution, by comparing these results with the ones from 2003. Tentaremos de presentar, explicar e mais analizar estas cifras tendo en conta a bibliografía recente e outros datos sociolingüísticos de importancia; asemade observaremos a evolución sociolingüística comparando os resultados actuais cós da enquisa anterior, realizada en 2003. +"Warsaw Handicapped Cooperative ""Świt"" employs 1200 people, 71% of which are handicapped. Cooperative produces perfumes." "Warszawska Spółdzielnia Inwalidów ""Świt"" na 1200 zatrudnionych ponad 71% to inwalidzi. Zakład produkuje wyroby perfumeryjne." +Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004776). Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004776). +The Peregrine Falcon (Falco peregrinus ). O Falcão-peregrino (Falco peregrinus ). +At the end of the queue became not knowing what is in its beginning. Na końcu kolejki stawało się nie wiedząc, co jest na jej początku. +Therefore, the concept of mass is completely overcome. Nestes termos, o conceito de massa está completamente superado. +Dorsal view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Setúbal, Sesimbra, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Setúbal, Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Portuguese ""Misericórdias"" - 500 years of History" 500 anos de Misericórdias +Europe and west Asia. In Portugal is common in the north region. Europa e oeste da Ásia. Em Portugal existe na região norte. +Seeds of the species Narcissus serotinus L., from the António Belo Correia Seed Bank, of the National Museum of Natural History. Sementes da espécie Narcissus serotinus L., pertencentes ao Banco de Sementes António Belo Correia, do Museu Nacional de História Natural. +It is deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) within the set of six specimens under the number MB06-005448 and includes a sample at the Tissue and DNA Collection under the number MB85-014495 Está depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal), incluindo-se no lote de seis espécimes com o número MB06-005448 e incluindo amostra na Coleção de Tecidos e ADN com o número MB85-014495 +This contribution proposes a reading of his life and poetic works in terms of identity by using LePage and Tabouret Keller (1985) concept of “identification”. Esta contribución propón unha lectura en termos de identidade da vida e obra poética de Avelino Díaz servíndose a modo de guía do concepto operacional de “identificación” formulado por LePage e Tabouret-Keller (1985). +Chalcides striatus (Cuvier, 1829) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Chalcides striatus (Cuvier, 1829), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"In Tarnow ""Week of Talents"" - VI Festival of Young Musicians. Anna Bohdanowicz talks to Zbigniew Pawlickim from the National Concert Office of the talents in Polish music." "W Tarnowie ""Tydzień Talentów"" - VI Festiwal Młodych Muzyków. Anna Bohdanowicz rozmawia ze Zbigniewem Pawlickim z Krajowego Biura Koncertowego o talentach w muzyce polskiej." +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-gritadeira-pequena (Aquila pomarina ). +The first official celebration of the anniversary of September 17 Pierwsze oficjalne obchody rocznicy 17 września +Scientific illustration of a specimen of the species Psoralea glandulosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 379 Ilustração cientifica da espécie Psoralea glandulosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 379 +The Botanic Garden of the University of Lisbon has a Mediterranean climate; minimum temperatures rarely dip below 4° C. Such mild winters explain the extraordinary richness of tropical and subtropical palms cultivated in the open air. No Jardim Botânico da Universidade de Lisboa o clima é mediterrânico temperado e húmido e as temperaturas mínimas raramente descem abaixo dos 4° C. A amenidade dos frios do inverno explica a notável riqueza de palmeiras tropicais e subtropicais cultivadas ao ar livre. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. +The results of a cladistic analysis also assist in taxonomic revision, which in turn can often necessitate a re-appraisal of stratigraphic and geographic distribution. Os resultados da análise cladística também auxiliam a revisão taxonómica que, por seu lado, pode necessitar frequentemente de uma reavaliação da distribuição estratigráfica e geográfica. +Protest donors. Marek Maciejewski demands increase the amount of 100% and Janusz Hanusz does not receive timely preparations of blood donation station Protest krwiodawców. Marek Maciejewski żąda podniesienia kwoty o 100% a Janusz Hanusz nie otrzymuje we właściwym terminie preparatów krwi ze stacji krwiodawstwa. +Monoecious palm (Megaphanerophyte), with a thick stem up to 6 m height, covered with old sheathing bases, grey when exposed. Macrofanerófito monóico, de espique espesso até cerca de 6 m de altura, coberto pela bainha das folhas velhas, cinzento na parte nua. +Wrocław became the European Capital of Culture 2016! Wrocław został Europejską Stolicą Kultury 2016! +Lisbon, Botanic Garden, Portugal Lisboa, Jardim Botânico, Portugal +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004724, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004724, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Party after the diocesan's proclamation. Przyjęcie po podpisaniu orędzia przez biskupów Polski i Niemiec. +The research described in the paper suggests enhancements that must be made if the virtual union catalog is to become a reasonable service alternative to the MELVYL® catalog. A pesquisa descrita no artigo sugere melhorias que devem ser feitas se o catálogo virtual é a união para se tornar uma alternativa de serviço razoável para o catálogo ® MELVYL. +Belka appointment as Prime Minister Belka desygnowany na Premiera +Photograph of Lichen of the species Pannaria rubiginosa (Thunb. ex Ach.) Delise. Fotografia de Líquene da espécie Pannaria rubiginosa (Thunb. ex Ach.) Delise. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of Lion (Panthera leo) - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo do Leão (Panthera leo) - vista superior. +The system, which can replace magnetic cards. System, który może zastąpić karty magnetyczne. +In Gdansk St. Bridget was a Mass for the intention of the police. W gdańskim kościele św. Brygidy odbyła się msza w intencji milicji. +Red Admiral (Vanessa atalanta) caterpillar Lagarta da borboleta Almirante Vermelho (Vanessa atalanta) +Pro-Union march Marsz za Unią +Description of the palm species Chamaedorea karwinskyana H. Wendl. . Descrição da espécie de palmeira Chamaedorea karwinskyana H. Wendl. . +It describes some of the differences between the virtual catalog and the existing, centralized union catalog (MELVYL). Ela descreve algumas das diferenças entre o catálogo virtual e o existente, catálogo união centralizado (MELVYL). +List of the Portuguese paleoherpetofauna Lista da Paleo-Herptofauna Portuguesa +The communion of saints time Czas komunii swiętych +Fotografia de Aptenodytes patagonicus Millee, 1778 do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Aptenodytes patagonicus Millee, 1778. Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Mess in the pool construction Bałagan na budowie krytego basenu +The celebration of 69th anniversary of regaining independence by Poland. At the Tomb of The Unknown Soldier there were put wreaths and flowers. Obchody 69 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Przy Grobie Nieznanego Żołnierza złożone zostają wieńce i kwiaty. +There are many theories of why this is happening, but no one has found an effective way to stop their extinction. Teorii dlaczego tak się dzieje jest wiele, ale nikt nie znalazł skutecznego sposobu na powstrzymanie ich wymierania. +Articulated anatomical model of the brain of cats - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro dos gatos - vista superior. +Specimen of Pinguicula lusitanica L. Exemplar de Pinguicula lusitanica L. +"The ""Wedel"" Sweets Company already finished their yearly plan, to deliver sweets before Christmas to shops nationwide.The production rate is 12% higher than last year." "Zakłady Cukiernicze 22 Lipca- ""Wedel"" wykonały już roczny plan, by dostarczyć słodycze przed świętami do sklepów. Produkcja jest wyższa o 12% od ubiegłorocznej." +Women as a truck driver Kobiety jako kierowcy tirów +Firstly, I reflect about some the issues of the educational reforms. Primeiramente, reflito um pouco sobre a questão das reformas educativas. +From this inference, Palmas, in a study of the characteristics of its Pilot Plan, is understood from its observers, its immediate creators and the emergence of properties which prevented the occupation, growth and material relationships. A partir dessa inferência, Palmas, num estudo das características de seu Plano Diretor, é compreendida a partir de seus observadores, seus criadores imediatos e da emergência de propriedades que impossibilitaram a previsão de ocupação, crescimento e relações materiais. +Aníbal Cavaco Silva, Portuguese prime-minister inaugurates the Autoeuropa Factory in Palmela, which will produce and assemble cars for Volkswagen and Ford. Palmela, inauguração da fábrica Autoeuropa que vai produzir dois carros para a Volkswagen e Ford com a presença de Cavaco Silva, Primeiro-Ministro. +"Electronic Betting ELWRO in Wroclaw began mass production of educational microcomputer ""Elwro 800 Junior"". Already this year 10thousands of these computers will go to schools. The development of this production saysJanina Rudze-chief specialist on prices and costs." "Zakłady Elektroniczne ELWRO we Wrocławiu rozpoczęły seryjną produkcjęmikrokomputerów edukacyjnych ""Elwro 800 Junior"". Jeszcze w tym roku 10tysięcy tych komputerów trafi do szkół. O rozwoju tej produkcji mówiJanina Rudze- główny specjalista do spraw cen i kosztów." +The boarding defended for the National Curricular Parameters presents the sociability of insuperável and untouchable the capital as something, fitting only to transform the conscience of the men, enabling them to the enfretamento of the challenges of a world tecnologicamente developed and economically mundializado. A abordagem defendida pelos Parâmetros Curriculares Nacionais apresenta a sociabilidade do capital como algo insuperável e intocável, cabendo apenas transformar a consciência dos homens, capacitando-os para o enfrentamento dos desafios de um mundo tecnologicamente desenvolvido e economicamente mundializado. +What would happen if people do not take cars on a specific day? Co by było, gdyby ludzie nie brali samochodów danego konkretnego dnia? +Theives of Auschwitz's sign still at large Złodzieje napisu z Auschwitz wciąż na wolności +The transition Cretaceous / Tertiary A transição Cretácico/Terciário +A1 and A2 highways, which are under construction, already have 8 centimeter splinters. Who is responsible for this and who will fill up the gaps? Budowane autostrady A1 i A2 mają już ośmio centymetrowe pęknięcia. Kto jest za to odpowiedzialny i kto będzie łatał dziury? +It is expensive, but rewarding. Jest ona kosztowną, ale opłacalną. +The CAQDAS packages have been used in social sciences research in Europe and United States of America since 1980. Os aplicativos do tipo CAQDAS têm sido utilizados nas pesquisas em ciências sociais desde 1980, notadamente na Europa e Estados Unidos. +Left lateral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Setúbal; Cabo Espichel, Praia da Luz, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Setúbal; Cabo Espichel, Praia da Luz, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Southern White Admiral - pupa Crisálida da Borboleta Limenitis reducta +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Nemum spadiceum subsp. spadiceum Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Nemum spadiceum subsp. spadiceum +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aperiá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aperiá""." +Crown detail of a Ilex aquifolium L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do Azevinho (Ilex aquifolium) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The faithful place candles in the windows. In the Church of St. Anna, in Wadowice, and the Jasna Gora Special Masses are celebrated. Wierni stawiają świece w oknach. W Kościele św. Anny, w Wadowicach i na Jasnej Górze odprawiane są specjalne msze. +Soundscape with the collection number MB91-0000202 from the collection MUHNAC sound archive. Paisagem acústica com o código MB91-0000202 da colecção Arquivo de Sons Naturais. +Anatomical model in paper mache of an insect of the suborder Homoptera. Modelo anatómico em papel machê de um insecto da subordem Homoptera. +Based in research concluded in the areas of Education and Special Education the necessary informational competency for the management of the scientific and technological information has been identified. Fundamentadas nos princípios da interdisciplinaridade e na superação da visão fragmentada do conhecimento e com base em pesquisas concluídas nas áreas de Educação e Educação Especial foram identificadas as competências informacionais necessárias para a gestão de informações científicas e tecnológicas. +Responding to papers by Michelle Massé and Marshall Alcorn, I begin with an argument for the need to recognize ignorance as performative rather than merely as illustrative of student resistance in some pathological sense. Respondendo aos artigos de Michelle Massé and Marshall Alcorn, começo por argumentar pela necessidade de se reconhecer a ignorância como performativa, ao invés de meramente ilustrativa da resistência do aluno em algum sentido patológico. +Video of Notodonta dromedarius Video mostrando Notodonta dromedarius a alimentar-se +Caldeirão mountain, Portugal Serra do Caldeirão, Portugal +Record about the Viperine Water Snake, reptile of the species Natrix maura LINNAEUS 1758, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-água-viperina, reptil da espécie Natrix maura LINNAEUS 1758, em Portugal continental. +Studio in the Chapel Kaplica na studio +Teachers learned Braille. Nauczyciele nauczyli się alfabetu Braille'a. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human respiratory system (Homo sapiens). Fotografia de Modelo anatómico articulado do sistema respiratório humano (Homo sapiens). +Mazowiecki about the unification of Germany Mazowiecki o zjednoczeniu Niemiec +The distance education is a current issue but also a new way of teaching-learning. A educação a distância constitui uma modalidade de ensino-aprendizagem ainda considerada nova e a cada dia mais atual. +How Varsovians welcome the New Year? Jak Warszawiacy powitają Nowy Rok? +"I-23 ""Menager"" got certificate of quality." "I-23 ""Menager"" dostałcertyfikat jakości." +Photgraph of a Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004716). Fotografia de Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004716). +Another part of A2 highway, the one near Mińsk Mazowiecki, was supposed to be ready today. Unfortunately this did not came to pass. The Mińsk Mazowiecki bypass deadline is almost up. Extension of A2 highway. Dziś miał być oddany kolejny odcinek autostrady, wokół Mińska Mazowieckiego. Niestety nie udało się. Autostrada jest, ale tylko częściowo. Mija termin oddania obwodnicy wokół Mińska Mazowieckiego. Przedłużenie autostrady A2. +The first example is of the small predator Velociraptor Osborn, 1924 buried with its prey, Protoceratops Granger & Gregory, 1923. O primeiro exemplo é do pequeno predador Velociraptor Osborn, 1924 enterrado com sua presa, Protoceratops Granger & Gregory, 1923. +The male is smaller than the female, and has a patch of scent-producing scales known as the androconia, which can be seen as a dark patch on the upper side of the forewing. Os machos são menores que as fêmeas e apresentam uma zona mais escura na asa, a zona de perfume, por onde emanam as feromonas para atrair as fêmeas. +At the Warsaw Central Station, from the prison in Magdeburg arrived commander Józef Piłsudski. He was greeted by soldiers and citizens of Warsaw. Janusz Zakrzeński played the role of Marshal. Na warszawski Dworzec Centralny przyjechał z więzienia w Magdeburgu komendant Józef Piłsudski. Witali go żołnierze i warszawiacy. W rolę Marszałka wcielił się Janusz Zakrzeński. +People don't want to go back to USSR Ludzie nie chcą wracać do ZSRR +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - egg shell open. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - casca do ovo aberta. +The deliberation of Enviroment Protection Council. Developement of Nuclear energy in Poland and protection against polluting of antural habitat, are it's main topics. Obraduje Rada Ochrony Środowiska. Tematem jest rozwój energetyki jądrowej w Polsce i zabezpieczanie się przed zagrożeniami skażenia środowiska w razie awarii. +At the University of Technology in Gdańsk Robot Day was celebrated today. Na politechnice Gdańskiej obchodzono dzisiaj Dzień Robota. +Afar depressin, Africa Depressão de Afar, África +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cuxiú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cuxiú""." +In case they are unable to forge coordination, it is unlikely that they will be able to expand their bargaining power past of what they already possess individually. Caso não consigam forjar coordenação, é improvável que consigam ampliar o poder de barganha para além do que já detêm individualmente. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - open. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - aberto. +Echinus melo Lamarck, 1816  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000392). Specimen collected at the Atlantic ocean, at Faro, Portugal. Espécime de Echinus melo Lamarck, 1816  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado em Faro, Portugal. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Urubú-tinga. Linn. Vultur papa""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Urubú-tinga. Linn. Vultur papa""." +The importance of Stone in Portugal Breve percurso por Pedras +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Sabal minor Kunth ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Sabal minor Kunth ." +This paper try to understand these behaviors and what its produce in readers and Brazilian society. Este trabalho procura entender o porquê de tais comportamentos e o que eles produziram junto a seus leitores e na sociedade brasileira. +Scientific illustration of a specimen of the species Tetragonia cristalina from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Tetragonia cristalina, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The study was conducted in three stages, the first studies were conducted to deepen our knowledge of the subject; the second carried out a study at the Pedagogical Course Project (PPC) LEdoC / Stingrays and research carried out from that course; the third consisted of interviews from a questionnaire with 10 open questions answered by 03 (three) protagonists teachers in the course of the implementation process. O estudo foi realizado em três etapas, na primeira foram realizados estudos para o aprofundamento de nossos conhecimentos acerca da temática; na segunda realizamos um estudo no Projeto Pedagógico do Curso (PPC) da LEdoC/Arraias e em pesquisas realizadas a partir do referido curso; a terceira consistiu da realização de entrevistas a partir de um questionário com 10 perguntas abertas respondido por 03 (três) professores protagonistas no processo de implantação do curso. +In this paper, we will discuss the modality effects in the theoretical perspective presenting a revision of the classical studies of sign languages, as well as the studies that look for understanding the specificity of the languages. Neste artigo, vamos nos deter a discutir os efeitos de modalidade na perspectiva teórica apresentando uma revisão dos estudos clássicos das línguas de sinais, bem como dos estudos que buscam compreender as especificidades dessas línguas. +Model of a specimen of the species Australopithecus afarensis, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Australopithecus afarensis, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"This article addresses a classic dilemma of social movements: whether to ""enter"" political institutions in order to gain a position of power and change reality in the desired direction, or just stay ""outside""." Neste texto parte-se de um dilema clássico nos movimentos sociais: a conveniência de “entrar” nas instituições políticas a fim de ganhar posições de poder e modificar a realidade no sentido desejado; ou então manter-se “de fora”. +Footprint evidence for limping dinosaurs from the Upper Jurassic of Portugal. Evidência, a partir de pegadas, de dinossauros do Jurássico superior a mancar, em Portugal. +Epidemic in Racibórz? Epidemia w Raciborzu? +The stem is reed-like resembling a bamboo cane. Nanofanerófito dióico, densamente cespitoso, podendo atingir mais de 5 m de altura. +Photgraph of an Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - left side. Fotografia de Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado esquerdo. +The social semiotics theory (Kress and van Leeuwen, 1996) is used in the article to argue against it. Tal questionamento é feito através da teoria da semiótica social (Kress e van Leeuwen, 1996). +Finally some reasons that led Freud to criticize philosophy and move away from it are approached, including the tendency favoring tragic perspective. Finaliza-se retomando algumas das razões que levaram Freud a criticar e se distanciar da filosofia, inclusive da vertente que acolhe a perspectiva trágica. +Specimen of fungi of the species Oxyporus latemarginatus. Exemplar de fungo da espécie Oxyporus latemarginatus +Were selected films: Foram selecionados os filmes: +"The education also is part of this scene of changes and exists reasons so that it is a referencial differentiated in the call ""society in net"", being an emergent situation the position change in that it says respect to the migration of its identity as transmissing of information and culture for a condition to teach to learn and to think, preparing people so that they draw out the benefits of the school beyond the same school, becoming functional acquired knowledge e, over all, so that they know to use the power of intelligence in the life professional and its daily one." "A educação também é parte desse cenário de mudanças e existem razões para que seja um referencial diferenciado na chamada ""sociedade em rede"", sendo uma situação emergente a mudança de postura no que diz respeito à migração da sua identidade como transmissora de informação e de cultura para uma condição de ensinar a aprender e a pensar, preparando pessoas para que prolonguem os benefícios da escola além da escola mesma, tornando funcionais os conhecimentos adquiridos e, sobretudo, para que saibam empregar o poder da inteligência na vida profissional e no seu cotidiano." +Ecumenical Foundation Anavim Ashram founded by Janusz Bogucki organize ecumenical meetings and worship. Fundacja Ashram Anavim Ekumeniczna, założona przez Janusza Boguckiego organizuje spotkania ekumeniczne i nabożeństwa. +"Uncompromisig fight with ""legal drugs"" was declared by Prime Minister Donald Tusk." Bezlitosną walkę z tymi środkami zapowiedział też premier Donald Tusk. +The study is concerned with such concepts, as it believes that they can influence the formation of contexts in its human development and identity processes. O estudo preocupa-se com tais concepções, pois acredita que podem influenciar nos contextos de formação, no seu desenvolvimento humano e processos identitários. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU28243, of the species Rhododendron ponticum ssp. baeticum. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU28243, da espécie Rhododendron ponticum ssp. baeticum. +In Trás-os-Montes circuit, spectators attend by the side of the road the passage of several cars in competition. No circuito de Trás-os-Montes, espectadores assistem na berma da estrada à passagem dos vários carros em competição. +Apple plague. Poland, apart from USA, is one of biggest apple producers in the world. Approximetly 150 000 tons of apples can go to waste, during this year. Tarczyn Industries try to make them into cider and juice. Klęska urodzaju jabłek. Polska jest obok USA jednym z największych producentów jabłek na świecie. W tym roku grozi marnotrawstwo ok. 150 000 ton.Zakłady w Tarczynie starają się przerobić je na sok i koncentrat. +Specimen of Porella obtusata (Taylor) Trevis. Exemplar de Porella obtusata (Taylor) Trevis. +Village theatre in Skrzypków Teatr wiejski w Skrzypkowie +In adult can feed on other snakes, small rodents or birds. Em adulto pode-se alimentar de outras cobras, pequenos roedores e aves. +An anthropological controversy in 1881 (Oliveira Martins and Eduardo Burnay). Uma controvérsia antropológica de 1881 (Oliveira Martins e Eduardo Burnay). +Portuguese Quaternary paleoherpetofauna Paleoherpetofauna do Quaternário português +Polish coach accident in Romania Wypadek polskiego autokaru w Rumunii +Young, talented IT professionals Młodzi, zdolni informatycy +Do school graduates from The Center for the Deaf School will easily find employment? W Ośrodku Szkolno-Wychowawczym Głuchych w Warszawie trwa nauka. Czy absolwenci szkoły łatwo znajdą zatrudnienie? +Such opportunity is given by computers, telephones and tv sets, which allow access to a multitude of information, such as: tele-newspaper, list of phones, timetables and so on. Możliwość taką daje wykorzystanie telefonu, komputera i telewizora, dzięki którym można mieć w domu dostęp do szeregu informacji jak: telegazeta, spis telefonów, rozkłady jazdy itp. +The present work investigates the platonic conceptions on education and inquires: the thesis on the education in the Myth of the Cave contemplates the formation of the man as integrally to be conceived? O presente trabalho investiga as concepções platônicas sobre educação e indaga: a tese sobre a educação na Alegoria da Caverna contempla a formação do homem como ser integralmente concebido? +Specimen of Oedaleus decorus (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Oedaleus decorus (Insecta, Ordem Orthoptera) +Against this prevailing conception, Wittgenstein, in Philosophical Investigations, argued to the contrary: the forms of life practices and language games are what sustains and makes possible a theory, not the inverse. Contra tal concepção predominante, Wittgenstein, nas Investigações Filosóficas, argumenta em contrário: a prática das formas de vida e dos jogos de linguagem é que sustenta e torna possível a teoria, não o contrário. +Espécime de equinoderme asteróide da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Uromenus sp. (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Uromenus sp. (Insecta, Ordem Orthoptera) +We demonstrate that the mix of majoritarian and consensual institutions found within a country can influence these pathways quite dramatically, such that they produce rather different consequences for governability, even when these pathways are relatively similar in nature. É demonstrado que distintas combinações de instituições majoritárias e consensuais afetam diferentemente as estruturas de governabilidade de um determinado país, mesmo quando essas instituições têm naturezas similares. +Their discovery constitutes only the second definite report of Triassic dinosaurs in Australia, and it reveals that small theropods had dispersed into the remote intermontane basins of East Gondwana as early as the Carnian. Esta descoberta corresponde apenas à segunda ocorrência de dinossáurios do Triásico na Austrália, e revela que desde muito cedo, no Carniano, pequenos terópodes tinham-se dispersado para o interior remoto do Oriente do supercontinente Gondwana, . +Skin, bird collection , Corvus monedula. Pele, colecção Aves, Corvus monedula. +The paradox raised by pedagogical construtivism was compared to the positions most radical to the left in authors for who is impossible a critical education in ciberespace; the results of the research evidence a new way of reading far from that postulated by critical theory and not contemplated also by cognitivism of the traditional programs of reading. O paradoxo levantado pelo construtivismo pedagógico foi contraposto às posturas mais radicais à esquerda em autores para quem é impossível uma educação crítica no ciberespaço; os resultados da pesquisa evidenciam um caminho novo de leitura, diferente do preconizado pela teoria crítica e ainda não contemplado também pelo cognitivismo dos programas de leitura tradicionais. +Poll tax Capitação +The internal logic and the aesthetic and discursive potential of the phenomenon are analyzed through the convergences between journalism and cinema. A lógica interna e as potencialidades estéticas e discursivas do fenômeno são analisadas a partir das convergências entre jornalismo e cinema. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Testudo Torticollis." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Testudo Torticollis." +Sound of Robin (Erithacus rubecula) recording by Daniel Martins Magalhães at Grândola, Setúbal, Portugal in 04-04-2012 Gravação de Pisco-de-peito-ruívo (Erithacus rubecula) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Grândola, Setúbal, Portugal na data 04-04-2012. +A commission for the return of Augsburg Evangelical Church property was appointed. Powołano komisję w sprawie zwrotu majątku kościoła ewangelicko-augsburskiego. +Romanticism of Almeida Garrett O Romantismo de Garrett +In rural schools, children learn in classes combined. How to change such conditions? W szkołach wiejskich dzieci uczą się w klasach łączonych. Jak przebiega nauka w takich warunkach? +The main purpose of his studies was to compare Azorean, American and European malacological species to understand the origin of the individuals living in the archipelago. Assim, os trabalhos que produziu como malacólogo têm como objectivo comparar os gastrópodes açorianos com os dos continentes, americano e europeu, a fim de esclarecer a origem das espécies do arquipélago. +São Tomé Island, seen from São Tomé Peak (2024 m) Ilha de S. Tomé vista do Pico de S. Tomé (2024 m). +With the opening of Brazilian ports in 1808, several European naturalists had the opportunity to visit the country in order to study the natural history of the regions covered and collecting material (especially mineralogical, botanical, zoological and anthropological). Com a abertura dos portos brasileiros em 1808, diversos naturalistas europeus tiveram a oportunidade de visitar o país com o fim de estudar a história natural das regiões percorridas e colectar material (especialmente mineralógico, botânico, zoológico e antropológico). +"The text presents the principles of the Theory of Psychological Types, the most known face of the Analytical Psychology of the Swiss psychologist and psychiatrist Carl Gustav Jung (1875-1961), as well as the fundamentals of the Inventory of Personality ""Myers-Briggs Type Indicator (MBTI)"", constituted from the Jungian typology, and which has been more used nowadays by Educational, Organizational and Clinical Psychology." "O texto apresenta os princípios da Teoria dos Tipos Psicológicos, a mais conhecida face da Psicologia Analítica do psicólogo e psiquiatra suíço Carl Gustav Jung (1875-1961), bem como os fundamentos do Inventário de Personalidade ""Myers-Briggs Type Indicator (MBTI)"", constituído a partir da tipologia junguiana, e que vem sendo cada vez mais utilizado nos campos da Psicologia Educacional, Organizacional e Clínica." +Recording of the species Green Frog made by Paulo Marques in 12/05/2006 at Castro Verde, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Rã-verde (Rana perezi) realizada por Paulo Marques em Castro Verde, Beja na data 12/05/2006. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Incomplet. A parade of decorated cars passes by a street full of people and children with shovels plant trees. Incompleto. Um desfile de carros enfeitados passa numa rua cheia de gente e crianças com pás plantam árvores. +Polish ostriches Polskie strusie +Episcopate apologizes Episkopat przeprasza +Photgraph of a Seeds of the species Teucrium polium. Fotografia de Sementes da espécie Teucrium polium. +In the close future, doctors in Warsaw are going to do more family liver transplants in children. First operation took place three weeks ago, patient – four years old Ola feels good. W najbliższym czasie lekarze w Warszawie przeprowadzą kolejne rodzinne przeszczepy wątroby u dzieci. Pierwsza tego typu operacja odbyła się trzy tygodnie temu, pacjentka – 4-letnia Ola czuje się dobrze. +More than half of polish students seek work outside the country. Ponad połowa polskich studentów chce wyjechać do pracy za granicę. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Silene longicilia (Brot.) Otth Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Silene longicilia (Brot.) Otth +Scarse swallowtail-catterpillar-1st instar Lagarta da Borboleta Zebra -1º instar +Photography of Two Tailed Pasha – butterfly-catterpillar Fotografia da Lagarta da Borboleta do medronheiro +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - open. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - aberto. +Acherontia atropos occurs throughout the Middle East and the Mediterranean region, much of Africa down to the southern tip. It also occurs in Canary Islands and Azores A Borboleta Caveira ocorre em toda a região do Médio Oriente, na região Mediterrânica e em grande parte de África até o extremo sul. Ocorre ainda nas ilhas Canárias e dos Açores +Missoni; Prêt-à-porter Fall/Winter 1979/1980   Missoni; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Specimen of Fungi of the specie Ganoderma resinaceum Exemplar de fungo da espécie Ganoderma resinaceum +Photograph of Myrsidea Myrsidea viduae from the Entomology collection Fotografia de Myrsidea Myrsidea viduae da colecção de Entomologia +Espécime de Antedon bifida (Pennant, 1777)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Antedon bifida (Pennant, 1777)  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Photograph of Fish larvae of the genus Syngnathus. Fotografia de Larva de peixe do género de Syngnathus. +Photography of Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar Fotografia da Lagarta de Borboleta Malhadinha +Anatomical model of the neural system of molluscs. Modelo anatómico do sistema nervoso dos moluscos. +Photography of Spurg hawk-chrysalid Fotografia da Crisálida das Euphorbias +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU64767, of the species Watsoniabulbilifera. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU64767, da espécie Watsoniabulbilifera. +Sauropod tracks in “Pedreira do Galinha”, from Mesozoic era. Pistas de Saurópode no icnótopo da Pedreira do Galinha, da era Mesozóica. +Polish police conducts actions against drug producers. W całej Polsce policja prowadzi akcję przeciwko producentom surowca do produkcji narkotyków. +Natrix maura (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Natrix maura (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Primeiro molar inferior de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lower first molar of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This text has the purpose of pointing out some of the confusions originated in the belief of teachers, regarding the existence of extralinguistic meanings to be discovered or constructed by the students through the application of a method. Este texto tem como objetivo apontar para algumas das confusões advindas da crença de professores na existência de significados extralinguísticos a serem descobertos ou construídos pelos alunos através da aplicação de um método. +"Publication entitled ""Zoogeographic considerations on the fauna of the Iberian Brachyura (Decapoda, Crustacea).""" "Publicação com o titulo ""Considerações zoogeográficas sobre a fauna ibérica de Brachyura (Decapoda, Crustacea).""" +This paper proposes that dissident leaders aiming to build mass opposition movements follow the mainstream press to help them gauge government tolerance for anti-government mass actions in repressive authoritarian regimes. Este artigo propõe que líderes políticos dissidentes que almejam estruturar movimentos de oposição em massa acompanham a imprensa ordinária de modo a contribuir com a avaliação da tolerância governamental à manifestações populares contra o Governo, em regimes autoritários repressivos. +Fruit details (ovoid, yellow to orange drupes). Detalhe do fruto (drupa ovóide, amarelo a laranja) +It is concluded that the initiatives for the inclusion of blind student cross through the individual and collective spheres and includes new attitudes of the systems and portals developers on the internet. Conclui-se que as iniciativas para a inclusão do aluno cego perpassam os âmbitos individuais e coletivos e incluem novas atitudes dos desenvolvedores de sistemas e dos portais na internet. +Its innovations in the field of the education non-formal of division and the joints with the formal education are also distinguished. Destacam-se também suas inovações no campo da educação não-formal e as articulações com a educação formal. +Scientific illustration of a specimen of the species Eupatorium scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 393 Ilustração cientifica da espécie Eupatorium scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 393 +Many politicians showed up during the Schuman Parade: president Aleksander Kwaśniewski with his wife, Jerzy Buzek and Leszek Miller. Na paradzie Schumana tłumnie zgromadzili się również politycy: prezydent Kwaśniewski z żoną, Jerzy Buzek, Leszek Miller. +Sound of Comun Buzzard (Buteo buteo) recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Angra do Heroísmo, Açores, Portugal in 02-09-2012 Gravação de Águia-de-asa-redonda (Buteo buteo) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Angra do Heroísmo, Açores, Portugal na data 02-09-2012. +The celebration of 213 anniversary of the 3rd May Constitution in Krakow Obchody 213 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Krakowie +This species is endemic to Portugal, occurring in the Mira and Arade river basins, and in small nearby coastal streams. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas nas bacias dos rios Arade e Mira e em outros pequenos cursos de água costeiros. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (20), with the title Twenty five new records on Portuguese Fungus Gnats (Diptera: Sciaroidea). Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (20), com o título Vinte e cinco novos registos para Portugal de micetofilídeos (Diptera: Sciaroidea). +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Western Marsh Harrier (Circus aeruginosus aeruginosus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-ruivo-dos-pauis ou Águia-sapeira (Circus aeruginosus aeruginosus ). +In this direction, theory and practice concepts appear as disconnected. Nesse sentido, teoria e prática aparecem como conceitos desvinculados. +Soundscape with the collection number MB91-0000563 from the collection MUHNAC sound archive. Paisagem acústica com o código MB91-0000563 da colecção Arquivo de Sons Naturais. +"The appointment concludes a series of seminars in Contemporary Italian Literature entitled ""For an Italy to be rebuilt (1944-1948) Mercury." "A nomeação conclui uma série de seminários em Literatura italiana contemporânea intitulado "" Por uma Itália que ser reconstruído (1944-1948) Mercury." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento.""." +In this study, based in the main political works of D. Fr. Alvarus Pelagius O. Min. (c. 1270- c.1350) we analyze his conception on the origin or efficient cause of the spiritual power and, also, his thought about the finality or final cause of the mentioned power. Neste estudo, com base nos principais escritos políticos de D. Frei Álvaro Pais O. Min. (c. 1270- c.1350) analisamos sua concepção a respeito da origem ou causa eficiente do poder espiritual e, igualmente, seu pensamento no tocante à finalidade ou causa final do referido poder. +Notes on the film ‘Como se faz um jornal’, and the founding of a unit dedicated to producing colonial films. Notas sobre o filme «Como se faz um jornal» e a criação da Brigada Cine-Portuguesa, dedicada à realização de filmes coloniais. +The analysis' perspective considers the narrative researches; that analyze them as a comprehension form, as a representation and as reality creation, it was also studied some questions related to dialogism and verbal interactions. A perspectiva de análise adotada considera tanto as pesquisas acerca da narrativa, entendida como forma de compreensão, representação e criação da realidade quanto questões relativas à dialogia e à interação verbal. +On the Orbit of Theropod Dinosaurs. Na orbita de dinossáurios terópodes. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Bubo bubo Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Bubo bubo +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits with seeds (pods) from Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl.;West Africa" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Vagens com sementes de Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl.;África Ocidental" +Rubber samples (balls) of Ficus elastica Roxb. Amostras de borracha (bolas) de Ficus elastica Roxb. +There'll be more family liver transplantations? Będzie więcej rodzinnych przeszczepów wątroby? +However, the public politics directed toward the formation of educators in the technological area, have not collaborated of form accomplish so that these if appropriate of these new knowledge. Contudo, as políticas públicas voltadas para a formação de educadores na área tecnológica, não têm colaborado de forma efetiva para que estes se apropriem desses novos conhecimentos. +The results indicate that the integration between the virtual context and the professional practice allowed the experiences were constituted as objects of training, reflection, theorization and transformation. Os resultados indicam que a integração entre o contexto virtual e o da prática profissional permitiu que as experiências se constituíssem como objetos de formação, reflexão, teorização e transformação. +About 21.37, Pope John Paul II passed away O 21.37 zmarł papież Jan Paweł II +Fragments of egg shells attributed to dinosaurs, from Mesozoic era. Fragmentos de cascas de ovos atríbuidos a dinossaurios, da era Mesozóica. +Its aim is presenting the analysis of data collected in a private blog, specially from three students records, related to the teachers' training program. Seu objetivo é apresentar a análise de dados armazenados no blog, sobretudo os registros de três alunas que participaram do programa de residência pedagógica. +Fotografia de Espécime de Scrobicularia plana (da Costa, 1778) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Scrobicularia plana specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The unemployed and OPZZ trade unionists gathered all across the country, before regional offices, to protest against, ever worsening situation on labour market. W całym kraju przed urzędami wojewódzkimi zebrało się kilka tysięcy bezrobotnych i związkowców z OPZZ. Protestowali przeciwko pogarszającej się sytuacji na rynku pracy +Secção sobre Mesozoico: primeiros vestígios da paleo-herpetofauna portuguesa da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Mesozoic-earliest traces of Portuguese paleo-herpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +In schools in Krakow on the power of the students do spelling errors. For essays and more and more students join the medical certificate of discography. W szkołach w Krakowie uczniowie na potęgę robią ortograficzne błędy. Do wypracowań natomiast coraz częściej uczniowie dołączają zaświadczenie lekarskie o dyskografii. +Phonce calls and messages. We think that they are only ours. Wrong. Hackers already ahve means to access our phones and call and text as much as they'd like. This can also affect our reputation, not only our wallets. Rozmowy telefoniczne, sms-y. Wierzymy, że są tylko nasze. Błąd. Hakerzy znaleźli już na to sposób. Mogą dzwonić z naszego numeru i wysłać wiadomości ile się da. Straty można liczyć nie tylko w złotówkach. Nie wspomnę o wizerunku czy nerwach. +Giant Peacock Moth-catterpilars (2nd instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (2º instar) +"Raisa Gorbachev and Barbara Jaruzelska met with journalists weekly ""Friend"". Raisa Gorbachev was asked about her marriage with Mikhail Sergeyevich Gorbachev and about her activities in the Soviet Culture Foundation." "Raisa Gorbaczowa i Barbara Jaruzelska spotkały się z dziennikarkami tygodnika ""Przyjaciółka"". Raisę Gorbaczową pytano o jej związek małżeński z Michaiłem Siergiejewiczem Gorbaczowem i o jej działalność w Fundacji Kultury Radzieckiej." +Indebtness of public industries towards treasury. Kasprzak's Assembly Hall. Speech of CEO Kasprzak about indebtness, building, lorries, trains, debtor and execution of debts. Zadłużenie zakładów przemysłowych wobec skarbu państwa. Hala montażowa Kasprzaka, wyp. dyr. Kasprzaka nt. zadłużenia, budynek, samochody ciężarowe, odjeżdżający pociąg, plansza dłużników, wyp. nt. egzekucji długów. +In addition, it presents the descriptive analysis, based on the identity indicators raised in specific literature review and subsequently presents the results obtained, weaving comparisons between formats. Além disso, expõe a análise descritiva, com base nos indicadores de identidade levantados em revisão bibliográfica específica e, posteriormente, apresenta os resultados obtidos, tecendo comparações entre os formatos. +Sound of Little Bustard (tetrax tetrax) recording by Paulo Marques at Castro Verde, Beja, Portugal in 24-04-2006 Gravação de Sisão (tetrax tetrax) realizada por Paulo Marquesem Castro Verde, Beja, Portugal na data 24-04-2006. +This paper offers a critical examination on an aspect of social reality that needs to be thoroughly reflected upon and analyzed. O trabalho convoca a uma reflexão crítica sobre um aspecto da realidade social que deve ser necessariamente pensado e analisado. +Royal Palace of Sintra Paço Real de Sintra +While Myotis dasycneme, which became extinct in the Holocene approximately 2000 years ago, was omitted, Bos primigenius, Bison bonasus, which were extirpated much later, are counted in this list. Enquanto Myotis dasycneme, espécie que se tornou extinta no Holoceno à aproximadamente 2000 anos atrás, foi omitida, Bos primigenius e Bison bonasus, que desapareceram muito mais tarde, são contados nesta lista. +These theropod occurrences are readily correlated as latest Carnian, Norian, and Rhaetian records. Estas ocorrências de terópodes são prontamente identificadas como registos do final do Carniano, Noriano e Réciano. +Anatomical model of the heart and blood vessels of oysters - top view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das ostras - vista superior. +Thus, it should be a diagnosis of problems and limitations of occupational activities, as well as the physical and human resources, it canforward the planning and execution of actions to be implemented. Dessa forma, deve-se haver um diagnóstico dos problemas e limitações das atividades ocupacionais, assim como dos recursos físicos e humanos, para diante disso ser possível o planejamento e execução das ações a serem implementadas. +This article is result of a research realized in day-care center of public state university. Este artigo é resultado de uma pesquisa realizada em creche de universidade pública estadual. +Model of a specimen of the species Dinornis robustus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Dinornis robustus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Fungi specimen of the species Trametes versicolor, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Trametes versicolor, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Pope in the Temple of Providence Papież w Świątyni Opatrzności +Her research has as a theoretical base, the interactionist theory on language acquisition and the speech analysis on the french line of work. Sua pesquisa toma como base teórica, à teoria interacionista em aquisição de linguagem e a análise de discurso de linha francesa. +The tiger beetles (Coleoptera, Cicindelidae): taxonomy, morphology, ontogeny, ecology and evolution. Os cicindelídeos (Coleoptera, Cicindelidae): taxonomia, morfologia, ontogenia, ecologia e evolução. +After several years municipality decided to enforce penalties for truancy. Mimo, że od kilku lat rodzice wagarowiczów muszą liczyć się z karami pieniężnymi to gminy dopiero teraz postanowiły je egzekwować. +10 April 2010 Polish Tu-154 plane crashed in Smolensk. 96 people died, including the presidential couple. The Poles flew to Katyn to pay tribute to murdered Polish officers during World War II. 10 kwietnia 2010 roku polski samolot Tu-154 rozbił się w smoleńskim lesie. Zginęło 96 osób, w tym para prezydencka. Polacy lecieli do Katynia, aby oddać hołd zamordowanym polskim oficerom w czasie II wojny światowej. +Naturalized bird, bird collection MB52, Gallinula chloropus Ave naturalizada, colecção Aves MB52, Gallinula chloropus +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet +Drobex-Heinz has big plans Drobex-Heinz ma wielkie plany +We believe that when explicitarmos the ideological voice of the capital its crisis, demonstrating its functioning, its operationalization and limits, we will be also, contributing to echo what if it wants to silence, or either, the insustentabilidade of a refrea system that the free development of the individuals. Acreditamos que ao explicitarmos a voz ideológica do capital a sua crise, demonstrando o seu funcionamento, sua operacionalidade e limites, estaremos também, contribuindo para ecoar o que se quer silenciar, ou seja, a insustentabilidade de um sistema que refrea o livre desenvolvimento dos indivíduos. +Portugal's Museum Um Museu de Portugal +Yesterday, in the case of the Polish coach in Romania, 5 people were killed and 15 still in hospitals. Wczoraj w wypadku polskiego autokaru w Rumunii zginęło 5 osób, a 15 jest nadal w szpitalach. +Fotografia de Espécime de Osilinus sauciatus (Koch, 1845)  da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Osilinus sauciatus specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The most dangerous intersection Najbardziej niebezpieczne skrzyżowanie +Photograph of the Alytes obstetricans (Laurenti, 1768) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photography of Limenitis reducta - pupa Fotografia de crisálida de Limenitis reducta +Photograph of Syngnathus fuscus MB55-0166 Fotografia de Syngnathus fuscus MB55-0166 +Specimen of Swamp eel - Synbranchus marmoratus (Bloch, 1795). Exemplar de Muçum - Synbranchus marmoratus (Bloch, 1795). +Secção sobre Anfíbios do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Amphibians of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Cleopatra – butterfly Borboleta Cleópatra +Finally, we compare our results with those from other authors. Finalmente, comparam-se os nossos resultados com os obtidos por outros autores. +Fungi specimen of the species Mucronella flava, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Mucronella flava, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Flowers detail of a Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhes da flor da Paineira-rosa (Ceiba speciosa) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +foreign language Języki obce +According to the newest research perforemd by the Main Statistic Office, the highest work costs are sustained by employers from national industries, mainly mining and power plant sectors. Według najnowszych badań Głównego Urzędu Statystycznego najwyższe koszty pracy ponoszą pracodawcy w przedsiębiorstwach państwowych, zwłaszcza w górnictwie i elektrociepłowniach. +Feast of the dead in Cracow Święto zmarłych w Krakowie +Europe's largest moth, often mistaken for a bat when flying at night. O Grande Pavão Nocturno é a maior borboleta da Europa, sendo muitas vezes confundida com um morcego quando voa durante a noite. +Based on a cross-cultural study in this paper we outline practices of groups of students in the class room, known as #disruptive behaviour', which are seen as disruptions to classroom and school's order. Partindo de uma perspectiva intercultural, este artigo pretende cartografar algumas práticas de alunos e grupos de alunos em sala de aula, a conhecida bagunça, comumente tratadas como prejudiciais ao ensino e organização escolares. +Photograph of Fish larvae of the genus Cobitis. Fotografia de Larva de peixe do género de Cobitis. +This research sought from autobiographical narratives of young people in traing for teachers making a comparative survey of conditions in wich has been developed the ludics pratices of three generations; studentes of pedagogy of Federal University of Ceará, his parents and grandparents. Este trabalho de pesquisa pretendeu, a partir de narrativas autobiográficas de jovens em processo de formação para a docência, fazer um levantamento comparativo das condições em que se desenvolveram as práticas lúdicas de três gerações de brincantes: estudantes do curso de pedagogia da Universidade Federal do Ceará, seus pais e avós. +Crown detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +More effective actions to reduce preventable maternal deaths in the State are still indispensable. Ações mais efetivas para redução das mortes maternas evitáveis no Estado, ainda são imprescindíveis. +Learn how to swim! Naucz się pływać! +Annual plants with alternate leaves. Belong to the Asteraceae family. This specimen was collected in Beja (Mourão) LISU188177. Planta anual com folhas alternadas. Pertence á familia Asteraceae. Este espécimen foi colhido em Beja (Mourão), LISU188177. +Father Jankowski H. appealed to his uniform was not a barrier to the reconstruction of an independent and free Polish. Ksiądz H. Jankowski zaapelował, by mundur nie był barierą w odbudowie niepodległej i wolnej Polski. +Currently these artifacts are not only a synchronous person-to-person communication object in real time, but have transformed themselves into a hybrid and multifunctional device, which surpasses its main functionality and has become one of the most utilized mobile digital technologies on the planet. Tais artefatos atualmente deixam de ser apenas objeto de comunicação síncrona em tempo real pessoa-pessoa, para se transformar em um dispositivo híbrido e multifuncional, que ultrapassa sua funcionalidade prima e se torna uma das tecnologias digitais móveis mais utilizadas no planeta. +Touristic sites of the Graça area, in Lisbon: churches (Penha de França, S. Vicente de Fora, Graça), Flea market, J. de Castilho bust and Estrela d'Ouro neighbourhood. Pontos de interesse turístico da zona da Graça, em Lisboa: igrejas (Penha de França, S. Vicente de Fora, Graça), Feira da Ladra, miradouros (Graça, Senhora do Monte, Santa Luzia), busto de Júlio de Castilho, bairro Estrela d'Ouro. +Sesimbra offshore - Portugal ao largo de Sesimbra - Portugal +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Possible Evidence of Gregarious Behavior in Tyrannosaurids.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Possível evidência de comportamento gregário entre tiranossaurídeos.""" +Not everybody knows, why we celebrate November 11 Nie wszyscy wiedzą, co świętujemy 11 listopada. +Title cards in vegetal paper of the film by Júlio Worm.. Matrizes em papel vegetal dos intertítulos do filme com o mesmo título, de Júlio Worm. +Depiction of the commemorations on the 11th anniversary of the National Revolution. Aspectos da comemoração do XI aniversário da Revolução Nacional. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - aberto. +Views of the region of Entre-os-Rios. Aspectos da região. +Unprofitable Glass Containers Nieopłacalne Opakowania Szklane +"After that, in as the chapter, ""the musicalização process"", I reflect on the possibilities of work for the development of the lessons of music in the infantile education." "Em seguida, no segundo capítulo, ""O processo de musicalização"", reflito sobre as possibilidades de trabalho para o desenvolvimento das aulas de música na educação infantil." +The article presents an overview about CAQDAS packages, discusses the possibilities of it applications on educational qualitative research, and the main points researchers must consider when choosing such tools. O trabalho apresenta uma visão geral dos softwares tipo CAQDAS, discute as possibilidades de aplicações na pesquisa em Educação e os aspectos que precisam ser observados quando da seleção de uma ferramenta deste tipo. +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Southwestern water vole, species Arvicola sapidus Miller, 1908, Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-de-água, da espécie Arvicola sapidus Miller, 1908, Ordem Rodentia , Família Muridae . +Female of Nectarina intermedia, Bocage, 1878 collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in January 1880. Fêmea de Nectarina intermedia Bocage, 1878, colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Janeiro de 1880. +Anatomical model of the neural system of animals with radial symmetry - bottom view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos animais com simetria radial - vista inferior. +The initial suspicion is that the crisis sets in muted event by the mainstream media. A suspeita inicial é a de que a crise configura-se em acontecimento silenciado pela mídia hegemônica. +The text discusses the growing hybridization between journalism and other media formats as a natural result of a process that is already in the very root of communication while historical activity. O texto aborda a crescente hibridização entre o Jornalismo e demais formatos midiáticos como resultado natural de um processo que já está na própria raiz da comunicação enquanto atividade histórica. +This species is endemic to Portugal, occurring in the Arade River Basin and in small nearby coastal stream. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas na Bacia do Rio Arade e em outros pequenos cursos de água costeiros. +Mobilized by various contemporary discourses, participation is on a broad field of study, whose definition is proposed in different theoretical frameworks, sometimes conflicting mode. Mobilizada por diversos discursos contemporâneos, a participação constitui-se em um campo de estudo amplo, cuja definição é proposta em variados referenciais teóricos, às vezes de modo conflitivo. +"Also shows the impacts of these urban interventions on the daily life of local residents, appearing conflicts that settled with the process of ""production of the Olympic city""." O artigo também mostraos impactos dessas intervenções urbanas no cotidiano de moradores locais,aparecendo conflitos que se estabeleceram com o processo de “produção dacidade olímpica”. +Articulated anatomical model of the brain of rats - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro dos ratos - vista inferior. +Fruits from Tribulus cistoides L. (Synonym:Tribulus lanuginosus (non L.) Thunb.); Zygophyllaceae;Dimension: 15 x 11 mm Frutos de Tribulus cistoides L.; (Sinónimo: Tribulus lanuginosus (non L.) Thunb.); Zygophyllaceae;Dimensão: 15 x 11 mm +Scrobicularia plana specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-003141). Specimen collected at Tagus estuary, Portugal. Espécime de Scrobicularia plana (da Costa, 1778) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-003141). Espécime colectado no estuário do Tejo, Portugal. +A Forgotten Centenary Um centenário esquecido +Cutting Nelly, costume designs Corte de Nelly, figurinos +Identification of research priorities for conservation of species by PVA (population viability analysis) procedures: the case of the Italian wolf Identificação de prioridades de investigação para a conservação de espécies através de procedimentos de análise da viabilidade de populações: o caso do lobo em Itália. +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and blood vessels of snakes. Modelo anatómico em papel machê do coração e vasos sanguíneos ampliados das cobras. +This paper use the differents Michel De Certeau' concepts of tactic and strategy to study and analise behaviors of Movimento' editors, before and after the previous censure suffered by that newspaper. O trabalho utiliza os conceitos de tática e estratégia, de Michel de Certeau, para estudar e analisar os diferentes comportamentos adotados pelos editores do jornal Movimento, antes e depois da suspensão da censura prévia àquela publicação. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Camellia sinensis var. sinensis Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Camellia sinensis var. sinensis +Polish emu Polskie emu +Mounted specimen of Erinaceus europaeus (European hedgehog ). Exemplar naturalizado de Erinaceus europaeus (Ouriço cacheiro). +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Mergus albellus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Mergus albellus +Giant Peacock Moth-catterpilars (pre-cocoon)) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (pre-casulo) +International Comics Festival in Lodz Międzynarodowy Festiwal Komiksu w Łodzi +Specimen of fungi of the species Amphinema byssoides. Exemplar de fungo da espécie Amphinema byssoides +Holidays is lots of fun. Kids are playing on the grass with the ball, frisbi and tug. Adults are taking rest on the beach on Mierzeja Wiślana and Gdańsk. Zabawy na łące z frisbi, kulą, liną w Gdańsku, Mierzei Wiślanej, Mikoszewie, nad Morzem Adriatyckim i w Ostrzycach. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mocúra""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mocúra""." +The history of the Museu Bocage dates back to 1772, when the Real Museu and Jardim Botânico da Ajuda were founded, in Lisboa, under the direction of Domingos Vandelli, Professor at the University of Coimbra. A história do Museu Bocage remonta a 1772, quando o Real Museu e o Jardim Botânico da Ajuda foram fundados em Lisboa, sob a direcção de Domingos Vandelli, Professor da Universidade de Coimbra. +Every tenth citizen of Wroclaw was celebrating at the city market. Na rynku we Wrocławiu bawił się co dziesiąty wrocławianin. +New facts on polish history in 2 world war period Nowe fakty: polityka Polska 1939-45 +In the early '80s dominated bazaars. Na początku lat 80-tych królowały bazary. +Łódź wants to promote itself as a multi-cultural city. Will this tactic encourage tourists to visit the city? Łódź chce się promować jako miasto wielokulturowe. Czy zachęci to turystów by liczniej odwiedzić miasto? +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - vista inferior. +Fungi specimen of the species Myriostoma coliforme, collected in the Botanica Garden of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Exemplar de fungo da espécie Myriostoma coliforme, colhido no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Resident in Portugal, it can be found breeding colonially mostly in the south. Residente em Portugal, nidificando em colónias essencialmente a sul do rio Tejo. +Specimen of fish larvae of Leiostomus xanthurus Lacepède, 1802 (Actinopterygii, Sciaenidae), Spot croaker. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0164). Exemplar de larva de Leiostomus xanthurus Lacepède, 1802 (Actinopterygii, Sciaenidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0164). +Festivities dedicated to the holy Christ of Miracles in the Azores Procissão do Santo Cristo dos Milagres +We have given particular attention to the nervous system, describing the most important ganglions: bucal, rinophoral, tentacular, optical, pedal, cerebral, as well as the two genital ganglions and the visceral one, we also mention the nerves connected with them, following their disposition throughout the whole body. Presta-se uma atenção particular ao sistema nervoso, descrevendo-se os gânglios mais importantes: bucais, rinofóricos, tentaculares, pediais, cerebropleurais, assim como os gânglios genital e visceral; também mencionamos os nervos relacionados com eles, seguindo-se a sua disposição e percurso por todo o corpo do animal. +Ventral view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Colected at Lisbon, Oeiras (near Inatel), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). Colhido em Lisboa, Oeiras (junto ao Inatel), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Maracaja na Capitania do Pará. Jaguará-ticica na de Mato Grosso. Gato do mato pelos brancos.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Maracaja na Capitania do Pará. Jaguará-ticica na de Mato Grosso. Gato do mato pelos brancos.""." +The humorist’s graphic and literary work equally allow us to discern –in opposition to the commonplace view that sees only the positive effects of humor in both art and life– that humor is a matter of politics and ideology. A produción tanto gráfica como literaria do humorista permítenos comprender –fronte á máis común evocación dos efectos positivos do humorismo na arte e na vida– que o humorismo é un asunto político e ideolóxico. +New sauropod and theropod tracksites from the Upper Jurassic megatracksite of Northern Switzerland. Novas trilhas de pegadas de saurópodes e terópodes do Jurássico Superior do Norte da Suiça. +Simultaneously, the president entrusted the responsibilities to the government until a new Council of Ministers would have appointed. Prezydent Aleksander Kwaśniewski przyjął dymisję gabinetu premiera Włodzimierza Cimoszewicza. +Aulacid of the family Aulacidae of the MNHNC Entomologia Aulacídeo da família Aulacidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Growing interest in Poland enjoys ostrich meat. Polish emu start their life in an incubator Agricultural University. Coraz większym zainteresowaniem w Polsce cieszy się mięso strusi. Swój żywot polskie emu rozpoczynają w inkubatorze Akademii Rolniczej. +Young specimen. Espécime jovem. +Sporadically capture some small mammals and reptiles. Esporadicamente capturar alguns pequenos mamíferos e répteis. +Criticism on the weaknesses of the Portuguese documentary films included by law in every cinema-shows. Crítica à má qualidade dos documentários portugueses que são, por lei, incluídos em todas as sessões de cinema. +Specimen from the Brachiopoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB38-000002). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast, aboard the oceanographic ship Poseidon. Espécime de braquiópode da Colecção Brachiopoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB38-000002). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa , abordo do navio oceanográfico Poseidon. +Aspects of the day-to-day work in Oporto. Aspectos do quotidiano da cidade do Porto. +It seems each time more crucial go to everyday life, to what happens and to what that people is doing, to think about the social policy. Parece cada vez mais fundamental ir-se à vida cotidiana, ao que acontece e ao que estão vivendo as pessoas para se pensar políticas sociais. +Christmas in Poznan Poznaniacy polują na rybę +Specimen of Macrophya montana (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Macrophya montana (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Seeds of the species Crucianella angustifolia. Sementes da espécie Crucianella angustifolia. +Female cones (fasciation) Cones femininos (fasciação) +Half-structuralized interviews had been used, for analisys of the phases of the development and change of the reality of the involved ones. Para coleta de dados foram utilizadas entrevistas semi-estruturadas, que permitiram a avaliação das fases do desenvolvimento e as mudanças na realidade dos envolvidos. +Strawberry tree is a shrub with coriaceous, serrate leaves. Its flowering season is between October and February and the flowers in hanging panicles. O medronheiro é um arbusto com folhas coreáceas e recortadas. Floresce ente Outubro e Fevereiro e as flores estão dispostas em panículos. +After application of inclusion and exclusion criteria left 09 articles. Após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão restaram 09 artigos. +Today this hairstyle is the latest fashion. Dziś ta fryzura jest krzykiem mody. +Cream-spot Tiger - moth Arctia villica - borboleta +"When we set out to perceive deafness from that perspective, it is necessary to stop seeking a ""cultural purity"", the ""cultural essence""." "Quando nos propomos a trabalhar a surdez a partir desta perspectiva, é necessário rompermos com a busca de uma ""pureza cultural"", da ""essência cultural""." +Marsh Fritillary - catterpilars Lagartas de bolrboleta Aurinia +Mondego Estuary, Portugal Estuário do Mondego, Portugal +We bring to the discussion a classroom experience and from this experience we discuss the use of video in the pedagogic work. Trazemos para a discussão uma experiência de aula e a partir dela discutimos o uso do filme no trabalho pedagógico. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Helvella crispa Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Helvella crispa +The variable used to test the hypothesis is the valence post citing candidates. A variável utilizada para testar a hipótese é a valência do post que cita os candidatos. +"Figura 8b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 8b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Naturalized bird, bird collection MB02, Erithacus rubecula Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Erithacus rubecula +In this paper the author presents the study of a sample of Pitymys lusitanicus (GERBE) from Praia da Areia Branca (Portugal). Neste artigo o autor apresenta o estudo de uma amostra de Pitymys lusitanicus (Gerbe) da Praia da Areia Branca (Portugal). +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Black Kite (Milvus migrans migrans (Boddaert, 1783)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Milhafre-preto (Milvus migrans migrans (Boddaert, 1783)). +This is the first case of targetting a russian spy, since 1989. To pierwszy przypadek po 1989 roku, gdy udało się tak precyzyjnie namierzyć rosyjskiego szpiega. +"""Internet for School"" action" "Akcja ""Internet dla Szkół""" +Polish Fashion gone rough Moda Polska w kryzysie +Anatomical model in paper mache of a portion of the digestive system of horses. Modelo anatómico em papel machê de parte do aparelho digestivo dos cavalos. +Mark your phone Oznacz swój telefon +The research reveals the great potential for the desired acquisition of competencies and knowledge. A pesquisa revela o grande potencial para a desejada aquisição de competências e conhecimento. +Secrets of filmmaking for everyone Sekrety sztuki filmowej dla każdego +Description of the palm Family. Descrição da família Arecaceae +Photograph of a Ventral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Police arrested 29 people. Policja zatrzymała 29 osób. +"The main models are ""tele-class"" (class satellite), online, video-class with more or less local support." Os modelos predominantes são os de teleaula, videoaula e WEB com maior ou menor apoio local. +Adeline André; Haute couture Spring/Summer 1998   Adeline André; Col. Alta-costura Primavera/Verão +Paratype of Fridericia marginata from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000315). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia marginata Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000315). Espécime coletado na praia da Oliveirinha, Sines, Portugal. +More specifically, will present the main discussions and surveys in the field of education on-line (on-line instruction), from literature search of recent productions Canadian and North American. Mais especificamente, apresentará as principais discussões e levantamentos presentes no campo da educação online (online instruction), a partir de pesquisa bibliográfica recente das produções canadense e norte-americana. +Specimen of Dicranum scoparium Hedw.photographed at Parque Natural de Sintra Cascais, Portugal, during field work. Exemplar de Dicranum scoparium Hedw.fotografado em Parque Natural de Sintra Cascais, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Ventral view of a female Arrau Turtle - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812). Vista ventral de uma fêmea de Tartaruga-da-Amazônia - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812). +Farmers on Jasna Góra Rolnicy na Jasnej Górze +Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the adult life stage - top view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de borboleta - vista superior. +Men prone to mental illness Mężczyźni podatni na choroby psychiczne +A focus is givento the publications produced in the field of education and sociology. Privilegiam-se publicações produzidas nas áreas de educação e sociologia. +Anatomical model of the digestive system of Lion (Panthera leo) - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo do Leão (Panthera leo) - vista inferior. +About the citation of Blennius rouxi Cocco, 1833 for the Basque coast. Acerca da citação de Blennius rouxi Cocco, 1833 para a costa Basca. +There is no longer AWS-UW coalition. Nie ma już koalicji AWS – UW +Through qualitative interviews, it is tried to analyze social relations between different subjects inserted in the “hawking circuit”, focusing on aspects related to the processes of socialization, organization and resistance. Por meio de entrevistas qualitativas, busca-se analisar as relações sociais entre os diferentes sujeitos inseridos no “circuito sacoleiro”, destacando aspectos relacionados aos processos de sociabilidade, organização e resistência. +The objective of this study is to examine the legal possibilities of analogy stable homosexual unions with heterosexual unions stable legislated by Law No. 9278/1996 and the new Civil Code. O objetivo deste Ensaio é analisar as possibilidades jurídicas de analogia das uniões estáveis homossexuais com as uniões estáveis heterossexuais normatizadas pela Lei nº 9.278/1996 e pelo novo Código Civil. +It was not easy to discover and explain the reasons underlying this fact. Não foi fácil descobrir e explicar as razões subjacentes a este fato. +This article tries to analyse the esperpentos of Martes de Carnaval focusing on the centrality that the motive of exile has in Valle-Inclán’s famous trilogy. Este artigo intenta analizar os esperpentos de Martes de Carnaval destacando a centralidade que o motivo do exilio asume nas pezas da famosa triloxía valleinclaniana. +It can be found mostly in estuarine wetlands (foraging upon macroinvertebrates) and rice fields (foraging upon rice grains). Ocorre maioritariamnete em zonas húmidas estuarinas onde se alimenta de macroinvertebrados e em arrozais onde se alimenta de arroz. +Detail of a Tarentola mauritanica specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Detalhe da carapaça de um exemplar de Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +For this, it is evaluated the strategic place of Foucault’s courses to the understand of his thinking, as it is pointed the consequence of its analysis, that is, firstly, the necessity of solitude, of isolation for the production of knowledge and, on the other hand, however, the necessity to break this isolation, in view of the social circulation of knowledge. Para isso, avalia-se o lugar estratégico dos cursos de Foucault para a compreensão de seu pensamento, assim como se aponta a consequência de sua análise, qual seja, por um lado, a necessidade da solidão, do isolamento para a produção do conhecimento e, por outro lado, entretanto, a necessidade de romper este isolamento, tendo em vista a circulação social do saber. +Fotografia de Espécime da Colecção Tunicata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Specimen from the Tunicata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Therefore, their populations should be managed rationally keeping in view their continuous use. Portanto, devem as suas populações ser geridas racionalmente com vista ao aproveitamento continuado que delas se pretende fazer. +We find that the capacity to think ideologically is in part a function of political and social context. Descobrimos que a capacidade de pensar ideologicamente é em parte uma função do contexto político e social. +Creation of the Portuguese National Radio Broadcaster Criação da Emissora Nacional +This paper discusses the subjectivity process of young people and new forms of knowledge production. Este trabalho discute o processo de subjetivação dos jovens e as novas formas de produção de conhecimento. +"In the editorial columns of the cycle this time the milk bars of menus and pricing. ""Społem"" avoids the production of cheap food on its own, using ready-made frozen food, more expensive, explaining the lack of personnel, facilities, etc." "W redakcyjnym cyklu felietonów o barach mlecznych tym razem o jadłospisach i kalkulacji cen. ""Społem"" unika własnej produkcji tanich potraw, korzysta z gotowych mrożonek, droższych, tłumacząc się brakiem personelu, zaplecza itp." +By addressing issues such as communication, gender and youth in institutional documents we pointed out the challenges that still exist for the construction of their representation of diversity in the Brazilian media landscape. Ao abordar questões como comunicação, gênero e juventude nos documentos institucionais pontuamos os desafios que ainda persistem para a construção da diversidade de representação delas no cenário midiático brasileiro. +Coa River, Portugal Rio Côa, Portugal +Poland in tears Polska płacze +Sound recording of the species Larus ridibundus. Gravação sonora da espécie Larus ridibundus. +Photograph of a Sole fish larvae, of the species Callionymus lyra, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Peixe-pau-lira, peixe da especie Callionymus lyra pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +The text makes an introduction to the Analytical Psychology of the psychologist and Swiss psychiatrist Carl Gustav Jung: it defines the concept of Analytical Psychology, brings a summarized biography of Carl Gustav Jung, indicates the main differences between Analytical Psychology and the Psychoanalysis, describes the structure and the functioning of psyche and, finally, presents synthetically the characteristics of the types of personalities traced by Jung. O texto faz uma introdução à Psicologia Analítica do psicólogo e psiquiatra suíço Carl Gustav Jung: define o conceito de Psicologia Analítica, traz uma biografia resumida de Carl Gustav Jung, indica as principais diferenças entre a Psicologia Analítica e a Psicanálise, descreve a estrutura e o funcionamento da psique e, por fim, apresenta sinteticamente as características dos tipos de personalidades traçadas por Jung. +The 50th anniversary of the outbreak of war in Westerplatte memorial ceremonies were held this difficult moment in history. W 50 rocznicę wybuchu wojny na Westerplatte odbyły się uroczystości upamiętniające ten trudny moment w historii. +Water, Mankind and Stone A Água, o Homem e a Pedra +Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. External view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Description of the palm species Sabal palmetto Jacq. . Descrição da espécie de palmeira Sabal palmetto Jacq. . +This specimen was collected in the Xarrama River, Sado River Basin, Portugal in 1979. Este espécime foi em coletado Rio Xarrama, Bacia do Rio Sado, Portugal em 1979. +The unions believe that the „neo popiwek” should not be re-introduced, but the government does not intend to abandon it. Związkowcy uważają, ze „neo popiwek” nie powinien być ponownie wprowadzony, jednak rząd nie ma zamiaru z niego rezygnować. +They include the manuscripts linked to the stolen collections, often of great historic interest, which were discovered in Paris. Eles incluem os manuscritos relacionados com as coleções roubados, muitas vezes de grande interesse histórico, que foram descobertos em Paris. +"The following text has as objective to relate the process of development of the project ""Singular school: plural action"", from its start, as well as my process of reflection and professional development, since my insertion in this project, while Educational Vice-director." "O texto a seguir tem como objetivo relatar o processo de desenvolvimento do projeto ""Escola Singular: ações plurais"", desde seu início, bem como o meu processo de reflexão e desenvolvimento profissional, a partir da minha inserção neste projeto, enquanto Vice-Diretora Educacional." +Theobroma sp. Belongs to the Malvaceae family. LISU144270 Theobroma sp. pertence á familia Malvaceae. LISU144270 +TVP available in Brazil TVP dostępne w Brazylii +Monarch – butterfly Borboleta Monarca +"Dutch ship - abortion clinic ""Langenrot"" received by the port in Wladyslawowo." "Holenderski statek - klinika aborcyjna ""Langenrot"" wpłynął do portu we Władysławowie." +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Brotero. Specie: Genista tinctoria L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Brotero. Espécie: Genista tinctoria L. +We conducted the study case from the perspective of British and Latin American social studies, using semi-structured interviews for questioning 12 frontier people. Realizamos o estudo de caso sob a perspectiva dos Estudos Culturais Britânicos e Latino-Americanos, com entrevistas semiestruturadas junto a uma amostra de 12 fronteiriços. +67 people were killed, many injured. Zginęło 67 osób, wiele zostało rannych. +Carry them hired a taxi to the basement provided by private persons. Przewożą je wynajętą taksówką do piwnic udostępnionych przez prywatne osoby. +Articulated anatomical model of the birds ear - bottom view, dismantled. Modelo anatómico articulado do ouvido das aves - vista inferior desmontado. +We don't have space rockets, but we do have a space vehicle. Kosmicznych rakiet nie mamy ale mamy za to kosmiczny pojazd. +This would make the feeding position more stable and perhaps reduce the amount of muscular effort required. Isto tornaria a posição bípede mais estável, durante o tempo em que se estavam a alimentar e talvez reduzisse o esforço muscular requerido. +Video of Scarse swallowtail caterpillar changing larval stage Video mostrando Mudança de estádio larvar da Borboleta Zebra +There were Natural History areas in which the Portuguese participation was significant, justifying special mention. Houve áreas da História Natural em que a participação portuguesa foi significativa, justificando especial menção junto dos estudantes. +Using laser skin cancer removed, using a special dye Za pomocą lasera usunięto nowotwór skóry, użyto specjalnego barwnika +Philosophical Perspectives on Theropod Track Morphology: Blending Qualities and Quantities in the Science of lchnology. Perspectivas filosóficas sobre morfologia de trilhos pegadas de terópodes: qualidades e quantidades de combinação na ciência da Icnologia. +Naturalized bird, bird collection MB02, Alectoris rufa Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Alectoris rufa +It was the biggest disaster in the history of Polish railways. To była największa katastrofa w historii polskich kolei. +Photograph of Leaves detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Masurian Lakes District have to cope with a problem of lakes pollution. Na Mazurach coraz większym problemem staje się zanieczyszczenie jezior. +At last it searches to enhance viable alternatives for the conscientization of future education professionals, in order to suppress the bias of the school's hierarchy of the knowledge, order which valorizes a specific component in detriment to another. Por fim, busca realçar alternativas viáveis para a conscientização dos/as futuros/as profissionais, a fim de extinguir o viés da hierarquia dos saberes que prima pela valorização de um/s determinado/s componente/s em detrimento de outros. +Secção sobre Plaeoherpetofauna do Triássico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Triassic paleoherpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Allocated for this before 2.5 billion zlotys. Na ten cel przeznaczono dotąd 2,5 mld złotych. +The prospect for emerging powers to influence the international order depends, to a great extent, on their collective action capacity. A perspectiva dos poderes emergentes em influenciar a ordem internacional depende, em grande medida, da capacidade de ação coletiva. +Homeless man and a car Bezdomny i samochód +Palm with stems up to 14m height, covered in its upper part by marcescent leaves. Palm with slow growing. O espique desta palmeira pode crecer até 14m e é coberto, na parte superior, por folhas marcescentes. Palmeira de crescimento lento. +Espécime de esponja da colecção Porifera do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Sponge specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Continued price increases. Fish Headquarters announces a price increase of fish. Podwyżek ciąg dalszy. Centrala Rybna zapowiada podwyżkę cen ryb. +"The visit of Pope John Paul II in ""Pawiak"" prison, prayer near a monument of the Ghetto Heroes." Wizyta papieża Jana Pawła II na Pawiaku, modlitwa przed pomnikiem Bohaterów Getta. +Elastomers-excellent material invented by an engineer. Elastomery- rewelacyjne tworzywo wynalezione przez inż. +Photograph of Menticirrhus sp. N/A Fotografia de Menticirrhus sp. N/A +This study aimed to present suggestions of actions and promotional programs for QWL to be used asa model, aiming to worker health and gain business. O presente estudo teve como objetivo apresentar sugestões de ações e programas de promoção da QVT a serem utilizados como modelo, visando à saúde do trabalhador e o ganho das empresas. +I - Falconiformes. I - Falconiformes. +Autumn in Warsaw Jesień w Warszawie +News on the 2nd meeting of the camera operator’s association to develop the creation of a class union. Notícia sobre a segunda reunião do movimento associativo dos operadores de câmara, destinada a lançar as bases de um futuro sindicato da classe. +Furniture manufacturers can not keep up with the implementation of contracts, because you do not have to produce. Producenci mebli nie nadążają z realizacją zamówień, bo nie mają z czego produkować. +Specimen of Drosera rotundifolia L.photographed at Parque Nacional da Peneda Gerês, Portugal, during field work. Exemplar de Drosera rotundifolia L.fotografado em Parque Nacional da Peneda Gerês, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Notes on the difficulty experienced by the production company in registering images of the roaylist uprising in the North Comentário acerca das dificuldades sentidas pela Invicta Filme em captar imagens da revolta monárquica que assolou o norte do país. +Waiting for the results of ECC 2016 Oczekiwanie na wyniki EPK 2016 +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of snakes - top view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das cobras - vista superior. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10854-02.JPG). Specimen colected at EN 122 Odeleite/Ribeira da Foupana-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10854).Espécime colectado em EN 122 Odeleite/Ribeira da Foupana-Faro-Portugal. +The caterpillars are gregarious after leaving the eggs in the end of the Summer. As lagartas vivem de forma gregária após terem saído dos ovos a finais do verão. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Fotografia de Plano dorsal do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +This paper presents a research had as with scholars of Psychology graduated courses and school teachers postgraduate at the Universidade do Sagrado Coração (USC-Bauru-SPBrazil) with application of the conceptual and theoretical principles about the Ausubel's significative apprenticement, through the construction of the conceptual maps and information literacy, presented in form of guidelines and diagram how cognitive organizer. Apresenta-se estudo e pesquisa desenvolvido com alunos de cursos de graduação em Pedagogia e Especialização em Formação de Professores, na Universidade do Sagrado Coração, de Bauru,SP, Brasil com aplicação de conceitos e princípios de aprendizagem significativa de Ausubel, de mapas conceituais e de Information Literacy ou competência em informação, na forma de aplicação de guia de pesquisa e de diagrama como organizador cognitivo, especialmente construídos. +Psammodromus hispanicus Fitzinger, 1826 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Psammodromus hispanicus Fitzinger, 1826, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of a Exemplar of Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004731). Fotografia de Exemplar de Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004731). +Espécime de Nephrops norvegicus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002329). Espécime colectado na Mar do Pombal. Nephrops norvegicus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002329). Specimen collected at Mar do Pombal. +It recovers the deaf person educational history and presents the research data obtained from Libras interpreters who teach in higher education, concerning the education of these professionals. Recupera o histórico da educação da pessoa surda e apresenta os dados de pesquisa realizada com intérpretes de Libras que atuam no ensino superior, referentes à formação desses profissionais. +"In order to present and analyze the aesthetics, learning and communication movements occurred among students and teacher – who was the researcher – involved in a ""Estatística Aplicada à Educação"", offered by the Education Course at Centro Universitário of Santa Catarina." Para fins de apresentação e análise dessa estética, são discutidos os movimentos de aprendizagem e comunicação de alunos e professora – a pesquisadora -, na disciplina de Estatística Aplicada à Educação, no curso de Pedagogia de um Centro Universitário de Santa Catarina. +New method of fighting cancer comes to Poland. THis method is aimed towards patients with advanced stadium of ovary cancer and it consists of giving the 42 celsius cooked-up medicine, directly to stomach. Nowa metoda walki z rakiem trafia do Polski. Metoda skierowana jest do pacjentek z zaawansowanym stadium raka jajnika polega na podawaniu leku podgrzanego do temperatury 42 stopni bezpośrednio do jamy brzusznej. +Austria’s mammal fauna comprises 102 species, 90 of which are autochthonous. A fauna de mamíferos da Áustria compreende 102 espécies, 90 das quais são autóctones. +Such effects can be attributed principally to the large penetration power and farreaching abilities of unsubscribed TV, which currently is present in the majority of Brazilian homes. Tais efeitos podem ser atribuídos principalmente ao alto poder de penetração e abrangência da TV aberta, que atualmente está presente na maioria dos lares brasileiros. +This species lives in woodlands and sometimes is a serious forest pest. Esta espécie vive em florestas, sendo por vezes considerada uma praga florestal. +The integration of Global Education in school culture results from the presence of the student company in everyday life at school and the combination of informal learning processes within the peer milieu and formal systematic instruction in school lessons. A integração da educação global na cultua escolar resulta da presença da empresa júnior no dia a dia da escola e a combinação de processos informais de aprendizagem dentro do grupo de pares e sistemática introdução de lições escolares. +How does November 11 looked a like in PRL? Jak wyglądał 11 listopada za czasów PRL-u? +The owner closed the road, which is its own, because the city does not have agreed with him to lead the tour. Właściciel zamknął drogę, która jest jego własnością, bo miasto nie uzgodniło z nim poprowadzenia objazdu. +Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. +Three quarters of the surface of Portugal are covered by systems of rivers whose headwaters lie in Spain. Três quartos da superfície de Portugal estão cobertos por sistemas hidrológicos de rios cujas nascentes estão localizadas em Espanha. +Penafiel, a living Municipality Penafiel com Vida +The problematic question corresponds to the subjective processes by self practices, elucidating some of the conditions of human formation in contemporary society. "A questão problematizada corresponde aos processos de subjetivação por meio das chamadas ""práticas de si"", contribuindo para elucidar alguns aspectos das condições de formação do ser humano na contemporaneidade." +This article introduces a research line developed from the intersection between Social Theory and Human Geography, that is, the perspective of Place. O objetivo deste artigo é apresentar uma linha de pesquisa desenvolvida a partir da confluência entre a Teoria Social e a Geografia Humana, isto é, a perspectiva do Lugar. +There'll be no penalties for unpaid taxes. What's more, they'll be forgiven. Tax amnesty will cover the Poles who were working abroad, and pay taxes only there. They won't have to pay for our authorities any more. Za niezapłacone podatki nie będzie kary, mało tego będą one darowane. Podatkowa abolicja obejmie Polaków, którzy poszukali pracy za granicą i tylko tam się rozliczali.Teraz nie będą musieli się już dzielić z naszym fiskusem. +Linseed Linhaça +Fruits from Lodoicea maldivica (J. Gmelin) Pers. Frutos de Lodoicea maldivica (J. Gmelin) Pers. +Short hair Krótkie włosy +Álvaro Cunqueiro left traces of his fascination on the magic of Saint James’Way thorough many literary articles published in Faro de Vigo. Álvaro Cunqueiro deixou mostras da súa fascinación pola maxia do Camiño de Santiago ao longo de moitos artigos literarios publicados no Faro de Vigo. +Photograph of a Mounted specimen of Galemys pyrenaicos (Pyrenean desman). Fotografia de Exemplar naturalizado de Galemys pyrenaicos (Toupeira-de-água). +New parasite in Poland Nowy pasożyt w Polsce +Notes on the potential of film in diffusing Portugal abroad. Considerações sobre o potencial do cinema na divulgação de Portugal no estrangeiro. +"""Tricot"" sew on the West market" """Tricot"" szyje na Zachód" +Dorsal view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Setúbal; Cabo Espichel, Praia da Luz, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Setúbal; Cabo Espichel, Praia da Luz, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In fact, some forms, namely North African and Western Asian ones, are known by only one or a few specimens, which makes particularly difficult an accurate identification. Na verdade, algumas formas, nomeadamente do Norte Africano e Oeste Asiático, são conhecidas por apenas um ou alguns exemplares, o que torna particularmente difícil uma identificação precisa. +Mining Rescue Center Stacja Ratownictwa Górniczego +Sick notes will pay better Zwolnienia lekarskie lepiej płatne +Text messages for the Pope. Smsy dla papieża. +Three people died in floods that struck Górowo Iławeckie at night. Broke a dam on the river Młynówce. Trzy osoby zginęły w powodzi, która nawiedziła Górowo Iławeckie w nocy. Zerwała tamę na rzece Młynówce. +Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000304). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000304). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +Photograph of Honey bee of the species Apis melifera of the collection of Entomologia Fotografia de Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia +Trajectory analysis suggests that major openings (orbits, fenestrae) and sinuses were located in regions away from major stress concentrations. A análise de trajectória sugere que as aberturas maiores (por exemplo as órbitas) e seios estavam localizados em regiões fora dos pontos de tensão principais. +Interior Minister Andrzej Milczanowski decidedavailability of archival materials located in theCentral Archive of the Ministry of Interior and in the archives UOP. Minister spraw wewnętrznych Andrzej Milczanowski zdecydował oudostępnieniu materiałów archiwalnych znajdujących się wCentralnym Archiwum MSW i w archiwum UOP-u. +Photograph of Specimen of São Tomé snail (Archachatina bicarinata Bruguière, 1792) Fotografia de Specimen of São Tomé snail (Archachatina bicarinata Bruguière, 1792) +The official anniversary of Warsaw Uprising. President met with combatants and awarded them with medals. Rozpoczęły się obchody rocznicy Powstania Warszawskiego. Prezydent spotkał się z kombatantami i wręczył im odznaczenia. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Luffa acutangula (L.) Roxb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Luffa acutangula (L.) Roxb." +In the geographical imagination of the United States, Brazil is a country of soccer, samba, and bikinis. Na imaginação geográfica dos Estados Unidos, o Brasil é um País de futebol, samba e biquínis. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Lobo""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Lobo""." +Portuguese Military History Memórias da Fronteira +Specimen of Rhizocarpon geographicum (L.) DCphotographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Rhizocarpon geographicum (L.) DCfotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +It also accommodates recent evolutions of gender : fluidity of identities and roles, plurality of experiences, and increased mobility for women. Ele também acomoda recentes evoluções de gênero: fluidez de identidades e papéis, pluralidade de experiências e maior mobilidade para as mulheres. +"This figure depicts a specimen, of the species Ageneiosus ucayalensis (Castelnau, 1855), which has been attributed the native name of ""Mandubé-mirim"". The second specimen was identified with the name “Acari-jurupari”, belonging to the Farlowella genus." "As anotações atribuem o nome de ""mandubé-mirim"" a um espécimen de Ageneiosus ucayalensis (Castelnau, 1855), reservando o de acari-juruparí para os exemplares de Farlowella sp." +Scientific illustration of a specimen of the species Solanum pepino. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 135. Lanceolates leaves, whole, long petiolate, sub umbellate flowers, sifted. Edible fruit, ovate, large, pendulous; stems unarmed. Flowers. Ilustração cientifica da espécie Solanum pepino. Tabela 135 da publicação Folhas Laceoladas, inteiras, longopecioladas, flores sub umbelatas, peneirada. Frutos comestíveis, ovadas, grande, em pêndulo; hastes desarmadas. Flores. +Third Festival of Dialogue of Four Cultures in Lodz III Festiwal Dialogu Czterech Kultur w Łodzi +Diamond synthesis Synteza diamentów +"""Gazeta Olsztyńska"" celebrates 100 anniversary" """Gazeta Olsztyńska"" obchodzi 100 rocznicę" +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Moraea angolensis Goldblatt Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Moraea angolensis Goldblatt +They are named according to the proposed designations in 1909 by José de Figueiredo, as the Panel of the Friars, the Fishermen, the Prince, the Archbishop, the Knights and the Relic (text by Maria João Vilhena). São nomeadas segundo as designações propostas em 1909 por José de Figueiredo, como Painel dos Frades, dos Pescadores, do Infante, do Arcebispo, dos Cavaleiros e da Relíquia (autor do texto – Maria João Vilhena). +For this, we used semi-structured interviews conducted in public schools and state, as well as with members of the Faculty of Education at a public university in the State of São Paulo. Para isso, utilizamos entrevistas semiestruturadas realizadas em escolas públicas municipais e estaduais, assim como em uma universidade pública do interior do estado de São Paulo, com integrantes do curso de Pedagogia. +Espécime de Callinectes sapidus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Callinectes sapidus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Investigating materials produced by different social actors who act at the Federal University of Rio de Janeiro, we are interested in understanding the hegemonic struggles responsible for the extension positioning in academic curricula. Investigando materiais produzidos por diferentes atores sociais que atuam na Universidade Federal do Rio de Janeiro, interessa-nos compreender as lutas hegemônicas responsáveis pelo posicionamento da extensão nos currículos acadêmicos. +You can see a significant influence of philosophical perspectives of Paulo Freire and Thomas S. Kuhn in Dissertations have with the focus Epistemologia Philosophy and Education. Pode-se observar uma importante influência das perspectivas filosóficas de Paulo Freire e de Thomas S. Kuhn nas Dissertações que têm com foco a Filosofia e Epistemologia da Educação. +After this brief first period, the newspapers become the support of different political projects, almost always conflicting, which motivates the appearance of different publications. Após este breve primeiro período os jornais tornam-se arrimos de diferentes projetos políticos, quase sempre conflitantes, o que motiva o surgimento de diferentes publicações. +Naturalized bird from the species Limosa limosa belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave naturalizada da espécie Limosa limosa pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of the Emys Orbicularis (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Emys Orbicularis (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +- Strengthening the argument for the method of embankments and asphalt paving. - kłótnia o metodę wzmacniania nasypów i kładzenie asfaltu. +Helping animals on winter time Pomoc zwierzętom w zimie +Photograph of the Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Economy will be less bureaucratic Gospodarka mniej zbiurokratyzowana +Sweet tomatoes from SGGW Słodkie pomidory z SGGW +The French magazine Paris Match had a decisive influence on the modulation of editorial projects of many important Brazilian magazines such as O Cruzeiro and Manchete. A revista francesa Paris Match foi uma influência decisiva na modulação dos projetos editoriais de muitas revistas brasileiras importantes, como O Cruzeiro e Manchete. +"Crew numbering 600 persons, ""RUCH"" wants the full privatization." "Licząca 600 osób załoga ""Ruchu"" chce pełnej prywatyzacji." +Specimen of fungi of the species Mucronella flava. Exemplar de fungo da espécie Mucronella flava +A Review of European Triassic Theropods. Uma revisão dos terópodes Europeus do Triássico. +The cladogram includes several familiar aspects, such as the sister group relationship between brachiosaurids and camarasaurids, and the relatively plesiomorphic nature of Barapasaurus and Vulcanodon. O cladograma inclui vários aspectos familiares, como, por exemplo, a relação de grupo irmão existente entre braquiosaurídeos e camarasaurídeos, bem como a natureza relativamente plesiomórfica de Barapasaurus e Vulcanodon. +It is perceived, therefore, the necessity of if rethink the evaluation of the learning in its true one meaning, that it is to contribute so that the learning if really materialize. Percebe-se, portanto, a necessidade de se repensar a avaliação da aprendizagem em seu verdadeiro significado, que é contribuir para que realmente a aprendizagem se concretize. +Euhedral crystals of siderite on euhedral crystals of hyaline quartz. Cristais euédricos de siderite sobre cristais euédricos de quartzo hialino. +"The concept of ""megalosaur tracks"" and the ichnogenus ""Megalosauripus"" (Lessertisseur, 1955), spelled with an ""i"", is reviewed and is shown to have originated in connection with large theropod tracks from the Late Jurassic of Portugal, which were then thought to have been made by Megalosaurus Buckland, 1824, or a close relative." O conceito de pistas de pegadas de megalossauro e o icnogenero Megalosauripus (Lessertisseur, 1955) é revisto e é mostrado ter-se originado em conjunto com grandes pistas de terópodes do Jurássico superior em Portugal, que na altura se pensava terem sido feitas por Megalosaurus Buckland, 1824, ou um parente próximo. +Specimens of Coris julis, from Labridae family, captured on the coast of Setúbal, Portugal, in 1908. Espécimes de Coris julis, da família Labridae, capturados na costa de Setúbal, Portugal, em 1908. +Podbeskidzie under water Podbeskidzie pod wodą +In the very first research of Lasswell regarding the intentions of vote of Americans, it was discovered that they voted influenced by countless variables and, therefore, they were not a homogeneous mass without identity or faceless. Logo após as primeiras pesquisas de Lasswell sobre as intenções de voto dos norte-americanos, descobriu-se uma teia complexa de fatores, em que eles votavam influenciados por inúmeras variáveis e, portanto, não eram uma massa homogênea, sem identidade, sem rosto. +In some of them he defended that Rosalía is a metaphysical poet who received influences of her enviroment: personal life, history, politics, etc and she converted her `vital´ experiences into poetic language. Nalgúns deles, él defende que Rosalía é unha poeta metafísica, que recibiu influenzas do seu entorno: vida persoal, historia, política, e transformou as suas experiencias vitais en linguaxe poético. +Fruit; Cocoa-butter residue Fruto; Resíduos de manteiga de cacau +Wonders of the Serra da Estrela Natural Park Maravilhas da Serra da Estrela +Sound of Song Thrush (Turdus philomelos ) recording by Susana F. Pereira at Terras de Bouro, Braga, Portugal in 12-05-2011 Gravação de Tordo-comum (Turdus philomelos ) realizada por Susana F. Pereiraem Terras de Bouro, Braga, Portugal na data 12-05-2011. +Franciscans' school Szkoła franciszkanów +Seeds of the species Thapsia villosa of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Odemira. Sementes da espécie Thapsia villosa do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Odemira. +Ventral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Espécime da Colecção Sipuncula do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB30-000001). Espécime colectado na Praia d'el Rei, Carcavelos, Portugal. Specimen from the Sipuncula collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB30-000001). Specimen collected at Praia d'el Rei, Carcavelos, Portugal. +Began her gala concert at the Polish Theatre. Rozpoczął ją galowy koncert w Teatrze Polskim. +Fotografia de Espécime de Thalassema neptuni Gaertner, 1774 da Colecção Echiura do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Thalassema neptuni Gaertner, 1774 specimen from the Echiura collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (12136-02.JPG). Specimen colected at EN 332 Ribeira de Aguiar-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-12136 ).Espécime colectado em EN 332 Ribeira de Aguiar-Beja-Portugal. +Anatomical model of the digestive system of sharks - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos tubarões - vista inferior. +Examines the creation and the development of a workshop, with students, in a public school in the city of Niteroi, Rio de Janeiro. Analisa a criação e o desenvolvimento de uma oficina com alunos em uma escola pública da cidade de Niterói-Rio de Janeiro. +Sintra Cascais Natural Park, Portugal Parque Natural de Sintra Cascais, Portugal +Religion in schools Religia w szkole +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000060). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000060). +"President Aleksander Kwaśniewski and his wife Jolanta, participated in Schuman Parade. During the parade it's paticipants shouted ""Giertych - no, Union - yes), as a form of protest against polish right-wing politics." "W Paradzie Schumana wzięli udział prezydent Aleksander Kwaśniewski z żoną Jolantą. Podczas parady uczestnicy skandowali ""Giertych nie, Unia tak"", protestując przeciw części polskiej prawicy." +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Evidence of Predatory Behavior by Carnivorous Dinosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Evidência de comportamento predatório por dinossáurios carnívoros.""" +Fafe's Brazilians Os Brasileiros de Fafe +"On the use of elastomers in the aviation work experts from the Department of „Elastomer” Company ”Sykomat""." "Nad zastosowaniem elastomerów w lotnictwie pracują fachowcy z Zakładu ""Elastomer"" spółki ""Sykomat”" +Starting from the liberal perspective, it tries to explain because we went by the colony and for the empire without university, that would only come to be created 45 years after to the proclamation of the Republic, when in Peru, for example, São Marcos' University, it was already created in the Century XVI, in 1551. A partir da perspectiva liberal, procura explicar porque passamos pela colônia e pelo Império sem universidade, que só viria a ser criada 45 anos após à proclamação da República, quando no Peru, por exemplo, a Universidade de São Marcos, foi criada já no século XVI, em 1551. +Póvoa's People Gentes da Póvoa +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Theropod Footprints in the Cretaceous Adriatic-Dinaric Carbonate Platform (Italy and Croatia).""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Pegadas de terópodes na plataforma carbonática Adriática-Dinárica do Cretáceo (Itália e Croácia).""" +Scientific illustration of a specimen of the species Stachys pratensis. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 302. Ovate-serrate leaves , petiolate, hairy. Annual plant. Fibrous root. Leaves oval, serrated, hairy. Corolla, monopetala. Ilustração cientifica da espécie Stachys pratensis. Tabela 302 da publicação. Folhas ovadas- serradas. Com pêlos, planta anual. Raíz fibrosa. Monopetala. +Specimen of Fungus from the species Agaricus silvicola, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Agaricus silvicola, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +National Day on X-Stadion Święto na Stadionie X-lecia +Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium rubrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 202 Ilustração cientifica da espécie Pancratium rubrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 202 +Bocage's Wall Lizard abdomen detail.Active from February to November. Insectivorous. Occur preferentially in deciduous forests. Endemic species to the Iberian Peninsula. In Portugal they appear in the northwest and in mountainous areas of behind-the-hills. Detalhe do abdomen da Lagartixa-de-Bocage. Ativa de fevereiro a novembro. Insetivora. Ocorrem preferencialmente em bosques caducifólias. Espécie endémica da Peninsula ibérica. Em portugal ocorre no noroeste e em áreas montanhosas de trás-os-montes. +Fotografia de Panulirus ornatus . Especimen da coleção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Panulirus ornatus. Specimen from the Crustacea decapoda collection of the of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Is it possible for counterspaces to become part of the national territory? É possível que se integrem contra-espaços, de maneira complementar, dentro do território nacional? +Dorsal view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Colected at Setúbal, Sesimbra sea, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). Colhido em Setúbal, mar de Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The genus Eliomys is widely distributed in the whole Mediterranean region and represents a quite peculiar example of karyotype evolution among rodent species. O género Eliomys é amplamente distribuído em toda a região mediterrânica e constitui um exemplo bastante peculiar de evolução cariotípica entre as espécies de roedores. +The picture shows the dichotomous ramification that occurs in drago. This tree can reach 18m in height. A figura mostra a ramificação dicotómica que ocorre no dragoeiro. Esta árvore pode atingir os 18m. +Where to quench your thirst in Warsaw? Cocktails are served this summer. Cocktaile w Warszawie, czyli gdzie latem ugasić pragnienie? +The different barriers can slow comprehension for people whose first language may be a sign language instead of a written language, a challenge for researchers and teachers interested in developing multimedia content. As diferentes barreiras podem diminuir a compreensão para pessoas cuja primeira língua seja a linguagem de sinais ao invés da linguagem escrita, um desafio para pesquisadores e professores interessados em desenvolver conteúdo multimídia. +Redeemed Relics Relíquias Resgatadas +Festival of humor, which came to known and popular artists such as Martin Daniec, Adrianna Biedrzyńska. Were awarded prizes in various categories. Festiwal humoru na którym pojawili się znani i lubiani artyści tacy jak Marcin Daniec, Adrianna Biedrzyńska. Przyznawano w różnych kategoriach nagrody. +Photograph of the holotype of Hydrolagus lusitanicus Moura, Figueiredo, Bordalo-Machado, Almeida & Gordo 2005 Fotografia do holotipo de Hydrolagus lusitanicus Moura, Figueiredo, Bordalo-Machado, Almeida & Gordo 2005 +Photgraph of a Seeds of the species Geranium maderense. Fotografia de Sementes da espécie Geranium maderense. +Caldas, Capital por conta própia Visiting Caldas da Rainha +Concert of Madonna took place on the National Stadium. Despite many fears, there were no problems. At the same time, uprising songs could be heard on Pilsudzki Square. W Warszawie na Stadionie Narodowym odbył się koncert Madonny. Mimo obaw,obyło się bez protestów i zgrzytów. W tym samy czasie na Placu Piłsudskiego słychać było powstańcze piosenki. +The Union of Press Publishers expressed concern that if the provocation RUCH-distribution network in the company will not linked with the publishers, it may discriminate against part of the newspapers. Unia Wydawców Prasy wyraziła obawę, że jeśli po prowokacji RUCH-u tę sieć kolportażu obejmie firma nie związana z wydawcami może ona dyskryminować cześć gazet. +Half an hour from Lisbon A meia-hora de Lisboa +Florida, USA; Northern and Western Caribbean, Southern Mexico and Central America south to Panama Florida, E.U.A.; Norte e Oeste das Caraíbas; Sul do México; América Central +Description of carandá, species Trithrinax brasillensis Mart. (Arecales, Arecaceae). Descrição de Carandá, da espécie Trithrinax brasillensis Mart. (Arecales, Arecaceae). +Photograph of Capros aper (Linnaeus, 1758) Fotografia de Capros aper (Linnaeus, 1758) +Mounted specimen of Herpestes ichneumon (Egyptian mongoose). Exemplar naturalizado de Herpestes ichneumon (Sacarrabos). +Lubuska police and border police smashed an international group ofcriminal networks smuggling weapons. Detained 24 people, including Dagestanian that Russian intelligence agents suspected ofmade in the August coup in Moscow subway. Lubuska policja i straż graniczna rozbiła międzynarodową grupęprzestępczą zajmująca się przemytem broni. Zatrzymano 24 osoby, w tym Dagestańczyka, którego agenci rosyjskiego wywiadu podejrzewają odokonanie w sierpniu zamachu w moskiewskim metrze. +The goverment accepted the text of concordat between Poland and Vatican. Work on document began few years ago and led to compromise Rząd zaakceptował tekst konkordatu między Stolicą Apostolską a Polską. Rokowania nad dokumentem zaczęły się kilka lat temu i doprowadziły do kompromisu +The Jan Kiepura festival just finished in Krynica Zdrój Festiwal Jana Kiepury odbył się w Krynicy Zdroju +It began in Poland, the biggest festival of the spoken word Spoke'n 'Word. This two-day event with a truly global level. Zaczął się największy w Polsce festiwal słowa mówionego Spoke'n'Word. To dwudniowe wydarzenie o prawdziwie światowym poziomie. +Seeds of the species Teucrium polium of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Arruda dos Vinhos. Sementes da espécie Teucrium polium do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Arruda dos Vinhos. +Cicuta virosa L. it's a specie from Apiaceae family. LISU144382 Cicuta virosa L. é uma espécie da familia Apiaceae. LISU144382 +This article has for intention to discuss how the contemporary images create thoughts and actions about the places, things and people, that we decided call of space politics of the images. Este artigo tem por intuito discutir como as imagens contemporâneas criam pensamentos e ações sobre os lugares, coisas e pessoas, o que resolvemos chamar de política espacial das imagens. +The border as a territorial and touristic resource will be emphasized as an element that contributes to Euroregional integration. Uma ênfase especial será dada à fronteira como recurso territorial e turístico, elemento que contribuir para a integração euro-regional. +Guests from South America are suppose to help the city in getting the title of European Capital of Culture. Goście z ameryki Południowej mają pomóc miastu zdobyć tytuł europejskiej Stolicy Kultury. +Probably a juvenile specimen of Cocoi Heron - Ardea cocoi (Linnaeus, 1766). Provavel exemplar jovem de Garça-moura - Ardea cocoi (Linnaeus, 1766). +"The modernization of technological processes is necessary to care about the enviroment. The use of biotechnology will help break the vicious circle - says Witold Błachowicz, the journalist from ""Rzeczpospolita""." "Wypowiedź redaktora Witolda Błachowicza - komentatora naukowego ""Rzeczypospolitej"". Dla ratowania środowiska naturalnego trzeba w skali kraju działań zespolonych, pozwalających rozwiązać niezwykle ważne problemy ekologiczne. Konieczna jest modernizacja procesów technologicznych. Zastosowanie biotechnologii pozwoli wyrwać się z zaklętego kręgu." +Propositions for straight and gay couples - SLD makes a proposal of a bill, which would allow concluding of partner relationship. Unfortunately there are not many partners in the parliment are not supporting this idea. Propozycje dla par homo i heteroseksualnych - SLD składa projekt odpowiedniej ustawy, która umożliwiałaby zawieranie związków partnerskich. Ale partnerów do poparcia tego w Sejmie Sojuszowi znaleźć będzie trudno. +André Carvalho, Portuguese journalist reports on the question of how paper newspapers will survive Technology. Reportagem do jornalista André de Carvalho sobre a questão da sobrevivência dos jornais em papel à tecnologia. +But the human being is incomplete and finite. Mas o humano é inconcluso e finito. +Specimen of the bryophyte Mastigophora diclados (Brid. ex F. Weber) Nees Espécime de briófito Mastigophora diclados (Brid. ex F. Weber) Nees. +Crown detail of a Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Palmeira -das-caraíbas do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Images of Oporto, its monuments and inhabitants. Imagens do Porto, dos seus monumentos e habitantes. +In the second moment, I point to the potential critics of a conception of literary analysis belonging to the Candido-Schwarz tradition. Nosegundo momento, aponto para os potenciais críticos de uma concepção de análise literáriapertencente à tradição Candido-Schwarz. +I. lusitanicum was described in 1980 by MJ Collares-Pereira. Iberochondrostoma lusitanicum foi descrito em 1980 por MJ Collares-Pereira. +Visiting the village of Alandroal Só duas léguas mais +This analysis is also occupied the projects of literacy kept billowing in the works, through the confrontation between the vision expressed by the construction sector's administrative and searched by employees about the meaning, importance and role of education. Esta análise se ocupou também dos projetos de alfabetização mantidos nos canteiros de obras, através do confronto entre a visão expressa pelo setor administrativo da construtora pesquisada e pelos trabalhadores acerca do significado, da importância e do papel atribuído à educação. +Television programme on Saldanha, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado ao Saldanha. +Anothe travel agency goes bankrupt. This time it's Aquamaris from Bielsko-Biała. It's clients are still on vacation. What can we do, to not turn our holidays into a horror. Kolejne biuro podróży ogłosiło upadłość. Tym razem Aquamaris z Bielska Białej. Jego klienci jeszcze są na wakacjach . Co zrobić, by wymarzony urlop nie stał się koszmarem? +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Genista triacanthus Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Genista triacanthus +Colours and Flavours in Mealhada Cores e sabores na Mealhada +Specimen of fungi of the species Cerrena unicolor. Exemplar de fungo da espécie Cerrena unicolor +This article to base in study developing next to one rural community, about socials identity to developing in formation that group. Este artigo está baseado num estudo desenvolvido junto à comunidade de um assentamento rural, sobre as identidades sociais que foram sendo produzidas na vivência dos processos de constituição desse grupo específico. +Crown detail of a Ficus sycomorus L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do Sicómoro (Ficus sycomorus) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Bernardo Bertolucci visits Warsaw Bernardo Bertolucci zwiedza Warszawę +3D model of a Fossile of a specimen of the Paraspirifer bownockeri species. (PDF) Modelo 3D de Fóssil de espécime da espécie Paraspirifer bownockeri. (PDF) +Are the mysterious signs a proof of existence of extraterrestrial civilizations? Czy tajemnicze kręgi to ślad po wizycie przybyszów z kosmosu? +Fotografia do Espécime de Apiomithrax bocagei da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Apiomithrax bocagei Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In addition, the city architect began to favor plastic red booths are not entirely suitable for this purpose. W dodatku architekt miejski zaczął faworyzować plastikowe, czerwone budki nie nadające się zupełnie na do tego celu. +Fotografia de Macronectes giganteus (Gmelin, 1789) do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Macronectes giganteus (Gmelin, 1789). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +The productions of Napolitano, Miranda, Almeida, Oliveira Jr., among others, allowed us to problematize about their use in school. As produções de Napolitano, Miranda, Almeida, Oliveira Jr., dentre outros, nos permitiram problematizar acerca do seu uso na escola. +Between the first and the XX centuries, the labyrinth had exerced a curious interest to a great number of European intellectuals, such as poets, like the Roman poet, Ovide (I century); the Hellenic thinker, Pausanias (II century); the Italian theorician of myths and writer, Giovanni Boccaccio (XIV century); or the Flemish erudite musical composer, Alexander Agricola (XV century). Entre o século I e o século XX, o labirinto exerceu um notório interesse para um grande número de intelectuais europeus, tais como o poeta romano Ovídio (século I); o pensador helénico Pausânias (séc. II);o teórico de mitos italiano e escritor, Giovanni Boccaccio (séc. XIV); ou o compositor erudito flamengo Alexander Agricola (séc. XV). +Amateur film; unedited footage. Images of a pilgrimage to Fátima in 1929. Filme amador; imagens não montadas. Imagens de uma romaria a Fátima. +The doctor and the homeless Lekarka bezdomnych +Heraldry Heráldica +Specimen of fungi of the species Terana coerulea. Exemplar de fungo da espécie Terana coerulea +Photograph of Specimen of Aiolopus strepens (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Aiolopus strepens (Insecta, Ordem Orthoptera) +Photography of Clouded yellow (Colias croceus) – eggs Fotografia dos ovos da Borboleta Maravilha +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Gen. in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Gen. in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú.""." +Fish species and varieties introduced into Portuguese inland waters. Espécies e variedades de peixes introduzidas em águas continentais portuguesas. +Specimen of Davallia canariensis (L.) Sm.photographed at Arrimal, Portugal, during field work. Exemplar de Davallia canariensis (L.) Sm.fotografado em Arrimal, Portugal, no âmbito de saída de campo. +The role of Portuguese universities in the spreading of evolutionary thought in Portugal was significant and of great value, but not exclusive. O papel das universidades portuguesas na divulgação do pensamento evolutivo em Portugal foi significativa e de grande valor, mas não exclusiva. +Irregular aggregate of euhedral crystals of blue apatite and hyaline quartz on shale. Agregado irregular de cristais euédricos de apatite azul e quartzo hialino sobre xisto. +Naturalized bird from the species Saxicola torquatus, belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species is resident and abundant in Portugal. Ave naturalizada da espécie Saxicola torquatus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécie residente e muito abundante em Portugal. +A Bielsko-Cieszyn route. Trasa Bielsko-Cieszyn. +"It's all thanks to Street View service, which is incorporated in our American computer giant ""Google""." "To wszystko dzięki usłudze Street View, którą wprowadza u nas amerykański informatyczny gigant ""Google""." +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Martynia diandra Glox." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Martynia diandra Glox." +Family mediates between society and the individual. A família faz a mediação entre a sociedade e o indivíduo. +Fruits (pods) from; Pentaclethra macrophylla Benth.;(Mimosaceae);Dimension:180 x 166 x 81 mm, 140 x 130 x 100 mm, 115 x 105 x 80 mm;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro Frutos (vagens) de Pentaclethra macrophylla Benth.;(Mimosaceae); Dimensão:180 x 166 x 81 mm, 140 x 130 x 100 mm, 115 x 105 x 80 mm;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro +Every fifth student learns in Catholic schools Co piąty uczeń uczy się w szkołach katolickich +In Żary in the Zielona Góra Province, are one of the last concerts of Woodstock Festival. Also take place Vedic weddings organised by followers of Krishna. W Żarach w województwie zielonogórskim trwa jeden z ostatnich koncertów czwartego przystanku Woodstock. Odbywają się też na nim śluby wedyjskie organizowane przez wyznawców Kriszny. +From today the courts and not the prosecutors will decide on temporary arrest of a suspect. Od dziś decyzję o tymczasowym aresztowaniu podejrzanego o dokonanieprzestępstwa podejmuje sąd a nie prokurator +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Pirara. Do Parú.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Pirara. Do Parú.""." +Portugal and Brazil Portugal e Brasil +As the study of pictorial sources is still underexplored in these two disciplines, the documentary method fills a methodological gap in the treatment of these documents. Sendo o estudo de fontes imagéticas um campo ainda pouco explorado nessas duas disciplinas, o método documentário vem suprir uma carência metodológica no trato desses documentos. +Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - open. Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - aberto. +nature sounds sons da natureza +The school must be consider an inclusive place, a place that belongs to everybody, for everybody. A escola deve ser considerada um espaço inclusivo, um espaço de todos e para todos. +The search is character-quality quantitative and based on the study of 44 Dissertations of Master in Education of FURB related to the Teaching of Science, Philosophy and Epistemologia Education. A pesquisa é de caráter quali-quantitativo e fundamenta-se no estudo de 44 Dissertações de Mestrado em Educação da FURB relacionadas ao Ensino de Ciência, Filosofia e Epistemologia da Educação. +Photograph of the holotype of Squalius aradensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998 Fotografia do holotipo de Squalius aradensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998 +Centrifugal tendencies in Germany are associated to different vital space experiences in its component parts that make some of its leaders underestimate the territorial losses occurred in the wake of the First World War. As tendências centrífugas na Alemanha estão associadas a diferentes experiências de espaço vital em suas partes compo-nentes, que fazem alguns de seus líderes menosprezarem as perdas territoriais ocorridas após a Primeira Guerra Mundial. +Highways for Euro 2012 Autostrady na Euro 2012 +Cray supercomputer Superkomputer Cray +Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 3D model of a Human mandible of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human mandible of a young female adut, with catalog number 3D model of a Human mandible of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The History of Portuguese Tile História do Azulejo +On the terrestrial and riverine fauna of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe. II. Description of the fourth instar larva and pupa of Uranotaenia (Pseudoficalbia) micromelas Edwards, 1934 (Diptera, Culicidae). Sobre a fauna terrestre e ribeirinha da República Democrática de São Tomé e Príncipe. II. Descrição da quarta fase larvar e pupa de Uranotaenia (Pseudoficalbia) micromelas Edwards, 1934 (Diptera, Culicidae). +Specimen of Oryctes nasicornis (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Oryctes nasicornis (Insecta, Ordem Coleoptera) +Modern PKP. This year, the company will introduce modernized cars for businessmen. Nowoczesne PKP. W tym roku firma wprowadzi nowoczesne wagony dla biznesmenów. +According to the head of government, his appeal will not solve the problem of crisis of the state and no real ability to exercise power by the government. Zdaniem szefa rządu jego odwołanie nie rozwiąże problemu, jakim jest kryzys państwa i brak realnej zdolności sprawowania przez rząd władzy. +Photograph of Crown detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Popular oral were described for Rosalía with a particular feeling called `saudade ´, a new way for reason that unifies spirit and reality. A tradición popular foi descrita por Rosalía cun sentimiento moi peculiar chamado `saudade´, unha nova forma de razón que unifica espírito e realidade. +The case is actually very serious. Sprawa jest wbrew pozorom bardzo poważna. +OZOS Stomil starts in the competition for the best factory OZOS Stomil startuje w konkursie na najlepszy zakład. +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea mendesi of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at Ió Grande-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-estorninho, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea mendesida colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19915).Espécime colectado em Ió Grande-São Tomé e Príncipe. +School year is over in one of the warsaw schools in 1972. Przodownicy nauki kończą rok szkolny w jednej z warszawskich szkół w '72 roku. +Specimen of Powder-headed tube lichen, a liquen of the species Hypogymnia tubulosa (Schaer.) Hav. This photograph was taken at Serra do Sicó, in 2006. Líquene foliáceo bastante frequente em Portugal, sobretudo sobre substratos ácidos. (Fotografia de campo) +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Cinereous Vulture (Aegypius monachus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Abutre-preto (Aegypius monachus). +„Bryza” is a multipurpose aircraft, mainly used for transport and patrol. Used in the Navy or Air Force for anti-submarine warfare, electronic warfare. In Poland, the „Bryza” fly a patrol guard. „Bryza” to samolot wielozadaniowy, głównie wykorzystywany do transportu i patrolowania. Używany w marynarce wojennej czy lotnictwie wojskowym do zwalczania okrętów podwodnych, walki elektronicznej. W Polsce „Bryzą” latają też patrole straży granicznej. +It is not about thinking on difference as opposed to equality, apart from anything else; nevertheless, difference exists precisely within equality. Não se trata de pensar a diferença como oposta à igualdade, de forma estanque, mas a diferença existe na igualdade. +We will shortly describe the current sociolinguistic situation and the challenges that the Galician language has to face to reach its effective normalization. Describiremos brevemente a situación sociolingüística actual e os retos que afronta a lingua para acadar a súa normalización efectiva. +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (2º instar) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (2º instar) +"Figura 10b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 10b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Dorsal view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Setúbal, Tróia, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Setúbal, Tróia, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Crown detail of a Magnolia grandiflora L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da magnolia (Magnolia grandiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The emergence of joint custody as a counter-cultural practice underlined the normalization of conjugal separation and divorce but also the desire to parent in symmetrical rather than differentiated gender roles. O aparecimento da guarda compartilhada como prática contracultural ressaltou a normalização da separação conjugal e do divórcio, assim como o desejo de criar os filhos de acordo com papéis de gênero antes simétricos do que diferenciados. +From linking this concept with others as border thinking and place-based epistemologies, a critical approach is offered to regionalization and internationalization projects in Latin-American universities A partir da vinculação do conceito com propostas sobre pensamentos fronteiriços e epistemologias baseadas no lugar, oferece-se uma aproximação crítica aos projetos de regionalização e internacionalização das universidades latino-americanas +Funds for railway repartion Fundusze na naprawę dworców +We conclude that there is, in the both movements analyzed, a mutual and complex mediation between appropriation of territorialities and emergence of new sociabilities, in an articulation mediated by dimensions such as communication and rituals. Conclui-se que nos movimentos analisados existe uma mediação mutua e complexa entre apropriação de territorialidade e emergência de novas sociabilidades, em uma articulação intermediada por dimensões como a comunicação e o ritual. +The qualitative-empirical research focuses on the comparative analysis of learning processes in different educational settings, such as school lessons in different subjects, school-based extra-curricular activities and non-formal youth work outside school. A pesquisa qualitativa-empirica foca na análise comparativa dos processos em diferentes contextos educacionais, tais como momentos em sala de aula de diferentes disciplinas, atividades escolares extra-curriculares e trabalho juvenil não-formal fora da escola. +Record about the Fire Salamander, amphibian of the species Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Salamandra-de-pintas-amarelas, anfíbio da espécie Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758), em Portugal continental. +Record about the Iberian Worm Lizard, reptile of the species Blanus cinereus VANDELLI 1797, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-cega, reptil da espécie Blanus cinereus VANDELLI 1797, em Portugal continental. +Acustic microscope from Wroclaw Mikroskop akustyczny z Wrocława +Mayor helps the poorest Wójt pomaga najbiedniejszym +This article intends to propose a debate about the Mental Health Field, its structure in Brazil as well as its concepts and proposals. Este artigo propõe um debate sobre o Campo da Saúde Mental, sua estruturação no Brasil, seus conceitos e postulados . +Azolla filiculoides it's a specie from Salviniaceae family. LISU 2784. Azolla filiculoides é uma espécie da familia Salviniaceae. LISU 2784 +music scores, printed partituras musicais, impressas +"Figure 12b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 12b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +We intend, therefore, to identify peculiarities in interactions mediated by augmented reality devices, considering this type of communicative activity as absolutely new aspect to the studies of advertising discourse. Pretendemos, assim, identificar peculiaridades nas interações mediadas por dispositivos de realidade aumentada, considerando esse tipo de atividade comunicativa como aspecto absolutamente novo para os estudos do discurso publicitário. +It takes to think also in the relationship between professor and student not like a simple way of transmission of information, but as creators and translators of messages. Detém-se a pensar também na relação entre professor e aluno não mais como mero transmissor de informação, mas sim como criadores e produtores de mensagens. +Sound of Flamingo (Phoenicopterus ruber) recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Alcochete, Setúbal, Portugal in 02-11-2012 Gravação de Flamingo (Phoenicopterus ruber) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Alcochete, Setúbal, Portugal na data 02-11-2012. +Photography of Two Tailed Pasha – egg Fotografia de Ovo de Borboleta do medronheiro +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - vista inferior. +It is a migratory species that hibernates as an adult. É uma espécie migradora hiberna na forma adulta. +Prisoners also have Christmas Więźniowie też mają święta +Fish larvae of the genus Squalius. Larva de peixe do género de Squalius. +Nearly 700,000 Greek Orthodox and Catholics celebrate Christmas. Blisko 700 tysięcy prawosławnych i grekokatolików obchodzi święta Bożego Narodzenia. +Specimen of Tettigonia viridissima (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Tettigonia viridissima (Insecta, Ordem Orthoptera) +Photography of Monarch – butterfly-catterpilar (3rd instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Monarca (3º instar) +This paper aims to explain the experimental character of Foucault's archaeological history from his interpretation of the Nietzschean notion of origin. Este trabalho tem a finalidade de explicitar o caráter experimental da história arqueológica de Foucault a partir da leitura que esse filósofo faz da noção nietzschiana de origem. +Crown detail of a Jacaranda mimosifolia D. Don from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa (Jacaranda mimosifolia) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +New Caledonia Nova Caledónia +Specimen of Polytrichum commune Hedw. Exemplar de Polytrichum commune Hedw. +Lublin has only six months to prove that it is a best candidate for becoming the European Capital of Culture in 2016. Lublin ma jeszcze 6 miesięcy by udowodnić, że jest najlepszy spośród miast konkurentów startujących w konkursie o tytuł Europejskiej stolicy Kultury 2016. +"The text presents a historical briefing about infancy concept, having as reference philosophers, such as Ariès that describe infant as ""non-talker"", does not existing." "O texto apresenta um breve histórico sobre o conceito de infância, tendo como referência pensadores como Ariès que caracteriza o infante como ""não–falante"", não existente." +Specimen of Variegated Tinamou - Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789). Exemplar de Inhambu-anhangá. Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789). +In the academic sphere, a biography (Freire Freire, 2002) is the only exception to this state of indifference. No ámbito académico, una monografía (Freire Freire 2002), que contén unha escolma de cen poemas precedidos dunha introdución biográfica, é a única excepción a este estado de indiferenza. +Photograph of Specimen of Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet Fotografia de Exemplar de Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet +Tribute to the Portuguese Cavalry Officer Mouzinho de Albuquerque promoted by the City Council of Batalha. Aspectos da homenagem promovida pela Câmara Municipal da Batalha. Mosteiro da Batalha. Mocidade Portuguesa. Apresenta ainda a Quinta da Várzea, onde Mouzinho de Albuquerque viveu e a casa onde nasceu. +Seeds and picture from Curtis's Bot. Mag. vol. XV, nº 3916, 1842 Sementes e imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. XV, nº 3916, 1842 +"Bankruptcy of the ""Republic""?" """Rzeczpospolita"" zbankrutuje?" +Photograph of Crown detail of a Taxodium mucrobatum Ten. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa do cipestre-do-México do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +This species is endemic to Portugal, occurring in the Mira River Basin and in small nearby coastal streams. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas na Bacia do Rio Mira e em outros pequenos cursos de água costeiros. +Zielona Góra - the wine gathering season has begun. Thanks to many centuries of tradition, wine makers celebrate together with citizens and guests. Zielona Góra - zaczyna się okres winobrania. Zgodnie z wielowiekowa tradycja winiarze bawią się wspólnie z mieszkańcami i gośćmi. +Photograph of Specimen of Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. Fotografia de Exemplar de Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. +The theoretical framework is based on the postulates of Michel de Certeau, Michel Foucault, Jacques Le Goff, Ulpiano Menezes, Mary Cristine Josso and Thomas Tadeu da Silva. A fundamentação teórica baseia-se nos postulados de Michel de Certeau, Michel Foucault, Jacques Le Goff, Ulpiano Menezes, Mary Cristine Josso e Tomás Tadeu da Silva. +The site is also interesting because most of the tracks are preserved as raised pedestals, rather than as depressions. Este Sítio é, também, interessante porque a maioria das pegadas se encontra conservada como relevos invertidos, em vez de impressões. +Television programme on Ajuda, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulação cutural sobre as infrastruturas e património do bairro da Ajuda. +In this paper, artistic and teaching memories and practice of a group of teachers from basic education have been analyzed as an attempt to elucidate these issues. Neste artigo, são apresentados resultados de uma pesquisa que tem como proposta analisar a prática artística e a prática docente de um grupo de professoras da educação básica. +Concerning the finality of the spiritual power, on the one hand, Alvarus supports the Church’s traditional thought about this matter and, the other hand, by consequence, as member and defender of the hierocratic thought, he defends the thesis according which, in the Societas Christiana, the priests, the bishops and, principally, the Roman Pontiff hold the most important position concerning the secular rulers. Com respeito à finalidade do poder sacerdotal, de um lado, Álvaro sustenta a doutrina tradicional da Igreja a seu respeito e, de outro, em conseqüência, como partidário da hierocracia, defende a tese de que na, Societas Christiana, os detentores do poder espiritual, particularmente o Sumo Pontífice, ocupam uma posição mais eminente em relação aos governantes seculares. +Prada; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Prada; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Photgraph of an Articulated anatomical model of the birds ear - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do ouvido das aves - vista superior. +The flexibility on the teaching and learning in virtual media affects the design and implementation of educational content of the educational course, emphasizing the influence of the tutorial role in the formative process. A flexibilidade do ensino e aprendizagem em meio virtual afeta a concepção e implementação de conteúdos pedagógicos dos cursos em ambientes educacionais, enfatizando a influência do papel tutorial no processo formativo. +Janów Podlaski is a home for Arabs Janów Podlaski domem Arabów +Photograph of Lesueurigobius friesii (Malm, 1874) Fotografia de Lesueurigobius friesii (Malm, 1874) +Scientific illustration of a specimen of the species Loosa aspera from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Loosa aspera, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +In the analogy that we created - groups and orchestras, didacticism and musical scores - the interaction guarantees the harmony of the group, the productivity and the importance of the learning collectively built. Na analogia que criamos – turmas e orquestras, didática e partituras musicais – a interação garante a harmonia do conjunto, a produtividade e a significância da aprendizagem, coletivamente construída. +This species is a Lusitanic endemism, occurring in dunes over coastal rocks. Esta espécie é um endemismo lusitano, ocorrendo em dunas sobre rochas costeiras. +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 11 (dorsal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 3 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 11 (raios da nadadeira dorsal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 3 raios braquioestegais. +Warsaw anniversary celebration on 3rd May Warszawskie obchody rocznicy 3 Maja +ocellated lizard abdomen detail. Active specie between March and October. They feed on invertebrados. Occurs in sandy coastal areas, throughout the Iberian Peninsula and Portugal. Detalhe do abdomen do Sardão.Espécie ativa entre Março e Outubro. Alimentam-se de invertebrados.Ocorre em zonas de areais costeiros. Ocorre em toda a península ibérica e em portugal em todo o território. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Guests and owners" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Convidados e proprietários" +A Cray supercomputer - the biggest and fastest one in eastern Europe - has been installed in the mathematics department of Warsaw University. Na wydziale matematyki Uniwersytetu Warszawskiego uruchomiono superkomputer Cray - największy i najszybszy komputer w Europie Wschodniej. +How much will you pay for the internet? Ile zapłacisz za internet? +Dorsal view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Lisbon, Ericeira, Magoito beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Lisboa, Ericeira, Praia do Magoito, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +What's with the commercialization? Co z tą komercjalizacją? +Illegal dealers of the trees are beeing fined on Różycki's Bazaar. Na Bazarze Różyckiego trwa sprawdzanie dokumentów. +Center of Space Research PAN MUMPUSA worked on the construction. Centrum Badań Kosmicznych PAN pracowało przy budowie MUMPUSA. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of sheep - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das ovelhas - vista superior. +Christmas alone Samotne święta +Acanthodactylus erythrurus (Schinz, 1833) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Acanthodactylus erythrurus (Schinz, 1833), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Inauguration of the training of the party in the mine ""Kazimierz Julius."" Kazimierz Chlebio, Communist Party member, speaks on economic reform." "Inauguracja roku szkolenia partyjnego w kopalni ""Kazimierz Juliusz"". Kazimierz Chlebio, członek PZPR, wypowiada się na temat reformy gospodarczej." +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Hymenaea courbaril L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Hymenaea courbaril L." +Centre for young mothers. Ośrodek dla młodych matek. +"We intend to analyze the democratic transition and consolidation in Brazil, Argentina, Chile and Venezuela; and also the educational policies redirections in these cultural ambiance; in the way to clarify the contradictions between these social subjects demands and objectives in their building process of ""society and education projects""; sometimes ""neoliberal"", sometimes ""democratic""." Pretendemos analisar o processo de transição e consolidação democrática do Brasil, Argentina, Chile e Venezuela; bem como o redirecionamento das políticas educacionais nestes ambientes culturais, no sentido de esclarecer as contradições entre as demandas e objetivos dos sujeitos políticos coletivos locais e internacionais em seu movimento de construção de um projeto hegemônico de sociedade e de educação; ora neoliberal, ora democrático de massas. +Many drivers leave the country. They seek a job which pays better. Many cities in central Poland, as well as in Warmia, begin to fell the of lack drivers. Kierowcy masowo wyjeżdżają za granicę. Tam szukają pracy za lepsze pieniądze. W dużych miastach centralnej i zachodniej Polski - a ostatnio także na Warmii - zaczyna brakować kierowców autobusów i ciężarówek. +Specimen collected at the Atlantic ocean, off Portuguese coast, onboard the NRP Almeida Carvalho in a hydro-oceanographic mission of the Portuguese Hydrographic Institute. Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa, abordo do NRP Almeida Carvalho numa missão hidro-oceanográficas do Instituto Hidrográfico. +Description of Large lady palm, species Rhapis excelsa Hort. ex Chabaud (Arecales, Arecaceae). Descrição de Palmeira-de-Hong Kong, da espécie Rhapis excelsa Hort. +Video of Monarch egg hatching Video mostrando Eclosão da lagarta da borboleta Monarca +Views of Estoril – casino and garden, villas, hotels and palaces, beach, train station, tennis court. Aspectos do Estoril – casino e jardim, vivendas, hotéis e palácios, o paredão. Praia do Tamariz. Palace Hotel. Caminho de ferro e estação de comboios. Jogo de ténis. +The same was verified when examining the only specimen of B. antinorii of the Paris Museum. O mesmo foi verificado quando se examina o único exemplar de B. antinorii do museu de Paris. +Cuba, Bread and Kindness Cuba, Pão e Simpatia +The mentioned locality suggests that the specimen pictured could have been obtained during the expedition to the river Paraguay, carried out by Alexandre Rodrigues Ferreira between March and June 1791. A localidade mencionada sugere que o exemplar retratado poderia ter sido obtido durante a viajem ao rio Paraguai, realizada por Alexandre Rodrigues Ferreira entre Março e Junho de 1791. +Model of a specimen of the species Dimetrodon, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Dimetrodon, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Wrocław back to normal life after the flood. Wrocław wraca do normalnego życia po powodzi. +The first private road in Poland Pierwsza prywatna droga w Polsce +Press in Kraków Prasa w Krakowie +Head detail of Salamander of back-projecting, is the largest urodelo of the Iberian fauna. Promenor da cabeça de Salamandra-de-costas-salientes, é o maior urodelo da fauna ibérica. +Specimen of Fungi of the specie Thelephora terrestris Exemplar de fungo da espécie Thelephora terrestris +Janusz Palikot leaves Citizen's Platform. Janusz Palikot odchodzi z Platformy Obywatelskiej. +The Merlin (Falco columbarius aesalon ). O Esmerilhão (Falco columbarius aesalon ). +Television programme on Anjos, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa dedicado à zona de Lisboa entre a Rua da Palma e a Avenida Pascoal de Melo, nos Anjos. +Sound of Green Frog (Rana perezi) recording by Paulo Marques at Castro Verde, Beja, Portugal in 12-05-2006 Gravação de Rã-verde (Rana perezi) realizada por Paulo Marquesem Castro Verde, Beja, Portugal na data 12-05-2006. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Loosa aspera from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Loosa aspera, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of Southern Screamer - Chauna torquata (Oken, 1816). The animal has been portraied with its withish egg. Exemplar de Tachã - Chauna torquata (Oken, 1816), que se encontra retratado junto com o seu ovo brancacento e de casca irregular. +For the sub areas, it has been suggested that the future researches should include investigations on less or not focused studied fields. Os teóricos mais utilizados foram: Vygotsky, Piaget, Kramer, Freire, Áries, Wallon e Ferreiro. +Specimen of Vanessa atalanta (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Vanessa atalanta (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Austropotamobius pallipes Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-000871). Specimen collected at Amareleja/Barrancos, Portugal. Espécime de Austropotamobius pallipes da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-000871). Espécime colectado em Amareleja/Barrancos, Portugal. +Fruit (open pod) Fruto (vagem aberta) +Presidents of Poland and Germany visited the Woodstock Festival. Not often, presidents of two countries appear on this type of festival. Prezydenci Polski i Niemiec na przystanku Woodstock. Nieczęsto się zdarza, że prezydenci dwóch krajów pojawiają się na, tego typu, festiwalu. +Presidents of Poland and Germany open the Woodstock Fesitval. Never before did two nation leaders initiate a music festival. Polis-german unity. Presidents have shown that the joy from Woodstock can be mutual for polish and german people. Prezydenci Polski i Niemiec pojawili się na Przystanku Woodstock. Nigdy jeszcze przywódcy obu narodów nie otwierali wspólnie festiwalu muzycznego. Pojednanie polsko niemieckie. Prezydenci pokazali, że radość z Woodstocku może być odbiciem relacji polsko niemieckich. +Libraries were owned by monasteries and kings. As Bibliotecas pertenciam a mosteiros e reis. +Finally, it analyses some of the main effects of the public policies in graduation in Psychology and in Psychology in High School. Analisa, por último, alguns dos principais efeitos das Políticas Públicas em Licenciatura em Psicologia e em Psicologia no Ensino Médio. +"Aiming to support a discussion on education in health, this paper brings a concise view on the history of the Frankfurt School and shows an introduction to the ""Critical Theory"" highlighting some aspects of the significant contribution to this school of thought by Horkheimer, Adorno, Marcuse, Benjamin and Habermas." Buscando produzir subsídios para o debate na área da Educação em Saúde, este documento traz uma síntese histórica sobre a Escola de Frankfurt e apresenta o conteúdo da Teoria Crítica por ela produzida, resgatando elementos das obras de seus mais expressivos membros: Horkheimer, Adorno, Marcuse, Benjamin e Habermas. +Chairman of PiS – Jarosław Kaczyński, Zyta Gilowska and government members are outraged by the president's statement that he delivered on the occasion of holiday at Piłsudski Square. Prezes PiS Jarosław Kaczyński, Zyta Gilowska i członkowie rządu są oburzeni wypowiedzią prezydenta, jaką wygłosił z okazji święta na Placu Piłsudskiego. +The study aimed to notice the way in which the images of boys and girls are shown in this material. O estudo buscou perceber a maneira como são retratadas as imagens das meninas e dos meninos no referido material. +The festival won the hearts of the French theater. Na festiwalu serca publiczności podbił francuski teatr. +Spanish Psammodromus. Active throughout all year. They feed on invertebrates. Occurring in dry open areas. In occur in central and southern Portugal . Lagartixa-do-mato-ibérica. Ativa todo o ano. Alimentam-se de invertebrados. Ocorre em zonas secas e abertas. Em portugal ocorrem no centro e sul. +The present study investigated High School students' perception about their motivation to learn. O presente estudo investigou a percepção de estudantes de ensino médio acerca de sua motivação para aprender. +Law about the tissues and organs for transplantation Ustawa o pobieraniu tkanek i narządów do przeszczepów +Photograph of Specimen of Anacridium aegyptium (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Anacridium aegyptium (Insecta, Ordem Orthoptera) +Augustow bypass Obwodnica Augustowa +Red-tailed Spiny-footed Lizard, is distributed in northwestern Africa and the Iberian Peninsula, is a reptile with the NT (bear threatened) conservation status, due to changes in habitat. Lagartixa-de-dedos-denteados, distribui-se no noroeste de África e Península Ibérica, é um réptil com estatuto de conservação, NT (quase ameaçado) devido a alterações do habitat. +Greece Grécia +It will be used for the purification of water and air. Zostanie on wykorzystany do oczyszczania wody i powietrza. +Indeed, this paper develops a theoretical approach around constitutive dynamic of different and conflictive regional geopolitical discourses, even thought they converge to the same physical space. Este trabalho desenvolve uma aproximação teórico-metodológica sobre a dinâmica constitutiva dos diversos e conflituosos discursos geopolíticos produzidos na região que, por sua vez, se sobrepõem em um espaço físico comum. +Process of Stefan Wyszynski's beatification has ended Zakończył się proces beatyfikacyjny kardynała Stefana Wyszyńskiego +First nuclear powerplant is being constructed in Poland W Polsce powstaje pierwsza elektrownia jądrowa +Specimen of fungi of the species Cylindrobasidium evolvens. Exemplar de fungo da espécie Cylindrobasidium evolvens +Two layers almost vertical with dinosaur footprints da Praia Grande, the Mesozoic era. Duas camadas praticamente verticais com pegadas de dinossaurio da Praia Grande, da era Mesozóica. +Detail of a Phyllostachys bambusoides Siebold. & Zucc. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do Bambú do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In some instances manus-dominated sauropod trackways, on irregular surfaces, consist primarily of a set of manus impressions representing only the right or left front footprints. Algumas pistas de saurópodes incompletas, observadas em camadas brandas irregulares, são constituídas predominantemente por impressões do autopode anterior esquerdo ou direito. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Serratula quinque-nervia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Serratula quinque-nervia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The analysis of the data of the research and the reflection on the theoretical constructs had allowed to identify the competencies and abilities necessary in this research: context of production of the information; operations of access, search, evaluation, election and retrieval of the relevant information in texts or databases; domain of tools automatized for reformatation and importation of data, analysis and synthesis of the information; abilities for validation, communication and dissemination of the results. A análise dos dados obtidos nas pesquisas e a reflexão a partir do quadro teórico utilizado permitiram identificar as competências e habilidades na realização dessas pesquisas: contexto de produção da informação; realizar operações de acesso, busca, avaliação, seleção e recuperação das informações; domínio de ferramentas automatizadas para reformatação e importação de dados, análise e síntese das informações; habilidades para validação, comunicação e disseminação dos resultados. +Scientific illustration of a specimen of the species Magallona repens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 226 Ilustração cientifica da espécie Magallona repens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 226 +According to the Institute for Public Affairs, the grounds for voluntary insurance are supposed to be the workplace retirement plans. Według Instytutu Spraw Publicznych podstawą ubezpieczeń dobrowolnych powinny być zakładowe plany emerytalne. +School Days in Olsztyn. Dni Oświaty w Olsztynie. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""centopeia""." Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de uma centopeia. +Robotization Robotyzacja +Celebration of May 3 - 2001 Obchody święta 3 Maja - 2001 rok +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of opisthobranchs - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos dos opistobrânquios - vista inferior. +Bosca's Newt. Nocturnal activity in their terrestrial phase. Can live in meadows, woodlands and agricultural areas. Endemic specie of the western part of the Iberian Peninsula. Occurs throughout the Portuguese territory. Tritão-de-ventre-laranja. Atividade nocturna na sua fase terrestre. Podem viver em prados, bosques e zonas agricolas.Endémica da parte Oeste da Península Ibérica. Ocorre em todo o território português. +It is considered the formative time University (January and July) and Community (February to June and August to December), whose development activities are accompanied by didactic and pedagogical tools (gradebook, individual and collective production, chips self-assessment of students, individual opinion form, self-assessment workshops). Consideram-se os tempos formativos Universidade (meses de janeiro e julho) e Comunidade (fevereiro a junho e agosto a dezembro), cujo desenvolvimento das atividades são acompanhadas por meio de instrumentos didático-pedagógicos (diário de classe, produção individual e coletiva, fichas de auto-avaliação dos educandos, ficha de parecer individual, seminários de auto avaliação). +Was conducted a bibliographic research by consulting the following databases: DEDALUS, LILACS, MEDLINE and SciELO, based on the periods of 1995-2008. Realizou-se uma pesquisa bibliográfica através de consulta às seguintes bases de dados: DEDALUS, LILACS, MEDLINE e Scielo, tendo como base os períodos de 1995-2008. +This article reflects on the similarities between journalism and oral history, focusing on three axes. Este artigo reflete sobre as aproximações entre o jornalismo e a história oral, concentrando-se em três eixos. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB52, Gallinula chloropus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB52, Gallinula chloropus +The local persecutor knows about the case fof at least three months but is not doing anything about it. Miejscowy prokurator zna sprawę od co najmniej trzech miesięcy i nic nie robi. +Herder Pastor +Photgraph of a Eggs, bird collection , Athene noctua. Fotografia de Ovos, colecção Aves, Athene noctua. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú.""." +The reflections are the result of a study that produced four narratives (recorded through Oral History) that proved concepts on disability prepared by teachers and parents living with children with disabilities. As reflexões são resultado de um estudo que produziu quatro narrativas (registradas por meio da história oral) em que se revelaram concepções sobre a deficiência elaboradas por professores que convivem com crianças com deficiência. +Pink ball inflorescence detail. Flowers are sterile, gathered in showy, globe-shaped, pending clusters. Detalhe da inflorescência de Bola-rosa. As flores são estéreis, reunidas em forma de globo. +A superconductor material from PAN Materiał nadprzewodnikowy z PANu +Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The specific objective of this paper is to show that the diet of European wild boar in the fall months is composed especially of forest fruit. O objetivo específico deste trabalho é mostrar que a dieta de javali europeu nos meses de Outono é composta principalmente de frutos da floresta. +Scientific illustration of a specimen of the species Oenothera prostrata. Table 232 from publication Lanceolate toothed leaves and alternate. Root fusiform and fibrous. Flowering all year Ilustração cientifica da espécie Oenothera prostrata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 232 +It detaches a critical and participative model to the insertion of educational technology in the school. Destaca um modelo crítico e participativo para a inserção da tecnologia educativa na escola. +Monar, reportage about people with AIDS Monar, Reportarz o ludziach chorych na AIDS +Purchase of scrap glass only leads SteelworksGlass in Gostyn. Skup złomu szklanego prowadzi jedynie HutaSzkła w Gostyniu. +Report on the activities resulting from the initiative of parents of children with asthma Relief Society. Information about the association and counseling for parents and children Reportaż o działalności powstałego z inicjatywy rodziców dzieci chorych na astmę Stowarzyszenia Pomocy. Informacja o stowarzyszeniu i poradni dla rodziców i dzieci +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba.""." +Holotipo de Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000297). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Holotype of Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000297). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +The objective is to discuss cybercultur@ in practice from the experience of the Emerging Community of Local Knowledge La Otra Mina of Charcas, in San Luis Potosi (SLP), Mexico. O objetivo é discutir a cibercultur@ na prática a partir da experiência da Comunidade Emergente de Conhecimento Local (CECL) La Otra Mina de Charcas, em San Luis Potosi (SLP), México. +It's harder and harder to find a real, polish fish near Baltic. Nad Bałykiem coraz trudniej spotkać świeżą polską rybę. +Less and less meat on the market. This situation will remain till the end of the year. The purchase of livestock has been reduced, due to the lack of supply. Na rynku jest coraz mniej mięsa. Taka sytuacja utrzyma się do końca roku. Zmniejszono skup żywca w związku z brakiem podaży. +Newsreel on the 5th International Congress of Vine and Wine: car tour across Portugal, parade of folklore ranches from the different farming regions. Desfile de ranchos vindimários das diversas regiões agrícolas. Caravana automóvel através de Portugal, com início em Sintra (Palácio da Pena) e Colares. Congressistas acompanhados por jornalistas. Discurso do Presidente do Congresso. +Sewage treatment plants in Pomerania Oczyszczalnie ścieków na Pomorzu +Specimen of Iphiclides feisthamelii (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Iphiclides feisthamelii (Insecta, Ordem Lepidoptera) +So strong influenza virus has not been for years - say paediatricians. Tak silnych wirusów grypy nie było od lat - mówią pediatrzy. +Everyone should be able to create their own company-according to the new project for economic freedom. Każdy powinien mieć możliwość swobodnego założenia firmy - tak zakłada projekt ustawy o wolności gospodarczej. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004743, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004743, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +The intention, at the end of the text, was to emphasize the observation of these aspects from the point of view of educators as the means to promote a music learning process more meaningful and oriented. Buscou-se ao final do texto, enfatizar a observação desses aspectos por parte dos educadores, como meio de promover um processo de aprendizagem musical mais significativo e orientado. +Flowers detail of Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor do Medronheiro(Arbutus unedo) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The achievement goals emerge, in this theoretical framework, as one of the most valued factors in explaining the students' academic achievement. As metas de realização surgem, neste enquadramento teórico, como um dos factores mais valorizados na explicação do rendimento académico dos alunos. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida - vista inferior. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Chamaerops humilis L.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Chamaerops humilis L.." +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human kidney (Homo sapiens) - internal view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do rim humano (Homo sapiens) - vista interna. +Safety on the road Bezpieczeństwo na drogach +Luanda island, Angola Ilha de Luanda, Angola +This paper examines the identity valences of Xoguetes pra un tempo prohibido, and it stands out Carlos Casares’ contributions to the conformation of Galician literary system. Este artigo repara nas valencias identitarias de Xoguetes pra un tempo prohibido e salienta as achegas de Casares á configuración do sistema literario galego. +Photograph of Specimen of Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohr Fotografia de Exemplar de Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohr +The mafia and the politicians Mafia i politycy +"To see resonant Bad Wolf and Little Red Riding Hood as fragments in narratives that multiplies in different scenes and ""contexts""." "Ver Lobos e Chapeuzinhos como fragmentos ressonantes em narrativas que se multiplicam em diferentes cenários e ""contextualizações""." +Video of Spanish festoon caterpillar turning into chrysalis Video mostrando Transformação da lagarta da borboleta Carnaval na crisálida +However, paradoxally, manicheism refers to a duty Moral, which through the man good part (the soul) must struggle in order to be liberated from matter´s bonds (the boddy), through an ascetical rigorous life, materialized in three commandments observance, the to called three seals: mouth, hands and breast seals. Entretanto, paradoxalmente, esse fala de uma Moral do dever, através da qual a parte boa do homem (a alma) deve lutar para libertar -se das amarras da matéria (o corpo), mediante uma rigorosa vida ascética, concretizada na observância dos três mandamentos chamados de três selos: o selo da boca, das mãos e dos seios. +The material on women of category C. More and more women are working in Poland as a truck driver. Materiał o kobietach z prawem jazdy kategorii C. Coraz więcej kobiet w Polsce pracuje jako kierowca TIRA. +Computer courses for older people Kursy komputerowe dla starszych +Specimen of Quercus pyrenaica Steven Exemplar de Quercus pyrenaica Steven +In recent years, this particular organization has attracted renewed interest because it presents peculiar features which could serve as a model for the innovation of the “tired” European representative democracies of the early 21th century. Una potencial, tal vez idealizada, Andorra gallego portuguesa, microcosmos de la Gallaecia, que resultó abortada en 1864 por parte de los Estados español y portugués de común acuerdo, pero que ha suscitado un renovado interés en los últimos tiempos, debido unas peculiares características que, acaso, podrían servir de modelo para la innovación de las cansadas democracias representativas europeas de principios del siglo XXI. +The methodology presented in this paper suggests that the twenty‐four characters usually employed in the taxonomy of Euro‐Mediterranean Barbus correspond to, at least, three groups whose evolutionary rates are distinct. A metodologia apresentada neste trabalho sugere que os 24 caracteres normalmente usados na taxonomia do Barbus Euro‐mediterrânico corresponde a, pelo menos, três grupos cujas taxas evolutivas são distintas. +The movable assets catalogue of the production company Invicta Film. Inventário dos bens móveis da empresa. +Swinioujscie held a conference about the use of forts and military facilities in tourism industry. Konferencja w Świnoujściu na temat wykorzystania w turystyce fortów i zabudowań militarnych. +This shows the relativity of the double positioning of each species in the r-K continuum: the other species and the statistical confidence required. Isto mostra a dupla relatividade do posicionamento de cada espécie no continuum r‐K: a(s) outra(s) espécie(s) e a confiança estatística exigida. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,28x0,12x0,05 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.28x0.12x0.05 mm. +From these suppositions we can pinpoint a communicational technology, which undoubtedly finds the necessary support in contemporary societies for its ever increasing permanence and acceptability: cell phones. A partir de tais pressupostos, apontamos uma tecnologia comunicacional que indubitavelmente encontra nas sociedades contemporâneas o aporte necessário à sua permanência e aceitabilidade cada vez maior: os celulares. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum +Trade unions do not agree on the government's idea of ​​limiting the increase in wages. Na rządowy pomysł ograniczenia wzrostu płac nie zgadzają sie związki zawodowe. +By means of a selective analysis of Alfonso Rodríguez Castelao’s work, this article examines the problem of humor. A través dunha análise selectiva da obra de Alfonso Rodríguez Castelao, este artigo indaga no problema do humorismo. +In this article to apresentation some reflexions about how urban firm land invasion moviment to living legality and legitimation to be yours law propriety in Brasilian legislation, transvesely yours faithing and practices to general conflict. Neste artigo, apresentamos algumas reflexões sobre o modo pelo qual, no contexto do processo de democratização do país, através da politização de suas lutas e práticas de juridicização coletiva dos conflitos, os movimentos de invasão de solos urbanos passaram a vivenciar as formas que se dão os critérios de legitimidade e de legalidade que especificam o direito de propriedade na legislação brasileira. +"This report of experience refers to the work accomplished in the State University of the West of Paraná - UNIOESTE, through the research project and extension, entitled ""Education and health: the interdisciplinaridade as challenge""." "Este relato de experiência refere-se ao trabalho realizado na Universidade Estadual do Oeste do Paraná – UNIOESTE, através do projeto de pesquisa e extensão, intitulado ""Educação e saúde: a interdisciplinaridade como desafio""." +From the analytical perspective of semiotics along with the theoretical references of the anthropology of consumption, we examine how the imaginary of the elite and the popular unfold in the current Brazilian advertising, delimiting two worlds that complete one another, between which transitions are allowed and from which maybe we can understand the dynamics of the contemporary consumption. A partir da perspectiva analítica da semiótica e com os referenciais teóricos da antropologia do consumo, discutimos de que maneira os imaginários da elite e do popular se manifestam na publicidade brasileira atual, demarcando dois mundos que se completam entre si, entre os quais se transita e a partir dos quais talvez se possa compreender as dinâmicas do consumo contemporâneo. +Photograph of the Head detail of a Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758) specimen, from the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Pormenor da cabeça de um exemplar de Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +After the decline of the coffee cycle in the Vale do Paraíba Paulista, places like farms, colonial ways and municipalities turn to the practice of tourism, exploring its history, its culture, its buildings, and its natural and cultural resources as an alternative to economic process of the region. Após a decadência do ciclo do café no Vale do Paraíba Paulista, espaços como fazendas, caminhos coloniais e municípios se voltam para a prática da atividade turística, explorando sua história, sua cultura, suas edificações, e seus recursos naturais e culturais como uma alternativa no processo econômico da região. +The objective of this text is to deal with issues which allow us to reflect upon the challenges faced in the teaching of psychology towards preschool. O objetivo deste texto é abordar questões que permitam refletir sobre desafios enfrentados pelo ensino de Psicologia quando este focaliza a Educação Infantil. +Secção sobre Lepidossauros do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Lepidosaurs of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Therefore, uses the mockumentary Zelig (1983), filmic text of Woody Allen, hybrid by nature, postulated as a microcosm rich in clues and suggestions to reflect about the merger between informative and uninformative content. Para tanto, utiliza o falso documentário Zelig (1983), texto fílmico de Woody Allen, híbrido por natureza, postulado como um microcosmo rico em pistas e sugestões para refletir sobre a fusão entre conteúdos informativos e não informativos. +Photgraph of a Exemplars of Barbus comiza Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian long-snout barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000970). Fotografia de Exemplares de Barbus comiza Steindachner, 1864 [atualmente válidos como Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Cumba. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000970). +207 anniversary of the May 3 Constitution 207 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja +The bishops have announced that they will not agitate Biskupi zapowiadają, że nie będą agitować +Guarda is eight hundred years old Faz anos uma Cidade +natural objects Objectos Naturais +Portuguese coast, between Cabo raso and Cabo Espichel Costa Portuguesa, entre o Cabo raso e o Cabo Espichel +Images of the Palácio de Cristal (“Crystal Palace”, in Oporto) – roses and other flowers exhibition. Imagens do exterior e do do Palácio de Cristal - exposição de rosas e outras flores. +Small terrestrial mammal communities of wet meadows (Trebon, S-Bohemia). Pequenas comunidades de mamíferos terrestres de prados húmidos (Trebon, S-Bohemia). +Collections, fortunately, still well preserved at the La Chaux‐de‐Fonds Museum of Natural History. Colecções, felizmente, ainda hoje bem conservadas no Museu de Historia Natural de La Chaux‐de‐Fonds. +Special interactive animation is suupose to help with that problem. Ma w tym pomóc specjalna interaktywna animacja. +Images of a gala bullfight, on foot and on horseback, in an unidentified site. Imagens de uma corrida de toiros de gala, a pé e a cavalo, em recinto não identificado. +Highlights of the game between the teams of Lisbon and Madrid. Final result: 2-2. Resumo do jogo que terminou empatado 2-2. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Greater Spotted Eagle (Aquila clanga). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-gritadeira (Aquila clanga). +The occurrence of white-eyed mutants in two populations of Procambarus clarkii is reported. Neste trabalho assinala-se a ocorrência de mutantes com olhos brancos em duas populações de Procambarus clarkii. +There is evidence that the inclusion of TDIC and laptop from Thematic Projects boosted a new relationship between teachers and students, actors and partners in work teams. Há evidências de que a inserção das TDIC e do laptop a partir de Projetos Temáticos impulsionou uma nova relação entre professores e estudantes, protagonistas e parceiros em equipes de trabalho. +Scientists from Agricultural University of Poznan and Wielkopolska local government want to promote a Złotnicka pig as a local product Naukowcy z poznańskiej Akademii Rolniczej i wielkopolscy samorządowcy chcą promować świnię złotnicką jako produkt lokalny. +Photograph of a Ventral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""(a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""(a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios.""." +Crazy disco zone Szalona strefa disco +Tridactyl footprints, in “Pedreira da Ribeira”, from Mesozoic era. Impressão tridáctila, na Pedreira da Ribeira do Cavalo, da era Mesozóica. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (12374-03.JPG). Specimen colected at EN 569 Penamacor/Srª.do Bom Sucesso-Castelo Branco-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-12374).Espécime colectado em EN 569 Penamacor/Srª.do Bom Sucesso-Castelo Branco-Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Guiriora rivularis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 89 Ilustração cientifica da espécie Guiriora rivularis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 89 +The main topic of the paper is a case study of a group of female students who run World Shop as student company. O principal objetivo do texto é um estudo de caso de um grupo de estudantes do sexo feminino que coordenam lojas mundiais na forma de Empresa Júnior. +Madeira - Portugal. African origin, distributed worldwide Madeira - Portugal. Origem Africana, de distribuição mundial +Our daily bread O pão nosso de cada dia +Photograph of a Southern straight-mouth nase fish larvae, of the species Squalius alburnoides, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Portugal. Fotografia de larva de Bordalo, peixe da especie Squalius alburnoides pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Portugal. +Record about the Algerian Psammodromus, reptile of the subspecies Psammodromus algirus algirus (LINNAEUS 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagartixa-do-mato, reptil da subesespécie Psammodromus algirus algirus (LINNAEUS 1758), em Portugal continental. +North Africa, Macaronesia, Europe, Asia and North America. In Portugal is in the entire territory and islands Norte de África, Macaronésia, Europa, Ásia Menor e América do Norte. Em Portugal encontra-se por todo o território e ilhas +Drago leaves detail. Leaves are narrow, stiff, lanceolate, in a dense tuft at the end of each branch. Detail of the base of a leaf, showing a reddish resin. Detalhes das folhas do dragoeiro. As folhas são lanceoladas, estreitas e rigidas, dispostas num tufo denso no fim de cada ramo. Detalhe da base da folha, mostrando a resina vermelha. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000099). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000099). +The present work analyzes, to the light of the marxiana ontologia, the formation directed toward the empregabilidade contained in the National Curricular Parameters (1998/1999), in the Transversal Subjects (1998) and in the National Curricular Lines of direction of Average Ensino (1999). O presente trabalho analisa, à luz da ontologia marxiana, a formação voltada para a empregabilidade contida nos Parâmetros Curriculares Nacionais (1998/1999), nos Temas Transversais (1998) e nas Diretrizes Curriculares Nacionais do Ensino Médio (1999). +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Dichomitus squalens Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Dichomitus squalens +Mammals storage room, Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência), in 1956. The storage rooms were totally destroyed during a fire in 1978. Sala de reserva de mamíferos do Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) em 1956. As salas de reserva foram totalmente destruídas durante o fogo de 1978. +For Cunqueiro Saint James’Way is always a metaphor of Galician and European history. Sempre o Camiño é para Cunqueiro metáfora da historia de Galicia e de Europa. +Five cities qualified themselves for becoming the European Capital of Culture in 2016. Pięć miast zakwalifikowało się do kolejnego etapu konkursu o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. +Incomplet. Images of the procession of the President and his entourage in Lisbon on his return from a visit to the Western Front in France. Incompleto. Cortejo da comitiva do Presidente da República, Bernardino Machado, recém chegado de uma visita à frente de Guerra (I Guerra Mundial). Cortejo no Rossio, Lisboa. +Specimen of Fungi of the specie Torrendia pulchella Exemplar de fungo da espécie Torrendia pulchella +Trade union amnesty becomes an important element for integration between work shifts and people. So far 112 thousand people decided to benefit from amnesty. Zakładowa amnestia staje się ważnym elementem integrowania załóg i budowy zaufania między ludźmi. Do tej pory z ustawy o amnestii skorzystało 112 tys. osób. +The deployment of this technology suggests the creation of interactive teaching, become effective from a pedagogical action politically useful and economically productive. A mobilização desta tecnologia sugere a constituição de docências interativas, efetivando-se a partir de uma ação pedagógica politicamente útil e economicamente produtiva. +How many of the faithful? Ilu wiernych? +"Exactly at 3 PM inspectors from sanepid, together with policemen entered almost 1000 shops with ""legal drugs""." Punktualnie o 15,00 inspektorzy sanepidu wraz z policjantami wkroczyli do prawie 1000 punktów sprzedaży dopalaczy. +Ventral view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Plano ventral do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). +Articulated anatomical model of the amplified frogs respiratory system. Modelo anatómico articulado em papel machê do sistema respiratório das rãs ampliado. +By this way, the following article did show, trough studies and reflections made by the Special Education teachers from a municipal school from Campinas, which actions, understood as pedagogical-didactic actions, that must be taken inside and outside the classroom, searching the promotion of the inclusion of the students in need of special education. Neste sentido, o presente artigo buscou mostrar, através dos estudos e reflexões realizados pelas professoras de Educação Especial de uma escola municipal de Campinas, quais ações, entendidas como ações didático-pedagógicas, que devem ser tomadas dentro e fora de sala de aula visando a promoção da inclusão de alunos com necessidades educacionais especiais. +Further, the strength of the horns, head and neck muscles are studied. Além disto, a resistência dos cornos, cabeça e músculos do pescoço é estudada. +Diocesan Museum in Pelplin opened an exhibition, where the most valuable exhibits are the Gutenberg Bible and a number of Gothic sculpture. Muzeum Diecezjalne w Pelplinie otworzyło wystawę, gdzie najcenniejszym eksponatem jest Biblia Gutenberga oraz liczne rzeźby gotyckie. +Specimen of Fungi of the specie Agaricus xanthodermus Exemplar de fungo da espécie Agaricus xanthodermus +Photgraph of a Exemplars of Labrus donovani Valenciennes, 1839 [currently valid as Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae)], Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004760). Fotografia de Exemplares de Labrus donovani Valenciennes, 1839 [atualmente válidos como Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004760). +Specimen of Acherontia atropos (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Acherontia atropos (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Millenium's Review Balanço do Milénio +The last PGR Ostatni PGR +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. Mayfly male, in which it is clearly visible the long first pair of legs used to hold the female during coupling." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. Macho de uma efémera, em que é bem visível o longo primeiro par de patas, que serve para segurar a fêmea durante a cópula." +Flowers detail of a Hibiscus rosa-sinensis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor de Hibiscos (Hibiscus rosa-sinensis ) L.do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In the past the reasons were looked to base a certain present, when not a glorious future. No pasado procuráronse as razóns para fundamentar un determinado presente, cando non un glorioso futuro. +Specimen of fungi of the species Dacryobolus sudans. Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus sudans +On one side are the suggestions of the HDRs, and on the other are the procedures of the executive, legislative and judicial branches that help or not to enable the purposes presented in UN documents. De um lado, estão as sugestões dos RDHs e, de outro, os procedimentos do Executivo, do Legislativo e do Judiciário que ajudam, ou não, a viabilizar os propósitos postos nos documentos das Nações Unidas. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Probable sauropod footprints from the Middle Jurassic of Yorkshire, England.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Prováveis pegadas de saurópodes do Jurássico Médio, em Yorkshire, Inglaterra.""" +3D model of a Human skull of a young female adut, with catalog number 1673, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +95 % of children in schools has problems with good posture. The gym lesson should be modified to resolve this problem. 95% dzieci w szkołach ma wady postawy. Lekcje wychowania fizycznego trzeba zmodyfikować. +This article aims to discuss the theme of the other at Philosophy. Este artigo tem por objetivo problematizar a tematização do outro pela Filosofia. +Some questions that troubled me: to change the negative image that the group had of itself, to improve the relations in the group and to establish democratically some principles within the group. Algumas questões que me inquietavam: mudar a imagem negativa que o grupo tinha de si mesmo, melhorar as relações no grupo, estabelecer democraticamente alguns princípios dentro do grupo. +"This Araucaria shows foliar dimorphism, hence the name ""heterophylla""." "Esta Araucaria possui dimorfismo foliar, daí o nome ""heterophylla""." +In scientific practice, there is not the image for the image. Na prática científica, não existe a imagem pela imagem. +Allium ursinum L. it's a specie from the Amaryllidaceae family. LISU143058 Allium ursinum L. é uma espécie da familia Amaryllidaceae. LISU143058 +Specimen of Cataglyphis sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Cataglyphis sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Secção sobre A transição Cretácico/Terciário da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the The transition Cretaceous / Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Jaw mechanics in sauropod dinosaurs. Mecânica dos maxilares de dinossauros saurópodes. +Photograph of the Pleurodeles waltl Michahelles, 1830 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Pleurodeles waltl Michahelles, 1830, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Underlining from this formula what it permits to read about the relation of primacy of the object over the subject, characteristic of nowadays, we aim to understand how the indispensable support that distance learning education has on technological objects - capable of giving it the dignity it has reached these days - reflects its consonance with the social symptom. Destacando desta fórmula o que ela permite ler acerca da relação de primazia do sujeito sobre o objeto, característica de nossa época, procuramos entender como o apoio imprescindível que a EAD realiza sobre os objetos tecnológicos, capazes de lhe dar a dignidade que ela alcançou nos dias atuais, reflete sua consonância com este sintoma social. +Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Lagosteiros beach, Sesimbra, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Praia de Lagosteiros, Sesimbra, Portugal. +Specimen of Conocephalum conicum (L.) Underw. Exemplar de Conocephalum conicum (L.) Underw. +In those countries, like Portugal, where the impact of the Industrial Revolution would be felt late, the emphasis fell on agriculture and the exploitation of other resources of the land in order to increase the country's wealth. Em países, como Portugal, onde o impacto da Revolução Industrial seria sentido tarde, o ênfase recaiu sobre a agricultura e a exploração de outros recursos da terra, a fim de aumentar a riqueza do país. +Photograph of Crown detail of a Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhes da copa da Paineira-rosa (Ceiba speciosa) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of fungi of the species Hyphodontia radula. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia radula +People who work at PRL in Krakow and Student Solidarity Committee of the Independent Publishing NOWA Oficyna, have been honored for his contribution to the democratic changes in Poland. Osoby, które w czasie PRL działały w krakowskim Studenckim Komitecie Solidarności i w Niezależnej Oficynie Wydawniczej NOWA, zostali uhonorowani za zasługi na rzecz demokratycznych przemian w Polsce. +Silica Shale formation, Sylvania, Lucas County, Ohio, USA Formação Sílica Shale, Sylvania, Lucas County, Ohio, EUA +Specimen of Bandtail Tetra - Moenkhausia dichroura (Kner, 1858). Exemplar de Piquira - Moenkhausia dichroura (Kner, 1858). +Western Argentina Oeste da Argentina +No place for students Dla studentów - brak miejsc +This specimen was collected in Setubal, LISU67275. Este espécimen foi colhido em Setúbal, LISU67275. +Wilga 2000 is a new Polish plane multitasking. Wilga 2000 to nowy polski samolot wielozadaniowy. +"""Route of Death"" - the way No. 61 will be modernized" """Trasa śmierci"" - droga nr 61 będzie modernizowana" +Holotipo de Lampetra alavariensis Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Colecção de Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Holotype of Lampetra alavariensis Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Torilis arvensis (Huds.)Link belongs to the Apiaceae family. This specimen was collected in Ribeira da Penha Longa. LISU151882 Torilis arvensis (Huds.)Link pertence á familia Apiaceae. Este espécimen foi colhido em Ribeira da Penha Longa. LISU151882 +Specimen of Hippocampus erectus captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the fall of 2009. Espécime de Hippocampus erectus capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no outono de 2009. +Clays besides of being used as excipients (with emulsifying, gelifying, and thickening properties due to colloidal characteristics) are used as active ingredients in such preparations. As argilas, além de serem usadas como excipientes (com finalidade emulsificante, gelificante e de aumento da consistência, devido às características coloidais), são utilizadas como ingredientes activos nestas preparações. +Photograph of a Loach fish larvae, of the species Diplodus sargus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Sargo-legitimo, peixe da especie Diplodus sargus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +This article presents the project of PUCCampinas proposed at Capes, through its integration program between masters degree and undergraduate program in the development of a digital videoteca. Este artigo apresenta o projeto da PUCCampinas proposto à Capes, através do seu programa de integração entre pósgraduação e graduação o desenvolvimento de uma videoteca digital. +Works of art stolen Kradzież dzieł sztuki +What is discussed here is the Socratic-Platonic philosophy and its difference from the tragic perspective, which is approached in terms of Greek religious beliefs and of the works of tragic poets. O que nessa discussão está em causa é a filosofia socrático-platônica e a sua diferença em face da perspectiva trágica, que é abordada no âmbito das crenças religiosas gregas e na obra dos poetas trágicos. +Notes on the non-fiction and newsreels films and on its audience reception. Notas sobre os filmes e a respectiva recepção pública. +Mediterranean frog. Diurnal or nocturnal. They feed on invertebrates pequneos. They live in mountain areas and near bodies of water. Species endemic to the Iberian Peninsula. In Portugal, is distributed by Northwest. Rã-ibérica. Hábitos diurnos ou nocturnos. Alimentam-se de pequneos invertebrados. Vivem em zonas de montanha e junto a massas de água. Espécie endémica da península ibérica. Em portugal, distribui-se pelo noroeste. +Aquamaris has bankrupted Aquamaris upadło +Naturalized bird, bird collection MB02, Recurvirostra avosetta Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Recurvirostra avosetta +The visit of Pope John Paul II in Tarnow, Carolina Kózka beatification Mass in this Park. Wizyta Jana Pawła II w Tarnowie, beatyfikacja Karoliny Kózki oraz msza na Błoniach. +Exemplar of Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [currently valid as Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Pearly razorfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004738). Exemplar de Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [atualmente válido como Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004738). +On the systematic of Moroccan barbels (Pisces, Cyprinidae, Barbus). Sobre a sistemática dos barbo marroquinos (Pisces, Cyprinidae, Barbus). +Film about a sports festival in Amadora in 18-03-1917: air show, athletics competition (race), fundraising to help the war wounded. Filme sobre a realização de uma festa desportiva na Amadora, em 18-03-1917: festival aéreo, prova de atletismo (corrida), angariação de fundos para os feridos da guerra. +Photograph of specimen of Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878), which belonged to the Museu Bocage's collections (presently Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Fotografia de exemplar de Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878), que pertencia às colecções do Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência). +The challenges within a social practice to an EaD and the ideological and political aspects are discussed and opposed with some groups, in Brazil, particularly and emphatically in São Paulo State University (Unesp). Os desafios dentro de uma prática social para a EaD e os aspectos ideológicos e políticos são discutidos e contrapostos com algumas experiências já vivenciadas de EaD em iniciativas públicas brasileiras e na Universidade Estadual Paulista (Unesp). +Denticle Morphometrics and a Possibly Omnivorous Feeding Habit for the Theropod Dinosaur Troodon. Morfometria de dentículos e a possível alimentação omnívora do dinossáurio terópode troodonte +North Africa, Iberian Peninsula, South West France. In Portugal is scattered throughout the territory. Norte de África, Península Ibérica, Sudoeste de França. Em Portugal está dispersa por todo o território. +The dispute between the Polish government and the European Commission tightens up. Spór między polskim rządem a Komisją Europejską zaostrza się. +Inflorescence from Eucalyptus cornuta Labill. (Myrtaceae); Dimension:85 mm;Lisbon Benfica, Quinta das Laranjeiras, 1913 Inflorescência de Eucalyptus cornuta Labill.; (Myrtaceae); Dimensão:85 mm;Lisboa, Benfica, Quinta das Laranjeiras, 1913 +This cinematographic news account depicts a child ball at Casino of Sintra, in which masked children won prizes for their costumes. Baile infantil no Casino de Sintra, em que crianças mascaradas ganharam prémios pelos seus disfarces. +Specimen of Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohrphotographed at Serra de Arga, Portugal, during field work. Exemplar de Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohrfotografado em Serra de Arga, Portugal, no âmbito de saída de campo. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Canitaú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Canitaú""." +Specimen of Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet Exemplar de Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet +Tourism has been heralded as a repository of hope for sustaining the future of borderlands through the discourses of different power structures. O turismo tem constituído uma reserva de esperança que sustenta os discursos proferidos pelas várias escalas de poder sobre o futuro das zonas rurais raianas. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cabeça-de-ouro""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cabeça-de-ouro""." +Low barriers inhibit entrepreneurship in all sectors of the economy. What is most disturbing in the economic activity of establishments are introduced tax stabilization of the unregulated sites. Bariery prawne hamują przedsiębiorczość we wszystkich sektorach gospodarki. Tym co najbardziej przeszkadza w działalności gospodarczej zakładów są wprowadzone podatki stabilizacyjne nieskonsultowane z zakładami. +Coast of Sumatra Costa de Sumatra +That is one of the questions we face when talking about silence. Esta é unha das preguntas que xorde antes de falarmos sobre o silencio. +Fungi specimen of the species Lyomyces sambuci, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Lyomyces sambuci, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Herbarium sheet of the collection Herbário de Angola, of the species Haplocoeleum acuminatum. Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, da espécie Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, com código de colecção LISU64162, da espécie Haplocoeleum acuminatum.. +They've marked their presence by shouting and whistling. Najpierw na Powązki, a później na Kopiec Powstania poszli po to, żeby gwizdać i buczeć. +The analysis sets up on qualitative methodology and uses ethnographic approach grounded on references on Sign Language, metaphor and the researcher’s introspection. As análises se sustentam em uma metodologia qualitativa, com abordagem etnográfica, à luz da literatura sobre língua de sinais e metáfora, bem como sob a introspecção da pesquisadora. +Specimen of Dotted lichen, a liquen of the species Bacidia rubella (Hoffm.) A. Massal.. This photograph was taken at Portalegre, in 1997. Líquene crustáceo frequente em Portugal, que se desenvolve sobre ritidoma de árvores. +Naturalized bird from the species Gallinula chloropus belonging to the didactic collection of the MNHNC. Ave naturalizada da espécie Gallinula chloropus pertencente à colecção didáctica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +New road signs Nowe znaki drogowe +European Pond Turtle. Diurnal and are active throughout the year. They feed mainly on aquatic invertebrates. Habitat freshwater or brackish water. Cágado-de­carapaça-estriada. Hábitos diurnos e está ativa durante todo o ano. Alimentam-se essencialmente de invertebrados aquáticos. Habitat dulciaquícolas ou água salobra. +Growing number of internet users Wzrastająca liczba użytkowników internetu +The Cinnabar – catterpilar Lagarta da mariposa Tyria jacobaeae +The adaptive morphological features of crania and mandibles of both species to burrowing are also described. As características morfológicas adaptativas dos crânios e mandíbulas de ambas as espécies para escavação são também descritas. +Old, beautiful and famous Antiga, bonita e famosa +Brazilian Theropods from the Equatorial Atlantic Margin: Behavior and Environmental Setting. Terópodes da Margem Atlântica Equatorial do Brasil: Comportamento e condições ambientais. +Institute for Judaic-Catholic Dialogue Instytut Dialogu Katolicko-Judaistycznego +We propose investigating the importance of using image and language in literature, by analyzing the expression of deaf literature. A proposta é investigar a importância do uso da imagem e da linguagem na literatura, analisando a expressão de uma literatura surda. +Micondó river, São Tomé and Príncipe Ribeira Micondó, São Tomé e Príncipe +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of grasshopper - overview. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo dos gafanhotos - vista geral. +Thus, the difficulties of teaching and learning are not just only a matter of methodology used by the teacher. Sendo assim, as dificuldades do processo de ensino e aprendizagem não se reduzem a apenas uma questão de metodologia empregada pelo professor. +We focus on the mentioned subject on a phenomenological perspective, chiefly the husserlian one, putting on evidence the proper-body conception. Esse tema é tratado em uma abordagem fenomenológica, notadamente a husserliana, destacando-se a concepção de corpo-próprio. +Pyrenean mountains, France Pirinéus, França +Mounted specimen of Lynx pardinus (Iberian lynx). Exemplar naturalizado de Lynx pardinus (Lince iberico). +Botanic Gardem of the MNHNC-UL, Lisbon, Portugal Jardim Botânico do MNHNC-UL, Lisboa, Portugal +203 years of the Constitution 203 lata Konstytucji +Surface breaks 60-year highway in the direction of Olszyny. Estimated cost of repair would be 1.5 trillion zlotys, ie half of the funds allocated this year for all the Polish road. Pęka nawierzchnia 60 letniej autostrady w kierunku Olszyny. Przewidywany koszt remontu wyniósłby 1,5 bln złotych tj. połowę środków przeznaczonych w tym roku na wszystkie polskie drogi. +More than two thousand young criminals undertake their penalties in shelters for underaged and reformatories Ponad dwa tysiące młodocianych przestępców odbywa karę w schroniskachdla nieletnich i domach poprawczych +From September 1973 to August 1974 the crabs and porcelains living in Codium tomentosum zone of two rocky shores, Praia das Avencas (Parede) and Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira), have been collected during an hour each month. De setembro de 1973 a agosto de 1974, foram colectados, durante uma hora por mês, os caranguejos e porcelanideos que vivem em zonas de Codium tomentosum de duas praias rochosas, a Praia das Avencas (Parede) e a Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira),. +The number of fin rays is annotated in pencil: 7 (dorsal fin rays), 18 (caudal fin rays), 6 (pelvic fin rays) and 9 (pectoral fin rays) . O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 18 (raios da nadadeira caudal), 6 (raios da nadadeira pélvica) e 9 (raios da nadadeira peitoral). +A letter from Leitão de Barros on the periodical’s editorial about the poor qualities of Portuguese documentary films. Carta de Leitão de Barros sobre o editorial da revista acerca da má qualidade dos documentários portugueses. +Fenix produces pantyhose Feniks wyprodukuje rajstopy +For this we follow a crew activities developed in the movement located in an outlying neighborhood of the city and educational practice that movement in the school limited the Open School Program. Para isso, acompanharam-se atividades desenvolvidas em uma crew do movimento, localizada em um bairro periférico da cidade de Recife, e a prática educativa desse movimento no contexto escolar circunscrito no Programa Escola Aberta. +Lufthansa crash Rozbity samolot Lufthansy +Exemplar of Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [currently valid as Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Beaugregory. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004792). Exemplar de Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [atualmente válido como Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004792). +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Arachnid. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos aracnídeos. +Fungi specimen of the species Botryobasidium vagum, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium vagum, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +The trips for these far lands, in century XVI, had the flavor of salt of the sea and smelled the spices. As viagens para essas longínquas terras, no século XVI, tinham o sabor de sal do mar e cheiravam a especiarias. +Espécime de Crustacea da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Crustacea Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Contribution to the knowledge of fish from inland waters of Portugal. Contribuição para o conhecimento sobre peixes de águas continentais de Portugal. +Polish culture in Los Angeles Polska kultura w Los Angeles +Photograph of Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection Fotografia de Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC +Kids have their holidays. Some in 1969 went on a camp near Wyszogrod. Dzieci na koloniach w 1969 w okolicach Wyszogrodu. +In a Foucauldian perspective of explicitness of the social construction of sexuality, we analyze the elements of heteronormative discourse that are present, albeit surreptitiously, in the post-conciliar marriage ritual of the Catholic Church in its liturgical and doctrinal dimensions. Numa perspectiva foucaultiana de explicitação da construção social da sexualidade, analisam-se os elementos da discursividade heteronormativa que se fazem presentes, ainda que subrepticiamente, no ritual matrimonial pós-conciliar da Igreja Católica, em suas dimensões litúrgica e doutrinária. +Velvet ant of the family Mutillidae of the MNHNC Entomologia (9495-04.JPG). Specimen collected at Toulões-Castelo Branco-Portugal. Vespa da família Mutillidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9495 ).Espécime colectado em Toulões-Castelo Branco-Portugal. +Customs officers found on board a number of banned drugs in Poland, and many drugs have expired. Celnicy znaleźli na statku kilka zakazanych w Polsce leków oraz sporo leków przeterminowanych. +Specimen of Hypsoblennius hentz captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Hypsoblennius hentz capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +Moreover, presents the crisis of the political system of the State Representative in Brazil, together with the constitutional crisis facing the disrespect that triggers the crisis of law in the face of its ineffectiveness instrumental. Além disso, apresenta a crise do Sistema Representativo político do Estado no Brasil, aliado à crise frente ao desrespeito constitucional que desencadeia a crise do Direito em face de sua ineficácia instrumental. +Border trade Przygraniczny handel +The paper presents a global view about the way as portuguese fiction films, produced along New State of Salazar and Caetano, reflected about colonial empire between the end of Second World War and the fall of the regime (1974). O texto apresenta uma visão global sobre a forma como a ficção cinematográfica portuguesa, produzida durante o Estado Novo de Salazar e Caetano, refletiu sobre o império colonial entre o fim da Segunda Guerra Mundial e a queda do regime (1974). +Even with half the number of accidents has decreased in areas where they face plates with black spot. In Wielkopolska - tables - for several years - no date. Nawet o połowę zmniejszyła się liczba wypadków w miejscach gdzie stoją tablice z czarnym punktem. W Wielkopolsce - tablic - od kilku lat - nikt nie aktualizuje. +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – female Fotografia de Imperador nocturno – fêmea +Secção sobre Crocodilianos do Jurássico Inferior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Crocodilians of the Lower Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Radom enforces the barter prohibition on sundays Radom wprowadza zakaz handlu w niedziele +Emperor moth (Saturnia pavonia) – female Imperador nocturno – fêmea +The description of actions is completed with an analysis of main key points in order to understand the difference and similitudes of the city model implemented by different governments even from the same party. A descrição das ações completa-se com uma reflexão sobre as principais dimensões que permitiriam entender as diferenças e similaridades no modelo de cidade defendido por governos diferentes pertencentes ao mesmo partido político. +Naturalized bird, bird collection , Turdus merula. Ave naturalizada, colecção Aves, Turdus merula . +Photograph of Specimen of Coccinella septepunctata (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Coccinella septepunctata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Secção sobre Crocodilianos do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Crocodilians of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +European Pond Turtle shell detail.. Diurnal and are active throughout the year. They feed mainly on aquatic invertebrates. Habitat freshwater or brackish water. Detalhe da carapaça. Cágado-de­carapaça-estriada. Hábitos diurnos e está ativa durante todo o ano. Alimentam-se essencialmente de invertebrados aquáticos. Habitat dulciaquícolas ou água salobra. +Photgraph of a Fruits of the species Xanthium strumarium. Fotografia de Frutos da espécie Xanthium strumarium. +Box containing samples of woods used in Portugal, dimensions: Box: 436 x 288 x 130 mm; Samples: 132 x 60 x 18 mm Caixa com amostras de madeiras usadas em Portugal com dimensões: Caixa: 436 x 288 x 130 mm; Amostras: 132 x 60 x 18 mm +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Branch with fruits from Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.;Madagascar" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Ramo com frutos de Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.;Madagáscar" +Last meeting of Marek Belka's cabinet Ostatnie posiedzenie rządu Belki +We conclude that the preemption of the adjective in Galician is a resource that the speaker has, in order to make a value judgment or to highlight an expressive adjective. Conclúese que a anteposición do adxectivo en galego é un recurso que o falante ten para realizar un xuízo valorativo ou para destacar expresivamente un adxectivo +Entomological types of the Bocage Museum: lists of the types of the entomological collections. Tipos entomológicos do Museu Bocage: listas dos tipos das colecções entomológicas. +The senses and subjects of the teaching of Psychology in the health area are being decoded and recreated, thus demanding a careful analysis of the social-political surroundings, and the ethical projects we want to establish within the proposals of education for health professionals. Os sentidos e os sujeitos do ensino da Psicologia em saúde estão sendo decifrados e recriados, exigindo uma análise cuidadosa dos contornos político-sociais e dos projetos éticos que queremos estabelecer nas propostas de formação profissional em saúde. +Clean water thanks to Kłaj Małe oczyszczalnie z Kłaju +Photograph of a Left lateral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004731, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004731, pertence ao conjunto de ??? +Fiasco of travel agencies Fiasko biur podróży +Visit the Rakowicki cemetery in Krakow on the feast of the dead Wizyta na cmentarzu Rakowickim w Krakowie w święto zmarłych +"Figura 6a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 6a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +The fall of communism Upadek komunizmu +Hermaszewski in space Hermaszewski w Kosmosie +Polish TV has signed an agreement with the largest online video service YouTube world. Telewizja Polska podpisała umowę z największym internetowym serwisem wideo na świecie YouTube. +The lataste’s Viper is an small ophidian, stout body and short tail. Pequeno ofídico, corpo robusto e cauda curta. +Irregular aggregate of euhedral crystals of pink apatite. Agregado irregular de cristais euédricos de apatite rosa. +Large crystals of wolframite. Grandes cristais de volframite. +Reptiles and Amphibians of the Portuguese Tertiary Répteis e Anfíbios do Terciário português +Photograph of a Model of a specimen of the species Dinornis robustus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Dinornis robustus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This paper examines the main transformations of urban policies in Spain and the challenges they have to face in a context of crisis and structural shift like the current one. Este artigo indaga sobre as principais dinâmicas de mudança das políticas urbanas na Espanha e os desafios que as mesmas devem enfrentar em um contexto de crise e de mudança de época como o atual. +The discussions show that about 60% of respondents are indifferent, know little or unaware of their responsibility as first link in the chain of reverse logistics of empty pesticide containers, perhaps because of flaws in the communication process and inspection. As discussões revelam que cerca de 60% dos respondentes são indiferentes, conhecem muito pouco ou desconhecem sua responsabilidade como primeiro elo da cadeia da logística reversa das embalagens vazias de agrotóxicos, talvez em virtude de falhas no processo de comunicação e na fiscalização. +Photograph of a Eggs, bird collection MB02, Sturnus unicolor Fotografia de Ovos, colecção Aves MB02, Sturnus unicolor +The 30th anniversary of these tragic events, she stood at the crash site memorial plaque. W 30 rocznicę tych tragicznych wydarzeń w miejscu katastrofy stanęła pamiątkowa tablica. +Specimen of Lucilia sp. (Insecta, Order Diptera) Exemplar de Lucilia sp. (Insecta, Ordem Diptera) +Results reinforce the idea that school success can be increased when cognitive, metacognitive and motivation to learn are strengthened and taken into account in the psycho pedagogical practices. Os resultados obtidos reforçam a ideia de que o sucesso escolar pode ser incrementado quando se fortalecem, no trabalho psicopedagógico, estímulos à cognição, à metacognição e à motivação para aprender. +Specimen of Agapanthia irrorata (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Agapanthia irrorata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Record about the Common parsley frog, amphibian of the species Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Sapinho-de-verrugas-verdes, anfíbio da espécie Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), em Portugal continental. +The present paper describes the result of an experience accomplished at the Library of the Faculty of Education of UNICAMP with the proposal of turning available through access Internet, its collection of serials, through of the digitalized contents, with the pretense of becoming a reference work and a source of national or international indexation of titles of serials. O presente trabalho descreve o resultado de uma experiência realizada na Biblioteca da Faculdade de Educação da UNICAMP com o propósito de disponibilizar via acesso Internet, o seu acervo de periódicos, através dos sumários digitalizados, com o intuito de tornar-se uma obra de referência e uma fonte de indexação de títulos de periódicos nacional ou internacional. +Recording of the species Wren made by Susana F. Pereira in 10/05/2011 at Terras de Bouro, Braga. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Carriça (Troglodytes troglodytes) realizada por Susana F. Pereira em Terras de Bouro, Braga na data 10/05/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Elwro 800 Junior for polish kids Elwro 8000 Junior dla polskich dzieci +Elederly and handicaped's accesibility to telecomunication in Poland, is still very limited. Dostęp do telekomunikacji osób niepełnosprawnych i starszych jest w Polsce bardzo ograniczony. +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified caterpillar of silkmoth (Bombyx mori).The dorsal is detachable and the interior shows the internal anatomical structures. Some of these structures are also detachable. Modelo anatómico articulado em papel machê da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) ampliado. A parte dorsal é destacável e o interior apresenta estruturas anatómicas internas. Algumas destas estruturas são destacáveis. +Honey bee of the species Apis melifera of the MNHNC entomological collection Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia do MNHNC +At last, after years of construction the telephone central on Ursynów became operational. Soldiers and militia members helped with the construction. The central is supposed to supply 30 thousand abonents. Nareszcie po latach budowy oddano do użytku centralę telefoniczną na Ursynowie. Przy budowie sieci kablowej i instalacji telefonów pomagali żołnierze i milicjanci. Docelowo centrala obsłuży 30 tysięcy abonentów. +A chamber for heart support and a pneumatic heart will be presented during an exhibition in Houstion Centre of Medical Technologies Komora wspomagania serca i pneumatyczne serce zaprezentowane zostaną na wystawie w otwartym w Houston Centrum Technologii Medycznych. +Photograph of the Detail of a Podarcis bocagei specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Detalhe da carapaça de um exemplar de Podarcis bocagei (Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Two new species of Lithobiinae Pockok, 1901, are given for Andalusian fauna, which adduce new and interesting data about their distribution in the Iberian Peninsula. Duas novas espécies de Lithobiinae Pockok, 1901, são identificadas para a fauna da Andaluzia, trazendo novos dados sobre a sua distribuição na Peninsula Ibérica. +The family of tiger beetles (Coleoptera, Cicindelidae) is an ideal group for studies in areas as taxonomy, morphology, ontogeny, physiology, ecology, behavior, evolution and biogeography. A família dos coleópteros cicindelídeos constitui um grupo ideal para estudos nas áreas de taxonomia, morfologia, ontogenia, fisiologia, ecologia, comportamento, evolução e biogeografia. +It is a step towards creating capital market, the currency exchange and convertibility of the zloty. To krok do tworzenia rynku kapitałowego, do giełdy walutowej, do dalszej wymienialności złotego. +By employing performances aligned with social media viral genres, these demonstrations have consolidated the Carnivalesque aesthetic that characterizes the political narratives produced and shared by activists. Por meio do uso de performances alinhadas com os gêneros virais das mídias sociais, essas manifestações consolidaram a estética Carnavalesca que caracteriza as narrativas políticas produzidas e distribuídas em rede por ativistas. +Photograph of a fish larvae, of the species Sander lucioperca, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. Fotografia de larva de Lucioperca, peixe da especie Sander lucioperca pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. +Relation of the Jazz Jambore festival. Relacja z festiwalu Jazz Jamboree +This article aims to show the pedagogical potential of the use of 'marginal poetry' in Sociology classes. O presente artigo objetiva e vidência a potencialidade pedagógica do uso da ‘poesia marginal’ nas aulas de Sociologia. +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (1st instar) Fotografia de Imperador nocturno – lagarta (1º instar) +Television programme on Belém, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre o património arquitectónico e as infra-esturas do bairro de Belém. +Portugal, 20 years later Portugal, 20 anos depois +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Box containing samples of woods used in Japan" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Caixa com amostras de madeiras usadas no Japão" +We defend that the extension, getting closer to disciplinary logic, seeks to strengthen itself in the university scope, deviating from the place of inferiority in which has been historically placed and betting on a new field of possibilities, though criticizing the same logic through the notion (also ambivalent) of 'curricular flexibilization'. Defendemos que a extensão, ao se aproximar da lógica disciplinar, busca se fortalecer no âmbito universitário afastando-se do lugar de subalternidade no qual tem sido historicamente colocada e apostando em um novo campo de possibilidades, ainda que criticando essa mesma lógica por meio da noção (igualmente ambivalente) de ‘flexibilização curricular’. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004755, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004755, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Celebrations in the whole of Poland on the occasion of 218th anniversary of the 3rd May Constitution Obchody w całej Polsce z okazji 218 rocznicy Konstytucji 3 Maja +A Virtual union catalog is a possible alternative to the centralized database of distributed resources found in many library systems. Um catálogo de união Virtual é uma alternativa possível para o banco de dados centralizado de recursos distribuídos encontrados em muitos sistemas de bibliotecas. +Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Marbled Newt, amphibian of the species Triturus marmoratus (Latreille, 1800), in continental Portugal. Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Tritão-marmorado, anfíbio da espécie Triturus marmoratus (Latreille, 1800), em Portugal continental. +Undoubtedly beautiful and elegant, palms were objects of fascination in all civilisations and cultures, being designated as «Príncipes», nothing less than the princes of Botany. Indubitavelmente belas e elegantes, as palmeiras sempre foram objecto de fascínio em todas as civilizações e culturas, a ponto de este grupo ser designado por «Príncipes», príncipes da Botânica. +Marine fish Peixes marinhos +Polish refinery problems Kłopoty polskiej rafinerii +Photgraph of a Skin, bird collection , Bulweria bulwerii. Fotografia de Pele, colecção Aves, Bulweria bulwerii. +Pyronia cecilia flies from April to September in hot and dry places. A Pyronia cecilia voa de Abril a Setembro em lugares quentes e secos. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Erithacus rubecula Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Erithacus rubecula +Visit to Warsaw's cemeteries on the feast of the dead Wizyta na warszawskich cmentarzach w święto zmarłych +Region of Nowy Sącz struggling with the effects of flooding. Nowosądeckie zmaga się ze skutkami powodzi. +Historical retrospective on the events that lead to the independence of Angola. Retrospectiva dos acontecimentos que conduziram à Independência de Angola. +Photograph of a Ventral view of a dry specimen of Tadarida teniotis (European free-tailed bat). Fotografia de Plano ventral de um exemplar, preservado a seco, deTadarida teniotis (Morcego-rabudo). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Papaver somniferum L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Papaver somniferum L." +From the total number of victims, the number of incidents recorded (1486) was studied: 399 happened in 2005, 376 in 2006, 361 in 2007 and 350 in 2008. Do total de víti-mas, foi estudado o número de ocorrências registradas (1486), distribu-ídos em 399 no ano de 2005, 376 em 2006, 361 em 2007 e 350 no ano de 2008. +Annual plant of the Gramineae family. This specimen was collected in Coimbra, LISU55829. Planta anual da família Gramineae. Este espécimen foi colhido em Coimbra, LISU55829. +construction of the National Library in Warsaw Budowa Biblioteki Narodowej +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Chrysanthemum segetum L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Chrysanthemum segetum L. +The eggs are laid by the female groups on the tip of the leaves, mingling with the environment. Os ovos são postos pela fêmea em grupos na ponta das folhas, confundindo-se com o meio. +A photographic reproduction and an interpretative edition of the letter in Galician language that Magdalena García de Ogando wrote to Martín Sarmiento, probably not long after October 1755, are presented in this article. Ofrécense neste artigo unha reprodución fotográfica e unha edición interpretativa da carta en lingua galega que Magdalena García de Ogando lle escribiu a Martín Sarmiento probablemente non moito despois de outubro de 1755. +Employee inventiveness Wynalazczość pracownicza +Santa Engrácia Church Igreja Santa Engrácia +Dominican Fair Jarmark Dominikański +Clouded yellow (Colias croceus) – catterpilar Borboleta Maravilha – lagarta +According Scheleimacher the initiators of this practice were greeks, since they seeking to interpret the verse of his poets. Segundo Scheleimacher os gregos teriam sido os iniciadores dessa arte, quando buscavam interpretar os versos de seus poetas. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""The Evolution of Feathers from Dinosaur Hair.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""A evolução de penas a partir de pelos de dinossáurio.""" +For two months, the users of secondary education, at the same time, perceived a pedagogical innovation in a subject so dear to the reality of the secondary schools, in function of giving in this period of the life to the construction and consolidation of the identities. Os autores do presente textomantêm estreita relação com a escola, pois são bolsistas do ProgramaInstitucional de Bolsas de Iniciação à Docência (PIBID), tendo como palco deatuação a supracitada instituição. +Photgraph of a Exemplar of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fotografia de Exemplar de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válido como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. +Photgraph of a Crustaceo Anomura Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia do Espécime de Crustaceo Anomura da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Arabian mare displayed on a n auction Arabska klacz wystawiona na aukcji +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Apus pallidus. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Apus pallidus . +Photograph of a Pipefish fish larvae, of the genus Syngnathus sp., from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. Collected specimen at Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Marinha, peixe do Género Syngnathus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +This symbolism is shrouded in a narrative web immersed in conflicts and also was responsible for the event reframing the time whose first effect was to cushion the dictatorial repression. Essa simbologia está envolta em uma teia narrativa imersa em conflitos, mas que também foi responsável pela ressignificação do acontecimento no tempo, cujo efeito foi amortecer a repressão ditatorial. +They certainly are different species. São certamente espécies diferentes. +30th anniversary of the People's Armed Forces. Soldiers today are taking part in the expansion of the city. 30-lecie Ludowych Sił Zbrojnych. Żołnierze dziś biorą udział w pracach rozbudowy miasta. +The pilgrimage of hippies, punks and metalheads arrived to Jasna Gora Na Jasną Górę przybyła pielgrzymka hippisów, punków i metalowców +Homeless concert Koncert bezdomnych +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Stachys pratensis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Stachys pratensis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Collection, preparation and identification of sponges Colheita, preparação e identificação de espongiários +"In this paper we aim to show that the current culture, derived from the economic and social organization and spread the culture industry, continues to generate what Adorno conceptualized as ""erudition""." "Neste texto procuramos demonstrar que a cultura atual, produzida a partir da organização econômica e social e difundida pela indústria cultural, continua a gerar o que Adorno conceituou como ""semiformação""." +Ukraine and Bielarus on Schuman Parade Ukraina i Białoruś na paradzie Schumana +Publishers of the year 1983 Wydawcitwa roku 1983 +Exemplar of Mugil mexicanus Steindachner, 1876 [currently valid as Mugil cephalus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Mugilidae)], Flathead grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004761). Exemplar de Mugil mexicanus Steindachner, 1876 [atualmente válido como Mugil cephalus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004761). +Whatever the magnitude of the genetic change that occurs in one biological species, it cannot transfer to another. Qualquer que seja a magnitude da alteração genética que ocorre numa espécie biológica, não se pode transferir para outra. +Celebration of the 3rd May Constitution in Warsaw Obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja w watszawie +Exemplars of Labrus donovani Valenciennes, 1839 [currently valid as Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae)], Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004760). Exemplares de Labrus donovani Valenciennes, 1839 [atualmente válidos como Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004760). +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - top view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - vista superior. +It makes room for cultural events in all its expressions and it seeks to give time and voice to the demands of social movements giving them spaces along with the schedule of the programs. Ela abre espaço para as manifestações culturais locais e procura dar vez e voz às reivindicações de diversos movimentos sociais, cedendo-lhes espaço ao longo da programação. +Only one PGR is left in Poland - Święte in szczecińskie county. So far 1663 farms have been liquidated. W Polsce tylko jeszcze jeden PGR nie został zlikwidowany - Święte w woj.szczecińskim. Do tej pory zlikwidowano 1663 gospodarstwa. +Fungi specimen of the species Junghuhnia nitida, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Junghuhnia nitida, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +When spring arrives, the Monarchs head north and mate. Quando a primavera chega, rumam para norte e aasalam. +Cycling competition in Lisbon. Storm in Boca do Inferno. Commemoration of the 1st December in Lisbon. Auto race in campo Grande, Lisbon. IV Corrida da Rampa da Calçada da Glória – Prova de ciclismo na Calçada da Glória, Lisboa. Temporal na Boca do Inferno. Comemoração do 1º de Dezembro, Lisboa. Prova de automobilismo no Campo Grande, Lisboa. +The second example is a section of mutilated caudal neural spines in an adult specimen of the hadrosaur Edmontosaurus Lambe, 1920. O segundo exemplo provém de uma secção de espinhos neurais (apófises espinhosas?) da cauda mutiladas de um espécime adulto de hadrossáurio Edmontosaurus Lambe, 1920. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Tangará. Do Parú.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Tangará. Do Parú.""." +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004718, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004718, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +"A sick boy runs ""Wiadomości""" "Chory chłopiec prowadzi ""Wiadomości""" +At the end of the study we have noted that the process of collaboration between students and teachers requires a change of attitude from them. Ao final da pesquisa notamos que o processo de colaboração entre alunos e professores requer uma mudança de postura dos mesmos. +Melissa; Spring/Summer 2009   Melissa; Col. Primavera/Verão +The caterpillars hatch in August. As lagartas eclodem em agosto. +The study design is bibliographical and qualitative. O delineamento da pesquisa é bibliográfico e qualitativo. +"Publication entitled ""On the biology of Northeastern portuguese populations of Austrapotamibius pallipes (Lereboullet).""" "Publicação com o titulo ""Sobre a biologia de populações do Nordeste português de Austrapotamibius pallipes (Lereboullet).""" +In this work are presented general techniques, for each taxonomic group, several processes for killing an anethesy, preparation and conservation of marine animals for biological collections. Neste trabalho é indicado, de um modo geral, para cada grupo taxonómico, vários processos de «anestesia e morte», «preparação» e «conservação» de animais marinhos em colecções biológicas. +Several aspects of the whaling industry – fishery and stages undertaken in the whaling station of Baía Amélia (Amélia Beach, Namibe). Vários aspectos da indústria baleeira – pesca e diversas etapas na estação baleeira de Baía Amélia (Praia Amélia, atual Namibe). +The children with whom we surveyed live on the periphery of the periphery: the neighborhood of Jardim Gramacho -landfill located in the municipality of Duque de Caxias and surrounded by slums. As crianças com as quais pesquisamos vivem na periferia da periferia: o Bairro de Jardim Gramacho – aterro sanitário situado no município de Duque de Caxias e rodeado por favelas. +Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004709). Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004709). +End of double taxation Koniec z podwójnym opodatkowaniem +Ready to send to Rome, there are over 10 - meter long roll of paper containing the first 500 SMS's with the wishes of the contributions made in October last year to mark the 25th - anniversary of the Pontificate of John Paul II and III the Papal Day Gotowy do wysłania do Rzymu jest już ponad 10 – metrowy rulon zawierający pierwszych 500 SMS–ów z życzeniami nadesłanymi w październiku zeszłego roku z okazji 25 – lecia pontyfikatu Jana Pawła II oraz III Dnia Papieskiego +The civil parish of Múrias, located in the municipality of Mirandela, of the Trás-os-Montes Region, in the northern part of Portugal, holds a two day long “Magusto” (roasted Chestnuts) to commemorate Saint Martin’s Day. Mirandela, Múrias, magusto para comemorar o dia de São Martinho consiste em dois dias de festa e um almoço para os habitantes da aldeia. +Stroms destroy trees and buildings in Opole and region around. Nawałnice niszczą budynki, wyrywają drzewa w okolicach Opola. +Scientific illustration of a specimen of the species Uniola sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 63 Ilustração cientifica da espécie Uniola sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 63 +Wrocław, by the one voice decision of jury, became The European Capital of Culture 2016. Wrocław jednogłośną decyzją sędziów zostanie ESK 2016. +Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco belongs to the Leguminosae family. Lives in Habita em cultivated and uncultivated land.LISU20207 Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco pertence á familia Leguminosae. Habita em Terrenos cultivados, incultos, ruderal, LISU20207 +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Canavalia gladiata DC." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Canavalia gladiata DC." +About abortion in parliament O aborcji w Sejmie +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Agaricus xanthodermus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Agaricus xanthodermus +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of theropod (and maybe a sauropod) found in the Pesacria Sierra, Nazaré, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de terópode (e talvez saurópode) encontradas na Serra da Pescaria, Nazaré, Portugal. +The Highest Point O Ponto mais Alto +Several aspects of Portuguese presence in Angola. Diversos aspetos da presença portuguesa em Angola. +This article aims to discuss how sign language mediates the understanding of writtenPortuguese for deaf non-literate readers. O presente artigo tem como objetivo discutir a constituição da língua de sinais como mediadora para a compreensão do português escrito para leitores surdos não alfabetizados. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Achras mammosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Achras mammosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Praia de Lagosteiros, Sesimbra, Portugal. Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Lagosteiros beach, Sesimbra, Portugal. +Based on media critics and authors concerned with the political aspects of environmental discourse, as Leff and Latour, we seek to rethink the educational function of public television in the country in relation to the environment. Com base nos críticos da mídia e em autores preocupados com os aspectos políticos do discurso ambientalista, como Leff e Latour, busca-se repensar a função educativa da televisão pública no país em relação ao meio ambiente. +Pussy Riot can go to jail for seven years. Wladimir Putin is hoping that the singers won't recive a too drastic penalty for their crime. Artists from all aroun the world are showing their solidarity with Pussy Riot Pussy Riot grozi 7 lat więzienia. Władimir Putin ma nadzieję, że artystki nie otrzymają zbyt wysokiej kary. Artyści na całym świecie wyrażają swoją solidarność z artystkami. +Polypodium vulgare L. it's a specie from Polypodiaceae family. LISU140649 Polypodium vulgare L. é uma espécie da familia Polypodiaceae. LISU140649 +The procedure of collecting data was made through questionnaires applied to the pupils of the university and the schools. O procedimento de coleta de dados foi feito através de questionários aplicados aos sujeitos da pesquisa. +Naturalized bird, bird collection , Lanius meridionalis. Ave naturalizada, colecção Aves, Lanius meridionalis . +220 years of the 3rd May Constitution 220 lat Konstytucji 3 Maja +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv." +The text presented here is to discuss some of the formatting of the border and the relationship between employees responsible for purchasing, transportation and resale of goods available in Ciudad del Este. O texto apresentado discute a formatação da fronteira e das relações existentes entre os trabalhadores responsáveis pela compra, transporte e revenda das mercadorias disponibilizadas em Ciudad del Este. +The investigated population consisted of students of Music Colleges at a Music Institution in Curitiba. A população investigada foram alunos de cursos superiores de música de uma instituição de ensino da cidade de Curitiba. +It is especially fond of raspberry, blackberry, viburnum, honeysuckle, erica, and broom. Ele gosta especialmente de framboesa, amora, madressilva, erica, e giesta. +The studies about history professional (teachers) have been related with the discussion about the changes of the teaching of this discipline since the ending of 1970's and beginning of 1980's in Brazil. O estudo do ofício deste profissional da História, de maneira geral, insere-se nos debates sobre a reforma do ensino desta disciplina iniciada no final dos anos 1970 e começo dos 1980 no Brasil. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Indigofera tinctoria L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Indigofera tinctoria L." +The moth is nocturnal and can usually only be seen flying around a source of light. A borboleta é noturna e normalmente só pode ser vista voando ao redor de uma fonte de luz. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Glossary" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Glossário" +The first meeting of a special comitee for making the economy less beaucratic, has begun in Prime Minister's office. W Kancelarii Premiera zaczęło się pierwsze posiedzenie specjalnego zespołu do odbiurokratyzowania gospodarki. +Specimen of Ulota bruchii Hornsch.photographed at , during field work. Exemplar de Ulota bruchii Hornsch.fotografado em Paredes da Coura. Corno do Bico, no âmbito de saída de campo. +Strength Indicator Values of Theropod Long Bones, with Comments on Limb Proportions and Cursorial Potential. Valores indicadores da resistência de ossos longos de terópodes, com comentários acerca da proporção dos membros e potencial cursorial. +Minister of Economy and Work Jerzy Hasuner proposed a reduction of benefits and donating more money to training courses. Minister gospodarki i pracy Jerzy Hausner zaproponował ograniczenie zasiłków dla bezrobotnych i przekazanie większych kwot na kursy zawodowe +204th anniversary of the May 3 Constitution 204 rocznica Konstytucji 3 Maja +Children poisoning after drinking the preparation Mole Zatrucie dzieci po wypiciu preparatu Kret +"Instigated bythese issues, we investigate the formulation of new possibilities foreducational activities from reviewing school-expansion of the concept of cognition, linking it to a political-epistemologicalperspective founded on the concept of ""cognitive injustice.""" "Instigadas por estas questões, buscamos investigar a formulação de novas possibilidades para a ação educativa da escola a partir da revisão-ampliação do conceito de cognição, articulando-o a uma perspectiva político-epistemológica fundada na concepção de ""injustiças cognitivas""." +In this paper we address the memory as an object of study, the motion picture film and Super 8 home movies. Neste trabalho abordamos a memória como objeto de estudo, a película cinematográfica Super 8 e os filmes domésticos. +European Court of Human Rights in Strasburg will rule whether Marian Grundbeck from Wroclaw can be registred as residing in a car. Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu rozstrzygnie czyMarian Grundbeck, który mieszka we Wrocławiu w samochodzie ma prawo dozameldowania tam na stałe +Nurses school invites you! Szkoła pielęgniarek zaprasza +Specimen of Gold-eye lichen, a liquen of the species Teloschistes chrysophthalmus (L.) Beltr.. This photograph was taken at Serra do Sicó, in 2002. Líquene fruticuloso, que forma pequenos tufos com cerca de 1,5 cm de altura. Espécie epifítica bastante frequente em Portugal. +To that end, I will review the defining features of approaches such as “balanced growth”, “unbalanced growth” and the “theory of growth poles”. Neste sentido, descrevem-se os principais rasgos e características dos enfoques de crescimento equilibrado, desequilibrado e da teoria dos polos de crescimento. +This was probably a stranded specimen, in an advanced state of decomposition, as seen from the lack of the second right costal shields of the carapace, a common loss during the rotting process. Trata-se provavelmente de um exemplar encalhado em adiantado estado de decomposição, conforme se depreende da falta do segundo escudo costal direito da carapaça, queda comum durante o processo de apodrecimento. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Gastroliths in sauropod dinosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Gastrólitos em dinossauros saurópodes.""" +Scarse swallowtail caterpillar (Iphiclides feisthamelii) Lagarta de Borboleta Zebra (Iphiclides feisthamelii) +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Numenius arquata Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Numenius arquata +From Sept. 1, will come into force an agreement signed between the Polish Episcopate and the Ministry of Education. Interview with K. Marcinkiewicz. Od 1-go września wejdzie w życie umowa podpisana między Episkopatem Polski a MEN. Rozmowa z K. Marcinkiewiczem. +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria amaera from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Plumeria amaera, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The distribution of sauropod tracks and trackmakers. A distribuição de trilhos de saurópodes e dos animais responsáveis pelos trilhos. +In this article we will try to make an approach to the child´s helplessness of the leading role childhood through the figure of Balbino. Neste artigo intentaremos facer unha aproximación ao desamparo infantil da nenez protagonista a través da figura de Balbino. +In this sense, learning network, the future as something immediate and interactive professionalism are some of the strategies deployed technology within this government. Nessa direção, o aprender em rede, o futuro como algo imediato e as profissionalidades interativas são algumas das estratégias mobilizadas no interior dessa tecnologia de governo. +Os segredos de Odivelas Secrets of Odivelas +It presents several evidences of the importance of the culture, which is joined implicitly in the construction of information, and that consequently it will generate a new knowledge, reinforcing the appropriate use of the tool ethnographic for best to explore the theme. Também apresenta recomendações de continuidade na perspectiva desse estudo sob diversas diretrizes, que poderão trazer contribuições significativas para esta área do conhecimento. +It was possible to outline four key strategies that illustrate the investment by the community in shaping the political subject through the school: the need to maintain contact with deaf peers; the need for allocation of a geographic and temporal spatiality to the joint community; the intervention at an early age; and the presence of deaf people with successful personal and professional stories working in the school. Foi possível traçar quatro estratégias centrais que ilustram o investimento por parte da comunidade na formação do sujeito político através da escola: a necessidade de manter o contato entre os pares surdos; a necessidade de atribuição de uma espacialidade geográfica e temporal às articulações comunitárias; a intervenção em idade precoce; e a presença de surdos com histórias pessoais e profissionais exitosas atuando na escola. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Notes for a catalogue" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Notas para um catálogo" +How do adolescents create their knowledge about the world? Como adolescentes criam seu conhecimento do mundo? +A serials bibiographic standard format for the UNICAMP Libraries System is provided. São apresentados aqui os campos padrões para uma parametrização completa do registro de publicações seriadas. +Photograph of Specimen of Myrmeleon (Insecta, Order Neuroptera) Fotografia de Exemplar de Myrmeleon (Insecta, Ordem Neuroptera) +Seeds of the species Corynocarpus laevigata. Sementes da espécie Corynocarpus laevigata. +How it has intervened, in the area of the popular education, the changes in the globalized economy and the sociopolitic conjuncture of the coutry and its social politics of neoliberal cut? Como tem interferido, na área da educação popular, as mudanças na economia globalizada e a conjuntura sociopolítica do país e suas políticas sociais de corte neoliberal? +Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004727). Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004727). +Fish larvae of the species Centrolabrus exoletus. Larva de peixe da espécie de Centrolabrus exoletus. +More than half of Polish roads require immediate upgrading, while the third major overhaul. Ponad połowa polskich dróg wymaga natychmiastowej modernizacji, natomiast jedna trzecia generalnego remontu. +Scandal during the Uprisings' anniversary Skandal podczas obchodów Powstania +What happens in the absence of approval by the parliament a new law on education? Speaks Anna Radziwill, Minister of Education. Co się stanie w związku z brakiem akceptacji przez Sejm nowej ustawy o oświacie? Mówi minister oświaty Anna Radziwiłł. +Palácio Marquês de Fronteira Marquês de Fronteira Palace +Opole drying flooded buildings, streets and houses. Opole suszy zalane budynki, ulice i mieszkania. +In Gdańsk-Oliwa was laid the foundation act of the mosque. This is the first Muslim shrine built in Poland for 190 years. W Gdańsku-Oliwie wmurowano akt erekcyjny meczetu. Będzie to pierwsza świątynia muzułmańska zbudowana w Polsce od 190 lat. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - vista inferior. +Opening of the “El Corte Inglês” stores, in the Portuguese capital city of Lisbon. "Lisboa, Abertura ao público da cadeia espanhola de grandes armazéns, ""El Corte Inglés""." +"For such, I take as time-space of discussion and reflection about the question three important situation that we live at the ""Padre Francisco Silva"": the Friendship Festival, the Citizen Walk and Corporal Expression." Para tanto, tomo como espaço-tempo de discussão e reflexão sobre o assunto, três importantes situações que vivenciamos na EMEF Padre Francisco Silva: o Festival da Amizade, a Caminhada Cidadã e o Festival de Dança e Expressão Corporal. +Specimen of Labrus mixtus, from Labridae family, captured on the coast of Póvoa do Varzim, Oporto, Portugal. Espécime de Labrus mixtus, da família Labridae, capturado na costa de Póvoa do Varzim, Porto, Portugal. +Domestic Silkmoth matting Acasalamento da borboleta do Bichinho da Seda +The problematization of the subject of desire allowed a shift of the analytics of power for the constitution of the care of the self as an ethical principle to establish an aesthetic of the self. A problematização do sujeito do desejo permitiu um deslocamento da analítica do poder para a constituição do cuidado de si como um princípio ético para instaurar uma estética de si. +Interview with Aníbal Contreiras on the film productions of Lisboa-Film. Entrevista com Aníbal Contreiras sobre as produções da Lisboa-Film. +The objective is here to understand the affirmation if finds in the book of Rawls The Politician Liberalism, in its conference III, where Rawls affirms: “ I am not worried in defending Kant of this criticizes (Schopenhauer's criticism of the Kantian philosophy), but in observing why the done objection equivalent to justice as fairness is incorrect…”. O objetivo aqui é entender a afirmação que se encontra no livro de Rawls o O Liberalismo Político, em sua conferência III, onde Rawls afirma: “... não me preocupo em defender Kant dessa critica (crítica de Schopenhauer a filosofia kantiana), mas em observar por que a objeção equivalente feita à justiça como eqüidade é incorreta...”. +The percentage of white eyed animals found in both populations was very low (0.39% and 0.83%). A percentagem de animais com olhos brancos encontrada em ambas as populações foi muito baixa (0.39% e 0.83%). +"We have identified four kinds of experience regarding the creation of ""spontaneous altars"" in the city of Medellín, Colombia." "Identificamos quatro experiências de criação de ""altares espontâneos"" na cidade de Medellín, na Colômbia." +Photograph of Specimen of Hemidactylus turcicus (Linnaeus 1758) Fotografia de Exemplar de Hemidactylus turcicus (Linnaeus 1758) +Southern magnolia is an evergreen tree that can reach 30m in height. The leaves are leathery and shiny, coated with wax, that prevents water loss and facilitate a greater reflection of sunlight. A magnólia é uma árvore de folha persistente que pode atingir os 30m. As folhas são coreáceas e brilhantes, revestidas com cera que impede a perda de água e facilita a reflexão da luz solar. +The present debate intends to highlight the importance of the cultural dimension for the development of a nation. O presente debate pretende evidenciar a importância da dimensão cultural para o desenvolvimento de uma nação. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - digestive system. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - componente aparelho digestivo. +The Structure of the Apartment Plan - A Reflection of the Brazilian Society and its Social Structures The Brasília Case A estrutura da planta de apartamento - Uma reflexão da sociedade Brasileira e suas estruturas sociais O caso de Brasília +Polish pasta is not fit for eating Polski makaron nie nadaje się do jedzenia +The first day of free prices and free distribution looks different in different cities. Pierwszy dzień wolnych cen i wolnej dystrybucji wyglądał różnie w różnych miastach. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Palms: Ethnobotany" "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Palmeiras: aspectos etnobotânicos" +On the Day of All Saints, Catholic Church remembers not only the officially recognized saints, but also all the faithful who have attained salvation. W Dniu Wszystkich Świętych, Kościół Katolicki wspomina nie tylko oficjalnie uznanych świętych, ale też wszystkich wiernych, którzy osiągnęli zbawienie. +Other routes, especially the progressive political parties, newspapers and philosophical journals, were important in popularising evolutionism among the Portuguese intelligentsia of the late 19th century. Outros meios, especialmente os partidos progressistas políticos, jornais e revistas filosóficas, foram importantes na popularização do evolucionismo entre os intelectuais portugueses do final do século 19. +Worker's Guilds in ZREMB Związki zawodowe z ZREMBie +awards ceremony Wręczenie odznaczeń +Troubles in PAP Kłopoty w PAP +Over 100 thousand poor and homeless around the country shared the wafer held by charities. Ponad 100 tys. ubogich i bezdomnych w całym kraju dzieliło się opłatkiem zorganizowanym przez organizacje charytatywne. +Photograph of Leaves detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +I watched the relationship between these peers, these 'educators-bodies' themselves. Observa-se a relação estabelecida entre esses pares, esses corpos educadores entre si. +Scientific illustration of a specimen of the species Plantago albicans from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Plantago albicans, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The number of fin rays is annotated in pencil: 15 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 30 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays). O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 15 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 30 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral). +Anatomical model of the neural system of crayfish - bottom view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lagostins - vista inferior. +This species was described in 2013 by CS Mateus, MJ Alves, B Quintella and PR Almeida. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas na Bacia de Esmoriz e na Bacia do Rio Águeda. +image imagem +Has Wrocław beacause of dotations? Wrocław wygrał przez dotację? +Political clubs still discuss this matter and will do so, until tuseday. Kluby ciągle się naradzają i tak będzie do wtorku +Kheda district, Gujarat, Western India Distrito de Kheda, Gujarat, Índia +Visiting the municipality of Loures Passeios de ao pé da Porta +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Pego Longo/Carenque, Sintra, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Pego Longo/Carenque, Sintra, Portugal. +Photograph of Fruits details of a Ficus coronata Spin. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do fruto de Ficus coronata do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Spanish festoon caterpillar hatching from the egg (Zerynthia rumina) Eclosão da lagarta da Borboleta Carnaval (Zerynthia rumina) +It is had more necessarily in some sectors of the society and in the education, the sprouting of the speech of the sustentabilidade as possibility in the resolution of the conflicts of our time. Tem-se em vários setores da sociedade e mais precisamente na educação, o surgimento do discurso da sustentabilidade como possibilidade na resolução dos conflitos de nossa época. +Baking bread in little bakery in Piaseczno. Wizyta w piekarni w Piasecznie. +Tracks of theropods along with footprints, from Mesozoic era. Rastos de terópodes de Pego longo, com pegadas de terópodes, da era Mesozóica. +Funeral ceremonies of Portuguese former King D. Manuel II. Funerais em Lisboa do último Rei de Portugal, D. Manuel II. +Drivers leave the country Kierowcy wyjeżdżają za granicę +The pleasant village of Monchique A Sedutora Monchique +The threat of strike Groźba strajku +How to meet a professional and not lose what is most important - the moment when the children grow up. Jak spełniać się zawodowo i nie stracić tego, co najważniejsze - momentu kiedy dorastają dzieci. +Through the analysis of the events presented on the stories of the first season (analyzing four characters), we intend to explore the use of this device (coming from literary aesthetics studies) to build a mnemonic basis for receptors-interlocutors, since what is activated beforehand in order to understand the crossover of different universes is the recognition of traditional fairy tales, broadly recognized by a wide consumer audience. Observando os desdobramentos propostos nas histórias contadas na primeira temporada (na análise de quatro personagens), pretendemos denotar o uso desse recurso (advindo dos estudos da estética literária) para a construção de uma base mnemônica para os interlocutores-receptores, já que o que se aciona previamente para entendimento dos cruzamentos de diferentes universos é o reconhecimento de contos de fada tradicionais, amplamente reconhecidos pelo grande público consumidor. +Visualize the experience of hip hop movement in the program a learning opportunity for the school in order to contextualize their knowledge in order to gain greater compliance of the school community, especially young people. Visualizou-se, na experiência do movimento hip hop no programa, uma oportunidade de aprendizagem para a escola, no sentido de contextualizar seus saberes, de modo a ganhar maior adesão da comunidade escolar, em especial dos jovens. +Lolium multiflorum Lam var. multicum DC. belongs to the Gramineae family. It lives in moist areas of lawns, cultivated and uncultivated land. This specimen was collected in Caparide. LISU (P) 6405 Lolium multiflorum Lam. var. multicum DC. pertence á familia Gramineae. Habita zonas de relvados húmidos, terrenos cultivados e incultos. Este espécimen foi colhido em Caparide. LISU6405 +It is considered that, as men of science and men of action, they were searching for ways through which the country could build a civilizational project that should be understood as a nation‟s project, able to fight exclusions and inequalities in the several spheres of social life. Considera-se que como homens de ciência e homens de ação eles estavam procurando caminhos por onde o país pudesse construir um projeto civilizacional que deve ser entendido como um projeto de nação apto para combater as exclusões e as desigualdades nas diversas esferas da vida social. +"Publication entitled ""Craniometric characters to distinguish P. savii pyrenaicus (De Selys-Longchamps) and the Iberian Pitymys, P. lusitanicus (Gerbe) and P. duodecimcostatus (De Selys-Longchamps).""" "Publicação com o titulo ""Caracteres craniométricos que permitem distinguir P. savii pyrenaicus (De Selys Longchamps) dos Pitymys Ibéricos, P. lusitanicus (Gerbe) e P. duodecimcostatus (De Selys Longchamps).""" +Photograph of theSpecimen of Fridericia roembkei from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Fridericia roembkei da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +A comparison of well-preserved sauropod tracks from the Late Jurassic of Portugal and the Western United States: evidence and implications. Uma comparação de trilhos de pegadas bem conservados do Jurássico Superior, de Portugal e do Oeste dos Estados Unidos: evidências e implicações. +It will be observed thus, that translations lacked planning, but pointed to certain tendencies and contributed to the formation of the Galician children’s literature through the introduction of new literary models. Observarase así que as traducións carecían de planificación, pero resultaban significativas dunhas tendencias e contribuíron á formación da literatura infantil e xuvenil galega mediante a introdución de novos modelos literarios. +"""Olimpia"" initiates a savings program" """Olimpia"" wdraża program oszczędnościowy" +Interview about the state of roads Rozmowa o stanie dróg +It is organized into captions highlighting the social quality of education as a concept discussed synthesis including the different dimensions of quality and contained in the negotiated quality. Está organizado em subtítulos, com destaque à qualidade social da educação debatida como conceito-síntese, incluindo as diferentes dimensões de qualidade, e contido no de qualidade negociada. +This paper seeks to show the main characteristics of Como calquera outro día (1962), Galician writer Camilo Gonsar’s first novel. Neste traballo pretendemos poñer de manifesto as características fundamentais de Como calquera outro día(1962), primeira novela de Camilo Gonsar. +Police fights drugs Policja walczy z narkotykami +Specimen of Fungus from the species Astraeus hygrometricus, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Astraeus hygrometricus, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Scientific illustration of a specimen of the species Stachys pratensis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Stachys pratensis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photgraph of a Seeds of the species Astragalus echinatus. Fotografia de Sementes da espécie Astragalus echinatus. +Exemplar de Sarda sarda (Bloch, 1793) (Actinopterygii, Scombridae), Faneca. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005327). Specimen of Sarda sarda (Bloch, 1793) (Actinopterygii, Scombridae), Atlantic bonito. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005327). +This article aims to show, from the newspaper editions Comércio do Amazonas, 1899, the construction of media event. O presente artigo tem como objetivo mostrar, a partir das edições do jornal Comércio do Amazonas, de 1899, a construção de acontecimento midiático. +Areia Branca beach- Portugal Praia da Areia Branca - Portugal +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola/Welw, with the collection code LISU206113, of the species Cochlospermum angolensis. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Angola/Welw, com código de colecção LISU206113, da espécie Cochlospermum angolensis. +We picked up the Public Agency for pioneering its proposal in Brazil. Escolheu-se a Agência Pública pelo pioneirismo de sua proposta no Brasil. +"It defends an education that thinks about ""citizens"" and not in ""group of people"" inside of a classroom, that respects the singularity of each pupil, although the constrain and insecurity generated by the relationship with the differences." "Defende uma educação que pensa em ""sujeitos"" e não em ""massas uniformizadas"" dentro de uma sala de aula, que respeite a singularidade de cada aluno, apesar do constrangimento e insegurança gerados pelo convívio com as diferenças." +Photograph of theSpecimen of Fridericia sousai from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Fridericia sousai da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Medicine for headache will dissapear from stores Leki na ból głowy znikną ze sklepów +Dealers are selling the stuff most wanted but unavailable in polish shops. They sell expensive pretzels and sesame. Dealers also sell cinema tickets in front of Relax cinema in Warsaw. Handlarze przed domami Centrum sprzedają poszukiwane towary po bardzo wysokich cenach. Handlują m.in. sezamkami i słonymi paluszkami, „koniki” przed kinem Relax handlują nielegalnie biletami. +Feature of factory canteens. What foods are most popular among employees? Reportaż o stołówkach zakładowych. Jakie potrawy są najpopularniejsze wśród pracowników? +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Rã-verde, anfíbio da espécie Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Perez's Frog, amphibian of the species Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), in continental Portugal. +San Diego, California, United States of America San Diego, Califórnia, Estados Unidos da América +Photgraph of a Exemplars of Mugil auratus Risso, 1810 [currently valid as Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Golden grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004753). Fotografia de Exemplares de Mugil auratus Risso, 1810 [atualmente válidos como Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-garrento . Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004753). +The end of Jaroszewicz Case Zakończenie sprawy Jaroszewiczów +The Lajes Summit Cimeira nas Lajes +Specimen of Glyphidodon saxatilis (currently valid as Abudefduf saxatilis, from Pomacentridae family) captured on the coast of Bermuda, United Kingdom, by Smithsonian Institute. Espécime de Glyphidodon saxatilis (atualmente válido como Abudefduf saxatilis, da família Pomacentridae) capturado na costa de Bermudas, Reino Unido, por Smithsonian Institute. +Naturalized bird, bird collection , Apus pallidus. Ave naturalizada, colecção Aves, Apus pallidus . +Exemplar de Prionace glauca (Linnaeus, 1758) (Chondrichthyes, Carcharhinidae), Sapata-preta. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). Specimen of Prionace glauca (Linnaeus, 1758) (Chondrichthyes, Carcharhinidae), Blue shark. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). +Alectra atrosanguinea it's a specimen collected in Pungo Andongo. LISU220909 Alectra atrosanguinea é um espécimen colhido em Pungo Andongo. LISU220909 +It is maintained despite the subsequent three years of plenty. Utrzymuje się ją mimo kolejnych trzech lat urodzaju. +Then, it will be presented the relationship between knowledge and homogeneity, demonstrating some reasons why it is so difficult to change the theoretical and empirical practices in the field of Education. A seguir, apresenta-se a relação entre saber e homogeneidade, demonstrando algumas razões pelas quais é tão difícil mudar os regimes teóricos e empíricos no campo da educação. +Ministry of Education announced a competition for the educational program, which included sex education. MEN ogłosił konkurs na program wychowawczy, który obejmowałby również wychowanie seksualne. +Sintra mountain range Serra de Sintra +"""Gazeta Olsztyńska"" support reconstruction of the castle in Lidzbark Warmiński." Gazeta Olsztyńska wspiera odbudowę zamku w Lidzbarku Warmińskim. +In a debate around decolonization processes, the question of the Canary Islands was raised for the first time within the United Nations. Nesse contexto, pela primeira vez, Canárias ficou refletir numa discussão em NN UU nos debates sobre a descolonização. +Above a certain threshold of funding, Brazilian members of Congress become impervious to negative exposure, regardless of the severity of their ethical and/or criminal violations. Mostramos que se tornam imunes às consequências eleitorais de escândalos se gastarem acima de patamares específicos. +During the ninth Wasraw's Schuman Parade, special guest Hans Get Poettering praised Poland for it's participation in European Union. Dziewiąta Parada Schumana odbyła się w Warszawie z uczestnictwem specjalnego gościa. Hans Get Poettering chwali Polskę za wsparcie jakiego udziela Unii. +Recycling of the used bateries Nie wyrzucaj baterii byle gdzie +Trading cards for meat Handel kartkami na mięso +From the access to the digital repository site www.web.archive.org, also known as WayBackMachine, we develop a proof of concept of an algorithm able to recover, list and offer basic tools of analysis of data collected from the various versions of newspaper portals in time series. A partir do acesso ao repositório digital do site www.web.archive.org, também conhecido como WayBackMachine, desenvolvemos a prova de conceito de um algoritmo capaz de recuperar, listar e oferecer ferramentas básicas de análise sobre dados coletados a partir das diversas versões de portais jornalísticos ao longo do tempo. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (16), with the title On The Occurence of Lacerta monticola Boulenger, 1905 in Montesinho Natural Park (North Portugal) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (16), com o título Sobre a ocorrência de Lacerta monticola Boulenger, 1905 no Parque Natural de Montesinho (Norte de Portugal) +Trade union amnesty a new beginning for many people Amnestia zakładowa nową szansą dla wielu ludzi +The present work seeks to understand the mediation, the circulation and use of the information in the context of the social networks that use the technologies of information and communication (TICs) in its organization. O presente trabalho busca compreender a mediação, a circulação e uso da informação no contexto das redes sociais que utilizam as tecnologias de informação e comunicação - TICs em sua organização. +The Conquest of Ceuta A tomada de Ceuta +Photgraph of a Seeds of the species Doryanthes palmeri. Fotografia de Sementes da espécie Doryanthes palmeri. +Brimstone - eggs Ovos de Borboleta Limão +The Bearded Vulture (Gypaetus barbatus aureus ). O Quebra-ossos (Gypaetus barbatus aureus ). +Specimen of Cossyphus tredecimspinosus (currently valid as Bodianus speciosus, from Labridae family) captured on the coast of Sal Island, Cape Verde, by Newton. Espécime de Cossyphus tredecimspinosus (atualmente válido como Bodianus speciosus, da família Labridae) capturado na costa de Ilha do Sal, Cabo Verde, por Newton. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Anas crecca Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Anas crecca +Polish and german bishops exhort for mutual reconcilement Polscy i niemieccy biskupi nawołują do pojednania +Their shape has been designed by tow artists from Arts Academy in Cracow. Ich kształt zaprojektowało dwóch plastyków z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. +Unedited footage. At the Chrystal Palace, in Oporto, an automobiles exhibition. Panoramic view of the city. The car stands. Imagens não montadas. Exterior do Palácio de Cristal. Jardim. Desfile de automóveis. Panorâmica do Porto. Salão automóvel - stands de várias marcas. +The Nutcracker, The Hungarian State Opera House (Budapest ) O Quebra-Nozes, O Hungarian State Opera House ( Budapeste) +The garden of Parque Eduardo VII, Lisbon. Recreation of the village of Sam Corlá, Guinea. Overview of Lisbon, Avenida da Liberdade, Rossio. Jardim do Parque Eduardo VII, Lisboa. Recriação da Aldeia Nova de Sam Corlá, Guiné. Vistas gerais de Lisboa, Avenida da Liberdade, Rossio. +Green Cap festivities in Alcochete Festas do Barrete Verde +It was also estimated the average number of eggs in each species, and the fertility was greater in P. hirtellus. Estimou‐se também o número médio de ovos em cada uma daqueles espécies, verificando‐se que a fecundidade é maior em P. hirtellus. +XVII Polish Feature Film Festival in Gdynia XVII Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni +Sound recording of the species Buteo buteo. Gravação sonora da espécie Buteo buteo. +On the second day of Christmas Warsaw citizens walk and meet with families and loved ones. And of course, sit down to sumptuous tables wagered. A rescue service ... takes the victim to overeat. W drugi dzień świąt Bożego Narodzenia warszawiacy spacerują i spotykają się z rodzinami i bliskimi. I oczywiście siadają do suto zastawianych stołów. A pogotowie ratunkowe… przyjmuje ofiary przejedzenia. +The present paper deals with daily growth increments that can be observed in larval fish otoliths and the prospectives of its study in Fishery Biology. No presente trabalho são abordados alguns aspectos do estudo dos anéis diários de crescimento observados nos otólitos dos estados larvares dos peixes e as prospectivas do seu estudo em Biologia Pesqueira. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Archontophoenix cunninghamiana (H. Wendl.) H. Wendl. & Drude." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Archontophoenix cunninghamiana (H. Wendl.) H. Wendl. & Drude." +Photgraph of a Exemplar of Tautogolabrus adspersus (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Labridae), Cunner. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004804). Fotografia de Exemplar de Tautogolabrus adspersus (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Labridae), Bodião-do-norte. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004804). +The national census has begun Rozpoczął się spis powszechny +The aim of this article is to discuss the arising of Ecopedagogy as a guiding subsidiary for educative actions which will promote ecological awareness and orientate the society in sustainability education. O objetivo deste artigo é discutir o surgimento da Ecopedagogia como subsídio norteador para as ações educativas que promovam a consciência ecológica e oriente a sociedade na educação para a sustentabilidade. +Pre-retirement allowance does not mean unemployement Zasiłki przedemerytalne nie oznaczają bezrobocia +The Carnival parade of Torres Vedras in 1933, with several allegoric cars and masked people. O desfile de Carnaval de Torres Vedras de 1933, constituído por vários carros alegóricos e pessoas mascaradas. +Which was the paper of the process of awareness foreseen in the Paulo Freire’s method, in the current development of the popular education in Latin America? Qual foi o papel do processo de conscientização, previsto na método freireano, no desenvolvimento atual da educação popular na América Latina? +The regulation of Libras (Brazilian Sign Language), through the 5.626/05 decree, brings an important change in the inclusion of the deaf signer in educational settings. A regulamentação da Libras (Língua Brasileira de Sinais), no decreto 5.626/05, traz uma importante mudança na inclusão do surdo sinalizador nas instituições de ensino, passando, agora, a vigorar o direito da presença do intérprete de língua de sinais como mediador dos saberes que circulam a escola. +Sound of Soundscape () recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Bragança, Bragança, Portugal in 16-06-2011 Gravação de Paisagem acústica () realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Bragança, Bragança, Portugal na data 16-06-2011. +Exemplars of Mugil auratus Risso, 1810 [currently valid as Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Golden grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004718). Exemplares de Mugil auratus Risso, 1810 [atualmente válidos como Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-garrento. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004718). +Digital TV is considered by some authors as a new media, it bears characteristics of the computer and television. A TV digital é considera por alguns autores como uma nova mídia, pois ela traz características do computador e da televisão. +Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium rubrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Pancratium rubrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Created in 2005, OEMT instituted a new moment for concert music in Cuiabá, capital of Mato Grosso, state of the Midwest with part of its territory in the Legal Amazon. Criada em 2005, a OEMT instituiu um novo momento para a música de concerto em Cuiabá, capital de Mato Grosso, estado do Centro-Oeste com parte de seu território na Amazônia Legal. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Head-Biting Behavior in Theropod Dinosaurs: Paleopathological Evidence""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Evidência de comportamento de morder a cabeça em dinossáurios terópodes.""" +Sound recording of the species Troglodytes troglodytes. Gravação sonora da espécie Troglodytes troglodytes. +Mayor Świdnica helps the poorest distributing goats and chicks. There will also be action of giving the poor seedlings and seeds of fruits and vegetables. Wójt gminy Świdnica pomaga najbiedniejszym rozdając kozy i pisklęta. Planowana jest również akcja rozdawania najuboższym sadzonek i nasion warzyw i owoców. +Karkow persecution susspects that the sign has been stolen by two Swedes. Krakowska prokuratura podejrzewa dwóch Szwedów o zlecenie kradzieży +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,195x0,11x0,031 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.195x0.11x0.031 mm. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - fetus. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - feto. +According to Farming Agency in szczecińskie county the farming settlement program is a huge success. The first settlements governed by settlers from bydgoskie, radomskie and bielsko-bialskie countys have been created. Zdaniem Agencji Rolnej w woj. szczecińskim sprawdził się program pilotażowy osadnictwa rolniczego. Powstały 1-sze gospodarstwa zarządzane przez osadników z bydgoskiego, radomskiego i bielsko-bialskiego. +The results indicate the absence of a consistent public policy for tourism development in relation to the potential presented in the region. Os resultados indicam ausência de uma política pública consistente para o desenvolvimento turístico em relação ao potencial apresentado na região. +The Serra da Estrela Natural Park, home to Europe’s largest glacier valley, is one of the finalists of the Seven Natural Portuguese Wonders contest. O Parque Natural da Serra da Estrela, onde fica o maior Vale Glaciar da Europa, uma das finalistas do concurso das sete maravilhas naturais de Portugal. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Booted Eagle (Hieraaetus pennatus (Gmelin, 1788)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-calçada (Hieraaetus pennatus (Gmelin, 1788)). +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Xylobolus illudens Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Xylobolus illudens +This paper aims to address the prognoses for the processes of inclusion and accessibility for blind students in teaching activities and in educational institutions, both within the classroom, laboratories and other physical facilities of the University both in virtual spaces of main research for the visually impaired. Este ensaio visa abordar os prognósticos para os processos de inclusão e acessibilidade de discentes cegos nas atividades de ensino e convivência nas instituições de ensino, quer dentro das salas de aula, laboratórios e demais dependências físicas da universidade quer nos espaços virtuais de pesquisa primordiais para o deficiente visual. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá.""." +Commemoration of the 55th anniversary of the death of Fernando Pessoa, a Portuguese poet and writer. Comemoração do 55º aniversário da morte de Fernando Pessoa, poeta e escritor português. +Video of Spanish festoon caterpillar hatching from the egg Video mostrando Eclosão da lagarta da Borboleta Carnaval +Photography of Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – catterpilars Fotografia de lagartas de borboleta Aurinia +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Morinda longiflora G. Don" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Morinda longiflora G. Don" +Evolutionism in Portugal. Evolucionismo em Portugal +Daucus carota L. subsp. Maritimus is a annual or biennial plants. Belong to the Umbeliferae family. This specimen was collected in Caparide, LISU28128. Daucus carota L. subsp. Maritimus é uma plantas anuais ou bienal. Pertence á familia Umbeliferae. Este espécimen foi colhido Caparide, LISU28128. +Fotografia de Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878). do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Petrochelidon rufigula (Bocage, 1878). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +"To search the answers for these difficult questions, I begin, since my participation at the project ""Singular school: plural actions"", a study and theory reflection process, contributing extremely to the way I've been developing my practice in what it refers to the arts subject." "Para buscar os caminhos destas difíceis respostas, inicio, a partir da minha participação no projeto ""Escola Singular: ações plurais"", um processo de estudo e reflexão teórica contribuindo sobremaneira para o modo como venho desenvolvendo minha prática no que se refere à disciplina de Artes." +Some aspects of Abrantes and its strategic position. Defense exercises including the planning of evacutation. Alguns aspectos da Cidade de Abrantes e sua posição estratégica. Organização da Defesa e evacuação de feridos. +Třeboň, South Bohemia, Czech Republic Třeboň, Boémia do Sul, República Checa +10 bilion zlotych - that's the cost of first polish nuclear powerplant, which will be built in Żarnowcu. 10 miliardów złotych to koszt pierwszej w Polsce elektrowni jądrowej, która ma powstać w Żarnowcu. +Specimen of fungi of the species Phlebia rufa. Exemplar de fungo da espécie Phlebia rufa +Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage - bottom view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida - vista inferior. +Fruits from Australia Frutos da Austrália +Scientific illustration of a specimen of the species Serratula quinque-nervia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 385 Ilustração cientifica da espécie Serratula quinque-nervia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 385 +In the present context of global crisis the new macro-economic and institutional conditions are altering the hierarchy of territorial economic systems and urban spaces. No atual contexto de crise global as novas condições macroeconômicas e institucionais estão alterando a hierarquia dos sistemas econômicos territoriais e os espaços urbanos. +The next Era, the Cenozoic, which is divided into Tertiary and Quaternary periods, is called the Age of Mammals because it was the period during which the mammalian faunas of the world were evolving and during which living species were achieving their present distribution (Savage & Russel, 1983). Na Era seguinte, o Cenozóico, que é dividida nos períodos Terciário e Quaternário, é chamada de a Idade dos Mamíferos, porque foi o período durante o qual as faunas de mamíferos do mundo foram evoluindo e durante o qual as espécies vivas foram atingindo a sua distribuição actual (Savage & Russel, 1983). +The remaining species, included by HECKEL in Barbus or Luciobarbus, have been, since ÜNTHER (1868), almost invariably referred to the first of these genera. As demais espécies, incluídas por HECKEL em Barbus ou Luciobarbus, têm sido, desde GÜNTHER (1868), quase invariavelmente referidas ao primeiro desses géneros. +Seeds of the species Senecio lagascanus DC subsp. Sementes da espécie Senecio lagascanus DC subsp. lusitanicus (P. Cout.) +The aim is to determine how Manuel Rivas’ literary and journalistic roles are related. Preténdese determinar de que xeito están conectadas as facetas literaria e xornalística do escritor. +Fruits of the species Macadamia ternifolia. Frutos da espécie Macadamia ternifolia. +The city of Arraias in the state of Tocantins, object of the study is no exception, this kind of violence happen often in their local homes. A cidade de Arraias-TO não é exceção, sendo este tipo de violência fato recorrente naqueles lares, cidade objeto do estudo. +New Ancient Rock Art is discovered by the banks of the river Côa, located in the small portuguese village of Castelo Melhor in Vila Nova de Foz Côa. Vila Nova de Foz Côa, Castelo Melhor, novas gravuras rupestres encontradas na margem do rio Côa. +It has its own logic, its time constraints, space and mythology that adapt to variable socioeconomic conditions. Ela possui lógica própria, limitações de tempo e espaço e uma mitologia que se adaptam a condições socioeconômicas variáveis. +Squalius torgalensis was described in 1998 by MM Coelho, NG Bogutskaya, JA Rodrigues e MJ Collares-Pereira. Squalius torgalensis foi descrito em 1998 por MM Coelho, NG Bogutskaya, JA Rodrigues e MJ Collares-Pereira. +The top 20 research institutions across Europe, including the Center of Space Research PAN MUMPUSA worked in the construction, the original instrument for the direct study hard comet nucleus. 20 największych placówek naukowych w całej Europie, w tym Centrum Badań Kosmicznych PAN pracowało przy budowie MUMPUSA, oryginalnego przyrządu do bezpośrednich badań twardego jądra komety. +30 years since the release of the first feature film director Wojciech Has, the Museum of Cinematography in Lodz organized an exhibition of props that were used in the production of his films. W 30 lat od premiery pierwszego pełnometrażowego filmu reżysera Wojciecha Hasa, Muzeum Kinematografii w Łodzi zorganizowało zorganizowało wystawę rekwizytów jakie służyły przy produkcji jego filmów. +The new family model based on an idealization of joint custody integrates contemporary conceptions of the family as a group of individuals united by choice and negotiation rather than marriage and duty. O novo modelo da família baseado numa idealização da guarda compartilhada integra os conceitos contemporâneos da família como um grupo de indivíduos unidos por escolha e negociação, e não por casamento e dever. +The article discusses the use of toys and playing activities as learning resources in high school. O artigo trata da utilização de brinquedos e brincadeiras como recurso de aprendizagem no Ensino Superior. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Therangospodus: Trackway Evidence for the Widespread Distribution of a Late Jurassic Theropod with Well-Padded Feet.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Therangospodus: Evidência de trilhos de pegadas para a distribuição alargada de um terópode Jurássico com pés bem almofadados.""" +Moraea angolensis Goldblatt belongs to the Iradaceae family. LISU56701 Moraea angolensis Goldblatt pertence á familia Iradaceae. LISU56701 +From this literature review, it will be possible to develop mobile serious games more suitable for the elderly population. A partir dessa revisão de literatura, será possível desenvolver mobile serious games mais adequados ao público idoso. +First, it aims to put into practice a form of poetic-scientific knowledge to the extent that we are guided by an imaginative comprehension of the empirical problems analyzed; the paper promotes this practice through visual research and through the production of image-based expression, which provide alternative means to reflect on the cases analyzed. Primeiramente, busca exercitar uma forma de conhecimento poético-científico na medida em que se deixa guiar pela apreensão imaginativa dos problemas empíricos analisados através de uma pesquisa visual e da produção de expressões imagéticas que abram outras vias de reflexão sobre os casos investigados. +This picture shows the prickles detail. A imagem mostra os detalhes dos aculeos. +All of the sites are found within shallow intertidal carbonates within the upper part of the Reuchenette Formation; this formation is Upper Jurassic in age. Todos os sites são encontrados em carbonatos intertidais rasos na parte superior da Formação Reuchenette; esta formação é do Jurássico Superior. +According to the federal constitution, university characterizes itself by the integration between the Teaching, Research and Extension, but in the practice generally this interaction does not happen. Se, de acordo com a Constituição Federal, a Universidade se caracteriza pela indissociabilidade entre Ensino, Pesquisa e Extensão, na prática essa interação não ocorre com facilidade. +Franca Rame elected person of the year 2012 in Cortina d'Ampezzo Franca Rame eleito pessoa do ano 2012, em Cortina d' Ampezzo +"Exhibition ""202 years of the Constitution"" in the Diet" "Wystawa ""202 lata Konstytucji"" w Sejmie" +Record about the Southwestern water vole, species Arvicola sapidus Miller, 1908, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-de-água, da espécie Arvicola sapidus Miller, 1908, em Portugal. +There is a lack of interest in lamb on the market. How to cope with that? Brak zainteresowania baraniną na rynku. Co na to hodowcy? +Four Histories in Estremoz Quatro Histórias em Estremoz +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (1), with the title On the occurrence of Nematocarcinus gracilipes Filhol, 1844 (Crustacea Decapoda; Nematocarcinidae) off the Portuguese coast Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (1), com o título Sobre a ocorrência de Nematocarcinus gracilipes Filhol, 1844 (Crustacea Decapoda; Nematocarcinidae) ao largo da costa Portuguesa. +They fight, but the beauty of nature does not defend itself. Walczą, ale piękno natury samo się nie obroni. +Small Tortoiseshell hatching from the pupa Eclosão da Borboleta da Urtiga +Holotype of Tanymastigites lusitanica(MB11-00931). Specimen collected at Algarve, Portugal. Holotipo de Tanymastigites lusitanica (MB11-00931). Espécime colectado em Algarve, Portugal. Pertence à classe Branchiopoda que significa brânquias nos pés +Christmas victims of overeat Świąteczne ofiary... przejedzenia +Crystal of apatite over muscovite. Small euhedral crystals of hyaline quartz. Cristal de apatite sobre muscovite. Pequeno cristal euédrico de quartzo hialino. +So several years ago, said in a radio sports commentators. Tak kilkadziesiąt lat temu mówili w radiu sportowi komentatorzy. +Overview on the history of Angola. Aspectos da história de Angola. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Cinereous Vulture (Aegypius monachus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Abutre-preto (Aegypius monachus). +"The project was born inspired by the video libraries that begin to appear in Brazil and in the american experimental digital video libraries project called ""Informedia""." O projeto nasceu inspirado nas videotecas que começam a aparecer no Brasil como as relatadas no projeto original. +The work of many artists are available in the Internet network, and not so far only in museums. Prace wielu artystów są dostępne w sieci Internetowej, a nie jak dotąd jedynie w muzeach. +Specimen of fungi of the species Dendrocorticium polygonioides. Exemplar de fungo da espécie Dendrocorticium polygonioides +Already Combine Polish Copper is one of the largest companies in the region, but after last night, we got permission to take over the Canadian tycoon, soon it could be a real jewel in our crown. Już teraz Kombinat Polska Miedź to jedna z największych firm w regionie, ale po tym jak wczoraj wieczorem dostaliśmy zgodę na przejęcie kanadyjskiego potentata, wkrótce może to być nasza prawdziwa perła w koronie. +Ventral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This article pretends to give value to Pontevedra periodic publication Litoral. Este artigo pretende poñer en valor a publicación periódica pontevedresa Litoral. +It looks at the capacity of Podemos to put its finger on society’s pulse, to capture the deepest insights of Spanish citizens, and to convert triumphantly the masses into electoral arms while cementing a political organization, which has quite simply kept expanding month after month. É reconhecida sua capacidade de ler o pulso social, de capturar os insights fundamentais dos cidadãos espanhóis e de converter isso em arma eleitoral; cimentando uma organização política que, mês a mês, só fez aumentar de dimensão. +Recording of the species Flamingo made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 02/11/2012 at ALCOCHETE, Setúbal. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Flamingo (Phoenicopterus ruber) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em ALCOCHETE, Setúbal na data 02/11/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Lithuania and Poland show solidarity with Ukraine Litwa i Polska solidarnie z Ukrainą +In this work we describe the use guidelines of capital letters into the codex To of the Cantigas de Santa María. Neste traballo describimos as pautas de uso das letras maiúsculas no códice To das Cantigas de Santa María. +A woman after heart transplant gave birth Kobieta po przeszczepie serca urodziła +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of animals with radial symmetry - top view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos animais com simetria radial - vista superior. +Schools division on Christian and secular. Podział szkół na chrześcijańskie i laickie. +Houses and hospital flooded Mieszkania i szpital zalane +Euhedral crystals of green apatite over aggregate of euhedral hyaline quartz crystals in a base of micaceous layer. Cristais euédricos de apatite verde sobre agregado de cristais euédricos de quartzo hialino numa base de salbanda micácea. +Photograph of Specimen of fungi of the species Kavinia himantia. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Kavinia himantia +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". The tiger beetles (Coleoptera, Cicindelidae): taxonomy, morphology, ontogeny, ecology and evolution." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Os cicindelídeos (Coleoptera, Cicindelidae): taxonomia, morfologia, ontogenia, ecologia e evolução." +"Figure 10a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 10a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +The work at double, the formative validation, the establishment of meaning to the subjects, as much as harmony and friendship at classroom, the interaction between students and teachers and, also, the interdisciplinary work developed trough mini-projects, at the same time with a workgroup that const as project activity., has made possible to take a look at new horizons. "O trabalho em duplas, a avaliação formativa, o estabelecimento de significação e sentido dos conteúdos, o estabelecimento de clima agradável, amistoso e harmônico, a maior interação entre alunos e professora, e também, o trabalho interdisciplinar desenvolvido através de ""mini-projetos"", em paralelo com um grupo de estudos que consta como atividade do projeto, possibilitou vislumbrar novos horizontes." +Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1906photographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1906fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Surucuá do Paraguay""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Surucuá do Paraguay""." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ituy de Tomar.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ituy de Tomar.""." +Coastal areas of the western mediterranean. Áreas costeiras do Oeste Mediterrâneo +Theatre director Adam Hanuszkiewicz is famous for his modern spectacles. He talk about his work and denies to be controversial and shocking. Reżyser Adam Hanuszkiewicz jest znany ze swojego nowoczesnego podejścia do teatru. W rozmowie mówi o pracy i zaprzecza, jakoby był reżyserem kontrowersyjnym i szokującym. +B.Clinton visits to Poland - Meeting of Ministers of the nine countries of Central Europe and the USA. Wizyta B.Clintona w Polsce - Spotkanie ministrów dziewięciu państw Europy Środkowej i USA. +Two elderly people spending the holidays alone at home in the forest. Dwoje starszych ludzi samotnie spędza święta w domu pod lasem. +Na Cova da Beira Cova da Beira +Domestic Silkmoth (Bombix mori) caterpillars Lagartas de Bicho da Seda (Bombix mori) +This article seeks to address these territorialities from a standpoint that reinforces its geopolitical rather than environmental definition ―a perspective that will ultimately reveal a new form of appropriation of nature―. Proponho abordar estas territorialidades como uma problemática geopolítica mais que ambiental, que revelaria uma nova forma de apropriação da natureza. +This leads to the following questions: can the artistic activity help the teaching practice in classroom? Essa ação leva às seguintes questões: o processo de criação alimenta a prática docente? +Photograph of the holotype of Lampetra lusitanica from the Peixes collection. Fotografia do holotipo de Lampetra lusitanica da coleção Peixes +"It went by three words ""and other plants.""" "Poszło o trzy słowa ""oraz inne rośliny""." +In the world, the ethics in research involving human beings aroused much attention especially after the atrocities that occurred during the Second World War. No cenário mundial, a ética em pesquisa envolvendo seres humanos passou a despertou maior atenção principalmente após as atrocidades ocorridas ao longo da Segunda Guerra Mundial. +These fossils are notable for being the first occurrence of baby dinosaurs in the formation and the geologically youngest occurrence of baby dinosaurs in Canada. Estes fósseis são notáveis por serem a primeira ocorrência de dinossáurios bebés nesta formação e por ser a ocorrência deste tipo mais recente no Canadá. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 7 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 3 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 7 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral) e 3 raios braquiestegais. +Branch of specimen of São Tomé Pine, of the species Afrocarpus mannii (Hook.) C. N. Page Ramo de espécime de Pinheiro de S. Tomé, da espécie Afrocarpus mannii (Hook.) C. N. Page +Specimen of Coris giofredi (currently valid as Coris julis, from Labridae family) captured on the coast of Setúbal, Portugal. Espécime de Coris giofredi (atualmente válido como Coris julis, da família Labridae) capturado na costa de Setúbal, Portugal. +Specimen of Alagoas Curassow - Mitu mitu tuberosa (Spix, 1825). Exemplar de Mutum-do-noroeste - Mitu mitu tuberosa (Spix, 1825). +New technology for securing auto body Nowa technologia zabezpieczania karoserii +Left lateral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +Pre-Linean Zoology in Brazil. A zoologia pré-lineana no Brasil. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Butia eriospatha (Drude) Becc. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Butia eriospatha (Drude) Becc. ." +Sign languages that are visuo-spatial languages offer an area of analyses that refer to possible effects in which the difference in the modality can have implication to the linguistic theories and to the discourse analyses. As línguas de sinais que são visuais-espaciais oferecem um campo de análise que se refere aos possíveis efeitos que a diferença na modalidade pode implicar para as teorias lingüísticas e para as análises discursivas. +New Year's Eve Sylwestrowe makijaże +This naturally implies, therefore, respect for their survival. Isso implica naturalmente, desde logo, respeito pela sua sobrevivência. +Fotografia de Espécime da Colecção Sipuncula do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Specimen from the Sipuncula collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea estrildae of the MNHNC Entomologia collection (Pectinopygus.afer-masc-19919.JPG). Specimen collected at Boavista-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-bico-de-lacre, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea estrildaeda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19913).Espécime colectado em Boavista-São Tomé e Príncipe. +Espécime de Chaetopterus variopedatus  Cuvier, 1827 da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000238). Espécime colectado na Tóia, Portugal. Chaetopterus variopedatus  specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000238). Specimen collected at Tóia, Portugal. +Photograph of Specimen of Narcissus calcicola Mendonça Fotografia de Exemplar de Narcissus calcicola Mendonça +It is an exploratory study, based on bibliographical research, documentary and empirical data analysis, using the iconographic and iconological methods of Erwin Panofsky and Boris Kossoy. Trata-se de um estudo exploratório, com base em pesquisa bibliográfica, documental e análise dos dados empíricos, usando os métodos iconográfico e iconológico, de Erwin Panofsky e Boris Kossoy. +Closing of the Portuguese Presidency of the EEC Encerramento da Presidência Portuguesa da CEE +West Africa Oeste Africano +The research aims to identify the real interests of Brazil in its strategy of cooperation and examine whether the insertion of Brazilian reality is less self-interest, as it is officially stated by Brazilian Foreign Ministry. A pesquisa busca identificar os reais intereses do Brasil na sua estratégia de cooperação e analisa se a inserção brasileira é, de fato, menos autointeressada, como defende o Ministério das Relações Exteriores. +Polish roads are plenty of irresponsible and dangerous drivers. Children from Winnica are going on a trip in a cardboard-like bus. Fortunately, the policemen are watchful. Polskie drogi pełne niebezpiecznych pojazdów. Dzieci z Winnicy jada na wycieczkę niesprawnym autokarem z tektury. Dobrze, że milicjanci są czujni. +Fruits from Pandanus drupaceus Thouars (Pandanaceae); Dimension 95 x 58 x 48 mm;Mascarene islands, 1878 Frutos de Pandanus drupaceus Thouars (Pandanaceae); Dimensão 95 x 58 x 48 mm; Ilhas Mascarenhas, 1878 +North Africa and Mediterranean Europe. In Portugal is scattered throughout the country. Norte de África e Europa Mediterrênica. Em Portugal dispersa por todo o país. +Holotipo de Conus lucirensis Paes da Franca, 1957 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Holotype of Conus lucirensis from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Asterina stellifer from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Asterina stellifer da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Broad-bordered Bee Hawk-moth catterpilar Lagarta de Hemaris fuciformis a comer folhas de madressilva +History and Future História e Futuro +As a result of my post-doctoral internship at the Faculty Casper Libero, the research intends to reflect on the relationship Communication and Education in their own communication courses, that is, if the appropriation of information technology so critical and aware citizens of their participation in society. Como fruto do meu estágio de pós-doutoramento na Faculdade Cásper Líbero, a pesquisa pretende refletir sobre a relação Comunicação e Educação nos próprios cursos de comunicação, ou seja, se a apropriação das tecnologias da informação forma cidadãos críticos e conscientes de sua participação na sociedade. +Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - top view. Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista superior. +The weather was bad, so yesterday they could not start. Pogoda była zła, więc wczoraj nie mogli wystartować. +Sound recording of the species tetrax tetrax. Gravação sonora da espécie tetrax tetrax. +Castelao e a sua época was the second show that Ricard Salvat prepared with CITAC during the 68/69´s theater season, which coincides with the “Crise Académica de 69”. Castelao e a sua época foi o segundo espectáculo que o director catalán Ricard Salvat preparou co CITAC durante a temporada de teatro universitario 68/69, que coincide coa Crise Académica de 69. +Lichen of the species Usnea florida (L.) Weber ex F.H. Wigg.. Líquene da espécie Usnea florida (L.) Weber ex F.H. Wigg.. +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Ferraria glutinosa (Baker) Rendle Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Ferraria glutinosa (Baker) Rendle +Warsaw cocktails Koktajle warszawskie +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cyperus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Lufthansa plane crash at Okecie airport. Katastrofa samolotu Lufthansy na lotnisku Okęcie. +An ephemeral 'between-space' flows. Um entrelugar efêmero brota. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the birds ear - bottom view, dismantled. Fotografia de Modelo anatómico articulado do ouvido das aves - vista inferior desmontado. +"Kiosks ""RUCH, of which two thirds are already in private hands, reluctant to sell newspapers." "Kioski ""Ruchu"", z których 2/3 znajdują się już w rękach prywatnych, niechętnie sprzedają prasę." +The responses from the interviews were categorized and analyzed using the Fisher exact test, Chi-square and Proportions. As respostas das entrevistas foram categorizadas e analisadas através do teste exato de Fisher, Qui-Quadrado e de Proporções. +Record about the Spanish Psammodromus, reptile of the subspecies Psammodromus hispanicus hispanicus FITZINGER, 1826, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagartixa-do-mato-ibérica, reptil da subesespécie Psammodromus hispanicus hispanicus FITZINGER, 1826, em Portugal continental. +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Field vole, species Microtus agrestis (Linnaeus, 1761), Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-do-campo-de-rabo-curto, da espécie Microtus agrestis (Linnaeus, 1761), Ordem Rodentia , Família Muridae . +Crown detail of a Tilia platyphyllos Scop. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Tilia do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Schizomavella fischeri (Jullien, 1882)  from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000038). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Schizomavella fischeri (Jullien, 1882)  da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000038). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Modified food Modyfikowana żywność +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea estrildae of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-bico-de-lacre, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea estrildaeda colecção de Entomologia do MNHNC +Arrest Areszt +Description of fossile tracks of sauropods and theropods found in the Vale de Meios, Santarém, Portugal. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes encontradas na Vale de Meios, Santarém, Portugal. +conference conferência +Secção sobre Répteis e Anfíbios do Quaternário/Plistocénico português da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Reptiles and Amphibians of the Portuguese Quaternary/Pleistocene of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Papal Day will be celebrated Będzie obchodzony Dzień Papieski +Dorsal view of a specimen of Mata-mata - Chelus fimbriatus (Schneider) Vista dorsal de um exemplar de Mata-mata - Chelus fimbriatus (Schneider) +Photograph of Lichen of the species Parmotrema robustum (Degel.) Hale. Fotografia de Líquene da espécie Parmotrema robustum (Degel.) Hale. +Naturalized bird, bird collection , Larus canus. Ave naturalizada, colecção Aves, Larus canus . +ao largo da costa portuguesa (Figueira da Foz) Portugal offshore (Figueira da Foz) +Jumpsuits popular outside the country Dresy popularne za granicą +Espécime de Calappa granulata da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Calappa granulata Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Its bright aposematic colours of red, white and black on the wings indicate to possible predators such as birds that it is foul-tasting or poisonous. As suas cores brilhantes aposemáticas de vermelho, branco e preto nas asas indicam aos possíveis predadores, como os pássaros, que não tem um sabor muito apatecivel ou que é venenosa. +Seeds of the species Astragalus echinatus. Sementes da espécie Astragalus echinatus. +The used methodology in the investigation consists in the bibliographical research, once it is a philosophic research on education. A metodologia utilizada na investigação consiste na revisão bibliográfica, dado que se trata de pesquisa filosófica da educação. +Archives of the Bocage Museum Arquivos do Museu Bocage +Scientific illustration of a specimen of the species Corchorus siliquosus. Table 284 from publication Lanceolate leafs. Annual plant Ilustração cientifica da espécie Corchorus siliquosus. Tabela 284 da publicação. Folhas lanceoladas. Planta anual. +Firstly some questions about the polysemy of the words curriculum and culture are pointed up, and how the theoretical references that I assume led to investigations about the school and the school culture to study the history of curriculum, facing the school particularity without losing the sight of the historical totality. Inicialmente são pontuadas algumas questões sobre a polissemia das palavras currículo e cultura e sobre como os referenciais teóricos que assumo conduziram a investigações sobre escola e cultura escolar para estudar a história do currículo, enfrentando as particularidades escolares sem perder de vista a totalidade histórica. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - fetus. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - feto. +Fibres from Leopoldinia piassaba Mart. (Arecaceae); Dimension: 330 x 220 x 52 mm;Brazil, 1874 Fibras de Leopoldinia piassaba Mart. (Arecaceae); Dimensões: 330 x 220 x 52 mm;Brasil, 1874 +Brown-tail - cocoon Casulo de Euproctis chrysorrhoea +The Children's Hospital in Trzebnica performed the first spinal surgery technique CD. This method was controlled in only three centers in the world. W Szpitalu Dziecięcym w Trzebnicy wykonano po raz pierwszy operację kręgosłupa techniką CD. Metodę tę opanowano tylko w trzech ośrodkach na świecie. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human ear (Homo sapiens) - overview. Fotografia de Modelo anatómico articulado do ouvido humano (Homo sapiens) - vista geral. +Photgraph of an Anatomical model of the internal anatomy of birds - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico da anatomia interna das aves - vista inferior. +We aim to display the analogies between the work of Hélène Cixous, Mary Shelley and feminist thought of María Xosé Queizán. Pretendemos amosar as analoxías existentes entre as obras de Hélène Cixous, Mary Shelley e o pensamento feminista de María Xosé Queizán. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Geral, with the collection code LISU40000, of the species Ferula tingitana. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Geral, com código de colecção LISU40000, da espécie Ferula tingitana. +"What emerges when we look forfracturing the discourse of ""learning difficulties"" and how these can be ""read"" from the perspective of cognitive injustice?" "O que surge, quando procuramos fraturar o discurso das ""dificuldades de aprendizagem"" e como estas podem ser ""lidas"" na perspectiva das injustiças cognitivas?" +Photograph of theSpecimen of Herentia thalassae from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Herentia thalassae da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +From a Kleinian and Bionian psychoanalytic view, the difference is conceived as the point of inflection, which initiates the conflict and coincides with it. À luz do referencial psicanalítico kleiniano e bioniano, a diferença é concebida como o ponto de inflexão que inaugura o conflito e com ele coincide. +This article features extracts from the biography of the abbot L'Epée, written by a deaf professor from the Deaf Institute of Paris, Ferdinand Berthier, in 1840. Este artigo traz trechos da biografia do abade l'Epée, escrita por um professor surdo do Instituto para surdos de Paris, Ferdinand Berthier, em 1840. +M.Hermaszewski about the importance of Lachs and Rumin flight. M.Hermaszewski o znaczeniu lotu Lachowa i Rumina. +Specimen of Fungi of the specie Xylobolus illudens Exemplar de fungo da espécie Xylobolus illudens +The proposal is to historicize the activities of the National Institute of Colonization and AgrarianReform (INCRA), combined to the experiences of education and rural extension. Propõe-se historiar a atuação do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA), em aderência com experiências de educação e extensão rural. +In the last two years 10 sewage treatment were built. W ostatnich dwóch latach zbudowano 10 oczyszczalni ścieków. +As a result of flooding in the area of ​​epidemiological risk arises Raciborz. W wyniku powodzi w rejonie Raciborza zaistniało zagrożenie epidemiologiczne. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Lindackeria dentata (Oliv.) Gi" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Lindackeria dentata (Oliv.) Gi" +Emperor tree flower detail. Flowers are small, light-colored, clinging to the trunks. Detalhe da flor da árvore do imperador. As flores são pequenas, de cor clara e estão agarradas aos troncos. +Specimen of Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P.M. Jörg.. This photograph was taken at Arredores de Castelo de Vide, in 1959. Líquene epifítico relativamente sensível à alteração do habitat.(Fotografia de campo) +Photograph of Anchoa mitchilli (Valenciennes, 1848) Fotografia de Anchoa mitchilli (Valenciennes, 1848) +Cover, introduction of the book, a tribute to Professor Germano da Fonseca Sacarrão. Capa introdução e índice do livro de homenagem ao Professor Germano da Fonseca Sacarrão. +Common chameleon. It is diurnal, typically arboreal. They feed on flying insects. Occurs joins the coast in areas of pine forest. Occurs only in the Algarve, Portugal. Camaleão-comum. É uma espécie diurna, tipicamente arborícola. A limentam-se de insetos voadores. Ocorre junta à costa, em zonas de pinhal. Em portugal ocorre no algarve. +"Book about ""A few Portuguese letters and manuscripts brought to Paris by Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, now in the manuscript collection of the library of the Muséum National d’Histoire Naturelle.""." "Livro entitulado ""Algumas cartas e manuscritos portugueses trazidos para Paris por Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, agora na coleção de manuscritos da biblioteca do Muséum National d'Histoire Naturelle.""." +Arrival of Sidónio Pais to the City Council of Lisbon to be proclaimed President of the Republic. Acclamation in the building’s terrace. The Lisbon Garrison troops' parade in Avenida da Liberdade. Chegada de Sidónio Pais à Câmara Municipal de Lisboa onde é proclamado Presidente da República. Aclamação à varanda. Na Avenida da Liberdade assiste ao desfile das tropas da guarnição de Lisboa. +Salesmen should look clean and well groomed, as well as smile a lot. Often this is not the case. Clients share their opinions on this matter. Ekspedientki powinny wyglądać schludnie i czysto, uśmiechać się. Nie zawsze tak jest. Wypowiedź klientek. +Domestic Silkmoth (Bombix mori) caterpillars and cocoon Lagartas e casulo de Bicho da Seda (Bombix mori) +It is fourth Tnaksgiving Day in Poland. To już czwarty Dzień Dziękczynienia w Polsce. +Fruit (long capsules with hard, woody, velvety rind) and Picture form Curtis's Bot. Mag. vol. I, nº 2792, 1827 Fruto (cápsulas alongadas de casca dura e lenhosa, aveludada). Imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. I, nº 2792, 1827 +The support to evolutionary theories between us continued, even after half a century of controversy in scientific circles. E depois, durante mais de meio século de controvérsia nos meios científicos, houve, entre nós, continuado apoio às teorias evolucionistas. +Politics on Schuman Parade Politycy na Paradzie Schumana +Specimen of Amanita muscaria (L.) Lam.photographed at Mondim de Basto, Portugal, during field work. Exemplar de Amanita muscaria (L.) Lam.fotografado em Mondim de Basto, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Specimen of Hoplostethus mediterraneus Cuvier, 1829 (Actinopterygii, Trachichthyidae), Mediterranean slimehead. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005175). Exemplar de Hoplostethus mediterraneus Cuvier, 1829 (Actinopterygii, Trachichthyidae). Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005175). +In the Institute of Precise Mechanics a new technology for securing auto body has been developed /fosforanising/. w Instytucie Mechaniki Precyzyjnej opracowano nowątechnologię zabezpieczania karoserii /fosforanowanie/ +Photography of Clouded yellow (Colias croceus) – mating Fotografia de Acasalamento da Borboleta Maravilha +Anatomical model of the heart and trachea of Dugong (Dugong dugong) - bottom view. Modelo anatómico do coração e traqueia do Dugongo (Dugong dugong) - vista inferior. +Jędrzej Tucholski is working on a book about massacre in Katyń. His publication will be the first official on the subject. Families of the Katyń victims also participated in the publication, sending information to Tucholski. Jędrzej Tucholski przygotowuje książkę o zbrodni katyńskiej. To będzie pierwsze wydanie listy katyńskiej w oficjalnym obiegu. Lista uzupełniona jest o informacje przysyłane prze czytelników. +Leaves palmate, green, sometimes blue-green, petiole long and strong with robust spines at the base, covered with a deciduous white tomentum; leaf-blades sparsely pubescent in lower leaf-blade surfaces, divided almost to the base in rigid segments that are divided roughly half-way. Folhas palmadas, verdes, por vezes glaucas, pecíolos compridos e firmes com espinhos robustos até à base, revestidos de tomento branco, caduco. +For unpaid taxes, penalties will not be little that they will darowane.Podatkowa abolition of Poles who look for work abroad, and only there rozliczali.Teraz no longer will have to share with our tax authorities. Za niezapłacone podatki nie będzie kary, mało tego będą one darowane.Podatkowa abolicja obejmie Polaków, którzy poszukali pracy za granicą i tylko tam się rozliczali.Teraz nie będą musieli się już dzielić z naszym fiskusem. +The conflictive relations between the social movements and the press were studied from Pierre Bourdieu’s concept of field. As relações conflitivas entre os movimentos sociais e a imprensa foram trabalhadas na perspectiva da noção de campo de Pierre Bourdieu que propicia vincular o lugar da produção social com o lugar da produção simbólica. +The planning and implementation of legal units of environmental management have been conflicting, generating social and economic predicaments. O planejamento e a implantação de unidades legais de gestão ambiental têm sido conflituosos, gerando impasses sociais e econômicos. +Where to buy a newspaper? Gdzie kupić gazetę? +This bird is recorded only in northeastern Pará and adjacent parts of Maranhão. Crax fasciolata pinima (Pelzeln, 1869), ave registrada apenas no Nordeste do Pará e partes adjacentes do Maranhão. +Retrospective on the financial assistance demands Portugal requested to the International Monetary Fund (IMF), in the years of 1978 and 1983. Retrospectiva, dos pedidos de ajuda financeira ao Fundo Monetário Internacional (FMI) em 1978 e 1983. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Maps of the locations where specimens were collected (2 maps) and/or observed (1 map) Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Mapas dos locais onde foram colectados epécimes (2 mapas) e/ou onde foram feitas observções-de-campo (1 mapa) +White-tailed bumblebee of the species Bombus lucorum of the collection of Entomologia Abelha-de-cauda-branca da espécie Bombus lucorum da colecção de Entomologia +Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - open. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - aberto. +Clerics from Szczecin turned the seclusion of the monastery chapel in recording studios. Klerycy ze Szczecina zamienili zacisze klasztornych kaplic na studia nagraniowe. +There is nocompetition. Brakujekonkurencji. +Obtaining concessions and exemption from duty of any car and increases the transaction, however, need to wait about 2 weeks. Uzyskanie koncesji i zwolnienie od cła każdego samochodu wydłuża jednak transakcję i trzeba na niego czekać ok. 2 tygodni. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Cyathea sp." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cyathea sp." +Dirk Van Saene; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Dirk Van Saene; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004744). Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004744). +Fire in the Chiado Neighbourhood Incêndio no Chiado, Lisboa +Eat outside! Jedz na mieście! +In this work, the highlight was the Institutional Development Plan (PDI) as a strategic planning tool of IFES, created by Decree No. 5.773/2006. Neste trabalho, destacou-se o Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI) como instrumento de planejamento estratégico das IFES, criado pelo Decreto nº 5.773/2006. +"Book about ""The Portuguese contribution to the study of natural sciences in colonial Brazil (1500-1822)""." "Livro entitulado ""A contribuição portuguesa para o estudo das ciências naturais no Brasil colonial (1500-1822)""." +It takes as object a set of 137 institutional initiatives currently in operation in the country with this primary focus of activity, agenda, project or mission strategy. Toma-se como objeto um conjunto de 146 iniciativas institucionais em operação atualmente no país com este foco primário de atividade, agenda, projeto ou estratégia de missão. +Our communicative output is a complex one; it is well know that speaking is just one of our elements of communication, as some others —such as the paralanguage, kinetics and even silence— are also important. As nosas producións comunicativas son moi complexas e é ben sabido que a linguaxe é só unha parte, pois tamén son importantes outras compoñentes da comunicación coma a paralinguaxe, a quinésica e o silencio. +Photograph of a Eggs, bird collection MB02, Coracias garrulus Fotografia de Ovos, colecção Aves MB02, Coracias garrulus +Notes on the initiative of the daily newspaper ‘Diário de Notícias’ in opening a newsreels department. Notas sobre a iniciativa do jornal ‘Diário de Notícias’ materializada na realização de actualidades cinematográficas. +The analysis of the data researched permitted to conclude that the web language, conjugated to the media on it is inserted, can bring problems of interpretation and comprehension about the statements of the problems. A an��lise dos dados levantados permitiu perceber que a linguagem web, conjugada à mídia em que ela se insere, pode trazer problemas de interpretação e compreensão dos enunciados dos problemas. +Vista ventral de um espécime de Cronius ruber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. ventral vue of Cronius ruber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Those meetings approached to Citizenship, which was understood through broader meanings of the right to live. Nesses encontros, foram trabalhados elementos pertinentes ao tema Cidadania, entendido como o próprio direito à vida no sentido pleno. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004769, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004769, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Search, then to also display on the current law, that bring the lines of direction, objectives and purposes for this formation and on the quarrels that involve the subject and in them leads to question the politics of the efficiency in the professionalization, or flexibilization of the teaching and the character intensifier of the continued formation, similar to take the professor to become insane of the context politician and ideológivo that the fence. Busca, então, expor também sobre a legislação vigente, que traz as diretrizes, objetivos e finalidades para essa formação, e sobre as discussões que envolvem o assunto e nos levam a questionar a política da eficiência na profissionalização, ou flexibilização do magistério, e o caráter intensificador da formação continuada, afim de levar o docente a alienar-se do contexto político e ideológico que o cerca. +Lichen of the species Evernia prunastri (L.) Ach.. Líquene da espécie Evernia prunastri (L.) Ach.. +Overview of olive harvesting and the preparing of olive oil production. The roman ruins of Conímbriga. Alentejo. Workers migration. Aspectos da apanha da azeitona e preparação da produção de azeite. Ruínas de Conímbriga. Alentejo. Migração de trabalhadores. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004753, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004753, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +The butterfly flies from April to September depending on the location.The larvae feed on various plants, including Linaria, Plantago lanceolata, Veronica, Centaurea jacea and Digitalis purpurea. A borboleta voa de abril a setembro. As lagartas alimentam-se de várias plantas, incluindo Linaria, Plantago lanceolata, Veronica, Centaurea jacea e Digitalis purpurea. +During the past 30 years the agricultural landscape in Czechoslovakia has been markedly changed. Durante os últimos 30 anos, a paisagem agrícola na Checoslováquia foi profundamente alterada. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""A Review of European Triassic Theropods.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Uma revisão dos terópodes Europeus do Triássico.""" +Tropical Africa África tropical +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000052). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000052). +This work has been originated on a learning experience involving the nouns gender as a way of achieving another understanding of the errors on the learning process. O texto parte de uma situação de ensino envolvendo gênero dos substantivos como modo de abordar outra compreensão do erro no processo de aprendizagem. +The study confirms the range and diversity of initiatives, businesses and individuals involved. Esta achega confirma a heteroxeneidade das iniciativas, empresas e axentes implicados. +Photograph of Specimen of fungi of the species Lyomyces sambuci. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Lyomyces sambuci +Holotipo de Diopatra micrura Pires, Paxton, Quintino & Rodrigues, 2010  da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Diopatra micrura specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Peacock Butterfly (Inachis io) hatching Eclosão da borboleta Pavão Diurno (Inachis io) +Institute of Communication in Miedzeszyn has developed the first radiofusion satelite reciever in eastern Europe. Instytut Łączności w Miedzeszynie opracował pierwszy wkrajach socjalistycznych odbiornik radiodyfuzji satelitarnej. +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of an animal not identified 3. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro de um animal não identificado 3. +The use of these resources in the writing of the text, if it doesn’t guarantee the elimination of the problems observed, can open a new perspective of the analysis for these problems. O uso desses recursos na escrita do texto, se não garante a eliminação dos problemas observados, pode abrir uma nova perspectiva de análise para esses problemas. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piába. No Pará Tupiy.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piába. No Pará Tupiy.""." +In this perspective, this work has as its goal to wonder about the conjunctural changes which have caused the teachers to adopt new attitudes in order to achieve a better development of the teaching-learning process. Nesta perspectiva, o presente trabalho busca refletir sobre as mudanças conjunturais que levam os professores a adotar novas posturas para um melhor desenvolvimento do processo de ensino-aprendizagem. +From tomorrow shall enter into force a new law on the system of agriculture, which meansthat - only farmers or people with appropriate education will be able to buy agricultural land. Od jutra wchodzi w życie nowa ustawa o ustroju rolnym, a to oznacza, że - tylko rolnicy albo osoby z odpowiednim wykształceniem będą mogły kupić ziemię rolną. +Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000310). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000310). Espécime coletado em Coimbra, Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis aurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 208 Ilustração cientifica da espécie Amaryllis aurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 208 +Dozens of farmers consecutive passes for the first time today for the first time to the internet. Equipped with a laptop connected to the network and a bus ride for three weeks after the Polish provinces. Kilkudziesięciu kolejnych rolników po raz pierwszy zetknęło się dziś po raz pierwszy z internetem. Wyposażony w laptopy i podłączony do sieci autobus od trzech tygodni jeździ po polskiej prowincji. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Limb Design, Function and Running Performance in Ostrich-Mimics and Tyrannosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Design dos membros, função e capacidade de corrida em mimica de avestruzes e Tyranossaurus.""" +Skull and Tooth Morphology as Indicators of Niche Partitioning in Sympatric Morrison Formation Theropods. Morfologia do crânio e dentes como indicadores de partição de nichos em terópodes simpátricos da Formação Morrison. +New regulations which will make tobacco harder to buy. Nowe regulacje w prawie dotyczące obostrzeń w sprzedaży wyrobów tytoniowych. +Specimen of Anomala dubia (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Anomala dubia (Insecta, Ordem Coleoptera) +Sopot Festival 92 Sopot Festiwal 92. +"Mammalian fauna of Portugal in the ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, by Ellerman and Morrison-Scott." "Fauna mamifera de Portugal no ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, por Ellerman e Morrison-Scott." +Speckled Wood – pupa Crisálida de Borboleta Malhadinha +Holotype of Iberochondrostoma olisiponensis (Gante, Santos & Alves, 2007) (Actinopterygii, Cyprinidae), Lisbon arched-mouth nase. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-002195). Holotipo de Iberochondrostoma olisiponensis (Gante, Santos & Alves, 2007) (Actinopterygii, Cyprinidae), boga de boca arqueada de Lisboa. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-002195). +Scientific illustration of a specimen of the species Scilla maritima. Table 216 from publication Ilustração cientifica da espécie Scilla maritima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 216 +Revelation of the third secret of Fátima 3º Segredo de Fátima revelado +Discussion on scrutiny in Poland Dyskusje o lustracji w Polsce +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Epilobium dentatum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Epilobium dentatum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Held in Poznan XI MALTA International Theatre Festival 2001. W Poznaniu odbył się XI Międzynarodowy Festiwal Teatralny MALTA 2001. +Society: Hungarian State Opera House (Budapest ) Director: Vainonen, Vasily, Music by Tchaikovsky, Pyotr, Choreographer: Vainonen, Vasily Sociedade: Hungarian State Opera House ( Budapeste) Diretor: Vainonen, Vasily música, de Tchaikovsky, Piotr, Coreografia: Vainonen, Vasily +The victims of Stalins' terror have been buried there, 60 years ago. Pochowano tam ofiary Stalinowskiego terroru sprzed 60 lat. +Folkloric parade with the participation of floats from the regions of Azores, Madeira, Algarve, Alentejo, Ribatejo and other Portuguese areas. O desfile alusivo, com a participação de carros alegóricos dos Açores, Madeira, Algarve, Baixo Alentejo, Ribatejo e outras regiões portuguesas. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Peregrine Falcon (Falco peregrinus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Falcão-peregrino (Falco peregrinus ). +Male and female frequencies distribution is heterogeneous once the number of sampled males is nearly twice the female, from late autumn to early spring. A distribuição de frequências sexuais é heterogénea, pois o número de machos amostrados é quase o dobro do número de fêmeas, do outono ao início da Primavera. +5 samples of woods from India offered by the Forestry Department of the Government of India, 1872-1878 5 amostras de madeiras da Índia oferta de Oferta do Departamento Florestal do Governo da Índia, 1872-1878 +Images of the army facilities (the headquarters in Lisbon and several branches throughout the country). Imagens das instalações da Manutenção Militar em Lisboa e das suas sucursais em diversas zonas do país. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Torrendia pulchella Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Torrendia pulchella +Its argument is based on an overview of three cases of electoral success involving political choices that go against the hegemonic powers in their own countries: Syriza in Greece 2015, M5S in Italy 2013 and Obama in USA 2008. O argumento é construído mediante uma breve referência a três casos de sucesso eleitoral de alternativas políticas contrárias ao poder hegemônico: Syriza (na Grécia, em 2015), M5S (na Itália, em 2013) e Obama (nos EUA, em 2008). +Specimen of Pomacentrus leucostictus (currently valid as Stegastes leucostictus, from Pomacentridae family) captured on the coast of Cape Verde, by Ferreira Borges. Espécime de Pomacentrus leucostictus (atualmente válido como Stegastes leucostictus, da família Pomacentridae) capturado na costa de Cabo Verde, por Ferreira Borges. +Anatomical model of the neural system of crayfish - top view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lagostins - vista superior. +Objection of Stara Kamienica citizens against the gathering of uran in their town. Sprzeciw mieszkańców miejscowości Stara Kamienica przeciw wydobyciu w ich miejscowości uranu, +Besides some morphological characters, it is referred the zone, dates and depths of capture. Além de alguns caracteres morfológicos, são referidos locais, datas e profundidade de captura. +Specimen of Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpakaphotographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpakafotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Mediterraneam regian and Macaronesian Mediterrâneo e Macarronésia +Specimen of Gold dust lichen, a liquen of the species Chrysothrix candelaris (L.) J.R. Laundon. This photograph was taken at Lisboa, in 2004. Líquene crustáceo, de cor amarelo vivo, cosmopolita e tolerante à poluição atmosférica. (Fotografia de campo) +Prime Minister of China Zhao Ziyang is visiting Poland. Premier Chin Zhao Ziyang odwiedza Polskę, udaje się na Dolny Śląsk. +A foretaste of Portuguese cinema's success in the year of 1930. Antevisão do sucesso do cinema português no ano de 1930. +Visiting Seia Seia de Estrelas +Fruits of the species Macadamia ternifolia of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Frutos da espécie Macadamia ternifolia do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Jimmy Carter in Poland Jimmy Carter w Polsce +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Avena sativa L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Avena sativa L. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Laportea aestuans (L.) Chew Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Laportea aestuans (L.) Chew +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Baccharis scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Baccharis scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Espécime de Unio tumidiformis Castro, 1885 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002977). Espécime colectado no rio Côa, Portugal . Unio tumidiformis specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002977). Specimen collected Côa river, Portugal. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Travels are the Travellers" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de As viagens são os viajantes" +The Centaurea sphaerocephalais a perennial plant, similar to a thistle. A Centaurea sphaerocephalaé uma planta perene, semelhante a um cardo. +Holiday in Zalesie Wakacje w Zalesiu +Red Admiral has two or three generations per year, flying from January to December. O Almirante Vermelho tem duas ou três gerações por ano, voando de Janeiro a Dezembro. +Before it takes root, it can circulate in the organism for a few months. Zanim się zagnieździ nawet przez kilka miesięcy krąży w organizmie. +The analyzed narratives were produced using a word and image processor (Microworlds). As narrativas analisadas foram elaboradas por meio de um processador de textos e de imagens (Micromundos). +The reading and translation of the Greek and Latin classics was one of the foundations of his poetry. A lectura e tradución dos clásicos grecolatinos constituía un dos alicerces da súa poesía. +"Color Stereo Carmelo Bene, on a proposal by Ferruccio Marotti ( who invited to attend the meetings Vittorio Gassman ), devotes two seminars CentroTeatro University, the Teatro Argentina, "" The image as phoné "": the first, where he talks about phoné as delirium, the second in which he discussed the phoné as an image, with the help of Maurizio Grande and Giancarlo Dotto on the first day, and Maurizio Grande and Cosimo Cinieri the second day." "Cor Stereo Carmelo Bene, sob proposta por Ferruccio Marotti ( que o convidou a assistir às reuniões Vittorio Gassman ), dedica dois seminários CentroTeatro Universidade, o Teatro Argentina, ""A imagem como o telefone "": o primeiro, onde ele fala sobre telefone como delírio, o segundo em que ele discutiu o telefone como uma imagem, com a ajuda de Maurizio Grande e Giancarlo Dotto no primeiro dia, e Maurizio Grande e Cosimo Cinieri o segundo dia." +The Internet nowadays is a significant source of information, being important the construction of educational sites resulting from scientific research to foster pedagogical reflections. A internet, atualmente, é uma significativa fonte de informação, sendo necessária a construção de sites educacionais resultantes de pesquisas científicas que fomentem reflexões pedagógicas. +To develop this argument, we have support on two contemporary authors, Richard Rorty and Charles Taylor. Para desenvolver esse argumento apoiamo-nos em dois autores contemporâneos, Richard Rorty e Charles Taylor. +Photography of Scarse swallowtail -catterpillar-3rd instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Zebra-3º instar +This perspective is outlined for high school, from the development of the same lesson plan for various groups of the same grade level. Perspectiva traçada no âmbito do ensino médio quanto ao desenvolvimento de um mesmo plano de aula para várias turmas de uma mesma série. +The growing awareness about the inadequacy of the scientificism-positivist research methods - related to the generalizations and models definition - for understanding the complex dynamics surrounding the everyday life shares the assurance that the development of the everyday life epistemological concept is inseparable from the research methods that develop themselves in, with and about everyday life. A crescente consciência sobre a insuficiência dos métodos de pesquisa associados ao cientificismo positivista – voltados para as generalizações e definição de modelos – para a compreensão da complexa dinâmica que envolve a vida cotidiana associa-se à convicção de que o desenvolvimento epistemológico da noção de cotidiano é indissociável daquele das metodologias das pesquisas que nele, com ele e sobre ele se desenvolvem. +Recording of the species Blackcap made by Susana F. Pereira in 26/5/2011 at Manteigas, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Toutinegra-de-barrete (Sylvia atricapilla) realizada por Susana F. Pereira em Manteigas, Guarda na data 26/5/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Distribution and production of Acartia bifilosa var. inermis from a temperate estuary (Mondego Estuary, Portugal). Distribuição e produção de Acartia bifilosa var. inermis de um estuário temperado (Estuário do Mondego, Portugal) +Damina Marley, the son of legendary Bob Marley, has performed on this years Woodstock Festival. Damian Marley, syn legendarnego Boba Marleya, wystąpił na tegorocznym przystanku Woodstock. +Scientific illustration of a specimen of the species Hydrocotyle umbellata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 183 Ilustração cientifica da espécie Hydrocotyle umbellata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 183 +Sound of Iberian Warbler (Phylloscopus ibericus) recording by Susana F. Pereira at Sintra, Lisboa, Portugal in 05-05-2011 Gravação de Felosa-ibérica (Phylloscopus ibericus) realizada por Susana F. Pereiraem Sintra, Lisboa, Portugal na data 05-05-2011. +Espécime de Chaetopterus variopedatus  Cuvier, 1827 da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Chaetopterus variopedatus  specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Haploprocta sulcicornis (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Haploprocta sulcicornis (Insecta, Ordem Heteroptera) +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004752, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004752, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Santarém, the city of History A Cidade da História +Photograph of a Model of a specimen of the species Falco naumanni, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Falco naumanni, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Inflorescence detail of a Dombeya × cayeuxii André [D. Mastersii Hook. F. X D. Wallichii (Lindl.) Benth.] from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da bola-rosa (Dombeya × cayeuxii André) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – chrysalid Fotografia da Crisálida de Borboleta Cauda de Andorinha +In the first place, that choice shows a researcher who chooses to incorporate itself in its own discourse, and secondly, that this speech has a mark of being tied to the life and its experiences. Essa escolha diz, por um lado, de uma pesquisadora que opta por se incorporar no próprio discurso, e por outro, de um discurso que tem uma marca, a de estar ligado à vida e às experiências. +Old Town Square and celebratins of the 40th anniversary of Radio Free Europe, the statement of Jan Nowak-Jezioranski. The interior of RWE, studios, consoles. Statement by Jack Federowicz. Rynek Starego Miasta i obchody 40-lecie Radia Wolna Europa, wypowiedź Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Wnętrza RWE, studia, konsolety. Wypowiedź Jacka Federowicza. +Foreigners' opinions on Polish economy, decentralisation, need for private initiative and wage scheme. Opinie cudzoziemców o gospodarce polskiej, o decentralizacji, o potrzebie inicjatywy jednostek, o motywacji w pracy, o systemie płac. +Description of European fan palm, species Chamaerops humilis L. (Arecales, Arecaceae). Descrição de Palmeira-das-vassouras, da espécie Chamaerops humilis L. (Arecales, Arecaceae). +A numerical study of the phenetic relationships among the 127 Afrotropical species and subspecies of the genus Batracomorphus (Homoptera: Cicadellidae) was carried out. Este artigo apresenta um estudo numeric das relações fenotípicas entre as 127 espécies e subespécies afrotropicais do Género Batracomorphus (Homoptera: Cicadellidae). +Seeds of the species Thapsia villosa. Sementes da espécie Thapsia villosa. +Scientific illustration of a specimen of the species Cassia tenuissima from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Cassia tenuissima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +In this article is briefly outlined the results of the post-doctorate, which performed in December 2006 to May 2007, the Faculty of Education (FE) of the State University of Campinas (UNICAMP), the project Epistemologia and Theories of Knowledge in Educational Research : the production of doctorates in education in the State of São Paulo (1985-2004), the Group Paidéia of the Department of Philosophy and History of Education (DFHE), under the direction and supervision of Dr. Silvio Ancizar Sánchez Gamboa. No presente artigo se expõe resumidamente o resultado da pesquisa de pós-doutorado que realizei de dezembro de 2006 a maio de 2007, na Faculdade de Educação (FE) da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), tributando ao projeto Epistemologias e Teorias do Conhecimento na Pesquisa Educacional: a produção dos Doutorados em Educação no Estado de São Paulo (1985-2004), do Grupo Paidéia do Departamento de Filosofia e História da Educação (DFHE), sob a direção e supervisão do Dr. Silvio Ancizar Sánchez Gamboa. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Annona muricata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Annona muricata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of the Order Trichoptera (Insecta) Exemplar da Ordem Trichoptera (Insecta) +Memories of Castelo Branco Lembranças de Castelo Branco +The charge had been sent to the court by public prosecutor's office. Akt oskarżenia wysłała do sądu prokuratura. +12th edition of Ostróda Reagge Festival 12 edycja Ostróda Reagge Festiwal +By an integrated approach of the sistematic method, the present study searched to understand the Project of the Center of Attendance the People with Disabilities/ SMAC (CAPD), looking to analyze how the information technology can transform the socio and cultural life of these individuals. Por meio de um enfoque integrado da visão sistêmica, o presente estudo buscou compreender o projeto do Centro de Atendimento a Pessoas com Deficiências / SMAC (CAPD), procurando analisar como a tecnologia de informação pode transformar a vida sociocultural destes indivíduos. +I am having my 80th Birthday on a Sunday Fazer Anos ao Domingo +Polish and German bishops issued a joint proclamation, calling on both nations to reconciliation. Polscy i niemieccy biskupi wydali wspólne orędzie, nawołujące oba narody do pojednania. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Sauropod phylogeny and palaeoecology.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Filogenia e paleoecologia de sauropodes.""" +Innovative methods to remove asbestos are not popular in Poland Usuwanie azbestu nowa metodą mało popularne w Polsce +Basque Country, Spain País Basco, Espanha +Secção sobre Quelonios do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Turtles of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +More and more elderly people wanting to have better contact with their grandchildren trying their hand at virtual reality, walking on a special computer courses. Coraz więcej starszych osób chcąc mieć lepszy kontakt z wnukami próbuje swoich sił w wirtualnej rzeczywistości chodząc na specjalne kursy komputerowe. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Palumbeta""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Palumbeta""." +Disabled persons in Portugal Deficientes em Portugal +Scientific illustration of a specimen of the species Epilobium dentatum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Epilobium dentatum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Espécime de Majidae da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002340). Espécime colectado em Câmara de Lobos, ilha da Madeira, Portugal. Majidae Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002340). Specimen collected at Câmara de Lobos, ilha da Madeira, Portugal. +20th Century século XX +When telling the development of this Laboratory, we trace its path, that has left of the interest for the special education of people with mental deficiency and walks in the route of an open school to the diversity, based in the principles of the inclusion. Ao narrarmos o desenvolvimento desse Laboratório, traçamos a sua trajetória, que parte do interesse pela educação especial de pessoas com deficiência mental e caminha na direção de uma escola aberta à diversidade, fundamentada nos princípios da inclusão. +B. Tejkowski speaking at a rally and procession of young skinheads B. Tejkowski przemawiający podczas wiecu i pochód młodych skinów +Video of Monarch butterfly hatching from the pupa Video mostrando a borboleta Monarca (Danaus plexippus) a sair da crisálida +Approximately half of the titles of each area can be found in institutional libraries of 5 or more States of our Federative Republic, and, among them, 5,9% (Research), 21,4% (Teaching) and 13,4% (Education) are part of the inventories of libraries of 10 or more States. Cerca da metade dos títulos de cada área são encontrados em bibliotecas institucionais de 5 ou mais Estados da Federação, sendo que 5,9% (Pesquisa), 21,4% (Ensino) e 13,4% (Educação) fazem parte do acervo de bibliotecas de 10 ou mais Estados. +"Club ""Młodzieżowiec"" teaches gym all ladies who wants to lose weight. It also leads a volleyball team for parental school comitee." Klub Młodzieżowiec prowadzi zajęcia fizyczne dla pań chcących zrzucić zbędne kilogramy, a nawet prowadzi zajęcia z siatkówki dla szkolnych komitetów rodzicielskich. +Guests and owners Convidados e proprietários +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Lusitanian pine vole, species Microtus lusitanicus (Gerbe, 1879), Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-cego, da espécie Microtus lusitanicus (Gerbe, 1879), Ordem Rodentia , Família Muridae . +Report on the day-to-day labor in a wheat production unit. Reportagem do labor diário numa fábrica de trigo. +River Simsang, Meghalaya, India Rio Simsang, Meghalaya, India +It's called PW-Sat and its task is to test a new method of fighting the so-called space junk. Nazywa się PW-Sat i jego zadaniem jest przetestowanie nowej metody walki z tak zwanymi kosmicznymi śmieciami. +Sara Lipska exhibition in Królikarnia Wystawa Sary Lipskiej w Królikarni +About the Forschungsinstitut Senckenberg's collection of Iberian and North African barbel (genus and sub-genus Barbus). Sobre a coleção de barbos (género e sub-género Barbus) Ibéricos e Norte-Africanos do Forschungsinstitut Senckenberg. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004772, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004772, pertence ao conjunto de ??? +Computerization of offices is greater efficiency, faster customer service, efficient flow of information and data processing. In Poland, most of these operations is done manually. Komputeryzacja biur to większa efektywność, szybsza obsługa klientów, sprawny przepływ informacji oraz przetwarzanie danych. W Polsce większość tych operacji odbywa się ręcznie. +Photograph of Fish larvae of the species Atherina boyeri. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Atherina boyeri. +Relation of the Jewish Culture Festival in Cracow. Relacja z Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Northern Harrier (Circus cyaneus cyaneus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-azulado (Circus cyaneus cyaneus). +This paper presents the analysis of narrative strategies used by students of Elementary School in texts composition in computers enviroment. Este relato apresenta a análise de algumas estratégias narrativas empregadas por alunos de 5a. e 6a. séries do Ensino Fundamental na produção de textos em ambiente informatizado. +Commentary on the benefits of use of film in the Spanish education system, and the Portuguese delay in the same matter. Comentário sobre os benefícios de utilização do cinema no sistema de ensino espanhol e o atraso português nessa matéria. +The Evolution theory reached Portugal in the last quarter of the nineteenth century. A teoria da Evolução chegou a Portugal no último quarto do século XIX. +Small tridactyl footprints are reported from the Blackstone Formation of the Ipswich Coal Measures near Dinmore, in southeast Queensland, Australia. Pequenas pegadas tridáctilas são relatadas na formação Blackstone das camadas de carvão de Ipswich perto de Dinmore, no sudeste de Queensland, na Austrália. +They spend most of their lives at sea, only arriving ashore to reproduce. Estas aves passam a vida no mar, vindo a terra apenas para nidificar. +The paper takes an opposing stance to such tendencies, arguing that cities’ resilience will depend on the deepening of decentralisation and the democratic radicalization of urban governance. O artigo se posiciona no polo oposto a tais dinâmicas, sugerindo que a capacidade de resiliência das cidades depende em boa medida do aprofundamento do processo de descentralização e do radicalismo democrático dos modos de governança urbana. +From this day Poland resumed diplomatic relations with Israel, which have ceased in 1967. Today both countries' Ministers of foreign relations, Mosze Arens and Krzysztof Skubiszewski, have signed the adequate treaty. Mosze Arens will visit Oświęcim tommorow. Od dziś Polska wznawia stosunki dyplomatyczne z Izraelem zerwane w1967 r. Ministrowie spraw zagranicznych obu krajów: Mosze Arens iKrzysztof Skubiszewski podpisali dziś w Warszawie odpowiedni protokół.Minister Arens odwiedzi jutro Oświęcim. +Paisagens e aspectos da Madeira. Funchal. Ribeiro Frio. Camacha. Caniço. Porto de Santa Cruz. Câmara de Lobos. Ribeira Brava. Serra de Água. Landscapes and aspects of Madeira Island. Funchal. Ribeiro Frio. Camacha. Caniço. Port of Santa Cruz. Câmara de Lobos. Ribeira Brava. Serra de Água. +Photograph of theSpecimen of Scleractinia from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Scleractinia da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The author, a deaf Brazilian, user of Libras (Brazilian Sign Language) and a specialist in sign language writing through the SignWriting system, invited to participate in a research project on a graphical form for the French Sign Language, describes her observations concerning the bilingual education for the deaf in France. A autora, uma surda brasileira - usuária da Libras e especialista em escrita de língua de sinais pelo sistema SignWriting, convidada a participar de uma pesquisa sobre uma forma gráfica para a Língua de Sinais Francesa -escreve suas observações sobre o ensino bilíngüe para surdos na França. +The research was focused on understanding consumption and environmental-related issues through those young students’ identities, activities and social imaginaries, based on their narratives and life stories, especially because they live in the coastal areas of the State of São Paulo and are, therefore, closer to a natural setting. A abordagem dessa pesquisa se centrou nas identidades, práticas e imaginários desses jovens, interpretadas através de suas narrativas e relatos de vida, pelas quais é possível compreender questões mais amplas sobre o consumo e questões ambientais, ainda mais por residirem no Litoral de São Paulo e estarem mais próximos desse cenário natural. +In relation to all these elements mentioned above, the implications for the research results of the subjective relation of the author / researcher to the aspects of social life investigated will be discussed. Em relação a todos esses elementos supracitados, serão discutidas as implicações para os resultados de pesquisa da relação subjetiva do autor/pesquisador com os aspectos da vida social investigados. +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified birds inner and external ear. The model can be dismatle, showing the internal anatomy. Modelo anatómico articulado em papel machê do ouvido interno e do ouvido externo das aves, ampliados. O modelo é demontável, mostrando assim a anatomia interna deste órgão. +Most families have at the dump their source of income. A maioria das famílias tem no lixão sua fonte de renda. +Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium illyricum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Pancratium illyricum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Video of a Skeleton of Falco naumanni, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Vídeo de um Modelo de exemplar da espécie Falco naumanni, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Specimen of Bryum alpinum Huds. ex With. photographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Bryum alpinum Huds. ex With. fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Italian Pendolino train commute from Warsaw to Gdansk, an hour shorter. Włoski pociąg Pendolino dojeżdża do Gdańska z Warszawy o godzinę krócej. +Expensive cars Drogie samochody +Probable sauropod footprints and a trackway from the Middle Jurassic of Yorkshire, England are reinvestigated following the discovery of additional specimens. Prováveis pegadas de saurópodes e uma pista do jurássico médio de Yorkshire, Inglaterra são alvo de novo estudo após a descoberta de outros icnitos. +Morocco shore Costa de Marrocos +Photograph of Specimen of fungi of the species Scytinostroma hemidichophyticum. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Scytinostroma hemidichophyticum +Prvatization of wałbrzych Porcelain Industries. The crew demands the process which will allow to control the act of sale. There are no accusations towards the Porcelain - says J.Lewandowski. Prywatyzacja wałbrzyskich Zakładów Porcelany, załoga domaga się procesu kontrolującego akt sprzedaży, nie ma podstaw do zarzutów wobec właścicieli Porcelany - mówi J.Lewandowski. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,18x0,14x0,04 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.18x0.14x0.04 mm. +This article analyses the increasing importance of the “new generation” of strategic planning in the current European context, especially in the framework of the Cohesion policy, and provides an operational definition to assess its impact in terms of governance. O presente artigo analisa a importância adquirida pelo planejamento estratégico de “nova geração” no atual contexto europeu, especialmente no âmbito da Política de coesão, e propõe uma definição operacional que permita avaliar seu impacto em termos de governança. +Diary notebook of the filming of whale hunt by Antunes da Mata. Diário das filmagens da pesca da baleia por Antunes da Mata, organizador da ‘Missão Cinematográfica a Angola’. +Incomplet film on the sardine fishery and sale in the Setúbal peninsula. Images taken in the 20’s. Incompleto. A pesca da sardinha na Península de Setúbal, a lota. Imagens captadas nos anos 20. +Thus, we will focus on the figure of Nuno Freire de Andrade, Grand-Master of the Order of Christ and torchbearer for Kings Pedro I and Fernando I of Portugal. Así pois, centrámonos na figura de Nuno Freire de Andrade, Grande Mestre da Orde de Cristo e abandeirado dos reis Pedro I e Fernando I de Portugal. +Carboniferous period Período Carbonífero +Economic reforms in post-communist countries are justified, even thoughThere were many errors in their introduction - think economists and politiciansparticipating in the Warsaw conference on 10 years of transitionbusinesses. Reformy rynkowe w krajach postkomunistycznych są uzasadnione, mimo żebyło wiele błędów przy ich wprowadzaniu - uważają ekonomiści i politycyuczestniczący w warszawskiej konferencji na temat 10 lat przemiangospodarczych. +Photograph of Flowers detail of Camellia japonica L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da camélia (Camellia japonica) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Ventral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +The contact of Portuguese naturalists with these animals has been scarce established; and most of them were due primarily, or exclusively, to their use as natural resources. Têm sido diminutos os contactos que naturalistas portugueses estabeleceram com estes animais; e desses poucos contactos raros foram os que não tiveram por motivo essencial, ou único, o seu uso como recurso natural. +Press conference with Tadeusz Mazowiecki, who speaks about the unification of Germany Konferencja prasowa Tadeusza Mazowieckiego premiera na temat zjednoczenia Niemiec +Himalayan cedar is a conifer native to the western Himalayas. These trees are resistant to temperature changes and their trunks can reach 3m in diameter. O cedro dos himalais é uma conifera nativa da zona ocidental dos Himalais. Estas árvores são resistentes ás alterações de temperatura e o seu tronco pode atingir os 3m de diâmetro. +Multi-scalar governance, transnational action, a globally structured educational agenda and world ambitious educational models fabricate the terrain where programs and protagonist around the constitutionalization of the neoliberal project and the construction of education as a human right or as a merchandise. A governação multi-escalar, a acção transnacional, a agenda globalmente estruturada para a educação e modelo(s) educativo(s) de ambição mundial perfilam o terreno em que se confrontam programas e protagonistas em torno da constitucionalização do projecto neoliberal e da construção da educação como direito humano ou mercadoria. +Doc Review is the largest such festival in Poland, and for many the only chance to see the winning works at international festivals. Doc Review to największy tego typu festiwal w Polsce i dla wielu jedyna szansa obejrzenia dzieł nagradzanych na światowych festiwalach. +Rope made of the fibre (sisal) Corda feita de fibras de piteira +In the following article I analyze La Marquesa Rosalinda´s influence on Carlos Sobrino and Castelao, referring both the subject and some stylistic aspects connected with Symbolism and Art Nouveau. No presente artígo analizo o influxo da Marquesa Rosalinda sobre Carlos Sobrino e Castelao, tanto no que se refire ao tema, como a aspectos estilísticos relacionados co simbolismo e o modernismo. +Photograph of a Living specimen of Noemys fodiens (Eurasian water shrew). Fotografia de Exemplar vivo de Noemys fodiens (Musaranho-aquático-europeu). +Christian Dior; Prêt-à-porter Spring/Summer 1958   Christian Dior; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +The distance education mediated by digital technologies enables the integration of the experience in the formation actions of the education professionals, providing the development of a curriculum design with the focus on shared experience and reflection on it. A educação a distância mediatizada pelas tecnologias digitais viabiliza a integração da experiência do profissional nas ações formação, propiciando o desenvolvimento de um design curricular com foco na experiência compartilhada e na reflexão sobre a mesma. +The signing of a treaty with USA, which detailed the reduction of debts from USA. Podpisanie umowy w sprawie redukcji długów z USA. +Ambassador of the Republic of Equador Fabian Valdivieso, Grażyna Powałka, Konrad Śliwa, Rafał Koziński-culture animators - and city's vice president Włodzimierz Wysocki, talk about Lublin's struggles O staraniach miasta opowiadają ambasador Republiki Ekwadoru Fabian Valdivieso, Grażyna Powałka, Konrad Śliwa, Rafał Koziński - animator kultury - i zastępca prezydenta miasta Włodzimierz Wysocki. +Naturalized bird from the species Phalacrocorax aristotelis belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Phalacrocorax aristotelis pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Its body mass and indicator of athletic capabilities are estimated. A sua massa corporal e a sua capacidade atlética foram estimadas. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Galinha-d'angola""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Galinha-d'angola""." +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Amanita caesarea Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amanita caesarea +Review of the events that occurred in the beginning of the Colonial War in Angola. Angola, retrospectiva dos acontecimentos ocorridos no início da Guerra Colonial. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro.""." +Parasite which existed in the southern Europe for the last 200 years, now came to Poland. Pasożyt, który przez ostatnie 200 lat występował wyłącznie na południu Europy teraz pojawił się w Polsce. +Recording of the species Long-tailed Tit made by Daniel Martins Magalhães in 11/05/2011 at Terras de Bouro, Braga. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Chapim-rabilongo (Aegithalos caudatus) realizada por Daniel Martins Magalhães em Terras de Bouro, Braga na data 11/05/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Flower detail of a Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da Rosa-albardeira (Paeonia broteroi) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of an Articulated anatomical model of the male of Medicinal Leech (Hirudo medicinalis) - dismantled. Fotografia de Modelo anatómico articulado de Sanguesuga (Hirudo medicinalis) - desmontado. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. This species has a worldwide distribution, though its geographical origin is uncertain. Male specimen." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. A origem geográfica desta espécie é incerta e actualmente ocorre em todo o mundo. Exemplar macho." +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Cinclus cinclus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cinclus cinclus +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - second stage. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - segunda fase. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (7), with the title On three new decapod crustaceans for the portuguese fauna: Philocheras monacanthus (Holthuis, 1961), Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) and Macropodia czernjawskii (Brandt, 1880) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (7), com o título Sobre três crustáceos decápodes novos para a fauna portuguesa: Philocheras monacanthus (Holthuis, 1961), Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) e Macropodia czernjawskii (Brandt, 1880) +Village of Castelo de Vide Castelo de Vide +Biofuels Biopaliwa +Representations of Brazil enter the United States through the cultural filters of Pelé and the Girl from Ipanema. Representações do Brasil entram nos EUA através dos filtros culturais de Pelé e a Garota de Ipanema. +Portugal, Olhão, Ilha da Armona Portugal, Olhão,Armona island +Espécime de Majidae da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Majidae Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Just before Christmas 20 years ago in Poland began to work the Internet. Tuż przed Bożym Narodzeniem 20 lat temu w Polsce zaczął działać Internet. +Photograph of Specimen of Libelloides coccajus (Insecta, Order Neuroptera) Fotografia de Exemplar de Libelloides coccajus (Insecta, Ordem Neuroptera) +The newborn larvae, black rush to eat the egg shell, this being your first food until they start making the leaves of the euphorbia. As lagartas recém-nascidas, de cor negra apressam-se a alimentar-se da casca do ovo, sendo esta o seu primeiro alimento antes de o começarem a fazer nas folhas da eufórbia. +Soap operas ruled the television Telenoweel zawojowały telewizję +Anatomical model of some protozoa. Modelo anatómico de alguns protozoários. +Espécime de Apiomithrax bocagei da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Apiomithrax bocagei Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de terópodes encontradas na Cabo Mondego, Portugal. Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of theropods found in the Cape Mondego, Portugal. +"Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Its trunks and branches are sometimes festooned with matted, fibrous aerial roots. O tronco e ramos estão algumas vezes cobertos por raízes aéreas fibrosas. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix sylvestris H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix sylvestris H. Wendl. ." +Aspect of a footprint of a theropod in “Pego Longo”, from the Mesozoic era. Aspeto de uma pegada tridáctila de um Terópode no Pego Longo, da era Mesozóica. +Specimen of Fungi of the specie Agrocybe aegerita Exemplar de fungo da espécie Agrocybe aegerita +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Agave angustifolia Haw." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Agave angustifolia Haw." +Palm (Megaphanerophyte) with stems of variable height covered for a long time by persistent dry leaves, sometimes rapidly becoming bare, in which case the stem presents a rough, irregularly cracked aspect. Macrofanerófito com espique muito variável em altura, podendo atingir 27 m, revestido durante muito tempo pelas folhas marcescentes ou então tornando-se rapidamente nu e, neste caso, rugoso e irregularmente fendido. +Globalization processes have changed the concept of “territory”, which is less perceived as a physical support and more as a collective construction. Os processos de globalização modificaron o concepto de “território”, que começa a ser percebido menos como suporte físico e mais como uma construção coletiva, como uma realidade relacional. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Sary-emá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Sary-emá""." +Finally, through shared knowledge and communication codes, networks of relationships, such as friendship and neighborhood; the links in activities and the relationship with urban equipment - the square where the event took place and the bars nearby - will be sought to show how the dispersed familiarity in different points of the city is taken to the square. Por fim, através dos códigos de conhecimento e comunicação compartilhados, as redes de relações, como de amizade e vizinhança; os vínculos em atividades e a relação travada com os equipamentos urbanos - a praça onde ocorria o evento e os bares próximos -, será buscado mostrar como a familiaridade dispersa em diferentes pontos da cidade é levada à praça. +Interview with Krzysztof Kieślowski about his success in Cannes Wywiad z Krzysztofem Kieślowskim na temat jego sukcesu w Cannes. +Photography of Small White (Pieris rapae) – catterpilar Fotografia de Lagartas da Borboleta Pequena da Couve +5 samples of woods from India 5 amostras de madeiras da Índia +Film Forum is a conference where polish filmmakers are going to talk about perspectives of polish cinema for the nearest future. Film Forum to konferencja podczas której filmowcy polscy chcą rozmawiać o perspektywach dla kina artystycznego w Polsce. +Details about winning the presidental elections by Bush, his involvement in World War II, history of his political career (he was a US ambasador in UN, he represented them in China and he was the director of CIA). Omówienie zwycięstwa G. Busha wwyborach prezydenckich, jego udziału w II wojnie światowej, historiakariery politycznej (był ambasadorem USA w ONZ, przedstawicielem wChinach oraz dyrektorem CIA). +Pope Benedykt XVI in Poland Papież Benedykt XVI w Polsce +Naturalized bird from the species Tachybaptus ruficollis belonging to the scientific collection of the MNHNC. It is the smallest european grebe. Common resident in Portugal. Ave naturalizada da espécie Tachybaptus ruficollis pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. É o mais pequeno mergulhão que ocorre na Europa. Comum em Portugal onde é residente. +"""Breeze"" Polish plane multitasking." „Bryza” polski samolot wielozadaniowy. +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of oysters - top view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das ostras - vista superior. +The need 1-2 months to agree to this step with trade unions andsecure supply of food products on the market. Potrzeba 1-2 miesięcy, by uzgodnić ten krok ze związkami zawodowymi izabezpieczyć dostawy na rynek produktów żywnościowych. +A sketch of the relief of Angola (Golungo Alto inscribed in the centre of the drawing) shows distances of up to 180 geographic mile , from the coast inland and altitudes from 0 to 3,500 m. Esboço do relevo de Angola (Golungo Alto inscrito no centro do desenho) estão anotadas as distâncias até 180 milhas geográficas, da Costa para o interior, e a variação de altitude de 0 a 3500 m. +Photograph of the Anguis fragilis Linnaeus, 1758 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Anguis fragilis Linnaeus, 1758, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The aristocratic life indicates the individual education, education of loneliness and education of distinction that requires self-criticism as an element for self-overcoming of the great individuality. A vida aristocrática indica a educação individual, a educação da solidão e a educação do destaque, que requer a autocrítica como elemento para a autossuperação da grande individualidade. +Has jubilee Jubileusz Hasa +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004780, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004780, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +The analysis of the evaluative reports makes use of theoretical tools offered by Systemic Functional Linguistics, more specifically appraisal theory (Martin 2003). A interpretação dos depoimentos é então apoiada em uma análise da avaliatividade expressa na linguagem. +Two accused killed the girl with 60 blows inflicted with a knife. Dwie oskarżone wywabiły swoja koleżankę, a następnie zadały jej 60 ciosów nożem. +Privatization of the church and religion in schools. Prywatyzacja kościoła i religii w szkołach +Temptations in Beira Alta Tentações na Beira Alta +Photograph of São Tomé Island, Lagoa Amélia, Tree-ferns of the genus Alsophila are visible. Fotografia de São Tomé Island, Lagoa Amélia, Tree-ferns of the genus Alsophila are visible. +"The foundation ""Nobody's Children"" wants to help kids in dealing with court's procedure." Fundacja Dzieci Niczyje postanowiła oswoić nieletnich z procedurą sądową. +The foreign policy options of Brazil are limited in view of the superior hard power of the established great powers. As opções de política externa do Brasil são limitadas, diante do superior poder material (hard power) das grandes potências estabelecidas. +Fruits from Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885 Frutos de Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885 +Fruits from Angola, Malange, Sisenando Marques nº 279, 1886 Frutos de Angola, Malange, Sisenando Marques nº 279, 1886 +Protest of American Jews Protest amerykańskich Żydów +We propose the educational use of the area of Suçuapara stream nascent in the center of the Palmas city, in order to foment a new educational project for schools, and at the same time allow the recovery and conservation of this part of the natural landscape. Neste artigo propomos o uso pedagógico da área da nascente do Córrego Suçuapara, no centro da cidade de Palmas, com vistas a fomentar um novo projeto pedagógico para as escolas, ao mesmo tempo em que permita a recuperação e conservação deste recorte da paisagem natural. +In Warsaw, shows developed by doctors - Allergy White Paper W Warszawie pokazano opracowaną przez lekarzy - Białą Księgę Alergii +Holotype of Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000319). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Holotipo de Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000319). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +"Protest against ""Wprost""" "Protest przeciwko ""Wprost""" +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Pinus ayacahuite Ehrenb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Pinus ayacahuite Ehrenb." +The fruit is a drupe colored dark blue to black. O fruto é uma baga que pode ser azul escura ou preta. +Specimen of Cladonia rangiformis Hoffm. This photograph was taken at Vila Real, in 2004. Líquene fruticuloso que forma tufos com o aspecto de pequenos arbustos. Espécie terrícola encontrada muitas vezes sobre a base das árvores (Fotografia de campo) +Specimen of Rim lichen, a liquen of the species Lecanora albella (Pers.) Ach.. This photograph was taken at Arredores de Portalegre, in 2006. Líquene crustáceo, que cresce sobre ritidoma de árovores, sobretudo em locais ricos em nutrientes. (Fotografia de campo) +This suite of modifications could have allowed allosaurids to attack prey very much bigger than themselves. Este conjunto de modificações poderia ter permitido aos allosaurídeos para atacar presas muito maior que eles. +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – catterpillar-2nd instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha-2nd instar +"It permeates the document both in the individual fragment and as a whole in the sense of ""pars pro toto.""" "Ele permeia o documento tanto no nível de cada fragmento quanto em sua totalidade no sentido de ""pars pro toto.""" +The common feeling stealing software on the personal computer disk copy. W powszechnym odczuciu kradzieże oprogramowania dotyczą kopiowania dyskietek komputerów osobistych. +Western Asia Oeste Asiático +For the Phenomenology of Spirit shows that the path of consciousness that rises to the Absolute, traveled seriously, pain, patience and the work of the negative (PhG, § 9) is both Ontology and Science. Pela Fenomenologia do Espírito demonstra o que percurso da consciência que sobe em direção ao Absoluto, trilhado com seriedade, dor, paciência e o trabalho do negativo (PhG, § 9) é, simultaneamente, Ontologia e Ciência. +"Figura 10a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 10a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +"Publication entitled ""The Museu Bocage and the new series of its Arquivos. """ "Publicação com o titulo ""O Museu Bocage e a sua nova série de arquivos.""" +Eggs are laid starting in July. Os ovos são colocados a partir de julho. +Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1906 Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1906 +The first official celebration of the anniversary of the Soviet attack on Poland, which took place on 17 September 1939. Celebrations were held in Warsaw at the Tomb of the Unknown Soldier. Pierwsze oficjalne obchody rocznicy sowieckiej agresji na Polskę, która miała miejsce 17 września 1939 roku. Uroczystości odbyły się w Warszawie przy Grobie Nieznanego Żołnierza. +The present work has for objective to present possibilities of use of the technology in the management of the scientific information, in its spreading and the transformation of the knowledge in digital, accessible form to all the people, without restriction. O presente trabalho tem por objetivo apresentar possibilidades de uso da tecnologia na gestão da informação científica, em sua divulgação e na transformação do conhecimento em forma digital, acessível a todas as pessoas, sem restrição. +Fotografia de Espécime de equinoderme asteróide da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The theoretical backdrop that supported this reflection has its origins in psychoanalysis – in the writings of Sigmund Freud about desire, knowing and transference – and in philosophy, in the perspective of Michel Foucault and his entries concerning power, knowing and truth. Os recursos teóricos que deram suporte a essa reflexão têm origem na psicanálise – nos escritos de Sigmund Freud sobre o inconsciente, o saber e a relação transferencial – e na filosofia, sob a ótica de Michel Foucault e seus apontamentos sobre poder, saber e verdade. +Europe, north Africa and Asia Europa, Norte de África e Ásia +Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de ornitópodes encontradas na Praia Santa, Algarve, Portugal. Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of ornithopods found in the Praia Santa, Algarve, Portugal. +During current year polish excavators will start to be manufactured in Bulgaria. Jeszcze w br. planowane jest uruchomienie montażu polskich koparek w Bułgarii. +Secção da publicação Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Ficha reunindo informação sobre o Cágado-mediterrânico, reptil da espécie Mauremys leprosa SCHWEIGGER 1812, em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Record about the Mediterranian Turtle, reptile of the species Mauremys leprosa SCHWEIGGER 1812, in continental Portugal. +This study seeks to contribute to the understanding of the trajectory of photography in the newspapers of Pará, from one of the main printed forms of the country, the State of Pará (1911-1980). Este estudo busca contribuir para o entendimento da trajetória da fotografia nos jornais paraenses, a partir de um dos principais impressos do Estado, o Estado do Pará (1911-1980). +To avoid this we have used the Mountford index, since it has been derived from the Fisher, Corbet and Williams “a” constant, which is independent of sample dimension, so it is acceptable to consider that it will be independent of fauna dimensions. Para tentar obviar a este facto vamos utilizar o índice de Mountford; em virtude de ele ter sido derivado a partir da constante “a” de Fisher, Corbet e Williams, constante essa que é independente das dimensões das amostras, é suposto admitir-se que ele será, também, independente das dimensões das faunas em comparação. +Description of the palm species Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl. . Descrição da espécie de palmeira Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl. . +This text is oriented by critical theory of culture and the author begin assuming that all pedagogical proposes are expression of a political and cultural project. O texto é orientado pela teoria crítica da cultura e a autora parte do pressuposto de que toda proposta pedagógica é expressão de um projeto político e cultural. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - vista superior. +It’s been 25 years since the front end impact, between two trains travelling the Beira Alta railway line in Alcafche, located in the northern part of the country. Alcafache, 25º aniversário do acidente ferroviário, choque frontal entre o sud-express que fazia a ligação Porto-Paris e o comboio regional que ligava Guarda a Coimbra. +Space frame analysis indicates that the skull structure was stable under a plausible regime of forces impressed during biting and supporting the weight of the head. A análise espacial indica que a estrutura do crânio se manteve estável sob um regime de forças mantido durante a mordedura e suportando o peso da cabeça. +Rights to benefits greatly reduced Prawo do zasiłków mocno ograniczone +For this species an essential requirement is tranquil resting places; in this first paper, we describe these resting places and the way the otters use them. Para esta espécie constitui um requisito essencial lugares de descanso tranquilos, neste primeiro artigo, descrevemos esses locais de repouso e de que forma as lontras os usam. +The same snap-trapping method was used to repeat the investigations in 1983 to 1989, i.e. after the marked changes in landscape formation had taken place. O mesmo método de armadilhagem foi usado para repetir as investigações de 1983 a 1989, ou seja, após essas importantes mudanças na paisagem terem ocorrido. +The reflection was created from literature review that dialogues with authors devoted to oral history as Verena Alberti, Ana Maria Mauad among others. A reflexão foi constituída a partir da análise bibliográfica que dialoga com autores devotados à História Oral como Verena Alberti, Ana Maria Mauad dentre outros. +We will look for to demonstrate to the permanências and ruptures of this to say, the possibilities and limits of this new desenvolvimentista project in the reproduction of the capitalist sociability. Procuraremos demonstrar as permanências e rupturas desse dizer, as possibilidades e limites desse novo projeto desenvolvimentista na reprodução da sociabilidade capitalista. +On The Occurence of Lacerta monticola Boulenger, 1905 in Montesinho Natural Park (North Portugal) Sobre a ocorrência de Lacerta monticola Boulenger, 1905 no Parque Natural de Montesinho (Norte de Portugal) +Fotografia de Espécime de Echinus melo Lamarck, 1816  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Echinus melo Lamarck, 1816  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Holidays tomorrow! Jutro święta! +Centre for the Promotion of Women in Warsaw Centrum Promocji Kobiet w Warszawie +Compensation will be paid in the form of equity certificates. Rekompensaty będą wypłacane w postaci bonów kapitałowych. +endemic of Macaronesian Region Endémica da Macarronésia +The end of asbestos plates Koniec płyt z azbestu +Considering that the whole online education is experienced through the intermediation of a digital interface, one can infer that the pedagogical mediation is an important factor for the success of an on-line education experience. Considerando que toda interação da educação online ocorre através de interfaces digitais, pode-se supor que a mediação pedagógica seja um importante fator para o sucesso de uma experiência educacional on-line. +Bocage's Wall Lizard .Active from February to November. Insectivorous. Occur preferentially in deciduous forests. Endemic species to the Iberian Peninsula. In Portugal they appear in the northwest and in mountainous areas of behind-the-hills. Lagartixa-de-Bocage. Ativa de fevereiro a novembro. Insetivora. Ocorrem preferencialmente em bosques caducifólias. Espécie endémica da Peninsula ibérica. Em portugal ocorre no noroeste e em áreas montanhosas de trás-os-montes. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lesser Kestrel (Falco naumanni ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Peneireiro-das-torres (Falco naumanni ). +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra rigida (Hiern) Hemsl. Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra rigida (Hiern) Hemsl. +The goal of this article is to present the global aspects of the Portuguese Thermalism. A presente artigo visa apresentar uma panorâmica global sobre o termalismo em Portugal. +Espécime de penatulário da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000226). Pennatularia specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000226). +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the House mouse, species Mus musculus Linnaeus, 1758, Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-caseiro, da espécie Mus musculus Linnaeus, 1758, Ordem Rodentia , Família Muridae . +Machilinus kleinenbergi BACH 1974 nec GlARDlNA 1900 is considered as a new species, M. valencianicus n. sp. and some new data and drawings are added to the original description (BACH 1974). Machilinus kleinenbergi BACH 1974 nec GlARDlNA 1900 é considerada uma nova espécie, M. valencianicus n. sp. e alguns dados e desenhos são adicionadas à descrição original (BACH 1974). +Sister Lucia’s short Biography Biografia da Irmã Lúcia +The link between these two approaches is in a challenging issue given the complexity of the educational context, enabling a deeper understanding of the process of teaching learning and professional development. A articulação entre esses dois enfoques constitui-se em um tema desafiador considerando-se a complexidade do contexto educacional, possibilitando aprofundar a compreensão sobre o processo de aprendizagem docente e desenvolvimento profissional. +Scientific illustration of a specimen of the species Serratula quinque-nervia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Serratula quinque-nervia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Observations on the biology of Ophioblennius atlanticus atlanticus (Valenciennes in Cuv. & Val., 1836) (Pisces: Blenniidae) from the Azores Observações acerca da biologia de Ophioblennius atlanticus atlanticus (Valenciennes in Cuv. & Val., 1836) (Pisces: Blenniidae) dos Açores. +Common and widespread passerine in Portugal mainly during winter season. Passeriforme comum e com distribuição alargada em Portugal principalmente durante o inverno. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. The hind wings of this species are very colorful and these insects exhibit them to ward off predators." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. As asas posteriores desta espécie são muito coloridas e estes insectos exibem-nas para afastar os predadores." +How to earn money with little effort. Jak zarobić by się nie narobić. +Raja iberica was described in 2008 by MFW Stehmann, B Séret, EM Costa and J Baro. Raja iberica foi descrita em 2008 por MFW Stehmann, B Séret, EM Costa e J Baro. +Photograph of Specimen of Lomatia sp. (Insecta, Order Diptera) Fotografia de Exemplar de Lomatia sp. (Insecta, Ordem Diptera) +"This palm is the only species that grows spontaneously in Portugal. The name ""humilis"" indicates the small size of this palm that can reach 3-4m high." "Esta paçmeira é a única espécie que cresce espontâneamente em Portugal. O nome ""humillis"" indica o seu tamanho reduzido, podendo atingir os 3-4m." +Fluid-preserved specimen of Suncus etruscus (Etruscan shrew). Colected at Castro Marim, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar preservado em alcool de Suncus etruscus (Musaranho-anão-de-dentes-brancos). Colhido em Castro Marim, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The wide announced equality – in modules of learning and teaching, in modules of dealing with kids, in evaluation routines, etc – Comes dialoging with the real heterogeneous classroom world, showing the possibility of learning, which is not easy at all, of understand the pluralism and the monism as parts of the teaching-learning process. A tão proclamada homogeneidade – nos modos de aprender e ensinar, nos modos de lidar com as crianças, nas práticas avaliativas, etc – vem dialogando com a heterogeneidade real de toda sala de aula, possibilitando o aprendizado, nada fácil, de compreender a singularidade e a pluralidade como traços constituintes do processo ensinoaprendizagem. +Displacements, actions of solidarity and companionship, conflicts between the settlers and the search for new lands are also issues revealed by the experiences of Maranhão migrants. Os deslocamentos, as ações de solidariedades e companheirismo, os conflitos entre os colonos e a busca por novas terras são questões também reveladas pelas experiências de migrantes maranhenses. +Ten sauropod tracksites are known in the Glen Rose Formation and equivalent strata in Texas and Arkansas. Na formação Glen Rose e em estratos equivalentes no Texas e Arkansas são conhecidos dez locais com pistas de saurópodes. +This article analyses the relations that can be established between visualities and sociabilities of the steampunk’s universe, a contemporary urban culture based on a retro-futuristic worldview. Este artigo analisa as relações que se podem estabelecer entre visualidades e sociabilidades no universo steampunk, cultura urbana contemporânea que se pauta por uma visão de mundo retrofuturista +Pre-Christmas Sunday shopping in Warsaw. Niedziela handlowa przedświąteczna w Warszawie. +It is the result of air pollution by sulfur compounds and nitrogen oxides from industry GDR and Czechoslovakia. Jest ona wynikiem zanieczyszczania powietrza związkami siarki i tlenkiem azotu przez przemysł NRD i CSRS. +Model of a specimen of the species Protocetus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Protocetus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Portrait of João Freire Correia and Maximino Abranches, 1909 João Freire Correia, Maximino Abranches, 1909 +One site shows the first tridactyl imprint of theropod origin, which is consistent with associations found in the Brontopodus ichnofacies. Um local mostra a primeira marca tridactila de origem terópode, o que é consistente com associações encontradas no Brontopodus ichnofacies. +Photograph of Flower detail of a Centaurea sphaerocephala L. ssp. polyacantha (Willd.) Dostál from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da Centaurea de cabeça redonda (Centaurea sphaerocephala L. ssp. polyacantha) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The Wind that Blows from the Hills Vento vindo dos Montes +But since the 1990s a sort of social liberalism has been also crucial to the organization of current forms of global domination, including the forms of governmentality that shape contemporary subjectivities. Mas desde os anos 1990 um tipo de social liberalismo é também crucial na organização das formas presentes de dominação global, incluídas aí as formas de governamentalidade que moldam as subjetividades contemporâneas. +Left lateral view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). +At the same time, variations in alliance patterns and leftist party development across the three states reveal that conservative clientele networks remain vibrant bases of right-wing support, especially in the interior, and despite either social policy or Lula's coattails. Ao mesmo tempo, as variações em modelos de aliança e desenvolvimento dos partidos da esquerda nos três estados revelam que as redes de clientelismo conservadoras permanecem bases vibrantes do suporte direitista, especialmente no interior, e apesar da política social ou apesar do apoio por Lula. +Newsreel on the ceremonies of the 13th Congress of the Fédération Interalliée des Anciens Combattants held in Lisbon: delegates from warring armies, memorials participation. Cerimónias do XIII Congresso da Fédération Interalliée des Anciens Combattants realizada em Lisboa: delegados dos exércitos que tomaram parte na Guerra, homenagens, visita dos congressistas a diversas localidades. +Regions constitute nowadays a fundamental category for political, economic, social and cultural analysis, but it is important to take into account that the definition of a region must be made from a complex perspective which involves its structural, as well as its constructivist and social representation dimension. As regiões constituem na atualidade uma categoria fundamental para a análise política, econômica, social e cultural, mas é importante levar em consideração que a definição de uma região é uma construção complexa, que envolve tanto sua dimensão estrutural como sua dimensão construtivista e de representação social. +Specimen of Gadomus longifilis (Goode & Bean, 1885) (Actinopterygii, Macrouridae), Threadfin grenadier. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). Exemplar de Gadomus longifilis (Goode & Bean, 1885) (Actinopterygii, Macrouridae), Pargo-sêmola. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - aberto. +A new technology has been developed, which allows transmitting text over big distances. Powstała nowa technologia przekazu teksów na odległość. +Photograph of Specimen of Vanessa atalanta (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Vanessa atalanta (Insecta, Ordem Lepidoptera) +This article has the scope to visit the life history, examining the cultural production and the legacy of Cornelio Pires (1884-1958), the “Rustic Poet”. O presente artigo tem como escopo visitar a história de vida, analisar a produção cultural e examinar o legado e a atualidade da obra do Poeta Caipira, Cornélio Pires (1884-1958). +Portugal, France Portugal, França +Photograph of Specimen of Amanita muscaria (L.) Lam. Fotografia de Exemplar de Amanita muscaria (L.) Lam. +After years of leftist party rule, have Brazilian voters internalized ideological divisions? Após anos de governo de um partido esquerdista, os eleitores brasileiros internalizaram divisões ideológicas? +Review of the 2 documentary films and its audience success. Comentário sobre os dois documentários e o seu sucesso público. +Construction of the Transmitter and Studios of RTP in Oporto Construção do Emissor e Estúdios da RTP Porto +Specimen of fungi of the species Botryobasidium vagum. Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium vagum +Meridional America America meridional +There was then the current understanding of the doctrine of criminal procedure and some courts in applying this Brocardus in their areas of expertise, innovation in the mere exercise of repeating that he had previously. Na seqüência se apresento o entendimento trazidos pela doutrina processual penal e por alguns tribunais sobre a aplicação deste brocardo em seus âmbitos de incidência, inovando em relação ao exercício de mera repetição que havia anteriormente. +Economists are assessing the newest data about the increase in industrial prodiuction. Ekonomiści zgodnie oceniają najnowsze dane o wzroście produkcji przemysłowej. +Tests show Testes mostram +Currently there are only three known examples of sites that have yielded sauropod tracks preserved as casts. Até ao momento conhecem-se apenas três jazidas que forneceram icnitos de saurópodes preservados como moldes. +Christmas Eve in one of Wroclaw's prisons. Wigilia w jednym z wrocławskich więzień. +Specimen of Great Tinamou, Tinamus major (Gmelin, 1789). Exemplar de Inhambu-açu, Tinamus major (Gmelin, 1789). +The garrison units of Lisbon perform military exercises near the Jamor river, attended by the Minister of War, and in which artillery and “heavy” machine guns take part. Unidades da guarnição de Lisboa realizam exercícios militares perto do rio Jamor, envolvendo artilharia e metralhadoras “pesadas”, aos quais assiste o Ministro da Guerra, Abílio Passos e Sousa. +Phobias increasingly dangerous Fobie coraz bardziej niebezpieczne +During martial law freedom of speech only worked in the underground. W stanie wojennym wolność słowa działała jedynie w podziemiu. +Donna Karan; Prêt-à-porter Fall/Winter 1999/2000   Donna Karan; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +It was also noticed that Época and Veja magazines corroborate with official history by silencing antagonistic voices in the name of a supposed objectivity, while Brasileiros reflects the oscillatory process in which media finds itself by potentializing some conflicts within its pages. Notou-se ainda que as revistas Época e Veja corroboram a história oficial ao silenciar vozes antagônicas em nome de uma suposta objetividade, ao mesmo tempo em que a Brasileiros reflete o processo oscilatório em que se encontra a mídia ao potencializar alguns conflitos em suas páginas. +In this article we draw an analytical and comparative discourse in Galician dramatic literature in which the conflict of emigration is seen as a tragic constant, from Anton Villar Ponte´s works to those of Roberto Salgueiro, Cándido Pazó, Daniel Cortezón, etc. Trazamos neste artigo un discurso analítico e comparativo a través dun percorrido pola literatura dramática galega onde o conflito da emigración se amosa como unha constante tráxica, dende as pezas de Antón Villar Ponte até as máis contemporáneas de Roberto Salgueiro, Cándido Pazó, Daniel Cortezón, etc. +Lichen of the species Teloschistes chrysophthalmus (L.) Beltr.. Líquene da espécie Teloschistes chrysophthalmus (L.) Beltr.. +Secção sobre Diapsida do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Diapsida of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +The President of the Republic pays tribute in Oporto to the precursors of the Republic in 1891. Carmona honors veterans of WWI; military parade in honor of the vanquished. Homenagem do Presidente da República, Óscar Carmona, aos precursores da República em 1891 realizada na cidade do Porto. Carmona condecora antigos combatentes da Grande Guerra e há uma parada militar em honra dos vencidos. +"The INTERA (Portuguese acronym for ""Intelligence, Educational Technologies and Accessible Resources"") distinguished itself from previous proposals by attempting to conciliate the attention to technical and pedagogical aspects of the development; its approach aims to increase the reusability of the developed materials by guaranteeing their quality in both of these aspects." A metodologia INTERA (Inteligência, Tecnologias Educacionais e Recursos Acessíveis) diferenciou-se de propostas anteriores por buscar conciliar o cuidado com aspectos técnicos e pedagógicos do desenvolvimento; sua abordagem visa aumentar a reusabilidade dos materiais desenvolvidos por meio da garantia de sua qualidade em ambos esses aspectos. +This model was made fom plastic ceramic clay, latex rubber and painted with acrylic paint by aerograph. Modelo realizado com cerâmica plástica, latéx e pintado a aerógrafo com tintas acrílicas. +Thus, it is chosen as a focus of the analysis the dynamics of the information and of the knowledge in network in the scope of the social, virtual Inter-relations and of the modality of distance education in Brazil as a possibility of virtual communities creation - proposal still little explored in the field of the Information Science. Assim sendo, elege-se como foco norteador da análise a dinâmica da informação e do conhecimento em rede no âmbito das inter-relações sociais, virtuais e da modalidade de educação a distância no Brasil como possibilidade de criação de comunidades virtuais – proposição ainda pouco explorada no campo da Ciência da Informação. +Electronic nose can recognize not only smells but also to explore their concentration and keep them in a special database. Elektroniczny nos możne nie tylko rozpoznawać zapachy ale też badać ich stężenie i przechowywać je w specjalnej bazie danych. +Lenin Steelworks is one of the greatest threats to the environment. Huta Lenina jest jednym z największych zagrożeń dla środowiska naturalnego. +Woody shrub that can reach up to 5m high. It has many varieties and forms with large or small flowers, with smooth or curly petals. Arbusto lenhoso que pode atingir os 5m de altura. Existe várias variedades e formas com flores grandes ou pequenas, com pétalas lisas ou encaracoladas. +Specimen of Helmeted Guineafowl - Numida meleagris (Linnaeus, 1758). Exemplar de Galinha-d'Angola - Numida meleagris (Linnaeus, 1758). +More precisely, it reports important aspects of an educational intervention aimed at improving learning comprehension strategies of Basic Education fourth grade students. Mais precisamente, relata aspectos importantes de uma intervenção realizada para a melhoria da compreensão leitora com estudantes de quarta série do Ensino Fundamental. +Gym in schools not effective Gimnastyka w szkołach nie sprzyja zdrowiu +Photograph of Specimen of the bryophyte Dendroceros paivae C. Garcia, C. Sérgio & J. C. Villarreal, sp. nov. (in publication in the scientific journal Cryptog. Bryol. 2012) Fotografia de Specimen of the bryophyte Dendroceros paivae C. Garcia, C. Sérgio & J. C. Villarreal, sp. nov. (in publication in the scientific journal Cryptog. Bryol. 2012) +Resignation from holidays Rezygnacja z urlopów +"Publication entitled ""Notes on some species of Western Palearctic Barbus (Cyprinidae, Pisces).""" "Publicação com o titulo ""Notas sobre algumas espécies de Barbus (Cyprinidae, Pisces) do Oeste Paleárctico.""" +Giant Peacock Moth-catterpilars (2nd and 3st instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (2º e 3º instar) +The presence of a deaf student in a classroom with listener children in a public school in the state of Rio de Janeiro – Brazil has been caused a reaction in a group of literacy teachers of investing in a pedagogical way that changes the difference – what consists for us – into a pedagogical advantage. A presença de uma aluna surda em uma turma de crianças ouvintes em uma escola pública do Estado do Rio de Janeiro tem instigado um grupo de professoras alfabetizadoras a invistir na realização de uma prática pedagógica que transforme a diferença – que nos constitui – em vantagem pedagógica. +The half million are employees of the State Farms. Te pół miliona to pracownicy Państwowych Gospodarstw Rolnych. +Brazil is in a consolidation phase of distance education in all sectors and levels of education. O Brasil se encontra em uma fase de consolidação da educação a distância em todos os setores e níveis de ensino. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Corchorus siliquosus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Corchorus siliquosus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of Maritime sunburst lichen, wall lichen, a liquen of the species Xanthoria parietina (L.) Beltr.. This photograph was taken at Monfurado, in . Líquene foliáceo, cosmopolita que coloniza todo o tipo de substartos. Bastante tolerante à poluição atmosférica (Fotografia de campo) +Lubelskie does not offer a safe working conditions Lubelskie nie oferuje bezpiecznej pracy +In order to make these analyses, concepts of the historical-cultural theory are taken as background , especially the works of Vygotsky, L.S., Leontiev, A.N. And Elkonin, D. B.), the official documents proposed as reference for working with kids (issued by MEC) and what have been possible to identify in the educational practices regarding child's play. Para estas análises, toma-se como pontos de sustentação conceitos da teoria histórico-cultural (especialmente os trabalhos de Vygotsky, L.S., Leontiev, A. N. e Elkonin, D. B.), os documentos oficiais propostos como referências para o trabalho com crianças (publicados pelo MEC) e o que tem sido possível identificar nas práticas educacionais em relação às brincadeiras infantis. +Done in the Angolan region of the majestic Pungo Andongo crags, the drawing shows a rich and varied vegetation, including seven identified species. Realizado na região Angolana dos majestosos rochedos de Pungo Andongo, o desenho mostra a vegetação rica e variada, constando sete espécies identificadas. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Crotalaria labumifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Crotalaria labumifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photograph of a Model of a specimen of the species Eudimorphodon, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Eudimorphodon, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +For the study, run over victims of traffic accidents in Maringá from 2005 to 2008 were considered, using data from the firefighter’s list of occurrences - 5th Fire Combat Team. Para o estudo foram consideradas as vítimas de acidentes de trânsito por atro-pelamentos ocorridos em Maringá, no período de 2005 a 2008, através dos dados do Registro Geral de Ocorrência – RGO do 5º Grupamento de Bombeiros (GB). +Through of this discussion, it will be possible to conclude what it exist a net relation between the Ecopedagogy and the utopia, but also between the Ecopedagogy and the interests of the globalization and, for that, she must be always seen with reserves. Através dessa discussão será possível concluir que existe uma nítida relação entre Ecopedagogia e utopia, mas também entre Ecopedagogia e interesses do capital globalizado e por isso deve ser vista sempre com reservas. +Interview with spokesman of OPZZ Franciszek Ciemny about the press of workers union. Rozmowa z rzecznikiem prasowym OPZZ Franciszkiem Ciemnym o prasie związków zawodowych. +"Theropods from the ""Middle"" Cretaceous Chubut Group of the San Jorge Sedimentary Basin, Central Patagonia. A Preliminary Note." Terópodes do grupo Chubut do Cretáceo médio da bacia sedimentary de San Jorge, na Patagónia Central. Notas preliminares. +More phones in the country Więcej telefonów na wsiach +Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004743). Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004743). +Scarse swallowtail-catterpillar- 5th instar Lagarta da Borboleta Zebra -5º instar +The draft law on biofuels was so bad that Marshall threw it in the trash. Projekt ustawy o biopaliwach był tak zły, że Marszałek wyrzucił go do kosza. +Naturalized bird, bird collection , Turdus philomelos. Ave naturalizada, colecção Aves, Turdus philomelos . +Notes on the film 'Campeonato de patinagem' (Ernesto de Albuquerque, 1917) and its soon-to-come release. Notas sobre o filme 'Campeonato de patinagem' (Ernesto de Albuquerque, 1917) referindo a sua estreia em data próxima. +"Conference: ""The Christians in socialism,"" on the 40th anniversary of the PRL (Poland)." "Konferencja ""Chrześcijanie w socjalizmie"" z okazji 40-lecia PRL." +Qualitative analyses were conduct and identified a general attitude of prejudice against the distance education courses, within the researched academic environment, made mainly from a skepticism about the quality of courses in the training of students, feeling justified by the perception of a lack of specific training of educators to act in manner and misuse of distance education typical computer resources. Os resultados foram analisados de forma qualitativa, sendo identificada uma atitude geral de preconceito contra a EaD dentro do ambiente acadêmico estudado, apresentada principalmente sob um ceticismo quanto a qualidade dos cursos na formação do estudante, sentimento justificado pela percepção de uma falta de formação específica dos educadores para a atuação na modalidade e a má utilização dos recursos de informática disponíveis. +Record about the Iberian Wall Lizard, reptile of the species Podarcis hispanicus STEINDACHNER 1870, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagartixa Ibérica, reptil da espécie Podarcis hispanicus STEINDACHNER 1870, em Portugal continental. +Poland lost - Alice Thousand won. The European Court ofHuman Rights in Strasbourg ruled that our country has violated Convention on the Rights Man, denying abortion rights to women, whose health wasthreatened. Polska przegrała - Alicja Tysiąc wygrała. Europejski TrybunałPraw Człowieka w Strasburgu uznał , że nasz kraj naruszył Konwencje Praw Człowieka , odmawiając prawa do aborcji kobiecie , której zdrowie było zagrożone. +Revalorisation of benefits and pensions Rewaloryzacja rent i emerytur +"The neighborhood is peculiar due to its constant process of expansion, under the insignia of ""fortified condos"", which spread through the surrounding region as a new form of ""modern living"", carrying the Barra da Tijuca “brand”." O bairro épeculiar devido ao seu constante processo de expansão, sob a insígnia dos“condomínios fechados”, que se espalham pela região do entorno como umanova forma de “viver moderno”, carregando a “marca” Barra da Tijuca. +Espécime de Brachyura da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002244). Espécime colectado em Sesimbra, Portugal. Brachyura Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002244). Specimen collected at Sesimbra, Portugal. +Secção sobre Sauropterigios do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Sauropterygia of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +We also discuss concepts such as: a dialog ic practice in the production of printed instructional materials and the design of text as a mediator and interactive distance learning. Também serão discutidos conceitos, tais como: a prática dialógica na produção de materiais didáticos e a concepção de texto como elemento mediador e interativo na aprendizagem a distância. +Algerian Psammodromus. Active from spring to autumn. They feed mostly of invertebrates. Occurs in areas of pine forests and sandy soil. Occurs in the Iberian peninsula. Occurs in Portugal in general. Lagartixa-do-mato. Ativa da primavera ao Outono. Alimentam-se essencialmente de invertebrados. Ocorre em zonas de pinhais e solo arenoso. Ocorre na península ibérica. Ocorre em Portugal em geral. +Polish Primate Cardinal Jozef Glemp blessed the chapel in the Sejm. Prymas polski kardynał Józef Glemp poświęcił kaplicę w Sejmie. +The Metamorphosis lasts 2 to 3 weeks and the adult enter into diapause during the summer, reducing the growth rate in this season. A metamorfose dura entre 2 e 3 semanas e o adulto entra em diapausa durante o verão, reduzindo-se a taxa de crescimento durante esta estação. +Naturalized bird, bird collection MB02, Rallus aquaticus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Rallus aquaticus +"The paper identifies three characteristics that Digital Libraries and Distance Learning have in common: a proposal that breaches with the conception of ""physical place"", the supposed autonomy for learning and a great conceptual divergence in relation to terminology." "O trabalho identifica três características que as Bibliotecas Digitais e o Ensino a Distância têm em comum: uma proposta que rompe com a concepção de ""espaço"", a suposta autonomia para aprendizagem e uma grande divergência conceitual em relação aos termos." +Theropod footprints are known in ten sites of late Hauterivian/early Barremian (1), late Barremian (1), late Albian (5) and late Cenomanian (3) age on the Adriatic-Dinaric carbonate platform (Italy and Croatia). Pegadas de terópodes são conhecidas em dez locais do final do Hauteriviano / início do Barremiano (1), do final do Barremiano (1), do final do Albiano (5) e do final do Cenomaniano (3) pertencentes à plataforma carbonatada que corresponde ao Mar Adriático e aos Dináridos (Itália e Croácia). +I argue that understanding the mobilization of these scopic regimes may lead to the production of affective geovisualizations. Discuto neste artigo que compreender a mobilização destes regimes de visão pode conduzir à produção de geovisualizações afetivas. +"Such pedagogy tends to perceive individual and collective subjects and their realities composed of several elements, that is, by ""categories of differentiation"" that constitute them." Tal pedagogia tende a perceber os sujeitosindividuais e coletivos e suas realidades compostos por diversoselementos, ou seja, por “categorias de diferenciação” que osconstituem. +Sound of Silkworm (Bombyx mori) recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Lisboa, Lisboa, Portugal in 16-05-2012 Gravação de Bicho da seda (Bombyx mori) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Lisboa, Lisboa, Portugal na data 16-05-2012. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (6), with the title Anatomic study of Pleurobranchaea meckelii Blainville, 1825 (Mollusca: Opisthobranchia: Notaspidea) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (6), com o título Estudo anatómico de Pleurobranchaea meckelii Blainville, 1825 (Mollusca: Opisthobranchia: Notaspidea) +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Preliminary report on sauropod dinosaur tracks in the Broome Sandstone (Lower Cretaceous) of Western Australia.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Uma revisão de trilhos de dinossauros saurópodes da Bacia do Golfo do México.""" +As end item, a documentary quantity consisted and corresponding disponibilized analytical catalogue in the Internet. Como produto final, constituiu-se um acervo documental e correspondente catálogo analítico disponibilizado na Internet. +The Booted Eagle (Hieraaetus pennatus ). O Águia-calçada (Hieraaetus pennatus ). +Celebrating the anniversary of the 3rd May Constitution at Jasna Gora Obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja na Jasnej Górze +Naturalized bird, bird collection MB02, Cisticola juncidis Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cisticola juncidis +Treatment of spinal curvatures Leczenie skrzywień kręgosłupa +The Wembley Stadium hosted many pop and rock stars, who performed for polish community in Great Britian. Stadion Wembley gościł polskie gwiazdy muzyki pop i rock. Zagrały dla brytyjskiej Polonii. +From this day on, employess with sick note will recieve 80% of their monthly pension and will have to pay fees for ZUS, from thei task contracts. Od dziś za czas zwolnienia lekarskiego pracownicy otrzymywać będą 80 proc. wynagrodzenia i płacić składki na ZUS od umów zleceń. +Some zoogeographical remarks on each final grouping are made. Algumas observações zoogeográficas são feitas sobre cada grupo final. +Photograph of Fish larvae of the species Spondyliosoma cantharus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Spondyliosoma cantharus. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Hohenbuehelia geogenia Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hohenbuehelia geogenia +John Paul II returned to Lichen Jan Paweł II powrócił do Lichenia +A average seven, adopted in the course of Physics, that it is criticized, for the pupils is seen as positive by the majority of the professors, for believing that it pressures the pupils to study. A média sete, adotada no curso de Física, que é criticada, pelos alunos é vista como positiva pela maioria dos professores, por acreditarem que ela pressiona os alunos a estudarem. +Wonders of Nazaré Os Prodígios da Nazaré +Silvino Santos filming the Teotonio fall for the film commissioned by J. G. de Araujo from Manaus. «Silvino Santos filmando o salto de Teotonio no Rio Madeira para o filme no Paiz das Amazonas em 1921 mandado fazer pela casa J. G. de Araujo, de Manaus». +Kalinowski in Brussels Kalinowski w Brukseli +Scientific illustration of a specimen of the species Cedrela odorata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Cedrela odorata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photograph of Trunk detail of a Taxodium mucrobatum Ten. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do tronco do cipestre-do-México do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Parliament adopted the so-called. Nursery Act. One of its provisions leads to the fact that if the nanny pay Social Security and the National Health Fund to pay her state. Sejm przyjął tzw. ustawę żłobkową. Jeden z jej zapisów prowadzi do tego, że jeśli niania płaci ZUS i NFZ to opłaci ją państwo. +The butterflies fly from July to August depending on the location.The larvae feed on various types of grass. A Hipparchia fidia voa de Julho a Agosto. As lagartas alimentam-se de gramíneas. +Rolled leaves from Nicotiana tabacum L. Folhas enroladas de Nicotiana tabacum L. +How do we prepare to the New Year's Eve? Jak przygotowujemy się do sylwestra? +This drawing, done in Angola on the bank of the river Cuanza, records the elegant habit of the spiny date palm in its natural environment Este desenho, efectuado em Angola na margem do rio Cuanza, regista o hábito elegante da tamareira espinhosa no ambiente em que se encontra. +Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa sensitiva from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 463 Ilustração cientifica da espécie Mimosa sensitiva, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 463 +Head detail of a Pleurodeles waltl Michahelles, 1830 specimen, from the Nacional Museum of Natural History and Science. Pormenor da cabeça de um exemplar de Pleurodeles waltl Michahelles, 1830, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Allium ursinumL. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Allium ursinumL. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Macrolepiota procera Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Macrolepiota procera +Marbled Newt has aquatic habits during the breeding season and in land beyond. They can live near water bodies. It is distributed throughout the Iberian Peninsula and southern France. In Portugal occurs throughout. Tritão-marmorado, tem hábitos aquáticos durante a época de reprodução e terrestres, fora desta. Vivem nas proximidades de massas de água. Distribui-se pela Península Ibérica e Sul de frança. Em portugal ocorre em todo o território. +In Love with Amares Amar Amares +Talking about the state of roads in the country with Stanislaw Nowakowski of the Central Board of Public Roads. Rozmowa o stanie dróg w kraju ze Stanisławem Nowakowskim z Centralnego Zarządu Dróg Publicznych. +Gangster tells the story of one of Poznan's gangs. Is breaking up organized crime in Poland will help the institution key witness? Gangster opowiada o jednym z poznańskich gangów. Czy w rozbijaniu przestępczości zorganizowanej w Polsce pomoże instytucja świadka koronnego? +Indeed, the aim of this article is the approach to the study of the foregoing. O obxectivo do presente artigo radica, precisamente, na aproximación ao estudo das consideracións precedentes. +Specimen of Candiru, Cetopsis candiru (Spix & Agassiz, 1829). Exemplar de Candiru, Cetopsis candiru (Spix & Agassiz, 1829). +Photograph of Specimen of Carabus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Carabus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000073). Specimen collected at the Atlantic ocean, at Matiota beach, São Vicente island, Cabo Verde. Espécime de Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado na Praia da Matiota, Ilha de São Vicente, Cabo Verde. +Brazil, the largest economy of MERCOSUR, accounts for 70% of the resources, while Paraguay, the least developed country, is entitled to 48% of annual payments. O Brasil, a maior economia do bloco, contribui com 70% dos recursos, enquanto que o Paraguai, o pais menos desenvolvido, tem direito a 48% dos pagamentos anuais. +After a few hours of stormy debate, the Commission adopted a proposal according to which the fetus can not be subject to operations other than those which serve to protect the life and health. Po kilkugodzinnej burzliwej dyskusji komisja przyjęła wniosek w myśl którego dziecko poczęte nie może być przedmiotem działań innych niż te, które służą ochronie jego życia i zdrowia. +Photograph of Flowers details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das flores da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +seminar seminário +Flowers in Magnolia are big (25cm), very aromatic, and produce large quantities of pollen. Pollination is done by beetles. As flores da magnólia são grandes (25cm), muito aromáticas e produzem grande quantidade de pólen. A polinização é realizada por besouros. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacóva-sururoca-yauruára.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacóva-sururoca-yauruára.""." +The President asked the Prime Minister for appointment to 3 February the ministers of national defense and foreign affairs. Prezydent zażądał od premiera powołania do 3 lutego ministrów obrony narodowej i spraw zagranicznych. +As an example of paths to be followed to re-invent education, is presented the structure of a specialization course which combines active learning methodologies with new and diverse Information Technology and Communication tools, and the concern for personal and professional ethics. Como exemplo de caminhos a serem seguidos para reinventar a educação, apresenta-se a estrutura de um curso de especialização que articula metodologias ativas de aprendizagem com novas e diversas Tecnologias de Informação e Comunicação e a preocupação com a ética pessoal e profissional. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Mucuna poggei Taub." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Mucuna poggei Taub." +Photograph of theSpecimen of Linckia laevigata from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Linckia laevigata da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Authoring on Web 2.0 is presented as a pedagogical strategy for virtual learning environments, which mainly use tools like blog, wiki and social networking. Autoria na Web 2.0 é apresentada como estratégia pedagógica para ambientes de aprendizagem virtuais, que se utilizam principalmente de ferramentas como blog, wiki e redes sociais. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Macaco-Ussu""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Macaco-Ussu""." +About how many laws should be changed in order to proceed to the construction of the motorway network in Poland - choose the first meeting of the inter-team appointed by the Minister of Transport. O tym ile ustaw należy zmienić, by przystąpić do budowy sieci autostrad w Polsce - zdecyduje na pierwszym posiedzeniu międzyresortowy zespół powołany przez ministra transportu. +Sementes de Angola, Golungo Alto. F. Welwitsch nº 411 Seeds from Angola, Golungo Alto. F. Welwitsch nº 411 +Also discussed was the overexposure of the happiness of the common man, with the media and publicity as major legitimators for this achievement. Também se fez a discussão acerca da superexposição da felicidade do homem comum, tendo a mídia e a publicidade como maiores legitimadores para esse feito. +Exemplar de Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004731). Exemplar of Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004731). +"Publication entitled ""Evolutionism.""" "Publicação com o titulo ""Evolucionismo""" +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Allium nigrum L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Allium nigrum L. +Naturalized bird from the species Burhinus oedicnemus belonging to the scientific collection of the MNHNC. The Stone-curlew occurs in open dry habitats showing nocturnal habits. Ave da espécie Burhinus oedicnemus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. É uma espécie essencialmente nocturna e relativamente discreta que ocorre em zonas abertas e secas. +Thus, in Mayr’s concept, species that have recently become reproductively isolated may be very similar genetically, while taxa with numerous genetic differences will still be considered as subspecific if they are able to interbreed. Assim, no conceito de Mayr, as espécies que recentemente se tornaram reprodutivamente isoladas podem ser muito semelhantes geneticamente, enquanto taxa com numerosas diferenças genéticas ainda serão considerados subespecíficos se forem capazes de hibridar. +"The largest manufacturers of equipment and software donated computer equipment for communications to support the ""Internet for Schools"" action." "Najwięksi krajowi producenci sprzętu i oprogramowania komputerowego przekazali urządzenia do łączności komputerowej na rzecz programu ""Internet dla szkół""." +Description of buh palmetto, species Sabal minor Kunth (Arecales, Arecaceae). Descrição de Sabal anão, da espécie Sabal minor Kunth (Arecales, Arecaceae). +They are used to order and to form nested sequences of teaching contents, offering appropriate incentives to the student. São utilizados para ordenar e seqüenciar hierarquizadamente os conteúdos de ensino, oferecendo estímulos adequados ao aluno. +Photograph of Specimen of Calliptamus barbarus (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Calliptamus barbarus (Insecta, Ordem Orthoptera) +To re exist from the Afro-Colombian condition implies: to articulate different knowledges and practices in order to encourage solidarity; to display creative ways of being/thinking; and, to produce spatialities in the middle of the urban precariousness. Reexistir a partir da afro-colombianidade implica: articular diferentes saberes e práticas para motivar solidariedade; colocar em prática formas criativas de ser/estar/pensar e produzir espacialidades em meio à precariedade urbana. +Specimen of Glyphidodon saxatilis (currently valid as Abudefduf saxatilis, from Pomacentridae family) captured on the coast of Annobón Island, Equatorial Guinea, by Newton. Espécime de Glyphidodon saxatilis (atualmente válido como Abudefduf saxatilis, da família Pomacentridae) capturado na costa de Ilha de Ano Bom, Guiné Equatorial, por Newton. +Flower detail of a Myrtus communis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da murta (Myrtus communis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Gryllus campestris (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Gryllus campestris (Insecta, Ordem Orthoptera) +The physiocratic economy had a greater impact on us, since we possessed an empire over one hundred times larger than the tiny Portuguese territory in Europe. A economia fisiocrática teve um impacto maior sobre nós, uma vez que possuíamos um império mais de cem vezes maior do que o minúsculo território português na Europa. +Although fully understanding the intention and the meaning of the work remains problematic, apparently the author of the canvases was painter Nuno Gonçalves, and that they were originally part of the retable of St Vicente in Lisbon Cathedral (c. 1470). Embora permaneça problemático o pleno entendimento da intenção e significado da obra, crê-se que o autor das tábuas foi o pintor Nuno Gonçalves, e que estariam originalmente integradas no retábulo de São Vicente da capela-mor da Sé de Lisboa (c. 1470). +"It brings the quarrel under the perspective of the citizen ""does not learn"" that any thing is ""not-interested, not-motivated"" and addressing to the professor who is the presumption of knowledge." "Traz a discussão sob a perspectiva do sujeito ""que não aprende"", que é ""des"" qualquer coisa, ""des-interessado, des-motivado"" e no endereçamento ao professor que é um suposto-saber." +Photography of Monarch – catterpilar Fotografia de Lagarta de Borboleta Monarca +Kłodzko destroyed by water Kłodzko zniszczone przez wodę +The Seduction of Vila Real de Santo António A Sedução do Sotavento +Morphological evolution within the Sauropoda is examined, with a particular emphasis on alterations which may have a bearing on their palaeoecology. É examinada a evolução morfológica dentro dos saurópodes com particular ênfase em alterações que poderão ter relevância em relação à sua paleoecologia. +Flying industry - a way to get out of crisis Przemysł lotniczy - sposób na wyjście z kryzysu +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004695, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004695, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of sharks - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos tubarões - vista inferior. +Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 35 Ilustração cientifica da espécie Cyperus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 35 +The mosaic of derived character state distributions for troodontids relative to the dromaeosaurid-bird clade, the tyrannosaurid-ornithomimosaur clade, and the therizinosauroid-oviraptorosaur clade suggests that relationships alternative to the most parsimonious found here may be supported in future studies. O mosaico de distribuição de caractéres derivados para troodontídeos em relação ao clado dromaeossaurídeo-ave, ao clado tyrannossaurídeo-ornitomimossáurio, e ao clado therizinossáuroide-oviraptossáurio, sugere que em estudos futuros poderão ser encontradas relações alternativas às obtidas por máxima parcimónia neste estudo . +This invasion, which began with Brazilian popular music, from the 1940s, and provoked by countless Brazilian communicators, arrived in Portugal. Esta invasão, que começou com a música popular brasileira, a partir da década de quarenta e provocada pelos inúmeros comunicadores brasileiros, chegados a Portugal. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Hyphodontia bugellensis Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia bugellensis +The history of Corpus Christi feast. Photographs of the ceremony, the procession in Germany and Warsaw, Lech Walesa. Blessing of the primate. Historia Bożego Ciała. Fotografie z tej uroczystości, procesja w Niemczech i w Warszawie z Lechem Wałęsą. Błogosławieństwo prymasa. +Author: Endre Bálint; Usage: Budapest, National Theatre; Material: paper, Technique: ink, chalk, 1963 Autor: Bálint Endre; Uso: Budapeste, Teatro Nacional; Material: Técnica de papel,: tinta, giz, 1963 +Solidarity calls for the abolition of EPIT. Solidarność domaga się zniesienia popiwku. +Incomplet. The arrival of Congressmen at Aveiro's railway station. Images of the city, and the group’s visit to the shipyards and the seaplane hangar of São Jacinto. Incompleto. Chegada dos Congressistas à estação ferroviária de Aveiro, aspectos da cidade, incluindo os moliceiros na Ria. Visita aos estaleiros navais e aos hangares da estação de hidroaviões de São Jacinto. +Sound recording of the species Himantopus himantopus. Gravação sonora da espécie Himantopus himantopus. +Politics threaten economy Polityka zagraża gospodarce +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas""." +Television programme of a Historic nature dedicated to the Belém Tower. This Portuguese monument has to do with the Portuguese Discoveries epoch and was ordered to be built by King Manuel the 1st, in 1514. Documentário sobre a Torre de Belém, monumento ligado à época dos descobrimentos portugueses, planeada por Dom João II e mandada construir por Dom Manuel pelo arquitecto Francisco Arruda que iniciou a construção em 1514. +Storms devastate Poland Nawałnice sieją zniszczenie +The conception of evaluation that marks the speeches, of practically all the informers, it is of the evaluation as an instrument important to verify the learning, and it does not stop diagnosising difficulties and trying to find forms to surpass them. A concepção de avaliação que marca as falas, de praticamente todos os informantes, é a da avaliação como um instrumento importante para verificar o aprendizado, e não para diagnosticar dificuldades e tentar encontrar formas de superá-las. +Women's organizations are going to appeal to the president for veto a law, which deprives women law to decide about doing prenatal tests. Organizacje kobiece zamierzają zaapelować do prezydenta by zawetował ustawę, która pozbawia je decydowania o przeprowadzaniu badań prenatalnych. +That way, we can analyze the supposed mistakes that occur in the written work of that child from a psychoanalytical perspective, with the knowledge that the faulty actions talk about the truth of the subject. "Desta forma, analisamos os supostos ""erros"" que ocorrem na escrita desta criança a partir de uma perspectiva psicanalítica, entendendo que o ato falho fala sobre uma verdade do sujeito." +This paper deals with the use of some biometrical criteria in the systematics of West ‐European Pitymys. The distinction between savii and duodecimcostatus species groups seems easier with the use of these criteria. Este artigo trata do uso de alguns critérios biométricos na sistemática de Pitymys Oeste‐Europeus. A distinção entre savii e grupos de espécies duodecimcostatus parece ser mais fácil empregando estes critérios. Europa Ocidental. +It submits a questionnaire to a group of students, trying to identify characteristics such as reading frequency and time spent in reading; reading practices, according to medium, device, genre and accessibility. Aplica um questionário a um conjunto de estudantes, procurando identificar características como freqüência de leitura e tempo a ela dedicado, práticas de leitura, de acordo com o suporte, os dispositivos, o gênero e o acesso. +On the contrary, B. figuigensis and B. pallaryi present 4(5)+3+2, but the fourth outer tooth has a form resembling the others and is just larger than the third ‐ a pattern very common in Palearctic Barbus. Pelo contrário, B. figuigensis e B. pallaryi apresentam 4 (5) +3 +2, mas o quarto dente exterior tem uma forma semelhante à dos outros e é maior que o terceiro ‐ um padrão muito comum em Barbus do Paleárctico. +Portuguese Television starts broadcasting in colours. Início da transmissão da televisão a cores em Portugal. +Atelier Versace; Spring/Summer 1997   Atelier Versace; Col. Primavera/Verão +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""casulo e larvas de borboleta""." Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de casulo e larvas de borboleta. +A protest against the ill-financial schools. Minister of Education Prof. . Robert Głębocki says about the prospects. Protest przeciw złemu stanowi finansowemu szkół. Minister Edukacji prof. Robert Głębocki mówi o perspektywach. +Dorsal view of a skull of Grampus griseus (Risso's dolphin). Colected at Aveiro, S. Jacinto, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Vista dorsal de um crânio de Grampus griseus (Golfinho-de-Risso). Colhido em Aveiro, S. Jacinto, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Alaïa; Spring/Summer 1990   Alaïa; Col. Primavera/Verão +Methodologically, the work uses participant observation and semi-structured interviews. Metodologicamente, o trabalho se vale da observação participante e entrevistas semiestruturadas. +In addition, we seek to relate the speech of fear in the media, the conditions of uncertainty, the pursuit of pleasure, consumption and individualism brought in post-modernity. Além disso, busca-se relacionar o discurso do medo na mídia, às condições de incertezas, a busca do prazer, o consumo e o individualismo instauradas na pós-modernidade. +The degree to which Brazil's positioning converges with three other groups of countries in the UN General Assembly (UNGA) is analysed: Mercosur, BRICS and nuclear powers. Analisa-se a evolução do grau de convergência do posicionamento do Brasil na Assembleia Geral da ONU (AGNU) com três grupos de países: Mercosul, BRICS e potências nucleares. +Naturtejo’s first Portuguese Geopark has revalidated, until 2015, its inclusion in the list of UNESCO’s 88 Geopark’s. O primeiro Geoparque Português da Naturtejo revalidou a sua inclusão até 2015, na lista da UNESCO de 88 geoparques espalhados por 27 países. +Sphecid wasp of the family Sphecidae of the MNHNC Entomologia (9877-06.JPG). Specimen colected at EN 221 Bruçó-Guarda-Portugal. Vespa da família Sphecidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9877).Espécime colectado em EN 221 Bruçó-Guarda-Portugal. +Live nativity scene in Warsaw Żywa szopka w Warszawie +The results point to the rejection of prejudiced positions about the sexual and gender minorities. Os resultados apontam para uma rejeição de posições preconceituosas acerca das minorias sexuais e de gênero. +Specimen of fish larvae of Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Centrarchidae), Pumpkinseed sunfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0027). Exemplar de larva de Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Centrarchidae), Carpa-comum. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0027). +Accordingly, it is a new guidebook for the use of visitants in palms identification during visits to the garden. Nesta sequência, continua a ser um livro de bolso para proporcionar maior facilidade de consulta e de identificação in loco das palmeiras existentes no Jardim. +Branch with fruits from Australia, Melbourne, Baron Ferdinand von Mueller Ramo com frutos da Austrália, Melburne, Baron Ferdinand von Mueller +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Pyrenean Desman, species Galemys pyrenaicus (É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811), Order Soricomorpha , Famly Talpidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Toupeira-de-água, da espécie Galemys pyrenaicus (É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811), Ordem Soricomorpha , Família Talpidae . +The garden tiger moth is found throughout Europe as far north as Lapland, in Asia, and in North America. A Borboleta Tigre é encontrada por toda Europa em zonas como Lapónia, na Ásia e na América do Norte. +In the present paper we will discuss new as well as previous reported data (Filippucci et al., 1988) concerning the genetic differentiation among the circum—Mediterranean chromosomal forms of the genus Eliomys in order to evaluate the evolutionary significance and times of karyotype differentiation. No presente artigo vamos discutir dados novos e de comunicações anteriores (Filippucci et al., 1988) sobre a diferenciação genética entre as formas cromossómicas circum-mediterrânicas de Eliomys, a fim de avaliar o significado evolutivo e os tempos de diferenciação cariotípica. +In this context otolith microstructure can be used to infer the dynamics of larval growth particularly stressful periods and may be regarded as a kind of airplane black box in what concerns the determination of important past events during the early life history, mainly those related to recruitment variability. Neste contexto, os otólitos dos peixes podem ser comparados à caixa negra de um avião no que diz respeito à determinação de acontecimentos ecológicos determinantes durante o ciclo vital relevantes para a compreensão dos processos envolvidos na variabilidade do recrutamento. +Specimen of Rana iberica Boulenger, 1879 Exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879 +The Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus ). O Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus ). +As in consequence of these changes, the teachers are pushed to adopt new ways in their teaching, which, in turn, foster the usage of the new technologies, whose contributions are undeniable, specially in the chemistry field. Em decorrência destas transformações, os docentes têm adotado novas formas de ensinar, que abrem espaço ao uso das novas tecnologias, cujas contribuições são inegáveis, especialmente, no ensino de Química. +Early Permian Período Pérmico +The Évora Cathedral Catedral de Évora +For the dirtiest among provinces: Gorzow, Jelenia Gora, Wroclaw and the capital. Do najbrudniejszych należą województwa: gorzowskie, jeleniogórskie, wrocławskie i stołeczne. +This article aims at reflecting the consequences of this legislation - in the light of Jacques Derrida and the psychoanalytic deconstruction perspective - articulating the performance of one sign language interpreter whose sign language is already incorporated in a superior education institution. Este artigo tem por objetivo refletir as conseqüências advindas desta legislação – na perspectiva filosófica da desconstrução, filiando-se nos saberes de Jacques Derrida e Michel Foucault, usando, também, a psicanálise como chave de leitura das discussões - articulando a prática da atuação do intérprete de língua de sinais já incorporada em uma instituição de ensino superior. +Poznań has electric train Poznań ma elektryczny pociąg +Lisbon, imperial metropolis, in the remnants of a suspended memory of its historical aura, is refracted as a 'ville surexposée' or an 'over-exposed city', Paul Virilio's notion that elaborates on the metastasis of suburban cities, place where the urban object is no longer self-evident. Lisboa, metrópoli imperial, cancelada la memoria de su aura histórica, es refractada como “ville surexposée” o “ciudad sobre-expuesta”, noción de Paul Virilio que alude a metástasis suburbana de las ciudades, lugar de pérdida de evidencia del propio objeto urbano. +270 contracts have been signed. Zawarto 270 umów. +Horses and people dressing attire from various eras. Parade at Campo Grande, near the bullfight arena. Cavalos e individualidades trajadas com vestuário de várias épocas em desfile. Cortejo no Campo Pequeno, junto à Praça de Touros. +With this, we realize that is the historical processes of production, reproduction and negotiation of these memories and religious identities that we realize the importance of the perspective of the methodology of oral history and folk communication to provide an interdisciplinary approach to research needs. Com isso, percebemos que será pelos processos históricos de produção, reprodução e negociação dessas memórias e identidades religiosas que percebemos a importância da perspectiva da metodologia da História Oral e da Folkcomunicação para prover a abordagem interdisciplinar que a pesquisa necessita. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix dactylifera (Hook.) H. Wendl.." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Curicáca""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Curicáca""." +Now in Poland the most advanced system is available that provides selling goods using the Internet computer network. Od dwóch tygodni w Polsce dostępny jest najnowocześniejszy system sprzedaży towarów wykorzystujących sieć komputerową Internet. +Are holidays with a tent, the only safe way to get some rest. Are they still popular, when there are so much more, foreign opportunities. Wakacje pod gruszą jedynym bezpiecznym sposobem spędzenia urlopu? Czy w czasach kiedy Polacy coraz liczniej odwiedzają zagraniczne kurorty, wakacje pod namiotem są jeszcze popularne? +However he thinks that it's statements should be secured. Uważa jednak, że jego zapisy trzeba zabezpieczyć. +Day of Health Service Employee. Nurses from Pyrów are getting flowers and patients wish them happy day. Święto Pracownika Służby Zdrowia, wzorowe pielęgniarki z Pyrowa otrzymują od pacjentów kwiaty i życzenia. +It's all the fault of mosquitos. A to wszystko przez komary. +Figure 3, outlines of the remiges of Aquila pomarina Figura 3, contornos das remiges de Aquila pomarina. +Jaruzelski makes a public speech in USA Jaruzelski przemawia w USA +This article seeks explicitar the reasons for the which, according to the optics of Roque Spencer Maciel of Barros, the university institution was created so tardiamente in Brazil. Este artigo procura explicitar os motivos pelos quais, segundo a ótica de Roque Spencer Maciel de Barros, a instituição universitária foi criada tão tardiamente no Brasil. +The stems are slim, covered with sheathing bases and later with their scars which form a typical pattern; crown sparsely furnished with around 20 leaves. Espiques com mais de 30 m de altura, delgados, cobertos com a bainha das folhas e, mais tarde, com as suas escaras que formam um padrão típico; coroa foliar esparsa, formada por cerca de 20 folhas. +"This article presents the main results of a basic mapping of the profile of institutional initiatives based in Brazil that make up ""specialized fields of production and dissemination of knowledge and information about Latin America"" in the country." O presente artigo apresenta os principais resultados de um mapeamento básico do perfil de iniciativas institucionais sediadas no Brasil que compõem “campos especializados de produção e difusão de conhecimento e informação sobre a América Latina” no país. +Though those bibliographic analises it was possible to observe the importance of promoting the enviromental Education either in the formal sense on the informal, and also relating the production of knowledge to the enterprising tourist activity. Através dessas análises bibliográficas, foi possível observar a importância de se promover a educação ambiental, tanto no sentido formal quanto informal, e também de se relacionar a produção do conhecimento com a atividade turística empresarial. +Specimen of Fungus from the species Amanita phalloides, to the mushrooms exhibition. Exemplar de fungo da espécie Amanita phalloides, obtido para a exposição de Cogumelos +Fotografia de Pinguinus impennis (Linnaeus, 1758). do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Pinguinus impennis (Linnaeus, 1758). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Olsztyn and Debica - two factories are competing in tire manufacturing. Who will win? Do zawodów w szybkości produkcji opon startują pracownicy zakładów w Olsztynie i Dębicy. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of molluscs. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos moluscos. +The pupae are also attractive to ants and are often carried away into ant nests Em comum com muitas outras espécies de borboletas azuis, as lagartas desta espécie são adoptadas por formigas que as levam para dentro dos seus ninhos. +The interest is to discuss the insertion of distance learning education in a wide context, which makes it a distinguished alternative to education, in accordance with the current social symptom, legible through Lacan’s formula of the Capitalist Discourse. O interesse é o de abordar a inserção da educação a distância no contexto mais amplo, que a torna uma alternativa de destaque para a educação, em consonância com o sintoma social atual, legível pela fórmula lacaniana do Discurso do Capitalista. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Bjerkandera adusta Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Bjerkandera adusta +The forms figuigensis, pallaryi, lepineyi and antinorii share important taxonomic characters, namely, the relative position of dorsal and pelvic origins, and the number of dorsal branched rays and scales. As formas figuigensis, pallaryi, lepineyi e antinorii partilham caracteres taxonómicos importantes, nomeadamentea posição relativa da origen dorsal e pélvica, e o número de raios dorsais e escamas ramificados. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Lemna gibba L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Lemna gibba L. +The Oświęcim archives. Documents have been passed by soviets. The recieved documents are part of a bigger archive, placed in Moscow Archiwa oświęcimskie. Dokumenty przekazane przez stronę radziecką. Otrzymane dokumenty są fragmentem tych, które znajdują się w archiwach ZSRR +To read images that gets free from the text. Ler imagens que se soltam do texto. +Hematelura gastroi was thought, like this last one, to be a Femando Poo endemism. Hematelura gastroi supunha-se como a última endémica de Fernando Pó. +The race for Peace Wyścig pokoju +Specimen of Microgobius thalassinus captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Microgobius thalassinus capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +Scientific illustration of a specimen of the species Sesuvium portulacastrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Sesuvium portulacastrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Without streaming, La Tuerka would never have been possible. Sem streaming não teria sido possível La Tuerka. +This article discusses the trajectories of seven young people belonging to popular groups, former students of pre-university Herbert de Souza, located in Campinas (SP), which entered into prestigious universities. Este artigo aborda as trajetórias de sete jovens pertencentes aos grupos populares, ex-alunos do curso pré-vestibular Herbert de Souza, situado na cidade de Campinas, SP, que ingressaram em universidades prestigiosas. +Record about the Iberian ribbed newt, amphibian of the species Pleurodeles waltl Michahelles, 1830, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Salamandra-de-costelas-salientes, anfíbio da espécie Pleurodeles waltl Michahelles, 1830, em Portugal continental. +In Brazil it is known that a small proportion of older people have access to computers, and that a larger part already has access to cell phones. No Brasil sabe-se que uma pequena parte dos idosos tem acesso a computadores, e que uma parte maior já tem acesso aos aparelhos celulares. +Eggs from the species Corvus monedula belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ovos da espécie Corvus monedula pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Phylogeny and palaeoecology are usually treated as separate research areas, although in reality they have much to offer each other. A filogenia e a paleoecologia são tratadas normalmente como áreas de pesquisa separadas apesar de terem muito a ganhar uma com a outra. +earnings and speculation Zarobki i spekulacje +Today, we need a professional teacher able to organize learning situations with autonomy in the way to make decisions and at the same time where he is able to reflect about his own action. Temos hoje a necessidade de um professor profissional capaz de organizar situações de aprendizagem, com autonomia para tomar decisões ao mesmo tempo em que seja capaz de refletir acerca de sua própria ação. +Naturalized bird, bird collection MB02, Oceanodroma castro Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Oceanodroma castro +Television programme on Alfama, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado a Alfama. +Feast of the dead in Warsaw Święto zmarłych w Warszawie +The arrival of the Portuguese Destroyer “Vasco da Gama” in Barcelona, the ship’s docking and visit by Afonso XIII, King of Spain and other high-level individuals. Chegada do Couraçado português a Barcelona, visita de Afonso XIII, Rei de Espanha e de outras altas patentes ao navio. +The Highlander carnival Góralski Karnawał +This communication aims to share some pertinent results to the research carried in the scope of the after-graduation, where it searched to analyze the intellectual production in environmental sociology in Latin America, understanding which are the proposals or solutions that this production places for the minimization of social environmental problems. Esta comunicação visa compartilhar alguns resultados pertinentes à pesquisa realizada no âmbito da pós-graduação, onde se buscou analisar a produção intelectual em sociologia ambiental na América Latina, entendendo quais são as propostas ou soluções que essa produção coloca para a minimização dos problemas socioambientais. +Specimen of Capnodis tenebricosa (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Capnodis tenebricosa (Insecta, Ordem Coleoptera) +One is about a quantitative and qualitative research. Trata-se de uma pesquisa quantitativa e qualitativa. +José Saramago, Portuguese writer dies, aged 87, in his home in the Spanish Island of Lanzarote. José Saramago won the Nobel Prize for Literature in 1998. Espanha, Lanzarote, escritor José de Sousa Saramago, Prémio Nobel da Literatura morre aos 87 anos em sua casa. +Sound of Nightingale (Luscinia megarhynchos) recording by Paulo Marques at Almodôvar, Beja, Portugal in 10-04-2006 Gravação de Rouxinol (Luscinia megarhynchos) realizada por Paulo Marquesem Almodôvar, Beja, Portugal na data 10-04-2006. +Barbórka in Katowice. In the miners' feast kard. Macharski, Wojciech Jaruzelski and Tadeusz Mazowiecki participated. Barbórka w Katowicach. W uroczystości wzięli udział kard. Macharski, Wojciech Jaruzelski i Tadeusz Mazowiecki. +The Prime Minister is of the opinion that his government would implement Poland in the twenty-first century. Premier jest zdania, że właśnie jego rząd wprowadzi Polskę w XXI wiek. +"Publication entitled ""Crabs of the Sabellaria alveolata (Linnaeus, 1767) community. Egg number and population size in Pilumnus hirtellus (Linnaeus, 1761) and Porcellana platycheles (Pennant, 1777).""" "Publicação com o titulo ""Caranguejos das counidade de Sabellaria alveolata (Linnaeus, 1767). Número de ovos e tamanho da população de Pilumnus hirtellus (Linnaeus, 1761) e Porcellana platycheles (Pennant, 1777).""" +language materials, manuscript material textual, manuscrito +The Orient always exerted a great allure to the occidental man. O Oriente sempre exerceu um grande fascínio ao homem ocidental. +Small crystals of siderite over crystals wolframite. Pequenos cristais de siderite sobre cristais de volframite. +Views of the nautic journey from Lisbon to São Tomé. Aspectos da viagem marítima. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 40 (dorsal fin rays), 15 (caudal fin rays), 15 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 17 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e arcos braquiestegais apresentado pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 40 (raios da nadadeira dorsal), 15 (raios da nadadeira caudal), 15 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 17 (raios da nadadeira peitoral) e 5 raios braquiestegais. +lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Seeds from Eastern India Sementes da Índia oriental +Overall resemblance is determined by a simple method: the reduction of the observed variability to an easily handled number of groups, generally three to five; organization, for each species, of a «matrix» of similarities; selection, for each species, of the species sharing a larger number of similarities; grouping of the most similar species. A semelhança geral é determinada por um método simples: redução da variabilidade observada para um número de grupos de fácil manuseio, geralmente 3‐5; a organização, para cada espécie, de uma «matriz» de semelhanças; selecção, para cada espécie, daquela com que partilha um maior número de semelhanças; agrupamento das espécies mais semelhantes. +Before Christmas, stores are proposing the purchase of sports equipment: skis, skates, sleds, and even motorynki. Also present a Christmas card designed by over 500 artists. Przed Bożym Narodzeniem sklepy proponują zakup sprzętu sportowego: nart, łyżew, sanek, a nawet motorynki. Prezentują również kartki świąteczne zaprojektowane przez ponad 500 twórców. +Village of Manique do Intendente Manique do Intendente +Anatomical model of the neural system of Arachnid. Modelo anatómico do sistema nervoso dos aracnídeos. +Monarch – butterfly-catterpilar (2nd instar) Lagarta de Borboleta Monarca (2º instar) +The launching of the destroyer ‘Tejo’ in the river Tagus – shipyard Rocha de Conde d'Óbidos, Lisbon, with the presence of the President of the Ministers Council. Estaleiro naval da Rocha de Conde d'Óbidos, Lisboa. Presença do Presidente do Conselho, António de Oliveira Salazar. +At Castle Square in Warsaw there was a live nativity scene. Na Placu Zamkowym w Warszawie zorganizowano żywą szopkę. +Initiator, even before Heidegger and Gadamer, hermeneutics. Iniciador, antes mesmo de Heidegger e Gadamer, da hermenêutica. +This study indicates that there is an unfulfilled and growing demand for openings in higher education, that our country's infrastructure is not able to generate the urged amount of vacancies and that distance learning figures to be capable of offering quality education. O trabalho indica que há demanda reprimida e crescente por vagas no ensino superior, que a infra-estrutura do País não é capaz de gerar a quantidade de vagas demandadas, e que o ensino a distância é capaz de ensejar educação de qualidade. +90% of patients, which should have implants or dentures, have to buy them by their own money, or wait for the treatment for years. How the polish law responds to that? 90% pacjentów, którzy powinni mieć wszczepione implanty czy protezy musi je kupować za własne pieniądze lub czekać na zabieg w kilkuletniej kolejce. Jak do tego ustosunkowuje się polskie prawo? +This specimen was lost during a fire in 1978, which destroyed entirely the zoological collections of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Este exemplar foi perdido durante o fogo de 1978, que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +A discrete figure in black and white, with 42 x 19 mm, shows a front view of the mouth of this specimen. Um discreto desenho a preto e branco, com 42 x 19 mm, mostra uma vista frontal da boca deste especimen. +Articulated anatomical model of the human eye (Homo sapiens) - top view. Modelo anatómico articulado do olho humano (Homo sapiens) - vista superior. +Prior to this analysis, it presents and discusses briefly the notion of urban policies ―relatively unknown in our country. Antes de abordar esta análise, introduz-se e discute-se brevemente a própria noção de políticas urbanas, com pouca tradição em nosso país. +Specimen of Jelly lichen, a liquen of the species Collema callopismum A. Massal. This photograph was taken at Arredores de Sintra, in 1941. Líquene gelatinoso, calcícola que se desenvolve sobre rochas calcárias ou argamassa de muros. +It concentrates on the presentation of the above-mentioned methodology and on its empirical uses, particularly in History and Political Science. Tagung zur qualitativen Forschung realizado em Campinas, Berlin e Göttingen, o texto concentra-se na introdução ao referido método e em seu emprego empírico, especialmente nas áreas de História e Ciência Política. +The steampunks question the essence of technique and their implications, seeking mainly on the literature of science fiction, the cinema and the visuality characteristic of Eng land in the 19th century, the subsidy to their creations. Os steampunks questionam a essência da técnica e de seus desdobramentos buscando principalmente na literatura de ficção científica, no cinema e na visuali dade característica da Inglaterra do século XIX o subsídio para suas criações. +Dorsal view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Plano dorsal do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +The activitiy was developed in 2014 to present date, taking as starting point technical visits in the Case, recognition of circulation spaces of images and scriptures, snapshots and analysis from the contribution of semiotics and communication studies. O trabalho foi realizado no período de 2014-16, a partir de visitas técnicas no Case, reconhecimento dos espaços de circulação das imagens e textos, tomadas fotográficas e análise a partir da contribuição de estudos semióticos e comunicacionais. +The Darwinism in the Portuguese universities. O darwinismo na Universidade portuguesa. +Paid vacation for tired workers Płatny urlop dla zmęczonych pracowników +Photgraph of an Anatomical model of an insect Homoptera - lateral view. Fotografia de Modelo anatómico de um insecto Homoptera - vista lateral. +Rangers from Lubliniec - the elite of the army, are undertaking an extensive training, and it is really impressive. Komandosi z Lublińca - elita armii szkolą się, a przebieg ich szkolenia robi wrażenie. +It concludes that Rhodopis image was built with both: History and Literature. Acaba assim por concluir que a representação de Rodópis veio a usufruir de ambos os extractos: da História e da Literatura. +At the Grand Theatre in Poznan held concert for the thousandth of viewers. W poznańskim Teatrze Wielkim koncert dla tysięcznej widowni. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Gentiana lutea L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Gentiana lutea L. +After the vote on no confidence there was anextraordinary meeting of the Council of Ministers. Po zakończeniu głosowania nad votum nieufności zebrała się nanadzwyczajnym posiedzeniu Rada Ministrów. +Pope John Paul II in Poland Papież Jan Paweł II w Polsce +The baptism of quintuplets in Zdzieszowice Chrzest pięcioraczków w Zdzieszowicach. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Cistus ladanifer L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Cistus ladanifer L. +This paper approaches the interaction between intention and realization in psychoanalysis. O presente artigo consiste em uma breve apreciação sobre o jogo entre intenção e realização na psicanálise. +"Figure 2b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 2b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Nearly 70 thousand people went through the Third Millennium Gate Blisko 70 tysięcy ludzi przeszło w nocy przez Bramę Trzeciego Tysiąclecia +Sintra outskirts Arredores de Sintra +Príncipe Island, lava spines: João Dias Father and João Dias Son Peaks Colunas de lava: Picos de João Dias Pai e João Dias Filho, Ilha de S. Tomé. +In Denmark, the area of roughage crops — grass and root crops — has been reduced from 58 % to 28 % of the total area of farmland and replaced by crops which are harvested during the summer period (Hansen, 1987). Na Dinamarca, a área de culturas de gramíneas e raiz foi reduzido de 58% para 28% da área total das terras agrícolas e substituído por culturas que são colhidas durante o período de Verão (Hansen, 1987). +In cathedra of Polish Catholic Church in Warsaw the pastoral letter was read from Bishop Tadeusz Majewski. He calls for a social conscious approach to the electoral act. W Katedrze Kościoła Polskokatolickiego w Warszawie odczytano list pasterski Pierwszego Biskupa Tadeusza Majewskiego do wyborców. Apeluje on w tym liście o świadome społeczne podejście do aktu wyborczego. +An agreement over Palikot Spór o Palikota +We are referring to one potential, perhaps idealized, Galician-Portuguese Andorra —microcosm of the old Gallaecia Kingdom— which was aborted in 1864 by Spanish and Portuguese governments within the framework of a mutual agreement. - En este artículo se abordan sumariamente algunos aspectos sociopolíticos de una entidad organizativa del siglo XIX, ya desaparecida, ubicada en la raya seca gallego-portuguesa, denominada Couto Mixto. +Specimen of Bajacalifornia megalops (Lütken, 1898) (Actinopterygii, Alepocephalidae), Bigeye smooth-head. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005304). Exemplar de Bajacalifornia megalops (Lütken, 1898) (Actinopterygii, Alepocephalidae), Sapo-mole. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005304). +Photograph of Specimen of fungi of the species Hyphodontia radula. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia radula +Street probe – we ask Poles, what do they wish for a New Year. Most often answers are: health, happiness, and calm political situation. Peace seems to be important for Poles. Sonda uliczna – pytamy przechodniów, czego sobie życzymy w nowym roku. Najczęstszymi życzeniami Polaków okazują się: zdrowie, szczęście oraz uspokojenie się sytuacji politycznej. Pokój na świecie okazuje się ważną kwestią dla mieszkańców Polski. +Évora's Enigmas Os enigmas Eborenses +Giant Peacock Moth-catterpilars (3rd instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (3º instar) +Detail of a Myrtus communis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da murta (Myrtus communis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In this interview with Eduardo Fernández we analyze the progressive use of social networks in Madrid, which became a mass phenomenon with the 15M Movement and has turned out to be a constituent part of Podemos’ media success. Nesta entrevista com Eduardo Fernández analisamos o uso progressivo das redes sociais em Madri – que começa a se intensificar com o movimento 15-M e é parte constitutiva do êxito midiático de Podemos. +The ceremonial and colorfull retinue of Three Kings, filled the streets of Warsaw's Old Town. Uroczysty i barwny Orszak Trzech Króli wypełnił ulice warszawskiej Starego Miasta. +"Besides constituting an important part of the fishermen’s diet in the ""Salgado region"" of Pará, the shipworm also plays a prominent role in regional folklore, being assigned varied medicinal properties." "Além de constituirem parte importante da dieta dos pescadores da ""região do Salgado"" do Pará, os turus ocupam papel de destaque no folclore regional, sendo-lhes atribuída diversas propriedades medicinais." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro.""." +The quality of furniture industry. Queues before furniture shop are nothing special anymore. 20% of furniture shipments is promoted beacuse of quality defects. Manufacturers pay for the production of faulty furniture, which greatly reduces the percent of reclamations. Jakość wyrobów przemysłu meblarskiego. Kolejki przed sklepami meblowymi już nikogo nie dziwią. 20% dostaw dziennych mebli jest reklamowanych z powodu wad jakościowych. Producenci płaca kary za wyprodukowanie wadliwych mebli, to zmniejsza procent reklamacji. +Specimen of Leiostomus xanthurus captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the winter of 2009. Espécime de Leiostomus xanthurus capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no inverno de 2009. +It seeks with the text contribute to communication, education and law researchers expand the understanding of those spaces whose walls talks to each other. Busca-se com o texto contribuir para que mais estudiosos da comunicação, educação e direito possam ampliar o entendimento sobre esses espaços cujas paredes falam entre si. +Mounted specimen of Lynx pardinus (Iberian lynx). Colected at Setúbal, Melides, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Lynx pardinus (Lince iberico). Colhido em Setúbal, Melides, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Espécime de Crustaceo Anomura da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001776). Espécime colectado em Baía Cuio, Angola. Crustaceo Anomura Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001776). Specimen collected at Baía Cuio, Angola. +A breakthrough in medicine Przełom w medycynie +This paper have how objective, to show the capacity of learning between two peoples, staff of Library of Faculty of Education/ UNICAMP, that they can only knowledge in infomatics, and that através de um facilitador, will be to learn the to utilize the Front Page (Microsoft) software for the elaborate the pages in the Internet, in HTML language. Este artigo tem como objetivo, mostrar a capacidade de aprendizagem de duas pessoas, funcionárias da Biblioteca da Faculdade de Educação da UNICAMP, que possuem apenas conhecimentos em informática, e que através de um facilitador, aprenderão a utilizar o software Front Page (Microsoft) para a elaboração de páginas na Internet, na linguagem HTML. +From three matrices of knowledge such as French constructivism, critical theory and cognitivism in reading research , the article describes research carried out with (60) young ciberspace readers during their process of navigation in the web. A partir de uma problematização entre três matrizes de conhecimento, o construtivismo francês, a teoria crítica e o cognitivismo na pesquisa sobre leitura, descrevem resultados de pesquisa realizada com (60) jovens freqüentadores da sala web da Biblioteca da Universidade, durante seu processo de navegação em frente às telas. +This way, I begin a research process about the know ledges and competences that the teacher at this unity has been building with the intend of develop a more diversified pedagogical practice for all students. Desta forma, inicio um processo de pesquisa sobre os saberes e competências que os professores desta unidade tem construído a fim de desenvolverem uma prática pedagógica mais diversificada e que atenda a todos os alunos. +Communists and nationalists win elections in Russia Komuniści i nacjonaliści wygrywają w Rosji +Schuman Parade in Warsaw Parada Schumana w Warszawie +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Box containing samples of woods used in Portugal" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Caixa com amostras de madeiras usadas em Portugal" +Wroclaw constructs a new locomotive Wrocław buduje nową lokomotywę +Mutant-fungi Grzyby-mutanty +The growth and survival of the larvae from the same batch of spawners are compared from one year to another and, within each season, to the ones of different spawners. O crescimento e sobrevivência de larvas do mesmo lote de fêmeas reprodutoras são comparados de ano para anos e dentro da mesma estação, com outros lotes. +Social organization and life history strategy in microtines. Organização social e estratégia de vida em roedores do género Microtus. +Espécime de Brachyura da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002495). Espécime colectado em Açores, Portugal. Brachyura Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002495). Specimen collected at Açores, Portugal. +Dioecious palm (Megaphanerophyte) reaching heights up to 20 m. ex Chabaud (Arecales, Arecaceae). +Specimen of fish larvae of Hippocampus erectus Perry, 1810 (Actinopterygii, Syngnathidae), Lined seahorse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0144). Exemplar de larva de Hippocampus erectus Perry, 1810 (Actinopterygii, Syngnathidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0144). +Photograph of Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Base collection, species Senecio lagascanus DC subsp. lusitanicus (P. Cout.) Pinto da Silva Fotografia de Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Base collection, espécie Senecio lagascanus DC subsp. lusitanicus (P. Cout.) Pinto da Silva +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Mitragyna stipulosa Kuntze" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Mitragyna stipulosa Kuntze" +Laportea aestuans (L.) Chew belongs to the Urticaceae family. LISU143244 Laportea aestuans (L.) Chew pertence á familia Urticaceae. LISU143244 +Television programme of a historical and cultural nature, dedicated to the exhibition of the Lisbon National Museum of Archaeology in Belém on the “Religions of Lusitania”, hosted by José Hermano Saraiva. "Programa dedicado à exposição ""Religiões da Lusitânia"" patente no Museu Nacional de Arqueologia em Belém, Lisboa." +Are school graduates find jobs easily? Peter Mruk from the Department of Employment says about their prospects. Czy maturzyści łatwo znajdą pracę? Piotr Mruk z Departamentu Zatrudnienia mówi o ich perspektywach. +Human skull of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Crânio humano de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"The ""Morowe Panny"" concert will be played today, on Old Town. History of women, who impressed others with their bravery during the war." "Koncert ""Morowe Panny"" już dziś na Starówce. Historia kobiet, które w czasie wojny imponowały innym bohaterstwem i poświęceniem." +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar (2nd instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha (2º instar) +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Adustomyces lusitanicus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Adustomyces lusitanicus +Fotografia de Arapaima gigas (Schinz, 1822) do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Arapaima gigas (Schinz, 1822). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Views of Terceira Island, Azores: streets, public buildings, Castle of S. João Baptista, military parade in remembrance of the Battle of the Lys, the Holy Spirit fest, Pipas Harbour … Vistas da Ilha Terceira, Açores: ruas, edifícios públicos, Castelo de S. João Baptista, desfile militar comemorativo da Batalha de La Lys, Festa do Espírito Santo, Porto de Pipas… +Second Polish Culture Festival in Luxembourg Drugi Festiwal Kultury Polskiej w Luksemburgu +Everything in connection with the growing digitization of society. Wszystko w związku z coraz większą cyfryzacją społeczeństwa. +Extinction of the bees Pszczoły na wymarciu +Erwin Axer has died Zmarł Erwin Axer +This specimen was collected in the Rio Torgal, Mira River Basin, Portugal, in 2003. Este espécime foi coletado no Rio Torgal, Bacia do Rio Mira, Portugal em 2003. +In this way, we suggest that a social movement is a process that produces and is produced by a multidimensional collective agency, which articulates bodies, affections, ethics, communication and aesthetics, inherent in the process of resisting and existing. Desse modo, sugerimos que um movimento social é um processo que produz eé produzido por um agenciamento coletivo multidimensional, que articulacorpos, afetos, ética, comunicação e estética, inerentes ao processo de resistir eexistir. +Detail of an anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage. Detalhe de modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida. +Two Tailed Pasha – butterfly-egg Ovo da Borboleta do medronheiro +New rules for admissions Nowe zasady rekrutacji na studia +The text brings out the contrast between the classic text of Journalism, marked by a kind of emotional sterilization, by consolidating apparently objectifying narrative schemes and the careful and intentional composition of emotional beams, as aggregates emotional values that underpin aired productions in various journalistic spaces, including those aimed at Tourism. O texto traz o contraponto entre o texto clássico do Jornalismo, marcado por uma espécie de esterilização emocional, com a consolidação de esquemas narrativos aparentemente objetivantes, e a composição atenta e intencional de feixes emocionais, como valores emocionais agregados, subjacentes às produções veiculadas nos vários espaços jornalísticos, inclusive os voltados ao Turismo. +Therefore it is not about an education for everybody but for the ones that have reverence for themselves. Portanto, não se trata de uma educação para todos, mas para os que têm reverência por si mesmos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Delonix regia Raf." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Delonix regia Raf." +The Oresteia, Jernej Lorenci (No. 2) Cena de O 2 º Oresteia +Bats of the species Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) and Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera), were previously reported for all the Iberian Peninsula, with the exception of the Norwest region (including the North of Portugal). Os morcegos das espécies Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) e Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera), estavam anteriormente referidos para toda a Península Ibérica com a excepção da zona Noroeste, não tendo sido previamente relatados para o Norte de Portugal. +Photgraph of a Seeds of the species Armeria welwitschii. Fotografia de Sementes da espécie Armeria welwitschii. +Taking into consideration the importance of standardization to make scientific communication effective, it emphasizes the need to create more elaborated rules in order to help researchers, permitting them to attend both evaluation criteria of scientific production and quality requirements of publications. Dada a importância da padronização para que a comunicação científica se efetive, destaca-se a necessidade de formular diretrizes mais consistentes para orientar os pesquisadores, de forma a atender tanto aos critérios de avaliação de produtividade científica como aos requisitos da qualidade formal das publicações. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (4), with the title The Agabus Leach 1817 (col. Dysticidae, Colombetinae) of León, Spain. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (4), com o título Os Agabus Leach 1817 (col. Dysticidae, Colombetinae) da provincia de León, Espanha. +The origins of Brazilian culture, science and art, are in the Italian Renaissance, passed through Portugal, where there was little progress in their basic support structures, which consisted of universities and other formal institutions. As origens da cultura brasileira, nas ciências e nas artes, se encontram no Renascimento italiano, transmitidas através de Portugal, onde pouco avançaram as suas estruturas básicas de suporte, constituídas pelas organizações universitárias e outras instituições formalmente estabelecidas. +Regional Headquarters in Szczecin in Poland launched the first chat on the website. Komenda Wojewódzka w Szczecinie uruchomiła pierwszy w Polsce chat na stronie internetowej. +Polish farms got bigger Polskie gospodarstwa rosną +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (5), with the title Contribution to the systematic and ecological study of the earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae) of the Western Thrace Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (5), com o título Contribuição para a sistemática e ecologia de minhocas (Oligochaeta: Lumbricidae) da Trácia Ocidental. +Lives in rocky or stony places in mountainous areas and usually more exposed south-facing, sandy soil with some vegetation that serves as refuge, some dense woods, oak, pine and scrub areas. Mora em locais rochosos ou pedregosos em áreas montanhosas e, geralmente, mais expostos virada para sul, solo arenoso com alguma vegetação que serve como refúgio, alguns densos bosques, carvalhais, pinheiro e áreas de matagal. +Celebration of the 66th birthday of Eusébio da Silva Ferreira, former Portuguese football player. Celebra-se hoje o 66º aniversário do antigo futebolista Eusébio da Silva Ferreira. +Changes in education Zmiany w edukacji +José Manuel Durão Barroso, Portuguese prime-minister, takes part in the procession of the holy Christ of Miracles, in the city of Ponta Delgada, in the Azores Islands. Açores, Ponta Delgada: Durão Barroso, Primeiro Ministro, participou na Procissão do Santo Cristo dos Milagres. +A note on the occurrence of white-eyed red swamp crayfish, Procambarus clarkii (Decapoda: Cambaridae) in Portugal. Uma nota sobre a ocorrência de Lagostim-vermelho com olhos brancos, da espécie Procambarus clarkii (Decapoda: Cambaridae), em Portugal. +Sentiment for cards Sentyment do kartek zakupowych +Rain is coming Będzie padać +Cenozoic paleoherpetofauna Paleoherpetofauna do Cenozóico +Culture animators take to the field Animatorzy kultury w natarciu +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10800-03.JPG). Specimen colected at Rodeio, EN Cacela/Cortelha-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10800 ).Espécime colectado em Rodeio, EN Cacela/Cortelha-Faro-Portugal. +Fibres from Ochroma lagopus Sw. (Bombacaceae); Dimension: 78 x 78 x 350mm; Western India, Kew royal Museum, 1876 Fibras de Ochroma lagopus Sw. (Bombacaceae); Dimensão: 78 x 78 x 350mm; Índia Ocidental, Museu Real de Kew, 1876 +Unedited footage. Equestrian Centre in Campo Grande, Lisbon: shots of a horse ride and the audience. Imagens não montadas. Centro hípico no Campo Grande: planos de uma corrida de cavalos e do público passeando. +This work has the objective to analyze the perception of the egresses of nursing about the curricular changes of nursing graduation since 1990. Este trabalho objetiva analisar a percepção dos egressos do curso de Enfermagem sobre as modificações curriculares ocorridas na graduação em Enfermagem a partir da década de 1990. +Specimen of the Family Asilidae (Insecta, Order Diptera) Exemplar da família Asilidae (Insecta, Ordem Diptera) +Several convergences and divergences arise in the rating of this situation for the main child´s characters. Diversas converxencias e diverxencias xorden na gradación desta situación para os protagonistas infantís. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Perdiz de Mato Grosso""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Perdiz de Mato Grosso""." +"Food and sexual maturity of Dicentrarchus labrax (Pisces; Serranidae) in ""Tejo Estuary""" Alimentação e maturidade sexual de Dicentrarchus labrax (Pisces; Serranidae) no estuário do Tejo. +Visiting Guarda Histórias da Guarda +It seems that natural history manuscripts were highly valued in these libraries (Carvalho, 1929). Ao que parece, os manuscritos de história natural eram altamente valorizados nessas bibliotecas (Carvalho, 1929). +Photograph of Crown detail of a Chamaerops humilis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da Palmeira-das-vassouras (Chamaerops humillis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Iaçami""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Iaçami""." +Espécime de Galathea strigosa da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Galathea strigosa Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Fungus from the species Phallus impudicus, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Phallus impudicus, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Tourist trail between Gdansk and Copenhagen. More comfortable transport should help with the propagation of the tourism in both regions. Szlak turystyczny między Gdańskiem a Kopenhagą. Łatwy transport powinien pomóc w rozpowszechnianiu turystyki w obu regionach. +The species of Barbus s.s. known to live in Mesopotamia are described. A tentative key to the identification of these species is presented. Biogeography and evolution of Mesopotamian Barbus s.s. is discussed. São descritas as espécies de Barbus s.s que se sabe existire na Mesopotâmia. É apresentada uma chave preliminar para a identificação destas espécies. É ainda discutida a biogeografia e evolução de Barbus s.s. da Mesopotamia. +Scientific illustration of a specimen of the species Solanum pepino from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Solanum pepino, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Flower detail of a Chrysophyllum imperiale (Linden ex K. Koch & Fintelm.) Benth. & Hook. f. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da árvore-do-imperador (Chrysophyllum imperiale) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Reflecting on Aljustrel Reflexão em Aljustrel +Birds exhibition hall, Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência), in 1935. This hall was totally destroyed during a fire in 1978. Sala de Exposição das Aves do Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) em 1935. O material exposto foi integralmente destruído durante o fogo de 1978. +South of the Iberian Peninsula Sul da Peninsula Ibérica +"Problem's of ""EMFOR""" "Problemy ""EMFORu""" +"Two pairs in bright colored costumes dance in the disco music at a restaurant ""Kongresowa"" in Warsaw." Dwie pary tańczą w jaskrawych kostiumach do muzyki disco w restauracji Kongresowa w Warszawie. +From a field work carried out with this group since 2015, it was verified that the absence of material, symbolic and affective recognition is a recurring experience in the life of these subjects, justifying and catalyzing their collective action. A partir de um trabalho de campo realizado junto a este grupodesde o ano de 2015, verificou-se que a ausência de reconhecimento material,simbólico e afetivo é uma experiência recorrente na vida destes sujeitos,justificando e catalisando sua ação coletiva. +Macroprotodon cucullatus (Geoffroy De St-hilaire, 1827) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Macroprotodon cucullatus (Geoffroy De St-hilaire, 1827), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Tourist activities in Brazil have attained great expansion, mainly in the areas of ecological tourism. A atividade turística no Brasil tem alcançado grande expansão, principalmente o segmento do turismo ecológico. +The Spotless Starling is a commo and widespread species in POrtugal. Espécie comum e amplamente distribuída em Portugal. +Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the adult life stage - bottom view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de borboleta - vista inferior. +Ciizens of village Obora near Lublin have constructed a telephone line on their own. The next initiative consits of building a gas main - according to Mieczysław Goras - the head of Sołecko Council. Mieszkańcy wsi Obora koło Lubina sami zbudowali linię telefoniczną do swych domów. Kolejną inicjatywą mieszkańców jest budowa gazociągu. Mówi Mieczysław Goras- przewodniczący Rady Sołeckiej. +Sampling activities were conducted in different seasons, namely in winter (February 1986), late autumn (December 1986), middle autumn (October 1987), early spring (March 1988), late spring (June 1988), and summer (September 1988), in order to follow up the biology of this crayfish. Actividades de amostragem foram realizados em diferentes estações do ano: no inverno (fevereiro 1986), outono (dezembro 1986), meio outono (outubro 1987), início da primavera (março 1988), no final da primavera (Junho de 1988), e no verão (setembro 1988), a fim de estudar a biologia desse crustáceo. +Polish journalists met with authors of the White Book Polscy dziennikarze spotkali się z autorami Białej Księgi +Family is also of course a locus of gender relations. A família também é, obviamente, um locus de relações de gênero. +Polish record in train travel has been set. It was done in województwo śląskie, during the testing of new car chasis. Pobito polski rekord jazdy pociągiem. Dokonano tego w województwie śląskim podczas testowania nowego podwozia do wagonów. +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (5th instar) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (5º instar) +International women's day. Movie material about polish women, their endeavors, about 100-year old Aleksandra Strękowska, also wishes for 18 milions of polish women. Międzynarodowy dzień Kobiet. Felieton filmowy o kobietach polskich, ich zajęciach, o 100letniejAleksandrze Strękowskiej, życzenia dla 18 mln Polek. +International Country Picnic in Mrągowo. Międzynarodowy Piknik Country w Mrągowie +Scientific illustration of a specimen of the species Helianthus decapetalus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Helianthus decapetalus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +We realize that it is also responsible for the education systems and educators make evident that we want a digital TV that allows for the development of collaborative networks able to foster the interconnection between education, culture and knowledge. Neste sentido, percebemos que cabe igualmente aos responsáveis pelos sistemas de educação e a nós educadores evidenciarmos que queremos uma TV digital que possibilite a construção de redes colaborativas capazes de potencializar a interconexão entre educação, culturas e conhecimentos. +Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. External view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Attempt to interpret the Afrotropical Tingidae (Heteroptera) distribution. II. Application of cluster analysis and of the Peters correlation coefficient to the Cole index. Tentativa de interpretação da distribuição dos Tingidae (Heteroptera) afrotropicais. II. Aplicação da análise de grupo e do coeficiente de correlação de Peters ao índice de Cole. +Photograph of Specimen of Tipula sp. (Insecta, Order Diptera) Fotografia de Exemplar de Tipula sp. (Insecta, Ordem Diptera) +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria alba from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Plumeria alba, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Unedited footage. The wine cycle in Quinta do Bom Retiro, estate owned since 1919 by the Ramos Pinto company (prod. company of the film): vineyard, harvest, transport of grapes, ball, winepress. Imagens não montadas. O ciclo do vinho na Quinta do Bom Retiro, propriedade da empresa Ramos Pinto desde 1919 (companhia produtora do filme): imagens da vinha, vindima, transporte da uva, baile, lagar. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. Passagem dos 500 anos após a descoberta do Brasil: visita à exposição ´Brasil brasis, cousas notaveis e espantosas - +Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000311). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000311). Espécime coletado em Coimbra, Portugal. +From a functional and rational vision of the state their purpose was established social, political and economic. A partir de uma visão funcional e racional do Estado foi estabelecida sua finalidade social, política e econômica. +Europe and Asia (to the Himalay). In Portugal, in the North and Center. Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se no a norte e no centro do país +Therefore, being a citizen implies being able to relate to, presupposes a voice, be able to express opinions, dialogue, being able to communicate. Portanto, ser cidadão pressupõe poder relacionar-se, pressupõe ter voz, poder manifestar opiniões, dialogar, poder comunicar-se. +European Conference of Bogdan Zdrojewski Europejska konferencja Bogdana Zdrojewskiego +An armoured titanosaurid sauropod from the Late Cretaceous of Southern France and the occurrence of osteoderms in the titanosauridae. Um saurópode titanossaurídeo com armadura do Cretácico Superior do Sul de França e a ocorrência de osteodermes nos titanossaurídeos. +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 8 (dorsal fin rays), 21 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 8 (raios da nadadeira dorsal), 21 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais. +The salvation of the faithful in the Catholic Church Zbawienie wiernych w Kościele Katolickim +The donation will be parks, estates and some workplaces. Oddawane będą parki, dwory i niektóre zakłady pracy. +Photograph of Specimen of Veretillum cynomorium from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia de Espécime de Veretillum cynomorium (Pallas, 1766) da Colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The Thanksgiving for good crops have been performed on Jasna Góra with the contribution of thousand of farmers. Z udziałem tysięcy rolników odbyły się na Jasnej Górze obchody święta dziękczynienia za zebrane plony. +Specimen of Coreus marginatus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Coreus marginatus (Insecta, Ordem Heteroptera) +Photography of Spurg hawk-catterpillar Fotografia da Borboleta das Euphorbias +This article speaks summarily about the result of a PhD research developed at PUC-SP under the supervision of Prof. O presente artigo aborda resumidamente o resultado da pesquisa de doutorado desenvolvida na PUC-SP sob orientação do Prof.Dr. José Armando Valente. +The present society goes through fast transformations. A sociedade atual passa por rápidas transformações. +Interview with the film operator on the Portuguese subjects registered for Fox's newsreel series. Entrevista com o operador Fernando E. Delgado sobre os assuntos portugueses filmados para o jornal de actualidades da produtora americana Fox Film Corp. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Polianthes rubra from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Polianthes rubra, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Views of the Sanctuary of Fatima and of religious celebrations. Aspectos do Santuário de Fátima e das celebrações religiosas. +Holotipo de Lampetra auremensis Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Colecção de Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Holotype of Lampetra auremensis Mateus, Alves, Quintella, Almeida, 2013. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Specimen of Pentaceraster mammillatus (Audouin, 1826) from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000021). Specimen collected at the Indian ocean, off the Mozambican coast (Inhaca island). Espécime de Pentaceraster mammillatus (Audouin, 1826)  da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000021).Espécime coletado no oceano Índico Ilha da Inhaca, Moçambique. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. Specimen of one of the five species of this genus to be found in Portugal." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. Exemplar de uma das cinco espécies deste género dadas para Portugal." +The faithful place candles in the windows. Wierni stawiają świece w oknach +Head Cabeça +The present work focuses on happiness in contemporary society, establishing a relationship with consumption and envy. O presente trabalho tem como foco a felicidade na sociedade contemporânea estabelecendo uma relação com o consumo e a inveja. +Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium caribaeum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Pancratium caribaeum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +In Poland started a new fashion involving the acquisition of rare skill, which will improve our position in the company or to impress the employer. Jesteśmy w Polsce świadkami nowej mody polegającej na zdobywaniu rzadko spotykanych umiejętności, co ma poprawić nasza pozycję w towarzystwie lub zrobić piorunujące wrażenie na pracodawcy. +Gates in Poland Bill Gates w Polsce +agricultural bank Bank rolniczy +Specimen of Fungus from the species Thelephora terrestris, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Thelephora terrestris, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Chinese fish over Baltic Sea Chińskie ryby nad Bałtykiem +Photograph of Crowns details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das copa da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The subject is approached from the perspective of the Theory of Subjectivity, González Rey, and the subjectivity defined as a complex system, singular and contradictory, which is in the course of each person's life story and is in constant motion from the continuous and procedural production of subjective senses. O tema é abordado na perspectiva da Teoria da Subjetividade, de González Rey, sendo a subjetividade definida como um sistema complexo, singular e contraditório, que se constitui no curso da história de vida de cada pessoa e está em constante movimento a partir da contínua e processual produção de sentidos subjetivos. +Multimedia usage now brings different effects on meaning making. O uso de multimídia agora permite diferentes efeitos na elaboração de significados. +When ripe they have higher percentage of alcohol and should be consumed with moderation. Quando maduros têm um elevado teor de alcool e devem ser consumidos com moderação. +230 thousand meters of cloth has been sold on market for 155 milion and 50 thousand dollars. Na giełdzie sprzedano 230 tysięcy metrów bieżących dzianin za 155 mln złotych i 50 tysięcy dolarów. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Canitaú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Canitaú""." +Video of a fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (lateral view) Video de fóssil de dente de espécime do género Megacerops (vista lateral). +Photograph of Lichen of the species Teloschistes chrysophthalmus (L.) Beltr.. Fotografia de Líquene da espécie Teloschistes chrysophthalmus (L.) Beltr.. +"Publication entitled ""An anthropological controversy in 1881 (Oliveira Martins and Eduardo Burnay).""" "Publicação com o titulo ""Uma controvérsia antropológica de 1881 (Oliveira Martins e Eduardo Burnay).""" +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Bombycilla garrulus. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Bombycilla garrulus . +The Mysteries of the Glass O Mistério do Vidro +Monarch – butterfly-catterpilar (4th instar) Lagarta de Borboleta Monarca (4º instar) +Catholic radio stations Katolickie stacje radiowe +Data collection was organized through a semi-structured interviews with 15 open questions for teachers and students. A coleta de dados foi organizada por meio de uma entrevista semiestruturada, contendo 15 questões abertas para professores e alunos. +Girls are learning on winter holidays Księgowość podczas ferii +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Mediterranean pine vole, species Microtus duodecimcostatus de Selys-Longchamps, 1839, Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-cego-mediterrânico, da espécie Microtus duodecimcostatus de Selys-Longchamps, 1839, Ordem Rodentia , Família Muridae . +This television programme, of a historic nature, is dedicated to Portuguese Marble and its extraction in the Alto Alentejo region, where it is quite abundant. Several details of its transformation process in some of the regions factories. Documentário sobre o mármore em Portugal, as suas jazidas que se encontram na região do Alto Alentejo, as fábricas onde se transforma o mármore bruto, num produto acabado. +Law authorities continue their efforts directed against dishonest traders and craftsmen. Organa ścigania i kontroli skarbowej kontynuują akcjęprzeciw nieuczciwym handlarzom i rzemieślnikom +Veja is the largest circulated magazine in Brazil and one of the four largest in the World, therefore it plays an important role in the construction of the representation of the topics and thematic it approaches. Veja é a revista de maior circulação no Brasil e uma das quatro de maior circulação no mundo, portanto, desempenha um importante papel na construção de representações quanto aos assuntos e temáticas que aborda. +Hideout under control Meliny pod kontrolą +Polish lamb market Polska baranina mało atrakcyjna +Relation from the 12th edition of Ostróda Reagge Festival - the biggest reagge festival in Europe. This years festival was unique, combined with the 50th anniverssary of Jamaican independence. Relacja z 12. edycji Ostróda Reagge Festiwal - największego festiwalu reagge w Europie. Tegoroczny festiwal był wyjątkowy, połączony z obchodami 50lecia niepodległości Jamajki. +Specimen of Fungus from the species Agaricus spissicaulis, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Agaricus spissicaulis, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +The pine of this species can reach 10kg in weight, the pine nuts are about 5cm long and are edible. A pinha desta espécie pode chegar aos 10 Kg e os pinhões a cerca de 5cm de cumprimento. Estes são comestíveis. +According to the polysystem theory, intra-systemic translations are those produced, distributed and consumed inside the same polysystem as its source text. Partindo da teoría dos polisistemas, podemos entender o concepto de tradución intra-sistémica como aquela que é producida, difundida e consumida dentro do mesmo polisistema que o seu texto fonte. +In this paper we will analyse several examples of possible intra-systemic translations, all of which belong to children’s literature inside the Spanish domain during the period between 1940 and 1980. Neste traballo analizaranse varios exemplos de posibles traducións intra-sistémicas, todos eles tomados das literaturas infantís e xuvenís do ámbito español durante o período 1940-1980. +It criticizes it carried through for our analysis, guideline in the explicitação of the implications and limits of this proposal for the formation human being, understanding that the proposal of analyzed documents keeps the effect of the mentally ill work on the worker, legitimizing and naturalizing the inherent desumanização to the social relations of the capitalist sociability. A critica realizada por nossa análise, pauta-se na explicitação das implicações e limites dessa proposta para a formação humana, compreendendo que a proposta dos documentos analisados mantém os efeitos do trabalho alienado sobre o trabalhador, legitimando e naturalizando a desumanização inerente às relações sociais da sociabilidade capitalista. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium illyricum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Pancratium illyricum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Fungi specimen of the species Perenniporia ochroleuca, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Perenniporia ochroleuca, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Photograph of Specimen of Quercus pyrenaica Steven Fotografia de Exemplar de Quercus pyrenaica Steven +Politicians on Christmas Politycy zmieniają się na święta +Small siderite crystals on quartz and muscovite, with tiny pyrite crystals encrusted. Pequenos cristais de siderite sobre quartzo e muscovite, com minúsculos cristais de pirite incrustados. +"XV Festival of Orthodox Music, which begins today in Hajnówka, suppose to be ""Festival of Festivals"". It is entirely devoted to the Orthodox culture." XV Festiwal Muzyki Cerkiewnej rozpoczynający się dziś w Hajnówce ma być „Festiwalem Festiwali”. Jest on w całości poświęcony kulturze prawosławnej. +Photograph of Blennius ocellaris Linnaeus, 1758 Fotografia de Blennius ocellaris Linnaeus, 1758 +Fluid-preserved specimen of Suncus etruscus (Etruscan shrew). Exemplar preservado em alcool de Suncus etruscus (Musaranho-anão-de-dentes-brancos). +Abakus is teaching how to use computers Abakus uczy jak korzystać z komputerów +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pirau-yba. Do Rio Amazonas.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pirau-yba. Do Rio Amazonas.""." +Photgraph of a Exemplar of Dascyllus trimaculatus (Rüppell, 1829) (Actinopterygii, Pomacentridae), Threespot dascyllus. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004789). Fotografia de Exemplar de Dascyllus trimaculatus (Rüppell, 1829) (Actinopterygii, Pomacentridae), Donzela-de-três-pintas. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004789). +Specimen of fish larvae of Squalius pyrenaicus (Günther, 1868) (Actinopterygii, Cyprinidae), Southern Iberian chub. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0020). Exemplar de larva de Squalius pyrenaicus (Günther, 1868) (Actinopterygii, Cyprinidae), Achegã. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0020). +Conference about nuclear energy production. Lack of foundry and building materials means that in this arena, progress is also halted. Konferencja na temat polskiej energetyki jądrowej. Brak materiałów hutniczych i budowlanych sprawia, że w tej dziedzinie również rozwój jest spowolniony. +Delegations from many countries come to Warsaw to celebrate the 40th anniversary of People's Republic of Poland Do Warszawy przyjeżdzają delegacje państwowe różnych krajów na obchody40 lecia PRL +"An ""extraordinary space"" so (in)coherent and (dis)harmonized with their ""extraordinary"" inhabitants as much as the real space regarding ourselves, thus finding echo in the the recent works of American geographer Doreen Massey." "Um ""espaço extraordinário"" tão (in)coerente e (des)harmonizado com seus ""extraordinários"" habitantes quanto o espaço real em relação a nós mesmos, encontrando assim eco nos recentes trabalhos da geógrafa americana Doreen Massey." +Secção sobre Anfíbios do Terciário da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Amphibians of the Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Report of the 30th anniversary of the disaster. Relacja z 30 rocznicy katastrofy. +Wrocław after the flood Wrocław po powodzi +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Conservation of birds of prey: some considerations based on examples of the Portuguese SW Coast." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Conservação de rapinas: algumas considerações baseadas em exemplos da costa sudoeste portuguesa." +Work is underway on the construction of new building of the National Library in Warsaw. Prace nad budową nowego gmachu Biblioteki Narodowej w Warszawie. +"Pope visited ""Pawiak"" prison" Papież na Pawiaku +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Alca torda Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Alca torda +Fibres from Wien Exhibition, 1873 Fibras de Exposição de Viena, 1873 +Drinking Coffee in Loulé Café em Loulé +It is part of a systematic attempt to make explicit the meaning of what can be called philosophy of psychoanalysis today. Trata-se, pois, de uma tentativa de explicitação mais sistemática do sentido do que se pode entender atualmente como filosofia da psicanálise. +Specimens of Mugil auratus (currently valid as Liza aurata , from Mugilidae family) captured on the coast of Coruche, Santarém, Portugal. Espécimes de Mugil auratus (atualmente válidos como Liza aurata , da família Mugilidae) capturados na costa de Coruche, Santarém, Portugal. +Is to have only 30 miles long, and yet it is not from today evokes strong emotions. Augustow bypass. More than 100 people in the city center pikietowało against the delays associated with the construction of the route. Ma mieć zaledwie 30 kilometrów długości, a mimo to nie od dziś wywołuje ogromne emocje. Obwodnica Augustowa. Ponad 100 osób pikietowało w centrum miasta przeciwko opóźnieniom związanym z budową trasy. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - interior. Fotografia de Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior. +In the Middle Ages, culture in Portugal was concentrated in church schools close to cathedrals (Braga, Coimbra, Lisboa) and monasteries (Santa Cruz de Coimbra and Alcobaça). Na Idade Média, a cultura em Portugal concentrava‐se em escolas de igrejas, perto de catedrais (Braga, Coimbra, Lisboa) e mosteiros (Santa Cruz de Coimbra e Alcobaça). +Photograph of Lichen of the species Evernia prunastri (L.) Ach.. Fotografia de Líquene da espécie Evernia prunastri (L.) Ach.. +Expressive elements are observed in three examples that are part of national rap, influenced by hip hop culture. Elementos expressivos são observados em três exemplos que fazem parte do rap nacional, influenciado pela cultura hip hop. +Details of the exterior architecture of the Jerónimos Monastery, in Lisbon. Pormenores da arquitectura exterior do Mosteiro dos Jerónimos, Lisboa. +The Black Kite (Milvus migrans migrans ). O Milhafre-preto (Milvus migrans migrans ). +The boarded basic questions are: what it moved in the new paradigm? As questões básicas abordadas são: o que mudou no novo paradigma? +Soft law Łagodne prawo +The possible impacts of this change are analyzed having in focus the playful activity, with special stress on the make-believe activities. Os possíveis impactos desta mudança são analisados focalizando a atividade lúdica, com especial ênfase nas brincadeiras de faz-de-conta. +National Crime Information Centre was opened in the Police Headquarters. W Komendzie Głównej Policji otwarto Krajowe Centrum Informacji Kryminalnej. +Paited Lady (Vanessa cardui)-egss Ovos da Borboleta Bela-Dama (Vanessa cardui) +The aim of the present study was to summarize these previous data, and to give complementary components in order to have a synthetic point of view of the group dynamics in this mountain ungulate species. O objectivo do estudo foi resumir estes dados anteriores, e obter componentes complementares de modo a ter um ponto de vista sintético da dinâmica do grupo desta espécie de ungulados de montanha. +medicine medicina +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. +Specimen (female) of Labrus mixtus, from Labridae family, captured on the coast of Pico Island, Azores, Portugal, by João Soares de Lacerda. Espécime (fêmea) de Labrus mixtus, da família Labridae, capturado na costa de Ilha do Pico, Açores, Portugal, por João Soares de Lacerda. +In the historic interiors of Silesian Piast Dynasty Castle in Brzeg, as a part of Wratislawa Cantans Festiwal, took a place tournament of tenors. The winner was american singer Derek Lee-Ragin. W zabytkowych wnętrzach zamku Piastów Śląskich w Brzegu, w Ramach festiwalu Wratislawa Cantans odbył się turniej tenorów. Zwyciężył śpiewak amerykański Derek Lee-Ragin. +Images from the submarine 'Espadarte' and some of the crew members. Imagens do submarino 'Espadarte' e de alguns elementos da tripulação. +Schuman Parade walks trough the town. Parada Schumana przechodzi ulicami stolicy +With this intention, and to facilitate the development of this theme, listed as parameters Rawlsian two notions: (1) the original position and (2) reflective equilibrium. Com esta intenção, e para facilitar o desenvolvimento desse tema, elencamos como parâmetros duas noções rawlsianas: (1) a posição original e (2) o equilíbrio reflexivo. +Photograph of Roots detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das raízes do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Phobias are more and more frequent disease. How to fight against them? Why adults have phobias? Coraz częstszą chorobą cywilizacyjną są fobie. Jak z nimi walczyć? Skąd się biorą u dorosłych? +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Etruscan shrew, species Suncus etruscus (Savi, 1822), Order Soricomorpha , Famly Soricidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Musaranho-anão-de-dentes-brancos, da espécie Suncus etruscus (Savi, 1822), Ordem Soricomorpha , Família Soricidae . +Incomplet. A film stroll through Setúbal and its productions: wine, rice and salt. In an winery, the process of embattlement. The weeding at the rice plantations. Men carrying salt on a saline. Incompleto. As principais produções de Setúbal: vinho Moscatel, arroz e sal. Numa adega, o processo de engarrafamento. Mondadura nas plantações de arroz. Nas salinas, homens carregam o sal. +With the lack of studies that include stuttering on the discursive point of view, it's important to continue the researches related to that theme approached by Azevedo (2000), on her study about the discursive functioning of the stutterer subject. Tendo em vista a carência de estudos que contemplem a gagueira do ponto de vista discursivo, faz-se mister dar continuidade às pesquisas relacionadas a essa temática abordada por Azevedo (2000), em seu estudo acerca do funcionamento discursivo do sujeito gago. +It notes that the reading is performed by the majority of students in the computer screen, or rather after printing its contents on paper, which corroborates statements gathered from the literature. Observa que a leitura é realizada pela maioria dos estudantes na própria tela do computador, ou após a impressão do conteúdo em papel, o que corrobora afirmações obtidas na literatura. +UFO sign, weather anomaly or simply a joke. Our reporter found out the secret of a ring, which is located in the grass of Kolonia Gosławska Ślad po UFO, anomalie pogodowe czy po prostu żart.Nasz reporter odkrył tajemnicę kręgu znajdującego się na trawach podpolskiej Kolonii Gosławskiej +Meeting of the Ministry of Transport Posiedzenie Ministerstwa Transportu +The Wembley Stadium and concert area are both cult places, where the biggest music stars performed their arts. This time polish musicians showed their talent, on ocassion of PKO BP London Live concert for Polonia. Stadion Wembley i arena koncertowa to kultowe miejsce, gdzie grały największe sławy muzyki. Tym razem wystąpili tam polscy muzycy z okazji koncertu PKO BP London Live dla Polonii. +Nevertheless, the diversity of theoretical models that have been used, the large list of variables pointed out as preditors and the expressive number of investigations that present divergent results about the causes of dropout sign to the complex and multidimensional character of this phenomenon. Entretanto, a diversidade de modelos teóricos utilizados, a extensa lista de variáveis apontadas como preditoras e o número expressivo de investigações que apresentam resultados divergentes acerca das causas da evasão sinalizam para o caráter complexo e multidimensional desse fenômeno. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus ). +In Municipal Culture Centre in Swidnica, high school students have organised a Christmas Song Festiwal. W Świdnickim Miejskim Ośrodku Kultury licealiści zorganizowali Festiwal Piosenki Świątecznej. +More often new magazines are struggling with financial problems. Small quantities going to stay on the market longer than a year. Coraz częściej nowe tytuły prasowe borykają się z problemami finansowymi. Niewielkiej jej ilości udaje się zostać na rynku dłużej niż rok. +Many men suffer from mental illness. They are very nervous. The reason may be alcohol Wielu mężczyzn cierpi na choroby psychiczne. Są bardzo nerwowi. Przyczyną może być alkohol +We aim to explain how La Oliva is a bond connecting the two generations and the role of Antolín Faraldo and Manuel Murguía. Aspiramos a explicar como La Oliva representa un elo que une a dúas xeracións e o papel de Antolín Faraldo e Manuel Murguía. +This article aims to historicize the geek universe as a vector for the production of identities and sensitivities within the Picos de micro-region, through the range of TV channels, cell phones, smart phones and computers connected to the Internet. Este artigo tem como objetivo historicizar o universo nerd como um vetor para a produção de identidades, bem como de sensibilidades no espaço da microrregião de Picos, através do alcance de canais de TV, celulares, smartphones e computadores conectados à Internet. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. This programme is dedicated to the influence of Romanticism in the well-preserved art of the city of Oporto, illustrated with several examples of the city. Programa histórico-cultural apresentado por José Hermano Saraiva dedicado à influência do Romantismo na arte, particularmente preservada na cidade do Porto. +First micro cassettes for computers Mikrokasety do komputerów +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Quercus rotundifolia Lam. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Quercus rotundifolia Lam. +Besides promoting learners' autonomy, these principles are justified by the reduction of the high levels of dropout and lack of motivation that characterize this modality. Além de promover a autonomia dos estudantes, tais princípios se justificam pela redução dos índices de evasão e de falta de motivação característicos desta modalidade. +Celebrating the 204 anniversary of the Constitution of May 3 Obchody 204-tej rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja +Exemplar of Glyphisodon chrysurus Cuvier, 1830 [currently valid as Microspathodon chrysurus (Cuvier 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Yellowtail damselfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004710). Exemplar de Glyphisodon chrysurus Cuvier, 1830 [atualmente válido como Microspathodon chrysurus (Cuvier 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Donzela. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004710). +In this essay we briefly present what happened during the Salvat´s stay and analize the censorship´s marks on Castelao e a sua época’s dramatic text. Neste artigo, tentaremos presentar brevemente o acontecido para despois analizar as marcas que a censura deixou no texto dramático da peza. +Polish researchers have sconfirmed the existing so far only theoretical model of the heliosphere, which is the space that surrounds our solar system. Polscy naukowcy potwierdzili istniejący dotąd tylko teoretyczny model heliosfery, czyli przestrzeni otaczającej nasz układ słoneczny. +First Bar Mitzvah in Wroclaw since the war. Religious community takes a new member. Pierwsza od czasów wojny Bar micwa we Wrocławiu. Gmina wyznaniowa przyjmuje do swojego grona nowego członka. +Specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000288). Specimen collected at the Pacific ocean, off the Chilean coast. Espécime de equinoderme asteróide da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado ao largo da costa do Chile. +Crown detail of a Phoenix sylvestris L. Roxb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Tamareira-selvagem(Phoenix sylvestris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Gilded Catfish - Zungaro zungaro (Humboldt, 1821). Exemplar de Jaú - Zungaro zungaro (Humboldt, 1821). +Hackers rally Zlot hakerów +In Physical Education, capoeira, part of the movement body culture, should also be addressed during the pedagogical practice. Na Educação Física, a capoeira, parte integrante da cultura corporal de movimento, deve também ser abordada ao longo da prática pedagógica. +Evolutionary, biogeographical, and taxonomic remarks on Mesopotamian species of Barbus s.p.. Observações evolutivas, biogeográficas e taxonómicas sobre espécies mesopotâmicas de Barbus sp. +Firstly, the project of “Biblioteca de Autores Gallegos” of Losada and Centro Gallego (1939). En primeiro lugar, o proxecto dunha “Biblioteca de Autores Gallegos” entre a Editorial Losada e o Centro Gallego (1939). +Valle-Inclán exerted a remarkable influence on the Galician artists that belonged to the 17 Generation. Valle-Inclán exerceu unha notable influencia sobre a xeración de artistas galegos do 17. +In this sense, the multiple resistances against the global neoliberal order today can be considered as struggles over space, or, in Lefebvre’s words, as a “search for a counterspace”. Neste sentido, as inúmeras resistências contra a ordem neoliberal global na atualidade podem ser consideradas lutas pelo espaço ou, em palavras de Lefebvre, a “busca de um contra-espaço”. +The landing of excursionists in the Tagus river. Sintra (Palaces of Pena and Sintra), Casino Estoril, Lisbon (Terreiro do Paço, Rossio, Avenida da Liberdade, Jerónimos Monastery, Cais do Sodré). Desembarque dos excursionistas no rio Tejo. Sintra (Palácio da Pena e Palácio da Vila), Casino do Estoril, Lisboa (Terreiro do Paço, Rossio, Avenida da Liberdade, Mosteiro dos Jerónimos, Cais do Sodré). +This paper is a result of a doctoral research, in a public high school in Rio de Janeiro. Este texto originou-se a partir de uma pesquisa de doutorado realizada em uma escola pública de ensino médio do Estado do Rio de Janeiro. +In Karwin, Zaolzie, The Festival of Polish Culture is still taking place. W Karwinie na Zaolziu trwa Festiwal Kultury Polskiej. +Photograph of Lichen of the species Glyphis cicatricosa Ach.. Fotografia de Líquene da espécie Glyphis cicatricosa Ach.. +Black bearded saki, a Chiropotes satanas (Hoffmannsegg, 1807) represented along with the branch of an unidentified Annonaceae. Exemplar de Cuxiú - Chiropotes satanas (Hoffmannsegg, 1807) representado junto com o ramo de uma anonácea não identificada. +Many are the manuals that show how students can and should learn. Muitos são os manuais que indicam como os alunos podem ou devem aprender. +Psammodromus algirus (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Psammodromus algirus (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The society is worried about the increase of criminal activity Społeczeństwo martwi się wzrostem przestępczości +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Tribulus cistoides L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Tribulus cistoides L." +according to Plotinus, it is possible for the soul of the philosopher to follow a way of ascension towards the superior realities. de acordo com Plotino, é possível para a alma do filósofo seguir um caminho de ascensão em direção às realidades superiores. +Ovary cancer curable? Rak jajnika uleczalny? +Review of a conference on the many practical applications of film in arts, industry, science, trade and war Comentário sobre uma conferência destinada a divulgar as inúmeras aplicações práticas do cinema nas artes, indústria, ciência, comércio e guerra. +"Adult male of Pompadour cotinga - Xipholena punicea (Pallas, 1764). The caption attributes the pictured specimen to the species Ampelis pompadora, a synonym for the species proposed in the ""Systema Naturae"" of Carolus Linnaeus." "Macho adulto de Anambé-roxo - Xipholena punicea (Pallas, 1764). A legenda atribui o exemplar retratado à espécie Ampelis pompadora, um sinónimo proposto para a espécie no ""Systema Naturae"" de Carolus Linnaeus." +In Wisla whistling as anywhere today so far, they organized the National Festival Whistling Song. Whistling very differently: solo, in duets, in many voices. Mimicked the sounds of birds, were given awards fot the best in different competitions. W Wiśle gwizdano dziś jak nigdzie dotąd, zorganizowano tam Ogólnopolski Festiwal Piosenki Gwizdanej. Gwizdano bardzo różnie solo, w duetach, na wiele głosów. Naśladowano odgłosy ptaków, rozdano nagrody najlepszym w różnych konkurencjach. +Narratives often conditioned by particular objectives aimed at reconfiguring memory and the newspaper authority in relation to its past. Narrativas muitas vezes condicionadas por objetivos particulares visando reconfigurar a memória e a autoridade do jornal em relação ao seu passado. +Later on, the expansion of urban policy agendas in Spain is observed, as well as the shifts of governance modes in the frame of an institutional context that, nonetheless, is very resilient to change ―a fact that has generated important unbalances and tensions in the development of these types of policies. Em seguida, constatamos as dinâmicas de ampliação das agendas políticas urbanas na Espanha e as tendências de transformação dos modos de governança em um contexto institucional que, no entanto, mostra-se muito resistente à mudança, o que tem gerado fortes desequilíbrios e tensões no desenvolvimento deste tipo de políticas. +Specimen of Escharella longicollis (Jullien, 1882)  from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000036). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Escharella longicollis (Jullien, 1882)  da coleção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000036). Espécime coletado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa . +Bernardo Bertolucci in Warsaw Bernardo Bertolucci w Warszawie +Simultaneously, within the State a policy that allows the capacity to be self-sufficient (autarchy) must be defined. Ao mesmo tempo, no interior do Estado é preciso definir uma política que preserve a capacidade de bastar-se em si mesmo (autarquia). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Jussiaea octovaluis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Jussiaea octovaluis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +In this work I would like to explain the most recently arguments that Torres Queiruga defends. Neste traballo, gustaríame expoñer os argumentos máis recentes que Torres Queiruga defende. +Equally relevant, and in many cases certainly the first, are the descriptions of Anchieta and Frei Cristóvão de Lisboa of the manatee, or iguaragua (Trichechus manatus), the capibara (Hydrochaeris hydrochaeris), the anteater (Mynnecophaga tridactyla), the tapir (Tapirus terrestris ), the sloth, or aig (Bradypus sp.), the opossum, or tambu (Didelphis marsupialis), of the Vampire, or amdura (Desmodus rotundus), the armadillo (Dasypus novemcinctus), the coati, or quasini (Nasua nasua) the paca (Agouti paca), etc. São igualmente relevantes, e em muitos casos certamente as primeiras, as descrições de Anchieta e Frei Cristóvão de Lisboa do manatim, ou iguaragua (Trichechus manatus), da capibara (Hydrochaeris hydrochaeris), do tamanduá (Mynnecophaga tridactyla), do tapir (Tapirus terrestris), da preguiça, ou aig (Bradypus sp.), da sarigueia, ou tambu (Didelphis marsupialis), do vampiro, ou amdura (Desmodus rotundus), do tatu (Dasypus novemcinctus), do coati, ou quasini (Nasua nasua), da paca (Agouti paca), etc. +Nobody will issue credentials for the fact that someone went through the grass. Nikt nie będzie wystawiał mandatów za to, że ktoś przeszedł po trawie. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis aurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Amaryllis aurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photgraph of a Exemplar of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004714). Fotografia de Exemplar de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004714). +In his synthesis, Wilson (1975) lists ten characteristics of sociality, including group size, cohesiveness, amount and pattern of connectedness, permeability, compartmentation or others. Na sua síntese, Wilson (1975) lista dez características de sociabilidade, incluindo o tamanho do grupo, a coesão, a quantidade e o padrão de conectividade, permeabilidade, compartimentação, ou outros. +Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Cyperus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Was conducted a study of narrative review of available knowledge in the literature, consultation with the following databases: DEDALUS, LILACS, MEDLINE and Scielo, based on the periods of 1995-2008. Realizou-se um estudo de revisão narrativa do conhecimento disponível na literatura, com consulta às seguintes bases de dados: DEDALUS, LILACS, MEDLINE e Scielo, tendo como base os períodos de 1995-2008. +Photograph of Lepidorhombus whiffiagonis (Walbaum, 1792) Fotografia de Lepidorhombus whiffiagonis (Walbaum, 1792) +Orthodox Christmas Prawosławne święta +Portugal and France Portugal e França +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Hypericum canariense from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Hypericum canariense, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Prime Minister Wojciech Jaruzelski vists to Cuba and then USA Premier Wojciech Jaruzelski odlatuje z wizytą na Kubę a potem do USA +They suggest rather a clinal variation between highland and lowland forms. Eles sugerem antes uma variação clinal entre formas de altitude e de planície. +However, considering only aspects of usability is not sufficient to ensure the use of games by the elderly. Porém, considerar somente aspectos de usabilidade não é fator suficiente para garantir a utilização dos jogos pelos idosos. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""The Recapitation of a Late Jurassic Theropod Dinosaur: a Successful Application of Radiological Surveying for Locating Subsurface Fossilized Bone.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""A recapitação de um dinossáurio terópode do fim do Jurássico: a aplicação bem-sucedida de análise radiológica para localizar osso fossilizado abaixo da superfície.""" +Espécime de Pagurus alatus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Pagurus alatus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Flood victims not alone on Christmas Ofiary powodzi nie są samotne w święta +Ventral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Colected at Lisbon, Carcavelos beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). Colhido em Lisboa, praia de Carcavelos, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +For this, we used guided method in wide bibliographical exploration, as this provides the means to demonstrate the definitions of concepts and also allow better systematic understanding about donates central and related topics. Para isso, foi utilizado método pautado em ampla exploração bibliográfica, pois esta fornece os meios necessários para demonstrar as definições dos conceitos e ainda possibilitar melhor compreensão sistemática a respeito doa temas central e correlatos. +The experiment in Unionetex, in Lodz factory, lasted two years. It's main goal was to ease the rates and to motivate workers. It creates a better chance for earning money on the base of higher work efficiency. 2 lata trwał eksperyment płacowy w łódzkiej fabryce Uniontex. Polegał on głównie na uproszczeniu wyliczania stawek i na motywacyjnym charakterze pracy. Stwarza on większe możliwości zarobku w oparciu o większa wydajność pracy. +The holoptype of Raja iberica is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB06-004869. O holotipo de Raja iberica está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB06-004869. +This Tilia has simple, alternately arranged leaves. The flowers are small, fragrant, yellowish-white and are arranged in drooping clusters. The fruit is a small, round, tomentose, cream-colored nutlet. Esta tília tem folhas alternadas simples. As flores são pequenas, aromáticas, amarelo-brancas e e estão organizadas em aglomerados pendentes. O fruto é pequeno, redondo e tomentoso. +In this way, 'inclusion' of the deaf citizens in the schools, having itself Portuguese language as main form of communication in makes them to rethink well if the inclusion means to integrate the deaf person? Desta maneira, a 'inclusão' de sujeitos surdos nas escolas, tendo-se a língua portuguesa como principal forma de comunicação, faz-nos questionar se a inclusão significa integrar o surdo realmente. +Agnieszka Holland promotes Warsaw Agnieszka Holland promuje Warszawę +Plano lateral esquerdo de um exemplar de Pseudorca crassidens (Falsa-Orca). Colhido em Açores, S. Caetano do Pico, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Left lateral view of a skull of Pseudorca crassidens (false killer whale). Colected at Açores, S. Caetano do Pico, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Contribution to the systematic and ecological study of the earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae) of the Western Thrace Contribuição para a sistemática e ecologia de minhocas (Oligochaeta: Lumbricidae) da Trácia Ocidental. +Articulated anatomical model of the brain of carp - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro das carpas - vista inferior. +To this effect, we plotted a word cloud and a cluster analysis with a database extracted from Twitter, where it was possible to perceive the users' tendencies. Para tal,criamos uma nuvem de palavras e uma análise de cluster com umbanco de dados extraídos do Twitter, aonde foi possível perceber astendências das postagens dos usuários. +Specimen of Issoria lathonia (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Issoria lathonia (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Specimen of the Family Pompilidae (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar da família Pompilidae (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Nemum spadiceum subsp. Spadiceum belongs to the Cyperaceae family.This specimen was collected in Pungo Andongo. LISU221084 Nemum spadiceum subsp. Spadiceum pertence á familia Cyperaceae. Este espécimen foi colhido em Pungo Andongo. LISU221084 +The initiation of biggest farm-food market Rusza największa giełda rolno-spożywcza +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (5), with the title Observations on the biology of Ophioblennius atlanticus atlanticus (Valenciennes in Cuv. & Val., 1836) (Pisces: Blenniidae) from the Azores Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (5), com o título Observações acerca da biologia de Ophioblennius atlanticus atlanticus (Valenciennes in Cuv. & Val., 1836) (Pisces: Blenniidae) dos Açores. +Prenuptial agreement Pacto antenupcial +The ammount of cellphone owners will progress slower, than in the last year-according to market specialists. W tym roku liczba właścicieli telefonów komórkowych będzie rosła wolniej niż w latach ubiegłych - prognozują specjaliści. +Naturalized bird, bird collection , Bombycilla garrulus. Ave naturalizada, colecção Aves, Bombycilla garrulus . +Review of the best places for the construction of nuclear power plant. One will be probably built in Żarnowiec in the next 10 years. It's estimated cost reaches 20 bilion zlotych. Trwa przegląd najlepszych miejsc pod budowę elektrowni atomowej. Być może taka powstanie w Żarnowcu za 10 lat. Jej przewidywany koszt to 20 miliardów złotych. +Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004723). Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004723). +Wałęsa on rise in prices Wałęsa o podwyżkach +Social action on Lubelszczyzna. Workers are building the road. Praca przy budowie drogi i w polu na lubelszczyźnie. +For the first time in nearly 200-year history of the Warsaw University, will guide him a woman. The new rector, the Magnificence Professor Katarczyna Chałasińska-Macukow Po raz pierwszy w blisko 200-letniej historii Uniwersytetu Warszawskiego będzie nim kierować kobieta. Nowa rektor, jej magnificencja profesor Katarczyna Chałasińska-Macukow +This paper analyses the teaching of psychology in the initial teacher training courses (higher education), proceeding a review of studies and research of the past three decades. Neste artigo analisamos o ensino de Psicologia nos cursos de licenciaturas, procedendo a uma retomada de estudos e pesquisas de cerca de três décadas de história. +Meet the people responsible for that everything on the TV works fine. Camera oparators, speakers, correspondents. Poznajcie ludzi robiących telewizję. To dzięki nim mamy codzienne relacje, najnowsze wiadomości, informacje. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas.""." +Paleozoic, Mesozoic, Cenozoic Paleozóica, Mesozóica, Cenozóica +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Nelumbo nucifera Gaertn." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Nelumbo nucifera Gaertn." +Private road closed Zamknięta droga prywatna +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa inga from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Mimosa inga, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +"The following text shows the dilemas and reflections of a teacher about the understanding of the teaching-learning process of the students at EMEF ""Padre Francisco Silva"", mainly the students who can't accomplish the class in which they are." O presente texto apresenta os dilemas e reflexões acerca da compreensão do processo ensino-aprendizagem dos alunos da EMEF Padre Francisco Silva, principalmente em relação aos alunos em defasagem no processo de aquisição de leitura e escrita e que não conseguem acompanhar a turmas em que estão matriculados. +Incomplet. Depiction of the construction of wooden vessels in master builder Manuel Maria Mónica’s dockyards, in Ílhavo. Incompleto. Nos estaleiros do mestre Manuel Maria Mónica, na Gafanha da Nazaré, Ílhavo, decorrem os trabalhos de construção de embarcações em madeira. +"PRON called started the „School in Need"" action. Local school in Sierpc cope with many problems: it is crowded and children participate in lessons in three shifts." "PRON powołał ""Akcję pomocy szkole"". W Sierpcu ma ona problemy: jest ciasno, nauka odbywa się na trzy zmiany, powołano Komitet Pomocy Szkole." +Specimen of Cossyphus tredecimspinosus (currently valid as Bodianus speciosus, from Labridae family) captured on the coast of São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Cossyphus tredecimspinosus (atualmente válido como Bodianus speciosus, da família Labridae) capturado na costa de Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +In Prague, the Academic Championships Central Collegiate Programming Contest won by the team from the University of Warsaw, 2-ei 3-place students scored at the Jagiellonian University. W Pradze na Akademickich Mistrzostwach Europy Środkowej w Programowaniu Zespołowym zwyciężyła drużyna z Uniwersytetu Warszawskiego, 2-e i 3-e miejsce zdobyli studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Megalosauripus and the Problematic Concept of Megalosaur Footprints.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Megalosauripus e o conceito problemático de pegadas de megalossauro.""" +The roots have developed a system to capture oxygen from the atmosphere, the air bladders, which are extensions of roots that come out of the water for this purpose. It is an adaptation to waterlogging. As raízes desenvolveram um sistema de captura de óxigénio atmosférico, os pneumatóforos, que são extenções da raiz que veêm á superficie da água. É uma adaptação ao encharcamento. +Warsaw Film Festiwal takes place. Crowds of fans of ambitious movies, gathered in front of Muranów cinema, and expected for a performance. As every year, the festival enjoys great popularity. Odbywa się Warszawski Festiwal Filmowy. Tłumy wielbicieli ambitnego kina zebrało się pod kinem Muranów w oczekiwaniu na pokaz filmowy. Jak co roku festiwal cieszył się dużą popularnością. +Photograph of Specimen of Hyles livornica (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Hyles livornica (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Visita a Porto de Mós Visiting Porto de Mós +Hemidactylus turcicus (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Hemidactylus turcicus (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Specimen of Black Agouti- Dasyprocta fuliginosa (Wagler, 1832). Exemplar de Cotia preta - Dasyprocta fuliginosa (Wagler, 1832). +Whales and Dolphins (Mammalia, Cetacea) in the collections of the Museu Bocage, past and present. Baleias e golfinhos (Mammalia, Cetacea) nas colecções do Museu Bocage, passado e presente. +Views of the social event (a garden-party in Estoril). Aspectos e pormenores do evento social. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (6), with the title Note about the presence of Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) and Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera) in the North of Portugal. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (6), com o título Nota sobre a presença de Tadarida teniotis (Rafinesque, 1814) e de Pipistrellus kuhlii (Kuhl, 1819) (Mammalia, Chiroptera) no Norte de Portugal. +Photograph of the Chioglossa lusitanica Bocage, 1864 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Chioglossa lusitanica Bocage, 1864, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The conceptual delimitation of peoples and traditional communities and the convergence between this theme with the promotion of sustainable development was greatly strengthened in Brazil after the promulgation of the Constitution of 1988 and its offshoot laws that seek to regulate the relationships and conflicts of interest among actors various social. A delimitação conceitual de povos e comunidades tradicionais e a convergência entre este tema com a promoção do desenvolvimento sustentável foi muito fortalecido no Brasil após a promulgação da Constituição Federal de 1988 e no seu desdobramento legislações que buscam regular as relações e os conflitos de interesse entre atores sociais diversos. +Late Jurassic sauropods, who dwarfed the largest contemporaneous predators, may be ecological equivalents of proboscideans and ground sloths. Os saurópodes do fim do Jurássico, cujo tamanho tornava pequenos, por comparação, os maiores predadores seus contemporâneos, podem ser equivalentes ecológicos de proboscídeos e preguiças gigantes. +Specimen of Crenilabrus pavo (currently valid as Symphodus tinca, from Labridae family) captured on the coast of Estoril, Portugal. Espécime de Crenilabrus pavo (atualmente válido como Symphodus tinca, da família Labridae) capturado na costa de Estoril, Portugal. +Specimen of Mugil chelo (currently valid as Chelon labrosus, from Mugilidae family) captured on the coast of Corves - Bay of Setúbal, Portugal, in Agosto/1903. Espécime de Mugil chelo (atualmente válido como Chelon labrosus, da família Mugilidae) capturado na costa de Corves - Baía de Setúbal, Portugal, em Agosto/1903. +Espécime de poliqueta da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000002). Espécime colectado na Praia das Avencas, Parede, Portugal. Polychaete specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000002). Specimen collected at Avencas beach, Parede, Portugal. +A good meeting among educators and boys permits them to build knowledge and methods that reveal the possibilities beyond the street, the drug, restraint. O encontro suficientemente bom de educadores e meninos os leva a construir saberes e metodologias que fazem surgir as possibilidades além rua, da droga, da contenção. +Specimen of Dolycoris baccarum (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Dolycoris baccarum (Insecta, Ordem Heteroptera) +Solidarity assumed illegal radio. Solidarność zakładała nielegalne radio. +Photograph of Wasp of the family Vespidae of the MNHNC Entomologia Fotografia de Vespa da família Vespidae da colecção de Entomologia do MNHNC +German capital in the polish press Niemiecki kapitał w polskiej prasie +Who was that Child E aquele menino quem era +The significance of finding feathered theropod dinosaurs is discussed in terms of the theories of the evolution of feathers, birds and endothermism. A importância de encontrar dinossáurios terópodes com penas é discutida em termos das teorias da evolução das penas, aves e endotermia. +Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira do Galinha, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Galinha quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +On Chopin in the net Multimedialna encyklopedia chopinowska +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – matting Fotografia de Acasalamento de Borboleta Cauda de Andorinha +That is why he believes that the democratic institutionalization should be thought as one of the main supports for the construction of a public space. Nos seus artigos em semanários de circulação nacional, ele procurava demonstrar que teria de existir uma estreita relação entre os avanços institucionais rumo à democracia e os avanços sociais rumo à efetivação da cidadania. +"The opening of the center of education ""Dobra Nowina""" "Otwarcie centrum edukacyjno - wychowawcze ""Dobra nowina""" +This study is part of a larger project which examines the Field of Education of reality in the State of Tocantins and aims to analyze the context of the operation of the Bachelor of Rural Education (LEdoC) in the UFT, campus stingrays. Este estudo é parte integrante de um projeto mais amplo em que se analisa a realidade da Educação do Campo no Estado do Tocantins e tem como objetivo analisar o contexto do funcionamento do Curso de Licenciatura em Educação do Campo (LEdoC) na UFT, campus Arraias. +In the results, the egresses distinguished their participation in doing the present Political Pedagogical Project of the course, besides to point out as the integrality and the curricular probation oversee. Nos resultados, os egressos destacaram sua participação na construção do atual Projeto político-pedagógico do curso, além de ressaltarem pontos como a integralidade e o estágio curricular supervisionado. +Study on the textual and visual origins of discrimination of the Other, the Foreign and the Strange. Estudo sobre as origens textuais e visuais da discriminação do Outro, do Estrangeiro, do Estranho. +RTP starts RTP Mobile Channel Lançamento do canal RTP Mobile +This study originated from the thinking generated by a post-doctoral research that investigates how computer games can contribute to the production and representations sharing, pictures and an imaginary about the past, acting as support for the memory collective. O presente trabalho foi originado a partir das reflexões suscitadas por uma pesquisa de pós-doutorado que investiga como os jogos eletrônicos podem contribuir para a produção e o compartilhamento de representações, de imagens e de um imaginário sobre o passado, atuando como suporte para a memória coletiva. +It is also possible to point at a displacement in the three spatial scales towards policies located half-way between the emerging neoliberal policies with common features in the global scale and a particular local neo-urban entrepreneurialism, with a gradual devaluation of the role of planning as a regulatory mechanism of market dynamics, and as the expression of a political consensus around the spatial pattern of the local society. Nas três escalas constata-se um deslocamento rumo a políticas situadas entre o neoliberalismo emergente na escala global e um neodesenvolvimentismo castiço com características locais próprias, unido a uma desvalorização progressiva do papel do planejamento como mecanismo regulador das dinâmicas de mercado e como expressão de um consenso político sobre o modelo espacial da sociedade. +In the Victoria Hotel Zbigniew Wodecki entertains guests, while at the ball in the FSO's we can listen Stevie Wonder's hits. W Hotelu Wiktoria gości zabawia Zbigniew Wodecki, natomiast na balu w FSO królują hity Stevie'go Wondera. +It discusses the possibility of using booth ways in a single subject-the-mapping his journey as a social perspective, to form new virtual communities around common interests, but facing educational activities. Discute a possibilidade de usá-lo tanto numa perspectiva individual – o sujeito traçando seu percurso – quanto numa perspectiva social, visando formar novas comunidades virtuais em torno de interesses comuns, mas voltados para atividades pedagógicas. +Poland is crying after the death of Pope Polska płacze po odejściu Ojca Świętego +In the first section we present some outlines on Internet evolution, followed by a general overview of deaf people life conditions throughout history of mankind, shown in the second section. Para tal iniciamos com uma apresentação resumida sobre a história da Internet, seguida por um panorama geral sobre a condição de vida dos surdos ao longo da história da humanidade até os dias de hoje. +Some palaeobiological traits of the horned carnivorous dinosaur Carnotaurus Bonaparte are assessed. Neste trabalho, discutem-se alguns aspectos paleobiológicos do dinossáurio carnívoro com cornos Carnotaurus Bonaparte. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Moraea textilis Baker" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Moraea textilis Baker" +Modeled using plastic ceramic clay and painted with acrylic paint by aerograph. Modelado com cerâmica plástica, e pintado a aerografo com tinta acrilica por Pedro Andrade. +"National Hospital in Poznan AM Kliniczy introduced payment for treatment in hospital clinics and specialist clinics former ""Mother and Child""" "Państwowy Szpital Kliniczy AM w Poznaniu wprowadził odpłatność za leczenie w poradniach szpitalnych i dawnych poradniach specjalistycznych ""Matki i dziecka""" +This paper discusses the productivity of thinking the pedagogical modernity, from the point of view of the foucauldian philosophy. Este artigo discute a produtividade de pensar a modernidade pedagógica, a partir da filosofia de Michel Foucault. +Upper Jurassic (-145 to -150 My) Jurássico Superior (-145 a -150 Ma) +The 25th session of Polish-Yugoslavian Comitee for Economic and Scientific Cooperation took place in Warsaw. There were talks about creating common companies and their cooperation, without interference from goverment institutions W Warszawie odbyła się 25 Sesja Polsko- Jugosłowiańskiego Komitetu Współpracy Gospodarczej i Naukowo Technicznej. Mówiono o możliwości tworzenia wspólnych przedsiębiorstw i o ich współpracy bezpośredniej, bez pośrednictwa agend rządowych +Aviation Solidarność protests in Warsaw Lotnicza Solidarność protestuje w Warszawie +John Galliano; Prêt-à-porter Spring/Summer 2000   John Galliano; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +The Working-class Neighborhoods... Lisbon in the beginning of the century Os Bairros Operários... Lisboa no princípio do século +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – eggs Fotografia dos Ovos de Borboleta Almirante Vermlelho +This is the first species known to develop flowers. A Archaeanthus linnenbergeri, é a primeira espécie que se conhece com flor. +The evaluation of that ad made it possible to realize that there is a link between the boys and the universe of the adventure, by commodities with an appeal for super heroes, and, on the other hand, a link between the girls and the universe of beauty, materialized by products that had to do with princesses. A avaliação do material permitiu perceber uma associação dos meninos ao universo da aventura através de mercadorias com apelo aos super-heróis e as meninas ao universo da beleza materializado a partir de produtos ligados às princesas. +"This may initially have evolved as ""hair"" in the dinosaurs, rather than the more morphologically complex branched feather." Isto pode inicialmente ter evoluído como “pelos”, ao invés da pena ramificada mais complexa morfologicamente. +Photograph of Specimen of Ulota bruchii Hornsch. Fotografia de Exemplar de Ulota bruchii Hornsch. +Militia has apprehended taxi drivers who were assaulting their passengers. Milicja ujęła taksówkarzy napadających na pasażerów. +Specimen of fish larvae of Microgobius thalassinus(Jordan & Gilbert, 1883) (Actinopterygii, Gobiidae), Green goby. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0155). Exemplar de larva de Microgobius thalassinus(Jordan & Gilbert, 1883) (Actinopterygii, Gobiidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0155). +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Western Marsh Harrier (Circaetus gallicus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-cobreira (Circaetus gallicus ). +We used the descriptive- explicative method in order to make the problem intelligible. Foi utilizado o método explicativo-descritiva com vistas a tornar o problema inteligível. +Furthermore, this analysis was taken from the following documents: notices of criminal proceedings, notices of police inquiries and notices of measure protective application, so that the phenomenon was diagnosed to detect points where actions should be directed to minimize this kind of violence in that city. A análise recaiu ainda nos seguintes documentos: autos de procedimentos criminais, autos de inquéritos policias e autos de requerimento de medida protetiva para que assim fosse diagnosticado o fenômeno para prognosticar pontos onde devam ser direcionadas as ações visando minimizar essa espécie de violência naquela cidade. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of owls - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos mochos - vista inferior. +Specimen of Paralichthys dentatus captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the winter of 2009. Espécime de Paralichthys dentatus capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no inverno de 2009. +As a creator and as a result of a socio-spatial dynamic imagination, Latin America and the Caribbean is a region that goes through a series of simultaneous demands to create spaces in multiple scales, and different experiences of territorialisation inside, outside and beyond the Nation-state structure. Produtora e fruto de um dinâmico imaginário espaço-temporal, a região da América Latina e o Caribe está atravessada por demandas simultâneas de espacialização a múltiplas escalas, assim como por diversas experiências de territorialização internas, externas e transversais à estrutura dos Estados nacionais e o sistemamundo. +Railway disatster in Otłoczyn Zderzenie pociągów w Otłoczynie +Secção sobre Crocodilianos do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Crocodilians of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +From this day onward, TVP shows are available in Brazil. Od dziś programy TVP można oglądać w Brazylii. +Jasna Gora - the celebration of the 200th anniversary of 3rd May Constitution . Jasna Góra - obchody 200-lecia Konstytucji 3 maja +O Cachão e a Pesqueira Looking at São João da Pesqueira +Naturalized bird, bird collection MB02, Bubulcus ibis Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Bubulcus ibis +Fruits with seeds (pods) and picture from Fruits with seeds (pods) Frutos com sementes (vagens) e imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. III, nº 2884, 1829 +The concept of citizenship is addressed and some of its meanings in the school scenario are considered. Também abordamos o conceito de cidadania, explorando alguns dos seus significados no cenário educacional. +Disclose Manaus’s street writings is importance as a record, and it is an invitation to broaden the eyes, especially among scholars in communication. Divulgar as escritas de rua de Manaus constitui-se de importância pelo registro, sendo um convite a ampliar os olhares, particularmente da academia, na área da comunicação. +Nevertheless, an excessive quantity of users could adversely affect the operation of the system, making it a non scalable problem. Por outro lado, um número excessivo de usuários poderia comprometer o funcionamento do sistema, tornando o problema não escalável. +Flowers detail of a Datura aurea (Lagerheim) Safford from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor de Datura aurea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +It is these immigrants who are going to install the first newspapers, initially motivated by the interest in presenting communication vehicles to the nascent society. São estes imigrantes que vão instalar os primeiros jornais, inicialmente motivados pelo interesse em apresentar veículos de comunicação para a nascente sociedade. +Abortion ship Statek aborcyjny +The paper suggests that a way forward in the analysis of governance in Europe’s cross-border regions will demand breaking beyond several key assumptions of the mainstream border studies literature, notably the by now mantra-like insistence of borders as involving primarily identitarian distinctions between “Us and Them”, and, concomitantly with this outlook, an understanding of internal European borders and cross-border regions as idiographically unique appendages to state territoriality. O artigo sugere que uma maneira de avançar na análise da governança das regiões transfronteiriças da Europa exigirá quebrar e além dos vários pressupostos fundamentais do mainstream da literatura e dos estudos sobre fronteira, nomeadamente a atual insistência-mantra que analisa as fronteiras coç base nas distinções principalmente identitárias entre “Nós e Eles” e, concomitantemente com essa perspectiva, a compreensão de fronteiras internas da Europa e de suas regiões transfronteiriças como apêndices ideograficamente únicos da territorialidade do Estado. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Gallinago gallinago Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Gallinago gallinago +Arecaceae or Palmae is a family of medium-sized to large plants; solitary or clumping (in which case the stems are closely grouped in dense bundles). Arecaceae ou Palmae é uma família de plantas de tamanho médio a grande, solitárias ou cespitosas. +young bicephalous exemplary. exemplar jovém bicéfalo. +In the studio, Janusz Swierczynski talks with vice-rector of University, Professor Andrew Tymowski on a new system of teaching. W studio Janusz Świerczyński rozmawia z prorektorem UW prof.. Andrzejem Tymowskim na temat nowego systemu nauczania. +From tomorrow will be a new road signs, and driving new law registration certificates Od jutra zostaną wprowadzone nowe znaki drogowe, nowe prawa jazd i dowody rejestracyjne. +Few people know that the Portuguese universities became early supporters of Darwinism, when the doctrine was still fighting for acceptance abroad. Poucas pessoas saberão que, em Portugal, se afirmou no plano universitário um dos primeiros adeptos do Darwinismo e isto numa época em que a doutrina quase soçobrava lá fora. +Table with the description of the specimens (species name, common name, location in the garden map and location of the description in the book body). Tabela de descrição dos exemplares (nome da espécie e nome comum, localização na planta do jardim e localização da descrição mais completa no livro). +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Boarayubá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Boarayubá""." +Figure 5 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Paimogo, Areia Branca e Corva beaches, of the book Santos, VF. (2008). Figura 5, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, do livro Santos, VF. (2008). +This paper proposes a reflection on the Cinema in the Amazon, presenting aspects of audiovisual production since the beginning of the twentieth century to the contemporary, emphasizing the production of local filmmakers. O artigo propõe uma reflexão sobre o Cinema no Amazonas, apresentando aspectos da produção audiovisual desde o início do século XX à contemporaneidade, dando ênfase a produção de cineastas locais. +It might not be as fast and efficient, and so it is very popular among users. Może nie jest tak szybki i sprawny to i tak cieszy się dużym zainteresowaniem użytkowników. +Specimen of Red-bellied Pacu - Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818). Exemplar de Pirapatinga - Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818). +Artic Ártico +Traditional Commerce in Lisbon Lojas Típicas de Lisboa +The present work was done in three stages: in the first one, the discussion to choose the theme which the book would be about took place, in the second one, the joint construction of the story and its developments, as well as the topics related to each chapter was initiated, so that the students would have a general overview of the production and in the third stage, the complete elaboration of the book, the development of each chapter of the story and the structural finishing of the book took place. O trabalho com o grupo ocorreu em três estágios: no primeiro, ocorreu a discussão e escolha do tema; no segundo, iniciou-se a redação conjunta da história e os tópicos relativos a cada capítulo, para que os estudantes tivessem uma visão global do texto; e, no terceiro estágio, ocorreu a completa elaboração do livro incluindo o seu acabamento estrutural. +Artistic Heritage of Alenquer Um Drama em Alenquer +The objective is to describe a specific learning culture at a gymnasium, a German grammar school, and the learning processes which occur within a certain learning arrangement. O objetivo é descrever uma cultura de aprendizagem específica num Gymnasyum, uma escola de gramática alemã, bem como o processo de aprendizagem que ocorre dentro de um certo arranjo didático-pedagógico. +It uses increasingly hybrid methodologies, making more flexible the need for physical presence, rearranging the spaces and times of teaching and learning. Este utilizará cada vez mais metodologias semi-presenciais, flexibilizando a necessidade de presença física, reorganizando os espaços e tempos de ensino e aprendizagem. +seven-pound baby Siedmiokilogramowy noworodek +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU39238, of the species Centaurea crocata. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU39238, da espécie Centaurea crocata. +Photograph of the Macroprotodon cucullatus (Geoffroy De St-hilaire, 1827) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Macroprotodon cucullatus (Geoffroy De St-hilaire, 1827), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Thelephora terrestris Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Thelephora terrestris +The cabinet proposes a zero VAT rate on the internet services. The senate has suggested a 22 percent rate. Rząd proponuje zerową stawkę VAT na usługi internetowe - nie tak jak zaproponował Senat 22-procentową +Polish stars perform at Wembley Polskie gwiazdy grają na Wembley +Ventral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Colected at Setúbal, Sesimbra sea, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano ventral do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). Colhido em Setúbal, mar de Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +He thinks that, unless the german Goverment won't include Erika Steinbach in a council responsible for the construction of a Centre which honours the german exiles, our relations will greatly worsen. Jego zdaniem wzajemne relacje ucierpią, jeśli niemiecki rząd włączy Erikę Steinbach - przewodnicząca Związku Wypędzonych w Niemczech - do rady odpowiedzialnej za budowę w Berlinie ośrodka upamiętniającego wypędzenia. +The seeds are berry-shaped, being covered by a fleshy, white, outer layer which contains butanoic acid in its composition, giving a rancid butter smell when maturing. As sementes têm forma de bagas e são cobertas por uma camada carnura e branca com ácido butanóico, dando um cheiro a manteiga rançosa, quando maduras. +Specimen of Novacula cultrata (currently valid as Xyrichtys novacula, from Labridae family) captured on the coast of Santo Antão Island, Cape Verde, by Newton. Espécime de Novacula cultrata (atualmente válido como Xyrichtys novacula, da família Labridae) capturado na costa de Ilha de Santo Antão, Cabo Verde, por Newton. +1841 victims were identified. Foram identificadas 1841 vítimas. +Polish excavators in Bulgaria Polskie koparki w Bułgarii +The number of scales from the lateral line, and upper and lower transverse rows ‐ probably are the most slowly evolving taxonomic characters. O número de escamas da linha lateral e das linhas transversais superior e inferior ‐ são provavelmente os caracteres taxonómicos que evoluem mais lentamente. +At Wembley, several bands performed for polish community, including Bajm, Kayah, Kukulska, Doda, Brothers, Brodka and others. Na Wembley dla Polonii zagrali Bajm, Kayah, Kukulska, Doda, Bracia, Brodka i inni. +"The systematic position of ""small"" Iberian Pitymys according to some biometric criteria." "A posição sistemática de ""pequenos"" Pitymys ibéricos de acordo com alguns critérios biométricos." +Naturalized bird, bird collection MB02, Turdus pilaris Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Turdus pilaris +Polish fashion for New Year's Eve Moda polska na Sylwestra +Photograph of Specimen of fungi of the species Phellinus wahlbergii. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Phellinus wahlbergii +Thanksgiving Day for the fourth time Dzień Dziękczynienia po raz czwarty +In the present article I narrate my experience like substitute professor of 2do degree in the School Padre Francisco Silva of the Municipal Network of Campinas, when I assume the responsibility of a group of students that have histories of labels, estigmas and preconceptions. No presente artigo narro minha inserção como pedagoga e professora substituta de 2ª série na Escola Padre Francisco Silva da Rede Municipal de Campinas, quando assumo a responsabilidade por um grupo de alunos com histórias de rótulos, estigmas e pré-conceitos. +Palm (Megaphanerophyte) reaching heights of 13 m, stems erect, covered with sheathing bases that form a net of greyish fibres, with long spines, flattened and thin. Macrofanerófito de espique erecto, coberto com a bainha das folhas velhas dando origem a um reticulado de fibras acinzentadas, com espinhos compridos, achatados e delgados. +Splintered highways Popękane autostrady +Detail of a Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da Rosa-albardeira (Paeonia broteroi) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Pens, papers, pipes, rods, paints, eyes, bodies, work, sweat. Canetinhas, papéis, pipas, varetas, tintas, olhos, corpos, trabalho, suor. +Central America, Africa, Asia and Australia. América central, África, Ásia e Austrália. +Marcinkiewicz's cabinet sworn in Zaprzysiężenie rządu Marcinkiewicza +Still does not pay to return glass. Nadal nie opłaca się zwracać opakowań szklanych. +Caro - the king on Christmas table Karp - król wigilijnego stołu +Announcement of the foundation of Portugália Film, its goals and ambitions. Anúncio da fundação e constituição dos corpos gerentes da Portugalia Film, comentando os objectivos e ambições da empresa cinematográfica portuguesa. +The destruction of the State of exception in Brazil, led several social forces to reflect upon the possibilities or not of emerging a substantive citizenship condition. O desmonte do Estado de exceção no Brasil levou diversas forças sociais a refletir sobre as possibilidades ou não de estar emergindo uma condição cidadã substantiva, por isso, para ele, a institucionalização democrática deveria ser pensada como um dos principais respaldos para a construção do espaço público. +Winter is over Kończy się zima +Advertisement for the company’s services, dedicated to documentary and propaganda films. Anúncio publicitário dos serviços prestados pelo Laboratório Cinegráfico de Artur Costa de Macedo, dedicado sobretudo a documentários e filmes propagandísticos. +Espécime de Nephrops norvegicus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Nephrops norvegicus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Photography of Orange tip – egg Fotografia de Ovo de Ponta Laranja +The holoptype of Squalius torgalensis is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB-001220a. O holotipo de Squalius torgalensis está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência com o MB05-001220a. +Kozanów under water Kozanów pod wodą +With fahrenheits slowly rising, there's a good chance that we'll be quenching our thirst with some fine polish wine. A im większe upały tym większa szansa, że to pragnienie będziemy gasić znakomitym polskim winem. +In this sense, presents the fundamentals of the Brazilian state and a study of the Preamble of the Federal Constitution of 1988, with an analysis of Constitutional and humanistic elements of this state. Neste sentido, apresenta os fundamentos do Estado brasileiro e um estudo do Preâmbulo da Constituição Federal de 1988, com uma análise dos Elementos Constitucionais e humanísticos deste Estado. +Primeiro molar inferior de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Gerês, Malhadoura,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lower first molar of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Gerês, Malhadoura,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photograph of the Pelobates cultripes (Cuvier, 1829) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Pelobates cultripes (Cuvier, 1829), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Particularly, in the Pyrenees, apart from the little information provided by Vericad (1970), there is no further research on the matter. Particularmente, nos Pirinéus, para além da pouca informação fornecida por Vericad (1970), não há mais pesquisas sobre o assunto. +Production of Fiat 126 Produkcja Fiatów 126 +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Broussonetia papyrifera (L.) Vent." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Broussonetia papyrifera (L.) Vent." +Days of Percussion Music in Koszalin Dni Muzyki Perkusyjnej w Koszalinie +Their diet are mainly reptiles and birds and they hunt actively, by ambush. A dieta são principalmente répteis e aves e caçam ativamente, por emboscada. +Fungi specimen of the species Phellinus wahlbergii, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Phellinus wahlbergii, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +We considered the interaction, their peculiarities and challenges, looking for some concepts in Piaget, Vygotsky, Primo and Cassol. Conceitua a interação, suas peculiaridades e desafios, buscando alguns conceitos em Piaget, Vygotsky, Primo e Cassol. +Irregular aggregate of euhedral blue apatite crystals on needles of tourmaline. Agregado irregular de cristais euédricos de apatite azul sobre agulhas de turmalina. +Photograph of Crown detail of Araucaria columnaris (Forst.) Hook. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de Araucaria columnaris (Forst.) Hook. do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Conference about nuclear energy production Konferencja na temat energetyki jądrowej +Images of Huíla Plateau, Angola: the Railway of Namibe (formerly Moçâmedes); Bibala (formerly Vila Arriaga); Lubango (formerly Sá da Bandeira); Ruacaná falls in the Cunene River. Muhilla. Native dance. Procession. Hunting. Imagens de Angola: o caminho-de-ferro de Moçâmedes; Vila Arriaga; Sá da Bandeira; Quedas do Ruacaná, rio Cunene. Mumuílas. Danças indígenas. Romaria. Caçada. +In this article, we presented results of researches accomplished with children of 7 to 9 years, leaning on in the presuppositions of the theory piagetiana - that bases the understanding of the relationships among teaching, learning and development - it objectifies to verify the school it provides, truly, to its students, the opportunity of they develop its personality fully, the construction of the intelligence, of the morality, contributing to the a capable citizen's formation to cooperate, to be solidary and capable of undertaking partner-cultural transformations. Neste artigo, apresentamos resultados de pesquisas realizadas com crianças de 7 à 9 anos, apoiandonos nos pressupostos da teoria piagetiana – que fundamenta a compreensão das relações entre ensino, aprendizagem e desenvolvimento – objetiva verificar se a escola proporciona, verdadeiramente, aos seus alunos, a oportunidade de desenvolverem plenamente sua personalidade, a construção da inteligência, da moralidade, contribuindo para a formação de um cidadão apto a cooperar, ser solidário e capaz de empreender transformações sócio-culturais. +Medieval Guimarães Guimarães Medieval +"The ""First job"" goverment project begins." "Rusza rządowy projekt ""Pierwsza praca""" +The holoptype of Squalius aradensis is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB05-001219a. O holotipo de Squalius aradensis está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB05-001219a. +This article examines output from publishings in the city of Lugo during the period 1939-1975. A modo de exemplo, analízase neste traballo a produción e os axentes editoriais que desenvolveron o seu labor na cidade de Lugo no período que se estende de 1939 a 1975. +Scarse swallowtail-catterpillar-2nd instar Lagarta da Borboleta Zebra -2º instar +Culture in the city of Oporto Porto e Cultura +Photograph of Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1905 Fotografia de Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1905 +This study was developed based on theories such as an genetic epistemology, autopoietic theory, interdisciplinarity and libertarian education. O estudo foi desenvolvido a partir da epistemologia genética, a teoria autopoiética, a interdisciplinaridade e a educação libertadora. +Fungi specimen of the species Hyphodontia pruni, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia pruni, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +The paper take different issues of the newspaper, after and before the 154 ediction (1978, June, 12), when the paper communicate to his readers the new situation. Para isso, o artigo examina diferentes edições do jornal, antes e depois da edição 154, de 12 de junho de 1978, quando a publicação comunicou a seus leitores a nova situação vivida pelo jornal. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of crayfish - top view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lagostins - vista superior. +A sharp increase in numbers of followers and activity can be observed, along with the importance of social networks in both the creation of an organizational structure and the coordination with territorial Circles. Observa-se o crescimento acelerado de seguidores e atividades, e sua importância tanto para a criação de uma estrutura organizativa, quanto para a coordenação de Círculos territoriais. +A socio-spatial analysis of the urban evolution of the city of Seville reveals a budding change in the urban policy design strategy, resulting from the process of adaptation to a changing reality. A análise em chave socioespacial da evolução urbana da cidade de Sevilha revela uma mudança incipiente de estratégia no desenho da política urbana, como resultado dos processos de adaptação à realidade mutável. +In this article we are going to have a look at the normalization process of Galician and its progress during the last thirty years, taking into account the main dates and events happened in this period of time. Neste artigo imos facer un percorrido polo proceso de normalización do galego e os seus progresos nos últimos trinta anos, tendo en conta as datas e os feitos principais acontecidos nese periodo. +Report on the history the delegation and broadcasts of RTP in the Azores Islands. Açores, retrato da história do centro regional e das emissões da RTP-Açores. +Espécime de Octolasium complanatum da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000075). Espécime colectado na Lisboa, Portugal. Octolasium complanatum specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000075). Specimen collected at Lisboa, Portugal. +The text analyses how the emergence of such places has shaped new sociability spaces where private relationships are translated to the public scene, and also how the infrastructure of the city has developed in the frame of the consumer society. O texto analisa como o surgimento de ditos lugares tem configurado novos espaços de socialibilidade, onde as relações privadas começam a viver o espaço público, mas também como isto levou a que a infra-estrutura da cidade se desenvolva no marco da sociedade de consumo. +Photograph of the Timon lepidus (Daudin, 1802) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Timon lepidus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +John Paul II in Auschwitz Jan Paweł II w Auschwitz +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Tillandsia purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Tillandsia purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Male strobilus detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do estróbilo masculino da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The Importance of Money O Peso do Dinheiro +A modern, high-tech furnace has been constructed in Warsaw W Warszawie zbudowano nowoczesny piec +"Warsaw Clot Cooperative ""Orion"" sells it's products almost instantenously-both in country and abroad." "Warszawska Spółdzielnia Odzieżowa ""Orion"" sprzedaje swe wyroby na pniu- zarówno w kraju jak i zagranicą." +Egiptian bandits Egipscy bandyci +Specimen of fish larvae of Barbus sp. N/A (Actinopterygii, Cyprinidae), Iberian barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0038). Exemplar de larva de Barbus sp. N/A (Actinopterygii, Cyprinidae), Caboz-de-água-doce. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0038). +"In Bialystok, a few weeks ago had been born in Poland, the first child conceived by ""in vitro"". The author speaks with women who had children with the help of the Clinic physicians led by Prof. Mariana Szamatowicza" "W Białymstoku kilka tygodni temu przyszło na świat pierwsze w Polsce dziecko poczęte metodą ""in vitro"". Autorka rozmawia z kobietami, które urodziły dzieci dzięki pomocy lekarzy Kliniki kierowanej przez prof.. Mariana Szamatowicza" +Capa, introdução e índice da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Cover, introduction and index of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. +Therefore, they are taken into account the identity concepts in the context of migration, given that the city of Palmas has a population comprising people from various regions of the country that here went in search of better living conditions. Para tanto, são levados em consideração os conceitos de identidade no contexto da migração, tendo em vista que a cidade de Palmas conta com uma população que comporta pessoas das mais variadas regiões do país que para aqui se deslocaram em busca de melhores condições de vida. +Specimen of Fungi of the specie Hyphodontia bugellensis Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia bugellensis +"The question in the title of this paper refers to the slogan ""ser diferente é normal"" (""It's normal to be different""), which is part of a campaign created for a NGO that supports people with Down syndrome." "A pergunta título deste trabalho retoma o slogan ""Ser diferente é normal"", que é parte da campanha criada para uma organização não-governamental que atende portadores de Síndrome de Down." +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""A new sauropod tracksite from the Middle Jurassic of Portugal.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Um novo local com pegadas de saurópodes do Jurássico Médio, em Portugal.""" +Turn right Skręt w prawo +A true «living fossil» which has survived since the Paleozoic era. Trees of this species survived the atomic bomb dropped in Hiroshima, they are a symbol of peace and hope. "Um verdadeiro ""fóssil vivo"" que sobreviveu desde a Era Paleozoica. Árvores desta espécie sobreviveram á bomba atómica de Hiroshima e são o simbolo da esperança e paz." +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo.""." +North America; Asia, Spain América do Norte; Ásia; Espanha +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Black rat, species Rattus rattus (Linnaeus, 1758), Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-preto, da espécie Rattus rattus (Linnaeus, 1758), Ordem Rodentia , Família Muridae . +After trouble on the A2, it's time for A1. Po kłopotach na autostradzie A2, przyszedł czas na A1. +Hard topics always popular before the political elections Trudne tematy tuż przed kampanią wyborczą +The examination of some national and international studies leads to a conclusion that it is important that the conceptualization and assessment of academic goals take more account of the contexts of teaching and learning, as well as the various actors involved in these educational contexts. Analisando alguns estudos nacionais e internacionais, importa que a conceptualização e a avaliação das metas académicas tomem mais em consideração os contextos de ensino e aprendizagem, assim como os vários agentes educativos que intervêm nesses contextos. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Denticle Morphometrics and a Possibly Omnivorous Feeding Habit for the Theropod Dinosaur Troodon.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Morfometria de dentículos e a possível alimentação omnívora do dinossáurio terópode troodonte""" +Report on the life of the Portuguese Craftsmen; their difficulties and their recognition. Reportagem sobre a profissão de artesão, dificuldades e reconhecimento do ofício. +Documentary film depicting the agriculture and industrial works in Guinea: peanuts cultivation, cattle, farming, cotton harvesting and weaving, rice planting, sugarcane plantation and distillation. Documentário sobre os trabalhos agrícolas e industriais na Guiné: cultura de amendoim, gado, lavoura, plantação e tecelagem de algodão, arrozais, extração e distilação de cana-de-açúcar. +Exemplar of Trochocopus scrofa (Valenciennes, 1839) [currently valid as Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839) (Actinopterygii, Labridae)], Barred hogfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004768). Exemplar de Trochocopus scrofa (Valenciennes, 1839) [atualmente válido como Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839) (Actinopterygii, Labridae)], Peixe-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004768). +203 anniversary of the May 3 Constitution 203 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja +Specimen of Red-winged Tinamou - Rhynchotus rufescens (Temminck, 1815). This specimen was probably drawn between October 1788 and October 1791 while Alexandre Rodrigues Ferreira was in the Mato Grosso province. Exemplar de Perdiz - Rhynchotus rufescens (Temminck, 1815). Este espécimen foi provavelmente desenhado entre Outubro de 1788 e Outubro de 1791 durante a viajem de Alexandre Rodrigues Ferreira à província do Mato Grosso. +However, throughout the whole Mesozoic primitive mammals formed an insignificant part in the terrestrial faunas (marsupial and placental skulls and jaws in upper Cretaceous beds suggest that the two lines appeared and quickly separated early in this geological period). No entanto, ao longo de toda a era Mesozóica, os mamíferos primitivos formaram uma parte insignificante das faunas terrestres (crânios e maxilares de marsupiais e placentários, em estratos do Cretáceo superior sugerem que as duas linhas apareceram e rapidamente se separaram no início deste período geológico). +Paratype of Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000320). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Achaeta coimbrensis Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000320). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +Vivienne Westwood; Prêt-à-porter Spring/Summer 1991, Cut and Slash   Vivienne Westwood; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +The research also emphasizes the tactics of the residents who live in Paraguay and seek social rights and benefits on the Brazilian side, as well as the methods of supervision and control of these actions. A pesquisa prioriza também as táticas dos moradores que vivem em território paraguaio e acionam direitos e benefícios sociais no lado brasileiro, bem como as formas de fiscalização e controle dessas ações. +Living specimen of Noemys fodiens (Eurasian water shrew). Colected at Poland, Poland. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Noemys fodiens (Musaranho-aquático-europeu). Colhido em Poland, Poland. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Bertinichthys is an emendation of Bertinius FANG, 1943, proposed by Withley (1953). Bertinichthys é uma emenda de Bertinius FANG, 1943, proposta por Withley (1953). +Anatomical model of the heart and blood vessels of snakes - bottom view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das cobras - vista inferior. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,32x0,14x0,032 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.32x0.14x0.032 mm. +When social bonds increasingly degrade, problems such as poverty, social and institutional exclusion and violence increased expression and, in this context, social mediation reveals special importance. Quando os laços sociais se degradam e de forma crescente têm maior expressão problemas de pobreza, exclusão social e institucional e violência, a mediação social revela especial importância. +Programme adverstising the 1908’s session of the film 'A grande caçada no Gerês' (Fournier, 1908). Programa-anúncio da sessão de 29 de Setembro de 1908, com a exibição do filme 'A grande caçada no Gerês' (Fournier, 1908). Inclui repertório musical. +25th Anniversary of the Railway Accident in Alcafache 25º Aniversário do acidente ferroviário em Alcafache +It is a diurnal species. É uma espécie diurna. +Givenchy; Haute couture ca. 1960   Givenchy; Col. Alta-costura +To breathe in Armamar Respirar em Armamar +Black Panther - Panthera onca (Linnaeus, 1758). Exemplar melânico de jaguar - Panthera onca (Linnaeus, 1758). +Among the most prominent changes the municipality began to experience with the capitalist expansion were Japanese immigration, the option of overland travel, the initiation of large-scale development projects, and the selective presence of the state. As diversas conectividades que o município começa a ter com expansão capitalista são destacadas como: a imigração japonesa, a opção rodoviarista, a instalação dos grandes projetos e a presença seletiva do Estado. +Specimens of Barbus comiza (currently valid as Luciobarbus comizo, from Cyprinidae family) captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécimes de Barbus comiza (atualmente válidos como Luciobarbus comizo, da família Cyprinidae) capturados em Lisboa, Portugal. +Yoshiki Hishinuma; Prêt-à-porter Fall/Winter 1999/2000   Yoshiki Hishinuma; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified digestive system of grasshopper. Modelo anatómico articulado em papel machê do aparelho digestivo ampliado dos gafanhotos. +Therefore, the intention is to reflect the education inside of this described condition. Portanto, o propósito é refletir a educação dentro desta condição descrita. +To characterize both the physical and mechanical properties of the developed masks texture and viscosity tests were carried out. Para a caracterização das propriedades físicas e mecânicas das máscaras desenvolvidas foram efectuados ensaios de textura e viscosidade. +Debica tire production. It is a sister company to Stomil Olsztyn. W Dębicy mieści się zakład produkcji opon. To zakład siostrzany wobec olsztyńskiego Stomilu. +In this paper we suggest the virtuality of the “parroquial” scale for the analysis of territory. We have studied the changes and the reorganization of the population in the province of Pontevedra. Neste artigo intentamos pór de manifesto a virtualidade da escala parroquial para a análise territorial, aplicada ó estudo dos cambios e á reorganización da poboación na provincia de Pontevedra +He comes, however, passenger cars (about 400 thousand. Przybywa jednak samochodów osobowych (około 400 tys. rocznie). +Trichinosis in Kujawsko-Pomorskie Włośnica w kujawsko-pomorskim +Dinosaurs of the Midle and Upper Jurassic Dinossauros do Jurássico Médio e Superior +Scouts and enviroment Harcerze dbają o środowisko +A trend for furniture Moda na meble +The History of Portuguese University História da Universidade em Portugal +"We focus on the ""virtual"" on the philosophical context where it presents itself as one of the dimensions of the ""real""." O virtual será enfocado no contexto da filosofia, em que ele se mostra como dimensões do real. +Baby Hadrosaurid Material Associated with an Unusually High Abundance of Troodon Teeth from the Horseshoe Canyon Formation, Upper Cretaceous, Alberta, Canada. Material referente a um hadrossaurideo bebé associado a uma abundância elevada de dentes de troodonte da formação de Horseshoe Canyon, do Cretáceo Superior, Alberta, Canadá. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of sheep - lateral view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das ovelhas - vista lateral. +Drill bit Broca +Róża Thun answers questions, concerning the negative sides of joining the EU by Poland Róża Thun odpowiada na pytania o negatywy związane z przystąpieniem Polski do UE. +Research is participator in that we apply the slope of the oral tradition, with interviews and observation as a method that supports interdisciplinarity. A pesquisa é participante, na qual aplicamos a vertente da tradição oral, com entrevistas e observação, como método que dá suporte à interdisciplinaridade. +It is evident that rulers must discard the imitation of capitalism's own patterns of consumption, as well as foster the cultural diversity existing in the territory itself and promote development that is first anchored in the individual freedoms of citizens. Evidencia-se, então, que os governantes precisam descartar a imitação de padrões de consumo próprios do capitalismo, além de fomentar a diversidade cultural existente no próprio território e promover um desenvolvimento que, primeiramente, esteja ancorado nas liberdades individuais dos cidadãos. +Small to medium sized theropods have strength indicator values comparable to fast-moving ungulates and carnivores, whereas all large genera have considerably lower strength indicator values, roughly comparable to elephants and hippopotamuses. Terópodes de pequeno e médio porte têm valores de indicadores de resistência comparáveis aos de ungulados e carnívoros de movimento rápido, enquanto todos os géneros de grande porte têm valores de indicadores de resistência consideravelmente mais baixos, mais ou menos comparáveis aos dos elefantes e hipopótamos. +First Polish satellite will be launched into orbit Pierwszy polski satelita zostanie wystrzelony na orbitę +Being a resource its conservation should be addressed with special attention. Por ser um recurso, deve a sua conservação ser perspectivada com especial atenção. +Critical analysis on the Portuguese delay in the introduction of use of film aids in the educational system. Crítica ao atraso português na introdução do uso de meios cinematográficos no sistema de ensino. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC +Theater for the homeless Teatr dla bezdomnych +The migratory generations live about seven months (because they remain inactive in winter) while during spring and summer, when the Monarchs are sexually active, the lifespan is only two to six weeks. As gerações migradoras vivem cerca de sete meses (porque permanecem inativas no inverno), enquanto que durante a primavera e verão, quando as Monarcas são sexualmente ativas, a vida é apenas de 2 a 6 semanas. +These results are robust, controlling for a host of potential confounders and biases. Nossos resultados são robustos para várias especificações e controlando por explicações alternativas. +Runaway drivers Uciekający kierowcy +The brimstone is univoltine, meaning that one generation is produced per year. A Borboleta Limão é univoltina, o que significa que tem uma única geração por ano. +Photograph of a Living specimen of Mus spretus (Algerian mouse). Fotografia de Exemplar vivo de Mus spretus (Rato-das-hortas). +Espécime de Veretillum cynomorium (Pallas, 1766) da Colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen of Veretillum cynomorium from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The government adopted a draft law on restitution of property taken over by the state from 1944 to 1960. Rząd przyjął projekt ustawy o reprywatyzacji mienia przejętego przez państwo od 1944 do 1960 roku. +Moreover it is essential, at this time of reconstructions paradigmatic, thinking the education in the context of globalization and repensá-capitalist neoliberal her into another dimension of globalization that eduque for humanity, for a sustainable society. Além disso é indispensável, nesse momento de reconstruções paradigmáticas, pensar a educação no contexto da globalização capitalista neoliberal e repensá-la na dimensão de uma outra globalização que eduque para a humanidade, para uma sociedade sustentável. +The main objective of reflection proposed here is to explore a face underexplored, by the educational field, of the intellectual experience of the french philosopher Michel Foucault: care of the self and the creation of new life forms. O objetivo principal da reflexão aqui proposta é explorar uma face ainda pouco abordada, pelo campo educacional, da experiência intelectual do pensador francês Michel Foucault: o cuidado de si e a criação de novas formas de vida. +(Original description in Journal of Fish Biology 2005, 67: 742-751). (Descrição original em Journal of Fish Biology 2005, 67: 742-751). +Two Tailed Pasha – butterfly-chrysalid Crisálida da Borboleta do medronheiro +The site represents deposition on a waterlogged coastal plain ≈100 km to the west of the Bearpaw Sea. Este local representa a deposição numa planície costeira inundada ≈ 100 km a oeste do Mar de Bearpaw. +Some new data and new localities for Microcoryphia and Zygentoma from Italy are also presented. Novos dados e distribuição de Microcoryphia e Zygentoma na Itália são também apresentados. +Fotografia de Espécime de Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The Hemaris fuciformis has two generations per year, flying from May to August almost everywhere in Europe in hot and dry prairie. While caterpillar feeds on honeysuckle. The caterpillar hibernates. A Hemaris fuciformis apresenta duas gerações por ano, voando de Maio a Agosto um pouco por toda a Europa em pradaria quentes e secas. Enquanto lagarta alimenta-se de madressilva. A lagarta hiberna. +It is thought that Palms dates back to the beginning of the pre-Cretaceous Period or even the Lower Cretaceous (about 114 million years ago). Remonta ao início do período pré-Cretácico ou mesmo à base do Cretácico (há cerca de 114 milhões de anos) o suposto aparecimento das palmeiras. +A predominance of male victims in the age range 15 to 24 was noticed. Observou-se uma predominância de vítimas do sexo masculino, na faixa etária de 15 a 24 anos. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pica-pau. Linn. Picus.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pica-pau. Linn. Picus.""." +Figura 6, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pego Longo, Carenque, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 6 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Pego Longo, Carenque, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +A new fruit and vegetables processing plant will be build in Goleniowo, from the funds of EWG. W Goleniowie powstanie przetwórnia owoców i warzyw ze środków EWG +Specimen of Nezara viridula (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Nezara viridula (Insecta, Ordem Heteroptera) +Considering the importance for the school to privilege the relations and interactions between all the subjects at the school, in its spaces and times, as well as the influence of these relations in the organization and functioning of the school unity, the present article intends to discuss about the influences, resonances and possibilities that these relations exercise in the actions of students and teachers at the school's quotidian. Considerando a importância da escola privilegiar as relações e interações estabelecidas entre todos os sujeitos da escola, nos seus diversos espaços e tempos, bem como a influencia destas relações na organização e funcionamento da unidade escolar, o presente artigo busca discutir sobre as influencias, ressonâncias e possibilidades que estas relações exercem nas ações dos professores como dos alunos no cotidiano da escola. +It has as objective to transform the library in a coexistence center so that the severs for it available can be accessed by the individual that compose a society. Tem como objetivo transformar a biblioteca num centro de convivência para que, os serviços por ela disponibilizados possam ser usufruídos pelos indivíduos que compõem uma sociedade. +San Jorge Sedimentary Basin, Central Patagonia, Argentina Bacia Sedimentar de San Jorge, Patagónia, Argentina +The study includes materials published between 2014 and 2016. O período de estudo compreende matérias publicadas entre os anos de 2014 a 2016. +This tree grows up to 25 metres in height, with a dome-like spreading form. Esta árvore pode crescer acima dos 25m,. +Practical results of the alignment and framing introduced by the Bologna Process, in the Higher education of about 40 European countries. Efeitos práticos do processo de Bolonha, que implica a reformulação e harmonização do Ensino Superior em cerca de 40 países. +Pelobates cultripes (Cuvier, 1829) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Pelobates cultripes (Cuvier, 1829), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Fringilla coelebs Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Fringilla coelebs +One of the biggest construction sites - Strzelce Opolskie. It boasts the huge cement plant with a capacity of 1.6 million tonnes per year. The construction site is coming from the Soviet machinery and equipment. Jeden z największych placów budowy - Strzelce Opolskie. To tu powstaje potężna cementownia o wydajności 1,6 mln ton rocznie. Na plac budowy napływają z ZSRR maszyny i urządzenia. +Trunk detail (it can reach 1–3 m in diameter). Detalhe do tronco. Pode atingir os 1-3m de diâmetro. +Spring in the countryside Wiosna na warmińskiej wsi +Photograph of Velvet ant of the family Mutillidae of the MNHNC Entomologia Fotografia de Vespa da família Mutillidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Crown detail of a Brahea armata S. Watson from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da Palmeira-Azul (Brahea armata) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Fungi specimen of the species Ganoderma australe, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Ganoderma australe, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Crown detail of a S. Tomé Pine (Afrocarpus mannii) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de um pinheiro de S. Tomé (Afrocarpus mannii) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural, Lisboa - Portugal +The material observed belongs to the «Colecção Oceanográfica de D. Carlos I» (Oceanographic Collection of D. Carlos I) which is preserved at «AquáRIO VASCO DA GAMA». O material estudado pertence à «Colecção Oceanográfica de D. Carlos I» que está preservada no Aquário Vasco da Gama. +Faced with a set of statements expressed by settlers who acted in this process, we seek to understand the phenomenon of migration and colonization of the lands of Para, marked by the challenge of occupying land where the forest is constituted as the predominant landscape. Diante de um conjunto de depoimentos expressos por colonos que atuaram neste processo, buscamos entender o fenômeno da migração e colonização das terras do Pará, marcado pelo desafio de ocupar terras em que a floresta se constituía como paisagem predominante. +(Original description in Contributions to Zoology 2013, 82: 37-53). (Descrição original em Contributions to Zoology 2013, 82: 37-53). +Left lateral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +Status and Palaeobiology of the Late Cretaceous Indian Theropods with Description of a New Theropod Eggshell Oogenus and Oospecies, Ellipsoolithus khedaensis, from the Lameta Formation, District Kheda, Gujarat, Western India. Estatuto e Paleobiologia de Terópodes da India, do Cretáceo superior, com descrição de um novo oogénero e ooespécie de casca de ovo, Ellipsoolithus khedaensis, da formação Lameta, Distrito Kheda, Gujarat, Oeste da Índia. +Mechanical Factors in the Design of the Skull of Tyrannosaurus rex (Osborn, 1905). Factores mecânicos no design do crânio de Tyranosaurus rex (Osborne, 1905). +Two railcars on Lubuskie Dwa szynobusy kursują na Ziemi Lubuskiej +Be beautiful for the New Year's Eve Bądź piękna na Sylwestra +Payments of direct subsidies from the European Union to farmers has started. The game went on for more than 8 billion. Ruszyły wypłaty dopłat bezpośrednich z Unii Europejskiej dla rolników. Gra toczyła się o ponad 8 miliardów złotych. +"Adult female specimen of Red-necked Woodpecker - Campephilus rubricollis (Boddaert, 1783). The original subtitle describes the depicted animal as belonging to the Picus genus proposed in the ""Systema Naturae"" of Carolus Linnaeus." "Fêmea adulta de Pica-pau-de-penacho - Campephilus rubricollis (Boddaert, 1783). A legenda original reconhece o exemplar retratado como pertencente ao género Picus proposto no ""Sistema Naturae"" de Carolus Linnaeus." +The research was guided from the Qualitative Epistemology assumptions, proposed by the same author, in which the empirical and theoretical construction is characterized by constructive and interpretative nature of the information, the dialogic process and the legitimacy of individual cases as knowledge production instance scientific. A pesquisa orientou-se a partir dos pressupostos da Epistemologia Qualitativa, proposta pelo mesmo autor, na qual a construção empírica e teórica se caracteriza pelo caráter construtivo-interpretativo das informações, pelo processo dialógico e pela legitimação dos casos singulares como instância de produção do conhecimento científico. +Photograph of Specimen of fungi of the species Oxyporus latemarginatus. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Oxyporus latemarginatus +Mercenary Mercenário +Poland's attitude towards Slovakia and Czech Republic won't change Polska nie zmienia stosunków wobec Czech i Słowacji +Anatomical model of the digestive system of octopus - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos polvos - vista inferior. +Photograph of Leaves and seeds detail of a Ginkgo biloba L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas e sementes do Ginkgo biloba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Exosoma lusitanica (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Exosoma lusitanica (Insecta, Ordem Coleoptera) +It can reach up to 20 m of height. Pode atingir mais de 20 m de altura. +Brachiosaurids and titanosaurids developed isognathic jaw action. Braquiossaurídeos e titanossaurídeos desenvolveram um movimento isognático da mandíbula. +Less familiar groupings include a monophyletic taxon which contains Mamenchisaurus, Euhelopus and other Chinese forms. Agrupamentos menos familiares incluem o taxon monofiletico que contem Mamenchisaurus, Euhelopus e outras formas chinesas. +Music in TV Muzyka w telewizji +Creuzfeld-jakob disease was the cause of death of 63-year old woman in a hospital in Gorzów. Choroba Creutzfeldta-Jakob była przyczyną śmierci 63-letniej pacjentki w szpitalu w Gorzowie. +Fruits from; Indigofera articulata Lam.;Egypt Fruto de Indigofera articulata Lam.;Egipto +Considering the reflections about the city and the spatial revolution remarked by Lefebvre, this paper summaries some of the current tendencies in the urbanism and the architecture that aim to create “secure spaces” and that constitute, indeed, a new commodity available only to wealthy groups of a given society. Considerando as reflexões a respeito da cidade e da revolução espacial propostas por Lefebvre, este texto resume algumas das tendências atuais do urbanismo e a arquitetura que apontam à criação de “espaços seguros” e que constituem, de facto, uma mercadoria disponível somente para certos grupos afluentes de uma sociedade dada. +These reflections were highlighted after the recent changes made in the Brazilian educational system, which determines that kids leave preschool one year earlier, and start elementary school at the age of 6. Optou-se por tematizar estas reflexões a partir da mudança recentemente implantada no sistema educacional brasileiro, tornando obrigatório que as crianças saiam mais cedo das pré-escolas e tenham antecipado o seu ingresso no Ensino Fundamental, para os 6 anos de idade. +Specimen of Torpedo torpedo (Linnaeus, 1758) (Chondrichthyes, Torpedinidae), Common torpedo. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). Exemplar de Torpedo torpedo (Linnaeus, 1758) (Chondrichthyes, Torpedinidae), Mini-saia. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). +Lumiar Palace: Tile Manor House Paço do Lumiar: A Quinta dos Azulejos +Let's see how the New Year was celebrated in traditional Polish culture. Jak świętowano Nowy Rok w staropolskiej kulturze? +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Palumbeta""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Palumbeta""." +Adults and children are learning how to swim in local sport club in Warsaw. Dzieci i dorośli w klubie sportowym uczą się pływać. +This paper aims to provide a set of practical recommendations combined with theoretical knowledge useful to all those wishing to begin the study of these animals. Este trabalho visa facultar um conjunto de recomendações práticas aliadas a conhecimentos teóricos que supomos de utilidade para todos aqueles que desejem iniciar-se no estudo destes animais. +Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola/Welw, with the collection code LISU206113, of the species Cochlospermum angolensis. Folha de herbário da colecção Herbário de Angola/Welw, com código de colecção LISU206113, da espécie Cochlospermum angolensis. +Record about the Mediterranean Tree Frog , amphibian of the species Hyla meridionalis Boettger, 1874, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rela-meridional, anfíbio da espécie Hyla meridionalis Boettger, 1874, em Portugal continental. +The author understood their role to introduce the Portuguese in the Age of Reason and is imbued-in a pedagogy that respected both religion and the monarchy. O autor compreendeu o seu papel de introduzir os portugueses na Era da Razão e, para tanto, imbuiu-se de uma pedagogia que respeitava tanto a religião quanto a monarquia. +The political actor O ator político +"In Kłaj there was founded the company which will produce a small sewage treatment plants ""Sebiofikon.""" "W Kłaju powstało przedsiębiorstwo innowacyjno- wdrożeniowe, które produkować będzie małe oczyszczalnie ścieków typu ""Sebiofikon""." +Concerning the time spent in reading, it ratifies what has been verified in other researches on this practice, that is, the student spends little time in reading, an average of 6.5 hours per week among master degree students, and 3.67 among undergraduates, in an index that points out to every kind of reading and medium, both on paper or electronic. Sobre o tempo destinado à leitura, ratifica o que já se tem sido constatado em pesquisas sobre essa prática, ou seja, o estudante lê pouco, em média 6,5 horas por semana entre os mestrandos e 3,67 entre os graduandos, índice relacionado a todos os tipos de leitura e suporte, em papel ou eletrônico. +17 September 1939 in Poland 17 wrzesnia 1939 w Polsce +"By contrast, the ichnogenus Megalosauropus, spelled with an ""o"", (Colbert & Nierrilees, 1967), is based on material from the Cretaceous of Australia, and can be shown to have historical priority over Late Jurassic ""Megalosauropus"" ichnites described independently from Germany (Kaever & Lapparent, 1974) and Uzbekistan (Gabunta & Kurbatov, 1982)." "Por outro lado, o icnogénero Megalosauropus (Colbert & Nierrilees, 1967), é baseado em material do Cretácico da Austrália, e tem prioridade histórica sobre icnitos de ""Megalosauropus"" do final do Jurássico descritos independentemente da Alemanha (Kaever & Lapparent, 1974) e Uzbequistão (Gabunta & Kurbatov, 1982)." +Middle Kingdom of Egypt Império Médio +Specimen from the Brachiopoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB38-000003). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast, aboard the oceanographic ship Poseidon. Espécime de braquiópode da Colecção Brachiopoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB38-000003). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa , abordo do navio oceanográfico Poseidon. +To achieve these goals, we conducted semistructured interviews with young people and documentary research on the short course. Para atingir estes objetivos, realizamos entrevistas semiestruturadas com os jovens e pesquisa documental sobre o cursinho. +"Cover, foreword, index and bibliography of the book ""Botanic Garden - Palms""." "Capa, ficha Técnica, Prefácio, Indíce e bibliografia do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras""." +Jarosław Kalinowski's speech made yesterday in Brussels, provoked many comments. Sporo komentarzy wywołało wczorajsze wystąpienie JarosławaKalinowskiego w Brukseli. +Human skull of a young female adut, with catalog number 1673, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +The North-Eastern Sausage O Salpicão do Nordeste +Photograph of Specimen of fungi of the species Amaurodon viridis. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amaurodon viridis +Some data on geographic distribution and body and cranial dimensions of P. lusitanicus are also given in this paper. Alguns dados sobre distribuição geográfica, e das dimensões do corpo e do crânio de P. lusitanicus também são apresentados neste artigo. +Produced in different mobilizations between 2010 and 2014, the videos were collected manually from YouTube and contextualized from the perspective of Media Studies. Produzidos em mobilizações distintas entre os anos de 2010 e 2014, os vídeos foram coletados manualmente na plataforma YouTube e contextualizados sob a perspectiva dos Estudos de Mídia. +The cost of one unit 1.5 - 2 million. Koszt jednego urządzenia 1,5 - 2 mln złotych. +This paper examines the characteristics of text messaging, the application of the Information and Communication Technologies which has experimented the fastest growing and which has established itself in recent times as one of the most expressive communicative elements of the Electronic Age. O presente estudo analiza as características das mensaxes de texto, unha das aplicacións das Tecnoloxías da Información e da Comunicación que máis crecemento está a experimentar e que se consolidou nos últimos tempos como un dos elementos comunicativos de maior expresividade da Era Electrónica. +Attempt to interpret the Afrotropical Tingidae (Heteroptera) distribution. III. Application of cluster analysis and of the Peters correlation coefficient to the Mountford index. Tentativa de interpretação da distribuição dos Tingidae (Heteroptera) afrotropicais. III. Aplicação da análise de grupo e do coeficiente de correlação de Peters ao índice de Mountford +Portuguese want Euros Euro corrida +Educational Centre for the Deaf in Warsaw Ośrodek Szkolno-Wychowawczy Głuchych w Warszawie +São Tomé Pine is an evergreen tree with narrow, lanceolate leaves. O pinheiro de São Tomé é uma árvore de folhas perenes, estreitas e lanceoladas. +The proposed on-line education of this discipline is to work with visual education and production of narratives of teachers. A proposta de EAD desta disciplina é trabalhar com educação visual e produção de narrativas de professores. +Conceptual overview that places the importance of knowledge as an element of reality school for institutional reorganization and evaluation as a subsidy for this reflection and action for reorganization. Este texto apresenta um panorama conceitual que situa a importância do conhecimento da realidade escolar como elemento para a reorganização institucional e da avaliação como subsídio para essa reflexividade e para a rearticulação de ações. +Fashion of '90 Moda lat '90 +Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - bottom view. Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - vista inferior. +The flowers usually have five white petals and a large number of stamens. As flores normalmente têm 5 pétalas brancas e uma elevado numero de estames. +View of Colares and its region. The manufacture of Colares’ wine. Adraga beach. Maçãs beach. The Maçãs beach tram. Azenhas do Mar. Aspectos de Colares e sua região. Produção do vinho de Colares. Praia da Adraga. Praia das Maçãs. Eléctrico da Praia das Maçãs. Azenhas do Mar. +In owing to this Review publication direction, we will divide this article in two parts. Devido às normas de publicação desta revista, dividiremos o texto em duas partes. +Through this conceptual frame the author argues for a normative as well as theoretical specificity to cross-border regional spatiality, one which foregrounds the fact that, rather than merely epiphenomenal or derivative to state space, European cross-border regions (or, euregios) today are themselves important sites where the very meaning of “the political” is being negotiated, contested, resisted and transformed. Dentro desse campo conceitual, o autor defende uma especificidade teórica e normativa da espacialidade regional transfronteiriça, a que coloca em primeiro plano o fato de que, ao invés de apenas um epifenômeno ou derivado de espaço dos estados, as atuais regiões transfronteiriças europeias (euregios) são também locais importantes onde o próprio significado do “político” está sendo negociado, contestado, resistido e transformado. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 2 - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 2 - vista superior. +"""Mass for the Homeland"" in the Cathedral at Wawel, laying flowers at the monument to the victims of Katyn" """Msza za Ojczyznę"" w Katedrze na Wawelu, składanie kwiatów pod pomnikiem ofiar Katynia" +However, it is needed to consider that Belle Époque is part of a bigger process, the globalization one. É preciso, no entanto, observar que a Belle Époque faz parte de um processo maior, o da mundialização da cultura. +Fashionable clothing from the early 90s come mainly from the East and Turkey. You can buy them at markets. Modne ubrania z początków lat 90-tych podchodzą głównie ze Wschodu i Turcji. Można je kupić na bazarach. +This article has for purpose to present resulted of the study carried through with patients, companions and employees of the Units of Surgical Internment of the University Hospital of the Federal University of Santa Catarina (UIC/HU/UFSC). Este artigo tem por finalidade apresentar resultados do estudo realizado com pacientes, acompanhantes e funcionários das Unidades de Internação Cirúrgica do Hospital Universitário da Universidade Federal de Santa Catarina (UIC/HU/UFSC). +"Figure 3, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." "Figura 3, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." +Fruits from Eastern India Frutos da Índia Oriental +Osteological structure of a foot from a dinosaur of the genus Iguanodon of the Mesozoic era. Estrutura osteológica de um pé de um dinossaurio do género Iguanodon, da era Mesozóica. +Infructescence from Banksia sp.;Australia Infrutescência de Banksia sp.;Austrália +Clouded yellow (Colias croceus) – mating Acasalamento da Borboleta Maravilha +offshore of the Horta island (Porto Pim), Açores, Portugal ao largo da Ilha da Horta (Porto Pim), Arquipélago dos Açores, Portugal +"Polish constructors from the Silesian University of Technology have built and patented modern robot ""Hexor""." Polscy konstruktorzy z Politechniki Śląskiej zbudowali i opatentowali nowoczesny robot „Hexor”. +Handicapped produce perfumes Inwalidzi produkują perfumy +First travel programs on TV Pierwsze programy podróżnicze w TV +Small apatite crystals over a large quartz crystal. Pequenos cristais de apatite sobre grande cristal de quartzo. +The Sintra Museum of Modern Art, located in the typical Portuguese village of Sintra, presents a Biographical exhibition on the Life and Work of the Portuguese artist Júlio Pomar. Exposição Auto-Biografia no Sintra Museu de Arte Moderna, exposição retrospectiva da vida e obra de Júlio Pomar. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000059). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000059). +"The end of era of ""legal drugs""" Koniec ery dopalaczy +More butter for less coupons Więcej masła za mniej kartek +"Publication entitled ""Mammalian fauna of Portugal in the ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, by Ellerman and Morrison-Scott.""" "Publicação com o titulo ""Fauna mamifera de Portugal no ""Checklist of Palearctic and Indian Mammals"", 1951, por Ellerman e Morrison-Scott.""" +Television programme on São Sebastião, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural sobre as infraestruturas e património do bairro de São Sebastião. +Day to day life of Children in Portugal O quotidiano infantil em Portugal +The text brings the questions between these two discourses (surrounded by contradictions) and suggests that the understanding of them may create an extremely important commitment in the teaching activities which approach the inter-relations between Psychology and the education of young learners. O texto problematiza as relações entre estes discursos (permeadas por contradições) e sugere que o enfrentamento destas pode se constituir em compromisso extremamente importante nas atividades de docência que abordam as inter-relações entre Psicologia e a educação de crianças pequenas. +Eggs, bird collection , Bulweria bulwerii. Ovos, colecção Aves, Bulweria bulwerii. +Crocodilians of the Cretaceous Crocodilianos do Cretácico +Specimen of Danaus plexippus (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Danaus plexippus (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The paper seeks to address this shortcoming by focusing on insights offered up by the “spatial turn” in geography and the wider social sciences as they relate to the increasingly visible problematic of transboundary governance evident at this time. O trabalho visa a colmatar essa lacuna, concentrando-se nas perspectivas oferecidas pela “virada espacial” na geografia e nas ciências sociais, que dizem respeito à problemática cada vez mais visível no momento atual da governança transfronteiriça. +Within three months the number of Poles using the Internet network services increased by over 30%. W ciągu trzech miesięcy liczba Polaków korzystających z usług sieci Internetu wzrosła o ponad 30%. +Andrea Camilleri, the story of a poet Mc B/sq1 Andrea Camilleri, a história de um poeta Mc B/sq1 +Holly is an evergreen tree that can grow up to 25 m tall. Leaves are glossy, dark green, with sharp, stout spines along edges.LISU144235. O azevinho é uma árvore de folha persistente que pode crescer acima dos 25m de altura. As folhas são lustrosas, verde escuras e com espinhos na margem.LISU144235. +This essay aims to highlight the proximity between the work of Antonio Candido and Roberto Schwarz in relation to theme of formation and role of literary criticism. Este ensaio procura realçar as proximidades entre a obra de Antonio Candido e RobertoSchwarz em relação ao tema da formação e do papel da crítica literária. +How to politically recognize the deafness? Como reconhecer politicamente a surdez como diferença? +Rural gastronomy also flourishes in the Warmia and Mazury. In Stawiguda created a new restaurant. He has served home-cooked meals and regional dishes Wiejska gastronomia rozkwita również na Warmii i Mazurach. W Stawigudzie powstaje nowa restauracja. Ma serwować domowe posiłki i potrawy regionalne +The butterflies have a distinctive look, black and red. As borboletas têm um aspecto inconfundivel, de cor negra e vermelha. +From the reproductive system we describe the different organs which compose it and also its general disposition. Do sistema reprodutor descrevem-se os diversos órgãos que o integram e também a sua disposição geral. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Astraeus hygrometricus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Astraeus hygrometricus +Soon, many programs will be entirely TVP can be seen from anywhere where there is internet access. Już niedługo wiele programów TVP w całości będzie można oglądać z każdego miejsca gdzie jest dostęp do internetu. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. This programme is dedicated to the Northern Coast of Madeira Island, with an emphasis on its landscape and on its several small villages. Programa cultural e histórico, apresentado por José Hermano Saraiva, sobre a Ilha da Madeira mais concretamente a Costa Norte. +The search for recognition by society has led people to be influenced by the disproportionate consumption of products offered by cultural industries. A busca pelo reconhecimento perante a sociedade tem feito com que as pessoas se deixem influenciar pelo consumo desmedido de produtos ofertados pelas indústrias culturais. +Holotype of Iberochondrostoma almacai (Coelho, Mesquita & Collares-Pereira 2005) (Actinopterygii, Cyprinidae), Southwestern arched-mouth nase. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-001870/21). Holotipo de Iberochondrostoma almacai (Coelho, Mesquita & Collares-Pereira 2005) (Actinopterygii, Cyprinidae), boga do Sudoeste. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-001870/21). +Photograph of Halictid bee of the genus Halictus of the MNHNC entomological collection Fotografia de Abelha do género Halictus da colecção de Entomologia do MNHNC +Put to discussion and reflection the importance of the chance of knowledge between different citizen that compose the day-care center, the importance of the planning educational and the importance of the spacial organization remind that this components can collaborate or can’t collaborate the emerging of unpredictable moment in the early childhood education. Coloca para discussão e reflexão a importância das trocas de saberes entre os diversos sujeitos que fazem parte da creche, a importância do planejamento educacional e a importância da organização espacial, lembrando que estes elementos podem favorecer ou não o surgimento dos momentos de imprevisto na educação infantil, enquanto a participação da criança no planejamento. +Jurgi Persoons; Prêt-à-porter Fall/Winter 1999/2000   Jurgi Persoons; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Specimen of Lachnaia tristigma (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Lachnaia tristigma (Insecta, Ordem Coleoptera) +For these two species, the ratios between the average number of eggs are higher than the ratios between the estimated average frequencies. Para estas duas espécies, as razões entre o número médio de ovos são superiores às razões entre as frequências médias estimadas. +Teachers and students without difficulties represent a positive environment of the classroom, unlike the students with difficulties. Professores e alunos sem dificuldades representam positivamente o ambiente da sala de aula, diferentemente dos alunos com dificuldades. +XXIII Beskid Culture Week, festival of Polish Beskid culture. XXIII Tydzień Kultury Beskidzkiej, w którym prezentują się zespoły i twórcy folkloru. +Fungi specimen of the species Hyphodontia radula, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia radula, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Thanks to EU subventions, polish country is undergoing a real modernization process.Modern tractors and harvesters take to the field. This particular harvest is a first of it's kind. Dzięki unijnym dotacjom modernizuje się polska wieś. Na pole wyjeżdżają nowoczesne kombajny i ciągniki. To pierwsze takie żniwa w Polsce. +Polish people cannot return home Polacy nie mogą wrócić do domu +Naturalized bird, bird collection MB02, Cyanopica cyanus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cyanopica cyanus +Photograph of Dragonfly of the Odonata Family. Fotografia de Libelula da família Odonata. +A grim description of the Spanish film industry in contrast with the performance of Brazilian’s. Descrição do panorama pouco animador da cinematografia espanhola em comparação com a dinâmica da congénere brasileira, referindo também o caso português. +Culatra island, Algarve, Portugal Ilha da Culatra, Algarve, Portugal +Fruits from Lindackeria dentata (Oliv.) Gi Frutos de Lindackeria dentata (Oliv.) Gi +Locally otters also use seashores and some islands. Localmente lontras também usam praias e algumas ilhas. +Monarch – butterfly- laying-eggs Postura de Ovos da Borboleta Monarca +Alnif, Morocco Alnif, Marrocos +Photograph of a Left lateral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Cretaceous period Período Cretáceo +It attracts music lovers from home and abroad. Przyciąga melomanów z kraju i zagranicy. +Factory canteens Stołówki pracownicze +Biscay, Spain Biscaia, Espanha +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Comparison of collembolan populations from Portuguese forests of Quercus rotundifolia Lam. and Eucalyptus globulus Labill." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Comparação das populações de colêmbolos das florestas de Quercus rotundifólia Lam. e Eucalyptus globulus Labill. em Portugal." +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and blood vessels of opisthobranchs. Modelo anatómico em papel machê do coração e vasos sanguíneos ampliados dos opistobrânquios. +This species is endemic to Portugal, occurring in tributaries of the lower Tagus River Basin, in the Sado River Basin and in small nearby coastal streams. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenas nos afluentes da zona terminal da Bacia do Rio Tejo, na Bacia do Rio Sado e em alguns pequenos cursos de água costeiros. +Specimen of Eurranthis plummistaria (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Eurranthis plummistaria (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Roots or buds are formed in the rhizomes, growing vertically and producing young bamboos. As raízes ou brotos são formados nos rizomas, crescem verticalmente e produzem de bambus jovens. +Specimen of Philonotis fontana (Hedw.) Brid.photographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Philonotis fontana (Hedw.) Brid.fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +The benefits of CUF’s fertilisers for the crop cultivations. Digital item of the film print preserved with the support of CUF – Companhia União Fabril, Consultadoria e Serviços, SA. Os benefícios dos adubos da CUF na produção das colheitas. Representação digital da cópia preservada com o apoio da CUF – Companhia União Fabril, Consultadoria e Serviços, SA. +Winnie - speaking computer Kubuś - gadający komputer +This work assumes the contribution that instigates the researchers of the philosophy when objective proper work and to evidence that, in the Myth of the one Caver-in, Platão it establishes a concept of education of the soul as release of itself. Este trabalho assume a contribuição que instiga os pesquisadores da filosofia ao filosofar próprio e objetiva evidenciar que, na Alegoria da Caverna, Platão estabelece um conceito de educação da alma como libertação de si. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Adansonia digitata L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Adansonia digitata L." +Figura 5, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira do Galinha, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 5 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Galinha quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - model without the component digestive system. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - modelo sem o componente aparelho digestivo. +From the finding that they are increasingly frequent shock-oriented advertising campaigns (e.g. the ones about drug abuse or racism), it is our aim in this paper to characterize these phenomena from a semiotics point of view. A partir da constatação de que são cada vez mais frequentes campanhas publicitárias de natureza intencionalmente chocante (por exemplo, as relativas à toxicodependência ou ao racismo), é nosso intuito caracterizar tal fenómeno a partir de um ângulo de análise no domínio da semiótica. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Briza maxima L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Briza maxima L. +Erwin Axer, the legend of polish theatre, died in Warsaw at the age of 95. With him, a generation dissapears, which has a distinct look on theatre. W Warszawie, w wieku 95 lat, zmarł Erwin Axer, legenda polskiego teatru. Wraz z jego śmiercią odchodzi pewne pokolenie, które na teatr patrzyło zupełnie inaczej. +"e-book produced by the project Manutius, from "" All the works "" by Carlo Goldoni, by Giuseppe Ortolani, volume 11, second edition; collection: Classic Mondadori, A. Mondadori, Milan, 1955." "e-book produzido pelos Manutius projeto, de "" Todas as obras "", de Carlo Goldoni, por Giuseppe Ortolani, volume 11, segunda edição, coleta: Clássico Mondadori, A. Mondadori, Milão, 1955." +In the presence of the ecosystem paradigm where the knowledge construction should start from each person's everyday life, hindrances and establish an effective relation with its venue's everyday life. Diante do paradigma eco-sistêmico em que a construção do conhecimento deve partir do cotidiano de cada pessoa em sociedade, a escola deve romper as barreiras dos muros e estabelecer uma relação efetiva com o cotidiano do seu espaço (Santos). +The study it concludes for the necessity to review the practical beddings of the pedagogical ones of the health from the estimated ones of the descriptioncultural perspective, that more of the one than to reorganize the contents of education, considers to know pertaining to school to them as a process that requires an elaboration that involves the hashing in the modes to appraise of the pupil in the direction of the knowledge systemize, through the interpersonal relations, of the dialógicas swaps on objects or phenomena where the systemize knowledge intimamente is interrelated the knowledge of the daily one. O estudo conclui pela necessidade de rever os fundamentos das práticas pedagógicas da saúde a partir dos pressupostos da psicologia histórico-cultural para o desenvolvimento do aprendizado, que mais do que reorganizar os conteúdos do ensino, propõe os saberes escolares como um processo que requer uma elaboração que envolva a transformação dos modos de conceituar do aluno no sentido do conhecimento sistematizado, através das relações interpessoais, das trocas dialógicas sobre objetos ou fenômenos em que o conhecimento sistematizado está intimamente inter-relacionado ao conhecimento do cotidiano. +Red Admiral (Vanessa atalanta) – egg Ovo de Borboleta Almirante Vermelho +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra atrosanguinea (Hiern) Hemsl. Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra atrosanguinea (Hiern) Hemsl. +Recovering Galician historical memory defines the aim of the editorial Ediciós do Castro, without discriminating as regards gender, authors or format. A liña editorial que define Ediciós do Castro é a da recuperación da memoria histórica de Galiza, sen distinción de xéneros, autores ou formato. +Part experts wonder whether the biofuels market must be regulated by law? Część fachowców zastanawia się czy rynek biopaliw musi być regulowany ustawą? +The gas explosion in the Rotunda PKO in Warsaw. W Rotundzie PKO w Warszawie doszło do wybuchu gazu. +Stewardess saves the life of a passenger Stewardesa ratuje życie pasażerowi +Specimen of Dioctria sp. (Insecta, Order Diptera) Exemplar de Dioctria sp. (Insecta, Ordem Diptera) +Lisbon, Portugal Lisboa, Portugal +Lemna gibba L. belong to the Araceae family. LISU143006 Lemna gibba L. pertence á familia Araceae. LISU143006 +Specimen of Fungi of the specie Schizophyllum commune Exemplar de fungo da espécie Schizophyllum commune +As for e-book reading devices, most students does not know them, and those who know have never purchased one. Quanto aos aparelhos de leitura, a maioria não os conhece e aqueles que conhecem não os adquiriram. +Interent as matchmaker Internet jak swatka +Specimen of Smerinthus ocellata (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Smerinthus ocellata (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Record about the Bosca's Newt, amphibian of the species Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Tritão-de-ventre-laranja, anfíbio da espécie Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879), em Portugal continental. +This work aims to bring a theoretical discussion of Public Communication and Citizenship under the bias of the Political Economy of Communication, a field that addresses issues between the communication market, state and society. Este trabalho tem como objetivo trazer uma discussão teórica da Comunicação Pública e da Cidadania sob o viés da Economia Política da Comunicação, um campo que abrange questões relacionadas entre o mercado de comunicação, Estado e sociedade. +Photograph of Crown detail of a Ficus superba var. japonica Miq. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de Ficus superba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Figure 4a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 4a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Anatomical model of the heart of the Painter's Mussel (Unio pictorum) - top view. Modelo anatómico do coração do Mexilhão-de-rio-comum (Unio pictorum) - vista superior. +Photograph of Specimen of Oedipoda caerulescens (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Oedipoda caerulescens (Insecta, Ordem Orthoptera) +Living specimen of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Exemplar vivo de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +A review of the Mesozoic track record for this group, with special reference to the western United States shows that this is not the case, and that the theropod tracks are quite diverse in comparison with the tracks of other groups. Uma revisão das pistas de pegadas do Mesozóico, para este grupo, com especial referência para o oeste dos Estados Unidos mostra que esse não é o caso, e que as pegadas de terópodes são bastante diversificadas, em comparação com as de outros grupos. +The flowers are white, violet, or blue, produced on 20 cm racemes, in spring. As flores são brancas, violetas ou azuis e produzem racemos que podem atingir 20 cm, na primavera. +Photography of Brown-tail (Euproctis chrysorrohea) cocoon Fotografia do Casulo de Portésia (Euproctis chrysorrhoea) +Five policemen were arrested on charges of collusion with the Pruszków gang. 5 stołecznych policjantów zostało zatrzymanych rano pod zarzutemwspółpracy z pruszkowskim gangiem. +Description of fossile tracks of theropods found in the Cape Mondego, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópodes encontradas na Cabo Mondego, Portugal. +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and blood vessels of turtles. Modelo anatómico em papel machê do coração e vasos sanguíneos ampliados das tartarugas. +Record about the Smooth snake, reptile of the subspecies Coronella austriaca austriaca (LAURENTI 1768), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-lisa-europeia, reptil da subesespécie Coronella austriaca austriaca (LAURENTI 1768), em Portugal continental. +The number of fin rays and teeth is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 24 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 12 (jaw teeth in the jaw) and 18 (maxillary teeth). O número de raios das nadadeiras e de dentes apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 24 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pelvica), 12 (dentes na mandibula) e 18 (dentes na maxila). +Ten samples, each one corresponding to 50 min of collecting work, have been gathered. Foram feitas dez amostragens, cada uma correspondendo a 50 min de colheita. +Amphibole grain collected in the Portuguese continental margin, offshore from Aveiro. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,4x0,18x0,028 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.4x0.18x0.028 mm. +Fruits of the species Onobrychis peduncularis of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Arruda dos Vinhos. Frutos da espécie Onobrychis peduncularis do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Arruda dos Vinhos. +On the occurrence of Nematocarcinus gracilipes Filhol, 1844 (Crustacea Decapoda; Nematocarcinidae) off the Portuguese coast Sobre a ocorrência de Nematocarcinus gracilipes Filhol, 1844 (Crustacea Decapoda; Nematocarcinidae) ao largo da costa Portuguesa. +All this set can be understood as a result of a specific 19th century visuality, resignified contemporarily by media interferences which, in turn, transform into a retro-futuristic aesthetic. Todo esse conjunto pode ser entendido como resultado de uma visualidade específica ressignificada contemporáneamente pelas interferências midiáticas que, por sua vez, transformam-se em uma estética retrofuturista. +The celebration of the Day of Independence starts with cannon volleys. Uroczystości z okazji święta niepodległości rozpoczynają salwy armatnie. +Na Terra da Maria da Fonte In the Land of Maria da Fonte +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Serapias cordigera L. Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Serapias cordigera L. +Thieves in shops Złodzieje w sklepach +We live in times of hegemony of the discourse about inclusion, the right of differences, which, although fundamental, has brought great discomfort within schools. Vivemos em tempos de hegemonia do discurso sobre a inclusão, sobre o direito às diferenças, que, embora fundamental, tem gerado muito desconforto no interior das escolas. +The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 14 (dorsal fin rays), 17 (caudal fin rays), 11 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 14 (raios da nadadeira dorsal), 17 (raios da nadadeira caudal), 11 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral) e 5 raios braquiestegais. +Amphibole grain collected in the Portuguese continental margin, offshore from Aveiro. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,22x0,14x0,04 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.22x0.14x0.04 mm. +The text is developed from research conducted, from 2005 and 2008, around the question of the richness of African cultures and their expression in Brazil, as well as the possibilities that working around cultural artifacts can bring to the curricular needs of self-knowledge and knowledge of the other as the legitimate Other, in the overcoming of prejudices, throught work on historical questions and images. O texto é trabalhado a partir de pesquisa desenvolvida, de 2005 a 2008, em torno da questão da riqueza das culturas africanas e de suas expressões no Brasil e as possibilidades que o trabalho em torno de artefatos culturais pode trazer às necessidades curriculares de auto-conhecimento e conhecimento do outro como legítimo Outro, na superação de preconceitos, pelo trabalho conjunto sobre questões históricas e imagens. +Photograph of Sciaenops ocellatus (Linnaeus, 1766) Fotografia de Sciaenops ocellatus (Linnaeus, 1766) +3D model of a Fossile tooth of a specimen of the Carcharodontosaurus saharicus species. (PDF) Modelo 3D de Dente fóssil pertencendo a um espécime da espécie Carcharodontosaurus saharicus. (modelo 3D) +Police patrol car accident. There are victims. Wypadek radiowozu policyjnego. Są ofiary. +Allium nigrum L. it's a specie from the Amaryllidaceae family. LISU143060 Allium nigrum L. é uma espécie da familia Amaryllidaceae. LISU143060 +Dialoguing with authors who have focused on university (Boaventura de Sousa Santos) and its curricula (Antonio Flavio Moreira), as well as those who have problematized the interfaces between knowledge, power and culture – such as Alice Casimiro Lopes and Elizabeth Macedo –, we defend the idea that the extension, as ambivalent space, reproduces and subverts the hegemonic discourses on academic knowledge. Dialogando com autores que têm focalizado a universidade (Boaventura de Sousa Santos) e seus currículos (Antonio Flavio Moreira), assim como aqueles que têm problematizado as interfaces entre conhecimento, poder e cultura – tais como Alice Casimiro Lopes e Elizabeth Macedo –, sustentamos a idéia de que a extensão, como espaço ambivalente, reproduz e subverte discursos hegemônicos sobre os conhecimentos acadêmicos. +"Dutch ship captain ""Langenort"" ship called the floating abortion clinic will be punished for arrival at the port without permission Wladyslawowo harbor master." "Kapitan holenderskiego statku ""Langenort"" statku zwanego pływającą kliniką aborcyjną zostanie ukarany za wpłynięcie do portu we Władysławowie bez zezwolenia kapitanatu portu." +Some initial intervention work has been carried out with families to introduce sign language earlier and several possible means of improving the language environment of deaf children are explored in this paper. Alguns trabalhos iniciais de intervenção, que têm sido realizados com as famílias para introduzir a língua de sinais mais cedo, bem como vários meios possíveis de enriquecer o meio lingüístico de crianças surdas são explorados nesse artigo. +Flying industry - a way to get out of crisis. Przemysł lotniczy - sposób na wyjście z kryzysu. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Azolla filiculoides Lam. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Azolla filiculoides Lam. +The theoretical framework is based on discussions about the formation of Brazil’s and Ceará’s images. Partindo dos referenciais sobre imagem, discute-se a construção da imagem do Brasil e, mais especificamente, do Ceará. +Warsaw in the spring. Warszawa i wiosna w mieście. +The work identifies processes and stages of the INTERA methodology in which those aspects arise (as well as the actors that should intervene in them), and makes recommendations for it to be suitable also for OER development. O trabalho identifica processos e etapas da metodologia INTERA em que surgem esses aspectos (bem como os atores que devem intervir neles), e faz recomendações para que ela possa ser utilizada com sucesso também no desenvolvimento de REA. +Five experiments were made in order to compare both the survival and the growth obtained in juvenile sea bass batches fed with artificial pellets and with natural food. Cinco experiências foram realizadas de forma a comparar tanto a taxa de sobrevivência como o crescimento de lotes de robalos juvenis alimentados com comida natural ou artificial. +The discussion about this reality begins with the look of an educational director, who, for occupy this function, has an analysis out of the classroom (but not, in anyway, less compromised with it), and nearest the school in it totality. A discussão feita sobre esta realidade se dá a partir do olhar de uma Diretora Educacional, que por ocupar esta função, apresenta uma análise um pouco mais distanciada da sala de aula (mas de modo algum menos comprometida com a mesma), e mais próxima da escola como um todo. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Saxifraga aspera L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Saxifraga aspera L. +Guided tour through Lages do Pico Há Sombra no Pico +Record about the Bedriaga's Skink, reptile of the species Chalcides bedriagai BOSCA 1880, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-pernas-pentadáctila, reptil da espécie Chalcides bedriagai BOSCA 1880, em Portugal continental. +Section of the publication: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Palaeomammalogy: a descriptive discipline only? Secção da publicação: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Paleomamalogia: uma disciplina descritiva apenas? +Photograpgh of the mobile laboratory of the Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência). Troia Peninsula, June 1941. Fotografia do laboratório móvel do Museu Bocage (actual secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência). Tróia, Junho de 1941. +Sound recording of the species Phoenicopterus ruber. Gravação sonora da espécie Phoenicopterus ruber. +"Figura 6b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 6b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +How to solve the most important ecological problem? Jak rozwiązać najbardziej palące problemy ekologiczne? +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco +Mascarene islands Ilhas Mascarenhas +Video of monarch butterflies hatching from the pupae Video mostrando Eclosão da borboletas Monarcas +A comparison of three samples of Microtus agrestis suggests that an evaluation of the population structure of this species is needed. Uma comparação de três amostras de Microtus agrestis sugere que é necessária uma avaliação da estrutura da população desta espécie. +French farmers seek wives in Poland Francuscy farmerzy szukają żon w Polsce +Notes on the educational potential of film. Considerações sobre o potencial educativo do cinema. +Photograph of Specimen of Oberea oculata (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Oberea oculata (Insecta, Ordem Coleoptera) +"In Szklarska Poreba in Jelenia Gora province, 30th time began Student Song Exchange ""Under the grim ape""" "W Szklarskiej porębie w województwie jeleniogórskim po raz 30-ty rozpoczęła się Giełda Piosenki Studenckiej ""Pod ponurą małpą""" +Articulated anatomical model of the brain of cats - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro dos gatos - vista inferior. +The present study intends to discuss, in this way, contemporary reflections with bases in inquiries in the area, in way to establish a relation between some of the priorities in the formal knowledge and the marks to enlargement of opportunities for such subjects. O presente estudo tem por objetivo evidenciar, desta forma, reflexões contemporâneas com bases em pesquisas na área, de modo a estabelecer uma relação entre algumas das prioridades no conhecimento formal e as metas a ampliação de oportunidades para tais sujeitos. +The present article has as objective, to show of logical form through a historical briefing, the constitution of the word library, the transformation them supports of register with the technology, it sprouting of the Internet . O presente artigo tem como objetivo, mostrar de forma lógica através de um breve histórico, a constituição da palavra biblioteca, da transformação dos suportes de registro com a tecnologia, surgimento da Internet. +Phone reminders, letters and, when nothing else will do the job, it's bailif time. Poznań clerks know who is supposed to pay the taxes, beacuse of the chip, which the animals have inside them. Telefoniczne upomnienia listy a w ostateczności nawet komornik. Poznańscy urzędnicy wiedza od kogo pobierać podatek, bo zwierzęta posiadają chip. +All over the Poland, there are celebrations of 84th anniversary of recovery of independence. W całej Polsce odbywają się uroczystości poświęcone 84 rocznicy odzyskania niepodległości. +Reconciliation of German and Polish veterans in September 39 '. Pojednanie niemieckich i polskich kombatantów września 39'. +Young men, who will join the army in the next year, take place in the giant traditional Christmas fire, in the small village of Alcains, located in the municipality of Castelo Branco. Castelo Branco, Alcains, jovens mancebos que vão para a tropa no próximo ano fazem a tradicional fogueira gigante de Natal. +Therefore a certain typology of possessives is required. Será preciso, portanto, estabelecer uma tipologia de categorias arredor dos possessivos. +Specimen of Fungi of the specie Phallus impudicus Exemplar de fungo da espécie Phallus impudicus +Photograph of a Mounted specimen of Martes foina (Beech marten). Fotografia de Exemplar naturalizado de Martes foina (Fuinha). +The author’s personal improvement crosses frontiers and he loses his youth in the process. A mellora atravesa as fronteiras do alá e a mocidade fica lonxe. +Afghanistan and NW Himalayas Afganistão e Noroeste dos Himalaias +More than a half are on a a draconian diet or even starve themselves. Ponad połowa młodych dziewcząt stosuje diakońskie diety, a nawet głodówki. +Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Pego Longo/Carenque, Sintra, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Pego Longo/Carenque, Sintra, Portugal. +Specimen of Cicindela campestris (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Cicindela campestris (Insecta, Ordem Coleoptera) +Gen.Jaruzelski speeks on the importance of the Labour Day in May 1986 in centenary of the workers fight with policeman in Chicago. Fragment DTV z 1986 roku, marsz 1 majowy i przemówienie gen. Jaruzelskiego o doniosłości tegorocznego święta, które jest wypada w setną rocznicę walki policji z robotnikami w Chicago, początku wyzwolenia człowieka. +Photograph of Crown detail of a Jacaranda mimosifolia D. Don from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa (Jacaranda mimosifolia) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +A current legislation in Brazil favors the bimodal model, with close monitoring of students and shows the pattern of mistrust the online monitoring, especially in undergraduate courses. A legislação atual no Brasil privilegia o modelo semi-presencial, com acompanhamento dos alunos perto de onde moram (em pólos) e mostra desconfiança pelo modelo de acompanhamento online, principalmente em cursos de graduação. +Since the plants are highly toxic euphorbias and this butterfly species directly leverages the same substances for their own protection. Dado que as eufórbias são plantas altamente tóxicas e esta espécie de borboleta aproveita directamente as mesmas substâncias para a sua própria protecção. +In southern Moravia, for example, the average field area increased from 0.2 to 1.06 km2, meadows were ploughed up, streams and rivers were canalized and trees or shrubs growing on their banks were removed. No sul da Morávia, por exemplo, a área do campo média aumentou 0,2-1,06 km2, prados foram arrancadas, riachos e rios foram canalizados e árvores ou arbustos que crescem em suas margens foram removidos. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Germano da Fonseca Sacarrão, a marine biologist, a great friend." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Germano da Fonseca Sacarrão um biólogo marinho, um grande amigo." +Two Tailed Pasha – catterpilar Lagarta de Borboleta do medronheiro +The Lucala falls, Congo, Camabatela, Uíge, Kwanza River near the Dondo, Quibala and Bailundo, Ruacaná falls in the Cunene River in Angola’s south border. As cataratas do rio Lucala, Terras do Congo, Camabatela, Uíge, passagem do rio Cuanza junto ao Dondo, estradas da Quibala e Bailundo, cataratas do Ruacaná do rio Cunene na fronteira sul de Angola. +The state, conceived in antiquity for better organization of social relations went through a long process of evolution in the light of contemporary contexts of each democracy. O Estado, concebido na antiguidade para melhor organização das relações sociais passou por um longo processo de amadurecimento à luz dos contextos contemporâneos de cada democracia. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Palm trees of the Botanic Gardem of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon University: description and location of the specimens." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Palmeiras do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, da Universidade de Lisboa: descrição e localização dos exemplares." +Photgraph of a Seeds of the species Bartsia aspera. Fotografia de Sementes da espécie Bartsia aspera. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Uru-mutum. Linn. Gen. Crax""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Uru-mutum. Linn. Gen. Crax""." +Crown detail of a Ficus isophlebia Standl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de Ficus isophlebia do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Hilary Clinton-wife of current USA Prsident-visits Poland. Among others, she met with the representatives of women active in buisness. There were talks about the inolvement of women in changes, which took place in Poland Wizyta Hilary Clinton w Polsce - małżonki prezydenta StanówZjednoczonych. Spotkała się m.in. Z przedstawicielkami kobiet aktywnych w biznesie. Mówiono o udziale kobiet w przemianach jakie zaszły w Polsce +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000104). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000104). +Unedited images. Horse riding. Imagens não montadas. Hipismo. +Santa Cruz das Flores, Flores, Azores, Portugal Santa Cruz das Flores, Flores, Açores, Portugal +Picture from Curtis's Bot. Mag. vol. XLIX, nº 2358, 1822 Imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. XLIX, nº 2358, 1822 +Such data are necessary to have a view of the epidemiological situation. Tais dados são absolutamente necessários para se ter uma visão do quadro epidemiológico. +First school computer network Pierwsza szkolna sieć komputerowa +Photgraph of a Exemplars of Mugil auratus Risso, 1810 [currently valid as Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Golden grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004718). Fotografia de Exemplares de Mugil auratus Risso, 1810 [atualmente válidos como Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-garrento. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004718). +State Farm employees Pracownicy PGR-u +Photgraph of a Skin, bird collection , Dendrocopos major. Fotografia de Pele, colecção Aves, Dendrocopos major. +The research consisted of a desk review of the IDPs from the Federal University of Tocantins, in order to assess whether the IDPs University are consistent with the legal requirements. A pesquisa consistiu em uma análise documental dos PDIs da Universidade Federal do Tocantins (UFT) com o objetivo de avaliar se os PDIs da Universidade estão condizentes com as exigências legais. +It highlights La Oliva (1856-1857), as it undoubtedly was the newspaper that best understands the legacy of the generation of 1846, both in politics and in the field of Galician culture. Entre estes destaca La Oliva (1856-1857) porque, seguramente, foi o xornal que comprendeu mellor o legado da Xeración de 1846, tanto no eido político como no da cultura galega. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Cochlospermum angolense Welw." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cochlospermum angolense Welw." +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Gentiana lutea L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Gentiana lutea L. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tracajá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tracajá""." +Hence, we offer a first exploration of incumbents' strategies to avoid the electoral cost of their publicized wrongdoings. Este artigo apresenta uma discussão original das estratégias utilizadas por políticos corruptos para se manterem no poder. +"Student Song Exchange ""Under the grim ape""" "Giełda Piosenki Studenckiej ""Pod ponurą małpą""" +All souls' day in Poland Dzień Zaduszny w Polsce +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Larus canus. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Larus canus . +Specimen of Tumoýu - unidentified species. Exemplar de Tumoýu. Espécie não identificada. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of vipers - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro das víboras - vista superior. +Scientific illustration of a specimen of the species Cassia tenuissima. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 250 Leaves oblong-obtuse, erect plant, flowering from December to January. Ilustração cientifica da espécie Cassia tenuissima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 250 +Took place in Poznan for the first time the festival Ethno Port, where you can listen to music inspired by traditional styles of different regions of the world. Artists often use forgotten or unfamiliar instruments. W Poznaniu odbył się po raz pierwszy festiwal Etno Port, na którym można posłuchać muzyki inspirowanej tradycyjnymi stylami różnych regionów świata. Artyści często wykorzystują zapominane albo nieznane instrumenty. +How young people are creating and recreating lifestyles at school, training courses and in family? Como os jovens na escola, nos cursos de formação, na família, no cotidiano, estão criando e recriando modos de vida? +Photograph of Flower and leaves detail of a Tilia platyphyllos Scop. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da Flor e folha da Tilia do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Monarch catterpilar (Danaus plexippus) turning into chrysalis Transformação da lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) na crisálida +In this context, the student company is important both as an extra-curricular project and because issues which occur in its work setting are integrated into different school lessons. Neste contexto, a empresa júnior é importante tanto como projeto extra escolar, quanto como meio de integração dos assuntos e trabalhos nas diferentes lições ou aulas das diversas disciplinas. +John Paul II returned to Lichen - on the second night in the Sanctuary of the Virgin Mary Jan Paweł II powrócił do Lichenia – na drugi nocleg w Sanktuarium Maryjnym +Ceiba crispiflora is a Malvaceae. Its trunk expands at the bottom, due to the retention of reserve substances that enables the plant to survive periods of drought. Ceiba crispiflora é uma Malvaceae. O tronco expande-se na base, devido á retenção de substâncias de reserva que lhes permite sobreviver em períodos de seca. +This article present the Law of Lines and Bases of the Brazilian Education and as the Federal Government interviews in the management of private universities, mainly in the making decision process of these universities. Este artigo apresenta a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Brasileira e como o Governo Federal interfere no gerenciamento de universidades privadas, principalmente no que diz respeito ao processo de tomada de decisão destas universidades. +Regional Oncology Centre in Bydgoszcz have first in Poland mammograph. Regionalne Centrum Onkologii w Bydgoszczy dysponuje pierwszym w Polsce mammografem. +Kazimierz Marcinkiewicz sums up the two year old participation of Poland in European Unity. He encourages to benefit more from it's positive aspects. Kazimierz Marcinkiewicz podsumowuje okres dwuletniego uczestnictwa Polski we Wspólnocie. Namawia, by nadal korzystać z pozytywnych aspektów przynależności. +Scientific illustration of a specimen of the species Tropaeolum peregrinum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 230 Ilustração cientifica da espécie Tropaeolum peregrinum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 230 +Specimen of Labrus mixtus, from Labridae family, captured on the coast of Matosinhos, Oporto, Portugal, by Isaac Newton. Espécime de Labrus mixtus, da família Labridae, capturado na costa de Matosinhos, Porto, Portugal, por Isaac Newton. +How other religions celebrate all saints day? Jak inne wyznania obchodzą Dzień Zaduszny? +There is little quantitative information available on the food resources and habits of wild boar in southern France, where natural population and hunting pressure have increased in the early eighties (Bouldoire, 1984, Mauget et al., 1984) and wild pigs live in a mosaic of various types of habitat: forest, woodland, scrub and cultivated fields. Há pouca informação quantitativa disponível sobre os recursos alimentares e hábitos do javali no sul da França, onde a população natural e pressão de caça aumentou no início dos anos oitenta (Bouldoire, 1984, Mauget et al., 1984) e porcos selvagens vivem num mosaico de vários tipos de habitat: floresta, bosque, campos cultivados e de pousio. +Poisonous fungus Trujące grzyby +It´s really surprising for us the lack of systematic treatment among professional historians about the beaten path –politicals, socials, economics…– tours of Galicia and Portugal across the centuries. Resulta chocante a ausencia de tratamento sistemático entre historiadores profesionais dos camiños comúns –políticos, sociais, económicos…– percorridos por Galicia e Portugal ao longo dos séculos. +Watchtower Atalaia +The education ministry plans to crack down on hooliganism in schools. It is not controversial, the controversy raises the idea of ​​rehabilitation. They have formed a special school under special supervision. There were sent unruly pupils. Ministerstwo edukacji zamierza rozprawić się z chuligaństwem w szkołach. To nie budzi kontrowersji, kontrowersje budzi jednak pomysł na resocjalizację. Mają powstawać specjalne szkoły pod specjalnym nadzorem. Tam trafialiby niesforni uczniowie. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ipiquý""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ipiquý""." +Record about the Iberian Shrew, species Sorex granarius Miller, 1910, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Musaranho-de-dentes-vermelhos, da espécie Sorex granarius Miller, 1910, em Portugal. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Brahea edulis H.Wendl. ex S.Watson." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Brahea edulis H.Wendl. ex S.Watson." +The species concept revisited. O conceito de espécie revisitado. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro.""." +Crown detail of a Taxodium mucrobatum Ten. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do cipestre-do-México do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +A skull of Eliomys quercinus (Garden dormouse). Crânio de Eliomys quercinus (Leirão). +Breadth of carapace (mean and range), relative frequencies of males, females, and ovigerous females captured, and recent moults, are mentioned for each species. A largura da carapaça (média e desvios), frequências relativas de machos, fêmeas e fêmeas ovadas capturadas, e ocorrência de mudas recentes, são mencionadas para cada espécie. +11th International H. Wieniawski Violin Competition 11 Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego +Many studies dealing with numerical changes in Microtus populations in Europe and America have been carried out these last decades. Muitos estudos que tratam de mudanças numéricas nas populações de Microtus na Europa e América têm sido realizados nas últimas décadas. +Safe Poland Bezpieczna Polska +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9774-05.JPG). Specimen colected at Toulões-Castelo Branco-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9774 ).Espécime colectado em Toulões-Castelo Branco-Portugal. +Defines through literature for some authors, the concept on digital, electronic, virtual or polimídia library. Define através da literatura por alguns autores, o conceito sobre biblioteca digital, eletrônica, virtual ou polimídia. +Cases of viral meningitis, which was found in 22 people in the province. Opole, are the local epidemic. Zachorowania na wirusowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, jakie stwierdzono u 22 osób w woj. opolskim, mają charakter lokalnej epidemii. +Allotype of Tanymastigites lusitanica Alotipo de Tanymastigites lusitanica +Espécime de Galathea strigosa da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002236). Espécime colectado em Sesimbra (piscina), Portugal. Galathea strigosa Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002236). Specimen collected at Sesimbra (piscina), Portugal. +In addition to the literature search was conducted a field study to map the situation of the regional audiovisual sector. Além da pesquisa bibliográfica foi realizado um estudo de campo para mapear a situação do setor audiovisual regional. +However, due to the lack of training, the fear of changes and the very fast way these changes have occured, the teachers of the mentioned discipline have built a social representation of the usage of the new technologies, notably, of the modeling softwares, which have at least turned the informatization process of the teaching of Chemistry slower and more confusing. No entanto, em face da falta de preparo, do medo de mudanças e do modo acelerado como essas mudanças têm ocorrido, os professores da referida disciplina têm construído uma representação social acerca do uso das novas tecnologias, notadamente, dos softwares de modelagem, que tem tornado lento e confuso o processo de informatização do ensino de química. +Wroclaw District Court decided that the 14 - year murderess,which killed their colleague, will be placed in juvenile detention. Sąd Rejonowy we Wrocławiu postanowił, że 14- letnie morderczynie,które zadźgały swoją koleżankę, zostaną umieszczone w poprawczaku. +Cryptic metaphors in zoology. Criptometáforas em zoologia. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jacutinga-de-garganta-azul""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jacutinga-de-garganta-azul""." +Specimen of Narcissus asturiensis Pugsley Exemplar de Narcissus asturiensis Pugsley +They can recieve this benefit from the 1st of may, just like all other foreigners living in European Union. Zasiłek przysługuje im od 1 maja tak jak wszystkim obcokrajowcom w całej Unii Europejskiej. +In the 1970s, the urban sociologist Henri Lefebvre elaborated his vision of a politics of space. Nos anos 1970 o urbanista Henri Lefebvre elaborou sua visão de uma política do espaço. +In Brazil, the use is still not significant, but is being increased due to internet and computational resources popularization in the academic scenario. No Brasil, a utilização ainda é pequena, mas começa a ganhar força, especialmente pela popularização do uso de recursos computacionais e internet no ambiente acadêmico. +Ministry of Comunication has announced an auction for the creation of private, stationary phone networks in lubelskie and bydgoskie countys. Ministerstwo Łączności ogłosiło pierwsze przetargi na budowę prywatnych stacjonarnych sieci telefonicznych w województwach lubelskim i bydgoskim. +Newsreel on the wrecking of the English liner ‘Veronese’ near Leixões (North of Portugal), and on the rescue operations. Imagens do paquete encalhado perto da praia da Boa Nova, em Matosinhos e das operações de salvamento. +Video of Peacock Butterfly hatching Video mostrando a eclosão da borboleta Pavão Diurno +Economists think, that if the current political situation wont stabilize itself, it can put in danger the economic growth. Ekonomiści uważają, że jeśli sytuacja polityczna szybko się nie ustabilizuje, to może zagrozić dalszemu wzrostowi gospodarczemu. +Fungi specimen of the species Terana coerulea, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Terana coerulea, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Record about the House mouse, species Mus musculus Linnaeus, 1758, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-caseiro, da espécie Mus musculus Linnaeus, 1758, em Portugal. +Honey bee of the species Apis melifera of the collection of Entomologia Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia +(Original description in Cybium 2008, 32(1): 51-71). (Descrição original em Cybium 2008, 32(1): 51-71) +Healthy food in Poland Zdrowa żywność +Fewer and fewer customers are traders in the border markets. Germany rarely come to shop for Polish, because the difference in prices is not so much as a few years ago. Coraz mniej klientów mają handlowcy na przygranicznych bazarach. Niemcy rzadziej przyjeżdżają na zakupy do Polski, bo różnica w cenach nie jest już taka znaczna, jak kilka lat temu. +Figura 2, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pego Longo, Carenque, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 2 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Pego Longo, Carenque, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Chega ate palmo e meio.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Chega ate palmo e meio.""." +Notes for a catalogue Notas para um catálogo +The first record of gastroliths associated with an almost complete sauropod is presented. O primeiro registo de gastrólitos associados a um esqueleto de saurópode quase completo é aqui apresentado. +"This article proposes to discuss the process of alignment between the concept of ""culture"" and the discursive matrix of development within the historical context of transformation of the modes of regulation of global capitalism in the second half of the twentieth century." Este artigo propõe discutir o processo de alinhamento entre o conceito de “cultura” e a matriz discursiva do desenvolvimento dentro do contexto histórico de transformação dos modos de regulação do capitalismo global na segunda metade do século XX. +Meeting in 1978, Leonid Brezhnev and Edward Gierek. Brezhnev characterized Secretary of the Communist Party Order of the October Revolution. Spotkanie w 1978 roku Leonida Breżniewa i Edwarda Gierka. Breżniew przyznaje I sekretarzowi PZPR Order Rewolucji Październikowej. +Crown detail of a Araucaria cunninghamii D. Don. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de Araucaria cunninghamii D. Don do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +3D model of a Fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (3D model) Modelo 3D de Fóssil de dente de um espécime do género Megacerops. (modelo 3D) +Perez's Frog. Habits can be nighttime and daytime. They feed on insects, spiders, earthworms. Living in areas close to water bodies. Distributes the iberian peninsula and southern France. Occurs throughout all Portugal. Rã-verde. Hábitos podem ser nocturnos como diurnos. Alimentam-se de insectos, aranhas, minhocas. Vivem em zonas junto a massas de água. Distribui-se pela peninsula e sul de frança. Ocorre em todo o terriório português. +Espécime de Panulirus ornatus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001009). Espécime colectado em Ilha da Inhaca, Moçambique. Panulirus ornatus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001009). Specimen collected at Ilha da Inhaca, Moçambique. +The stores are full of clients before New Year. Prices of dresses and creations reach the sum from 350,000 to 2 million. Shoes for about half a million. Motion prevails in the cosmetic and hairdressing establishments. W sklepach panuje przedsylwestrowy tłok. Ceny kreacji osiągają sumy od 350 tysięcy do 2 mln złotych. Do tego buty w cenie około pół miliona. Ruch panuje w zakładach kosmetycznych i fryzjerskich. +Prime Minister Oleksy is going on a few days vacation. Premier Oleksy wybiera się na kilkudniowy urlop. +Seeds from Indochina, Saigon, 1910 Sementes de Indo-China, Saigão, 1910 +Podemos has made a notable impact by introducing new technological tools into politics. O impacto de Podemos na incorporação de diferentes ferramentas tecnológicas ao “fazer política” é evidente. +This palm can reach heights of 15-25m. Pode atingir alturas de 15-25 m. +Special atention will be paid to Felipito y sus travesuras, book translated from Galician to Castilian Spanish. Prestarase especial atención a Felipito y sus travesuras, libro traducido do galego para o castelán. +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of sauropods and theropods found in the Mua rock, Sesimbra, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes encontradas na Pedra da Mua, Sesimbra, Portugal. +A natural history museum of the 18th century: the Royal Museum and Botanical Garden of Ajuda. Um museu de História Natural do século 18: o Museu Real e Jardim Botânico da Ajuda. +This study focuses on exploring the influence of Galicia, its literature and its culture, in Denmark. Este estudo céntrase na procura da pegada do galego, a súa literatura e cultura galega no país nórdico. +The aim is to relate the pedagogical proposal of training teachers and managers of municipal schools for the pedagogical use of Information and Communication Digital Technologies (TDIC), from the use of the laptop. Pretende-se relatar a proposta pedagógica de formação de professores e gestores das escolas municipais, para o uso pedagógico das Tecnologias Digitais de Informação e Comunicação (TDIC), a partir da utilização do laptop. +Ferraria glutinosa (Baker) Rendle it's a specie from the Iridaceae family. LISU221835 Ferraria glutinosa (Baker) Rendle é uma espécie da familia Iridaceae.LISU221835 +Anti-soviet protests in Warsaw Antyradzieckie protesty w Warszawie +Wolframite concentrate in glass bottle. Concentrado de Volframite em frasco de vidro. +Mysterious holes are making the citizens of Zamojszczyzna unable to sleep. Three such sites have been loctaed near Zamość. Geological hollows or UFO? Dziury spędzają sen z powiek mieszkańcom Zamojszczyzny. W okolicach Zamościa są już trzy takie miejsca. Zapadliska geologiczne, a może UFO? +Promoting Arquitecture Divulgação da Arquitectura +Commemorations of the anniversary of the Manutenção Militar (army facilities). Reportagem das comemorações do aniversário da Manutenção Militar. +Anatomical model of the digestive system of horses - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos cavalos - vista superior. +Specimen of Blatta orientalis (Insecta, Order Dictyoptera) Exemplar de Blatta orientalis (Insecta, Ordem Dictyoptera) +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - fourth stage. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - quarta fase. +Detoxification ward to be more expensive Wzrost cen za usługę w izbie wytrzeźwień +20th birthday festival of firefighters Dwudzieste urodziny ochotniczej straży pożarnej +This species is endemic of North America. Trees can grow up until 45m height and live in swamps. É uma espécie endémica da América do Norte. Estas árvores podem crescer acima dos 45m e vivem em pântanos. +Mesozoic and Cenozoic Mezozóica e Cenozóica +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piry-piry. He quasi o seu tamanho natural; não tem dentes.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piry-piry. He quasi o seu tamanho natural; não tem dentes.""." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Iacamy. De Monte Alegre.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Iacamy. De Monte Alegre.""." +Upper Jurassic (-150 to -155 My) Jurássico Superior (-150 a -155 Ma) +Scientific illustration of a specimen of the species Tragopogon glabrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 383 Ilustração cientifica da espécie Tragopogon glabrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 383 +This capacity has real political consequences. Essa capacidade tem conseqüências políticas concretas. +Vista ventral de um espécime de Callinectes sapidus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. ventral vue of Callinectes sapidus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Region of the Red sea Região do mar Vermelho +Photograph of Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Espermateca, species Herniaria algarvica Chaudhri Fotografia de Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Espermateca, espécie Herniaria algarvica Chaudhri +Ongoing studies of sauropod track-bearing beds in the Upper Jurassic of Portugal, and elsewhere around the world, reveals that incomplete, sauropod trackways dominated by manus impressions are quite common. Os estudos que se estão a realizar nas camadas com icnitos do Jurássico superior de Portugal e em vários locais no mundo têm demonstrado que as pistas incompletas de saurópodes, constituídas dominantemente por impressões dos autopodes anteriores, não são raras no registo fóssil. +In the hospital in Grudziadz, doctors are able to get a picture of the brain where dopamine is missing is responsible for Parkinson's. W szpitalu w Grudziądzu lekarz są w stanie uzyskać obraz mózgu gdzie brakuje receptora dopaminowego odpowiedzialnego za Parkinsona. +Sauropod trackways from the Lower Cretaceous of Spain. Trilhos de egadas do Cretácico Inferior, em Espanha. +Early Evolutionism in Portugal. O início do evolucionismo em Portugal. +Saint George Castle O Castelo de São Jorge +The methodology used included the first literature review and then a qualitative research through the application of open questionnaires and interviews directed to residents maranhenses Palmas. A metodologia utilizada contemplou primeiramente a revisão da literatura e, em seguida, uma pesquisa qualitativa através da aplicação de questionários abertos e entrevistas direcionadas aos maranhenses residentes em Palmas. +Photography of Spanish festoon – egg Fotografia de Ovo de Borboleta Carnaval +Television programme on Rato, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa, sendo este episódio dedicado à zona do Rato. +Anatomic study of Pleurobranchaea meckelii Blainville, 1825 (Mollusca: Opisthobranchia: Notaspidea) Estudo anatómico de Pleurobranchaea meckelii Blainville, 1825 (Mollusca: Opisthobranchia: Notaspidea) +A benefaction party at Sintra's Casino in the Easter Sunday, sponsored by Sintra's Tourism Society. Festa de benemerência no Casino de Sintra no Domingo de Páscoa, patrocinada pela Sociedade de Turismo de Sintra. +Photograph of a Model of a specimen of the species Ichtyostega, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Ichtyostega, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Fungi specimen of the species Dendrocorticium polygonioides, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Dendrocorticium polygonioides, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +First Portuguese Bone Marrow auto transplant 1º Auto-transplante de medula óssea em Portugal +Other observations include evidence for the convergent acquisition of particularly elongate necks and different types of tail weapon. Outras observações incluem evidências para a aquisição convergente de pescoços longos e de diferentes tipos de armas caudais. +Vivienne Westwood; Prêt-à-porter Men's Wear Fall/Winter 1999/2000   Vivienne Westwood; Col. Pronto-a-vestir Homem Outono/Inverno +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aracuãa do Paru""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aracuãa do Paru""." +The text brings the content of a lesson on Theories of Personality focused in the fundamentals of the Analytical Psychology of the Swiss psychologist and psychiatrist Carl Gustav Jung (1875-1961), whose work has been presenting significant contributions for Educational, Organizational and Clinical Psychology. O texto traz o conteúdo de uma aula sobre Teorias da Personalidade com foco nos fundamentos da Psicologia Analítica do psicólogo e psiquiatra suíço Carl Gustav Jung (1875-1961), cuja obra vem apresentando significativas contribuições para a Psicologia Educacional, Organizacional e Clínica. +Unfortunately there seems to be no interest from the enviroment, technological and executive resorts. Taka wytwórnia może rozwiązać problemy Huty Lenina, tymczasem brak zainteresowania pomysłem ze strony resortów ochrony środowiska i postępu technicznego i wdrożeń. +Fotografia de Cronius ruber . Especimen da coleção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Cronius ruber. Specimen from the Crustacea decapoda collection of the of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Mértola, Mértola, Beja, Portugal Mértola, Beja, Portugal +Wash your teeth Myj zęby +Unfinished illustration of a Kinkajou (Potos flavus). Ilustração inacabada de Jupurá (Potos flavus). +Polish aviation industry customer oriented west. Polski przemysł lotniczy nastawiony na klienta zachodniego. +This paper attempts to exemplify this methodological principle through the analysis of two Galician toponyms (Arosa and Brens) and to deal with other questions closely related to this aspect of toponymic studies. Neste traballo exemplifícase ese principio metodolóxico a través de dous topónimos galegos concretos (Arosa e Brens), ao tempo que se abordan cuestións intimimanete relacionadas con esta vertente dos estudos toponomásticos. +Pets' Parade Parada zwierząt +Therangospodus: Trackway Evidence for the Widespread Distribution of a Late Jurassic Theropod with Well-Padded Feet. Therangospodus: Evidência de trilhos de pegadas para a distribuição alargada de um terópode Jurássico com pés bem almofadados. +A case of recent chromosomal evolution in the house mouse. Um caso de evolução cromossómica recente no rato doméstico. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,22x0,16x0,04 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.22x0.16x0.04 mm. +Almost 70 bodies have been found by archeologists in a mass grave on Powązki. Już 70 ciał odnaleźli archeolodzy w zbiorowej mogile na warszawskich Powązkach. +In this article we use the parish level to reveal the extent of depopulation in eastern Galicia. Neste artigo utilizamos a escala parroquial para pór de manifesto a magnitude do despoboamento na Galicia Oriental. +Pacemaker will reduce symptoms of Parkinson's disease? Stymulator ograniczy objawy Parkinsona? +Interview with polish actor Piotr Fronczewski Wywiad z aktorem Piotrem Fronczewskim +Fossile of a specimen of the Paraspirifer bownockeri species. (3D model) Fóssil de espécime da espécie Paraspirifer bownockeri. (modelo 3D) +For the end of Info, we have a thrilling news, which excited the citizens of Onerta. Na koniec Informacji wiadomość, która zelektryzowała mieszkańców Ornety. +(Descrição original em Journal of Fish Biology 1998, 52: 937-950). (Descrição original em Journal of Fish Biology 1998, 52: 937-950). +Vittorio Gassman test Macbeth/11 Vittorio Gassman teste Macbeth/11 +Wrocław celebrates victory Wrocław cieszy się ze zwycięstwa +This palm can reach up to 20m in height. The stem is covered by the leaves sheating bases. With age, the stem is supported by a mass of exposed root-like structures. Esta palmeira pode atingir acima de 20m de altura. O espique está coberto com as bases das folhas. Com a idade o espique assenta numa massa de estruturas expostas semelhantes a raízes. +It's the cell phones' 35 year anniversary. 35 lecie obchodzi przenośny telefon czyli tzw. komórka. +At school, the films from the perspective of Douglas Kellner, Michel Foucault, Stuart Hall, may enhance our understanding of the logic of domination by racial segregation and help mobilize actions for recovery and recognition of African history and culture and African-brazilian. No espaço escolar, esses filmes analisados na perspectiva de Douglas Kellner, Michel Foucault e Stuart Hall, podem ampliar a nossa compreensão sobre a lógica da dominação pela segregação racial e contribuir para mobilizar ações de valorização e de reconhecimento da história e cultura africana e afro-brasileiro. +In fact, we tried to point out the approaches of anthropology with other fields of knowledge such as history. Com efeito, procurou-se assinalar asaproximações da antropologia com outros campos do saber como o daHistória. +Anatomical model of the digestive system of octopus - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos polvos - vista superior. +Adonis flammea Jacq. it's a specie from the Ranunculaceae family. LISU23855 Adonis flammea Jacq. é uma espécie da familia Ranunculaceae. LISU23855 +Superekspres from Warsaw to Poznań Superekspres z Warszawy do Poznania +Construction of the Transmitter and Studios of RTP in Monte da Virgem, in Oporto Construção do Emissor e Estúdios da RTP Porto. +Photograph of specimen of Barbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)], which belonged to the Museu Bocage's collections (presently Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência). Fotografia de exemplar deBarbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)], que pertencia às colecções do Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência). +Different stages of urban policies in Madris is our central reflexion of this article, trying to identify periods of internal coherence according to the city model pursuit and the actions developed. O artigo reflexiona sobre as diferentes etapas pelas quais transcorreu a política urbana da cidade de Madri, buscando delimitar fases que apresentem coerência interna face ao modelo de cidade buscado e as ações impulsionadas. +The Author describes his personal relationship with Prof. G. F. Sacarrão and gives some data concerning the didactic and scientific activity of the latter. O autor descreve o seu relacionamento pessoal com o Prof. G. F. Sacarrão e dá alguns esclarecimentos sobre a actividade científica e didáctica do último. +This species weaves a protective case, as pictured, made up of fragments of dried twigs and leaves united by silk. "Espécie conhecida como ""bicho-de-cesto"" por tecer um estojo protector, conforme a figura." +Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - open. Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - aberto. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum. Linn. Crax mitu""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum. Linn. Crax mitu""." +The vision of the dancing teenager lessens the imaginary effect that surpasses the syndrome, since only her bodyand her little oriental eyes stand out and no cognitive issues are raised. A visão da adolescente dançando reduz, de certo modo, o efeito imaginário que vai além da síndrome, uma vez que apenas o corpo com seus olhinhos puxados se destacam, e não se interrogam questões cognitivas. +Torun Mars base location? Toruń lokalizacją bazy marsjańskiej? +City of São Paulo A Maior Cidade +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Fratercula arctica Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Fratercula arctica +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Gyrfalcon (Falco rusticolus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Falcão-gerifalte (Falco rusticolus). +Many farms in the Opole region, which led to the ruin of the Polish tenant, take on lease the Dutch, Irish and Germans. Managed by the success. More than a thousand people has already found job. Na Opolszczyźnie wiele gospodarstw, które doprowadzili do ruiny polscy dzierżawcy, przejmują w dzierżawę Holendrzy, Irlandczycy i Niemcy. Gospodarują z sukcesem. Pracę znalazło już ponad tysiąc osób. +They can cause extensive damage to boats and docks, as, with the aid of the shells, they are capable of drilling wood. Podem causar grandes danos às embarcações e atracadouros, pois com o auxílio das conchas são capazes de perfurar madeira. +Dies every 7 minutes a car in Poland, only one third vehicle back to the owner. Favorite car thieves is the Fiat 126. Co 7 minut ginie w Polsce samochód, tylko co trzeci pojazd wraca do właściciela. Ulubionym autem złodziei jest Fiat 126p. +The same was accomplished collectively, involving teachers and academic of the Courses of Enfermagem and Pedagogy of this institution, with students and teachers of the pré-school to the fourth series of a school of the periphery of the Cascavel - PR. O mesmo foi realizado coletivamente, envolvendo professores e acadêmicos dos Cursos de Enfermagem e Pedagogia desta instituição, junto com alunos e professores da pré-escola à quarta série de uma escola da periferia de Cascavel – PR. +In the old gate of Akademia Medyczna arises a small intimate gallery of paintings. W zabytkowej bramie Akademii Medycznej powstaje mała kameralna galeria malarstwa. +Fungi specimen of the species Hyphodontia aspera, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia aspera, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +This case is being checked by the public prosecutor's office. Sprawę bada teraz prokuratura i NFZ i Ministerstwo Zdrowia, ale w tym przypadku zawiodło właściwie wszystko. +The rescuing of small businesses Ratowanie małych przedsiębiorstw +Photograph of Specimen of the Family Pompilidae (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar da família Pompilidae (Insecta, Ordem Hymenoptera) +What's with the atom? Co z tym atomem? +About 100 people are not keen on returning to USSR. They've spoken to officials in polish refugees Bureau, and almost 60 of them filled the nescessary documents. A queue of USSR citiznes gathered before the embassy of Canada. Około 100 osób nie chce wracać do ZSRR. Odbyły one rozmowy wstepne w polskim Biurze ds. uchodźców z czego około 60 wypełniło wnioski. Kolejka obywateli ZSRR ustawiła się również przed ambasadą kanadyjską. +In contradistinction to these hegemonic assumptions, a postcolonial, “contrapuntal” research agenda is posed, one which seeks to actively counter the logic of reducing cross-border “difference” to the “Same” by way of a renewed comparative perspectivalism. Em contraposição a esses pressupostos hegemônicos, apresenta-se uma agenda de pesquisa pós-colonial e contrahegemônica, que procura ativamente contrariar a lógica de redução da “diferença” transfronteiriça ao “mesmo”, e isso por meio de um perspectivismo comparativo renovado. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Akebia quinata Decne." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Akebia quinata Decne." +Polish agriculture mechanization Mechanizacja polskiego rolnictwa +In what dimensions are concerned, P. savii pyrenaicus occupies an intermediate place between P. lusitanicus (a little species) and P. duodecimcostatus (a larger species). No que se refere a dimensões, P. savii pyrenaicus ocupa um lugar intermédio entre P. lusitanicus (uma espécie pequena) e P. duodecimcostatus (uma espécie de maior dimensão). +This work analyses the process of development of cybercultur@ of the ECLK La Otra Mina. O trabalho analisa o processo de desenvolvimento da cibercultur@ da CECL La Otra Mina. +Since we make evaluations in order to tell our interlocutors about how we feel in relation to people and things, i.e., what positions we assume in relation to them, it is possible to try and map the types of evaluations that the participants make to talk about their experience, about their colleagues and about the course. Uma vez que realizamos avaliações para contar aos nossos ouvintes ou leitores como nos sentimos em relação a coisas ou pessoas, ou seja, que posições assumimos em relação a elas (Martin, 2003), é possível e importante tentar mapear os tipos de avaliações que os professores-alunos utilizam para falar de sua experiência, dos participantes e do curso. +The 50th anniversary of Marilyn Monroes' death 50 rocznica śmierci Marilyn Monroe +Polish singer accused of drug possession. Polska piosenkarka oskarżona o posiadanie narkotyków +Record about the Perez's Frog, amphibian of the species Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rã-verde, anfíbio da espécie Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), em Portugal continental. +All over the country there are celebrations of 83rd anniversary of Recovery of independence. W całym kraju trwają obchody 83 rocznicy odzyskania przez Polske niepodległości. +The text reflects upon the institutionalization of modern education by taking Foucault's concepts of discipline, disciplining society and biopolitics as its main guiding threads. Esse texto reflete sobre a institucionalização da educação no projeto da modernidade a partir de conceitos oriundos da obra de Michel Foucault, como disciplina, sociedade disciplinar e biopolítica. +Long-distance migratory wader that occurs in Portugal as a wintering and passage migrating species. É uma ave limícola migradora que ocorre em Portugal no Inverno e nos períodos de passagem migratória. +Specimen of Ramalina calicaris (L.) Fr. This photograph was taken at Monchique, Portugal, in 1964. Líquene fruticuloso, que se desnvolve sobre ritidoma de árvores, frequente em Portugal. +The Western Osprey (Pandion haliaetus haliaetus ). O Águia-pesqueira (Pandion haliaetus haliaetus ). +Festival in Lubomierz Festiwal w Lubomierzu +Anniversary of Manifesto 22 July, which built People's Poland. Some of Poland citizens miss the feast of July 22, some Poles and the Polish left In Lublin some festive was organized, althought the anniversary is no longer being celebrated. Rocznica Manifestu PKWN, na którym zbudowano Polskę Ludową. Za świętem 22 lipca tęsknią niektórzy Polacy oraz polska lewica, która w Lublinie zorganizowała uroczystości przypominające nieobowiązujące już oficjalnie święto. +Vasco da Gama Bridge Inauguration Inauguração da Ponte Vasco da Gama +In Poland we celebrate the 208 anniversary of the adoption of the Constitution of 3 May. The main celebrations were held at the Tomb of the Unknown Soldier W Polsce obchodzimy 208 rocznicęuchwalenie Konstytucji 3-Maja. Główne uroczystości odbyły się przed Grobem Nieznanego Żółnierza +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU 38464, of the species Senecio doronicum ssp. lusitanicum. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU 38464, da espécie Senecio doronicum ssp. lusitanicum. +The developed facial masks containing smectitic clay, biogenic carbonate sand and Aloe Vera from Porto Santo’ island exhibit adequate consistency for cutaneous application and show good degreasing and whitening properties. As máscaras desenvolvidas, contendo argila, areia carbonatada biogénica e Aloé Vera da Ilha do Porto Santo, apresentaram consistência adequada para aplicação cutânea e demonstraram ter boas propriedades desengordurantes e branqueadoras. +And the relation between incivility and indiscipline in schools is considered as well. Buscamos traçar uma relação entre incivilidade e indisciplina na escola. +The Special Parliamentary Committee was appointed , to control the transfer of property to the Catholic Church. Powołanie Sejmowej Komisji Nadzwyczajnej, która kontrolowałaby przekazywanie mienia kościołowi katolickiemu. +To follow, we will detach the references and the standards of use of this ability for this work, its application and the viabilização of procedures. A seguir, destacaremos as referências e os padrões de uso dessa competência para esse trabalho, sua aplicação e a viabilização de procedimentos. +Record harvest of cucumbers Rekordowe zbiory ogórków +It belongs to the order Coraciiformes which is particularly known because it includes other colorful species such as the Beeater, the Common Kingfisher and the Hoopoe. Pertence à ordem dos Coraciiformes, ordem conhecida por incluir aves de colaração garrida, como é o caso do Abelharuco, do Guarda-rios e da Poupa. +Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004726). Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004726). +There are not large roaring beasts or impressive horned hoofed animals and gigantic pachyderms. Não são grandes bestas rugindo nem têm impressionantes chifres nem são paquidermes gigantescos. +Virtual cardiologist Wirtualny kardiolog +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraváhi""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraváhi""." +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado dos lepidópteros na fase de crisálida. +Photograph of Specimen of fungi of the species Lopharia spadicea. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Lopharia spadicea +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of carp - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro das carpas - vista superior. +Marcinkiewicz's bet is on young people Marcinkiewicz stawia na mlodych +It is mainly gregarious, breeding in colonies and gathering in large flocks in foraging patches and roosts in both the breeding and non-breeding seasons. Espécie gregária: nidifica em colónias e forma geralmente grandes bandos tanto na época reprodutora como não reprodutora. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Pirara. Do Parú.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Pirara. Do Parú.""." +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""An armoured titanosaurid sauropod from the Late Cretaceous of Southern France and the occurrence of osteoderms in the titanosauridae.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Um saurópode titanossaurídeo com armadura do Cretácico Superior do Sul de França e a ocorrência de osteodermes nos titanossaurídeos.""" +Fishes of the seagrass beds of the Inhaca Island (Mozambique) - Community structure and dynamics. Peixes da comunidade de Angiospérmicas marinhas da ilha de Inhaca (Moçambique) - estrutura e dinâmica da comunidade. +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 2 - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 2 - vista inferior. +The Real Museu was initially created by the Marquis de Pombal, then Prime Minister, for the education of the grandchildren of King José I; but, with the encouragement of enlightened members of the government and the scientific patronage of Vandelli, it was soon ready to send naturalists to the then Portuguese colonies in America, Africa and Asia. O Museu Real foi inicialmente criado pelo Marquês de Pombal, então primeiro‐ministro, para a educação dos netos de D. José I; mas, com o incentivo dos membros iluminados do governo e o patrocínio científico de Vandelli, em breve estava pronto para enviar naturalistas às então colónias Portuguesas na América, África e Ásia. +"Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo.""." "Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo.""." +Photograph of Specimen of Porella pinnata L. Fotografia de Exemplar de Porella pinnata L. +Two years ago, a heavy storm caused great damage and loss of lives in Madeira Island. Há dois anos um temporal na Madeira provoca estragos na ilha, e a morte a quarenta e três pessoas e seis desaparecidos. +VAT in agriculture VAT w rolnictwie +In this work we try to investigate which has been the influence of the Galician historiography in the process of national building of Galicia in the 19th century. Neste traballo tratamos de pescudar cal foi a influencia da historiografía galega no proceso de construción nacional de Galiza no século XIX. +War and the vital necessities of the german people; and, on the basis of it, we focus the relation and coexistence between the boy, its father and the teacher figure. Guerra e as necessidades vitais do povo alemão; e, com base nele, enfocamos a relação de co-existência entre o menino, seu pai e a figura do professor. +Photgraph of a Skin, bird collection , Coracias garrulus. Fotografia de Pele, colecção Aves, Coracias garrulus. +This was probably a stranded specimen, in an advanced state of decomposition, as is apparent from the comments on the unusual flexibility of the plastron and the swelling presented by the soft tissue presented in the neck and in the base of the fins. Trata-se, provavelmente de um exemplar encalhado em adiantado estado de decomposição, conforme se depreende dos comentários sobre a invulgar flexibilidade do plastrão e do próprio entumescimento apresentado pelas partes moles do pescoço e pela base das nadadeiras. +The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. +Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Espermateca, species Linaria ricardoi Cout. Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Espermateca, espécie Linaria ricardoi Cout.. +40 anniversary of the Radio Free Europe Radio Wolna Europa ma 40 lat +The egresses of the Universidade Estadual of Mato Grosso do Sul, graduated between 2004 and 2009, being three groups graduated under the curricular legislation from 1994, and three groups under the National Curricular Policies for the graduation course of nursing from 2001. Participaram os egressos da graduação em Enfermagem da Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul, formados entre 2004 e 2009, sendo três turmas formadas sob a legislação curricular de 1994 e três turmas sob as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Curso de Graduação em Enfermagem, de 2001. +The tests showed significant differences between the first and the second round in positions of newspapers by region. Os testes demonstraram diferenças importantes entre o primeiro e o segundo turno nas posturas dos jornais por região. +Foeniculum vulgare Mill. Subsp. Piperitum is a biennal plant. Belongs to the Umbelliferae family. This specimen was collected in Beja, LISU187865. Foeniculum vulgare Mill. Subsp. Piperitum é uma planta bienal. Pertence á familia Umbelliferae. Este espécimen foi colhido em Beja, LISU187865. +On Lake Starodworskim near Olsztyn experimental wind turbine oxygenated waters of the lake to a depth of several meters. Nad Jeziorem Starodworskim koło Olsztyna eksperymentalna elektrownia wiatrowa natlenia wody jeziora do głębokości kilkunastu metrów. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC." +Seeds from Angola, Pungo Andongo, F. Welwitsch, 1857 Sementes de Angola, Pungo Andongo, F. Welwitsch, 1857 +The Tyria jacobaea has two generations per year, flying from May to September on dry land almost everywhere in Europe. A Tyria jacobae apresenta duas gerações por ano, voando de Maio a Setembro em terrenos secos um pouco por toda a Europa. +Adult male specimen of Blue-crowned Trogon - Trogon curucui (Linnaeus, 1766). Macho adulto de Surucuá-de-barriga-vermelha Trogon curucui (Linnaeus, 1766). +In the near future will be several new titles of newspaper business. Most of them come from the Scandinavian capital. W najbliższym czasie ukaże się kilka nowych tytułów gazet o tematyce gospodarczej. Większość z nich pochodzi z kapitału skandynawskiego. +The taxonomic position of the Pitymys Iberian forms, P. lusitanicus, P. mariae, P. hurdanensis, P. depressus and P. pelandonius, is controversial. A posição taxionómica das formas Pitymys Ibérica, P. lusitanicus, P. mariae, P. hurdanensis, P. depressus e P. pelandonius, é controversa. +John Paul II in P��ock Jan Paweł II w Płocku +Supplies for the holidays - where in Warsaw you can get oranges, lemons, pineapples? Zaopatrzenie na święta, czyli gdzie w Warszawie zdobyć pomarańcze, cytryny, ananasy? +Photgraph of an Anatomical model of an insect Homoptera - top view. Fotografia de Modelo anatómico de um insecto Homoptera - vista superior. +"Publication entitled ""On the systematic of Moroccan barbels (Pisces, Cyprinidae, Barbus).""" "Publicação com o titulo ""Sobre a sistemática dos barbo marroquinos (Pisces, Cyprinidae, Barbus).""" +Everybody were taken with champagne. Wszystkich podjęto szampanem. +Besides, since the developed masks have showed good degreasing and adstringent capacities their application could be beneficial for the treatment of both seborrhoeic and acneic skins. Além disso, as máscaras desenvolvidas apresentaram bom poder desengordurante e adstringente, pelo que poderá será benéfica a sua aplicação em peles seborreicas e acneicas. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas.""." +Photograph of Specimen of Lachnaia tristigma (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Lachnaia tristigma (Insecta, Ordem Coleoptera) +Specimen of Eucidaris tribuloides  from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Eucidaris tribuloides  da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of theSpecimen of Protoreaster lincki from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Protoreaster lincki da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Looking at Olhão Um Olhar sobre Olhão +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - vista superior. +If so, the matter would have made? Caso afirmativo, de que matéria teria se constituído? +"""Major"" speaks about integration" """Major"" opowiada o integracji" +Stomil workers Robotnicy Stomilu +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Poinciana tora from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Poinciana tora, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Increasingly, fashion companies involved models to show their creations. Coraz częściej firmy odzieżowe angażują modelki do pokazywania ich kreacji. +Romanticism and the city of Porto O Romantismo e o Porto +C. Well, E. De Filippo: Meeting with students / 2 C. Bem, E. De Filippo: Reunião com os alunos / 2 +The caterpillars hatch after around ten days; they then feed on the leaves, typically resting along the mid-rib where they are difficult to spot. As lagartas eclodem cerca de dez dias depois e alimentam de folhas de sanguinho, onde também descansam ao longo da nervura central, onde são difíceis de detectar. +Record about the Black rat, species Rattus rattus (Linnaeus, 1758), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-preto, da espécie Rattus rattus (Linnaeus, 1758), em Portugal. +However, many achieve the expected academic performance. No entanto, muitos alcançar o desempenho acadêmico esperado. +Photograph of Fruit detail of a Magnolia grandiflora L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do fruto da magnolia (Magnolia grandiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The Dispute in Moura Moura e a Contenda +Photograph of Crown detail of a Ginkgo biloba L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa do Ginkgo biloba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Nustera distigma (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Nustera distigma (Insecta, Ordem Coleoptera) +Invasion of the ticks. Vladimir statement from the Department of Virology Guta National Institute of Hygiene and Prof. .. Stanislawa Tylewskiej-Wierzbanowskiej from the Department of Bacteriology. Inwazja kleszczy. Wypowiedź Włodzimierza Guta z Zakładu Wirusologii Państwowego Zakładu Higieny i prof.. Stanisławy Tylewskiej-Wierzbanowskiej z Zakładu Bakteriologii. +With the theoretical development of this work is evident the need for prudence as a characteristic basis for the formation leader, making up weight in the decision-making and taking the ruler to be better able to take on the power of government. Com o desenvolvimento teórico desse trabalho torna-se evidente a necessidade de prudência como característica base para a formação do líder, compondo-se ponderação na tomadas de decisões e levando o governante a estar mais apto para assumir o poder do governo. +Animal tax Podatek od zwierząt +Article on the characteristics of American film industry in what concerns the structures, e.g. Universal. Sobre as características da indústria cinematográfica norte-americana no que concerne às estruturas físicas, dando o exemplo da Universal. +Specimens of Labrus donovani (currently valid as Labrus bergylta, from Labridae family) captured on the coast of Setúbal, Portugal. Espécimes de Labrus donovani (atualmente válidos como Labrus bergylta, da família Labridae) capturados na costa de Setúbal, Portugal. +Record about the Marbled Newt, amphibian of the species Triturus marmoratus (Latreille, 1800), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Tritão-marmorado, anfíbio da espécie Triturus marmoratus (Latreille, 1800), em Portugal continental. +"We to treat Larrosa's idea of identity, transversely to difference relation between ""self"" and ""other"" formation intercede to value, history and culture." "Procuramos tratar aqui o conceito de identidade pautado em Larrosa (1998), através da relação de alteridade cuja constituição do ""eu"" acontece em relação com o ""outro"" mediada pelos valores, pela história e pela cultura." +Details of Western Spadefoot. Detalhes do Sapo-de-unha-negra. +common midwife toad has crepuscular and nocturnal habits. Can live in mountain areas, agricultural fields, meadows, woods and urban areas. In Portugal is distributed in the north. Sapo-parteiro-comum, espécie de hábitos crepusculares e nocturnos. Podem viver em áreas de montanha, campos agrícolas, prados, bosques e zonas urbanas. Em Portugal distribui-se no norte. +Schuman Parade went without any controversion and contrmanifestations. Many atractions were prepared in european town. Parada Schumana przeszła bez kontrowersji i kontrmanifestacji. Przygotowano wiele atrakcji w miasteczku europejskim. +Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - left side. Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado esquerdo. +211 Anniversary of the Constitution of May 3 211 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja +To breack some consideration in that study, this article developing to support to have a alliance between academic interest and social reality. A partir de alguns dados deste estudo, este artigo desenvolve-se tendo como pressuposto que há ligação entre interesse acadêmico e realidade social. +Specimen of Lambari Prata - Tetragonopterus argenteus (Cuvier, 1816). Exemplar de Lambari Prata Tetragonopterus argenteus (Cuvier, 1816). +Manicheism is founded in two world originating ontological principles: Good or Light, presented by the sun and Evil or Darkness, personinified in the matter. O maniqueísmo fundamenta-se na afirmação de dois princípios ontológicos originantes do mundo: o Bem ou a Luz, representado no sol, e o Mal ou as Trevas, personificado na matéria. +Will be severely punished, manufacturers and retailers because they do not always provide recycling. Surowo karani będą też producenci i sprzedawcy, bo nie zawsze gwarantują recykling. +Specimen of Rana iberica Boulenger, 1879photographed at Mondim de Basto, Portugal, during field work. Exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879fotografado em Mondim de Basto, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Awakening in the student the pleasure of the text has also been an arduous task for many teachers who see themselves within the walls of a school as tradicional as the Brazilian one. Despertar no aluno o prazer do texto também tem sido tarefa árdua para muitos docentes que se veem entre os muros de uma escola ainda tão tradicional como a brasileira. +Notes on some species of Western Palearctic Barbus (Cyprinidae, Pisces). Notas sobre algumas espécies de Barbus (Cyprinidae, Pisces) do Oeste Paleárctico. +Figure 2, left paw of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) Figura 2, Pata esquerda de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) +The methodology is structured coherent with the qualitative method, assuming the posture of a research of the bibliographical type, whose data are presented in a descriptive way with an interpretative analysis of the several authors' speech, to prioritize the qualitative representation of the knowledge. Na conclusão apresenta as diversas evidências da importância da cultura, agregada implicitamente na construção de uma informação, e que conseqüentemente irá gerar um novo conhecimento, sendo assim, reforça o adequado uso da ferramenta etnográfica para melhor explorar a temática. +This article deals with the evolution to the works to the Laboratory to Studies and Research in Education and Diversity - LEPED, to the Faculty of Education/ UNICAMP, in the extension and seek areas, since its foundation, in 1996. Este artigo trata da evolução dos trabalhos do Laboratório de Estudos e Pesquisas em Ensino e Diversidade – LEPED, da Faculdade de Educação/ UNICAMP, nas áreas de pesquisa e extensão, desde a sua fundação, em 1996. +Crown detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified human kidney (Homo sapiens). Only the right side is represented, therefore the internal anatomy of this organ is shown. Modelo anatómico articulado em papel machê do rim humano (Homo sapiens) ampliado. Só é representado o lado direito, estando assim a anatomia interna deste órgão à vista +Exemplar de Capros aper (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Caproidae), Canário-do-mar. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). Specimen of Capros aper (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Caproidae), Boarfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). +Guided tour through Borba in Alentejo O Bom Sabor do Alentejo +Kołodko's Plan Plan Kołodki +Gangsters Gangsterzy +New method of fighting cancer Nowa metoda walki z rakiem +It was noted a decreas-ing trend in incidence over the years. Notou-se uma tendência decrescente na incidência entre os anos. +Three potential locations for nuclear power palnt Trzy potencjalne lokacje dla elektrowni jądrowej +Photograph of a Model of a specimen of the species Protocetus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Protocetus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Grey seals get back to Baltic Sea Foki szare wracają do Bałtyku +Only every fifth child is in contact with a foreign language. Tylko co piąte dziecko ma kontakt z językiem obcym. +Photograph of Specimen of Smerinthus ocellata (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Smerinthus ocellata (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The methodological procedure provides for the redemption of ludic experiences of the past, by a group of students of Playful Practices, Cultural Identity and Child Education of the Pedagogy course of UFC, through the preparation of written autobiographical narratives about their childhood memories, their parents and grandparents. O procedimento metodológico prevê o resgate das experiências lúdicas do passado, por uma turma de alunos da disciplina de Práticas Lúdicas, Identidade Cultural e Educação da Criança, do curso de Pedagogia da UFC, através da elaboração escrita de narrativas autobiográficas sobre suas memórias de infância, de seus pais e de seus avós. +The aim of this article is to establish a dialogue betwen the reflexion of Adorno and Freud about the civilization. O presente artigo tem por objetivo estabelecer um diálogo entre as reflexões de Adorno e Freud sobre a civilização. +A summary of the Botanical exploration by portuguese in the tropics. Uma síntese sobre as explorações botânicas portuguesas nos trópicos. +Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. +Scientific illustration of a specimen of the species Tillandsia purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Tillandsia purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Researchers and journalists are dedicated to understand the tensions that shake the production system of journalism, which has had certain hegemony as social reference speech (GOMIS, 1999). Pesquisadores e jornalistas dedicam-se a compreender que tensionamentos abalam o sistema de produção de sentido que até então ostentava certa hegemonia como discurso que representa um presente social de referência (GOMIS, 1999). +Sound recording of the species Rana perezi. Gravação sonora da espécie Rana perezi. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004725, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004725, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Harvest colheita +Special business trainings for miners Szkolenia biznesowe dla górników +If there is no money to invest in a few years the traffic situation in Poland will be paralyzed. Jeśli nie będzie pieniędzy na inwestycje, za kilka lat ruch drogowy w Polsce zostanie sparaliżowany. +Soldiers in the unit in Kazun spend Christmas on duty. Onyszkiewicz Minister visits the barracks, handing them Christmas packages. Żołnierze w jednostce w Kazuniu spędzają święta na służbie. Minister Onyszkiewicz odwiedza koszary, wręczając im świąteczne paczki. +The contraction of the past and the expectations regarding the future are two dimensions of this lived present. A contração do passado e a expectativa em relação ao futuro são as duas dimensões do mesmo presente vivido. +The paper then excavates the limitations of this theoretical sediment, arguing that by drawing on literatures rooted in public administration and political science, the properly spatial dimension of cross-border governance has been muted, if not rendered invisible. O artigo, em seguida, busca pesquisar as limitações desse sedimento teórico, argumentando, com base em literatura enraizada na administração pública e na ciência política, que a dimensão propriamente espacial da governança transfronteiriça tem sido silenciada, se não tornada invisível. +Based on the theoretical assumptions of Dayrell; Schechner; Zumthor; Carlson; the literature reviewed comes to meet of reflections that indicate the importance of this musical style that implies practices and representations in the historical-cultural context. Com base nos pressupostos teóricos de Dayrell, Schechner, Zumthor e Carlson, a literatura revisada vem ao encontro de reflexões que apontam a importância desse estilo musical que implica práticas e representações no contexto histórico-cultural. +The access to the technology cannot be confused with the access to the knowledge mediated by the technology. O acesso à tecnologia não pode ser confundido com o acesso ao conhecimento mediado pela tecnologia. +The company declares COVEC because he wants to go back to the site. Firma COVEC deklaruje bowiem, że chce wrócić na plac budowy. +To See Sever Ver Sever +Debate in Parliment concerning commercialization - full support of coalition, while the opposition is against it. Debata w Sejmie nad ustawą o komercjalizacji - pełne poparcie koalicji, opozycja za odrzuceniem. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Arbutus unedo L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Arbutus unedo L. +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of molluscs. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado dos moluscos. +Rope from Africa, 1874 Corda de África, 1874 +Specimen of Coris julis, from Labridae family, captured on the coast of Matosinhos, Oporto, Portugal, by Isaac Newton. Espécime de Coris julis, da família Labridae, capturado na costa de Matosinhos, Porto, Portugal, por Isaac Newton. +It should have been overcome shortly after it was invented. Já deveria ter sido superado pouco depois de ter sido inventado. +Is it possible to understand and deal with the difference, at school, in a way of not use pedagogical actions that don't consist in naming and control of the other/ the different? É possível compreender e lidar com a diferença, no cotidiano escolar, no sentido de praticar ações pedagógicas que não invistam na nomeação e controle do outro? +News on the production company’s upcoming releases, namely newsreels. Notícia sobre o lançamento próximo das primeiras produções da Lusitânia Film, incidindo maioritariamente em jornais de actualidades. +Nudibranch specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002934). Specimen collected at Tróia, Portugal. Espécime de nudibrânquio da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002934). Espécime colectado em Tróia, Portugal . +Fotografia de Espécime de penatulário da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Pennatularia specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In the current context of the knowledge society, the technological transformations produce knowledge that characterize the contemporary world through the use of the information and communication technology, based on the principles of the interdisciplinar and the overcoming of the fragmented vision of the knowledge. No atual contexto da sociedade do conhecimento, os saberes produzidos pelas transformações tecnológicas tornam-se mais acessíveis através do uso das tecnologias da informação e comunicação. +Espécime de Brachyura da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Brachyura Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Invertebrates exhibition hall, Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência), in 1935. This hall was totally destroyed during a fire in 1978. Sala de Exposição dos Invertebrados do Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) em 1935. O material exposto foi integralmente destruído durante o fogo de 1978. +The tragic situation of the Baltic Sea. Complete ban on swimming across the coast, the exception is Stogi beach-admitted conditionally. Tragiczna sytuacja Morza Bałtyckiego. Wprowadzenie całkowitego zakazu kąpieli na całym wybrzeżu, wyjątek to plaża w Stogach- dopuszczona warunkowo. +This leaves us to ask if sauropods were chance visitors to coastal marine settings, or did they frequent the marine shoreline and tidal flats as one of their favorite haunts? Este facto levanta a questão: seriam os saurópodes visitantes ocasionais de ambientes costeiros ou, pelo contrário, o litoral era um dos seus habitats favoritos? +Besides offering a diagnosis of the present, the text also provides an essay on the possibilities of an education process centered around the notions of difference and queer pedagogy. Além desse diagnóstico do presente, o texto também oferece um ensaio sobre as possibilidades de uma educação a partir da diferença e da pedagogia queer. +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - third stage. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - terceira fase. +Television programme on Alto de São João, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre as infraestuturas e património arquitectónico e cultural do bairro do Alto de São João. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Chamaemelum mixtum (L.) All. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Chamaemelum mixtum (L.) All. +Mosque in Gdansk Meczet w Gdańsku powstanie +This article presents and analyzes the aesthetics of blended learning – half held in classroom, half held virtually – identifying attitudes and places as well as students and teachers actions in order to create a favorable atmosphere for the learning and communication processes which take place in virtual and face to face environments, being coherent with the aesthetics of complexity. O presente artigo apresenta e analisa uma estética de Educação Bimodal – parte presencial e parte virtual -, identificando atitudes, espaços e ações de professores e alunos que favorecem aprendizagens e comunicações em ambientes presencias e virtuais, coerente com a estética da complexidade. +Special school for kids in Łódź Szkoła specjalna w Łodzi +How to be a good journalist? Dziennikarskiego fachu uczymy się od Anglików +Dorsal view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Colected at Lisbon, Oeiras (near Inatel), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). Colhido em Lisboa, Oeiras (junto ao Inatel), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Fotografia de Exemplar de Coris atlantica Günther, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004783). Photgraph of a Exemplar of Coris atlantica Günther, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004783). +Although sauropod body fossils are widely contained in sediments of diverse terrestrial environments, and although there may be a preservational bias in favor of preservation in coastal marine environments, trackways of sauropods are conspicuously present in coastal marine facies. Apesar dos esqueletos de saurópodes ocorrerem em sedimentos continentais dos mais diversos ambientes, não obstante poder existir uma tendência favorável à preservação em ambientes costeiros, as pistas de saurópodes surgem, muito frequentemente, em fácies costeiras. +"""Info Dziennik""" """Info Dziennik""" +Borderland Culture Festival Święto Kultury Kresowej +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Manus claw function in sauropod dinosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Função da garra da mão em dinossauros sauropodes.""" +The one-day visit of Pope John Paul II in Poland. Jednodniowa wizyta papieża Jana Pawła II w Polsce. +Crown detail of a Ficus superba var. japonica Miq. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de Ficus superba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Portuguese Public Radio Station celebrates eighty years of History. Comemoração e história do 80º aniversário da Rádio Pública de Portugal. +"Figura 9b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 9b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Exile in Colombia has constituted a socio-spatial dispositive of domination and control, which, in the last decade has plundered around four million people, most of them Afro-descendants and natives. O desterro na Colômbia constituiu-se num dispositivo de dominação e controle sócio-espacial que na última década espoliou aproximadamente a quarenta milhões de pessoas, das quais a maioria são afrodescendentes e indígenas. +"This preliminary study indicates a functioning of illustration and of demonstration of the proof of ""to do sciences.""" "Este estudo preliminar indica um funcionamento de ilustração e de demonstração da prova do ""fazer ciências""." +Fruits are used to make liquer and jam. O medrinho é uasado para fazer aguardente. +Finally, after contrasting and integrating the features associated to the interdisciplinary teacher, as found in the sources indicated above, an analysis of some aspects of the in-service education of interdisciplinary teachers is presented. Ao final, após contrastar e integrar as características associadas ao professor interdisciplinar originadas das fontes indicadas acima, analisamos alguns aspectos da formação dos professores para a interdisciplinaridade. +Espécime de Goneplax rhomboides da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002461). Espécime colectado em Trafaria, Portugal. Goneplax rhomboides Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002461). Specimen collected at Trafaria, Portugal. +"""Route of Death""" """Trasa śmierci""" +Photograph of a Living specimen of Sorex granarius (Iberian shrew). Fotografia de Exemplar vivo de Sorex granarius (Musaranho-anão-de-dentes-vermelhos). +First data on Nereis (Hediste) diversicolor O.F. Muller, 1776 (Annelida, Polychaeta) in the estuary of the Aljezur river (SW coast of Portugal). Primeiros dados sobre Nereis (Hediste) diversicolor O.F. Muller, 1776 (Annelida, Polychaeta) no estuário do rio Aljezur, na costa Sudoeste Portuguesa. +It turns out that metropolitan life - is no longer the only magnet that attracts young people. Recent census data shows that households arrives in Poland, which is managed by young and educated farmers. Okazuje się, że wielkomiejskie życie nie jest już jedynym magnesem, który przyciąga młodych ludzi. Ostatnie dane spisu rolnego pokazują, że w Polsce przybywa gospodarstw, którymi zarządzają właśnie młodzi i wykształceni rolnicy. +After this, with the intention of amplifying the discussion about the consequences of this absence, we present a synthesis of essays and thesis, which are registered at CAPES in the category involving fatherhood. Após, com a intenção de ampliar a discussão sobre as conseqüências da ausência do pai é apresentado uma síntese das dissertações e teses cadastradas no CAPES cuja categoria envolve paternidade. +Podarcis hispanica Steindachner, 1870 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Podarcis hispanica Steindachner, 1870, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Specimen of Fungus from the species Bjerkandera adusta, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Bjerkandera adusta, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Theropod Paleobiology, more than Just Bird Origins """ "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Paleobiologia de terópodes, mais do que a origem das aves.""" +Swallotail (Papilio machaon) – catterpillar-1st instar Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha -1º instar +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human ear (Homo sapiens) - dismantled. Fotografia de Modelo anatómico articulado do ouvido humano (Homo sapiens) - desmontada. +This species is a Lusitanic endemism, occurring in rocks and sand by the sea. Esta espécie é um endemismo lusitano, ocorrendo em rochedos e areias maritímas. +Photograph of Branch of specimen of São Tomé Pine, of the species Afrocarpus mannii (Hook.) C. N. Page Fotografia de Branch of specimen of São Tomé Pine, of the species Afrocarpus mannii (Hook.) C. N. Page +Through a research carried in a public school located in the city of Florianópolis, Santa Catarina, involving the proposal of activities with the students and the collects of data, we present the results related with the understanding and the use of the collaboration as pedagogical strategy and the technology, mainly the Internet. A partir da pesquisa realizada numa escola pública de Ensino Fundamental de Florianópolis, em Santa Catarina, abrangendo a proposta de atividades com aos alunos e a coleta de dados, apresentamos os resultados relacionados à compreensão e ao uso da colaboração como estratégia pedagógica e da tecnologia, principalmente a Internet. +The present work aims to discuss, from a historical perspective, the movements of the deaf and of the LIBRAS (Brazilian Sign Language) interpreters in Brazil, with a special focus on the developments in São Paulo and Rio de Janeiro. O presente trabalho tem como objetivo discutir, a partir de uma perspectiva histórica, os movimentos sociais Surdos e dos Intérpretes da LIBRAS no Brasil, com ênfase especial para os acontecimentos em São Paulo e no Rio de Janeiro. +Church officials criticized the ideas of the refund in vitro Hierarchowie kościelni skrytykowali pomysły refundacji in vitro +Photgraph of an Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - dismantle. Fotografia de Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - desmontado. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004748, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004748, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Scientific illustration of a specimen of the species Euphorbia Hypericifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Euphorbia Hypericifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +This article analyzes female representations related to counter-hegemonic aesthetics in the commemorative edition of Elle Brazil magazine published in may 2015. Este artigo analisa a representação feminina relacionada a estéticas contra-hegemônicas na edição comemorativa da revista ELLE Brasil publicada em maio de 2015. +Photgraph of a Exemplar of Centrophorus squamosus (Bonnaterre, 1788) (Elasmobranchii, Centrophoridae), Leafscale gulper shark. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005448; one of six exemplars that include the set). Fotografia de Exemplar de Centrophorus squamosus (Bonnaterre, 1788) (Elasmobranchii, Centrophoridae), Lixa. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005448; um dos seis exemplares que incluem o lote). +Over 82 individual sauropod trackways have been identified at these sites, making the Glen Rose sample one of the largest in the world. Foram identificadas mais de 82 pistas de saurópodes, o que torna a amostra da Formagao Glen Rose uma das maiores do mundo. +In order to think about the configuration of research field on the history of literacy in Brazil, focuses on the academic-scientific production on the subject, highlighting results of research carried out by different research groups in Brazil, with a design that presents what has been researching the subject. Com o objetivo de problematizar a configuração do campo de pesquisas da história da alfabetização no Brasil, focaliza-se aqui a produção acadêmico-científica a respeito do tema, destacando resultados de pesquisas desenvolvidas por diferentes grupos de pesquisa brasileiros, com o que se apresenta um delineamento do que vem sendo produzido e enfatizado sobre o tema. +By means of descriptive qualitative analysis, the behavior of 60 participants in the game was observed during two months. A pesquisa qualitativa, na modalidade de um estudo descritivo, analisou as condutas lúdicas de 60 jogadores, os quais foram observados durante dois meses. +We will try to understand the meaning of woman’s body and how Cixous and Queizán identify it with the word. Trataremos o significado de corpo das mulleres e como Cixous e Queizán o identifican coa palabra. +Unusual method of juvenile rehabilitation Niecodzienny sposób resocjalizacji +These are the basic qualities that El Hormiguero has become a long-distance format in Spain and a project exported to many countries through different shapes: from the sale of rights and creating a faithful adaptation, selling some sections, or the issue of the Spanish production in different screens. Estas são as qualidades básicas que El Hormiguero tornou-se, um formato de longa distância na Espanha e um projeto exportados para vários países através de diferentes fórmulas: a partir da venda de direitos e a criação de uma adaptação fiel, vendendo algumas seções, ou a questão da produção espanhola em diferentes telas. +The president is to receive three nominations for the post of prime minister. They will be Aleksander Kwasniewski, Prime Minister Waldemar Pawlak and Karol Modzelewski. The latter is most likely to support groups reporting it. Prezydent ma otrzymać 3 kandydatury na stanowisko premiera. Będą to Aleksander Kwaśniewski, Waldemar Pawlak i Karol Modzelewski. Ten drugi ma największe szanse na poparcie zgłaszających go ugrupowań. +This article seeks to demonstrate that the dilemma between the search for equality and of difference is not false for the models of addressing a strictly political agenda; but is one of a social perspective, if one takes into consideration that the latter is not disassociated from a psychic perspective. Este artigo procura demonstrar que o dilema entre a busca pela igualdade e a busca pela diferença não é falso para os moldes do discurso de uma agenda estritamente política; mas o é, de uma perspectiva social, desde que se leve em consideração que esta última não se dissocia de uma perspectiva psíquica. +NOWA honored NOWA nagrodzona +We shall see which its functions are and we shall study one example where silence does not exactly match stillness, i.e. the movement that affirms what verbal communication denies. Veremos cales son as súas funcións e un exemplo onde o silencio non se corresponde coa quietude, isto é, o movemento di cousas que a comunicación verbal nega. +Bimonthly publication of cinematographic art. Revista quinzenal de cinema. +After reviewing the historical events that led to the appearance of Developmental Biology as an independent field of modern biology, some recent data on the mechanisms behind the generation of cell diversity (cell differentiation) and the spatial organization of that diversity (morphogenesis) are discussed. Depois da revisão dos acontecimentos históricos que levaram ao aparecimento da Biologia do Desenvolvimento como uma disciplina independente da biologia moderna, são discutidos alguns dados recentes sobre o mecanismo do desenvolvimento da diversidade celular (diferenciação celular) e organização espacial desta diversidade (morfogénese). +Photgraph of an Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - frontal view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista frontal. +The Evolution of Feathers from Dinosaur Hair. A evolução de penas a partir de pelos de dinossáurio. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Ceryle torquata. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Ceryle torquata . +Fashion in Warsaw Warszawski pokaz mody +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Mucuna sp." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Mucuna sp." +Television programme on Arroios, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre o património histórico e infraestruturas do bairro de Arroios. +Other than the tyrannosaurids, only two hadrosaur phalanges were recovered. Além dos tiranossarídeos, apenas duas falanges de hadrossauro foram recuperados. +Um grito de liberdade e Sarafina o som da liberdade, como fonte de pesquisa. Um grito de liberdade and Sarafina o som da liberdade, as source of research. +However, it is a inconspicuos species, with shy habits and thus difficult to observe. Ocorre em áreas húmidas de vários tipos sendo, no entanto, difícil de observar devido aos seus hábitos secretivos. +"But contrary to common myths, this modernization of domestic space based on symmetrical parental and gender roles also creates new types of regulations and gender constraints that perpetuate and ""modernize"" inequalities." No entanto, ao contrário de mitos comuns, essa modernização do espaço doméstico baseada na simetria dos papéis parentais e de gênero também cria novos tipos de regulamentações e constrangimentos que perpetuam e “modernizam” desigualdades. +The present study was undertaken to unravel the pattern of geographic variation in the cranial morphology of polecats across Europe and to analyze the relationship between variability and ecological changes. O presente estudo foi realizado para desvendar o padrão de variação geográfica na morfologia craniana de furões ao longo de toda a Europa e analisar a relação entre a variabilidade e mudanças ecológicas. +Therefore,we argued that it is necessary to move forward in the understanding of the accessibility, making possible the subject's immersion in the educational environment mediated by the technology. Portanto, argumentamos que é preciso avançar no entendimento da acessibilidade, possibilitando a imersão do sujeito no ambiente educacional mediado pela tecnologia. +Photograph of Specimen of Glaucopsyche melanops (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Glaucopsyche melanops (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Celebrations at Castle Square and the Royal Castle on the anniversary of the 3rd May Constitution Uroczystości na Placu Zamkowym i Zamku Królewskim w rocznicę Konstytucji 3 Maja +The opening of the flower exhibition at Quinta da Boa Vista in Funchal, Madeira. Local folklore and garden-party. Inauguração de exposição de flores na Quinta da Boa Vista, Funchal, Madeira. Folclore regional e “garden-party”. +In this paper we seek to reconcile pedagogy‟s literature and history in order to problematize the values of the Enlightenment Project of Education. Neste texto buscamos conciliar a literatura e a história da pedagogia, no sentido de problematizar os valores do projeto Iluminista da Educação. +Photograph of Fish larvae of the species Callionymus lyra. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Callionymus lyra. +November 11th is the day various demonstrations. 11 listopada to dzień przer��żnych manifestacji. +Photographing the 3rd May Constitution, Diet, speeches on the topic of the Constitution Zdjęcia fotograficzne Konstytucji 3-go Maja, Sejm Czteroletni, wypowiedzi na temat Konstytucji +Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus niger from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Cyperus niger, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Then debuted in Verona, the Roman Theatre, July 14, 1983. Em seguida, estreou em Verona, o Teatro Romano, 14 de julho de 1983. +Icy villages, the evacuation of residents. Winter '78 / '79 proved to be extremely severe. Skute lodem wsie, ewakuacja mieszkańców. Zima roku '78/'79 okazała się wyjątkowo sroga. +Cardinal Jozef Glemp officially opened the University of Cardinal Stefan Wyszynski Kardynał Józef Glemp uroczyście otworzył Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego +The Dalai Lama during a meeting with Polish parliamentarians said that happiness can be achieved not confessing any religion, but without preserving human values ​​is impossible Dalajlama podczas spotkania z polskimi parlamentarzystami powiedział, że szczęście można osiągnąć nie wyznając, żadnej religii, ale bez zachowania ludzkich wartości jest to niemożliwe +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB05-000685, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB05-000685, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Count Dom Vasco's Vidigueira Vidigueira, Vila do Conde Dom Vasco +Photograph of Specimen of Orthotrichum anomalum Hedw. Fotografia de Exemplar de Orthotrichum anomalum Hedw. +In this way, importance of the education is emphasized it, under approach of a new conceptual and practical paradigm, come back toward the formation of citizens capable to combine it the digital age, whose basic principle is found based in the development of abilities for the use of the information and in the intellectual capacity to transform it into knowledge, with an innovative condition of continuous and increasing learning. Desse modo, enfatiza-se a importância da educação, sob enfoque de um novo paradigma conceitual e prático, voltada para a formação de cidadãos capazes de integrarem-se à era digital, cujo princípio fundamental acha-se embasado no desenvolvimento de competências para o uso da informação e na capacidade intelectual de transformá-la em conhecimento., com uma inovadora condição de aprendizado contínuo e crescente. +Spring in the countryside: plowing with a horse-drawn sled. Slowly flowing life in the countryside. Wiosna na wsi: orka przy użyciu konnego zaprzęgu. Powoli płynie życie na wsi. +Review. Crítica. +The critique of consumption here does not seek to deny it as an important factor for the economic maintenance of society, but the way it is affecting people who are not willing to acquire only products, but standards and lifestyles. A crítica ao consumo aqui não busca nega-lo como fator importante para a manutenção econômica da sociedade, mas a forma que está atingindo as pessoas que não estão querendo adquirir somente produtos, mas padrões e estilos de vida. +"It may, however, have allowed the forelimb to grasp the trunk of a tree during ""bipedal” high browsing." Terá, sim, provavelmente ajudado o membro anterior a agarrar o tronco das árvores quando se erguiam apenas nos membros posteriores para alcançar a copa das árvores. +Secction of the book Santos, VF. (2008). Secção do livro Santos, VF. (2008). +Specimen of Berberomeloe majalis (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Berberomeloe majalis (Insecta, Ordem Coleoptera) +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Baby sauropods from the Sao Khua Formation (Lower Cretaceous) in Northeastern Thailand.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Saurópodes bebés da formação Sao Khua (Cretácico Inferior) no Norte da Tailândia.""" +The caterpillars live in groups, protected by a web of silk, before dispersing to pupate, hanging underneath vegetation. Duas semanas depois as lagartas eclodem, vivendo de forma gregária, protegidas por uma teia de seda, antes de dispersarem para crisalidar. +This article discusses the importance of sign language as the first language (L1) for deaf people and the teaching-learning of the dominant language as the second (L2), focusing in particular on subjects that had delayed access to Sign Language. Este artigo discute a importância da língua de sinais como primeira língua (L1) para surdos e para o ensino-aprendizagem da língua majoritária como segunda (L2), focalizando, em particular, sujeitos que tiveram acesso tardio a língua de sinais. +Founded in the Paul’s doctrine omnis potestas a Deo, but enlarged, per homines, and also on the ideas of his Franciscan brothers which lived before, which articulated the concepts of proprietas and domininum, in order to explain the human origins of the both, on the one hand, Ockham refuses not only the hierocratic theory, but also Marsilius of Padua thought about this subject, and, on the other hand, he offers his contribution for this subject, according with which, nor the Empire neither the Estates are completely subordinated to the Church, nor the Church is subordinated for the secular power, because, referring its origins, both, Church and Estates are different origins, the first has a divine proceeding, the others, are immediately a human provenance and, because, in its specific spheres of action the spiritual power and the secular power do not depend one of the other and vice versa. Ancorado no versículo paulino omnis potestas a Deo, mas ampliado, sed per homines e, igualmente, nas ideias dos confrades que o antecederam, os quais relacionaram entre si os conceitos proprietas e dominium, com vista a explicar as origens humanas dos mesmos, de um lado, ele rebate tanto a teoria hierocrata quanto a de Marsílio de Pádua, relativas ao tema em exame e, de outro, oferece sua contribuição ao mesmo, mediante a qual, nem o Império nem os Estados estão completamente subordinados à Igreja, nem esta está submissa ao poder terreno, porque, quanto às origens de ambos, a Igreja tem uma procedência divina e os Estados e o Império têm imediatamente uma origem humana e, ainda, porque nas esferas respectivas de atuação, os poderes espiritual e secular independem um do outro. +National Bank of Poland, PKO and Commercial Bank were incorporated into a computertransmission system between banks - SWIFT. NBP, PKO i Bank Handlowy zostały włączone do komputerowegosystemu przekazywania danych między bankami S.W.I.F.T. +Purchase prices are not changed for years. Ceny skupu niezmieniły się od lat. +"Interview with Lech Walesa about Poland joining NATO. Wałęsa stated that the ""Partnership for peace"" deal, which was forced on Poland, is not really satisfying" "Wywiad L.Wałęsy w sprawie przyjęcia Polskido NATO. Wałęsa stwierdził, że narzucony nam program ""Partnerstwo dla Pokoju""nie zadowala Polski" +From the past 7 hours, polish information programs can be watched on cell phones in Plus GSM network. Od 7 godzin programy informacyjne Telewizji Polskiej można oglądać w telefonach komórkowych w sieci Plus GSM. +John Paul II also visited the Auschwitz Nazi camp. Jan Paweł II odwiedza również obóz hitlerowski Auschwitz. +European Economic Community hopes for quick commercial agreement with Poland. Its purpose is to improve access of Polish export to common market. Rada Ministrów EWG liczy na szybkie zawarcie umowy o handlu iwspółpracy gospodarczej z Polską. Umowa ma poprawić dostęp polskiego exportu dowspólnego rynku. +This investigation is useful for understanding and analyzing deaf people’s reality and language in use, and also helped us to better understand metaphorical and metonymic aspects which are salient and form the base of deaf discourse. Acredita-se que esta investigação pode contribuir para a melhor compreensão do ‘mundo dos surdos’ e de sua língua em uso. +Rope used to climb up palm trees from São Tomé, offered by Jacinto Correia de Almeida, 1873 Corda para subir às palmeiras de São Tomé, oferecida por Jacinto Correia de Almeida, 1873 +Finally, Meristic characters are presented for 6 adults collected at S. Miguel and Graciosa- Azores. Finalmente são apresentados caracteres merísticos de 6 adultos colhidos nas ilhas de S. Miguel e Graciosa, Açores. +Stalking-a new problem? Stalking-nowy problem? +Travel bearueus demand additional payments Biura podróży żądają dopłat +From Warsaw set off the biggest pilgrimage to Jasna Gora. Z Warszawy wyruszyła największa pielgrzymka na Jasną Górę. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tamanduá-merim""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tamanduá-merim""." +Specimen of Scleractinia from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Scleractinia da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Portuguese Public Radio Station turns 80 80º Aniversário da Rádio Pública +Specimen of Quercus faginea Lam. Exemplar de Quercus faginea Lam. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú-torom""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú-torom""." +Crocodilians of the Midle and Upper Jurassic Crocodilianos do Jurássico Médio e Superior +Specimen of Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet photographed at , during field work. Exemplar de Aneura mirabilis (Malmb.) Wickett & Goffinet fotografado em Aveiro, no âmbito de saída de campo. +The discipline of Art Teaching Practice takes the artistic activity of a student as a source of teaching reflection. A disciplina de Prática de Ensino de Arte toma a atividade artística do licenciando como fonte de reflexão para a docência. +"Our intention is to discuss how the event was resubmitted by the newspaper in a constant process of ""acontecência"" in their memory and forgetting narratives." Nossa intenção é discutir como o acontecimento foi re(a)presentado pelo jornal em um processo de constante “acontecência” em suas narrativas de lembrança e esquecimento. +Starting from several examples of the peninsular narrative from the postwar period, we will analyze the effects of a process carried out by many exiles to survive the forced migration: the transformation of hostile realities into imaginary ideals. A partir de varios exemplos da narrativa peninsular de posguerra, analizamos os efectos dun proceso levado a cabo por moitos exiliados para sobrevivir á migración forzada: a transformación da realidade hostil nun ideal imaxinario. +Becouse of 85th anniversary of recovery of independence president Kwaśniewski, members of the government and parliament participate in celebrations. In Zakopane, highlanders organise festive occasional march. W uroczystościach z okazji 85 rocznicy odzyskania niepodległości biorą udział prezydent Aleksander Kwaśniewski, członkowie rządu i parlamentu. W Zakopanem górale organizują uroczysty przemarsz z okazji święta. +One of them was a Galician poetic version of the beginning of the poem Works and Days of Hesiod. Unha delas correspondía a unha versión poética en lingua galega do comezo do poema Traballos e Días de Hesíodo. +Diapsida of the Midle and Upper Jurassic Diapsida do Jurássico Médio e Superior +Leaf-rolling sawfly of the family Pamphiliidae of the MNHNC Entomologia (9775-03.JPG). Specimen collected at Toulões-Castelo Branco-Portugal. Vespa da família Pamphiliidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9775 ).Espécime colectado em Toulões-Castelo Branco-Portugal. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Cuculus canorus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cuculus canorus +30th anniversary of the People's Army 30-lecie Ludowych Sił Zbrojnych +Horizons of the Past Horizontes da Memória +The exhibition of livestock and dairy industries, signalling its progresses. Exposição de Pecuária e Lacticínios demonstrando os progressos da pecuária e indústrias correlativas. +The eggs and newly hatched larvae of Ophioblennius atlanticus atlanticus are described for the first time. Os ovos e larvas recém-eclodidas de Ophioblennius atlanticus atlanticus são descritos pela primeira vez. +Photograph of Scorpaena porcus Linnaeus, 1758 Fotografia de Scorpaena porcus Linnaeus, 1758 +For writing this paper we have made use of the work by authors who approach the field of cultural studies and of a post-structural perspective. Para a construção deste texto vamos nos valer de autores que se aproximam do campo dos estudos culturais e de uma perspectiva pós-estruturalista. +Interview with Robert de Niro Wywiad z Robertem de Niro +Specimen from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000009). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast (Figueira da Foz). Espécime da Colecção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000009). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa (Figueira da Foz). +Seeds of the species Geranium maderense. Sementes da espécie Geranium maderense. +Paited Lady (Vanessa cardui)-catterpillars-1st instar Lagartas da Borboleta Bela-Dama (Vanessa cardui)-1º instar +From 1986 to 1988, three northeastern Portuguese populations of Austropotamobius pallipes lusitanicus (MATEUS, 1934) have been sampled for six times. De 1986 a 1988 três populações do nordeste Português de Austropotamobius pallipes lusitanicus (MATEUS, 1934) foram amostradas por seis vezes. +In the years of the study, the ac-cidents occurred mostly between May and July, early in the afternoon and evening (6pm to 8:59pm). Nos anos de estudo, os acidentes ocor-reram, principalmente, entre os meses de maio e julho, no inicio da tarde e da noite (18:00 a 20:59). +The good Land and People of Serpa Boa terra, melhor gente +In this context, Bologna Process delineates a new regulatory framework for Higher Education in Europe where the market or cosmopolitanism are possible meanings and directions of change with unbalanced probabilities of benchmarking future. Neste contexto, o Processo de Bolonha está a configurar um novo quadro regulatório para o ensino superior na Europa em que o mercado ou o cosmopolitismo são sentidos possíveis da mudança com desiguais probabilidades de desenhar o futuro. +Description of fossile tracks of sauropods and theropods found in the S. Martinho do Porto, Portugal. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes encontradas na S. Martinho do Porto, Portugal. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU13811, of the species Silene longicilia ssp. cintrana. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU13811, da espécie Silene longicilia ssp. cintrana. +This article aims, from the authors experience as effective members of the Committee of Ethics in Research Involving Human Beings of the State University of the West Paraná (CEP-UNIOESTE), discuss some ethical issues in the history of mankind, from the reasons include worries regarding the ethical cares in research involving human beings and boarding advances and setbacks in the performance of the CEP-UNIOESTE, up against of the ethical control of proposals for research involving human beings from the West and Southwest regions of Paraná State. Este artigo objetiva, a partir da vivência dos autores como membros efetivos do Comitê de Ética em Pesquisa Envolvendo Seres Humanos da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (CEP-UNIOESTE), discutir alguns aspectos éticos no contexto histórico da humanidade, comportar motivos decorrentes das preocupações no que diz respeito aos cuidados éticos em pesquisa envolvendo seres humanos e abordar avanços e retrocessos na atuação do CEP-UNIOESTE diante do controle ético de propostas de investigação envolvendo seres humanos oriundos das regiões Oeste e Sudoeste do Estado do Paraná. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Lycoperdon perlatum Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Lycoperdon perlatum +Fossile of a specimen of the Psicopyge elegans species. (PDF) Fóssil de espécime da espécie Psicopyge elegans. (PDF) +Norfolk Island Ilha de Norfolk +Photograph of Leaves detail of a Ilex aquifolium L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas do Azevinho (Ilex aquifolium) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Isaura in Poland Isaura w Polsce +These presented reflections intend to focus, in synthesis, the digital age and its implications for the professionals of the information and the education, being distinguished it importance of the information and the knowledge as makers of the innovation process and social development and the main questions related to the ability in information, having as approach the significant learning. Essas reflexões apresentadas pretendem focalizar, em síntese, a era digital e suas implicações para os profissionais da informação e da educação, destacando-se a importância da informação e do conhecimento como balizadores do processo de inovação e desenvolvimento social e as principais questões relacionadas à competência em informação, tendo como enfoque a aprendizagem significativa. +Residents of Olsztyn Mieszkańcy Olsztyna +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9439-03.JPG). Specimen collected at Jardim Botânico MNHNC- Lisboa- Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9439 ).Espécime colectado em Jardim Botânico MNHNC- Lisboa- Portugal. +This experience report describes one student’s perspective about being a part of the first CAPES/FIPSE exchange session that brought her to study at Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) in Brazil from Utah State University (USU) in the United States. Este relato de experiência descreve a perspectiva de uma estudante sobre ser parte da primeira sessão de intercâmbio CAPES/FIPSE, que a trouxe para estudar na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) no Brasil, da Utah State University (USU) nos Estados Unidos. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Golden Eagle (Aquila chrysaetos homeyeri  Severtzov, 1888). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-real (Aquila chrysaetos homeyeri  Severtzov, 1888). +Presidents of Poland and Germany open the Woodstock Fesitval Prezydenci Polski i Niemiec otwierają Festiwal Woodstock +It is also an exercise to understand the actions of men and women in the exercise to deal with land and forest build life experiences, establish relationships and ensure survival. É também um exercício de compreender as ações de homens e mulheres que no exercício de lidar com a terra e floresta constroem experiências de vida, estabelecem relações e asseguram a sobrevivência. +Meles meles (European badger) skull. Crânio de Meles meles (Texugo). +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". The breeding period ef Siphonaria algesirae Quoy & Gaimard and ether notes (Gastropoda, Pulmonata, Siphonariidae)." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". A época de postura de Siphonaria algesirae Quoy & Gaimard e outras notas (Gastropoda, Pulmonata, Siphonariidae)." +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Vandelli, with the collection code LISU143244, of the species Urtica dioica. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Vandelli, com código de colecção LISU143244, da espécie Urtica dioica. +Preliminary observations on the biology of the juvenile of Barilius bendelisis Ham. from River Simsang, Meghalaya Observações preliminares sobre a biologia de espécimes juvenis de Barilius bendelisis Ham. do rio Simsang, Meghalaya, India. +Arctic is melting at a rate, which wasn't expected by anyone. During the next seven years the ice caps may dissapear completely. Polish scientists, among others, are trying to find a way to save the Arctic. Arktyka topi się w tempie, jakiego nikt się nie spodziewał. W ciągu najbliższych siedmiu lat pokrywa lodowa może zniknąć całkowicie. Teraz także polscy naukowcy wyruszają, by zdobyć własne pomiary i sprawdzić czy Arktykę można jeszcze uratować. +They are more practical than conventional books, and much less heavy. Mieszczą w sobie nieograniczoną widzę, a co ważne mają ograniczoną wagę - znacznie ograniczoną w porównaniu z książkami. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Larus michahellis. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Larus michahellis . +In conclusion, the results suggest that motivational features ascertained at the beginning of the medical program have a significant, albeit small, predictive effect on the students` achievement and peer tutoring activity. Concluindo, os resultados sugerem que indicadores de motivação caracterizados no início da graduação têm efeito preditivo pequeno, mas significante no desempenho acadêmico continuado e no exercício eletivo de monitoria. +Photgraph of a Seeds of the species Pterocephalidium diandrum. Fotografia de Sementes da espécie Pterocephalidium diandrum. +Does the Polish zloty is strong? Czy polski złoty jest mocny? +38th Song Festival in Sopot 38 Festiwalu Piosenki w Sopocie +Festival of Russian and Soviet music in Poland Festiwal Muzyki Rosyjskiej i Radzieckiej w Polsce +The automated data collection, also known as scraping is an increasingly common feature in journalism. A coleta automatizada de dados, também conhecida como raspagem (scraping) é um recurso cada vez mais comum no jornalismo. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série, Volume II (15), with the title Diversity of the fish fauna in the Portuguese freshwater basins. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série, Volume II (15), com o título Diversidade das faunas de peixes nos cursos de água em Portugal. +Relation of the Jewish Culture Festival in Cracow. Festival gathered devotees of jewish culture from all over the country. Relacja z Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie. Festiwal zgromadził wielbicieli kultury żydowskiej z całego kraju. +The methodological outline for each investigation was the surveying study, conducted through data collection elaborated according to each referential. O delineamento metodológico para cada investigação foi o estudo de levantamento conduzido por meio de instrumentos de coleta de dados elaborados de acordo com cada referencial. +Radom is the first city which issued the prohibition of barter on sundays Radom jest pierwszym miastem, w którym wprowadzono ograniczenie handlu w niedziele. +Being a Craftsman in Portugal Profissão do artesão em Portugal +Chwaka Bay, on the eastern shore of Zanzibar, Tanzania Baía de Chwaka, costa Leste deZanzibar, Tânzania +This is the result, among other factors, of the constant evolution and improvement of communication technologies, which enable the circulation of information in a rapid and far-reaching way. Isso se dá, dentre outros fatores, pela constante evolução e aprimoramento de tecnologias de comunicação, que possibilitam a circulação de informações de forma rápida e abrangente. +But how exactly is he wieved by his followers and opponents? A jak oceniają go zwolennicy i przeciwnicy? +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti.""." +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 28 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 2 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 28 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral), 2 raios braquioestegais. +Specimen of Trochocopus scrofa (currently valid as Bodianus scrofa, from Labridae family) captured on the coast of Pico Island, Azores, Portugal, by João Soares de Lacerda. Espécime de Trochocopus scrofa (atualmente válido como Bodianus scrofa, da família Labridae) capturado na costa de Ilha do Pico, Açores, Portugal, por João Soares de Lacerda. +"Białostocka Spółdzielnia Mieszkaniowa ends construction of residental ""1000-lecia państwa polskiego"". It will heve not only a apartment blocks but also pharmacies, schools and cafes." "Białostocka Spółdzielnia Mieszkaniowa kończy sztandarową inwestycję: budowę osiedla ""1000-lecia państwa polskiego"". Znajda się na nim nie tylko bloki mieszkalne, ale także szkoły, przedszkola, apteki i kawiarnie." +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004727, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004727, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Photograph of Specimen of Hipparchia alcyone (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Hipparchia alcyone (Insecta, Ordem Lepidoptera) +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Papagaio com o bico e pés brancos.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Papagaio com o bico e pés brancos.""." +Most of it is for its introduction, but the topic needs further clarification, particularly with regard to the bodies authorized to conduct and the rights of its planted. Większość jest za jej wprowadzeniem, jednak temat wymaga doprecyzowania szczególnie w kwestii organów uprawnionych do jej przeprowadzania oraz praw posądzonego. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits and Seeds from Pterospermum acerifolium Willd.;Eastern India, 1876" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fruto e Semente de Pterospermum acerifolium Willd. ; India Oriental, 1876" +Up to seven the number of flood victims rises. Under the water is already thirty-five thousand hectares. Do siedmiu wzrosła liczba ofiar powodzi. Pod wodą jest już trzydzieści pięć tysięcy hektarów. +The urban chronicler Miró da Muribeca was chosen to support this work. O cronista urbano Miró da Muribeca foi escolhido para alicerçar este trabalho. +Photograph of the Vipera latasti Bosca, 1878 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Vipera latasti Bosca, 1878, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The empirical research investigates the orientation and learning processes of adolescents concerning global issues in different educational settings. A investigação empirica investiga a orientação e o processo de aprendizagem de adolescentes referente a questões globais em diferentes contextos educacionais. +Finding the means of acquiring an understanding of education and of sustainability as a sustenance for discussion, a form of unveiling the background of evolving history which has brought about Ecopedagogy. Buscou-se o entendimento de educação e de sustentabilidade como sustentáculo da discussão, de forma a desvelar o pano de fundo da história evolutiva que permeia a Ecopedagogia. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Butia capitata (Mart.) Becc.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Butia capitata (Mart.) Becc.." +Specimen of Lesueurigobius friesii (Malm, 1874) (Actinopterygii, Gobiidae), Fries's goby. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005181). Exemplar de Lesueurigobius friesii (Malm, 1874) (Actinopterygii, Gobiidae), Areeiro. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005181). +Its particular penitentiary character and its tendency to totalize the social life inside, resembles what Erving Goffman called Total Institutions. Seu caráter penitenciário e sua tendência totalizadora, nos leva à comparação destes estabelecimentos com o que Erving Goffman denominou Instituição Total. +Two of these species, B. grypus and Labeobarbus kotschy, are synonyms (MISRA, 1947; BERG, 1949) and, according to KARAMAN (1971), belong to Tor grypus; they will not be considered in the present paper. Duas dessas espécies, B. grypus e Labeobarbus kotschy, são sinonímias (Misra, 1947; BERG, 1949) e, de acordo com Karaman (1971), pertencem a Tor grypus; não serão considerados no presente trabalho. +According to BANARESCU (1977), Bertininus is not different from Barbus. De acordo com BANARESCU (1977), Bertininus não é diferente de Barbus. +Celebrations of 71st anniversary of recovery of independence in Warsaw Obchody 71 rocznicy niepodległości w Warszawie +Incomplet. The architectural heritage, mainly of religious nature, and the industrial and commercial aspects of Barreiro. Incompleto. O património arquitectónico, nomeadamente de cariz religioso, e a vertente industrial e comercial do Barreiro. +This article aims at presented of the information literacy competence standards and indicators for applicability in the informational and educational contexts. Apresentam-se padrões e indicadores de competência em informação para serem aplicados em contextos informacional e educacional. +Prosecution has filed a case for kidnaping and murder of priest Jerzy Popiełuszko. The trial takes place in Toruń. Prokuratura wniosła oskarżenie w sprawie uprowadzenia i zamordowania ks. Jerzego Popiełuszki. Trwa proces w Toruniu. +This research aims to fill some information gaps delayed since the second half of the twentieth century and found to be key studies on the life and literary of Rosalía de Castro (1837-1885), while you are granted a necessary attention to the political context in which it moved her husband, Manuel Martínez Murguía (1833-1923), in the symbolic year 1868. Esta investigación ten por obxecto cubrir algúns baleiros informativos postergados desde a segunda metade do século XX e que semellan ser claves nos estudos sobre a vida e a produción literaria de Rosalía de Castro (1837- 1885), ao tempo que se lle concede unha necesaria atención ao contexto político no que se moveu o seu esposo, Manuel Martínez Murguía (1833-1923), no simbólico ano 1868. +"Publication entitled ""Testing the application of biometric criteria in the systematic classification of the Western European Pitymys. Distinction between the savii and duodecimcostatus groups.""" "Publicação com o titulo ""Ensaio de aplicação de critérios biométricos para a classificação sistemática de Pitymus do Oeste Europeu. Distinção entre os grupos savii e duodecimcostatus.""" +The march sparked the strongest emotions of Independence, who tried to block the participants kontrmarszu from the left. Najwięcej emocji wywołał Marsz Niepodległości, który próbowali zablokować uczestnicy kontrmarszu z lewicy. +Lousã Mountain A Serra da Lousã +Photograph of Specimen of Argynnis paphia (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Argynnis paphia (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Photography of Cabbage white (Pieris brassicae) – eggs Fotografia de Ovos de Borboleta da Couve +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tamanduá-merim""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tamanduá-merim""." +Espécime de Thalassema neptuni Gaertner, 1774 da Colecção Echiura do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Thalassema neptuni Gaertner, 1774 specimen from the Echiura collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Polish people are still in the forefront, when it comes to the consumption of painkillers. Doctors are planning to ban the sale of painkillers outside of drugstores. Polacy są nadal w światowej czołówce jeśli chodzi o spożywanie leków przeciwbólowych. Lekarze chcą zakazać sprzedaży leków poza aptekami. +Everyday life of a disabled person in Portugal. Vida Quotidiana de um deficiente em Portugal. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Golden Eagle (Aquila chrysaetos homeyeri ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-real (Aquila chrysaetos homeyeri ). +Specimens of Crenilabrus pavo (currently valid as Symphodus tinca, from Labridae family) captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécimes de Crenilabrus pavo (atualmente válidos como Symphodus tinca, da família Labridae) capturados na costa de Lisboa, Portugal. +"Figura 2, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." "Figure 2, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." +How does the film by showing the social conflicts generated by the racial laws, can help to train teachers better prepared and able to deal with racism and prejudice in the classroom? De que maneira o cinema, ao mostrar os conflitos sociais gerados pelas leis raciais, pode contribuir para formar professores mais preparados e capazes de lidar com o racismo e o preconceito na sala de aula? +Katowice fight for the big title Katowice walczą o wielki tytuł +President Aleksander Kwasniewski signed the Concordat and Archbishop Jozef Kowalczyk said what he think about it. Prezydent Aleksander Kwaśniewski podpisał Konkordat. Wypowiedź arcybiskupa Józefa Kowalczyka. +Gold Shield is a trophy for such fights at 40 Army of Socialist Film Festival. For the festival, came forward as many as 60 films. Złota Tarcza o takie trofeum walczy się na 40 Festiwalu Filmowym Armii Socjalistycznych. Do festiwalu zgłosiło się aż 60 filmów. +Photograph of Specimen of Spilostethus pandurus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Spilostethus pandurus (Insecta, Ordem Heteroptera) +Vista ventral de um espécime de Cronius ruber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001560). Espécime colectado em Ilha de Luanda, Angola. ventral vue of Cronius ruber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001560). Specimen collected at Ilha de Luanda, Angola. +The Museu Bocage and the new series of its Arquivos. O Museu Bocage e a sua nova série de arquivos. +To water the bud: art. Para regar o broto: arte. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004792, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004792, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +All Saint's Day in Warsaw Dzień Wszystkich Świętych w Warszawie +Box containing samples of woods used in Japan, dimensions: Box: 517 x 224 x 58 mm; Samples: 90 x 44 x 12 mm Caixa com amostras de madeiras usadas no Japão, dimensões: Caixa: 517 x 224 x 58 mm; Amostras: 90 x 44 x 12 mm +Within the cognitive or socio-cognitivist paradigm, the theoretical models emphasize the internal psychological processes to explain the motivated academic behavior. Dentro do paradigma cognitivista ou sócio-cognitivista, os modelos teóricos procuram enfatizar os processos psicológicos internos na explicação da conduta académica motivada. +Description of the palm species Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud. Descrição da espécie de palmeira Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud. +Such devices will operate with the larger dairies, in the municipalities and small towns. Tego typu urządzenia będą mogły działać przy większych zakładach mleczarskich, w gminach i małych miasteczkach. +Polish Virtual University Pierwszy w Polsce Uniwersytet Wirtualny +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina C. L. Brehm, 1831). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-gritadeira-pequena (Aquila pomarina C. L. Brehm, 1831). +Lichen of the species Bacidia rubella (Hoffm.) A. Massal.. Líquene da espécie Bacidia rubella (Hoffm.) A. Massal.. +A Palace and three Earls Três Condes e um Palácio +Owners of Poland's first private road in Krosno, Anna Orlowska and Romuald Dopierała charge fees for access to the Solina Właściciele pierwszej w Polsce prywatnej drogi w krośnieńskiem, Anna Orłowska i Romuald Dopierała pobierają opłaty za dojazd do Soliny/ +Visiting Castro Verde Janela na Planície +Seeds of the species Howea forsteriana. Sementes da espécie Howea forsteriana. +"Appointment of the homeless and create motivation for Reconstruction Centres program assumes ""500 Days for the Homeless,"" published by the Polish Committee for Social Welfare." "Powołanie Rady pomocy Bezdomnym i stworzenie Ośrodków Odbudowy Motywacji zakłada program ""500 dni dla bezdomnych"" ogłoszony przez Polski Komitet Pomocy Społecznej." +Wrocław gains the title of European Capital of Culture 2016! Wrocław zdobywa tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016! +Photgraph of a Seeds of the species Bupleurum lancifolium. Fotografia de Sementes da espécie Bupleurum lancifolium. +Based on theoretical authors such as Tapscott (1999, 2010) and Martín-Barbero (2004). Partindo com base teórica autores como Tapscott (1999, 2010) e Martín-Barbero (2004). +Description of wooly palm, species Butia eriospatha (Drude) Becc. (Arecales, Arecaceae). Descrição de bútia-lanosa, da espécie Butia eriospatha (Drude) Becc. (Arecales, Arecaceae). +Non-fiction film on the key-players of the military coup of 28th May 1926, which brought the First Republic (1910-1926) to an end. Filme sobre os protagonistas do golpe militar de 28 de Maio, que pôs termo à Primeira República Portuguesa (1910-1926). +Broom from Angola, Congo, Viscount Caconga Vassoura de Angola, Congo, Visconde de Caconga +Section of the publication Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Secção da publicação Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). +The celebrations in Lourenço Marques (now Maputo) for the transfer of the territories administrated by the Niassa Company (of British and French interests) to the control of the Portuguese colonial government. "Na sede da ""Liga de Defesa e Propaganda da Colónia de Moçambique"" é içada a bandeira nacional. Chegada a Lourenço Marques dos alunos da escola “Sacadura Cabral”. Cortejo cívico." +The celebration of Warsaw Uprisings' anniversary. In the capital, there were many festive events, including a concert of Nonforbidden songs. Fans of Legia club helped with preparations. Obchody rocznicy Powstania Warszawskiego. W stolicy odbył się m.in. Koncert niezakazanych piosenek. Pomocy w przygotowaniach udzielili nawet kibice Legii. +The most relevant moments of His Holiness, Pope Bento the 16th visit to Portugal. Momentos marcantes da visita de Sua Santidade o Papa Bento XVI a Portugal. +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais. +"Figura 11, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 11, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +69th anniversary of recovery of independence by Poland. 69 rocznica odzyskania niepodległości. +Pirarucu is one the biggest freshwater fish in the world. O pirarucu é um dos maiores peixes de água doce do mundo, podendo atingir até 3 metros. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with days - top view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com dias - vista superior. +Wine gathering in Zielona Góra Winobranie w Zielonej Górze +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (6), with the title Contribution to the study of the Chilopoda Class in Western Andalucia III. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (6), com o título Contribuição para o estudo faunístico da Classe Chilopoda da Andaluzia Ocidental III. +Through the development of this article, it was possible to realize that the community understands the school as a possibility of maintenance of its operation and principles according to which the subject who is pedagogized in the school learns there to be political and to account for what the community wants. Através do desenvolvimento deste artigo, foi possível perceber que a comunidade entende a escola como possibilidade de manutenção do seu funcionamento e preceitos em função de que o sujeito que é pedagogizado na escola aprende lá a ser político e a dar conta do que quer a comunidade. +"Sopot Festival continues. Today is second day of Song Festiwal ""Sopot 92"". On the stage, we will see Edyta Bartosiewicz among others." Trwa Sopocki Festiwal. Dziś koncert drugiego dnia Festiwalu Piosenki „Sopot 92”. Na scenie między innymi Edyta Bartosiewicz. +They can live at scrubland, open rocky areas, oak and cork forests, cereal steppes, agricultural areas, maritime pine forests. Podem viver em áreas rochosas abertas, florestas de carvalho, estepes cerealíferas, zonas agrícolas, florestas de pinheiros marítimos. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - vista inferior. +Right in front of Lisbon Mesmo em Frente de Lisboa +On XXXIV Congress of the Polish Teachers' Union in Warsaw teacher from Tychy, Halina Łyczek talks about what is most urgent problem of education. W Warszawie trwa XXXIV Zjazd Związku Nauczycielstwa Polskiego. Będą trwały dyskusje o lepszych warunkach oświaty. Nauczycielka z Tychów, Halina Łyczek, opowiada o tym, co jest najpilniejszym problemem oświaty. +The blog made easy the learning about the main aspects of early childhood education and showed itself as an important tool for research and teacher's training. O blog favoreceu a aprendizagem de aspectos essenciais da educação infantil e mostrou-se como ferramenta importante tanto para a formação inicial de professoras na educação infantil, quanto para a pesquisa. +was created nationwide Eye tissue bank Powstał ogólnopolski Bank Tkanki Oka +Maternal mortality attracts a lot of discussion and concern in Paraná seen that reflects the quality of care in health services, as well as the operation of public policies for women‟s health. A mortalidade materna atrai inúmeras discussões e preocupações no Paraná visto que reflete a qualidade da assistência prestada nos serviços de saúde, bem como a operacionalização das políticas públicas voltadas à saúde da mulher. +Winter Holidays in Olsztyn. As the city prepares for holidays for young people and children? Already store for ice rinks and are toboggan runs. Ferie zimowe w Olsztynie. Jak miasto przygotowuje się do dni wolnych dla młodzieży i dzieci? Już szykowane są lodowiska i tory saneczkowe. +European Union grants for rebuilding and modernizing roads. Dotacje Unii Europejskiej na przebudowywanie i unowocześnianie dróg. +Photgraph of a Seeds of the species Syagrus romanzoffiana. Fotografia de Sementes da espécie Syagrus romanzoffiana. +Photgraph of an Anatomical model of the heart and trachea of Dugong (Dugong dugong) - top view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e traqueia do Dugongo (Dugong dugong) - vista superior. +It concludes that a conception of education that does not follow the pla-tonic thought can adopt a position theoretician who valued the inserted man in the world and that in it if he launches to give account of the concrete and present existence. Conclui que uma concep-ção de educação que não siga o idealismo platônico pode adotar uma posição teórico-metodológica que valorizasse o homem inserido no mundo e que nele se lança para dar conta da existência concreta e presente. +Annual plants with branched stems. Belong to the family Asteraceae.This specimen was collected in Beja (Mourão), LISU188290. Plantas anuais com caule ramificado. Pertence á familia Asteraceae. Este espécimen foi colhido em Beja (Mourão), LISU188290. +Photography of Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-2nd instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Malhadinha-2º instar +Lower Cetaceous (-125 My) Cretácico Inferior (-125 Ma) +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU163962, of the species Lavandula luisieri. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU163962, da espécie Lavandula luisieri. +Barbórka - feast of miners Barbórka - święto górników +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Afzelia africana Pers." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Afzelia africana Pers." +The Laurissilva Forest, classified as World Heritage by UNESCO in 1999, is one of the candidates to the Seven Natural Portuguese Wonders contest. Madeira, Floresta Laurissilva candidata ao concurso das Sete Maravilhas Naturais de Portugal, classificada património mundial da UNESCO em 1999. +ZSRR gives Poland the Oświęcim archives ZSRR przekazuje Polsce archiwa Oświęcimskie +Ilhéu Raso, Cape Verde Ilhéu Raso, Cabo Verde +We treat the character education movement from the dimensions of the construction of citizenship, political culture, the configuration of sociopolitical and economic scenario, of subjectivity and political organization. Trata do caráter educativo do movimento, a partir das dimensões de construção da cidadania, da cultura política, da configuração do cenário sociopolítico e econômico, da subjetividade e da organização política. +Finally, the article approaches the challenges of the distance education (EAD), the elaboration of didactic material and the relation of the EAD with the digital library. Por último, o artigo aborda os desafios do ensino a distância (EAD), a elaboração de material didático e a relação do EAD com a biblioteca digital. +The period of circulation (longevity) and the geographical scope (dispersion) are two among the aspects related to the consolidation of a periodical. O tempo de circulação (longevidade) e o alcance geográfico (dispersão) constituem dois dentre os aspectos relacionados com a consolidação de um periódico. +In this research, the automatized bibliometric analysis was used as methodological resource to analyze: the Brazilian scientific production in database Francis of the INIST/CNRS, France; and the scientific production of the professors of the Graduates Program of Special Education/UFSCar. As pesquisas utilizaram metodologicamente a análise bibliométrica para avaliar: a produção científica brasileira na base de dados Francis do INIST/CNRS, França; e a produção científica dos docentes do Programa de Pós-Graduação em Educação Especial/UFSCar. +Specimen of Pannaria rubiginosa (Thunb. ex Ach.) Delise. This photograph was taken at Parque Natural da Serra d’ Aires e Candeeiros, in 2004. Líquene foliáceo, sensível à poluição atmosférica. (Fotografia de campo) +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". From gene to embryo - cell differentiation and morphogenesis." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Do gene ao embrião - a diferenciação celular e a morfogénese." +Acceptance of concordat between Poland and Vatican Akceptacja konkordatu między Polską i Watykanem +Graduates and their prospects to find a job Czy maturzystom łatwo znaleźć pracę? +Photograph of Specimen of Leptynia attenuata (Insecta, Order Phasmida) Fotografia de Exemplar de Leptynia attenuata (Insecta, Ordem Phasmida) +Warsaw has an advantage Warszawa ma przewagę +International Summer of Podlaskie folklore in Wlodawa Międzynarodowe Podlaskie Lato z Folklorem we Włodawie +Retirement being the grounds for insurance Emerytura podstawą ubezpieczeń +TVP Info TVP Info +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Helicteres isora L.; Eastern India" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Helicteres isora L.; índia oriental" +Burial of fetuses Pogrzeb płodów +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Northern Harrier (Circus cyaneus cyaneus (Linnaeus, 1766)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Tartaranhão-azulado (Circus cyaneus cyaneus (Linnaeus, 1766)). +Previously known in Portugal only in Serra da Estrela (Centre of Portugal), the Iberian rock-lizard, Lacerta monticola, is now reported inside the Montesinho Natural Park (North of Portugal). Apenas conhecida em Portugal na Serra da Estrela (Centro de Portugal), a lagartixa-da-montanha, Lacerta monticola, é agora assinalada para a região do Parque Natural de Montesinho (Norte de Portugal). +The changes that were present were consistent with maintaining limb strength and function constant with size. As alterações encontradas são consistentes com a manutenção da força e função do membro em relação ao tamanho. +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - egg shell. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - casca do ovo. +"the workplace ""Postęp"" in Czyżewo sew fur and the furs toys. Unfortunately go for export, although Polish children would played so nice toys" "Zakład ""Postęp"" w Czyżewie szyje futra i zabawki futrzane. Niestety ida na eksport, choć polskie dzieci na pewno chętnie bawiłyby się tak miłymi zabaw" +Specimen of fungi of the species Inonotus cuticularis. Exemplar de fungo da espécie Inonotus cuticularis +Photgraph of a Exemplar of Mugil nigrostrigatus Günther, 1861 [currently valid as Chelon bispinosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Mugilidae)], Cape Verde mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004721). Fotografia de Exemplar de Mugil nigrostrigatus Günther, 1861 [atualmente válido como Chelon bispinosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-de-Cabo-Verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004721). +The most used theoretical authors were: Vygotsky, Piaget, Kramer, Freire, Aries, Wallon and Ferreiro. Quanto às subáreas, predominaram: educação pré-escolar, psicologia educacional, educação especial e sociologia da educação. +Allotype of Tanymastigites lusitanica(MB11-00932). Specimen (female) collected at Algarve, Portugal. Alotipo de Tanymastigites lusitanica (MB11-00932). Espécime (fêmea) colectado em Algarve, Portugal. +Sound recording of the species Corvus corone. Gravação sonora da espécie Corvus corone. +A sketch of the relief of Angola by F. Welwitsch (1806 - 1872) Esboço do relevo de Angola realizado por F. Welwitsch (1806-1872) +Total and partial catch efforts are about the same at the two localities, but while Codium zone of Praia de Ribeira d'Ilhas presents masses of Sabellaria and about half catch effort has been expended searching in this habitat, at Praia das Avencas we only collected animals among seaweeds, under stones, and in rocky crevices with sand. Os esforços de captura total e parcial são praticamente os mesmos nas duas localidades, mas enquanto a zona de Codium da Praia de Ribeira d'Ilhas apresenta massas de Sabellaria e cerca de metade do esforço de captura foi gasto neste habitat, na Praia das Avencas apenas foram colectados animais entre algas, sob pedras e em fendas nas rochas. +Specimen of Redeye Piranha - Serrasalmus rhombeus (Linnaeus, 1766). Exemplar de Piranha - Serrasalmus rhombeus (Linnaeus, 1766). +Scientific illustration of a specimen of the species Polypodium unicum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 479 Ilustração cientifica da espécie Polypodium unicum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 479 +Photograph of theSpecimen of Distansescharella alcicornis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Distansescharella alcicornis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Starting from the readings and the community's analysis in it active period was possible to notice the understanding of the use in that virtual community of learning and the subjects that orientated it flow. A partir das leituras feitas e da análise da comunidade em seu período ativo foi possível perceber o entendimento do uso nessa comunidade virtual de aprendizagem e as questões que nortearam o seu fluxo. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""New sauropod and theropod tracksites from the Upper Jurassic megatracksite of Northern Switzerland.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Novas trilhas de pegadas de saurópodes e terópodes do Jurássico Superior do Norte da Suiça.""" +Sound recording of the species Phylloscopus ibericus. Gravação sonora da espécie Phylloscopus ibericus. +Joana Vasconcelos, Portuguese artist presents a solo exhibition in Palácio Nacional da Ajuda, commissioned by Miguel Amado. Palácio Nacional da Ajuda, exposição individual de Joana Vasconcelos, artista plástica, comissariada por Miguel Amado. +Finally, we analyze the possibility that acts of incivility may be communicating something about the school's educational and civilizatory project, therefore we explore the notion of recognition, which seems to be a promising path for advancing the concepts of citizenship, respect, civility, education and discipline in schools. Ao final, analisamos a possibilidade das incivilidades estarem a comunicar algo ao projeto educacional, civilizatório das escolas, e recorremos à noção de reconhecimento, a qual nos parece promissora para avançar as noções de cidadania, respeito, civilidade, educação e disciplina nas escolas. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberSEM Nº!!, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número SEM Nº!!, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +President Aleksander Kwasniewski accepted the resignation of the Cabinet of Prime Minister Wlodzimierz Cimoszewicz. Prezydent Aleksander Kwaśniewski przyjął dymisję gabinetu premiera Włodzimierza Cimoszewicza. +Generally sets its characteristic yellow colored web in the woods at a small distance from the ground. Geralmente arma a sua teia de colorido amarelado característico dentro da mata e a pouca altura do solo. +Skin, bird collection , Dendrocopos major. Pele, colecção Aves, Dendrocopos major. +Exemplar de Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004772). Exemplar of Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004772). +From today in Poland can be on the Internet to buy and sell works of art, real estate. Od dziś w Polsce można przez internet kupować i sprzedawać dzieła sztuki, nieruchomości. +Photograph of Specimen of the bryophyte Megaceros flagellaris (Mitt.) Steph. Fotografia de Specimen of the bryophyte Megaceros flagellaris (Mitt.) Steph. +This article intends to propose a particular teaching of philosophy to young people in school today that could be a form of political action to transform the world. O presente artigo pretende propor um determinado ensino de filosofia para jovens, hoje, na escola, que seja uma forma de ação política transformadora do mundo. +In this context strategic planning is considered an instrument of territorial governance aimed at transforming the territories and achieving further development through the mobilization of their territorial capital. Nesse contexto estendeu-se a consideração dos planos estratégicos como um instrumento de governança, capazes de transformar os territórios e de alcançar um maior desenvolvimento a partir da mobilização do capital territorial. +EEC hopes for quick commercial agreement with Poland Rada Ministrów EWG liczy na szybkie zawarcie umowy o handlu z Polską +10 gray seals were released into the sea under the project to restore this species. 10 fok szarych zostało wypuszczonych do morza w ramach projektu przywracania tego gatunku +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Black-winged Kite (Elanus caeruleus caeruleus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Peneireiro-cinzento (Elanus caeruleus caeruleus ). +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of crocodiles. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos dos crocodilos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Phaseolus lunatus L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Phaseolus lunatus L." +However, at the same time, it becomes visible how new isolated feminine roles emerge in more innovative works as a result of the women writers' commitment and the mark the feminist movement was leaving in literature for children and young adults. Porén, ao mesmo tempo, pódese apreciar como xorden illados novos modelos femininos en obras tematicamente máis innovadoras, resultado do compromiso das autoras e da pegada que o movemento feminista estaba a deixar nas letras para a infancia e a mocidade. +With the studies and discussions proposed by BNCC, we see the possibility of this teaching literacy levels, return to a welfare action, reducing it to take care of. Com os estudos e discussões propostos pela BNCC, vemos a possibilidade dessa alfabetização de nível de ensino, retornar a uma ação assistencialista, reduzindo-a ao cuidar. +Aircraft accident in Camarate Acidente de aviação em Camarate +If I don't give marks, will I be assessing them? Se deixar de dar nota, estarei avaliando? +Specimen of Dicranum scoparium Hedw. Exemplar de Dicranum scoparium Hedw. +Record about the Pyrenean Desman, species Galemys pyrenaicus (É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Toupeira-de-água, da espécie Galemys pyrenaicus (É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811), em Portugal. +Fruits of the species Arbutus unedo. Frutos da espécie Arbutus unedo. +Scientific illustration of a specimen of the species Hypericum canariense from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Hypericum canariense, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +This programme is dedicated to the Portuguese city of Famalicão, located in the northern part of Portugal. Conta um pouco da sua história e fala do mistério que é a origem do seu nome. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Polypodium unicum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Polypodium unicum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Therefore, the aim of this work is to study this version of Hesiod and to learn more about his translations. Por esta razón, o obxecto deste traballo é estudar esta versión de Hesíodo para afondar no coñecemento da súa actividade tradutora. +Erwin Axer, one of the greatest theatre artists in Poland, has passed away. He was an exceptional director, eseist and pedagouge. He was 95 years old. Zmarł Erwin Axer, jeden z najważniejszych ludzi teatru w Polsce. Wybitny reżyser eseista i pedagog. Miał 95 lat. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Hordeum murinum L. susbsp. leporinum (Link)Arcang. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Hordeum murinum L. susbsp. leporinum (Link)Arcang. +Film on potato harvesting: men and women sow and pick potatoes with the help of horses (plough) and mechanical instruments. Potatoes production costs. Homens e mulheres semeiam e apanham batatas com a ajuda de cavalos (arado) e de instrumentos mecânicos (arrancador mecânico). Os custos da sua produção. +On the 11th International H. Wieniawski Violin Competition, jury didn't award first price. Na 11 Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego jurorzy nie przyznali pierwszej nagrody +Specimen of Brazilian Agouti - Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758). Exemplar de Cotia amarela - Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758). +This is a presentation and commentary of Deter o día cunha flor, at the moment the last verse book of Luz Pozo Garza; it will appear in the next book Á procura da poesía. Estudo do poemario, polo momento último publicado, Deter o día cunha flor, da poeta galega Luz Pozo Garza, que formará parte do libro Á procura da poesía. +The text examines the inherent impossibility to the proposal to train or form teachers taking distance from the ambiguousness of human being. O texto examina a impossibilidade em si mesma da pretensão de se educar ou formar tomando distancia da equivocidade da palavra de seres de carne e osso. +President Aleksander Kwasniewski for the second timeMarek Belka nominated as Prime Minister. Prezydent Aleksander Kwaśniewski po raz drugidesygnował Marka Belkę na stanowisko premiera. +Briza maxima it's a specie from the Gramineae family. LISU142664 Briza maxima é uma espécie da familia Gramineae. LISU142664 +College students go to Jasna Góra. Priests try to get to young people trough the internet. Young people want to be heard out and they have their own ideas when it comes to the evangelization topic. Studenci ruszają na Jasną Górę. Duchowni starają się dotrzeć do młodych przez internet. Młodzi chcą być wysłuchani i mają własne pomysły na nową ewangelizację. +Amateur film; unedited footage. Images of the North of Portugal: a traditional parade, a horse show, a train on the banks of the Douro river, washerwomen, oxen carts, villagers and sheperds. Filme amador; imagens não montadas. Imagens avulsas do Norte de Portugal: desfile tradicional, concurso hípico, um comboio nas margens do Douro, lavadeiras no rio, aldeões e pastores com os seus rebanhos. +The government communication in the digital environment, which provides ample opportunities for access to information and a capability of participation is the focus of this article. A comunicação governamental em ambiente digital, que propicia possibilidades amplas de acesso à informação e uma potencialidade de participação é o enfoque desse artigo. +Exemplar de Tautogolabrus adspersus (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Labridae), Bodião-do-norte. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004804). Exemplar of Tautogolabrus adspersus (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Labridae), Cunner. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004804). +Naturalized bird, bird collection , Tadorna tadorna. Ave naturalizada, colecção Aves, Tadorna tadorna . +Japanese camellias are usually evergreen trees or shrubs, with solitary and big flowers, born in the leaf axil. A cameléa japonesa é normalmente um arbusto de folha persistente, com flores grandes e solitárias, que nascem na zona axial das folhas. +The investigation is based on the selection of eleven films produced between 1945 and 1974, and intents to give a global vision about the subject, mainly the appearence of three main themes, which are the conquest, colonization and the return of the empire. A investigação baseia-se em onze obras produzidas entre 1945 e 1974, foi organizada de forma a permitir uma perceção global, conduzindo ao aparecimento de três núcleos temáticos fundamentais, a conquista, a colonização e o regresso do império. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Cryptic metaphors in zoology." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Criptometáforas em zoologia." +Internet telephones are getting more and more popualr Telefonia internetowa cieszy się coraz większą popularnością +Fish larvae of the species Atherina boyeri. Larva de peixe da espécie de Atherina boyeri. +Rationing of goods causes dissatisfaction. Reglamentacja towarów wywołuje niezadowolenie. +Fragmento. One of the earliest films by Aurélio da Paz dos Reis, frequently refered to as the first Portuguese film director, shows two couples in traditional attire dancing. Fragmento. Um dos primeiros filmes de Aurélio da Paz dos Reis, frequentemente referido como o primeiro realizador de cinema português, mostra dois casais, em trajes típicos, a dançar o vira. +We begin with a discussion regarding learning objects (LO) and open educational resources (OER). Começamos com uma discussão sobre objetos de aprendizagem (OA) e recursos educacionais abertos (REA). +In addressing thematic connected to Latin American countries, the magazine contributes to the enhancement of certain memories and representations regarding such countries. Ao abordar temáticas ligadas aos países da América Latina, a revista contribui para o reforço a certas memórias, a representações referentes a esses países. +Onça­pintada or Jaguar? On the use of the popular names of animals and plants in Brazil. Onça­pintada ou Jaguar? Sobre a utilização dos nomes populares de animais e plantas no Brasil. +Photograph of Specimen of Blaps sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Blaps sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +The agricultural union Unió de Pagesos has established on Catalan soil a system designed for the social control and the permanent disposition of foreign workers. O sindicato agrícola Unió de Pagesos instaurou no agro catalão um sistema desenhado para o controle social do estrangeiro e a disposição permanente dos trabalhadores. +"For in such a way, beyond the bibliographical research, a period of training in a school of basic education of the private network of Campinas during 8 months was carried through, in which was made a direct accompaniment of the lessons of music developed by a teacher ""specialist"", with groups of 0 the 6 years of age." "Para tanto, além da pesquisa bibliográfica, foi realizado um estágio numa escola de educação infantil da rede privada de Campinas durante 8 meses, no qual foi feito um acompanhamento direto das aulas de música desenvolvidas por uma professora ""especialista"", com turmas de 0 a 6 anos de idade." +Volounteer Troups are a chance for young people Ochotnicze Hufce nadzieją młodych +Flower and leaves detail. This species can grow up to 2m tall and is widely distributed in the Mediterranean region. Leaves are aromatic, linear, with rolled margin, and flowers are bilabiate . Detalhe das flores e folhas. Esta espécie pode crescer acima dos 2m e distribui-se naturalmente na região mediterrânica. As folhas são aromáticas, lineares com margem enrolada. As flores são bilabiadas. +From the analysis of this work and some experience on Barbus s.s. systematics, the author of the present paper extracts the following suggestions, eventually extensive to other groups of freshwater fishes: (1) New sampling seems necessary to complete the inventory of Barbus s.s. and to know more accurately the taxonomic hierachies of its taxa. A partir da análise deste trabalho e de alguma experiência na sistemática de Barbus s.s., o autor do presente trabalho extrai as seguintes sugestões, eventualmente extensivas a outros grupos de peixes de água doce: (1) novas amostragens parecem ser necessárias para completar o inventário de Barbus s.s. e para saber com mais precisão as hierarquias taxonómicas da sua taxa. +On All Souls' Day, people gather at the graves of their loved ones. Celebrated a solemn mass on the Wawel by Cardinal Franciszek Macharski. W Dzień Zaduszny ludzie gromadzą się na grobach swoich bliskich. Odprawiana jest także uroczysta msza na Wawelu przez kardynała Franciszka Macharskiego. +KGHM has the opportunity to become a global player. KGHM ma szansę stać się światowym graczem. +Request of the bishops of West Pomerania to lead Masses in German, was met with outrage in Polish society. Żądanie zachodniopomorskich biskupów, by na ziemiach północnych i zachodnich odprawiano msze w języku niemieckim, spotkało się z oburzeniem polskiego społeczeństwa. +Whales, seals and manatees in the Portuguese Natural History Baleias, focas e peixes-bois na História Natural portuguesa. +"Yet, the question is that if such cognitive configuration, from an openly ""a-espacial"" nature, constitutes a differential form of support to the traditional ""collective memory"" proposed by Maurice Halbwachs or it is limited to reinforce the modalities of sociability which prescinds naturally from the physical space." A pergunta que se coloca, todavia, é se tal configuração cognitiva, de natureza abertamente ‘a-espacial’, constitui uma forma diferenciada de suporte à tradicional ‘memória coletiva’ proposta por Maurice Halbwachs ou se limita a reforçar as modalidades de sociabilidade que prescindem naturalmente do espaço físico. +Incomplet. Unedited footage. Shots of the President Sidónio Pais’ visit to the North of the country: the arrival of the official delegation is attended by military and civilians. Incompleto. Imagens não montadas. Militares e populares assistem à chegada da comitiva oficial, que sobe as escadas exteriores de um edifício. +Photograph of Chaunax pictus Lowe, 1846 Fotografia de Chaunax pictus Lowe, 1846 +"In Bydgoszcz runs a special program, ""Getting out of homelessness""." "W Bydgoszczy działa specjalny program ""Wychodzenia z bezdomności""" +"As an eight grade Portuguese language teacher, newly-arrived at the school, I try to relate in this text my experience with this class, starting with the development of the interdisciplinary project ""Work, prejudice and discriminations"", in which I could discuss with the students about the Aids theme." "Enquanto professora de Língua Portuguesa de uma turma de 8ª série, recém chegada na EMEF ""Padre Francisco Silva"", procuro relatar neste texto a minha experiência com esta sala, a partir do desenvolvimento do projeto interdisciplinar ""Trabalho, preconceitos e discriminações"", onde pude focalizar com os alunos o tema AIDS." +Secção sobre Quelonios do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Turtles of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Notes on the need of a law enforcing the protection of the Portuguese film industry. Comentário contra a necessidade de protecção da indústria cinematográfica portuguesa. +North Africa, Central and South America and West of Asia. In Portugal is scattered throughout the territory. Norte de Africa, Europa Central e do Sul e zona Oeste da Ásia. Em Portugal está dispersa por todo o território. +The Doors of Rodão Portas de Rodão +Without social networks, a community would not have developed around Pablo Iglesias’ appearances on television. Sem redes sociais não teria sido criada uma comunidade em torno das aparições televisivas de Pablo Iglesias. +Basque cinematography experienced one of its most successful periods in the eighties thanks to the ratification of the Statute of Autonomy in 1979, and the subsequent transfer of powers to the autonomous community. A cinematografía basca viveu um de seus períodos mais frutíferos na década dos anos oitenta graças à aprovação do Estatuto de Autonomia em 1979 e o consiguiente traspasso de concorrências em matéria de cinema à comunidade autónoma. +The work of Freud, interpreted by Lacan, was decisive for Foucault to investigate the ways of subjection and thus establish the distinction between what belongs to the moral domain and that which is proper for the ethics domain. A obra de Freud, interpretada por Lacan, foi decisiva para Foucault investigar os modos de sujeição e assim estabelecer a distinção entre o que pertence ao campo da moral e aquilo que é próprio ao campo da ética. +Specimen of fish larvae of Sciaenops ocellatus (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Sciaenidae), Red drum. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0162). Exemplar de Sciaenops ocellatus (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Sciaenidae), Peixe rato. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0162). +Next step in polish telecomunications market's changing. Now we can change operator without the need to aqquire a new number. Kolejny etap zmian polskiego rynku telekomunikacyjnego. Wreszcie można zmienić operatora bez zmiany numeru komórki. +Given the large presence of Information and Communication Technology (ICT) in our society, it is possible to see that school environments are also being invaded by different technologies, one of which is the Interactive Digital Whiteboard. Diante da grande presença das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) em nossa sociedade, é possível perceber que os ambientes escolares também estão sendo invadidos por diferentes tecnologias, sendo que uma delas é a Lousa Digital Interativa. +This article explores the transformations in developmental planning policies throughout the 20th century ―with a special focus on the changes occurred within the discipline known as “developmental planning”―. O trabalho examina as transformações ocorridas nas políticas de desenvolvimento económico durante o século XX, pondo especial ênfase nas mudanças sofridas pela disciplina conhecida como planejamento do desenvolvimento. +Cretacic and Tertiary Cretácico e Terciário +Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - top view. Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - vista superior. +We also pretend to indicate some actual reading about that subject. Pretendemos, também, indicar algumas leituras atuais sobre o tema. +To do this, we first present a report on the experience in the teacher development course Práticas de Leitura e Escrita na Contemporaneidade (Reading and Writing Practices in Contemporaneity); then, we offer an interpretation about a set of evaluative reports the participants made. Para tanto, é apresentado um breve relato da experiência em EAD vivida pelos participantes do curso de formação continuada a distância Práticas de Leitura e Escrita na Contemporaneidade e oferecida uma interpretação de um conjunto de depoimentos de professores-alunos para tentar mostrar que processos de EAD podem, democraticamente, beneficiar diferentes tipos de alunos, gerar ótimos níveis de motivação para a aprendizagem e para o trabalho e oportunizar ricas relações humanas com alto grau de proximidade. +Lech Wałęsa is concerned about the growing destabilization of the state. Lech Wałęsa jest zaniepokojony narastającą destabilizacją państwa. +Specimen of Fridericia marginata from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Fridericia marginata da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +We pointed the conceptual maps, created by Novak and based in the theory of Ausubel, as an excellent methodological option. Apontamos os mapas conceituais, criados por Novak e fundamentados na teoria de Ausubel, como uma excelente opção metodológica. +Photograph of Specimen of Nemoptera bipennis (Insecta, Order Neuroptera) Fotografia de Exemplar de Nemoptera bipennis (Insecta, Ordem Neuroptera) +The data also shows that morality is not the regulatory actions in the game. Os dados revelam, ainda, que a moral não é o elemento regulador das ações no jogo. +Description of the palm species Phoenix reclinata Mart. . Descrição da espécie de palmeira Phoenix reclinata Mart. . +The shopping center is then the place of the noo-politics par excellance, that is, a dispositif which fortifies and materializes a technology of control which operates through the interpellation to the desires and bodies of individuals, which tries to modify people’s daily life dynamics, overcodifying it and putting it at the service of consumer society. O Centro Comercial é então um lugar por excelência da noo-política, ou seja, é um dispositivo que fortalece e materializa uma tecnologia de controle que opera através da interpretação dos desejos e dos corpos dos indivíduos, que tenta modificar a dinâmica de vida cotidiana das pessoas, (sobre)codificando-a e colocando-a ao serviço da sociedade de consumidores. +Boquilobo marsh, Portugal Paúl do Boquilobo, Portugal +Thus, the oldest dinosaurs are not from South America, as commonly claimed, but instead appear synchronously across Pangea in the upper Carnian fossil record of four modern continents. (…)Assim, os dinossáurios mais antigos não são da América do Sul, como se pensava inicialmente; apareceram de forma sincronizada em toda a Pangea, no Carniano superior, como se pode constatar através dos fósseis encontrados nos quatro continentes. +"This is probably an unreasonable generalization, since ""Tucura"", an Indian name, would be applied only to locusts, especially large, being the crickets named ""Cuju"" or ""Quiju.""" "Trata-se provavelmente, de uma generalização despropositada, pois ""tucura"" seria um nome indígena aplicado apenas aos gafanhotos, sobretudo os de grande porte, cabendo aos grilos a designação de ""cuju"" ou ""quiju""." +Anatomical model in paper mache of the amplified digestive system of bees. Modelo anatómico em papel machê do aparelho digestivo ampliado das abelhas. +Upper Eocene Eocénico Superior +Students in Katowice test netbooks Uczniowie w Katowicach testują netbooki. +Halloween came to Europe Halloween dotarło do Europy +Stomil in the competition Stomil w konkursie na najlepszy zakład +At the end of the 1980s some European countries and Japan and the United States began research to develop models of digital television. No final da década de 1980 alguns países da Europa bem como o Japão e os Estados Unidos iniciaram pesquisas para o desenvolvimento de modelos de TV digital. +Experiment at Uniontex Eksperyment w Uniontex +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Laportea aestuans (L.) Chew Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Laportea aestuans (L.) Chew +Franciscans open a new Hebrew Philology College in Torun. Franciszkanie otworzyli Wyższą Szkołę Filologii Hebrajskiej w Toruniu. +"Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piry-piry. He quasi o seu tamanho natural; não tem dentes.""." "Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piry-piry. He quasi o seu tamanho natural; não tem dentes.""." +Book Review: Gehl, R. (2014). Reverse Engineering Social Media: Software, Culture and Political Economy in New Media Capitalism.Philadelphia, PA: Temple University Press. Resenha do livro: Gehl, R. (2014). Reverse Engineering Social Media: Software, Culture and Political Economy in New Media Capitalism. Philadelphia, PA: Temple University Press. +Photograph of Specimen of Bartramia pomiformis Hedw. Fotografia de Exemplar de Bartramia pomiformis Hedw. +Prime Minister Bielecki to resign? Premier Bielecki do dymisji? +Specimen of Fungi of the specie Ischnoderma resinosum Exemplar de fungo da espécie Ischnoderma resinosum +Specimen of Barbus bocagei (currently valid as Luciobarbus bocagei, from Cyprinidae family) captured on the coast of Ribeira de Coruche, Santarém, Portugal, by Luis Tavares de Sousa. Espécime de Barbus bocagei (atualmente válido como Luciobarbus bocagei, da família Cyprinidae) capturado em Ribeira de Coruche, Santarém, Portugal, por Luis Tavares de Sousa. +Acer negundo L. it's a specie from Sapindaceae family. LISU14113 Acer negundo L. é uma espécie da familia Sapindaceae. LISU14113 +I analyze in this paper that the answer to these questions is not found in a general dynamics of organizing scientific knowledge, nor can it be reduced to a dichotomy between being for or against the disciplines. Analiso neste artigo que a resposta a essas questões não é encontrada nas dinâmicas gerais da organização do conhecimento científico, nem pode ser reduzida à dicotomia entre ser contra ou a favor das disciplinas. +Exemplar of Glyphidodon chrysurus Cuvier & Valenciennes, 1830 [currently valid as Microspathodon chrysurus (Cuvier, 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Yellowtail damselfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004737). Exemplar de Glyphidodon chrysurus Cuvier & Valenciennes, 1830 [atualmente válido como Microspathodon chrysurus (Cuvier, 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Donzela. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004737). +The site is characterized by the longest sauropod trackways known anywhere (147 m and 142 m) and by some of the largest known trackmakers (pes length100 cm, width 80 cm: manus length 60 cm, width 75 cm). Este local é caracterizado pela presença das mais longas pistas deixadas por saurópodes de que se tem conhecimento (147 m e 142 m) e por um dos maiores Saurópodes identificados através do registo fóssil indirecto (pés: 100 cm de comprimento, 80 cm de largura; mãos: 60 cm de comprimento, 75 cm de largura ). +Photography of Scarse swallowtail-catterpillar -2nd instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Zebra-2º instar +I believe that the writing process of the research is complex and in that process other understandings can appear that were not previously observed or thought. Considero que o processo da escrita da pesquisa é complexo e que é nesse processo que podem aparecer outras compreensões que anteriormente não tinham sido enxergadas, pensadas. +Wasp of the family Vespidae of the MNHNC Entomologia (9440-05.JPG). Specimen collected at Ribeira de Aguiar, EN 332-Guarda-Portugal. Vespa da família Vespidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9440 ).Espécime colectado em Ribeira de Aguiar, EN 332-Guarda-Portugal. +This analysis will focus mainly on the pre military regime and the 1970‟s and 1980‟s, prioritizing the political impingements that become notable in the writing process of the Constitutional Letter promulgated in October 5, 1988. Esta análise se aterá, principalmente, ao período pré-regime militar e às décadas de 1970 e 1980, dando atenção prioritária aos embates políticos que ganham proeminência no processo de feitura da Carta Constitucional promulgada em 05 de outubro de 1988. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Eucalyptus ptychocarpa F. Muell." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Eucalyptus ptychocarpa F. Muell." +Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. It's a endemic specie from Cabo da Roca and neighbouring areas. This specimen was collected in Serra da Arrábida, Cabo da Roca. LISU160336 Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. É uma espécie endémica do Cabo da Roca e de áreas próximas. Este espécimen foi colhido no Cabo da Roca. LISU160336 +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Heritiera littoralis Dryand.;Angola, Sá da Bandeira, 1949" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Heritiera littoralis Dryand;Angola, Sá da Bandeira, 1949" +In Distance Education, the physical distance between teachers and students can be minimized, considering the language dialogic in the production of printed instructional materials. Na EAD, a distância física entre professores e alunos pode ser minimizada, considerando-se a linguagem dialógica na produção de materiais didáticos impressos. +Centre for homeless Ośrodek bezdomnych +Mandates Mandaty +Evolutionally mechanisms do not lead to absolute improvement, whether the time scale is macroevolutionary or microevolutionary. Os mecanismos evolutivos não conduzem a uma melhoria absoluta, nem a uma escala microevolutiva, nem a uma escala macroevolutiva. +Specimen of Sciobia lusitanica (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Sciobia lusitanica (Insecta, Ordem Orthoptera) +The disinformation in this age is perhaps the reason of the existence of many social problems, a time that reaches the human being in its bigger property: the rationality. A desinformação nessa era é talvez a razão da existência de muitos problemas sociais, uma vez que atinge o ser humano em sua maior propriedade: a racionalidade. +Documentary film on the daily life in the Military School: classes, sports (swedish gymnastics, leaps, pole vaulting), artillerty exercises, a parade featuring the school’s band. Documentário sobre a vida no Colégio Militar: aulas, prática de desporto (ginástica sueca, saltos de plinto, saltos em altura e à vara), exercícios de artilharia, cortejo aberto pela Banda do Colégio Militar. +Wrocław President Rafał Dutkiewicz thanks for the commendation of the city as a ECC 2016. He presents the team which is responsible for this success. Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz dziękuje za wyróżnienie miasta mianem ESK 2016. Prezentuje zespół który z ramienia miasta pracował na ten sukces. +Vandellia diffusa L. belong to the Scrophulariaceae family. LISU144883 Vandellia diffusa L. pertence á familia Scrophulariaceae. LISU144883 +It is observed that the Dissertations on the Teaching of Science put in a more explicit the authors used in the definition of the Research Methodology. Observa-se que as Dissertações sobre o Ensino de Ciências colocam de forma mais explícita os autores utilizados na definição da Metodologia da Pesquisa. +Specimen of Inachis io (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Inachis io (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Chapel in the malls Kaplice w centrach handlowych +This analysis of the correspondences between Luís Seoane and the Galician intellectuals of the interior as of the exile puts of relay the key points of the reception of his book of poems Fardel de eisilado: the realistic social esthetics of the poems, the effort for the language and the important paper of the correspondence that allowed to our poet-painter to give to know his work in the exile and return in a certain way to the world intellectual Galician of the interior. Esta análise das correspondencias entre Luís Seoane e os intelectuais galegos do interior como do exilio pon de relevo os puntos claves da recepción do seu poemario Fardel de eisilado: a estética social realista dos poemas, o esforzo polo idioma e o papel importante da correspondencia que permitiu ao noso poeta-pintor dar a coñecer o seu labor no exilio e reintegrarse de certo modo no mundo intelectual galego do interior. +Photograph of Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Base collection, species Omphalodes kuzinskyanae Willk. Fotografia de Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Base collection, espécie Omphalodes kuzinskyanae Willk. +These will be presented and analyzed. É o que será aqui apresentado e discutido. +Model of a specimen of the species Archaeanthus linnenbergeri, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Archaeanthus linnenbergeri, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +During data analysis we used our literature research to help us to identify the found processes in our collected material, characterizing them as collaborative or not. Durante a análise dos dados utilizamos nossa pesquisa bibliográfica para ajudar na identificação dos processos encontrados em nosso material coletado, caracterizando-os como colaborativos ou não. +This way, everyone could learn not only the content of the discipline, but the culture behind the use of virtual environments for learning. Dessa forma, todos puderam aprender não apenas o conteúdo da disciplina, mas a cultura subjacente ao uso de ambientes virtuais para a aprendizagem. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. +Large euhedral crystals of siderite over aggregate of pyrite crystals. Grandes cristais euédricos de siderite sobre agregado de cristais de pirite. +Crabs of the Sabellaria alveolata (Linnaeus, 1767) community. Egg number and population size in Pilumnus hirtellus (Linnaeus, 1761) and Porcellana platycheles (Pennant, 1777). Caranguejos das counidade de Sabellaria alveolata (Linnaeus, 1767). Número de ovos e tamanho da população de Pilumnus hirtellus (Linnaeus, 1761) e Porcellana platycheles (Pennant, 1777). +Railway stations wanted to get EU funds to repair the stations - a total of 100million, unfortunately, the efforts were in vain. PKP chciały na remonty dworców zdobyć unijne fundusze - w sumie 100milionów euro, niestety starania poszły na marne. Same nie są w staniezapłacić za remonty. +Espécime de Thalassema neptuni Gaertner, 1774 da Colecção Echiura do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB31-000001). Espécime colectado na Praia das Avencas, Parede, Portugal. Thalassema neptuni Gaertner, 1774 specimen from the Echiura collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB31-000001). Specimen collected at Praia das Avencas, Parede, Portugal. +The works focus between Beech, and Mysłowice, in the penultimate episode. Prace koncentrują się między Buczyną, a Mysłowicami, na przedostatnim odcinku. +An anatomical study of Pleurobranchaea meckelii is done. Realizou-se um estudo anatómico de Pleurobranchaea meckelii. +This work includes research on the production of subjective senses of teachers against the profession adversity and presents the results next goal: identify expectations, achievements and frustrations of teachers regarding their career choices and future prospects. O presente trabalho integra uma pesquisa sobre a produção de sentidos subjetivos dos professores frente às adversidades da profissão e apresenta resultados do seguinte objetivo: identificar expectativas, realizações e frustrações dos professores referentes à sua escolha profissional e perspectivas de futuro. +The text does a first collection, more or less systematic, of groups which, connected with the GT Curriculum of ANPEd, have been working in the field of Curriculum Studies at our universities and what these groups mean by and how they use the expressions modern, modernity, postmodern, etc. O texto faz um primeiro apanhado sistemático dos grupos que, ligados ao GT Currículo da ANPEd, vêm trabalhando no campo dos Estudos de Currículo em várias universidades brasileiras e como tais grupos estão significando e usando as expressões moderno, modernidade, pós-moderno etc. +There ar eno words which can describe the demeanour of a group of punks, during the festival. Brak słów na zachowanie grupy łobuzów podczas rocznicy Powstania Warszawskiego. +Life history traits are usually thought to have a strict genetic basis (but see Ford & Seigel, 1989). Características da estratégia de vida geralmente consideram-se terem uma base genética estrita (mas veja Ford & Siegel, 1989). +But the provision of life lost. Ale przepis przegrywa z życiem. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. Programa cultural e histórico, apresentado por José Hermano Saraiva, sobre a antiga vila de Montemor-o-Novo agora transformada em cidade. +But, when comparing the pharyngeal teeth of the types of Bertinichthys lorteti SAUVAGE, 1882, and Barbus lepineyi, a remarkable similarity was found. Mas, ao comparar os dentes faríngicos dos tipos de Bertinichthys lorteti SAUVAGE, 1882, e Barbus lepineyi, uma semelhança notável foi encontrada. +Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa sensitiva from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Mimosa sensitiva, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Secção sobre Paleoherpetofauna do Quaternário português da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Portuguese Quaternary paleoherpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +A few thousand supporters of Poland's access into European Union, marched trough the streets of Warsaw. It was a true festive, however there were also anti-european people present. Kilka tysięcy zwolenników wejścia Polski do Unii przeszło ulicami Warszawy. Trwał festyn, nie zabrakło jednak również okrzyków przeciwników akcesu. +This paper deals with craniometric distinction between P. savii pyrenaicus and the Iberian Pitymys, P. lusitanicus and P. duodecimcostatus. Este artigo trata da distinção craniométrica entre P. savii pyrenaicus e Pitymys Ibérico, P. lusitanicus e P. duodecimcostatus. +To the effort to articulate the field of the art with the one of the education the name of Arte-Education has been given. Ao esforço de articular o campo da arte com o da educação tem-se dado o nome de Arte-Educação. +Monuments, public buildings, industry, agriculture and commerce, harbours and beaches of the region. Includes a group of men practicing ‘belluboard’ in a beach in Leça da Palmeira. Monumentos, edifícios públicos, indústria, agricultura e comércio, portos e praias da região. Inclui um grupo de homens a praticar 'bellyboard', primeira versão do 'bodyboard', numa praia em Leça da Palmeira. +Evidence of Predatory Behavior by Carnivorous Dinosaurs. Evidência de comportamento predatório por dinossáurios carnívoros. +Fruit from Mexico Fruto do México +The attention is aimed to the strategies used by the narrator in the text composition. O foco de atenção recai sobre as estratégias usadas pelo narrador na construção textual. +Berlin – Warsaw – Tallinn Trasa Berlin – Warsaw – Tallinn +That is due to the Brazilian legislation, which guarantees the necessary changes and adaptations for pupils with special needs, so that he or she can have full access to the educational facilities. Isso em cumprimento da legislação que garante ao educando, com necessidades especiais, as mudanças necessárias para o atendimento e as adaptações pertinentes ao seu pleno acesso dentro da instituição de ensino. +Photograph of Fish larvae of the species Sardina pilchardus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Sardina pilchardus. +Festival at the Stadium X-Anniversary Festyn na Stadionie X-lecia +Photgraph of a Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004688). Fotografia de Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004688). +Flooding caused huge losses in the vicinity of Glogau and Ścinawa. Powódź wyrządziła ogromne straty w okolicach Głogowa i Ścinawy. +Today will be decided where will the first, polish, nuclear power plant, be created. Among the competitors are Żarnowiec and Klempicz in Wielkopolska. Dziś okaże się gdzie powstanie pierwsza polska elektrownia jądrowa.Konkurują między innymi Żarnowiec i Klempicz w Wielkopolsce. +Andrenid bee of the family Andrenidae of the MNHNC entomological collection (132-04.JPG). Specimen collected at Monte das Flores-Évora-Portugal. Abelha da família Andrenidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30418).Espécime colectado em Monte das Flores-Évora-Portugal. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of animals with radial symmetry - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos animais com simetria radial - vista inferior. +This is a brief guide to the thematic lines that can be found in the collection of poems Migracións, by Rafa Villar. Esta é unha breve guía das liñas temáticas que podemos atopar no poemario Migracións de Rafa Villar. +50 years of electric railway 50 lat kolei elektrycznej +Not only his structure of creation and operation insered in cultural production system is important to understand the process of cultural industry implementation in Brazil, as well as his work is a source for understanding oralities, literacies, forms of expression, knowledge and practices that still exist thanks to communities/groups/individuals owners/producers of popular and rustic cultural references which still preserve his legacy. Não somente sua estrutura de criação e funcionamento inseridos/vinculados a sistemas de produção cultural são importantes para compreender o processo de implantação da indústria cultural no Brasil, como também sua obra é fonte para compreender oralidades, literariedades, formas de expressão, saberes e fazeres que ainda subsistem graças a comunidades/grupos/indivíduos detentores/produtores de bens/referências de culturas caipiras, e populares em geral. +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Mediterranean Water Shrew, species Neomys anomalus Cabrera, 1907, Order Soricomorpha , Famly Soricidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Musaranho-de-água, da espécie Neomys anomalus Cabrera, 1907, Ordem Soricomorpha , Família Soricidae . +This article aims to reflect on the relationship between the curriculum and the Theory of Complexity in the institutional spaces of education, on the assumption that the curriculum organization represents not only the philosophy of the school, but also the direction of all their practices. O objetivo deste artigo é refletir sobre a relação entre o currículo e a Teoria da Complexidade nos espaços institucionais de ensino, considerando que a organização curricular representa não apenas a filosofia da escola, mas também o nortemento de todas as suas práticas. +What you can find in the books printed in Poland? Definitely less, than you expected... Co możesz znaleźć w książkach dostępnych w polskich księgarniach? Zdecydowanie mniej, niż można by tego oczekiwać. +Also, cutaneous biometric tests (determination of pH, of lipids content and hydration grade) were performed in order to characterize the formulations efficacy for application in dermocosmetics. Foram também realizados ensaios de biometria cutânea (avaliação do pH, teor lipídico e hidratação) com a finalidade de caracterizar as formulações em termos de eficácia visando a sua aplicabilidade com fins dermocosméticos. +The Duques Ghost O Fantasma do Duque [Setúbal] +This paper will analyze recent transformations of heterosexual parental roles basing itself on empirical data of recent research in Québec (Côté, 2000; 2004; 2006 ; 2010; 2012). O presente artigo analisará as novas transformações dos papéis parentais heterossexuais com base nos dados empíricos de uma pesquisa no Quebec (Côté, 2000; 2004; 2006; 2010; 2012). +Photograph of Seeds details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das sementes da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Cabrera's vole, species Microtus cabrerae Thomas, 1906, Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato de cabrera, da espécie Microtus cabrerae Thomas, 1906, Ordem Rodentia , Família Muridae . +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum uassu""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum uassu""." +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Western Marsh Harrier (Circaetus gallicus ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-cobreira (Circaetus gallicus ). +"Figure 3b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 3b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Patience and nerves of steel. To get the Tatras have to overcome a reputable Zakopianka. The repairs are also all the roads leading to the Baltic Sea. Cierpliwość i stalowe nerwy. Żeby dotrzeć w Tatry trzeba pokonać renomowaną Zakopiankę. W remoncie są też wszystkie drogi prowadzące nad Bałtyk. +Bologna Process constitutes a method of political action toward the European Higher Education Area that represents a new ordering of social relationships in education. O Processo de Bolonha constitui um método de acção política em direcção ao Espaço Europeu do Ensino Superior que representa uma nova ordem das relações sociais em educação. +Photgraph of a Exemplar of Scarus cretensis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Sparisoma cretense (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Scaridae)], Parrotfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004769). Fotografia de Exemplar de Scarus cretensis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Sparisoma cretense (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Scaridae)], Papagaio-velho. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004769). +Viana's Memories Memórias de Viana +Winter time change Zmiana czasu na zimowy +Dorsal view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Colected at Lisbon, Carcavelos beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). Colhido em Lisboa, praia de Carcavelos, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Ferraria glutinosa (Baker) Rendle it's a specie from the Iridaceae family. This specimen was colected in Huilla. LISU221837 Ferraria glutinosa (Baker) Rendle é uma espécie da familia Iridaceae. Este espécimen foi colhido em Huilla. LISU221837 +In the third, I consider aspects of the transformations in Latin America higher education. Na terceira seção, considero aspectos das transformações da educação superior na América Latina. +The summer has came back and with it, the last days of holidays. How exactly do polish people spend them? Lato wróciło a przed nami ostatnie dni wakacji, jak spędzają je Polacy. +Common and resident aquatic bird in Portugal. Ave aquática residente e comum em Portugal. +It concludes that although it is still not frequently used and is even disregarded, the electronic book is an object of evident expectancies of improvement, while the publisher companies innovate and develop services and products that are compatible with the evolution in this field, trying to supply the demand for alternative publishing formats. Conclui que embora ainda não utilizado com freqüência e até pouco apreciado, o livro eletrônico é objeto de expectativas de aperfeiçoamento evidentes, enquanto editoras inovam e criam serviços e produtos compatíveis à evolução desse campo, procurando atender a demanda pelos formatos alternativos de publicação. +However, as I am also going to show, both territorial logics (the black one and the one of the State) articulate themselves at times in a complementary, and at other times in a conflictive way. No entanto, procurarei mostrar que as duas lógicas territoriais (negras e estatais) muitas vezes se articulam de forma complementar, enquanto que outras vezes são contrárias e conflitivas. +Taxation in Britain Opodatkowanie w Wielkiej Brytanii +What is the importance of the Independence Day? Jakie jest znaczenie Święta Niepodległości? +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Sabal palmetto Jacq. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Sabal palmetto Jacq. ." +Macbeth C. Well by Shakespeare and Verdi g.16/32 Macbeth C. Bem por Shakespeare e Verdi g.16/32 +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Annona squamosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Annona squamosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of fungi of the species Junghuhnia nitida. Exemplar de fungo da espécie Junghuhnia nitida +Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium illyricum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 200 Ilustração cientifica da espécie Pancratium illyricum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 200 +The participants of the exhibition have the opportunity to meet with software on a global level. Uczestnicy wystawy mają okazję spotkać się z oprogramowaniem komputerowym na poziomie światowym. +The Common Blue Butterfly as three generations per year in Portugal and flies from March to October. A Borboleta azul comum, em Portugal, voa de Março a Outubro ao longo de três gerações. +The value of Castelao’s work resides precisely in the fact that it bears the prospect of a genuinely alternative humor, one that can serve as a stimulus to better understand the world in which we live. O valor da obra de Castelao reside precisamente no feito de auspiciar unha arte do humor realmente alternativa, que serviría de aguillón para coñecer mellor o mundo en que vivimos. +The Euporctis chrysorrhoea has one generation per year, it is a univoltine species. A Euporctis chrysorrhoea tem uma geração por ano, ou seja, é uma espécie univoltina. +This article is a synthesis of the ongoing research about the border dialect of Marvão, a district in the north-west of Alentejo which borders Valência de Alcântara in Extremadura, Spain. Este artigo é uma síntese da investigação em curso sobre o falar raiano de Marvão, um concelho do Nordeste Alentejano que faz fronteira com Valência de Alcântara, na Extremadura Espanhola. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacú-tinga. Do Rio Amazonas.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacú-tinga. Do Rio Amazonas.""." +Once the pride of Polish thought ICT, today ... a unique monument. Niegdyś duma polskiej myśli teleinformatycznej, dziś... wyjątkowy zabytek. +In this paper it is done an analysis of the fish fauna in the Portuguese freshwater basins. Neste artigo é feita uma análise da fauna de peixes das várias bacias hidrográficas Portuguesas. +The number of fin is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 4 (pelvic fin rays), 8 (pectoral fin rays). O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 4 (raios da nadadeira pélvica), 8 (raios da nadadeira peitoral). +Stomil workers produces tires. Robotnicy zakładu Stomil produkującego opony w pracy. +One of the communication tools of the Enlightenment pedagogy were the newspapers, considered a regular letter among men of letters gradually being designed to broader segments of the population. Um dos instrumentos de divulgação da pedagogia iluminista foram os jornais, considerados uma epístola regular entre homens de letras que gradualmente vão sendo destinadas a parcelas mais amplas da população. +"This is a work of great symbolic importance in Portuguese culture and a unique ""collective portrait"" in the history of European painting." Obra de enorme importância simbólica na cultura portuguesa e singular “retrato coletivo” na história da pintura europeia. +Eve of the homeless Wigilia bezdomnych +Art gallery in the gate Galeria sztuki w bramie +Christmas for everyone Święta dla wszystkich +On the desk of parliament marshall, came a project for the regulation of partner relationships. More than 20 thousand people support it. There's a chance that the parliament will start working on it during this year's summer holiday season. Na biurko marszałka Sejmu trafił apel o wprowadzenie pod obrady projektu ustawy o związkach partnerskich. Podpisało się pod nim ponad 20 tysięcy osób. Jest szansa, że Sejm zajmie się ustawą jeszcze w te wakacje. +Tropical Asia and Hawai Ásia Tropical e Havai +Visiting Proença-a-Nova Proença é mesmo Nova +We think that this survey is important to establish a consensus that the technology is treated by people as formal or informal level in most of time in diversified and wrong way. Este levantamento é fundamental para se estabelecer um consenso, visto que a tecnologia é tratada de maneira bastante diversificada e na maioria das vezes de forma errônea seja a nível informal ou ainda em propostas oficiais. +Holotype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000302). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Holotipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000302). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. +Artists' friends defend her and the topic provoked a rich discussion among the society. Przyjaciele artystki jej bronią a sam temat wywołał dyskusję w społeczeństwie. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""ninho de barro de vespa da Amazónia""." Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de um ninho de barro de vespa da Amazónia. +Specimen of Ephemera sp. (Insecta, Order Ephemeroptera) Exemplar de Ephemera sp. (Insecta, Ordem Ephemeroptera) +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU39238, of the species Centaurea crocata. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU39238, da espécie Centaurea crocata. +Specimen of Fungus from the species Amanita vaginata, from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Amanita vaginata , obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +Wrongly convicted Niewinnie skazani +Female of Nectarina intermedia, Bocage, 1878 collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in June 1880. Fêmea de Nectarina intermedia Bocage, 1878, colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Junho de 1880. +North America América do Norte +Supermarkets have trouble with obeying the laws and ensuring that their employees work in proper conditions. Supermarkety wciąż mają kłopoty z przestrzeganiem przepisów i zapewnieniem swoim pracownikom odpowiednich warunków pracy. +After the pupa stage within the earth, the adult butterfly emerges, with gray wings. Após a fase de pupa no interior da terra, emerge a borboleta adulta, com asas acinzentadas. +Southern Moravia, Czech Republic Sul da Morávia, República Checa +King D. João VI, the Clement One D. João VI e o seu Tempo +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - left side view. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral do lado esquerdo. +Description of the palm species Brahea edulis H.Wendl. ex S.Watson. Descrição da espécie de palmeira Brahea edulis H.Wendl. ex S.Watson. +Amphibians of continental Portugal on the collections of the Museu Bocage. Cover, introduction, discussion and bibliography. Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Capa, introdução, discussão e referências bibiliográficas. +Photograph of Specimen of Libelloides longicornis (Insecta, Order Neuroptera) Fotografia de Exemplar de Libelloides longicornis (Insecta, Ordem Neuroptera) +Weapon smugglers Nielegalny handel bronią +75th annivessary of independence 75 rocznica odzyskania niepodległości +Exemplars of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004744). Exemplares de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válidos como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004744). +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of Lepidoptera in the larvae life stage. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado lepidópteros na fase de larva. +Alcobaça Monastery, Middle Ages Center of Culture Mosteiro de Alcobaça, Centro de Cultura na Idade Média +Dalai Lama in Warsaw Dalajlama w Warszawie +Polish Solidarity strike. Ogólnopolski strajk Solidarności. +Cracow being atractive to foreign tourists Kraków atrakcyjny dla turystów z zagranicy +Monarch catterpilar turning into chrysalis Transformação da lagarta da borboleta Monarca na crisálida +In line with that, the purpose of this paper is to describe and analyze carried out and ongoing national investigations adopting the Cognitive Psychology based on the Information Processing as a theoretical framework. O objetivo deste artigo é descrever e analisar alguns estudos nacionais, realizados e em andamento, tendo como referencial teórico a Psicologia Cognitiva baseada na Teoria do Processamento da Informação. +"Supporters of ""Solidarność"" can work again" "Zwolennicy ""Solidarności"" mogą znów pracować" +Eleven years later, Portuguese fishermen will again be able to catch Cod off the coast of Newfoundland. Onze anos depois, Portugal vai voltar a pescar bacalhau nos mares da Terra Nova. +Thus, this article reflects on the phenomenon of global mobilizations by analyzing six videos featuring activist performances inspired by the Star Wars universe. Assim, este artigo reflete sobre o fenômeno das mobilizações globais a partir de seis vídeos que apresentam performances ativistas inspiradas no universo de Guerras nas Estrelas. +Violent storms in Poland Gwałtowne burze w Polsce +"Unusual women march on the streets of Łódź. Women chanted, in the rythym of their steps, ""they've took away our benefits...they've took away our benefits, how are we suppose to live...how are we suppose to live""" "Niezwykły pochód kobiet ulicami Łodzi, które w rytm krokówskandują:""wstrzymali nam zasiłki... wstrzymali nam zasiłki"", ""jak mamy żyć...jak mamy żyć""" +Farming being the main ground for polish access to UE Rolnictwo podstawą członkostwa Polski w UE +Plano dorsal do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Dorsal view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +He must decide quickly, because deadline is June 27. Musi się szybko zdecydować, bo termin upływa 27 czerwca. +"Among the various topics and terms treated in recent decades, the application of the term ""territory"" in dialogue with traditional communities has required good theoretical debates and many studies about man's relationship with nature." Dentre os diversos temas e termos tratados nas últimas décadas, a aplicação do termo “território” na interlocução com comunidades tradicionais tem exigido bons debates teóricos e muitos estudos sobre a relação do homem com a natureza. +Earnings and speculation Zarobki i spekulacje +Of these that have been published for more than five years, the median period of existence is of 11 years (Research), 15 years (Teaching) and 11 years (Education). Dos que apresentam edições por mais de cinco anos, a mediana de vida é de 11 anos (Pesquisa), 15 anos (Ensino) e 11 anos (Educação). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Section of the trunk from Erythrina abyssinica Lam. ex DC." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Secção do tronco de Erythrina abyssinica Lam. ex DC." +Photograph of Lichen of the species Collema latzelii Zahlbr.. Fotografia de Líquene da espécie Collema latzelii Zahlbr.. +There are many places that are overlooked, when it comes to the memories of the Uprising, but without them normal life would not be possible. Często zapomniane, ale ważne dla Powstania miejsca bez których walka nie byłaby możliwa. +Specimen of Bartramia pomiformis Hedw.photographed at , during field work. Exemplar de Bartramia pomiformis Hedw.fotografado em Alcanhões. Santarém, no âmbito de saída de campo. +George Bush visits Poland George Bush z wizytą w Polsce +Photograph of Crown detail of a Araucaria cunninghamii D. Don. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de Araucaria cunninghamii D. Don do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Past and present in Marvão Marvão, passado e presente +Then, it presents the author’s considerations to this approach by critical analysis. Em seguida, apresenta as considerações dos autores a essa proposta a partir de análises críticas. +Manus impressions are particularly well-preserved, and include some examples that have very well-preserved traces of digit I. As impressões das mãos estão particularmente bem preservadas e, em algumas delas, a marca do dígito I encontra-se muito bem definida. +This species is a Lusitanic endemism, occurring in rocky lawns. Esta espécie é um endemismo lusitano, ocorrendo em arrelvados pedregosos. +"The original subtitle recognizes the depicted animal as a black variety (""variet[as] nigr[a]"") of Dasyprocta aguti, a species described in the ""Systema Naturae"" of Linnaeus as Mus aguti (aguti = Cavia Erxleben)." "A legenda original reconhece o exemplar retratado como uma ""variedade negra"" (""variet[as] nigr[a]"") da Dasyprocta aguti, espécie descrita no ""Systema Naturae"" de Carolus Linnaeus como Mus aguti (=Cavia aguti Erxleben)." +Photography of Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – pupa Fotografia de Crisálida de Aurinia +North Africa and southwestern Europe. Dispersed in Portugal Norte de África, Europa do sul e Ásia. Dispersa em Portugal +Leniców Creativity Festival Festiwal Twórczości Leniców +In the first work of this series we verified that only some of the coefficients used outputted values of faunistic affinities when applied to compare faunas of very different dimensions. No primeiro trabalho da série verificámos que apenas alguns dos coeficientes por nós utilizados davam valores reveladores de afinidades faunísticas quando aplicados à comparação de faunas de dimensões muito diferentes. +Change of operator without unnecessary problems Zmiana operatora bez zbędnych problemów +It is imperative that these countries are capable of assuming cohesive positions in the scope of international regimes and organizations. É necessário que esses países sejam capazes de gerar coesão de posições no âmbito dos regimes e organizações internacionais. +Close cooperation of Poland and Yugoslawia Bliska współpraca Polski i Jugosławii +"By the decree of Ewa Kopacz, Minister of Health, drug named ""Typhoon"" and all who are similar to it, will be withdrawn from circulation." Decyzją Ewy Kopacz - Minister Zdrowia z obrotu ma zostać wycofany produkt o nazwie Tajfun i substancje jemu podobne. +Big return of board games Wielki powrót gier planszowych +Marek Kraszewski from Warsaw and Filip Szatanik from Kraków also speak about their towns. O swoich miastach, które również kandydują mówią również Marek Kraszewski z Warszawy i Filip Szatanik z Krakowa. +Thanks to invisible exhibition everyone can verify how the world of blind person look like Dzięki niewidzialnej wystawie, każdy może się przekonać jak wygląda świat osoby niewidomej +Specimen of Carabus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Carabus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Clay minerals have been used for therapeutic and cosmetic purposes. Os minerais argilosos têm sido bastante utilizados com fins terapêuticos e cosméticos. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (6), with the title Attempt to interpret the Afrotropical Tingidae (Heteroptera) distribution. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (6), com o título Tentativa de interpretação da distribuição dos Tingidae (Heteroptera) afrotropicais. +Scientific illustration of a specimen of the species Plantago albicans. Table 85 from publication Ilustração cientifica da espécie Plantago albicans, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 85 +Fungi specimen of the species Tomentella fibrosa, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Tomentella fibrosa, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Dorsal view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Many farmers in Złotoryja benefited from research on the occasion of ""White Saturday""" "Wiele rolników ze Złotoryji skorzystało z badań z okazji ""białej soboty""" +Scientific illustration of a specimen of the species Jussiaea octovaluis. Table 258 from publication Leaves oblong-lanceolate. stem erect Ilustração cientifica da espécie Jussiaea octovaluis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 258 +Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis nitida. Table 266 from publication annual Plant, fibrous root. flowering from July to August. Ilustração cientifica da espécie Oxalis nitida, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 266 +Trunk detail of a Taxodium mucrobatum Ten. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do tronco do cipestre-do-México do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Whether through hyperfiction, hiperpoetry or metabooks, the cyberliterature recovers and continues the universal experimentation in writing, in sound and in image, opened by the European avant-garde and concrete poetry - virtual poetry embryo. Seja através da hiperficção, da hiperpoesia ou do metalivro, a ciberliteratura resgata e dá continuidade ao experimentalismo universal na escrita, no som e na imagem, inaugurado pelas vanguardas europeias e pela poesia concreta – embrião da poesia virtual. +Secção sobre Lepidossauros do Terciário da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Lepidosaurs of the Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +To achieve this goal, two approaches will be developed. Para tanto, serão desenvolvidas duas perspectivas. +"Hegel has shown, long before Heidegger, to be time and have an ontological overlap, the horizon of Dasein is on course to be the same, and that as history unfolds, and that ""going up and down that is the same." Hegel demonstrou, muito antes de Heidegger, que ser e tempo possuem uma imbricação ontológica, que o horizonte do Dasein está no percurso mesmo para o Ser, e que este se desdobra enquanto história, e que o “caminho que sobe e o que desce” é o mesmo. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Common Buzzard (Buteo buteo buteo ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Common Buzzard (Buteo buteo buteo ). +The airmen visit Oporto: the entourage walks through the city and attend a children's party at Crystal Palace. Gago Coutinho steers one of the “farman” seaplanes lent by Angel Beauvalet. Passagem do cortejo na Rua Sá da Bandeira. Os aviadores assistem a uma festa infantil no Palácio de Cristal. Gago Coutinho conduz um dos hidroplanos “farman” cedido por Angel Beauvalet. +Portugal, Sintra mountain, Peninha Portugal, Serra de Sintra, Peninha +The moth – the adult phase of the life cycle – cannot fly. Na fase adulta a aborboleta não voa. +The new aircraft PZL-130 „Orlik” fully equipped. "Nowy samolot PZL-130 ""Orlik"" w pełni wyposażony." +Photgraph of an Anatomical model of the heart and trachea of Dugong (Dugong dugong) - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e traqueia do Dugongo (Dugong dugong) - vista inferior. +News of a Swiss cinematographic unit’s departure to Angola to produce a scientific film. Acerca da passagem por Lisboa de uma missão cinematográfica suíça que tem por objectivo realizar um documentário científico retratando a fauna e flora angolanas. +Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis nitida from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Oxalis nitida, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The Ministry of Transport plans to introduce reduce car traffic vehicles on hot days. Ministerstwo Transportu chce wprowadzić ograniczenie ruchu samochodów ciężarowych w upalne dni. +Heavily wounded, 5-year old boy, was waiting almost 4 hours for transport. Procedural delays had great effect on his health state. Ciężko ranny 5 letni chłopiec czekał na transport blisko 4 h. Proceduralne opóźnienia poważnie wpłynęły na stan zdrowia rannego. +Shocking scandal in Łódź. Corpse trade involving emergency services and undertakers revealed. Wstrząsający skandal w Łodzi - handel zwłokami między pogotowiem , a zakładami pogrzebowymi. +"Monthly politics, art, science, "" edited by Laura Di Nicola." "Política mensais, arte, ciência "", editado por Laura Di Nicola." +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""The Theropod Reproductive System.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""O sistema reprodutivo dos terópodes.""" +Photgraph of a Exemplar of Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [currently valid as Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Pearly razorfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004741). Fotografia de Exemplar de Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [atualmente válido como Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004741). +Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira do Avelino, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Avelino quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +The results showed that teachers and students present a partial view of the factores involved in teaching and learning. Os resultados demonstraram que professores e alunos apresentam uma visão parcial dos fatores envolvidos no processo de ensino e aprendizagem. +From these data it appears that the growth and the survival of the 30 days old larvae are independent factors, and that there is no specific favorable period for the larvae rearing throughout the spawning season. Pela análise destes dados parece que o crescimento e sobrevivência de larvas de 30 dias são factores independentes, e não parece haver um período mais favorável para a cultura de larvas ao longo da estação de desova. +Giant Peacock Moth-catterpilars (shedding from 4th to 5th instar) Lagartas de Borboleta Grande Pavão Nocturno (muda entre 4º e 5º instar) +The data had disclosed that the pupils are unsatisfied with the used criterion of evaluation, by the professors, pointing as the one of the main problems test as practically the only form to evaluate them and the lack of communication between them and professors. Os dados revelaram que os alunos estão insatisfeitos com o critério de avaliação utilizado, pelos professores, apontando como um dos principais problemas a prova como praticamente a única forma de avaliá-los e a falta de comunicação entre eles e os docentes. +Naturalized bird, bird collection , Coturnix coturnix. Ave naturalizada, colecção Aves, Coturnix coturnix . +Photgraph of a Skin, bird collection , Corvus monedula. Fotografia de Pele, colecção Aves, Corvus monedula. +Figura 2, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praia Grande, Sintra, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 2 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Praia Grande, Sintra, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Magallona repens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Magallona repens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +São Tomé Island, Cão Grande Peak on the SE region of the island Pico Cão Grande na região Sudoeste da Ilha de S. Tomé. +Sound of Blackcap (Sylvia atricapilla) recording by Susana F. Pereira at Manteigas, Guarda, Portugal in 26-05-2011 Gravação de Toutinegra-de-barrete (Sylvia atricapilla) realizada por Susana F. Pereiraem Manteigas, Guarda, Portugal na data 26-05-2011. +"Figure 4b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 4b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Iaçami""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Iaçami""." +For this we rely mainly on oral sources and present reproductions of some of the publications cited. Para isso nos valemos principalmente de fontes orais e apresentamos reproduções de algumas das publicações citadas. +Anguimorpha of the Midle and Upper Jurassic Anguimorpha do Jurássico Médio e Superior +Portrait of Henrique Alegria, manager of Invicta Film, in his office. Fotografia de Henrique Alegria nos escritórios da Invicta Film. +Photography of Swallotail (Papilio machaon) – eggs Fotografia dos Ovos da Borboleta Cauda de Andorinha +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paca. Linn. Cavia Paca.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paca. Linn. Cavia Paca.""." +The show at Warsaw National Stadium. Widowisko na warszawskim Stadionie Narodowym. +"""Theatre of reading"" is an initiative for students of vocational schools." Teatr Lektur to inicjatywa dla uczniów szkół zawodowych, która ma im zapewnić bliższy kontakt z lekturami szkolnymi. +One of the most subtle present in the cultural panorama in times of globalization is about the impact of Latin America as polo authentic knowledge generator issues with its own contours. Um dos temas mais sutis presente no panorama da cultura em tempos de globalização versa sobre o impacto da América Latina como polo gerador de conhecimento autêntico, com contornos próprios. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10847-05.JPG). Specimen colected at Azinhal, EN 122 Azinhal/Junqueira-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10847 ).Espécime colectado em Azinhal, EN 122 Azinhal/Junqueira-Faro-Portugal. +Photograph of Specimen of the bryophyte Mastigophora diclados (Brid. ex F. Weber) Nees Fotografia de Specimen of the bryophyte Mastigophora diclados (Brid. ex F. Weber) Nees +The body of Popiełuszko have been found Odnaleziono zwłoki Popiełuszki +On the Law of 1927 establishing as mandatory the exhibition of a 100m Portuguese film in every theatrical screenings Sobre a aplicação do decreto de lei de 1927 que impõe a exibição de cem metros de filme de produção portuguesa em cada sessão de cinema. +The writing of this work aims to outline nuances of the pedagogical process experienced in the Research Center Other Economies (NOEs). A escrita desse trabalho tem como objetivo delinear nuances doprocesso pedagógico vivenciado no Núcleo de Pesquisa OutrasEconomias (NOEs). +Fungi specimen of the species Dacryobolus sudans, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus sudans, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Unprecedented Transplants Transplantes Inéditos +Diplodocids developed a propalinal movement of the lower jaw with precise tooth-to-tooth contact. Os diplodocídeos desenvolveram um movimento propalinal da mandíbula inferior com contactos precisos entre os dentes. +Photgraph of an Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - head. Fotografia de Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - cabeça. +Open your own business Otwórz własny interes +The Portuguese national football team travels by bus, from Alcochete until Alvalade XXI Stadium, in the capital city of Lisbon, to play against the Dutch national football team in the semi-finals of the European Football Championship. Viagem do autocarro da Selecção Nacional de Futebol com os jogadores para o jogo de Portugal com a Holanda das meias finais do Euro 2004, entre Alcochete e o Estádio Alvalade XXI. +The holoptype of Lampetra auremensis is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB05-002869. O holotipo de Lampetra auremensis está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB05-002869. +The idea of a perennial education would only be justified if something in the human being also was perennial. A idéia de uma educação perene só se justificaria se algo no humano também fosse perene. +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0.26x0.14x0.045 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.26x0.14x0.045 mm. +The spirit od emancipation entered the hairdressing salons. Sto lat temu do salonów fryzjerskich wkroczył duch emancypacji. +Photograph of Specimen of Blatta orientalis (Insecta, Order Dictyoptera) Fotografia de Exemplar de Blatta orientalis (Insecta, Ordem Dictyoptera) +Sea treaty between Poland and East Germany Morskie porozumienie Polski i NRD +For breaking the law are severe penalties, but whether it changes our awareness and approach to animals. Za łamanie ustawy są surowe kary, ale czy zmienia ona naszą świadomość i podejście do zwierząt. +Farmer selling grain over internet... Rolnik sprzedający zboże przez internet... +Photograph of Gavia immer (Brünnich, 1764). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Fotografia de Gavia immer (Brünnich, 1764) do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Images of the River Douro from Oporto to Entre-os-Rios. Imagens do percurso referido. +Using to look at critic and objective how much te politics that conduct the formation of the professors in its initial and continued level. Utilizando olhar crítico e objetivo quanto as políticas que regem a formação dos professores em seu nível inicial e continuada. +In Portugal, Pliocene fossils were found in the Alentejo. Foram encontradosem Portugal(Alentejo), fósseis do Pliocénio. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Coffea arabica L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Coffea arabica L." +"The act has been a joint effort between OPZZ ""Solidarność"" and the Goverment." "Ustawę przygotowano we współpracy z OPZZ i z ""Solidarnością""." +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB52, Falco naumanni Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB52, Falco naumanni +This generation is unable to survive the harsh winters of North America. Esta geração é incapaz de sobreviver ao inverno rigoroso da América do Norte. +The meeting of Economic Reforms Comitee, with addition of prime minister Wojciech Jaruzelski, concerning the economic reform Posiedzenie Komisji do Spraw Reformy Gospodarczej, z udziałem premiera Wojciecha Jaruzelskiego dotyczące reformy gospodarczej i projektów zmian na rok 1984. +Creutzfeldt-Jakob disease in Poland Choroba Creutzfeldta-Jakoba w Polsce +Diplotaxis catholica is an annual plant. Belongs to the Cruciferae family. This specimen was collected in Évora (Reguengos de Monsaraz), LISU145338. Diplotaxis catholica é uma planta anual. Pertence á familia Cruciferae. Esta espécimen foi colhido em Évora (Reguengos de Monsaraz), LISU145338. +Television programme on Lumiar, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. O património arquitectónico e as infraestruturas do Lumiar. +This paper aims reports some results of a counseling program carried out with elementary school as a basic developed under the psychodramatic approach its essence and one’s own citizenship. O presente trabalho relata os resultados preliminares da realização de uma pesquisa de campo em uma escola da rede pública do DF, de uma Classe de Aceleração-CA, como base para um novo modelo da prática de ensino e da formação da cidadania. +Espécime de Dardanus arrosor da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Dardanus arrosor Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In Poznan began Leniców Creativity Festival. The festival will be able to admire the beautiful paintings of John Lenica. W Poznaniu rozpoczął się Festiwal Twórczości Leniców. Na festiwalu będzie można podziwiać piękne obrazy Jana Lenicy. +The Roller is a rare breeding migrant in Portugal, exclusively associated with habitats of extensive agricultural practices. O Rolieiro é um migrador estival raro associado a habitats de agricultura extensiva no sul de Portugal. +It shows the trajectory to the blog choice and the implications of its use during early childhood education teacher's training. Apresenta o percurso para a escolha e utilização do blog como instrumento de registro e documentação dos dados durante o período de estágio supervisionado na educação infantil. +New zealand Nova Zelândia +Wrocław celebrates its ECC 2016 title. What is happening in the victorious city, and what exactly can culture lovers expect there? Wrocław świętuje wybór na ESK 2016. Co dzieje się w zwycięskim mieście i na co liczyć mogą tam wielbiciele kultury? +"On 31.03.2009 in the crash of military aircraft ""Bryza"" at the airport Gdynia-Babie Doly killed four pilots." Dnia 31.03.2009 w katastrofie wojskowego samolotu Bryza na lotnisku Gdynia-Babie Doły zginęło czterech pilotów. +Specimen of Barbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)], collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in 1883. Exemplar de Barbatula bocagei [synonym Lybius torquatus bocagei (Sousa, 1886)], colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em 1883. +S. Romão, Estrela mountain range natural park, Portugal São Romão, Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal +Recording of a Soundscape made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 25/05/2011 at Manteigas, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da Paisagem acústica realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em Manteigas, Guarda na data 25/05/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Naturalized bird, bird collection MB02, Athene noctua Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Athene noctua +Everything this front to the challenging tecno-scientific advances of the last times. Tudo isso frente aos desafiadores avanços tecno-científicos dos últimos tempos. +Serial Série +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas.""." +Sect in Majdan Sekta w Majdanie +They are a graphic tool used for representation of the conceptual structure of a certain knowledge. Eles são uma ferramenta gráfica utilizada para representação da estrutura conceitual de um determinado conhecimento. +Old Testament Antigo Testamento +Specimen of Lasioglossum sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Lasioglossum sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar (1st instar) Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha (1º instar) +Gentiana lutea L. it's a specie from Gentianaceae family. LISU144557. Gentiana lutea L. é uma espécie da família Gentianaceae. LISU144557. +Specimen of Fridericia sousai from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Fridericia sousai da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Freedom of speech during the martial law Wolność słowa w stanie wojennym +Historical parade. Cortejo histórico. +They were applied 37 questionnaires to both sexes, and 19 for females and 18 for males. Foram aplicados 37 questionários para ambos os sexos, sendo 19 para sexo feminino e 18 para o sexo masculino. +The modernization of national roads Modernizacja dróg krajowych +Photograph of theSpecimen of Pentaceraster mammillatus from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Pentaceraster mammillatus da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Children poisoning Zatrucie dzieci +Specimen of Hyles livornica (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Hyles livornica (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Silene longicilia (Brot.) Otth belongs to the Caryophyllaceae family. This specimen was collected in Serra de Sintra. LISU13811 Silene longicilia (Brot.) Otth pertence á familia Caryophyllaceae. Este espécimen foi colhido na Serra de Sintra. LISU13811 +"Actors that plays key roles in the series ""Slave Isaura"" are visiting Poland" "Wizyta w Polsce aktorów odtwarzających główne role w serialu ""Niewolnica Isaura""" +Remembering Luís de Camões Lembranças de Camões +The very first assosciation against psychic violence in work was formed in Gdańsk. W Gdańsku powstało pierwsze w Polsce stowarzyszenie, które ma walczyć z przemocą psychiczną w miejscu pracy. +I do not intend developing a theoretical rehearsal concerning about education reforms, but to point out general considerations in order to clear the understanding what is happening in Europe and Latin America higher education. Este rápido excurso apenas traz algumas considerações mais gerais somente para tornar um pouco mais claro o entendimento de alguma coisa do muito que está acontecendo na educação superior na Europa e na América Latina. +Fossile of a specimen of the Psicopyge elegans species. (3D model) Fóssil de espécime da espécie Psicopyge elegans. (modelo 3D) +We thus make two contributions, showing how contextual factors influence ideological thinking and how low levels of ideological thinking affect the measurement of Brazilian public opinion. Assim, fazemos duas contribuições, mostrando que fatores contextuais influenciam o pensamento ideológico e que baixos níveis de pensamento ideológico afetam a mensuração da opinião pública brasileira. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Gymnopilus spectabilis Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Gymnopilus spectabilis +Residents protested for using acekol, since it contained harmful asbestos. Jego stosowanie wywoływało sprzeciw mieszkańców, gdyż zawierał on szkodliwy dla zdrowia azbest. +The analysis was divided into two categories: presentation of the educational blog developed and analysis of results from the evaluation of participants, this category being divided into three subcategories: opinions about the design and configuration of the blog, interest and motivation; considerations about the transversal themes. Dividiu-se a análise em duas categorias: apresentação do blog didático elaborado e análise dos resultados oriundos da avaliação dos participantes, sendo esta categoria dividida em 3 subcategorias: opiniões a respeito do design e da configuração do blog; interesse e motivação; considerações acerca dos temas transversais. +Television programme on Alcântara, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. O património arquitectónico, religioso, rede de transportes e infra-estruturas do bairro de Alcântara. +Photograph of Bajacalifornia megalops (Lütken, 1898) Fotografia de Bajacalifornia megalops (Lütken, 1898) +Photography of Monarch – butterfly-catterpilar (5th instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Monarca (5º instar) +Searching for new ways and possibilities of work with these students, I count with the contributions from the cultural-historic approach, amplifying my understanding about the importance of the affection at the learning process. Na busca de novos caminhos e possibilidades de trabalho com estes alunos, conto com as contribuições da abordagem histórico-cultural, ampliando minha compreensão sobre a importância da afetividade no processo de ensino-aprendizagem dos alunos e que realmente afetividade e cognição caminham juntas. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (9), with the title About the presence of Lithobius calcaratus C. Koch, 1844 and Lithobius pilicornis Newport, 1844 (Chilopoda, Lithobiomorpha) in the South of the Iberian Peninsula. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (9), com o título Sobre a presença de Lithobius calcaratus C. Koch, 1844 e Lithobius pilicornis Newport, 1844 (Chilopoda, Lithobiomorpha) no Sul da Península Ibérica. +The course aims to produce, discuss, integrate, contextualize and provide theoretical and conceptual knowledge in an active and enjoyable way mediated by art. A disciplina tem como objetivo produzir, discutir, integrar, contextualizar e disponibilizar conhecimentos teórico-conceituais de maneira ativa, prazerosa e mediada pela arte. +Upon today's knowledge, only the image subsists. Typical and folk aspects and beauty of landscapes of Viana do Castelo and its region. Aspectos típicos, folclóricos e beleza paisagística de Viana do Castelo e sua região. No que respeita o paradeiro de materiais conhecidos, subsiste apenas a banda de imagem. +Lower Cetaceous (-125 to -130 My) Cretácico Inferior (-125 a -130 Ma) +The underside is black and brown, affording ideal camouflage in its overwinter sites. A parte inferior da borboleta é preta e cstanha, o que lhe dá uma camuflagem ideal para se esconder durantes os meses de Inverno. +Aware of the technological and scientific transformations of the present under influence of the globalization, scientific investigations as for the theme of the high skills, they appear necessary and essential, in an emphasis the diversity. Cientes das transformações tecnológicas e científicas da atualidade sob influência da globalização, investigações científicas quanto à temática das altas habilidades/superdotação se mostram necessárias e essenciais, em uma ênfase a diversidade. +The study finishes with the focus on the formation of the social being and the empowerment of their multiple intelligences made possible by the digital environment. O estudo finaliza atentando para a formação do sujeito social e a potencialização de suas múltiplas inteligências através do contexto digital. +Exemplar of Barbus comiza Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian long-snout barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000845). Exemplar de Barbus comiza Steindachner, 1864 [atualmente v��lido como Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Cumba. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000845). +Spanish festoon – pupa Crisálida de Borboleta Carnaval +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola, with the collection code LISU64162, of the species Haplocoeleum acuminatum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, com código de colecção LISU64162, da espécie Haplocoeleum acuminatum. +Photograph of Specimen of Buprestis novemmaculata (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Buprestis novemmaculata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Szigligeti Teller: Paul Belden, a new original historical tragedy in five acts; Society: Joseph Szabo, and drama with theater company Arad; Presentation: 03/15/1858; Note: Komáromy Alajos bonus game Szigligeti Teller: Paulo Belden, uma tragédia original novo histórico em cinco actos, Sociedade: Joseph Szabo, e drama com Arad companhia de teatro; Apresentação: 1858/03/15; Nota: Komáromy jogo de bónus Alajos +Record about the Lesser White-toothed Shrew, species Crocidura suaveolens (Pallas, 1811), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Musaranho-de-dentes-brancos-pequeno, da espécie Crocidura suaveolens (Pallas, 1811), em Portugal. +Fruits of the species Xanthium strumarium. Frutos da espécie Xanthium strumarium. +Image as phoné, Seminar Carmelo Bene McB4 Imagem como telefone, Carmelo Bene Seminário MCB4 +New ways of communication are opened between Iberian actors; such is the case in the so-called Galicia-North of Portugal Euroregion. Desse modo, abrem-se novas vias de comunicação entre atores ibéricos, como tem ocorrido na denominada Euro-região Galícia-Norte de Portugal. +Specimen of Amanita muscaria (L.) Lam. Exemplar de Amanita muscaria (L.) Lam. +Portuguese influence in Macao Macau: exame de consciência +Warsaw confectionery. Sweets are one of the few pleasures, which can afford to almost everyone. What are your favorite cake from Warsaw? Warszawskie cukiernie. Słodycze są jednymi z niewielu przyjemności, na które może pozwolić sobie prawie każdy. Jakie są ulubione ciasta warszawiaków? Do których cukierni zaglądają najczęściej? +As a proposal for analysis, we highlight a few empirical and operational consequences in the implementation process in addition to the resistance faced throughout the debates and proposed actions. Como análise da proposta ressaltamos algumas conseqüências empíricas e operacionais do processo de implantação e também as resistências que perpassaram os debates e as ações propostas. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004714, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004714, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Portuguese Mesozoic paleoherpetofauna Paleoherpetofauna do Mesozóico Português +Photograph of a Model of a specimen of the species Australopithecus afarensis, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Australopithecus afarensis, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +To develop this text, was used analytical tools resulting from studies of post-structuralist strand depending on the convenience of this perspective when it sets the objective to understand the processes of production of truth and the constitution of subjects. Para o desenvolvimento deste texto, foram utilizadas ferramentas analíticas advindas dos estudos de vertente Pós-estruturalista em função da conveniência que tal perspectiva apresenta quando se põe como objetivo entender os processos de produção de verdades e de constituição de sujeitos. +Photograph of Flowers detail of Capparis spinosa L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da alcaparra (Capparis spinosaL.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +This analysis covers the period between 1946 and 2008. A análise cobre o período de 1946 e 2008. +Some warn that surveillance is a student, others say it's a great way to communicate. Jedni ostrzegają, że jest to inwigilacja ucznia, drudzy mówią, że to świetny sposób komunikacji. +Photograph of a Alosa fallax fish larvae, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva da especie Alosa fallax pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Ganoderma resinaceum Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Ganoderma resinaceum +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about A sketch of the Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes flower." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Flor de Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes" +Photograph of Specimen of Argynnis pandora (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Argynnis pandora (Insecta, Ordem Hymenoptera) +With optimal illumination the site resembles a mudflat only recently crossed by dinosaurs. Com iluminação rasante à laje o fundo da pedreira parece uma superfície de sedimento por onde passaram, há poucas horas, vários dinossáurios. +Ministry of Health spends milions, but incredibly expensive equipement often only looks real nice. It's not used beacuse NFZ dosen't have funds for surveys. Fund is saving money while patients have to wait. Ministerstwo zdrowia wydaje miliony, ale astronomicznie drogi sprzęt często tylko ładnie wygląda. Nie jest używany bo NFZ nie ma pieniędzy na badania. Fundusz oszczędza, a pacjenci czekają. +Scientific illustration of a specimen of the species Crotalaria labumifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Crotalaria labumifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +North-east Atlantic Ocean, Portuguese continental slope in fron of Sesimbra (Setúbal, Portugal) Região nordeste do Oceano Atlântico, plantaforma continental portuguesa ao largo de Sesimbra (Setúbal, Portugal) +The present article focuses an analysis about the teaching of History inside of educational discourses, debates and projects developed in Brazil between the post II World War and military dictatorship established since 1964. O presente artigo apresenta uma análise sobre o ensino de História dentro dos discursos, debates e projetos educacionais desenvolvidos entre o II pós-guerra e a ditadura militar pós-1964 no Brasil. +Fish larvae of the genus Syngnathus. Larva de peixe do género de Syngnathus. +The Eurasian spoonbill occurs in wetlands where it feeds upon small aquatic animals such as aquatic larval insects, molluscs, crustaceans, worms and fishes. O colhereiro ocorre em zonas húmidas onde se alimenta de pequenos animais aquáticos, tais como larvas de insectos, moluscos, crustáceos, vermes, pequenos peixes, etc. +Fruits from Indonésia, donated by Java Botanic Garden Frutos da Indonésia, oferta do Jardim Botânico de Java +Specimen of Macrothylacia rubi (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Macrothylacia rubi (Insecta, Ordem Lepidoptera) +"Figura 3, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." "Figure 3, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." +Monarch – catterpilar Lagarta de Borboleta Monarca +These project would be co-founded by the goverment, and the goal of the interships would be encourgament to create new farms as well as staying in the country. Pracę na roli mogłoby wspierać państwo, a praktyki miałyby zachęcać młodych ludzi do zakładania własnych gospodarstw i nie szukania pracyzagranicą. +Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar (2nd instar) Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha (2º instar) +This article aims to provide essential new information related to the death of Rosalía de Castro (1837-1885). Este artigo atende ao obxectivo esencial de achegar novas informacións relacionadas co falecemento de Rosalía de Castro (1837-1885). +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and trachea of Water Scorpion (Nepa cinerea). Modelo anatómico em papel machê do coração e traqueia ampliados do Escorpião de água (Nepa cinerea). +According to therapists the number of Poles addicted to the computer is rapidly increasing. According to sociologists, the internet can be dangerous. Wg terapeutów szybko wzrasta liczba Polaków uzależnionych od komputera. Zdaniem socjologów niebezpieczny może być internet. +Specimen of Acestrorhynchus falcatus (Bloch, 1794). Exemplar de Peixe-Rey - Acestrorhynchus falcatus (Bloch, 1794). +"Skinheads vs ""neighbourhood police""" "Skini kontra ""osiedlowa policja""" +Delicatessen products wanted, Vietnamese handicraft available Tęsknota za garmażerką, wietnamskie rękodzieło w Warszawie +This article find to understand the communicational aspects of the religious elements of the Divine Spirit Festival of Holy Natividade - Tocantins, and bring the memory of the group participating in this event something older and has relationship between the production of knowledge and the occupation of spaces for groups social seeking to ensure the reproduction of their identity marks, using the field of folk communication and oral history as methodological framework and theoretical support. Este artigo busca compreender os aspectos comunicacionais dos elementos religiosos da Festa do Divino Espírito Santo de Natividade – Tocantins, além de trazer da memória do grupo participante dessa manifestação algo mais antigo e que tenha relação entre a produção dos saberes e a ocupação dos espaços por grupos sociais que buscam assegurar a reprodução de suas marcas identitárias, utilizando o campo da folkcomunicação e da história oral como referencial metodológico e suporte teórico. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Amanita vaginata Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amanita vaginata +Television programme on Santa Catarina, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa senso este episódio dedicado ao de Santa Catarina. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Moraea angolensis Goldblatt Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Moraea angolensis Goldblatt +It is a question of assaulting the institutions from the public sphere and recovering them for the common good. O que se coloca é que as instituições sejam “tomadas de assalto” a partir de uma esfera coletiva, de modo a recobrar para elas um papel útil à comunidade. +"Injustices Cognitive Research: giving new meaning to the concepts of cognition, learning and knowledge in the school routine, which we have been developing since January 2008, at the Municipal SchoolAna Nery - SME-D, de Caxias / RJ, seeks to investigate the production of knowledge about reading and writing by children of the working classes considered by the school as having ""learning difficulties""." A pesquisa Injustiças Cognitivas: ressignificando os conceitos de cognição, aprendizagem e saberes no cotidiano da escola, que vimos desenvolvendo desde janeiro de 2008, na Escola Municipal Ana Nery – SME-D, de Caxias/RJ, busca investigar a produção de conhecimentos sobre a leitura e a escrita por crianças das classes populares consideradas pela escola como portadoras de “dificuldades de aprendizagem”. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of horses - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos cavalos - vista superior. +Flowers and fruits detail of the drago. It is a slow-flowering species that flowers for the first time when it reaches 20 or 30 years of age. Detalhe das folhas e flores do dragoeiro. É uma espécie de floração lenta, s´floresce ao fim de 20 ou 30 anos de idade. +Definitive end of OLT Express Definitywny koniec OLT Express +Polish seamstress, western prices Polskie szwaczki, zachodnie ceny +First thirteen with Internet access Pierwsza trzynastka z dostępem do internetu +The females punctilious As fêmeas miudinho +Loja Branca; Prêt-à-porter Spring/Summer 1980   Loja Branca; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +Ancient Rock Art discovered in the River Côa valley Gravuras rupestres descobertas no vale do rio Côa +Photograph of theSpecimen of Fridericia marginata from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Fridericia marginata da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In a time in which biodiversity is in great danger, we try in this work to present an update of our knowledge in the previously mentioned areas and therefore call attention to the importance of this group of insects. Numa altura em que a biodiversidade se encontra em grande perigo, tentamos neste artigo apresentar os conhecimentos mais recentes naquelas áreas, chamando a atenção para a importância deste grupo de insectos. +Documentary film of the South Atlantic aerial crossing, from Lisbon to Rio de Janeiro, by Gago Coutinho and Sacadura Cabral in 1922. Travessia aérea do Atlântico Sul. Azevedo Coutinho, Ministro da Marinha. Escala na Madeira. Penedos. Fernando de Noronha. Pernambuco e Baía, Brasil. +Melgaço (North of Portugal): views of the city and its surroundings. Melgaço: vistas da cidade e arredores. +Unknown Treasures of Satão Satão, tesouros desconhecidos +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo.""." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tatú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tatú""." +Specimen of Bartramia pomiformis Hedw. Exemplar de Bartramia pomiformis Hedw. +Before the final verdict, the representative of jury thanks and congratulates every single city, which took part in the ECC 2016 competition. Przedstawicielka jury dziękuje i gratuluje wszystkim miastom które wzięły udział w konkursie o tytuł ESK 2016 przed ogłoszeniem wyników obrad jury. +Warsaw briefly Warszawa w skrócie +The article proposes a study of the links between digital simulation, knowledge of the past history and the public based on the discussion of recent literature production of American historians on the same matter. O artigo propõe uma reflexão sobre as relações entre simulação digital, o conhecimento do passado e a história pública com base na discussão da produção bibliográfica recente de historiadores norte-americanos que tratam do tema. +Specimen of Fungus from the species Inonotus hispidus, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Inonotus hispidus, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +In so far as state bureaucracies responsible for developmental policies base their interventions on criteria that are pervaded by different and / or contradictory worldviews, our argument is that a conceptual debate should help clarify positions and suggest alternative models of governance. Tendo em vista que as burocracias estatais vinculadas ao desenvolvimento atuam através de intervenções que remetem a cosmovisões diversas e/ou contraditórias, torna-se necessário um debate conceitual que esclareça as posições e ilumine possibilidades de políticas públicas. +Photgraph of a Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004743). Fotografia de Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004743). +Photograph of Specimen of Polistes sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Polistes sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Student Protest Movements Contestação estudantil +What light can international relations theory shed on how developing countries such as Brazil have achieved regional leadership and international influence? Como o campo de Teoria das Relações Internacionais pode contribuir para o entendimento acerca de processos através dos quais países em desenvolvimento, como o Brasil, atingem uma posição de liderança regional e significativa influência internacional? +At 8 pm and 18 minutes, a small aircraft crashed in the Fontainhas Neighbourhood, located in Camarate, a municipality of the capital city of Lisbon, killing all its occupants: Portuguese Prime Minister Francisco Sá Carneiro and his wife, Portuguese Defense Minister Adelino Amaro da Costa and his wife, the Chief of Staff to the Prime Minister António Patrício Gouveia and, both pilots Alfredo Sousa e Jorge Albuquerque. Camarate, Bairro das Fontainhas, acidente com a avioneta onde viajavam Sá Carneiro, Primeiro-Ministro, e esposa, Amaro da Costa, Ministro da Defesa, e esposa, António Patrício Gouveia, Chefe de Gabinete do Primeiro-Ministro e os dois pilotos, Alfredo Sousa e Jorge Albuquerque, ocorrido pelas 20h18. +"From the concepts of critique and hypercritique, the ""another way of thinking"" proposed by Michel Foucault is indicated as a difficult practice but very important for the political militancy." "A partir dos conceitos de crítica e hipercrítica, o ""pensar de outros modos"" proposto por Michel Foucault é apontado como uma prática difícil, mas muito importante para a militância política." +Sports retirement Sportowa emerytura +Pedreira da Galinha, Fátima, Portugal Galinha quarry, Fátima, Portugal +These proposals, however, have not been tested against knowledge of the detailed structure and probable functional capabilities of the manus. Todavia, estas hipóteses não têm sido confrontadas com os conhecimentos da estrutura e funcionalidade das mãos. +Film frame of the film 'Panoramas do Porto' ('Panoramas of Oporto', c. 1900). fotograma do filme 'Panoramas do Porto' (c. 1900) +The arrival of the liner Niassa at the Guanabara bay, in Rio de Janeiro, in her maiden voyage of the new navigation route. Similar reception at the port of Santos in São Paulo. Chegada à baía de Guanabara, Rio de Janeiro, do paquete Niassa na sua viagem inaugural da nova carreira de navegação. Uma multidão aguarda o desembarque dos passageiros. Recepção idêntica no porto de Santos, São Paulo. +Description of the palm species Washingtonia fillifera (Linden ex André) H. Wendl. . Descrição da espécie de palmeira Washingtonia fillifera (Linden ex André) H. Wendl. . +We noticed influences in the everyday practices and professional exercising of seven former graduates who had taken part in the workshops. Verificaram-se influências no cotidiano e exercício profissional de sete ex-alunos que haviam participado das oficinas. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (7371-07.JPG). Specimen collected at Bissorã-Guiné Bissau. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-7371 ).Espécime colectado em Bissorã-Guiné Bissau. +Police from Otwock is investigating the fraudster, who extorted 30 million from naive art collector. Oszust wyłudził 30 mln od kolekcjonera sztuki. Śledztwo prowadzi milicja z Otwocka. +The abolition of holidays July 22 Zniesienie święta 22 lipca +Hence, strictly speaking, there is no real evil in manicheism, but only natural evil. Daí que, a rigor, não existe mal moral no maniqueísmo, mas apenas mal natural. +Otolith microstructure has been shown to be sensitive to both environmental change and ontogenetic transitions during the first developmental stages. A microestrutura dos otólitos pode ser directamente relacionada com alterações morfo-fisiológicas (ontogenéticas) e eco-etológicas. +photo foto +Digital item of the film print preserved with the support of Oeiras City Council. Images of the north shore of Tagus’ Estuary and of the aforesaid locations. Representação digital da cópia preservada com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras. Imagens da costa norte do estuário do Tejo. Santo Amaro de Oeiras, Velho forte de Oeiras, Paço D'Arcos, Cruz Quebrada, Dafundo, Algés. +The composition of the German company RPN consignment stores is imported semen of bulls, the demand for this type of commodity exchange. W składzie konsygnacyjnym firmy niemieckiej RPN przechowywane jest importowane nasienie buhajów; zapotrzebowanie na tego typu dewizowy towar. +Photograph of Sarda sarda (Bloch, 1793) Fotografia de Sarda sarda (Bloch, 1793) +The custom of celebrating Mass with the participation of the sacred animals in Krakow has been several years of tradition. Zwyczaj odprawiania mszy świętych z udziałem zwierząt ma w Krakowie już kilkuletnią tradycję. +News report on the constitution of production company Triumpho Films. Notícia acerca da definitiva constituição da Triumpho Films e do início próximo da produção da empresa. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Acará-uaçu do Rio da Madeira""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Acará-uaçu do Rio da Madeira""." +Viana's Roses Rosas em Viana +Inauguração dos Armazéns Frigoríficos da Comissão Reguladora do Comércio de Bacalhau no Porto. A frota bacalhoeira do Porto, a seca e a lavagem do bacalhau. No que respeita o paradeiro de materiais conhecidos, subsiste apenas a banda de imagem. The opening of Armazéns Frigoríficos da Comissão Reguladora do Comércio de Bacalhau. The cod fleet of Oporto, cod drying and washing. +Feel aroma accompanying the camera operator Poczuć aromat towarzyszący operatorowi kamery +Photography of Speckled Wood – egg Fotografia de Ovo de Borboleta Malhadinha +What to buy for Christmas in Warsaw? Co można kupić na święta w Warszawie? +Photgraph of a Exemplar of Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [currently valid as Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Beaugregory. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004792). Fotografia de Exemplar de Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [atualmente válido como Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004792). +An interview with Warsaw president Hanna Gronkiewicz-Waltz about an advantage the capital has over other cities in the European Capital of Culture 2016 competition. Rozmowa z prezydent Warszawy Hanną Gronkewicz-Waltz o przewadze stolicy nad innymi miastami w walce o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016. +Special Masses for the Pope are celebrated in various parts of the Poland W różnych częściach Polski odprawiane są specjalne msze w intencji Papieża +The economic situation and Polish zloty. Sytuacja gospodarcza Polski i kurs złotego. +The border between Brazil and Paraguay is marked by a heavy flow of people, goods and capital, highlighting strong interdependencies between cities and their neighboring communities. A fronteira do Brasil com o Paraguai é marcada por um intenso fluxo de pessoas, mercadorias e capitais, explicitando fortes relações de interdependência entre as cidades vizinhas e suas comunidades. +Among hills and valleys Entre Montes e Vales +Live carp can not be sold to plastic bags, or harass a holding in too small pools. Żywych karpi nie wolno sprzedawać do foliowych toreb, ani dręczyć trzymając w zbyt małych basenach. +Polish observation telescope in Chile. Polski teleskop obserwacyjny w Chile. +Incomplet. A film about the uprising in Azores, 1931 (against the political regime established in 1926): images of the fort in Angra do Heroísmo; military vessels anchored near the harbour; parade across the streets. Incompleto. Imagens do Forte em Angra do Heroísmo seguidas de perspectivas da cidade. Navios militares ancorados perto do porto. Desfile de militares pelas ruas cheias de pessoas. +Video of a a skull of Dama dama (Fallow deer). Vídeo de crânio de Dama dama (Gamo). +Palaeomammalogy: a descriptive discipline only? Paleomamalogia: uma disciplina descritiva apenas? +Photograph of the Ventral view of a Pelodytes punctatus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Vista ventral de um exemplar de Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This way is composed of two parts. Esse caminho é composto de duas partes. +Specimen of Lomatia sp. (Insecta, Order Diptera) Exemplar de Lomatia sp. (Insecta, Ordem Diptera) +Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004750). Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004750). +It is a ranking of the most dangerous intersection. Teraz jest Ranking na najbardziej niebezpieczne skrzyżowanie. +Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1905 Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1905 +The teaching-learning process must be something dynamic that structures, but that is also structured according to the relations which are forged in its developing. O processo de ensino-aprendizagem deve ser algo dinâmico que estrutura, e é estruturado de acordo com as relações forjadas em seu desenrolar. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (12249-07.JPG). Specimen colected at Ribeira da Malcata, EN Sabugal/Malcata-Guarda-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-12249 ).Espécime colectado em Ribeira da Malcata, EN Sabugal/Malcata-Guarda-Portugal. +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo.""." +A fish of the genus Prochilodus. Exemplar de Cory-matá, peixe do género Prochilodus. +The end of psychic violence Koniec z przemocą psychiczną +Morrison Formation, Western United States of America Formação Morrison, Oeste dos E.U.A. +"During the year 1881 it was possible to follow in the newspaper ""Comércio de Portugal"" an interesting series of articles written by Eduardo Burnay, from August 27 to December 4, under the overall title of ""An anthropological controversy.""" Durante o ano de 1881 pôde seguir‐se no jornal «Comércio de Portugal» uma interessante série de artigos assinados por Eduardo Burnay e publicados, de 27 de Agosto a 4 de Dezembro, sob o título global de «Uma controvérsia antropológica». +Television programme on Marvila, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divugação cultural sobre o património arquitectónico e as infraestruturas do bairro de Marvila. +Newsreel on the trip to Lisbon of a “Kraft durch Freude” group of travellers: arrival of the German liner ‘Der Deutsche Bremen’ to the river Tagus, reception by the German community, social lunch with Portuguese workers. Chegada do navio ‘Der Deutsche Bremen’ ao rio Tejo. Recepção pela colónia alemã. Passeio por Lisboa. Almoço de confraternização com operários portugueses, no refeitório da FNAT. +Some of these structures are also detachable. Algumas destas estruturas são destacáveis. +De Campos Resend's; Prêt-à-porter Fall/Winter 1999/2000   De Campos Resend's; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Between those difficulties, one that most affected me as a teacher, was my own lack of motivation, front to the different needs of each student, into very numerous rooms, causing this way a representative diversity out of the school community, inside the classroom. Entre estas dificuldades, uma das que mais me afetaram como professora, foi minha própria desmotivação, frente à necessidade diferenciada de cada aluno, em classes muito numerosas, causando assim uma diversidade representativa da comunidade escolar, dentro da sala de aula. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Tangará. Do Parú.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Tangará. Do Parú.""." +Crown detail of a Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de uma Araucaria de norfolque (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Interview with the film operator and director about his work. Entrevista com Costa Veiga sobre o seu trabalho. +Origin of palm trees. Origem das Palmeiras +Photography of Ground Lackey (Malacosoma castrensis) catterpillar Fotografia da Lagarta do Grande Lacaio (Ground Lackey) +"Across the country continues shares ordinal ""Spring 88""." "W całym kraju trwa akcja porządkowa ""Wiosna 88""." +Eggs, bird collection , Larus michahellis. Ovos, colecção Aves, Larus michahellis. +Hibernate during the winter and does not reappear until spring. Hibernam durante o inverno e não reaparece até a Primavera. +The first month's holidays always induce to reverie. Many people then meditates on death and transience, as well as loved ones who have passed away. Pierwsze listopadowe dni świąteczne zawsze nastrajają do zadumy. Wiele osób rozmyśla wtedy o śmierci i przemijaniu, a także o najbliższych, którzy odeszli. +Specimen of fungi of the species Ganoderma australe. Exemplar de fungo da espécie Ganoderma australe +The Museum exhibited hundreds of specimens collected in Brasil and the Portuguese colonies in Africa, during the 18th and 19th centuries. O Museu exibiu centenas de exemplares provenientes do Brasil e das então colónias portuguesas, capturados durante os sécs. XVIII e XIX. +Considering these differences, we intend to know their place of human formation (school, family, social movements) learning the singularities, variations and multiplicity of practices of these youths. Considerando essas diversidades, pretende-se conhecer seus espaços de formação (escola, família, movimentos sociais), apreendendo as singularidades, as variações e as multiplicidades de suas práticas. +Parliament eased anti-abortion law, allowing the same opportunity termination of pregnancy for social reasons. It is not excluded, however, that the vote on the amendment of the law will be repeated because of a malfunctioning machines for counting votes. Sejm złagodził ustawę antyaborcyjną, dopuszczając tym samym możliwośćprzerywania ciąży ze względów społecznych. Nie wykluczone jednak, że głosowanie nad nowelizacją ustawy zostanie powtórzone z powoduniesprawnej maszyny do liczenia głosów. +It usually grows as a multi-trunked spreading tree. Usualmente cresce como uma árvore de multi-troncos. +This fact timely warned Spanish diplomats about the need to change their approach in relation to Ceuta, Melilla and the Canary Islands ―insofar as sensitive questions should be avoided―. O facto alertou aos diplomatas espanhóis sobre a necessária mudança de atitude que deviam de tomar, se não queriam que se lhes complicassem as coisas em relação a Ceuta, Melila e Canárias. +A skull of Eliomys quercinus (Garden dormouse). Colected at Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Crânio de Eliomys quercinus (Leirão). Colhido em Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photograph of Fish larvae of the species Squalius alburnoides. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Squalius alburnoides. +Trunk from Welwitschia mirabilis Hook. F (Gnetaceae); Dimension: 460 x 222 x 99 mm;Angola, Mossamedes desert Tronco de Welwitschia mirabilis Hook. F(Gnetaceae);Dimensão: 460 x 222 x 99 mm;Angola, Deserto de Moçâmedes +Visiting Vimioso Memórias do Vimioso +Swallotail (Papilio machaon) – egg Ovo da Borboleta Cauda de Andorinha +In Portugal appear in the south and center . Em portugal distribuui-se no sul e centro do país. +"From "" Good evening with Franca Rame "" television broadcast on RAI 2 in 20 episodes. Truncated version of the finale." "De "" Boa noite com Franca Rame "" emissão televisiva na RAI 2 em 20 episódios. Truncado versão do finale." +"The company for construction and assembly of electronic devices ""Elektromontaż"" number 2 Cracow - Nowa Huta in Cracow is a rich, well prospering company. It produces devices for export to, among others, USSR, Iraq, Iran and Comecon." "Przedsiębiorstwo Produkcji i Montażu Urządzeń Elektrycznych Budownictwa ""Elektromontaż"" nr 2 Kraków - Nowa Huta w Krakowie to świetnie prosperująca firma. Wykonuje urządzenia na eksport m.in. do ZSRR, krajów RWPG, Iraku i Iranu" +Exemplars of Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [currently valid as Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Corkwing wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004688). Exemplares de Crenilabrus melops (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Symphodus melops (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-vulgar. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004688). +Report on the creation of the Portuguese National Radio Broadcaster, on the passing of the 50th anniversary of the promulgation of the Government Decree, which regulated that radio station. Retrospectiva da criação da Rádio Emissora Nacional Portuguesa, a propósito da passagem dos 50 anos da promulgação do decreto governamental que regulou aquela estação de rádio. +The analysis enabled us to identify, in the investigated texts, the presence of ambivalences expressed through subversive marks and, simultaneously, traces of other speeches that participate on hegemonic struggles for the stabilization of senses on university extension. A análise realizada permitiu-nos identificar, nos textos investigados, a presença de ambivalências expressas por meio de marcas subversivas e, simultaneamente, de vestígios de outros discursos que participam das lutas hegemônicas pela estabilização de sentidos sobre extensão universitária. +How will we address the communication plea in procedures that need to be open to the active participation of society, and objectives that have the public interest as a backdrop. Como iremos abordar, o fundamento da comunicação assenta-se em procedimentos, que precisam estar abertos à participação ativa da sociedade, e em objetivos, que têm o interesse público como pano de fundo. +Record about the West European Hedgehog, species Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Ouriço-cacheiro, da espécie Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758, em Portugal. +Television programme on Sé, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre o património arquitectónico, religioso e as infra-estruturas da freguesia da Sé. +The last of the defenders of Westerplatte has died Zmarł ostatni z obrońców Westerplatte +One concerns a continuing education course for teachers of history and geography of the municipal Sombrio / SC and another group of other one a group of internal ones of the hospital of custody and psychiatric treatment in Florianópolis / SC (HCTP). Uma delas diz respeito a um curso de formação continuada para professores de História e Geografia da rede municipal de Sombrio/SC e o outra ao grupo de internos do hospital de custódia e tratamento psiquiátrico em Florianópolis/SC (HCTP). +Scientific illustration of a specimen of the species Jussiaea octovaluis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Jussiaea octovaluis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photograph of Fish larvae of the species Ameiurus melas. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Ameiurus melas. +The lLarge Torotiseshell (Nymphalis polychloros) has only one generation for year and her adulhood from June to October. A Borboleta dos Olmos (Nymphalis polichloros) tem só uma geração por ano, sendo la fase adulta de Junho até Outubro. +"Centre ""Karta"" has organized an open day dedicated to saving the underground prints of the 70s and 80s." "Ośrodek ""Karta"" zorganizował dziś dzień otwarty poświęcony ratowaniu druków podziemnych z lat 70 i 80-tych." +Sound recording of the species Fulica atra. Gravação sonora da espécie Fulica atra. +Does food quality drive cycle in Microtus arvalis? Study on a French Atlantic marsh population. A qualidade da alimentação influência a dinâmica dos ciclos de reprodução em Microtus arvalis? Estudo numa população de pântano Atlântico em França. +In the world, there's a real revolution going on, when it comes hand operations. Revolutionary endoscoping method has reached Poland. Na świecie dokonuje się prawdziwa rewolucja w dziedzinie operacji dłoni. Rewolucyjna metoda endoskopowa dociera już do Polski. +So far, 400 works in Polandrobots. Dotąd w Polsce pracuje 400robotów. +Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa. Cover, preface, foreword and paper list. Acta do primeiro Congresso Europeu de Mamalogia, Museu Bocage, Lisboa. Capa, prefácio, editorial e índice. +Since 2004, MERCOSUR has a mechanism for reducing asymmetries, the FOCEM, which is also a form of development aid and South-South cooperation. Desde 2004, o MERCOSUL tem um mecanismo para a redução de assimetrias, o FOCEM, que também é uma forma de ajuda ao desenvolvimento e de cooperação Sul-Sul. +Minister of National Defence, Bogdan Klich, did not exclude or machine failure or human fault. Minister obrony narodowej, Bogdan Klich, nie wykluczał ani awarii maszyny, ani winy człowieka. +Statistical analyses were undertaken on AMS indicators and their correlations with cumulative GPA and peer-tutoring outcomes, as well as on outcome differences among four motivation-profile groups identified in cluster analysis. Foram analisados estatisticamente indicadores da Escala e suas correlações prospectivas com índices de rendimento acadêmico e realização de monitoria, e também diferenças nesses índices entre quatro grupos de configuração motivacional identificados em análise classificatória. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU163373, of the species Crypsis schoenoides. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU163373, da espécie Crypsis schoenoides. +Patagonia, Argentina Patagónia, Argentina +Ruy Belo was Lecturer of Portuguese at Universidad Complutense de Madrid from 1971 to 1977. Ruy Belo foi Leitor de Português na Universidade Complutense de Madrid, entre 1971 e 1977. +The results indicate that it is an ongoing alternation, whose students were organized, considering the geographical proximity of housing in Community Integrators. Os resultados indicam que se trata de um curso em alternância, cujos estudantes foram organizados, considerando a proximidade geográfica de moradia, em Comunidade Integradoras. +It is a passage migrant and common wintering species in Portugal. Ocorre me Portugal como migrador de passagem e invernante. +The opening ceremony of the second furnace in Huta Katowice accompanied by Edward Gierek and Wojciech Jaruzleskiego visit. Uroczystości otwarcia drugiego pieca w Hucie Katowice towarzyszy wizyta Edwarda Gierka i Wojciecha Jaruzleskiego. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of octopus - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos polvos - vista superior. +Claims can be submitted within one year after the entry into force of the law. Roszczenia będzie można składać w ciągu roku od wejścia w życie ustawy. +After the flood looters roam, who rob property abandoned by residents . Po powodzi grasują szabrownicy, którzy okradają porzucone przez uciekających mieszkańców mienie. +Historical figures of Macau De todos é o céu +Lisbon, Oeiras (near Inatel), Portugal Lisboa, Oeiras (junto ao Inatel), Portugal +The paper will present the key features that guide the production of printedinstructional materialson Distance Education. Serão apresentadas características fundamentais que norteiam a produção de material didático impresso na EAD. +Ecopedagogy, or the pedagogy of the Earth, is knew as the space in what all the utopias have their forms. Ecopedagogia, ou pedagogia da terra, ela se afirma como um espaço em que todas as utopias ganham nova forma. +Television series about the culture and history of Portugal hosted by José Hermano Saraiva Série de programas sobre a cultura e a história de Portugal, apresentada por José Hermano Saraiva +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Agaricus silvicola Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Agaricus silvicola +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria rosea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Plumeria rosea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Theobroma sp. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Do género Theobroma. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9833-03.JPG). Specimen colected at EN 330 Vila Franca da Serra/Ribamondego-Guarda-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9833 ).Espécime colectado em EN 330 Vila Franca da Serra/Ribamondego-Guarda-Portugal. +Cell phones' jubilee Jubileusz komórki +But it also represents an escape where the exiles cannot find refuge. Pero tamén é unha fuxida na que os exiliados non poden atopar refuxio. +The history of the deaf people shows that for many centuries of existence, the pedagogy, the politics and many other proper aspects have been elaborated always under a perspective of the listeners and not of the deaf people, who almost always are ignored, devaluated while citizens and professionals who can contribute from its inherent capacities and of its difference: of the deaf being. A história do povo surdo mostra que por muitos séculos de existência, a pedagogia, as políticas e muitos outros aspectos próprios têm sido elaborados sempre sob uma perspectiva dos ouvintes e não dos surdos que, quase sempre, são ignorados e desvalorizados como sujeitos e profissionais que podem contribuir a partir de suas capacidades inerentes e de sua diferença: a de ser surdo. +Naturalized bird, bird collection , Pygoscelis adeliae. Ave naturalizada, colecção Aves, Pygoscelis adeliae . +Naturalized bird, bird collection MB02, Anas crecca Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Anas crecca +Travels are the Travellers As viagens são os viajantes +Lichen of the species Ramalina chondrina J. Steiner. Líquene da espécie Ramalina chondrina J. Steiner. +Living specimen of Apodemus sylvaticus (Wood mouse). Colected at Serra da Estrela, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Apodemus sylvaticus (Rato do campo). Colhido em Serra da Estrela, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Demonstrations on Independent Day Demonstracje w Dzień Niepodległości +This model was made fom plastic ceramic clay, acetate sheet and painted with acrylic paint by aerograph. Modelo realizado com cerâmica plástica, folha de acetato e pintado a aerógrafo com tintas acrílicas. +"Figure 7b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 7b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +The Chinese are building the highway Chińczycy budują autostradę +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (7), with the title Anthropological study of the Biscay women, Spain. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume I (7), com o título Estudo antropológico da mulher da Biscaia, Espanha. +As interpreted, the right forearm of the Velociraptor is between the clenched beak of the Protoceratops, the left hand of the Velociraptor is grasping the face of the Protoceratops, and the sickle claw of the right foot of the Velociraptor is extended into what was the throat of the prey. Tal como foi interpretado, o braço direito de Velociraptor está entre o bico fechado de Protoceratops , a mão esquerda de Velociraptor está a agarrar a face de Protoceratops, e a garra em forma de foice do pé direito de Velociraptor está estendida em direção ao que era a garganta da presa. +"The article describes the educational approach to AIDS prevention in the workplaces edited in 1998 by the ""National Coordination of Sexually Transmissible Diseases/ AIDS"" of the Ministry of Health, Brazil." O artigo aborda a proposta educativa para a prevenção da AIDS em locais de trabalho editada em 1998 pela Coordenação Nacional de DST/AIDS / Ministério da Saúde. +Mondego River estuary, Portugal Estuário do rio Mondego, Portugal +Megalosauripus and the Problematic Concept of Megalosaur Footprints. Megalosauripus e o conceito problemático de pegadas de megalossauro. +Exemplar vivo de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Portoalegre, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Living specimen of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Portoalegre, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"In ""Zalesie"" PGR cultured blue polar foxes." PGR Zalesie prowadzi hodowlę niebieskich lisów polarnych. +Seeds, unknown origin Frutos, origem desconhecida +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Skull and Tooth Morphology as Indicators of Niche Partitioning in Sympatric Morrison Formation Theropods.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Morfologia do crânio e dentes como indicadores de partição de nichos em terópodes simpátricos da Formação Morrison.""" +"Figure 11, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 11, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +"Crisis in ""Moda Polska"" (""Polsih Fashion""). Threatens to bankrupt the company, the loan on his own production company is the last chance." Kryzys w Modzie Polskiej. Firmie grozi upadłość, pożyczka na własną produkcję ostatnią szansą firmy. +This kind of violence occurred in reason of two motivational categories: the imposition by the assaulting adult of a discipline model and the process of schooling. Esse tipo de violência ocorreu em razão de duas amplas categorias motivacionais: a imposição pelo adulto agressor de um modelo disciplinador e o processo de escolarização. +The film depicts the traditions of Mozambique's local people: cereals milling, fire, ceramics, basketry, weaving, gold demand, native dances and masquerade. Os usos e costumes da população local de Moçambique: moagem de cereais, fogo, cerâmica, cestaria, tecelagem, procura de ouro, danças indígenas e mascarada. +Photography of Clouded yellow (Colias croceus) – catterpilar Fotografia de Borboleta Maravilha – lagarta +Specimen of Labrus mixtus, from Labridae family, captured on the coast of Praia da Nazaré, Nazaré, Leiria, Portugal, in 1907. Espécime de Labrus mixtus, da família Labridae, capturado na costa de Praia da Nazaré, Nazaré, Leiria, Portugal, em 1907. +Stefan Medwadowski professor, co-founderEarth's largest telescope, the Keck observatory is staying in Poland. W Polsce przebywa profesor Stefan Medwadowski, współtwórcanajwiększego ziemskiego teleskopu obserwacyjnego Keck. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Euphorbia striata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Euphorbia striata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +All over the country, in spite of bad wheather, Poles were celebrating November 11. Hundrets of people visited also chambers of Parliament, which were open today. W całym kraju mimo złej pogody Polacy świętowali obchody 11 listopada. Setki ludzi odwiedziły również otwarte tego dnia izby Sejmu i Senatu. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004737, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004737, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +A study of jaw articulation, tooth shape, microwear analysis and wear surface patterns shows that sauropods can be arranged in four different groups according to feeding mechanisms and tooth shape: spoon-like teeth common in camarasaurids, peg-like teeth common in diplodocids, compressed cone-chisel-like teeth common in brachiosaurids and chisel-like teeth common in titanosaurids. O estudo da articulação da mandíbula, da forma dos dentes, da análise microscópica do desgaste e do padrão de desgaste superficial demonstra que os saurópodes podem ser distribuídos em diferentes grupos, de acordo com os mecanismos de alimentação e com a forma dos dentes (dentes em forma de colher, comuns nos camarasaurídeos, em forma de cavilha comum nos diplodocídeos e em forma de cinzel nos titanossaurídeos). +Thirty four species of Barbus CUVIER, 1817, from western Asia, Europe and northern Africa are compared using twenty four characters. Trinta e quatro espécies de Barbus Cuvier, 1817, do oeste da Ásia, Europa e norte da África são comparados usando 24 caracteres. +This work analyzed people of different ages, instruction degrees and social and economic levels; resulting from a particular university, a computer science technical school and a school situated in the country area. Foram analisados sujeitos de diferentes faixas etárias, grau de instrução, níveis socioeconômicos e sexos; oriundos de uma universidade particular de ensino superior, alunos de uma escola técnica de informática e alunos de uma escola situada na área rural. +The miners did not receive payments for the duration of the strike. Górnicy nie otrzymali wypłat za czas strajku. +It discusses  differences and similarities, but above all  it will note the most distinctive element  of Podemos: a combination of speed of its rise and the extent of  its support São analisadas as diferenças e as similitudes, mas, sobretudo, é constatado que o mais significativo em Podemos é a combinação de dois fatores: velocidade de crescimento e dimensão de seu apoio. +16 Polish high schools connected to the Internet 16 polskich liceów podłączonych do Internetu +July 1984 Lipcowe święto +Only adult specimens are considered. Apenas espécimes adultos são considerados. +This article refers to the challenges on knowledge and on the research method as on ways to the overcaming of the knowledge fragmentation and, consequently, for the overcoming of reality. Este artigo trata dos desafios do conhecimento e do método da pesquisa como meios para a superação da fragmentação do saber e, conseqüentemente, para a superação da realidade. +The leaders of Poland made their condolen to King of Sweden Przywódcy Polski składają kondolencje Królowi Szwecji +Photograph of Male strobilus detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do estróbilo masculino da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +According to new regulations people who benefit from pre-retirement allowance are not considered unemployed Zgodnie z nowymi przepisami za bezrobotnych nie uznaje się osób pobierających zasiłki przedemerytalne +On the anniversary of World War II short material shows scenes of Soviet aggression on Poland. Z okazji rocznicy II wojny światowej wspomnienie kulisów radzieckiej agresji na Polskę. Odkłamać historie tego czasu pomogła pierestrojka w Rosji. +All of our chroniclers of the sixteenth century were impressed with the abundance of Brazilian flora and fauna, with a significant interest in the typical species of South America. Todos os nossos cronistas do século XVI se impressionaram com a pujança da flora e fauna brasileiras, com acentuado interesse pelas espécies típicas da América Meridional. +Rubbish Skup złomu +Photograph of Leaves detail Aloe ciliaris Haw. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da folha de Aloe ciliaris Haw. do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photograph of a fish larvae, of the species Ameiurus melas, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. Fotografia de larva de Peixe-gato-negro, peixe da especie Ameiurus melas pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. +Paratipo de Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000299). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Holotype of Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000299). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +Photograph of theSpecimen of Escharella longicollis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Escharella longicollis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000308). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000308). Espécime coletado em Coimbra, Portugal. +After this analyses we are presenting the expectative and the meaning attributed for the students to the information society and the related social and economic aspects. Como resultados e conclusões, apresentamos as expectativas e significados atribuídos pelos estudantes para a Sociedade da Informação e os contornos sociais e econômicos que os envolvem. +"At least two different theropods have been recognized in the ""Middle Cretaceous"" of the San Jorge Basin of Central Patagonia." Pelo menos dois terópodes foram reconhecidos no Cretácico Médio da bacia de S. Jorge na Patagónia Central. +The article discusses the importance of the knowledge and of the deepening of Piaget's constructivist referential and his main contributions to the formation of the pedagogue and his teaching practice. O artigo discute a importância do conhecimento e do aprofundamento do referencial construtivista de Jean Piaget e suas principais contribuições para a formação do pedagogo e sua prática docente. +Unedited footage. A crowd wtaches the Procession of Rainha Santa during the Queen St. Isabel Celebrations in Coimbra. Landscape views of the Mondego river and its banks. Imagens não montadas. Uma multidão assiste à procissão da Rainha Santa nas Festas da Rainha Santa Isabel no Largo da Portagem em Coimbra. Vistas da paisagem do rio Mondego e suas margens. +Five cities have a chance to become European Capital of Culture in 2016 Pięć miast ma szanse na tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016 +Famous polish drawer talks about his art and how previous system did no respect comic drawings. Janusz Christa opowiada o swoich rysunkach i komiksach. +It reflects on the school as a normative institution and in the importance of the construction of the work in-group. Reflete sobre a escola enquanto instituição normativa e a importância da construção do trabalho em grupo. +The commemorations of the 1st December (Restoration of Independence) in Praça dos Restauradores, Lisbon. Aspectos das comemorações na Praça dos Restauradores, Lisboa. Presença do Presidente da República, Óscar Carmona. +The aims of this investigation were to analyze television reception by families in a broader context of daily social practices, and to under-stand the mediation processes that families carry out with regards to the television experiences of their children. Foram objectivos da investigação analisar a recepção televisiva familiar a partir do contexto mais vasto das práticas sociais quotidianas e conhecer os processos de mediação que as famílias desenvolvem em relação às experiências televisivas das crianças. +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - aberto. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Spathodea campanulata P. Beauv." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Spathodea campanulata P. Beauv." +We are talking about 3 grams of marihuana. Chodzi o prawie 3 g marihuany. +Researchers at the Medical University of Lublin, created artificial bone - a material that not only properties like natural bone, but also speeds up the healing process and prevent infection. Naukowcy z Uniwersytetu Medycznego w Lublinie stworzyli sztuczną kość - materiał, który właściwościami nie tylko przypomina naturalne kości, ale także przyspiesza ich gojenie i zapobiega zakażeniom. +"""Isaura"", south american soap opera gain thousands of fans in Poland. Soon polish television began to make their own soap operas. First was ""In the maze""." """Isaura"", południowoamerykańska telenowela zgromadziła tysiące fanów w Polsce. Wkrótce Telewizja Polska zaczęła tworzyć własne telenowele. Pierwszy był ""W labiryncie""." +Promise to be a good harvest of honey and multi-flower honey rape, less will acacia nectar and honeydew. Zapowiadają sie dobre zbiory miodu rzepakowego i wielokwiatowego, mniej będzie nektaru akacjowego i spadziowego. +Hegel was the last philosopher to explain the philosophy as a system. Hegel foi o último filósofo a expor a Filosofia enquanto Sistema. +Photgraph of a Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004750). Fotografia de Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004750). +The article aims to analyze the representation of needy and/or homeless children of São Paulo in the magazine Veja São Paulo. O artigo tem como objetivo analisar a representação da criança carente e/ou em situação de rua da cidade de São Paulo na revista Veja São Paulo. +Photograph of Specimen of Melanargia lachesis (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Melanargia lachesis (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Specimen of Crenilabrus melops (currently valid as Symphodus melops, from Labridae family) captured on the coast of Viana do Castelo, Portugal, in 1908. Espécime de Crenilabrus melops (atualmente válido como Symphodus melops, da família Labridae) capturado na costa de Viana do Castelo, Portugal, em 1908. +Notes on the film works of José César de Sá and Fernandez Tomaz. Notícias sobre os trabalhos de Fernandes Tomaz e de J. César de Sá. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Peixe Caxorro""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Peixe Caxorro""." +Mother Teresa in Warsaw Matka Teresa w Warszawie +Endre Bálint, stage design Endre Bálint, cenografia +Ovar's Thousand-Year-Old History Mil Anos da História de Ovar +Building upon recent studies of the electoral effects of social policy and President Lula da Silva's coattails in the 2006 Brazilian elections, this article explains the performance of leftist and conservative candidates in elections for governor during that cycle in the Northeast region. Com referência aos estudos recentes dos efeitos eleitorais de política social e o apoio por Presidente Lula da Silva nas eleições brasileiras de 2006, este artigo explica o desempenho de candidatos esquerdistas e conservadores nas eleições para governador durante aquele ciclo na região Nordeste. +This article it comes to show the work developed at my classroom, a 4th grade, in a municipal public school at the city of Campinas periphery. Venho mostrar através deste artigo, o trabalho desenvolvido em minha sala de aula, uma 4ª série, em uma escola pública municipal da periferia de Campinas. +When the Modern State is made widespread by 1960, talking exclusively about the economic intervention of the State becomes altogether insufficient. O Estado moderno generaliza-se aproximadamente ao redor de 1960 e, a partir dessa época, passa a ser insuficiente falar somente de intervenção econômica do Estado. +Cape Mondego, Portugal Cabo Mondego, Portugal +Citizenship and democracy are part of the same process, according to him. A cidadania e a democracia são partes de um mesmo processo, segundo ele. +Large euhedral crysta of blue apatite. Grande cristal euédrico de apatite azul. +Television programme on Castelo, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa, sendo este episódio dedicado ao Castelo. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - vista superior. +Additional patrol of City Watch have also been sent on the streets. Do walki z nimi rzucono też wzmocnione patrole straży miejskiej. +The Portuguese Berlengas Archipelago is declared as a World Biosphere Reserve by UNESCO. This puts the Berlengas Archipelago among the elite of natural reserves. A Unesco atribuiu a classificação de reserva Mundial da biósfera ao arquipélago das Berlengas, uma distinção que coloca as Berlengas entre a elite das reservas naturais. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of rats - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos ratos - vista superior. +We also review some simple quantitative guidelines for standardizing measurements used in the description of irregular trackways attributed to limping animals. Procedemos a padronização de medidas usadas na descrição de pistas irregulares atribuídas a animais que coxeavam. +Algarve - Past, Present and Future Algarve - Passado, Presente e Futuro +Photograph of Specimen of fungi of the species Myriostoma coliforme. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Myriostoma coliforme +Social action on building the road Lubelski czyn społeczny +McMurdo, Antarctic McMurdo, Antártida +Notes on the first film exhibitions in Portugal and on Portuguese early films. Notas sobre as primeiras exibições de cinema em Portugal, bem como das primeiras realizações portuguesas. +Mr. A. Bochenek caught a pike in the Bug river that measured 102cm/10kg size. Pan A. Bochenek złowił w Bugu szczupaka o wymiarach 102cm/10kg. +Photograph of Specimen of Deilephila elpenor (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Deilephila elpenor (Insecta, Ordem Lepidoptera) +With the notable exception of the Whitaker Quarry at Ghost Ranch, which preserves dozens of theropod skeletons, Late Triassic theropods never dominated the tetrapod predator guild. Com a notável exceção de Whitaker Quarry em Ghost Ranch, que revelou imensos esqueletos de terópodes, os terópodes do Triásico superior nunca foram dominantes no conjunto de predadores tetrápodes. +President Lech Kaczynski approves of Treaty of Lisbon. Prezydent Lech Kaczyński jest za kompromisem w sprawie Traktatu Lizbońskiego. +Photograph of Specimen of Empusa penata (Insecta, Order Dictyoptera) Fotografia de Exemplar de Empusa penata (Insecta, Ordem Dictyoptera) +Denial of abortion Odmowa aborcji +"Publication entitled ""About the comparative ecology of intertidal populations of Brachyura and Porcellanidae.""" "Publicação com o titulo ""Sobre a ecologia comparada de populações intertidais de Brachyura e Porcellanidae.""" +Decorations for Christmas from Staszów Dekoracje i bombki ze Staszowa +Photograph of Specimen of Rhogogaster viridis (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Rhogogaster viridis (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Orient Express plin Warsaw. Orient Express w Warszawie. +Siderite crystals over large crystals of wolframite, on which are deposited small crystals of pyrite. Cristais de siderite sobre grandes cristais de volframite, sobre os quais se formaram pequenos cristais de pirite. +The faithful attended the Mass of Reconciliation Cracovia stadium. Fans of all teams arrived. Wierni wzięli udział we Mszy Pojednania na stadionie Cracovii. Przyjechali kibice wszystkich drużyn. +Remarks on some Heckel's species of Barbus from Western Asia. Notas sobre algumas espécies de Barbus, de Heckel, do Oeste Asiático. +Paratype of Tanymastigites lusitanica(MB11-00935). 3 specimens (females) collected at Algarve, Portugal. Paratipos de Tanymastigites lusitanica (MB11-00935). 3 espécimes (fêmeas) colectados em Algarve, Portugal. Pertencem à classe Branchiopoda que significa brânquias nos pés +Bryophyte community , photographed in the Natural Park of Serra da Estrela, Portugal, during field work. Comunidade de Briófitos, fotografados no Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de trabalho de campo. +The footprint of this new institution is its liminality, characteristic of this space devoted to the concentration of men and their transformation. A marca desta nova instituição é sua liminaridade, característica de um espaço dedicado à concentração dos homens e à sua transformação. +Initially, some issues on discipline and education are considered, and the notion of indiscipline as a rupture in teacher-student relations is explored. Inicialmente abordamos algumas questões sobre disciplina e educação, e exploramos a noção de indisciplina como um modo de ruptura nas relações pedagógicas. +After a complementary presentation about the velar vowels in the same position, the article contains a complete relation of the tonic vowels elevated by /i/ in the Galician dominion and an account of the extinction of this vowel in the Galician medieval written sources. Tras unha exposición complementaria do que aconteceu coas vogais posteriores na mesma posición, preséntase unha relación completa das vogais tónicas elevadas por /-i/ no dominio galego e, finalmente, dátase a extinción de /-i/ nas fontes escritas conservadas. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (7), with the title Growth comparison of Sea bass (Dicentrarchus labrax) grown with either natural or artificial food. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (7), com o título Crescimento comparado de lotes de Robalo (Dicentrarchus labrax) sujeitos a alimentos naturais versus alimentos compostos artificiais, durante o crescimento. +Production of furniture Produkcja mebli +Photograph of Specimen of Holopyga sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Holopyga sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Last days of holidays Ostatnie dni wakacji +Iberic Peninsula Peninsula Ibérica +An unusual fashion show took place on the streets of Kielce. More than a hundred dogs and cats proudly marched to mark their patron St. Francis' day. There were Guinea pigs, rats and even a raccoon. Niezwykły pokaz mody i parada, która przeszła ulicami Kielc. Ponad sto psów i kotów dumnie przemaszerowało z okazji święta patrona zwiezrąt św. Franciszka. Na keleckim deptaku pojawiły się także świnki morskie, szczury a nawet szop pracz. +"The ichthyological collections of ""Museu Bocage"" have recently been enriched with two little‐known fish species in Portugal. Those are Trachypterus arcticus and Cyclopterus lumpus, both harvested off shore of Sesimbra." "As colecções ictiológicas do ""Museu Bocage"" foram recentemente enriquecida com duas espécies de peixe pouco conhecido em Portugal. Estes são Trachypterus arcticus e Cyclopterus lumpus, ambos colhidos ao largo de Sesimbra." +Photography of Cleopatra – butterfly Fotografia de Borboleta Cleópatra +Stereo color video recording in real time of the meeting -debate with Carmelo Bene in the course taught by Eduardo De Filippo Dramaturgy at the University Theatre. I part. Cor de gravação de vídeo estéreo em tempo real, reunião de discussão com Carmelo Bene durante o curso de Dramaturgia realizado por Eduardo De Filippo no Ateneo Teatro. A parte. +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 17 (dorsal fin rays), 25 (caudal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 17 (raios da nadadeira dorsal), 25 (raios da nadadeira caudal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral), 5 raios braquioestegais. +Photgraph of a Exemplar of Glyphisodon chrysurus Cuvier, 1830 [currently valid as Microspathodon chrysurus (Cuvier 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Yellowtail damselfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004710). Fotografia de Exemplar de Glyphisodon chrysurus Cuvier, 1830 [atualmente válido como Microspathodon chrysurus (Cuvier 1830) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Donzela. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004710). +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Montagu's Harrier (Circus pygargus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-caçador (Circus pygargus). +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Phalacrocorax aristotelis Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Phalacrocorax aristotelis +The important thing about «biological» species is that they are independent evolutionary lineages; they have the potential to diversify to a dramatic degree. O facto mais importante sobre espécies «biológicas» é que estas são linhagens evolutivas independentes; elas têm um elevado potencial para se diversificar. +On the Internet, you can order a Mass and then participate in it in front of a computer. The Church has nothing against such prayer. Definitely not, however, says the confession on the internet. W internecie można zamówić mszę a potem w niej uczestniczyć przed monitorem komputera. Kościół nie ma nic przeciwko takiej modlitwie. Zdecydowane NIE mówi jednak spowiedzi przez internet. +The Spanish scientific expedition to Brazil 1862-1866: historical aspects and relevance of the material and information gathered A expedição científica espanhola de 1862-1866 ao Brasil: aspectos históricos e relevância do material e da informação recolhidos +On top of the Barroso Mountain Nas alturas do Barroso +To put it less complicated language with us now will be more normal. Mówiąc mniej skomplikowanym językiem będzie u nas teraz normalniej. +Dorsal view of Green Sea Turtle - Chelonia mydas (Lynnaues, 1758). Vista dorsal de Tartaruga-verde - Chelonia mydas (Lynnaues, 1758). +Hungry, beaten, degraded children, humiliated workers and prinicpal hwo divides and rules. Głodne, poniżane, bite dzieci, zastraszanych pracowników i panią dyrektor, która dzieli i rządzi. +Bishop Majewski about the elections Kościół Polskokatolicki o wyborach +FSO halts it's productions FSO wstrzymuje produkcje +Specimen of Fungus from the species Agrocybe aegerita, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Agrocybe aegerita, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Whales, seals and manatees are the common Portuguese names most often used for the designation of cetaceans, pinnipeds and sirenia, respectively. Baleias, focas e peixes‐bois são os nomes comuns portugueses que mais frequentemente se utilizam para a designação dos Cetaceos, Pinipedes e Sirenios, respectivamente. +Naturalized bird from the species Athene noctua belonging to the scientific collection of the MNHNC. Large-sized nocturnal predator. Ave naturalizada da espécie Bubo bubo pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Ave de rapina nocturna de grande porte. +Silhouette of proffeseur Geremek considered as a candidate for a new chief executive. Sylwetka profesora Geremka rozważanego jako kandydat na nowego szefa rządu. +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra orobanchoides Benth. Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra orobanchoides Benth. +Portable laboratory has been placed in Atomic Bus, which is supposed to travel the country and convience polish people that nuclear powerplants are not dangerous Przenośne laboratorium zamontowano w Atomowym Autobusie, który ma jeździć po kraju i przekonywać Polaków, że budowanie elektrowni atomowych nie jest niebezpieczne. +"Eighth ""European days"" in Warsaw. There's an ongoing party on Castle Square, with politicians, among whom are Jerzy Buzek and Tadeusz Mazowiecki with addition of union representatives." "Ósme ""Dni Europejskie"" w Warszawie. Trwa impreza na Placu Zamkowym, w której uczestniczą politycy, między innymi Jerzy Buzek i Tadeusz Mazowiecki, a także przedstawiciele unijni." +"Figure 13a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 13a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Principles of investigative practice are commonly proposed as teaching methodological approach in the initial education of teachers, which constitutes a reflexive construction and learning for the teacher. A formação inicial de professores, comumente, propõe princípios da prática investigativa como abordagem metodológica docente, constituindo-se em aprendizagem e construção reflexiva do professor. +Holotype of Squalius aradensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998 (Actinopterygii, Cyprinidae), Arade chub. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-001219a). Holotipo de Squalius aradensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998 (Actinopterygii, Cyprinidae), escalo do Arade. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-001219a). +The paper discusses some policies border integration in health sector and the tension with the territorial sovereignty of the state, establishing national processes of funding and attention to the border population. O trabalho aborda algumas políticas de integração fronteiriça na área de saúde e a tensão com a soberania territorial do Estado nacional que estabelece processos nacionais de financiamento e de atenção à população fronteiriça. +Anniversary of the tragic death of Anna Jantar Rocznica tragicznej śmierci Anny Jantar +Finally, having news stories as a source, it seeks to show the planning movements of the neighborhood, appearing Neighborhood Associations, Community Chamber and Commercial Associations involved in projects of improvements in the region. Por fim, tendo matérias jornalísticas como fonte, procuramostrar os movimentos de planejamento do bairro, aparecendo Associações deMoradores, Câmara Comunitária e Associações Comerciais envolvidas emprojetos de benfeitorias na região. +The present work has as objective to reflect on the musicalization in the basic education, considering the importance of music as part of the culture and, therefore, as knowledge to be worked in the context of the basic education. O presente trabalho tem como objetivo refletir sobre a musicalização na educação infantil, considerando a importância da música como parte da cultura e, portanto, como conhecimento a ser trabalhado no contexto da educação infantil. +To leave or to Stay in Macau Macau: Partimos ou Ficamos? +"Figura 8a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 8a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +The stem is robust, solitary, erect and with a dense crown of foliage, consisting of many leaves. Macrofanerófito dióico, com espique robusto, solitário, erecto e com coroa foliar muito densa, formada por um elevado número de folhas. +It was observed that male students and those from the private school obtained significantly higher means both in intrinsic and extrinsic motivation comparing to female students and those from the public school. Constatou-se que estudantes do gênero masculino e de escola particular obtiveram médias significativamente superiores tanto em motivação intrínseca quanto extrínseca comparativamente àqueles do gênero feminino e de escola pública. +Fashion Show at the Ritz Passagem de modelos no Ritz +Will paper newspaper survive Technology? Jornais em papel sobreviverão à tecnologia? +This paper is part of a doctorate research made at Laborarte/UNICAMP from which the main focus is the story of artistic life of Denise Stutz, Brazilian dancer, and her way of acting since the 1970 until today. Este texto faz parte de uma pesquisa de doutorado realizada no Laborarte/ UNICAMP, com foco central na história de vida artística de Denise Stutz, bailarina brasileira, e seu percurso de atuação desde a década de 1970 até os dias atuais. +New robots from Biała Podlaska Nowe roboty z Białej Podlaskiej +Overview of Setúbal (harbour, industrial area); the activities of the bathing group. A região de Setúbal (porto, zona industrial); actividades da colónia infantil. +Bark detail. The bark of this tree can reach 30 cm thick and is spongy, protecting the plant against forest fires, due to the accumulation of water. It also has tannins, a protection against herbivory and disease. Detalhe do tronco. O tronco desta espécie pode atingir os 30cm De espessura e é esponjoso, protegendo desta forma a planta contra incêndios e permitindo a acumulação de água. Também, tem taninos como protecção contra herbivoria e doenças. +Inspired by the reflections of Wittgenstein about the constitutive function of language in the construction of meanings, I propose another view of the role of method in the process of learning: not as a procedure that leads the student to previous truths; such as the Socratic maieutics, present in some manner in our theories of teaching and learning, but as a means of presentation of our linguistic conventions. Sob a inspiração das reflexões de Wittgenstein sobre a função constitutiva da linguagem na construção dos sentidos, proponho um outro olhar para o papel do método no processo de aprendizagem: não como um procedimento que conduz o aluno a verdades prévias, a exemplo da maiêutica socrática, presente sob outros matizes nas atuais teorias de ensino e aprendizagem; mas como meio de apresentação de nossas convenções linguísticas. +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos.""." +Photograph of Specimen of Stenopterus mauritanicus (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Stenopterus mauritanicus (Insecta, Ordem Coleoptera) +Australia's Earliest Theropods: Footprint Evidence in the Ipswich Coal Measures (Upper Triassic) of Queensland. Primeiros terópodes da Austrália: Evidência de pegadas nos estratos de carvão de Ipswich (Triássico Superior), Queensland. +Extradition of Bagsik Ekstradycja Bagsika +Benefit system for students Stypendia socjalne dla studentów +Specimen of Scarites sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Scarites sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Seeds of the species Doryanthes palmeri. Sementes da espécie Doryanthes palmeri. +Lech Wałęsa speaks about his visit to South America L. Wałęsa opowiada o wrażeniach z pobytu w USA i Ameryce Południowej; +Central Mining Institute in Katowice is developing for the first time expertise about the effectiveness of noise barriers set by roads and highways. Główny Instytut Górnictwa z Katowic opracowuje po raz pierwszy ekspertyzy dotyczace skuteczności ekranów akustycznych ustawionuch przy drogach szybkiego ruchu i autostradach. +Fruits (pods), seeds Frutos (vagens), sementes +Friendship between Poland and Soviet Union Przyjaźń między Polską a ZSRR +Lichen of the species Lecidella elaeochroma (Ach.) M. Choisy. Líquene da espécie Lecidella elaeochroma (Ach.) M. Choisy. +In a similar way, it detaches questions of the literacy and the implications of this process in the constitution of the Deaf reader, also through narratives of adult deaf people (with little influence of the oralism and relative proficiency in the reading of the Portuguese, at the current moment) on its movements of formation, configured in the notion of space and time constructed by the memory of the same ones. Do mesmo modo, destaca questões do letramento e as implicações desse processo na constituição do leitor Surdo, também através de narrativas de sujeitos adultos (com pouca influência da oralização e relativa proficiência na leitura do Português, no presente) sobre seus movimentos de formação, configurados na noção de espaço e tempo construídos pela memória dos mesmos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Ficus elastica Roxb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Ficus elastica Roxb." +Warsaw has a citizen project, Wrocław has museums and galeries, Gdańsk suppots elgal graffiti and murals, Lublin has a great localization and Katowice want to change the face of Śląsk, by showing it's green side. Warszawa ma Projekt Warszawiak, Wrocław muzea i galerie, Gdańsk popiera legalne graffiti i murale, Lublin lokalizację - jest bramą na wschód, a Katowice chcą odmienić oblicze Śląska i pokazać się od czystej, zielonej strony. +Fruits and Seeds from Lecythis ollaria L.;Brazil Frutos e Semente de Lecythis ollaria L.;Brasil +Łódź bets on multi-culturality Łódź stawia na wielokulturowość +Corpus Christi feast Historia święta Bożego Ciała +Parrot specimen of the Aratinga genus. Exemplar de papagaio do género Aratinga. +Seeds of the species Scorpiurus sulcatus of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Santarém. Sementes da espécie Scorpiurus sulcatus do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Santarém. +Notas sobre o filme 'Peregrinação Patriótica' (1929). Fotografias. Notes on the film 'Peregrinação Patriótica' (1929). Photos. +The feeding and sexual maturity of 191 specimens of sea bass (D. labrax) in Tejo estuary is studied. A alimentação e maturidade sexual de 191 espécimes de Robalo (D. labrax), do estuário do Tejo foram estudados. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Cyperus papyrus L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cyperus papyrus L." +Vignettes since April Winiety od kwietnia +The concepts of «trends» and «constraints» are discussed and special emphasis is given to new methodological perspectives in the application of the comparative method. Discutem-se os conceitos de «tendências» e «constrangimentos» e dá-se ênfase especial às novas perspectivas metodológicas na aplicação do método comparativo. +Bee of the genus Amegilla of the collection of Entomologia (10753-05.JPG). Specimen colected at Almdôvar-Salir-Beja-Portugal. Abelha do género Amegilla da colecção de Entomologia (MB07-10751 ).Espécime colectado em Almdôvar-Salir-Beja-Portugal. +These strong words provoked an outcry from home politicians. Tak mocne słowa wicepremiera na międzynarodowym forum wywołały burze wśród polityków w kraju. +The Rivers of Minho As águas do Minho +"There are washing, drought and nourish the birds, then carry the improvised ""vault"" in Oliwa park." "Tam myją, suszą i dokarmiają ptaki, potem przewożą do zaimprowizowanej ""przechowalni"" w oliwskim parku." +Himalayan cedar crown detail. This conifer tree grows at altitudes of 1500–3200 m. Detalhe da copa do cedro dos himalais. Esta conifera crece a altitudes de 1500-3200m. +Moratorium for death penalties sustained Moratorium na kary śmierci utrzymane +The work of renown artists with a more classical style will be compared to the aesthetic and formal changes of new creators and how the later help the renovation of scenic modeling and its relationship with the public. Atenderase ao traballo dos artistas xa consagrados cun corte máis clásico fronte ás rupturas estéticas e formais dos novos creadores, e como estas axudan na renovación da plástica escénica e a súa relación cos públicos. +Photgraph of a Seeds of the species Cephalaria leucantha. Fotografia de Sementes da espécie Cephalaria leucantha. +Sao Luis Basin, Brazil Bacia de S. Luís, Brasil +Map of the top ten tracks of Sauropods in “Pedreira do Galinha”, from Mesozoic era. Mapa com os dez principais trilhos de Saurópodes no icnótopo da Pedreira do Galinha, da era Mesozóica. +Germano da Fonseca Sacarrão, a marine biologist, a great friend. Germano da Fonseca Sacarrão um biólogo marinho, um grande amigo. +"Introduction to the book theme. ""The world of plants appears to the human eye as life perpetually being reborn.""" "Introdução ao tema do livro. ""O mundo das Plantas aparece perante o olhar humano como avida em nascimento perpétuo.""" +Szczytno-Olsztyn route full of rubbish Droga Szczytno-Olsztyn pełna śmieci +Poznan promotes itself on billboards in Berlin. City encourages Germans to visit the capital of Wielkopolska by using a poster with a donut. Poznań reklamuje się na billboardach w Berlinie. Miasto zachęca Niemców do odwiedzenia stolicy Wielkopolski plakatem z pączkiem. +It was conclude that in spiteof being instruments recognized nationally and internationally, therefore further studies of application are not needed to ensure better their psychometric properties, applicability, better management and the possible interference inter-examiner. Conclui-se que apesar de serem instrumentos reconhecidos nacional e internacionalmente, ainda são necessários mais estudos de aplicação, para melhor assegurar as suaspropriedades psicométricas, aplicabilidade, melhor forma de administração e as possíveis interferências interexaminadores. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""A Basal Abelisauria Novas, 1992 (Theropoda-Ceratosauria) from the Cretaceous of Patagonia, Argentina.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Um novo terópode abelissaurideo (Theropoda-Ceratosauria), do Cretáceo da Patagónia, Argentina.""" +Model of a specimen of the species Calamites, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Calamites, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Research we have carried out on deaf children in deaf families from the age of three months, indicates that deaf children learn sign language as effectively as hearing children learn to speak. Uma pesquisa que realizamos com crianças surdas, de famílias surdas, a partir de 3 meses de idade, indica que crianças surdas aprendem a língua de sinais tão eficazmente quanto crianças ouvintes aprendem a falar. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Lodoicea maldivica (J. Gmelin) Pers." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Lodoicea maldivica (J. Gmelin) Pers." +Secção sobre Pterossauros do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Pterosaurs of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +With the point of view from a education professional that, actually, occupies the place of pedagogical guide of a municipal public school of primary education, this article intends to report a determinate course lived by a subgroup of professionals at the school, evidencing a reflexive dialog between quotidian practices and interpersonal relations at the school space. A partir do olhar de uma profissional de educação que, atualmente, ocupa o lugar de orientadora pedagógica de uma escola pública municipal de educação fundamental, este artigo busca relatar um determinado percurso vivenciado por um subgrupo de profissionais na escola, evidenciando um diálogo reflexivo entre as práticas cotidianas e as relações interpessoais no espaço escolar. +"""Home to the highest gloss"" contest" "Konkurs osiedlowy ""Dom na wysoki połysk""" +Death's-head Hawk-moth (Acherontia atropos) – pupa Crisálida da Borboleta Caveira +"Centre ""Karta"", which collects the year and a half spent before 89 years of underground publications, has already amassed more than two thousand titles." "Ośrodek ""Karta"", który od półtora roku zbiera wydawane przed 89 rokiem w podziemiu publikacje, zgromadził już ponad dwa tysiące tytułów." +Iberian Peninsula; North of Africa Península Ibérica; Norte de África +Agent had a permanent stay card and was running a small company in Poland. Agent miał kartę stałego pobytu i prowadził w Polsce małą firmę. +Specimen of Fungi of the specie Astraeus hygrometricus Exemplar de fungo da espécie Astraeus hygrometricus +Using discriminant function analysis of 20 years of surveys of Brazilian legislators, we find that the party system now exhibits relatively little coherence. Utilizando um método de análise baseado em funções discriminantes de 20 anos de surveys dos legisladores brasileiros, mostramos que o sistema partidário do país exibe relativamente pouca coerência. +Espécime de coral da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Coral specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Living specimen of Apodemus sylvaticus (Wood mouse). Exemplar vivo de Apodemus sylvaticus (Rato do campo). +Visit on the First International Computer Fair '89 Baltcom. Trade is primarily a presentation of the offer manufacturers and distributors in the field of electronic media. Wizyta na I Międzynarodowych Targach Komputerowych Baltcom '89. Targi to przede wszystkim prezentacja oferty producentów i dystrybutorów w zakresie elektronicznych mediów. +President's veto Veto prezydenta +This article presents a bailout in the history of JB. O presente artigo apresenta um resgate da história do JB. +In this case it is not justified to consider lusitanicus as a subspecies of Pitymys savii, as it was proposed by ELLERMAN and MORRISON‐SCOTT (1951). Neste caso, não se justifica considerar lusitanicus como uma subespécie de Pitymys savii, como foi proposto por ELLERMAN e MORRISON‐SCOTT (1951). +From the context of our times as having life taken by the political in societies of control we defend the action of creation of possible worlds from this world imposed by the mechanisms of power that captures us. Partimos da contextualização de nossos tempos como tendo a vida tomada pela política em sociedades de controle para defendermos a ação de criação de mundos possíveis a partir do mundo dado e imposto pelos mecanismos de poder que nos capturam. +That's because, in order to recover the importance of microbial practices - singular and plural - of the everyday's life practitioners (Certeau, 1994) is necessary to experience this process of (re) invention of the searching act. Isso porque, para recuperar a importância das práticas microbianas, singulares e plurais, dos praticantes da vida cotidiana (Certeau, 1994) é necessário vivenciar esse processo de (re)invenção do ato de pesquisar. +"The work had as objective the reflection about the possibilities of construction of an effective articulation between the education areas and health and to contribute with the surmount of the simplistic conception that ""it is necessary to be healthy to have good learning"", attributing to the health the reasons of the school failure and that ""is necessary to be learned (not ignorant) to have health"", attributing to the non school the reasons of the failure in the health." "O trabalho teve como objetivo a reflexão sobre as possibilidades de construção de uma articulação efetiva entre as áreas de educação e saúde e contribuir com a superação da concepção simplista de que ""é preciso ser sadio para ter boa aprendizagem"", atribuindo à saúde as razões do fracasso escolar e de que ""é preciso ser culto (não ignorante) para ter saúde"", atribuindo à não escolarização as razões do fracasso na saúde." +"""Dziennik""" """Dziennik""" +Concentrating on the case of Brazil, we argue and demonstrate that whether or not the President can use this tool to sustain governing majorities (i.e., to in-crease governability) depends on the kind of amendment to the budget intro-duced by legislators. Através da análise do caso brasileiro, é argumentado que a habilidade do Presidente de se utilizar da execução de emendas como uma ferramenta de formação de maiorias depende da natureza da própria emenda: individual ou coletiva. +In Kazimierz Dolny continues Thirtieth Festival of Folk Bands and Singers W Kazimierzu Dolnym trwa trzydziesty jubileuszowy Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych +Cod Fishing Pesca do Bacalhau +The results show that there exists a favorable attitude regarding for information and quality pedagogical and didactical practices and the studys’ resulting material could be included in the hipertextual educacional environmentals. Os resultados indicaram uma maior agregação de valor à informação e a melhoria da qualidade de práticas pedagógicas, ampliando as possibilidades de exploração dos sujeitos em função de seus estilos cognitivos, podendo-se recomendar a sua incorporação como mais um recurso em ambientes hipertextuais educacionais. +"Poles, Ukrainians and Bielarussians take part in the Parade. Waldemar ""Major"" Frydrych speaks about integration." "W Paradzie idą Polacy, Ukraińcy i Białorusini. O integracji mówi również Waldemar Frydrych ""Major""." +Meeting of Schuman's Parade participants Spotkanie uczestników Parady Schumana +Photograph of a Living specimen of Crocidura russula (Greater white-toothed shrew). Fotografia de Exemplar vivo de Crocidura russula (Musaranho-de-dentes-brancos). +Porto - National Capital of Culture Na Capital da Cultura +Material about earnings in industry. 6 300 workers were employed 4 years ago in factory in Wroclaw. Today only 4 400 employes are working in the factory. Workers are tempted with a possibility of a better paycheck. Materiał o zarobkach w przemyśle. Jeszcze 4 lata temu w fabryce we Wrocławiu pracowało 6 300 pracowników dziś zatrudnia zaledwie 4 400 osób. Pracowników kusi się możliwością dodatkowych zarobków. +A short summary of the achievements of polish cinema. Krótkie podsumowanie osiągnięć polskiej kinematografii. +Festival of Pleasant Art Festiwal Sztuk Przyjemnych +Notes on the use of instructional and training films during World War I. The example of a film produced by Bray Studios. Comentário sobre os filmes educacionais e o seu emprego na I Guerra Mundial. Exemplo de um filme produzido pelos estúdios Bray. +Adult male specimen of Amazonian Umbrellabird - Cephalopterus ornatus (Geoffrey, 1788). Macho adulto deAnambé-preto - Cephalopterus ornatus (Geoffrey, 1788). +Albert Gore visits Poland Wizyta Alberta Gore'a w Polsce +Echium plantagineum is an annual or biennial plant with large, soft hair. Belong to the family of Boraginaceae.This specimen was collected in Évora (Mourão), LISU188116. Echium plantagineum é uma planta anual ou bienal com pêlos grandes e macios. Pertence á familia Boraginaceae. Este espécimen foi colhido em Évora (Mourão), LISU188116. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits (pods) from Pentaclethra macrophylla Benth.;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos (vagens) de Pentaclethra macrophylla Benth.;S. Tomé e Príncipe, Praia da Nazareth, Justino J. Ribeiro" +Chinese Wisteria is a woody, deciduous, perennial climbing vine. A Glicínia é uma trepadeira perene de folha caduca. +Epiphytic communities of Macromitrium sulcatum (Hook.) Brid. Comunidades epífitas de Macromitrium sulcatum (Hook.) Brid. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português/Welw., with the collection code LISU14384, of the species Ranunculus gramineus. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português/Welw., com código de colecção LISU14384, da espécie Ranunculus gramineus. +This new dynamics configures another way of being, of dealing with the other, with the deaf body and with the general education in the classroom. Esta nova dinâmica configura outra forma de se fazer sujeito, de lidar com o outro, com o corpo surdo e o ensino de forma geral na sala de aula. +Left lateral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Head-Biting Behavior in Theropod Dinosaurs: Paleopathological Evidence Evidência de comportamento de morder a cabeça em dinossáurios terópodes. +Jury thanks the cities for ECC 2016 Jury dziękuje miastom za ESK 2016 +Seeds of the species Armeria welwitschii. Sementes da espécie Armeria welwitschii. +Lucira basin, Angola Bacia de Lucira, Angola +Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. +The sci philosopher wears the sensation of his encounters on his body and brain, whether these are marks that have sculpted his or her delicate flesh, or the out-of-this-world impressions that have resolved themselves in expressions, or the experiences that have formed the delicate folds of gray matter. O filósofo sci phi usa a sensação de seus encontros em seu corpo e sua mente, quer estas sejam marcas que entalharam sua carne delicada, ou as impressões fora-deste-mundo que se resolveram em expressões, ou as experiências que formaram as dobras delicadas da matéria cinza. +Of these, 73,5%, 31,0% and 36,4%, respectively, correspond to periodicals that have lasted 5 or fewer years from the time of their initial publication to the one of their latest issue. Destes, 73,5%, 31,0% e 36,4%, respectivamente, correspondem a periódicos que têm 5 ou menos anos decorridos desde sua implantação até a edição do fascículo mais recente. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Barbado""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Barbado""." +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of Lepidoptera in the adult life stage. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado dos lepidópteros na fase de borboleta. +Living specimen of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Portalegre, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Portalegre, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Set of green apatite crystals, locally covered by calcite crystals and dotted with tiny crystals of pyrite. Conjunto de cristais de apatite verde, localmente cobertos por cristais de calcite e salpicado por minúsculos cristais de pirite. +Specimen of Libelloides longicornis (Insecta, Order Neuroptera) Exemplar de Libelloides longicornis (Insecta, Ordem Neuroptera) +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Iberian Shrew, species Sorex granarius Miller, 1910, Order Soricomorpha , Famly Soricidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Musaranho-de-dentes-vermelhos, da espécie Sorex granarius Miller, 1910, Ordem Soricomorpha , Família Soricidae . +It intends to understand the specific weight of coalitions as inducing positioning convergence in the UNGA. Procura-se entender o peso específico das coalizões como elemento indutor de maior convergência de posicionamento na AGNU. +Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Left lateral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Exemplar de Brama brama (Bonnaterre, 1788) (Actinopterygii, Bramidae), Marachomba-borboleta. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005355). Specimen of Brama brama (Bonnaterre, 1788) (Actinopterygii, Bramidae), Atlantic pomfret. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005355). +Notes on the film productions of the daily newspaper “Diário de Notícias”. Nota sobre a produção cinematográfica do jornal diário nacional. +Photography of Cleopatra – egg Fotografia de Ovo de Borboleta Cleópatra +Naturalized bird, bird collection , Tetrax tetrax. Ave naturalizada, colecção Aves, Tetrax tetrax . +Photograph of Crown detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Dorsal view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Left lateral view of a skull of Pseudorca crassidens (false killer whale). Plano lateral esquerdo de um exemplar de Pseudorca crassidens (Falsa-Orca). +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Torilis arvensis (Huds.)Link Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Torilis arvensis (Huds.)Link +"""Jesus Christ Superstar"" in Gdynia" """Jesus Christ Superstar"" w Gdyni" +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cuxiú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cuxiú""." +3D model of a Human mandible of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Mandibula humana de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This article aims to scrutinize the reflective process of the construction of historical knowledge through oral history methodology, using the method of life stories through which to understand the process in the course of a life, fraught with sensitivities, emotions personal and collective experiences, happy or traumatic, whether intimate or intersection with other collective experiences. O presente artigo visa perscrutar o processo reflexivo da construção do conhecimento histórico, através da metodologia da história oral, utilizando a modalidade das histórias de vida, por meio da qual é possível entender o processo, eivada de sensibilidades, emoções, experiências pessoais e coletivas, felizes ou traumáticas, sejam elas intimistas ou entrecruzamento com outras vivências coletivas. +Specimen of Red-legged Seriema - Cariama cristata (Linnaeus, 1766). Exemplar de Sary-Emá - Cariama cristata (Linnaeus, 1766). +Our objective is to perceive the presence of some types and standards in the constitution of the history narrative and identity of the Indian People in the didactic speech. Nosso objetivo é perceber a presença de certas tipologias, padrões e este-reótipos na constituição da narrativa da história e identidade dos índios no discurso didático. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Griffon Vulture (Gyps fulvus fulvus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Grifo (Gyps fulvus fulvus). +On the use of portable projectors for home sessions and as an aid to education. Acerca da difusão do projector portátil que permitirá o visionamento de filmes no âmbito doméstico e a utilização do cinema como meio complementar do ensino. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Triticum aestivum L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Triticum aestivum L. +Mother Teresa took monastic vows in Warsaw. Matka Teresa przyjęła w Warszawie śluby zakonne. +Television programme on Mouraria, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Program sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado à Mouraria. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Surucuá do Paraguay""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Surucu�� do Paraguay""." +The celebration of the 31st anniversary of the Military School in 1942: luncheon, basket and football games, military tactics exercises and gymnastic demonstrations. Comemorações do 31º aniversário dos Pupilos do Exército em 1942: almoço de confraternização, jogos de basquetebol e futebol, demonstrações de exercício de Táctica Militar e de ginástica. +Figura 3, da seção Os Dinossáurios, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 3 from the seccion The Dinosaurs, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Eve Szelburg - Zarębina 85th birthday. On this occasion Prime Minister Wojciech Jaruzelski and Culture Minister Kazimierz Żygulski sent best wishes to a famous children writer. Ewa Szelburg - Zarębina ukończyła 85 lat. Z tej okazji życzenia słynnej pisarce książek dla dzieci przesłali premier Wojciech Jaruzelski i minister kultury Kazimierz Żygulski. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9414-03.JPG). Specimen collected at Izeda-Bragança-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9414 ).Espécime colectado em Izeda-Bragança-Portugal. +They have now been recorded at a total of six stratigraphic levels, in Portugal, and at 12 sites worldwide. Em Portugal foram observadas cinco pistas pertencentes a cinco níveis estratigráficos, sendo conhecidos em todo o mundo onze exemplos. +Dorsal view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Plano dorsal do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). +Crown detail of a Ceiba crispiflora H.B.K. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da paineira barriguda (Ceiba crispiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photograph of Squalius sp. N/A Fotografia de Squalius sp. N/A +Here, in general, two conceptually different urban experiences, either in the way of creating and organizing the space or live. Apresentamos, em linhas gerais, duas experiências urbanas conceitualmente diferentes, seja na maneira de criar e organizar o espaço ou no viver. +Among the latter is the freedom of having a decent job. Entre estas últimas está a liberdade de possuir um trabalho decente. +As of now these minor producers are treated as all others (state-operated). Obecnie tych drobnych producentów zaczęto traktować jak pozostałych odbiorców (państwowych), muszą oni jednak oprócz złotówek opłacić tzw. +Espécime de minhoca da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Earthworm specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Chauliodus sloani Bloch & Schneider, 1801 (Actinopterygii, Stomiidae), Sloane's viperfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005167). Exemplar de Chauliodus sloani Bloch & Schneider, 1801 (Actinopterygii, Stomiidae), Olho-de-vidro. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005167). +Chioglossa lusitanica Bocage, 1864 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Chioglossa lusitanica Bocage, 1864, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Bark detail of a Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do tronco da sequoia (Sequoia sempervirens)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Today, distance education uses new information and communication technologies becoming more disseminated an each year and taking under its goals, the main objective to make the educational process more inclusive. Hoje a educação a distância utiliza novas tecnologias da informação e se torna mais difundida a cada ano, tendo dentre seus objetivos tornar o processo educacional mais inclusivo. +Lewes, Delaware, U.S.A. Lewes, Delaware, E.U.A. +Charter of Media Ethics signed Karta Etyczna Mediów podpisana +The importance of classic objects of research has been understood and those must be tackled. Frente às subáreas, sugerimos que as futuras pesquisas contemplem investigações nos campos não ou poucos explorados. +Protect your child on the net Chroń dzieci w sieci +Fish larvae Larvas de peixe +Heatwaves are dangerous to hospitals Upały groźne dla szpitali +School graduates in Olsztyn Maturzyści w Olsztynie +We seek to know the profile of the productions on the topics: reception, audience, research methodology, applied research and experimental research, and from this systematization, draw a memory of the studies, trying to stablish causalities and relations between the production profiles of the following five-year periods 2000-2004; 2005-2009 and 2010-2014. Buscamos conhecer o perfil das produções sobre recepção, audiência, metodologia de pesquisa, pesquisa aplicada e pesquisa experimental e, a partir desta sistematização, traçamos uma memória dos estudos realizados, tentando estalebecer causalidades e relações entre os perfis de produção dos quinquênios 2000-2004; 2005-2009 e 2010-2014. +The numbers of fin rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 25 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays). O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 25 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral). +Division of Pain Treatment and Patiativ Therapy Oddział Leczenia Bólu i Terapii Patiatywnej +Head detail. Perez's Frog. Habits can be nighttime and daytime. They feed on insects, spiders, earthworms. Living in areas close to water bodies. Distributes the iberian peninsula and southern France. Occurs throughout all Portugal. Promenor da cabeça. Rã-verde. Hábitos podem ser nocturnos como diurnos. Alimentam-se de insectos, aranhas, minhocas. Vivem em zonas junto a massas de água. Distribui-se pela peninsula e sul de frança. Ocorre em todo o terriório português. +King beach, Almada, Portugal Praia do Rei, Almada, Portugal +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Pandanus drupaceus Thouars; Mascarene islands, 1878" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Pandanus drupaceus Thouars; Ilhas Mascarenhas, 1878" +"""Yes"" for partner relationship" """Tak"" dla związków partnerskich" +The objective of this study was to examine and analyze the need to expanding distance learning in higher education, as well as the possibility of this new paradigm offering education with the necessary quality to face up the challenges of knowledge socialization. Este estudo objetivou investigar e analisar a necessidade de expansão da educação a distância no ensino superior, bem como a possibilidade de esse novo paradigma oferecer educação com a qualidade necessária para enfrentamento dos desafios de socialização do conhecimento. +Scarse swallowtail-catterpillar-4th instar Lagarta da Borboleta Zebra -4º instar +The article presents a reflection of the interactive digital TV as a new feature of the appropriation of the languages elements by the documentary's kind. O artigo apresenta uma reflexão sobre a TV Digital Interativa como novo espaço de apropriação dos elementos de linguagem pelo gênero documentário, além de elaborar algumas projeções quanto às possibilidades de aplicação do produto nesse meio. +But if we want the confidence levels of the ratios to be 0.95 (0.975 of confidence for the numerator and denominator), the second suggestion fades. Mas, se desejarmos a confiança de 0.95 para as razões (0.975 de confiança para o numerador e para o denominador), a segunda sugestão desvanece‐se. +The purpose of this paper is to analyze of this film illuminating the christian guilt historically attributed to the woman and their immediate consequences, like the feminicide. A proposta deste artigo é fazer uma análise deste filme iluminando a culpa cristã historicamente atribuída à mulher e seus desdobramentos imediatos, como o feminicídio. +This article presents an experience of distance education carried out in the extent of the continuing education of school principals for the integration of technologies in schools, examines the contributions of technology in online activities and analyses the categories of experience highlighted throughout the training process. Este artigo apresenta uma experiência de educação a distância realizada no âmbito da formação continuada de gestores escolares voltada para a integração de tecnologias na escola, analisa as contribuições das tecnologias nas atividades on-line e as categorias da experiência evidenciadas ao longo do processo formativo. +Ventral view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Plano ventral do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). +Flowers details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das flores da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,24x0,14x0,04 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo do Porto. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.24x0.14x0.04 mm. +In this paper, I intend to show the writing process performed from a research in a primary school from an educational municipal network in the interior of São Paulo’ state. No presente trabalho, pretendo dar visibilidade ao processo de escrita de uma investigação desenvolvida em uma escola de ensino fundamental de uma Rede Municipal de Ensino do interior do estado de São Paulo. +Atelier Versace; Haute couture Spring/Summer 1991   Atelier Versace; Col. Alta-costura Primavera/Verão +This article treats the history and life of Belem (capital city of Para State/Brazil) during the passage from XIX to XX century that was marked by a set of social, intellectual and artistic elements, which reflected the influences from European culture and society, especially the French one in such period. O artigo discute a história e a vida de Belém na passagem do século XIX para o século XX, marcada por um conjunto de elementos sociais, intelectuais e artísticos que refletiam as influências da cultura e da sociedade europeia, principalmente francesa, do período. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Portucala linearis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Portucala linearis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +In the 77th anniversary of recovery of independence celebrations took place in Warsaw and all over the Poland. Prof. Andrzej Ajnenkiel talks about the history and circumstances of Poland's independence fights. W 77 rocznicę odzyskania niepodległości w Warszawie i w całej Polsce odbyły się uroczyste obchody święta. Prof. Andrzej Ajnenkiel mówi o historii i o okolicznościach, w jakich Polska wybijała się na niepodległość. +The EaD policies will be submitted to a high quality work, using technology and, at the same time, indicating institutional and governmental actions to promote and ensure this modality of education. Para tanto, serão apresentadas as políticas para uma EaD de qualidade, com o uso das tecnologias e a indicação de ações governamentais e institucionais que visam promover e garantir referenciais norteadores para esta modalidade educacional. +Taking the thought of Nietzsche and Freud as an axle for dialogue, try to show that both authors have tried to undertake the destruction of evidence about the understanding of subject and place of subjectivity in the history of occidental Reason. Tomando o pensamento de Nietzsche e de Freud como eixo de interlocução, procura evidenciar que ambos os autores trataram de empreender a destruição das evidências acerca do entendimento do sujeito e do lugar da subjetividade na história da Razão ocidental. +"Publication entitled ""Neogene Circum-Mediterranean paleogeography and Euro-mediterranean Barbus biogeography.""" "Publicação com o titulo ""Paleogeografia Circum-Mediterrânica do Neógeno e biogeografia Euro-mediterrânica de Barbus.""" +Our objective is to understand, how the animal adapts to this man-made habitat, so as to develop a strategy for conserving the otters and associated wildlife in the Marais Poitevin. O nosso objetivo é entender como o animal se adapta a este habitat pelo homem, de modo a desenvolver uma estratégia para a conservação das lontras e fauna associada em Marais Poitevin. +Lepidosaurs of the Midle and Upper Jurassic Lepidossauros do Jurássico Médio e Superior +UFO in Emilcin UFO w Emilcinie +The school, as we know, structured in the eighteenth and nineteenth centuries on principles of exclusion and homogenization, there seems not to be catching on the demands of an inclusive education, which has been impacting the quality goals of knowledge desired by contemporary societies. A escola, tal como a conhecemos, estruturada nos séculos XVIII e XIX sob princípios de exclusão e homogeneização, não parece estar dando conta das demandas de uma educação inclusiva, o que vem impactando as metas de qualidade do conhecimento almejadas pelas sociedades contemporâneas. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Botanical exploration by portuguese in the tropics" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Explorações Botânicas feitas pelos portugueses nos trópicos" +Flooding in the province of Kielce Powódź w kieleckim +Wrocław fights for the ECC 2016 title with its cultural offer. Miasto walczy o tytuł ESK 2016 swoją ofertą kulturalną. +For remedying or minimizing these problems, it is suggested that should occur an improvement in the communication between the user and the text presented to him. Para sanar ou minimizar esses problemas, sugere-se que haja uma melhora na comunicação entre o usuário e o texto a ele apresentado. +"In Żyrardówfound specific negligence on the main railway station, in the old facility WorksLinen, now owned by Warsaw ""Polfa"" and on the estatesOld Town." "W Żyrardowiewykryto szczególne zaniedbania na dworcu PKP, w dawnym obiekcie Zakład��wLniarskich, dziś będących własnością warszawskiej ""Polfy"" i na posesjachStarego Miasta." +Sewing aesthetic reflections experienced and played we may confirm the power of the art of dancing as a way of perception, transformation and creation of oneself, and this dance as a language of the body-subject pronounced in the world and for the world around. Costurando as reflexões estéticas vividas e encenadas podemos constatar a potência da arte da dança como modo de percepção, transformação e criação de si mesmo, e desta dança como discurso pronunciado pelo corpo-sujeito no mundo e para o mundo circundante. +Dinosaurs of the Lower Jurassic Dinossauros do Jurássico Inferior +Photograph of Specimen of fungi of the species Hyphodontia pruni. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia pruni +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – nest Fotografia do Ninho de Borboleta Almirante Vermlelho +A Heckman selection model reveals that those who refuse to take an ideological position or who exhibit high instability in self-identification tend to be latent rightists and to choose rightist presidential candidates. Uma análise de dados através do Modelo de Seleção de Heckman revela que aqueles que se recusam a adotar uma posição ideológica ou que exibem altos níveis de instabilidade em auto-classificaçãoideológica tendem a ser direitistas em potencial e a escolher candidatos de direita a presidente. +Photograph of Lichen of the species Collema callopismum A. Massal. Fotografia de Líquene da espécie Collema callopismum A. Massal. +Photgraph of a Paratype of Tanymastigites lusitanica Fotografia do Paratipos de Tanymastigites lusitanica +Photograph of the holotype of Lampetra alavariensis from the Peixes collection. Fotografia do holotipo de Lampetra alavariensis da coleção Peixes +Festival Era New Horizons Festiwal Era Nowe Horyzonty +All these specimens present teeth, the fourth tooth much larger than the others and molar‐like. Todos estes espécimes apresentam dentes, o quarto muito maior do que os outros e tipo molar. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Inula montana L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Inula montana L. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Lobo""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Lobo""." +Masses of European Union supporters gather on Castle Square Tłumy zwolenników Unii na Placu Zamkowym +Photography of Swallotail – egg Fotografia de Ovo de Borboleta Cauda de Andorinha +On the Sadowa Street people can buy a chrismtas tree twigs and make their own tree with a hoop. Nielegalni sprzedawcy świątecznych choinek dostają mandaty. +Photograph of Specimen of Sphinx ligustri (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Sphinx ligustri (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Specimen of Small-billed TInamou- Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827). Exemplar de Inhambé-chororó - Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827). +Specimen of Leptynia attenuata (Insecta, Order Phasmida) Exemplar de Leptynia attenuata (Insecta, Ordem Phasmida) +Grey squirrels were released as exotic animals to enrich many parks and gardens. Esquilos cinzentos foram lançados como animais exóticos para enriquecer muitos parques e jardins. +Specimen of Julis pavo (currently valid as Thalassoma pavo, from Labridae family) captured on the coast of Ilhéu Raso, Cape Verde, by Newton. Espécime de Julis pavo (atualmente válido como Thalassoma pavo, da família Labridae) capturado na costa de Ilhéu Raso, Cabo Verde, por Newton. +Espécime de Luidia ciliaris (Philippi, 1837) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Luidia ciliaris (Philippi, 1837) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Musú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Musú""." +Photograph of the Blanus cinereus (Vandelli, 1797) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Blanus cinereus (Vandelli, 1797), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +As a case study, we present the context that originated Tony Miyasaka photographic production, in order to understand the history of the city of Ribeirão Preto, in São Paulo State, through pictures representing its space and places. Neste sentido, apresentamos o contexto que originou a produção fotográfica de Tony Miyasaka para compreender um pouco da história e da percepção dos lugares do município paulista de Ribeirão Preto. +Citizens of Gdansk talk about how they remember the September 1, 1939. His story also divided Tadeusz Meus - the first post-war Gdansk tramway driver. Gdańszczanie opowiadają o tym, jak pamiętają 1 września 1939 roku. Swoją historią dzieli się również Tadeusz Meus - pierwszy powojenny gdański tramwajarz. +Closing up the discussion to consider about educational action in the researcher training for the investigation involving human beings from the adequacy of the ethical requirements normalization involving the researcher and the society. Encerra-se a discussão com ponderações sobre a ação educacional no processo de formação do pesquisador para a investigação envolvendo seres humanos a partir de adequações da normatização dos pressupostos éticos envolvendo o investigador e a sociedade. +Here we describe a new specimen of G. carolinii. Aqui nós descrevemos um novo espécime de G. carolinii. +Photgraph of an Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - right side. Fotografia de Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado direito. +In Wroclaw, authorized training center opened U.S.Novel company, which will educate professionals serving the networkcomputing in the enterprise. We Wrocławiu otwarto autoryzowane centrum szkoleniowe amerykańskiejfirmy Novel, które będzie kształcić specjalistów obsługujących siecikomputerowe w przedsiębiorstwach. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Professor Germano da Fonseca Sacarrão - Aspects of his didactic and scientific work." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". O professor Germano da Fonseca Sacarrão - aspectos da sua obra científica e didáctica." +Warsaw's Tolerance Parade Warszawska Parada Równości +From Saturday there will be posted an online multimedia encyclopedia of Chopin. It is the collective work of musicologists, graphic artists, pianists and photographers. Is treated to attract users of all ages and preparation. Od soboty w Internecie będzie zamieszczona multimedialna encyklopedia chopinowska. Jest ona pracą zbiorową muzykologów, grafików, pianistów i fotografików. Jest tak przygotowana, aby zainteresować użytkowników w każdym wieku i o różnym przygotowaniu. +Archives become open Archiwa będą otwarte +The course of critical reception of Rosalía of Castro´s work was influenced by Emilia Pardo Bazan, whose writing consolidates a process of canonization that, in spite of Murguía and Rosalia desires, perpetrates a harmful and pernicious interpretation of the Galician poet. O percurso histórico da recepción crítica da produción rosaliana pasa polas controvertidas aportacións de Emilia Pardo Bazán, cuxo contributo consolida un proceso de canonización que, malia as aspiracións de Manuel Murguía e da propia Rosalía de Castro, perpetra unha daniña e perniciosa interpretación da obra da poeta galega. +Others, usually with more general meaning, were brought by the Portuguese and Spanish, persisting until today as part of the commonly used vocabulary in Brazil. Outros, geralmente de significados mais genéricos, foram trazidos directamente pelos portugueses e espanhóis, persistindo até hoje no vocabulário normalmente utilizado no Brasil. +On the Portuguese population of Microtus agrestis (Linnaeus, 1761). Sobre a população portuguesa de Microtus agrestis (Linnaeus, 1761). +Cluster of euhedral quartz crystals, over which crystallized some small clusters of dolomite. The entire set is dotted with tiny pyrites. Aglomerado de cristais euédricos de quartzo, sobre o qual cristalizaram pequenos aglomerados de dolomite. Todo o conjunto é salpicado por minúsculas pirites. +Brazil, Rio Negro Brasil, Rio Negro +More citizens in Wroclaw Wrocław ma coraz więcej mieszkańców +Photograph of Specimen of Nustera distigma (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Nustera distigma (Insecta, Ordem Coleoptera) +Naturalized bird from the species Cuculus canorus belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Cuculus canorus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Fruits of the species Acer pseudoplatanus. Frutos da espécie Acer pseudoplatanus. +Description of the palm species Archontophoenix cunninghamiana (H. Wendl.) H. Wendl. & Drude. Descrição da espécie de palmeira Archontophoenix cunninghamiana (H. Wendl.) H. Wendl. & Drude. +Closing summit of the Portuguese presidency of the European Economic Community, held in the Belém Cultural Centre, in the capital city of Lisbon. Lisboa, Centro Cultural de Belém, final da cimeira que encerra a Presidência portuguesa da Comunidade Económica Europeia (CEE). +"Finally, in the ""Final Considerations"", I conclude this study emphasizing the importance of the development of works in partnership in the process of musicalization in the basic education." "Por fim, as ""Considerações finais"", concluo este estudo enfatizando a importância do desenvolvimento de trabalhos em parceria no processo de musicalização na educação infantil." +Specimen of Symphurus plagiusa captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Symphurus plagiusa capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +Through observant participation, interviews and analyzes were able to construct the narrative of this essay. Através de participação observante, entrevistas eanálises; para construir a narrativa deste ensaio. +Dorsal view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Flowers Island, Azores, Portugal Ilha das Flores, Açores, Portugal +Specimens of Crenilabrus pavo (currently valid as Symphodus tinca, from Labridae family) captured on the coast of Setúbal, Portugal, in 1908. Espécimes de Crenilabrus pavo (atualmente válidos como Symphodus tinca, da família Labridae) capturados na costa de Setúbal, Portugal, em 1908. +They turn more significant and pleased the student's learning, transforms the knowledge systematized in curricular content, establishing connections of the knowledge with the relevant concepts that the student already possesses. Tornam mais significativa e prazerosa a aprendizagem do aluno, que transforma o conhecimento sistematizado em conteúdo curricular, estabelecendo ligações do conhecimento com os conceitos relevantes que ele já possui. +The general picture of the phenogram confirmed traditional taxonomic views and contributed to a better understanding of the relationships among the species of this genus. A visão geral do fenograma confirmou visões tradicionais e contribui para uma melhor compreensão das relações entre espécies deste género. +Prof. Aleksander Gieysztor presents new exhibition in Warsaw Royal Castle where returned paintings from USSR were shown. Prof. Aleksander Gieysztor opowiada o renowacji i powrocie z ZSRR królewskich obrazów na Zamek. Można je tam już zobaczyć. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Cyanopica cyanus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cyanopica cyanus +Paited Lady (Vanessa cardui) chrysalis formation Formação da Crisálida da Borboleta Bela-Dama (Vanessa cardui) +Mounted specimen of Erinaceus europaeus (European hedgehog ). Colected at Terceira, Azores, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Erinaceus europaeus (Ouriço cacheiro). Colhido em Terceira, Açores, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Prey Bone Utilization by Predatory Dinosaurs in the Late Jurassic of North America, with Comments on Prey Bone Use by Dinosaurs Throughout the Mesozoic.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Utilização dos ossos das presas por dinossáurios predadores no Jurássico superior, na América do Norte, com comentários acerca do uso de ossos de presas por dinossáurios através do Mesosóico.""" +Specimen of Fungi of the specie Agaricus silvicola Exemplar de fungo da espécie Agaricus silvicola +Daily growth increments in larval fish otoliths: prospectives in Fishery Biology. Anéis diários de crescimento nos otólitos dos estados larvares dos peixes: prospectivas em biologia pesqueira. +We rescue in this article the idea of aesthetic experience and its implications in the context of the class and we discuss about the intentionality of the use of video in that same context. Resgatamos neste artigo a idéia da experiência estética e suas implicações no contexto da sala de aula e discutimos acerca da intencionalidade do uso do filme nesse mesmo contexto. +"""White Sunday"" - statement on medical research and patient referrals for specialty tests" """Biała niedziela"" - wypowiedź lekarza nt. badań i skierowań pacjentów na badania specjalistyczne" +Light green fluorite partially covered by dolomite. Tiny pyrite crystals on dolomite. Fluorite verde pálida parcialmente coberta por dolomite. Minúsculos cristais de pirite sobre a dolomite. +Thus, to live in the city is no longer about going around traditional places, but about the demand and supply of new experiences related to the commodities and services that the market offers. Deste modo, habitar a cidade já não significa transitar por seus espaços tradicionais, mas sim com a oferta e a demanda de novas experiências em torno às mercadorias e serviços oferecidos pelo mercado. +Union demonstrations were held in Warsaw, Poznan and Szczecin. Manifestacje związkowców odbyły się w Warszawie, Poznaniu i Szczecinie. +Naturalized bird, bird collection MB02, Saxicola torquatus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Fringilla coelebs +We visit the largest New Year's Eve balls in Warsaw. Odwiedzamy największe bale sylwestrowe w Warszawie. +On the origin of insect wings. Sobre a origem das asas dos insectos. +Web 2.0 authoring, besides the establishment of new technological devices, requires new modes of production, in which prevails the ethical conduct of hackers, encouraging participation, collaboration, freedom and sharing. Autoria na Web 2.0, além do estabelecimento de novos aparatos tecnológicos, requer novos modos de produção, nos quais prevaleça a postura ética dos hackers, favorecendo a participação, a colaboração, a liberdade e o compartilhamento. +The differences between the same forms, i.e. the denticulate height of the fourth dorsal ray and the development of the fourth pharyngeal outer tooth, have been related with age variation of the examined specimens (ALMAÇA, 1970). As diferenças entre as mesmas formas, ou seja, a altura denticulada do quarto raio dorsal e o desenvolvimento do quarto dente externo da faringe, têm sido relacionados com a variação de idade dos espécimes examinados (Almaça, 1970). +Record about the Common Wall Gecko, reptile of the subspecies Tarentola mauritanica mauritanica (LINNAEUS 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Osga, reptil da subesespécie Tarentola mauritanica mauritanica (LINNAEUS 1758), em Portugal continental. +"Figura 9a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 9a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Regressions were calculated between the larval weight and the survival rate at 30 days old. Análise de regressão foi feita entre o peso das larvas e a taxa de sobrevivência aos 30 dias de idade. +"Figura 7a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 7a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +There was no resignation of Prime Minister Jan Krzysztof Bielecki. Nie doszło do dymisji rządu Premiera Jana Krzysztofa Bieleckiego. +Photograph of Specimen of fungi of the species Perenniporia ochroleuca. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Perenniporia ochroleuca +Swallowtail (Papilio machaon) chrysalis formation Formação da Crisálida da Borboleta Cauda de Andorinha (Papilio machaon) +Exemplar de Beryx splendens Lowe, 1834 (Actinopterygii, Berycidae). Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005161). Specimen of Beryx splendens Lowe, 1834 (Actinopterygii, Berycidae), Splendid alfonsino. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005161). +No specimens have been collected; after recording the pertinent data on the live animals, they were given back to water. Não foram colectados espécimes, após a gravação dos dados pertinentes sobre os animais, estes foram devolvidos à água. +Pickopckets use the lack of awarness in faithfull, during th e Pope's pilgrimage Kieszonkowi złodzieje korzystają ze zmniejszonej uwagi wiernychpodczas wizyty Jana Pawła II +Notes on the Pathé Frères films produced in Portugal to divulge the touristic qualities of the country. Comentário acerca dos filmes obtidos pela delegação da Pathé Frères e destinadas a propagandear no estrangeiro as qualidades turísticas nacionais. +Review of the beginning of the Colonial War in Angola Retrospectiva do início da Guerra Colonial +James Pawelczyk arrived in Polish. James Pawelczyk przyleciał do Polski. +Specimen of Fungi of the specie Inonotus hispidus Exemplar de fungo da espécie Inonotus hispidus +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Brotero. Specie: Ononis cintrana Brot. Digitalização de Folha de herbário da colecção Brotero. Espécie: Ononis cintrana Brot. +Photography of Two Tailed Pasha – butterfly-chrysalid Fotografia da Crisálida da Borboleta do medronheiro +Photgraph of a Exemplar of Julis lamarii Valenciennes, 1839 [currently valid as Halichoeres marginatus Rüppell, 1835 (Actinopterygii, Labridae)], Dusky wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004742). Fotografia de Exemplar de Julis lamarii Valenciennes, 1839 [atualmente válido como Halichoeres marginatus Rüppell, 1835 (Actinopterygii, Labridae)], Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004742). +Road repairs after winter Naprawa dróg po zimie +The latter have achieved collective land titles in the Colombian Pacific coast region and have become consolidated as legal authorities over those lands within the national territory of the State. Estes últimos conseguiram títulos coletivos sobre suas terras na região do Pacífico colombiano e se consolidaram como autoridades legais nestas terras dentro do território nacional do Estado. +The fact is that, from a scientific point of view, in analytical terms, the concept of mass is completely inoperable and it is an opaque wall that hides fundamental attributes of the public of media messages and prevents the understanding of complex interactive processes that occur between them. O fato é que, do ponto de vista científico, o conceito de massa, em termos analíticos, é completamente inoperável, é um muro opaco que esconde atributos fundamentais do público receptor das mensagens midiáticas e impede a compreensão dos complexos processos interativos que ocorrem entre eles. +Television programme on Areeiro, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre a zona do Areeiro em Lisboa. +Photograph of a Black seabream fish larvae, of the species Sardina pilchardus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Sardinha, peixe da especie Sardina pilchardus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +Portuguese journalist Conceição Tavares live, on the phone, from Angra do Heroísmo Island in the Portuguese Archipelago of the Azores, makes a status report after having occurred an earthquake. Angra do Heroísmo, Açores, crónica ao telefone da jornalista, Conceição Tavares, que faz o ponto de situação após terramoto. +System that would allow a special magnetic card replacement patented fingerprint reader Polish engineer. bankers approach the idea with caution and a large distance. System który umożliwiałby zastąpienie kart magnetycznych specjalnym czytnikiem odcisków palca opatentował polski inżynier. Bankowcy podchodzą do pomysłu z ostrożnością i dużym dystansem. +It is analyzed the similarities in the names of musical groups, titles and lyrics, music, performance characteristics, the attitude of the musicians in relation to their work and the social and political environment. Analízanse as semellanzas nos nomes dos grupos musicais, títulos e letras das cancións, música, características de interpretación, a actitude dos músicos en relación á súa obra e o ámbito social e político. +The General Directorate for National Roads and Motorways resigned from the Chinese consortium Covec services and is looking for new artists. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zrezygnowała z usług chińskiego konsorcjum Covec i szuka nowych wykonawców. +The daily routine of Portuguese Children. O quotidiano das crianças em Portugal +"Publication entitled ""Second catch of the Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) and Cyclopterus lumpus L., 1758, fish, in Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Segunda captura dos peixes Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) e Cyclopterus lumpus L., 1758, em Portugal.""" +News of the establishment of a production company in Oporto dedicated to depict monuments and sites. Notícia da constituição no Porto de uma empresa cinematográfica destinada a explorar monumentos, costumes regionais e sítios pitorescos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about A sketch of the relief of Angola by F. Welwitsch (1806 - 1872)" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Esboço do relevo de Angola realizado por F. Welwitsch (1806-1872)" +Resin;Dimension 64 x 49 x 49 mm Resina; Dimensão 64 x 49 x 49 mm +Electronic signature value Elektroniczny podpis ważny +This species is popular and widely recognized by its call which can be heard from March onwards, annoucing spring arrival. Esta espécie é conhecida pelo seu canto característico que, fazendo-se ouvir a partir de meados de Março, anuncia a chegada da Primavera. +Earthquake of 1969 Sismo de 1969 +Specimen of Candleflame lichen, lemon lichen, a liquen of the species Candelaria concolor (Dicks.) Arnold. This photograph was taken at Castelo de Vide, in 2004. Líquene foliáceo, bastante pequeno que se desenvolve essencialmente sobre ritidomas ricos em nutrientes. (Fotografia de campo) +Photography of Cream-spot Tiger (Arctia villica) Fotografia de Arctia villica +"Krakow continues the fight for market release. The largest newspaper tycoon is a German publisher. Polish titles and is t""Tempo"" and ""Wyborcza"" newspaper." "Trwa walka o krakowski rynek prasowy. Największym potentatem prasowym jest niemieckie wydawnictwo. Polskimi tytułami jest ""Tempo"" i ""Gazeta Wyborcza""." +The text provides a theoretical-epistemological-methodological reflection on the subject, arguing that one of the main challenges being faced by the field of so-called sociological studies of everyday life - to think the youth, school, or other social issues - is the internal coherence between these different but inseparable dimensions. O texto traz uma reflexão teórico-epistemológico-metodológica sobre o tema, entendendo que um dos principais desafios a ser enfrentado pelo campo sociológico dos chamados estudos do cotidiano – seja para pensar a juventude, a escola, ou outras questões – é a coerência interna entre essas diferentes, mas indissociáveis, dimensões. +Let’s go to the Zoo Vamos ao Zoo +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea estrildae of the MNHNC Entomologia collection (Ciciniphilus.decimfasciatus-masc-19918.JPG). Specimen collected at Boavista-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-bico-de-lacre, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea estrildaeda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19912).Espécime colectado em Boavista-São Tomé e Príncipe. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Amanita gemmata Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amanita gemmata +Lichen of the species Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain.. Líquene da espécie Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain.. +It consists set of sensors that convert the chemical signal into an electrical signal. Składa się z zestawu czujników,które zamieniają sygnał chemiczny w sygnał elektryczny. +From the answer of the subjects it is observed that the professionals are guided by appropriate knowledge along their human education, starting from their social disposition and their access to symbolic productions. A partir da resposta dos sujeitos observa-se, que os profissionais amparam-se em conhecimentos apropriados no decorrer de sua formação humana, a partir de sua disposição social e de seu acesso às produções simbólicas. +This article investigates the closed forms of seriality as well as sectoralized and target policies that underlie social liberalism. Este artigo investiga as formas de serialidades fechadas e políticas setorializadas e focais que subjazem ao social liberalismo. +Distribution: Algeria; France; Italy; Libya; Morocco; Portugal; Spain; Switzerland; Tunisia Distribuição:Argélia, França, Itália, Líbia, Marrocos, Portugal, Espanha, Suíça, Tunísia +Schuman Parade walked trough the streets of Warsaw. Thousands of people took part in it, to show their support for European Union. Parada Schumana przeszła ulicami Warszawy. Tysiące ludzi wzięło w niej udział na znak poparcia dla UE. +Teachers often embrace narratives in which students' resistance to our teaching marks repression of the truths delivered by our learned selves. Professores com frequência se apegam a narrativas nas quais a resistência dos alunos a nosso ensino marca a evitação das verdades ofertadas por nossos cultos selves. +White-tailed bumblebee of the species Bombus lucorum of the collection of Entomologia (12290-06.JPG). Specimen colected at Aldeia Velha-Guarda-Portugal. Abelha-de-cauda-branca da espécie Bombus lucorum da colecção de Entomologia (MB07-12290 ).Espécime colectado em Aldeia Velha-Guarda-Portugal. +Amphibians of the Midle and Upper Jurassic Anfíbios do Jurássico Médio e Superior +Ceiba speciosa flowers detail. Detalhe da flor de Ceiba speciosa. +More and more people in connection with the upcoming Christmas, they decide to take a loan.To only chance to hold these kosztochłonnych holidays for those with less affluent portfolio. Coraz więcej osób w związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia decydują się na wzięcie kredytu. To jedyna szansa na zorganizowanie tych kosztochłonnych świąt dla tych z mniej zasobnym portfelem. +Photograph of the Psammodromus hispanicus Fitzinger, 1826 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Psammodromus hispanicus Fitzinger, 1826, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Presentation of historical facts that come together in time and space to give birth to college teaching in the State of Santa Catarina (Brazil), focusing more specifically the case of Contestado University. Apresentação dos fatos históricos que foram tecidos no tempo/espaço para dar origem ao ensino universitário no Estado de Santa Catarina (Brasil), focando mais especificamente o caso da Universidade do Contestado. +Television programme on São Bento, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado a São Bento. +Coronella girondica (Daudin, 1803) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Coronella girondica (Daudin, 1803), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The case of land restitution in Warsaw and land settle other laws. Sprawę reprywatyzacji warszawskich gruntów i gruntów rolnych rozstrzygną inne ustawy. +In this way LIBRAS will be able to assume the place of L1 for these subjects independently of the period of life where it be developed, determining thus a transformation concerning the places assumed in society by deaf people. Desse modo, a LIBRAS poderá assumir o lugar de L1 dos sujeitos, independente do período de vida em que ela for desenvolvida, determinando uma transformação quanto aos lugares assumidos pelos surdos na sociedade. +The lack of cotton on the market Brak waty na rynku +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU5600, of the species Puccinellia festuciformis. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU5600, da espécie Puccinellia festuciformis. +In that way, there are evidences, that this reality has a correlation with the evolutionary past from our specie. Nesse sentido, há evidencias de que essa realidade tenha correlação com o passado evolutivo de nossa espécie. +Video of Red Admiral chrysalis formation Video mostrando Formação da Crisálida da Borboleta Almirante Vermelho +Mountain wind halny in the Beskidy Mountains damaged the bus and tore power lines. Halny w Beskidach uszkodził autobus i pozrywał linie energetyczne. +Specimen of Aporia crataegi (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Aporia crataegi (Insecta, Ordem Hymenoptera) +"Robert de Niro graced with his presence the opening of the festival of his films at the ""Skarpa"" cinema." "Robert de Niro uświetnił swoją obecnością otwarcie festiwalu jego filmów w kinie ""Skarpa""" +This would eliminate the redundancy of record storage as well as the expense of loading and maintaining access to the central catalog. Isto eliminaria a redundância de armazenamento registro, bem como à custa de carga e manter o acesso para o catálogo central. +Specimen of Pinguicula lusitanica L. photographed at Parque Nacional da Peneda Gerês, Portugal, during field work. Exemplar de Pinguicula lusitanica L. fotografado em Parque Nacional da Peneda Gerês, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Specimen of Fungus from the species Amanita gemmata, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Amanita gemmata, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +In Spain today, after more than seven years of crisis, and with a clear understanding of what “a change of era” means, the emergence of other political parties raises this issue from new points of view. Na Espanha atual, depois de mais de sete anos de crise, e em plena assimilação daquilo que a mudança de época naturalmente implica, a emergência de Podemos e outras formações políticas volta a colocar o tema sob um novo prisma. +The victims are the unwanted children, fruits of accidental contact. Ofiarami sa dzieci niechciane, owoce przypadkowych kontaktów. +Return to Żarnowiec Powrót do Żarnowca +We distinguish on it the employment of two well differenced use systems into word capitals and we put this fact in relation with the possibility that the preparation of the codex was made in two different moments. Distinguimos nel o emprego de dous sistemas de uso ben diferenciados nas maiúsculas de palabra e poñemos este feito en relación coa posibilidade de que a confección do códice se realizase en dous momentos diferentes. +Children in the village in the Bieszczady Lutowiska lose four hours a day access to the school. Dzieci w gminie Lutowiska w Bieszczadach tracą dziennie cztery godziny na dojazd do szkoły. +"Publication entitled ""Documents of the Historical Archive of the Museu Bocage concerning the Angolan natural-historical exploration by Dr. Frederico Welwitsch.""" "Publicação com o titulo ""Documentos do Arquivo histórico do Museu Bocage relativos à exploração histórico-natural angolana do Dr. Frederico Welwitsch.""" +In this paper, we consider the context of curricular reforms and research data which indicates the persistence of many old problems. Consideramos o contexto de reformas curriculares, empreendidas recentemente nos cursos de licenciatura, e dados de pesquisa que indicam a persistência de muitos dos problemas antigos. +Therefore, we present this work a demonstration of institutional crisis, functional and existential of the Brazilian state as Democratic, social and law stipulates as the constitutional text. Portanto, apresentamos neste trabalho a comprovação da crise institucional, funcional e existencial do Estado brasileiro como Democrático, social e de direito conforme preceitua o texto constitucional. +First double crossed kidney transplantation performed on a living donor Duplo Transplante Renal Cruzado em Dadores Vivos +Scientific illustration of a specimen of the species Poinciana tora from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Poinciana tora, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +All of the new sites are in the same stratigraphic position and show differences in preservation and trackdepth. Todos os novos locais estão na mesma posição estratigráfica e mostram diferen��as na preservação e na profundidade dos trilhos. +it is particularly common in river valleys as well as gardens and parks. É particularmente comum em vales fluviais, bem como jardins e parques. +It is conceived in the changes of the life and lives come-the-to be. É concebido na dinamicidade da vida e vive o vir-a-ser. +Andrenid bee of the family Andrenidae of the MNHNC entomological collection (999-02.JPG). Specimen collected at Charneca da Caparica-Portugal. Abelha da família Andrenidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30416 ).Espécime colectado em Charneca da Caparica-Portugal. +"To rethink other effects of constant ""expansion"" of this event in time we take as object of discussion an article published by Folha de S. Paulo on February 5, 2012, when the newspaper sought to reveal to your readers the ""decisive moment"" and the identity of Silvaldo Leung Vieira, author of this symbol image." Para repensar outras consequências da constante “dilatação” deste acontecimento no tempo tomamos como objeto a matéria publicada pela Folha de S. Paulo em 5 de fevereiro de 2012, quando, na ocasião, o jornal procurou revelar a seus leitores o “instante decisivo” e a identidade do fotógrafo Silvaldo Leung Vieira, autor desta imagem símbolo. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""diversos insectos amazónicos""." Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de diversos insectos amazónicos. +Warmia and Mazury begin a promotion of flights over region. They say that the view from a plane is so breathtaking, that it's impossible to resist it. Warmia i Mazury rozpoczynają promocje lotów nad regionem. Widok z samolotu podobno jest tak zachwycający, że nikt nie będzie mógł się oprzeć. +The meadow brown is a univoltine species, which means that one generation is produced a year. A Borboleta Loba é uma espécie univoltina que se encontra em vôo desde o início de Junho até final de Outubro. +This text is an analysis dedicated to think about the making and the use of images and audiovisual material in researches on the education field. Este texto é um ensaio dedicado a refletir sobre a feitura e sobre os usos da imagem e de audiovisuais no campo da pesquisa em educação. +Debt - Fund / farm buildings in the countryside, ducks, fence, houses, agricultural market - apply for loans. Talking about loans, passing through the village Zadłużenie - fundusz /zabudowania gospodarskie na wsi, kaczki, płot, domy mieszkalne, bank rolniczy - ubieganie się o kredyty. Mowa o kredytach, przejazd przez wieś +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Macaco-Ussu""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Macaco-Ussu""." +Had to the economic damages, ecological politicians and in a destructive way of production of our time, the capital tries to give to reply its structural crisis. Devido aos danos econômicos, políticos e ecológicos de um modo de produção destrutivo de nossa época, o capital tenta dar resposta a sua crise estrutural. +Biography of Marcelo Caetano, last president of the Portuguese dictatorial regime, known as “Estado Novo”, to mark his 100th birthday. Evocada a figura histórica de Marcelo Caetano, no 100º aniversário do seu nascimento. +3D model of a Fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (PDF) Modelo 3D de Fóssil de dente de um espécime do género Megacerops. (PDF) +Such a catalog would not be maintained in a single location but would be created in real time by searching each local campus or affiliate library's catalog through the Z39.50 protocol. Este catálogo não seria mantido em um único local, mas seria criada em tempo real, pesquisando cada campus local ou catálogo da biblioteca da filial através do protocolo Z39.50. +Holidays in Algarve Ferias no Algarve +Photography of Speckled Wood – catterpilar Fotografia de Lagarta de Borboleta Malhadinha +"It also examines how friendship bonds regulate ""normality of interaction"" and lessen disputes between hierarchical groups." "Analisa também de que maneira os vínculos de amizade regulam a ""normalidade da interação"" e atenuam as disputas entre os grupos hierarquizados." +Sound recording of the species Aegithalos caudatus. Gravação sonora da espécie Aegithalos caudatus. +Model of a specimen of the species Mosassaurus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Mosassaurus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004742, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004742, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Naturalized bird from the species Platalea leucorodia belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Platalea leucorodia pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"The spreading and tossing copies of ""Gazeta Olsztynska"", the Polish press, in the Warmia and Mazury - John Lubomirski reminds." "Rozrzucanie i podrzucanie egzemplarzy ""Gazety Olsztyńskiej"", polskiej prasy, w na Warmii i Mazurach. Opowiada Jan Lubomirski." +Portugal, Monchique, Moinho do Peso Portugal, Monchique, Peso mill +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Astragalus hamosus L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Astragalus hamosus L." +The Enlightenment implies that human education, escaping the control of ecclesiastical and political authorities, would make possible unrestricted access to rational thought. O projeto iluminista subentende que a educação humana, escapando ao controle das autoridades eclesiásticas e políticas, tornaria o acesso ao pensamento racional irrestrito. +Referendum for the construction of polish nuclear power plant in Mielno and Gąski. So far there are more opposers of it's construction. Referendum w sprawie budowy elektrowni atomowej w Mielnie oraz Gąskach. Przeważają głównie przeciwnicy budowy. +Electronic fair Targi sprzętu elektronicznego +Chopin Festival Festiwal Chopinowski +Help for partner relationships Pomoc dla związków partnerskich +Specimen of Fridericia roembkei from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Fridericia roembkei da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Long awaited A2 Highway is now ready for usage. She goes from Warsaw to Germany Border. German workers never worked this fast before. Długo oczekiwana autostrada A2 wreszcie oddana do użytku. Poprowadzi z Warszawy do granicy z Niemcami. Tak szybko nie pracowali jeszcze nigdy niemieccy wykonawcy, jak w wypadku tej drogi. +Fifth report on Birds from the Cape Verde Islands, including records of 15 taxa new to the Archipelago. Quinto relatório sobre aves das ilhas de Cabo Verde, incluindo registos de 15 novos taxa para o arquipélago. +Not all sportsmen can become trainers,a fter their career comes to an end. Life shows that the end of starts is often the beginning of problems for former olympians. How exactly does the sports retirement look in Poland? Nie wszyscy byli sportowcy mogą naturalnie przejść na funkcje trenerskie po zakończeniu kariery sportowej. Życie pokazuje że często koniec startów to dla byłych olimpijczyków początek kłopotów. Jak wygląda sportowa emerytura w Polsce? +Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Ventral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Amendment to the PIT Act Nowelizacja ustawy o PIT +We debate the Interdisciplinary concepts and plan some actions in interdisciplinary way to apply it with the students. Debatemos os conceitos de Interdisciplinaridade e planejamos algumas ações de forma interdisciplinar para aplicá-las com os alunos. +Eavesdropping on polish phone talks Podsłuchiwanie rozmów Polaków +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Status and Palaeobiology of the Late Cretaceous Indian Theropods with Description of a New Theropod Eggshell Oogenus and Oospecies, Ellipsoolithus khedaensis, from the Lameta Formation, District Kheda, Gujarat, Western India.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Estatuto e Paleobiologia de Terópodes da India, do Cretáceo superior, com descrição de um novo oogénero e ooespécie de casca de ovo, Ellipsoolithus khedaensis, da formação Lameta, Distrito Kheda, Gujarat, Oeste da Índia.""" +Autumn in Warsaw City. Exhibition of chryzantemums continues, beautiful warsaw girls are wearing trench coats. Jerzy Połomski singing remind about summer that past. Jesień w mieście Warszawa. Trwa wystawa chryzantem, piękne warszawianki biegną w prochowcach. O wspomnieniu lata w Parku Skaryszewskim śpiewa Jerzy Połomski. +208 Anniversary of the 3rd May Constitution 208 Rocznica Konstytucji 3 Maja +The results showed positive, significant correlations between intrinsic motivation components and GPA, as well as between peer-tutoring activity and a mix of intrinsic motivation and extrinsic motivation by external regulation. Os resultados mostraram correlações positivas e significantes entre motivação intrínseca e rendimento acadêmico, bem como entre realização de monitoria e combinação de motivação intrínseca e regulação externa. +"The Mysteries of ""Só""" Os Mistérios do Só +Spotted Fritillary (Melithea didyma) – butterfly Forma adulta da borboleta Melithea didyma +Brimstone (Gonepteryx rhamni) - butterfly feeding Borboleta Limão a alimentar-se +Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - vista inferior. +Polish journalists on the English course of journalism learn secrets of how to focus the attention of viewers, what to do to prepare more interesting information. Polscy dziennikarze na angielskim kursie dziennikarstwa poznają tajniki tego, jak skupić uwagę widzów, co czynić aby informacje stawały się ciekawsze. +"Figure 4, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." "Figura 4, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981)." +The Ministry of Industry and Trade works on a new commerce law, which will allow for the developement of small and medium companies. Ministerstwo przemysłu i handlu opracowuje nowe prawo przemysłowe, które pozwoli na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw +He thinks that there is enough evidence to place this iberian form in «ibericus group» (sensu MILLER) or «duodecimcostatus group» (the prior name) , as MILLER (1912) and HEIM DE BALSAC et BEAUFORT (1967) did. Ele acha que não há provas suficientes para colocar esta forma ibérica no «grupo ibericus» (sensu MILLER) ou no «duodecimcostatus grupo» (o nome anterior), como MILLER (1912) e HEIM DE Balsac et BEAUFORT (1967) fizeram. +North Africa, Europe and Asia (up to the Himalayas). In Portugal s scattered all over the country Norte de África, Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se por todo o país +For two years now, Bronisław Komorowski claims the title of President. Od dwóch lat Prezydent Bronisław Komorowski sprawuje swój urząd. +Palm (Nanophanerophyte) with an underground stem (rarely erect and then very short and naked for the lower part). Nanofanerófito de espique subterrâneo ou raramente erecto, que é neste caso muito curto e nu na parte inferior. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Testudo Torticollis." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Testudo Torticollis." +More travel agencies are getting bankrupt. Tourists cannot return from foreign countries. Counties organize the trip home for many polish citizens. During last few weeks 8 travel agencies have bankrupted. Upadają kolejne biura podróży. Turyści nie mogą wrócić zza granicy. Województwa organizują powroty Polaków do kraju. W ciągu ostatnich tygodniach upadło 8 biur podróży. +Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. +The present text emphasizes a part of this discussion focusing on the relationship between image, reading and the school. Este texto privilegia um recorte desta discussão, abordando a relação entre a imagem, a leitura e a escola. +13 X Papal Day will be celebrated 13 X będzie obchodzony Dzień Papieski +Small White (Pieris rapae) – catterpilar Lagartas da Borboleta Pequena da Couve +Exemplar de Lepidorhombus whiffiagonis (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Scophthalmidae), Imperador-de-costa-estreita. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005177). Specimen of Lepidorhombus whiffiagonis (Walbaum, 1792) (Actinopterygii, Scophthalmidae), Megrim. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005177). +The heads of agricultural trade unions are willing to agree to 3-percent rate of VAT if the government introduced minimum prices for rape and agricultural organizations and give money for training which prepare farmers for entry into the European Union. Szefowie rolniczych związków zawodowych są gotowi zgodzić się na 3-procentową stawkę VAT jeśli rząd wprowadzi ceny minimalne na rzepaki i da organizacjom rolniczym pieniądze na szkolenia, które przygotowałyby rolników do wejścia do Unii Europejskiej. +Photograph of Specimen of Panorpa sp. (Insecta, Order Mecoptera) Fotografia de Exemplar de Panorpa sp. (Insecta, Ordem Mecoptera) +20 years ago, sent the first e-mail 20 lat temu wysłano pierwszego maila +The only disco in Poland in the church building, was closed for the duration of Lent. Jedyna w Polsce dyskoteka w budynku kościoła, została zamknięta na czas Wielkiego Postu. +Cracow and Wroclaw bet on tourists Kraków i Wrocław stawiają na turystów +Herabrium sheet of the collection Herbário da Macaronésia, with the collection code LISU43181, of the species Odontites hollianus. Folha de herbário da colecção Herbário da Macaronésia, com código de colecção LISU43181, da espécie Odontites hollianus. +Crustaceans Crustáceo +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Peixe Caxorro""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Peixe Caxorro""." +Record about the Blind Mole, species Talpa caeca Savi, 1822 , in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Toupeira, da espécie Talpa caeca Savi, 1822 , em Portugal. +Female travel aroud the word ends. Kobieca podróż dookoła świata dobiegła końca +Blue apatite crystals over small crystals of muscovite and tourmaline needles. Cristais de apatite azul sobre pequenos cristais de muscovite e agulhas de turmalina. +This study is focused on some socio-political issues regarding an organizational entity that dates from 19th century. Neste artigo abórdanse sumariamente algúns aspectos sociopolíticos dunha entidade organizativa do século XIX, xa desaparecida, situada na raia seca galego-lusa, denominada Couto Mixto. +Leaf-rolling sawfly of the family Pamphiliidae of the MNHNC Entomologia Vespa da família Pamphiliidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Espécime de Acanthocarpus brevispinis da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002465). Espécime colectado em Cabo Branco, Mauritânia. Acanthocarpus brevispinis Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002465). Specimen collected at Cabo Branco, Mauritânia. +Specimen of Fungus from the species Phallus hadriani, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Phallus hadriani, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Fortunately, the Spanish Water Authorities are traditionally very cautious. Felizmente, as autoridades espanholas de recursos hidrológicos são tradicionalmente muito cautelosas. +"Figure 8b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 8b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +The depicted Chalceus macrolepidotus is complemented with pencil annotations of the numbers of fin and branchiostegal rays: 11 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 9 (pelvic fin rays), 9 (pectoral fin rays), 2 (branchiostegal rays). A figura de Chalceus macrolepidotus apresenta ainda anotações a lápis referentes a números de raios das nadadeiras e de raios branquioestegais: 11 (raios da nadadeira dorsal); 20 (raios da nadadeira caudal); 10 (raios da nadadeira anal); 9 (raios da nadadeira pélvica); 9 (raios da nadadeira peitoral); 2 (raios branquioestegais). +Despite of huge shoals present in the Baltic sea, fishermen are not interested in herrings. The reason for this is the lack of transport and storage means. Mimo ogromnych ławic na Bałtyku rybacy nie odławiają śledzi; przyczyną brak środków transportu i zaplecza do przechowywania ryb u przetwórców. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Ituy""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Ituy""." +"Computer Club ""Abacus"" working at the Warsaw Cultural Centrehas nearly a thousand computer programs. For youth organizingthe ""holiday of a computer"" for parents-on basic trainingcomputers ZX Spectrum and Commodore." "Klub Komputerowy ""Abakus"" działający przy Warszawskim Ośrodku Kulturydysponuje blisko tysiącem programów komputerowych. Dla młodzieży organizujesię ""wakacje z komputerem"", dla rodziców- szkolenie podstawowe nakomputerach ZX Spectrum i Commodore." +Specimen of Brinthesia circe (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Brinthesia circe (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Considering that the sign contains multiple meanings build by the mediations in the social relationships and express by the verbal language, this article discusses some aspects of child's television reception focusing the Bakhtin's (polyphonie, dialogism), Serrano's and Barbero's theoretical approaches. Considerando que o signo é portador de múltiplos significados construídos por meio de mediações estabelecidas pelas injunções presentes nas relações sociais e expressas pela linguagem verbal, o presente artigo discute alguns aspectos referentes a especificidades da recepção da mídia televisiva por parte da criança levando em conta as abordagens teóricas de Bakhtin (polifonia, dialogismo), Serrano e Barbero. +Dialoguing with images of cinema and television, it seeks to identify the images or concepts of other produced in the history of Philosophy. Dialogando com imagens do cinema e da televisão, procura identificar quais as imagens ou os conceitos do outro, produzidos na história da Filosofia. +Southeast Asia Sudoeste Asiático +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""On the Orbit of Theropod Dinosaurs.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Na orbita de dinossáurios terópodes.""" +Fungi specimen of the species Ceriporia purpurea, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Ceriporia purpurea, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +At the conference of provincial governors and health inspectors in the Office of the Council of Ministers presents the state of cleanliness of our cities and provinces. Na naradzie wojewodów i inspektorów sanitarnych w Urzędzie Rady Ministrów przedstawiono stan czystości naszych miast i województw. +Such reasons articulated in a complex way and dialectic with the future prospects in the profession: part of the group would like to act in other areas in education, some felt-made and others wanted to change jobs. Tais motivos articulavam-se de maneira complexa e dialética com as perspectivas de futuro na profissão: parte do grupo gostaria de atuar em outras áreas na educação, alguns sentiam-se realizados e outros queriam mudar de profissão. +Since 1996, most of the literary production in Galician was carried out by the so-called Grupo Bilbao, a group of writers living in the capital city of Spain, whose main literary language is Galician. Desde 1996, a principal atividade literária de expressão galega em Madrid desenvolve-se arredor do Grupo Bilbao, um coletivo de escritores que reside na capital de Espanha e desenvolve a sua atividade literária principalmente em galego. +Symptoms of this condition fester on a political as well as theoretical plane, and can be located in a normative vacillation which impedes the discipline from distinguishing between spectacular forms of bordering that only serve to reproduce the repressive function of borders (e.g., Us/Them), and those that might point towards alternative roles for bordering practices that are more transductive and mediatory of socio-spatial relations. Situa-se a um nível político tanto como teórico, numa vacilação normativa que impede à disciplina diferenciar entre formas espetaculares de fronterização que só reproduzem a função repressora de fronteiras (ie, Eu/Outro), e as que apontam a papéis alternativos para práticas fronteiriças de índole mais transdutora e mediadora das relaciones sócio-espaciais. +Then, as a scientific matter in the academic milieu. Depois, como uma questão científica, no meio académico. +Iberian Peninsula and South of France Península Ibérica e Sul de França +The female lays down about 70 or 80 eggs brown and striated. A fémea põe de 70 a 80 ovos de cor castanho e estriados. +In this direction, the present article intends to analyze the representations of the Indian Nation produced by the História & Vida Collection, of authorship of Nelson and Claudino Pilleti, adopted for students of basic education during years 1980 and 1990 in Brazil. Neste sentido, o presente artigo procura analisar as representações dos povos indígenas produzidas pela Coleção História & Vida, de autoria de Nelson e Claudino Pilleti, adotada pelos alunos do ensino fundamental durante os anos 1980 e 1990 no Brasil. +European Union's squandering Unijne marnotrawstwo +Briza media it's a specie from the Gramineae family. LISU142663 Briza media é uma espécie da familia Gramineae. LISU142663 +In this paper we present the documents in the archive of the Museu Bocage related to the study of the Welwitsch zoological collections, in particular the entomological collection. Nesta contribuição apresentam-se os documentos existentes no arquivo do Museu Bocage relacionados com o estudo das colecções zoológicas de WELWITSCH, em particular da colecção entomológica. +Photograph of Specimen of Dixus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Dixus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +The character of the edition puts us in contact with the culture and of the existent space thought, in the moment of the production of those images. O caráter da edição nos coloca, portanto, em contato com os traços da cultura e do pensamento espacial existente, no momento da produção daquelas imagens. +According to the National General Catalog of Serial Publications of the Brazilian Institute of Science and Technology Information, 34 periodicals on Research, 42 on Teaching and 253 on Education have been identified, considering those that have at least one issue published in this quinquennium. Com base no Catálogo Coletivo Nacional de Publicações Seriadas do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, foram identificados 34 periódicos sobre Pesquisa, 42 sobre Ensino e 253 sobre Educação, que têm algum fascículo editado no corrente qüinqüênio. +Fotografia de Espécime de Aphrodita aculeata Linnaeus, 1758 da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Aphrodita aculeata specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Mosteiros, Serra de São Mamede (Ermida), Arronches, Portugal Mosteiros,São Mamede Mountain(Ermida), Arronches, Portugal +Portugal offshore (Faro, Culatra island) ao largo da costa portuguesa (Faro, Ilha da Culatra) +Photograph of Crown detail of a Tilia platyphyllos Scop. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da Tilia do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Left lateral view of a skull of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In the Land of the Mounted Couriers Na Terra da Mala-Posta +Eggs from the species Coracias garrulus belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ovos da espécie Coracias garrulus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The Seduction of the Algarve region A Sedução Algarvia +This article discusses these changes from the perspective of the region’s rural peasant leadership. Isso tudo discutido a partir da fala de lideranças camponesas na região. +The research was characterized as descriptive exploratory with a qualitative approach, based on which we intend to study socioeconomic data and identify its tourist attractions, proposing to analyze the economy in the region delimited. A pesquisa caracterizou-se como exploratória descritiva com abordagem qualitativa, com base na qual se pretende estudar dados socioeconômicos além de identificar seus atrativos turísticos, propondo analisar a economia na região delimitada. +Camellia sinensis var. sinensis belongs to the Theaceae family. LISU144274 Camellia sinensis var. sinensis pertence á familia Theaceae. LISU144274 +Castelo de Vide outskirts Arredores de Castelo de Vide +The problem of female infanticide occurs in both young and inexperienced women as mothers for several children. Problem dzieciobójstwa wśród kobiet zdarza się zarówno młodym niedoświadczonym kobietom jak i matkom kilkorga już dzieci. +Based on an analysis of Argentinean public governance in the early 21st century, this article offers an interpretative framework on the notions of space and power in development policies. Oferecemos neste artigo um quadro teórico-interpretativo sobre as noções de espaço e poder nas políticas de desenvolvimento, considerando a gestão pública argentina de inicios do século XXI. +We suggest that a report of an unusual trackway from Texas, attributed to a giant ornithopod, might alternatively be considered a possible example of a manus-dominated sauropod trackway. Sugerimos neste artigo que a estranha pista do Texas, atribuída a um ornitópode gigante, poderá ser um possível exemplo de pista incompleta de saurópode, onde se observam apenas as impressões dianteiras. +Worlds End; Fall/Winter, Pirate 1981/1982  Worlds End; Col. Outono/Inverno +School in Różaniec Szkoła w Różańcu +Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - frontal view. Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista frontal. +Photgraph of a Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004719). Fotografia de Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004719). +Finland Finlândia +Christmas in the museum Święta w skansenie +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Chrysanthemum segetum L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Chrysanthemum segetum L. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium caribaeum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Pancratium caribaeum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Commentary on the film work of Artur Costa de Macedo. Exame da carreira de Artur Costa de Macedo. +Beekeepers are sounding the alarm for several years because the bees are dying all around the world: in the United States, China and European countries with the Polish inclusive. Pszczelarze biją na alarm ponieważ od kilku lat giną pszczoły i to na całym świecie: w Stanach Zjednoczonych, W Chinach i krajach europejskich z Polską włącznie. +This paper intends to present a contribution to the discussion on the responsibility of public television in environmental education. Este trabalho pretende colaborar na discussão sobre a responsabilidade da televisão pública na educação ambiental. +The postnatal development of the Savi’s pine vole, Microtus savii De Sel. L. (Rodentia, Arvicolidae). O desenvolvimento pós-natal do rato-cego de Savi, Microtus savii De Sel. L. (Rodentia, Arvicolidae). +Fotografia de Espécime de Octopus vulgaris Cuvier, 1797 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Octopus vulgaris specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +This article reviews the policies and planning models that have shaped Madrid in the last 30 years, with particular attention to their positioning with respect to the economic situation, and particularly to its role in the formation of the recent housing bubble. Neste artigo revisitam-se as políticas e os modelos urbanísticos que deram forma a Madri nos últimos 30 anos, com ênfase espacial à sua posição em relação às coordenadas da conjuntura econômica e, de forma particular, seu papel na formação da bolha imobiliária recente. +The Highlander carnival takes Bukowina Tatranska. Being Kumotonki races and even religious skiers races. W Bukowinie Tatrzańskiej trwa karnawał góralski. Odbywają się wyścigi kumoterek a nawet narciarzy zakonnych. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10573-06.JPG). Specimen colected at EN Sendinho, Oleiros/P.da Serra-Castelo Branco-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10573 ).Espécime colectado em EN Sendinho, Oleiros/P.da Serra-Castelo Branco-Portugal. +Interactions, expressed in the works of oral history, are configured (and result) in communication processes that indicate historical social constructions and different frames of belonging. Interações, expressas nos trabalhos de história oral, se configuram (e resultam) em processos comunicacionais que indicam construções sócio históricas e diferentes referenciais de pertencimento. +Killed Newborns Zabijane Noworodki +Photography of Gypsy Moth (Lymatria dispar) – catterpilar Fotografia de Lagarta de mariposa Lymatria dispar +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004726, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004726, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Quercus rotundifolia Lam. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Quercus rotundifolia Lam. +We emphasize in this work the importance of the collection as a means of transmitting knowledge about the teaching activities and research of the institution, and cultural and artistic expressions. Destacamos neste trabalho a importância da coleção como meio detransmissão de conhecimentos acerca das atividades de ensino epesquisas da instituição, e expressões culturais e artísticas. +Mira river estuary, Portugal Estuário do Rio Mira, Portugal +Record about the Brown rat, species Rattus norvegicus (Berkenhout, 1769), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Ratazana, da espécie Rattus norvegicus (Berkenhout, 1769), em Portugal. +Their egg size and their newly hatched length were also correlated. O tamanho dos ovos e o comprimento de recém-eclodidos foram também correlacionados. +We argue that part of Oswald's poetry - in which clear, direct, simple, unadorned language and explicit visuality predominates - gives the impression that the poet tries to put scenes that resemble photographs to the reader. Defendemos que parte da poesia oswaldiana - na qual predomina uma linguagem clara, direta, simples, sem adornos e que apresenta uma visualidade explícita - passa a impressão de que o poeta tenta colocar para o leitor cenas que se assemelham a fotografias. +Lwów celebrates polish culture Lwów świętuje polską kulturę +Specimen of photographed at Parque Natural da Serra da Estrela, São Romão, Portugal, during field work. Exemplar de fotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, São Romão, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Poor production leads to loss Zła produkcja przynosi straty +Rzeszów under water Rzeszów pod wodą +There is no money, it does not mean that the holiday we do not need. Nie ma na to pieniędzy, co nie znaczy, że taki urlop nie jest nam potrzebny. +I conclude by wondering if much of the city's graffiti isn't an informal, grassroots medium through which representations of race are democratized on the vertical surfaces of Bahia's capital. Concluirei com as observações do grafite como uma maneira popular de contestar as representações brancas dominantes numa cidade negra, através da qual as representações raciais são democratizadas nas superfícies verticais da capital baiana. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Egyptian Vulture (Neophron percnopterus percnopterus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Abutre-do-Egipto (Neophron percnopterus percnopterus). +It is counter-posed to them, though not in an absolute manner, a perspective of open serialities and universalist social policies, towards a complex solidarity. Contrapõe-se a elas, embora não de maneira absoluta, uma perspectiva de serialidades abertas e políticas sociais universalistas, na direção de uma forma de solidariedade complexa. +Study of large samples of well-known latest Triassic (Rhaetian) to latest Cretaceous (Maastrichtian) theropod tracks from North America, indicates that there are a variety of distinctive morphologies (…). O estudo de grandes amostras de pistas bem conhecido do final do Triásico (Réciano) e final do Cretácico (Maastrichtiano) de terópodes da América do Norte, indica que há uma variedade de morfologias distintivas. +"Polish singers take part in ""Jubilate Polonia"" music festival" "Polscy muzycy na festiwalu ""Jubilate Polonia""" +This aspect of the matter was discussed by means of Foucault's concepts of governamentality and biopolitics as well as Deleuze's concept of control society. Essa reflexão se deu a partir dos conceitos foucaultianos de governamentalidade e biopolítica, além do conceito deleuziano de sociedade de controle. +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of rats. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro dos ratos. +To examine this question data was collected from the results of an on-line course focused on preparing students to defend their course final project, using parameters related to: the situation and results of the orientation and the level of interaction established by the advisors. A fim de examinar esta questão, foram coletadas informações sobre os resultados de uma disciplina online de orientação de Trabalho de Conclusão de Cursos (TCC), em um curso de Pós-Graduação a distância. +83rd anniversary of recovery of independence. 83. rocznica odzyskania niepodległosci. +Photograph of Crown detail of a Metrosideros excelsea Sol. Ex Gaertn. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de Metrosideros excelsea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Preparations in Lisbon for the departure of Gago Coutinho and Sacadura Cabral for the South Atlantic aerial crossing, from Lisbon to Rio de Janeiro. Doca do Bom Sucesso, Lisboa. Preparativos e partida de Gago Coutinho e Sacadura Cabral para a travessia aérea do Atlântico Sul. +After the intervention of the Ministry of Finance received the assurance that you have to change it. Po interwencji w Ministerstwie Finansów otrzymaliśmy zapewnienie, że ma się to zmienić. +In the context of contemporary Globalization, the regional unit of analysis has become a category of analysis. No contexto da globalização contemporânea, a unidade de análise regional se transformou em categoria de análise. +This species is a deciduous tree, with ovate to elliptic leaves, cordiform at the base. Esta espécie é uma árvore de folha caduca, com folhas ovadas a elipticas, codiformes na base. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Strychnos nux-vomica L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Strychnos nux-vomica L." +Report on female sexual assault victims in Poland Raport - gwałty na kobietach w Polsce. +Specimen of Blennius ocellaris Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Blenniidae), Butterfly blenny. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005351). Exemplar de Blennius ocellaris Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Blenniidae), Cabra-riscada. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005351). +How to teach about sex? Jak uczyć o seksie? +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (5533-07.JPG). Specimen collected at Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-5533 ).Espécime colectado em Portugal. +Many celebrities take place in Warsaw Schuman Parade, including Major Frydrych, Róża Thun and father Adam Boniecki, who recieved the Robert Schuman award. Podczas Parady Schumana w Warszawie pojawiają się Major Frydrych z Pomarańczowej Rewolucji, Róża Thun, nagrodę im. Roberta Schumana odbiera ks. Adam Boniecki. +"The consideration of teachers as a public as well as the multiplication of meanings related to the learning society, leading to production of ""pedagogy of connection"" that in this analysis, the formation of Teaching excel with specific conditions to think, act and communicate ." A consideração dos professores como um público, assim como a multiplicação dos sentidos ligados à sociedade de aprendizagem, conduzem a produção de “pedagogias de conexão” que, nessa analítica, primam pela formação de docências com condições específicas de pensar, agir e comunicar-se. +projected and video material material de projecção e vídeo +Two months before the end of the year there has been a report, concerning planned tasks. The 3- year plan is coming to an end. The 5- year plan begins. Na dwa miesiące przed końcem roku - omówienie zaawansowania zadań planowych. Kończy się plan 3- letni, zacznie 5- letni. +It is strictly nocturnal, spends her days buried in holes they dig with strong nails hindlimbs. É extritamente noturna, passa os dias enterrado em buracos que escava com as fortes unhas os membros posteriores. +ocellated lizard. Active specie between March and October. They feed on invertebrados. Occurs in sandy coastal areas, throughout the Iberian Peninsula and Portugal. Sardão.Espécie ativa entre Março e Outubro. Alimentam-se de invertebrados.Ocorre em zonas de areais costeiros. Ocorre em toda a península ibérica e em portugal em todo o território. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Bubulcus ibis Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Bubulcus ibis +Launching of the aerial squadron initiating the cruise to the African colonies from the Aerodrome of Amadora. Largada da esquadra aérea que realizaria o Cruzeiro às Colónias de África, a partir do Aeródromo da Amadora. +Domesticated specimen of Muscovy Duck - Cairina moschata (Linnaeus, 1758) - with withish feathers and red face. Exemplar doméstico de Pato-selvagem - Cairina moschata (Linnaeus, 1758) - com a plumagem brancacenta e face avermelhada. +The issue of freedom of the Polish media. The conference of journalists from the Social Press Council. In their view, the Polish media are no endangered, threatened the return of censorship does not exist. Kwestia wolności polskich mediów. Konferencja dziennikarzy ze Społecznej Rady Prasowej. Ich zdaniem polskie media nie są niczym zagrożone, groźba powrotu cenzury nie istnieje. +Photograph of Specimen of Cercopis sp. (Insecta, Order Homoptera) Fotografia de Exemplar de Cercopis sp. (Insecta, Ordem Homoptera) +Cray on UW Cray na UW +Therefore, this article will be divided into three parts. Portanto, este artigo estará dividido em três partes. +Photography of Two Tailed Pasha – catterpilar Fotografia de Lagarta de Borboleta do medronheiro +Photograph of Specimen of fungi of the species Ganoderma australe. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Ganoderma australe +Such trackways may be shallow underprints associated with smooth surfaces and relatively firm ground, or deeper impressions associated with irregular, soft ground surfaces. Estas pistas poderão ser subimpressões associadas a superfícies duras e regulares ou impressões profundas associadas a superfícies brandas e irregulares. +Internet will collapse? Internet się zawiesi? +Specimen of Crepis longipes from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Crepis longipes da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"The tv series ""Paradoks"" with Bogusław Linda, is currently being produced. It is directed like a full movie, rather than simple tv series" "Trwają zdjęcia do serialu ""Paradoks"" z Bogusławem Lindą w roli głównej. Całość kręcona jest jak film fabularny, nie jak zwykły serial." +In a global order shaped by great powers through international groupings and institutions, those players who effectively operate within them as innovators, coalition builders and spokesmen while preserving great amounts of sovereignty and autonomy have the potential to substantially influence the outcomes of future global politics. Em uma ordem global moldada por grandes potências por meio de arranjos e instituições internacionais, esses jogadores que efetivamente operam em ambos como inovadores, construtores de coalizões e porta-vozes, ao mesmo tempo em que preservam grande parcela de soberania e autonomia, têm o potencial de influenciar substancialmente os resultados da futura política global. +Photograph of a Left lateral view of a skull of Pseudorca crassidens (false killer whale). Fotografia de Plano lateral esquerdo de um exemplar de Pseudorca crassidens (Falsa-Orca). +The interest of this paper turns to higher education and over the course of Journalism, where students learn early to deal with the media and new technologies. O interesse desse trabalho volta-se para o ensino superior e sobre o curso de Jornalismo, onde os estudantes aprendem desde cedo a lidar com os meios de comunicação e as novas tecnologias. +This paper presents a study on the interdisciplinary teacher, analyzing his/her education through two complementary conceptual perspectives of the teacher's profile. Este artigo apresenta um estudo sobre o professor interdisciplinar, pensando sua formação a partir de duas perspectivas conceituais complementares sobre o perfil desse professor. +Notes on the film operator's work. Notas sobre o trabalho do operador. +The largest Polish cemeteries: crypt at Wawel, Powązki in Warsaw, Lodz cemetery, crypt at Jasna Gora, the cemetery in Wasilkow. Największe polskie nekropolie: krypta na Wawelu, Powązki, cmentarz w Łodzi, krypta na Jasnej Górze, cmentarz w Wasilkowie. +Specimen of Arapaima gigas (Schinz, 1822), that was most likely collected during the scientific expedition of Alexandre Rodrigues Ferreira in the end of the 18th century. Exemplar de Arapaima gigas (Schinz, 1822), provavelmente capturado durante a viagem philosophica de Alexandre Rodrigues Ferreira ao Brasil no final do século XVIII. +Mozambique Moçambique +Specimen of Labrus iagonensis (currently valid as Bodianus speciosus, from Labridae family) captured on the coast of Cape Verde, by Lowe. Espécime de Labrus iagonensis (atualmente válido como Bodianus speciosus, da família Labridae) capturado na costa de Cabo Verde, por Lowe. +Faithful give thanks for the beatification of John Paul II. Wierni dziękują za beatyfikację Jana Pawła II. +A Basal Abelisauria Novas, 1992 (Theropoda-Ceratosauria) from the Cretaceous of Patagonia, Argentina. Um novo terópode abelissaurideo (Theropoda-Ceratosauria), do Cretáceo da Patagónia, Argentina. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro.""." +Photgraph of a Skin, bird collection , Caprimulgus europaeus. Fotografia de Pele, colecção Aves, Caprimulgus europaeus. +In this article we are going to describe the work of Antonio Moragón Agudo, the first painter in the twentieh century that portraited the landscapes of the “ruta xacobea” across several exhibitions and publications. Neste artigo glosamos a figura de Antonio Moragón Agudo, o primeiro pintor que no século XX retratou as paisaxes da ruta xacobea en varias exposicións e en diversas publicacións literarias. +This paper analyses the continuities and disruptions in that discourse around the ‘40s. O presente escrito analiza as continuidades e mutacións dese discurso a mediados da década de 1940. +Environmentalists triumph, but the Polish authorities ensure that they will defend their project Ekolodzy triumfują, ale polskie władze zapewniają, że będa bronić swojego projektu. +In Wroclaw, 50 talented high school students from across the countryparticipate in workshops computing inEnglish. Who will be best to solve the task information, go tosimilar workshops to Yugoslavia. We Wrocławiu 50 uzdolnionych uczniów szkół średnich z całego krajuuczestniczy w warsztatach komputerowych, prowadzonych w językuangielskim. Kto najlepiej rozwiąże zadania informatyczne, pojedzie napodobne warsztaty do Jugosławii. +This study is part of the research accomplished about the evaluation of the process of implementation of the politics school autonomy - proposal of the educational reform implanted in the state schools of Minas Gerais - period from 1991 to 1998. Este estudo é parte da pesquisa realizada sobre a avaliação do processo de implementação da política de autonomia escolar - proposta da reforma educativa implantada nas escolas estaduais de Minas Gerais - período de 1991 a 1998. +Photograph of Specimen of Quercus faginea Lam. Fotografia de Exemplar de Quercus faginea Lam. +Two Tailed Pasha – pupa Crisálida de Borboleta do medronheiro +Specimen of Crataegus monogyna Jacq.photographed at Paúl do Boquilobo, Portugal, during field work. Exemplar de Crataegus monogyna Jacq.fotografado em Paúl do Boquilobo, Portugal, no âmbito de saída de campo. +What kind of meeting is necessary? Qual encontro é necessário? +"The research was based on workshops given seven years ago within the class ""Elements of contemporary regional and Brazilian Reality"" in the course of Social Communication of the University Católica de Brasília." "A pesquisa partiu de oficinas realizadas há sete anos, na disciplina ""Elementos de Realidade Regional e Brasileira Contemporânea"", do Curso de Comunicação Social da Universidade Católica de Brasília." +Exemplars of Mugil auratus Risso, 1810 [currently valid as Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Golden grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004753). Exemplares de Mugil auratus Risso, 1810 [atualmente válidos como Liza aurata (Risso, 1810) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-garrento . Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004753). +That creates the need for the elaboration of a single geographical space capable of justifying the simultaneous presence of characters who weren't created to interact harmoniously. Isso cria a necessidade da elaboração de um único espaço geográfico que seja capaz de justificar a presença simultânea de personagens que não foram idealizados para interagir harmoniosamente. +Modernized PKP Nowoczesne PKP +70 years of artistic work of Irena Kwiatkowska 70-lecie pracy artystycznej Ireny Kwiatkowskiej +Madonna performs on National Stadium Madonna śpiewa na Stadionie Narodowym +In the present paper 4 Ateluridae and 1 Nicoletiidae (ZYGENTOMA) are pointed out as faunistic novelties to the island of São Tomé in the Democratic Republic of São Tomé e Príncipe: Castrotheus (G.) seticeps was formerly known from the Cape Verde islands only; Gastrotheus (Lasiotheus) brachyurus has been described from Ghana and no further material was known with the exception of the types of G. similellus from northern Angola, species for which a new synonymy is proposed: Gastrotheus (L.) nanus is a widely distributed species in tropical areas, known from several countries in Central and Southern Africa and certainly present in several others; Grassiella modesta was known from Fernando No presente trabalho são referidas como novidades faunísticas para a ilha de São Tomé da República Democrática de São Tomé e Príncipe 4 espécies de Ateluridae e 1 de Nicoletiidae (ZYGENTOMA): Castrotheus (G.) seticeps era conhecida apenas de Cabo Verde; Gastrotheus (Lasiotheus) brachyurus foi descrita do Gana e não se conhecia qualquer outro material à excepção dos tipos de G. similellus, do Norte de Angola, espécie cuja sinonímia com a primeira é reconhecida; Gastrotheus (L.) nanus é uma espécie de vasta distribuição tropical, conhecida de vários países da África central e meridional e sem dúvida presente em vários outros; +The data analysis shows as main categories of concerns and interest of the students: children, routine, planning, space. A análise dos dados evidencia as principais categorias de interesse e preocupação das alunas durante o estágio supervisionado na creche: crianças, rotina, planejamento, espaço. +We believe that the reasons for this are: increasing need of shore animaIs for scientific and pedagogic purposes; because of its localization near Lisbon, and accessibility, Praia das Avencas is of prime importance in what concerns this matter; and the presence of Sabellaria masses at Praia de Ribeira d'Ilhas. Acreditamos que as razões para isso são: a necessidade crescente de animais da costa para fins científicos e pedagógicos; por causa de sua localização, perto de Lisboa, e de acessibilidade, a Praia das Avencas é de primordial importância no que diz respeito a esta questão; e presença de massas Sabellaria na Praia de Ribeira d'Ilhas. +The focus in the positive attributes helps to build a positive image of the city for its citizen. O foco em qualidades de Fortaleza ajuda a construir uma imagem positiva da cidade para o cidadão local. +Dreaming of Brazil O Sonho do Brasil +Convent of Christ: An open-air Museum Convento de Cristo Museu ao Ar Livre +The leaves are shiny, green, pinnately compound. As folhas são compostas - pinuladas, brilhantes, verde. +According to estimates by foreign companies, one quarter of goods sold in our market are fakes. Według szacunków zagranicznych firm jedna czwarta towarów sprzedawanych na naszym rynku to podróbki. +From 2004 pensions will be indexed according to the actualgrowth rates of prices and wages. Od 2004 roku renty i emerytury będą waloryzowane wg rzeczywistych wskaźników wzrostu cen i płac +Blood transfusion in spite of religion belief. Transfuzja krwi wbrew przekonaniom religijnym. +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified human inner and external ear (Homo sapiens). The model can be dismatle, showing the internal anatomy. Modelo anatómico articulado em papel machê do ouvido interno e do ouvido externo do Homem (Homo sapiens), ampliados. O modelo é demontável, mostrando assim a anatomia interna deste órgão. +A praise to the film ‘A Cidade de Thomar’ upon its reprise. Commentary on the film’s reception. Elogio do filme 'A Cidade de Thomar', a propósito da sua reposição. Comentário sobre a sua recepção pelo público. +Scientific illustration of a specimen of the species Psoralea glandulosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Psoralea glandulosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +John Paul II's pilgrimage Pielgrzymka Jana Pawła II +Contribution to the study of the Chilopoda Class in Western Andalucia. Contribuição para o estudo faunístico da Classe Chilopoda da Andaluzia Ocidental. +The egg-laying is done in such branches of elms (Ulmuss spp) although it can also be found in willows, poplars and also in other fruit trees. A postura de ovos é feita nomeadamente nas ramas dos olmos (Ulmuss spp) ainda que também possam-se encontrar nos salgueiros, nos choupos e também em outras árvores frutais. +Commemoration of the 55th anniversary of the death of Fernando Pessoa Comemoração do 55º aniversário da morte de Pessoa +Austria Áustria +Espécime de penatulário da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Pennatularia specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Ophiura texturata Lamarck, 1816 specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000437). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast, at the Gorringe bank. Espécime de Ophiura texturata Lamarck, 1816 da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado no Banco de Gorringe, Portugal. +Description of the palm species Livistonia chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.. Descrição da espécie de palmeira Livistonia chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.. +From morning in Poland hoped ministers attending church and participating in Holy Communion. Od rana w całej Polsce ministranci liczyli chodzących do kościoła i uczestniczących w komunii świętej. +Specimen of Argynnis pandora (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Argynnis pandora (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Western Marsh Harrier (Circaetus gallicus  (Gmelin, 1788)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-cobreira (Circaetus gallicus  (Gmelin, 1788)). +Therefore, this work aims to demonstrate the condition of crisis in the Brazilian state of law and consequently, both used by the ruling class as mere instruments for maintenance of power, especially in view of the demonstrated ineffectiveness and inefficiency of the state to resolve social conflicts, and what motivates the society to create and implement a non-state law and participatory so plural and devolved. Portanto, este trabalho visa demonstrar a condição de crise do Estado brasileiro e consequentemente do Direito, ambos utilizados pela classe dominante como meros instrumentos de manutenção de poder, mormente, diante da demonstrada ineficácia e ineficiência do Estado para solucionar os conflitos sociais, o que motiva a sociedade a constituir e realizar um direito não-estatal e participativo de modo plural e desconcentrado. +We have witnessed the reactions of the teachers concerning the action of Psychology at school. Temos sido testemunhas de reações de professores à ação da Psicologia na escola. +Recording of the species Hedge Accentor made by Susana F. Pereira in 26/5/2011 at Manteigas, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Ferreirinha (Prunella modularis) realizada por Susana F. Pereira em Manteigas, Guarda na data 26/5/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +So far, Tax Offices would not recognize them. Do tej pory Urzędy Skarbowe nie chciały ich uznawać. +In the lecture halls at universities lack a place for students. Only every second is in the Hall, and can participate in classes. Prof. Marek Safian, Vice-Rector of Warsaw University says the situation. W salach wykładowych na uniwersytetach brakuje miejsce dla studentów. Tylko co drugi mieści się w Sali i może uczestniczyć w zajęciach. Prof. Marek Safian, prorektor UW komentuje sytuację. +The stores are missing cheese Braki żółtego sera w sklepach +America and parts of Europe began to celebrate Halloween. This feast is also becoming popular in Poland. Many people on this occasion dresses up in various costumes. However, this custom also has many opponents. Ameryka i część Europy zaczęły świętować Halloween. Święto to jest coraz popularniejsze także w Polsce. Wielu ludzi z tej okazji przebiera się w różne stroje. Jednak zwyczaj ten ma również wielu przeciwników. +The case is much more serious when the illegal copying of software concerns medium and large computers. Sprawa jest znacznie bardziej poważna gdy nielegalne kopiowanie dotyczy programów średnich i dużych komputerów. +Photograph of a Ventral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Naturalized bird, bird collection MB52, Falco naumanni Ave naturalizada, colecção Aves MB52, Falco naumanni +In Katowice, with finances coming from the European Economic Community, the International Business School was settled. W Katowicach dzięki finansom płynącym z Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej powstaje Międzynarodowa Szkoła Biznesu. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Helianthus decapetalus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Helianthus decapetalus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Apocalipse no Oeste Visiting Lourinhã +Anniversary of the death of Pope Jan Paweł II Rocznica śmierci Jana Pawła II +Populus alba L. belongs to the Salicaceae family. LISU143224 Populus alba L. pertence á familia Salicaceae. LISU143224 +Bishops conference Konferencja biskupów +Scientific illustration of a specimen of the species Cyperus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 37 Ilustração cientifica da espécie Cyperus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 37 +Photograph of Specimen of fungi of the species Pseudotomentella griseopergamacea. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Pseudotomentella griseopergamacea +Incomplet. Images of Lisbon and and its different facets: shops, markets, parks, churches, monuments, palaces, streets, avenues and emblematic squares, viewpoints. Incompleto. Imagens da cidade de Lisboa e as suas diferentes facetas: oficinas, mercados, parques, igrejas, monumentos, palácios, ruas, avenidas e praças emblemáticas, miradouros. +Photograph of Specimen of Macrothylacia rubi (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Macrothylacia rubi (Insecta, Ordem Lepidoptera) +News report of the nautic journey from Lisbon to Luanda. Scales in Madeira island and São Tomé. In Angola, views over the rural and urban landscapes, ancient fortresses, Kwanza river; a military parade. Reportagem cinematográfica da viagem marítima de Lisboa a Luanda. Escalas na Madeira e São Tomé. Em Angola, aspectos da paisagem rural e urbana, antigas fortalezas, o rio Quanza; desfile militar. +"Awarding the Order ""Mater Polonia ERT Nostra""Grazyna Lipinska, author of books about ZSRR camps, handing the Order Akoszowi Engelmajerowi - former Ambassador to Hungary" "Wręczenie Orderu ""Polonia Mater Nostra Ert"" Grażynie Lipińskiej, autorce książki o radzeckich łagrach, wręczenie Orderu Akoszowi Engelmajerowi - byłemu ambasadorowi Węgier" +Mount Hope Monte da Esperança +Photgraph of an Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - inside view. Fotografia de Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Silene longicilia (Brot.) Otth Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Silene longicilia (Brot.) Otth +This study analyzes the origin and evolution of the state, identifying the main features to achieve the study of the foundations of a democratic state and constitutional principles, especially the principle of human dignity and the constitutionality and applicability of the solution given to the social challenge of humanize the Brazilian society. Neste trabalho analisamos a origem e evolução do Estado, identificando as características principais até alcançar o estudo das bases do Estado Democrático de Direito e dos princípios constitucionais, sobretudo, o princípio da dignidade da pessoa humana e a constitucionalidade e aplicabilidade da solução dada ao desafio social de humanizar a sociedade brasileira. +Is Lublin the best city of Europe? Lublin najlepszym miastem Europy? +Chiton specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002699). Specimen collected at Tagus river, Portugal. Espécime de quíton da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-002699). Espécime colectado no rio Tejo, Portugal. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jacundá-piranga, do Rio Içana""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jacundá-piranga, do Rio Içana""." +Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis flammea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 206 Ilustração cientifica da espécie Amaryllis flammea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 206 +Thermophilic species that, in the Iberian Peninsula, mainly occupies areas of Mediterranean climate. Espécie termófila que, na peninsula ibérica, ocupa principalmente as áreas de clima mediterrÂnico. +It is hard to imagine that you could live without it. Teraz trudno sobie wyobrazić, że można było żyć bez niego. +Blue apatite crystals over cassiterite crystals, small crystals of muscovite and tourmaline needles. Cristais de apatite azul sobre cristais de cassiterite, pequenos cristais de muscovite e agulhas de turmalina. +Church and new technologies Kościół a nowe technologie +Specimen of Linckia laevigata from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Linckia laevigata da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This in turn demonstrates the extent that student learning is encouraged by a particular school and learning culture. Isto por sua vez demonstra a extensão na qual o aprendizado estudantil é encorajado por uma escola e cultura de aprendizagem em particular. +Paratype of Fridericia ciliotheca from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000317). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia ciliotheca Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000317). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +The first basis it's concept on the stuttering origin and it's functioning as language and the second is used as analysis tool, since Azevedo acknowledges stuttering as being crossed by the ideology. A primeira embasa sua concepção a respeito da origem da gagueira e seu funcionamento enquanto linguagem e a segunda é utilizada como instrumento de análise, haja vista que Azevedo compreende a gagueira como atravessada pela ideologia. +Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +In the early 80's newspaper print strange list of selected stores to sell meat and sausage. Na początku lat 80 tych prasa drukowała listę sklepów wytypowanych do sprzedaży mięsa i wędliny. +Students learn assertiveness Gimnazjaliści uczą się asertywności +After reviewing what critics have already said about the identity and the configuration of the Bilbao Group, this article offers a new proposal taking into account the new theories on transculturality and hybrid identities. Tras facer unha revisión do que dixo a crítica verbo da identidade e a configuración do Grupo Bilbao, este artigo ofrece unha nova proposta a partir das novas teorías sobre transculturalidade e identidade híbrida. +The 70th anniversary party of Abade de Baçal, in Bragança, April 1935. Reportagem da Festa do 70º Aniversário do Abade de Baçal em Bragança, Abril de 1935. +Alms ain't a shamefull thing Jałmużna to nie wstyd +Equality, a constant in mass education and a reason to justify democracy, levels human development on a low standard, weakening society. A igualdade, presente na educação de rebanho e que justifica a democracia, nivela o desenvolvimento humano por baixo, para o pior, de modo que se tem uma sociedade cada vez mais fraca. +Photograph of a Model of a specimen of the species Dimetrodon, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Dimetrodon, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"""Gazeta Olsztyńska"" involved in region" """Gazeta Olsztyńska"" zaangażowana w regionie" +By way of a border and transatlantic “rhythmanalyse”, the article concludes by proposing another way of seeing the borders of Europe and Latin America, viewed not so much as lines separating strongly differentiated geopolitical entities, but as horizons that demarcate a co-produced and shared modernity. Por médio de um “ritmo-análise” fronteiriço e transatlântico, o artigo conclui propondo outra forma de ver as fronteiras entre Europa e América Latina, não tanto como linhas separadoras entre entidades geopolíticas fortemente diferenciadas, senão como horizontes que demarcam uma modernidade coproduzida e compartilhada. +Naturalized bird, bird collection MB02, Calonectris diomedea Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Calonectris diomedea +Photography of Speckled Wood – pupa Fotografia de Crisálida de Borboleta Malhadinha +Analysing the reports of the children and their families, I was able to improve my view on the other elements in this process: the oral communication, the book, and the image. Através dos relatos das crianças e da família, fui apurando meu olhar para os mediadores envolvidos neste processo: a oralidade, a materialidade do livro e a imagem. +It follows go beyond the empirical dimension of time and find a new synthesis of time, the transcendental synthesis of memory, in which the past does not succeed the present, but coexists with it. Daí decorre ir para além da dimensão empírica do tempo e encontrar uma nova síntese do tempo, a síntese transcendental da memória, em que o passado não sucede ao presente, mas coexiste com ele. +It presents, as emerging indicator, the continuity of the studies of training within the school context, with a differentiated set of workshops. Apresenta-se, como indicador emergente, a continuidade dos estudos de formação dentro do contexto escolar, com um conjunto diferenciado de oficinas. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of owls - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos mochos - vista superior. +License for Radio Maria Podpisanie koncesji dla Radia Maryja +In contrast to the classical «typological» species concept as used by Linnaeus, the emphasis in Mayr’s concept is on evolutionary potential of taxa, rather than the current genetic difference between them. Em contraste com o conceito “tipológico” clássico de espécie, como usado por Linnaeus, a ênfase no conceito de Mayr é no potencial evolutiva dos taxa, e não na diferença genética entre eles. +"In Poznan, the first ""Small Loops"" for young fashion designers began." W Poznaniu po raz pierwszy „Małe Pętelki” dla młodych projektantów mody. +In each situation, the Movimento' editors had different behaviors, resisting to the censure or in denunciation of it. Numa e noutra situação, os editores de Movimento apresentaram comportamentos diversos, quer resistindo à violência da censura, quer denunciando-a. +Photograph of Fish larvae of the species Diplodus sargus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Diplodus sargus. +At the Polish Theatre gala concert was held on the 43 anniversary of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the Polish and Soviet Union. W Teatrze Polskim odbył się uroczysty koncert z okazji 43 rocznicy podpisania Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej między Polską a ZSRR. +Crazy disco zone. Polish product has conquered the chinese market. Dance music festival. Disco polo conquers the chinese market and expieriences a second reneissance in Poland. What's the catch? Love, peace, disco polo. Szalona strefa disco. Polski produkt podbił rynek chiński. Festiwal muzyki tanecznej. Disco polo podbija rynek chiński, w Polsce również przeżywa swój renesans. W czym tkwi jej fenomen. Miłość, pokój, disco polo. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus ). +The aim of this paper in to give a brief account of the scientific and didactic career of Professor Germano da Fonseca Sacarrão in the field of marine biology as well as some aspects of his personality. O objectivo do presente trabalho é dar um breve resumo da carreira científica e didáctica do Professor Germano da Fonseca Sacarrão no domínio da biologia marinha, assim como alguns aspectos da sua personalidade. +"Called the ""Queen of the stage and cabaret"" Hanka Bielicka celebrates 90th birthday." "Nazywana ""królową estrady i kabaretu"" Hanka Bielicka obchodzi 90-te urodziny." +Exhibition of abortion Wystawa aborcji +Crown detail of a Ginkgo biloba L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa do Ginkgo biloba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Their reflections and action proposals for the building of a public and universal education, for the establishment of institutions and democratic political procedures and for the creation of effective mechanisms to income and resources, can be understood as part of their commitment towards substantial social changes in Brazil. Suas reflexões e propostas de ação para a construção de uma educação pública e universal, para a formação de instituições e de procedimentos políticos democráticos e para a geração de mecanismos eficazes para desconcentrar rendas e recursos, podem ser tomadas como parte de seus empenhos rumo a mudanças sociais substantivas no Brasil. +Sauropterygia of the Cretaceous Sauropterigios do Cretácico +Molds impressions of feet of a bipedal theropod and indeterminate in “Praia da Areia Branca”, from Mesozoic era. Contra moldes de impressões de pés de terópode e de bípedes indeterminados no ecn+otopo da Praia da Areia Branca, da era Mesozóica. +A new genus ou Eusceline leafhopper from West Africa (Homoptera: Cicadellidae: Deltocephalinae) Um novo género de cigarrinhas da tribo Euscelini do Oeste de África (Homoptera: Cicadellidae: Deltocephalinae). +Photograph of Specimen of fungi of the species Phlebia rufa. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Phlebia rufa +Scientific illustration of a specimen of the species Oenothera prostrata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Oenothera prostrata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Short note on the inexistance of Portuguese legislation on film industry. Breve nota sobre a ainda inexistente legislação portuguesa sobre a indústria cinematográfica. +The identification of sponges is a task that can be distorted by incorrect procedures during the stages of collecting and laboratory processing. A identificação dos Espongiários é uma tarefa que pode ser falseada por procedimentos incorrectos durante as fases de colheita e de tratamento laboratorial. +This paper analyses the Physical Education in the school context and it is based on the PCNs, a product of MEC and the new LDB. Analisa a Educação Física frente aos PCNs (Parâmetros Curriculares Nacionais), que por sua vez, são fruto do MEC (Ministério da Educação e do Desporto) com base na Nova LDB (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Brasileira). +Photograph of the Rana iberica Boulenger, 1879 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Scientific illustration of a specimen of the species Sapindus saponaria from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Sapindus saponaria, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (19), with the title Fifth report on Birds from the Cape Verde Islands, including records of 15 taxa new to the Archipelago. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (19), com o título Quinto relatório sobre aves das ilhas de Cabo Verde, incluindo registos de 15 novos taxa para o arquipélago. +According to the analysis of the answers of pedagogy students to an estimator questionary, the text presents the perceptions of the students about the continual study of the genetic epistemology. Mediante a análise das respostas de estudantes de Pedagogia a um questionário avaliativo, o texto apresenta as percepções dos alunos sobre o estudo continuado da epistemologia genética. +Therefore, the data reported in this paper refers to that population. Portanto, os dados relatados neste trabalho referem‐se a essa população. +Crânio humano de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 3D model of a Human skull of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human skull of a masculine child, with catalog number 3D model of a Human skull of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Crânio humano de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Another travel company has bankrupted. Aquamaris, which was assosciated with non-existant Sky Club, has finished it's activity. Many clients of the company are still abroad. Upadło kolejne biur podróży. Aquamaris, związany z nieistniejącym już Sky Club, zakończył działalność. Za granicą nadal pozostaje wielu klientów biura. +It was on September, 4th 1956, 50 years ago, that RTP started its experimental transmissions in the premises of the Popular Fair of Lisbon. Foi há 50 anos no dia 4 de Setembro de 1956 que a RTP iniciou emissões experimentais na Feira Popular de Lisboa. +The year of Á-Má O ano de Á-Má +Also explores the innovative contribution of mediation to building a more just and participatory society and to promote a Culture of Peace. Explora ainda o contributo inovador da mediação para construção de uma sociedade mais justa e participativa e para a promoção de uma Cultura de Paz. +This specimen was donated to the Museu Nacional de Lisboa by the King D. Luís ((1861-1889), which had received it from its father in law, the King Victor Manuel II of Italy. Este exemplar foi doado pelo rei D. Luís (1861-1889), que o recebera como presente do seu sogro rei Victor Manuel II de Itália, ao então Museu Nacional de Lisboa. +Press conference on liver implantation of an adult with the participation of the patient and doctors Konferencja prasowa nt. wszczepienia wątroby dorosłej osobie z udziałem pacjenta i lekarzy +Study on the roots of the thinking and on the educational practices set at schools and in the family nowadays, through the analysis of a character, Madame de Maintenon, and her written work applied in the organization of the first secular women school in France of Louis XIV. Estudo sobre as raízes do pensamento e das práticas educacionais hoje estabelecidas na escola e na família através da reflexão sobre uma personagem, Madame de Maintenon, e sua obra escrita e aplicada na organização da primeira escola laica feminina na França de Louis XIV. +Photograph of Specimen of Rhinocoris iracundus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Rhinocoris iracundus (Insecta, Ordem Heteroptera) +Prickles detail of a Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhes dos aculeos da Paineira-rosa (Ceiba speciosa)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Exemplar of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004775). Exemplar de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004775). +Specimen of Argynnis paphia (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Argynnis paphia (Insecta, Ordem Lepidoptera) +84th anniversary of recovery of independence 84 rocznica odzyskania niepodległości +Even one hundred peopel are tricked by cell phone frauds. Nawet sto osób tygodniowo jest oszukiwanych przez komórkowych naciągaczy. +List of terrestrial Gastropoda collected by the zoological mission to the Madeira, Porto Santo, Deserta and Selvagens. Lista dos gasterópodes terrestres colhidos pela missão zoológica aos arquipélagos da Madeira e Selvagens +Opening of the Colombo Shopping Centre, located in the Portuguese capital city of Lisbon. Lisboa, inauguração do Centro Comercial Colombo. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 1 - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 1 - vista inferior. +Memories of 1 September from Gdansk Wspomnienia 1 września z Gdańska +Considering this context, the objective of this work is to analyze how to process the sensorial discourse in one of the great classics of portuguese literature, the Peregrination (1614) of Fernão Mendes Pinto. Considerando este contexto, o objetivo deste trabalho é analisar como se processa o discurso sensorial em um dos grandes clássicos da literatura portuguesa, a Peregrinação (1614) de Fernão Mendes Pinto. +Specimen of Oberea oculata (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Oberea oculata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Fruits from Indigofera articulata Lam.;(Synonym Indigofera argentea Lam.);(Fabaceae);Dimension:15 x 4 mm;Egypt Fruto de Indigofera articulata Lam.; (Sinónimo:Indigofera argentea Lam.;(Fabaceae);Dimensão:15 x 4 mm;Egipto +It can grow up to 30 m long over supporting trees. Pode crescer até 30 m de comprimento, usando como apoio árvores. +Honey bee of the species Apis melifera of the collection of Entomologia (10171-03.JPG). Specimen colected at Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia (MB07-10171 ).Espécime colectado em Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. +Both seem to have exercised pressures in a way of composing psychological aggressive tendencies. Ambas parecem ter exercido pressões no sentido de compor tendências psicológicas agressivas. +Barbus haasi Mertens, 1924 is identified with B. barbus bocagei Steind., 1865. Barbus haasi Mertens, 1924 é identificado com B. barbus bocagei Steind., 1865. +Nemertean specimen from the Nemertea collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB17-000004). Specimen collected at the Atlantic ocean (Culatra Island, Faro), off the Portuguese coast, at 2m depth. Espécime de nemertíneo da Colecção Nemertea do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB17-000004). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa, a 2 m de profundidade. +Designing Shakespeare: video interview clip with theatre designer Sally Jacobs - Audience Expectations Projetando Shakespeare: clip de vídeo entrevista com designer de teatro Sally Jacobs - as expectativas do público +Photograph of a Left lateral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário de Vandelli, with the collection code LISU144972, of the species Lonicera peryclimenum. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário de Vandelli, com código de colecção LISU144972, da espécie Lonicera peryclimenum. +Belongs to the Nemopteridae Family. Pertence à Família Nemopteridae. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU189056, of the species Retama sphaerocarpa. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU189056, da espécie Retama sphaerocarpa. +Cannon Salvoes on Jasna Góra heralded the end of the Saint Marys' Ascension celebrations, the biggest Saint Mary holiday, which is celebrated from the 5th century. Salwy armatnie na Jasnej Górze zakończyły obchody Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, największego święta maryjnego obchodzonego od V wieku. +Specimen of Dark-winged Trumpeter - Psophia viridis obscura (Pelzeln, 1857). This bird was probably drawn at the right bank of the lower Amazon. Exemplar de Jacamim-de-costas-verdes - Psophia viridis obscura (Pelzeln, 1857). Ave provavelmente desenhada na margem direita do baixo Amazonas. +Up to 24 the number of flood victims rises. Do 24 wzrosła liczba ofiar powodzi. +Anatomical model in paper mache of the amplified digestive system of octopus. Modelo anatómico em papel machê do aparelho digestivo ampliado dos polvos. +Record about the Mediterranian Turtle, reptile of the species Mauremys leprosa SCHWEIGGER 1812, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cágado-mediterrânico, reptil da espécie Mauremys leprosa SCHWEIGGER 1812, em Portugal continental. +Specimen of Fungus from the species Rigidoporus ulmarius, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Rigidoporus ulmarius, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Centre for cardiac surgery in Zabrze is famous for heart transplants. Patient Interview with Wojciech Jaruzelski and Zbigniew Religa. Statement by Dr. Bozena Puchrowicz Zeifer and Sylvia. Ośrodek kardiochirurgii w Zabrzu słynie z przeszczepów serca. Rozmowa pacjenta z Wojciechem Jaruzelskim i Zbigniewem Religą. Wypowiedź dr Bożeny Zeifer i Sylwi Puchrowicz. +It began in May, and this is traditionally time of the communion of saints Zaczął się maj, a to tradycyjnie okres komunii świętych. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Quisqualis indica L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Quisqualis indica L." +This article aims to analyze the contribution of the Press Centre, one of the main tools of media criticism in Brazil. O presente artigo visa analisar a contribuição do Observatório da Imprensa, um dos principais instrumentos de Crítica da Mídia no Brasil. +His intimist poetry reveals his innermost character. A súa poesía de carácter intimista permite que o lector se introduza no seu interior. +This is based on data collected from official sources, municipal, state and federal, and private companies in the city of Vilhena, to outline both the conditions of access and the young people of the city. Para isso vale-se de dados levantados junto a fontes oficiais, municipais, estaduais e federais, e a empresas privadas da cidade de Vilhena, para traçar um perfil tanto das condições de acesso como dos jovens da cidade. +Its kinetic energy absorber this year has been showered with awards at international exhibitions. Jego pochłaniacz energii kinetycznej w tym roku został obsypany nagrodami na światowych wystawach. +Criminal taxi drivers have been apprehended Bandyccy taksówkarze zostali pochwyceni +Such events and potentialities are also triggered intellectively as a form of displacement, tension production and decolonization of academic thinking by questioning models and categories of political science that disregard the importance of affective and bodily agencies in political processes of resistance to the margins of the state. Tais acontecimentos e potencialidades sãotambém acionados, intelectivamente, como forma de deslocamento, produçãode tensão e descolonização do pensamento acadêmico por questionar modelos ecategorias das ciências políticas que desconsideram a importância das agênciasafetivas e corporais em processos políticos de resistência às margens do Estado. +The knowledge is, therefore, the competitive factor between the people and the society, being important to stand out that of its rational use and its application it is that we obtain to walk route to the innovation and social development. O conhecimento é, portanto, o fator competitivo entre as pessoas e as sociedade, sendo importante ressaltar que do seu uso racional e da sua aplicação é que conseguimos caminhar rumo à inovação e desenvolvimento social. +Photograph of Specimen of fungi of the species Botryobasidium vagum. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium vagum +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Western Mediterranean mouse, species Mus spretus Lataste, 1883, Order Rodentia , Famly Muridae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Rato-das-hortas, da espécie Mus spretus Lataste, 1883, Ordem Rodentia , Família Muridae . +The modern worldwide communication and computing networks, being the Internet the best representative, lead us to a new reflexion on the role of the readly-available information on education. As modernas redes de comunicação e computação globais disponíveis hoje, das quais a Internet é a maior representante, motivam uma nova reflexão quanto ao papel da informação prontamente acessível na educação. +The 9th travel agency declared bankruptcy in this season. The company halts it's activity and plans to submit the insolvency application. Już 9 biuro podróży w tym sezonie ogłasza niewypłacalność. Firma informuje o wstrzymaniu działalności i planuje złożenie wniosku o upadłość. +The signing of the concession for Radio Maria. T. Rydzyk's statement. Podpisanie koncesji dla Radia Maryja. Wypowiedź T. Rydzyka. +Photograph of Specimen of Forficula auriculata (Insecta, Order Dermaptera) Fotografia de Exemplar de Forficula auriculata (Insecta, Ordem Dermaptera) +The most important issues right from Warsaw. Co ważnego dzieje się w stolicy? +Exemplars of Mugil schlegelii Bleeker, 1863 [currently valid as Liza grandisquamis (Valenciennes, 1836) (Actinopterygii, Mugilidae)], Largescaled mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004670). Exemplares de Mugil schlegelii Bleeker, 1863 [atualmente válidos como Liza grandisquamis (Valenciennes, 1836) (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha-escamuda. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004670). +Military football match between Spain and Portugal. IV desafio de futebol militar entre as selecções de Portugal e Espanha. +"In ""Teofilów"" Cloth Industries in Lodz the The Ist Cloth Market has been organised." "W Zakładach Tkanin Konfekcyjnych ""Teofilów"" w Łodzi zorganizowano I Giełdę Dzianin dla rzemiosła." +First bone marrow transplantation in a child. Pierwszy przeszczep szpiku u dziecka +José Anchieta was a collaborator of the Museu Nacional de Lisboa, and he did extensive collecting in Angola. José Anchieta foi colaborador do então Museu Nacional de Lisboa, tendo desenvolvido extenso trabalho de colheita de exemplares zoológicos em Angola. +North Africa, Europe, Asia and Russia. In Portugal is scattered throughout the territory. Norte de África, Europa, Ásia Menor e Central, Russia. Em Portugal está dispersa por todo o território +Notes on the proposal of Mário de Vasconcelos e Sá presented at the Teachers’ Congress. Notas sobre a proposta de Mário de Vasconcelos e Sá, apresentada no Congresso do Professorado secundário oficial, relativa à difusão do cinema nas escolas. +In fact, the subtle differences between rozianus (northern Portuguese highlands), lavernedii (Massif Central, France), and bail/oni (northern and western lowlands, France) do not seem to justify the subspecific level which is, or was in the past, attributed to those populations. Na verdade, as subtis diferenças entre rozianus (Norte Português – habitat montanhoso), lavernedii (Maciço Central, França), e bail/oni (planícies do Norte e Oeste de França) não parecem justificar o nível subespecífico que é, ou foi no passado, atribuído a essas populações. +Collaboration is a social activity in which people share objectives and learn together to overcome challenges and build knowledge. A colaboração é uma ação social, na qual pessoas compartilham objetivos e aprendem juntas, visando superar desafios e construir conhecimentos. +Children’s Health Institute and Institute of Oncology are preparing to the first bone marrow transplant in a child. Small Michał Grabecki will be operated. Centrum Zdrowia Dziecka i Instytut Onkologii przygotowują się wspólnie do pierwszego przeszczepu szpiku u dziecka. Operowany będzie mały Michał Grabecki. +The selected picture – a political cartoon from the German weekly newspaper Der Stürmer (1923-45) – not only answers this purpose but also opens new discussions about the nature of the picture and its producers. A imagem selecionada – uma charge do semanário alemão Der Stürmer (1923-45) – não apenas cumpre esse objetivo como também abre novas discussões sobre a natureza da imagem e de seus produtores. +Espécime de Dardanus arrosor da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-000138). Espécime colectado em Oceano, entre C.Raso-C.Espichel, Portugal. Dardanus arrosor Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-000138). Specimen collected at Oceano, entre C.Raso-C.Espichel, Portugal. +On a monospecific assemblage of sauropod dinosaurs from Patagonia; implications for gregarious behavior. Sobre um conjunto monoespecifico de dinossauros sauropods da Patagónia; implicações para comportamento gregário. +Cleopatra – catterpilar Lagarta de Borboleta Cleópatra +Photography of Orange tip – pupa Fotografia de Crisálida de Ponta Laranja +Signing the proclamation Podpisanie orędzia +The story of Inês de Castro O drama de Inês de Castro +President of Poland Lech Kaczyński killed in plane crash Prezydent Lech Kaczyński zginął w katastrofie lotniczej +Company, which was responsible for the development of the Polish Civil Aviation Communications is EER Systems Corporation. E Firmą, której powierzono opracowanie programu rozwoju polskiej komunikacji lotnictwa cywilnego jest EER System Corporation. +Marry of a couple who met on the Internet has become an occasion to rallyInternet users. Ślub pary, która poznała się przez Internet stał się okazją do zlotuinternautów. +Studies do not always guarantee a job Studia nie zawsze gwarantują pracy +Anatomical model that reproducing the tongue, hyoid, trachea and half the body of a bird, some internal structures are shown, such as the liver, lungs and spine. Modelo anatómico que reproduz a língua, o hioide, a traqueia e metade do corpo de uma ave, onde se pode ver algumas estruturas internas, como o fígado, os pulmões e a coluna vertebral. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Polyporus arcularius Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Polyporus arcularius +Vivienne Westwood; Haute Couture Spring/Summer 1998, Tied to the mast, nº 39   Vivienne Westwood; Col. Alta-costura Primavera/Verão +Lets visit Belas Vamos a Belas +Young people go to Jasna Góra Młodzi ruszają na Jasną Górę +Theropod Paleobiology, more than Just Bird Origins Paleobiologia de terópodes, mais do que a origem das aves. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Erica arborea L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Erica arborea L. +The challenge seems to be concentrate in the rescue of the mediation, the mechanisms of incorporation, as well as the mechanisms of daily resistance and negation. O desafio que se coloca parece se concentrar no resgate das mediações, dos mecanismos de incorporação e nos de resistência e negação, presentes no cotidiano. +As for the sub areas, the predominant ones were: education in Pre School, educational psychology, special education and educational sociology. Constatamos que todos os trabalhos desenvolvidos voltaram-se à área da Educação. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Briza maxima L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Briza maxima L. +Mountain Chronicles Crónicas Serranas +"This subgroup makes part of the project ""Singular school: plural actions"", supported by Fapesp, as one of the activities to be released by the scholars." "Este subgrupo faz parte do projeto ""Escola Singular: ações plurais"", apoiado pela Fapesp, como uma das atividades a ser realizada por quem é bolsista." +Photograph of Specimen of fungi of the species Mucronella flava. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Mucronella flava +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Female cone from Araucaria angustifolia (Bertoloni) Kuntze;Sintra, Parque da Pena" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cone feminino;Araucaria angustifolia (Bertoloni) Kuntze;Sintra, Parque da Pena" +Evolutionary links between squirrels and conifer seed phenology in high latitude forests. Ligação evolutiva entre esquilos e fenologia de sementes de coníferas em florestas a elevadas latitudes. +Needless to say that no such effort can be routinely afforded to estimate the populations of small cetaceans. Escusado será dizer que tal esforço não pode ser conseguido rotineiramente para estimar as populações de pequenos cetáceos. +Ceramics artist Bohdan Czernicki Ceramika artysty Bohdana Czernickiego +The Utah tracks, from Morrison Formation fluvial deposits at the Lost Springs site, are also the first known example of a sauropod trackway segment, from this epoch, preserved as natural casts. Os icnitos de Lost Springs ­ Utah, preservados em sedimentos fluviais da Formação Morrison, são também o primeiro exemplo de moldes naturais de pegadas do Jurássico superior, pertencentes a um segmento de pista de saurópode. +Schuman Parade with Ukrainians and Bielarussians. Both countries flags are seen among the crowds. Parada Schumana również z Ukraińcami i Białorusinami. Widać w tłumie flagi obu krajów. +Specimen of Coris atlantica, from Labridae family, captured on the coast of Cape Verde, by Ferreira Borges e Pimenta. Espécime de Coris atlantica, da família Labridae, capturado na costa de Cabo Verde, por Ferreira Borges e Pimenta. +Specimen of Fungus from the species Cyathus olla, from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Cyathus olla , obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +Monarch butterflies have four or five generations and the last one is migratory. As Borboletas Monarca tem quatro ou cinco gerações por ano sendo a última migradora. +Intertidal zone, north Vila Nova de Milfontes, August 1949. Zona de intertidal, ao norte de Vila Nova de Milfontes, em Agosto de 1949. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Amanita phalloides Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amanita phalloides +Monarch – butterfly-eggs Ovos da Borboleta Monarca +The coast coral tree is very popular for its red to scarlet-colored flowers. It is a deciduous tree that can reach up to 12m height depending on the climate and soil conditions. A Eritrina é muito popular devido ás flores vermelhas. É uma árvore de folha caduca e pode atingir os 12m de altura dependendo do clima e das condições do solo. +Specimen of Fungi of the specie Pisolithus arhizus Exemplar de fungo da espécie Pisolithus arhizus +Photograph of Trigloporus lastoviza (Bonnaterre, 1788) Fotografia de Trigloporus lastoviza (Bonnaterre, 1788) +Photograph of Specimen of Cataglyphis sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Cataglyphis sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Living specimen of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Exemplar vivo de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pirarucú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pirarucú""." +Pope's Birthday Urodziny papieża. +The analysis began from the participant observation and interviews with teachers and technicians of the UFT. A análise partiu da observação participante e entrevistas com docentes e técnicos da UFT. +Fruits of the species Acer pseudoplatanus of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Frutos da espécie Acer pseudoplatanus do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Penalties for excessive wages increases would pay all the companies in which the state shares are more than half. Kary za zbyt duże podwyżki płac płaciłyby wszystkie firmy, w których udziały państwa wynoszą więcej niż połowę. +Flowers and fruits detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das flores e frutos do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Espécime de Necora puber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002268). Espécime colectado em Sesimbra, Portugal. Necora puber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002268). Specimen collected at Sesimbra, Portugal. +Dębica tire manufacture Dębicki zakład oponiarski +According to the author this programme is a game of probability. Ten program to jak mówi sam autor gra w prawdopodobieństwo. +Faithful put lighted candles in the windows. In front of the picture Virgin Mary of Czestochowa people gather to pray for the Pope. Wierni stawiają w oknach zapalone świece. Przed obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej gromadzą się ludzie, żeby pomodlić się w intencji papieża. +Males are territorial. Os machos são territoriais. +The General Directorate for National Roads and Motorways, does not match the technology we want to use Irish. Generalna Dyrekcja Dróg i Autostrad, nie zgadza się na technologię, którą chcieli wykorzystać Irlandczycy. +Photography of Garden Tiger-catterpillar Fotografia da Lagarta da Borboleta Tigre +One concluded that there is a need to take measures so that a real transformation of these subjects can be undertaken, mainly regarding the recognition of LIBRAS' social value, for without this process deaf people are left with only the submission to the Portuguese language, because this language continues to have a central social-ideological role in the constitution of the linguistic processes and the subjectivity of these subjects. Concluiu-se que há a necessidade de que movimentos sejam realizados para que uma real transformação dos sujeitos possa ser empreendida, principalmente no que se refere ao reconhecimento da LIBRAS em seu valor social, pois se este processo não for realizado, aos surdos cabe, apenas, a submissão ao português, na medida em que esta língua continua a ocupar um papel sócio-ideológico central na constituição dos processos lingüísticos e da subjetividade desses sujeitos. +Nowy Sącz- after flooding Nowy Sącz po powodzi +Baptism of Jesus Batismo de Jesus +Like most omnivores they are opportunistic and utilize temporarily abundant food sources. Como a maioria dos omnívoros que são oportunistas e utilizam fontes de alimento abundantes em certos períodos de tempo. +"Prior of Jasna Gora monastery, Father Stephen Kośnik protested against the placing on the cover of the weekly ""On the"" image of the Madonna and Child in gas masks." "Przeor jasnogórskiego klasztoru ojciec Szczepan Kosnik zaprotestował przeciwko umieszczaniu na okładce tygodnika ""Wprost"" wizerunku Matki Boskiej z Dzieciątkiem w maskach gazowych." +Lice of pelicans, Holotype of the species Pectinopygus Pectinopygus afer of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at Ió Grande-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-pelicano da espécie Pectinopygus Pectinopygus afer da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19919).Espécime colectado em Ió Grande-São Tomé e Príncipe. +Specimen of Trahira - Hoplias malabaricus (Bloch, 1794). Exemplar de Traíra - Hoplias malabaricus (Bloch, 1794). +Minho's Vieira Uma Vieira no Minho +Second catch of the Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) and Cyclopterus lumpus L., 1758, fish, in Portugal. Segunda captura dos peixes Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) e Cyclopterus lumpus L., 1758, em Portugal. +The several elevators that exist throughout the Portuguese capital city of Lisbon, continue to be one of the most typical and famous means of transportation. Elevadores da Lisboa, continuam a ser um dos mais típicos e célebres meios de transporte da capital. +Sound of Hedge Accentor (Prunella modularis) recording by Susana F. Pereira at Manteigas, Guarda, Portugal in 26-05-2011 Gravação de Ferreirinha (Prunella modularis) realizada por Susana F. Pereiraem Manteigas, Guarda, Portugal na data 26-05-2011. +Searching elements to build a research category - Society and Education Projects - to a planning and educational policy analysis about the Latin America today, this article demands to criticize racionality paradigms examples, that intend to explain those real moviments, in a critical direction and also in a technical-instrumental and reified direction. Buscando elementos para construir a categoria de Projetos de Sociedade e de Educação, para a análise do planejamento e políticas educacionais na América Latina de hoje, este texto procura criticar exemplos de paradigmas de racionalidade que pretendem explicar estes movimentos do real, ora numa direção crítica, ora reificadora e técnica-instrumental. +Leave the city for the summer Wyjedź z miasta latem! +In this paper the authors describe strategies and activities in a blended discipline developed in the first semester of 2008, with post-graduate students from USP, in three different LMS (learning managements systems). Este artigo relata as estratégias e atividades realizadas em uma disciplina semipresencial desenvolvida durante o primeiro período letivo de 2008 com alunos de diversos cursos de pós-graduação da USP, em três diferentes ambientes virtuais de aprendizagem. +Elements of other dinosaurs are less common at the site, and include 45 teeth or tooth fragments from at least four other theropod taxa, and rare ankylosaurid and ceratopsid elements. Elementos de outros dinossáurios são menos comuns no local, e incluem 45 dentes ou fragmentos de dentes de, pelo menos, quatro outros taxa de terópodes, bem como de elementos raros de anquilossaurídeos e de ceratopsídeos. +Living by the river Tagus À Borda de Água +It makes a communication on books and its formats since its sprouting, as well as the envolvement of the computer in the world of books. Faz uma explanação sobre os livros e seus formatos desde o seu surgimento, bem como o envolvimento do computador no mundo dos livros. +Specimen of Salamandra salamandra Linnaeus 1758 Exemplar de Salamandra salamandra Linnaeus 1758 +Video of Peacock Butterfly Video mostrando Borboleta Pavão Diurno +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Plumeria purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Rangers from Lubliniec Komandosi z Lublińca +Specimen of Nemoptera bipennis (Insecta, Order Neuroptera) Exemplar de Nemoptera bipennis (Insecta, Ordem Neuroptera) +"During the congress of The Inititative for Support of Janusz Palikot ""Modern Poland"", more than three thousand people came to the Congress Hall." "Na kongresie Ruchu Poparcia Janusza Palikota ""Nowoczesna Polska"" do warszawskiej sali kongresowej przybyło ponad 3 tysiące osób." +Western and southern Europe, northwest Africa and southwest Asia Oeste e Sul da Europa, Noroeste Africano e Sudoeste Asiático +One of the earliest Portuguese films, by Aurélio da Paz dos Reis, frequently refered to as the first Portuguese film director, shows the workers of a factory on their way out. Um dos primeiros filmes portugueses, de Aurélio da Paz dos Reis, frequentemente referido como o primeiro realizador de cinema português, mostra a saída dos operários da fábrica Confiança, enquanto na rua passam charretes. +Corallorhiza trifida Châtel. It's a specie from the Orchidaceae family. LISU143194 Corallorhiza trifida Châtel. é uma espécie da familia Orchidaceae. LISU143194 +Baby Dolphin is born in the Sado River Golfinho bebé nasce no Rio Sado +Specimen of Fungi of the specie Laetiporus sulphureus Exemplar de fungo da espécie Laetiporus sulphureus +The global sauropod fossil record. O registo fóssil global de saurópodes. +Today, in stores, you can buy almost anything. Dziś w sklepach można kupić niemal wszystko. +As avian epidermal appendages are composed of the unique keratin family, it is unlikely that feathers were derived directly from archosaurian scales, but must have involved intermediate structures. Como os apêndices epidérmicos das aves são compostos por um tipo de queratina, é improvável que as penas tenham derivado directamente a partir de escamas de arcossáurios, mas sim a partir de estruturas intermédias. +Trains more expensive and more ... Empty. Pociągi coraz droższe i coraz bardziej... Puste. +Leaves detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"""Do not trample lawns"" - just today, this inscription is history." """Nie deptać trawników"" - dokładnie dziś ten napis przeszedł do historii." +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Agaricus spissicaulis Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Agaricus spissicaulis +Seeds of the species Crucianella angustifolia of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Alvaiázere. Sementes da espécie Crucianella angustifolia do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Alvaiázere. +I will briefly examine the case of the Colombian guerrilla FARC, to then focus on the experience of black population groups in Colombia. Analisarei brevemente o caso da guerrilha colombiana das FARC, para logo examinar a experiência dos grupos negros na Colômbia. +For many, holidays are over and time of return to education. One child rested at the weekend - other study. Over three thousand young geniuses in age from 7 to 12 years are taught at the University for Children. Dla wielu ferie się skończyły i czas wrócić do nauki. Jedne dzieci w weekend odpoczywają - inne studiują. Ponad trzy tysiące małych geniuszy w wieku od 7-miu do 12-stu lat uczy się na Uniwersytecie Dzieci. +Video of Monarch caterpillar changing larval stage Video mostrando Lagarta da borboleta Monarca a mudar de estádio larval +Photgraph of a Exemplar of Barbus comiza Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian long-snout barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000845). Fotografia de Exemplar de Barbus comiza Steindachner, 1864 [atualmente válido como Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Cumba. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000845). +Loss of business can be enormous. Straty firmy mogą być olbrzymie. +Flood in Górowo Iławieckie Powódź w Górowie Iławieckim +Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola/Welw, with the collection code LISU219941, of the species Gossypium barbadense. Folha de herbário da colecção Herbário de Angola/Welw, com código de colecção LISU219941, da espécie Gossypium barbadense. +Children prefer to sit at the computer. Dzieci wolą przesiadywać przed komputerem. +In this paper we take an “a posteriori” approach to understanding adaptations seen in certain animals and conifer trees, and generate ideas which possibly link them together. Neste artigo seguimos uma aproximação “a posteriori” para entender adaptações observadas em certos animais e árvores coníferas, e gerar ideias que as possam ligar. +Photograph of Specimen of fungi of the species Cylindrobasidium evolvens. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Cylindrobasidium evolvens +Opisthocoelicaudia is removed from the Camarasauridae and placed as the sister taxon to the Titanosauridae. Opisthocoelicaudis e retirado dos Camarasaurídeos e colocado como grupo irmão dos Titanosaurídeos. +In some parts of our country, the level of water may exceed the critical levels. W niektórych częściach kraju woda w rzekach może przekroczyć stany alarmowe. +Through a collection of 16 stories, this article contains autobiographical anecdotes by a group of writers who survived the Spanish Civil War. Neste artigo preténdese, a través dun conxunto de 16 narracións, ofrecer a visión autobiográfica dun grupo de autores que decidiron pór por escrito as súas vivencias de supervivencia na época da Guerra Civil. +Unstable august weather will be felt by all. Sierpniowa niespokojna pogoda da się we znaki mieszkańcom Polski. +The fight between the German submarine U-139 and the patrol Augusto de Castilho (former trawler converted in warship) in October 14th, 1918. Images taken from the submarine. Combate entre o submarino alemão U-139 e o patrulha (antigo arrastão convertido em navio de guerra) Augusto de Castilho em 14 de Outubro de 1918. Imagens colhidas a partir do submarino. +Four students from the computer science and law faculties of the university of Wrocław tried to expose Telekomunikacja Polska S.A. to a loss of 25 million zlotys. The men were involved in making counterfeit phone cards. Na 25 milionów złotych strat próbowali narazić Telekomunikację Polską czterej studenci z wydziałów informatyki i prawa wrocławskich uczelni. Mężczyźni od dwóch lat zajmowali się fałszowaniem kart. +Specimen of Achaeta coimbrensis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Achaeta coimbrensis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Tropical Asia Ásia tropical +The official celebrations of the 4th anniversary of the Portuguese Republic, including the visit of the French cruiser “Dupetit Thouars” and a military parade. Comemorações oficiais do 4º aniversário da implantação da República, com homenagens a Miguel Bombarda e Cândido dos Reis, a visita do cruzador francês “Dupetit Thouars” e um desfile militar presenciado pelo Chefe de Estado. +On the Lanes of Jura guard lit residents and mountain rescuers, to pay tribute to the tourists and climbers, who died here. Na szlakach Jury Krakowsko-Częstochowskiej warty rozpalili mieszkańcy i ratownicy GOPR, by oddać hołd turystom, wspinaczom i grotołazom, którzy tu zginęli. +We visit the Festival of Children and Youth with Special Needs in Ciechocinek. On stage, these artists with disabilities and full-bodied. The festival was attended by stars of Polish music scene, and Prime Minister Jerzy Buzek Odwiedzamy Festiwal Dzieci i Młodzieży Specjalnej Troski w Ciechocinku. Na scenie artyści niepełnosprawni i ci pełno sprawni. Na festiwalu obecne były gwiazdy Polskiej sceny muzycznej, a także premier Jerzy Buzek +During its historical and natural exploration in Angola (1853‐1860), Dr. Frederick Welwitsch collected a considerable number of animal species, especially insects. Durante a exploração histórico‐natural a Angola (1853‐1860), o Dr. Frederico Welwitsch coligiu um apreciável número de espécies animais, sobretudo insectos. +The leaves are entire, ovate-lanceolate and coriaceous. As folhas são inteiras, ovadas-lanceoladas e coriáceas. +Report on the last visit of His Holiness Pope John Paul II to Portugal, in 1982. Resumo da anterior visita de João Paulo II a Portugal, em 1982. +With this aim, the attention settles in three fundamental aspects: the anonymity of the characters, the use of great urban spaces and the recurrent subject matter of immigration. Con este fin, a atención póusase en tres aspectos fundamentais: a anonimia dos personaxes, o recurso a grandes espazos urbanos e a recorrencia do tema da estranxeiría. +Stealing software. Kradzieże oprogramowania. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Avena sterilis L. subsp. Sterilis Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Avena sterilis L. subsp. Sterilis +"About the teacher's role when the subject is the image education, we ask: should we'll be the ""cleaner"" of the ""mixtures"", of the ""differences"" that we'll meet in the educational field, in the attempt to leave all more uniform?" "Mas e quanto ao papel do professor perante a educação advinda das imagens: seríamos nós os ""faxineiros/as"" das ""misturas"", das ""diferenças"" com que nos deparamos no campo educacional, na tentativa de deixar tudo mais uniforme?" +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Uanambé. Do Parú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Uanambé. Do Parú""." +Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lingual view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Palmela, Quinta dos Pomares,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +A bad season for hotels and travel agencies Kiepski sezon dla hoteli i biur podróży +Specimen of Fungus from the species Macrolepiota procera, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Macrolepiota procera, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Morning in Lichen, John Paul II consecrated the construction of the largest Polish church - Sanctuary of Our Lady of Sorrows Rano w Licheniu Jan Paweł II poświęcił budowę największej polskiej świątyni – Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej +Specimen of Menidia sp. captured on the Chesapeake bay (north-west Atlantic) in the summer of 2009. Espécime de Menidia sp. capturado na baia de Chesapeake (costa nordoeste do Atlântico) no verão de 2009. +The prize - a comprehensive overhaul. Nagroda - to kompleksowy remont. +Secção sobre História evolutiva e taxonomia dos anfíbios e répteis da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Taxonomy and evolutionary history of amphibians and reptiles of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +The paper developed workshops with students from an Acceleration Class in a Public System Elementary School. Para tanto, desenvolveram-se oficinas com alunos da CA, utilizando-se a prática do Psicodrama Pedagógico bem como exercícios de Tai Chi Chuan. +Specimen of Chalcophora mariana (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Chalcophora mariana (Insecta, Ordem Coleoptera) +Specimen of Lycaena phlaeas (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Lycaena phlaeas (Insecta, Ordem Lepidoptera) +"The present article intends to show, from the course ""The psychiatric power"" given by Michel Foucault at the Collège de France in 1973-1974, the relationship between ascetic exercises and the pedagogical practices developed in medieval religious communities and the historic constitution of disciplinary power." "O presente artigo pretende mostrar, a partir do curso ""O poder psiquiátrico"" ministrado por Michel Foucault no Collège de France em 1973-1974, a relação entre exercícios ascéticos e as práticas pedagógicas desenvolvidas nas comunidades religiosas medievais e a constituição histórica do poder disciplinar." +The pioneer work of Vannevar Bush on technological devices for information treatment, improved by his followers, will be the basis for such model. Os trabalhos pioneiros de Vannevar Bush em aparatos tecnológicos de tratamento da informação - associados a modelos de pensamento e cognição – e aprimorados pelos seus seguidores, serão os meios de realização de tal modelo inovador. +Photograph of Specimen of fungi of the species Coniophora puteana. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Coniophora puteana +Naturalized bird from the species Bubulcus ibis belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Bubulcus ibis pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The present study, by considering the kantian musical lexicon, is not intended to promote the music in the realm of critical philosophy from a aesthetic point of view, but to recognize and to examine in a preliminary manner an argumentative resource used by the philosopher, namely, the musical analogy. O presente estudo, considerando o léxico musical kantiano, não tem como objetivo a promoção estética da música no cenário da filosofia crítica, mas o reconhecimento e a análise preliminar de um recurso argumentativo utilizado pelo filósofo, a saber, a analogia musical. +The Good Lord of Matosinhos O Senhor de Matosinhos +This is the strength of the two experiments reported in working with the political planispheres. Esta é a força das duas experiências relatadas no trabalho com os planisférios políticos. +The population from River Azibo is the only one persisting up to now. A população do Rio Azibo é a única que persiste até hoje. +The collection of my analysis intends to be a tiny approach to a multidisciplinar comunicative focus willing to set up the basis for the studies on non-verbal comunication for the Galician-speaking comunity. O conxunto da miña análise pretende ser unha pequenísima achega a un enfoque comunicativo multidisciplinar e quere asentar os alicerces dos estudos de comunicación non verbal da comunidade de fala galega. +Consequently, it reflects in a positioning, a way of acting that commits the subject to plural thinking, since it directs him to abandon traditional and fixed knowledge structures / thoughts of modern science. Por conseguinte, reflete em um posicionamento, um modode agir que compromete o sujeito a um pensar plural, uma vez que odireciona a abandonar estruturas de conhecimentos/pensamentostradicionais e fixas da ciência moderna. +The Heritage of Setúbal O Património de Setúbal +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Sau-á""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Sau-á""." +Poverty Bieda +This article aims to address the importance that the Brazilian broadcasting language had for the Portuguese. Esse artigo tem como objetivo abordar a importância que a linguagem radiodifusora brasileira teve para a portuguesa. +"Publication entitled ""Fish species and varieties introduced into Portuguese inland waters.""" "Publicação com o titulo ""Espécies e variedades de peixes introduzidas em águas continentais portuguesas.""" +"In the interim, the term ""policy"" is associated with the rights and duties of the agents that make up the democratic regime adopted and developed in contemporary states, these aspects lead to insight and studies about the profile of political leaders and the population that lives on this kind system." "Neste interim, o termo ""política"" está associado aos direitos e deveres inerentes aos agentes que compõem o regime democrático adotado e desenvolvido nos Estados contemporâneos, tais aspectos levam a percepção e estudos sobre o perfil dos líderes políticos quanto a população que vive sobre esse tipo de sistema." +Fruit from Gilbertiodendron dewevrei (De Wild.) J. Leonard;Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885 Fruto de Gilbertiodendron dewevrei (De Wild.) J. Leonard;Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885 +Their diet are larvae and adults of all types of amphibians, as well as a large number of small fish, both in fresh and brackish water. A sua dieta são larvas e adultos de todos os tipos de anfíbios, bem como um grande número de peixes pequenos, tanto em água fresca e salobra. +Lobito bay, Angola Baia do Lobito, Angola +Fotografia de Espécime de coral da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Coral specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Females lay eggs in groups underneath nettle leaves during May, after around two weeks the eggs hatch. As fêmeas colocam ovos em grupo nas folhas de urtiga por volta de maio. +Fish larvae of the species Squalius alburnoides. Larva de peixe da espécie de Squalius alburnoides. +Grey squirrels were first deliberately introduced from eastern North America into Britain in 1876 and there followed at least 10 further introductions by 1910, eight from the U. S. A. and two from Canada (Shorten, 1954). Esquilos cinzentos foram pela primeira vez introduzidos deliberadamente do leste da América do Norte para a Grã-Bretanha em 1876 e houve pelo menos 10 novas introdução até 1910, oito dos EUA e duas do Canadá (Reduzir, 1954). +Christmas Carols Uma história de Natal +This study aims to show the work of the interpreter in higher education and the corporate changes concerning the reception and the adjustments of this new professional in education. Nesse estudo observaremos a atuação do intérprete no ensino superior e as mudanças corporativas referentes à recepção e enquadramento deste novo profissional da educação. +Painted lady butterfly is a long-distance migratory species, found in a huge variety of habitats. A Borboleta Bela Dama é uma espécie migradora com uma grande capacidade de voo e que se encontra numa enorme variedade de habitats. +Commentary of minister of foreign affairs Tadeusz Olechowski concerning the visit of George Bush, president of the United States in Poland. It's effects will include Poland's and western countries normalization of economic and financial relationships. Komentarz ministra spraw zagranicznych Tadeusza Olechowskiego na tematrezultatów zakończonej wczoraj wizyty prezydenta USA George Busha wPolsce. Jej efektem maja być nowe koncepcje i warunki normalizacjistosunków gospodarczych i finansowych Polski z krajami Zachodu. +In this paper I want to examine certain elements relating to the general phenomenon of what I shall call Western geopolitical interventionism. Neste artigo tratarei alguns dos elementos relacionados com o fenómeno geral do que se poderia chamar “intervencionismo geopolítico ocidental” desde um ponto de vista que enfatiza o unilateral sobre o multilateral. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Pica pica Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Pica pica +Photograph of Trisopterus luscus (Linnaeus, 1758) Fotografia de Trisopterus luscus (Linnaeus, 1758) +War and Peace in Arcos de Valdevez Guerra e Paz em Valdevez +Articulated anatomical model in paper mache of the amplified male of silkmoth (Bombyx mori). Modelo anatómico articulado em papel machê do macho da borboleta do Bicho da seda (Bombyx mori) ampliado. +The present essay tries to reflect, using specific examples, some paths covered by contemporary ethnographic practice, and how current anthropologists have sought to reinvent their investigative procedures from new critics positions emphasizing aspects of the limitations of ethnographic and self - criticism. O presente ensaio procura refletir, utilizando de exemplos pontuais,sobre alguns caminhos percorridos pela prática etnográficacontemporânea e como antropólogos da atualidade tem procuradoreinventar seus procedimentos investigativos a partir de novosposicionamentos de crítica sublinhando aspectos das limitações dofazer etnográfico e da autocrítica. +Along with other players, represented by civil society organizations, non-governmental organizations (NGOs) has gained increasing visibility and sparked interest from different perspectives. Ao lado de outros atores, representados por organizações da sociedade civil, as organizações não-governamentais (ONGs) têm ganho cada vez mais visibilidade e despertado o interesse sob diferentes perspectivas. +Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. +Photograph of a Sole fish larvae, of the genus Solea sp., from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. Collected specimen at Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Linguado, peixe do Género Solea pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +Ventral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Plano ventral do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Polish singer accused of drug possession. Polska piosenkarka oskarżona o posiadanie narkotyków. +Anatomical model of the heart and blood vessels of snakes - top view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das cobras - vista superior. +"Publication entitled ""For a better appreciation of the Zoology gallery (Museu Bocage). 2. Ecotones""" "Publicação com o titulo ""Para melhor apreciar a Galeria de Zoologia (Museu Bocage). 2. Ecótonos.""" +Gorringe bank, Portugal Banco de Gorringe, Portugal +Although the female has wings, she cannot fly. Apesar da fêmea ter asas, não pode voar. +Schuman Parade without controversion Parada Schumana bez kontorwersji +Given the precision of the human eye and the ability of experienced ichnologists to recognize distinctive morphologies, it is argued that any attempt to quantify morphological variation in fossil footprints, is unlikely to be successful, or widely accepted without first laying out a careful rationale regarding exactly what should be measured, and why chosen parameters are important. Dada a precisão do olho humano e a capacidade de icnologistas experientes para reconhecer morfologias distintas, argumenta-se que qualquer tentativa de quantificar a variação morfológica em pegadas fósseis, é improvável que seja bem-sucedida, ou amplamente aceito sem antes definir uma lógica criteriosa sobre o que deve exactamente ser medido, e porquê os parâmetros escolhidos são importantes. +This species became extinct in 1852 due to excessive hunting. Esta espécie foi extinta em 1852 devido à caça excessiva. +Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (8), com o título Trocas faunísticas entre o Atlântico e o Mediterrâneo a nível dos povoamentos superficiais das costas rochosas de Marrocos: fauna Malacológica. Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (8), with the title Trocas faunísticas entre o Atlântico e o Mediterrâneo a nível dos povoamentos superficiais das costas rochosas de Marrocos: fauna Malacológica. +Fruits detail of a Chamaerops humilis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe dos frutos da Palmeira-das-vassouras (Chamaerops humillis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +European Pond Turtle abdomen detail. Diurnal and are active throughout the year. They feed mainly on aquatic invertebrates. Habitat freshwater or brackish water. Detalhe do abdomen do Cágado-de­carapaça-estriada. Hábitos diurnos e está ativa durante todo o ano. Alimentam-se essencialmente de invertebrados aquáticos. Habitat dulciaquícolas ou água salobra. +Orange tip – egg Ovo de Ponta Laranja +The text aims to show the rap as a performance that transmits the discourse of a periphery that claims by freedom and social justice through artistic language. Este texto pretende mostrar o rap como uma performance que transmite o discurso de uma periferia que clama por liberdade e justiça social por meio da linguagem artística. +This article has for objective tell to inquiries concerning the Bibliotherapy, aiming at the interpretation of the elaboration of Basic Bibliotherapics Programs for the personal development. Este artigo tem por objetivo relatar investigações acerca da Biblioterapia, visando a interpretação da elaboração de Programas Biblioterápicos Básicos para o desenvolvimento pessoal. +Water destroyed buildings in the region of Rzeszów. Woda poczyniła spustoszenia na Rzeszowszczyźnie. +19-year old genious 19-letni geniusz +"Figura 13a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 13a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Secção sobre Lepidossauros do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Lepidosaurs of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Photograph of Specimen of Iberolacerta monticola Boulenger, 1906 Fotografia de Exemplar de Iberolacerta monticola Boulenger, 1906 +Concerts are free. Koncerty są bezpłatne. +Probably not long supplant conventional textbooks and improve the health of students, who every year is getting worse. Być może już nie długo wyprą zwykłe podręczniki i poprawią stan zdrowia uczniów, który z roku na rok jest coraz gorszy. +Specimen of Megascolia maculata (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Megascolia maculata (Insecta, Ordem Hymenoptera) +More than 90% of the programs used in Poland is software piracy. Ponad 90% używanych w Polsce programów to programy pirackie. +Anniversary of a catastrophe on Chernobyl Rocznica wybuchu reaktora w Czarnobylu +Which city will become the European Capital of Culture 2016? Które miasto zostanie Europejską Stolicą Kultury 2016? +Fashion design Design de moda +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Arapapá""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Arapapá""." +Photography -Scarse swallowtail-catterpillar - 5th instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Zebra- 5º instar +Photography of Striped Grayling (Hipparchia fidia) Fotografia de Forma adulta de borboleta da espécie Hipparchia fidia +This article is about the teaching process within the Nossa Senhora da Conceição Philarmonic in the city of Itabaiana, 60 km away from Aracaju city, capital of the State of Sergipe. Este artigo pretende fazer uma abordagem o processo de ensino da Filarmônica N.S. da Conceição de Itabaiana, município que se localiza a 60 km de Aracaju, Estado de Sergipe. +Fruits and Seeds from Lecythis ollaria L. (Lecythidaceae); Dimension: 250 x 236 x 234 mm; 66 x 27 x 25mm; Brazil Frutos e Semente de Lecythis ollaria L. (Lecythidaceae); Dimensão: 250 x 236 x 234 mm; 66 x 27 x 25mm;Brasil +Photgraph of a Eggs, bird collection , Tadorna tadorna. Fotografia de Ovos, colecção Aves, Tadorna tadorna. +Appropriating the contributions of Lulács, of Heller and Lefebvre we intend to characterize daily practice's and its relation with the knowledge, being analyzed especially the tendencial valorization of the cultural expressions in its singularity, having as results a misunderstandig in the comprehension of reality and the school's function, making difficult surpass the social inequalities. Tendo como aporte as contribuições de Lulács, Heller e Lefebvre procuramos caracterizar as práticas cotidianas e sua relação com o conhecimento, buscando refletir sobre a tendencial valorização das expressões culturais em sua singularidade em detrimento de uma compreensão mais abrangente da realidade e da função da escola tendo em vista a superação das desigualdades sociais. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro""." +Small and fragmented populations (as in the case of many endangered species) are especially susceptible to stochastic, non—adaptive forces from the demographic, genetic and environmental components (Soule, 1986, 1987). Populações pequenas e fragmentadas (como no caso de muitas espécies ameaçadas) são especialmente susceptíveis a forças estocásticas, não adaptativas dos componentes demográficos, genéticos e ambientais (Soule, 1986, 1987). +Portuguese coast Costa Portuguesa +The Sousa Valley O Vale do Sousa +Photograph of Specimen of Funaria hygrometrica Hedw. Fotografia de Exemplar de Funaria hygrometrica Hedw. +Photograph of the Psammodromus algirus (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Psammodromus algirus (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The film depicts the official ceremonies of tribute to the deceased in the World War I on the 9th anniversary of Armistice Day. Imagens das cerimónias oficiais de homenagem aos mortos da Grande Guerra por ocasião do aniversário do Armistício. +Photograph of Fish larvae of the species Sander lucioperca. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Sander lucioperca. +Sound recording of the species Turdus philomelos . Gravação sonora da espécie Turdus philomelos . +Photograph of Fish larvae of the species Conger oceanicus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Conger oceanicus. +Sexual reproduction can take centuries to happen and usually the bamboos die after. A reprodução sexual pode levar séculos para acontecer e, geralmente, os bambus morrem depois. +Specimen of Marthasterias glacialis (Linnaeus, 1758)from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000049). Specimen collected at Atlantic ocean off the coast of Cape Vert (Santiago island, Farta bay). Espécime de Marthasterias glacialis (Linnaeus, 1758) da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000049).Espécime coletado no oceano Índico Baía do Tarrafal, Ilha de Santiago, Cabo Verde. +On the Pathé Frères delegation to Portugal to film sites for touristic propaganda films. Acerca da visita da delegação da Pathé Frères à região da Serra da Estrela, onde foram obtidas imagens que servirão para documentários de propaganda turística. +Liquor hideouts under control, night after pay day. Kontrola pijackich melin w nocy, po dniu wypłaty. +His reflection about two main uses of our linguistic expressions (one normative, and the other descriptive) presupposes different forms of conveying content: sometimes as instruction of rules, sometimes as an activity that involves justification, questioning and empirical experimentation. Sua reflexão sobre dois modos básicos de uso de nossas expressões linguísticas (um normativo e outro descritivo) pressupõe formas diferentes de transmissão dos conteúdos: ora como instrução de regras, ora como uma atividade que envolve justificação, questionamentos e experimentação empírica. +Flower detail of a Centaurea sphaerocephala L. ssp. polyacantha (Willd.) Dostál from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da Centaurea de cabeça redonda (Centaurea sphaerocephala L. ssp. polyacantha) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Circum-mediterraneam Circum-mediterrâneo +The caterpillars tend to feed on the hearts of cabbages, not on the outer leaves. As lagartas escolhem os rebentos mais tenros completando o seu desenvolvimento no espaço de um mês. +Growth comparison of Sea bass (Dicentrarchus labrax) grown with either natural or artificial food. Crescimento comparado de lotes de Robalo (Dicentrarchus labrax) sujeitos a alimentos naturais versus alimentos compostos artificiais, durante o crescimento. +Interactions between and within species suggested by those data are also referred to in this paper. Interacções entre e dentro das espécies sugeridas pela análise dos dados são também referidas neste artigo. +In this essay we highlight some aspects of Podemos in relation to its 15M and Latin-American ADN, such as its strategic occupation of mass media and digital social networks. Neste breve ensaio salientam-se alguns aspectos que demonstram o quanto Podemos relaciona-se com os DNA latino-americano e do 15M – dada sua estratégia de ocupação dos meios de comunicação de massa e de redes sociais digitais. +A day in a family’s home in S. Miguel, Azores: presentation (family and friends), playful activities, home-school, social reunion, a visit to the estate. Um dia em casa de uma família em S. Miguel, Açores: apresentação dos elementos (família e amigos), atividades lúdicas, ensino em casa, reunião social, visita à propriedade. +The Path to Paradise O Caminho do Paraíso +Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Serra da Pescaria, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Pescaria sierra, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Lichen of the species Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P.M. Jörg.. Líquene da espécie Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P.M. Jörg.. +Santa Lúzia basin, Angola Bacia de Santa Lúzia, Angola +We studied the participation of Brazilian journalism in the articulation of social representations and of cultural identities on the Brazilian and Uruguayan border based on the news narratives about Uruguay that frontier Brazilians and Uruguayans appropriated, made use of and considered relevant in their everyday lives. Estudamos a participação do jornalismo brasileiro na articulação de representações sociais e de identidades culturais na fronteira Brasil-Uruguai, a partir das apropriações e usos que brasileiros e uruguaios fronteiriços fizeram de narrativas noticiosas sobre o Uruguai e que eles consideraram relevantes em seu cotidiano. +We consider looks in movement through the interiors of some images trying to recognize elements of its own language in order to establish a dialogue with these images and its/ ours potentialities, wondering, senses. Propomos olhares em movimento pelos interiores de algumas imagens em busca de reconhecer elementos de sua própria linguagem a fim de estabelecermos um diálogo com estas imagens e suas/ nossas potencialidades, encantamentos, sentidos. +On the coast of Pará occur Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) and Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), which seems to be the species represented in this board. Na costa paraenense ocorreriam Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) e Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), que parece ser a espécie representada nesta prancha. +This article aims to introduce the debate about the incompatibility of the “spontaneous city” as a project and the rational-normative-hegemonic city erected in our contemporary capitalist societies, embedded in global and local processes. Este artigo pretende introduzir o debate a respeito da incompatibilidade do projeto da “cidade espontânea” e a cidade racional-normativa-hegemónica erigida em nossas sociedades capitalistas contemporâneas, incorporadas entre processos globais e locais. +Specimen of the Family Sirphidea (Insecta, Order Diptera) Exemplar da família Sirphidea (Insecta, Ordem Diptera) +Notes on film’s potential in depicting reality with emphasis on some reels on WWI. Reflexões acerca da extraordinária capacidade do filme de actualidades em reproduzir a realidade, destacando algumas reportagens sobre a I Guerra Mundial. +The main objective of this work was to discuss - with teachers and students - some topics related to their conceptions and practices about reading, throughout pictures that were taken by them during the research. O principal objetivo do trabalho era discutir - com professores e alunos - alguns temas relacionados às suas concepções e práticas de leitura, utilizando como recuroso metodológico imagens produzidas pelos sujeitos da pesquisa. +Specimen of fish larvae of Symphurus plagiusa(Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Cynoglossidae), Blackcheek tonguefish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0170). Exemplar de larva de Symphurus plagiusa(Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Cynoglossidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0170). +The teaching processes and learning accomplished at the distance demand the creation of a specific didacticism. Os processos de ensino e aprendizagem realizados a distância demandam a criação de uma didática específica. +The methodology consisted of reading the abstracts and full texts for authors and categorizing of themes, which were analyzed in the light of approaches to bibliometric studies of historical research and analytic-descriptive. A metodologia adotada constou da leitura dos resumos e textos integrais dos estudos e categorização de autores e temas abordados, os quais foram analisados à luz das abordagens dos estudos bibliométricos e da pesquisa histórica analítico-descritiva. +Black point Czarny punkt +In Katowice on the 8th annual meeting came about 300 patients after bone marrow transplantation. The event took place in the Silesian Medical Academy. W Katowicach na VIII dorocznym zjeździe spotkało się około 300 pacjentów po transplantacji szpiku kostnego. Wydarzenie miało miejsce w Śląskiej Akademii Medycznej. +Cats. Several meanings: a profession (those who repair broken tableware), a funeral car, a thief. "Gatos. ""Deita-gatos"" (profissão: aquele que conserta louça quebrada por meio de gatos de arame), ""gatos-pingados"" (carro funerário), ""bichinhas-gatas"", ""gatos-gatunos""." +This article discusses the evolution of education in recent centuries, trying to demonstrate how movements of democratization and universal access to education promoted the inclusion of all people in the educational processes. Este artigo discute os movimentos de evolução da educação nos últimos séculos, buscando demonstrar como movimentos de democratização e universalização do acesso ao ensino promoveram a inclusão de todas as pessoas nos processos educativos. +In Jelenia Góra last meeting of deputy prime ministers of three neighboring countries, dedicated to the steps of remedy. W Jeleniej Górze trwa spotkanie wicepremierów trzech sąsiadujących krajów poświęcone krokom zaradczym. +We conclude that the process of career choice and the uniqueness of life history are factors that also influence the way teachers experience their daily lives and how to position themselves against the personal choice to stay or give up teaching. Concluímos que o processo de escolha profissional e a singularidade da história de vida são fatores que também interferem na maneira como os professores vivenciam seu cotidiano e como se posicionam frente à opção pessoal de permanecer ou desistir da docência. +Photograph of Specimen of Papilio machaon (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Papilio machaon (Insecta, Ordem Lepidoptera) +"Mother Mary and scandal on ""Wprost"" cover" "Skandal wokół okładki ""Wprost""" +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruit from Pithecoctenium squalus DC.;Brazil, Victor Sassetti" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fruto de Pithecoctenium squalus DC.;Brasil, Victor Sassetti" +Specimen of fungi of the species Lopharia spadicea. Exemplar de fungo da espécie Lopharia spadicea +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fibres from Ochroma lagopus Sw. ; Western India, Kew royal Museum, 1876" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fibras de Ochroma lagopus Sw. ; Índia Ocidental, Museu Real de Kew, 1876" +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Abrus precatorius L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Abrus precatorius L." +Signing of the Lisbon Treaty was held in the Jerónimos Monastery, in the capital city of Lisbon. Lisboa, Mosteiro dos Jerónimos, assinatura do Tratado de Lisboa. +The newspaper Estado do Pará began its edition with an innovative graphic presentation, highlighting, later, with the publication of photographic images and participating in the establishment of the press in the Amazon. O jornal Estado do Pará iniciou sua edição com apresentação gráfica inovadora, destacando-se, mais tarde, com a publicação de imagens fotográficas e participando do estabelecimento da imprensa na Amazônia. +"Figura 1, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." "Figure 1, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." +Announcement of the constitution of the company, its management members and purposes. Anúncio da constituição da Empresa Foto Cinema Açôres, da constituição dos seus corpos gerentes e objectivos declarados. +For in such a way, the theories that subsidize this work are information literacy, virtual literacy, it measured it literacy and digital literacy. Para tanto, as teorias que subsidiam este trabalho são a information literacy, a virtual literacy, a media literacy e a digital literacy. +Specimen of Amphiprion bicinctus, from Pomacentridae family, captured on the coast of Mozambique by Peters. Espécime de Amphiprion bicinctus, da família Pomacentridae, capturado na costa de Moçambique por Peters. +Specimens of Mugil schlegelii (currently valid as Liza grandisquamis, from Mugilidae family) captured on the coast of Bissau, Guinea-Bissau, by Couceiro. Espécimes de Mugil schlegelii (atualmente válidos como Liza grandisquamis, da família Mugilidae) capturados na costa de Bissau, Guiné-Bissau, por Couceiro. +5-year-old did not receive medical attention despite repeated interventions of his mother and grandmother. 5 latek nie doczekał pomocy lekarza pomimo wielokrotnych interwencji mamy i babci. +"Inauguração do ""El Corte Inglés""" Opening of the “El Corte Inglês” stores +Recent discoveries further demonstrate the exclusively reptilian characteristics of their physical appearance. Descobertas recentes demonstram que a aparência física dos saurópodes tem, exclusivamente, características reptilianas. +São Tomé Island, Monte Café area Área do Monte Café, Ilha de S. Tomé. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Macrofaune of Zosteracea beds and its importance in the conservation of the marine environment." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Macrofauna acompanhante de zosteráceas - importância na conservação do meio marinho." +Still, in order to achieve this research goal - the motivation of the public to attend the party - the work analyzes the relevance of the contents of the event - the bands and the possibility of leisure in the city - for the regulars. Ainda para atingir esse fim de pesquisa - a motivação do público para frequentar a festa - o trabalho analisa a relevância dos conteúdos do evento - as bandas e a possibilidade de lazer na cidade – para os/as frequentadores/as. +Soutwestern coast of Portugal Costa sudoeste de Portugal +Protected the specificities of each situation, we intend to reflect on possible interspecies of the reformist movements in the higher contemporary education. Resguardadas as especificidades de cada situação, vislumbramos refletir sobre possíveis intersecções dos movimentos reformistas na educação superior contemporânea. +Photograph of Dichotomous ramification detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da ramificação dictómica do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Description of Cabage-palm, species Livistonia australis (R. Br.) Mart. Descrição de Palmeira-leque-de-saia, da espécie Livistonia australis (R. Br.) Mart. +The exercise is to pervert the world to bring up the others in the same world. O exercício é perverter o mundo para fazer aparecer os outros do mesmo mundo. +Photograph of theSpecimen of Schizomavella fischeri from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Schizomavella fischeri da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +3D model of a Human skull of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Crânio humano de um jovem adulto do sexo masculino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In this action we detach the support of information and communication technologies in the development of this type of activity, independent of time and space, offering advantages to the organization, sharing and registering of information and the provision of tools for the communication and construction of collective texts. Nesta ação, destacamos o suporte das tecnologias da informação e da comunicação para o desenvolvimento deste tipo de atividade, independentemente de tempo e espaço, oferecendo vantagens para organização, compartilhamento, registro de informações e oferta de ferramentas para a comunicação e construção de textos coletivos. +The article presents a study of MARC21 bibiographic format applied to serials, including the 853 and 863 fields which are related to holdings data (MARCA21 Holdings). O artigo apresenta um estudo do formato MARC 21 bibliográfico aplicado às publicações seriadas e inclui os campos 853 e 863 relacionados ao registro de coleções (Marc Holdings). +Alike, we will determine –according to their considerations– the profile of users, the main reasons that motivated the sucess of this tool and the purpose for which it is used. Tamén determinaremos –segundo as súas consideracións– o perfil das persoas usuarias, as razóns fundamentais que motivaron o suceso desta ferramenta e a finalidade para a que se utiliza. +Description of the palm species Brahea armata S. Watson . Descrição da espécie de palmeira Brahea armata S. Watson . +In southern Bohemia this series is of considerable landscape—forming and economic importance, as it covers extensive areas. No sul da Bohemia desta série é de grande importância para a formação da paisagem e de importância económica considerável, já que abrange grandes áreas. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (7), with the title Attempt to interpret the Afrotropical Tingidae (Heteroptera) distribution. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume II (7), com o título Tentativa de interpretação da distribuição dos Tingidae (Heteroptera) afrotropicais. +Photgraph of a Seeds of the species Phlomis lychnitis. Fotografia de Sementes da espécie Phlomis lychnitis. +Photograph of the Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Torilis arvensis (Huds.)Link Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Torilis arvensis (Huds.)Link +This statement refers to the prestige of the original arguments that characterize the local culture, Latin American, in the broad sense, because after all we ask: can one speak of a cultural mode Latin American? Tal enunciado remete ao prestígio dos argumentos originais que caracterizariam a cultura local, latino-americana, lato sensu, pois afinal pergunta-se: pode-se falar de um modo cultural latino-americano? +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""casulo e larvas da mariposa ""bicho-do-cesto""""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de casulo e larvas da mariposa ""bicho-do-cesto""." +Tertiary Terciário +Naturalized bird, bird collection MB02, Limosa limosa Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Limosa limosa +Description of fossile tracks of sauropods; theropods and ornithopods found in the Praia Grande, Sintra, Portugal. Descrição de pistas fósseis de saurópodes, terópodes e ornitópodes encontradas na Praia Grande, Sintra, Portugal. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. This programme is dedicated to a Cruise around the Mediterranean Sea, with an emphasis on the most relevant local history of Sicily and some Greek islands. Documentário baseado numa viagem pelo Mediterrâneo durante a qual, José Hermano Saraiva relata a História dos locais por onde passa. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Cucumis dipsacus" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cucumis dipsacus" +The film shows the façade of the Palace Hotel of Vidago and includes images of the guests at the main staircase, the Thermal Waters facilities, the Hotel's restaurant, and a panoramic shot over Vidago. Imagens do Palace Hotel do Vidago, hóspedes na escadaria principal, o edifício das Águas Termais, aspecto do restaurante do Hotel e uma panorâmica sobre Vidago. +Film presenting touristic spots of Évora, in Alentejo: Giraldo Square, Cathedral, Roman Temple (Temple of Diana), São Brás Chapel, São Francisco Church and Church of Nossa Senhora da Graça. Pontos de interesse turístico na cidade de Évora: Praça do Giraldo, Sé, Templo de Diana, Ermida de São Brás, Igreja de São Francisco e Igreja da Graça. +In relation to the research types, the predominant ones were the exploratory, participant and case study types. Quanto aos tipos de pesquisa predominaram a pesquisa exploratória, participante e estudo de caso. +Specimen of Guira Cuckoo of the Marajo - Guira guira (Gmelin, 1788). Exemplar de Anu-branco - Guira guira (Gmelin, 1788). +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aracuãa do Paru""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aracuãa do Paru""." +Antichrist, film of Lars von Trier, released on 2009, shows the the despair of a couple to lose their only son. O Anticristo, filme de Lars von Trier, lançado em 2009, mostra o desespero de um casal ao perder seu único filho. +Warsaw Film Festival Warszawski Festiwal Filmowy +A walk around Faial Uma volta no Faial +Poland being a new, transit corridor Polska nowym korytarzem tranzytowym +A social control of the points of sale of christmas trees. Społeczna kontrola punktów sprzedaży choinek. +Danuta Huebner - polish commissar in European Union - recieved a Polish European Shuman Foundation reward. After the celebration, a traditional parade took place. Danuta Huebner - polski Komisarz Unii Europejskiej - została laureatką Polskiej Nagrody Europejskiej Fundacji Schumana. Po uroczystości odbyła się tradycyjna już parada. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""pavãozinho-do-pará""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""pavãozinho-do-pará""." +This article reflects on the epitaph as literary form by looking at the main textual and paratextual differences between Miguel-Anxo Murado’s Lapidario and its predecessor Lapidario dos heterodoxos. Este artigo reflexiona sobre o epitafio como forma literaria mediante unha análise das principais diferenzas textuais e paratextuais que presentan Lapidario e o seu predecesor Lapidario dos heterodoxos, de Miguel-Anxo Murado. +prose prosa +Specimen of fungi of the species Aphanobasidium filicinum. Exemplar de fungo da espécie Aphanobasidium filicinum +Hermaszewski calls for Russian cosmonauts: congratulations, greetings to the Soviet people Hermaszewski zwraca się po rosyjsku do kosmonautów: pozdrowienia, gratulacje, życzenia, pozdrowienia dla ludzi radzieckich +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Susuam, ou Uruaná membéca." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Susuam, ou Uruaná membéca." +Celebrations of the Queen of Jasna Gora attracted tens of thousands of faithful. Pilgrims - women and students - arrived. Uroczystości Święta Królowej Polski na Jasnej Górze zgromadziły dziesiątki tysięcy wiernych. Przybyły pielgrzymki kobiet i młodzieży akademickiej. +Small migratory falcon that breeds colonially in the south of Portugal using mainly abandoned buildings. Pequeno falcão migrador que nidifica no sul de Portugal em colónias (maioritariamente em edifícios abandonados). +Clethrionomys is an omnivore species that inhabits well covered forest and bush habitats. Clethrionomys é uma espécie omnívora que habita florestas e habitats bem cobertas de mato. +Branch with fruits from Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.;Madagascar Ramo com frutos de Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl.;Madagáscar +Photograph of Flowers detail of a Metrosideros excelsea Sol. Ex Gaertn. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor de Metrosideros excelsea do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Sequoia sempervirens is a gymnosperm that can live up to 2000 years long and reach more than 100m high. Sequoia sempervirens é uma gimnospérmica que pode viver mais de 2000 anos e atingir mais 100m de altura. +Left side submited a project of an act, which will enable partners to account for taxes together, or to take a credit together-and without a need of marriage. Lewica złożyła w sejmie projekt ustawy, dzięki którejpartnerzy mieliby prawo do wspólnego rozliczania z podatków, dziedziczenia, czy wzięcia wspólnego kredytu - a to wszystko bez ślubu. +Specimen of Libelloides coccajus (Insecta, Order Neuroptera) Exemplar de Libelloides coccajus (Insecta, Ordem Neuroptera) +Unedited footage. Religious cerimonies at Cova da Iria. Pilgrims on their way to the sanctuary. Religious procession. Imagens não montadas. Cerimónias religiosas na Cova da Iria. Peregrinos a caminho do santuário. Procissão. +Television programme on Benfica, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural sobre as infraestruturas e património do bairro de Benfica. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Cicuta virosa L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Cicuta virosa L. +Naturalized bird from the species Fratercula arctica belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Fratercula arctica pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This concept, when related to education can qualitatively transform one form of society. Tal conceito, ao ser relacionado com a educação pode, qualitativamente, transformar uma forma de sociedade. +Hyaline quartz crystal showing twin growth. Cristal de quartzo hialino mostrando duplo crescimento. +Marian Krzaklewski said that in this situation AWStakes full responsibility for governance in Poland. Marian Krzaklewski oświadczył, że w tej sytuacji AWS bierze pełną odpowiedzialność za rządzenie w Polsce. +Espécime de Crustacea da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002305). Espécime colectado em África do Sul. Crustacea Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002305). Specimen collected at África do Sul. +Polish reactions towards the death of Olof Palme. The Prime Minister and Leader of National council made their condole to King of Sweden Reakcje w Polsce na zabójstwo Olofa Palmego. Przewodniczący Rady państwa i Premier Polski przesłali na ręce Króla Szwecji list kondolencyjny +Osilinus sauciatus specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-003164). Specimen collected at Oliveirinha beach, Sines, Portugal. Espécime de Osilinus sauciatus (Koch, 1845)  da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB28-003164). Espécime colectado na praia da Oliveirinha, Sines, Portugal. +Specimen of Maitaca Roxa - Pionus fuscus (Müller, 1776). Exemplar de Maitaca Roxa - Pionus fuscus (Müller, 1776). +Mesão Frio, Mesa Quente History of Mesão Frio +Explicit a focus for the subject of the need of creation of mechanisms in the university libraries that make possible the access to more current information (serials), objectifying in the future, the digitalization of the full text of the articles of national serials, with authorization and/or agreements with the responsible institutions for the copyrights. Explicita um enfoque para a questão da necessidade de criação de mecanismos nas bibliotecas universitárias que viabilizem o acesso a informações mais atuais (periódicos), objetivando no futuro, a digitalização do texto completo dos artigos de periódicos nacionais, com autorização e/ou convênios com as instituições responsáveis pelos direitos autorais. +Scientific illustration of a specimen of the species Evolvulus stipulatus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 191 Ilustração cientifica da espécie Evolvulus stipulatus. Tabela 191 da publicação Folhas sésseis, ovaladas, caule prostrado, ramossissimo, flores amarelas. +This article aims to analyze the senses of academic curriculum and university extension that have been produced and that circulate within academic scope. Este artigo tem como objetivo analisar os sentidos de currículo acadêmico e de extensão universitária que têm sido produzidos e que circulam no âmbito acadêmico. +Recording of the species Coot made by Daniel Martins Magalhães in 29/6/2011 at Castro Marim, Faro. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Galeirão (Fulica atra) realizada por Daniel Martins Magalhães em Castro Marim, Faro na data 29/6/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (9), with the title Fishes of the seagrass beds of the Inhaca Island (Mozambique) - Community structure and dynamics. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (9), com o título Peixes da comunidade de Angiospérmicas marinhas da ilha de Inhaca (Moçambique) - estrutura e dinâmica da comunidade. +Taking a concept of “ethics” and “aesthetics”, and of their essential relationship concerning conflicts, harmony and conjugation, this essay revisites the greek myth Tiresias, semiotically translated by many languages of art, among which the cinema, from which is taked, as an emblem, the homonymous film by Bertrand Bonello. A partir de uma conceituação do que seja “ética” e “estética” e de suas relações essenciais, no que tange a um conflito, harmonia e conjugação, este ensaio revisita o mito grego Tirésias, semioticamente traduzido por várias linguagens da arte, entre as quais o cinema de que se extrai, como emblema, o filme homônimo de Bertrand Bonello. +Small euhedral pyrite crystal on dolomite. Aglomerado de pequenos cristais euédricos de pirite, sobre dolomite. +Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet. This specimen was collected in Caxias. LISU47292 Nitophyllum ciliatum Schousboe ex Bornet. Este espécimen foi colhido em Caxias. LISU47292 +The Black-winged Kite (Elanus caeruleus caeruleus ). O Peneireiro-cinzento (Elanus caeruleus caeruleus ). +Schuman Parade in Warsaw is made of almost three thousand participants, knights on horses, baloons as well as shouts of it's protesters. Parada Schumana w Warszawie to ponad trzy tysiące uczestników, rycerze na koniach, balony, ale także okrzyki przeciwników. +Photgraph of a Exemplars of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004724). Fotografia de Exemplares de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004724). +Fish of the Mylossoma genus. Exemplar de Pacú-tinga, peixe do género Mylossoma. +This work challenges the Brazilian official discourse on international development cooperation with the role that the government and other actors, such as business and civil society, play in this policy. Este artigo questiona o discurso oficial brasileiro sobre a política de cooperação para o desenvolvimento, em relação com o papel desempenhado pelo governo e por outros atores, como empresas e a sociedade civil. +Demographic pressure urges Germany and Japan to increase their vital space by necessity, in contrast with the great space availability in the old and new colonial powers; thus, a smart foreign policy in Germany should search for an alliance with Japan ―without disregarding one with Russia―. A pressão demográfica na Alema-nha e no Japão leva necessariamente esses Estados a aumentar seu espaço vital, em contraste com a grande disponibilidade de espaço das velhas e novas potências coloniais; por esse motivo, uma política externa alemã inteligente deveria buscar uma aliança com o Japão – sem descartar outra com a Rússia. +Specimen of fungi of the species Asterostroma cervicolor. Exemplar de fungo da espécie Asterostroma cervicolor +In 1978, the Oncology Centre is being built in Warsaw in Ursynów. W 1978 trwa budowa Centrum Onkologii w Warszawie na Ursynowie. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Mutum. Linn. Crax mitu""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Mutum. Linn. Crax mitu""." +The average size of polish farm has increased almost twice, during the last five years. Now the average size of a farm is 7,5 hectares. In UE countries average farms are almost twice that size. Średnia wielkość gospodarstwa rolnego w Polsce - w ciągu ostatnich 5 lat - wzrosła o 2 hektary. Teraz średnia wielkość gospodarstwa to 7,5ha. W krajach w UE jest ponad dwukrotnie większa. +Articulated anatomical model of the digestive system of grasshopper - overview. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo dos gafanhotos - vista geral. +In both afternoons is Vittorio Gassman, who vividly exposes a point of view diametrically opposite to that on the actor Carmelo Bene. Em ambos os tarde é Vittorio Gassman, que vividamente expõe um ponto de vista diametralmente oposto àquele sobre o ator Carmelo Bene. +Among these are the larger Iberian rivers like the Tejo and Douro. Entre eles estão os grandes rios ibéricos, como o Tejo e Douro. +In this paper we study, through the content analysis, the annals of the four major Brazilian communication events. Neste artigo estudamos, a partir da Análise de Conteúdo, os anais dos quatro principais eventos de comunicação brasileiros. +Specimen of Polyommatus icarus (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Polyommatus icarus (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The MMR, although declining, remains at high levels. A RMM, embora em declínio, permanece em níveis elevados. +Seeds of the species Bartsia aspera. Sementes da espécie Bartsia aspera. +"Figure 3a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 3a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Photography and trail of a Sauropd in “Pedreira da Ribeira”, from the Mesozoic era. Fotografia e esquerda de uma pista de Surópode, na Pedreira da Ribeira do Cavalo, da era Mesozóica. +Specimen of Fungus from the species Polyporus arcularius, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Polyporus arcularius, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Espécime de minhoca da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000187). Espécime colectado na Foros de Salvaterra, Portugal. Earthworm specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000187). Specimen collected at Foros de Salvaterra, Portugal. +Seeds of the species Omphalodes kuzinskyanae Willk, from the António Belo Correia Seed Bank, of the National Museum of Natural History. Sementes da espécie Omphalodes kuzinskyanae Willk, pertencentes ao Banco de Sementes António Belo Correia, do Museu Nacional de História Natural. +Besides referring to the news published in newspapers from Madrid and Galicia, we recovered some texts by other writers who paid tribute to her in 1885. Ademais de dar conta da propia noticia publicada en revistas e xornais madrileños e galegos, recuperamos algúns textos por medio dos que outros escritores homenaxearon á escritora compostelá en 1885. +"At the Okecie airport Polish plane presents a new school-training PZL-130 ""Orlik"", produced by PZL Okecie W-wa." "Na lotnisku Okęcie zaprezentowano nowy polski samolot szkolno-treningowy PZL 130 ""Orlik"", wyprodukowany w PZL W-wa Okęcie." +Historical sketch of Zoology in Portugal. Bosquejo histórico da Zoologia em Portugal. +A Coexistence of Five Centuries Cinco Séculos de Convívio +Photograph of Lichen of the species Parmelia sulcata Taylor. Fotografia de Líquene da espécie Parmelia sulcata Taylor. +Record about the Ladder snake, reptile of the species Rhinechis scalaris SCHINZ 1822, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-escada, reptil da espécie Rhinechis scalaris SCHINZ 1822, em Portugal continental. +Nine-banded Armadillo- Dasypus novemcinctus (Linnaeus, 1758). Exemplar de Tatú - Dasypus novemcinctus (Linnaeus, 1758). +From the concept worked by some scholars that expand discussions on the issues is drawn a definition of Public Communication and Citizenship, they are subsequently listed research that combine the logic of public journalism on economic issues among the products circulating in the television space taking into account public communication as a mechanism of resistance in the communication sphere. A partir do conceito trabalhado por alguns estudiosos que ampliam as discussões sobre as temáticas é traçada uma definição de Comunicação Pública e Cidadania, posteriormente são elencadas pesquisas que aliam a lógica do público ao jornalismo diante de questões econômicas em meio aos produtos que circulam no espaço televisivo, levando em consideração a comunicação pública como um mecanismo de resistência na esfera comunicacional. +Head-pad made of braided fibres from Angola, Huíla, F. Welwitsch Rodilha feita de fibras entrançadas de Angola, Huíla, F. Welwitsch +A connection between aggressiveness and a failure to overcome primitive mental mechanisms typical of the schizoid-paranoid condition described by Klein was perceptible. Nesses encontros, a criança podia brincar, ler, desenhar, pintar ou simplesmente falar e conversar com o pesquisador. +The report of the Institute of Mother and Child Raport Instytutu Matki i Dziecka +As it is a methodology for developing LO, however, it is relatively neutral or silent on important issues regarding OER - such as legal assurances for reuse, and the technical and material conditions to allow adaptation and remix. Pelo fato de tratar-se de uma metodologia para desenvolvimento de OA, no entanto, ela é relativamente neutra ou omissa em relação a aspectos importantes para REA - como as garantias legais para o reuso, e as condições técnicas e materiais para permitir a adaptação ou remixagem. +Fotografia do Espécime de Crustacea da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Crustacea Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Computer after nearly 30 years of service - a valuable exhibit - will probably seat Lower Silesian Station. Komputer po blisko 30 latach służby - jako cenny eksponat - trafi prawdopodobnie do dolnośląskiej siedziby PKP. +Along these more than four decades, Veja helped build not only Brazil, but also to build and spread memories about other people, nations and cultures. Ao longo dessas mais de quatro décadas, Veja ajudou a construir não só Brasil, mas também a construir e difundir memórias sobre outros povos, outras nações, outras culturas. +Mounted specimen of Crocidura russula (Greater white-toothed shrew). Colected at Ermida de Nossa Senhora da Saúde, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Crocidura russula (Musaranho-de-dentes-brancos). Colhido em Ermida de Nossa Senhora da Saúde, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Pygoscelis adeliae. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Pygoscelis adeliae . +"Printing ""Gazeta Olsztyńska"", the oldest magazine in Poland. Recalls Maria Zientara-Malewska." "Zakłady Graficzne im. Seweryna Pieniężnego drukują ""Gazetę Olsztyńską"", najstarsze pismo w Polsce. Wspomina Maria Zientara -Malewska." +The term pedagogy of the plurality (s) is coined in the attempt to legitimize this process that is based on five pillars: experience, circularity, plurality, temporality and learning / doing together. O termo pedagogia da(s) pluralidade(s) écunhado na tentativa de legitimar esse processo que se fundamenta emcinco pilares: experiência, circularidade, pluralidade, temporalidade eaprender/fazer juntos. +Conference held in Palácio da Bolsa, Oporto. Views of the opening of the Public Works Exhibition in the same building and mess at the city’s cathedral. Conferência realizada no Porto, no Palácio da Bolsa. Aspectos da inauguração da Exposição de Obras Públicas no Palácio da Cristal e da missa na Sé. +Exemplar of Labrus iagonensis Bowdich, 1825 [currently valid as Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Blackbar hogfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004694). Exemplar de Labrus iagonensis Bowdich, 1825 [atualmente válido como Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004694). +The earliest recognizable mammals occur in the late Triassic, at about two hundred million years ago, in the Mesozoic Era (Lillegraven et al. 1979). Os primeiros mamíferos reconhecíveis ocorreram no final do Triássico, há cerca de 200 milhões anos atrás, na Era Mesozóica (Lillegraven et al., 1979). +Secção sobre Dinossauros do Jurássico Médio e Superior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Dinosaurs of the Midle and Upper Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Both stories have strong temporal dimensions in which closure, even if it comes decades later, reveals that one party or the other was indeed influenced and changed, whether or not that change was evident at semester's end. Ambas as histórias têm fortes dimensões temporais nas quais um encerramento, mesmo se ele vem décadas mais tarde, revela que uma parte ou a outra foi, de fato, influenciada e se transformou, tendo ou não tal transformação ficado evidente ao final do semestre. +"""Fado"" is declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO" Fado Património Imaterial da Humanidade +"The ""Singular school: plural actions"" project, created at our school unity, has been brought the discussion and reflection to our reunions, comprehension of teenage and ourselves attitudes, while professionals." "O Projeto ""ESCOLA SINGULAR: AÇÕES PLURAIS"", realizado na nossa unidade escolar, tem trazido a discussão e a reflexão para as nossas reuniões, compreensão de atitudes dos adolescentes e nossas enquanto profissionais." +The cost of automating a job can ask the 3,5 -Seven years. Koszt automatyzacji jednego stanowiska pracy zwrócić się może po 3,5-7 latach. +The past ten years had seen a significant expansion of the distance and hybrid education in Higher Education – HE in Brazil. O Brasil vive nos últimos dez anos uma crescente expansão da educação a distância (EAD) e da virtualização da sala de aula no ensino superior. +Easier rotary credit Łatwiejszy kredyt obrotowy +Over the next nine days Singer Festival will be held in Warsaw Przez najbliższe 9 dni w Warszawie odbywał się będzie Festiwal Warszawa Singera. +Other documents as the World-wide Declaration on Higher Education, 1998, represent referential landmark of the reforms that this text is related to. Outros documentos como a Declaração Mundial sobre Educação Superior, 1998, representam marco referencial das reformas a que se refere este texto. +Fruit detail of a Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do fruto da Rosa-albardeira (Paeonia broteroi) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +In Brazil, where is possible to point out the consequences of this movement? No Brasil, em que sentido é possível situar os reflexos desse movimento? +Teaching via Internet Uczenie w internecie +Warmia from a bird's perspective Warmia z lotu ptaka +"The autonomy formalization of the Brazilian state of Tocantins, by the Federal Constitution of 1988, refers to process using the word ""creation""." A formalização da autonomia do estado do Tocantins, pelo texto da Constituição Federal Brasileira de 1988, refere-se ao processo com a palavra “criação”. +Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis aurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Amaryllis aurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +This is in contrast to modern animals, in which elephants as gigantic as large tyrannosaurids have limbs that are modified for a slow walking gait. Isto contrasta com o que acontece com os animais modernos, em que elefantes tão grandes como os tiranossaurídeos têm extremidades adaptadas a um movimento lento. +The observations of Frei João dos Santos, recorded in Eastern Ethiopia (1609) on the tingling pig, or inhazara (Orycteropus aler), the hippopotamus, Zovo or zood (Hippopotamus amphibius) and elephants (Elephas maximus and Loxodonta africana) are very interesting. São muito interessantes, por exemplo, as observações de Frei João dos Santos, registadas na Ethiopia Oriental (1609), sobre o porco formigueiro, ou inhazara (Orycteropus aler), o hipopótamo, Zovo, ou zood (Hippopotamus amphibius) e os elefantes (Elephas maximus e Loxodonta africana). +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Irara. Cão do mato.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Irara. Cão do mato.""." +Photograph of Specimen of Drosera rotundifolia L. Fotografia de Exemplar de Drosera rotundifolia L. +Most modern aircraft engine dyno opened in Warsaw. Najnowocześniejsza hamownia silników lotniczych otwarta w Warszawie. +Description of the palm species Washingtonia robusta H. Wendl. . Descrição da espécie de palmeira Washingtonia robusta H. Wendl. . +They were miners who, after receiving a single check-up a business this year will receive special vouchers for 60 free hours of training business. Byli górnicy, którzy po otrzymaniu jednorazowej odprawy rozpoczęli działalność gospodarczą otrzymają w tym roku specjalne bony na 60 bezpłatnych godzin szkoleń biznesowych. +It is known that since the arrival of the first Europeans, the region is observed by the dichotomy hell/tropical paradise and its population is identified as exotic, picturesque and primitive. Sabe-se que desde a chegada dos primeiros europeus, a região é observada pela dicotomia inferno/paraíso tropical e sua população é identificada como exótica, pitoresca e primitiva. +Preliminary report on sauropod dinosaur tracks in the Broome Sandstone (Lower Cretaceous) of Western Australia. Uma revisão de trilhos de dinossauros saurópodes da Bacia do Golfo do México. +A-POC; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   A-POC; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +For the Casimir arrived as every year thousands of moviegoers. Some first time, others are regulars. For X Summer Film in Kazimierz, ambitious cinema reigned. Do Kazimierza przyjechało jak co roku tysiące kinomanów. Jedni po raz pierwszy inni to stali bywalcy. Na X Lecie Filmów w Kazimierzu, królowało kino ambitne. +New method of treating cancers. Nowa metoda leczenia nowotworu +Władysław Bartoszewski, foreign affairs advisor for polish Prime Minister, suspects a worse turn in relations between Poland Germany. Doradca premiera ds. międzynarodowych Władysław Bartoszewski przewiduje pogorszenie się stosunków polsko-niemieckich. +Fish consumption Spożycie ryb +Scientific illustration of a specimen of the species Oenothera dentata. Table 234 from publication Leafes Lanceolates. Ilustração cientifica da espécie Oenothera dentata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 234 +Photograph of Lichen of the species Lecanora albella (Pers.) Ach.. Fotografia de Líquene da espécie Lecanora albella (Pers.) Ach.. +Prime Minister Suchocka submitted to the President Walesa's dismissal of herCabinet. Premier Suchocka złożyła na ręce prezydenta Wałęsy dymisję swojegogabinetu. +Photograph of Specimen of Lasioglossum sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Lasioglossum sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Report on the departure of Brigada Cine-Portuguesa to produce a film about the natural beauty of Portugal. Notícia da partida iminente da Brigada Cine-Portuguesa, que se propõe realizar um filme documentando as belezas naturais de Portugal. +The perspective we employ in this study is the analysis of the manner in which the two authors use the eternal Aristotelic precepts in the creation of now models of tragedy. A perspectiva que empregamos neste estudo será a análise do xeito en que ambos os dous escritores utilizan os eternos preceptos aristotélicos na creación de novos modelos para a traxedia. +Photogrphy of Domestic Silkmoth caterpillars feeding and a cocoon Fotografia de Lagartas e Casulo de Bicho da Seda a alimentarem-se de folhas de amoreira +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Strychnos spinosa Lam." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Strychnos spinosa Lam." +Festival of twins Zlot bliźniaków +"Publication entitled ""On the Portuguese population of Microtus agrestis (Linnaeus, 1761).""" "Publicação com o titulo ""Sobre a população portuguesa de Microtus agrestis (Linnaeus, 1761).""" +Notes on the founding of a new portuguese film company, Lusitânia Film, its facilities and purposes. "Nota sobre a fundação, instalações e próposito de uma nova empresa cinematográfica portuguesa designada ""Lusitana Film""." +Because it is a qualitative research, respondents were not chosen according to statistical criteria, but intentionally, prioritize the criteria of the network, by which themselves indicate other respondents to be interviewed, creating a community of arguments. Por se tratar de uma pesquisa qualitativa, os entrevistados não foram escolhidos segundo critérios estatísticos, mas de forma intencional; priorizamos o critério de rede, pelo qual os próprios depoentes indicam outros para serem entrevistados, criando uma comunidade de argumentos. +Honey bee of the species Apis melifera of the collection of Entomologia (11029-04.JPG). Specimen colected at Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia (MB07-11029).Espécime colectado em Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. +Record about the Midwife toad, amphibian of the species Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-parteiro, anfíbio da espécie Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), em Portugal continental. +The lack of national intervention proposals and instructional materials regarding learning strategies for school years is acknowledged by research. É inegável a escassez de propostas de intervenções e de elaboração de materiais instrucionais nacionais, relativos às estratégias de aprendizagem, em todos os segmentos da escolarização formal. +I intend to maintain that the view of Foucault on Freud is recurrent by the author function that acknowledged acting in a genealogical tactic. Pretendo sustentar que a visada de Foucault sobre Freud é recorrente pela função autor que reconheceu atuar na tática genealógica. +Opening of the Dolce Vita Shopping Centre, located in the Portuguese city of Amadora. "Amadora, Inauguração do Centro Comercial ""Dolce Vita Tejo""." +"Figure 2a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 2a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Adult specimen. Espécime adulta. +Afforestation of Puszcza Kampinoska Zalesianie Puszczy Kampinoskiej +On Wadąg lake hunting of carp ends. Carp for Christmas will be on shop shelves. Nad jeziorem Wadąg trwa odławianie karpi. Na święta karpie zasilą sklepowe półki. +An innovative method of disposal of asbestos by Polish scientists to attract the interest abroad, but not in a country where this material was widely used in construction and by 2032 year is the EU requirement to be removed. Nowatorska metoda unieszkodliwiania azbestu autorstwa polskich naukowców cieszy się zainteresowaniem za granicą, ale nie w kraju, gdzie materiał ten był szeroko stosowany w budownictwie i do 2032 roku ma wymogiem UE zostać usunięty. +To one of the channels in Szczecin oil spill. Evacuation takes swans. Do jednego z kanałów szczecińskich wylał się olej. Trwa ewakuacja łabędzi. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from; Indigofera articulata Lam.;Egypt" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fruto de Indigofera articulata Lam.;Egipto" +Scientific illustration of a specimen of the species Loosa aspera. Table 288 from publication Lanceolates leaves. Ilustração cientifica da espécie Loosa aspera. Tabela 288 da publicação. Folhas lanceoladas. +This paper presents the transformations unleashed in Barra da Tijuca, neighborhood of the West Area of the Rio de Janeiro city. O presente artigo apresenta as transformações desencadeadas na Barrada Tijuca, bairro da Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro. +Specimens of Crenilabrus melops (currently valid as Symphodus melops, from Labridae family) captured on the coast of Algarve, Portugal. Espécimes de Crenilabrus melops (atualmente válidos como Symphodus melops, da família Labridae) capturados na costa de Algarve, Portugal. +The cognitive ability and motivation are considered as major determinants of learning and academic achievement. A capacidade cognitiva e a motivação são entendidas como variáveis psicológicas determinantes da aprendizagem e do rendimento académico. +After briefly interrogating current thought in race and representation, I will then deconstruct some of the most shocking and contradictory representations of race in this Afro-Brazilian urban context. Então, após examinar as atuais teorias das raças e das suas representações, desconstruirei algumas das representações raciais mais chocantes e contraditórias, do ponto de vista de uma pessoa relativamente nova na Bahia. +Young people from families of former employees PRG are involved in training. Młodzi ludzie z rodzin byłych pracowników PGR-ów uczestniczą w szkoleniach. +Cellphone instead of cash. Zamiast pieniędzy w kieszeni - telefon komórkowy. +The discussion highlights the contextual dimension of motivation, suggesting actions that can promote motivation for learning. A discussão ressalta a dimensão contextual de motivação, sugerindo ações que podem promover a motivação para a aprendizagem. +Festival Wratislawa Cantans in Brzeg Festiwal Wratislawa Cantans w Brzegu +The first meeting of the Government of Belka Pierwsze spotkanie rządu Belki +There is more than engravings in Foz Côa Foz Côa: gravuras e não só +Holotipo de Hydrolagus lusitanicus Moura, Figueiredo, Bordalo-Machado, Almeida & Gordo 2005 (Chondrichthyes, Chimaeridae), . Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004666). Holotype of Hydrolagus lusitanicus Moura, Figueiredo, Bordalo-Machado, Almeida & Gordo 2005 (Chondrichthyes, Chimaeridae), . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência de Lisboa (MB06-004666) +Indeed, besides attending as a student between 1934 and 1937, he participated in its activities, first, until 1951, as a naturalist, and then as a professor of the Zoology and Anthropology Group, whose work took place in association with the Museum Bocage until 1982. Com efeito, para além de a frequentar como aluno entre 1934 e 1937, participou na sua actividade, primeiro, até 1951, como naturalista e, depois, como docente do Grupo de Zoologia e Antropologia, cujos trabalhos decorreram em associação com os do Museu Bocage até 1982. +Photgraph of a Exemplar of Trochocopus scrofa (Valenciennes, 1839) [currently valid as Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839) (Actinopterygii, Labridae)], Barred hogfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004768). Fotografia de Exemplar de Trochocopus scrofa (Valenciennes, 1839) [atualmente válido como Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839) (Actinopterygii, Labridae)], Peixe-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004768). +Squalius aradensis was described in 2005 by MM Coelho, NG Bogutskaya, JA Rodrigues e MJ Collares-Pereira. S. aradensis foi descrita em 1998 por MM Coelho, NG Bogutskaya, JA Rodrigues e MJ Collares-Pereira. +On the seasonal abundance of zooplankton population in a tropical tidal bay (Zanzibar, East Africa). Sobre a abundância sazonal de populações de zooplâncton numa baía tidal tropical (Zanzibar, Este de África). +Scientific illustration of a specimen of the species Juncus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 222 Ilustração cientifica da espécie Juncus sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 222 +Spain and Portugal’s entrance into the EEC in 1986 propelled their bilateral relations. A entrada da Espanha e de Portugal na CEE em 1986 contribuiu na reativação das relações bilaterais. +"Representation of a clay nest of the wasp Polybia singularis (Ducke, 1909), known in the Amazonia as ""Tamatiá-Cauã.""" "Representação do ninho de barro de Polybia singularis (Ducke, 1909), vespa amazónica conhecida pelo nome popular de ""tamatiá-cáua""." +Only 18 provinces can be considered clean, the rest are raised. Tylko 18 województw można uznać za czyste, do reszty są zastrzeżenia. +Algarve: a succession of travelling shots along roads flanked by almond trees in bloom. Algarve: sucessivos travellings ao longo de estradas ladeadas por amendoeiras em flor. +Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - head. Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - cabeça. +We examine this text one of the technologies of government that lead to contemporary teaching in this stage of Basic Education: interactivity as a way of thinking. Examina-se nesse texto uma das tecnologias de governo que conduzem a docência contemporânea nesta etapa da Educação Básica: a interatividade como modo de pensamento. +Nobody survived. Nikt nie przeżył. +Documentary film produced by the Ministery of Interior within the election campaign of 1949. Images of the Presidential delegation’s departure from Lisbon, and of the arrival in Oporto. Official events. Filme produzido pelo Ministério do Interior no âmbito da Campanha Eleitoral de 1949. Imagens da partida de Lisboa, chegada ao Porto, eventos oficiais. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - left side view. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral do lado esquerdo. +They live in aquatic habitats, occurring primarily along lakes, ponds, reservoirs, swamps, dams and waterways. Vivem em habitats aquáticos, ocorrendo principalmente ao longo de lagos, lagoas, pântanos, barragens. +"Interview with Elizabeth Sommer - the most famous of weather presenter of that time, called ""Cloud"", about the weather for the holidays." "Rozmowa z Elżbietą Sommer - najsłynniejszą prezenterką pogody tamtego okresu - telewizyjną ""Chmurką"" o pogodzie na święta." +The eruption of Podemos in 2014 has radically transformed the Spanish political scene. O surgimento de Podemos nas eleições europeias de maio de 2014 transformou radicalmente a cena política espanhola. +Nurses don't have Christmas at home Pielęgniarki nie świętują w domach +Secção sobre Dinossauros do Cretácico da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Dinosaurs of the Cretaceous of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +In 1980 PGRy gave 20 billion of losses. W roku 1980 PGRy dały 20 mld strat. +Warsaw bars Warszawskie bary +Fruit tree árvore frutífera +Specimen of Fungi of the specie Cyathus olla Exemplar de fungo da espécie Cyathus olla +This article have objective of the present the experience of on-line education of the discipline 'Escola, Gestão e Cultura' in the 'Curso de Especialização em Gestão educacional' (CEGE) offered by the Faculty of Education at Unicamp. O objetivo deste artigo é apresentar a experiência de EAD da disciplina 'Escola, Gestão e Cultura' no 'Curso de Especialização em Gestão Educacional' (CEGE) oferecido pela Faculdade de Educação da Unicamp. +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Plumeria purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The philosopher and theologist Andrés Torres Queiruga has dedicateds some articles to reflect different and original points of view about Rosalía de Castro. O filósofo e teólogo Andrés Torres Queiruga dedicou algúns artículos a reflectir diferentes e orixinais puntos de vista acerca de Rosalía de Castro. +Reconstruction of a Wisła Miracle Rekonstrukcja Cudu nad Wisłą +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba.""." +We aim to discuss how diversity is gaining ground in the fashion industry and in the specialized media that addresses this issue. O objetivo é pensar de que forma a diversidade está conquistando espaço na indústria da moda e nos meios de comunicação que a representam. +Photography of Southern Gatekeeper (Pyronia cecilia) Fotografia de Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia cecilia +Jurassic and Cretaceous sauropod evidence in the Mesozoic carbonate platforms of the Southern Alps and Dinarids. Evidência de sauropods do Jurássico e Cretácico nas plataformas de carbonatos do Mezozóico do Sul dos Alpes e Dinarides. +In Wroclaw began Polish Contemporary Plays Festival. About the festival says the critic Thomas Milkowski .. We Wrocławiu rozpoczął się Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych. O festiwalu opowiada krytyk Tomasz Miłkowski. +Rosalía is described, in general, with topics and stereotypical definitions. Rosalía soe describirse, en xeral, con tópicos e definicións estereotipadas. +Mass for the animals. Msza za zwierzęta. +Title cards in vegetal paper of the film of a football match between Portugal and France teams. Matrizes em papel vegetal dos intertítulos do filme 'O 1º Match de foot-ball Portugal-França'. +Corves - Bay of Setúbal, Portugal Corves - Baía de Setúbal, Portugal +The body of father Jerzy Popiełuszko have been found in the waters of a bay in Włocławek W wodach zalewu we Włocławku odnaleziono zwłoki ks. Jerzego Popiełuszki. +Winter is passed as an egg. O Inverno é passado na forma de ovo. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the adult life stage - top view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de borboleta - vista superior. +Incomplet. A huge crowd attends a bullfight in a Doze Ribeiras parish square, located in the Angra do Heroísmo municipality in the Terceira Island, Azores. Some people defy the bull. Incompleto. Uma grande multidão assiste a uma tourada à corda realizada numa praça da freguesia de Doze Ribeiras do concelho de Angra do Heroísmo na Ilha Terceira dos Açores. Alguns populares desafiam o touro. +pay treatment Płatne leczenie +Fungi specimen of the species Amphinema byssoides, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Amphinema byssoides, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +President of Poland Aleksander Kwasniewski and the pope John Poul II signed the concordat. Prezydent Aleksander Kwaśniewski i papież Jan Paweł II podpisali konkordat. +Oleksy, one of the members of the ministry council, states that this effectively ends the conflict between goverment and workers' guilds. Wg niego ustawa ta zamyka okres sporów między rządem a związkami zawodowymi. +Nuclear power plant almost certainly in Żarnowiec Elektrownia atomowa najpewniej w Żarnowcu +Specimen from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000020). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast (Figueira da Foz). Espécime da Colecção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000020). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa (Figueira da Foz). +However, in some works there is an absence of more specific authors on the studied object. Entendemos que os clássicos são importantes e precisam ser utilizados, entretanto, sentimos falta, em alguns trabalhos, de autores mais específicos ao objeto em estudo. +We will also use Freud's analyses about the civization emerging his criticisms about the character extremely repressive of civilization and his denoucing of unhappiness which was caused to man. Procuraremos, também, tomar a análise freudiana sobre a civilização, emergindo suas críticas sobre o caráter extremamente repressor da civilização e sua denúncia da infelicidade que esta acarreta ao homem. +Veterans reconciliation Pojednanie weteranów +O presente estudo está vinculado ao projeto de pesquisa “Imaginário na Amazônia: um estudo sobre as representações produzidas pelo jornalismo do G1/Acre”, cadastrado na Fundação de Amparo à Pesquisa do Acre (FAPAC). The present study is linked to the research project “Imaginário na Amazônia: um estudo sobre as representações produzidas pelo jornalismo do G1/Acre”, registered at the Fundação de Amparo à Pesquisa do Acre (FAPAC). +The vacations we dream of As férias com que sonhamos +Under the premise that many distance education initiatives, when effectuated, maintain practices associated with traditional education and instructionism, with little participation and engagement on behalf of learners towards the realization of the progressive pedagogical models on which these same projects are based, we inquire upon the engaged learning concept, from its theoretical conceptions, as well as the strategies for its implementation. A partir da premissa de que a efetivação de iniciativas de educação a distância (EaD) tem mantido práticas instrucionistas características da educação tradicional, com a pouca participação e envolvimento dos alunos para a consecução dos modelos pedagógicos progressistas nos quais estes mesmos projetos se baseiam, investigamos o conceito de aprendizagem participativa, a partir de suas concepções teóricas, assim como das estratégias para sua implementação. +If it enters into force, avoiding a catastrophy may be possible. Jeśli program wejdzie w życie jest możliwość uniknięcia katastrofy. +The Independence of Angola Independência de Angola +"However, because the name Megalosauripus (with an ""i""), is a nomen nudum, it is available for use (Lockley, Meyer & Santos, 1996)." "No entanto, porque o nome Megalosauripus (com um ""i""), é um “nudum nomen”, está disponível para uso (Lockley, Meyer & Santos, 1996)." +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (15), with the title On two species of the genus Tibicina Amyot, 1847 (Hemiptera, Cicadoidea) in Portugal, with one new record. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (15), com o título Sobre duas espécies do género Tibicina Amyot, 1847 (Hemiptera, Cicadoidea) em Portugal, com um novo registo +Upper Jurassic (-158 My) Jurássico Superior (-158 Ma) +Se estas paredes falassem The History of Palácio Fronteira +Left lateral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +Adidas; Prêt-à-porter Fall/Winter 2001/2002   Adidas; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Images on the arrival in Lisbon of the German Emperor Wilhelm II for an official visit. Plano geral com câmara fixa da visita do Imperador da Alemanha, Guilherme II, a Portugal, com várias pessoas a assistirem à cerimónia. +The cartographic paradox has been mobilized by montage, animation and motion pictures. O paradoxo cartográfico tem sido mobilizado pela montagem e a animação de imagens em movimento. +About the comparative ecology of intertidal populations of Brachyura and Porcellanidae. Sobre a ecologia comparada de populações intertidais de Brachyura e Porcellanidae. +Independence Day with joy Święto Niepodległości w radości +76 anniversary of recorery of independence 76 rocznica odzyskania niepodległości. +It is also important to bear in mind that an emphasis will be given to unilateral rather than multilateral. O argumento principal é que não é possível entender as dinâmicas do intervencionismo independentemente da geopolítica do poder imperial que se alimenta de uma invasividade profundamente enraizada. +Amphibole grain collected in the Portuguese continental margin, offshore from Aveiro. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,245x0,14x0,07 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.245x0.14x0.07 mm. +Żubr is coming back to Puszcza Białowieska. Żubr wrócił do puszczy +Photgraph of a Exemplar of Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004825). Fotografia de Exemplar de Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004825). +Scientific illustration of a specimen of the species Polypodium unicum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Polypodium unicum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti.""." +How taught the truth about Katyn Jak uczono prawdy o Katyniu +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cãacán""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cãacán""." +Specimen of Philonotis fontana (Hedw.) Brid. Exemplar de Philonotis fontana (Hedw.) Brid. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Phalacrocorax carbo. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Phalacrocorax carbo . +Fruit from angola Fruto de Angola +"This article deals with the theoretical dialogue on this new field, in order to assist in structuring scientific and practical application of the term ""territory""." Este artigo trata do diálogo teórico sobre este novo campo, com o intuito de ajudar na estruturação científica e prática da aplicação do termo “território”. +Portugal (Northeast) Portugal (Nordeste) +Adults are aquatic habits and it is nocturnal. Os individuos adultos apresentam hábitos aquáticos, e é nocturna. +Lech Wałęsa speaks about South America Lech Wałęsa o Ameryce Południowej +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Salamandra-de-pintas-amarelas, anfíbio da espécie Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758), em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Fire Salamander, amphibian of the species Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758), in continental Portugal. +Specimen of Dascyllus trimaculatus, from Pomacentridae family, captured on the coast of Mozambique by Peters. Espécime de Dascyllus trimaculatus, da família Pomacentridae, capturado na costa de Moçambique por Peters. +In Lodz was opened a center for young mothers. W Łodzi powstał ośrodek gdzie młode matki mogą godzić macirzyństwo z nauką. +The results had evidenced four types of reading activities being carried by the young: utilitarian research, research of media, search college and school research. Os resultados evidenciaram quatro tipos de pesquisa sendo realizadas pelos jovens: pesquisa utilitária, pesquisa de mídia, pesquisa universitária e pesquisa escolar. +Television programme on Alto do Pina, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre a zona do Alto do Pina, entre o Mercado de Arroios e a Alameda Afonso Henriques. +Christmas on duty Święta na służbie +The holoptype of Iberochondrostoma olisiponensis is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB05-002195. O holotipo de Iberochondrostoma olisiponensis está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência com o número MB05-002195. +285 Conference about very bad relations between church and state. 285 konferencja nt. bardzo złych stosunków między kościołem a państwem. +Traditions of Vila do Conde Vila do Conde, espraiada +Specimen of Sphingonotus caerulans (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Sphingonotus caerulans (Insecta, Ordem Orthoptera) +Be safe on the road! Piesi na drodze! +Court in Opole sentenced five people who were dealing in trafficking women to german brothels. Sentences are on hold however, since the gang only escorted women who traveled their on their own, free will. Opolski sąd skazał pięć osób, które brały udział w handlu młodymi kobietami do niemieckich domów publicznych. Kary są jednak w zawieszeniu, bo gang tylko eskortował Polki, a kobiety jechały tam z własnej woli. +In this work we analyze the teacher relations and understandings about the collaboration and the use of technologies in the education. Neste trabalho, analisamos as relações e as compreensões dos professores sobre a colaboração e o uso de tecnologias na educação. +Which are the perspective contributions for the popular education for the new mileniun? Quais são as contribuições e perspectivas para a educação popular para o novo milênio? +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 3 - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 3 - vista superior. +Photograph of Centrolophus niger (Gmelin, 1789) Fotografia de Centrolophus niger (Gmelin, 1789) +Pre-Christmas trade in Wroclaw. Przedświąteczny handel we Wrocławiu. +Palikot leaves Platform Palikot odchodzi z Platformy +Return of the mini skirts can be expected for some years. Powrotu mody na spódnice mini można się spodziewać dopiero za kilka lat. +Specifically, we associate dialogue based communication practices, in the context of interactivity in technological learning systems as a source of student engagement towards the teaching-learning process. Especificamente, buscamos evidenciar as práticas dialógicas e comunicacionais, no contexto da interatividade dos ambientes tecnológicos como fonte de engajamento dos estudantes no processo de ensino-aprendizagem. +Warsaw citizens had great Christmas holiday Warszawiacy zadowoleni ze świąt +Articulated anatomical model in paper mache of a amplified bird egg with 30 cm high. Modelo anatómico articulado em papel machê de um ovo de ave ampliado com 30 cm de altura. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Bearded Vulture (Gypaetus barbatus aureus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Quebra-ossos (Gypaetus barbatus aureus ). +Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - inside detached. Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior destacado. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.." +Tusk has dispelled the doubts surrounding the refunds of in vitro by healt care resort. Oznajmił, że w tym roku nie będzie na ten cel pieniędzy. +The analysis of this last aspect is the one in which I am interested and the aim of this paper. Este último aspecto é aquele em que estou interessado e o que é tratado neste artigo. +end of the 19th century/begining of the 20th century finais séc. XIX/ início do séc. XX +Finally, it presents some principles of the production for the most common media used for DE in Brazil: printed material, teleconference, videoconference, hypermedia/multimedia and Virtual Learning Environments (VLE). Finalmente, apresenta alguns fundamentos da produção para as mídias mais comuns na EAD brasileira: material impresso, teleconferência, videoconferência, multimídia/hipermídia e ambientes virtuais de aprendizagem. +Recording of the species Nightingale made by Paulo Marques in 10/04/2006 at Almodôvar, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Rouxinol (Luscinia megarhynchos) realizada por Paulo Marques em Almodôvar, Beja na data 10/04/2006. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +The cork oak occurred in the Tertiary Era and existed since the Mediterranean formation, 60 million years from now. O sobreiro surgiu na Era treciária e existe desde a formação do Mediterrânico á 60M.a. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of octopus - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos polvos - vista inferior. +Portuguese Youth at the 1st of December. Parade on Avenida da Liberdade, Rossio. A delegation of the Spanish Phalanx visits Lisbon. A Mocidade Portuguesa no 1º de Dezembro. Desfile na Avenida da Liberdade, Rossio. A Falange Espanhola visita Lisboa (Humberto Delgado. Mercedes Sanz Bachiller). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Pancratium rubrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Pancratium rubrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Barbus barbus bocagei Steind., B. meridionalis graellsi Steind. and B. callensis Val. are the taxa present in this small collection. Barbus barbus bocagei Steind., B. meridionalis graellsi Steind. e B. callensis Val. são os taxa presente nesta pequena colecção. +Special turnpike Niezwykła rogatka +"Figura 4b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 4b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +The conjunction of all these variables leads us to propose for each place-name an etymological base whose evolution obliges us to ponder aspects as hipercorrection, refaction or graphic representation of certain dialectal phenomenons (seseo). A conxunción destas variábeis lévanos a propor para cada topónimo unha base etimolóxica cuxa evolución, nalgúns casos, obriga a ter en conta aspectos como a hipercorrección, a refacción toponímica ou a consolidación gráfica de fenómenos coma o seseo. +Photograph of Specimen of Copris sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Copris sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +"The objective of the campaign is to promote the social inclusion of individuals with Down syndrome, and the first step was to propose the inclusion of a group of ""differents"" in the socalled normal group." O objetivo é a inclusão social da pessoa com deficiência e o primeiro passo foi propor a inclusão de um grupo de diferentes no grupo dito normal. +Photograph of Chauliodus sloani Bloch & Schneider, 1801 Fotografia de Chauliodus sloani Bloch & Schneider, 1801 +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 2 - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 2 - vista inferior. +Naturalized bird from the species Gallinago gallinago, belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave naturalizada da espécie Gallinago gallinago pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This is the first report of the presence of the species in these waters. Esta é a primeira comunicação da presença desta espécie nestas águas. +Espécime de Cirripedia da Colecção Crustacea não decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB11-000863). Espécime colectado em Cascais, Portugal. Cirripedia Specimen from the Crustacea não decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB11-000863). Specimen collected at Cascais, Portugal. +Anguis fragilis Linnaeus, 1758 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Anguis fragilis Linnaeus, 1758, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The traditional Easter market Tradycyjny targ wielkanocny +The effectiveness of this emerging scenario is seen as a possible new area for strengthening women's representation and expansion of spaces for empowerment processes and identity sharing. A efetivação desse cenário emergente será observada como possível novo espaço para o reforço da representação feminina e a ampliação de espaços para os processos de empoderamento e compartilhamento de identidades. +This palm can reach up to 20m in height. The stem is robust, topped by a crown of pinnate leaves. Esta palmeira pode crecer acima dos 20m de altura. O espique é robusto e possui no seu topo uma coroa de folhas pinuladas. +Photograph of Sponge specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia de Espécime de esponja da colecção Porifera do Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Espécime da Colecção Tunicata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa , abordo do navio oceanográfico Poseidon. Espécime da Colecção Tunicata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast, aboard the oceanographic ship Poseidon. +Myrtle is an evergreen shrubby tree of the Eucalyptus family (Myrtaceae) and can grow to 5m tall. A Murta é um arbusto de folha persistente da familia do Eucalipto (Myrtaceae) e pode crescer até aos 5m de altura. +Naturalized bird, bird collection MB02, Alca torda Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Alca torda +We note that the scientific production of hegemonic way nowadays, focuses on analysis of problematic situations restricted to the classroom. Constatamos que a produção científica de modo hegemônico na atualidade, concentra-se em análises sobre problemáticas restritas a situações da sala de aula. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Pandanus leram Jones ex Voigh" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Pandanus leram Jones ex Voigh" +Adeline André; Haute couture Fall/Winter 1999/2000   Adeline André; Col. Alta-costura Outono/Inverno +This article unravels the concept of cultural hybridization and its interstitial relation to the media, especially in a national context, in this case, Brazil. O artigo apresenta um desenredar do conceito de hibridização cultural e sua relação intersticial com a mídia, sobretudo em um contexto de nação, no caso, o Brasil. +Scientists from the University of Technology are investigating the so-called nose. Uczeni z Politechniki Wrocławskiej prowadzą badania nad tak zwanym elektronicznym nosem. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Amanita muscaria Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amanita muscaria +Photograph of Flowers detail of Camellia sinensis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da planta do chá (Camellia sinensis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Record about the Etruscan shrew, species Suncus etruscus (Savi, 1822), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Musaranho-anão-de-dentes-brancos, da espécie Suncus etruscus (Savi, 1822), em Portugal. +We highlight in this article, as a result of the research, the importance of school experiences in the process of construction and re-construction of identity of those who participate in them. Destacamos, neste artigo, como resultado da pesquisa, a importância de experiências escolares no processo de construção e de reconstrução da identidade dos que delas participam. +Specimen of Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm.photographed at Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, during field work. Exemplar de Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm.fotografado em Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Employers complain of too few graduates of vocational schools. Pracodawcy narzekają na zbyt małą liczbę absolwentów szkół zawodowych. +Nobody, however, has not yet built such a large steel mill that has not poisoned the environment. Nikt jednak jeszcze nie wybudował tak wielkiej huty, która by nie zatruwała otoczenia. +Scientific illustration of a specimen of the species Polianthes rubra from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Polianthes rubra, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar (3rd instar) Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha (3º instar) +Naturalized bird, bird collection MB02, Crex crex Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Crex crex +Network of distributing newspapers do not work on holidays. The problem with access to the press on public holidays is a big financial loss for publishers. Sieci dystrybuujące prasę nie pracują w święta. Problem z dostępem do prasy w dni świąteczne to duża strata finansowa dla wydawców prasy. +"Color Stereo Entertainment staged during the Festival ""Summer at La Sapienza "" The ""Performance"" interdisciplinary and multimedia ""La Sapienza - A Virtual City "", has incorporated into multimedia presentation elaborated on the entire front of the building of the central body Piacentini ""La Sapienza"", July 10 to 22, 2006, a series of performances theatrical cult, made specially for the occasion in the ' Summer at La Sapienza, which have been digitized ""live"", revised and projected simultaneously on the front of the main building, on a screen of 120 meters at the base, creating a space of virtual city theater, in constant comparison with the actual performance of the interpreters, who alternated night after night." "Cor Stereo Entretenimento encenado durante o Festival "" Verão em La Sapienza "" O ""Performance"" interdisciplinar e multimídia "" La Sapienza - A Cidade Virtual"", incorporou em apresentação multimídia elaborado em toda a frente do edifício do corpo central Piacentini "" La Sapienza "", 10 de julho a 22 de 2006, uma série de performances culto teatral, feita especialmente para a ocasião no ' Verão em La Sapienza, que foram digitalizados ""ao vivo"", revista e projetada simultaneamente na parte da frente do edifício principal, em uma tela de 120 metros na base, criando um espaço de teatro cidade virtual, em comparação constante com o desempenho real dos intérpretes, que alternava noite após noite." +Holotipo de Pollicipes caboverdensis da Colecção Crustacea não decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB11-000930). Espécime colectado na ilha de Santiago, Cabo Verde. Specimen from the Crustacea não decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB11-000930). Specimen collected at ilha de Santiago, Cabo Verde. +Lichen of the species Parmelia sulcata Taylor. Líquene da espécie Parmelia sulcata Taylor. +Espécime de Palaemon elegans da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Palaemon elegans Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +It's in fact easier to find a chinese fish than a polish one! Łatwiej jest tam znaleźć chińską rybę. +Columbia Colômbia +In the search to understand historically the way crossed by people with special necessities, I make a dialogue with Pessoti (1984) who offers me the elements to have a greater understanding of the difficulties than until today we face in relation to diversity. Na busca por compreender historicamente o caminho percorrido pelas pessoas portadoras de necessidades especiais, faço um diálogo com Pessoti (1984) quem me oferece elementos para ter uma compreensão maior das dificuldades que até hoje enfrentamos em relação à diversidade. +The mathematics department at the University of Warsaw launchedCray supercomputer - the largest and fastest computer in Eastern Europe. Na wydziale matematyki Uniwersytetu Warszawskiego uruchomionosuperkomputer Cray - największy i najszybszy komputer w Europie Wschodniej. +Photograph of Specimen of Berberomeloe majalis (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Berberomeloe majalis (Insecta, Ordem Coleoptera) +Specimen of fungi of the species Lyomyces sambuci. Exemplar de fungo da espécie Lyomyces sambuci +Notes on the cinematographic work of Aníbal Contreiras and César de Sá. Notas sobre o percurso cinematográfico de Aníbal Contreiras e César de Sá. +Unions have their press Prasa związków zawodowych +Holotype of Fridericia marginata Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000312). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Holotipo de Fridericia marginata Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000312). Espécime coletado em Coimbra, Portugal. +Head detail of a Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758) specimen, from the Nacional Museum of Natural History and Science. Pormenor da cabeça de um exemplar de Chamaeleo chamaeleon (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The second meeting of the Prime Minister with the President this year. Drugie w tym roku spotkanie Premiera z Prezydentem. +Nevertheless, there are good reasons to think that the specific level must be attributed to these Iberian forms (cf. HEIM DE BALSAC et BEAUFORT, 1967,op. cit.). No entanto, há boas razões para pensar que o nível específico deve ser atribuído a estas formas Ibérica (cf. HEIM DE Balsac et BEAUFORT, 1967, op. Cit.). +Amphibole grain collected from the Portuguese continental margin, offshore from Porto. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,3x0,14x0,035 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.3x0.14x0.035 mm. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004789, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004789, pertence ao conjunto de ??? +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - aberto. +They present as subject to search those who arrogate to themselves the appointment of nerds, making lifting oral data. Apresentam-se como sujeitos a serem pesquisados aqueles que arrogam para si a nomeação de nerds, fazendo levantamento de dados orais. +The launching of the destroyer ‘Dão’, presided by Oliveira Salazar. Cerimónia presidida pelo Presidente do Conselho, Oliveira Salazar. +You can't tell your sins throught internet Nie dla spowiedzi przez internet +The participants were 364 students, being 160 from a private school and 204 from a public school located in a city of Minas Gerais state. Participaram 364 alunos, sendo 160 de uma escola particular e 204 de uma escola pública de uma cidade do estado de Minas Gerais. +If, on the one hand, it does not justify a strict protection, we should not, on the other hand, surrender it to a natural oblivion of other species that are not directly consumed or utilized in any form by man. Se, por um lado, não justifica uma protecção estrita, não se deve, por outro lado, abandonar‐se à naturalidade que convém a espécies não directamente consumidas ou aproveitadas de qualquer forma pelo homem. +Seniors online Seniorzy online +General appearance of the “Pedreira de Mua”, from Mesozoic era. Aspeto geral da Pedreira da Mua, da era Mesozóica. +As its context, the present paper addresses advertising and the communicational thought, and it aims to assess both the scopes and limits of advertising, within the contemporaneous context, in the perspective of Niklas Luhmann Social Theory, which allows redimensioning both the relation between communication and society and of the notion of representation, therefore, counterposing the well-established communication theories within the communicational universe. Este artigo tem como contexto a publicidade e o pensamento comunicacional e objetiva avaliar os alcances e limites da publicidade, no contexto contemporâneo, sob a perspectiva da Teoria Social de Niklas Luhmann, a qual permite o redimensionamento da relação entre comunicação e sociedade, bem como da noção de representação, colocando-se, portanto, na contramão de teorias da comunicação bem assentadas na área da comunicação. +OLT dissapears from the skies OLT znika z nieba +Specimen of fungi of the species Kavinia himantia. Exemplar de fungo da espécie Kavinia himantia +We propose setting up a “communication ecosystem” from the relationship between historical context, artists, environment, public policy, aesthetics and ideologies. Propomos a configuração de um “ecossistema comunicacional” a partir da relação entre contexto histórico, artistas, meio ambiente, políticas públicas, estéticas e ideologias. +The film shows a farmstead owned by Silveira Leitão where several animals are raised (pigs, sheep, lambs, oxen, horses, bulls and cows) among the pasture and turnip cultivation. Na propriedade criam-se vários animais (porcos, carneiros, ovelhas, bois, cavalos, touros e vacas) por entre o pasto e uma cultura de nabo. +This project, in a contraditctory form, introduce itself as an ideological unifying discourse, trying to uniformize, in our common sense, our intent and desires and our social requests for education, in special; and for a better world as a real possibility. Projeto que, contraditoriamente, se coloca como discurso ideológico unificador, tentando uniformizar, em nosso senso comum, nossos objetivos e desejos e nossa demandas sociais por educação, em especial; e por um mundo melhor como possibilidade real. +Homeless coffee house Kawiarnia bezdomnych +Photograph of a Model of a specimen of the species Meganeura, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Meganeura, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of snakes - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das cobras - vista inferior. +Views of the city of Setúbal (50 km from Lisbon). Aspetos da cidade de Setúbal. +Documentary film on the city of Setúbal, depicting some of its main monuments (Fort, Ducal Palace, Churches, Convent and Chapels) and its arquitectural designs. Documentário sobre a cidade, mostrando alguns dos seus principais monumentos (Forte, Paço do Duque, Igrejas, Convento de Jesus e Capelas) e as suas características arquitectónicas de interior e exterior. +The locality mentioned suggests that this specimen was drawn at the end of 1783, during the journey made by Alexandre Rodrigues Ferreira to the island of Marajó. A localidade citada sugere tratar-se de um exemplar desenhado no final de 1783, durante a viajem efectuada por Alexandre Rodrigues Ferreira à ilha de Marajó. +Eva Gaal, Perlusz Alexander (Chinese Dance ) Eva Gaal, Perlusz Alexander ( Dança Chinesa ) +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Daemonorops palembanicus Blume" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Daemonorops palembanicus Blume" +"Sexual harassment is still a problem. Its victims often are women. Hollaback Poland in the framework of the campaign ""No to harassment in the public space"" will conduct tests to demonstrate the scale of the phenomenon in Poland." "Molestowanie to wciąż problem. Jego ofiarą najczęściej padają kobiety. Hollaback Polska w ramach kampanii ""Nie dla molestowania w przestrzeni publicznej"" przeprowadzi badania, które mają pokazać skalę tego zjawiska w Polsce." +"Anniversary of the first Portuguese ""test tube"" baby" Aniversário 1º Bebé Proveta +Specimen of Deilephila elpenor (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Deilephila elpenor (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Artist are available for everyone who want to have his own portrait. They are on call in „Blue” cafe. Artyści są do dyspozycji mieszkańców, w odpowiednich godzinach dyżurują i robią portrety wszystkim chętnym w kawiarni „Błękitna”. +Dorsal view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Plano dorsal do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). +Seeds of the species Astragalus echinatus of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Arruda dos Vinhos. Sementes da espécie Astragalus echinatus do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Arruda dos Vinhos. +This view misses, however, the intricacies of Brazil's troubled racial history, especially in the northeast city of Salvador, Bahia. Mas nesta visão se perde a historia intricada e complexa da raça no Brasil, especialmente na cidade do Salvador da Bahia. +After the vote, Prime Minister Marek Belka at the hands of President Kwasniewskiresigned his cabinet. Po głosowaniu premier Marek Belka na ręce prezydenta A. Kwaśniewskiego złożył dymisję swojego gabinetu. +Views of an attempt of aerial crossing Lisbon-Rio de Janeiro. Aspectos da tentativa de travessia aérea Lisboa-Rio de Janeiro. +They are have as base the competitiveness encouragement, learning mobility, and adaptation to the work market. São articulações que têm como base o incentivo à competitividade, mobilidade discente, adaptação ao mercado de trabalho. +In the case of the capitalism, the most important element of the social relations is the economy of time and in the production of plus-value. No caso do capitalismo, o elemento fundante das relações sociais é a economia, de tempo e na produção de mais-valia. +Soldiers against the winter Żołnierze w starciu z zimą +Catholic radio stations in Poland. Katolickie stacje radiowe w Polsce +Mounted specimen of Lutra lutra (Otter). Colected at Azores, Banco Princesa Alice (SW from Faial island), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Lutra lutra (Lontra europeia). Colhido em Açores, Banco Princesa Alice (SW da Ilha do Faial), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Flowers detail of Camellia sinensis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da planta do chá (Camellia sinensis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"""Casa Pia"" of Lisbon" Tempo de Exames +Women protest against unemployement Kobiety protestują przeciw bezrobociu +The Rich Heritage of Vouzela Há tanto, tanto em Vouzela +In Lodz began Festival of Pleasant Art. Prime Minister Marek Belka hitting the gong it opens. W Łodzi rozpoczął się Festiwal Sztuk Przyjemnych. Premier Marek Belka uderzeniem w gong go otwiera. +It suggests to approach the imaginary significations which are present in the context, cheking how the students answer can show a significant point in the structure of the subject that, in this case, could be related to fathers absence. Sugere como abordagem as significações imaginárias presentes na sociedade ao verificar como a resposta do aluno pode indicar para um ponto significativo na estrutura do sujeito que no caso apresentado poderia ter relação com a ausência paterna. +Designation Waldemar Pawlak on the Prime Minister. Desygnacja Waldemara Pawlaka na Prezesa Rady Ministrów. +No graduates from vocational schools. Brak absolwentów szkół zawodowych. +Tests of cutaneous biometry were carried out too to assess pH, lipids content, and hydration for formulations characterization in terms of efficacy of its application for dermocosmetic purposes. Realizaram-se ensaios de biometria cutânea para avaliação do pH, do teor lipídico e da hidratação com a finalidade de caracterizar as formulações em termos de eficácia tendo em vista a sua aplicabilidade com fins dermocosméticos. +Galician children’s literature was formed between 1968 and 1978, thanks to indigenous works and to the contribution of translations. Aliteratura infantil e xuvenil galega formouse entre 1968 e 1978, grazas a obras autóctonas e á aportación das traducións. +This text points out, beyond the notion of perversion for the notions of experience in education, how to articulate a principle more reflexive beginning in the field of the image, in this case the images of geography. O presente texto aponta, além da noção de perversão para a noções de experiência em educação, como articuladoras de mais um princípio reflexivo no campo das imagens, neste caso as imagens da geografia. +Specimen of Diploicia canescens (Dicks.) A. Massal.. This photograph was taken at Lisboa, in 2011. Líquene crsutáceo, bastante tolerante à poluição atmosférica. (Fotografia de campo) +Gianni Versace; Haute Couture Spring/Summer 1994   Gianni Versace; Col. Alta-costura Primavera/Verão +Specimen of Labrus bergylta, from Labridae family, captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécime de Labrus bergylta, da família Labridae, capturado na costa de Lisboa, Portugal. +Seeds and picture from Curtis's Bot. Mag. vol. XXII, nº 896, 1805 Sementes e Imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. XXII, nº 896, 1805 +This Philosophy professor (UAH) reminds us that Podemos has managed to place “winning” political messages thanks to their unique reading of the current crisis, being conscious of how emotions and aesthetics are fundamental for the reconstruction of citizen subjectivity. Este professor de Filosofia (UAH) nos lembra que Podemos conseguiu propor mensagens “ganhadoras” dada a sua particular leitura da crise: consciência de que o emocional e o estético são aspectos fundamentais para restabelecer a subjetividade cidadã +Specimen of Rhizocarpon geographicum (L.) DC Exemplar de Rhizocarpon geographicum (L.) DC +Photograph of Specimen of Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm. Fotografia de Exemplar de Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm. +"In Warsaw the number of caravans ""multiplied"" - a place of small catering trade." "W Warszawie ""rozmnożyły"" się przyczepy campingowe - miejsce handlu małej gastronomii." +Reduction of foreign debt Redukcja długu zagranicznego +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Protea speciosa L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Protea speciosa L. +Relation with the preparation of the 55th International Chopin Festival in Duszniki. Relacja z przygotowań 55-tego Międzynarodowego Festiwalu Chopinowskiego w Dusznikach Zdroju. +Two Tailed Pasha – butterfly-catterpillar Lagarta da Borboleta do medronheiro +This work corresponds to a historical review studies about the Education Federal Council (CFE), its organization and its function in the Brasilian government during the military dictatorship in Brazil (1964-1985). Trata-se de uma revisão historiográfica sobre o CFE, sua formação e suas funções como órgão assessor ao Estado brasileiro e seu papel político e doutrinário durante a reforma educacional realizada na ditadura militar brasileira (1964-1985). +Photograph of the Lateral view of a Bufo bufo specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Vista ventral de um exemplar de Bufo bufo (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas.""." +Scientific illustration of a specimen of the species Amaryllis flammea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Amaryllis flammea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Tickets for Intercity, Express and TLK trains will be available trough cellphones. PKP introduces this form of payment beacuse of economy savings. Pociągami Inter City, Ekspresami i TLK będzie można jeździć bez biletów papierowych. Wystarczy telefon komórkowy, a na jego ekranie kod upoważniający do przejazdu. To oszczędności wymuszają nowoczesność na kolei. +From the Family of Sphingídeo,s this is one of the most conspicuous and often found. Da família dos Sphingídeos esta é uma das mais conspícuas e frequentemente encontradas. +Record about the Southern Smooth Snake, reptile of the species Coronella girondica DAUDIN 1803, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-bordalesa, reptil da espécie Coronella girondica DAUDIN 1803, em Portugal continental. +Sound of Coot (Fulica atra) recording by Daniel Martins Magalhães at Castro Marim, Faro, Portugal in 29-06-2011 Gravação de Galeirão (Fulica atra) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Castro Marim, Faro, Portugal na data 29-06-2011. +Finally we present three strategies that can help designers, teachers, and users to think about the reuse, localization, and cultural repurposing of digital educational resources. Apresentamos três estratégias que podem auxiliar designers, professores e usuários a refletir sobre a possibilidade de reuso, localização, e adaptação cultural de recursos educacionais digitais. +Speckled Wood – egg Ovo de Borboleta Malhadinha +Vetting court rules Józef Oleksy lied Oleksy kłamcą lustracyjnym +It was considered that this treatment is planned for 1 August be premature. Uznano, że zabieg ten planowany na 1 sierpnia będzie przedwczesny. +Lichen of the species Parmotrema robustum (Degel.) Hale. Líquene da espécie Parmotrema robustum (Degel.) Hale. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000106). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000106). +Specimen of Brazilian Guinea Pig - Cavia aperea (Erxleben, 1777). Exemplar de Preá - Cavia aperea (Erxleben, 1777). +Box containing samples of woods used in Portugal Caixa com amostras de madeiras usadas em Portugal +Wroclaw Kozanów settlement destroyed by the flood. Wrocławskie osiedle Kozanów zniszczone przez powódź. +Firstly through the newspapers, as it formed a sound basis for religious and political reflect. Em primeiro lugar através dos jornais, formando uma base sólida para reflexão religiosa e política. +Flooding also affected the region of Katowice. Powódź dotknęła również region katowicki. +Mediterranean region, SW France, Ireland Região Mediterrânica, Sudoeste fe França, Irlanda +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Oceanodroma castro Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Oceanodroma castro +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – butterfly Fotografia de Borboleta Almirante Vermlelho +The approach of language of the second Wittgenstein reaches a rather culturalist abstraction, which, however, disclaims him of the pretension of being a theoretical of language, but in Habermas, this approach is put with an intention: the systematization of the universal pragmatics, which he presents as a theory of language games. A abordagem da linguagem do segundo Wittgenstein atinge uma abstração um tanto culturalista, que, no entanto, o exime da pretensão de ser um teórico da linguagem, já em Habermas, essa abordagem se coloca com uma intenção: a sistematização da pragmática universal, que ele apresenta como uma teoria dos jogos de linguagem. +It also highlights difficulties faced by the school itself and possible interventions on the part of the institution in the child’s situation. O artigo ressalta a necessidade de analisar tal quadro em função dos processos de exclusão social vividos pela criança e por sua família. +Already in Dissertations that are problematic to search the Teaching of Science, the biggest reasons is Ubiratan D'Ambrose and Fritjof Capra. Já nas Dissertações que têm como problemática de pesquisa o Ensino de Ciências, a maior fundamentação está em Ubiratan D´Ambrósio e Fritjof Capra. +Moreover, the spatial distance between the PT and the other parties is diminishing over time. Além do mais, a distância espacial entre o PT e os outros partidos tem diminuído ao longo do tempo. +More common in central and southern Portugal. Mais frequente no centro e sul de portugal. +Unedited footagem. The “transmission” (pre-TV) of a private football match between Italy and Portugal in 2 boards placed by the newspaper ‘Diário de Notícias’ in Lisbon Imagens não montadas. Multidões assistem à “transmissão” (pré-TV) do jogo particular Itália-Portugal disputado em Milão a partir de dois grandes placards colocados pelo ‘Diário de Notícias’ na Pç. do Comércio e Rossio, em Lisboa. +Notes on the distribution, diagnosis and ecology of the Portuguese insectívora and rodentia. Introduction, discussion, abstract and bibliography. Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos insectivora e rodentia portugueses. Introdução, discussão, sumário e referências bibliográficas. +A film about chestnut groves. Images of chestnut harvesting and processing, chestnut roasters and street sale. Aspectos da apanha e tratamento da castanha. Assadores e venda de rua. +León, Spain León, Espanha +As a existential and essential condition to human being, the work many times becomes a synonym of debilitation, sicks and till death. De condição existencial e essencial para o ser humano, o trabalho, muitas vezes, se torna sinônimo de debilitação, doenças a até de morte. +Photograph of the Triturus marmoratus (Latreille, 1800) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Triturus marmoratus (Latreille, 1800), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10675-05.JPG). Specimen colected at Pé do Coelho, EN Almdôvar/Salir-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10675 ).Espécime colectado em Pé do Coelho, EN Almdôvar/Salir-Beja-Portugal. +UFO near Zamość UFO nieopodal Zamościa +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra picta (Hiern) Hemsl Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra picta (Hiern) Hemsl +Distribution: Algeria; Morocco; Portugal; Spain; Tunisia Distribuição: Argélia, Marrocos, Portugal, Espanha, Tunísia. +The Afrodescendants, wandering and rootless, bear exiled memories which incarnate invisibilized knowledges in the national identity and are relegated from the geopolitics of knowledge production and circulation. Os afrodescendentes, errantes e desenraizados, são portadores de memórias desterradas, que encarnam saberes invisibilizados na identidade nacional e relegados na geopolítica da produção e circulação do conhecimento. +Record about the Palmate Newt, amphibian of the species Lissotriton helveticus (Razoumovsky, 1789), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Tritão-palmado, anfíbio da espécie Lissotriton helveticus (Razoumovsky, 1789), em Portugal continental. +Economic plan for 1985 Plan gospodarczy na 1985 rok +Preparations for the 38 Song Festival in Sopot. In Sopot are foreign and Polish star who can not sharply once capricious. The formula of the competition has changed. Przygotowania do 38 Festiwalu Piosenki w Sopocie. W Sopocie występują gwiazdy zagraniczne oraz polskie, które nie raz potrafią ostro kaprysić. Formuła konkursu się zmieniła. +The sign language interpreter is not neutral. O intérprete de língua de sinais não é neutro. +Ventral view of a dry specimen of Tadarida teniotis (European free-tailed bat). Plano ventral de um exemplar, preservado a seco, deTadarida teniotis (Morcego-rabudo). +The first one goes from the sensible world to the Intellect and the second, from the Intellect to the one. a primeira vai do mundo sensível ao Intelecto e a segunda, do Intelecto ao Um. +Episodes of daily life in the region of Beira Baixa, its monuments and industries. Views of Sabugal, Caria and Quadrazais. Images of the bottling of Caria’s Water and of a wild boar hunting. Episódios da vida na província da Beira Baixa, seus monumentos e suas indústrias. Aspectos do Sabugal, Caria e Quadrazais. Imagens do engarrafamento da Água Radium de Caria e de uma caçada de javalis. +"Act I of "" The Italian in Algiers"" subtitled in English. Opera by Gioacchino Rossini, directed by Dario Fo and brought to the stage at "" Pesaro Rossini Opera Festival "" in 1994." "Ato I de "" A italiana em Argel "" com legendas em Inglês. Opera por Gioacchino Rossini, dirigido por Dario Fo e trouxe ao palco do "" Pesaro Rossini Opera Festival "" em 1994." +Is one of the species with a greater longevity, although most of this time is spent in hibernation. É uma das espécies com maior longevidade, embora a maior parte desse tempo seja passado a hibernar. +This research aimed to identify and compare the representations of teachers and their students (with and without learning disabilities) on the process of teaching and learning. Esta pesquisa teve como objetivo identificar e comparar as representações de professores e de seus respectivos alunos (com e sem dificuldade de aprendizagem) sobre o processo de ensino e aprendizagem. +Section of the publication: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. The beginning of the Portuguese mammalogy. Secção da publicação: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. O início de mamalogia em Portugal. +It promises to be a breakthrough in teaching children with disabilities. Zapowiada się przełom w nauczaniu dzieci niepełnosprawnych. +To fulfill this objective, it highlights the human activity as being intrinsic to the communication and work concepts, composing, this way, the binomial communication and work. Para cumprir este objetivo, destaca a atividade humana como intrínseca aos conceitos de trabalho e de comunicação, compondo, desta forma, o binômio comunicação e trabalho. +Afterwards we can conclude that with EaD it is possible to find out solutions to many of our country problems using the dialogue, promoting the interaction and collaboration among teachers and students, who are the ones that will improve the knowledge and learning. Diante das perspectivas apresentadas, as conclusões finais mostram que a EaD é uma modalidade educacional capaz de oferecer soluções para os problemas brasileiros desde que considerado o uso de uma abordagem que garanta a interação, o diálogo e a colaboração entre professores e alunos, o que são elementos que condicionam a natureza da aprendizagem e a construção do conhecimento. +National Crime Information Centre Krajowe Centrum Informacji Kryminalnej +Ginkgo is one of the few deciduous gymnosperms. It has bi-lobed, fan-shaped leaves, with dichotomous venation, showing a wonderful yellow color during the autumn. Ginkgo é uma das poucas gimnospérmicas de folha caduca. Possui folhas bi-lobadas, em forma de leque e com nervação dicotómica. No outono possui uma cor amarela. +This paper debates some of the ties between indiscipline, incivility and education for citizenship in schools. Este artigo discute algumas relações entre indisciplina, incivilidade e cidadania na escola. +Photograph of Inflorescence detail of a Dombeya × cayeuxii André [D. Mastersii Hook. F. X D. Wallichii (Lindl.) Benth.] from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor da bola-rosa (Dombeya × cayeuxii André) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Greenhouse. Madre de Deus Church. The ruins of Carmo's Convent and of cardinal D. Luís da Cunha’s Palace. São Vicente de Fora, National Pantheon, Lisbon Zoo. Estufa Fria. Pombos do Carmo. Igreja da Madre de Deus. Ruínas do Convento do Carmo. Palácio da Mitra. Ruínas do Palácio do Cardeal D. Luis da Cunha. São Vicente de Fora, Panteão Nacional. Jardim zoológico de Lisboa. +Visiting Mora and Brotas A Canela da Vaca +Diogo Nunes, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Diogo Nunes, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +Photograph of Symphurus plagiusa(Linnaeus, 1766) Fotografia de Symphurus plagiusa(Linnaeus, 1766) +Secção sobre Crocodilianos do Terciário da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Crocodilians of the Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Computers were right Komputery miały rację +Qualifications to National Festival of Brass Bands. Eliminacje do Ogólnopolskiego Festiwalu Orkiestr Dętych +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Guirá-memby""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Guirá-memby""." +"""Life Windows"" were supposed to be just a symbol. Instead they've became an institution which, during three years, saved neary 30 babies." """Okna Życia"" miały być symbolem, a stały się instytucją. Dzięki nim w ciągu trzech lat uratowano blisko 30 niemowlaków." +Overviews of the rivers Kwanza and Lucala, in Angola. Paisagens dos rios Quanza e Lucala, em Angola. +The Common Buzzard (Buteo buteo buteo ). O Common Buzzard (Buteo buteo buteo ). +Mounted specimen of Herpestes ichneumon (Egyptian mongoose). Colected at Setúbal, Sesimbra, Mar da Adega, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Herpestes ichneumon (Sacarrabos). Colhido em Setúbal, Sesimbra, Mar da Adega, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This is a deciduous tree, that can grow up until 40m height. Tea made from the flowers has an effect against stress. Esta espécie é uma árvore de folha caduca e pode atingir os 40m de altura. O chá é feito a partir das flores e tem efeito contra o stress. +This paper tries to synthesize the a priori foundations of Kant’s autonomy principle, deciphering its sense and epistemic value, from the Critique of Practical Reason to the Foundations of Metaphysics of Customs. Neste texto pretende-se sintetizar os fundamentos a priori do principio da autonomia de Kant, decifrando o seu sentido e valor gnoseologicos desde a Critica da Razao Pratica ate aos Fundamentos da Metafisica dos Costumes. +Drought in Zegan Susza w Żeganiu +The problem of human trafficking is getting worse with every year. Bowiem problem handlem żywym towarem staje się coraz większy. +The frequency of tooth-marked bone in the Mesozoic is decidedly lower than the frequency found in the Cenozoic, although most of the previous work has focused on Cretaceous dinosaur faunas. A frequência de ossos marcados por dentes no Mesozóico é decididamente menor do que a frequência encontrada no Cenozóico, embora a maior parte do trabalho anterior se tenha concentrado em faunas de dinossáurios do Cretácico. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Feeding mechanisms of Diplodocus.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Mecanismos de alimentação de Diplodocus.""" +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Lanner Falcon (Falco biarmicus feldeggi Schlegel, 1843). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O (Falco biarmicus feldeggi Schlegel, 1843). +S. Vicente island, Cape Vert Praia da Matiota, Ilha de São Vicente, Cabo Verde +In this article we will examine the issue of fear, and the political use of fear, comparing two cases of such use of the strategy of fear in the political discourse of the television media, which were carried out in two different moments, in the election campaigns of the presidential elections of 2002 and 2014. Nesse artigo vamos analisar a questão do medo, e o uso político do medo, comparando dois casos dessa utilização da estratégia do medo no discurso político da mídia televisiva, os quais foram efetuados em dois momentos diferentes, nas campanhas eleitorais das eleições presidenciais de 2002 e 2014. +Vista ventral de um espécime de Callinectes sapidus da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002270). Espécime colectado em Alcácer do Sal, rio Sado, Portugal. ventral vue of Callinectes sapidus Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002270). Specimen collected at Alcácer do Sal, rio Sado, Portugal. +Production of Easter eggs Produkcja pisanek wielkanocnych +The results were positive in terms of consistency, language, appropriateness of content to the topic and audience, visualization, reliability and conceptual rigor of the blog. Os resultados foram favoráveis quanto à coerência, à linguagem, a adequação do conteúdo ao tema e ao público-alvo, à visualização, à confiabilidade e o rigor conceitual do blog. +From the work of the modernist Oswald de Andrade, we discussed some elements of approximation between the photographic visuality and the poetic image. A partir da obra do modernista Oswald de Andrade, discutimos alguns elementos de aproximação entre a visualidade fotográfica e a imagem poética. +External view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Susuam, ou Uruaná membéca." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Susuam, ou Uruaná membéca." +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria rubra from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Plumeria rubra, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Drinking vessel (fruit) Utensílio para bebidas (fruto) +This is the only species of this Family in Portugal, easily identified by the hind wings which are extremely thin, long and slightly twisted at the end. A única espécie desta família existente em Portugal, facilmente reconhecível pelas asas de trás extremamente finas, compridas e ligeiramente retorcidas na extremidade. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Ilex aquifolium L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Ilex aquifolium L. +White-tailed bumblebee of the species Bombus lucorum of the collection of Entomologia (12300-04.JPG). Specimen colected at Alfaiates, EN Sabugal/Vilar Formoso-Guarda-Portugal. Abelha-de-cauda-branca da espécie Bombus lucorum da colecção de Entomologia (MB07-12300).Espécime colectado em Alfaiates, EN Sabugal/Vilar Formoso-Guarda-Portugal. +Some regularities of the navigation process had been identified in all the readers as e-mail search and the familiarity (almost natural) with the structure of data base of the InterNet. Algumas regularidades do processo de navegação foram identificadas em todas as faixas categorizadas, como a consulta ao correio eletrônico e a familiaridade (quase natural) com a estrutura de banco de dados da internet. +"Publication entitled ""A natural history museum of the 18th century: the Royal Museum and Botanical Garden of Ajuda. """ "Publicação com o titulo ""Um museu de História Natural do século 18: o Museu Real e Jardim Botânico da Ajuda.""" +"""Jazz in the Old Town""" """Jazz na starówce""" +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Mycena haematopus Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Mycena haematopus +Interview with the Joint Commission co-chairman, Archbishop George Strobe of Poznan, before departure the Episcopal delegation to Rome. Rozmowa z metropolitą poznańskim, współprzewodniczącym Komisji Mieszanej, arcybiskupem Jerzym Strobą, przed odlotem delegacji Episkopatu do Rzymu. +Although Podemos has not been the first or sole actor to try out most of the software that has become widespread and normal over recent months, the quantitative leap in participation levels and size of their user communities also has qualitative effect: new technologies are no longer the 'modern' mask of old structures, but part of the scaffolding for the new. Apesar de Podemos não ter sido o único nem o primeiro ator a experimentar muitas das aplicações que fomos sistematizando e adotando nos últimos meses, o salto quantitativo nos níveis de participação e no tamanho das comunidades usuárias tem também uma tradução qualitativa: as novas tecnologias já não são o “charme moderno” de estruturas velhas, mas fazem parte dos andaimes de novas estruturas. +The holoptype of Iberochondrostoma lusitanicum is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB-000604. O holotipo de Iberochondrostoma lusitanicum está depositado na colecção zoológica Museu Nacional de História Natural e da Ciência com o número MB05-000604. +Articulated anatomical model in the paper mache of the human uterus (Homo sapiens). The model can be opened and inside is a fetus with few weeks of development. Modelo anatómico articulado em papel machê do útero humano (Homo sapiens). O modelo pode-se abrir e no seu interior encontra-se um feto com poucas semanas. +"""White Saturday""" """Biała sobota""" +That parallel can be drawn from the aforementioned story, where the deaf prince learns sign language with the help of a hearing sign language teacher and Cinderella, who is plebeian, acquires sign language through contact with other deaf people. Paralelo traçado na forma como o príncipe surdo aprende língua de sinais através de um professor ouvinte sinalizador e Cinderela (no caso plebéia) apropria-se da língua no contato com surdos. +Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar Lagarta da Borboleta Malhadinha +Specimen of Labrus mixtus, from Labridae family, captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécime de Labrus mixtus, da família Labridae, capturado na costa de Lisboa, Portugal. +Altogether, 14 JB issues were analyzed, both printed and digital ones. Ao todo, foram analisadas 14 publicações do JB, entre impressas e digitais, buscando uma análise comparativa das edições nas duas mídias. +We report here on tracksites from Utah and Portugal that reveal what we believe to be the best-preserved, Late Jurassic sauropod ichnites (cf. Brontopodus) currently known. Neste artigo apresentamos as pegadas de saurópodes (cf. Brontopodus) do Jurássico superior melhor conservadas, até hoje, encontradas em jazidas do Utah (EUA) e de Portugal. +Pope in Tarnów Papież w Tarnowie +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá.""." +Ecopedagogy has risen from the needs of modern times in preserving the environment and to find means of sustentability. A Ecopedagogia surgiu da necessidade dos tempos hodiernos de preservar o meio ambiente e buscar ações para a sustentabilidade. +This specimen was collected at the Algarve coast (Portugal) at 558-531m depth, on board of the chartered commercial shrimp trawler 'Porto Amboim'. Este espécime foi capturado ao largo da costa algarvia, Portugal, entre os 558m e os 531m de profundidade, a bordo da embarcação comercial de arrasto de crustáceos 'Porto Amboim', em 2006. +Every second Pole living in poverty is not yet 19 years old. statistical data confirm the existence of the phenomenon of inheritance of poverty. Co drugi Polak żyjący w biedzie nie ma jeszcze 19 lat. Statystyczne dane potwierdzają istnienie zjawiska dziedziczenia biedy. +There is a lack of seats, beds, children are accepted only in life-threatening situation. Brakuje miejsc, łóżek, dzieci są przyjmowane tylko w sytuacji zagrożenia życia. +Computer workshops for young students Warsztaty komputerowe dla zdolnych uczniów +The specific aproach of this work refers to the period of questioning the dance and her experience in drama and performance, in a moment of esthetical and existential crisis. O recorte aqui refere-se ao seu período de questionamento com a dança e sua experiência no campo teatral e da performance, em um momento de ruptura estética e existencial. +Kaczynski wants a compromise about Lisbon Kaczyński chce kompromisu w sprawie Lizbony +music scores, manuscript partituras musicais, manuscritas +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib. Uanambé. Do Parú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib. Uanambé. Do Parú""." +Every phone talk in Poland can be intercepted. Special devices can be bought without a problem over the internet. There are also ads in newspapers. Każdą rozmowę telefoniczną można w Polsce podsłuchać. Urządzenia podsłuchowe można u nas kupić bez problemu. Oferty można znaleźć w ogólnopolskich gazetach i internecie. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9446-08.JPG). Specimen collected at Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9446 ).Espécime colectado em Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. +With the increase of temperature, there is a sudden emergence of many, new wineyards. Wraz z ociepleniem klimatu jak grzyby po deszczu w całej Polsce wyrastają winnice. +It is also intended to highlight the existence of a standard in the implementation, in the sense of adopting the mechanisms that make up the top-down model, based on the public safety policies that worked in Brazil. Também pretende-seevidenciar, tendo como base as políticas públicas de segurança quefuncionaram no Brasil, a existência de um padrão na implementação,no sentido de adoção dos mecanismos que compõe o modelo top-down. +Photograph of Fish larvae of the genus Pomatoschistus. Fotografia de Larva de peixe do género de Pomatoschistus. +We evaluated a blog developed to address the Transversal Themes and Capoeira, taking into consideration the opinions of 23 teacher participants (12 women and 11 men, mean age 30 years). Avaliou-se um blog desenvolvido para abordar os Temas Transversais e a Capoeira, levando-se em consideração a opinião de 23 professores participantes (12 mulheres e 11 homens, média de idade de 30 anos). +This article approaches the importance of the conceptual maps as didactic strategy, in the learning accomplished in virtual atmospheres. Este artigo trata da importância dos mapas conceituais como estratégia didática, nas aprendizagens realizadas em ambientes virtuais. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Alle alle. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Alle alle . +Scarse swallowtail-catterpillar-changing larval stage-4th and 5th instar Processo de muda da Lagarta da Borboleta Zebra -4º e 5º instar +The eleventh Schuman Parade takes place in Warsaw Jedenasta Parada Schumana odbywa się w Warszawie +The conversation in the studio of prof. George Dymeckim of ethical and medical aspects of treatment of parkinsonism by grafting fragments of fetal brain Rozmowa z studiu z prof. Jerzym Dymeckim o etycznych i medycznych aspektach leczenia parkinsonizmu metodą przeszczepiania fragmentów mózgu płodu +Scientific illustration of a specimen of the species Scirpus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 41 Ilustração cientifica da espécie Scirpus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 41 +By considering the responsibilities involved in the revision of teachers' course curricula so that a bilingual environment can be created for teaching and learning at schools, the author discusses the need to propose a set of ethical principles that would lead to the formulation of linguistic policies to be adopted by those courses, when elaborating the guidelines to meet the requirements of Decree N.5626. Considerando a responsabilidade de ser revisto o currículo dos cursos de formação de professores a fim de se criar, na escola, um contexto bilíngüe de aprendizagem e ensino, a autora discute a necessidade de se propor um conjunto de princípios éticos para nortear a formulação da política lingüística a ser adotada, por esses mesmos cursos, na elaboração de medidas que atendam aos termos do Decreto N. 5626. +Record about the European Grass Snake, reptile of the subspecies Natrix natrix astreptophora (SEOANE 1884), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-água-de-colar, reptil da subesespécie Natrix natrix astreptophora (SEOANE 1884), em Portugal continental. +"""Cloud"" predicts the weather" """Chmurka"" przepowiada pogodę" +Such dialogue allows us to understand how is the construction of senses and meanings related to the child with disabilities for these subjects. Tal diálogo permitiu compreender como se dá a construção de sentidos e de significados relacionados à criança com deficiência para esses sujeitos. +Resignation from holidays. Rezygnacja z urlopów. +The aim of this study was to understand the epidemiology of maternal mortality in the State of Paraná, through review of studies on the subject. O objetivo deste trabalho foi conhecer o perfil epidemiológico da mortalidade materna no Estado do Paraná, por meio de revisão de estudos sobre o tema. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Inula montana L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Inula montana L. +This article presents a critical reading of the contents of two films dealing with racial prejudice. Este artigo apresenta uma leitura crítica do conteúdo de dois filmes que abordam o preconceito racial. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Arapapá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Arapapá""." +22/12/1991 Bozena Wieczorek born healthy quadruplets 22.12.1991 Bożena Wieczorek urodziła zdrowe czworaczki +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Egyptian Vulture (Neophron percnopterus percnopterus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Abutre-do-Egipto (Neophron percnopterus percnopterus). +The goal is to investigate the cultural, economic, social and political in Africa, to propose a methodology of film analysis, based on Cultural Studies. O objetivo é investigar os aspectos culturais, econômicos, sociais e políticos da África, a fim de propor uma metodologia de análise fílmica, com base nos Estudos Culturais. +Record about the Eurasian Pygmy Shrew, species Sorex minutus Linnaeus, 1766, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Musaranho-anão-de-dentes-vermelhos, da espécie Sorex minutus Linnaeus, 1766, em Portugal. +Photography of Death's-head Hawk-moth (Acherontia atropos) – pupa Fotografia de Crisálida da Borboleta Caveira +Aspects of computer's use in the educational environment are also discussed. Abordam-se também alguns aspectos referentes ao uso do computador em ambiente escolar. +The present work concerns an action-research carried out in a teacher training course in a public school of the DF. Este trabalho apresenta um recorte de pesquisa-ação desenvolvida em curso de formação de professores de escola pública do DF. +Ventral view of a Triturus marmoratus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Vista ventral de um exemplar de Triturus marmoratus (Latreille, 1800), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The launching of the destroyer ‘Douro’ – shipyard Rocha de Conde d'Óbidos, Lisbon, in a ceremony presided by the President of the Republic and with the presence of the President of the Ministers Council. Estaleiro da Rocha de Conde de Óbidos, Lisboa. Cerimónia presidida pelo Presidente da República, Óscar Carmona. Presença do Presidente do Conselho, António de Oliveira Salazar. +This study based on moral culture research and the theoretical Piagetian perspective aims to investigate the relation between virtue and rules in the procedures of participants in the Internet game Colheita Feliz (Happy Harvest) – an Orkut application. O estudo realizado , apoiado em pesquisas sobre cultura moral na perspectiva teórica piagetiana, teve como objetivo investigar a relação entre virtude e regra nos procedimentos de participantes do jogo virtual Colheita Feliz, do aplicativo do Orkut. +The conclusions are stark: deaf people learn their language too late in education (and not at home) have few situations in which to use it and are limited in their attempts to contribute to society by the lack of professional understanding and language competence. As conclusões são desoladoras: as pessoas surdas aprendem sua língua tarde demais na escola (e não em casa), encontram poucas situações nas quais podem usá-la e são limitadas em suas tentativas de oferecer contribuições à sociedade por conta de falhas na compreensão e na competência de linguagem do profissional. +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria rosea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 167 Ilustração cientifica da espécie Plumeria rosea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 167 +Early retirement won't go only to miners but also kindergarden employees, emergency personell and motormen. Wcześniejsze emerytury nie tylko dla górników, ale też motorniczych, pracowników pogotowia czy przedszkolanek. +On the 8th of August the prices of fiat 126 p, cinquecento and uno will rise for the fourth time this year. Polish carmakers take advantage of the fact that their products are still the cheapest on the market 8 VIII po raz czwarty w tym roku zdrożeją maluchy, cinquecento i Uno. Polscy producenci aut korzystają jednak z faktu, że ich produkty mimo podwyżek są nadal najtańsze na rynku. +Sound of Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus) recording by Daniel Martins Magalhães at Terras de Bouro, Braga, Portugal in 11-05-2011 Gravação de Chapim-rabilongo (Aegithalos caudatus) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Terras de Bouro, Braga, Portugal na data 11-05-2011. +Specimen of fungi of the species Hapalopilus rutilans. Exemplar de fungo da espécie Hapalopilus rutilans +"Two examples of Late Jurassic trackways from Cabo Espichel, Portugal - one of a large theropod, the other of a sauropod - reveal alternating long and short steps indicative of irregular or “limping"" gaits." "Nas jazidas do Jurássico superior do Cabo Espichel, Portugal, existem duas pistas (uma produzida por um grande terápode e outra deixada por um saurópode) que evidenciam passos longos e curtos, alternados, indicando uma locomoção irregular de dinossáurios que ""coxeavam""." +The publication of 1955 of the book Astronomie Populaire of Camille Flammarion is the object of analysis. A obra analisada é a edição de 1955 do livro Astronomie Populaire de Camille Flammarion. +Plantago almogravensis Franco it's a endemism from southwest Portugal. Critically endangered;LISU34818 Plantago almogravensis Franco é um endemismo do sudoeste Português. Criticamente em Perigo; LISU34818 +cartographic materials, printed material cartográfico, impresso +Cassiterite and muscovite crystals, partially covered with crystals of hyaline quartz. Cristais de muscovite e cassiterite, parcialmente cobertos por cristais de quartzo hialino. +"Figura 13b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 13b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Seeds of the species Armeria welwitschii of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Sintra. Sementes da espécie Armeria welwitschii do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Sintra. +The dream of many polish cities, is to have their own bugle call. Bugle callers from all around the world met in Lublin. Marzeniem bardzo wielu miast w Polsce jest posiadanie swojego hejnału. W Lublinie spotkali się hejnaliści z całego kraju. +Seeds of the species Melica ciliata. Sementes da espécie Melica ciliata. +This article offers a first contribution to the philosophical and political criticism surrounding the sentimental idea of Galicia in the essays of Daniel Cortezón (1927-2009). O presente artigo constitúe unha primeira achega ao estudo da crítica filosófica e política da idea sentimental de Galicia que levou a cabo Daniel Cortezón (1927-2009) na súa obra ensaística. +In Katowice festival Kontrakty took place. Festiwal Kontrakty w Katowicach trwa. +Information Architecture elements were investigated for consideration in a scientific journal web site, describing the quality criteria and variables which must be maintained to ensure the permanence of archival and dissemination functions, inherent in the scientific communication process. Investigam-se elementos da Arquitetura da Informação à serem considerados em web site de periódico científico, descrevendo-se critérios de qualidade e variáveis que devem ser mantidos, a fim de garantir a permanência das funções memória e disseminação, inerentes ao processo de comunicação científica. +Fungi specimen of the species Ceraceomyces serpens, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Ceraceomyces serpens, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +These are scholarly names of the three major groups of mammals adapted to aquatic life, mainly marine. Denominações eruditas dos três grandes grupos de mamíferos colectivamente adaptados à vida aquática, sobretudo marinha. +In reacting to a view of science which is said to be able to identify the origins of the problems from the simple application of psychological tests, analyses of drawings or school materials, without taking into account the context and the relations that are established, psychologists try to show teachers that there is not just one possibility of analyses and that, depending on the theoretical framework adopted, several hypotheses from the same problem might emerge. Reagindo a uma visão de ciência que se dizia capaz de identificar origens de problemas apenas a partir da aplicação de testes psicológicos, análise de desenho ou de material escolar, sem analisar o contexto e as relações que nele se estabelecem, psicólogos buscam mostrar aos professores que não há apenas uma possibilidade de análise e que, dependendo do referencial teórico que se utiliza, podem ser levantadas várias hipóteses de um mesmo problema. +Specimen of Fungi of the specie Helvella crispa Exemplar de fungo da espécie Helvella crispa +Why are we still so disciplined in the actual organization of our research? Por que ainda somos tão disciplinares? +Radio in Poland Radio w Polsce +While this technique is not a universal solution, it has many applications in vertebrate paleontology and is the best method devised to date to locate buried fossil bone. Esta técnica pode não ser uma solução universal, mas tem muitas aplicações na paleontologia de vertebrados e é o melhor método para localizar ossos fósseis enterrados. +First in Poland Department of Pain Treatment and Palliative Care - bringing relief to cancer patients Pierwszy w Polsce Oddział Leczenia Bólu i Terapii Patiatywnej - przynoszący ulgę chorym na nowotwory +"Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (1), with the title Food and sexual maturity of Dicentrarchus labrax (Pisces; Serranidae) in ""Tejo Estuary""" Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (1), com o título Alimentação e maturidade sexual de Dicentrarchus labrax (Pisces; Serranidae) no estuário do Tejo. +Specimen of Quercus faginea Lam.photographed at Bragança, Portugal, during field work. Exemplar de Quercus faginea Lam.fotografado em Bragança, Portugal, no âmbito de saída de campo. +The faithful gather near the window where the Pope used to show Wierni gromadzą się pod oknem w którym pokazywał się papież +Exemplars of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004724). Exemplares de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válidos como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004724). +One in three Polish teenage girls does not accept her looks. Co trzecia polska nastolatka nie akceptuje swojego wyglądu. +Highlighting the case of Radio North FM, in the city of Cascavel, western region of Parana. Em destaque, o caso da Rádio Norte FM da cidade de Cascavel, na região oeste do Paraná. +Firefighters and ecologists are worried-the season for burning grass has begun. With the end of winter it is customary to burn everything, covered in dry grass. This is a real ecological catastrophe. Ku zmartwieniu strażaków i ekologów - rozpoczął się sezon wypalania traw. Po zimie wypala się wszystko, co pokryte jest uschnięta trawą, to prawdziwa ekologiczna katastrofa. +Small clusters of dolomite crystals on euhedral quartz crystal. The entire set is speckled with tiny pyrites. Pequenos aglomerados de cristais de dolomite sobre cristal euédrico de quartzo. Todo o conjunto é salpicado por minúsculas pirites. +Thus, the proposition for the Open Model of Environmental Education with the paradigm of transdisciplinary opening mediated by the environmental perception of social actors involved will result in the collective construction of solutions to local environmental problems. Assim, a proposição do Modelo Aberto de Educação Ambiental com o paradigma da abertura transdisciplinar mediado pela percepção ambiental dos atores sociais envolvidos resultará na construção coletiva das soluções para os problemas ambientais locais. +Caper is a perennial winter-deciduous species, with fleshy leaves and large white to pinkish-white flowers. A alcaparra é uma espécie perene de inverno, com folhas carnudas e grandes flores rosa-branco. +Application of cluster analysis and of the Peters correlation coefficient to the Cole index. Aplicação da análise de grupo e do coeficiente de correlação de Peters ao índice de Cole. +Photograph of theSpecimen of Fridericia ciliotheca from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Fridericia ciliotheca da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Piába. No Pará Tupiy.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Piába. No Pará Tupiy.""." +On the taxonomic calssification of Pitymys lusitanicus (Gerbe) (Mammalia, Rodentia). Sobre a posição taxonómica de Pitymys lusitanicus (Gerbe) (Mammalia, Rodentia). +This change of perspective was possible based on Wittgenstein’s criticism of the demand for conceptual exactitude (already present in the Platonic dialogues) as a condition for the construction of true knowledge, suggesting in its place a new philosophical attitude, with implications to school teaching. Esta mudança de perspectiva foi possível a partir da crítica de Wittgenstein à exigência de exatidão conceitual (já presente nos diálogos platônicos) como condição de construção de um conhecimento legítimo, sugerindo em seu lugar uma nova atitude filosófica, com implicações para o ensino escolar. +Photograph of Specimen of Sciobia lusitanica (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Sciobia lusitanica (Insecta, Ordem Orthoptera) +Portuguese Youth parade in the celebrations of the 1st December (Independence Restoration Day). Desfile da Mocidade Portuguesa no 1º de Dezembro. +Andrenid bee of the family Andrenidae of the MNHNC entomological collection (132-06.JPG). Specimen collected at Monte das Flores-Évora-Portugal. Abelha da família Andrenidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30417).Espécime colectado em Monte das Flores-Évora-Portugal. +Christmas in the provinces Święta na prowincji +People's Platform proposes a different resloution, independent from act which ratificates the Treaty. Platforma Obywatelska proponuje oddzielną uchwałę, niezależną od ustawy ratyfikującej Traktat. +In April the caterpillars leave the nest and after a few weeks is born adult Lepidoptera. No mês de Abril as lagartas saem dos ninhos e após umas semanas nasce o lepidóptero adulto. +However, Vygotsky's experiments for the study of writing development, his conceptions about the higher psychological functions and signs systems and tools, as well as Leontiev's Activity Theory, contribute to formulate a writing and literacy conception. No entanto, os experimentos realizados por Vygotsky para o estudo do desenvolvimento da escrita, suas concepções acerca das funções psicológicas superiores e dos sistemas de signos e instrumentos, bem como a teoria da atividade de Leontiev, contribuem para a formulação de uma concepção de escrita e alfabetização. +This picture shows the flower detail. Flowers are deep-pink with many yellow stamens. Detalhe da flor. Flores de um rosa escuro com muitos estames amarelos. +Montesinho Natural Park, North Portugal Parque Natural de Montesinho, Norte de Portugal +Simple invention Anne and Richard Wojciks of Chardzina near Warsaw by 80% reduces power consumption in poultry farming, breeding improved results in all respects. They used instead of artificial light houses, respectively, stained glass windows. Prosty wynalazek Anny i Ryszarda Wójcików z Chardzina k. Warszawy o 80% zmniejsza zużycie energii elektrycznej w hodowli drobiu, polepsza rezultaty hodowlane pod każdym względem. Zastosowali oni zamiast sztucznego oświetlenia kurników, odpowiednio zabarwione szyby w oknach. +Mounted specimen of Martes foina (Beech marten). Colected at Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Martes foina (Fuinha). Colhido em Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Advertisment of the films. Anúncio da exibição dos filmes. +Photograph of the Coronella austriaca (Bonaparte, 1840) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Coronella austriaca (Bonaparte, 1840), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of a Right lateral view of a mandible of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Fotografia de Plano lateral direito da mandibula de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). +Cracking highway Pękająca autostrada +Classified advertising Classificados +Monarch (Danaus plexippus) caterpillar changing larval stage Lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) a mudar de estádio larval +Unedited footage. Views from the parish of Buarcos in Figueira da Foz, including the beach, mother church and the Tower of Redondos' (Castle) ruins. Officials attend a cerimony. Imagens não montadas. Aspectos da freguesia de Buarcos na Figueira da Foz, incluindo a praia, a igreja matriz e as ruínas da Torre (Castelo) de Redondos. Entidades oficiais assistem a uma cerimónia. +As in a lot of other European countries, the otter population in France is undergoing a serious decrease in numbers. Como em muitos outros países europeus, a população de lontras na França está a passar por uma grave diminuição nos números. +This work has as main objective to analyze comparatively the different tendencies of action generated by fear in the works of Sérgio Buarque de Holanda (Roots of Brazil) and Octávio Paz (The Labyrinth of Loneliness). Este trabalho tem como objetivo central analisar comparativamente asdiferentes tendências de ação geradas pelo medo nas obras de SérgioBuarque de Holanda (Raízes do Brasil) e Octávio Paz (O labirinto daSolidão). +"Eighth ""European days"" in Warsaw" "Ósme ""Dni Europejskie"" w Warszawie." +"The main arguments of the work are the ideas of intentionality and the conscious acts as being the ""what"" keep us linked to the other on the cyberspace." "A idéia central trabalhada concerne à intencionalidade e aos respectivos atos da consciência como sendo o ""quê"" nos mantém unidos ao outro no ciberespaço." +Fish larvae of the species Sardina pilchardus. Larva de peixe da espécie de Sardina pilchardus. +This morning crashed passenger plane Il-62M Airlines, flying charters to the U.S.. Dziś przed południem rozbił się samolot pasażerski LOT- Ił 62M, lecący czarterem do USA. +Seeds of the species Bupleurum lancifolium. Sementes da espécie Bupleurum lancifolium. +Invisible exhibition Niewidzialna wystawa +He is the most expierienced american president in terms of foreign politics. Jest najbardziej doświadczonym prezydentemamerykańskim w dziedzinie polityki zagranicznej. +Holly is an evergreen tree that can grow up to 25 m tall. Leaves are glossy, dark green, with sharp, stout spines along edges. O azevinho é uma árvore de folha persistente que pode crescer acima dos 25m de altura. As folhas são lustrosas, verde escuras e com espinhos na margem. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Populus alba L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Populus alba L. +This year will be a record harvest of cucumbers. Estimated at 500,000 tons. Zakisi or process only a part, as 19 million jars are missing, and instead of the usual 100,000 barrels are just 4,000. W tym roku będą rekordowe zbiory ogórków. Szacuje się je na 500 tysięcy ton. Zakisi się lub przetworzy tylko część, gdyż brakuje 19 mln słoików, a zamiast potrzebnych 100 tysięcy beczek są zaledwie 4 tysiące. +Slupsk is earmarked for environmental protection on 15% of the budget. W woj. słupskim na ochronę środowiska przeznacza się 15% środków budżetowych. +Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - interior. Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - interior. +Prizes were presented by Orpheus Kazimierz Michal Ujazdowski - Minister of Culture and National Heritage. Nagrody Orfeusza wręczał Kazimierz Michał Ujazdowski - Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Suaçú-rana""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Suaçú-rana""." +In contrast to traditional knowledge, gastroliths in this sauropod are igneous rocks, not varicolored, with rugose surfaces and different shapes. Em contraste com o conhecimento tradicional, os gastrólitos associados a este saurópode são de natureza ígnea e não apresentam cor variada, superfícies rugosas e formas diferentes. +The analysis of this problematic one, on the basis of the beddings of the ontológico-marxiana perspective, allowed to evidence that the formation in the perspective of the empregabilidade is articulated with the categories of the citizenship and the consumer. A análise desta problemática, com base nos fundamentos da perspectiva ontológico-marxiana, permitiu constatar que a formação na perspectiva da empregabilidade articula-se com as categorias da cidadania e do consumidor. +The intervention also included motivational support and study guidance in every session. O referencial teórico adotado foi o da Psicologia Cognitiva e da Teoria do Processamento de Informação. +The purpose of this research is to demonstrate that the guidelines of the United Nations Development Program (UNDP) to encourage national states to invest every possible effort to generate actions that lead simultaneously to both the improvement of human development indices and the effectiveness of human rights have been challenged, among many other reasons that will not be discussed in this article, by the difficulties to eradicate the slave labor in Brazil. As orientações do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) visam incentivar, os estados nacionais, a investir todos os esforços possíveis para gerar ações que levem simultaneamente tanto ao melhoramento dos índices de desenvolvimento humano quanto à efetivação dos direitos humanos, têm sido obstadas, entre inúmeras outras razões, pelas dificuldades de erradicação do trabalho escravo no Brasil. +We tackle this paradox by examining the effects of malfeasance scandals in politicians' behavior. Nesse artigo nos debruçamos sobre esse paradoxo examinando o efeito de escândalos de corrupção no comportamento de membros da Câmara dos Deputados. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Uniola sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Uniola sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Moreover, they interpret the ideological spectrum differently from those who are more consistent in ideological self-placement. Alem disso, eles interpretam o espectro ideológico de modo diferente daqueles que são mais consistentes em sua classificação ideológica. +The comparison of the data showed a decrease of MMR in the State. A comparação dos dados mostrou queda da RMM no Estado. +Exemplar de Amphiprion bicinctus Rüppell, 1830 (Actinopterygii, Pomacentridae), Peixe-palhaço. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004705). Exemplar of Amphiprion bicinctus Rüppell, 1830 (Actinopterygii, Pomacentridae), Twoband anemonefish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004705). +News from Obidos Notícias de Óbidos +Bissau, Guinea-Bissau Bissau, Guiné-Bissau +Brazil's soft balancing strategy involves institutional strategies such as the formation of limited diplomatic coalitions or ententes to constrain the power of the established great powers. A estratégia de soft balancing do Brasil envolve estratégias institucionais, como a formação de coalizões diplomáticas limitadas ou alianças para restringir o poder das grandes potências estabelecidas. +Photography of Monarch – butterfly-catterpilar (4th instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Monarca (4º instar) +"This year the word ""tnak you"" has a much bigger meaning." "W tym roku słowo ""Dziękuję"" brzmi wyjątkowo." +Naturalized bird from the species Streptopelia turtur belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Streptopelia turtur pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Iberian rock lizard is distributed in Portugal and northern Spain. Its a endemic species of the Iberian Peninsula, is considered Vulnerable (IUCN), typical of mountainous areas of bedrock associated with heather and gorse bushes. Lagartixa-da-montanha. A sua distribuição é Portugal e norte de Espanha. É uma espécie Endémica da Península Ibérica, é considerada Vulnerável (IUCN), típica de zonas montanhosas de substrato rochoso, associado a matos de urze e giesta. +This work is by tension between the guidelines of educational policy and theoretical movement of the area, analyze historical and current issues relating to the formation, function and ways of filling the office of the school manager, mainly between the years 1970 and 2000. O objetivo deste trabalho é, mediante o tensionamento entre as diretrizes da política educacional e o movimento teórico da área, analisar questões históricas e atuais referentes à formação, à função e às formas de provimento do cargo do gestor escolar, entre os anos 1970 e 2000. +Exemplar vivo de Talpa occidentalis (Toupeira). Colhido em Serra de Monchique, Algarve, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Living specimen of Talpa occidentalis (Mole ). Colected at Serra de Monchique, Algarve, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Our research parts from the premises of the Perceptive Linguistic and through the results of a survey we will indicate what the Galician judge on this means of communication and on the features of texting –SMS language– that comes associated with it. A nosa análise partirá das premisas da Lingüística Perceptiva e, a través dos resultados obtidos dun inquérito, daremos conta do que os galegos e as galegas xulgan sobre este medio de comunicación e sobre o sistema de representación da escrita –a linguaxe SMS– que a el xorde asociado. +Introduce the etnographics observations in a literacy class, in order to investigate the relationship between the five-year-old child and the writing. Apresenta as observações etnográficas em uma classe de alfabetização, com o objetivo de investigar sobre as relações entre a criança de cinco anos e a escrita. +This article presents the results of an empirical survey on the impact of the information technologies on the reality of a students group. Este artigo apresenta os resultados de um levantamento empírico sobre o impacto das tecnologias da informação e comunicação (TIC) sobre a realidade de um grupo de estudantes. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Sterculia sp." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Sterculia sp." +The results also showed the importance of carrying out research on procedures used by computer game players since such procedures can demonstrate cognitive, moral, affective and social aspects perceived during playful interaction situations. Infere-se a importância do estudo de procedimentos de jogadores em jogos virtuais como reveladores de aspectos cognitivos, afetivo-sociais e morais aplicados em situações de interação lúdica. +Photograph of a Model of a specimen of the species Gastornis, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Gastornis, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Exemplar de Serranus cabrilla (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Serranidae), Pescada-branca. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005339). Specimen of Serranus cabrilla (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Serranidae), Comber. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005339). +Growth and survival of the sea bass larvae (Dicentrarchus labrax (L.)) according to date of spawning and the batch of spawners, at the Centre Océanologique de Bretagne. Crescimento e sobrevivência de larvas de robalo (Dicentrarchus labrax (L.)) de acordo com datas e lotes de desova, no Centre Océanologique da Bretanha. +On one side we try to show how this weekly journal exemplified in its pages the fight for the autonomy in Galician’s literary filed, and on the other side we reproduce the interviews the Journal gave to Valentin Paz Andrade and to Celso Emilio Ferreiro. Por unha banda, intentamos mostrar como este semanario exemplificou nas súas páxinas a loita pola autonomía do campo literario galego e, por outra, reproducimos as entrevistas que o xornal lles preparou a Valentín Paz Andrade e a Celso Emilio Ferreiro. +Exemplar de Centroscymnus crepidater (Barbosa du Bocage & de Brito Capello, 1864) (Chondrichthyes, Somniosidae), Tremelga-de-olhos. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (). Specimen of Centroscymnus crepidater (Barbosa du Bocage & de Brito Capello, 1864) (Chondrichthyes, Somniosidae), Longnose velvet dogfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Jubaea chilensis (Molina) Baill. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Jubaea chilensis (Molina) Baill. ." +Recording of the species Corn Bunting made by Paulo Marques in 25/5/2011 at Manteigas, Guarda. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Trigueirão (Miliaria calandra) realizada por Paulo Marques em Manteigas, Guarda na data 25/5/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +In this article we intend to present the reasons that base an aristocratic education in Nietzsche which make sense in the comprehension of the pettiness, the fearful, the stupid, in the human mass. Neste artigo, pretendemos apresentar as razões que fundamentam a educação aristocrática em Nietzsche e que encontram sentido na compreensão do mesquinho, do medroso, do estúpido, na massificação humana. +Then, delimited the main aspects of a Bibliotherapic Program, its metodologicals boardings, giving to emphasis in the paper of the involved professionals and its interactions, amongst them, detaching the performance of the librarian. Assim, delimitou-se os aspectos principais de um Programa Biblioterápico, suas abordagens metodológicas, dando ênfase no papel dos profissionais envolvidos e suas interações, dentre eles, destacando a atuação do bibliotecário. +We are working with the argument that one of the means for that to happen, it is in the process of edition of the places, for example, the studies made by the historian Simon Schama (1996), about how the pictures and paintings shooting on the National Park Yosemite, in the USA, they present us that place starting from a given intentionality: beginning for not showing to us, the tracks there left by the people that will visit it there appeared, as the garbages leave in the ground and that they served, oftentimes, of food for the bears. "Estamos lidando com o argumento de que um dos meios para que isso aconteça, está no processo de ""edição"" dos lugares, a exemplo dos estudos feitos pelo historiador Simon Schama (1996), sobre como as fotografias e pinturas feitas sobre o Parque Nacional Yosemite, nos EUA, nos apresentam o lugar a partir de uma dada intencionalidade, a saber, a de não permitir que os vestígios ali deixados pelas pessoas que iam lá visitá-lo aparecessem, como os lixos jogados pelo chão e que serviam, muitas vezes, de alimento para os ursos." +How does it travel from Berlin-Warsaw-Tallinn? Jak się podróżuje na trasie Berlin-Warszawa-Tallin? +2/3 of polish pasta is not fit for consumption. 2/3 makaronów polskich producentów nie nadaje się do jedzenia. +Record about the European Toad, amphibian of the species Bufo bufo (Linnaeus, 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-comum, anfíbio da espécie Bufo bufo (Linnaeus, 1758), em Portugal continental. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Surucuá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Surucuá""." +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Azolla caroliniana Willd. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Azolla caroliniana Willd. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""On the Palaeobiology of the South American Horned Theropod Carnotaurus sastrei Bonaparte.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Sobre a paleobiologia de terópode com cornos, Sul Americano, Carnotaurus sastrei Bonaparte.""" +Based upon the traditional knowledge of the application sand in the natural space (beach, or more precisely in the dry and warm sand of the transition zone beach-frontal dune), and more recently in Geomedicine Clinics, the present study aimed at the design of formulations to be applied in dermocosmetics. Tendo por base o conhecimento tradicional da aplicação da areia no espaço natural (praia, ou mais precisamente na areia seca e quente da transição entre praia e duna frontal) e, mais recentemente, em clínicas de geomedicina, o presente estudo tem por objectivo desenhar formulações para serem aplicadas em dermocosmética. +Photgraph of a Seeds of the species Corynocarpus laevigata. Fotografia de Sementes da espécie Corynocarpus laevigata. +Photograph of Specimen of fungi of the species Cerrena unicolor. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Cerrena unicolor +Although this dialect presents many of the characteristics identified by the linguistics of the 20th century on this dialectical region, it is distinguished due to some particularities which make it different from other dialects of the border districts. Ainda que este falar apresente muitas das características identificadas pelos linguistas do século XX sobre esta região dialetal, demarca-se por algumas particularidades que o distinguem dos falares dos concelhos limítrofes. +Such observations reinforce the notion that it is important to understand substrate and preservation conditions before interpreting trackway morphology, or drawing conclusions about trackway behavior. Estes casos vêm chamar a atenção para a necessidade de se conhecer o substrato e as condições de preservação antes de se tentar interpretar a morfologia dos icnitos ou de se esboçar conclusões sobre comportamento. +Phantoms of Queluz Os Fantasmas de Queluz +In this universe, illegal and legal practices are confused by relaxing the limits imposed socially and creating different opportunities for development. Neste universo, as práticas ilegais e legais se confundem, flexibilizando os limites socialmente impostos e criando diferentes possibilidades de desenvolvimento. +Seeds of the species Erythrina caffra of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Erythrina caffra do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +Presented on special big screens of the Internet, including the popular IRC (Internet Relay Chat), where the bride and groom met. Na specjalnych telebimach prezentowano możliwości internetu, w tym popularnego IRC (Internet Relay Chat), na którym poznali się państwo młodzi. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Turdus pilaris Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Turdus pilaris +During the preparation of the first dictionary of the Real Academia Galega, which only reached to the word “cativo”, a lot of different lexical material was used, among it, the vocabularies of Xoán Manuel Pintos, Eduardo Pondal and Vicente Payzal. No proceso de elaboración do primeiro dicionario da Real Academia Galega, que só chegou á voz “cativo”, contouse con diverso material léxico, entre eles os vocabularios de Xoán Manuel Pintos, Eduardo Pondal e Vicente Payzal. +We mobilized foundations of semiotics Discursive, specifically on the subject of enunciation and the installation of the category of person, articulating with concepts accustomed to the media, especially the perspectives used to understand the phenomenon of cyberculture. Mobilizamos fundamentos da Semiótica Discursiva, especificamente sobre a questão da enunciação e a instalação da categoria de pessoa, articulando-os com conceitos afeitos à Comunicação Social, em especial a perspectivas utilizadas para compreensão dos fenômenos da cibercultura. +At Christmas time the traditional rural cottage transformes into the Bethlehem manger. The open-air museum in Lublin showes the youth from high school the tradition. Na okres Świąt Bożego Narodzenia tradycyjna wiejska chałupa przeobrażała się w betlejemska stajenkę. W skansenie w Lublinie młodzież z liceum może na nowo poznać tę tradycję. +Lech Wałęsa talks about NATO Lech Wałęsa o NATO +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (11), with the title A note on the occurrence of white-eyed red swamp crayfish, Procambarus clarkii (Decapoda: Cambaridae) in Portugal. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume II (11), com o título Uma nota sobre a ocorrência de Lagostim-vermelho com olhos brancos, da espécie Procambarus clarkii (Decapoda: Cambaridae), em Portugal. +The film shows the stands and products presented at the exhibition (cars, motobikes, photographic, cinematographic and optical devices, sports, industrial equipament). Reportagem da exposição com imagens dos stands e dos produtos em exibição (carros, motos, aparelhos fotográficos, cinematográficos e ópticos, material desportivo, equipamento industrial). +For this it is essential to present the shortcomings and failure of the State to implement its fundamental objectives and enforce the constitutional commandments. Para tanto, é imprescindível apresentar as deficiências e inoperância do Estado para implementar seus objetivos fundamentais e fazer cumprir os mandamentos constitucionais. +Photograph of Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) Fotografia de Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) +Television is present in 95,7% of brazilian households, proving to be an important instrument of mass communication, given the brazilian government project to promote social inclusion through courses using interactive Digital TV. A TV está presente em 95,7% dos lares brasileiros, mostrando ser um instrumento de comunicação de massa importante, diante da proposta do Governo Brasileiro de promover a inclusão social por meio de cursos, usando a TV Digital interativa. +Photograph of Crown detail of a Ceiba crispiflora H.B.K. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da paineira barriguda (Ceiba crispiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Pelaga Stramkowska reminds closing newspaper ""Gazeta Olsztyńska"" by Gestapo in 1939." Pelagia Stramkowska wspomina zamknięcie Gazety Olsztyńskiej przez Gestapo w 1939 roku. +Adult female specimen of Anhinga- Anhinga anhinga (Linnaeus, 1766). Fêmea adulta de Carará- Anhinga anhinga (Linnaeus, 1766). +The theoretical framework is based on deontology of journalism, investigative reporting and verification methods. O referencial teórico utilizado pauta-se em deontologias do jornalismo, jornalismo investigativo e métodos de apuração. +Maps showing the species collected or observed Mapas com as espécies colhidas ou observadas +"""Iskra"" crashed" "Wojskowa ""Iskra"" spadła" +We are also able to go back to a document whose message is still valid today, so that we can establish a parallel between his message in the hostile context of our present history, with the current threat situation for a minority culture such as the Galician there are two separate phenomenas in which we are living in the XXI century: the globalization and the birth of a new reality, the dictatorship of the big markets. Ademais recuperamos un documento totalmente en vigor na actualidade co que podemos crear un paralelismo entre un contexto hostil pretérito e a actual situación ameazante para unha cultura minoritaria como a galega ante dous fenómenos que se están a vivir no século XXI: a denominada mundialización ou globalización e o nacemento dunha nova forma de ditadura, a dos grandes mercados que dictan as súas normas. +We must congratulate Podemos for this initiative, expect them to include it in their programme and, if they finally take office, implement them in a decisive and effective way. Esperemos que a inclua em seu programa e, se chegar a ser governo, possa executar tais políticas de maneira firme e eficaz. +The relational analysis of the text records of the teachers in training focused on three learning situations distinct and complementary: Learning in action, Theorizing in action and Integrating theory in action, which unveiled the transformations that occurred in the learning process of such teachers in terms of different levels of thought and new learning possibilities which constitute the basis of this moment in education, that seeks to integrate new technologies available in today's society in the process of teaching and learning. Aprendendo na ação, Teorizando na ação e Integrando a teoria na ação, as quais desvelaram as transformações que foram ocorrendo no processo de aprendizagem de tais professores em termos dos diferentes níveis de reflexão e de novas possibilidades de aprendizagem que constituem o alicerce desse momento da educação, que procura integrar as novas tecnologias disponíveis na sociedade atual, no processo de ensino e aprendizagem. +Army of Socialist Film Festival Festiwal Filmowy Armii Socjalistycznych +Leaves and seeds detail of a Ginkgo biloba L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas e sementes do Ginkgo biloba do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +One of the criticisms made by Professor Sacarrão about the perversion of Darwin’s ideas concerned the idea of progress. Uma das críticas do Professor Sacarrão às deturpações das ideias de Darwin foi a noção de progresso. +Triassic paleoherpetofauna Plaeoherpetofauna do Triássico +Thereto, one presents reflections on advertising at the confluence of the communicational thought and some aspects of the referred theory, with an emphasis on the concept of heteroreference, followed by examples that involve the trademark system and advertising. Para tanto, apresentam-se reflexões sobre a publicidade na confluência do pensamento comunicacional e aspectos da teoria mencionada, com ênfase no conceito de heterorreferência, seguido de exemplos envolvendo o sistema das marcas e a publicidade. +Fish larvae of the genus Cobitis. Larva de peixe do género de Cobitis. +In searching for a reaction against a bureaucratic, elitist and walled in psychology, psychologists try to translate the knowledge this science has been producing regarding the teaching-learning process with the purpose of promoting its comprehension. Buscando reagir a uma Psicologia burocrática, elitista e encastelada, psicólogos procuram traduzir os conhecimentos que esta ciência tem produzido em relação ao processo ensino-aprendizagem para professores, intentando promover sua compreensão. +As the topic suggests that the knowledge of psychology constitutes the necessary background for teaching, we have placed the ongoing trend at teaching professionals in education and based on research of the knowledge which is the basis of the teaching profession. Como o tema sugere que os conhecimentos de que a psicologia dispõe constituem saberes necessários à docência, situamos o movimento que está em curso na formação de profissionais do ensino e nas pesquisas sobre os saberes que estão na base da profissão docente. +In the coastal part of the Portuguese territory, the transition from analogue to digital television signal will occur in five stages, during a six week period. Apagão do sinal analógico de televisão no litoral será feito em cinco fases durante seis semanas. +Expression is prevented Artistic Education to move away theoretical confusions to it: many times in its name are defended activities where it does not have the lesser respect to the artistic methods, because supposedly it searches educative and not it aesthetic. Evita-se a expressão Educação Artística para afastar confusões teóricas: muitas vezes em seu nome são defendidas atividades onde não há o menor respeito aos métodos artísticos, porque supostamente busca-se o educativo e não o estético. +In this article, based on the most important William of Ockham’s O. Min. (c. 1285 – 1347) writings, we analyze his ideias concerning the origins of the imperial and secular power. Neste artigo, fundamentado nos principais escritos de Guilherme de Ockham, O. Min. (c. 1285–1347), analisamos sua concepção a respeito das origens dos poderes imperial e secular. +"Glossário botânico do livro por Correia, A.L.B. & Costa, F., ""Jardim Botânico - Palmeiras""." "Glossry of botanic terms of the book by Correia, A.L.B. & Costa, F., ""Jardim Botânico - Palms""." +A discrete black and white figure, of 18 x 18 mm, depicts frontal view of the mouth. Um desenho discreto a preto e branco, de 18 x 18 mm, mostra uma vista frontal da boca. +Report on the departure of Augusto Claro to Africa and the reasons behind this departure. Notícia da partida de Augusto Claro para África, recolhendo declarações do próprio em que são esclarecidas as razões dessa partida. +"Cone and leaves detail. The trees have a dense canopy allowing them to capture ""rainfall hidden"" in their common habitat, reducing water loss through evaporation and transpiration." "Detalhe das pinhas e folhas. A densa copa permite a captura de ""chuvas ocultas"" no habitat natural, reduzindo a perda de água através da transpiração e evaporação." +Images of the several ceremonies held in Portugal to mark the 25th anniversary of Salazar in government. Speech by Craveiro Lopes. Parade organized by Cancela de Abreu. As diversas cerimónias que, ao longo do país, assinalaram com festejos o vigésimo quinto aniversário da presença de Salazar no Governo. Discurso de Craveiro Lopes. Cortejo organizado por Cancela de Abreu. +Photograph of Beryx splendens Lowe, 1834 Fotografia de Beryx splendens Lowe, 1834 +It is concluded that there is much to do. Conclui-se quehá muito por fazer. +Herdade da Ribeira Abaixo, Grândola, Sudoeste de Portugal Herdade da Ribeira Abaixo, Grândola, South West of Portugal +Photograph of Flower and leaves detail of a Wisteria sinensis (Sims.) from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas e flores da glicínia (Wisteria sinensis ) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Espécime de Goneplax rhomboides da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Goneplax rhomboides Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Photograph of Fish larvae of the species Alosa fallax. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Alosa fallax. +More than half a million customers are using internet phones. Internet inspired many peopel to seek cheaper phone alternatives, elsewhere, not only in different phone operators. Internet phones are much cheaper than standard ones. Ponad pół miliona osób korzysta już z internetowego telefonu. Internet sprawił, że przybyło osób, które uważają, ze najlepiej telefonuje się przez komputer. Ta usługa jest zdecydowanie tańsza niż tradycyjna telefonia. +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensb… Cába. Formica Paraensib… Tucandyra. Lusitan… Grylla… Paraensib… Tucúra.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensb… Cába. Formica Paraensib… Tucandyra. Lusitan… Grylla… Paraensib… Tucúra.""." +In this academic year in Poland teaching via the Internet will begin almost 500 students. W tym roku akademickim w Polsce naukę za pomocą internetu rozpocznie prawie 500 studentów. +Linear aggregate of arsenopyrite crystals (partially covered by muscovite crystals - not shown on image). Agregado linear de cristais de arsenopirite (parcialmente cobertos por cristais de muscovite - não representado na imagem). +In the coming year Polish citizens will spend 3 billion dollars on electronic equipment - this is according to th ministry of industry. Polacy wydadzą w tym roku trzy miliardy dolarów na elektroniczny sprzęt codziennego użytku krajowy i zagraniczny- informuje ministerstwo przemysłu. +Geographic variation in the skull of polecat Mustela putorius L. (Carnivora: Mustelidae) in Europe. Variação geográfica no crânio de furão Mustela putorius L. (Carnivora: Mustelidae) na Europa. +The context of the new course of Pedagogy, under the distance education system approach, illustrates the changes and challenges that have influenced the pedagogical practices of students whom are also teachers at Elementary Schools. O contexto do novo curso de Pedagogia, na modalidade a distância da UFRGS, mostra as mudanças e os desafios propostos às alunas que são ao mesmo tempo professoras em exercício no Ensino Fundamental. +In the Institute of Precise Mechanics a furnace has been constructed, for fluorescent nitrogenizing, which will allow a bigger furability of various materials. W Instytucie Mechaniki Precyzyjnej skonstruowano piec doazotowania jarzeniowego zwiększający trwałość materiałów. +The surface is sectioned vertically in four sides, each representing three-dimensional structures of four stages of a bird embryonic development A superfície encontra-se seccionada verticalmente em 4 faces, nas quais se podem observar estruturas tridimensionais representando 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave. +Adult male of Bare-necked Fruitcrow - Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758). Known as Anambé in Pará (Brazil). Macho adulto de Anambé-pombo - Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758). Conhecido como Anambé entre os os paraenenses. +This it is specified refers to the work of Casemiro dos Reis Filho, result of its doctorate research in education for PUC/SP, that consists of a critical study on the teaching public from São Paulo in the primary, secondary levels and superior during the implantation of the Republican reform of the teaching, happened among the years of 1890 and 1896. Esta resenha se refere à obra de Casemiro dos Reis Filho, resultado de sua pesquisa de doutorado em Educação pela PUC/SP, que consiste num estudo crítico sobre o ensino público paulista nos níveis primário, secundário e superior durante a implantação da Reforma Republicana do Ensino, ocorrida entre os anos de 1890 e 1896. +Its subordinate position in the current power constellation has forced Brazil to forego political or military confrontation and instead use economic cooperation, both with the hegemon and its weaker neighbors. Portanto, é através da cooperação como estratégia de inserção internacional que o Brasil busca obter vantagens comparativas, contribuindo para o aumento de seu poder relativo. +Specimen of Merluccius merluccius (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Merlucciidae), European hake. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005337). Exemplar de Merluccius merluccius (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Merlucciidae), Sarrajão. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005337). +The later outcome differed significantly among students with distinguishing motivational configurations. Esse desfecho eletivo diferiu significantemente entre estudantes com distintos perfis motivacionais. +The camphor tree produces small, white, nectariferous flowers, from March to April. Pollination is made by insects. The camphor tree is an aromatic, medicinal plant. A canforeira produz, flores pequenas e nectarífera, entre Março e Abril. A polinização é realizada por insectos. A canforeira é uma planta aromática e medicinal. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of bees - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo das abelhas - vista inferior. +Today, many of the filmmakers probably could say - pity that viewers are not able to feel the flavors of accompanying camera operator. Dziś pewnie niejeden z filmowców może powiedzieć - szkoda, że widzowie nie są w stanie poczuć aromatów towarzyszących operatorowi kamery. +Much of the little that is known about the national launch of Mein Kampf is recorded in sparse and often discordant news in periodicals of the time and reference works. Muito do pouco que se sabe sobre o lançamento nacional de Minha Luta encontra-se registrado em notícias esparsas e, muitas vezes, discordantes, nos periódicos da época e em obras de referência. +Crowds on Schuman Parade Tłumy na Paradzie Schumana +It begins with a synoptic chart of the contributions sent by the groups, going on to a brief analysis of the relationships between modernity, postmodernity and poststructuralism; of the place of the real when a discursive perspective is taken; and the relationships between the theory and the empiric. Inicia-se com um quadro sinóptico das contribuições enviadas pelos grupos, passando a uma breve análise das relações entre modernidade, pós-modernidade e pós-estruturalismo; discute-se o lugar que é conferido ao real, quando se assume uma perspectiva que reconhece a centralidade dos discursos; discutem-se brevemente as relações entre teoria e empiria. +Converse; Spring/Summer 2010   Converse; Col. Primavera/Verão +The trunks of Ceiba speciosa are covered with prickles, as a protection against primates that climb it up to get fruits. O tronco da Ceiba speciosa está coberto de acúleos, como protecção contra os primatas que trepam em busca dos frutos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Drawing, done in Angola by F. Welwitsch (1806 - 1872) Pª. Songue / Pº. Andongo" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Desenho realizado por F. Welwitsch em angola (1806-1872), Pª. Songue / Pº. Andongo" +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Maracaja na Capitania do Pará. Jaguará-ticica na de Mato Grosso. Gato do mato pelos brancos.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Maracaja na Capitania do Pará. Jaguará-ticica na de Mato Grosso. Gato do mato pelos brancos.""." +Parliament rejected the senat's correction for amendment of current penal code and sustained the 5-year moratorium for performing death penalties. Sejm odrzucił poprawkę Senatu do nowelizacji obecnego kodeksu karnego i utrzymał 5- letnie moratorium na wykonywanie kary śmierci. +This is a paper on comparative ecology of some intertidal Porcellanidae and Brachyura. Este é um trabalho sobre ecologia comparativa de alguns Porcellanidae e Brachyura intertidais. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of bees - top view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo das abelhas - vista superior. +Donna Karan; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Donna Karan; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +The work is supported by theorists such as Lev Manovich, Tim Berners-Lee, Ted Nelson, Gilles Deleuze and Félix Guattari. O trabalho é fundamentado por teóricos como Lev Manovich, Tim Berners-Lee, Ted Nelson, Gilles Deleuze e Félix Guattari. +Incomplet. A film stroll through the parish of São Mamede de Infesta, in the county of Matosinhos: panoramic views and detailed presentation of its streets, population, local traditions and monuments. Incompleto. Aspectos panorâmicos de São Mamede de Infesta e detalhes das suas ruas, população, tradições e monumentos. +Giganotosaurus carolinii Coria & Salgado, 1995 (MUCPv-Ch1) is considered the largest theropod in the world. Giganotosaurus carolinii Coria & Salgado, 1995 (MUCPv-Ch1) é considerado o maior terópode do mundo. +Measuring the affinity between Brazil and nuclear powers serves as a control group, since both Mercosur ―in the subregional arena― and BRICS ―in the global arena― are coalitions motivated by the possibility of balancing the North American hegemonic power within the international order. A mensuração da afinidade entre Brasil e potências nucleares serve como grupo controle, tendo em vista o fato de que tanto Mercosul ―no plano subregional― quanto BRICS ―no plano global― são coalizões motivadas em contrabalancear o peso hegemônico norte-americano na ordem internacional. +Its application is demonstrated in this paper through one exemplar analysis. O seu emprego nesse sentido é demonstrado no artigo através de um exemplo de análise. +Help which came too late Spóźniona pomoc +Unfinished illustration. Ilustração inacabada. +For the second time deputies and assistants MPs as Santa Claus handed out gifts, baubles sold, shared candy and preparing Christmas decorations. Już po raz drugi posłowie i posłanki w przebraniach pomocników świętego Mikołaja rozdawali prezenty, sprzedawali bombki, dzielili się cukierkami i przygotowywali świąteczne ozdoby. +Bedding surfaces at four of these ten sites display evidence of multiple parallel trackways that suggest herding behavior. Múltiplas pistas paralelas em quatro destes locais sugerem comportamento gregário. +Salamander of back-projecting, is the largest urodelo of the Iberian fauna. Salamandra-de-costas-salientes, é o maior urodelo da fauna ibérica. +Red Admiral (Vanessa atalanta) chrysalis formation Formação da Crisálida da Borboleta Almirante Vermelho (Vanessa atalanta) +Since the objective of this research was to understand the domestic violence from the application and effectiveness of the Maria da Penha Law correlating facts with the way of education and the many profiles of education degrees or professionals from the victims and their aggressors that interfere in the index of violence against women, and even the recurrence facts compared to the retractions' indexes from the victims. O objetivo deste estudo foi compreender a violência doméstica a partir da aplicação e efetividade da Lei Maria da Penha correlacionando os fatos ao perfil educacional/profissional dos agressores e vítimas nos casos registrados na cidade de Arraias e verificar o quanto tal perfil interfere nos índices de violência praticada contra mulheres, bem ainda a recorrência dos fatos frente aos índices de retratações das ofendidas. +Women appeal to the president Kobiety apeluja do prezydenta. +Sal Island, Cape Verde Ilha do Sal, Cabo Verde +Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004719). Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004719). +Poland is praying for the health of Pope John Paul II Polska modli się o zdrowie Jana Pawła II +Holotype of Tanymastigites lusitanica Holotipo de Tanymastigites lusitanica +Modernization of public phones Modernizacja aparatów telefonicznych +The aim of this research is to carry out a survey on the prevalence of leptospiral infection in infesting rodents living in the city of Rome (Mus m. domesticus, Rattus norvegicus, Rattus rattus), because the high population density of these three commensal species could induce an increase of leptospirosis diffusion. O objetivo desta pesquisa é realizar um levantamento sobre a prevalência da leptospirose em roedores infestantes que vivem na cidade de Roma (Mus m. domesticus, Rattus norvegicus, Rattus rattus), porque a alta densidade populacional das três espécies comensais poderia induzir um aumento de difusão leptospirose. +Uruguay was featured in newspaper discourse as a consumption proposal, a tourist destination, or a stand for its products and natural resources. O Uruguai foi caracterizado no discurso jornalístico como uma proposta de consumo, como destino turístico ou em função de seus produtos e recursos naturais. +Photgraph of a Seeds of the species Thapsia villosa. Fotografia de Sementes da espécie Thapsia villosa. +The larvae feeds on coronilla. As lagarats alimentam-se de Coronilla. +Illegal employment. Nielegalne zatrudnienie. +It is perceived that by various factors throughout history, the Amazonas film is a segment that remains almost invisible or ignored, as well as being separated from the industrial system of production, distribution and exhibition, has not won the recognition of the regional public. Percebe-se que, por diversos fatores ao longo da história, o cinema amazonense é um segmento que se mantém praticamente imperceptível ou ignorado, pois além de estar apartado do sistema industrial de produção, distribuição e exibição, ainda não conquistou o reconhecimento do público regional. +Portrayal of 3 companies from the North of Portugal: jewellery making, fish canning industry, meat factory. Retrato de 3 empresas do norte de Portugal: oficina de ourivesaria, indústria conserveira de peixe, criação e transformação de carne de porco. +Herabrium sheet of the collection Herbário de Vandelli, with the collection code LISU143238, of the species Ficus konig. Folha de herbário da colecção Herbário de Vandelli, com código de colecção LISU143238, da espécie Ficus konig. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Azolla caroliniana Willd. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Azolla caroliniana Willd. +"Publication entitled ""Evolutionism and Mendelism.""" "Publicação com o titulo ""Evolucionismo e mendelismo""" +The analysis, ending up with some pointers, including the possibility of rekindling the discussion, begun in the late 1960s, the need for robust training school manager so he can carry on teacher competence and gained political commitment won over those years and to interact critically and consciously with the guidelines of educational policy. Da análise realizada, finalizamos com alguns apontamentos; entre eles, a possibilidade de reacender a discussão, iniciada nos idos dos anos 1960, sobre a necessidade de formação inicial sólida do gestor escolar, para que ele possa exercer a competência pedagógica adquirida e o compromisso político conquistado ao longo desses anos; e interagir de forma crítica e consciente com as diretrizes da política educacional. +Unedited footage. Incomplet. The departure of the Infantry Regiment of Chaves’ towards the train station to depart to Lisbon and further embarkment to Angola. Imagens não montadas. Incompleto. Desfile dos militares sobre a ponte romana de Chaves, panorâmica da zona ribeirinha e plano da chegada à estação de comboio para partida para Lisboa e embarque com destino a Angola. +A Cinderela called Penela Penela Cinderela +Specimen of Lotus glareosus Boiss. & Reut.photographed at Lagoas de Bertiandos, Portugal, during field work. Exemplar de Lotus glareosus Boiss. & Reut.fotografado em Lagoas de Bertiandos, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Photograph of Specimen of Fissidens jansenii Sérgio & Pursell Fotografia de Exemplar de Fissidens jansenii Sérgio & Pursell +Opole under construction Opolskie w budowie +Lichen of the species Diploicia canescens (Dicks.) A. Massal.. Líquene da espécie Diploicia canescens (Dicks.) A. Massal.. +Photograph of Specimen of Uromenus sp. (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Uromenus sp. (Insecta, Ordem Orthoptera) +PKP is no longer state-owned company, PKP nie są już przedsiębiorstwem państwowym +Serra de Aire e Candeeiros natural park, Portugal Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros, Portugal +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Glossary of Botanic terms." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Glossário de termos botânicos." +Photograph of Lichen of the species Chrysothrix candelaris (L.) J.R. Laundon. Fotografia de Líquene da espécie Chrysothrix candelaris (L.) J.R. Laundon. +This virtual link initially, would fin its material from the conformation from the company producing newsprint Newsprint SA, which woud become economic partners. Este vínculo inicialmente virtual, encontraria sua materialidade a partir da formação da empresa produtora de papel de jornal Papel Prensa S.A., que os tornariam parceiros econômicos. +Exemplars of Julis vulgaris Fleming, 1828 [currently valid as Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004725). Exemplares de Julis vulgaris Fleming, 1828 [atualmente válidos como Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004725). +Specimen of Porella pinnata L.photographed at Rio Tâmega, Fridão, Portugal, during field work. Exemplar de Porella pinnata L.fotografado em Rio Tâmega, Fridão, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Grass snake. Diurnal. Feed on invertebrates, amphibians and fish. Lives close to watercourses, lakes or ponds. Occurs in all Portugal. Cobra-de-água-coIar. Hábitos diurnos. Alimentam-se por invertebrados, anfíbios e peixes. Vive junto a cursos de água, lagoas ou charcos. Em portugal ocorre em todo o território. +One of them is the evolutionism. Uma delas é a do evolucionismo. +The idea of ​​the Minister of Education to divide schools on Christian and secular. Pomysł ministra edukacji aby podzielić szkoły na chrześcijańskie i laickie. +It was proposed parameters for analysis of official sites of the federation units, organized into five dimensions and thirty-three item analysis, and analysis parameters for evaluation of official profiles of the federation units in digital social networks, organized into six dimensions and thirteen items evaluation. Foram propostos parâmetros para análise de sítios oficiais das unidades da federação, organizados em cinco dimensões e trinta e três itens de análise, e parâmetros de análise para avaliação dos perfis oficiais de unidades da federação nas redes sociais digitais, organizados em seis dimensões e treze itens de avaliação. +Kraków decided to fight with persisting beggary. Z natrętnym żebractwem postanowił powalczyć Kraków. +Lichen of the species Lobaria virens (With.) J.R. Laundon. Líquene da espécie Lobaria virens (With.) J.R. Laundon. +These links, as well as the diverse mediations mediating them, demonstrate the complexity of the new senses of territoriality created by these social movements, which overcome the property and the spatial dimension and are directly connected with processes of social change. Estes vínculos, bem como as mediações intrínsecas aos mesmos, evidenciam a complexidade dos novos sentidos da territorialidade configuradas por estes movimentos, não limitados à questão proprietário-espacial, mas configurados ao redor de projetos de mudança social. +Photgraph of a Seeds of the species Howea forsteriana. Fotografia de Sementes da espécie Howea forsteriana. +Białystok - urban investments Białystok - miejskie inwestycje +Herabrium sheet of the collection Herbário de Vandelli, with the collection code LISU143244, of the species Urtica dioica. Folha de herbário da colecção Herbário de Vandelli, com código de colecção LISU143244, da espécie Urtica dioica. +At the end of the article pointed out how this debate can be useful in understanding the discourse on the socio-education in Brazil. Indicamos, por fim, como esta perspectiva da noção origem pode ser útil na compreensão do discurso sobre a socioeducação no Brasil. +Specimen of Chorthippus jucundus (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Chorthippus jucundus (Insecta, Ordem Orthoptera) +"The objective is to understand the causes that take the ""deletion"" of the other: if for the explicit exclusion and extermínio of the difference or as one it forms to mask a situation bothers of inclusion as being something parently calm - accepted - but, still thus walking for the exclusion it another one only that now of one it forms subtle and discrete." "O objetivo é entender as causas que levam o ""apagamento"" do outro: se à explícita exclusão e extermínio da diferença ou se à uma forma de mascarar uma situação incômoda de inclusão como sendo algo aparentemente tranqüilo – aceito – mas, ainda assim caminhando para a exclusão do outro só que agora de uma forma sutil e discreta." +Erica arborea is a shrub or small evergreen tree with a typical height of 1-4m. This specimen was collected in Algarve (Aljezur), LISU231551. Erica arborea é um arbusto ou uma pequena árvore, que pode atingir entre 1-4m de altura. Este espécimen foi colhido no Algarve (Aljezur), LISU231551. +Repatriation of remains to Portugal, attended by Marshal Joffre, Allied Armies’ Officers and military detachments. Parade in Lisbon, arrival in Batalha, views of Leiria Trasladação para Portugal dos Soldados Desconhecidos mortos na Flandres. Recepção ao Marechal Joffre, cortejo em Lisboa, chegada à Batalha, aspectos de Leiria. Presença de oficiais dos Exércitos Aliados e destacamentos militares. +Photograph of Menidia sp. N/A Fotografia de Menidia sp. N/A +Espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-003585). Espécime colectado em Guiné Bissau. Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-003585). Specimen collected at Guiné Bissau. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Pistia stratiotes L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Pistia stratiotes L. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (2), with the title Preliminary observations on the biology of the juvenile of Barilius bendelisis Ham. from River Simsang, Meghalaya Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (2), com o título Observações preliminares sobre a biologia de espécimes juvenis de Barilius bendelisis Ham. do rio Simsang, Meghalaya, India. +Certain situations are approached; however, our focus is not on how global the issue is. Aborda certas situações, porém não tanto a globalidade da questão. +The authors studied a little collection of thysanurons mainly collected in ltaly. Os autores estudaram uma pequena colecção de tisanuros colhidos essencialmente em Itália. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004721, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004721, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +This paper is an approach to the topic of identity throw a personal and a national perspective in the novel Cara a Times Square. O propósito deste traballo é realizar un achegamento ao tratamento do tema da identidade, tanto dende unha perspectiva persoal como nacional, na novela Cara a Times Square. +With this type of training, the task of teaching is far more complex and should be developed from the learning that being a teacher requires broad concerns of its context, but without forgetting that its practice needs to be embedded in the education of individuals for the world and for themselves. Com esse modelo de formação, a tarefa de ensinar é bem mais complexa e deve ser desenvolvida a partir do aprender que ser professor requer preocupações amplas de seu contexto, mas sem esquecer de que sua prática necessita estar imbricada na educação de sujeitos para o mundo e para si mesmos. +Stones and Man As Pedras e o Homem +Feeding mechanisms of Diplodocus. Mecanismos de alimentação de Diplodocus. +Tomorrow will be launched into orbit the first Polish satellite designed by a group of students of Warsaw University of Technology. Jutro zostanie wystrzelony na orbitę pierwszy polski satelita skonstruowany przez grupę studentów Politechniki Warszawskiej. +This species is endemic to Portugal, inhabiting the river Nabão, a tributary of the right bank of the tagus river basin. Esta espécie é endémica de Portugal, ocorrendo apenasno Rio Nabão, um afluente da margem direita do Rio Tejo. +These results, both qualitative and quantitative, reveal thatspeakers organize information flow following different discourse strategies, which are articulated with syntactic and prosodic structures, but also with the genre of the oral discourse at stake. Estes resultados, de natureza qualitativa e quantitativa, revelam que os falantes organizam o fluxo informacional seguindo diferentes estratégias discursivas, a articular com a estrutura sintática e sobretudo prosódica, mas também com o género do discurso oral analisado. +For the pupils the evaluation, as it is made in the Institute does not promote the learning, because it finishes having as objective only the verification the one that the pupil assimilated of the content and the note. Para os alunos a avaliação, como é feita no Instituto não promove a aprendizagem, porque acaba tendo como objetivo apenas a verificação do que o aluno assimilou do conteúdo e a nota. +Free Internet. Darmowy Internet. +Ople drying the streets Opole suszy ulice +Photograph of Fruits detail of a Chamaerops humilis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe dos frutos da Palmeira-das-vassouras (Chamaerops humillis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Accipiter nisus. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Accipiter nisus . +It’s been 10 years since the overture of Expo 98 World Exhibition, in Lisbon. "Exposição mundial de Lisboa ""Expo 98"" abriu as portas há dez anos." +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Pistia stratiotes L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Pistia stratiotes L. +The 3rd May Constitution in the lens Konstytucja 3 Maja w obiektywie +"We will try to show the cricticisms that Adorno constructed basically in ""Dialektik der Aufklärung"" about the instrumental rationality present in our technologic civilization denouncing the estate of alienation and insatisfaction." Procuraremos mostrar as críticas que Adorno construiu, basicamente em Dialética do Esclarecimento, sobre a racionalidade instrumental presente em nossa civilização tecnológica, denunciando o estado de alienação e insatisfação. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Ulva purpurascens Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Ulva purpurascens +Warsaw's Tolerance Parade. It was loud, happy and colourfull, but it's participants mean for much more, than simple fun. They want partner relationships, sexual education and an end of minority discrimination. Parada Równości w Warszawie. Było głośno, wesoło ikolorowo, ale uczestnikom tej parady chodzi o rzeczypoważne, między innymi o ustawę o związkach partnerskich, edukację seksualną czy walkę z dyskryminowaniem mniejszości, nie tylko seksualnych. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro""." +Spit-soup and Palladium Cinema. Zupa plujka, kino Palladium. +Meat production in Białystok Białostocka produkcja mięs +"""Matysiakowie"" - the most famous radio family" """Matsiakowie"" - najsłynniejsza radiowa rodzina" +Horseshoe Canyon Formation, Alberta, Canada Formação de Horseshoe Canyon, Alberta, Canadá +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Eurasian Sparrowhawk (Accipiter nisus nisus (Linnaeus, 1758)). +The research problem is the meaning of literacy from the earliest childhood, supported by Vygotsky (2000), and how it is working in a classroom. O problema da pesquisa é o significado da alfabetização desde a terna infância, defendido por Vygotsky (2000), e o modo como isto vem ocorrendo no caso específico de uma sala de aula. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Elaeis guineensis Jacq." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Elaeis guineensis Jacq." +Scientific illustration of a specimen of the species Mimosa inga from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 461 Ilustração cientifica da espécie Mimosa inga, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 461 +It's just that the old conditions. Tyle, że na starych warunkach. +Tea plants have yellow-white flowers. The green leaves contain about 4% caffeine. The young leaves are preferably used for the production of tea. (Green, Black, White, etc.). A planta do chá possui flores amarelo-brancas. As folhas verdes possui cerca de 4% de cafeina. As folhas mais novas são preferencialmente usadas na produção de chá. (Verde, preto,branco, etc.) +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Philosophical Perspectives on Theropod Track Morphology: Blending Qualities and Quantities in the Science of lchnology.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Perspectivas filosóficas sobre morfologia de trilhos pegadas de terópodes: qualidades e quantidades de combinação na ciência da Icnologia.""" +Flowers detail of Capparis spinosa L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da alcaparra (Capparis spinosaL.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Anatomical model of the heart and trachea of Dugong (Dugong dugong) - top view. Modelo anatómico do coração e traqueia do Dugongo (Dugong dugong) - vista superior. +The results point to an intense involvement of the subjects in the construction of narratives that, while it gave visibility to historical relativity of forms of play, allowed a reconfiguration of the past for itself and above all an objective reading of social bonds engender the enabling a formation course self-referenced. Os resultados sinalizam para um intenso envolvimento dos sujeitos no processo de construção das narrativas que não apenas deu visibilidade à relatividade histórica das formas de brincar, mas também possibilitou uma reconfiguração do passado em relação a si mesmo e, sobretudo, uma leitura objetiva dos vínculos sociais que o engendram, possibilitando um percurso formativo autorreferenciado. +Between Gândara and Bairrada Entre Gândara e Bairrada +Twenty young people from families of former employees of state-owned farms (PGR) participate in summer training camp in Dukla. They learn to use computers and it has to help them find a job. 20-stu młodych ludzi z rodzin byłych pracowników PGR-ów uczestniczy w wakacyjnym obozie szkoleniowym w Dukli. Uczą się między innymi obsługi komputerów, a to ma im pomóc w znalezieniu pracy. +Two Polish Olympians Wladyslaw Komar and Tadeusz Ślusarski are dead. They died in a car accident in Przybiernów on the road from Szczecin to Świnoujscie. Dwaj polscy olimpijczycy Władysław Komar i Tadeusz Ślusarski nie żyją. Zginęli w wypadku samochodowym w miejscowości Przybiernów na drodze ze Szczecina do Świnoujścia. +Asterina stellifer (Möbius, 1859)  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000051). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast. Espécime de Asterina stellifer (Möbius, 1859)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado na Praia da Rocha, Baía de Benguela, Angola. +From july 2009 the EU regulations concerning th enagle and shape of cucumbers and other vegetables and fruits, won't be valid anymore. Altough not all. Producers do not agree with EU norms and accuse the organisation of squandering. Od lipca 2009r. przestaną obowiązywać unijne regulacje dotyczące kąta zakrzywienia ogórka i dopuszczalnego kształtu innych warzyw i owoców. Jednak nie wszystkich. Producenci nie zgadzają się z unijnymi normami i zarzucają Unii Europejskiej marnotrawstwo. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Sau-á""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Sau-á""." +A Gowec's coefficient phenogram based on the weighted pair group method of cluster analysis using arithmetic averages for 88 characters is presented and discussed. Um fenograma do coeficiente de Gowec baseado numa análise de cluster através de um método de emparelhamento ponderado usando médias aritméticas de 88 caracteres é apresentado e discutido. +Photograph of Specimen of Rhacocleis germanica (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Rhacocleis germanica (Insecta, Ordem Orthoptera) +The Portuguese thermal tradition doesn’t differ much from the spanish, italian or french ones. A tradição termal portuguesa não difere muito da espanhola, da italiana ou da francesa. +The author of this study, in a diachronic point of view, analyses also the contribution two Flemish painters in the XVI century, Lucas I van Valkenborch and Hans Bol, who, after suffering some years in the exile, has expressed, in their pictures, their feelings about the labyrinth and about the Daedale and Icare myths. O autor deste estudo, numa análise diacrónica, passa ainda em perspectiva os contributios de dois pintores flamengos do séc. XVI, Lucas I van Valkenborch e Hans Bol, os quais, depois de terem sofrido alguns anos de exílio, exprimiram, em algumas das suas pinturas, os seus sentimentos acerca do labirinto e dos mitos de Dédalo e de Ícaro. +Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. +Section of the trunk;Dimension 270 x 150 x 150 mm Secção de caule; Dimensão 270 x 150 x 150 mm +Belka's government resigns Dymisja rządu Belki +Video of Zygaena fausta butetrfly Video mostrando a borboleta Zygaena fausta +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Cocos nucifera L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Cocos nucifera L." +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004723, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004723, pertence ao conjunto de ??? +Courses for babies Kursy dla niemowlaków +In the nineteenth century, the utilitarian theorists wanted the reform of society by adopting the principle of “the greatest happiness for the greatest numbers” (principle of utility), as proposed by Jeremy Bentham, form which also advocated education as one of the means to achieve these social changes. No século XIX, a teoria utilitarista pretendia a reforma social através da adoção do princípio da “maior felicidade para o maior número de pessoas” (princípio da utilidade), como foi proposto por Jeremy Bentham; este autor também preconizou a educação como um dos meios para atingir estas mudanças sociais. +A group of members of the “Liga para a Protecção da Natureza “organized in 1974 an excursion to the “Serra de Sintra” geared to the observation of several aspects of geological, botanical and zoological interest. Um grupo de sócios da Liga para a Protecção da Natureza organizou, em 1974, uma excursão à Serra de Sintra destinada à observação de vários aspectos de interesse geológico, botânico e zoológico. +The National Day of Rebirth of Poland. Warsaw citizens gathered on Błonia in Warsaw and celebrate. Festyn na warszawskich Błoniach z okazji Święta Odrodzenia. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU147238, of the species Lonicera japonica fo. quercifolia. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU147238, da espécie Lonicera japonica fo. quercifolia. +Sauropod phylogeny and palaeoecology. Filogenia e paleoecologia de sauropodes. +Espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The oldest newspaper in Poland Najstarsza gazeta w Polsce +Prime Minister Oleksy is going on a few days vacation. Meanwhile, the case concerning the Prime Minister and foreign intelligence services harms the interests of Polish international arena. Premier Oleksy wybiera się na kilkudniowy urlop. Tymczasem sprawa dotycząca Premiera i zagranicznych służb wywiadowczych szkodzi interesom Polski na areniemiędzynarodowej. +Living specimen of Talpa occidentalis (Mole ). Exemplar vivo de Talpa occidentalis (Toupeira). +For all these reasons, the Bocage Museum wished to pay a last tribute to this distinguished member of its scientific life. Por tudo isso, o Museu Bocage desejou prestar uma última homenagem a este participante ilustre da sua vida científica. +Report on the Conciliar Maria Imaculada College of Leiria, the most technological Portuguese school in Europe. Leiria, reportagem realizada no Colégio Conciliar Maria Imaculada, escola portuguesa mais tecnológica da Europa. +Adults seem to prefer open areas with good populations of thistles (Cirsium and Cardus spp.), which are used as foodplants for the caterpillars, although a very wide range of foodplants may be used, including common nettle (Urtica dioica) and viper's bugloss (Echium vulgare). A fase adulta prefere áreas abertas com populações de cardos (Cirsium e Cardus spp.), que são importantes na alimentação da fase larvar, apesar de enquanto lagartas se poderem alimentar de uma gama variada de plantas, incluindo urtigas (Urtica dioica) e Echium vulgare. +Television programme on Chiado, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. O património arquitectónico e as infra-estrutras do Chiado, bairro entre o Bairro Alto e a baixa lisboeta. +Monarch butterflies hatching from the pupae Eclosão da borboletas Monarcas +Building and opening of a theater in Santarém. Images of a play featuring Barroso Lopes. Construção e inauguração de um teatro do povo em Santarém. Imagens de uma peça de teatro, onde entra Barroso Lopes. +Selling throught the web Sprzedawaj przez internet +3D model, acquired using a NextEngine 3D scanner, presented in PDF format. Modelo 3D, adquirido com um scaner 3D Nextengine, em fomato PDF. +This paper will address the themes democracy, political corruption and science, seeking theoretical framework for the development of these themes. O presente trabalho abordará as temáticas democracia, corrupção e ciência política, buscando arcabouço teórico para o desenvolvimento desses temas. +Specimen of fungi of the species Pseudotomentella griseopergamacea. Exemplar de fungo da espécie Pseudotomentella griseopergamacea +A rare herbaceous, perennial species that can reach 60cm tall, with compound leaves and showy, pink-rose flowers. Herbácea rara e perene, que pode atingir 60cm de altura, com folhas compostas e flores vistosas cor-de-rosa. +Specimen of Fungus from the species Mycena haematopus , from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Mycena haematopus , obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +Cetaceans are among the most elusive mammals for the land-based observers and only slightly less so for scientists on board sighting cruises. Os cetáceos estão entre os mamíferos mais esquivos para os observadores terrestres e apenas um pouco menos para os cientistas em navios de observação. +Observing trends in coverage and the government's reaction to this coverage helps activist leaders assess when it should be safest to plan anti-government mass actions, such as demonstrations, marches, or strikes. As reportagens jornalísticas e as reações do Governo às mesmas são fontes que auxiliam os líderes opositores à avaliarem o momento mais prudente para planejar ações de massa antagônicas ao regime, tais como manifestações, marchas, e greves. +Photograph of Specimen of fungi of the species Hapalopilus rutilans. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hapalopilus rutilans +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Tetragonia cristalina from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Tetragonia cristalina, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +On the biology of Northeastern portuguese populations of Austrapotamibius pallipes (Lereboullet). Sobre a biologia de populações do Nordeste português de Austrapotamibius pallipes (Lereboullet). +German Chancellor Helmut Schmidt in 1977 in Poland: Auschwitz laid a wreath in honor of the murdered. Kanclerz Niemiec Helmut Schmidt w 1977 w Polsce: w Oświęcimiu składa wieniec ku czci zamordowanych. +Signing of the Lisbon Treaty Assinatura do Tratado de Lisboa +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Echium plantagineum L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Echium plantagineum L. +Roads to repair Drogi do remontu +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Saxifraga aspera L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Saxifraga aspera L. +Photography of Spanish festoon – pupa Fotografia de Crisálida de Borboleta Carnaval +The visit of the President of the Republic to the city council of Lisbon: arrival in carriage, a parade of a unit of infantry force in colonial campaign outfit. Visita do Presidente da República à Câmara Municipal de Lisboa: chegada em carruagem, assistência de populares, desfile de contingente de infantaria em uniforme colonial de campanha. +We tried to show in a short way the problematic in a global and national levels and at the end with a more detailed structure, the homes of the people that lives in the city quoted. Buscou-se evidenciar de forma sintética a problemática em nível mundial, nacional e por fim, em uma esfera mais detalhada, nos lares arraianos. +Specimen of fungi of the species Tomentella fibrosa. Exemplar de fungo da espécie Tomentella fibrosa +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Mechanical Factors in the Design of the Skull of Tyrannosaurus rex (Osborn, 1905).""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Factores mecânicos no design do crânio de Tyranosaurus rex (Osborne, 1905).""" +Portugal, Mouro bridge Portugal, Ponte do Mouro +Victory Day in Warsaw Dzień Zwycięstwa w Warszawie +Photgraph of a Seeds of the species Erythrina caffra. Fotografia de Sementes da espécie Erythrina caffra. +Scientific illustration of a specimen of the species Eupatorium scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 395 Ilustração cientifica da espécie Eupatorium scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 395 +Celebrating the anniversary of the 3rd May Constitution - Jasna Góra Obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja - Jasna Góra +In the daily development of its activities, the men, when searching the accomplishment of itself as members of a society, react to the exploratórias forms that remove of the Citizens the full possibility of accomplishment. No desenvolvimento cotidiano de suas atividades, os homens, ao buscarem a realização de si mesmos enquanto membros de uma sociedade reagem às formas exploratórias que retiram dos Sujeitos a plena possibilidade de realização. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU2788, of the species Azolla caroliniana. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU2788, da espécie Azolla caroliniana. +Paratipo de Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000298). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Holotype of Fridericia sousai Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000298). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +Finally, comments on the construction of modern historical Matrimonial Ritual and its structuring liturgical-pastoral as well as the relationship between liturgy and catechesis moral, in which the ritual formulas appear as signs of Christian morality, that is, elements of a heteronormative discourse Por fim, comenta-se a construção histórica do moderno Ritual Matrimonial e sua estruturação litúrgico-pastoral, bem como a relação entre liturgia e catequese moral, na qual as fórmulas rituais aparecem como signos da moral cristã, isto é, elementos de um discurso heteronormativo. +Politics these dictated by the capitalism and neoliberal principles. Políticas essas ditadas pelo capitalismo e princípios neoliberais. +Restauradores and Avenida OS RESTAURADORES E A AVENIDA +Photography of Scarse swallowtail -catterpillar-4th instar Fotografia da Lagarta da Borboleta Zebra-4º instar +Seeds details of a Erythrina caffra Thunb.from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das sementes da Eritrina (Erythrina caffra) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Vandellia diffusa L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Vandellia diffusa L. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of cats - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro dos gatos - vista superior. +At the same time, the fund faces serious institutional challenges, as the MERCOSUR itself. Ao mesmo tempo, o fundo enfrenta sérios desafios institucionais, como o próprio MERCOSUR. +Specimen of Hammered shield lichen, a liquen of the species Parmelia sulcata Taylor. This photograph was taken at Serra de Portalegre, in 2005. Líquene foliáceo, que se desenvolve sobre vários substratos. Tolera níveis relativamente elevados de eutrofização e de poluição atmosférica.(Fotografia de campo) +This way, reflects the knowledge production and research exercise at the school and approaching, fundamentally, the group importance in the subject constitution that, at the time he makes emerge questions about his quotidian, directs its study having as focus the following elements: the reflection about the class concept beginning with the discussion projects and other school activities, the humanization of relations, the diverse school times and the connections made since then, the personal and institutional difficulties in the transformation of the ruled times into sociability times and the importance of theory in the concept (re) elaboration, based on the affirmation that subject development depend not only of the organic appearance, but mainly of the quality of the interaction that sustain the media in which he lives. Desta forma, reflete o exercício de produção de conhecimento e pesquisa na escola e aborda, fundamentalmente, a importância do grupo na constituição do sujeito que, ao fazer emergir questões do seu cotidiano, direciona seu estudo, tendo como foco alguns elementos: a reflexão sobre o conceito de aula a partir da discussão sobre projetos e outras atividades escolares, a humanização das relações, os diversos tempos escolares e os vínculos que aí se constituem, os entraves pessoais e institucionais na transformação dos tempos regulamentados em tempos de convívio, e a importância da teoria na (re) elaboração de conceitos, com base na afirmação de que o desenvolvimento do indivíduo não depende apenas do aspecto orgânico, mas principalmente, da qualidade das interações que mantém com o meio em que vive. +Scientific illustration of a specimen of the species Passiflora tillefolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Passiflora tillefolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Uprising concert on Old Town Powstańczy koncert na Starówce +Specimen of Hipparchia semele (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Hipparchia semele (Insecta, Ordem Lepidoptera) +There are dozens of questions arising around them, such as identity, exotopia, bilingualism, etc. Muitas são as questões formuladas acerca deles, questões relativas à identidade, à exotopia, ao bilinguismo, etc. +If a new and positive relation wants to be built the United States and the Inter-American system shall supersede their historically little functional visions so that greater spaces in the region are not lost. Estados Unidos e o Sistema Interamericano devem transcender suas pouco funcionais visões históricas, para poder trabalhar de conjunta com a emergente institucionalidade latino-americana e caribenha, se deseja realmente passar a construir uma nova e positiva relação, sob pena de perder maiores espaços na região. +John Paul II's pilgrimage to Wroclaw. Pielgrzymka Jana Pawła II do Wrocławia. +Thus, it a reflection on the value and use of science and knowledge as on orientation tool to establish the basis of sustainable development which must involve the various dimensions, such as, the economical, social, cultural and enviromental ones. Trata-se, portanto, de uma reflexão sobre a valorização e utilização da ciência e do conhecimento como instrumento de orientação para se estabelecer as bases do desenvolvimento sustentável, que deve envolver diversas dimensões, tais como a econômica, a social, a cultural e a ambiental. +Specimen of Pertusaria slesvicensis Erichsen. This photograph was taken at Arredores de Castelo de Vide, in 2002. Líquene crustáceo, bastante raro em Portugal. (Fotografia de campo) +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Loosa vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Loosa vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Figure of the left leg of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) Figura da pata esquerda de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758). +Specimen of Chaunax pictus Lowe, 1846 (Actinopterygii, Chaunacidae), Pink frogmouth. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005301). Exemplar de Chaunax pictus Lowe, 1846 (Actinopterygii, Chaunacidae), Periquito. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005301). +The essay proposes a research procedure so that we can study the communication in all its forms, be it electronics, mass or interpersonal. O ensaio em questão propõe um procedimento de pesquisa para que se possa estudar a comunicação em todas as suas modalidades, seja ela eletrônica, de massa ou interpessoal. +Television programme on Santa Apolónia, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural do património arquitectónico e infraestruturas do bairro de Santa Apolónia. +The data did not indicate connections between the participants' actions inside and outside virtual and real fields with regard to stealing, and reinforced the idea that rules are conventionalized in the domain of a group and depend on social interactions by which mutual respect among peers must prevail. Os dados não indicam relação entre as ações dos jogadores no campo virtual e no plano real, no que concerne ao roubo, e reforçam a ideia de que a regra é convencionada nos domínios de um grupo e é dependente das interações sociais nele estabelecidas, nas quais deve prevalecer o respeito mútuo entre pares. +Chapel in polish parliament Kaplica w Sejmie +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Tropaeolum peregrinum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Tropaeolum peregrinum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Traditional celebrations of Our Lady of Agony, with the annual Pilgrimage, in Viana do Castelo, located in the northern part of Portugal. Viana do Castelo, realização das festas tradicionais da Nossa Senhora da Agonia. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000089). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000089). +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Brazilian Theropods from the Equatorial Atlantic Margin: Behavior and Environmental Setting.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Terópodes da Margem Atlântica Equatorial do Brasil: Comportamento e condições ambientais.""" +Dorsal view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Sesimbra, Portugal . From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Sesimbra, Portugal . Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Bermuda, United Kingdom Bermudas, Reino Unido +Their diet varies with age, when youth feeds on insects, then moving to catch lizards. A dieta varia com a idade, quando jovem alimenta-se de insetos, depois alimenta-se de lagartos. +Naturalized bird, bird collection MB02, Gallinago gallinago Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Gallinago gallinago +Specimen of Myrmeleon (Insecta, Order Neuroptera) Exemplar de Myrmeleon (Insecta, Ordem Neuroptera) +The eggs hatch after around three weeks and the caterpillars feed throughout the day and overwinter among the grass stems. As lagartas alimentam-se durante o dia e hibernam por entre a vegetação. +Articulated anatomical model of the cerebellum and spinal cord. Modelo anatómico articulado do cerebelo e da espinal medula. +Kids on a camp Dzieci na koloniach +Fungi specimen of the species Aleurobotrys botryosus, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Aleurobotrys botryosus, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU163962, of the species Lavandula luisieri. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU163962, da espécie Lavandula luisieri. +Both in P. hirtellus and in P. platycheles there is a positive and significant correlation between the number of eggs and the cube of the carapace length in females, showing that the bigger it is, the more eggs the female produces. Tanto em P. hirtellus como em P. platycheles existe uma correlação positiva e significativa entre o numero de ovos e o cubo do comprimento da carapaça das fêmeas, o que mostra que quanto maior é a fêmea mais ovos produz. +Ventral view of a skull of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Plano ventral do crânio de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Solanum macrocarpum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Solanum macrocarpum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +On two species of the genus Tibicina Amyot, 1847 (Hemiptera, Cicadoidea) in Portugal, with one new record. Sobre duas espécies do género Tibicina Amyot, 1847 (Hemiptera, Cicadoidea) em Portugal, com um novo registo +The initial analysis presented here was guide by the theoretical line contributions call by disability studies and by the narratives reading. A análise inicial que apresentamos aqui se norteia pelas contribuições da linha de estudos teóricos chamados disability studies e pela leitura das narrativas. +Photograph of Pectinopygus Pectinopygus afer from the Entomology collection Fotografia de Pectinopygus Pectinopygus afer da colecção de Entomologia +218th anniversary of the 3rd May Constitution 218-ta rocznica konsytuacji 3 Maja +Farmers sell grain trough internet Rolnicy sprzedają zboże przez internet +Figura 3, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira do Galinha, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 3 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Galinha quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Fruits (pods) from Erythrina huillensis Welw. ex Baker;(Fabaceae);Dimension:112 x 22 mm;Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860 Frutos (vagem) de Erythrina huillensis Welw. ex Baker;(Fabaceae);Dimensão:112 x 22 mm;Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860 +Highland carnival Karnawał Góralski +Four of these sites contain theropod tracks, in addition to sauropod prints. Em quatro destes locais coexistem pegadas de terópodes. +Flowers detail of a Magnolia grandiflora L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da magnolia (Magnolia grandiflora) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Council of Higher Education and Student Parliament adopted the proposal for reform of benefit system for students. Rada Główna Szkolnictwa Wyższego oraz Parlament Studencki przyjęły projekt reformy systemu pomocy materialnej dla studentów. +Coastal coral tree seeds detail. The fruits are dark, cylindrical pods, deeply constricted between the seeds. The pods split to release the small, shiny, coral-red seeds. Detalhe das sementes da Eritrina. Os frutos são vagens escuras e cilindricas que se abrem para deixar cair a semente vermelha. +Manuel Antunes Amor reports on his documentary works in the East. Declarações de Manuel Antunes Amor acerca dos seus trabalhos documentais no Oriente. +It has as a start point the assumption that as researcher, we can produce images/ audiovisual material, and presents the idea that we always need to ask ourselves the real sense in producing it. Tem como ponto de partida o pressuposto de que como pesquisadores, dominamos a capacidade de produzir imagens/audiovisuais, e apresenta a tese de que precisamos, sempre e mais uma vez, indagar o sentido de fazê-los. +President Lech Walesa refused to sign the amendments to the Criminal Code which allowed abortion for social reasons. Prezydent Lech Wałęsa odmówił podpisania zmian w kodeksie karnym,które dopuszczały przerywanie ciąży z powodów społecznych. +Secção da publicação Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-de-pernas-pentadáctila, reptil da espécie Chalcides bedriagai BOSCA 1880, em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Record about the Bedriaga's Skink, reptile of the species Chalcides bedriagai BOSCA 1880, in continental Portugal. +Eggs from the species Falco naumanni belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ovos da espécie Falco naumanni pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +After finding fault with the machine turned pilot route, but did not reach the Okecie and crashed in the Forest Kabacki. Po stwierdzeniu niesprawności maszyny pilot zawrócił z trasy, lecz nie dotarł nad Okęcie i uległ katastrofie w Lesie Kabackim. +"Although ""Caba"" is an indigenous term for wasps in general, the portrayed specimens seem to be a species of the Polistes genus (Hymenoptera, Vespidae)." "Embora ""Caba"" seja a designação indígena para as vespas em geral, a ""caba dos paraenenses"" retratada neste caso parece ser uma espécie do género Polistes (Hymenoptera, Vespidae)." +Articulated anatomical model in the paper mache of the human uterus (Homo sapiens). The model can be opened and inside is a fetus with few months of development. Modelo anatómico articulado em papel machê do útero humano (Homo sapiens). O modelo pode-se abrir e no seu interior encontra-se um feto com poucos meses. +Touristic sites of Figueira da Foz: streets, Casino, Hotel, City Hall, monuments, Palace Alorna and references to nearby towns. Locais de interesse turístico da Figueira da Foz: ruas, Casino, Grande Hotel de Portugal, Câmara Municipal, monumento de M. Fernandes Tomás, Palácio Alorna. Referência a localidades circundantes (Santa Comba Dão, Buçaco, Luso, Curia e Coimbra). +Articulated anatomical model of the brain of crocodiles - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro dos crocodilos - vista superior. +Polish TV introduces new technology - Hybrid TV - TV and Internet connection Telewizja Polska wprowadza nową technologię - telewizję hybrydową - połączenie telewizji i internetu +The significance given to dropout and the reasons for its occurrence is due in large measure to the expansion of online education and its association to the quality os learning process in virtual environments. O destaque dado à evasão e as razões para a sua ocorrência decorrem, em grande medida, da expansão da educação online e sua associação à qualidade dos processos de aprendizagem em ambientes virtuais. +Protest at Auschwitz Protest w Oświęciumiu +Before Lublin's City Hall stands giant hourglass. Przed lublińskim ratuszem stoi wielka klepsydra. +Record about the European tree frog, amphibian of the species Hyla arborea (Linnaeus, 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rela, anfíbio da espécie Hyla arborea (Linnaeus, 1758), em Portugal continental. +Cars imported from abroad under the Contingent (30 thousand cars) free of duty, are sold by 30 million cheaper than the others. Sprowadzane z zagranicy samochody w ramach Kontyngentu (30 tys. aut) bez cła, są sprzedawane o 30 milionów taniej niż pozostałe. +Specimen of Fungus from the species Pisolithus arhizus, to the mushrooms exhibition. Exemplar de fungo da espécie Pisolithus arhizus, obtido para a exposição de Cogumelos +A curious note: all were developed in the last decade. Uma nota curiosa: todos foram desenvolvidos na última década. +Process of crossing guard from Rzezawa Proces dróżniczki z Rzezawy. +Specimen of Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877, collected in Quilhengues, Angola by José Anchieta (1832-1897) in November 1876. Exemplar de Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877, colectado em Quilhengues, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Novembro de 1876. +Specimen of Cercopis sp. (Insecta, Order Homoptera) Exemplar de Cercopis sp. (Insecta, Ordem Homoptera) +Consignment are a third higher than last year. Dostawi sa o 1/3 większe niż w roku ubiegłym. +Although insects dominate terrestrial ecosystems, in terms of number of species and performance of critical ecological roles, they are still poorly known. Embora os insectos dominem os ecossistemas terrestres em termos do número de espécies e o do desempenho de papéis ecológicos decisivos para o seu funcionamento, ainda continuam muito mal conhecidos. +University for Children Uniwersytet dla dzieci. +Beacuse of this, the tourist valor of the city increased greatly. Dzięki temu jego turystyczna atrakcyjność wzrosła. +The explosion in Rotunda PKO Wybuch w Rotundzie PKO +Photograph of Specimen of Dytiscus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Dytiscus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Industrial water factory utilising sewage Fabryka wody przemysłowej ze ścieków +Chewing lice, Holotype of the species Brueelia Brueelia lonchurae of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-bico-de-chumbo, Holotipo da espécie Brueelia Brueelia lonchuraeda colecção de Entomologia do MNHNC +This paper presents a small sample of data collected for a research in master's degree presented to the College of Education at Unicamp, an ethnographic work on making educators and street children in Campinas (Brazil). Este texto apresenta uma pequena amostra de dados coletados para pesquisa de mestrado apresentada à Faculdade de Educação da Unicamp, caracterizando-se por um trabalho etnográfico sobre o fazer de educadores sociais e meninos de rua, em Campinas/SP. +Employement does not pay Bezrobotnym nie opłaca się pracować +Specimen of Holopyga sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Holopyga sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Week of Algerian culture takes place in Warsaw. An exhibition of paintings and decorative arts of Algeria was open for visitors. Trwa tydzień kultury algierskiej. W Warszawie otwarto wystawę malarstwa i rzemiosła artystycznego Algierii. +Ceremony by the Unknown Soldier Monument in Warsaw. Participants are Marshall Michal Rola -Żymierski, Wojciech Jaruzelski, Henryk Jabłoński, Edward Kowalczyk, Roman Malinowski. Polish soldiers march. Uroczystości przy Grobie Nieznanego Żołnierza w Warszawie. Wieńce składają Marszałek Polski Michał Rola-Żymierski, Wojciech Jaruzelski, Henryk Jabłoński, Edward Kowalczyk i Roman Malinowski. Defilują pododdziały Wojska Polskiego. +Around two weeks later the adults emerge; they do not mate at this time but instead spend many hours feeding on nectar, building up reserves for hibernation. As borboletas passam muitas horas a alimentar-se de néctar para adquirirem as reservas necessárias para a hibernação e só acasalam no ano seguinte. +Mistresses are dreaming about delicatessen products, but shelves are rather empty although Eatser are coming. Unless you find a strange exhibition of Vietnamese products made with rattan and wicker. They become very popular. Marzenia pani domu o wyrobach garmażeryjnych w obliczu nadchodzącej Wielkanocy…oraz niezwykła popularność wyrobów wietnamskich. +Understanding the pedagogy as a set of knowledges and correlate educational practices, the paper shows the contingent character of the epistemical and epistemological roots that sustain the pedagogical discourses. Compreendendo a pedagogia como um conjunto de saberes e correlatas práticas educacionais, o artigo mostra o caráter contingente das raízes epistêmicas e epistemológicas que sustentam os discursos pedagógicos. +Portuguese paleoherpetofauna Paleoherpetofauna Portuguesa +This article presents the results of one of the stages of the Youth and Media Convergence project: uses and appropriations of multimedia resources in the Amazon region of agricultural colonization (Vilhena-Rondônia-Amazônia-Brazil), and presents problematic profiles of the young Vilhena and Conditions offered for access to the Internet, in addition to presenting data on the leisure structure present in the municipality of Vilhena and the conditions of access of Vilhenian youth to this structure. Este artigo apresenta o resultado de uma das etapas do projeto Jovens e convergência midiática: usos e apropriações de recursos multi-midiáticos na Amazônia da colonização agrícola (Vilhena-Rondônia-Amazônia-Brasil), e traz dados problematizados do perfil do jovem vilhenense e das condições ofertadas para acesso à internet, além de apresentar dados sobre a estrutura de lazer presente no município de Vilhena e as condições de acesso dos jovens vilhenense a esta estrutura. +Record about the Bocage's Wall Lizard, reptile of the species Podarcis bocagei SEOANE 1885, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagartixa de Bocage, reptil da espécie Podarcis bocagei SEOANE 1885, em Portugal continental. +Chillean offshore ao largo da costa do Chile +Revolution in inter - city connections. This is a beginning of the end for TP SA. As of tommorow, we'll be able to phone a different city by using a different operator's network, with a smiple prefix. Rewolucja w połączeniach międzymiastowych. To początek końca monopolu TP SA. Od jutra do innego miasta możemy zatelefonować również za pośrednictwem innego operatora międzystrefowego wybierając odpowiedni prefiks. +Animal resources and their conservation. The Portuguese populations of freshwater crayfish - Astacus pallipes Lereboullet, 1858. Recursos animais e sua conservação. As populações portuguesas do lagostim-do-rio - Astacus pallipes Lereboullet, 1858. +Jarosław Kalinowski was authorised to enter into negotiations with European Union on suspension of duty-free import of cereals from the fifteen EU countries, which is to begin on July 1st. Jarosław Kalinowski został upoważniony do rozpoczęcia rozmów z Unią Europejską w sprawie wstrzymania bezcłowego importu zboża z krajów Piętnastki, który ma się rozpocząć 1 lipca. +Flower and leaves detail of a Viburnum tinus L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas e flores do folhado (Virbunum tinus) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Dorsal view of a skull of Grampus griseus (Risso's dolphin). Vista dorsal de um crânio de Grampus griseus (Golfinho-de-Risso). +At the meeting Prime Minister expressed her astonishment that the first time decided to give a vote of confidence in a situation where there is no concept of what to do next. Podczas posiedzenia była premier wyraziła swoje zdumienie faktem, że po raz pierwszy postanowiono udzielić votum nieufności w sytuacji gdy nie ma żadnej koncepcji na to co zrobić dalej. +Photograph of a Living specimen of Sorex minutus (Eurasian pygmy shrew). Fotografia de Exemplar vivo de Sorex minutus (Musaranho-de-dentes-vermelhos). +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Red Kite (Milvus milvus milvus (Linnaeus, 1758). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Milhafre-real (Milvus milvus milvus (Linnaeus, 1758). +As minhas relações com o Prof. Doutor Germano da Fonseca Sacarrão. My relationship with Prof. Germano da Fonseca Sacarrão. +Trunk section (heartwood)of Diospyrus ebenum J. König from Ceylon, 1874 Secção do tronco(cerne) de Diospyrus ebenum J. König de Ceilão, 1874 +Crown detail of a Chrysophyllum imperiale (Linden ex K. Koch & Fintelm.) Benth. & Hook. f. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da árvore-do-imperador (Chrysophyllum imperiale) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Fish larvae of the species Lepomis gibbosus. Larva de peixe da espécie de Lepomis gibbosus. +Finally, I also ask about the possibilities of the concept when society is not only mediated by communi-cation, but by a process of mediatization. Por fim, pergunto, no texto, sobre a potencialidade do conceito quando a sociedade não só é mediada pela comunicação, mas está em processo de midiatização. +Conservation of birds of prey: some considerations based on examples of the Portuguese SW Coast. Conservação de rapinas: algumas considerações baseadas em exemplos da costa sudoeste portuguesa. +Genista triacanthus L. it's a specie from Leguminosae family. This specimen was collected in Vale da Ursa, Margens do Zêzere, LISU18658 Genista triacanthus L. é uma espécie da família Leguminosae. Este espécimen foi colhido em Vale da Ursa, Margens do Zêzere, LISU18658. +Anatomical model of the digestive system of bees - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo das abelhas - vista superior. +Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000307). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000307). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. +Although designated stores, meat still lacked. Choć sklepy wyznaczono, mięsa i tak brakowało. +The data collected show that FOCEM has become representative in relation to the GDP of Paraguay, its main beneficiary, and to the amount of development aid granted by Brazil, its main contributor. Os dados reunidos mostram que o FOCEM se tornou significativo em relação ao PIB do Paraguai, seu principal beneficiário, e ao montante de ajuda ao desenvolvimento do Brasil, seu principal contribuinte. +XII Jewish Song Festival XII Festiwal Piosenki Żydowskiej +Battle for Warsaw Bitwa warszawska +Botany glossary Glossário botânico +Children with cooperative accounting students' learning during the holidays. Unfortunately, only girls. Dzieci ze spółdzielni uczniowskich uczą się księgowości podczas ferii. Niestety, same dziewczynki. +Sound of Chaffinch (Fringilla coelebs) recording by Susana F. Pereira at Manteigas, Guarda, Portugal in 26-05-2011 Gravação de Tentilhão (Fringilla coelebs) realizada por Susana F. Pereiraem Manteigas, Guarda, Portugal na data 26-05-2011. +Photgraph of a Seeds of the species Crucianella angustifolia. Fotografia de Sementes da espécie Crucianella angustifolia. +Photograph of Honey bee of the species Apis melifera of the MNHNC entomological collection Fotografia de Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia do MNHNC +"Newspaper ""Gazeta Olsztyńska"" closed by Gestapo" """Gazeta Olsztyńska"" zamknięta przez Gestapo." +Photograph of Leaves detail of Afrocarpus mannii(Hook. f.) C. N. Page from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas de um pinheiro de São tomé (Afrocarpus mannii) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Irregular aggregate of white fibrous apatite crystals with sphalerite and arsenopyrite. Agregado irregular de cristais de apatite fibrosa branca, com esfalerite e arsenopirite. +This set of practices and relations represent what we call islander space (espacio isleño). Este conjunto de práticas e relações compõe o que aqui denominamos “espaço insulano”. +With the research sought to identify: (i) as these young people interpret and evaluate their educational experiences and school, (ii) points on these trajectories (not) contributed to longevity school, and (iii) the effects of frequency on the short course students. Com a pesquisa, procuramos identificar: (i) como esses jovens interpretam e avaliam suas experiências educacionais e escolares; (ii) pontos nestas trajetórias que (não) contribuíram para a longevidade escolar; e (iii) efeitos da frequência ao cursinho sobre os estudantes. +Learning methods are developing Rozwój nowoczesnych metod nauczania +Scientific illustration of a specimen of the species Laurus persea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Laurus persea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Abortion Aborcja +This probably increased the magnitude of the tragedy. To prawdopodobnie zwiększyło ogrom tragedii. +Specimen of Fungus from the species Ischnoderma resinosum, from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Ischnoderma resinosum , obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +María Casares arises as an universal actress on her french exile, becoming a muse of Existentialism and a referent to her fellow republican countrymen and women. María Casares xorde como actriz universal no exilio francés, converténdose en musa da corrente existencialista e en referente para os seus compatriotas republicanos. +Specimen of Fungi of the specie Amanita muscaria Exemplar de fungo da espécie Amanita muscaria +No more limits in payment in state companies Koniec z limitami w wynagrodzeniach w państwowych spółkach +Photograph of a Living specimen of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Exemplar vivo de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Cultural Tangents Tangentes Culturais +This research work brings forward the first data on the matter by means of the study of a very specific habitat (a fir forest), throughout the annual cycle. Este trabalho apresenta os primeiros dados sobre o assunto através do estudo de um habitat muito específico (floresta de abeto), ao longo do ciclo anual. +Paited Lady (Vanessa cardui)-catterpillars-2nd instar Lagartas da Borboleta Bela-Dama (Vanessa cardui)-2º instar +This article deals with a research and extension project that aimed to the cultural and social recognition subject of diversity - especially related to cultural and social movement groups (post) feminist - and its various performances, artistic and political , and the performing expressions often gained consistency with the use of orality . Esse artigo trata de um projeto de pesquisa e de extensão que teve como objetivo o reconhecimento cultural e social de sujeitos das diversidades - especialmente ligados aos grupos culturais e movimentos sociais (pós)feministas - e de suas várias performances, artísticas e políticas, sendo que as expressões performáticas muitas vezes ganharam consistência com o recurso às oralidades. +Accompanied by João Cravinho, minister of equipment, planning and territorial administration, António Guterres, Portuguese prime-minister chairs the first official train crossing of the April 25th Bridge, in Lisbon. António Guterres, Primeiro-ministro, acompanhado por João Cravinho, Ministro do Equipamento, Planeamento e Administração do Território, preside à viagem inaugural da travessia de comboio na Ponte 25 de Abril. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004688, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004688, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Towards Jasna Góra Na Jasna Górę +Photograph of a Left lateral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Fotografia de Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +In this sense, the nationalist movement in Brazil and its entailment with Vargas government, the historical bases that founded the project of the choral singing, as New School movement, and the social implications appertained to Villa-Lobos' conception of singing together, are analyzed observing the socialization, the moral formation, the civism, and the patriotism. Nesse sentido, são analisados o movimento nacionalista no Brasil e sua vinculação ao governo Vargas, as bases históricas que fundamentaram o projeto do canto orfeônico, como o movimento da Escola Nova, e as implicações sociais inerentes à concepção de Villa-Lobos sobre o canto em conjunto, notando-se aí a socialização, a formação moral, o civismo e o patriotismo. +fotograma do filme 'Homenagens aos soldados desconhecidos' (Artur Costa de Macedo, 1921). Film frame of Arthur Costa de Macedo's 'Homenagens aos soldados desconhecidos' ('Tribute to Unknown Soldiers'), 1921. +3D model of a Fossile of a specimen of the Psicopyge elegans species. (3D model) Modelo 3D de Fóssil de espécime da espécie Psicopyge elegans. (modelo 3D) +At the same time, it exposes in detail the current concept of cultural industries and it reviews the strategies developed by this sector in our autonomous region as a mechanism to guarantee the cultural projects’ viability and autonomy. Ao mesmo tempo expón con detalle o actual concepto de industrias culturais e fai un repaso das estratexias desenvolvidas na nosa comunidade por parte do sector como mecanismo para garantir a viabilidade e autonomía dos proxectos de contido cultural. +The passionate life of Priest António Vieira Uma Vida Apaixonada [Padre António Vieira] +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Northern Hobby (Falco subbuteo subbuteo Linnaeus, 1759). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Ógea (Falco subbuteo subbuteo Linnaeus, 1759). +Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola, with the collection code LISU231104, of the species Millettia fulgens. Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, com código de colecção LISU231104, da espécie Millettia fulgens. +Second Polish Culture Festival is taking place in Luxembourg. Chopin concerts are taking place. W Luksemburgu trwa drugi Festiwal Kultury Polskiej. Trwają koncerty Chopina. +Queluz Palace Palácio de Queluz +Capuchos, Sintra Cascais Natural Park, Portugal Capuchos, Parque Natural de Sintra Cascais, Portugal +Rationing of goods Reglamentacja towarów +Views of Alpiarça, Ribatejo. Vintage and grape industry. Aspectos de Alpiarça, Ribatejo. Vindima e indústria de passas de uva. +The research is based on two sets of concerns: the question about the role of ludic practices in the constitution of childhood and consequently in educational practices and the role of autobiographical discourse in teacher education. A pesquisa assenta sobre duas ordens de inquietações: a interrogação acerca do papel das práticas lúdicas na constituição da infância e, por consequência, nas práticas educativas; e o papel do discurso autobiográfico na formação docente. +Christmas in jail Święta za kratami +Police car accident Wypadek radiowozu +Sections of the stem and picture from Curtis's Bot. Mag. vol. XI, nº 4864, 1855 Secções do caule e Imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. XI, nº 4864, 1855 +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Cayaponia ternata (Vell.) Cogn. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Cayaponia ternata (Vell.) Cogn. +This species has a very long proboscis, and can exploit flowers with very deep nectarines. Esta espécie tem uma espirotromba muito comprida podendo alimentar-se de flores com nectários muito profundos. +Occurs in open areas and its often associated to cattle, catching insects that are disturbed by these animals or associated to their excrements. Ocupa maioritariamente áreas abertas e encontra-se muitas vezes associada a rebanhos de gado, tirando partido do pisoteio e dos excrementos dos animais para encontrar os insectos de que se alimenta. +Photograph of Specimen of Philonotis fontana (Hedw.) Brid. Fotografia de Exemplar de Philonotis fontana (Hedw.) Brid. +Affair concerning the Minister of Culture Bogdan Zdrojewski, who, before the decision of the ECC 2016 jury, has give out a dotation to the city. Accusations that this could influence the verdict are without end. Afera wokół działań ministra Kultury Bogdana Zdrojewskiego, który przed decyzją jury przyznającą tytuł ESK 2016 przyznał dotację miastu. Oskarżenia o to, że mogło to wpłynąć na decyzję jury nie milkną. +Photograph of the Bufo bufo (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Bufo bufo (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Scientific illustration of a specimen of the species Annona reticulata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Annona reticulata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Poand and Izrael resumed dyplomatic relations Polska i Izrael wznawiają stosunki dyploamtyczne +Staining by alizarine of small vertebrates skeletons was a technique recently (1933) introduced. A coloração do esqueleto de pequenos vertebrados por alizarina era uma técnica recentemente (1933) introduzida. +Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos. Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - top view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - vista superior. +School fairs Targi szkolne +A recurring phenomenon has been drawing attention in the film universe: transficcionality. Chama-nos a atenção, nesse processo, um fenômeno que tem se tornado recorrente no universo cinematográfico: a transficcionalidade. +Record about the Portugese Viper, reptile of the subspecies Vipera seoanei seoanei (LATASTE 1879), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Víbora-negra, reptil da subesespécie Vipera seoanei seoanei (LATASTE 1879), em Portugal continental. +Volounteer Troups are a chance for young people, who wish to possess qualifications and work. They also organize the life of their gay blades. Young people from OHP share their opinions. Ochotnicze Hufce Pracy są szansą dla młodych ludzi chcących mieć kwalifikacje i pracę. Organizują też życie kulturalne swym junakom. Wypowiedzi młodzieży z OHP. +The participants' performance ranking was analyzed according to the procedures they used. O ranking revelador do desempenho dos jogadores foi analisado em correspondência às observações dos procedimentos empregados. +A reduction in spending on education and changes in education, says a representative of Ministry of Education. O zmniejszeniu nakładów na szkolnictwo i zmianach w oświacie mówi przedstawiciel MEN. +Photograph of Crown detail of a Cinnamomum camphora (L.) Siebold from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da canforeira (Cinnamomum camphora)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Rope of Ficus carica L. from São Tomé, Porto Alegre. Corda de Ficus carica L. de São Tomé, Porto Alegre, +Poznan promotes itself in Berlin Poznań reklamuje się w Berlinie +It was these radio and television professionals that demarcated a new intensity of communication, extremely contagious in the daily lives of all Portuguese recipients. Foram estes profissionais de rádio e televisão que demarcaram uma nova intensidade comunicacional, extremamente contagiante no quotidiano de todos os recetores portugueses. +It describes the creation of the work group which systematized the pedagogic proposal to work with six-year-old children in fundamental education and the concepts of system and identity that grounded the discussions on curriculum elaboration in the municipal network. Relata a criação do grupo de trabalho que sistematizou a proposta pedagógica para o trabalho com as crianças de 6 anos no ensino fundamental e os conceitos de sistema e identidade que fundamentaram as discussões sobre a construção do currículo na rede municipal. +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (3rd instar) Fotografia de Imperador nocturno – lagarta (3º instar) +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Tragopogon glabrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Tragopogon glabrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpaka Exemplar de Orthotrichum ibericum F. Lara & Mazimpaka +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Chamaemelum mixtum (L.) All. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Chamaemelum mixtum (L.) All. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - bottom view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - vista inferior. +To be a model Modelką być +Tropical Africa and South África tropical e do Sul +Figure 1, right wing of Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) Figura 1, asa direita de Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758) +Surgeons of the University Teaching Hospital of Coimbra performed an unprecedented surgical procedure on a living donor. A team of 32 surgeons took seven hours to perform the first double crossed kidney transplantation in Portugal. Centro Hospitalar Universitário de Coimbra (CHUC) realiza o primeiro duplo transplante renal cruzado em dadores vivos, cirurgia inédita em Portugal envolve trinta e dois profissionais e demora cerca de sete horas. +In the Military Technical Academy in Warsaw for the first time women will be studied. Today, 42 candidates have started exams. W Wojskowej Akademii Technicznej w Warszawie po raz pierwszy będą studiować kobiety. Dziś 42 kandydatki rozpoczęły egzaminy wstępne. +Orange tip – pupa Crisálida de Ponta Laranja +Common toad. Crepuscular and nocturnal habits. They feed on millipedes, beetles, flies. May occur in agricultural areas, mountain areas and deciduous forests. In Portugal occurs throughout. Sapo-comum. Hábitos crepusculares e nocturnos. Alimentam-se de centopeias, escaravelhos, moscas. Podem ocorrer em áreas agrícolas, zonas de montanha, montados e bosques de caducifólias. Em portugal ocorre em todo o território. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruit from Ibicella lutea (Lindl.) Van Eselt; Brazil" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fruto de Ibicella lutea (Lindl.) Van Eselt.;Brasil" +S. Miguel and Graciosa, Azores, Portugal S. Miguel e Graciosa, Açores, Portugal +We will see how Queizán is inspired by Mary Shelley´s work, Frankenstein specifically, to understand motherhood. Analizaremos como Queizán se inspira a partir do traballo de Mary Shelley, concretamente de Frankenstein, para entender a maternidade. +Calls into question the viability of the use of desktop publishing system journals, developed the model of the initiative of open files (OAI), and the conditions necessary for institutional success of this initiative, as well as the long-term preservation of his memory in institutional repositories International reliable and free access. Coloca em questão a viabilidade do uso do sistema de editoração eletrônica de periódicos, desenvolvido no modelo da iniciativa dos arquivos abertos (OAI), e as condições necessárias ao êxito institucionais desta iniciativa, assim como a preservação de longo prazo de sua memória em repositórios institucionais internacionais confiáveis e de acesso livre. +"Radio ""Free Europe"" on the Polish Radio-signal, studio, interview with Vice President of Polish Radio and Television - John M. Owsiński, a conversation with Peter Mroczyński - Polish radio station director of RWE." "Program radia ""Wolna Europa"" na antenie Polskiego Radia- sygnał, studio, rozmowa z wiceprezesem PRiTV - Janem M. Owsińskim, rozmowa z Piotrem Mroczyńskim - dyrektorem rozgłośni polskiej RWE." +Pleas from combatants, to honor the dead, fell on dead ears. Nie pomagały apele Powstańców p szacunek dla poległych. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the frogs respiratory system - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do sistema respiratório das rãs - vista inferior. +"The reconstruction of the historic windmill and other historic buildings of the region with the help of ""Gazeta Olsztyńska""." "Odbudowa zabytkowego wiatraka i innych zabytkowych budynków regionu przy pomocy ""Gazety Olsztyńskiej""." +Photograph of Lichen of the species Ramalina calicaris (L.) Fr.. Fotografia de Líquene da espécie Ramalina calicaris (L.) Fr.. +With wide‐ranging goals, but dampened by socio‐cultural, environment with little tendency to support scientific research, the museum has gone through ups and downs and was confronted with the indifference of the rulers. Com objectivos de grande amplitude, mas refreado por um meio sócio‐cultural pouco voltado para questões de índole científica, o Museu passou por vicissitudes e foi confrontado com o desinteresse dos governantes. +Specimen of Buprestis novemmaculata (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Buprestis novemmaculata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Based on a socio-political analysis perspective, this work is about the state before the autonomy of Galicia and the immediate evolution of Galician public politics once its autonomy was set up, with the aim of understanding the current situation of our culture. Este traballo aborda desde unha perspectiva de análise socio-política o contexto anterior á autonomía de Galiza e a evolución inmediata das políticas públicas galegas unha vez instaurado o Estado autonómico co obxectivo de comprender a situación presente da nosa cultura. +The methodology used appears in the search introductory chapter. A metodologia de pesquisa utilizada aparece no capítulo introdutório. +Study participants were 85 students in traditional mode and 14 students in virtual mode. Participaram do estudo 85 estudantes que competem Economia e modalidade dada em 14 indivíduos foram inscritos no virtual que modo. +Branchiostoma lanceolatum, the only European species representative of the Cephalochordata, Acrania or Leptocardii, is relatively rare in Portugal as it is often the case. Branchiostoma lanceolatum, a única espécie encontrada na Europa para o grupo Cephalochordata, Acrania ou Leptocardii, é relativamente rara em Portugal, como é o costume noutros locais. +In Portugal three or more generations may be produced during a single year, depending on the climate. Em Portugal, esta espécie apresenta três ou mais gerações por ano, dependendo do clima. +The aim of the paper is to evaluate how the fund has worked. O objetivo do artigo é avaliar como o fundo tem atuado. +"16 Polish high schools connected to the international computer network - the ""Internet"". This creates an opportunity for young people to learn new technologies." "16 polskich liceów podłączono do międzynarodowej sieci komputerowej - ""Internet"". Stwarza to szansę dla młodych ludzi do poznawania nowych technologii." +In analyzing data from six national legislative elections held in Brazil between 1986 and 2006, the study finds that the impact of compulsory laws varies across social and economic groups. Ao analisar dados de seis eleições legislativas nacionais entre 1986 e 2006, o estudo mostra que o impacto do voto obrigatório varia entre os grupos sociais e econômicos. +Fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (PDF) Fóssil de dente de um espécime do género Megacerops. (PDF) +Notes on the films premiered in Lisbon, including documentary films and newsreels. Notas críticas sobre um conjunto de filmes exibidos em Lisboa, além de um acerbo comentário sobre a qualidade das actualidades produzidas pela Lisboa Film. +The number of anal fin and branchiostegal rays is annotated: 14 and 4 respectively. O número de raios da nadadeira anal e dos raios braquiestegais, está anotado: 14 e 4 respectivamente. +Expensive at-sea operations and sophisticated models are necessary to estimate the populations of the larger species with any accuracy (e. g. Donovan 1980, Brownell et al., 1986). Operações caras no mar e modelos sofisticados são necessários para estimar as populações das espécies maiores, com alguma precisão (por exemplo, Donovan 1980, Brownell et al., 1986). +Photograph of the Podarcis bocagei (Seoane, 1885) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Podarcis bocagei (Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The History of the Fortress of Sagres Memorial do Barlavento +Unfinished illustration. Ilustração imcompleta. +The final part of the study looks at the prefixal system in medieval literary Galician.. Finalmente, estudaremos o sistema prefixal no galego literario medieval. +Flowering occurs from November to January with a peak in mid to late December with brilliant crimson flowers covering the tree. Floração ocorre de Novembro a Janeiro com um pico no fim de Dezembro com um brilhante coberto de flores. +OLT express bankrupted OLT express upadło +Last in Poland - Measles working computer - just finishing their work. Ostatni w Polsce - działający komputer Odra - właśnie kończy swoją pracę. +The main point of this work is, in one side, to underline how the dialogue between disciplines opens frameworks to analyse social and political life, through the perspective of Place; and, in the other, to deepen in a geographical heuristic tool to update questions about the relationship between theory and methodology in research processes. A principal contribuição deste trabalho consiste em por um lado, assinalar como o diálogo entre disciplinas possibilita marcos de trabalho sobre processos sociais e políticos a través da perspectiva do Lugar; e, por outro lado, aprofundar em uma ferramenta geográfica heurística a través da qual se atualiza o debate entre teoria e metodologia no processo de pesquisa. +Anthropological study of the Biscay women, Spain. Estudo antropológico da mulher da Biscaia, Espanha. +Specimen of Fungi of the specie Hohenbuehelia geogenia Exemplar de fungo da espécie Hohenbuehelia geogenia +Photograph of a Mounted specimen of Lutra lutra (Otter). Fotografia de Exemplar naturalizado de Lutra lutra (Lontra europeia). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Eupatorium scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Eupatorium scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Espécime de Crustacea da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002256). Espécime colectado em Ilha da Culatra, Algarve, Portugal. Crustacea Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002256). Specimen collected at Ilha da Culatra, Algarve, Portugal. +contemporary dance dança moderna +Flowers detail of a Cinnamomum camphora (L.) Siebold from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das flores da canforeira (Cinnamomum camphora)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photography of The Cinnabar – catterpilar Fotografia de Lagarta da mariposa Tyria jacobaeae +Photgraph of an Articulated anatomical model of the female of silkmoth (Bombyx mori) - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado da fêmea do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista superior. +language materials, printed material textual, impresso +Review of the biggest railway accidents that occurred in Portugal. Retrospectiva dos maiores acidentes de comboio ocorridos em Portugal. +"Local government can earn some money on building its own web page - say conference participants ""Cities on Internet"", which ends tomorrow in Tarnow." "Samorząd gminy może zarobić na uruchomieniu własnej strony internetowej - uważają uczestnicy konferencji ""Miasta w Internecie"", która kończy się jutro w Tarnowie." +Nurses in schools Do szkół wracają pielęgniarki. +Specimen of fish larvae of Menticirrhus sp. N/A (Actinopterygii, Sciaenidae), Kingfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0163). Exemplar de larva de Menticirrhus sp. N/A (Actinopterygii, Sciaenidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0163). +Its impact can be framed in a context of economic crisis, increasing intolerance towards corruption and a changing cultural landscape after the effects of the 15M network-movement. O impacto dePodemos se enquadra em um contexto de crise econômica, crescente intolerância contra a corrupção e uma paisagem cultural em transformação depois dos múltiplos efeitos do movimento-rede “15M”. +Television programme on São Paulo, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado a São Paulo. +offshore from aveiro, Portugal ao largo doAveiro, Portugal +Specimen of Tautogolabrus adspersus, from Labridae family, captured on the coast of Portland by Smithsonian Institute. Espécime de Tautogolabrus adspersus, da família Labridae, capturado na costa de Portland por Smithsonian Institute. +Clinic for pregnat women with HIV Poradnia dla kobiet w ciąży z HIV +These experiences led us to reflect on the importance of their uses in teacher formation. Estas experiências nos levaram a refletir sobre a importância dos seus usos na formação de professores. +The literature produced by deaf sign language users clearly shows their input into the stories, by adding the history of their own education and the history of the birth of deaf communities. A literatura produzida por surdos usuários da língua de sinais evidencia sua inserção nos contos acrescentando a história de sua educação e a história do nascimento das comunidades surdas. +How to save illegal opposition prints? Jak uratować opozycyjne druki? +Does the teaching practice influence the creation process? A prática docente influencia o processo de criação do artista-professor? +Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Lissotriton boscai (Lataste in Tourneville, 1879), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004734, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004734, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-003584). Espécime colectado em Guiné Bissau. Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-003584). Specimen collected at Guiné Bissau. +Longitudinal surveys conducted from 2002 to 2006 reveal high nonresponse and instability in ideological self-identification. Análises longitudinais conduzidas entre 2002 e 2006 revelam um alto nível de não-resposta e instabilidade em auto-classificação ideológica. +Departing from this reflection on the formation of the modern educational institution, understood as the object of a historical research temporally localized, the text then aims at questioning the transformations that occurred in the last decades and that have transformed the modern educational project with the event of what could be called as control pedagogy. A partir dessa reflexão sobre a formação da instituição educacional moderna como objeto de investigação histórico e localizado temporalmente, o texto assume o desafio de pensar as transformações que ocorreram nas últimas décadas e transformaram o projeto educacional moderno, constituindo a chamada pedagogia do controle. +Espécime de Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Eucidaris tribuloides africana Mortensen, 1909 specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +For a better appreciation of the Zoology gallery (Museu Bocage). 2. Ecotones Para melhor apreciar a Galeria de Zoologia (Museu Bocage). 2. Ecótonos. +It is here put in evidence how the shaping of the human being required by the modern project takes the experience/wisdom away from the living spectacle (Erfahrung), in its strong meaning, giving rise just for experience (Erlebnis). Demonstra-se como a formação do ser humano requerido pelo projeto moderno tira do espetáculo da vida a experiência (Erfahrung), em seu sentido forte, dando lugar à vivencia (Erlebnis). +We also do a study as family Marcio Assis watch these movies, some forty years later, by collecting testimonials on social networks and interviews. Também fazemos um estudo de como os familiares de Márcio Assis assistem a esses filmes, cerca de quarenta anos depois, por meio da coleta de depoimentos nas redes sociais e entrevistas. +Tayra - Eira barbara (Linnaeus, 1758). Exemplar de Cão do Mato - Eira barbara (Linnaeus, 1758). +Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout. Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout. +Socrates in Poland Sokrates w Polsce +Acknowledging the slippery nature of the term “governance”, the paper begins by canvassing a “first-wave” of academic reflection on the governance of European cross-border regions, emergent in the early to mid-1990s amid a EU-phoric plethora of institutional innovations designed to create “laboratories of European integration” within and across the internal borders formerly dividing European member states. Reconhecendo a natureza escorregadia do termo “governança”, o artigo começa por angariar uma “primeira onda” de reflexão acadêmica sobre a governança das regiões transfronteiriças na Europa, desde o início e meados da década de 1990 em meio a uma infinidade “euro-fosfórico” de inovações institucionais destinadas a criar “laboratórios de integração europeia” dentro e através das fronteiras internas, anteriormente dividindo os estados-membros europeus. +Fine for truancy. Kary za wagarowanie +Specimen of Drosera rotundifolia L. Exemplar de Drosera rotundifolia L. +The holoptype of Hydrolagus lusitanicus is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB06-004666. O holotipo de Hydrolagus lusitanicus está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB06-004666. +Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Accordingly, we find two types of ownership of the educational practices of the movement for school: teaching and instrumental, which signal the need for integration of the Program in educational policy and educational policy projects. Nesse sentido, encontraram-se duas modalidades de apropriação das práticas educativas do movimento pela escola: instrumental e pedagógica, que sinalizam para a necessidade de inserção do programa na política educacional e nos projetos político-pedagógicos. +Girls can not tell why they did it. Dziewczęta nie potrafią powiedzieć, dlaczego zabiły koleżankę. +This species was described in 2013 by CS Mateus, MJ Alves, B Quintella and PR Almeida. Esta espécie foi descrita em 2013 por CS Mateus, MJ Alves, B Quintella e PR Almeida. +My interest here is in how to question premature closure and how to work instead within the suspended liminal time of knowing/not knowing for teacher and student. Meu interesse aqui é em como problematizar o encerramento prematuro, trabalhando, em vez disso, no âmbito da suspensão do limiar de tempo de saber/não saber para professor e aluno. +Article defending the need of producing Portuguese colonial films. Considerações sobre a necessidade de filmes coloniais portugueses. +Will Philip Moris take over the tobacco industries in Poland? Philip Moris przejmie tytoń w Polsce? +Photgraph of a Fruits of the species Bartsia aspera. Fotografia de Frutos da espécie Bartsia aspera. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Euphorbia Hypericifolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Euphorbia Hypericifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Uncommon corvid with restricted distribution in Portugal. Espécie residente em Portugal mas pouco comum e com distribuição localizada. +The difficulties in the instrumentalization and effectiveness of such policies may allow the expansion of acute problems if socio-spatial inequalities are not leveled. As dificuldades na instrumentação e efetividade das políticas podem facilitar a extensão de problemas agudos caso não sejam corrigidas as desigualdades socioespaciais. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""On the common occurrence of manus-dominated sauropod trackways in Mesozoic carbonates.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Sobre a ocorrência comum de trilhos de saurópode com marcas predominantemente de autopodes anteriores em carbonatos do Mesozóico. """ +Photograph of the Detail of a Tarentola mauritanica specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Detalhe da carapaça de um exemplar de Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +One of the earliest Portuguese films, by Aurélio da Paz dos Reis, frequently refered to as the first portuguese film director, shows the stunts of a trapeze artist in a garden. Um dos primeiros filmes portugueses, de Aurélio da Paz dos Reis, frequentemente referido como o primeiro realizador de cinema português, mostra acrobacias de um trapezista num jardim. +In this paper, the goals for deaf people are set out in terms of the understanding of their language and community and data is drawn from an international study of 17 countries in europe in order to provide insight into the views of deaf people. Neste artigo, as metas para as pessoas surdas são consideradas a partir da compreensão de sua lingugem e comunidade; os dados foram obtidos de um estudo internacional realizado em 17 países europeus com o objetivo de possibilitar uma melhor compreensão no que se refere às pessoas surdas. +To 'break the lock' of communities and traditional consensus, to create Podemos’ space and verify its initial hypothesis, these technologies have been key elements. Para quebrar o bloqueio das comunidades e os consensos tradicionais estas tecnologias foram decisivas – e possibilitaram a criação do espaço Podemos e a verificação de sua hipótese inicial. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""(a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""(a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios.""." +Camarasaurids developed a masticatory apparatus with significant oral processing. Os camarassaurídeos desenvolveram um aparelho mastigador que permitia um processamento significativo de alimentos ao nível da boca. +In this paper we present a list of Chilopoda from Western Andalucia, identified after a five year survey, in 64 stations from 34 localities of Cádiz, Huelva and Sevilla. Neste artigo é apresentada uma lista de espécies da Classe Chilopoda, da parte ocidental da Andaluzia, identificados num estudo de 5 anos, em 64 estações de amostragem, de 34 localidades de Cádiz, Huelva e Sevilha. +This text presents a reflection on gender roles transmitted by publicity for infants. O presente texto apresenta uma reflexão sobre papéis de gênero transmitidos na publicidade direcionada ao público infantil. +Photograph of Specimen of Antitrichia curtipendula (Timm ex Hedw.) Brid. Fotografia de Exemplar de Antitrichia curtipendula (Timm ex Hedw.) Brid. +Every year, more than five thousand, who witnessed a crime or its victim, testify in a court. Każdego roku ponad pięć tysięcy dzieci, które były świadkiem przestępstwa lub jego ofiarą zeznaje w sądach. +Farmers want to get back the meadows Rolnicy chcą odzyskać łąki +Our aim with this study was to present the images and establish a conversation with them about the problem-information acquired about the world. Nosso intuito com este trabalho foi o de apresentar as imagens e estabelecer com elas uma conversa problematizadora acerca da informação adquirida sobre o mundo. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Suaçú-rana""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Suaçú-rana""." +Modern knights organised a unique event at the Castle in Gniewno. Meeting at All Souls' Day combined with the exhibition of painting and concert. Na zamku w Gniewnie niezwykłą imprezę zorganizowali współcześni rycerze. Zaduszkowe spotkanie połączyli z wernisażem malarskim i koncertem. +The article presents strategies for the structural of a Website in the development of a digital libraries, through softwares free and proprietors, using themselves of the existing content in bibliographical catalogues of institutions, as well as point the implementations and methods offered for these softwares and the effect of its use in the informational flow in education institutions. O artigo apresenta estratégias para a estruturação de um Website no desenvolvimento de uma biblioteca digital, através de softwares livres e proprietários, utilizando-se do conteúdo existente em catálogos bibliográficos de instituições, bem como aponta as implementações e métodos oferecidos por estes softwares e os efeitos de sua utilização no fluxo informacional em instituições de ensino. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacú-tinga. Do Rio Amazonas.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacú-tinga. Do Rio Amazonas.""." +Chewing lice, Holotype of the species Brueelia Brueelia astrildae of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-bico-de-lacre, Holotipo da espécie Brueelia Brueelia astrildaeda colecção de Entomologia do MNHNC +New Polish multitasking plane. Nowy polski samolot wielozadaniowy. +Wrocław will recieve a cultural dotation of 1,5 mln Euro. Wrocław dostanie 1,5 mld euro na rzecz kultury, jako ESK 2016. +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU163373, of the species Crypsis schoenoides. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU163373, da espécie Crypsis schoenoides. +Television programme on Baixa Pombalina, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa sendo este episódio dedicado à Baixa Pombalina. +The obtained results have shown a significant increase of the apparent viscosity when the clay incorporated into the masks shows the lower granularity. Os resultados obtidos demonstraram um aumento significativo da viscosidade aparente no caso das máscaras contendo argila com menor granulometria. +Regarding the professional choice of teachers, we identified three reasons: family influences, lack of job opportunities in other areas and personal choice by the magisterium. Em relação à escolha profissional dos professores, identificamos três motivos: influências da família, falta de oportunidades de trabalho em outras áreas e opção pessoal pelo magistério. +We therefore opted for a flexible model capable of integrating all human and nonhuman mediators as understood by the Actor Network Theory (ANT). Optamos polo tanto por un modelo flexible capaz de integrar todos os mediadores humanos e non humanos tal e como o entende a teoría do actor-rede. +President od Poland and Pope signed the concordat. Prezydent i papież podpisali konkordat. +Specimen of fungi of the species Myriostoma coliforme. Exemplar de fungo da espécie Myriostoma coliforme +Bydgoszcz police, with the help from telecomunication, has arrested 6 people who were stealing impulses form public phones Bydgoska policja współpracując z telekomunikacją zatrzymała 6 osób kradnących impulsy w budkach telefonicznych. +Specimens of Crenilabrus melops (currently valid as Symphodus melops, from Labridae family) captured on the coast of Faro, Portugal, in 1908 by Alberto Alexandre Girard. Espécimes de Crenilabrus melops (atualmente válidos como Symphodus melops, da família Labridae) capturados na costa de Faro, Portugal, em 1908 por Alberto Alexandre Girard. +From a boarding of the world contemporary, of the new paradigms, the planetary conscience, the globalization, the digital age will be arrived it, being distinguished its impacts on the valuation of the information and the knowledge as value good. A partir de uma abordagem do mundo contemporâneo, dos novos paradigmas, da consciência planetária, da globalização, chegar-se-á à era digital, destacando-se os seus impactos sobre a valorização da informação e do conhecimento como bens de valor. +Irregular aggregate of large euhedral crystals of hyaline quartz. Sporadic crystallization of tiny pyrites. Agregado irregular de grandes cristais euédricos de quartzo hialino. Cristalização esporádica de minúsculas pirites. +Emys Orbicularis (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Emys Orbicularis (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Turtles of the Midle and Upper Jurassic Quelonios do Jurássico Médio e Superior +Portugal, Arrábida mountain Portugal, Serra da Arrábida +"Book about ""Onça­pintada or Jaguar? On the use of the popular names of animals and plants in Brazil.""." "Livro entitulado ""Onça­pintada ou Jaguar? Sobre a utilização dos nomes populares de animais e plantas no Brasil.""." +Cheap rail tickets Tanie bilety na kolei +Throughout the country celebrated the anniversary of the May 3 Constitution W całym kraju ochodzono rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja +Mysterious rings near Orneta Tajemnicze kręgi nieopodal Ornety +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004715, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004715, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +In this perspective, the role played by students and teachers carries a new meaning. Nesse sentindo, o papel desempenhado por alunos e professores adquire um novo significado. +Photograph of Detail of a Myrtus communis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da murta (Myrtus communis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Gucci; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Gucci; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +The Aglais urticae has two generations per year and flies from April to September. A Aglais urticae é uma espécie bivoltina que voa de Abril a Setembro. +A few topics relevant to these subjects are further discussed, namely positional information, homeobox genes, and selective cell adhesion. São desenvolvidos alguns tópicos relevantes para estes assuntos, nomeadamente, informação de posição, genes homeobox e adesão celular selectiva. +"With the interference of the ""Brazucas"" in the broadcasting communication, we experienced a new posture, an unmistakable and unique landmark in this country's scenario, bringing a new image in the Portuguese media, touched by multiple cultural, political and ideological changes." Com a interferência dos «brazucas» na comunicação radiodifusora, vivenciamos uma nova postura, marco irreplicável e único no cenário deste país, trazendo uma nova imagem nos média portugueses, tocada pelas múltiplas alterações culturais, políticas e ideológicas. +The way the information provided by these vocabularies was used, implicitly or explicitly, for the making of the dictionary, will help you to understand the laborious and complex process of writing this book. A maneira en que a información proporcionada por estes vocabularios foi utilizada, implícita ou explicitamente, para a feitura do dicionario axudará a comprender o laborioso e complexo proceso de redacción desta obra. +Prime Minister Kazimierz Marcinkiewicz's cabinet was sworn in. Rząd premiera Kazimierza Marcinkiewicza został zaprzysiężony. +Internet is dangerous Internet jest niebezpieczny +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the West European Hedgehog, species Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758, Order Erinaceomorpha , Famly Erinaceidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Ouriço-cacheiro, da espécie Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758, Ordem Erinaceomorpha , Família Erinaceidae . +Is active from February to November. Encontra-se ativa de fevereiro a Novembro. +Demand for cows Popyt na krowy +Historicity and natural selection: the possibilities of the comparative method. Historicidade e selecção natural as possibilidades do método comparativo. +Fruits of the species Xanthium strumarium of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Sintra. Frutos da espécie Xanthium strumarium do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Sintra. +Part of Agnieszka Holland's film which prmotes Warsaw and and exclamation of the author about the idea for the movie, for competition for European Capital of Culture. Fragment filmu Agnieszki Holland promującego Warszawę oraz wypowiedź reżyserki o tym, skąd pomysł na taką reklamę stolicy w konkursie na Europejską stolicę Kultury. +Swallotail (Papilio machaon) – matting Acasalamento de Borboleta Cauda de Andorinha +Possibly a young bird, considering the short tail and slightly curved beak. Possivelmente um indivíduo jovem a julgar pela cauda curta e bico um tanto curvado. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the larvae life stage - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de larva - vista inferior. +What does Poles know about the recovery of independence? Co Polacy wiedzą o odzyskaniu niepodległości? +Lichen of the species Lecanora albella (Pers.) Ach.. Líquene da espécie Lecanora albella (Pers.) Ach.. +Specimen of Vanessa cardui (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Vanessa cardui (Insecta, Ordem Lepidoptera) +But the real adaptive radiation of placental mammals began in very late Mesozoic times, seventy million years ago. Mas a real radiação adaptativa dos mamíferos placentários começou muito tarde no Mesozóico, há setenta milhões de anos atrás. +The paradox of Bogusław Linda Paradoks Bogusława Lindy +Figure 4 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Paimogo, Areia Branca e Corva beaches, of the book Santos, VF. (2008). Figura 4, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, do livro Santos, VF. (2008). +Pettering takes part in warsaw's Schuman Parade Pettering bierze udział w warszawskiej Paradzie Schumana +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Brontopodus and Parabrontopodus ichnogen nov. and the significance of wide- and narrow-gauge sauropod trackways.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Brontopodus e Parabrontopodus ichnogen nov. e o significado de trilhos de pegadas de saurópodes mais ou menos largos.""" +The circumstances which permitted this entrance seem to correspond to what Lacan elucidates in his theory of the Discourses when it is questioned: will the gadgets win? As condições que permitiram esta entrada parecem corresponder aquilo que Lacan elucida em sua teoria dos Discursos quando se pergunta: os gadgets vencerão? +Happiness was debated from the perspective of the authors consulted for the realization of this work, in the scope of modernity and consumption. A felicidade fora debatida a partir da visão dos autores consultados para a realização deste trabalho, no âmbito da modernidade e do consumo. +Days of the Press and Publications of the Democratic Party Dzień Prasy i Wydawnictw Stronnictwa Demokratycznego +Based on the concept of linguistic difference I will focus on the importance of respecting and acknowledging the literature produced by groups or communities as a form of social and cultural expression. A partir da concepção de diferença lingüística evidenciarei a importância do respeito e conhecimento da literatura produzida por grupos ou comunidades como forma se expressão social e cultural. +"As of this day there will be no European Arrest Order for the mandator of theft of the ""Arbeit macht frei"" from museum in Auschwitz, beacuse no charges have been issued against him." "Na razie nie będzie Europejskiego Nakazu Aresztowania dla zleceniodawcy kradzieży napisu ""Arbeit macht frei"" z muzeum Auschwitz, bo nie sformułowano wobec niego zarzutów." +"Jornal ""O Século""" """O Século"" Newspaper" +Chalcides bedriagai (Bosca, 1880) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Chalcides bedriagai (Bosca, 1880), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Examination of the limb morphology of small ornithomimids and large tyrannosaurids shows that they remained remarkably constant in design regardless of size. O exame da morfologia dos membros de pequenos ornitomimídeos e grandes tiranossaurídeos mostra que permaneceram notavelmente constantes no seu design independentemente do seu tamanho. +The change of relationship between subject and object, typical of this new contemporary discourse, the Capitalist, in which the object seems to predominate the subject may be understood in various ways. A mudança das relações entre o sujeito e o objeto, características deste novo discurso contemporâneo, o do Capitalista, no qual o objeto parece predominar sobre o sujeito, podem ser lidas em vários âmbitos. +Although the serious economic crisis Portugal is going through, companies investing in the Luxury Shoes Industry are increasing. Empresas que apostam no mercado da indústria do calçado de luxo estão a crescer, cada vez mais apesar da crise instalada no país. +This paper aims to discuss some of the consequences of the presence of a sign language interpreter in the classroom, when he or she has not had higher education or been formally prepared to work in that environment. Este trabalho tem como objetivo discutir algumas das conseqüências da atuação de um intérprete de língua de sinais na sala de aula sem que este tenha tido minimamente uma formação superior ou preparo para ali atuar. +The moths hatch from July to August. As borboletas aparecem entre julho e agosto. +In this sense, it tries to characterize Psychoanalysis´ initiator as a hero who won by its failures and working through tragedy, just like how it is defined, above all, the subject of Psychoanalysis: the subject of the unconscious. Nesse sentido, procura caracterizar o criador da psicanálise como um herói que venceu por seus fracassos e pela travessia do trágico, bem ao estilo do que caracteriza, acima de tudo, o sujeito da psicanálise: o sujeito do inconsciente. +Inferred that the curricular matrix of the course have been attempting the present curricular orientations, managing with nurses graduation able to the health policy. Inferiu-se que a matriz curricular do curso vem atendendo às orientações curriculares atuais, articulando-se estreitamente com a formação de enfermeiros aptos às demandas da política de saúde. +Law inhibits the growth of the economy? Prawo hamuje rozwój ekonomii? +Plague among apple farms Klęska urodzaju jabłek +Minimum wage Płaca minimalna +Scientific illustration of a specimen of the species Spilanthus vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Spilanthus vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - model without dorsal component. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - modelo sem componente dorsal. +"Training in ""Kazimierz Juliusz""" Szkolenie partyjne w kopalni +We analyzed a theoretical orientation of the trajectory Marxist ontology historical, theoretical and methodological Educational Research in Brazil. Analisamos sob orientação teórica da ontologia marxiana a trajetória histórica, teórica e metodológica da Pesquisa Educacional no Brasil. +It showed that the brocadorbecame, for reasons of convenience, a kind of principle of the law, while having no legal support. Demonstrou-se que este brocador tornou-se, por uma questão de conveniência, uma espécie de princípio do direito mesmo não tendo qualquer suporte legal. +Warsaw National Stadium Warszawski Stadion Narodowy +Unedited footage. The site and prep work for the festivities of São Torcato (a religious celebration which usually includes the blessing of animals and a livestock contest), in Guimarães. Imagens não montadas. Recinto e preparativos para a festa. Igreja de São Torcato. Pagamento de promessas. +As an example, it is presented three Brazilian researches to illustrate CAQDAS usage. Para ilustrar as possibilidades de aplicação destes softwares são apresentadas três pesquisas brasileiras na área de Educação. +Seeds of the species Erythrina caffra. Sementes da espécie Erythrina caffra. +Who will be new Prime Minister? Kto zostanie nowym premierem? +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Merlin (Falco columbarius aesalon Tunstall, 1771). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Esmerilhão (Falco columbarius aesalon Tunstall, 1771). +Environmental pollution. Poluição ambiental. +Taking as a starting point the comparison of some narrative fragments and poems of Rosalía de Castro, this article explores the continuity between her literary production in Galician and her literary production in Castilian. Partindo da comparación entre algúns fragmentos narrativos e poemas de Rosalía de Castro, este artigo explora a continuidade entre a súa produción literaria en lingua galega e a súa produción literaria en lingua castelá. +"Specimen of Lowland Paca - Cuniculus paca (Linnaeus, 1766)- which was described in the ""Systema Naturae"" of Linnaeus under the name Mus paca (= Cavia paca Erxeleben)." "Exemplar de Paca - Cuniculus paca (Linnaeus, 1766)- que foi descrita no ""Systema Naturae"" de Carolus Linnaeus sob o nome de Mus paca (=Cavia paca Erxeleben)." +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fibres from Ceiba pentandra (L.) Gaertn." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fibras de Guibourtia carrissoana (Exell.) Léonard" +Photograph of Specimen of fungi of the species Dendrocorticium polygonioides. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Dendrocorticium polygonioides +Photograph of Specimen of Cerocala scapulosa (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Cerocala scapulosa (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The purpose of this study is to map, in some texts by Raymundo Faoro published weekly in the years of 2000 e 2001 in the media, his discussion on democracy and citizenship in Brazil, amid a full intellectual and political debate on the potentialities or not of being emerging the conditions for democracy as well as citizenship to come into effect. A finalidade deste estudo é mapear em alguns textos de Raymundo Faoro, publicados semanalmente nos anos 2000 e 2001 na grande imprensa, a sua discussão sobre a democracia e a cidadania no Brasil em meio a um amplo debate intelectual e político sobre as possibilidades de estarem ou não emergindo as condições de efetivação tanto da democracia quanto da cidadania. +Fish larvae of the species Callionymus lyra. Larva de peixe da espécie de Callionymus lyra. +Our aim is to describe and analyze the forms in which the Islet’s inhabitants –the island where a major part of the population in the archipelago lives- appropriate themselves, organize and interact with their insular and continental environment by means of contacts with the different territories. O objetivo é descrever e analisar as formas em que os habitantes do Islote ―a ilha que concentra a principal população do arquipélago― se apropriam, organizam e interagem com seu entorno insular e continental por meio dos contatos com diferentes territórios. +ER Systems Corporation responsible for the program of development of the Polish aviation communications. EER System Corporation odpowiedzialna za program rozwoju polskiej komunikacji lotnictwa. +FSO halts it's productions, beacuse of employee vacations. The crew goes to holiday, while machines are getting serviced. This is supposed to increase te producion capacities of a factory. FSO wstrzymuje produkcję w związku z urlopem w lipcu. Załoga udaje się na urlop, a w tym czasie renomowany jest park maszynowy. Ma to zwiększyć możliwości produkcyjne fabryki. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus (Gloger, 1833)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Common Buzzard (Buteo buteo vulpinus (Gloger, 1833)). +Photograph of Leaves detail of Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas de uma Araucaria de norfolque (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The anniversary of the Battle for Warsaw, which stopped the soviets from spilling over the whole western Europe. In Radzymin a reconstruction of the battle was prepared Rocznica Bitwy Warszawskiej, która powstrzymała inwazję Bolszewików na Europę zachodnią. W Radzyminie można było oglądać rekonstrukcję bitwy. +Several thousand retirees learn complex at the universities, courses and training. Na kilkunastu uniwersytetach, kursach i szkoleniach uczy się ponad kilkanaście tysięcy emerytów. +One-use-only lancets Lancety jednorazowego użytku +In this article, the field of curriculum studies is outlined through a bigraphic, reflexive writing, with which the author emphasises movements of his professional life based on written registers and memories. Neste artigo, o campo de estudos de currículo delineia-se por uma escrita biográfica e reflexiva com a qual o autor destaca movimentos de sua vida profissional a partir de registros escritos e lembranças. +Data were collected by recurrent interviews, aiming to identify the relations between the school literacy process and critical citizenchip. Através de entrevistas recorrentes, coletaram-se relatos verbais visando identificar como o processo de alfabetização escolar pode colaborar com a formação do cidadão crítico. +Small to medium sized theropods are associated with small sauropods in the late Albian and perhaps in late Cenomanian. Terópodes de pequeno e médio porte estão associados a pequenos saurópodes no Albiano tardio e talvez no Cenomaniano tardio. +Proposal of this paper is to reflect on conceptual plurality involved by images (since Antiquity until our times), their conception as a material and immaterial representation and, last but not least, photography as a possibility of a made up image. Este artigo apresenta uma reflexão sobre a pluralidade de conceitos que as imagens envolvem (desde o mundo antigo até os dias de hoje), sua concepção como uma representação material e imaterial e, finalmente, a fotografia como uma possibilidade de imagem construída. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Black-winged Kite (Elanus caeruleus caeruleus (Desfontaines, 1789)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Peneireiro-cinzento (Elanus caeruleus caeruleus (Desfontaines, 1789)). +Specimen of Zygodon forsteri (Juratzka) Kindberg, 1897 ou Mitten, 1851 (?)photographed at Casével, Santarem, Portugal, during field work. Exemplar de Zygodon forsteri (Juratzka) Kindberg, 1897 ou Mitten, 1851 (?)fotografado em Casével, Santarem, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Steiner schools. Szkoły steinerowskie. +Pills for headache will dissapear from grocery stores, kiosks and gas stations. Doctors write a letter to the Minister of Health, to enforce this idea, as this situation can become dangerous to patients. Tabletki leczące ból głowy mogą zniknąć ze sklepów spożywczych, kiosków i stacji benzynowych. Lekarze piszą w tej sprawie list do Ministra Zdrowia, bo ta sytuacja według nich zagraża życiu i zdrowiu pacjentów. +Stems from Angola, F. Welwitsch Caules (colmos) de Angola, F. Welwitsch +Photgraph of a Skin, bird collection , Picus viridis. Fotografia de Pele, colecção Aves, Picus viridis. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004702, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004702, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +To facilitate the statement of the condition of structural crisis of the Brazilian state, meet human needs inherent dignity of the Human Person ignored by that State. Para facilitar a afirmação da condição de crise estrutural do Estado brasileiro, face às necessidades humanas inerentes à dignidade da Pessoa Humana ignoradas por esse Estado. +Child receives an Artificial Heart Coração artificial colocado numa criança +Besides, a brief linguistic analysis of the text is carried out. A edición acompáñase dunha sumaria análise lingüística do texto. +It was concluded that despite its importance, few articles on maternal mortality in the State of Paraná. Concluiu-se que apesar de sua relevância, são poucos os artigos sobre mortalidade materna no Estado do Paraná. +"Non-fiction film on the aforesaid locations, in the region of Serra da Estrela (""Star Mountain Range"", the highest mountain range in Continental Portugal)." Gouveia. Seia. Rochedo da Cabeça da Velha. Vale de São Romão. Sanatório no Paião Negro. Manteigas. Poço do Inferno. As Nevadas. Pastores. Palhoças dos montanheses. Costumes e danças da Serra, em Gouveia. +In Skrzypków near Toruń Julia Procherowa leads local theatre. W Skrzypkowie k/Torunia teatr wiejski prowadzi Julia Procherowa. +Zhao Ziyang in Poland Premier Chin Zhao Ziyang w Polsce +Searching for this agreement, we focus the movement undertaken by the Ministry of Education to discuss the university reform for the country; in special we highlight the International Seminary University XXI and the Declaration of Brasilia. Na busca desse entendimento, focalizamos o movimento empreendido pelo Ministério da Educação para discutir a reforma universitária para o país, em especial destacamos o Seminário Internacional Universidade XXI e a Declaração de Brasília. +A letter to the periodical on the authorship of the film «Angola» (1930). Carta de José César de Sá de resposta à revista Cinegrafia sobre a autoria do filme «Angola» (1930). +Żyrardów is the best in Lipsk Żyrardów najlepszy w Lipsku +Info Dziennik Info Dziennik +Repair of roads Remont Dróg +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (15027-05.JPG). Specimen colected at Pessegueiro, EN Pessegueiro/Pampilhosa da Serra-Coimbra-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-15027).Espécime colectado em Pessegueiro, EN Pessegueiro/Pampilhosa da Serra-Coimbra-Portugal. +Specimen of Cydnus aterrimus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Cydnus aterrimus (Insecta, Ordem Heteroptera) +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cabeça-de-ouro""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cabeça-de-ouro""." +All Saint's Day in Krakow Święto Zmarłych w Krakowie +Based on this small sample, we infer that such a mode of preservation is likely to occur in fluvial depositional environments, but is unlikely to occur in carbonate platform sequences from which the majority of well-preserved sauropod trackways have been reported. Com base nesta pequena amostra inferimos que tal forma de preservação tende a ocorrer em ambientes fluviais em vez de ambientes de sedimentação carbonatada, onde a maioria das impressões de saurópodes bem conservadas têm sido referenciadas. +More specifically, the concepts of Modern Philosophy, both Cartesian and Lockean heritage, focus on theory over practice. Mais especificamente, as concepções da Filosofia Moderna, tanto de herança cartesiana quanto lockeana, privilegiam a teoria em detrimento da prática. +No for gathering of Uran in Stara Kamienica Nie dla wydobycia Uranu w Starej Kamienicy +Before starting the analysis, it is important to present considerations about educational reforms in general. Não me ocupa aqui o propósito de desenvolver um ensaio teórico a respeito de reformas da educação. +Macao: Praia Grande Bay, main streets, rickshaws, public buildings and the “Loyal Senate”, local games, gardens and Grotto of Camoens, Interior Port. "Baía da Praia Grande, avenidas principais, riquexós, edifícios públicos e Leal Senado, Portas do Cerco, jogo do ""Clu-Clu"", pelo Ano Novo, jardins das Obras Públicas e Gruta de Camões, Porto Interior." +Their evaluations show their perceptions of the positive impact of the course on both personal and professional aspects, as students and professionals. Nessa avaliação, as alunas-professoras mostram a percepção do impacto positivo do curso nos âmbitos da sua vida pessoal e da sua vida como estudante e profissional. +It is 30 cm high and is supported by a wooden and metal pedestal. Tem 30 cm de altura e está assente num pedestal com uma base de madeira e metal. +"This essay discusses the course of Eliane Novais candidacy (PMDB) to the city council of Fortaleza, analyzing its discursive and aesthetic particularities relationally with the symbolic universe of ""being woman"", trying to present feminist formulations regarding machismo to capture what difficulties women face in the political sphere." O ensaio discute o percurso da candidatura de Eliane Novais (PMDB) à Câmara Municipal deFortaleza, analisando suas particularidades discursivas e estéticas de forma relacional com ouniverso simbólico do “ser mulher”, procurando apresentar formulações feministas no tocanteao machismo para captar quais as dificuldades enfrentadas por mulheres na esfera política. +Visit to Warsaw cemeteries on the All Saint's Day. Wizyta na warszawskich cmentarzach w Święto Zmarłych. +Electric car of the future Elektryczne samochody przyszłości +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Common Kestrel (Falco tinnunculus tinnunculus Linnaeus, 1758). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus tinnunculus Linnaeus, 1758). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Sabal umbraculiferum T. Anderson." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Sabal umbraculiferum T. Anderson." +Maputo (formerly Lourenço Marques), Mozambique. Portraits of some of the oldest Mozambique settlers. The opening of the Old Settlers Mansion House. Lourenço Marques, Moçambique. Retratos de alguns dos mais velhos colonos de Moçambique. Inauguração da mansão dos Velhos Colonos. +The increase in prices for using the Kolska street detoxification ward . The Batory Foundation is interested in the transforming the ward into the support centre for alcoholics Wzrost cen za usługę w Izbie wytrzeźwień na ul. Kolskiej. Fundacja Batorego jest zainteresowana przekształceniem izby w centrum dla alkoholików. +Polish Culture Festival is taking place in Los Angeles. There's music and polish food available. W Los Angeles trwa festiwal polskiej kultury. Jest muzyka, polskie jedzenie. +Fish larvae of the species Spondyliosoma cantharus. Larva de peixe da espécie de Spondyliosoma cantharus. +Record about the Western Three-Toed Skink, reptile of the subspecies Chalcides chalcides striatus (CUVIER 1829), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Fura-pastos, reptil da subesespécie Chalcides chalcides striatus (CUVIER 1829), em Portugal continental. +In this article we attempt to reconstruct central assumptions of Bentham´s theory expressed in his texts, namely A fragment on the government, Introduction to the principles of morals and legislation and Panopticon, which culminate in the educational project signaled in Chrestomathia. Neste artigo busca-se reconstruir alguns pressupostos centrais da teoria benthamita expressos em alguns textos, a saber, A fragment on the government, Introduction to the principles of morals and legislation e do Panopticon, os quais culminam no projeto educacional sinalizado na obra Chrestomathia, analisando-se o que se refere aos seus objetivos pedagógicos. +Kids are playing in the river Liwiec, their mothers buy food from the farmersa who sell it from the car. Dzieci bawią się nad śluzą, kobiety kupują artykuły spożywcze z dostarczającego je samochodu od rolników. Urlopowicze wypoczywają nad rzeką Liwiec. +Fruits with seeds (pods) and Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl.; (Synonym:Entada scandens Benth. in Hook);(Mimosaceae):Dimension:412 x 86 x 38 mm;West Africa Vagens com sementes de Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl; (Sinónimo:Entada scandens Benth. in Hook);(Mimosaceae);Dimensão:412 x 86 x 38 mm;África Ocidental +In the valley of the Templars No Vale dos Templários +More students learn in technical and professional schools. Coraz więcej młodych ludzi, zamiast w liceum woli uczyć się w technikum lub zawodówce. +Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Nemum spadiceum subsp. spadiceum Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Nemum spadiceum subsp. spadiceum +Photgraph of a Exemplars of Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004715). Fotografia de Exemplares de Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae), Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004715). +The main objective of this research is to address these trends in the production of Dissertations in the Masters Program for Post-graduate diploma in Education (PPGE) Regional at the University of Blumenau (FURB), Blumenau, Santa Catarina, Brazil. O principal objetivo da presente pesquisa consiste em abordar essas tendências na produção de Dissertações de Mestrado no Programa de Pós-graduação em Educação (PPGE) da Universidade Regional de Blumenau (FURB), Blumenau, Santa Catarina, Brasil. +Terceira, Açores, Portugal Terceira, Azores, Portugal +Seychelles Ilhas Seicheles +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Blind Mole, species Talpa caeca Savi, 1822 , Order Soricomorpha , Famly Talpidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Toupeira, da espécie Talpa caeca Savi, 1822 , Ordem Soricomorpha , Família Talpidae . +Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (1st instar) Imperador nocturno – lagarta (1º instar) +They make TV Oni tworzą telewizję +Neverland ing, Sanja Nešković Peršin (No. 3) Cena do desempenho Neverland ing diante. 3 +Specimen of Glass Knifefish - Sternopygus macrurus (Bloch and Schneider, 1801). Exemplar de Ituí - Sternopygus macrurus (Bloch e Schneider, 1801). +The dispute over the Rospuda valley Spór o dolinę Rospudy +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Common Kestrel (Falco tinnunculus tinnunculus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus tinnunculus ). +During winter butterflies reduce activity by entering on diapause and resting with the wings closed on the oak trunks, remaining unnoticed to potential predators. Durante o inverno as borboletas reduzem a sua actividade entrando em diapausa e descansando com as asas fechadas nos troncos de carvalho, permanecendo despercebidas aos potenciais predadores. +Specimen of Porella pinnata L. Exemplar de Porella pinnata L. +First batch of toothbrushes already hit the shelves. Do sklepów trafiła już pierwsza partia licząca 100 tysięcy sztuk. +Eggs are laid in large groups and the caterpillars are gregarious until the last change. Os ovos são colocados em grandes grupos e as lagartas são gregárias até à última muda. +There is also the egg shell, which originally sheltered the egg model. Existe também o componente que representa a casca do ovo, que originalmente albergaria no seu interior o modelo do ovo. +Panoramic shot over Santiago de Compostela. A crowd in the streets attends a procession followed by a parade of men with hats, women with veils, people with masks and music bands. Panorâmica sobre a cidade de Santiago de Compostela. Uma multidão nas ruas assiste a uma procissão seguida de desfile de homens com chapéus, mulheres com véus, pessoas com máscaras e bandas de música. +In clusters of Sabellaria alveolata at the intertidal zone of Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira) live two species of brachyuran crabs (Pilumnus hirtellus and Xantho incisus) and two species of Porcelanids, (Porcellana platycheles and Pisidia longicornis). Nos aglomerados de Sabellaria alveolata da zona intertidal de Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira) vivem duas espécies de Braquiuros, Pilumnus hirtellus e Xantho incisus, e duas espécies de Porcelanideos, Porcellana platycheles e Pisidia longicornis. +Figura 3, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedra da Mua, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 3 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Pedra da Mua, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Portrait of the film director retrato do realizador +The real and imaginary characters that went on pilgrimage to Compostela in Cunqueiro’s articles compose a metaphorical, achronic and fantastic composition of the entire History of mankind. Os personaxes reais e imaxinarios que peregrinan a Compostela nos artigos de Cunqueiro forman unha composición metafórica, acrónica e fantástica da historia da humanidade. +"The association ""Patronage"" organizes Christmas in custody." "Stowarzyszenie ""Patronat"" organizuje Wigilię w areszcie śledczym." +Rio Maior and its Salt O Sal de Rio Maior +More and more Polish companies produce for western contractors. These clothes then goes into Polish with the greatest price. Coraz częściej polskie firmy szyją dla zachodnich kontrahentów. Ubrania te trafiają potem do Polski ze zdwojoną ceną. +"Understanding the contrast and challenge of cinematic cartographies may lie in querying what John Pickles (2004, p.89) calls the ""cartographic paradox.""" "A compreensão do contraste e do desafio das cartografias cinemáticas pode residir na indagação do que John Pickles (2004, p.89) chama de ""o paradoxo cartográfico.""" +Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the Midwife toad, amphibian of the species Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), in continental Portugal. Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-parteiro, anfíbio da espécie Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), em Portugal continental. +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - first stage. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - primeira fase. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Periquito das Serras do Rio Branco""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Periquito das Serras do Rio Branco""." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""centopeia""." Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de uma centopeia. +Photograph of Specimen of Hookeria lucens (Hedw.) Sm. Fotografia de Exemplar de Hookeria lucens (Hedw.) Sm. +In view of this reality, we intend to take a look at the context of journalism in Brazil, observing the historical trajectory of the course, the struggle for formation and regulation of the profession, and then focus our attention on the academic formation of this professional. Diante dessa realidade, nos propomos a lançar um olhar sobre o contexto do Jornalismo no Brasil, observando a trajetória histórica do curso, a luta pela formação e pela regulamentação da profissão, para então focarmos nosso olhar sobre a formação acadêmica desse profissional. +Swallotail (Papilio machaon) –catterpillar 2nd instar Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha -2º instar +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (843-02.JPG). Specimen collected at Serra da Arrábida-Setúbal-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-843 ).Espécime colectado em Serra da Arrábida-Setúbal-Portugal. +Fotografia de Specimen of Fiá-bôba, Fiá-bôba-d’ôbo, Folha-boba-vermelha (Begonia baccata Hook. f.) Photograph of Specimen of Fiá-bôba, Fiá-bôba-d’ôbo, Folha-boba-vermelha (Begonia baccata Hook. f.) +Christmas hunting Świąteczne polowanie +Photograph of the Natrix natrix (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Natrix natrix (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +We accept the supposition of the film synopses, the Edmund history in the after 2ª. Aceitamos o pressuposto do enredo do filme, a história de Edmund no pós 2ª. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Merlin (Falco columbarius aesalon ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Esmerilhão (Falco columbarius aesalon ). +OLT express bankrupted. Its flights have been put on hold and its clients have been informed at the last minute, that they won't be going on their vacations. OLT express ogłosiło upadłość. Loty zostały zawieszone a klienci zostali w ostatniej chwili poinformowani, że jednak nie lecą. +The interface between different professional fields evidences the communicational dimension of the artistic and cultural practices in the contemporaneity. A interface entre distintos campos profissionais evidencia a dimensão comunicacional das práticas artísticas e culturais na contemporaneidade. +Taiwan, southern Japan, southeast China and Indochina Taiwan, Sul do Japão, Sudeste da China e Indochina +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Hyphaene sp." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Hyphaene sp." +Truth and Legend in Arruda dos Vinhos Arruda, Verdade e Lenda +The Social Organisation of Old Powązki Care already 19th time organised the money collection to reascue the Powązki monuments, which are attended by Jerzy Waldorf. Społeczny Komitet Opieki nad Starymi Powązkami już 19. raz zorganizował kwestę na rzecz ratowania zabytków warszawskich Powązek, w której udział bierze Jerzy Waldorf. +Photography of Monarch – butterfly-egg Fotografia do Ovo da Borboleta Monarca +Secção sobre Ictiossauros do Jurássico Inferior da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Ichthyosaurs of the Lower Jurassic of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Initially, it was identified 30 articles. Identificaram-se inicialmente 30 artigos. +I also describe how this concept has brought light to the object of study of my doctorate thesis: Land and text. Descrevo, também, como esse conceito contribuiu para o esclarecimento do meu objeto de estudo na tese de doutorado chamada Campos em confronto: a terra e o texto. +Orange tip – catterpilar Lagarta de Ponta Laranja +Naturalized bird, bird collection , Alle alle. Ave naturalizada, colecção Aves, Alle alle . +Incomplet. Buildings and monuments in the city of Coimbra: Museum Machado de Castro, the ancient Episcopal Palace, University, Sala dos Capelos, portico of the University’s chapel, Cathedral, Old Cathedral. Incompleto. Edifícios e monumentos de Coimbra: Museu Machado de Castro, antigo paço episcopal, Universidade, Sala dos Capelos, Pórtico da Capela da Universidade, Sé Catedral, Sé Velha. +Sickle Foice +Presentation of the Lisbon Zoo. Digital item of the film print preserved with the support of Jardim Zoológico de Lisboa and Aclimação Portugal SA. Apresentação do Jardim Zoológico de Lisboa. Representação digital da cópia preservada com o apoio do Jardim Zoológico de Lisboa e de Aclimação Portugal SA. +Brazil will be taken as a reference. O Brasil é tomado como país de referência. +Fotografia de Espécime de braquiópode da Colecção Brachiopoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Specimen from the Brachiopoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Unemployed will pay lesser taxes Bezrobotni zapłacą mniej podatku +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10121-07.JPG). Specimen colected at EN 329 Satão/Rio de Moinhos-Viseu-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10121 ).Espécime colectado em EN 329 Satão/Rio de Moinhos-Viseu-Portugal. +The end of Aquamaris Koniec Aquamaris +Diary from the time of transformation Pamiętnik z czasów transformacji +Scientific illustration of a specimen of the species Tillandsia purpurea. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 224. Common name: Cardo; Flowers in February Ilustração cientifica da espécie Tillandsia purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 224 +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Western Marsh Harrier (Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Tartaranhão-ruivo-dos-pauis ou Águia-sapeira (Circus aeruginosus aeruginosus (Linnaeus, 1758)). +"Another space is the ""Interdisciplinary"" subgroup, formed by some fifth and eight grades teachers, that have as objective the search for theoric fundamentation, besides the utilization of the space/time at the reunion to plan and validate the classroom practics, at the search for interdisciplinarity work." "Um outro espaço é o subgrupo ""Interdisciplinaridade"", formado por alguns professores de 5ª a 8ª séries, que tem por objetivo a busca de fundamentação teórica sobre este tema, além da utilização do espaço/ tempo das reuniões para planejar e avaliar as práticas de sala de aula, na busca de um trabalho interdisciplinar." +The theoretical references of the socio-anthropology of the game and the sociology of childhood; the historiographical approach of the toy and the autobiographical search, making dialogue object and method points to the inseparable relationship between research and training. As referências teóricas da socioantropologia do jogo; da sociologia da infância, da abordagem historiográfica do brinquedo e da pesquisa autobiográfica, fazendo dialogar objeto e método, apontam para a indissociável relação entre pesquisa e formação. +Survivor from the mine Uratowany z kopalni +Fotografia do Espécime de Galathea strigosa da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Galathea strigosa Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +How is education in the street? Como se dá a educação na rua? +Notes on the activities of the Portuguese production companies 'Lusitânia Film' and 'Invicta Film'. Notas sobre a actividade das produtoras portuguesas Lusitania Film e Invicta Film. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004719, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004719, pertence ao conjunto de ??? +Portuguese Marble Mármores de Portugal +The author aims to approach the admired linguist Aníbal Otero (1911-1974) by reviewing the most important aspects of his career as a researcher in Galician linguistics through some unpublished personal documents, paying special attention to his collaboration in ALPI and his arrival to the Galician Academy. A intención do autor é facer unha aproximación á admirada figura do lingüista galego Aníbal Otero (1911- 1974) e percorrer os aspectos máis destacados da súa carreira como investigador da lingüística galega mediante algúns documentos persoais inéditos, en especial dous episodios: a súa colaboración na redacción do ALPI e a súa entrada na Real Academia Galega. +During a human lifetime, or in a historical projection of a sequence of lifetimes, a species has never been known to give rise to another one, even though it has been claimed somewhat whimsically and with little scientific consistency. Durante uma vida humana, ou numa projecção histórica de uma sequência de vidas, nunca foi observada uma espécie a dar origem a outra, mesmo que tal tenha sido afirmado, foi-o de forma um pouco extravagante e com pouca consistência científica. +The sect - Christian church in Majdan. Sekta - Zbór Chrześcijański w Majdanie. +Centre for the Promotion of Women in Warsaw is running for 5 years already. During this time 1000 single mothers completed its development courses. Już 5 lat działa Centrum Promocji Kobiet w Warszawie. Przez ten czas 1000 samotnych matek ukończyło w nim kursy doszkalające. +In the case of the teachers formation, the trend of formation means a professional capable to deal with singular situations. No caso da formação de professores, a tendência de formação de um profissional capaz de lidar com situações singulares. +The analyses of these two books intend to give a contribution to the discussion on the production of deaf literature, which is linked to the discussions on culture and identity. As análises desses livros pretendem contribuir para a discussão da produção de uma literatura surda, que está vinculada às discussões sobre cultura e identidade. +Photograph of Labrus bimaculatus (Linnaeus, 1758) Fotografia de Labrus bimaculatus (Linnaeus, 1758) +Sound of Corn Bunting (Miliaria calandra) recording by Paulo Marques at Castro Verde, Beja, Portugal in 24-04-2006 Gravação de Trigueirão (Miliaria calandra) realizada por Paulo Marquesem Castro Verde, Beja, Portugal na data 24-04-2006. +In general, we can say that we pass from an apologetic history, which it was trying to place Galicia as one of the first Spanish people, to a differential history, that had in the Celtism the center of his discourse. De xeito xeral, podemos dicir que pasamos dunha historia apoloxética, que pretendía situar a Galiza como un dos primeiros pobos españois, a unha historia diferencialista, que tiña no celtismo o cerne do seu discurso. +Human mandible of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Mandibula humana de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Landscapes of Caramulo. Paisagens do Caramulo. +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Schizophyllum commune Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Schizophyllum commune +The webdiaspora, while space of reordering of experiences and social practices of immigrants and diasporic communities, contributes necessarily in the production of individual and collective existential prints and trails in the subjective and symbolic plan. A webdiáspora, enquanto espaço de reordenamento de experiências e práticas sociais e subjetivas dos imigrantes e comunidades diaspóricas, contribui necessariamente na produção de marcas e rastros existenciais individuais e coletivos no plano subjetivo e simbólico. +This paper draws a discussion about the audiovisual collection of the Laboratory of Visual Anthropology (LAV), linked to the Department of Anthropology and Museology of the Federal University of Pernambuco from the perspective of memory, patrimony and safeguard. O presente trabalho traça uma discussão sobre o Acervo audiovisualdo Laboratório de Antropologia Visual (LAV), vinculado aoDepartamento de Antropologia e Museologia da Universidade Federalde Pernambuco a partir da perspectiva da memória, do patrimônio e dasalvaguarda. +Anatomical model of the neural system of animals with radial symmetry - top view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos animais com simetria radial - vista superior. +"Taking Bourdieu's notion of ""field"" as a theoretical and methodological one (1983), one starts from the hypothesis of the existence of a significant field of several types of institutional initiatives in operation in Brazil - with different degrees and forms of “institutionality”, public and private, with various thematic agendas and “interfacialities” in cooperation networks and institutional linkages, including institutions from other countries - that can contribute to regional integration processes in Latin America and the Caribbean in the scientific and cultural dimension, in addition to economic and commercial." Tendo por referência teórica e metodológica a noção de “campo” de Bourdieu (1983), parte-se da hipótese da existência de um campo significativo de diversos tipos de iniciativas institucionais em operação no Brasil - com diferentes graus e formas de institucionalidade, de natureza pública e privada, com diversas agendas temáticas e interfacialidades em redes de cooperação e de vinculação institucional, inclusive com instituições de outros países - que possam contribuir para processos de integração regional na América Latina e no Caribe na dimensão científica e cultural, para além da econômica e comercial. +It also discusses the formation of future education professionals from this area of the knowledge which, beyond precarious, even contributes to perpetuate the status quo. Discute ainda a questão da formação dos/as futuros/as profissionais da educação desta área do conhecimento que, além de precária, acaba por contribuir para com a perpetuação do status quo. +3D model of a Human skull of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Modelo 3D de Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cotia-yuba. Cotia amarella.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Cotia-yuba. Cotia amarella.""." +Adult male specimen of Pavonine Quetzal - Pharomachrus pavonicus (Spix, 1824). Macho adulto de Quetzal-pavão - Pharomachrus pavonicus (Spix, 1824). +Angolares, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Angolares, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +THere's an ongoing polish arab horse bidding in Janów Podlaski. So far the record price was achieved by the mare named Ethnology. Buyer paid 370 000 Euro for her. W Janowie Podlaskim trwa licytacja polskich arabów. Dotychczas rekordową cenę osiągnęła klacz Etnologia. Nabywca zapłacił za nią 370 000 euro. +As a researcher and deaf activist, I point out the need for deaf people to resist each and every term invented by the hearing, who are generally unaware of the deaf social movements for the preservation and free expression of deaf culture, and for the construction of a deaf identity. Como pesquisadora e militante surda, concluo apontando a necessidade de os Surdos resistirem a todo e qualquer termo inventado por ouvintes, que são, em geral, alheios aos movimentos sociais surdos para preservação e livre expressão de sua Cultura e construção de suas identidades. +Cenozoic Cenozóica +Macao's Maritime Museum O museu marítimo de Macau +Photograph of Specimen of Euphydryas desfontainii (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Euphydryas desfontainii (Insecta, Ordem Lepidoptera) +The breeding period ef Siphonaria algesirae Quoy & Gaimard and ether notes (Gastropoda, Pulmonata, Siphonariidae). A época de postura de Siphonaria algesirae Quoy & Gaimard e outras notas (Gastropoda, Pulmonata, Siphonariidae). +Wrocław places its bet on culture Wrocław stawia na kulturę +Transport problems and challenges. Wyzwania i problemy stojące przed polskim transportem. +The article presents the result of an experience accomplished in the system of libraries of UNICAMP (SBU) on the implantation of the module circulation of the software of integrated functions VIRTUA/ VTLS starting from the study of the format USMARC applied to this module. O artigo apresenta o resultado de uma experiência realizada no Sistema de Bibliotecas da UNICAMP (SBU) sobre a implantação do módulo Circulação do Software de funções integradas VIRTUA/ VTLS a partir do estudo do formato USMARC aplicado a este módulo. +The reason? Powód? +Photgraph of a Exemplar of Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [currently valid as Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Blackbar hogfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004695). Fotografia de Exemplar de Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [atualmente válido como Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004695). +The new specimen of G. Carolinii is 8% bigger than the holotype. Este novo indivíduo de G. Carolinii é 8% maior do que o holótipo. +"We work on the ""non-actual"" conception, comprehending the potential, virtual probable aspects of reality and ""actual"" conception comprehending the becoming actual acts." São trabalhadas as concepções de não-atual, referindo-se ao potencial, virtual, provável, e de atual, entendido como o realizado por atos, fazendo com que o não-atual se torne atual. +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - overview. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - vista geral. +"""Spring 88"" takes action" "Trwa akcja ""Wiosna 88""" +Although primarily interested in fish of the genus Barbus, we have assembled a large collection of freshwater fish (or fish occurring in freshwater), particularly in the ecological area of Barbus. Embora primariamente interessado em peixes do género Barbus, reunimos uma grande colecção de peixes de água doce (ou peixes que ocorrem em água doce), particularmente na área ecológica dos barbos. +Exemplar of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004740). Exemplar de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004740). +The promotion of quality of work life programs has become the way it is possible to develop and maintain motivation and commitment of workers, resulting in numerous benefits. A promoção de ações e/ou programas de Qualidade de Vida no Trabalho (QVT) vem se tornando a maneira pela qual é possível se desenvolver e manter a motivação e o comprometimento dos trabalhadores, resultando em inúmeros benefícios. +Specimen of Prionocidaris pistillaris from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Prionocidaris pistillaris da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +We approach visual anthropology and museology together, focusing on an analysis of the audiovisual collection of the LAV-UFPE as an academic cultural heritage, aiming to draw up a proposal to safeguard this patrimony. Abordamos em conjunto a antropologia visual e amuseologia, detendo-se na elaboração de uma analise sobre o acervoaudiovisual do LAV-UFPE enquanto patrimônio cultural acadêmico,objetivando traçar uma proposta para salvaguardar este patrimônio. +Hosting in Poland at the invitation of the Helsinki Foundation for Human Rights, Tibetan spiritual leader the Dalai Lama at noon in the Parliament will meet with parliamentarians Goszczący w Polsce na zaproszenie Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka duchowy przywódca Tybetańczyków Dalajlama w południe w Sejmie spotka się z parlamentarzystami +Publication in Galicia during the Franco regime was more prevalent and varied than what is usually believed. A actividade editorial na Galiza durante o franquismo foi máis ampla e diversificada do que habitualmente se considera. +Vista ventral de um espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-003585). Espécime colectado em Guiné Bissau. ventral vue of Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-003585). Specimen collected at Guiné Bissau. +In this article I will introduce the discussion on the functioning of images in a work of popularization of the sciences. Neste artigo introduzirei a discussão sobre o funcionamento de imagens em uma obra de popularização das ciências. +In this article we address the manifestation of faulty actions – also known as parapraxes – in the reading and writing processes of a child with learning difficulties, observed during the clinical practice, from the perspective of Freud's The Psychopathology of Everyday Life. No presente artigo abordamos as manifestações do ato falho na leitura e na escrita de uma criança com dificuldade de aprendizagem escolar, observada durante o processo clínico, tomando como referência o texto de Freud Sobre a Psicopatologia do Cotidiano. +Dinosaurs of the Cretaceous Dinossauros do Cretácico +Record about the Montpellier snake, reptile of the subspecies Malpolon monspessulanus monspessulanus (HERMANN 1804), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Cobra-rateira, reptil da subesespécie Malpolon monspessulanus monspessulanus (HERMANN 1804), em Portugal continental. +The Costa Vicentina of Alentejo A Costa Vicentina +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Peregrine Falcon (Falco peregrinus  Tunstall, 1771). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Falcão-peregrino (Falco peregrinus  Tunstall, 1771). +Photograph of Specimen of Conocephalum conicum (L.) Underw. Fotografia de Exemplar de Conocephalum conicum (L.) Underw. +reptiles répteis +Pelagic seabird that forages on fish and cephalopods (mainly squids). A cagarra é uma ave marinha pelágica que se alimenta de peixes e cefalópodes (principalmente lulas). +Fruits (pods) from Erythrina huillensis Welw. ex Baker; Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860 Frutos (vagem) de Erythrina huillensis Welw. ex Baker;Angola, Huíla, F. Welwitsch, 1860 +Having as its foundation a research made by one of the authors, deaf subjects' lack of knowledge was pointed as regards the difference between the Brazilian Sign Language (LIBRAS) and the Portuguese language, although all were users of the first one. Tendo como base uma pesquisa realizada por uma das autoras, verificou-se o desconhecimento de sujeitos surdos quanto à diferença existente entre a língua brasileira de sinais (LIBRAS) e a língua portuguesa, embora todos fossem usuários da primeira. +Photgraph of an Articulated anatomical model of Meagre (Argyrosomus regius) - right side with the skin detached. Fotografia de Modelo anatómico articulado de uma Corvina (Argyrosomus regius) - lado direito com a pele destacada. +It also discusses the main problems and difficulties brought by the implementation of the teaching of psychology in teacher degree school, and of the teaching of psychology in high school. Discute também os principais problemas e impasses trazidos pela implantação do Ensino de Psicologia na licenciatura em Psicologia e no ensino de Psicologia no ensino médio. +Last day of meat rationing. People though having sheets could not get anything at the butchery. After realesing food market there is a chance for normality. Ostatni dzień reglamentacji mięsa. Ludzie mimo posiadania kartek nie mogli dostać czegokolwiek w sklepach mięsnych. Po urynkowieniu żywności pojawia się szansa na normalność. +Anatomical model of the digestive system of owls - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos mochos - vista superior. +"It is worth to say that the development of this work was only possible due to the organization between the area teachers in the subgroup of study ""Interdisciplinary"", in wich we planed and discussed the subject theory." "O desenvolvimento deste trabalho só foi possível devido a organização coletiva dos professores de área no subgrupo de estudo ""Interdisciplinaridade"", onde planejávamos e discutimos teoricamente o assunto." +PiS, LPR and Samoobrona coalition is already history. Marked with scandal, the coalition did not survive. Koalicja PiS, LPR, Samoobrona odeszła już do historii. Naznaczona skandalami koalicja nie przetrwała. +Extint by 1500 extinto antes de 1500 +Eggs are laid singly on leaves of stinging nettles. Os ovos são colocados individualmente em folhas de urtigas. +Feuilleton devoted to the Polish economy, examples ofbookstore / overproduction of unwanted books / paper and buying.Poles say though that the savings, it verifies the reality of negative assurance. Felieton poświęcony oszczędności Polaków; przykłady zksięgarni /nadprodukcja zbędnych książek/ i skupu makulatury.Polacy choć twierdzą, że oszczędzają, to rzeczywistość negatywnie weryfikuje te zapewnienia. +It is now time to call the attention, in a synthetic approach, to the fundamentals and processes that have fuelled the zoological classification. Cabe agora chamar a atenção, numa perspectiva sintética, para os fundamentos e processos que têm animado a classificação zoológica. +"In the perspective of ""communication as culture"", this article has as its central question the relationship between communicational thinking and the formation of concert music as an artistic-cultural field, in a case study of the State Orchestra of Mato Grosso (OEMT)." Na perspectiva da “comunicação como cultura”, este artigo tem como questão central a relação entre pensamento comunicacional e a formação da música de concerto como campo artístico-cultural, num estudo de caso da Orquestra do Estado de Mato Grosso (OEMT). +Photography of Spanish Gatekeeper (Pyronia bathseba) Fotografia de Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia bathseba +Although these digital technologies conditions are not determining to occur for learning and authorship. Embora não sejam determinantes essas tecnologias digitais são condicionantes para que a aprendizagem e a autoria ocorram. +We discuss briefly the development of the National Curriculum in Brazil for Early Childhood Education, and this is presented in the National Curriculum Common Base (BNCC). Abordaremos de forma breve o desenvolvimento do Currículo Nacional no Brasil para a Educação Infantil, bem como este se apresenta na Base Nacional Comum Curricular (BNCC). +Lichen of the species Candelaria concolor (Dicks.) Arnold. Líquene da espécie Candelaria concolor (Dicks.) Arnold. +Espécime de Ophiura texturata Lamarck, 1816 da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Ophiura texturata Lamarck, 1816 specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Eggs, bird collection MB02, Sturnus unicolor Ovos, colecção Aves MB02, Sturnus unicolor +Naturalized bird from the species Alca torda belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Alca torda pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In this papers, the author present an historical perspective of the development and evolution of the thermalism and Medical Hydrology in Portugal, the classification criteria of the portuguese natural mineral waters, the balneology techniques as well as the juridical frame and regulamentation of portuguese thermal activity. No presente trabalho apresenta-se o resultado da nossa pesquisa com vista ao estabelecimento de uma listagem dos pontos de água mineral natural em Portugal; expõemse os critérios de classificação das nossas águas minerais naturais; das técnicas crenoterápicas; do enquadramento jurídico do nosso termalismo e dos normativos existentes. +The results indicated that the items with the highest means were study what will be evaluated in the test and study difficult issues. Os resultados evidenciaram que estudar somente o que vai cair na prova e estudar assuntos difíceis foram os itens de maiores médias. +Canary islands Ilhas Canárias +It has been noticed that all the developed papers focused the educational area. Fizemos uma análise documental dos 321 trabalhos realizados. +lt is concluded that Carnotaurus was an agile theropod, with a somewhat fast rather than strong bite, and that it must have used the horns in intraspecific fights or even in hunting. Conclui-se que Carnotaurus era um terópode ágil, com uma mordida mais rápida do que forte e que deve ter usado seus cornos para lutas intraespecíficas ou mesmo para a caça. +His writings about Rosalía has not been studied very much, for this reason, I would like to offer a synthetical view of his thought. Os eeus escritos acerca de Rosalía non foron moi estudados, por esta razón, gustaríame ofrecer unha síntese do seu pensamento. +Sanctuary of Bom Jesus do Monte Bom Jesus do Monte +Here, the anatomy of the best preserved sauropod mani is reviewed, with special emphasis on the structure of digit I. Neste artigo, a anatomia da mão melhor preservada é reavaliada, com particular cuidado no que respeita à estrutura do dedo I. +Celebration of May 3, 1995 Obchody 3 Maja - 1995 rok +207 anniversary of the May 3 Constitution - the ceremony at the Tomb of the Unknown Soldier 207 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja - uroczystości przed Grobem Nieznanego Żołnierza +Fruits from Helicteres isora L.; Eastern India Frutos de Helicteres isora L.; índia oriental +Notes on how documentary films about Portugal can contribute to tourism reinforcement. Observações sobre a forma como documentários sobre Portugal poderão contribuir para o fomento do turismo. +Scientific illustration of a specimen of the species Loosa vrens. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 290. Annual plant. Fibrous root. Stems ramosos. Flowering from September to October. Ilustração cientifica da espécie Loosa vrens. Tabela 290 da publicação. Planta anua Annual plant. Fibrous root. Stems ramosos. Flowering from September to October. +Photgraph of a Exemplars of Julis vulgaris Fleming, 1828 [currently valid as Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004725). Fotografia de Exemplares de Julis vulgaris Fleming, 1828 [atualmente válidos como Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004725). +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (8), with the title Osteological differences in allopatric populations of the Odontophrynus occidentalis group from Western Argentina Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (8), com o título Diferenças osteológicas em populações alopátricas do grupo Odontophrynus occidentalis do Oeste da Argentina. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Caxorro do mato""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Caxorro do mato""." +Specimen of Coccinella septepunctata (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Coccinella septepunctata (Insecta, Ordem Coleoptera) +Espécime de Unio tumidiformis Castro, 1885 da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Unio tumidiformis specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Afforestation of Puszcza Kampinoska after last year's fires. There are 50mln planted trees. Puszcza Kampinowska jest zalesiana po zeszłorocznych pożarach . Zasadzono już ponad 50 mln drzew. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Sabal bermudana L. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Sabal bermudana L. ." +Cancellation of previously scheduled operations. Odwołano planowane wcześniej zabiegi. +"After the explosion of methane in the mine ""Halemba"". 23 persons died." "Po wybuchu metanu w kopalni ""Halemba"". Zginęło 23 górników." +Human mandible of a young female adut, with catalog number 1673, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1673 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Pesacria Sierra, Nazaré, Portugal Serra da Pescaria, Nazaré, Portugal +A calculator that can actually hear Słyszący kalkulator +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pacóva-sururoca-yauruára.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyab�� de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pacóva-sururoca-yauruára.""." +Fruit (globose, hard rind and orange-coloured pulp, edible) Fruto (globoso, de casca dura e polpa cor de laranja, comestível) +Disabled people complain Niepełnosprawni skarżą się na dworce +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Genista triacanthus Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Genista triacanthus +Specimen of Fungi of the specie Polyporus arcularius Exemplar de fungo da espécie Polyporus arcularius +Native to southeastern United States Sudeste dos Estados Unidos da América +Secondly, certain Freudian concepts on psychism are rescued, in an attempt to indicate the presence of the tragic perspective in its conception of man. No segundo item são recuperadas certas conceitualizações de Freud sobre o psiquismo, com o intuito de indicar a presença da perspectiva trágica em sua concepção de homem. +Rhinechis scalaris (Schinz, 1822) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Rhinechis scalaris (Schinz, 1822), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photograph of Myrsidea Myrsidea estrildae from the Entomology collection Fotografia de Myrsidea Myrsidea estrildae da colecção de Entomologia +General appearance and map of multiple parallel tracks of theropods in the “Pedreira da Ribeira”, from Mesozoic era. Aspeto geral e mapa de vários rastos paralelos de terópodes na Pedreira da Ribeira do Cavalo, da era Mesozóica. +"Publication entitled ""Museu Bocage - Teaching and exhibits.""" "Publicação com o titulo ""Museu Bocage - Ensino e exibição.""" +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Psoralea glandulosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Psoralea glandulosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The first test-tube baby in Warsaw "Pierwsze dziecko ""z próbówki"" w Warszawie" +Free Internet Darmowy internet +It argues that to live it is to suffer uninterrupted transformations, an education for the dynamo is the one that better can to face it. Argumenta que se viver é sofrer transformações ininterruptas, uma educação pelo dínamo é a que melhor pode enfrentá-la. +To comply with this suggestion, the texts used in VLE must be elaborated so that they are suitable to the form of reading practiced on the web. Para atender a essa sugestão, os textos utilizados em AVA devem ser elaborados de modo que sejam adequados à forma de leitura praticada na web. +Prayers at Jasna Gora in front of a portrait of Saint Mary of Czestochowa. Modlitwa na Jasnej Górze przed portretem Matki Boskiej Częstochowskiej. +"From a theoretical reflexion that links the notions of ""collective memory"" by Halbwachs himself, of ""nostalgic space"" by Albdelmalek Sayad and of ""transnationalism"" explored by many authors, we understand that, even if the ""spatial collective memory"" could not be substituted or overlap the ""social space"", webdiaspora does not stop offering valuable mnemonic and interactive subsidy to all immigrant communities that are exiled; as it gathers and makes accessible informational registers of an identitary character that contributes to the consolidation of a feeling of belonging to the group and the maintenance of transnational communicative links." A partir de uma reflexão teórica que une as noções de ‘memória coletiva’ do próprio Halbwachs, de ‘espaço nostálgico’ de Abdelmalek Sayad e de ‘transnacionalismo’ explorada por diversos autores, entendemos que, ainda que não possa se substituir à ‘memória coletiva espacial’ ou se sobrepor ao ‘espaço social’, a webdiáspora não deixa de oferecer preciosos subsídios mnemônicos e interativos para as comunidades de imigrantes que se encontram no exílio; principalmente, ao reunir e tornar acessíveis registros informacionais de caráter identitário que contribuem para a consolidação do sentimento de pertencimento ao grupo e manutenção dos laços comunicativos transnacionais. +Documentary film on the village of Palmela and its region: images of the castle, pillory, People’s House, the daily labor in the streets, Arrábida’s hill, the chapels of Bom-Jesus, Alpertuche Beach, Portinho da Arrábida. Imagens da vila de Palmela e região: castelo, pelourinho, Casa do Povo, labor quotidiano nas ruas, serra da Arrábida, capelas do Bom-Jesus, Alpertuche, Portinho da Arrábida. +Portrait of the film director. Retrato do realizador. +3D model of a Fossile containing a specimen of the Hoploscaphites nodosus species and another of the Baculites genus. (3D model) Modelo 3D de Fóssil contendo um espécime da espécie Hoploscaphites nodosus e outro do género Baculites. (modelo 3D) +The present paper discusses the necessary educational participation by the sign language interpreter in the classroom. O presente trabalho discute a necessária participação educativa do intérprete de língua de sinais em sala de aula. +Two Tailed Pasha – catterpilars Lagartas de Borboleta do medronheiro +Infructescence from Banksia sp. (Proteaceae); Dimension:140 x 65 mm;Australia Infrutescência de Banksia sp. (Proteaceae); Dimensão:140 x 65 mm;Austrália +Recording of the species Silkworm made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 16/5/2012 at Lisboa, Lisboa. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Bicho da seda (Bombyx mori) realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em Lisboa, Lisboa na data 16/5/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +The proposal is to make a reflection of my carried out empirical experiences in this context, of inclusive classroom, dialoguing, of interesseira form and interested party, with knowing them of the psychoanalysis. A proposta é de fazer uma reflexão das minhas experiências empíricas protagonizadas neste contexto, de sala de aula inclusiva, dialogando, de forma interesseira e interessada, com os saberes da psicanálise. +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of animals with radial symmetry. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado dos animais com simetria radial. +Scattered throughout the world except South America Dispersa por todo o mundo, com excepção da América do Sul +Sunday trading Niedziela handlowa +Retrospective on the political career of Mário Soares, Portuguese politician. Pequena retrospectiva da carreira política de Mário Soares. +Lichen of the species Glyphis cicatricosa Ach.. Líquene da espécie Glyphis cicatricosa Ach.. +"Gives better returns, ""Yosef, soap and jam.""" "Lepsze zyski daje ""szwarc, mydło i powidło""." +Lenin Steelworks - the threat for the enviroment Huta Lenina zagrożeniem dla środowiska +Small endothermic dinosaurs may have found an additional form of insulation an advantage. Esses pequenos dinossáurios endotérmicos poderão ter encontrado uma vantagem numa forma adicional de isolamento. +This perspective is a theoretical and methodological proposal developed from the threads of the Structuration Theory, by exploring the possibilities of the inclusion of space as a key element for social life structuration. Desenvolvida a partir das derivas abertas pela teoria da estruturação, dita perspectiva seria um desenvolvimento teórico-metodológico que explora as possibilidades da inclusão do espaço como elemento fundamental na estruturação da vida social. +Therefore, any introduction of a fish species into Spanish inland waters has a high probability of becoming also a Portuguese novelty. Portanto, qualquer introdução de uma espécie de peixe em Espanha, tem uma alta probabilidade de se tornar também uma “novidade” em Portugual. +"This paper presents a discussion about the ""centrality of culture"" and its importance on the quotidian problems found by cultural groups searching for the acknowledgement of their differences." "Este texto apresenta uma discussão quanto à ""centralidade da cultura"" e sua importância nas problematizações cotidianas de grupos culturais na busca do reconhecimento de suas diferenças." +Through the analysis, there was an evolution and improvement in the preparation of PDI from the point of view that this is no longer just a bureaucratic instrument to become a management tool. Através da análise, observou-se uma evolução e aperfeiçoamento na elaboração do PDI, do ponto de vista de que este deixa de ser apenas um instrumento burocrático, para se tornar um instrumento de gestão. +The fight for the European Capital of Culture 2016 title is still going on Walka o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016 wciąż trwa +From a Convent into a Palace De Convento a Palácio +Secção da publicação Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Ficha reunindo informação sobre o Víbora·cornuda, reptil da espécie Vipera latastei BOSCA 1878, em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612. Record about the Lataste’s Viper, reptile of the species Vipera latastei BOSCA 1878, in continental Portugal. +Dietary items comprise invertebrates, seeds and fruits, but frequently this species also showns necrophagous habits. Alimenta-se de invertebrados, frutos e sementes mas também exibe hábitos necrófagos. +Photograph of Fruits detail of a Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe dos frutos da Palmeira -das-caraíbas do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The zoologic classifications. Historical aspects. As classificações zoológicas. Aspectos históricos. +Fotografia de Espécime de nemertíneo da Colecção Nemertea do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Nemertean specimen from the Nemertea collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Based on the literary essays by José Ángel Valente (Las palabras de la tribu, La experiencia abisal or La piedra y el centro) and Antonio Colinas (El sentido primero de la palabra poética, Sobre la Vida Nueva or Del pensamiento inspirado), this paper aims to describe the poetics written by these poets through their primary and secondary features. A partir dos textos ensaísticos de contido literario de José Ángel Valente (Las palabras de la tribu, La experiencia abisal ou La piedra y el centro) e de Antonio Colinas (El sentido primero de la palabra poética, Sobre la Vida Nueva ou Del pensamiento inspirado), este traballo propón un intento de caracterización das poéticas explícitas a partir dos seus trazos necesarios e dos seus trazos prototípicos. +The first working hypothesis is that the associated use of free software positively affects those variables; the second hypothesis is that this impact (and particularly its cost-effectiveness to the involved actors) will vary significantly according to the type of OER-related activity or initiative: creation, organization, dissemination and use of OER. A primeira hipótese de trabalho é que o uso associado de SL afeta positivamente essas variáveis; a segunda hipótese é que esse impacto (e particularmente sua relação custo-benefício para os atores envolvidos) variará significativamente de acordo com o tipo de atividade ou iniciativa relacionada a REA: criação, organização, disseminação e utilização de REA. +Fotografia de Lunda cirrhata (Pallas, 1769) do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Photograph of Lunda cirrhata (Pallas, 1769). Historical Archive of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. +Here is an investigation of educational innovation in which the virtual didactic communication is the key to the development of educational processes. Aqui está uma investigação da inovação educacional na qual a comunicação didática virtual é a chave para o desenvolvimento dos processos educativos. +Photography of Giant Peacock Moth -catterpilars (shedding from 4th to 5th instar) Fotografia das Lagartas de Borboleta de Grande Pavão Nocturno (muda entre 4º e 5º instar) +Recording of the species European Treecreeper made by Susana F. Pereira in 05/04/2012 at Grândola, Setúbal. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Trepadeira (Certhia brachydactyla) realizada por Susana F. Pereira em Grândola, Setúbal na data 05/04/2012. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +threedimensional artefacts and realia artefactos a três dimensões e realia +laboratory laboratório +Arrábida Mountain and its Monastery Arrábida e o seu Convento +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Spanish Imperial Eagle (Aquila adalberti ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-imperial (Aquila adalberti ). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruit from Gilbertiodendron dewevrei (De Wild.) J. Leonard;Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fruto de Gilbertiodendron dewevrei (De Wild.) J. Leonard;Angola, Malange, Sisenando Marques, 1885" +Leaves detail of a Ficus religiosa L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas da Figueira-religiosa (Ficus religiosa)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of an Articulated anatomical model of the cerebellum and spinal cord. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cerebelo e da espinal medula. +Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 3D model of a Human mandible of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human mandible of a young female adut, with catalog number 3D model of a Human mandible of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Mandibula humana de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Appetite grows, because we lack the large national brands, but not very good experiences of other companies, make us learn humility. Apetyt rośnie, bo brak nam wielkich narodowych marek, choć niezbyt dobre doświadczenia innych firm, każą uczyć pokory. +"Airplane ""Bryza"" crashed" "Katastrofa samolotu ""Bryza""" +National Day of Rebirth of Poland in Gdańsk Święto Odrodzenia w Gdańsku +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Bonelli's Eagle (Aquila fasciata fasciata Vieillot, 1822). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia de Bonelli (Aquila fasciata fasciata Vieillot, 1822). +Ballet: a performance of Eve Głowacka and Victor Iluchina. Przedstawienie baletowe: występ Ewy Głowackiej i Wiktora Iluchina. +Aviation exhibition. Certame de aviação. +Anatomical model of the internal anatomy of birds - bottom view. Modelo anatómico da anatomia interna das aves - vista inferior. +Theoretical aspects were highlighted for the understanding of practice in oral history. Aspectos teóricos foram ressaltados para uma compreensão da prática em história oral. +Women at work Kobiety w pracy +Warsaw confectionery Warszawskie cukiernie +Espécime de Palaemon elegans da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-000077). Espécime colectado na Praia das Avencas, Parede, Portugal. Palaemon elegans Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-000077). Specimen collected at Praia das Avencas, Parede, Portugal. +Except in a fewsauropods, gastric stones may not have been the principal way that food was broken down. Excepto em alguns Saurópodes, os gastrólitos não terão sido o principal mecanismo de trituração dos alimentos. +Software Trade in Katowice Targi oprogramowania w Katowicach +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""pavãozinho-do-pará""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""pavãozinho-do-pará""." +In the proposed service we distribute to the persons a political planisphere and ask to pervert the world. No exercício proposto distribuímos às pessoas um planisfério político e pedimos que pervertessem o mundo. +Espécime da Colecção Bryozoa do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000008). Espécime colectado no oceano Atlântico, Praia de Buarcos, Figueira da Foz, Portugal. Specimen from the Bryozoa collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB37-000008). Specimen collected at Praia de Buarcos, Figueira da Foz, Portugal. +"A scientific conference entitled "" Employee inventiveness and rationalization under conditions of economic reform"" was held in Poznan." "W Poznaniu odbyła się ogólnopolska konferencja naukowa na temat""Wynalazczość i racjonalizacja pracownicza w warunkach reformygospodarczej""." +Lech Walęsa meets with Vaclav Havel Lech Wałęsa spotyka się z Vaclavem Havlem +Perspectives on the development of the Galician language Perspectivas de desenvolvimento do galego +Genista tinctoria L. it's a specie from Leguminosae family. LISU140600 Genista tinctoria L. é uma espécie da família Leguminosae. LISU140600 +Author: Cutting Nelly; Usage: Budapest, Madách Theatre; Material: paper, Technique: tempera, chalk drawing, 1999 Autor: Corte Nelly; Uso: Budapeste, Madách Teatro; Material: papel, técnica: têmpera, desenho de giz, 1999 +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – male Fotografia de Imperador nocturno – macho +Brazil, Parú river Brasil, Rio Parú +Exemplar of Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [currently valid as Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Pearly razorfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004741). Exemplar de Novacula cultrata (Valenciennes, 1840) [atualmente válido como Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004741). +Report from the 1997 flooded Kłodzko. Relacja z zalanego powodzią w 1997 Kłodzka. +Specimen of Buterfly Peacock Bass - Cichla ocellaris (Bloch & Schneider, 1801). Known as “Tucunaré-pinima” in Pará (Brazil). Exemplar de Cichla ocellaris (Bloch & Schneider, 1801), conhecido como Tucunaré-pinima entre os paraenenses. +Photogrphy of Emperor moth (Saturnia pavonia) – Cocoon Fotografia de Imperador nocturno – casulo +Mounted specimen of Genetta genetta (Common genet). Exemplar naturalizado de Genetta genetta (Geneta). +Under conditions of censorship, media-state interactions serve as a barometer of the government's disposition toward and capacity to impede public displays of dissent. Sob condições de censura, as interações mídia-Estado servem como um barômetro da capacidade e disposição do Governo em impedir manifestações públicas oriundas de setores da oposição. +In our modern society it is no longer possible to think of a teaching focused exclusively on the teacher figure, once considered the sole holder of the knowledge. Atualmente não é mais possível compreender o ensino centrado apenas no professor, antes considerado o único detentor do conhecimento. +Sound recording of the species Lanius senator. Gravação sonora da espécie Lanius senator. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Daucus carota L. subsp. maritimus (Lam.) Batt. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Daucus carota L. subsp. maritimus (Lam.) Batt. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Brahea armata S. Watson ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Brahea armata S. Watson ." +Glossary Glossário +Poland celebrates this day by organising european picnics, in Warsaw there's Schuman Parade. W Polsce z tej okazji odbywają się pikniki europejskie, w Warszawie idzie Parada Schumana. +A scandalous case of a probation officer caught accepting bribes in Aleksandrów Kujawski. Bulwersująca sprawa kuratora sądowego z AleksandrowaKujawskiego, którego przyłapano na braniu łapówki. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Evolutionary Biology and progress." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". A teoria evolutiva e o progresso." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú""." +Inflorescence from Eucalyptus cornuta Labill.; Lisbon, Benfica, Quinta das Laranjeiras, 1913 Inflorescência de Eucalyptus cornuta Labill.; Lisboa, Benfica, Quinta das Laranjeiras, 1913 +This article therefore seeks to theoretically discuss the concept of participation, weaving some possible links between that thought and the concept of public communication. Este artigo procura, assim, discutir teoricamente o conceito de participação, tecendo algumas relações possíveis entre essa reflexão e o conceito de comunicação pública. +In Belvedere a meeting was held of the Joint Commission of Government and the Episcopate. Initialed a draft law on relations between the state of the Catholic Church in the People's Republic. W Belwederze odbyło się spotkanie Komisji Wspólnej Rządu i Episkopatu. Parafowano projekt ustawy o stosunku państwa do Kościoła katolickiego w PRL. +Then there are the social and liturgical elements of ritual marriage with a view to gradual appropriation of elements celebratory German-germâncicos (Christianization) and intrusion slow but growing church in the marriage contract. Em seguida, situam-se os elementos litúrgicos e sociais do ritual matrimonial numa perspectiva de apropriação gradual dos elementos celebrativos teuto-germâncicos (cristianização) e de intromissão lenta, porém crescente, da igreja no contrato nupcial. +Left lateral view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Colected at Lisbon, Oeiras (near Inatel), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). Colhido em Lisboa, Oeiras (junto ao Inatel), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""A preliminary report on sauropod tracksites from the Cretaceous of Korea.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""A apresentação preliminar de trilhos de saurópodes do Cretácico, da Coreia.""" +Finally, is analyzed and discussed the text data from the domestic psychological violence episodes related by Brazilian writer's in their autobiographies. Finalmente, analisam-se e discutem-se os dados textuais dos episódios de violência doméstica psicológica relatados pelos escritores brasileiros em suas autobiografias. +Theropod footprints, usually assigned to the ichnogenus Grallator Hitchcock and related ichnotaxa, have been described from the Upper Triassic of North America, Greenland, Europe, and Africa. As pegadas de terópodes, normalmente atribuídas ao icnogénero Grallator Hitchcock e ichnotaxa relacionados, foram descritos no Triásico superior na América do Norte, Gronelândia, Europa e África. +"Publication entitled ""On the taxonomic calssification of Pitymys lusitanicus (Gerbe) (Mammalia, Rodentia).""" "Publicação com o titulo ""Sobre a posição taxonómica de Pitymys lusitanicus (Gerbe) (Mammalia, Rodentia).""" +Photgraph of a Eggs, bird collection , Bulweria bulwerii. Fotografia de Ovos, colecção Aves, Bulweria bulwerii. +This comprehensive examination of Brazilian foreign policy over the last few decades argues that Realism provides a better account of Brazil's strategy than Liberalism and Constructivism. A análise que se segue propõe que a perspectiva Realista explica a estratégia internacional da Politica Externa Brasileira durante as últimas décadas de maneira mais clara e convincente quando comparada às abordagens Liberal-institucionalista e Construtivista. +North of France Norte de França +Naturalized bird, bird collection MB02, Tachybaptus ruficollis Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Tachybaptus ruficollis +Bill Gibb; Prêt-à-porter Fall/Winter 1972   Bill Gibb; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Fungi specimen of the species Dacryobolus karstenii, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus karstenii, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Their workplaces are obliged to hire them again. Zakłady pracy są zobowiązane przyjąć je z powrotem do pracy. +In this article there will be presented Nietzsche’s critique to democracy, as well as his critique to equality. Neste artigo, apresentaremos a crítica de Nietzsche à democracia, da mesma forma que sua crítica à igualdade. +It means to say that a rational agent has, potentially, the conditions necessary to know. Isso implica afirmar que um agente racional possui, potencialmente, as condições necessárias para conhecer. +The Mistery of the Holy Fountain O Mistério da Fonte Santa +The present paper is based upon the study of two specimens, one male and one famale, of Nematocarcinus gracilipes, a species new to the Portuguese fauna. Este artigo é baseado no estudo de 2 especimes, um masculine e um feminine, de Nematocarcinus gracilipes, uma espécie nova para a fauna portuguesa. +Seeds of the species Pterocephalidium diandrum of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Montemor-o-Novo. Sementes da espécie Pterocephalidium diandrum do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Montemor-o-Novo. +The Theropod Reproductive System. O sistema reprodutivo dos terópodes. +Fibres from Eastern India Fibras da Índia oriental +Limitation of movement Ograniczenie ruchu +Description of the palm species Sabal minor Kunth . Descrição da espécie de palmeira Sabal minor Kunth . +Naturalized bird from the species Athene noctua belonging to the scientific collection of the MNHNC. Medium-sized nocturnal predator with partially diurnal habits Ave naturalizada da espécie Athene noctua pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Ave de rapina nocturna de pequeno porte mas com hábitos parcialmente diurnos. +This situation is perpetuated, many times, as a consequence of a stigma of madness that structures preconceptions, asymmetries and social oppressions experienced by subjects suffering from mental in their daily interactions. Esta situação se perpetua, muitas dasvezes, como consequência de um estigma da loucura que estrutura pré-conceitos, assimetrias e opressões sociais experienciadas por sujeitos em situaçãode sofrimento mental em suas interações cotidianas. +She stays close to the cocoon, often on a tree-trunk, and waiits for the day flying male. Como consequência aguarda pacientemente perto do casulo que um macho se aproxime. +Photgraph of an Anatomical model of the heart and trachea of Water Scorpion (Nepa cinerea). Fotografia de Modelo anatómico do coração e traqueia do Escorpião de água (Nepa cinerea). +Arriving here, the Portuguese found the indian tribes the primary sources of information on the new world, for the natives better knew and designated plants and animals of interest. Aqui chegados, os portugueses encontraram nas tribos indígenas as primeiras fontes de informações sobre a nova terra, pois os nativos bem conheciam e melhor designavam plantas e animais de seu interesse. +Notes on the documentary films depicting submarine life, referring some technologies used. Comentários acerca do cinema documental que retrata a vida submarina, referindo algumas das tecnologias que vão sendo utilizadas na captação de imagens. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Anas platyrhynchos Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Anas platyrhynchos +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU2220, of the species Polystichum aculeatum. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU2220, da espécie Polystichum aculeatum. +Television programme of a Cultural nature, on the Lisbon Cathedral, located in the Portuguese capital city of Lisbon. This Cathedral was apparently built over an ancient Muslim mosque. Documentário sobre a Sé de Lisboa construída, ao que tudo indica, sobre a antiga mesquita muçulmana. +Record about the Mediterranean Water Shrew, species Neomys anomalus Cabrera, 1907, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Musaranho-de-água, da espécie Neomys anomalus Cabrera, 1907, em Portugal. +Naturalized bird from the species Numenius arquata belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species occurs in estuaries and other coastal areas in Portugal mainly during the winter and migratory periods (spring and autumn). Ave da espécie Numenius arquata pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Invernante e migrador de passagem pouco comum em Portugal. Ocorre em estuários e outras zonas húmidas costeiras. +By emphasizing some positions and enunciations on deaf culture, this paper aims to discuss the identity and the territory of the Sign Language/ Portuguese interpreter. Enfatizando algumas posições e enunciações sobre a cultura surda o artigo pretende discorrer sobre a identidade e o território do interprete de língua de sinais/ português. +Brazil, Eminiuinis river Brasil, Rio Eminiuinis +Scientific illustration of a specimen of the species Psidium pyriferum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Psidium pyriferum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Specimen of Jacundá-piranga, a fish of the Crenicichla genus. Exemplar de Jacundá-piranga Crenicichla sp. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Scirpus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Scirpus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000068). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000068). +Models from 50+ age group enjoy succes in Poland. Women take part in such project for fun. After all mature women can spend time actively, too. Modelki z grupy 50+ podbijają Polskę. Kobiety biorą udział w takich przedsięwzięciach głównie dla zabawy. Przecież dojrzałem kobiety także mają prawo aktywnego spędziania czasu. +Celebrations of the 20th birthday of the volunteer fire brigade took place at the National Stadium Obchody 20 urodzin ochotniczej straży pożarnej odbyły się na Stadionie Narodowym +Specimen of Lytta vesicatoria (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Lytta vesicatoria (Insecta, Ordem Coleoptera) +For this research we developed an exploratory research through a literature review on the media criticism and the history of the Observatory, also noting the contents of the site. Para a realização desta pesquisa desenvolvemos uma pesquisa exploratória por meio de uma revisão da literatura sobre a crítica da mídia e a trajetória do Observatório, observando também o conteúdo do site. +This work enlarges the accessibility concept, when proposing to break up barriers between people and computers so that the subject become integral part of the environment of knowledge construction. Este trabalho amplia o conceito de acessibilidade, ao propor que se rompam barreiras entre pessoas e computadores de modo que o sujeito passe a ser parte integrante do ambiente de construção do conhecimento. +Rana iberica Boulenger, 1879 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +ELLERMAN and MORRISON‐SCOTT (1951) ranged these forms as subspecies of Pitymys savii and MILLER (1912) and HEIM DE BALSAC et BEAUFORT (1967) in the duodecimcostatus group. ELLERMAN e MORRISON‐SCOTT (1951) classificou estas formas como subespécie de Pitymys savii e MILLER (1912) e DE HEIM et Balsac BEAUFORT (1967) no grupo duodecimcostatus. +Photography of Two Tailed Pasha – catterpilars Fotografia de Lagartas de Borboleta do medronheiro +The job of a helicopter pilot Praca pilota śmigłowca +It's take a look at the subject object of pedagogy that has its construction also defined by the ways in which the deaf community falls within the school for the deaf. Trata-se de lançar um olhar para o sujeito objeto da pedagogia que tem sua construção definida também pelas formas pelas quais a comunidade surda se insere no espaço da escola de surdos. +Vetting court of second instance ruled that Józef Oleksy lied in his statement. Sąd Lustracyjny II instancji orzekł, że Józef Oleksyjest kłamcą lustracyjnym. +As caterpillar feeds on clover and alfalfa and hibernates. Como lagarta alimenta-se de trevos e luzernas e hiberna. +Testimonies and archive footage, regarding the last earthquake occurred in Portugal, on February 28th, 1969. Registos do último sismo em Portugal ocorrido a 28 de Fevereiro de 1969. +Visit of UN Secretary General Kurt Waldheim in 1977, Poland in Międzylesie. Waldheim visits the Children's Health Center. Wizyta Sekretarza Generalnego ONZ Kurta Waldheima w 1977 roku Polsce w Międzylesiu. Waldheim zwiedza Centrum Zdrowia Dziecka. +In Portugal it can be found breeding in cliffs in the southern atlantic coast and in the Berlengas archipelago. Em Portugal nidifica em falésias na costa ou em ilhas, maioritariamente na costa sudoeste e no arquipélago das Berlengas. +The first issue free newspaper for the homeless. The initial print run is 1,000 copies. Each issue will contain a pad of shelters, soup kitchens and baths. Pojawił się pierwszy numer bezpłatnej gazety dla bezdomnych. Poczatkowy nakład to 1000 egzemplarzy. Każdy numer będzie zawierał wkładke o noclegowniach, jadłodajniach i łaźniach. +Despite the optimism, the representatives of the Central Union of Dairy Cooperatives, expressed at a press conference, the lack of yellow cheese shops. As traders said deliveries to stores recently are smaller. Mimo optymizmu przedstawicieli Centralnego Związku Spółdzielni Mleczarskich wyrażonego na konferencji prasowej, w sklepach brakuje żółtych serów. Jak twierdzą handlowcy dostawy do sklepów ostatnio są mniejsze. +Ship released goo, which caused contamination of feathers of swans - almost 70%, some birds even died. Statek wypuścił maź, która spowodowała zanieczyszczenie upierzenia łabędzi - prawie 70%, kilka nawet zdechło. +Jurassic Jurássico +Milk straight from a cow, but also from a machine Mleko prosto od krowy z automatu +Sound recording of the species Miliaria calandra. Gravação sonora da espécie Miliaria calandra. +It is also important to support possibilities of relations between transversal themes, big problems of society that must be contextualized in school, in educational practice. É preciso também fundamentar possibilidades de relações entre os temas transversais, grandes problemas da sociedade que devem ser contextualizados na escola, na prática educativa. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú-torom""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú-torom""." +Exemplar of Coris giofredi (Risso, 1810) [currently valid as Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Mediterranean rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004748). Exemplar de Coris giofredi (Risso, 1810) [atualmente válido como Coris julis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Judia. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004748). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Washingtonia robusta H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Washingtonia robusta H. Wendl. ." +Iberolacerta monticola (Boulenger, 1905) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Iberolacerta monticola (Boulenger, 1905), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +A really great pike Naprawdę wielki szczupak +PKP has a a competitor. PKP ma konkurenta +Katyń - first edition of the list Katyń - pierwsza lista w oficjalnym obiegu +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Trifolium aureum Pollich. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Trifolium aureum Pollich. +Third Summer Stars Festiwal started. Otwarcie III Wakacyjnego Festiwalu Gwiazd +Exemplar de Labrus bimaculatus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Cichlidae), Abrótea-da-costa. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005359). Specimen of Labrus bimaculatus (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Cichlidae), Black acara. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005359). +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004738, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004738, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Photography of Paited Lady-catterpillars- 1st instar Fotografia das Lagartas da Borboleta Bela-Dama-1ºinstar +Living specimen of Neomys anomalus (Mediterranean water shrew). Exemplar vivo de Neomys anomalus (Musaranho-de-água). +Women’s Fashion Show at the Ritz Hotel, in the Portuguese capital city of Lisbon. Lisboa, Hotel Ritz, passagem de modelos de moda feminina. +Following their previous works on Portuguese small mammals (Rodentia and Insectivora) and having in mind the considerable amount of data gathered so far, the authors pretend with the present paper to help on a clearer knowledge of the distribution of the species across the country as well as on the identification and study of these mammals. No prosseguimento de trabalhos anteriores sobre a microfauna mamalógica portuguesa (Rodentia e Insectivora) e considerando o apreciável número de dados até agora obtidos, pretendem as autoras com esta publicação contribuir para um conhecimento mais rigoroso da distribuição das espécies no Pais, bem como para a identificação e estudo dos pequenos mamíferos portugueses. +Work for pensioners Praca emerytów +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Cuxiú-de-nariz-branco""." Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de um Cuxiú-de-nariz-branco. +"According to experts the largest computer network ""Internet"" in five years threatens to collapse due to memory load huge amounts of information, computers and the rapid growth of network users." "Zdaniem fachowców największej sieci komputerowej ""Internet"" za pięć lat grozi załamanie spowodowane obciążeniem pamięci komputerów gigantyczną ilością informacji i gwałtownym wzrostem liczby użytkowników sieci." +Polish scientists have developed a method of producing a new, highly respected in the electronics material called graphene on an industrial scale. This allows computers will not only be smaller, more economical but also several hundred times faster. Polscy naukowcy opracowali metodę uzyskiwania nowego, niezwykle cenionego w elektronice materiału pod nazwą grafen na skalę przemysłową. Dzięki temu komputery będą nie tylko mniejsze, oszczędniejsze ale i kilkaset razy szybsze. +This study presents the work accomplished by the Programa Escolaridade e Surdez do CEPRE/ UNICAMP (Schooling and Deafness Program), which aims to show the process of joint construction of the writing of a book by a group of deaf teenagers which has started from the own interest of the group to put together a story. Este estudo apresenta o trabalho realizado pelo Programa Escolaridade e Surdez do CEPRE/Unicamp, e tem como objetivo discutir o processo de construção de escrita coletiva de um livro por um grupo de adolescentes surdos, a partir do próprio interesse do grupo de fazerem uma história em conjunto. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Acará-uaçu do Rio da Madeira""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Acará-uaçu do Rio da Madeira""." +The European wild boars (Sus scrofa scrofa) are classified as omnivores. Os javalis selvagens europeus (Sus scrofa scrofa) são classificados como omnívoros. +Record about the Slow worm, reptile of the subspecies Anguis fragilis fragilis LINNAEUS 1758, in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Licranço, reptil da subesespécie Anguis fragilis fragilis LINNAEUS 1758, em Portugal continental. +Interview with Krzysztof Kieślowski Wywiad z Krzysztofem Kieślowskim +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Barringtonia racemosa (L.) Roxb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Barringtonia racemosa (L.) Roxb." +"Figura 4, do artigo ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." "Figure 4, of the aticle ""Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264.""." +Beyond the Monastery of Batalha Batalha, além do Mosteiro +Soldiers prevent attack of winter, they remove snow from the streets. Żołnierze powstrzymują atak zimy, odśnieżają ulice. +Polish motorization – the best productions Polska motoryzacja - przegląd osiągnięć +In this article we offer a historiographical approach to the Casa de Andrade, one of the most important noble families in medieval Galiza, and their relations with the Castilian kingdom and especially the Portuguese kingdom throughout the 14th century. Neste artigo ofrecemos unha aproximación historiográfica á Casa de Andrade, unha das familias nobiliarias máis sobranceiras da Galiza medieval, e aos seus vínculos nobiliárquicos co reino castelán e, especialmente, co reino portugués ao longo do século XIV. +It has been suggested that the manus claw was used as a weapon, or played a role in feeding. Tem sido sugerido que esta garra era usada como arma ou que tinha uma fun��ão na alimentação. +Brazil's Concise History História concisa do Brasil +Internet offers many possibilities. With it you can meet new people. Wedding couples who met through the Internet has become an occasion to rally Internet users. Internet stwarza wiele możliwości. Dzięki niemu można poznawać nowych ludzi. Ślub pary, która poznała się przez Internet stał się okazją do zlotu internautów. +Conceptions, methods and historical knowledge forms are expressed in several studies in the area of social communication. Concepções, métodos e formas do conhecimento histórico são expressos em diversos estudos na área de comunicação social. +The personality of Dr. Albert Monard (1886‐1952) was very well analyzed in a collective work published on the centenary of his birth (Musee d'histoire naturelle de La Chaux‐de‐Fonds, 1986). A personalidade multifacetada do Dr. Albert Monard (1886‐1952) foi muito bem analisada em obra colectiva editada no centenário do seu nascimento (Musee d'histoire naturelle de La Chaux‐de‐ Fonds, 1986). +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra orobanchoides Benth. Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra orobanchoides Benth. +Resin of Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv. Resina de Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv. +Children growing up Dorastanie dzieci +Photgraph of an Articulated anatomical model of the male of silkmoth (Bombyx mori) - lateral view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do macho do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral. +Large-headed theropods show a much greater diversity in the shape of the orbit, ranging from strongly elliptical to keyhole shaped, to a near complete division of the orbit at mid-height by projections of the postorbital, Iacrimal, or both. Terópodes de cabeça grande mostram uma diversidade muito maior na forma da órbita, que vai desde uma forma fortemente elíptica a uma tipo buraco-de-fechadura, a uma divisão quase completa da órbita, a meia-altura, por projecções do pós-orbital, do Iacrimal, ou de ambos. +Specimen of Salamandra salamandra Linnaeus 1758photographed at Casével, Santarem, Portugal, during field work. Exemplar de Salamandra salamandra Linnaeus 1758fotografado em Casével, Santarem, Portugal, no âmbito de saída de campo. +Photograph of a Black seabream fish larvae, of the species Engraulis encrasicolus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Biqueirao, peixe da especie Engraulis encrasicolus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +Photograph of Fish larvae of the species Lepomis gibbosus. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Lepomis gibbosus. +Anatomical model in paper mache of the digestive system of crayfish. Modelo anatómico em papel machê do aparelho digestivo ampliado dos lagostins. +Photograph of a Dorsal view of a skull of Mesoplodon europaeus (Gervais' beaked whale). Fotografia de Plano dorsal do crânio de um espécime deMesoplodon europaeus (Baleia-bicuda-de-gervais). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix rupicola (Linden ex André) H. Wendl.." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix rupicola (Linden ex André) H. Wendl.." +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Garden dormouse, species Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766), Order Rodentia , Famly Myoxidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Leirão, da espécie Eliomys quercinus (Linnaeus, 1766), Ordem Rodentia , Família Myoxidae . +Such a mode of preservation is rare, and can best be explained as the result of early erosion of compacted sediment areas caused by the substantial weight of animals that probably weighed on the order of 5 to 10 t. Tal modo de preservação é raro e pode ser explicado como sendo o resultado de erosão do sedimento, compactado pelo peso substancial destes animais, da ordem das 5 a 10 t. +Tegana Formation, Thaouz, Sahara, Morocco Formação Tegana, Thaouz, Saara, Marrocos +The Past and Present of Alcoutim Passado e Presente de Alcoutim +Photography of chaging larval stage-Scarse swallowtail-catterpillar -4th and 5th instar Fotografia do processo de muda Lagarta da Borboleta Zebra-4º e 5º instar +Occidental astrological sign Signos zodiacais +The main objective is to defend the inclusion of a professional of information in the multidisciplinary team of Distance Learning. A discussão central objetiva defender a inclusão de um profissional da informação na equipe multidisciplinar de Ensino a Distância. +Television programme on Campo de Ourique, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre os bairros populares de Lisboa, sendo este episódio dedicado a Campo de Ourique. +Pyrenean mountains, Northeastern Spain Pirinéus, Norte de Espanha +In this paper, we investigate its production, circulation and reception in the country in September 1934, by Editora Globo, in Porto Alegre/RS. Neste trabalho, investigo a produção, a circulação e a recepção do lançamento de Minha Luta - como seu título foi traduzido para o português - no país, em setembro de 1934, pela Editora Globo de Porto Alegre. +Euhedral crystals of hyaline quartz, on which sporadically crystallized fluorite and tiny pyrite. Cristais euédricos de quartzo hialino, sobre o qual cristalizaram esporadicamente fluorite e minúsculas pirites. +The act of narrating stories created and favored performing and political practices initiated , formed , updated people around the complex dynamics that are part of public policies, especially with regard to knowledge and recognition around the issues of diversity and discussions on cultural citizenship in contemporary , which resignify constantly practices and cultural values of memory and identity. O ato de narrar histórias criou e favoreceu práticas performáticas e políticas que iniciaram, formaram, atualizaram as pessoas em torno das complexas dinâmicas que fazem partes das políticas públicas, sobretudo quanto ao conhecimento e reconhecimento em torno das questões das diversidades e discussões sobre cidadanias culturais na contemporaneidade, que ressignificam constantemente práticas e valores culturais de memória e identidade. +Of course - any party for any other reason. Oczywiście - każda ze stron z innego powodu. +In Hospital in Rzeszów, there was a blood transfusion into a 8-years old girl. Her parents – Jehovah's Witnesses – were agains the transfusion because of their religion beliefs. Permission for a treatment gave the District Court in Rzeszów. W Szpitalu Wojewódzkim w Rzeszowie przetoczono krew 8-letniej dziewczynce. Jej rodzice - świadkowie Jehowy - sprzeciwili się transfuzji ze względu na przekonania religijne. Zgodę na zabieg wydał Sąd Rejonowy w Rzeszowie. +By elucidating these complex calculations, the present essay explains the Realist strategy that ambitious nations such as Brazil have pursued and helps design a version of Realism that captures recent power dynamics in the international system. Ao mesmo tempo, o artigo contribui para a elaboração de uma versão da teoria Realista que apreende as recentes dinâmicas de poder no sistema internacional. +Fronteira do Alentejo Visiting Fronteira do Alentejo +"""Do not give the street,"" the motto of self-government and charitable institutions that do not support the appeal of street beggars." """Nie dawaj na ulicy"" takim hasłem samorządy i instytucje dobroczynne apelują by nie wspierać ulicznych żebraków." +ROMET is in trouble ROMET ma kłopoty +ln this note we present a list of species of terrestrial Gastropoda, collected from Madeira, Porto Santo, Deserta andSelvagem, during May 1980. Nesta nota é apresentada uma lista de espécies de Gastropoda terrestres recolhidas da Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens, durante Maio de 1980. +Ventral view of a Rana iberica specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Vista ventral de um exemplar de Rana iberica Boulenger, 1879, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Between January and operator of public Internet computer network in Poland -Research and Academic Computer Network - introduces new prices for the use of network access. Od stycznia operator komputerowej sieci publicznej Internet w Polsce -Naukowe i Akademickie Sieci Komputerów - wprowadza nowe ceny za korzystanie z dostępu do sieci. +This text starting point is the question of the transformations in the daily lives of contemporary metropolis’ inhabitants, focusing on the massive construction of shopping centers that has been growing since the 1970s in Bogotá. O presente texto indaga sobre as transformações da vida cotidiana dos habitantes das metrópoles contemporâneas, tomando como caso a massiva construção de Centros Comerciais ocorrida na cidade de Bogotá (Colômbia) a partir de 1970. +Emphasis the child-child relationship and child-adult relationship permeated by physical space checking what the influence of the spacial organization in the educative practice. Aborda as relações criança-criança, criança-adulto, permeadas pelo espaçofísico, verificando qual a influência da organização espacial na prática educativa. +Human skull of a young female adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Crânio humano de uma jovem adulta do sexo feminino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photgraph of a Holotype, allotype and paratypes of Tanymastigites lusitanica Fotografia do Holotipo, alotipo e paratipos de Tanymastigites lusitanica +"Publication entitled ""Remarks on some Heckel's species of Barbus from Western Asia. """ "Publicação com o titulo ""Notas sobre algumas espécies de Barbus, de Heckel, do Oeste Asiático.""" +Habitats occupied by otters are mainly oligotrophic rivers, crossing uninhabited areas or eutrophic water courses, typically polder systems greatly influenced by man. Habitats ocupados por lontras são principalmente rios oligotróficos, cruzando áreas desabitadas ou cursos d'água eutróficos, tipicamente sistemas de diques grandemente influenciados pelo homem. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Golden Eagle (Aquila chrysaetos homeyeri ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-real (Aquila chrysaetos homeyeri ). +Such changes were of great impact for the residents of the city, who still remember this difficult period of history. Tais mudanças foram de grandes impactos para os moradores do município, onde ainda hoje tem em suas memórias esse difícil período da história. +As a result of this work, we see the potential of digital TV in the formation of networks of collaboration needed for education development. Como resultado deste trabalho, constatamos a potencialidade da TV digital na formação de redes de colaboração necessárias para o desenvolvimento da educação. +Most of the footprints belong to small to medium sized individuals; large ones are known in the upper Hauterivian-upper Barremian sites and are much rarer in upper Albian ones. A maioria das pegadas pertencem a indivíduos de pequeno e médio porte; indivíduos maiores são conhecidos em afloramentos do final do Hauteriviano – início do Barremiano e são muito mais raros nos do final do Albiano. +Cassiterite and muscovite crystals, partially covered by a crystal of hyaline quartz. Cristais de muscovite e cassiterite, parcialmente cobertos por um cristal de quartzo hialino. +Cinematographic report on the study visit of 2 months to Angola by a group of teachers and students from the three Portuguese universities. Reportagem cinematográfica sobre a visita de estudo de dois meses a Angola por uma missão composta por professores e estudantes das três universidades portuguesas. +Prices of domestically produced medicines by 200%. People buy the medicines to make a stock and not take the date of use into account. Podwyżka cen leków produkcji krajowej o 200%. Ludzie tworzą zapasy nie zwracając uwagi na to, ze lekarstwa maja terminy przydatności do spożycia. +"Therefore, we intend to approach the ""essentiality"" constitution of a deaf culture, as an attempt to move that ""cultural purity"" towards a hybrid territory, a territory of boundaries." "Nesse sentido, pretendemos abordar a constituição da ""essencialidade"" de uma cultura surda com a tentativa de apresentarmos um deslocamento dessa ""pureza cultural"" para um território híbrido e de fronteira." +We explore these issues empirically with an original dataset that includes all lower-house members of Congress (MCs) in Brazil from 1995 to 2010. Para explorar esses temas utilizamos um banco de dados original que contém informações sobre todos os deputados e deputadas federais de 1995 a 2010. +The paper explores the use of new technologies in research and in early childhood education teacher's training at School of Education. O artigo aborda o uso de novas tecnologias na pesquisa e na formação inicial de professoras de educação infantil no curso de pedagogia. +Computer '87 Komputer '87 +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Western Osprey (Pandion haliaetus haliaetus  (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Águia-pesqueira (Pandion haliaetus haliaetus  (Linnaeus, 1758)). +Articulated anatomical model in paper mache of the cerebellum and spinal cord. Modelo anatómico articulado em papel machê do cerebelo e da espinal medula. +Try the exercise with the two groups in relation evaluative, but to identify what goes through the forms and make them different. Tratamos do exercício com os dois grupos não numa relação valorativa, mas no sentido de identificar o que os atravessa, os constitui e os faz diferentes. +It recognizes ethnography as a contribution to the knowledge administration inside of a multicultural context, because the information culture in an emerging perspective is admitted in the area. Reconhece o valor desse método para o estudo de um contexto multicultural, entendendo a cultura da informação sob uma perspectiva emergente na área em estudo, cujo aprofundamento requer valores e instrumentos antropológicos coerentes com as diversas áreas interdisciplinares que compõe o campo científico da informação. +Photograph of Specimen of Lucilia sp. (Insecta, Order Diptera) Fotografia de Exemplar de Lucilia sp. (Insecta, Ordem Diptera) +The government's meeting with the diplomates in The Royal Castle in Warsaw in 44 anniversary of the establishment of People's Republic of Poland. Spotkanie rządu z dyplomatami z okazji 44 rocznicy powstania PRL w warszawskim Zamku Królewskim. Wypowiadają się z okazji święta prof. Jan Dobraczyński, prof. Czesław Bobrowski i prof.Ewa Łętowska. +It is believed that this taxa is a hybrid created in 1895 by H. Cayeux, a head gardener of the Botanic Garden of Lisbon. Acredita-se que esta espécie é um hibrido criado em 1895 por H. Cayeux, jardineiro-chefe do Jardim Botânico de Lisboa. +From the told experience, it will be possible to perceive the importance of the development of projects related to the arts, while a important element of the learning process, mobilizing the student for a formation more sensible. A partir da experiência relatada, será possível perceber a importância do desenvolvimento de projetos relacionado à artes, enquanto um elemento facilitador do processo de aprendizagem, mobilizando o aluno para uma formação mais humana e sensível. +Roca cape, Portugal Cabo da Roca, Portugal +"businnes in PGR ""Zalesie""" "Biznes w PGR ""Zalesie""" +France França +Finding the remains of Father Jerzy Popieluszko. Odnalezienie zwłok ks. Jerzego Popiełuszki. +One bilion zlotych - this much has been left by foreign tourists, who came to our country for Euro 2012. 80% of them declares that they will return to Poland. Miliard złotych - tyle wydali u nas turyści z zagranicy podczas Euro 2012. 80% z nich deklaruje, ze do polski na pewno wróci. +Jerzy Buzek's cabinet includes the governments where the Polish economy is developing. Gabinet Jerzego Buzka obejmuje rządy w sytuacji gdy polska gospodarka rozwija się. +The Telegraphic Regiment of Lisbon. O Regimento de Telegrafistas de Lisboa. +The production of poultry in Poland is steadily rising. W Polsce przyrost produkcji drobiu wynosi około 10 procent. Pomimo niskiej rentowności stale rośnie. +Rector of the Jagiellonian University prof. Stanislaw Grodziski speaks to students - participants of the happening on 23.02.1989. Rector reports that the manifestation will not be released outside the university. Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. Stanisława Grodziskiego mówi do studentów - uczestników happeningów w dniu 23.02.1989 roku. Rektor informuje, że manifestacja nie zostanie wypuszczona poza teren uniwersytetu. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (9448-07.JPG). Specimen collected at Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9448 ).Espécime colectado em Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. +Photograph of Specimen of Oedaleus decorus (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Oedaleus decorus (Insecta, Ordem Orthoptera) +Sexual education of young people Edukacja seksualna młodzieży +Exemplar de fungo da espécie Coniophora puteana, colhido no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Fungi specimen of the species Coniophora puteana, collected in the Botanica Garden of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of an Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - third stage. Fotografia de Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - terceira fase. +Photograph of Specimen of Philaenus spumarius (Insecta, Order Homoptera) Fotografia de Exemplar de Philaenus spumarius (Insecta, Ordem Homoptera) +Massey-Ferguson production began in Ursus. W Ursusie ruszyła produkcja nowego ciągnika Massey- Ferguson. +From these results, it is considered that the blog can become a virtual educational material, assisting teachers in the teaching-learning process, helping the didactic process in Physical Education classes. A partir destes resultados, considera-se que o blog pode se tornar um material didático virtual, auxiliando os professores no processo de ensino-aprendizagem, contribuindo para o fazer didático da Educação Física escolar. +The author demonstrates how Brazilian foreign policy makers contribute to the kind of global order, which offers most room to manoeuvre to the rising power. O autor demonstra como os formuladores de política externa brasileira contribuem para um tipo de ordem global que oferece espaço de manobra para a potência emergente. +Column devoted to events of September 17, 1939, and Soviet aggression on Poland. Felieton poświęcony wydarzeniom 17 września 1939 roku i sowieckiej agresji na Polskę. +"After the phenomenon that became known as ""panelaço"", during the speech at the Women's Day (8 March 2015) , the presidency changed communication format, with the decision of communicate its message on May 1, Labor Day, only in social media, and not by television and radio, as in previous years." Após o fenômeno que ficou conhecido como “panelaço”, em sua fala no Dia das Mulheres (8 de março de 2015), a Presidência da República mudou meio e formato de comunicação, chegando à decisão de comunicar sua mensagem no dia 1o de maio, Dia do Trabalho, somente nas mídias sociais, e não pela televisão e pelo rádio, como em anos anteriores +A fundamental point to our analysis was the literature about rape culture made previously, beyond the repercussion that the case gained in the Brazilian society. Um ponto fundamentalpara nossa análise foi a literatura sobre cultura do estupro feitapreviamente, além da repercussão do caso na sociedade. +Day without cars Dzień bez samochodu +In particular, we focus on their campaign finance strategies and career choices. Em particular, focamos em suas estratégias de financiamento de campanha e escolhas de carreira. +Death and Resurrection in the Azores Morte e Ressurreição nos Açores +Photgraph of a Eggs, bird collection , Larus michahellis. Fotografia de Ovos, colecção Aves, Larus michahellis. +Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum belongs to the Cruciferae (Brassicaceae) family. This specimen was collected in Évora (Mourão). LISU188279 Raphanus raphanistrum L. subsp. Raphanistrum pertence á familia Cruciferae (Brassicaceae). Este espécimen foi colhido em Évora (Mourão). LISU188279 +Photograph of the oral disc of the holotype of Lampetra alavariensis from the Peixes collection Fotografia do disco oral do holotipo de Lampetra alavariensis da coleção Peixes +With this in mind, in the third section we present various means by which Internet may offer deaf people the possibility of independence and better access to information/communication tools. Com base nisso, são apresentados vários recursos que a Internet pode oferecer aos surdos, no sentido de potencializar-lhes independência e melhor acesso à informação/ comunicação. +Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lingual view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Lagoa (Posto de Culturas Regadas), Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Ventral view of the specimen in the resource with identifier number ""MNHNL-0000424-MB-IMG""." "Vista ventral do espécimen mostrado na ilustração com a referência ""MNHNL-0000424-MB-IMG""." +Scientific illustration of a specimen of the species Spilanthus vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 387 Ilustração cientifica da espécie Spilanthus vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 387 +Photograph of Specimen of the Order Trichoptera (Insecta) Fotografia de Exemplar da Ordem Trichoptera (Insecta) +Specimen of Mugil nigrostrigatus (currently valid as Chelon bispinosus, from Mugilidae family) captured on the coast of Sal Island, Cape Verde, by Newton. Espécime de Mugil nigrostrigatus (atualmente válido como Chelon bispinosus, da família Mugilidae) capturado na costa de Ilha do Sal, Cabo Verde, por Newton. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. One of the biggest European locusts" "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. Um dos maiores gafanhotos europeus." +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 27 (dorsal fin rays), 3 (adipose fin rays), 23 (caudal fin rays), 36 (anal fin rays), 18 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 27 (raios da nadadeira dorsal), 3 (raios da nadadeira adiposa), 23 (raios da nadadeira caudal), 36 (raios da nadadeira anal), 18 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais. +Seeds of the species Linaria ricardoi Cout., from the António Belo Correia Seed Bank, of the National Museum of Natural History. Sementes da espécie Linaria ricardoi Cout., pertencentes ao Banco de Sementes António Belo Correia, do Museu Nacional de História Natural. +Amélia Lagoon, São Tomé and Príncipe Lagoa Amélia, São Tomé e Príncipe +Special Parliamentary Committee, will control the transfer of property to the Church. Sejmowa Komisja Nadzwyczajna, będzie kontrolować przekazywanie mienia Kościołowi +Since the new year, prices will rise sharply. More pay for alcohol and cigarettes. Will also be more expensive luxury cars. The price increase corresponds to the excise tax. Also increase water bills, electricity and sewage. Od nowego roku ceny gwałtownie wzrosną. Więcej zapłacimy za alkohol i papierosy. Droższe będą też luksusowe samochody. Za wzrost cen odpowiada akcyza. Wzrosną także rachunki za wodę, prąd i ścieki. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Jurassic and Cretaceous sauropod evidence in the Mesozoic carbonate platforms of the Southern Alps and Dinarids.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Evidência de sauropods do Jurássico e Cretácico nas plataformas de carbonatos do Mezozóico do Sul dos Alpes e Dinarides. """ +At this time the super continents Gondwanaland (to the south) and Laurasia (to the north), were incompletely separated; thus allowing a flow of genetic material between the two. Neste período a separação dos dois super continentes, Gondwana a sul e Laurásia a norte, era ainda incompleta, tornando possível o fluxo genético entre estas duas áreas. +Description of fossile tracks of theropod (and maybe a sauropod) found in the Pesacria Sierra, Nazaré, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópode (e talvez saurópode) encontradas na Serra da Pescaria, Nazaré, Portugal. +Polish producers are demanding a reduction of trade used clothing. Polscy producenci domagają się o ukrócenie handlu używaną odzieżą. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Arbutus unedo L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Arbutus unedo L. +Troia Peninsula, Portugal Península de Tróia, Portugal +Procession of Senhor dos Passos; São Martinho church; São Pedro de Sintra’s street market. Procissão do Senhor dos Passos; igreja de S. Martinho; feira de S. Pedro de Sintra. +So our focus of analysis focused on these two distinct types of initiatives, which correspond to two different times in the recent history of the company searched. Portanto, nosso foco de análise incidiu sobre estes dois tipos distintos de iniciativas, que correspondem a dois momentos diferentes na história recente da empresa pesquisada. +It is necessary to give due attention to childhood education, understanding that this plays a socializing role, promoting the development of the identity of children, through various learning, conducted in interaction situations. É necessário dar a devida atenção a Educação Infantil, compreendendo que essa cumpre um papel socializador, propiciando o desenvolvimento da identidade das crianças, por meio de aprendizagens diversificadas, realizadas em situações de interação. +Left lateral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Sesimbra, Portugal . From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Sesimbra, Portugal . Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Initially, in the first chapter, ""What it is to musicalization?"", I argue the musicalization concept looking for to relate it with the pertaining to school context." "Inicialmente, no primeiro capítulo, ""O que é musicalizar?"", discuto o conceito de musicalização procurando relacioná-lo com o contexto escolar." +It presents the area of information science and its objects of study in the same movement where these objects of study are thought about the interrelation with the education, thus becoming the question of the authorship, the use of periodicals and the functioning of the research groups in education, new objects of research revitalized by discoursive approach. Apresenta a área Ciência da Informação e seus objetos de estudo no mesmo movimento em que esses objetos de estudo são pensados na interrelação com a Educação, tornando assim a questão da autoria, do uso de periódicos educacionais e o funcionamento dos grupos de pesquisa em educação, novos objetos de pesquisa revitalizados pelo aporte discursivo e pela aproximação das áreas em questão. +The study was conducted based on bibliographic and documental research, as well as through exploratory study and field research. O estudo foi realizado com base em pesquisa bibliográfica e documental, além de um estudo exploratório e pesquisa de campo. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Phoenix loureiroi (Wall.) H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Phoenix loureiroi (Wall.) H. Wendl. ." +Ceramics artist Bohdan Czernicki has got his own gallery on Świętojerska Street in Warsaw. Sylwetka i twórczość artysty ceramika Bohdana Czernickiego, posiadającego galerię przy ulicy Świętojańskiej. +AHDS Performing Arts; Fabulous Paris; compositions; virtual oratorio Artes Performáticas ADHS, Paris fabulosa; misturas oratório virtual +This paper also shows the pedagogical structures used in the course and how they introduce the content, and from there, the formation of a learning community mediated by the teacher-tutor, one of the actors in the development of the course. O artigo ainda aponta para as estruturas pedagógicas utilizadas no curso e como estas apresentam o conteúdo gerador e, a partir daí, a formação da comunidade de aprendizagem mediada pelo professor-tutor, um dos atores do processo de desenvolvimento do curso. +"""Summer of Movies"" in Kazimierz" """Lato Filmów"" w Kazimierzu" +On three new decapod crustaceans for the portuguese fauna: Philocheras monacanthus (Holthuis, 1961), Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) and Macropodia czernjawskii (Brandt, 1880) Sobre três crustáceos decápodes novos para a fauna portuguesa: Philocheras monacanthus (Holthuis, 1961), Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) e Macropodia czernjawskii (Brandt, 1880) +Successful year in beekeeping Udany rok w pszczelarstwie +These theories are the bases of the ability of use of the technology with its elements central offices for the process of scientific spreading by means of educative resources. Essas teorias são as bases da competência de uso da tecnologia com seus elementos centrais para o processo de divulgação científica mediante recursos educativos. +Besides, it highlights the advantages of use of a software of integrated functions gone back to the control of bibliographical materials. Além disso, destaca as vantagens de utilização de um software de funções integradas voltado para o controle de materiais bibliográficos. +The use of such characters, precised by the application of quantitative methods, allowed the author to separate B. callensis from B. sefivimensis and B. ksibi. O uso de tais caracteres, precisados pela aplicação de métodos quantitativos, permitiu ao autor separar B. callensis de B. sefivimensis e de B. ksibi. +These results confirm those observed in other studies, highlighting the need to implement preventive measures through intersectoral action and contribution of other studies using other methods and other information sources. Esses resultados corroboram os obser-vados em outros estudos, evidenciando a necessidade de implantação de medidas preventivas implementadas através de ações intersetoriais e contribuição de outros estudos, utilizando-se de outros métodos e outras fontes de informação. +Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. it's a specie from Cucurbitaceae family. LISU49882 Cayaponia martiana (Cogn.) Cogn. é uma espécie da familia Cucurbitaceae. LISU49882 +Exit from homelessness Wychodzenie z bezdomności +Naturalized bird, bird collection , Accipiter nisus. Ave naturalizada, colecção Aves, Accipiter nisus . +Hunting Carp on Wadąg lake Połów karpi na jeziorze Wadąg +Given the importance of a coherent ideological map to any consolidated party system, we question the notion that the Brazilian party system has gradually consolidated. Dada a importância de um coerente espectro ideológico para qualquer sistema partidário consolidado,questionamos a noção segundo a qual o sistema partidário brasileiro está se consolidando gradativamente. +Seeds of the species Bupleurum lancifolium of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Ansião. Sementes da espécie Bupleurum lancifolium do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Ansião. +Mexico México +Meat Factory in Bialystok produce before Christmas: the sausages, bacon, meat and canned food. Zakłady Przemysłu Mięsnego w Białymstoku produkują przed świętami: z zakładu wyjada kiełbasy, wędzonki, mięso i konserwy. +Counterfeit phone cards Sfałszowane karty telefoniczne +The amount of benefit must be identical to that, which is granted in their home country. Jego wysokość musi być taka jak w kraju, z którego pochodzą. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Plantago albicans from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Plantago albicans, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +After a fortnight larvae out of the egg. Apos uma quinzena as lagartas saem do ovo. +Video of a fossile of a specimen of the Psicopyge elegans species. Video de fóssil de espécime da espécie Psicopyge elegans. +This programme is dedicated to the city of Montemor-o-Novo, located near the city of Évora in the Alentejo region, with an emphasis on its History and architectural heritage, both secular and religious. A vila de Montemor-o-Novo foi berço de São João de Deus, nascido em 1495, foi fortificada pelos romanos e mouros e depois reconquistada pelas forças cristãs no século XIII. +Photograph of the Podarcis hispanica Steindachner, 1870 specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Podarcis hispanica Steindachner, 1870, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Specimen reared in captivity from eggs colected at Mértola, Mértola, Beja, Portugal. Este espécime foi criado em cativeiro a partir de ovos colhido em Mértola, Beja, Portugal. +Model of a specimen of the species Eudimorphodon, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Eudimorphodon, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Lack of wood for furniture Brak drewna na meble +Photograph of Squalius pyrenaicus (Günther, 1868) Fotografia de Squalius pyrenaicus (Günther, 1868) +Photograph of Bark detail of a Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do tronco da sequoia (Sequoia sempervirens)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +A toothless characin of the Curimatidae Family (unidentified species). Exemplar de Piry-piry, peixe da Família Curimatidae (espécie não identificada). +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000062). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000062). +Tribute from residents and mountain rescuers on the Day of All Souls Hołd złożony przez mieszkańców i ratowników GOPR w Zaduszki +This article aims to analyse the weight of regional and global coalitions as conducive to behavioural cohesion in multilateral arenas. Este artigo tem por objetivo analisar o peso das coalizões regional e globais como elemento indutor da coesão de comportamento em arenas multilaterais. +Specimen of Quercus pyrenaica Stevenphotographed at Lagoacho, Carvalhal da Moita do Conqueiros, Portugal, during field work. Exemplar de Quercus pyrenaica Stevenfotografado em Lagoacho, Carvalhal da Moita do Conqueiros, Portugal, no âmbito de saída de campo. +3D model of a Fossile tooth of a specimen of the Carcharodontosaurus saharicus species. (3D model) Modelo 3D de Dente fóssil pertencendo a um espécime da espécie Carcharodontosaurus saharicus. (PDF) +Figura 1, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira da Ribeira do Cavalo, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Ribeira do Cavalo quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Scientific illustration of a specimen of the species Solanum macrocarpum. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 147. Inermi (?) stem, subfruticoso leaves, cuneate (?), glabrous. The leaves most honorable, angular and hairy (?). Ilustração cientifica da espécie Solanum macrocarpum. Tabela 147 da publicação caule inermi, folhas subfruticoso, glabras. As folhas mais honoráveis, angular e peludas. +Nostalgic for Nazaré A Nazaré da Saudade +The central hypothesis is that the analysis of the theory of natural impulses and natural instincts in Nietzsche was a decisive contribution to Freud's own understanding about the impulsion’s place and instincts in his second topic. A hipótese central é que a análise da teoria das pulsões em Nietzsche foi uma contribuição decisiva para o próprio entendimento de Freud acerca dos instintos e das pulsões em sua segunda tópica. +We will be discussing the dynamics of the online/offline participation  processes and public debate between traditional activists and the new hacktivists. Com eles discutimos algumas das dinâmicas dos processos participativos online-offline, e os debates abertos com militantes tradicionais e “hack-ativistas”. +Specimen of Crenilabrus pavo (currently valid as Symphodus tinca, from Labridae family) captured on the coast of Lisbon, Portugal. Espécime de Crenilabrus pavo (atualmente válido como Symphodus tinca, da família Labridae) capturado na costa de Lisboa, Portugal. +There is a need for a definition of the actual utility of these networks in the learning processes. É necessária a definição da real utilidade destas redes nos processos de ensino-aprendizagem. +Crisis in polish telecomunication industry Polska telefonizacja przeżywa kryzys +Number of flood victims is increasing Rośnie liczba ofiar powodzi +Photograph of a Model of a specimen of the species Archaeanthus linnenbergeri, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Archaeanthus linnenbergeri, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Vida e obra de Luz Pozo Garza by Aurora López e Andrés Pociña, to be edited proximately. Vida e obra de Luz Pozo Garza, de Aurora López e Andrés Pociña, que está en trámite de edición. +Trackbeds in the region are concentrated in two narrow stratigraphic intervals. As camadas com icnitos concentram-se em dois intervalos estratigráficos estreitos. +The Pombaline Memory A Memória Pombalina +Views of the city of Guimarães. Upon today’s knowledge, only the image (incomplete) subsists. No que respeita o paradeiro de materiais conhecidos, subsiste apenas a banda de imagem, incompleta. +Billign with a phone bill Billing wraz z rachunkiem +Content and narrative analysis were used as methodological approaches. A abordagem metodológica utilizada foi a análise de conteúdo em associação à análise das narrativas. +Description of fossile tracks of sauropods and theropods (and maybe a stegossaur) found in the Ribeira do Cavalo quarry, Sesimbra, Portugal. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes (e talvez um estegossaurio) encontradas na Pedreira da Ribeira do Cavalo, Sesimbra, Portugal. +This article seeks investigate the many educational possibilities of virtual communities, with emphasis on the site relationship Orkut, examining their characteristics, and emergency operating in cyberspace. Este artigo busca investigar as múltiplas possibilidades educativas das comunidades virtuais, com ênfase no site de relacionamentos Orkut, analisando suas características, funcionamento e emergência no ciberespaço. +Resident crab species inhabiting the colonies of S. alveolata are Porcellana platycheles, Pilumnus hirtellus, and Xantho incisus. As espécies de caranguejo residentes, que habitam as colónias de S. alveolata são Porcellana platycheles, Pilumnus hirtellus, e Xantho incisus. +This paper portraies the historical context of the curricular component physical education, as well it recognizes the position of inferiority and marginality of this component in the school's hierarchy of knowing. Este artigo retrata a historicidade do componente curricular Educação Física, bem como reconhece a posição de inferioridade e marginalidade desse componente frente à hierarquia dos saberes escolares. +Specimen of fungi of the species Dacryobolus karstenii. Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus karstenii +"A representative example is that of filmmaker Pedro Olea because, with his film practice, took an active part in the launch of the so-called ""basque cinema""." "Um caso representativo é o do cineasta bilbaíno Pedro Olea que, com seu praxis fílmica, participou ativamente movimento denominado ""cinema basco""." +Scientific illustration of a specimen of the species Loosa vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Loosa vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Timon lepidus (Daudin, 1802) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Timon lepidus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Fruits from Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl. (Lecythidaceae); Dimension: 136 x 118 mm; Brazil Frutos de Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.(Lecythidaceae);Dimensão:136 x 118 mm;Brasil +Zoogeography of Austria’s mammal fauna — an interim report on atlas work in progress. Zoogeografia da fauna mamífera da Áustria – um relatório interino do trabalho em progresso de um atlas. +Interview with an employee of Richard Bletką buying livestock. Rozmowa z pracownikiem skupu żywca Ryszardem Bletką. +Specimen of Bryum alpinum Huds. ex With. Exemplar de Bryum alpinum Huds. ex With. +The fiftieth anniversary of the first edition of Memorias dun neno labrego, where Neira Vilas portrayed the peculiar features of the child´s helplessness in the postwar period of the rural Galicia, is commemorated in the 2011. No 2011 conmemórase o cincuentenario da primeira edición de Memorias dun neno labrego, onde Neira Vilas retratou os trazos peculiares do desamparo infantil na Galicia rural da posguerra. +Polish students seek work outside the country Polscy studenci szukają pracy za granicą +Specimen of Fungus from the species Lycoperdon perlatum, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Lycoperdon perlatum, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +"Trailer of ""The End"" performance, dir. Warlikowski. The premiere took place on 30 September 2010 in Warsaw." A fim de mostrar o reboque, dir. Warlikowski. A estréia ocorreu em 30 de Setembro de 2010, em Varsóvia. +Dorsal view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Lagoa de St.André, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Lagoa de St.André, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Fruits from Pandanus drupaceus Thouars; Mascarene islands, 1878 Frutos de Pandanus drupaceus Thouars; Ilhas Mascarenhas, 1878 +The abolition of holidays July 22 in Poland was not only his followers. The decision was commenting on Gen. Edwin Rozłubirski and Jaroslaw Ładosz. Zniesienie święta 22 lipca w Polsce miało nie tylko swoich zwolenników. Decyzję tę komentują gen. Edwin Rozłubirski i Jarosław Ładosz. +"Dorsal view of the specimen in the resource with identifier number ""MNHNL-0000425-MB-IMG""." "Vista dorsal do espécimen mostrado na ilustração com a referência ""MNHNL-0000424-MB-IMG""." +Portugal, near to Águeda Portugal, arredores de Águeda +Photograph of Female cones detail of Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da pinha do Cedro-dos-Himalais (Cedrus deodara) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +These compositions are united by bonds among them, in a melodic way, and the overall result is that of a whole. As composicións establecen vínculos entre elas como se dunha melodía se tratase e fan, en conxunto, un todo. +Sphecid wasp of the family Sphecidae of the MNHNC Entomologia Vespa da família Sphecidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Polish children wait for new schoolbooks. Until August 50 millions of schoolbooks were printed (80 millions needed). Na 80 milionów zamówionych książek wydrukowano w sierpniu już 50 milionów. Pozostałe uczniowie kupią od starszych kolegów. Od tego roku podręczniki można też kupować w księgarniach. Na rynku brakuje 12 tytułów dla szkół średnich. +Articulated anatomical model of the birds ear - top view. Modelo anatómico articulado do ouvido das aves - vista superior. +"Aqueduct of the ""Free Waters""" Aqueduto das Águas Livres +Fungi specimen of the species Cerrena unicolor, collected within a project about the Iberian micological flora. Exemplar de fungo da espécie Cerrena unicolor, colhido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica. +Even in a field where critical debate on the subjects is so strong, why do we still organize our journals, congresses, development agency evaluation processes and classes in such a disciplinary way? Mesmo em um campo no qual o debate crítico sobre as disciplinas é tão acentuado, por que ainda organizamos nossos periódicos, congressos, processos de avaliação nas agências de fomento e aulas de maneira disciplinar? +The technological tools of Web 2.0 promote language learning generating the possibility of improving student performance. As ferramentas tecnológicas da Web 2.0 favorecem a aprendizagem, gerando a possibilidade de melhoria do desempenho dos alunos. +A visit of the Portuguese President of the Republic and of the Prime Minister to Braga and Guimarães, on the 10th anniversary of the National Revolution. Visita do Presidente da República, Óscar Carmona e do Presidente do Conselho, António de Oliveira Salazar a Braga e Guimarães, no X Aniversário da Revolução Nacional. +This article presents a Sports Webjournalism profile in Brazil through a survey conducted among professionals, researchers and students interested in journalism and sports in São Paulo (SP) and Palmas (TO). Este artigo apresenta um perfil do Webjornalismo Esportivo no Brasil, por meio de uma pesquisa realizada entre profissionais, pesquisadores, estudantes e interessados por jornalismo e esportes nas cidades de São Paulo (SP) e Palmas (TO). +"The present work brings a discussion about experiences in ""Escola Normal de Campinas"" and representations of these experiences, by person that lived them in the investigated period." O presente trabalho traz uma discussão acerca das práticas vividas na Escola Normal de Campinas e das representações dessas práticas, por aqueles que as vivenciaram no período investigado. +Center for Medical Technology stabilizers constructed of plastic vacuum method for rehabilitation. Interview with Danuta Torbicz MA. Ośrodek Techniki Medycznej skonstruował stabilizatory z tworzyw sztucznych na metodę podciśnieniową dla potrzeb rehabilitacji. Rozmowa z mgr Danutą Torbicz. +Photograph of Specimen of Carpocoris fuscispinus (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Carpocoris fuscispinus (Insecta, Ordem Heteroptera) +Figura 1- Somatofósseis. Da seção As rochas sedimentares e os fósseis, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 1 from the seccion The sedimentary rocks and the fossiles, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +This article aims to show some of the changes that occurred in Moju, a municipality in the Brazilian Amazon, during the early 1980s, when the region was 'taken over' by the arrival of several agroindustrial projects guided by the ideals of the developmentalist military. Este artigo tem por finalidade mostrar algumas transformações ocorridas em Moju, um município da Amazônia no inicio da década de 1980, quando a região foi ‘tomada’ pela chegada de diversos projetos agroindustriais pautados nos ideais desenvolvimentistas dos militares. +Seeds of the collection Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcollection Espermateca, species Herniaria algarvica Chaudhri Sementes da colecção Banco de Sementes António Luís Belo Correia, subcolecção Espermateca, espécie Herniaria algarvica Chaudhri. +A decade of economic transformation Dziesięciolecie przemian gospodarczych +Euro-mediterrâneo Euro-mediterranean +A nightmare in orphanage Piekło w domu dziecka +Specimen of Dixus sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Dixus sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +Fish larvae of the genus Pomatoschistus. Larva de peixe do género de Pomatoschistus. +Scientific illustration of a specimen of the species Achras mammosa. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 228. L. sps. 469. Pentafolio perianth, anthers sagittate and green tree. Ilustração cientifica da espécie Achras mammosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 228 +Thanks to that on that section of the coast there is no prohibition swim in the Baltic Sea. Dzięki temu na tym odcinku brzegu morskiego brak zakazów kąpieli w Bałtyku. +Sacrifice of the cross in Ursus Święcenia krzyża w Ursusie +Leaves detail of Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas de uma Araucaria de norfolque (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The discussion is weaved, beyond the indicated above, for the experience and infancy notion, as much in Walter Benjamin and Giorgio Agamben. A discussão é tecida, além do indicado acima, pela noção de experiência e infância, tanto em Walter Benjamin como em Giorgio Agamben. +Crown detail of a Marywildea bidwillii (Hook.) A.V.Bobrov & Melikyan from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da copa de uma Bunia-Bunia (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The analysis and interpretation of medieval evidences of place names is essential in order to devise etymological hypothesis for their origin. A análise e interpretación dos testemuños medievais dos nomes de lugar constitúe un recurso inescusábel na elaboración de propostas etimolóxicas para eles. +Before 1995 the production of distance education (DE) was a task of radio and TV professionals, with the adoption of digital media this process started to be a task of the teachers too, who can now produce, transmit and manage courses and disciplines in the Internet, becoming authors of the audiovisual and hypertextual production of its lessons. Se antes de 1995 a produção da EAD era uma tarefa dos profissionais de rádio e TV, com as mídias digitais esse processo também passa pelas mãos de docentes que podem produzir, transmitir e gerenciar cursos e disciplinas na internet, tornando-se autores da produção audiovisual e hipertextual de suas aulas. +Flower and Leaves detail of a Rosmarinus officinalis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das flores e folhas do alecrim (Rosmarinus officinalis) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Incomplet. Sports and cultural activities of the community of Figueira da Foz. Actividade desportiva e cultural da colectividade da Figueira da Foz. Incompleto. +Poland will probably join to the countries where cultivation of modified plants is prohibited. The government is being discussed whether to announce the Poland country without genetic mutants. The vast majority of the public is opposed to GMOs. Polska prawdopodobnie dołączy do krajów w których zakazana jest uprawa zmodyfikowanych roślin. W rządzie trwa dyskusja czy ogłosić Polskę krajem bez genetycznych mutantów. Społeczeństwo w zdecydowanej większości jest przeciwne GMO. +One of these spaces is the GT (Workgroup, in portuguese Grupo de Trabalho), that consists in weekly study reunions, when is made the apointing of the themes of interest for the group, followed by the discussion of it. Um desses espaços é o GT (Grupo de Trabalho) que consiste em reuniões semanais para estudo, onde se dá o levantamento de temas de interesse do grupo, seguido de discussão e aprofundamento dos mesmos. +Hausner's Plan Plan Hausnera +To be more precise, changes in the approaches within this field of study will be examined ―including “top-down” and “bottom-up” perspectives―. Especificamente, analisam-se as mudanças de perspectiva que atravessaram esta área do conhecimento, desde os enfoques denominados de “acima para abaixo” àqueles conhecidos como de “abaixo para acima”. +Shopping Centres Investors are waiting for official permission to build a chapel in the malls. Inwestorzy Centrów Handlowych czekają na oficjalną zgodę kościoła na budowę kaplic. +Fotografia do Espécime de Necora puber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Necora puber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The expropriation of land no longer lies at the center of geopolitical relations but is being replaced by control over financial products and flows. A apropriação de terras já não constitui o centro das relações geopolíticas: está sendo substituída pelo controle sobre produtos e fluxos financeiros. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Caesalpinia bonduc (L.) Roxb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Caesalpinia bonduc (L.) Roxb." +The notion of unconscious projective identification central to some theories provides an ethic of integration. A noção de identificação projetiva inconsciente, central em algumas teorias, oferece uma ética de integração. +Portalegre outskirts Arredores de Portalegre +Photograph of a Sole fish larvae, of the species Centrolabrus exoletus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Matinha peer, Lisbon, Portugal. Fotografia de larva de Bodião, peixe da especie Centrolabrus exoletus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Cais da Matinha, Lisboa, Portugal. +This work analyzes the practical beddings of the pedagogical ones of the health in the school by means of the speech of the process of medicalização of the society presented for Foucault, from the instauration of the modern medicine. Este trabalho analisa os fundamentos das práticas pedagógicas da saúde na escola por meio do discurso do processo de medicalização da sociedade apresentado por Foucault, a partir da instauração da medicina moderna. +Coverage of the effects of the floods in Constância. Retrato dos efeitos das cheias em Constância. +With this purpose, questionnaires with questions about these themes were applied to undergraduate students of a psychology course in a Brazilian university. Com esse objetivo, questionários com questões sobre estes temas foram aplicados a estudantes do curso de Psicologia de uma universidade brasileira. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Cinereous Vulture (Aegypius monachus (Linnaeus, 1766)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Abutre-preto (Aegypius monachus (Linnaeus, 1766)). +A television comedy show with a bold staging and his adventures and misadventures represents an example of the televisión policy of internationalization. Um show de comédia de televisão com uma encenação em negrito cujas aventuras e desventuras são um exemplo da política da internacionalização da televisão. +At midnight in all the churches held traditional midnight mass. O północy we wszystkich kościołach odbyły się tradycyjne pasterki. +Vedic weddings od Woodstock Festival Śluby wedyjskie na Przystanku Woodstock +It made the identification of the grounds and the essence of the model of the state investigated and its historical juncture of training, especially the position of the people as emanador of state power and subject of rights and duties. Foi feita a identificação dos fundamentos e da essência do modelo do Estado investigado e sua conjuntura histórica de formação, sobretudo a posição do povo enquanto emanador do poder estatal e sujeito de direitos e deveres. +Folk dance and music from the north of Portugal. Presentation of the Folklore Ranch of Penafiel in the “Dança do Ferreiro” (“Blacksmith’s Dance”) and of Matosinhos in “Dança do Pescador” (“Fisherman’s Dance”). "Danças e cantares do Norte de Portugal. Apresentação dos Ranchos de Penafiel na ""Dança do Ferreiro"", e de Matosinhos na ""Dança do Pescador""." +Didactic communication in virtual tutoring Comunicação didática em tutoria virtual +Indeed, the “Serra de Sintra” is a region close to many secondary schools; we believe that it may be useful to teachers to have an additional element that may assist them in educational activities in nature. Com efeito, sendo a Serra de Sintra uma região próxima de muitos estabelecimentos do Ensino Secundário, cremos que poderá ser útil aos professores disporem de mais um elemento que os auxilie nas actividades didácticas processadas na Natureza. +But where then will be able to buy a newspaper? Tylko gdzie wtedy będzie można kupić gazetę? +Tomorrow starts Rock Music Festival - 92nd Jarocin. 50 bands will take a part. Cost of the festival is 2 bilion, cost of carnet – 150 thousands. Detective company and police will keep an eye on the order. Jutro rozpoczyna się Festiwal Muzyki Rockowej - Jarocin 92. Wystąpi 50 zespołów, koszt festiwalu to 2mld złotych, cena karnetu 150 tysięcy. Porządek utrzymywać będzie firma detektywistyczna i policja. +Television programme of a historical and cultural nature hosted by José Hermano Saraiva. This programme is dedicated to the life and work of the Portuguese eighteenth Century writer Almeida Garrett, born two hundred years ago. Documentário sobre a História da vida de Almeida Garrett baseado numa visita a duas exposições na Biblioteca Nacional, comemorativas do 200º aniversário do seu nascimento. +Parliament gives confidence vote to Kazimierz Marcinkiewicz's cabinet. Sejm udzielił votum zaufania rządowi premiera Kazimierza Marcinkiewicza +Our review is mainly based on research done in Konnevesi Research station on bank vole (Clethrionomys glareolus) and field vole (Microtus agrestis), that differ in habitat and food requirements. A nossa análise baseia-se principalmente em pesquisas feitas na estação de pesquisa de Konnevesi sobre Rato-toupeira-de-barragens (Clethrionomys glareolus) e Rato-do-campo-de-rabo-curto (Microtus agrestis), que diferem em habitat e necessidades alimentares. +Dorsal view of a dry specimen of Tadarida teniotis (European free-tailed bat). Colected at Peniche, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano dorsal de um exemplar, preservado a seco, deTadarida teniotis (Morcego-rabudo). Colhido em Peniche, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +North Hemisphere Hemisfério Norte +In Brazil as many searches, this kind of violence has numerous motivations, mainly cultural. No Brasil conforme muitas pesquisas, tal violência tem inúmeras motivações, sobretudo cultural. +One kind, individual amendment, is linked to the majori-tarian institution of a powerful presidency and therefore helps to increase governability. É demonstrado que emendas individuais servem como uma ferramenta fundamental para construção de maiorias, o que propicia maior governabilidade. +Record about the Gold-striped salamander, amphibian of the species Chioglossa lusitanica Bocage, 1864 , in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Salamandra-lusitânica, anfíbio da espécie Chioglossa lusitanica Bocage, 1864 , em Portugal continental. +Anabela Baldaque; Prêt-à-porter Spring/Summer 2012   Anabela Baldaque; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +This model is part of a set including the male and the female. Faz parte de um conjunto composto pelo macho e pela fêmea. +Leader of independent publishing house NOWA, G. Boguta, talks about future of such institutions after the transformation in Poland in 1989. Szef oficyny Nowa, G.Boguta, mówi o przyszłości niezależnego ruchu wydawniczego w Polsce po transformacji 1989. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - right side view. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral do lado direito. +Not counting those values ​​of human activities have brought huge losses calculated in Poland for 25 billion. Nie liczące się z tymi wartościami działania człowieka przyniosły ogromne straty obliczane w Polsce na 25 miliardów. +A controversial anti-abortion touring exhibition travels to Poland. Outrages of those who do not see these images they want and need, because the exhibition is broken down in the central parts of cities and towns. Kontrowersyjna objazdowa wystawa antyaborcyjna przemierza Polskę. Bulwersuje tych, którzy takich obrazów widzieć nie chcą, a muszą, bo wystawa jest rozkładana w centralnych punktach miast i miasteczek. +The paper states that pictures show their makers' perceptions. Especificamos que as fotografias revelam o próprio olhar do fotógrafo. +Early retirement for everyone Wcześniejsze emerytury dla wszystkich +Notes on a group of documentary films and on documentary cinema in general. Considerações sobre alguns filmes e sobre o género em geral. +The principle is reinforced by the idea of an empty space, as well as political speeches control justified by some individuals. Este princípio é reforçado na ideia de um espaço vazio, bem como de discursos legitimatórios do controle político por alguns indivíduos. +Morphological relationship and evolutionary rate of taxonomic characters in Euro-Mediterranean Barbus (Cyprinidae, Pisces). Relações morfológicas e taxa evolutiva de caracteres taxonómicos em espécies Euro-Mediterrânicas de Barbus (Cyprinidae, Pisces). +Record about the Red-tailed Spiny-footed Lizard, reptile of the subspecies Acanthodactylus erythrurus erythrurus (SCHINZ, 1833), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Lagartixa·dos-areais, reptil da subesespécie Acanthodactylus erythrurus erythrurus (SCHINZ, 1833), em Portugal continental. +This article dissertates about some elements of the history of teaching of Psychology in Brazil. Este artigo disserta a respeito de alguns elementos da história do ensino de Psicologia no Brasil. +Views of the Portuguese World Exhibition, commissioned by Cottinelli Telmo, highlighting the colonial section. Aspectos da Exposição do Mundo Português, de que foi Comissário-Chefe Cottinelli Telmo, com destaque para a Secção Colonial. +The surprising richness of the mammal fauna of such a small country can be explained by the fact that apart from the majority of common Palearctic species there is a variety of special distributional types. A riqueza surpreendente da fauna mamífera de um país tão pequeno pode ser explicada pelo facto de que para além da maioria das espécies comuns do Paleárctico existe uma variedade de tipos com distribuição especial. +News on the ordering of the films on the Portuguese regions to be exhibited in Lisbon. Notícia da requisição pela Repartição de Turismo de todos os filmes retratando aspectos, paisagens, e monumentos de Portugal, a fim de serem exibidos em Lisboa. +PhD Professor Karine Berthelot-Guide, from Paris-Sorbonne University, in France, brings the concept to advertising, which increases the interest in this new research challenge for brands in the context of convergence and participatory culture. A Professora Doutora Karine Berthelot-Guie, da Université de Paris-Sorbonne, na França, traz o conceito para a publicidade, o que desperta o interesse de investigação desse novo desafio para as marcas no cenário de convergência e cultura participativa. +In many cities it is, and it will be a lot more. W wielu miastach już jest, a ma być go o wiele więcej. +Several panoramic views of Vila Franca de Xira; images of a bullfight and of the bullfight arena, bull herdsmen; the riverside area of the village. Panorâmicas várias de Vila Franca de Xira; imagens de tourada e da praça de touros; imagens de campinos e de touros; imagens da zona ribeirinha. +Photograph of Salaria fluviatilis Asso 1801 Fotografia de Salaria fluviatilis Asso 1801 +Matura and the exams Matura egzaminem na studia +Innovation on the different ways of presenting storytelling is an important topic nowadays. A inovação nos modos de expor narrativas é um tema candente na contemporaneidade. +A special medcial comitee prepared a special report, on the order of the goverment, which states that the group of younger pensioners can get bigger. Pracująca na zlecenie rządu komisja lekarzy przygotowała raport, z którego wynika, ze grupa młodszych emerytów w Polsce może się znacznie powiększyć. +Monarch (Danaus plexippus) egg hatching Eclosão da lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) +Illustration depicting different Amazonian insects, such as an unidentified bug (Hemiptera, Pentatomidae) in dorsal and ventral view; a mosquito (Diptera, Tipulidae) and a beetle (Coleoptera, Chrysomelidae, Gallerucinae, Alticini) in dorsal and ventral view. Ilustração dedicada a diferentes insectos amazónicos, retratando um percevejo não identificado (Hemiptera, Pentatomidae) em vista dorsal e ventral, um mosquito (Diptera, Tipulidae) e um besouro não identificado (Coleoptera, Chrysomelidae, Gallerucinae, Alticini) em vista dorsal e ventral. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Turdus philomelos. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Turdus philomelos . +Our aim is to argue that distance courses can be democratically beneficial to different types of students, motivating for work and study and an opportunity for the creation of rich human relations, with a high degree of proximity. A análise dos comentários dos alunos sobre sua aprendizagem e experiência digital faz uso de um aparato teórico proposto pela Linguística Sistêmico-Funcional. +This article discusses the importance of the exercise of virtual environment authoring of Web 2.0, considering that this is the essential foundation learning in teacher and student. Este artigo discute a importância do exercício da autoria em ambiente virtual da Web 2.0, considerando que se trata de fundamento essencial à aprendizagem no professor e no aluno. +The head of jury, Manfred Gaulhofer, presents the winning city. The title of ECC 2016 belongs to Wrocław! Przewodniczący jury, Manfred Gaulhofer, przedstawia zwycięskie miasto. Tytuł ESK 2016 otrzymuje Wrocław! +As a project which intends to seek meaning, reading the paper in sign languagegenerated new experience for deaf readers, though the appropriation and transformation of meaningof printed news, deaf readers can become authors and producers of their own texts. Enquanto projeto de busca de significado, a leitura de jornais em língua de sinais foi geradora de novas experiências para os leitores surdos, através da apropriação e transformação de significados das notícias impressas, o leitor surdo se constitui autor e produtor de seu próprio texto. +Guided tour through Mogadouro Passeio Transmontano +He died Marek Kotanski - creator of Monar. He died as a result of injuries sustained in an automobile accident. Zmarł Marek Kotański - twórca Monaru. Zginął w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym. +The construction of indoor swimming pool has been going 8 years. On the construction mess and what was build destroyed faster then the work goes. Budowa krytego basenu w Białymstoku trwa już 8 rok. Na budowie bałagan, a to co zbudowano niszczeje szybciej niż posuwają się kolejne prace budowlane. +The adults are on the wing from early June to late October, and females lay eggs on grasses. Os ovos clolcados em gramíneas eclodem ao fim de três semanas. +It was found that “dictatorship” as a theme still reverberates and is recaptured by journalism. Constatou-se que o tema “ditadura” é ainda reverberado e retomado pelo jornalismo. +"It is suggested that feathers could consequently have been derived from dinosaur ""hair""." "Sugere-se que as penas poderiam consequentemente ter sido derivadas de ""pelo"" de dinossáurio." +Lets go to Tondela Venham connosco a Tondela +With follow-up activities and meetings we discuss the interface education / safety program at this as a limiting factor for the learning of participation expected for the school in a democratic context. Com o acompanhamento das atividades e as entrevistas, pôde-se problematizar a interface educação-segurança presente no programa como fator limitante para os aprendizados de participação esperados para a escola pública em contexto democrático. +It is the most common and widespread duck in Portugal. Residente; é o pato mais comum em Portugal estando presente em todo o território. +Seeds of the species Centaurea africana. Sementes da espécie Centaurea africana. +Rabbi Weiss call for the protest against the Catholic symbols in Auschwitz Rabin Weiss zapowiedział protest przeciw katolickim symbolom na terenie Oświęcimia. +Photograph of the Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Hemorrhois hippocrepis (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +By touching with their fingers, both teachers and pupils have access to functionalities that increase the interactivity with the activities worked during the class. Dessa forma, utilizando-se o dedo, professores e alunos executarão funções que aumentam a interatividade com as atividades propostas na lousa. +We demonstrated this in hip hop workshops where young people with the task of educating other young people faced with this dilemma or simply succumb to a policy which unpowered their educational practices. Evidencia-se essa situação nas oficinas de hip hop, em que jovens com a tarefa de educar outros jovens deparam-se com esse dilema ou simplesmente sucumbem a uma política que despotencializa suas práticas educativas. +Fruits from Coast of Sumatra, Alberto Osório de Castro, 1912 Fruto da Costa da Sumatra, Alberto Osório de Castro, 1912 +Photgraph of a Exemplar of Labrus iagonensis Bowdich, 1825 [currently valid as Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Blackbar hogfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004694). Fotografia de Exemplar de Labrus iagonensis Bowdich, 1825 [atualmente válido como Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004694). +Manuel Pereira Valcárcel’s work is a diary which reflects his first journey from his home town of Ouzande to Madrid. A obra de Manuel Pereira Valcárcel é un diario de notas, unha viaxe iniciática desde o seu Ouzande natal a Madrid. +However, only the results of the special committee will give an answer to the question of what caused the crash. Jednak dopiero wyniki prac specjalnej komisji dadzą odpowiedź na pytanie, co było przyczyną katastrofy. +Economic and trade cooperation agreement between Poland and the EEC was parahed in Warsaw. W Warszawie parafowano porozumienie o współpracy gospodarczej i handlowej między Polską i EWG. +Photograph of theSpecimen of Crepis longipes from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Crepis longipes da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +More popular are programs to protect children from accessing violent or pornographic sites on the Internet. Coraz popularniejsze stają się programy, chroniące dzieci przed dostępem do brutalnych czy pornograficznych stron w Internecie. +This change will only occur if a transformation in the relations established by these subjects in the different social spheres be done. Esta mudança só poderá ocorrer se uma transformação nas relações estabelecidas por estes sujeitos nas diversas esferas sociais for objetivada. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina ). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-gritadeira-pequena (Aquila pomarina ). +São Tomé Island, Lagoa Amélia, Tree-ferns of the genus Alsophila are visible. Lagoa Amélia, Ilha de S. Tomé, fetos arbóreos de Alsophila sp. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Geral, with the collection code LISU45241, of the species Thymus ciliatus. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Geral, com código de colecção LISU45241, da espécie Thymus ciliatus. +Finally, this article defends the view that interactivity operates as a technology of government optimizing the constitution of contemporary teaching in high school in Brazil. Enfim, defende-se neste artigo a perspectiva de que a interatividade opera como uma tecnologia de governo otimizadora da constituição contemporânea da docência no Ensino Médio no Brasil. +The third part will export to Western Europe and the United States. Trzecią część wyeksportujemy do Europy Zachodniej i do USA. +Triticum aestivum L. belongs to the Poaceae family. This specimen was collected in Beja. LISU188198 Triticum aestivum L. pertence á familia Poaceae. Este espécimen foi colhido em Beja.LISU188198 +Specimen of Julis lamarii (currently valid as Halichoeres marginatus, from Labridae family) captured on the coast of Mozambique, by Canto. Espécime de Julis lamarii (atualmente válido como Halichoeres marginatus, da família Labridae) capturado na costa de Moçambique, por Canto. +Nearly 70 thousand people went on the night through the Third Millennium Gate in Lednica Blisko 70 tysięcy ludzi przeszło w nocy przez lednicką Bramę Trzeciego Tysiąclecia +Although the Galician playwright makes an excellent cultural adaptation by reformulating all types of aspects (secondary characters, setting, anthropological ideas...), the work retains, as this study shows, important features of the Greek version, namely textual thematic line, concomitants and dramatic characterization. Pese a que o autor dramático galego procede a realizar unha adaptación cultural de gran calado, reformulando aspectos de toda índole (personaxes secundarios, ambientación, ideario antropolóxico...), a obra conserva, tal como demostra este estudo, trazos importantes da versión grega, a saber, liña temática, pasaxes textuais e caracterización dramática. +Scientific illustration of a specimen of the species Poinciana tora from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 252 Ilustração cientifica da espécie Poinciana tora, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 252 +The research was based on the Human Development Reports (HDRs) to comply with their suggestions about the common purposes which should base the political life of the countries that are UN members: the increase, to the poorest segments, of the income and longevity, improvement of education and access to rights and liberties. Nos Relatórios do Desenvolvimento Humano (RDHs) estão as sugestões sobre os propósitos comuns que devem embasar a vida política dos diversos países que são membros das Nações Unidas: ampliação, para os segmentos mais pobres, da renda, da longevidade, da educação e do acesso aos direitos e às liberdades. +Works of Comitee on economic plan for 1985. It will be prepared on two levels. It is important that yearly plan should be available for buisnessmen long before it will be put into life. Prace Komisji Planowania nad planem gospodarczym na 1985r. Będzie on przygotowywany w dwóch etapach. Chodzi o to aby plan roczny znany był przedsiębiorcom znacznie wcześniej. +Approximately two-thirds (n=224) of the 388 elements recovered from this site belong to indeterminate hadrosaurids. Aproximadamente dois terços (n = 224) dos 388 elementos recuperados neste local pertencem a hadrossaurídeos indeterminados. +Irregular aggregate of large muscovite crystals formig a band. Agregado irregular de grandes cristais de muscovite formando salbanda micácea. +Not for in vitro Nie dla in vitro +Notes on a Gaumont’s delegation visit to Portugal to film monuments, landscapes and typical places Notas acerca da missão cinematográfica da Gaumont em Portugal com o objectivo de registar em película as belezas naturais, monumentos e sítios pitorescos. +Female cones detail of Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da pinha do Cedro-dos-Himalais (Cedrus deodara) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Sycamore fig can grow up to 20 m in height and 6 m wide with a dense round crown of spreading branches. The leaves are heart-shaped with a round apex. The fruits (figs) are edible. O sicómoro pode atingir mais de 20m de altura e 6m de largura coberto por uma densa coroa de ramos. As folhas têm forma de coração de ápice redondo. Os frutos (figos) são comestiveis. +Believing this, we criticize both the theses of the Cartesians, as those of Dennett regarding physicalism. Acreditando nisso, criticamos tanto as teses de dos cartesianos, quanto às de Dennett quanto às do fisicalismo. +Polish invention could be a breakthrough in treatment. Polski wynalazek może być przełomem w leczeniu. +The troublesome phenomenon of ghost prints is evident at these sites and others in the region. O fenomeno das subimpressoes é evidente nas jazidas estudadas e em vários outros locais da região. +Record about the Mediterranean house gecko, reptile of the subspecies Hemidactylus turcicus turcicus (LINNAEUS 1758), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Osga-turca, reptil da subesespécie Hemidactylus turcicus turcicus (LINNAEUS 1758), em Portugal continental. +Five policemen arrested Pięciu policjantów aresztowanych +Television programme on Poço do Bispo, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural do património arquitectónico e infraestruturas do bairro do Poço do Bispo. +Video of Zygaena fausta caterpillars feeding on Coronilla Video mostrando lagartas de Zygaena fausta a alimentarem-se na Coronilla +Eastern Australia; New Guinea Este da Austrália; Nova Guiné +Photgraph of a Seeds of the species Nerium oleander. Fotografia de Sementes da espécie Nerium oleander. +"Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". As minhas relações com o Prof. Doutor Germano da Fonseca Sacarrão." "Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". My relationship with Prof. Germano da Fonseca Sacarrão." +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (1), with the title Notes about some Thysanura (Microcoryphia and Zygentoma) from meridional Europe. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (1), com o título Notas sobre alguns Thysanura (Microcoryphia e Zygentoma) da Europa meridional. +Seeds of the species Armeria rouyana. Sementes da espécie Armeria rouyana. +Virtual communication has become the hub of distance learning and the key tool of the process d of student learning. comunicação virtual se tornou o centro de ensino à distância e instrumento fundamental do processo d aprendizagem dos alunos. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Box containing a collection of samples of woods used in the island of Madeira" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Caixa com colecção de amostras de madeira da Ilha da Madeira" +Description of the palm species Chamaerops humilis L.. Descrição da espécie de palmeira Chamaerops humilis L.. +Alytes obstetricans (Laurenti, 1768) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Alytes obstetricans (Laurenti, 1768), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Gyrfalcon (Falco rusticolus). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Falcão-gerifalte (Falco rusticolus). +Second, the paper analyzes two events related to the internet that strongly impacted Brazilian media in July 2008; the analysis of these two cases focuses on distinct power dynamics that developed underneath the front end of the internet. Em segundo lugar, o artigo analisará dois eventos relativos à internet que tiveram grande repercussão na imprensa brasileira em julho de 2008, procurando evidenciar uma disputa entre configurações distintas do poder que se desenvolvem sob a superfície da internet. +A2 Highway ready for usage Autostarda A2 gotowa do użytku +Section of the publication Crespo E.G. (1971). Secção da publicação Crespo E.G. (1971). +Secção sobre Répteis e Anfíbios do Terciário português da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the Reptiles and Amphibians of the Portuguese Tertiary of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +Left lateral view of a skull of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Leiria; Berlengas, Farilhões, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Werification of rumors about mutant fungi, growing in some parts, which have been irradiated by Chernobyl. Weryfikacja pogłosek na temat tego, ze w niektórych miejscach skażonych w wyniku awarii w Czarnobylu rosną grzyby mutanty. +In one trackway these traces consistently reveal the presence of a large claw that was directed in a posterior-medial direction. Numa das pistas estas marcas revelam sistematicamente uma grande garra disposta numa direcção média―posterior. +Specimen of Fungus from the species Xerocomus porosporus, from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Xerocomus porosporus, obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +Bollywood movies in Poland Hinduskie filmy w Polsce +Among the most important representatives of the Enlightenment in Portugal is the journalist José Liberato, author of two newspapers published in London between 1813 and 1821. Dentre os mais importantes representantes das Luzes em Portugal está o jornalista José Liberato, autor de dois jornais publicados em Londres entre 1813 e 1821. +Other aspects were observed too, such as time of using the computer, reason of using the computer, definition of software and operational systems more used and the systems used in the libraries. Em seguida foi realizada uma análise envolvendo todos os estudantes dentro dos seguintes agrupamentos: +The ceremonies held in Lisbon of the repatriation of remains of the former Brazilian emperors from Portugal to Brazil in 1921. Igreja de São Vicente de Fora. Entidades civis, militares e religiosas. Transporte das urnas em ombros. Cortejo no Terreiro do Trigo e Terreiro do Paço. Transporte das urnas para bordo do cruzador São Paulo. +"At same time, it highlights the legacy of control in terms of subjectivity constitution, by fixing dominant significations and in the regulation of independent action as well as the strategies responsible to making condicioned ""the thinking"" in education in a frame of fixed structures." "Destaca a herança do controle nas condições de constituição de subjetividades, na fixação de significações dominantes e na regulação de ações independentes como estratégias responsáveis por condicionar o ""fazer pensar"" na educação a um conjunto de estruturas fixas." +Spanish festoon caterpillar turning into chrysalis Transformação da lagarta da borboleta Carnaval na crisálida +After that, the research uses the post-structuralism, which questions dichotomousinstitutional discourses proclaimed in the international community, e.g. society/nature andcitizen/foreigner, in order to conclude that it is necessary to enlarge the refugee regime or todevelop a specific system for the protection of EDPs. Em seguida, a pesquisa utiliza o pós-estruturalismo, que questiona discursos dicotômicos institucionais apregoados na comunidade internacional, como sociedade/natureza e cidadão/estrangeiro, para concluir ser necessário ampliar o regime de refúgio ou desenvolver um sistema de proteção específico para os deslocados ambientais. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (2), with the title Growth and survival of the sea bass larvae (Dicentrarchus labrax (L.)) according to date of spawning and the batch of spawners, at the Centre Océanologique de Bretagne. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série A, Volume I (2), com o título Crescimento e sobrevivência de larvas de robalo (Dicentrarchus labrax (L.)) de acordo com datas e lotes de desova, no Centre Océanologique da Bretanha. +Mediatization refers to communicative processes guided by technical means and with a collective involvement, which delineate the social phenomena today and build the senses. Midiatização refere-se aos processos comunicativos pautados pelos meios técnicos e com um envolvimento coletivo, os quais delineiam os fenômenos sociais da atualidade e constroem sentidos. +Cayaponia ternata (Cogn.) Cogn. it's a specie from Cucurbitaceae family. LISU49883 Cayaponia ternata (Cogn.) Cogn. é uma espécie da familia Cucurbitaceae. LISU49883 +Biographical Exhibition on Júlio Pomar Exposição de Júlio Pomar +Histories from Behind the Hills Histórias Transmontanas +Sampling was carried out in the community, twelve times between December 1974 and June 1976 and three times in March 1986 and in February and March 1987. Efectuaram‐se amostragens naquela comunidade, doze vezes entre Dezembro de 1974 e Junho de 1976 e mais três vezes, em Março de 1986 e em Fevereiro e Março de 1987. +Television programme on Santana, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa sobre a zona de Santana em Lisboa. +The city of Águeda and the Progress Águeda e o Progresso +City officials encourage citizens and tourists not ot give money to beggars. Miasto namawia mieszkańców i turystów by nie dawali pieniędzy żebrzącym na ulicach. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about The Metamorphosis of Plants Revisited" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de A Metamorfose das Plantas revisitada" +Incomplet. The School of Cavalry and the field instruction: slope and entering the water in a horse exercises. As some slopes are almost vertical, fallings are inevitable. Incompleto. A Escola Prática de Cavalaria e a instrução de campo: exercícios de descidas e de entradas na água a cavalo. Algumas descidas são quase na vertical, pelo que as quedas são inevitáveis. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Aperiá""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Aperiá""." +Sound recording of the species Erithacus rubecula. Gravação sonora da espécie Erithacus rubecula. +Many pedofiles have been arrested Zatrzymano wielu pedofilów +Anatomical model of the digestive system of crayfish. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos lagostins. +This text aims at bringing about discussions, analyses and propositions regarding the teaching of Psychology in the medical field. Este texto tem como objetivo desencadear discussões, análises e proposições no âmbito do Ensino da Psicologia na área da saúde. +Trying to get the movement of continuities and ruptures, that articulate to signs and vestiges of the condition and of the social relations among people, the related experiences and their representations are symbols of one age. Ao tentar captar os movimentos de continuidades e rupturas, que se articulam a signos e vestígios da condição e das relações sociais de e entre os sujeitos, as práticas relatadas e as suas representações projetam-se como símbolos de uma época. +Fossilized skin impressions of sauropods provide the only verifiable evidence for interpreting what the outer appearance of these dinosaurs actually looked like when they were alive. As impressões da pele dos saurópodes que fossilizaram e chegaram até aos nossos dias, são a única evidência que nos permite conhecer o seu aspecto em vida. +During the 8th Iberoamerican Summit, taking place in the Congress Center located in the “Alfândega” building of the Portuguese city of Oporto, Heads of State and Government analyze their final declaration and take a “family photograph”. Porto, Alfândega do Porto, VIII Cimeira Ibero-Americana, Chefes de Estado e de Governo, analisam Declaração Final e tiram “Fotografia de Família”. +It was used predominantly a methodology of quantitative content analysis to study 34,618 newspapers' posts published, between July 1 and October 31, 2014, citing at least one of the three main presidential candidates: Aécio Neves (PSDB), Dilma Rousseff (PT) or EduardoCampos/Marina Silva (PSB). Utilizamos como metodologia predominante a análise quantitativa de conteúdo para analisar 34.618 posts publicados nas fan pages dos jornais, entre 1º de julho e 31 de outubro de 2014, que citavam pelo menos um dos três principais candidatos a presidente: Aécio Neves (PSDB), Dilma Rousseff (PT) ou Eduardo Campos/Marina Silva (PSB). +Dutkiewicz thanks for the distinction Dutkiewicz dziękuje za wyróżnienie +Poland's first studies on the Internet runs from October Warsaw University of Technology.Engineering degree will be able to get the most crowded fields such as information technology and electronics. Pierwsze w Polsce studia przez internet uruchamia od października Politechnika Warszawska.Tytuł inżyniera będzie można zdobyć na najbardziej obleganych kierunkach takich jak informatyka czy elektronika. +Secção de introdução da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Introdutory section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. +Israeli Holocaust museum has requested removal of crosses Izraelskie muzeum Holokaustu zażądało usunięcia nowych krzyży +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of vipers - dismantled. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro das víboras - desmontado. +On regional routes of Lubuskie have already run two railcars, Na regionalnych trasach Ziemi Lubuskiej kursują już dwa szynobusy, +"In ""Autumn"" was the author of more than 100 meetings in community centers, schools and libraries." "W programie ""Jesieni"" znalazło się ponad 100 spotkań autorskich w domach kultury, szkołach i bibliotekach." +Specimen of Fungi of the specie Clathrus ruber Exemplar de fungo da espécie Clathrus ruber +Photograph of Specimen of Crataegus monogyna Jacq. Fotografia de Exemplar de Crataegus monogyna Jacq. +Meetings at All Souls' Day Spotkania w Dzień Zaduszny +From March 6 Act takes effect about the tissues and organs for transplantation. Persons who have not expressed their opposition in life - after death will be treated as organ donors Od 6 marca zaczyna obowiązywać ustawa o pobieraniu tkanek i narządów do przeszczepów. Osoby, które nie wyraziły za życia sprzeciwu - po śmierci będzie można traktować jako dawców narządów +Illustration of White-nosed saki (Chiropotes albinasus). Ilustração de Cuxiú-de-nariz-branco - Chiropotes albinasus. +On some weaknesses of the protection law stipulating the inclusion of 100 m footage of Portuguese documentary films in commercial scéances. O autor aponta insuficiências da lei de protecção à indústria cinematográfica nacional, (“lei dos 100 metros”). +8 years is being built one of the largest hubs in the country-crossing east-west routes of torowiskami station in Kalisz Łodzi. Od 8 lat trwa budowa jednego z największych węzłów komunikacyjnych w kraju- skrzyżowania tras wschód- zachód z torowiskami Dworca Kaliskiego w Łodzi. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (23), with the title New data on some fungus gnats (Diptera, Sciaroidea) in Portugal. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (23), com o título Novos dados sobre micetofilídeos (Diptera, Sciaroidea) em Portugal. +They form nests in the leaves of some trees, particularly on leaves of Arbutus unedo. Formam uns ninhos nas folhas das árvores, nomeadamente sobre as folhas do madronheiro (Arbutus unedo). +Articulated anatomical model with 4 stages of embryonic development of a bird - first stage. Modelo anatómico articulado com 4 fases do desenvolvimento embrionário de uma ave - primeira fase. +Section of the trunk from Erythrina abyssinica Lam. ex DC. Secção do tronco de Erythrina abyssinica Lam. ex DC. +How New Year is greeted in different parts of Poland? Jak witają Nowy Rok w rożnych zakątkach Polski? +Set marks very aligned in “Serra da pescaria”, from Mesozoic era. Conjunto de marcas muito alinhadas no icnótopo da Serra da Pescaria, da era Mesozóica. +Fish larvae of the species Sander lucioperca. Larva de peixe da espécie de Sander lucioperca. +Specimen of Pomacentrus leucostictus (currently valid as Stegastes leucostictus, from Pomacentridae family) captured on the coast of Malanza, Iogoiogo, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Pomacentrus leucostictus (atualmente válido como Stegastes leucostictus, da família Pomacentridae) capturado na costa de Malanza, Iogoiogo, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +Six acts were adopted by ministers at the cabinet meeting with an aim of making life easier for businessmen. The governement among other things wants to prohibit the sale of goods in supermarkets at abnormally low prices. 6 ustaw, które wedle zamierzeń rządu mają ułatwić życieprzedsiębiorcom, przyjęli na dzisiejszym posiedzeniu ministrowie. M.in. rząd chce zakazać supermarketom sprzedaży towarów po rażąco niskiej cenie. +Formulations were developed containing the association biogenic carbonate sand plus smectitic clay (bentonite) from Porto Santo ‘island in order to be used for skin cleansing and whitening. Assim, foram desenvolvidas formulações contendo associadas areia carbonatada biogénica e argila esmectítica (bentonite) da Ilha do Porto Santo para serem utilizadas com a finalidade de limpar e clarear a pele. +Jerzy Urban about NZS Jerzy Urban o NZS +The article reviews the reasons that led the USA to interpret the new ecclesial movement of Liberation Theology in Latin America as a threat to their interests in the continent and fight it in the political and cultural areas. O artigo repassa os motivos que levaram aos EE UU a interpretar o novo movimento eclesial da Teologia da Libertação em América Latina como uma ameaça a seus interesses no continente e a combater nos âmbitos político e cultural. +Israeli Holocaust museum has requested removal of crosses from the walls of new camp at Auschwitz. Izraelskie muzeum Holokaustu zażądało usunięcia nowych krzyży pod murem obozu w Auschwitz. +Photograph of a External view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Fotografia de Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Naturalized bird from the species Pica pica belonging to the scientific collection of the MNHNC. Ave da espécie Pica pica pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". The species concept revisited." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". O conceito de espécie revisitado." +Fruits with red seeds are distributed along a structure resembling a pine. When mature, the seeds hang through fine threads, similar to cobwebs. Os frutos parecem pinhas onde estão sementes vermelhas. Wuando maduras, as sementes pendem por um fio, semelhante a teias de aranha. +The present article, starting from three conceptions about paper of the school in the society: functionalist, reproductive and dialectics, of the social demands of the Information Society and of the themes that constantly emerge of the mass medias. O presente artigo, a partir de três concepções sobre o papel da escola na sociedade: funcionalista, reprodutivista e dialética, das exigências sociais da Sociedade da Informação e dos temas que constantemente emergem das mídias de massa. +Video of Swallowtail caterpillars walking Video mostrando lagartas de Cauda de Andorinha +"Figure 6a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 6a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +The paper discusses educational digital multimedia content accessibility in the context of an ongoing project at UNICAMP. Também se discute a acessibilidade de conteúdo educacional digital multimídia no contexto de um projeto em andamento na UNICAMP. +Portuguese Railways Caminhos de Ferro +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Diplotaxis catholica (L.) DC. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Diplotaxis catholica (L.) DC. +There are those who are not ashamed to ask for alms. Są tacy co nie wstydzą się wyciągnąć ręki po jałmużnę. +The Town-Museum of Mértola Mértola, Vila Museu +Students manifestation in Cracow Studenci manifestują w Krakowie +Polish farming without interims Polskie rolnictwo bez okresów przejściowych +Espécime de Luidia ciliaris (Philippi, 1837) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado em Portugal. Luidia ciliaris (Philippi, 1837) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB39-000450). Specimen collected at Portugal. +The relationship among them confirms that a great ally for the build up of educational processes is creativity and the use of hands. A relação entre educadores e meninos confirma que uma grande aliada para a solidificação do vínculo e construção do processo educativo é a criatividade e o fazer das mãos. +Specimen of Zerynthia rumina (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Zerynthia rumina (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Kwasniewski used the moment of Cimoszewicz resignation to assess the state of Poland after 4 years of the SLD-PSL coalition. Jednocześnie prezydent powierzył rządowi pełnienie obowiązków do czasu powołania nowej Rady Ministrów. +Catering trade Mała gastronomia +Seeds of the species Melica ciliata of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lourinhã. Sementes da espécie Melica ciliata do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lourinhã. +The article aims to argue that it is possible to approach the field of philosophy and psychoanalysis. O artigo tem por objetivo sustentar que é possível uma aproximação do campo filosófico com a psicanálise. +Critical discourse analysis, as suggested by Norman Fairclough (2005), is the chosen methodology to analyze two news articles published in June 2014, in the two main newspapers of Fortaleza, O Povo and Diário do Nordeste. A análise crítica do discurso (ACD), com base nas proposições de Norman Fairclough (2005), é o caminho escolhido para analisar duas notícias publicadas em junho de 2014, nos dois principais jornais da cidade, O Povo e Diário do Nordeste. +On first of march a new cellphone system wilkl come into life, the DSC 1800. Pierwszego marca zacznie działać nowy system komórkowej telefonii cyfrowej DSC 1800. +"Figure 8a, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 8a, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - model without dorsal component. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - modelo sem componente dorsal. +Images of the shearing of sheep in the autonomous region of Madeira. Região autónoma da Madeira. Aspectos da tosquia de ovinos. +Photograph of Specimen of Polyommatus icarus (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Polyommatus icarus (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Audition for Models """Nabór na modelki""" +Accordingly, there was a brief review ofsome aspects that permeate the process of education and training in educational settings, as well as discussions on the training processes of special educators. Para tal, realizou-se uma breve análise de alguns aspectos que permeiam o processo de ensino e formação no contexto educativo, assim como discussões acerca dos processos formativos destes educadores em especial. +Naturalized bird from the species Mergus albellus belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species breeds in the northern taiga of Europe and Asia and occurs only accidentally in Portugal. Ave da espécie Mergus albellus pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécie com distribuição na Eurásia ocorrendo como acidental em Portugal. +Visiting Montalegre Surpresas em Montalegre +This article is not a vast and exhaustive analysis of all the interfaces in which homosexualism has been shrouded. Este artigo não é uma extensa e exaustiva análise de todas e quaisquer interfaces de que a homossexualidade se acha revestida. +Celebration of 45th anniversary of the outbreak of World War II. On Westerplatte about 10 thousand people participated in the event. Uroczyste obchody 45-lecia wybuchu II wojny światowej. Na Westerplatte uczestniczy w nich ok.10 tysięcy osób. +Text on distance Tekst na odległość +From gene to embryo - cell differentiation and morphogenesis. Do gene ao embrião - a diferenciação celular e a morfogénese. +Innovative Treatment of Parkinson's Innowacyjne leczenie parkinsona +Neogene Circum-Mediterranean paleogeography and Euro-mediterranean Barbus biogeography. Paleogeografia Circum-Mediterrânica do Neógeno e biogeografia Euro-mediterrânica de Barbus. +Scientific illustration of a specimen of the species Guiriora rivularis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Guiriora rivularis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Damian Marley on Woodstock Festival Damian Marley na Festiwalu Woodstock +According to the Goverment's decission unprofitable work industries will be terminated. Zgodnie z decyzjami Rządu nierentowne zakłady pracy będą stawiane w stan likwidacji. +Model of a specimen of the species Diplodocus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Diplodocus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Serenoa repens (L.) Roxb. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Serenoa repens (L.) Roxb. ." +Silesian Center for Heart Diseases in Zabrze run virtual cardiologist. Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu uruchomiło wirtualnego kardiologa. +Moreover, and due to the fact that the idea was inconvenient to human kind, a proud and self-confident being, thanks to a literal interpretation of the symbolism of a unique creation. Além disso, junta‐se a isto o fato de que a ideia era inconveniente para o Homem, um ser orgulhoso e auto‐confiante, graças à interpretação literal do simbolismo de se considerar uma criação especial e única. +Description of the palm species Sabal umbraculiferum T. Anderson. Descrição da espécie de palmeira Sabal umbraculiferum T. Anderson. +The flowers usually appear before the new leaves and look like a cock's comb. Flowering begins in winter and continues through spring. As flores aparecem antes das folhas e são semelhantes a uma crista de galo. A Floração inicia no inverno e atravessa a primavera. +In this article, we analyze an important text for Galician literature, considering different elements that determined the possition of the Countess, the reasons of her polemic with Murguia and the subsequent situation. Neste artigo, analizamos unha peza que foi clave na configuración do canon literario galego, abordándomos tamén os distintos elementos que condicionaron a postura da Condesa, as razóns da acerba polémica mantida co historiador compostelán e mais o escenario que esta situación deixou tras de si. +Stefan Batory and the Teresa Kuraw director of LO im. Stefana Batorego i Teresa Kuraw dyr. +When marketizat the economy? Kiedy urynkowić gospodarkę? +Specimen of Rhogogaster viridis (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Rhogogaster viridis (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Photograph of diaphanised animals exhibited in the room dedicated to the Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência) in the 'Exposição do Mundo Português' (June 23 to December 2, 1940). Preparações diafanizadas de pequenos vertebrados expostas na sala dedicada ao Museu Bocage (actual Departamento de Zoologia e Antropologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência) na Exposição do Mundo Português (23 de Junho a 2 de Dezembro de 1940). +Specimen of fungi of the species Botryobasidium sphaericosporum. Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium sphaericosporum +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Quirirú do Marajo""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Quirirú do Marajo""." +Seeds and picture from Curtis's Bot. Mag. vol. XLV, nº 2033, 1818 Sementes e imagem de Curtis's Bot. Mag. vol. XLV, nº 2033, 1818 +Photography of Monarch – butterfly-catterpilar (2nd instar) Fotografia da Lagarta de Borboleta Monarca (2º instar) +Ducal Palace of Vila Viçosa Paço Ducal de Vila Viçosa +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (3), with the title African Tingidae, XX: lacebugs in the California Academy of Sciences (Heteroptera) Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume I (3), com o título Tingidae africanos, XX: percevejos na Academia de Ciências da California (Hetroptera) +Fruit from china Fruto da China +Photograph of Flowers and fruits detail of a Dracaena draco L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das flores e frutos do dragoeiro (Dracaena draco)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The breeders hope that during the Pride of Poland auction in Janów Podlaski, she will fetch a million euro price. Hodowcy liczą, że podczas aukcji Pride of Poland w Janowie Podlaskim za zwierzę dostaną ponad milion euro. +Lisbon. Distributed worldwide Lisboa. Distribuição mundial. +Articulated anatomical model of the digestive system of sheep - lateral view. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das ovelhas - vista lateral. +Photograph of Specimen of Libellula depressa (Insecta, Order Odonata) Fotografia de Exemplar de Libellula depressa (Insecta, Ordem Odonata) +Fruits from Tribulus cistoides L. Frutos de Tribulus cistoides L. +Fotografia de Panulirus regius . Especimen da coleção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Panulirus regius. Specimen from the Crustacea decapoda collection of the of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Grand scheme of the tracks present in “Pego Longo”, of the Mesozoic era. Esquema principal das pistas presentes em Pego Longo, da era Mesozóica. +Description of palmetto palm, species Sabal palmetto Jacq. (Arecales, Arecaceae). Descrição de Palmeto, da espécie Sabal palmetto Jacq. (Arecales, Arecaceae). +It feeds on beetles, slugs, earthworms, grasshoppers. Alimenta-se de escaravelho, lesmas, minhocas, gafanhotos. +The first reactor in Poland Cyclone. Pierwszy w Polsce reaktor cyklonowy. +Female of Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877, collected in Quilhengues, Angola by José Anchieta (1832-1897) in November 1876. Fêmea de Pogonorhynchus leucogaster Bocage, 1877, colectado em Quilhengues, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Novembro de 1876. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Plantago almogravensis Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Plantago almogravensis +New, electric train from Poznań Nowy, elektryczny pociąg z Poznania. +Warsaw Autumn Poetry Warszawska Jesień Poezji +Photograph of Berries detail of Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do fruto do Medronheiro(Arbutus unedo) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The objective of this article is to offer basic notions to the teachers about how to create DE and hybrid education incorporating audiovisual and hypertextual media, describing the main elements that compose the cinematographic language and the digital narratives that incorporate the interactivity. Visando contribuir para que os docentes tenham noções básicas sobre como produzir para a EAD e para disciplinas semi-presenciais usando meios audiovisuais e hipertextuais, este artigo descreve os elementos básicos que compõem a linguagem cinematográfica e as narrativas digitais que incorporam a interatividade. +Exemplar de Coris atlantica Günther, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004783). Exemplar of Coris atlantica Günther, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Rainbow wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004783). +Conference / show Conferência / show +Minister of finances Andrzej Wróblewski talks about his visit to USA and Great Britiain, where spoke with many financists and representatives from MFW and World Bank, about poland's financial problems. Minister finansów Andrzej Wróblewski mówi o swym pobycie w USA i wWielkiej Brytanii, gdzie przeprowadził rozmowy z finansistami w tychkrajach, z przedstawicielami MFW i Banku Światowego na temat problemówfinansowych Polski. +Inhaca Island, Mozambique Ilha de Inhaca, Mozambique +The analysis of Platero y yo first translation into Galician during the dictatorship serves as a basis to argue that the sociological conditions, while essential, fail to explain all the difficult work of translation. Mediante a análise da primeira tradución ao galego da obra Platero e mais eu, pretendemos amosar que as condicións sociolóxicas, aínda que esenciais, non bastan para dar conta de todo o complexo proceso da tradución. +Detail of Common toad. Crepuscular and nocturnal habits. They feed on millipedes, beetles, flies. May occur in agricultural areas, mountain areas and deciduous forests. In Portugal occurs throughout. Detalhe do Sapo-comum. Hábitos crepusculares e nocturnos. Alimentam-se de centopeias, escaravelhos, moscas. Podem ocorrer em áreas agrícolas, zonas de montanha, montados e bosques de caducifólias. Em portugal ocorre em todo o território. +In the Warsaw Archcathedral has ended process of Stefan Wyszynski's beatification W warszawskiej archikatedrze zakończył się proces beatyfikacyjny kardynała Stefana Wyszyńskiego +Palm trees of the Botanic Gardem of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon University: description and location of the specimens. Palmeiras do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, da Universidade de Lisboa: descrição e localização dos exemplares. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Lanius meridionalis. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Lanius meridionalis . +New machine salon has been opened in Poznan Otwarto nowy salon maszyn w Poznaniu +Large wolframite crystal, over which grown some siderite crystals. Grande cristal de volframite sobre o qual cristalizaram pequenos cristais de siderite. +"In he castle in Olsztyn the exhibition takes place in the occasion of 100th anniversary of the fighting for the Polish Warmia took by ""Gazeta Olsztynska""." "Na zamku w Olsztynie trwa wystawa z okazji 100 rocznicy powstania walczącej o polskość Warmii ""Gazety Olsztyńskiej""." +The border guards Pogranicznicy +In this text, I describe my encounter with the work of Martin Serrano with the aim of achieving a full understanding of the mediation concept. Descrevo, neste texto, meu encontro com a obra de Martín Serrano na busca pelo entendimento do conceito de mediação. +The analysis of verbal reports identified four thematic groups: the characteristics of critical citizenchip; the role of the school in critical student development; the analysis of traditional educational practices; the theoritical and methodological principles of school literacy process in a critical perspective. A análise final dos dados possibilitou identificar quatro conjuntos temáticos, por sua vez desdobrados em categorias e sub-categorias: caracterização do cidadão crítico; papel da escola na formação do cidadão crítico; crítica às práticas pedagógicas tradicionais; princípios teórico-metodológicos do processo de alfabetização escolar numa perspectiva crítica. +On the terrestrial and riverine fauna of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe. São Tomé Thysanura I. Luratea aequatorialis gen. n. sp. n. (Zygentoma, Ateluridae) of the Lagoa Amélia region. Sobre a fauna terrestre e ribeirinha da República Democrática de São Tomé e Príncipe. Tisanuros de São Tomé. I. Luratea aequatorialis gen. n. sp. n. (Zygentoma, Ateluridae) da região da Lagoa Amélia.  +Above all, it is suggested here that these are complementary practices whose combined use exceeds gaps in each one of the methods. Acima de tudo, sugere-se que se tratam de práticas complementares, cujo uso combinado supera lacunas em cada um dos métodos. +Lingual view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Moncarapacho, Quinta do Calhau, Poço das Areias,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Rosmarinus officinalis L. Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Rosmarinus officinalis L. +From today, the decision to provisionally arrest a suspect is taken by the criminal court not the prosecutor. Od dziś decyzję o tymczasowym aresztowaniu podejrzanego o dokonanieprzestępstwa podejmuje sąd a nie prokurator. +The purpose of such a research was to understand the teaching process reflexivity by means of the critical analysis of the involved teachers’ narrations as well as to identify some strategies of potential formation in the development of the participants’ reflexive logic in their collective search to overcome everyday dilemma and also to accomplish the collaborative and shared construction of the political-pedagogical school project. O objetivo da pesquisa foi compreender o processo de refle4xividade docente, por meio da análise crítica das narrativas dos professores envolvidos e identificar estratégias de formação potenciadoras do desenvolvimento das lógicas reflexivas dos participantes em sua busca coletiva para superarem dilemas cotidianos e concretizarem a construção colaborativa e partilhada do projeto político-pedagógico da escola. +Lepidosaurs of the Cretaceous Lepidossauros do Cretácico +Finally it remarks the necessity of more space in the curriculum of psychology training to discuss themes such as gender and sexual diversity. Por fim, destaca a necessidade de mais espaço no currículo de formação em Psicologia para a discussão de temas como a diversidade sexual e de gênero. +A huge crowd attends the funeral procession of the three firemen killed in the Batalha disaster, which is heading for Prado do Repouso Cemetery in Oporto. Uma multidão assiste ao cortejo fúnebre dos três bombeiros mortos no desastre da Batalha, com destino ao Cemitério do Prado do Repouso, no Porto. +Santo Antão Island, Cape Verde Ilha de Santo Antão, Cabo Verde +A new genus of leafhopper of the tribe Euscelini is described from West Africa for four new species which are described and illustrated. A key to species is provided. Um novo género de cigarrinhas da Família Cicadellidae é descrito para o Oeste Africano, 4 novas espécies são descritas e ilustradas. Uma chave para identificação das espécies é fornecida. +RTP Memória na rede de Cabo RTP Memória on Cable TV +Specimen of Oedipoda caerulescens (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Oedipoda caerulescens (Insecta, Ordem Orthoptera) +The Southern Gatekeeper, like many Satyrinae, exhibit sexual dimorphism. É uma espécie que apresenta dimorfismo sexual. +Specimen of Ulota bruchii Hornsch. Exemplar de Ulota bruchii Hornsch. +Specimen of Sphinx ligustri (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Sphinx ligustri (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Specimen of Marthasterias glacialis from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science. Espécime de Marthasterias glacialis da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The visit of the President of the Republic to Setúbal: inauguration of the regional exhibition and its other manifestations, such as sports and religious events, the opening of a new operating room. Reportagem da visita do Presidente da República a Setúbal. Inauguração da exposição, tourada de gala, abertura de uma nova sala de operações no Hospital da Misericórdia, missa, provas desportivas. +The end of stupid phone calls Koniec z głupimi telefonami +Scientific illustration of a specimen of the species Tetragonia cristalina. Table 282 from publication Flowering from September to November. Ilustração cientifica da espécie Tetragonia cristalina. Tabela 282 da publicação. Floresce em Setembro e Novembro. +Photograph of Specimen of Oryctes nasicornis (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Oryctes nasicornis (Insecta, Ordem Coleoptera) +Hanka Bielicka celebrates 90th birthday Hanka Bielicka obchodzi 90-te urodziny +In this essay we carry out a rhetorical analysis of some articles written by Manuel Rivas in La Voz de Galicia between 1990 and 1992, compiled in Unha espía no reino de Galicia (2004). Neste traballo realízase unha análise retórica dalgúns artigos publicados polo escritor Manuel Rivas en La Voz de Galicia entre 1990 e 1992, recollidos en Unha espía no reino de Galicia (2004). +Baby sauropods from the Sao Khua Formation (Lower Cretaceous) in Northeastern Thailand. Saurópodes bebés da formação Sao Khua (Cretácico Inferior) no Norte da Tailândia. +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 1 - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 1 - vista superior. +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Turdus merula. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Turdus merula . +Anatomical model of the heart of the Painter's Mussel (Unio pictorum) - bottom view. Modelo anatómico do coração do Mexilhão-de-rio-comum (Unio pictorum) - vista inferior. +Following in the footsteps of Camões Nos passos de Camões +Schuman Parade walks trough the town Parada Schumana przechodzi ulicami stolicy. +Portugal, Morocco, Bissau Guinea, Cape Verde Portugal, Guiné Bissau, Marrocos, Cabo Verde +Rich and homeless Bogata bezdomna +Specimen of Funaria hygrometrica Hedw. Exemplar de Funaria hygrometrica Hedw. +The caterpillars are living in a group until the last change, and after that, they get pre-Chrysalid which is done so independient in dry branches or in a wall. A lagarta vive um grupos até a última muda, já que depois crisalida de forma indepentente em ramos seco ou numa parede. +Eurasia e North Africa Eurásia e Norte de África +Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Medicago nigra (L.)Krock. var. vulgaris (Benth.) Franco +Sound recording of the species Certhia brachydactyla. Gravação sonora da espécie Certhia brachydactyla. +James Pawelczyk flew to Poland, Polish American astronautorigin. This is his first visit to our country. He came with his parents to celebrate May 3. Do Polski przyleciał James Pawelczyk, amerykański kosmonauta polskiego pochodzenia. To jego pierwsza wizyta w naszym kraju, przyjechał wraz z rodzicami na obchody święta 3 maja. +Cars and trains stuck in snowdrifts. Ideally in these circumstances to move ... on horseback. Samochody i pociągi uwięzione w zaspach. Najlepiej w tych warunkach poruszać się… konno. +Unedited footage. The horse artillery unit of Queluz perform artillery manoeuvres, in the trenches, combat simulation. Imagens não montadas. Manobras de artilharia, com trincheiras, simulação de combates, e, no final, uma vista dos oficiais presentes. +Vaclav Havel met with Wojciech Jaruzelski. Tehy've spoke about the cooperation of both countries. Havel have also spoken in polish parliemnt. He also met with his friends, during private dinner. Vaclav Havel spotkał się z Wojciechem Jaruzelskim. Rozmawiali o współpracy obu narodów. Przemawiał również w polskim Sejmie. Spotkał się także na prywatnej kolacji z kolegami z Solidarności. +As a consequence of the geobotanical studies that have been developed in west and southern areas of the Iberian Peninsula, four new phytosociological associations are proposed, integrated in the perennial mesophytic grasslands of Stipo giganteae-Agrostietea castellanae (Serratulo flavescentis-Celticetum giganteae, Armerio macrophyllae-Celticetum giganteae, Centaureo rothmaleranae-Celticetum giganteae and Centaureo coutinhoi-Dactyletum lusitanici). Em consequência dos estudos geobotânicos que se têm vindo a desenvolver no oeste e sul da Península Ibérica, propõem- se quatro novas associações vegetais no âmbito dos arrelvados vivazes mesofíticos da Stipo giganteae-Agrostietea castellanae (Serratulo flavescentis-Celticetum giganteae, Armerio macrophyllae-Celticetum giganteae, Centaureo rothmaleranae- Celticetum giganteae e Centaureo coutinhoi-Dactyletum lusitanici). +Scientific illustration of a specimen of the species Loosa hispida. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 286. axilares stems. Annual plants, fibrous root, erect stem. Axillary, peduncle, long unifloral. Ilustração cientifica da espécie Loosa hispida. Tabela 286 da publicação . Caule axilar. Planta anual. Raíz fibrosa, flor única axilar e pedunculada. +How much to the collective life, the National Curricular Parameters and the Transversal Subjects suggest the citizenship and the consuming market. Quanto à vida coletiva, os Parâmetros Curriculares Nacionais e os Temas Transversais sugerem a cidadania e o mercado consumidor. +Comprehensive documentary film about the coal industry in the colamines of S. Pedro da Cova (north of Portugal). Documentário exaustivo sobre a Indústria de Carvão nas Minas de S. Pedro da Cova. +The last Tabernacle O Último Tabernáculo +Specimen of fungi of the species Amaurodon viridis. Exemplar de fungo da espécie Amaurodon viridis +Thousands of Portuguese people go to the closest ATM machines, in order to withdraw the first circulating euro notes. Milhares de portugueses afluiram às caixas multibanco para levantarem os primeiros Euros em circulação. +Photograph of theSpecimen of Schizomavella neptuni from the Zoology collection of the National Museum of Natural History and Science.. Fotografia de Espécime de Schizomavella neptuni da coleção Zoologia do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Easy to identify given the long characteristic bill with a spoon shape at the edge. Espécie de fácil identificação devido à característica pouco comum de ter um bico comprido terminando em forma de colher. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Recurvirostra avosetta Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Recurvirostra avosetta +"This introductory text is to put into context the topic of ""teachers education and knowledge about psychology"" aiming at provoking questions and reflections for the discussions of the relevant Work Group." "Este texto introdutório tem por objetivo contextualizar a temática ""formação do professor e os conhecimentos da psicologia"" com o intuito de provocar questionamentos e reflexões para as discussões do Grupo de Trabalho em questão." +Hordeum murinum L. susbsp. Leporinum is a annual plant. This specimen was collected in Portugal, LISU151459. Hordeum murinum L. susbsp. Leporinum é uma herbacia anual da familia Gramineae. Este espécimen foi colhido em Portugal, LISU151459. +Theropod Footprints in the Cretaceous Adriatic-Dinaric Carbonate Platform (Italy and Croatia). Pegadas de terópodes na plataforma carbonática Adriática-Dinárica do Cretáceo (Itália e Croácia). +Christians in socialism Chrześcijanie w socjalizmie +Anatomic model Modelo Anatómico +The small village of Argoselo, in the Bragança municipality of the Trás-os-Montes region, was the best place in Portugal, to watch the first Annular Solar Eclipse of the Millennium, where day almost became night. Portugal: O primeiro eclipse anelar do milénio foi visto por todo o país, mas a melhor região para observar o fenómeno foi Trás-os-Montes, nomeadamente em Argoselo, no concelho de Bragança, onde o dia se fez quase noite. +XI MALTA International Theatre Festival 2001 XI Międzynarodowy Festiwal Teatralny MALTA 2001 +It is understood on artistic education when making art, the art object production, and for aesthetic education the appreciation and enjoyment of art. Entende-se a educação artística ligada ao fazer arte, à produção de objetos de arte, e por educação estética a apreciação e fruição de arte. +Record about the Natterjack Toad, amphibian of the species Epidalea calamita (Laurenti, 1768), in continental Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-corredor, anfíbio da espécie Epidalea calamita (Laurenti, 1768), em Portugal continental. +If thus it will be, perhaps we'll be pasteurized interpretations and analyses - process that does not only occur in the industry, but also with the languages and contents. Se assim o for, talvez estejamos pasteurizando interpretações e análises – pasteurização que não ocorre somente na indústria, mas também com as linguagens e conteúdos. +Description of hispaniolan-palmetto, species Sabal umbraculiferum T. Anderson (Arecales, Arecaceae). Descrição de palmeto-de-São-Domingo, da espécie Sabal umbraculiferum T. Anderson (Arecales, Arecaceae). +The boarding defended for the National Curricular Parameters presents the sociability of insuperável and untouchable the capital as something, fitting only to transform the conscience of the men, enabling them to the enfretamento of the challenges of a world tecnologicamente developed and economically mundializado. A abordagem defendida pelos Parâmetros Curriculares Nacionais apresenta a sociabilidade do capital como algo insuperável e intocável, cabendo apenas transformar a consciência dos homens, capacitando-os para o enfretamento dos desafios de um mundo tecnologicamente desenvolvido e economicamente mundializado. +Honey bee of the species Apis melifera of the MNHNC entomological collection (8552-03.JPG). Specimen collected at Charneca da Caparica-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30415 ).Espécime colectado em Charneca da Caparica-Portugal. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista superior. +Record about the Lusitanian pine vole, species Microtus lusitanicus (Gerbe, 1879), in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-cego, da espécie Microtus lusitanicus (Gerbe, 1879), em Portugal. +The objective of this study is to analyze the granting of pension for homosexual partner of a public servant governed by Law No. 8112/1990. O objetivo deste estudo é analisar a concessão de pensão para companheiro homossexual de servidor público regido pela Lei nº 8.112/1990. +Polish Culture Festival in Trzyniec, Czech Republic. Festiwal Kultury Polskiej w Trzyńcu w Czechach. +Photograph of the holotype of Lampetra auremensis from the Peixes collection. Fotografia do holotipo de Lampetra auremensis da coleção Peixes +A study on the visual education of memory in the case of Art of Memory, through the political and iconographical program of Francis I Gallery, in the Castle of Fontainebleau, France. Um estudo sobre a educação visual da memória em seu aspecto de Arte da Memória, através do programa iconográfico e político da Galeria de Francisco I, no Castelo de Fontainebleau, França. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10816-02.JPG). Specimen colected at EN Alcains Grandes/Choça Queimada-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10816 ).Espécime colectado em EN Alcains Grandes/Choça Queimada-Faro-Portugal. +A garden before the European Parliment in Brussels is one of the elements that promotes the city. Do Katowice stand a chance in gaining the title of European Capital of Culture in 2016? Ogród na placu przed Parlamentem Europejskim w Brukseli to jeden z elementów promujących miasto. Czy Katowicom uda się zdobyć tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016? +Photograph of Specimen of Acherontia atropos (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Acherontia atropos (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. +But until the decision becomes final is still a possibility that the company will return to the site. Ale do momentu uprawomocnienia się decyzji wciąż jest możliwość, że firma na plac budowy wróci. +No for cross in Świnioujście Nie dla krzyża w Świnioujściu +Celebration of May 3 Obchody święta 3 Maja +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Camorim""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Camorim""." +Iberian Wall Lizard ; Active throughout the year. Insectivorous species. Is associated with rocky substrates . Present in almost all the Iberian Peninsula. Occurs throughout Portugal. Lagartixa-ibérica; Ativa durante todo o ano. Espécie insetivora. Ocorre associada a substratos rochosos e pedregosos. Presente em quase toda a peninsula ibérica. Em portugal ocorre em todo o território. +The new curricular guidelines for journalism courses in Brazil brought a new momentum to the training of journalists. As novas diretrizes curriculares para os cursos de Jornalismo no Brasil trouxeram uma nova dinâmica para a formação dos jornalistas. +In this article I will explore some of the territorial implications of such a search, in particular with regard to political mobilizations in Latin America. Neste artigo, exploro algumas das implicações territoriais desta busca, tendo como pano de fundo as mobilizações políticas na América Latina. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora""." +Television programme of a historical and cultural nature, dedicated to the formation of the House and Dynasty of Braganza, part of the fourth Dynasty of the Portuguese monarchy, hosted by José Hermano Saraiva. Documentário apresentado por José Hermano Saraiva, sobre a formação da Casa de Bragança e a Dinastia de Bragança (Brigantina) que fez parte da Quarta Dinastia dos Reis de Portugal. +Description of the palm species Sabal bermudana L. . Descrição da espécie de palmeira Sabal bermudana L. . +News of the exhibition in Lisbon of a group of “war films” in a tribute to the allied nations. Notícia da apresentação dos documentários no Salão Olympia, em Lisboa. +23-least three children injured in the accident of the Polish coach in Romania came back around 2 am to the Polish government plane. 23-troje dzieci najmniej poszkodowanych w wypadku polskiego autokaru w Rumunii wróciło około 2 w nocy rządowym samolotem do Polski. +Theropod tracks are sometimes viewed as lacking much morphological variation owing to the conservatism of the theropod foot. Pistas de pegadas de terópodes são algumas vezes vistos como tendo pouca variação morfológica devido à conservação do pé de terópode. +"Publication entitled ""Animal resources and their conservation. The Portuguese populations of freshwater crayfish - Astacus pallipes Lereboullet, 1858.""" "Publicação com o titulo ""Recursos animais e sua conservação. As populações portuguesas do lagostim-do-rio - Astacus pallipes Lereboullet, 1858.""" +In this paper we conducted a discourse analysis of multilingualism in Europe and Galicia providing a proposal for its renewal with the aim of promoting Galician language. Neste traballo realizamos unha análise do discurso do plurilingüismo en Europa e Galicia achegando unha proposta para a súa renovación co obxectivo da promoción do galego. +Naturalized bird from the species Turdus pilaris belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species winters in Portugal in low numbers. Ave naturalizada da espécie Turdus pilaris pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Invernante pouco comum em Portugal. +Volcanic eruption of the Capelinhos Volcano in the Azores Erupção do vulcão dos Capelinhos na ilha do Faial +Concluding, the experience of sowing ideas and mobilizing creative forces to analyze the multiple dimensions of serious local and global problems allowed reflections on the transcendence of the certainties and the denseness of the ontological uncertainties, as well as proposals of circular dialogue projects with civil society. Em conclusão, a experiência de semearideias e mobilizar forças criativas para analisar as múltiplas dimensões dos graves problemas locaise globais possibilitou reflexões acerca da transcendência das certezas e adensamento ontológico das incertezas, bem como propostas de projetos de diálogos circulares com a sociedade civil. +Spring in Warsaw Wiosna w Warszawie +Fotografia de Maja crispata . Especimen da coleção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Maja crispata. Specimen from the Crustacea decapoda collection of the of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Espécime de Anodonta anatina (Linnaeus, 1758) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Anodonta anatina specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Specimen of Glyphisodon chrysurus (currently valid as Microspathodon chrysurus, from Pomacentridae family) captured on the coast of Ilhéu das Rolas, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Glyphisodon chrysurus (atualmente válido como Microspathodon chrysurus, da família Pomacentridae) capturado na costa de Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe, por Newton. +Laurustinus is an evergreen shrub that can reach 7 m high, with a dense rounded crown. O folhado é um arbusto de folha persistente que pode atingir os 7m de altura, com uma copa densa e redonda. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Quercus suber L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Quercus suber L. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Rolled leaves from Nicotiana tabacum L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Folhas enroladas de Nicotiana tabacum L." +Throughout the time one of the functionalities that more frequently has given to the History has been it of serving as support of political ideas. Ao longo dos tempos unha das funcionalidades que máis a miúdo se lle deu á Historia foi a de servir de apoio a unhas ideas políticas. +Photograph of Gadomus longifilis (Goode & Bean, 1885) Fotografia de Gadomus longifilis (Goode & Bean, 1885) +They are unrivaled and I stand up for their biggest companies. Są bezkonkurencyjni i już upominają się o nich największe firmy. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Vandellia diffusa L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Vandellia diffusa L. +São Tomé Island, near the Peak, sunset at 1940 m height Perto do Pico se S. Tomé, Ilha de S. Tomé. Pôr do sol a 1940 m de altitude. +Photograph of Specimen of Lytta vesicatoria (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Lytta vesicatoria (Insecta, Ordem Coleoptera) +In this paper we take a close look at some of the particular pathways by which majoritarian and consensual institutions affect governability. Nesse artigo é dedicada especial atenção às trajetórias pelas quais instituições majoritárias e consensuais afetam governabilidade. +Notes on the version of the film “Lisboa, crónica anedótica” (Leitão de Barros, 1930) distributed in Brazil. Notas sobre a versão do filme 'Lisboa, crónica anedótica' (Leitão de Barros, 1930) distribuída para o Brasil. +Taking the example of Silves Silves serve de exemplo +89th anniversary of recovery of independence 89 rocznica odzyskania niepodległości +– Polish agriculture is like a patient who does not feel the best - Prime Minister Jerzy Buzek said at a conference in Katowice "Polskie rolnictwo jest jak pacjent, który nie czuje się najlepiej - powiedział premier Jerzy Buzek na konferencji w Katowicach.""" +Fresh air, no computers Zabawa na dworze, żadnych komputerów +Specimen of Polistes sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Polistes sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Photograph of São Tomé Island, Ôbo Natural Park entrance, through Bom Sucesso route Fotografia de São Tomé Island, Ôbo Natural Park entrance, through Bom Sucesso route +Herabrium sheet of the collection Herbário Geral, with the collection code LISU40000, of the species Ferula tingitana. Folha de herbário da colecção Herbário Geral, com código de colecção LISU40000, da espécie Ferula tingitana. +The objective was to verify how memory was activated and resignified at special reports published by Brasileiros, Época and Veja magazines during the 50th anniversary of the 1964 coup. Verificou-se como a memória foi acionada e ressignificada em reportagens especiais das revistas Brasileiros, Época e Veja durante a efeméride dos 50 anos do golpe de 1964. +Espécime da coleção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000055). Specimen from the Cnidaria collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000055). +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Lemna gibba L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Lemna gibba L. +Team Orthopedic Clinic Medical Academy in Warsaw in Poland used a unique treatment of spinal curvatures Zespół Kliniki Ortopedycznej Akademii Medycznej w Warszawie stosuje unikalne w Polsce leczenie skrzywień kręgosłupa +Specimen of Locusta migratoria (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Locusta migratoria (Insecta, Ordem Orthoptera) +Amphibians of the Tertiary Anfíbios do Terciário +In order to fulfill this fundamental task, the UAB System develops the following missions: the articulation of all federal entities and the System’s promotion and evaluation. Para realizar esta fundamental tarefa a UAB desenvolve suas principais missões: a articulação entre entes federados, o fomento e a avaliação do sistema. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 1 - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 1 - vista superior. +Any reform in education? Żadnych reform w edukacji? +The Common Kestrel (Falco tinnunculus tinnunculus ). O Peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus tinnunculus ). +How many shoes do we buy each year? Ile butów kupujemy w ciągu roku? +This malformation does not seem to be rare among the freshwater turtles, resulting from the abnormal differentiation of a second head in the early stages of embryo development. Malformação essa que não parece ser rara entre os quelônios de água doce e resulta da diferenciação anómala de uma segunda cabeça nas primeiras fases de desenvolvimento do embrião. +Norfolk Island pine produces cones that can reach 10-12 cm in diameter. A Araucaria de norfolque produz pinas que podem chegar aos 10-12cm de diâmetro. +The Hospital-Colónia de Rovisco Pais and its official inauguration, in the presence of the Ministers of Internal Affairs, Public Works and of Prof. Dr. Bissaya Barreto. Aspectos do hospital e da sua inauguração oficial, com a presença dos Ministros do Interior (Dr. Trigo de Negreiros) e das Obras Públicas (Eng. Frederico Ulrich) e o Prof. Dr. Bissaya Barreto. +For animals larger than 40 mm, two molting periods have been detected: in spring for males and females and in autumn for females. Para animais maiores que 40 mm dois períodos de muda têm sido detectadas: na primavera para machos e fêmeas e no outono para as fêmeas. +Scouts clean up the forests and planting new trees on the newly established settlements. Harcerze sprzątają lasy i sadzą nowe drzewa na nowopowstałych osiedlach. +Paratype of Tanymastigites lusitanica(MB11-00934). 3 specimens (males) collected at Algarve, Portugal. Paratipos de Tanymastigites lusitanica (MB11-00934). 3 espécimes (machos) colectados em Algarve, Portugal. Pertencem à classe Branchiopoda que significa brânquias nos pés +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU189056, of the species Retama sphaerocarpa. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU189056, da espécie Retama sphaerocarpa. +“What do we say when we do not talk?” Que dicimos cando non falamos?” +The analysis of the presented curricular programs in literature, in elapsing of century X discloses that the medicalizantes estimated ones echo in the innumerable curricular proposals, wants either to those related to the escolanovismo, to the theory of the cultural privation, to the democratic proposals of the decade of 80, or to those recently presented in Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN). A análise dos programas curriculares apresentados na literatura, no decorrer do século XX revelam que os pressupostos medicalizantes ecoam nas inúmeras propostas curriculares, quer seja àquelas relacionadas ao escolanovismo, à teoria da privação cultural, às propostas democráticas da década de 80, ou àquelas recentemente apresentadas nos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN). +Salvoes on Jasna Góra Salwy na Jasnej Górze +Grès; Prêt-à-porter Spring/Summer 1976   Grès; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +"Through our research and observations on the habits and behavior of students in a public school elementary and middle of a city of a metropolitan area of Sao Paulo, we could see the relevance of the concept and realize that the current phase of ""erudition"" acts as a real obstacle to literacy by means of formal education." "Por meio de pesquisas e observações realizadas sobre os hábitos e comportamentos de alunos de uma escola pública de ensinos fundamental e médio de uma cidade da área metropolitana de São Paulo, pudemos comprovar a atualidade do conceito e perceber que a atual fase da ""semiformação"" age como um verdadeiro obstáculo à cultura letrada apresentada por meio da educação formal." +Snake of the Family Colubridae Cobra da família Colubridae +An osteological comparison of new-metamorphosed specimens from three populations of the Odontophrynus occidentalis group was carried out. The results confirm the accentuated differentiation of the Sierra Famatina population. Fizemos a comparação osteológica de recém-metamorfoseados de 3 populações do grupo Odontophrynus occidentalis - Chancani, Mendoza e Serra da Famatina - da região Ocidental da Argentina. Os resultados revelam uma acentuada diferenciação da população da Serra da Famatina. +"The original caption includes the depicted bird in the genus Crax proposed in ""Sytema Naturae"" of Carolus Linnaeus." "A legenda original relaciona a ave retratada ao género Crax proposto no ""Sytema Naturae"" de Carolus Linnaeus." +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - right side view. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - vista lateral do lado direito. +This research aimed to describe the characteristics of the literacy process, developed in a critical perspective. A presente pesquisa tem como objetivo descrever as características do processo de alfabetização escolar desenvolvido numa perspectiva crítica. +Triplets in Bydgoszcz Trojaczki w Bydgoszczy +In other trackways this trace is more rounded. Noutras pistas esta marca de garra é mais arredondada. +Articulated anatomical model of the brain of carp - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro das carpas - vista superior. +The accident helicopter MI-8 the government of Prime Minister Leszek Miller on board began to discuss the replacement of aircraft for VIPs. Wypadek śmigłowca rządowego MI-8 z premierem Leszkiem Millerem na pokładzie rozpoczął dyskusję nad wymianą samolotów dla VIP-ów. +Ononis cintrana Brot. Belongs to the Leguminosae family. This specimen was collected in Sintra. LISU140603 Ononis cintrana Brot. Pertence á familia Leguminosae. Este espécimn foi colhido em Sintra. LISU140603 +Reptiles and Amphibians of the Portuguese Quaternary/Pleistocene Répteis e Anfíbios do Quaternário/Plistocénico português +How to teach your child the desire to learn? One such place is Steiner schools. Jak nauczyć dziecko otwartości, entuzjazmu i chęci do nauki ? Jednym z takich miejsc są szkoły steinerowskie. +The purpose of this article is to investigate the literate ideals of Liberato, his pedagogical proposal and, most importantly, how his journalistic exercise built a dedicated utopia to think the Portuguese future. A proposta deste artigo é investigar os ideais letrados de Liberato, sua proposta pedagógica e, mais importante, como o seu exercício jornalístico construiu uma utopia voltada para pensar o futuro português. +The aim is to examine the implications of the bilingual character of the author’s work from a critical perspective. O obxectivo é atender a algunhas das implicacións do carácter bilingüe da súa obra dende un punto de vista crítico. +On the occasion of National Day in the Warsaw Polish Revival Stadion X-anniversary festivities last. Concerts, competitions, games for children waiting to Warsaw. Z okazji Narodowego Święta Odrodzenia Polski na warszawskim Stadionie X-lecia trwa festyn. Koncerty, konkursy, zabawy dla dzieci czekają na warszawiaków. +Documentary film on the colonial exhibition held in 1934 in Oporto. Images of the participants, pavilions, gardens, leisure areas, folk parades and of the most visited commercial stands. Documentário sobre a exposição colonial apresentada em 1934 no Palácio de Cristal (Porto). Imagens do público, pavilhões, jardins, zonas de lazer, desfiles folclóricos, e dos stands comerciais mais visitados. +The Castle of Porto de Mós Castelo de Porto de Mós +The corpus has grown out from formal or informal communicative events that include deaf in interaction with deaf people and/or deaf in interaction with hearing people. Esse corpus foi contrastado com o processo metafórico evidenciado na Língua Portuguesa (LP) e classificado segundo semelhanças e diferenças. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Egyptian Vulture (Neophron percnopterus percnopterus (Linnaeus, 1758)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Abutre-do-Egipto (Neophron percnopterus percnopterus (Linnaeus, 1758)). +Stephen Sprouse; Prêt-à-porter Fall/Winter 1998/1999   Stephen Sprouse; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Papaver rhoeas L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Papaver rhoeas L. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - fetus. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - feto. +Giorgio Beverly Hills; Prêt-à-porter ca. 1980   Giorgio Beverly Hills; Col. Pronto-a-vestir +Metropolitan life Wielkomiejskie życie +Scientific illustration of a specimen of the species Portucala linearis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Portucala linearis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Large wolframite crystals, over which grown some muscovite, quartz, siderite and calcite crystals. Grandes cristais de volframite, sobre os quais cristalizaram alguns cristais de muscovite, quartzo, siderite e calcite. +Fish of the genus Curimata, a toothless characin. Exemplar Cauixí, peixe do género Curimata. +Use of day resting places by the European otter (Lutra lutra) in the Marais Poitevin (France). A radiotracking study. O uso de locais de descanso diurnos pela lontra-europeia (Lutra lutra) em Marais Poitevin (França). Um estudo de rastreamento de rádio. +"Small passenger plane I-23 ""Menager"" designed by researchers at the Institute of Aviation in Warsaw, first manufactured in Poland got certificate of quality." "Mały samolot osobowy I-23 ""Menager"" skonstruowany przez naukowców z Instytutu Lotnictwa w Warszawie pierwszy z produkowanych w Polsce dostałcertyfikat jakości." +Holotype of Fridericia ciliotheca Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000316). Specimen collected at Coimbra, Portugal. Holotipo de Fridericia ciliotheca Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000316). Espécime coletado na Coimbra, Portugal. +South America América do Sul +Photograph of Crown detail of a Dombeya × cayeuxii André [D. Mastersii Hook. F. X D. Wallichii (Lindl.) Benth.] from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da bola-rosa (Dombeya × cayeuxii André) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +The aim of this paper is to analyze the goals and motivational profiles of a group of students who managed to regularize the subjects prescribed by the curriculum they were pursuing careers. O objetivo deste artigo é analisar os objetivos e perfis motivacionais de um grupo de estudantes que conseguiram regularizar os temas prescritos pelo currículo que eles estavam perseguindo carreiras. +It was also useful to establish a first hypothesis about chronological relationships between the four codices of the Cantigas, and between these ones, the Cancioneiro da Ajuda and the Pergamino Vindel. Serviunos tamén para establecer unha primeira hipótese sobre as relacións cronolóxicas entre os catro códices das Cantigas e entre estas, o Cancioneiro da Ajuda e o Pergamiño Vindel. +Seeds of the species Phlomis lychnitis. Sementes da espécie Phlomis lychnitis. +A skull of Dama dama (Fallow deer). Crânio de Dama dama (Gamo). +Each program must have a direction, since each company has its specificity. Cada programa deve ter um direcionamento, uma vez que cada empresa tem a sua especificidade. +The left bank of the river Tagus A Margem Esquerda +Even in the early seventies in Bialystok half of homes had no sewage system, and the bathroom was in every third house. Jeszcze na początku lat siedemdziesiątych w Białymstoku połowa domów nie miała kanalizacji, a łazienka była w co trzecim mieszkaniu. +Specimen of Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz, 1829). Exemplar de Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz, 1829). +Computer controlled by human voice Komputer sterowany ludzkim głosem +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Burhinus oedicnemus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Burhinus oedicnemus +Portuguese Nobel Prize Winner for Medicine Nobel da Medicina português +We will also discuss the moral and physical requirements that are shared as belief and ritual. Através de essas análises nosdebruçarem diante dos métodos e técnicas utilizadas para realização deste ensaioetnográfico. +This palm is a camaephyte ou nanophanerophyte, dioecious or polygamous, acaulescent or shrubby, reaching 3-4 m height. Caméfito ou nanofanerófito dióico ou poligâmico, acaulescente ou arbustivo, podendo atingir até 3-4 m de altura. +The aim of this work is to analyze the new trends on standardization of academic publications, thesis and dissertations. Analisar das novas tendências na área de normalização no que se refere à apresentação dos trabalhos acadêmicos do tipo teses e dissertações. +Fungi specimen of the species Botryobasidium sphaericosporum, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Botryobasidium sphaericosporum, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +"This paper presents a ""talk"" about the history of curriculum showing how the author has been going through two of the several possible places that study the school material culture in the researches she has been carrying out, trying to grasp the history of curriculum in its most ordinary material expressions in the school history: the books, the notebooks, and analyzing, in the history of ""exemplary schools"", the school buildings as the most visible expression of a curriculum project." "Este artigo expõe uma ""conversa"" sobre história do currículo de como a autora tem transitado de dois dos muitos lugares possíveis que estudam a cultura material da escola nas pesquisas em que está envolvida, tentando captar a história do currículo em suas expressões materiais mais comuns na história da escola: os livros e os cadernos escolares; e analisando, na história de ""instituições escolares exemplares"", os edifícios escolares como a expressão mais visível de um projeto de currículo." +While corruption is widely disapproved of, some corrupt politicians continue to win elections. Políticos notoriamente envolvidos em escândalos de corrupção logram reelegerse apesar da opinião pública em geral condenar a corrupção. +Description of the palm species Livistonia australis (R. Br.) Mart.. Descrição da espécie de palmeira Livistonia australis (R. Br.) Mart.. +However, no one as its founder, or rather, the founder of the National Museum of Lisbon, fought for its honor and to provide it with its own space in the scientific world. Contudo, ninguém como o seu fundador ou, melhor dizendo, o fundador do seu ascendente imediato, o Museu Nacional de Lisboa, lutou para o prestigiar e grangear‐Ihe espaço no mundo científico +Universities of the Third Age. Uniwersytety Trzeciego Wieku. +Brazil, Pará, Mato Grosso Brasil, Pará, Mato Grosso +Figura 2, da seção Icnótopos com pegadas de dinossaurios em Portugal- Pedreira da Ribeira do Cavalo, do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa, publicado em 2008. Figure 2 from the seccion Sites with dinosaur footprints in Portugal- Ribeira do Cavalo quarry, of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Brotero. Specie: Narcissus tazetta L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Brotero. Espécie: Narcissus tazetta L. +Gen.Jaruzelski on Labour Day in May 1986 Gen.Jaruzelski w majowym przemówieniu 1986 +Female of Nectarina intermedia, Bocage, 1878 collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in September 1879. Exemplar de Nectarina intermedia Bocage, 1878, colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Setembro de 1879. +How it has acted, in the popular education, the organized sector of the civil society, carrying society of new forms of associativism, express in the ONGs of the Third Sector and news social movements? Como tem atuado, na educação popular, o setor organizado da sociedade civil, portador de novas formas de associativismo, expressas em Ongs do Terceiro Setor e em novíssimos movimentos sociais? +This paper revisit the concept of situated knowledge, proposed from the feminist standpoint theory, emphasizing in the processual character of it, and restoring a strong spatial sense of the situational statement. Neste artigo realiza-se uma releitura do conceito de conhecimento situado proposto desde a teoria feminista do ponto de vista, na perspectiva de enfatizar no carácter processual do mesmo e de restituir um sentido fortemente espacial ao enunciado situacional que lhe acompanha +During a hot days, one can get really thirsty, real soon. W takie upały daje o sobie znać pragnienie. +In this interview, Miguel Ardanuy (1991) and Eric Labuske (1988) address their political careers, based on a cycle of mobilization and technopolitical learning in Madrid, which nurtures the Podemos Effect. Miguel Ardanuy e Eric Labuske abordam, nesta entrevista, sua trajetória política: um ciclo de mobilização e de aprendizado “tecnopolítico” em Madrid, que alimenta o efeito Podemos. +Although botanists and zoologists have focused on standardizing the use of popular names, little attention has been given to the origin of these names and their meaning. Se por um lado, botânicos e zoólogos se têm preocupado em uniformizar o uso dos nomes populares, pouca atenção tem sido dada à origem destas designações e ao seu significado. +In this paper we present some information about the digital interactive whiteboard and its use as a tool to introduce the audiovisual language in the educational environment. Neste artigo serão apresentadas informações sobre a lousa digital como um instrumento que proporciona a inserção da linguagem audiovisual no contexto escolar. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004750, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004750, pertence ao conjunto de ??? +Seeds of the species Bartsia aspera of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Arruda dos Vinhos. Sementes da espécie Bartsia aspera do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Arruda dos Vinhos. +Photograph of a Ventral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Fotografia de Plano ventral do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +"Finally, this board depicts an unidentified Gryllidae (Orthoptera), which would be called ""Tucúra"" by the natives." "Por fim, esta prancha retrata um Gryllidae (Orthoptera) não identificado, que seria chamado de ""grilo pelos portugueses"" e de ""túcura"" pelos paraenenses." +Women in a men's world Kobiety w męskim świecie +To define youth, what it is, how is possible to think on it and approach it are central issues for the debate concerning the ways on how the society might develop suitable policies, oriented to the needs and aspirations of this heterogeneous social group. Definir juventude, o que ela é, como é possível pensá-la e abordá-la são questões centrais para o debate a respeito dos modos como a sociedade pode e deve desenvolver políticas apropriadas às necessidades e anseios desse heterogêneo grupo social. +Both foundries are suppose to recieve goverment loans, which will be spent on modern steel casting line. Obie huty chcą dostać rządowe kredyty, dzięki którym mają powstać nowoczesne linie ciągłego odlewania stali. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Aegle marmelos (L.) Corrêa" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Aegle marmelos (L.) Corrêa" +Specimen of Arapaima - Arapaima gigas (Cuvier, 1829). Exemplar de Pirarucú - Arapaima gigas (Cuvier, 1829). +School year is over Koniec roku szkolnego '72 +Info Info +The several processing steps of cod-fish after the arrival of a cod-fish lugger in Figueira da Foz’ bay: drying, salting, weighing and sale. As várias etapas do processamento do bacalhau após a chegada de um lugre bacalhoeiro de 3 mastros na barra da Figueira da Foz: seca, salga, pesagem, venda. +Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (2nd instar) Imperador nocturno – lagarta (2º instar) +The Road of the Thin Stones A Estrada das Pedras Finas +Exemplar of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004726). Exemplar de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válido como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004726). +Kurt Waldheim in Poland Kurt Waldheim w Polsce +"Pilots from the ""Biało-czerwone Iskry"" have presented their skills at the Woodstock Festival. Then they've flied to Dęblin, to take part in the ceremony of awarding astandard to the 41st base of flight training." "Piloci ""Biało-czerwonych Iskier"" zaprezentowali swoje umiejętności na festiwalu ""Woodstock"". Później polecieli do Dęblina, na uroczystość wręczenia sztandaru dla 41 bazy lotnictwa szkolnego." +Fungi specimen of the species Lopharia spadicea, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Lopharia spadicea, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Szczytno-Olsztyn route looks very dull. It's full of junk. Just outside the city also threatens municipal landfill. Trasa Szczytno-Olsztyn wygląda bardzo nieciekawie. Pełno tam śmieci. Tuż pod miastem straszy też miejskie wysypisko śmieci. +According to the report MON intends to order anything not from the manufacturers of aviation equipment. In connection with this restructuring program of the industry is focused on the western customer. Jak wynika z raportu MON nie zamierza zamawiać nic od producentów sprzętu lotniczego. W związku z tym program restrukturyzacji tej gałęzi przemysłu jest nastawiony na klienta zachodniego. +Specimen of Fungus from the species Abortiporus biennis, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Abortiporus biennis, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Polish record in train travel Polski rekord jazdy pociągiem +Until August 1942, when the work was banned by President Getulio Vargas, seven editions were printed. Até agosto de 1942, quando a obra foi proibida pelo presidente Getúlio Vargas, foram impressas sete edições. +Biogeography and relationships between Euro‐Mediterranean species are analyzed through the main events of Neogene Circum‐Mediterranean paleogeography. A biogeografia e relações entre espécies euro‐mediterrânicas são analisadas através dos principais eventos paleogeográficos Circum‐mediterrânicos do Neógeno. +Lichen of the species Degelia plumbea (Lightf.) P.M. Jörg. & P. James. Líquene da espécie Degelia plumbea (Lightf.) P.M. Jörg. & P. James. +The aim of this paper is to elaborate considerations about the work of Heitor Villa-Lobos in the creation and development of the choral singing in Brazil, understood as a project that involved the nationalist movement as so as educative and social notions referring its relation with the music teaching. O artigo pretende elaborar considerações a respeito da atuação de Heitor Villa-Lobos na criação e desenvolvimento do ensino de canto orfeônico no Brasil, entendido como um projeto que envolveu tanto o movimento nacionalista quanto noções educativas e sociais com relação ao ensino da música. +Poznan Fashion Week ins in progress. It is a perfect opportunity for promotion for designers from Poland and abroad. However, it is not very popular and the reason is simple. Taking part in it is expensive. Trwa Poznański Tydzień mody. Jest to doskonała okazja do promocji dla wielu projektantów zarówno z Polski jak i z zagranicy. Jednak forma ta, nie cieszy się dużą popularnością - powód jest prozaiczny, udział w targach jest bardzo kosztowny. +Ends Warsaw Autumn Poetry. Kończy się Warszawska Jesień Poezji. +In Brazil only in 2003 after the publication of Decree 4901, began the development of research aiming to build a Brazilian System of Digital Television (SBTVD) which among other objectives should promote social inclusion and the formation of an education network distance. No Brasil, somente em 2003 após publicação do Decreto 4.901, começou o desenvolvimento de pesquisas visando a construção do Sistema Brasileiro de Televisão Digital (SBTVD) que dentre outros objetivos deveria promover a inclusão social e a formação de uma rede de educação a distância. +Fishermen are being restricted by EU limits. Rybaków ograniczają unijne limity. +The intellectual and textual relation between the Galician farce Romería ás covas do demo of Manuel Lourenzo with the Greek tragedy Hippolytus of Euripides is the center of interesting processes of literary manipulation and recreation. A relación intelectual e textual que vincula a farsa galega Romería ás covas do demo de Manuel Lourenzo coa traxedia grega Hipólito de Eurípides convértese no eixo de interesantes procesos de manipulación e recreación literaria. +Informed about this during an unusual meeting of the American astronomer Stephen Robinson, NASA, who until a few weeks ago was in space. Poinformowano o tym podczas niecodziennego spotkania z astronomem amerykańskiej agencji NASA Stephenem Robinsonem, który jeszcze kilka tygodni temu był w przestrzeni kosmicznej. +This article deals with the influence of the high standards of basic formation and technological of the workers of the countries more developed on the productivity and enterprise performance of these countries it has allowed they to establish, in the market system. Este artigo trata da influência dos altos padrões de formação básica e tecnológica dos trabalhadores dos países mais desenvolvidos sobre a produtividade e desempenho empresarial desses países tem permitido a eles estabelecerem, no sistema de mercado. +Its name stands for fish=pirá and red=urucumin 'tupis', due to the colour of the caudal fin. O nome deste peixe, que vive na bacia do Rio Amazonas, deriva de dois termos tupis: pirá = peixe e urucum = vermelho, devido à cor da barbatana caudal. +Photography of Speckled Wood (Pararge aegeria)-butterfly Fotografia da Borboleta Malhadinha +The President of the Republic Manuel de Arriaga and his delegation walk through the wharf of Cais do Arsenal. Images of the british RMS Durham Castle ship transporting troops to Mozambique. O Presidente da República (Manuel de Arriaga) percorre em comitiva o pontão do Cais do Arsenal. O navio britânico Durham Castle (London) com tropas para Moçambique. +Upper Jurassic (-155 My) Jurássico Superior (-155 Ma) +Cape Verde Cabo Verde +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Dioclea reflexa Hook. F." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Dioclea reflexa Hook. F." +The labor in Leixões’ Harbour. Crab, sardine, field fertiliser, the work on the nets. Boa Nova’s lighthouse. Faina do Porto de Leixões. Caranguejo, adubo da terra - Leça da Palmeira; o tratamento das redes. A faina da sardinha. O Farol da Boa Nova. +Such reflections have made it possible to cast a new light on the errors in speech and writing, in addition to pushing us toward a change in our clinical practice. "Tais reflexões possibilitaram uma nova forma de compreender ""os erros"" na fala e na escrita, além de nos impulsionar para uma mudança em nossa prática clínica." +Researchers at the University of Technology prepared a system that control computers using verbal commands. Naukowcy z Politechniki Wrocławskiej przygotowali system, któryumożliwia sterowanie komputerami za pomocą komend słownych. +Photograph of Specimen of Iphiclides feisthamelii (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Iphiclides feisthamelii (Insecta, Ordem Lepidoptera) +14-year old Eric Banach discovered comet. 14 letni Eryk Banach odkrył kometę. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004705, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004705, pertence ao conjunto de ??? +It relates this formative guideline to Bachelardian postulates. Relaciona esse encaminhamento formativo a postulados bachelardianos. +Specimen of Cetonia sp. (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Cetonia sp. (Insecta, Ordem Coleoptera) +The thirteenth Schuman Parade has started Wystartowała trzynasta Parada Schumana +"The ongoign attacks of skinheads in a Szczecin nieghbourhood forced it's inhabitiant's to form a ""neighbourhood police""." "Powtarzające się napady grupy skinów na szczecińskie osiedle. Mieszkańcy stworzyli ""policję osiedlową""." +According to surveys, every eighth Pole, do not know why November 11 is a national holiday. Aż co ósmy Polak, według badań statystycznych nie wie, dlaczego 11 listopada jest świętem narodowym. +Recording of the species Corn Bunting made by Paulo Marques in 24/4/2006 at Castro Verde, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Trigueirão (Miliaria calandra) realizada por Paulo Marques em Castro Verde, Beja na data 24/4/2006. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +The Roasted Piglet of Bairrada O Leitão da Bairrada +Images of the funeral ceremonies of the poet Guerra Junqueiro, gathering a huge crowd who followed the procession from Basílica da Estrela to the Jeronimos Monastery. Imagens do funeral do poeta Guerra Junqueiro, reunindo uma vasta multidão que seguiu o cortejo fúnebre da Basílica da Estrela até ao Mosteiro dos Jerónimos. +Cracow and Wroclaw invest in tourism. They want to encourage foreigners to visit them. Kraków i Wrocław inwestują w turystykę. Chcą zachęcić obcokrajowców do odwiedzania miast. +In addition, grey squirrels were translocated within Britain many times between 1906 and 1937 (Shorten, 1954, Lloyd, 1983). Além disso, os esquilos cinzentos foram translocados na Grã-Bretanha muitas vezes entre 1906 e 1937 (Shorten, 1954, Lloyd, 1983). +Using original data derived from coding content from the Brazilian newspaper Folha de São Paulo over the period of 1974-1982, I test whether opposition mass actions followed trends in taboo content and government treatment of the press during the period of political liberalization of Brazil's military regime. A partir de dados originais derivados da codificação de conteúdo do jornal brasileiro Folha de São Paulo no período entre 1974-1982, examino se as ações populares da oposição acompanharam os padrões de conteúdo censurado, bem como o tratamento que o Governo deu à imprensa durante o período da redemocratização do Brasil, no fim do regime militar. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (5865-01.JPG). Specimen collected at Angola. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-5865 ).Espécime colectado em Angola. +Briza minor it's a specie from the Gramineae family. LISU142662 Briza minor é uma espécie da familia Gramineae. LISU142662 +This hall was totally destroyed during a fire in 1978. O material exposto foi integralmente destruído durante o fogo de 1978. +We propose thinking about the issue of a deaf identity, of an essentialism or even an authenticity to be defined, so that we can think of scenarios where the deaf discourses can be carried out, and where the constitution of being deaf must be understood as a historical and cultural contingency. Propomos pensar a problematização de uma identidade surda, de um essencialismo ou mesmo de uma autenticidade a ser definida, para então pensarmos em cenários onde os discursos da surdez são levados a cena, e onde à constituição de ser surdo deve ser entendido como uma contingência histórica e cultural. +The Braganza Dynasty A Dinastia de Bragança +Dolce & Gabbana; Prêt-à-porter Fall/Winter 1999/2000   Dolce & Gabbana; Col. Pronto-a-vestir Outono/Inverno +Fruits;Dimension 270 x 150 x 150 mm Frutos de Dibixi; Dimensão 26 x 15 mm +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004694, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004694, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Sell a cars Sprzedaż samochodów +The developement of Atom in Poland Rozwój atomu w Polsce +"Dariusz Fikus - editor of ""Republic"" on the spectrum due to bankruptcy of the newspaper." "Wypowiedź Dariusz Fikusa - redaktora naczelnego ""Rzeczypospolitej"" na temat widma bankructwa tytułu." +This professional, usually with a degree in Information Science will exert the same role the reference librarian exerts in traditional education and could be named as cyberlibrarian. Este profissional, geralmente com formação na área de Biblioteconomia exercerá o mesmo papel que o bibliotecário de referência exerce no ensino tradicional e poderá ser chamado de cibertecário. +Opole region receives in the year 5000 a number of new housing and commercial and service establishments. This year we launched the factories and homes in Opole and Nysa. Opolszczyzna otrzyma w tym roku 5000 mieszkań oraz wiele nowych placówek handlowych i usługowych. W tym roku rusza pierwsze fabryki domów w Opolu i Nysie. +Photograph of Torpedo torpedo (Linnaeus, 1758) Fotografia de Torpedo torpedo (Linnaeus, 1758) +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paca. Linn. Cavia Paca.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paca. Linn. Cavia Paca.""." +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – egg Fotografia do Ovo de Borboleta Almirante Vermlelho +For this, it presents a short history of the relationship between psychoanalysis and philosophy, followed by some comments on the emergence of philosophy of biology, which can be regarded as model for what happens today with philosophy of psychoanalysis. Para tanto, apresente um breve histórico das relações entre psicanálise e filosofia, seguido de um comentário a respeito do surgimento da filosofia da biologia, que pode ser tomado como modelo do que hoje acontece com a filosofia da psicanálise. +Exemplares de Leptojulis sp. Bleeker, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004773). Exemplars of Leptojulis sp. Bleeker, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004773). +Polish governments after '89 Polski rząd po '89 +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Periquito das Serras do Rio Branco""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Periquito das Serras do Rio Branco""." +pupil Aluno +The poor production quality manufacturers have lost the last 71 billion yearsrespectively. Na złej jakościowo produkcji wytwórcy stracili w roku ub. 71 mldzłotych. +"Second day of the visit by Pope John Paul II began mass at Bishop Hill in Pelplin. The pope called for ""building a house on the rock,"" which is the Word of God" Drugi dzień wizyty Jana Pawła II rozpoczęła msza święta na Biskupie Górze w Pelplinie. Papież wzywał do „budowy domu na skale”, którą jest Słowo Boże +Ministry of Justice is readying an extradition application of Bogusław Bagsik. Ministerstwo Sprawiedliwości przygotowuje wniosek o ekstradycję Bogusława Bagsika. +Cretaceous paleoherpetofauna Paleoherpetofauna do Cretácico +Specimen of Fissidens jansenii Sérgio & Pursellphotographed at Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, during field work. Exemplar de Fissidens jansenii Sérgio & Pursellfotografado em Parque Natural da Serra da Estrela, Portugal, no âmbito de saída de campo. +A particular importance has to be recognized to concepts, such as interior exile and dehumanization, which allow the author to achieve his criticism against the corruption of the society in which he lives and to reason, at the same time, about the conidition of those who live the war horrific experience and survive. De particular importancia resultarán os conceptos de exilio interior e deshumanización que permiten ao autor expresar a súa denuncia contra a corrupción da sociedade na que vive e asemade reflexionar sobre a condición dos que experimentan os horrores da guerra e sobreviven. +Vendinha, Évora, Portugal Vendinha, Evora, Portugal +Specimen of fungi of the species Hyphodontia spathulata. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia spathulata +During the research I analyzed reading as a cultural practice, as proposed by cultural history. Durante a realização da pesquisa abordei a leitura como prática cultural, nos termos propostos pela história cultural. +President Bush visited Poland and participated in the celebration of November 11. Prezydent Bush odwiedził Polskę i uczestniczył w obchodach święta 11 listopada. +With 104 thousand tons of particulate matter emitted into the atmosphere in 1974, today flies in the air only 50 thousand tons (!). Ze 104 tysięcy ton pyłów emitowanych do atmosfery w 1974 r. dziś w powietrze ulatuje t y l k o 50 tysięcy ton (!). +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Rhapis excelsa Hort. ex Chabaud ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Rhapis excelsa Hort. ex Chabaud ." +"Publication entitled ""Form relationships among Western Palearctic species of Barbus (Cyprinidae, Pisces).""" "Publicação com o titulo ""Da relação entre espécies de Barbus (Cyprinidae, Pisces) do Oeste Paleárctico.""" +Chewing lice, Holotype of the species Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatus of the MNHNC Entomologia collection Piolho-de-ave da espécie Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatusda colecção de Entomologia do MNHNC +Panasqueira - Castelo Branco - Portugal Panasqueira Mine - Castelo Branco - Portugal +The sauropod manus is characterized by phalangeal reduction on digits II-V and the presence of a claw on digit I. As mãos dos saurópodes são caracterizadas pela redução das falanges nos dedos II­V e pela presença de uma garra no dedo I. +Espécime de Cirripedia da Colecção Crustacea não decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB11-000929). Espécime colectado em ilha de Santo Antão, Cabo Verde. Cirripedia Specimen from the Crustacea não decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB11-000929). Specimen collected at ilha de Santo Antão, Cabo Verde. +"The 7th international Textile, Cloth and Shoe Machine Salon ""Intermasz"" has been opened in Poznan." "VII Międzynarodowy Salon Maszyn Włókienniczych, Odzieżowych i Obuwniczych ""Intermasz"" otwarto w Poznaniu." +Specimen of Glyphidodon saxatilis (currently valid as Abudefduf saxatilis, from Pomacentridae family) captured on the coast of Diogo Nunes, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe, by Newton. Espécime de Glyphidodon saxatilis (atualmente válido como Abudefduf saxatilis, da família Pomacentridae) capturado na costa de Diogo Nunes, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe, por Newton. +Mandibula humana de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 3D model of a Human mandible of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Human mandible of a masculine child, with catalog number 3D model of a Human mandible of a masculine child, with catalog number 19, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal., from the Modelo 3D de Mandibula humana de uma criança do sexo masculino, com número de colecção 19 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photograph of Specimen of Acrotylus patruelis (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Acrotylus patruelis (Insecta, Ordem Orthoptera) +This landmark event fostered contact among territorial collectivities on both sides of the Spanish-Portuguese border, which for the last decades had acted as an insurmountable barrier. Promoveu também o contato entre coletividades territoriais em ambos os lados de uma fronteira, a hispanoportuguesa, que havia funcionado nas décadas anteriores como uma autêntica barreira. +Carnival parade in Av. da Liberdade, Lisbon. A car promotes the film ‘Gado Bravo’. Sport clubs: Clube Atlético de Campo de Ourique, Sport Lisboa e Benfica. Desfile do corso de Carnaval, na Avenida da Lisberdade, Lisboa. Carro anunciando o filme “Gado Bravo”. Cabeçudos. Clubes desportivos: Clube Atlético de Campo de Ourique, Sport Lisboa e Benfica. +Specimen of Tipula sp. (Insecta, Order Diptera) Exemplar de Tipula sp. (Insecta, Ordem Diptera) +Lisbon, Carcavelos beach, Portugal Lisboa, praia de Carcavelos, Portugal +Póvoa do Varzim, Oporto, Portugal Póvoa do Varzim, Porto, Portugal +Confidence vote for Marcinkiewicz Wotum zaufania dla Marcinkiewicza +Specimen of Aiolopus strepens (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Aiolopus strepens (Insecta, Ordem Orthoptera) +Employees from the east Pracownicy ze wschodu +Photograph of Specimen of Inachis io (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Inachis io (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Photograph of the Pelodytes punctatus (Daudin, 1802) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Pelodytes punctatus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +More expensive paper, more expensive newspapers Papier droższy, prasa też +Specimen of Vespula sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Vespula sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Photgraph of an Anatomical model of the external and internal anatomy of the European crayfish (Astacus fluviatilis). Fotografia de Modelo anatómico da anatomia externa e interna do Lagostim (Astacus fluviatilis). +The German publishing house Passauer Neue Presse, which bought so far 10 Polish local newspapers, will open soon in Krakow its fifth printing. Niemieckie wydawnictwo Passauer Neue Presse, które kupiło dotychczas 10 polskich gazet lokalnych, otworzy wkrótce w Krakowie swoją piątą drukarnię. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Turpial""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Turpial""." +The Bocage Museum, the zoological and anthropological section of the National Museum of Natural History since its inception in 1919, was home to the work of Professor G. F. Sacarrão during the last five decades of his life. O Museu Bocage, Secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural desde a criação deste, em 1919, foi a casa de trabalho do Professor G. F. Sacarrão durante as últimas cinco décadas da sua vida. +Hyaline quartz, crystallized over wolframite, dotted with tiny crystals of pyrite and siderite. Quartzo hialino, cristalizado sobre volframite, salpicados por minúsculos cristais de siderite e pirite. +(Original description in Zootaxa 2007, 1616: 23–35). (Descrição original em Zootaxa 2007, 1616: 23–35). +On the other hand, the answers also point to an assimilation of politically correct discourse, but without a meaningful change in the binary conception about the production of sexual and gender identities or about the formation of new models of family in the contemporary world. Por outro lado, as respostas também apontam para uma assimilação do discurso politicamente correto, mas sem uma mudança significativa na concepção binária acerca da produção das identidades sexuais e de gênero ou sobre a formação de novos modelos de família no mundo contemporâneo. +A statue of extraterrestrial being was erected in Emilcine, near Opole Lubelskie. According to witnesses, 26 years ago UFO landed in this area. W Emilcinie koło Opola Lubelskiego stanął dziś pomnik pozaziemskiej postaci. Według relacji świadków, 26 lat temu na tym terenie wylądowało UFO. +Photograph of the Ventral view of a Pelophylax perezi specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Vista ventral de um exemplar de Pelophylax perezi (López-Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +"The present research focused on the Ensaio sem Stress (""No Stress Test"" in literal traduction), an amateur bands event that occurred in São Lourenço da Mata from 2007 to 2014." A presente pesquisa se debruçou sobre o Ensaio Sem Stress, evento de bandas amadoras que ocorreu em São Lourenço da Mata de 2007 a 2014. +Description of canary island date palm, species Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud (Arecales, Arecaceae). Descrição de palmeira das canárias, da espécie Phoenix canariensis Hort. +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 3 - top view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 3 - vista superior. +What worldviews and ideas do adolescents have about global perspectives? Quais as visões de mundo e as ideias que os adolescentes tem a partir da perspectiva global? +"They say: SecretaryJanusz Basiak committee and secretary of the PZPR KZ ""Bistonie"" John Pawlaczyk." "Mówią: sekretarzkomisji Janusz Basiak i I sekretarz KZ PZPR w ""Bistonie"" Jan Pawlaczyk." +In order to identify if there are prejudiced attitudes about distance education among the students of presential courses were conducted 90 questionnaires, with open and closed questions, focusing on the cognitive and affective perceptions. Com o objetivo de identificar se existem atitudes preconceituosas da população acadêmica em relação a EaD foram realizados 90 questionários, com questões abertas e fechadas, focando a cognição e afetividade, com estudantes de cursos presenciais da Universidade de Brasília. +Higher penalties for criminals Wyższe kary dla przestępców +Between 1965 and 1974, G. F. Sacarrão was Director of the Museum. Entre 1965 e 1974, G. F. Sacarrão foi director deste Museu. +22 July celebrations Jak świętowaliśmy 22 lipca +Photograph of Bee of the genus Amegilla of the MNHNC entomological collection Fotografia de Abelha do género Amegilla da colecção de Entomologia do MNHNC +Flower of Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes - Machadoa huillensis Welw. Like all the flowers, this one consists of transformed leaves. Flor de Adenia huillensis (Welw.) A. & R. Fernandes - Machadoa huillensis Welw. Como todas as flores, esta é constituída por folhas transformadas. +Invasion of the ticks Inwazja kleszczy +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Onça-preta""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Onça-preta""." +Africa África +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Pellaea calomelanos (Sw.) Link Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Pellaea calomelanos (Sw.) Link +Paimogo, Areia Branca and Corva beaches, Portugal Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, Portugal +Silkmoths have a wingspan of 3–5 cm and a white hairy body. Apresenta uma envergadura de 3-5 cm e um corpo branco peludo. +Specimen of Philaenus spumarius (Insecta, Order Homoptera) Exemplar de Philaenus spumarius (Insecta, Ordem Homoptera) +Specimen of Golden-headed Manakin - Pipra erythrocephala (Linnaeus, 1758). Macho adulto de Cabeça-de-ouro - Pipra erythrocephala (Linnaeus, 1758). +Photograph of Detail of a Phyllostachys bambusoides Siebold. & Zucc. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe do Bambú do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of a Exemplar of Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Cuckoo wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004723). Fotografia de Exemplar de Labrus mixtus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-canário. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004723). +1984 - The Economic Year in Review Gospodarczy przegląd 1984 roku +Madeira, Frio river to Balcões Madeira, Ribeiro Frio a Balcões +Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU188582, of the species Lotus creticus. Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU188582, da espécie Lotus creticus. +Polish equipment Diogenes will be used in Russia. Polska aparatura Diogenes będzie wykorzystywana w Rosji. +For this tour, guides were prepared and distributed to the participants at the time. Para esta excursão foram elaborados guias, na altura distribuídos aos participantes. +Ministry of Health admitted that in the Chróścice village in Opole the province there was an epidemic. Ministerstwo Zdrowia przyznało, że we wsi Chróścicie w woj. Opolskim zapanowała epidemia +Ipswich, Queensland, Australia Ipswich, Queensland, Austrália +Left lateral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Lagoa de St.André, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Lagoa de St.André, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +sound recordings, musical performance registos sonoros, musicais +Fashion show. The effective way to show the latest models of mini-dresses. In the background, the words Hoffland. Pokaz mody. W efektowny sposób pokazane najnowsze modele sukienek mini. W tle napis Hoffland. +Opening of the Dolce Vita Shopping Centre Inauguração do centro comercial Dolce Vita +Around the world workers of PAH are helping victims of war and conflicts. Na całym świecie polscy pracownicy humanitarni pomagają ofiarom wojen i konfliktów +Photgraph of a Exemplar of Mugil mexicanus Steindachner, 1876 [currently valid as Mugil cephalus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Mugilidae)], Flathead grey mullet. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004761). Fotografia de Exemplar de Mugil mexicanus Steindachner, 1876 [atualmente válido como Mugil cephalus Linnaeus, 1758 (Actinopterygii, Mugilidae)], Tainha. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004761). +Fibres from Ochroma lagopus Sw. ; Western India, Kew royal Museum, 1876 Fibras de Ochroma lagopus Sw. ; Índia Ocidental, Museu Real de Kew, 1876 +Deputy Prime Minister warned European politicians that Poland will be forced to apply duties on agricultural products, if the 15 EU countires do not increase subsidies for farmers. "Wicepremier ostrzegał unijnych polityków, żePolska będzie zmuszona stosować cła na produkty rolne jeżeli""Piętnastka"" nie zwiększy dopłat dla polskich rolników." +According to Hausner's plan savings in state expenditure can reach up to 50 million zlotys in the period until 2007. Zgodnie z planem Hausnera oszczędności w wydatkach państwa mająwynieść do 2007 roku około 50 miliardów złotych. +Cluster analysis groups with definite autonomous motivation or with combined (autonomous and controlled) motivation undertook more extended peer tutoring than those with less self-determined patterns. Grupos com orientação motivacional expressamente autônoma ou mista (autônoma e controlada) realizaram número significantemente maior de monitorias do que grupos com menor autodeterminação motivacional. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Guirá-memby""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Guirá-memby""." +Specimen of Sunbittern, Eurypyga helias (Pallas, 1781). Exemplar de Pavãozinho-do-pará, Eurypyga helias (Pallas, 1781). +"""Fenix"" Industries located in Lodz will produce 50 mln pieces of pantyhose-according to the CEO Sławomir Urbanowicz." "Zakłady Przemysłu Pończoszniczego ""Feniks"" w Łodzi wyprodukują w r.b. 50 mln sztuk rajstop - rozmowa z przewodniczącym Rady Pracowniczej Sławomirem Urbanowiczem." +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of turtles - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das tartarugas - vista inferior. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human eye (Homo sapiens) - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do olho humano (Homo sapiens) - vista superior. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Western Osprey (Pandion haliaetus haliaetus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia-pesqueira (Pandion haliaetus haliaetus ). +Photograph of Aulacid of the family Aulacidae of the MNHNC Entomologia Fotografia de Aulacídeo da família Aulacidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Comparison of collembolan populations from Portuguese forests of Quercus rotundifolia Lam. and Eucalyptus globulus Labill. Comparação das populações de colêmbolos das florestas de Quercus rotundifólia Lam. e Eucalyptus globulus Labill. em Portugal. +Sound of Wren (Troglodytes troglodytes) recording by Susana F. Pereira at Terras de Bouro, Braga, Portugal in 10-05-2011 Gravação de Carriça (Troglodytes troglodytes) realizada por Susana F. Pereiraem Terras de Bouro, Braga, Portugal na data 10-05-2011. +Notes on the films produced and directed by the Army’s Cinematographic Section. "Notas sobre dois filmes produzidos e realizados pela Secção Cinematográfica do Exército: ""Viagem Presidencial a Elvas"" e ""O Collegio Militar""." +Political biography of Aníbal Cavaco Silva, Portuguese politician. Biografia política de Aníbal Cavaco Silva. +This paper pays attention to some of the innovations, which have been introduced in these areas, and establishes some key elements for future analysis. Este trabalho chama a atenção para algumas das inovações empreendidas nesses âmbitos, colocando algumas questões para futuras análises. +Upper Jurassic (-150 My) Jurássico Superior (-150 Ma) +A collection of press clippings with references to the film exhibition in Lisbon’s film theatres. Anúncios da exibição dos filmes em salas de cinema de Lisboa. +Scientific illustration of a specimen of the species Solanum macrocarpum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Solanum macrocarpum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Naturalized bird, bird collection MB02, Morus bassanus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Morus bassanus +Now the meadows belong to the Agricultural Property Agency of the State Treasury, and the farmers have to pay dearly for their lease. Teraz łąki należą do Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a rolnicy muszą słono płacić za ich dzierżawę. +Photograph of Epiphytic communities of Macromitrium sulcatum (Hook.) Brid. Fotografia de Epiphytic communities of Macromitrium sulcatum (Hook.) Brid. +One of the most beatiful arabian mares in the history of polish inbreeding, a 14-year old Fallada from Miichałów, will be sold. Jedna z najpiękniejszych klaczy arabskich w dziejach polskiej hodowli, 14-letnia Fallada z Michałowa, zostanie sprzedana. +It is in this context, that we try to rescue in the article, that newspapers circulate during the period covered. É neste contexto, que procuramos resgatar no artigo, que jornais circulam durante o período abordado. +A night in Portel Serão em Portel +Through the contraction by the habit, repetition produces a difference in the spirit and then produces us as subjects. É pela contração pelo hábito que a repetição produz uma diferença no espírito e assim nos produz como sujeitos. +Lubelskie and bydgoskie will have private phones Lubelskie i bydgoskie będą miały prywatną telefonie +Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de saurópodes encontradas na Pedreira do Avelino, Sesimbra, Portugal. Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of sauropods found in the Avelino quarry, Sesimbra, Portugal. +A page of Ernesto de Albuquerque's photo album. página de álbum fotográfico de Ernesto de Albuquerque. +"Publication entitled ""Further observations on Rhinolophus mehelyi Matschie, 1901 in Portugal.""" "Publicação com o titulo ""Novas observações sobre Rhinolophus mehelyi Matschie, 1901 em Portugal.""" +Cetaceans in Brittany: a synthesis of stranding data collected since 1976. Cetáceos na Bretanha: uma síntese de dados de arrojamentos desde 1976. +Europe and Asia. In Portugal is in the northern and central regions Europa e Ásia. Em Portugal encontra-se no norte e centro +Pterosaurs of the Cretaceous Pterossauros do Cretácico +The audience exit from a show in Teatro República. Images of maestro Pedro Blanco. Saída do público de um espectáculo no Teatro República. Imagens do Maestro Pedro Blanco. +Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout. Is a Lameacea and a Iberian endemic specie. This specimen was collected in Cabo Espichel. LISU56066 Thymus zygis ssp. sylvestris (Hoffmanns. & Link) Cout.pertence á familia Lameacea. É um endemismos ibérico. Este espécimen foi colhido no Cabo Espichel. LISU56066 +The Dalai Lama about the happiness Dalajlama o szczęściu +Another travel agency went bankrupt. This means additional spillovers. Card terminals have begun to dissapear from travel offices as banks are getting more afriad of them. Does this mean that we should buy our trips for cash? Kolejne biuro podróży ogłosiło upadłość. Kolejne bankructwo w branży turystycznej niesie za sobą skutki uboczne. Z biur podróży działających jeszcze na rynku zaczęły znikać terminale kart płatniczych. Bo banki boją się strat. Wakacje tylko za gotówkę? +There are two traditions in vertebrate taphonomy, an archaeological one concerned principally with biological processes and a paleontological one which is mainly sedimentological in its approach. Existem duas tradições na tafonomia dos vertebrados: a arqueológica, preocupada, principalmente, com os processos biológicos e a paleontológica, com uma abordagem, basicamente, de natureza sedimentológica. +People who saw the whirlwind they say that it is impossible to describe. Now you can see it. We have an amateur record of the events of the last hours. Ludzie, którzy widzieli trąbę powietrzną mówią, że nie da się jej opisać. Teraz mogą ją Państwo zobaczyć. Posiadamy amatorski zapis wydarzeń z ostatnich godzin. +"""Please help us"" - write kids from children's home in Tuchola in a dramatic letter to the Commissioner for the Rights of the Child." """Niech nam pan pomoże"" - piszą wychowankowie domu dziecka w Tucholi w rozpaczliwym liście do rzecznika praw dziecka." +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Iacamy. De Monte Alegre.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Iacamy. De Monte Alegre.""." +500 bone marrow donors have already registered at The Bone Marrow Bank at the Institute of Haematology W Banku Szpiku Kostnego w Instytucie Hematologii jest już zarejestrowanych 500 dawców szpiku. +Origins of the imperial and secular power according Ockham’s political thought Pensamento político de Ockham a respeito do poder imperial e secular +Espécime de Apiomithrax bocagei da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-002462). Espécime colectado em Angola. Apiomithrax bocagei Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-002462). Specimen collected at Angola. +This article to present some meditation to one research of graduat about thesis and dissertation about social movement to make in USP and UNICAMP. Este artigo apresenta algumas reflexões suscitadas por uma pesquisa de doutoramento que versava sobre teses e dissertações acerca de movimentos sociais produzidas na USP e UNICAMP. +Photographs published in 1912 were observed, when one of the first journalistic photographs was found on the press, 1920, 1960 and 1980, in the months of January, April, July and October, corresponding to about 30 percent of the total editions of each year selected. Foram observadas as fotografias publicadas em 1912, quando uma das primeiras fotografias jornalísticas foi encontrada no impresso, 1920, 1960 e 1980, nos meses de janeiro, abril, julho e outubro, correspondendo a cerca de 30 por cento do total de edições de cada ano selecionado. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Baby Hadrosaurid Material Associated with an Unusually High Abundance of Troodon Teeth from the Horseshoe Canyon Formation, Upper Cretaceous, Alberta, Canada.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Material referente a um hadrossaurideo bebé associado a uma abundância elevada de dentes de troodonte da formação de Horseshoe Canyon, do Cretáceo Superior, Alberta, Canadá.""" +Prices in Krakow are about 25-30% higher than in the province. Ceny w Krakowie są o 25-30 % wyższe niż w woj. +Photograph of a Dragonet fish larvae, of the species Atherina boyeri, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Mértola, Mértola, Beja, Portugal. Fotografia de larva de Peixe-rei, peixe da especie Atherina boyeri pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Mértola, Beja, Portugal. +Figueira da Foz offshore, Portugal ao largo da costa portuguesa, Figueira da Foz, Portugal +Also, the values expressed in it, through patients and “passistas”. Em primeira instância, conceituando “tratamentoespiritual” e para o tratamento com passe, analisando todo seu processo. +Women in trucks Kobiety w ciężarówkach +It is possible to develop in this specific case, these activities and bring the teachers in formation from day to day of the school, allowing a connection between the University and school. Sendo possível desenvolver neste caso específico, essas atividades e aproximar os docentes em formação do dia a dia da escola, permitindo uma conexão entre a Universidade e escola. +The use of this concept led us to think in school settings: to what extent the concept of cognition with the school work isimbued with the dynamic tools of cognition, limiting the field of action of teaching practices, it disregards the possibilities of invention and problematization? O uso deste conceito nos levou a pensar nas configurações da escola: até que ponto o conceito de cognição com que a escola trabalha está impregnado da dinâmica instrumental da cognição, limitando o campo de ação das práticas pedagógicas, pois desconsidera as possibilidades de invenção e de problematização? +The initiation of biggest farm-food market in Brunisze will begin on 10th of November. It was created according to goverment project of creating a wholesale markets in Poland. Największa giełda rolno-spożywcza w Broniszach w końcu 10-tego listopada ruszy pełną parą. Powstała ona zgodnie z rządowym programem budowy rynków hurtowych w Polsce. +We studied the needs, preferences and interests of the elderly in relation to digital games on smart phones and motivational factors that influence the use of serious games on smart phones. Foram estudadas as necessidades, preferências e interesses desse público com relação aos jogos digitais em smartphones e os fatores motivacionais que influenciam o uso de serious games em smartphones,. +Our goal is to follow a generative approach of the Possessive Phrase (POSSP) and its possible combinations with other functional projections of the Noun Cluster (namely demonstratives and articles), where the different positions of possessives, i.e. prenominal and postnominal positions are interpreted as cases of rising or lack of movement respectively. O nosso objetivo será, portanto, fazer uma abordagem do sintagma possessivo (SPOSS) e as suas eventuais combinações com outras projeções do cúmulo nominal (nomeadamente demonstrativos e artigos), onde as diferentes posições dos possessivos (isto é, pré-nominal e pósnominal) são interpretadas como casos de movimento de subida ou ausência de movimento respectivamente. +The article aims to understand how mediated processes, used by social actors to mediate relations during the planning and execution of festivities, contribute to the construction of local identity. Objetiva-se compreender como os processos midiatizados, utilizados pelos atores sociais para mediar relações no decorrer do planejamento e execução de festividades, contribuem para a construção da identidade territorial. +Is serving as inspiration of Foucault's analytic theories, it was considered as a condition of possibility for the centrality of techno-scientific knowledge and the advent of the conditions of cognitive capitalism and entering the teaching profession within the plots of contemporary bio-economy. Servindo-se das teorizações foucaultianas como inspiração analítica, considerou-se como condição de possibilidade a centralidade dos saberes tecnocientíficos e o advento das condições do capitalismo cognitivo, bem como a inserção da profissão docente no interior das tramas contemporâneas da bioeconomia. +Fossile tooth of a specimen of the Megacerops genus. (3D model) Fóssil de dente de um espécime do género Megacerops. (modelo 3D) +Photgraph of an Anatomical model of the heart and gills of common cuttlefish (Sepia officinalis). Fotografia de Modelo anatómico do coração e as brânquias do Choco (Sepia officinalis). +In Krakow hospital, was born sevenpound boy W krakowskim szpitalu urodził się siedmiokilogramowy chłopiec +National Festival Whistling Song Ogólnopolski Festiwal Piosenki Gwizdanej +Papaver rhoes belongs to the Papaveraceae family. This specimen was collected in Coimbra. LISU55492 Papaver rhoes pertence á familia Papaveraceae. Este espécimen foi colhido em Coimbra. LISU55492 +New business newspapers on the market Nowe periodyki o gospodarce wkraczają +The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 9 (dorsal fin rays), 19 (caudal fin rays), 5 (pelvic fin rays), 6 (pectoral fin rays), 3 (branchiostegal rays). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 9 (raios da nadadeira dorsal), 19 (raios da nadadeira caudal), 5 (raios da nadadeira pélvica), 6 (raios da nadadeira peitoral), 3 raios braquioestegais. +Our hypothesis is that the literature conceptualizes power, space and development in a manner that fails to account for specific problematics of how peripheral countries deal with public policies in the early 21st century. Nossa hipótese é que os aportes conceituais sobre as noções de poder, espaço e desenvolvimento abordam somente parcialmente as problemáticas das políticas públicas nos países periféricos no início de século. +Specimen of Fungi of the specie Bjerkandera adusta Exemplar de fungo da espécie Bjerkandera adusta +Finally, a focus document - Nairobi Plan of Action - is used, supported by a related documentary intertextuality, from which it will be possible to understand the protocol of dissemination of the prescriptive models of the creative industries worldwide. Por fim, recorre-se a um documento foco - Nairobi Plan of Action -, amparado por uma intertextualidade documental relacionada, a partir do qual será possível compreender o protocolo de disseminação dos modelos prescritivos das indústrias criativas mundo afora. +Botanical exploration by portuguese in the tropics Explorações Botânicas feitas pelos portugueses nos trópicos +Crown detail of a Dombeya × cayeuxii André [D. Mastersii Hook. F. X D. Wallichii (Lindl.) Benth.] from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da bola-rosa (Dombeya × cayeuxii André) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +30 bishops conference discussing the role of the church. Konferencja 30 biskupów omawiająca rolę kościoła. +Graphene material which is highly valued in electronics. Grafen materiał niezwykle ceniony w elektronice. +"Teenage mothers have no rights to receive funding for the child (""becikowe"") and are discriminated against by teachers." Nastoletnie matki nie mają żadnych praw, nawet do beciokowego a często są dyskryminowane przez nauczycieli. +Twenty five new records on Portuguese Fungus Gnats (Diptera: Sciaroidea). Vinte e cinco novos registos para Portugal de micetofilídeos (Diptera: Sciaroidea). +Vital populations remain in the West part of the Massif Central and along the West coast of France. Populações vitais permanecem na parte ocidental do Maciço Central e na costa oeste da França. +Thirtieth Festival of Folk Bands and Singers Trzydziesty Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych +The drivers do not comply with the new rule in a conditional twist law - police say the Headquarters Kierowcy nie przestrzegają nowego przepisu o warunkowym skręcie w prawo - twierdzą policjanci z Komendy Głównej. +Skull size variability in adaptation and speciation of the semifossorial pine voles Microtus duodecimcostatus and M. Lusitanicus (Arvicolidae, Rodentia). Variabilidade do tamanho do crânio em adaptações e especiação dos ratos cegos Microtus duodecimcostatus and M. Lusitanicus (Arvicolidae, Rodentia). +Specimen of fish larvae of Micropogonias undulatus (Linnaeus, 1766) (Actinopterygii, Sciaenidae), Atlantic croaker. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0161). Exemplar de larva de Cynoscion regalis (Bloch & Schneider, 1801) (Actinopterygii, Sciaenidae), Red drum. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0165). +Fish larvae of the species Chondrostoma willkommii. Larva de peixe da espécie de Chondrostoma willkommii. +In Portugal this species is fairly limited to Supramediterranean and Temperate forests in the mountainous north with a high rainfall and good forest cover with little alien species and traditional agriculture practices Em Portugal esta espécie tem uma distribução limitada às florestas mediterrânicas e no norte montanhoso em areas com uma alta pluviosidade e boa cobertura florestal com espécies exóticas e apenas práticas agrícolas tradicionais. +Specimen of fungi of the species Ceriporia purpurea. Exemplar de fungo da espécie Ceriporia purpurea +The first Poland's operation , of the unborn child Pierwsza w Polsce operacja dziecka w łonie matki +Left lateral view of a skull of Tursiops truncatus (Common bottlenose dolphin). Colected at Setúbal, Tróia, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime deTursiops truncatus (Golfinho-roaz). Colhido em Setúbal, Tróia, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +In this article is made an historic review to the beginning of mammalogy in Portugal. Neste artigo é feita uma revisão histórica acerca do início da mamalogia em Portugal +Photograph of Crown detail of a Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de uma Araucaria de norfolque (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +A preliminary report on sauropod tracksites from the Cretaceous of Korea. A apresentação preliminar de trilhos de saurópodes do Cretácico, da Coreia. +The Past and Future of Pinhel Pinhel de ontem e de amanhã +Rich, french farmers seek wives from Poland. Bogaci francuscy farmerzy szukają żon w Polsce. +Revolution in inter - city connections Rewolucja w połączeniach międzymiastowych +Articulated anatomical model in paper mache of a amplified bird egg. Modelo anatómico articulado em papel machê de um ovo de ave ampliado. +Studies about the visual education and the memory produced the images and sounds of television and of the movies are important for understanding in a wider way the cultural, scientific and political education of the people in society, and not only that of the school or university, because today most of the populations sees the naturalized real, reproduced by photographs, movies, videos, as the true visual representation of the real, with which they speak about, produce truths and act so much in the daily world as in the intellectual and academic world. Estudos sobre a educação visual e a memória produzidas pelas imagens e sons da televisão e do cinema são importantes para entender de maneira mais ampla a educação cultural, científica e política das pessoas, e não somente aquela escolar ou escolar-universitária, pois, hoje, a maior parte das populações vê o real naturalizado, reproduzido pela fotografia, pela cinematografia, pela videografia, como verdadeira representação visual do real, com a qual opinam, produzem verdades e agem tanto no mundo cotidiano como no intelectual, acadêmico. +Specimen of fish larvae of Menidia sp. N/A (Actinopterygii, Atherinopsidae), Siverside. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0145). Exemplar de larva de Menidia sp. N/A (Actinopterygii, Atherinopsidae), N/A. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0145). +European Community Funds Fundos Comunitários Europeus +Espécime de Parapenaeus longirostris da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Parapenaeus longirostris Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Limb Design, Function and Running Performance in Ostrich-Mimics and Tyrannosaurs. Design dos membros, função e capacidade de corrida em mimica de avestruzes e Tyranossaurus. +Common chameleon head detail. It is diurnal, typically arboreal. They feed on flying insects. Occurs joins the coast in areas of pine forest. Occurs only in the Algarve, Portugal. Detalhe da cabeça do Camaleão-comum. É uma espécie diurna, tipicamente arborícola. A limentam-se de insetos voadores. Ocorre junta à costa, em zonas de pinhal. Em portugal ocorre no algarve. +The author presents the first diametrical section of the route, which will connect with Gliwice Katowice. Autor prezentuje pierwszy odcinek trasy średnicowej, która połączy Katowice z Gliwicami. +At the XIX Wroclaw Review of Stage Song, finished contest of acting interpretation. The jury awarded first price for Susanna Lipiec from Polish Theatre in Warsaw. Na trwającym we Wrocławiu XIX Przeglądzie Piosenki Aktorskiej zakończył się konkurs aktorskiej interpretacji. Jury przyznało 1-szą nagrodę Zuzannie Lipiec z Teatru Polskiego w Warszawie +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Trackway evidence for a herd of juvenile sauropods from the Late Jurassic of Portugal.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Evidências de uma manada de saurópodes juvenis do Jurássico Superior, em Portugal.""" +The present essay analyses the major historiographic debates about the history teachers' role in Brazil during the previous decades (1980's and 1990's). O presente ensaio analisa os principais debates historiográficos correntes sobre o papel do professor de História no Brasil nas últimas duas décadas (1980 e 1990). +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis spicata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Oxalis spicata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The Battle of Ourique A Basílica dos Mitos +Bufo bufo (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Bufo bufo (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Famalicão, a city with a Future Uma Cidade de Futuro +Since the end of the 1950’s, the Danish agricultural landscape has changed towards greater field sizes and lesser variation in the types of crops. Desde o final da década de 1950, a paisagem agrícola da Dinamarca mudou para tamanhos maiores de campo e menor variação nos tipos de culturas. +Sound of Soundscape () recording by Paulo Alexandre Magalhães Marques at Manteigas, Guarda, Portugal in 25-05-2011 Gravação de Paisagem acústica () realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marquesem Manteigas, Guarda, Portugal na data 25-05-2011. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cassia tenuissima from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cassia tenuissima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +The UAB System focus on the initial and continuous formation of teachers all over the Brazilian territory. O Sistema UAB tem como foco principal a formação inicial e continuada de professores em todo o território nacional. +Thus, students become agents in the construction of knowledge. Desse modo, alunos tornam-se protagonistas na construção do conhecimento. +Specimen of Fungus from the species Laetiporus sulphureus, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Laetiporus sulphureus, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fruits from Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.; Brazil" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Frutos de Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.; Brasil" +Within just four years, built a new heating plant, a year and a half moves municipal sewage treatment plants, already operates water treatment station, which satisfies 70% of the needs of the city. W ciągu zaledwie czterech lat zbudowano nową ciepłownię, za półtora roku ruszy miejska oczyszczalnie ścieków, już działa stacja uzdatniania wody, która zaspakaja 70% potrzeb miasta. +Celebration an informational city with a project to offer the consumer-dweller an aesthetic alternative to marriage between technology and tradition. Celebration uma cidade informacional com um projeto de oferecer ao consumidor-morador uma alternativa estética na união entre a tecnologia e a tradição. +Video of Broad-bordered Bee Hawk-moth catterpilar Video mostrando Lagarta de Hemaris fuciformis a comer folhas de madressilva +Film portraying the visit of several foreign writers to Nazaré (central region of Portugal) after an invitation of the Secretariat of National Propaganda. A gathering with fishermen. Visita de escritores estrangeiros à Nazaré, a convite do Secretariado da Propaganda Nacional. Convívio com pescadores. +Fruits from Helicteres isora L. (Sterculiaceae); Dimension: 55 x 7 x 7 mm;Eastern India Frutos de Helicteres isora L. ; Sterculiaceae);Dimensão:55 x 7 x 7 mm;Índia oriental +"Analyzing the results of an investigation about the buildings of ""exemplary schools"" and another one about the notebooks of normal school students, the author concludes that both analyses, the exemplary schools buildings and the deep study of the details found in the notebooks, allow the comprehension of the history of curriculum in its material expressions, identifying this history marks in the exemplarity shown in its buildings monumentality, in the selective processes in the admissions, in its high degree of requirement, in the ""excellence"" of its teachers, in the respect among teachers and students, and the process of negotiation that can be noticed on the notes written in the notebooks." "Analisando os resultados de uma investigação sobre os edifícios de ""escolas exemplares"" e outra sobre cadernos escolares de normalistas, conclui-se que tanto a análise dos edifícios de instituições escolares exemplares quanto o mergulho nos detalhes de cadernos escolares permitem captar a história do currículo em suas expressões materiais, identificando as marcas dessa história na ""exemplaridade"" expressa na monumentalidade dos edifícios, na seletividade dos processos de admissão dos alunos; no grau de exigência; na ""excelência"" dos professores; no respeito que cercava a relação dos alunos com seus professores; e no processo de negociação que se percebe nas anotações dos cadernos." +Social planning council Społeczna rada Planowania +Photgraph of a Exemplars of Leptojulis sp. Bleeker, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004773). Fotografia de Exemplares de Leptojulis sp. Bleeker, 1862 (Actinopterygii, Labridae), Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004773). +Photograph of the oral disc of the holotype of Lampetra lusitanica from the Peixes collection Fotografia do disco oral do holotipo de Lampetra lusitanica da coleção Peixes +Photograph of Crown detail of a Brahea armata S. Watson from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da Palmeira-Azul (Brahea armata) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10910-05.JPG). Specimen colected at EN 124 Martim Longo/Cachopo-Faro-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10910 ).Espécime colectado em EN 124 Martim Longo/Cachopo-Faro-Portugal. +The meetings with tutors have been recorded and transcribed and the tutees' oral presentations have been video recorded. Os encontros de orientação foram gravados e transcritos e a apresentação oral da pesquisa videogravada. +Brave Festival in Wroclaw is a festival that presents a vanishing culture and traditions of the Far East. Brave Festiwal we Wrocławiu to festiwal, który prezentuje ginące kultury i tradycje Dalekiego Wschodu. +Qualifying youth song in Cracow. Between the provincial finals will take place in Nowa Huta Cultural Centre, a grand finale in Wroclaw. The best gets on the Song Festival in Opole. Eliminacje piosenki młodzieżowej w Krakowie. Międzywojewódzki finał odbędzie się w nowohuckim Centrum Kultury, a wielki finał we Wrocławiu. Najlepsi wystąpią na Festiwalu Piosenki w Opolu. +Photograph of the Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Tarentola mauritanica (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The germplasm bank is an important repository of biodiversity, including many species of the Portuguese flora. O banco de germoplasma é um importante repositório de biodiversidade, incluindo muitas espécies da flora Portuguesa. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Camellia sinensis var. sinensis Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Camellia sinensis var. sinensis +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas""." +"Publication entitled ""Morphological relationship and evolutionary rate of taxonomic characters in Euro-Mediterranean Barbus (Cyprinidae, Pisces).""" "Publicação com o titulo ""Relações morfológicas e taxa evolutiva de caracteres taxonómicos em espécies Euro-Mediterrânicas de Barbus (Cyprinidae, Pisces).""" +In Polanica Zdrój will be able to hear songs that are to have health properties, due to a Uzdrowiskowa Song Festival VIII. W Polanicy Zdroju będzie można usłyszeć piosenki, które mają mieć właściwości uzdrowiskowe, a to za sprawą VIII Festiwalu Piosenki Uzdrowiskowej. +Oeiras and the Tagus River Na Barra do Tejo +Thus this article, without intencionar the exhaustion of the subject, searchs to present a brief panorama of the educational technology in Brazil, its perspectives and possibilities. Assim este artigo, sem intencionar o esgotamento do assunto, busca apresentar um breve panorama da tecnologia educacional no Brasil, suas perspectivas e possibilidades. +Examination of the interacting factors that place a population at risk has been termed Population Viability Analysis (PVA), which allows estimation of the probability of extinction, P(E), and identification of the conditions that the population or the species require to remain viable in the long term (i. e. MVP concept) (Soule, 1986). A análise dos fatores que colocam uma população de risco tem sido chamado de Análise de Viabilidade Populacional (PVA), que permite estimar a probabilidade de extinção, P (E), e a identificação das condições que a população ou as espécies necessitam para permanecer viável a longo prazo (i.e. conceito MVP) (Soule, 1986). +Historically, the few rare examples of skin impressions have been largely ignored, misinterpreted, and most often not incorporated into life restorations. Os poucos e raros exemplos conhecidos de impressões de pele foram ignorados, mal interpretados e, na maior parte dos casos, não foram usados nas reconstituições destes animais. +One thousand five hundred - but, according to the government, the minimum wage is expected to be next year. Tysiąc pięćset złotych - tyle, zdaniem rządu, ma wynosić minimalna płaca w przyszłym roku. +Photograph of Specimen of fungi of the species Hyphodontia spathulata. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia spathulata +Increasingly, children are not able to play. Coraz częściej dzieci nie potrafią się bawić. +The Government is of the opinion that is guided by the principle of fairness, not political opportunism and does not intend to use ad hoc solutions. Rząd stoi na stanowisku, że kieruje się zasadą uczciwości, a nie koniunkturalizmem politycznym i nie zamierza stosować doraźnych rozwiązań. +Specimen of fish larvae of Squalius sp. N/A (Actinopterygii, Cyprinidae), Iberian chub. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB55-0023). Exemplar de larva de Squalius sp. N/A (Actinopterygii, Cyprinidae), Barbo. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB55-0023). +Council of Ministers debate over the developement of nuclear energy in Poland Rada Ministrów obraduje na temat rozwoju energetyki jądrowej w Polsce. +The course was developed under the principles of learning collaborative approaches and was aimed to facilitate formation of a learning community among participants. A disciplina foi desenvolvida segundo os princípios das abordagens colaborativas de aprendizagem e tinha como objetivo viabilizar a formação de uma comunidade virtual entre os participantes. +This specimen was collected in the Arade River, Arade River basin, Silves, Portugal in 1995. Este espécime foi colectado no Rio Arade, Bacia do rio Arade, Silves, Portugal, em 1995. +Specimen of Apis mellifera (Insecta, Order Hymenoptera) Exemplar de Apis mellifera (Insecta, Ordem Hymenoptera) +"The different ideas about reading, the link between literary reading and other kinds of reading with ""new technologies"", the function of school, motivating - or not - the access to different places of reading, were some of the topics discussed throughout the research." "Diferentes concepções sobre a leitura, a relação entre a leitura literária e outros tipos de leitura e dessas com as ""novas tecnologias"", o papel da escola, motivando ou não o acesso aos diferentes suportes e textos, foram alguns dos tópicos discutidos naquele estudo." +Does Adams and Eves hate the fact that on their name day no one is celebrating, because of the pre-Christmas cleaning? Ewa Bem and Adam Hanuszkiewicz speaks. Jak Adamowie i Ewy znoszą fakt, że w dniu ich imienin nikt nie świętuje, tylko oddaje się przedświątecznym porządkom? Opowiadają m.in.:Ewa Bem i Adam Hanuszkiewicz. +MSZ and Travel Agencies are advising tourists, to not leave their hotels and beaches. This can be potentialy dangerous as the tourists can become targets of bandits and criminals. MSZ i Biura Podróży odradza wycieczki poza kurorty w Egipcie. W obecnym czasie są one zwyczajnie niebezpieczne. Turyści są bardzo narażeni na bandytyzm i pospolite przestępstwa. +Unpaid taxes Niezapłacone podatki +Phylogenetic information may help pinpoint functionally related character complexes, and can reveal the convergent acquisition of character states. A informação filogenética poderá ajudar na determinação de conjuntos de caracteres relacionados funcionalmente e podem revelar a aquisição convergente de estados de caracteres. +Photgraph of a Exemplar of Barbus bocagei Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus bocagei (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000685). Fotografia de Exemplar de Barbus bocagei Steindachner, 1864 [atualmente válido como Luciobarbus bocagei (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Barbo-comum. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000685). +The results show prevalence of learning goals among subjects in traditional mode while among virtual students the most prominent goal is to avoid failure. Os resultados mostram prevalência de objetivos entre os indivíduos do grupo de sala de aula como entre os estudantes aprendendo longe a meta mais importante é evitar o fracasso. +Specimen of Funaria hygrometrica Hedw.photographed at , during field work. Exemplar de Funaria hygrometrica Hedw.fotografado em Parque Natural de Sintra Cascais. Capuchos, no âmbito de saída de campo. +The study of biological slides shows that these Fishes (SL from 190 to 250 mm) have not yet reached their sexual maturity. Este estudo mostra que estes espécimes ainda não eram sexualmente maturas. +Specimen of Fungus from the species Gymnopilus spectabilis, obtained under the First Mycology Meeting Hispano-Luso Exemplar de fungo da espécie Gymnopilus spectabilis, obtido no âmbito do I Encontro Hispano-Luso de Micologia +Naturalized bird from the species Fringilla coelebs, subspecies moreletti,belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species is associated to forest habitats and is particularly abundant in the north and center of Portugal. Ave naturalizada da espécie Fringilla coelebs, subspécie moreletti, pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência.Esta espécie ocorre maioritariamente em habitats florestais e é particularmente abundante no Norte e Centro de Portugal. +The narrative news helped to reinforce the mutual identification of Uruguayans and Brazilians with respect to their belonging to the region and their life style. As narrativas noticiosas colaboraram para reforçar a identificação entre uruguaios e brasileiros com respeito ao pertencimento regional e ao estilo de vida. +Photgraph of a Exemplar of Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [currently valid as Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Blackbar hogfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (SEM Nº!!). Fotografia de Exemplar de Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [atualmente válido como Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (SEM Nº!!). +The cartographic paradox is that linear perspective and projectionism inform cartographic practice. O paradoxo cartográfico é que a perspectiva linear e o projecionismo informam a prática cartográfica. +Scouts are planting trees Harcerze sadzą drzewa +Photograph of Specimen of Quebra-machado (Homalium henriquesii Gilg ex Engl.) Fotografia de Specimen of Quebra-machado (Homalium henriquesii Gilg ex Engl.) +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004825, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004825, pertence ao conjunto de ??? +Prime Minister Mazowiecki meeting with farmers Association of Agricultural Associations and Organizations, emerges. Tadeusz Mazowiecki on the problem buying and lending rates. Spotkanie premiera Mazowieckiego z rolnikami Związku Kółek i Organizacji Rolniczych, wyp. Tadeusza Mazowieckiego nt. problemu skupu i oprocentowania kredytów +"Portuguese and their National Anthem ""A Portuguesa""" A Portuguesa e os Portugueses +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Allium ursinumL. Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Allium ursinumL. +Robot Day Dzień Robota +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Passiflora tillefolia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Passiflora tillefolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Lack of cables and modern centrals are hampering the progress of polish telecomunication. Brak kabli i nowoczesnych central utrudnia rozwój polskiejtelefonizacji +Overview and map of footprints in “Pedreira da Salema”, from Mesozoic era. Aspeto geral da jazida da Praia da Salema e mapa de pegadas de Terópodes, da era Mesozóica. +In the Narew valley in Podlasie the Environmentalists restore Polish red cow. – These animals are a treasure – saying hosts. They are strong and persistent ill. Na Podlasiu w dolinie Narwi ekolodzy m.in. przywracają-krowę polską czerwoną. Takie zwierzęta to skarb mówią gospodarze. Są silne wytrwałe i nie chorują. +For this analysis the context of the conditioning of imprisonment and human mass education find space. Para este exame, a contextualização dos condicionantes da massificação e do aprisionamento humanos encontra espaço. +Mounted specimen of Phoca vitulina (Harbour seal). Colected at North of France. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Phoca vitulina (Foca comun). Colhido em Norte de França. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +This research resulted on a conclusion, defined in the expression one Africa, two empires, which means that the existing empirial reality, between 1945 and 1974, must be understood under a shining or a dark way. Desse percurso resultou uma conclusão fundamental, sintetizada na expressão uma África, dois impérios, cujo entendimento essencial passa por uma dupla conceção, luminosa e sombria, sobre o Império Colonial Português entre 1945 e 1974. +"Bieriozka band, violinist Maksim Jengerov and Leningrad Ballet performing ""Master and Margaret""." "Występ zespołu Bieriozka, Maksyma Jengerowa i Baletu Leningradzkiego, wystawiającego ""Mistrza i Małgorzatę""." +Anatomical model of the heart and blood vessels of opisthobranchs - top view. Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos dos opistobrânquios - vista superior. +This specimen was captured on the Portuguese continental slope (north-east Atlantic) by commercial longliners at the depth c. 1600m in 2003. Este espécime foi capturado ao largo da costa portuguesa (costa nordeste do Atlântico) por pescadores profissionais de pesca de fundo, a cerca de 1600m de profundidade, em 2003. +Baking bread in Piaseczno Wypiek chleba +The first radiofusion satelite reciever in eastern Europe Pierwszy odbiornik radiodyfuzji satelitarnej w Europie wschodniej +Living specimen of Sorex minutus (Eurasian pygmy shrew). Exemplar vivo de Sorex minutus (Musaranho-de-dentes-vermelhos). +Living specimen of Sorex granarius (Iberian shrew). Exemplar vivo de Sorex granarius (Musaranho-anão-de-dentes-vermelhos). +"Publication entitled ""The systematic position of ""small"" Iberian Pitymys according to some biometric criteria.""" "Publicação com o titulo ""A posição sistemática de ""pequenos"" Pitymys ibéricos de acordo com alguns critérios biométricos.""" +Convent of Christ - A Hymn of Beauty Convento de Cristo - Um Cântico de Beleza +Amphibole grain collected in the Portuguese continental margin, offshore from Aveiro. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,32x0,125x0,06 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.32x0.125x0.06 mm. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário Português, with the collection code LISU18140, of the species Carex laevigata . Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário Português, com código de colecção LISU18140, da espécie Carex laevigata . +Other times, that etymological base reveals us the existence of old lexems which lost their apellative value and survived only as toponymical denominations. Noutros casos, esa base etimolóxica revélanos a existencia en época arcaica de lexemas que perderon o seu valor apelativo e ficaron fosilizados como topónimos. +Idealization disguises feelings, and it contributes to the construction of a new identity and to the reconstruction of a life dashed by war. A idealización disfraza os sentimentos e facilita a construción dunha nova identidade, así como a reconstrución dunha vida truncada pola guerra. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Quati""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Quati""." +Death of 5 years old boy Śmierć pięciolatka +chneumon wasp of the family Ichneumonidae of the MNHNC Entomologia (9447-06.JPG). Specimen collected at Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. Ichneumonídeos da família Ichneumonidae da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9447).Espécime colectado em Central eléctrica do Rio Távora-Viseu-Portugal. +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Bonelli's Eagle (Aquila fasciata fasciata). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Águia de Bonelli (Aquila fasciata fasciata). +This species is a Lusitanic endemism, occurring in pastures and cultivated fields in southern Portugal. Esta espécie é um endemismo lusitano, ocorrendo em pastagens e campos de cultivo no sul de Portugal. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Preguiça""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Preguiça""." +A short story of restitution of polish żubr (bison) in forests of Puszcza Białowieska. Krótka historia przywrócenia żubrów środowisku naturalnemu, czyli lasom Puszczy Białowieskiej. +Specimen of Sun parakeet - Aratinga solstitialis solstitialis (Linnaeus, 1758) - represented on the branch of an unidentified Myrtaceae. Exemplar de Jandaia amarela- Aratinga solstitialis solstitialis (Linnaeus, 1758)- representado sobre a ramagem de uma mirtácea não identificada. +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Armeria pseudarmeria (Murray) Mansf. +Exemplar de Gadella maraldi (Risso, 1810) (Actinopterygii, Moridae), . Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005171). Specimen of Gadella maraldi (Risso, 1810) (Actinopterygii, Moridae), Gadella. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005171). +Emperor moth (Saturnia pavonia) – cocoon Imperador nocturno – casulo +Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 3 - bottom view. Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 3 - vista inferior. +Online students who are deaf may encounter different barriers on Web based courses including lack of content-related images in pages full of text. Estudantes online que são surdos podem encontrar diferentes barreiras em cursos baseados na Web incluindo falta de imagens relacionadas ao conteúdo em páginas tomadas por texto. +"Book about ""Collection, preparation and identification of sponges""." "Livro entitulado ""Colheita, preparação e identificação de espongiários""." +Prime Minister's meeting with farmers Spotkanie premiera z rolnikami +"Festiwal of ecological films „Ecofilm""" "Festiwal filmów ekologicznych „Ekofilm"" wystartował" +Photograph of the Detail of a Timon lepidus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Detalhe da carapaça de um exemplar de Timon lepidus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Farming settlements deemed a big success Osadnictwo rolnicze odnosi sukces +Alberto Asor introduces Andrea Camilleri which focuses the discussion on a little known aspect of his intellectual biography, or his poetic debut in the magazine Mercury remembering, on this occasion, the cultural political climate after the war. Alberto Asor introduz Andrea Camilleri que se concentra a discussão sobre um aspecto pouco conhecido de sua biografia intelectual, ou a sua estreia poética no Mercury revista lembrar, nesta ocasião, o clima cultural, política após a guerra. +Scientific illustration of a specimen of the species Oxalis spicata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Oxalis spicata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Espécime de Cronius ruber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. (MB12-001560). Espécime colectado em Ilha de Luanda, Angola. Cronius ruber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência(MB12-001560). Specimen collected at Ilha de Luanda, Angola. +The objective of this study is to discuss important aspects related to QLW and present in a systematic concept, indicators and measurement instruments used and validated in Brazil. As- sim, o objetivo do presente estudo é levantar alguns aspectos importantes relacionados à QVT , buscando apresentá-los sistematizadamente sob a forma de conceitos, indicadores e instrumentos de medida utilizados, e validados no Brasil. +With these critical notes the author intends to demonstrate the necessity of using other taxonomic characters, namely the ones referring the last dorsal fin simple (ossified) ray, as a contribution to the systematic of Morocco Barbus species. Com estas notas críticas o autor pretende demonstrar a necessidade da utilização de outros caracteres taxonómicos, nomeadamente os referentes ao último raio simples (ossificado) da barbatana dorsal, como uma contribuição para a sistemática de espécies de Barbus de Marrocos. +"In Poland many roads lead to nowhere. Many viaducts have also been creatd during a couple last years which do not connect with any roads. What will happen to those lone constructions, who stand beside the road""?" W Polsce wiele dróg prowadzi do nikąd. Powstały w ostatnich latach również wiadukty, które nie mają połączeń z drogami. Co się stanie z takimi samotnymi konstrukcjami, stojącymi obok drogi? +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Evolvulus stipulatus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Evolvulus stipulatus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Esta espécie está representada no Jardim Botânico do MNHNC-UL, Lisboa, Portugal. Esta espécie está representada no Botanic Gardem of the MNHNC-UL, Lisbon, Portugal. +Letter to the Bishop's Curia List do lubelskiej kurii +Photography of Paited Lady-eggs Fotografia dos Ovos da Borboleta Bela-Dama +Presentation of the “Magalhães” portable computer, specially orientated to students from the first schooling cycle, aged between 6 and 10 years old, who will get the opportunity to access this portable computer during the next school year. Apresentação do Magalhães, um computador portátil vocacionado para crianças entre os 6 e os 10 anos, alunos do primeiro ciclo, que vão poder ter acesso ao computador durante o próximo ano lectivo. +In southern Bohemia, wetlands (including shallow stagnant waters, streams, reed beds, bogs and flooded lowland forests and meadows) are among important components of local landscape. No sul da Boémia, zonas húmidas (incluindo águas rasas e estagnadas, riachos, canaviais, pântanos e florestas alagadas da planície e prados) estão entre os componentes importantes da paisagem local. +Lisbon, Ericeira, Magoito beach, Portugal Lisboa, Ericeira, Praia do Magoito, Portugal +Polish comics by Janusz Christa Polski komiks - Janusz Christa +Everyday life during the Uprising Codzienność w czasie Powstania +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - vista superior. +It also brings into discussion the concept of mental health and illness. Põe também em discussão o conceito de saúde e doença mental. +Ichthyosaurs of the Lower Jurassic Ictiossauros do Jurássico Inferior +Photograph of a Rock cook fish larvae, of the species Lepomis gibbosus, from the collection of Fish Larvae of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon, Portugal. This specimen was collected in Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. Fotografia de larva de Perca-sol, peixe da especie Lepomis gibbosus pertencente à colecção de Larvas de peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Este espécime foi colhido em Santo Amador, Moura, Beja, Portugal. +Spokesman Jerzy Urban condemns the manifestations organized by the NZS. Rzecznik Jerzy Urban potępia manifestacje organizowane przez NZS. +(Original description in Folia Zoologica 2005, 54 (1-2): 201-212). (Descrição original em Folia Zoologica 2005, 54 (1-2): 201-212). +Specimen of Eucidaris tribuloides  (Lamarck, 1816)from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000073). Specimen collected at Atlantic ocean off the coast of Angola (Farta bay) Espécime de Eucidaris tribuloides  (Lamarck, 1816) da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000073).Espécime coletado no oceano Índico Praia da Matiota, Ilha de São Vicente, Cabo Verde. +Two teenagers from Lubin sentenced on a murder charge to 13 years of prison turned out to be innocent. The spent three years in prison. 2 nastolatkowie z Lubina skazani za zabójstwo na 13 lat więzienia okazali się niewinni. W więzieniu spędzili 3 lata. +India's Sea Route Na rota da Índia +How the anniversary of July 22 was celebrated in the time of comunism in Poland? Jak kiedyś świętowano 22 lipca, czyli Święto Odrodzenia Polski? +The Stolen Bus O Autocarro Roubado +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004740, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004740, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +In this paper we propose an analysis of a clinical case of stuttering, observing the discursive relations that are established between the therapist and the patient and as these may interfere in the sliding of the stutterer subject speech, under the studies of Nadia Azevedo (2000), masters in speech therapy, the proposes to look to stuttering as a discursive problem, directly related to the production conditions. Neste trabalho nos propomos a fazer uma análise de um caso clínico de gagueira, observando as relações discursivas que se estabelecem entre terapeuta e paciente e como estas podem interferir no deslizamento ou não do discurso do sujeito gago, à luz dos estudos de Nadia Azevedo (2000), mestre em Fonoaudiologia, que se propõe a olhar a gagueira como um problema discursivo, diretamente relacionado às condições de produção. +"Without incidents at Ursus and Radom, there would be no ""Solidarity"" - said the Polish primate, Cardinal Jozef Glemp, who has devoted in Ursus Cross - a monument to the events of twenty years ago" "Bez wydarzeń w Ursusie i Radomiu nie byłoby ""Solidarności"" - powiedział prymas Polski kardynał Józef Glemp, który poświęcił w Ursusie Krzyż - pomnik wydarzeń sprzed dwudziestu lat" +Some palms are unarmed, but frequently the stems or sometimes the sheathing bases can be densely and strongly armed with spines. Há palmeiras inermes mas, frequentemente, os caules ou apenas a base dos pecíolos das folhas podem apresentar-se providos de espinhos muito densos e fortes. +Appeared too serious contractors. Pojawili się też poważni kontrahenci. +Leaves detail Aloe ciliaris Haw. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Detalhe da folha de Aloe ciliaris Haw. do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Section of the publication Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Montagu's Harrier (Circus pygargus). Secção da publicação Soares A. A. (1970). Rapináceos de Portugal. I - Falconiformes. Arquivos do Museu Bocage, segunda, II(15): 203-318. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Tartaranhão-caçador (Circus pygargus). +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Rosmarinus officinalis L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Rosmarinus officinalis L. +Naturalized bird, bird collection MB02, Mergus albellus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Mergus albellus +External view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Colected at Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). Colhido em Alcantarilha, Algoz, Quinta de Santo Izidro, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Left lateral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Lisbon, Cascais,Guincho Beach, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Lisboa, Cascais, praia do Guincho, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Description of the palm species Phoenix rupicola (Linden ex André) H. Wendl.. Descrição da espécie de palmeira Phoenix rupicola (Linden ex André) H. Wendl.. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004709, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004709, pertence ao conjunto de ??? +"""Wiadomośći""" """Wiadomośći""" +Fotografia de Espécime de Antedon bifida (Pennant, 1777)  da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Antedon bifida (Pennant, 1777)  specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +"Face of this, this article has debated the thematic: ""joins versus diverse"" and ""static versus changeability""." "Em face disso, esse artigo debate as temáticas: ""uno versus diverso"" e ""estático versus mutabilidade""." +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004744, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004744, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +For each proposed unit, besides its syntaxonomical fitting, we present its ecological diagnosis and the serial and catenal context, as well as its patrimonial value. Para cada unidade proposta, para além do seu enquadramento sintaxonómico, apresenta-se a respectiva diagnose ecológica e o contexto serial e catenal, bem como o valor patrimonial que encerra. +Television programme on Sete Rios, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural sobre as infraestruturas e património cultural do bairro de Sete Rios. +Exemplar of Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [currently valid as Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Beaugregory. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004702). Exemplar de Pomacentrus leucostictus Müller & Troschel, 1848 [atualmente válido como Stegastes leucostictus (Müller & Troschel, 1848) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004702). +The whole Poland was celebrating birthday of the Pope. Cała Polska świętowała urodziny papieża +After the study, it was concluded that usability is a key factor for the elderly using digital games and that due to age restrictions it should be considered during the development of software. Após o estudo, concluiu-se que a usabilidade é fator essencial para que os idosos utilizem os jogos digitais e que restrições decorrentes da idade devem ser consideradas no desenvolvimento dos softwares. +Fruits with seeds (pods) from Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl.;West Africa Vagens com sementes de Entada gigas (L.) Fawcet & Rendl.;África Ocidental +The study is theoretically based in the interaction and social mediation paradigm, as a “program, a model for sociological analysis” (Martín Serrano, 1978: 44) that confers meaning to the daily social practices and identifies the mediation processes related with television reception. O estudo ancorouse, teoricamente, no paradigma da interacção e mediação social, que surgiu como “um programa, como um modelo de análise sociológico” (Martín Serrano, 1978: 44), que permitiu atribuir sentido às práticas sociais quotidianas e identificar os processos de mediação em relação à recepção televisiva. +Exemplar of Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [currently valid as Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Blackbar hogfish . Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (SEM Nº!!). Exemplar de Cossyphus tredecimspinosus Günther, 1862 [atualmente válido como Bodianus speciosus (Bowdich, 1825) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-cão. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (SEM Nº!!). +Herbarium sheet from the collection of Herbário Geral. Specie: Adonis flammea Jacq. Folha de herbário da colecção Herbário Geral. Espécie: Adonis flammea Jacq. +The construction of the Polish Mother Health Centre visit daily trips from Poles abroad. Polonia has actively supported the idea of ​​building a hospital. Budowę Centrum Zdrowia Matki Polki codziennie odwiedzają wycieczki Polaków z zagranicy. Polonia aktywnie wspiera ideę budowy szpitala. +This kind of competition has announced the General Directorate for National Roads and Motorways, because he wants to do with intersections order. Ten swoisty konkurs ogłosiła Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, bo chce zrobić ze skrzyżowaniami porządek. +"Below the caption, a second sentence, written in pencil almost unintelligible, provides measures regarding the depicted specimen (length- 22 inches wing to wing – 23 tail feathers - 12 of wings 23…""." "Abaixo da legenda, uma segunda frase escrita a lápis quase ininteligível referente às medidas do espécimen retratado (comprimento- 22 polegadas de Aza a Aza - 23 penas do Rabo - 12 das asas 23 … … puria …4""." +Week of Talents Tydzień Talentów +On the other hand, the first five years of a review can be considered the trial period for its survival. Por outro lado, os primeiros cinco anos de uma revista podem ser considerados como período probatório para sua sobrevivência. +Leaves held erect or patent, green or bluish; sheathing bases similar to preceding species, petioles long, unarmed; hastula short; leaf-blades sometimes weakly costapalmate, divided into 16-40 segments finely acuminate, rigid, presenting none or few filaments. Folhas erecto-patentes, verdes ou azuladas; bainhas semelhantes às da espécie anterior, pecíolos compridos, inermes; lígulas curtas; limbos por vezes fracamente costapalmados, divididos em 16-40 segmentos longamente acuminados, rígidos, podendo ser ligeiramente filamentosos. +When young, the trunk is green, with photosynthetic capacity, which allows the plants to photosynthesize when they don't have leaves. Quando é jovem, o tronco desta espécie, é verde e tem capacidade fotossintética, que permite a realização de fotossíntese quando não tem folhas. +Photograph of a Model of a specimen of the species Orthosphynctes, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Fotografia de um Modelo de exemplar da espécie Orthosphynctes, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +The Metrosideros is a coastal evergreen tree of the myrtle and Eucalyptus family (Myrtaceae). O metrosideros é uma planta de folha persistente da familia da Murta e do Eucalipto (Myrtaceae). +For its food and gastronomic value, A. pallipes constitutes an interesting animal resource that should be taken in account in the planning and management of inland waters in Portugal. Pelo seu valor alimentar e gastronómico, A. pallipes constitui um recurso animal interessante e a ter em conta no ordenamento e gestão das águas interiores portuguesas. +Adults emerge from the pupae of the first generation after roughly three weeks, but the pupae belonging to the last generation in the year overwinter, with adults emerging the following spring. Os individuos pertencentes à última geração do ano hibernam em crisálida e os adultos só eclodem na Primavera seguinte. +Vegetable Legume +Miner rescued from the mine tells about how he managed to survive the disaster. Górnik uratowany z kopalni opowiada o tym, jak udało mu się przeżyć katastrofę. +One concern to the labor sexual division; the other to the sexual selection in the parental charge and the selectivity of the females. Uma diz respeito à divisão sexual do trabalho e outra a seleção sexual, no que diz respeito ao ônus parental e a seletividade das fêmeas. +Scientific illustration of a specimen of the species Hypericum canariense from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 381 Ilustração cientifica da espécie Hypericum canariense, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 381 +Specimen of Catocala elocata (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Catocala elocata (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Description of fossile tracks of theropods and ornithopod found in the Praia da Salema, Algarve, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópodes e ornitópode encontradas na Praia da Salema, Algarve, Portugal. +Capa, subcapa, introdução, bibiliografia,índice da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Cover, binder, introduction, bibiliografia, index of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +How Gdańsk, Lublin and Wrocław will compete between themselves for the title of European Capital of Culture? Jak o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury starają się Gdańsk, Lublin i Wrocław? +No classification is, however, as complex as the biological, because it dwells in sorting genetic programs that change in time, diversifying, originating other independent programs and disappearing. Nenhuma classificação, porém, é tão complexa como a biológica, pois trata-se de ordenar programas genéticos que se alteram no tempo, diversificando‐se, originando outros programas independentes e desaparecendo. +Feast for Dario Fo; There I speak and sing Mc g.1 Lat dex / 2 Festa de Dario Fo; Lá eu falar e cantar Mc g.1 Lat dex / 2 +We will consider ourselves to analyze the speech on the education for the sustainable development contained in the projects of the World Bank and the ONU from the decade of 90 of century XX. Proporemos-nos analisar o discurso sobre a educação para o desenvolvimento sustentável contidos nos projetos do Banco Mundial e da ONU a partir da década de 90 do século XX. +In Kielce, over 3 thousand people marched in silence through the city center protesting against aggression and violence. Manifestation was organised by friends of the murdered recently 15-year-old Peter. W Kielcach ponad 3 tyś. osób przemaszerowało w milczeniu przez centrummiasta protestując przeciwko agresji i przemocy. Manifestacjęzorganizowali przyjaciele zamordowanego niedawno 15-letniego Piotra. +Honey Harvest in the country this year is expected to bring 15,000 tons of honey. W kraju tegoroczne miodobranie ma przynieść 15 tysięcy ton miodu. +Relief Society parents of children with asthma Stowarzyszenia Pomocy rodziców dzieci chorych na astmę +Pussy Riot can go to jail for seven years Pussy Riot grozi 7 lat więzienia +Lateral view of a mandibula of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Plano lateral esquerdo da mandibula de um espécime de Phocoena phocoena (Boto). +The controversy over sign language versus oral language played as central a role in those days as it does today in discussions about deaf education. A polêmica língua de sinais versus língua oral apresentava-se, naquela época, como hoje, como o centro das discussões na educação dos surdos. +Lingual view of a mandible of Microtus duodecimcostatus (Mediterranean pine vole). Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus duodecimcostatus (Rato-cego-mediterrâneo). +Cods fillets from Zeran are very popular in capital. Would frozen fillets improve fish consumption in Poland? Filety z Żerania opanowują stolicę. Czy dorsze mrożone wpłyną na poprawę spożycia ryb w PRL? +Anatomical model of the digestive system of rodents - bottom view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos roedores - vista inferior. +New indian movies are now available in Poland. Kino hinduskie przed polskimi widzami nie ma już żadnych tajemnic. +Education may take advantage of this new phase of the human history, through the use of available information and communication technologies, providing a new pedagogical model that stresses the convertion of information into knowledge, developing competencies and human potential. A educação pode ser beneficiária deste novo momento da história humana, se puder se valer das tecnologias de informação e comunicação, já disponíveis, para a concepção e implementação de um novo modelo pedagógico, que privilegia a conversão de informação em conhecimento, além de suportar o desenvolvimento de competências e de potencial humano. +Chatting with the police Chatuj z policją +Doctors continue their fight for the life of a 5-year old Adaś, who had to wait too long for the medical help. Lekarze wciąż walczą o życie 5 letniego Adasia, który w sobotę zbyt długo musiał czekać na medyczną pomoc. +Photgraph of a Exemplar of Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [currently valid as Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Sergeant-major. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004734). Fotografia de Exemplar de Glyphidodon saxatilis (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Pomacentridae)], Castanheta. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004734). +Description of the palm species Butia eriospatha (Drude) Becc. . Descrição da espécie de palmeira Butia eriospatha (Drude) Becc. . +Polish farmers are patting themselves on the back and already count their profits, beacuse summer weather has been kind to them. Crop harvest are especially bountiful in Poland this year. Polscy rolnicy zacierają ręce i już liczą złotówki , bo letnia pogoda była dla nich łaskawa. zbiory zbóż sa w tym roku w Polsce wyjątkowo obfite. +Using the example of a short film shot by students, insights are provided as to how films can be interpreted on the basis of the documentary method. Usando o exemplo de um trecho de filme feito por estudantes, o texto propicia insights de como os filmes podem ser interpretados segundo o método documentário. +Sound of European Treecreeper (Certhia brachydactyla) recording by Susana F. Pereira at Celorico da Beira, Guarda, Portugal in 13-04-2011 Gravação de Trepadeira (Certhia brachydactyla) realizada por Susana F. Pereiraem Celorico da Beira, Guarda, Portugal na data 13-04-2011. +Flowers detail of Camellia japonica L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da flor da camélia (Camellia japonica) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Discovering Torres Novas Descobrir Torres Novas +chneumon wasp of the family Ichneumonidae of the MNHNC Entomologia Ichneumonídeos da família Ichneumonidae da colecção de Entomologia do MNHNC +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004773, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004773, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Photograph of Fish larvae of the species Chondrostoma willkommii. Fotografia de Larva de peixe da espécie de Chondrostoma willkommii. +During the last few years, the Galician literature system has witnessed the appearance of many different coeducation collections for children and young people that were promoted by institutional initiatives. Nos últimos anos o sistema literario galego asistiu ao xurdimento de diferentes coleccións coeducativas para o público infantoxuvenil que naceron, na súa meirande parte, ao abeiro de iniciativas institucionais. +„Gazeta Wyborcza” also decided to publish in English. „Gazeta Wyborcza” postanowiła publikować również w języku angielskim. +Cleopatra butterfly (Gonepteryx cleopatra) hatching Eclosão da borboleta Cleopatra (Gonepteryx cleopatra) +Branch with fruits from Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl. (Synonym: Raphia ruffia (Jacq.) Mart.);(Arecaceae);Dimension:205 x 150 x 60 mm; Madagascar Ramo com frutos de Raphia farinifera (Gaertn.) Hyl. (Sinónimo: Raphia ruffia (Jacq.) Mart.);(Arecaceae); Dimensão:205 x 150 x 60 mm;Madagáscar +News reel on the attempted uprising in Azores. Reportagem cinematográfica da intentada sublevação nos Açores. +According to Kowalevskian logic, sabre-tooth top predators evolve to harvest giant, slow-moving prey. De acordo com a lógica Kowalevskiana, os predadores de topo tigre-dentes-de-sabre evoluíram para caçar presas gigantes, de movimentos lentos. +Seeds of the species Doryanthes palmeri of the A. L. Belo Correia seedbank, collected in Lisbon, Botanic Garden. Sementes da espécie Doryanthes palmeri do Banco de Sementes A.L. Belo Correia, recolhidas em Lisboa, Jardim Botânico. +The theoretical and methodological approach of the idea of ​​sociology of absences and emergencies, Boaventura de Sousa Santos, in dialogue with Amazonian authors like Paes Loureiro, and theorists of culture and audiovisual. A abordagem teórico-metodológica parte da ideia de sociologia das ausências e emergências, de Boaventura de Sousa Santos, em diálogo com autores amazônicos, como João de Jesus Paes Loureiro, e de teóricos da cultura e do audiovisual. +Commentary on the scientific films’ enormous interest, namely those using chronophotography. O autor comenta o enorme interesse dos filmes científicos, principalmente daqueles que utilizam a cronofotografia, lamentando a sua ausência dos écrans. +Makeup artist shows, how to prepare fashionable New Year's makeup. We present New Year's trends in home edition... Wizażystka pokazuje, jak wykonać najmodniejszy makijaż sylwestrowy. Prezentujemy trendy sylwestrowe w domowym wydaniu. +A commission for the return of Church property was appointed. Powołano komisję w sprawie zwrotu majątku kościoła +External view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Plano externo da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +Bee of the genus Amegilla of the MNHNC entomological collection (9339-07.JPG). Specimen collected at Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. Abelha do género Amegilla da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9339 ).Espécime colectado em Barranco-o-Velho-Faro-Portugal. +Unedited footage. Successive shots of the event's public. Imagens não montadas. Planos sucessivos da assistência. +Leaf broom from Angola, Mossamedes, St. Clara, Nuno Figueira Quental Vassoura de folhas de Angola, Mocâmedes, St. Clara, Nuno Figueira Quental +The situation of small and medium companies is not good - alarms the Polish Confederacy of Private Employers Sytuacja małych i średnich firm pogarsza się z dnia na dzień - alarmuje Polska Konfederacja Pracodawców Prywatnych. +Southern Smooth Snake. Crepuscular or nocturnal species. They feed on lizards and geckos. Occur in semi-arid and rocky places. Occurs In all portugal. Cobra-lisa-bordaIesa.Espécie de hábitos crepusculares ou nocturnos. Alimentam-se de lagartos, osgas. Ocorrem em zonas semi-áridas e rochosas. Em portugal ocorre em todo o território. +Prime Minister Waldemar Pawlak did not share the opinion of the President. Premier Waldemar Pawlak nie podzielił opinii Prezydenta. +From data gathered in theses, master degree dissertations, periodical articles, official and association reports which were analyzed for the author’s doctoral thesis, the articulation of the production of knowledge, thinking and movement in the interior of the Mental Health Field is debated, and its implications in the education of the psychologist, with special emphasis to interdisciplinarity. A partir dos dados obtidos em teses, dissertações de mestrado, artigos de periódicos, relatórios oficiais e de associações analisados na tese de doutorado da autora, debate-se a articulação da produção do conhecimento, o pensamento e o movimento no interior do Campo da Saúde Mental e suas implicações na formação do psicólogo, com especial destaque à interdisciplinaridade. +First official train crossing of the April 25th Bridge Comboio faz a primeira travessia oficial da Ponte 25 de Abril +Espécime da Colecção Sipuncula do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen from the Sipuncula collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Espécime de braquiópode da Colecção Brachiopoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Specimen from the Brachiopoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +In this sense, it is demanded a new identification and analysis about main characteristics of spatial practices that (re)produce dominant representations or design new spaces of representation. Deste modo, torna-se necessário uma nova identificação e análise das principais características das práticas espaciais que (re) produzem as representações dominantes ou projetam novos espaços de representação. +"The Commission calls for the designation of a new route for the bypass Augustow - one that ""does not require the cutting of trees.""" "Komisja domaga się wyznaczenia nowej trasy dla obwodnicy Augustowa - takiej, która ""nie wymagałaby wycinania drzew""." +Economic Reforms with Wojciech Jaruzelski Reformy Gospodarcze z Wojciechem Jaruzelskim +J. Glemp opens the Institute of Judaic-Catholic Dialogue. J. Glemp otwiera Instytut Dialogu Katolicko-Judaistycznego. +One of the highest work prices are in mining Jedne z najwyższe kosztów pracy są w górnictwie +Queensland, Australia Queensland, Austrália +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria rubra from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 169 Ilustração cientifica da espécie Plumeria rubra, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 169 +Photgraph of a Naturalized bird, bird collection , Tetrax tetrax. Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves, Tetrax tetrax . +Photograph of Flowers detail of a Hibiscus rosa-sinensis L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da flor de Hibiscos (Hibiscus rosa-sinensis ) L.do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +"Exhibition ""Computer '87"" in Warsaw. The role of computers inthe contemporary world, prospects for development." "Wystawa ""Komputer '87"" w Warszawie. Rola komputerów wewspółczesnym świecie, perspektywy rozwoju." +Specimen of Rhinocoris iracundus (Insecta, Order Heteroptera) Exemplar de Rhinocoris iracundus (Insecta, Ordem Heteroptera) +XXIII Beskid Culture Week XXIII Tydzień Kultury Beskidzkiej +"Figure 9b, of the article ""Crespo E.G. (1972)." "Figura 9b, do artigo ""Crespo E.G. (1972)." +Later this year will be devoted to use one branch of the highway from Beech Forest to Mysłowice Jeszcze w tym roku zostanie oddana do użytku jedna nitka autostrady z Buczyny do Mysłowic +Draft law on the relationship between State and the Catholic Church in PRL Projekt ustawy o stosunku państwa do Kościoła katolickiego w PRL +Aggregate of small siderite crystals. Agregado de pequenos cristais de siderite. +Specimen of Fungus from the species Amanita caesarea, from the Mycological Flora Ibérica project led by Real Jardin Botanico de Madrid Exemplar de fungo da espécie Amanita caesarea , obtido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica, projecto liderado pelo Real Jardin Botánico de Madrid +The aim of this article is to present diverse standpoints in considerations of changes in population numbers of the bank vole, one of the European rodent species, supposedly best elaborated in this respect. O objetivo deste artigo é apresentar diversos pontos de vista sobre mudanças nos números populacionais de Rato-toupeira-de-barragens, uma das espécies de roedores europeus, supostamente melhor estudadas a este respeito. +Scheme and photo of a theropods tridactyl in “ Praia do Corvo”, from Mesozoic era. Esquema e fotografia de contramolde de impressões tridáctilas de terópodes, no icnótopo da Praia do Corvo, da era Mesozóica. +Allozyme variation and differentiation among chromosomal races and species in the genus Eliomys (Rodentia, Myoxidae). Variação aloenzimática e diferenciação entre raças cromossómicas e espécies no género Eliomys (Rodentia, Myoxidae). +This time, the work stalled on the section Czerniewice - Brzezie. Tym razem prace utknęły na odcinku Czerniewice - Brzezie. +Using documentary reconstructions of data from interview and group discussions with 5th graders from different schools and school systems (public and private schools in Brazil, lower and higher qualifying schools in Germany), we discuss the concept of 'bagunça' in relation to its social functions concerning the construction of peer-groups, school careers and school-related attitudes. Baseando-se na reconstrução documentária de grupos de discussão e entrevistas com alunos do quinto ano de diferentes sistemas escolares (público e privado no Brasil e escolas de baixa e alta qualificação educacionais na Alemanha), discutiremos o conceito de bagunça considerando a sua função social em relação à constituição de grupos de amigos, à carreira escolar e a um descontentamento ou crítica do aluno sobre qualidade de ensino. +The holoptype of Iberochondrostoma almacai is deposited in the zoological collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, under the number MB05-001870/21. O holotipo de Iberochondrostoma almacai está depositado na colecção zoológica do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, com o número MB05-001870/21. +Interview with a General Inspectorate of Theatre official who traces a sorry state of affairs of Portuguese film. Entrevista com um funcionário da Inspecção-geral de Teatros que traça um diagnóstico pouco animador do panorama cinematográfico português. +"Expressions like ""collaborative learning"" and ""construction of knowledge"" are employed in order to raise the reader’s awareness of the importance of online resources which favour the dialogue." "Expressões como ""aprendizagem colaborativa"" e ""construção de conhecimento"" são empregadas de modo a esclarecer ao leitor a importância de recursos da Web que privilegiem a visão dialógica." +However, the singularity must be understood from its relation with the social totality. No entanto, a singularidade deve ser compreendida a partir de sua relação com a totalidade social. +Specimen of Green Satin Lichen, a liquen of the species Lobaria virens (With.) J.R. Laundon. This photograph was taken at Serra de Sintra, in 2011. Líquene foliáceo, que se desenvolve em bosques antigos pouco intervencionados, em locais com elecada humidade atmosférica. (Fotografia de campo) +Photgraph of an Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - open. Fotografia de Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - aberto. +The discussion appraises the findings in the light of the Self-Determination Theory as related to aspects of motivation adaptation and influences of transition in educational context. Os achados são discutidos - a luz da teoria da autodeterminação - quanto aos aspectos de adaptação motivacional e de influências de transição da ambiência educacional. +This present essay has the purpose to analyse the teacher and History teaching representation in elaborated curriculum proposals between the years of 1984 and 1995 in Brazil, giving special emphasis to the historiography contribution for the discipline teaching changes. O presente ensaio tem o objetivo de analisar as representações do professor e da história ensinada nas propostas curriculares produzidas entre 1984 e 1995 no Brasil, dando especial ênfase às proposições da historiografia para as transformações no ensino da disciplina. +This model was made fom plastic ceramic clay, synthetic fibers and painted with acrylic paint by aerograph. Modelo realizado com cerâmica plástica, fibras sintéticas e pintado a aerógrafo com tintas acrílicas. +Bedriaga's Skink.Diurnal.Feed on various invertebrates. Occurs in wetlands. In Portugal occurs throughout. Cobra-de-pernas-pentadáctila. Hábitos diurnos. Alimenta-se de escaravelhos, aranhas e caracóis. Ocorre em áreas secas. Endemismo ibérico. Em portugal ocorre em todo o território. +Interview with Grażyna Szapołowska, who gained award for a most popular actress in 1988 Wywiad z Grażyną Szapołowską, która zdobyła nagrode najbardziej popularnej aktorki 1988 roku +Specimen of Jelly lichen, a liquen of the species Collema latzelii Zahlbr.. This photograph was taken at Arredores de Sintra, in 1953. Líquene foliáceo gelatinoso, calcícola, raro na Península Ibérica.(Fotografia de campo) +Seeds of the species Syagrus romanzoffiana. Sementes da espécie Syagrus romanzoffiana. +A brief global survey of examples of manus-dominated sauropod trackways reveals that good examples have been reported from the Jurassic of Morocco and Portugal, and from the Cretaceous of Texas. Bons exemplos de pistas constituídas principalmente por impressões de autopodes anteriores foram descobertos no Jurássico superior de Marrocos e de Portugal e no Cretácico do Texas (EUA). +Gen. Wojciech Jaruzelski visits Puławy Gen. Jaruzelski w Zakładach Azotowych w Puławach +Adult male of Crimson-hooded Manakin - Pipra aureola (Linnaeus, 1758). This bird is known as Tangará in Pará (Brazil). Macho adulto de Uiramiri - Pipra aureola (Linnaeus, 1758), conhecido como Tangará entre os os paraenenses. +"The text presents a brief review of the history of the term ""learning disabilities"" and the different influences that this field of studies has passed through." "O texto apresenta uma breve revisão histórica do termo ""dificuldades de aprendizagem"" e as diferentes influências que este campo de estudo vem sofrendo." +"We discuss the operative logic of children in their daily relationships, taking for granted the assumption of Boaventura deSousa Santos that social injustice is directly related to ""cognitiveinjustice.""" "Procuramos estudar as lógicas operatórias das crianças em suas relações cotidianas, tomando como pressuposto o postulado de Boaventura de Sousa Santos de que a injustiça social está diretamente relacionada às ""injustiças cognitivas""." +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Cicuta virosa L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Cicuta virosa L. +Cone and Leaves detail of a Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da pinha e folha da sequoia (Sequoia sempervirens)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Electronic journals, homework assignments on-line, e-mails to the parents of every single room and abandoned lessons - schools are increasingly eager to use the achievements of technology. Elektroniczne dzienniki, zadania domowe on-line, e-maile do rodziców o każdej jedynce i opuszczonej lekcji - szkoły coraz chętniej korzystają ze zdobyczy techniki. +Some NGOs in the formulation of their programs and projects, stimulates students to attend schools, but invalidate all the actions accomplished by them. Algumas ONGs, na formulação de seus programas e projetos, apesar de estimularem estudantes a frequentar escolas, invalidam as ações por estas realizadas. +The diocesian's proclamation Orędzie biskupa +The results of a referendum in Mileno. 04% of it's citizens are against the construction of nuclear power plant. Wyniki referendum w Milenie. 94 % mieszkańców przeciw budowie elektrowni atomowej. +This situation could allow the definition of a research agenda about critical geopolitics in LAC region, from an interdisciplinary point of view. Esta situação permite entrever a definição paulatina de uma agenda de pesquisa de geopolítica(s) crítica(s) na ALC, a partir de uma perspectiva interdisciplinar. +Palmeiras do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, da Universidade de Lisboa. Palm trees of the Botanic Gardem of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon University. +In the context of a full integration in Europe, and due to the cooperation policies promoted within the communitarian frame, the meaning of the border varied from dislike and closure to openness and contact (i.e., from barrier to bridge). Integrados plenamente na Europa e nas políticas de cooperação fomentadas no marco comunitário, a fronteira deixa de ser um motivo de repulsa e bloqueio para funcionar como fonte de abertura e contato, ou seja, passa de barreira a ponte. +Wasp of the family Vespidae of the MNHNC Entomologia Vespa da família Vespidae da colecção de Entomologia do MNHNC +For the tenth time in Krakow, Stanislaw Kmita restaurateur invited lonely elderly residents of Krakow on Christmas Eve. Hundred pensioners sat down together for dinner. Po raz dziesiąty krakowski restaurator Stanisław Kmita zaprosił samotnych starszych mieszkańców Krakowa na Wigilię. Setka emerytów zasiadła razem do kolacji. +They've wanted to destroy the school beacuse of bad grades Chcieli zniszczyć szkołę z powodu stopni +Replica of a field hospital, which was set up on Powiśle. A group of young people decided to fully recreate a place, in which many lives have been saved during the Warsaw Uprising. Replika szpitala polowego na Warszawskim Powiślu. Grupa młodych ludzi postanowiła odtworzyć wiernie miejsce, w którym udało się uratować życie wielu ludziom w trakcie Powstania Warszawskiego. +Occurring in this region require mining damage Special strengthening of these buildings. Występujące w tym rejonie szkody górnicze wymagają specjalnego wzmacniania tych budowli. +Striped Grayling (Hipparchia fidia) Forma adulta de borboleta da espécie Hipparchia fidia +But also for the service of cardinal Stefan Wyszyński in the 30th anniversary of his death. Ale także za posługę kardynała Stefana Wyszyńskiego, w 30 rocznicę jego śmierci. +Zygaena fausta is a member of the Zygaenidae family, the day-flying Burnet Moths. A Zygaena fausta é um membro da família Zygaenidae. +"Father Jan Twardowski, pastor and poet, turned 85 years old. He became famous with a warning - ""Let us hurry to love people leave so quickly""" Ksiądz Jan Twardowski, duszpasterz i poeta skończył 85 lat. Zasłynął z przestrogi – „Śpieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą” +Sailing the Minho River Navegação no Minho +Diversity of the fish fauna in the Portuguese freshwater basins. Diversidade das faunas de peixes nos cursos de água em Portugal. +Secção de introdução da publicação Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264. Introdutory section of the publication Madureira M.L. & Ramalhinho M.G. (1981). Notas sobre a distribuição, diagnose e ecologia dos Insectivora e Rodentia portugueses. Arquivos do Museu Bocage, A, I(10): 165-264. +Specimen of fungi of the species Scytinostroma hemidichophyticum. Exemplar de fungo da espécie Scytinostroma hemidichophyticum +Construction of the first Portuguese floating wind tower. This project, based on the offshore floating platforms, is being developed by the EDP consortium, together with Portuguese and American companies. Portugal, Construção da primeira torre eólica flutuante, um projeto desenvolvido pelo consórcio da EDP em parceria com empresas americanas e portuguesas assenta no princípio das plataformas flutuantes no alto mar. +This paper proposes a comparative analysis of presidential candidate's quotes from 12 Brazilian newspapers' fanpages, in order to identify, by region, the existence of bias against or in favor of a particular candidate. O paper propõe uma análise comparativa das citações dos candidatos à presidência no Brasil a partir das fanfages de Facebook de 12 jornais brasileiros, com o objetivo de identificar, por região, o volume de cobertura e a existência de viés contrário ou favorável a determinado candidato. +I present in this article, brief considerations about trans* people can come out (or return to the same) through the Facebook social networking site. Apresento, neste artigo, considerações sucintas sobre como pessoas trans* podem sair do armário (ou retornar ao mesmo) através do site de redes sociais Facebook. +Twelve day of the trial on the murder of Fr. J. Popiełuszko Dwunasty dzień procesu w sprawie zabójstwa ks.Popiełuszki +"Specimen of Nocturnal Curassow - Nothocrax urumutum (Spix, 1825). The legend relates the portrayed animal to the genus Crax proposed in ""Systema Naturae"" of Carolus Linnaeus." "Exemplar de Uru-mutum - Nothocrax urumutum (Spix, 1825). A legenda original relaciona o exemplar retratado ao género Crax proposto no ""Systema naturae"" de Carolus Linnaeus." +Changes to numbering clothes Zmiana numeracji ubrań +The researches in/ for/ with the everyday life grow simultaneously with the development of the methodology of this kind of search. As pesquisas nos/ dos/ com os cotidianos se desenvolvem simultaneamente ao desenvolvimento da própria metodologia desse modo de pesquisar. +S. Mamede mountain, Portugal Serra de S. Mamede, Portugal +Notes on the reception of newsreels by Portuguese audiences. Notas sobre a recepção do público português aos jornais de actualidades sonoras. +Photograph of a Lower first molar of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Fotografia de Primeiro molar inferior de Microtus lusitanicus (Rato-cego). +The subjects manage to interpret in a correct way the statements proposed in the web language, and they also manage to use the computer to solve problems that utilize mathematical symbology, as long as they have access to the necessary resources. Os sujeitos conseguem interpretar de forma correta os enunciados propostos em linguagem web e também conseguem usar o computador para resolver problemas que utilizam a simbologia matemática, desde que tenham acesso aos recursos necessários. +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (10311-02.JPG). Specimen colected at EN 324 Cerdeira do Côa, IP5/Rapoula do Côa-Guarda-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-10311 ).Espécime colectado em EN 324 Cerdeira do Côa, IP5/Rapoula do Côa-Guarda-Portugal. +First commissioned the project, then it was accepted and finally someone built it all. Najpierw zlecono projekt, potem go zaakceptowano a w końcu ktoś to wszystko zbudował. +Europe (absent in the North region) Ocorre em grande parte da Europa, à excepção das zonas mais a norte. +Exemplar de Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Bodião-reticulado. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004825). Exemplar of Labrus bergylta Ascanius, 1767 (Actinopterygii, Labridae), Ballan wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004825). +This is about creating a cartographic plan for the Philosophy class, mapping the activity of thinking as an act of invention, of differences, of becomings and of events. Trata-se de criar um plano cartográfico para Aula de filosofia, mapeando a atividade de pensamento como ato de invenção, de diferenças, de devires e de acontecimentos. +"Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco.""." "Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco.""." +Specimen of Glaucopsyche melanops (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Glaucopsyche melanops (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Espécime de Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) da Colecção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Espécime colectado em Tróia, Portugal. Leptosynapta inhaerens (O.F. Müller, 1776) specimen from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000558). Specimen collected at Tróia, Portugal. +The White-tailed Eagle (Haliaeetus albicilla ). O Águia-rabalva (Haliaeetus albicilla ). +25th of April, 1974 25 de Abril de 1974 +Lisbon Cathedral Sé de Lisboa +What exactly did the white squall had left behind? Co zostawił za sobą biały szkwał +A new sauropod tracksite from the Late Jurassic Salt Wash Member of the Morrison Formation of eastern Utah yields evidence of three sauropods, of approximately the same size, that were walking westwards, probably as a social group. Um novo local com pegadas de saurópodes do Jurássico superior, situado no Membro Salt Wash da Formação Morrison do este do Utah, forneceu evidências de três saurópodes com aproximadamente, o mesmo tamanho, que caminhavam para oeste, constituindo, provavelmente, um grupo social. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Erythrina caffra Thunb." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Erythrina caffra Thunb." +Katowice and Sendzimir ready for strike Katowice i Sendzimir gotowe do strajku +From the sorting of documents, the main features and trends of this production are described. A partir da classificação dos documentos, são descritas as principais características e tendências dessa produção. +Structure and interactions in the crab community inhabiting Sabellariid worm colonies at Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal). Estrutura e interações na comunidade de caranguejos que habitam colónias de vermes da família Sabellariidae na Praia de Ribeira d'Ilhas (Ericeira, Portugal). +The results point to a possible deliberate intervention in the knowledge building up process as well as in both professional and personal development of the teachers, leading to a shred, systematic and critical reflective process focused on their everyday teaching experience and activities. Os resultados indicam ser possível intervir intencionalmente nos processos de construção de conhecimento e desenvolvimento profissional e pessoal docentes promovendo um processo de reflexão compartilhado, sistemático e crítico centrado nas suas práticas e ações cotidianas. +specyfics of the Łapy city Specyfika miasta Łapy. +Specimen of fungi of the species Hyphodontia pruni. Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia pruni +Anatomical model of the digestive system of sharks - top view. Modelo anatómico do aparelho digestivo dos tubarões - vista superior. +Katowice affected by floods Katowice dotknięte falą +The author proposes that the State should produce films about the major national monuments and sites as a contribute to education. O autor propõe que o Estado Português produza filmes sobre os principais monumentos nacionais, como meio de educação. +Cutting Nelly costume design, The Tragedy of Man lecture, 11 male costumes designed shape schemes of bordeaux veil, headpiece sketches, beggars -tracking white - brown linen cloth, costume designs Corte de design Nelly traje, A Tragédia de palestra Homem, 11 trajes masculinos desenhados esquemas forma de bordeaux véu, esboços headpiece, mendigos -tracking de pano de linho branco-marrom, figurinos +During the meetings the child was free to play, read, draw, paint, or simply talk and chat with the researcher. A investigação foi realizada mediante observação em sala de aula, visita domiciliar, entrevista com familiares e encontros com a criança. +Professor Stefan Medwadowski visit to Poland. Profesor Stefan Medwadowski z wizytą w Polsce. +Specimens of birds captured during the 18th and 19th centuries in Brasil and the Portuguese colonies in Africa, exhibited in the room dedicated to Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência) in the 'Exposição do Mundo Português' (June 23 to December 2, 1940). Exemplares de aves do Brasil e das então colónias portuguesas, capturadas durante os sécs. XVIII e XIX, expostas na sala dedicada ao Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) na Exposição do Mundo Português (23 de Junho a 2 de Dezembro de 1940). +Palaeomammalogy is, of course, the branch of science that deals with mammal fossils. A Palaeomamalogia é, naturalmente, o ramo da ciência que lida com fósseis de mamíferos. +Scarse swallowtail-chrysalid Crisálida da Borboleta Zebra +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Welwitsch. Specie: Alectra rigida (Hiern) Hemsl. Digitalização de Folha de herbário da colecção Welwitsch. Espécie: Alectra rigida (Hiern) Hemsl. +In some presidential countries, the President possesses a partial veto (or a line-item veto), which allows him/her to approve or strike appropriations, which legislators introduce in amendments. Em alguns regimes presidencialistas, o Presidente dispõe de veto parcial, o que lhe permite a aprovação ou bloqueio da execução de emendas introduzidas pelos legisladores. +Only half of the roads will be created Powstanie tylko połowa dróg +The Treasures of Nisa Tesouros do Tejo +The Academic Motivation Scale (AMS) was administered in consecutive classes to a total of 285 2nd year students who graduated at the University of Brasilia. A Escala de Motivação Acadêmica foi aplicada em turmas consecutivas ao total de 285 participantes no início do segundo ano. +Unedited footage. Documentary about the monarchical incursions in Chaves. Reconstitution of the arrests of monarchical insurrectionists. Real images of the insurgents in prison. Imagens não montadas. Documentário sobre as incursões monárquicas em Chaves. Reconstituição de prisões dos insurrectos monárquicos. Imagens reais dos insurrectos na prisão. +Floods results on the south of Poland Straty po powodzi na południu Polski +Once every few decades the christmas coincides with the hanukkah Raz na kilkadziesiąt lat Święta Bożego Narodzenia zbiegają się z Hannukki. +"""Solidarność"" talks with government" """Solidarność"" rozmawia z rządem" +This ethnographic essay aims to approach the pass as a spiritual treatment within the framework of two overviews: as Creed, working the concept of ontological security, and as Ritual, emphasizing questions of standardization and moral and social requirements in the Centro Espírita Caminhando Para Jesus (CECPJ), located in the Campo Grande neighborhood, in Recife-PE. Este ensaio etnográfico tem como objetivo abordar o passe comotratamento espiritual no âmbito de duas configurações: como crença (no sentidode confiabilidade), trabalhando o conceito de segurança ontológica, e comoritual, ressaltando questões de padronização e requisitos morais e sociais deordem do mesmo no Centro Espírita Caminhando Para Jesus (CECPJ),localizado no bairro de Campo Grande - Recife. +A new sauropod tracksite from the Middle Jurassic of Portugal. Um novo local com pegadas de saurópodes do Jurássico Médio, em Portugal. +They stay there during the Winter and part of Spring. Nestes ninhos mantêm-se durante o inverno e parte da primavera. +This dynamic presents itself as an alternative to the logic of concomitance between the presencial part of the CEGE the of the online education part. Esta dinâmica se apresenta como alternativa à lógica de concomitância entre parte presencial e parte em EAD do CEGE. +Kiepura's light Światło Kiepury +Photograph of Specimen of Platycleis albopunctata (Insecta, Order Orthoptera) Fotografia de Exemplar de Platycleis albopunctata (Insecta, Ordem Orthoptera) +The Dalai Lama continues his visit in Poland. Trwa wizyta Dalajlamy w Polsce. +Surgery via the Internet - it sounds incredible, but the fact is that the internet connection is through doctors consult. The institute of cardiology at Anin through a network of linked web are already two hospitals. Operacja przez internet - brzmi to niewiarygodnie, ale faktem jest , że właśnie przez łącza internetowe lekarze konsultują się. Z instytutem kardiologii w Aninie poprzez siec internetową połączone są już dwa szpitale. +"Fashion show in ""Otex""" "Pokaz mody w ""Otexie""" +Des-territorialization has been one of the dimensions for the analyses of globalization processes in current societies, mainly from the identity-cultural dimension of the phenomenon. A (des)territorialização tem sido um dos principais eixos analíticos sobre os processos globalizantes nas sociedades contemporâneas, especialmente em aproximações que consideram as dimensões culturais e identitárias. +Unedited footage. In Oporto, the climbing of Clérigo’s Tower by the Galician acrobats Puertollano in July 1917 as a promotional event of a crackers brand. Imagens não montadas. Porto. Escalada da Torre dos Clérigos, pelos acrobatas galegos Puertollano, em Julho de 1917 - acção promocional de uma marca de bolachas. No início do filme, Raul de Caldevilla passa um cheque aos acrobatas. . +The 'Model for analysis of the structure of electronic scientific journals' with a descriptive and comparative study of Ciência da Informação On-line and DataGramaZero web sites were presented. Apresentam-se o 'Modelo para análise de estrutura de periódicos científicos eletrônicos' e um estudo descritivo e comparativo dos web site das revistas Ciência da Informação On-line e DataGramaZero. +The construction of coke plants in Zdzieszowice. Budowa zakładów koksowniczych w Zdzieszowicach. +Photograph of Pseudochondrostoma willkommii (Steindachner, 1866) Fotografia de Pseudochondrostoma willkommii (Steindachner, 1866) +The first diametrical route Pierwsza trasa średnicowa +Like swallowtail, presents an organ, the osmeterium, which displays when they feel threatened. Á semelhança da Borboleta Cauda de Andorinha, apresenta um orgão, o osmeterium, que exibe quando se sente ameaçada. +Specimen of Little-Chachalaca - Ortalis motmot (Linnaeus, 1766). Exemplar de Aracuã-pequeno - Ortalis motmot (Linnaeus, 1766). +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Trunk from Welwitschia mirabilis Hook. F; Angola, Mossamedes desert" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Tronco de Welwitschia mirabilis Hook. F;Angola, Deserto de Moçâmedes" +The film shows the activities of a machine gun battalion: field exercises on horseback, combat, machine gun cleaning, horse riding and equestrian gymnastics, fencing, harnessing the wild mules. Atividades do batalhão de metralhadoras de Campolide: exercícios de campo a cavalo, combate, limpeza das metralhadoras, saltos, equitação e ginástica equestre, esgrima, aparelhar das muares bravas. +Notes on the inexistence of Portuguese artistic documentary films. Comentário à inexistência de documentários artísticos portugueses. +Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few months - bottom view. Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucos meses - vista inferior. +Prime Minister Leszek Miller resigned Premier Leszek Miller podał się do dymisji +Opened today upgraded the most dangerous part of the route so far Zakopianka. Dziś oddano do użytku zmodernizowany najniebezpieczniejszy dotąd odcinek trasy Zakopianka. +Praia de Lagosteiros, Sesimbra, Portugal Lagosteiros beach, Sesimbra, Portugal +The study's interpretive results are characterized and validated by the homologies identified in the analysis. Os resultados da interpretação são caracterizados e validados pelas homologías identificadas na análise. +Monarch (Danaus plexippus) caterpillar Lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) +Just 12 hours we can give your information over the Internet in the National Census. If you do not choose this method-left computer. According to the CSO should write even one million 600 thousand Poles ciuset. Jeszcze tylko przez 12 godzin możemy podawać swoje dane przez Internet w Narodowym Spisie Powszechnym. Jeśli nie wybierzemy tej metody- pozostanie rachmistrz. Według GUS powinno spisać się jeszcze około miliona 600-ciuset tysięcy Polaków. +A case concerns a million of us. A sprawa dotyczy milionów z nas. +Specimen of Ranzania laevis (Pennant, 1776) (Actinopterygii, Molidae), Slender sunfish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005312). Exemplar de Ranzania laevis (Pennant, 1776) (Actinopterygii, Molidae), Rascasso-vermelho. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005312). +Specimen of Quebra-machado (Homalium henriquesii Gilg ex Engl.) Espécime de Quebra-machado (Homalium henriquesii Gilg ex Engl.). +Daily newscast covering national and international key events. Noticiário de informação diária com os acontecimentos mais relevantes da atualidade nacional e internacional. +Specimen of Anacridium aegyptium (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Anacridium aegyptium (Insecta, Ordem Orthoptera) +Among these, the Spanish Scientific Expedition to the Americas, held between 1862 and 1866, is one of the least known in Brazil. Entre estas, a Expedição Científica Espanhola às Américas, realizada entre 1862 e 1866, é uma das menos conhecidas no Brasil. +Attempting to understand Salvador's racial make-up in terms of popular visual media in the urban landscape, an outsider might never guess that more than 80% of the city's population is of African descent. Mas, chegando de fora e vendo as representações raciais pela propaganda popular, nunca se imaginaria que mais de 80% dos soteropolitanos é de descendência africana. +"Based on the Didactic Event teaching theory and Derrida's ideas on the interpretive act, we argue that by setting limits for the educational interpreter's performance – in an attempt to prevent him/ her from being mistaken for a teacher in the classroom –, a discursive position about teaching is adopted, which restricts him/her to the curriculum, to the (technical) method or to the interventions that take into account only the cognitive ""capacity"" of the subject." "A partir da teoria do Acontecimento Didático sobre o ensino e das idéias de Derrida sobre o ato interpretativo, defende a tese de que tentar estabelecer limites para a atuação do intérprete educacional - na tentativa de fazer com que não se confunda com a figura do/a professor/a em sala de aula - é submeter-se a uma formação discursiva de ensino que o reduz ou ao currículo, ou ao método (técnicas) ou a intervenções que consideram tão somente a ""capacidade"" cognitiva do sujeito." +It is a pity that the state can not see! Szkoda że państwo tego nie widzą! +The adult is characterized by having a white color except for the abdomen which is brown. O adulto caracteriza-se por ter pelos e uma cor branca exepto o abdómen que é castanho. +Specimen of Laothoe populi (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Laothoe populi (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Photgraph of a Exemplar of Julis pavo (Linnaeus, 1758) [currently valid as Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Ornate wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004775). Fotografia de Exemplar de Julis pavo (Linnaeus, 1758) [atualmente válido como Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-verde. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004775). +Deputy Prime Minister Marek Pol criticized the idea of ​​vignettes tries to calm down and convince disgruntled. Wicepremier Marek Pol krytykowany za pomysł wprowadzenia winiet stara się uspokoić i przekonać niezadowolonych. +Teenagers on diet Nastolatki na diecie +The (im)possibilities of dialogue between philosophy and psychoanalysis are then mentioned, taking into especial consideration the relationships between these two fields after Freud. As (im)possibilidades do diálogo entre a filosofia e a psicanálise são então apontadas, considerando-se sobretudo as relações que se estabelecem entre esses dois campos depois de Freud. +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of an animal not identified 1. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro de um animal não identificado 1. +Among them are four problematic osteoderms here described and referred to this sauropod. Entre eles estão quatro osteodermes problemáticos aqui descritos e referidos para este saurópode. +"6 National Festival of ecological films ""Ekofilm"" started in Novgorod. Speaks 14 years-old author of a film about homeless animals." "6 Ogólnopolski festiwal filmów ekologicznych „ekofilm"" wystartował w Nowogrodzie. Wypowiada się 14-letnia autorka filmu o bezdomnych zwierzętach" +The people who created them for many years have gone into hiding. Ludzie, którzy je tworzyli przez wiele lat musieli się ukrywać. +Photgraph of a Fruits of the species Onobrychis peduncularis. Fotografia de Frutos da espécie Onobrychis peduncularis. +Photograph of Specimen of Vanessa cardui (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Vanessa cardui (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Fossile tooth of a specimen of the Carcharodontosaurus saharicus species. (PDF) Dente fóssil pertencendo a um espécime da espécie Carcharodontosaurus saharicus. (modelo 3D) +How much can you earn in industry? Ile zarabia się w przemyśle? +Images of the football match between Portugal and Spain in the Lumiar stadium, Lisbon. Imagens do desafio de futebol entre as duas selecções, no estádio do Lumiar, Lisboa. +Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. +Body mass and strength indicator values of the three hind limb long bones have been calculated for a large number of theropod dinosaurs and compared to extant mammals of varying size and locomotory capability. Indicadores de massa corporal e de resistência de três ossos longos do membro posterior foram calculados para um grande número de dinossáurios terópodes e comparados a mamíferos de diferentes tamanhos e capacidade locomotora. +What you can find in the books... Jak drukowaliśmy książki +Photograph of Crown detail of a Marywildea bidwillii (Hook.) A.V.Bobrov & Melikyan from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa de uma Bunia-Bunia (Araucaria columnaris) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Photgraph of a Exemplars of Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [currently valid as Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], East Atlantic peacock wrasse. Fotografia de Exemplares de Crenilabrus pavo (= Labrus pavo in Brünnich, 1768) [atualmente válidos como Symphodus tinca (Linnaeus, 1758) (Actinopterygii, Labridae)], Bodião-pavão. +Anatomical model of the heart and gills of common cuttlefish (Sepia officinalis). Modelo anatómico do coração e as brânquias do Choco (Sepia officinalis). +Mounted specimen of Genetta genetta (Common genet). Colected at Vieira do Minho, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar naturalizado de Genetta genetta (Geneta). Colhido em Vieira do Minho, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Dorsal view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Plano dorsal do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). +Evidence for predatory behavior in the fossil record is rare, especially for dinosaurs. Evidências de comportamento predatório no registro fóssil são raras, especialmente para os dinossáurios. +If psychoanalysis dialogue since its inception with the philosophy, it is possible to argue that such an enterprise can no longer fail to occur because the matter of the subject and its constitution have become crucial to the advancement of philosophical and psychoanalytic thought. Se a psicanálise dialoga desde o seu início com a filosofia, é possível sustentar que tal empreendimento não pode mais deixar de ocorrer, pois a temática do sujeito e sua constituição tornaram-se cruciais para o avanço do pensamento filosófico e psicanalítico. +With this purpose, ad litteram, he bases, between other sources, specially, in James’ of Viterbo OSA De regimine christiano (1301). Para tanto, quase literalmente, haure-se, entre outras fontes, particularmente no De regimine christiano (1301) de Tiago de Viterbo OSA. +Azores, Banco Princesa Alice (SW from Faial island), Portugal Açores, Banco Princesa Alice (SW da Ilha do Faial), Portugal +Scientific illustration of a specimen of the species Helianthus decapetalus from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 417 Ilustração cientifica da espécie Helianthus decapetalus, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 417 +History of RTP's Azores Delegation História da delegação da RTP-Açores +Specimen of São Tomé pigeon (Columba thomensis Bocage, 1888) Espécime de pombo de S. Tomé (Columba thomensis Bocage, 1888). +Botrioidal pyrite on euhedral crystals of hyaline quartz. Pirite botrioidal sobre cristais euédricos de quartzo hialino. +Finally, we shall conclude with an analysis of the aforementioned play. Por último, concluiremos cunha análise da obra de Ramón Cabanillas. +Some of these characters seem close to those observed in primitive sauropods. Algumas destas características parecem próximas às observados em saurópodes primitivos. +A silkworm's preferred food is white mulberry leaves. O alimento preferido são as folhas de amoreira. +Exemplars of Barbus comiza Steindachner, 1864 [currently valid as Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Iberian long-snout barbel. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-000970). Exemplares de Barbus comiza Steindachner, 1864 [atualmente válidos como Luciobarbus comizo (Steindachner, 1864) (Actinopterygii, Cyprinidae)], Cumba. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-000970). +The film depicts the village of Vinhais in the aftermath of the first royalist incursion: military and guerrilla exercises, instructions to the civilians, street patrols, capture & arrest of roaylists Reportagem em Vinhais após a 1ª incursão monárquica chefiada por Paiva Couceiro: exercícios militares e guerrilha, instrução aos civis, patrulhamento das estradas, captura e prisão dos monárquicos. +Flower and leaves detail of a Wisteria sinensis (Sims.) from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe das folhas e flores da glicínia (Wisteria sinensis ) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Over 120 pairs of twins arrived to Szczecin for the Festival of Gemini and Multiples Ponad 120 par bliźniaków przyjechało do Szczecina na Festiwal Bliźniąt i Wieloraczków +The text dialogues with images and scriptures that on the images and texts that expose the dynamics of the signs and the circulation and production of senses by young people fulfilling educational measures for violation of law in the Social and Educacion Service Center (Case), Palmas-TO. O texto reflete sobre as imagens e textos que expressam as dinâmicas dos signos em circulação e produção de sentidos de jovens infratores internados no Centro de Atendimento Socioeducativo (Case) de Palmas - TO. +Superior view of a mandible of Delphinus delphis (Short-beaked common dolphin ). Colected at Setúbal, Sesimbra, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano superior da mandibula de um espécime de Delphinus delphis (Golfinho-comum-de-bico-curto). Colhido em Setúbal, Sesimbra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Sponge specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB13-000002). Specimen collected at the Atlantic ocean, off the Angolan coast. Espécime de esponja da colecção Porifera do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB13-000002). Espécime colectado no oceano Atlântico, ao largo da costa angolana. +Scoliosis, flat feet, defects of the chest, are the most common cases found in children. Cyclic test results free Cracow School Sports Centre. Skolioza, płaskostopie, wady klatki piersiowej, to najczęstsze przypadki stwierdzenia u dzieci. Cykliczne bezpłatne badania prowadzi krakowski Szkolny Ośrodek Sportu. +Viterbo, Italy Viterbo, Itália +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Quercus suber L. Digitalização de Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Quercus suber L. +Madonna in Warsaw Madonna w Warszawie +Detail of a Timon lepidus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Detalhe da carapaça de um exemplar de Timon lepidus (Daudin, 1802), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Róża Thun answers question Róża Thun odpowiada na pytania +They told what they want to show the audience. Opowiadali co chcą pokazać widzom. +Cypriot oil tanker Theogenitor spills Crude in the Port of Sines. Conflicting information on the amount of Crude spilled (port management speaks of 4 tons while the Navy speaks of 200). Sines, petroleiro cipriota Theogenitor derrama crude no porto de Sines, havendo informações contraditórias quanto ao volume de crude derramado (administração do Porto de Sines fala em 4 toneladas e Marinha em 200). +"So, with about 0.90 of confidence for ratios (0.95of confidence for the numerator and the denominator) and suggested that: (a) there is no relationship between the number of eggs produced and the number of individuals of each species present in the community, well‐known for a long time: (b) and a higher reproductive efficiency in P. platycheles, i.e. a greater proportion of eggs reaches the ""crab"" stage in P. platycheles than in P. hirtellus." Assim, com cerca de 0.90 de confiança para as razões (0.95 de confiança para o numerador e para o denominador) e sugerido que: (a) não há relação entre o número de ovos produzidos e o número de indivíduos de cada espécie presente na comunidade, ausência de relação bem conhecida desde há muito; (b) a eficiência reprodutora é superior em P.platycheles, i.e. uma maior proporção dos ovos produzidos atingem a fase «caranguejo» em P. platycheles do que em P. hirtellus. +Marian worship in the Vatican Culto Mariano no Vaticano +And finally, we will also carry out an approach to the linguistic properties of the SMS and, likewise, we will study its social status and its significance in other contexts. E finalmente, realizaremos tamén unha aproximación ás propiedades lingüísticas que manifestan as SMS e estudaremos a súa consideración social e a súa proxección a outros ámbitos. +Section of the publication: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Population dynamics in Clethrionomys glareolus (Schreber, 1780). Secção da publicação: Mathias M. L., Santos-Reis M., Amori G., Libois R. & Mitchell-Jones A. (eds.). (1996). Proceedings of the I European Congress of Mammalogy, Museu Bocage, Lisboa, pp. 15-36. Dinâmica populacional em Clethrionomys glareolus (Schreber, 1780). +Holotype of Squalius torgalensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998) (Actinopterygii, Cyprinidae), Mira chub. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB05-001220a). Holotipo de Squalius torgalensis (Coelho, Bogutskaya, Rodrigues & Collares-Pereira, 1998) (Actinopterygii, Cyprinidae), escalo do Mira. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB05-001220a). +In the rather flat terrain, such wetland communities often form a continuous series. Nestes terrenos bastante plano, as comunidades de zonas húmidas formam muitas vezes uma série contínua. +Japan Japão +Crocodilians of the Lower Jurassic Crocodilianos do Jurássico Inferior +Lichen of the species Collema callopismum A. Massal. Líquene da espécie Collema callopismum A. Massal. +Country residents are unhappy because of goverments' policy towards farming. Living from the land is almost impossible. The whole country lives on credits. Mieszkańcy wsi są niezadowoleni z polityki wobec rolnictwa. Utrzymanie się z roli graniczy ich zdaniem z cudem. Cała wieś żyje na kredyt. +Specimen of Glyphidodon saxatilis (currently valid as Abudefduf saxatilis, from Pomacentridae family) captured on the coast of Cape Verde, by Newton. Espécime de Glyphidodon saxatilis (atualmente válido como Abudefduf saxatilis, da família Pomacentridae) capturado na costa de Cabo Verde, por Newton. +Scientific illustration of a specimen of the species Annona squamosa from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Annona squamosa, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco.""." +1994 will probably not be be great for Poles. A new wave of rise in prices is expected. People are angry at the president and the Prime Minister. Lech Wałęsa answers the questions on this difficult isssue. Rok 1994 prawdopodobnie nie będzie dla Polaków łaskawy. Szykują się kolejne podwyżki. Żal społeczeństwa idzie na konto premiera i prezydenta. Lech Wałęsa odpowiada na pytania związane z tym trudnym tematem. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Solanum pepino from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Solanum pepino, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +"We adopted the expression “street writing” because it is a frequent self-denomination among artists working in this segment, as well as the spellings ""graffiti"" and ""pixação"" because they do not have a consensus among authors." Adotamos a expressão “escritas de rua” por esta ser uma autodenominação frequente entre os artistas que atuam neste segmento, bem como assumimos as grafias “graffiti” e “pixação” por estas não possuírem consenso entre autores. +Specimen of Fungus from the species Ganoderma resinaceum, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Ganoderma resinaceum, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. +The thirteenth Schuman Parade has started from Krakowskie Przedmieście. Z Krakowskiego Przedmieścia ruszyła Parada Schumana. To już trzynasta. +I conclude by stressing the point that the geopolitics of the imperial is most appropriately looked at as a potentially creative analytical node that can generate many new insights across a fertile and diversified terrain. Como conclusão sublinharemos que a geopolítica do imperial pode ser entendida como um nó analítico de grande potencial criativo que, portanto, pode contribuir novas perspectivas dentro de um campo enormemente fértil e diverso. +Data obtained from these and from fragmentary forms not previously utilized in cladistic analysis are examined. Os dados obtidos a partir destas descobertas e de material fragmentado, não previamente utilizados na análise cladística, foram examinados. +This is an invasive running bamboo with the potential to spread rapidly. Este bambu tem potencial de se espalhar rapidamente. +This last step concerns mainly the Quaternary period, which covers the last two million years. Este último passo deu-se principalmente no período Quaternário, que abrange os dois últimos milhões de anos. +"For Deleuze, the very nature of the concept emerges from such ""close encounters"" with something unprecedented and even apocalyptic, which cannot be represented but must be thought nonetheless." "Para Deleuze, a própria natureza do conceito emerge de tais ""contatos imediatos"" com algo sem precedentes e até mesmo apocalíptico, que não pode ser representado, mas, no entanto, precisa ser pensado." +Black market Czarny rynek +This article is concerned with analysis of the settlement experiences of Maranhão by settlers who migrated to Para in the 1970s and 1980s. Este artigo tem a preocupação de analisar uma das experiências de colonização vivenciadas por colonos maranhenses que migraram para o Pará nas décadas de 1970 e 1980. +The figure shows, in detail, dorsal, ventral and lateral views. A figura representa detalhadamente em vistas dorsal, ventral e lateral. +"At the festival, ""Summer of Movies"" in Kazimierz, you can watch hundreds of movies in 10 days." "Na Festiwalu ""Lato filmów"" w Kazimierzu można obejrzeć kilkaset filmów w 10 dni." +"In the case studied, from the Amazon daily publications, has been building representations ""negative"" of the Bolivian government agents in order to deconstruct their images before the Brazilian public opinion and prevent them occupy the Acre rivers, Iaco and Purus, where today is the state of Acre." No caso estudado, a partir das publicações do diário amazonense, foi se construindo representações “negativas” de agentes do Governo da Bolívia com a finalidade de desconstruir suas imagens perante a opinião pública brasileira e evitar que eles ocupassem os rios Acre, Iaco e Purus, onde hoje é o estado do Acre. +Eye tissue bank Bank Tkanki Oka +The production of poultry is steadily rising Produkcja drobiu stale rośnie +"This article examines the connections between public and private sphere, in the particular context of the ""third sector"" and its consequences for education." "Este artigo analisa as conexões entre o público e o privado, no contexto particular do chamado ""terceiro setor"" e sua repercussão para a área educacional." +Articulated anatomical model of the digestive system of chickens - bottom view. Modelo anatómico articulado do aparelho digestivo das galinhas - vista inferior. +Contrary to this interpretation, we find that only rarely petitions for executive bills are approved without consensus. Contrário a essa interpretação, nós encontramos que apenas raramente re-querimentos para projetos do Executivo são aprovados sem consenso. +Articulated anatomical model of the male of Medicinal Leech (Hirudo medicinalis) - top view. Modelo anatómico articulado de Sanguesuga (Hirudo medicinalis) - Vista superior. +A Bielsko-Cieszyn route Trasa Bielsko-Cieszyn +The presentation will be particularly concerned with the characteristics, stages of development and current results of this project. Explícanse as súas características, as fases de desenvolvemento e os resultados obtidos até a data. +From a documentary and content analysis of the resolutions of these conferences presented as the theme of the discussion progressed over the years in the Brazilian institutional field. A partir da realização de análise documental e de conteúdo das resoluções das referidas conferências apresentamos como a discussão do tema avançou ao longo dos anos no campo institucional brasileiro. +Almost without interruption of transmission changed. Niemal bez przerwy zmieniali miejsca nadawania. +Analyzing the case of the collective rape in Rio de Janeiro state last May, we decided to do a content analysis of the tweets made about the theme. Visto o caso do estupro coletivo no Rio deJaneiro no último mês de maio, decidimos fazer uma análise deconteúdo dos tweets postados sobre o tema. +Image Imagem +Acontroversy that was the reason of a social criticism in Castelao´s literature. Examínase unha problemática que foi motivo de crítica social na literatura de Castelao. +Photograph of the Herabrium sheet of the collection Herbário da Macaronésia, with the collection code LISU43181, of the species Odontites hollianus. Fotografia da Folha de herbário da colecção Herbário da Macaronésia, com código de colecção LISU43181, da espécie Odontites hollianus. +The research seeks to promote a reflection about the important contribution of news, as one of the mechanisms of access to information, for the formation of public opinion and cultural change necessary to combat impunity and reduce this type of crime. A pesquisa busca promover uma reflexão a respeito da importante contribuição da notícia como um dos mecanismos de acesso à informação para formação da opinião pública e mudança cultural necessária ao combate à impunidade e redução desse tipo de crime. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Psidium pyriferum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Psidium pyriferum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Protea speciosa L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Protea speciosa L. +Lichen of the species Collema latzelii Zahlbr.. Líquene da espécie Collema latzelii Zahlbr.. +"Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos.""." "Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos.""." +It’s been 25 years, since the attempt on the life of His Holiness Pope John Paul II, on May 13th 1981, at the Vatican. Praça de São Pedro no Vaticano: 25º aniversário do 13 de Maio de 1981, dia em que Sua Santidade o Papa João Paulo II foi alvo de um atentado. +The visit of Pope Benedict XVI in Lagiewniki and Kalwaria Zebrzydowska Wizyta Benedykta XVI w Łagiewnikach i Kalwarii Zebrzydowskiej +The text's objectives are therefore present a theoretical repertoire that gives basis for the readings of the interviews; reflect on how to produce the records through oral history; and point out initial reflections on what appears in common in these narratives of parents and teachers. Os objetivos do texto são, portanto, apresentar um repertório teórico que dá base para as leituras feitas das entrevistas; refletir sobre como se produziu os registros por meio da história oral; e apontar reflexões iniciais sobre o que aparece em comum nessas narrativas dos professores. +Television programme on Campo Grande, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. Programa de divulgação cultural sobre as infraestruturas e o património do bairro do Campo Grande. +HECKEL (1843, 1846) described twelve new species of Barbus, Labeobarbus, and Luciobarbus from the country known, at the time, as Syria, and another species of Barbus from Iran and Syria. HECKEL (1843, 1846) descreveu doze espécies novas de Barbus, Labeobarbus e Luciobarbus do país conhecido, nesse tempo, como a Síria, e uma outra espécie de Barbus do Irão e da Síria. +However, for this goal is achieved there must be a convergence between the different factors involved in educational practices. Entretanto, para que este objetivo seja alcançado, deve haver uma convergência entre diversos fatores que permeiam as práticas educacionais. +Manus claw function in sauropod dinosaurs. Função da garra da mão em dinossauros sauropodes. +They link together. Non son compartimentos estancos. +Recording of a Soundscape made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 12/01/2011 at Lisboa, Lisboa. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da Paisagem acústica realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em Lisboa, Lisboa na data 12/01/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Computer in every office Komputery w biurach zwiększają wydajność +Report on the medical innovations introduced by Egas Moniz, Portuguese Nobel Prize Winner for Medicine, in 1949. Reportagem sobre a inovação médica introduzida por Egas Moniz, que lhe valeu o prémio Nobel da Medicina em 1949. +The theoretical and methodological trends in the production of Dissertations of the Masters in Education of FURB expressed concern at the increasing reflect on the foundations of Research in Education and its cientificidade. As tendências teórico-metodológicas da produção de Dissertações do Mestrado em Educação da FURB manifestam a crescente preocupação em refletir sobre os fundamentos da Pesquisa em Educação e sua cientificidade. +Polish press on Warmia and Mazury Polska prasa na Warmii i Mazurach +The larger specimens can eat wild rabbit and ocellated lizards. Os espécimes maiores podem comer coelhos e lagartos. +Espécime de Necora puber da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Necora puber Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Espécime de Scrobicularia plana (da Costa, 1778) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Scrobicularia plana specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +The participants were eleven elementary school teachers of a public school in Palmas-TO. Participaram da pesquisa onze professores do Ensino Fundamental de uma escola pública de Palmas–TO. +In Polmozbyt cars are available in free sale. For customers earning less was created Auto-Yes. There are problems with the sale of small Fiats, well sell Skoda. W Polmozbycie dostępne są samochody w wolnej sprzedaży. Dla klientów zarabiających mniej, stworzono system Auto-Tak. Są kłopoty ze sprzedażą małych Fiatów, dobrze sprzedają się Skody. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Pato de Castella""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Pato de Castella""." +Female strobilus detail of a Cycas revoluta Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe do estróbilo feminino da cicas (Cycas revoluta)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Interdisciplinarity, as action, is the espace in which the philosophical demands of the XXI Century, neurocience and new educational theories dialogue in search of an education for a society more democratic, more cooperative and more egalitarian. A interdisciplinaridade, como ação, é o espaço em que as demandas filosóficas do Século XXI, a Neurociência e as novas teorias educacionais dialogam em busca de uma educação para uma sociedade mais democrática, mais cooperativa e mais igualitária. +Specimen of Fungi of the specie Amanita vaginata Exemplar de fungo da espécie Amanita vaginata +Small companies are in trouble Małe firmy mają kłopoty +Photograph of Specimen of fungi of the species Dacryobolus sudans. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Dacryobolus sudans +This practical-theoretic study is about domestic violence, worldwide problem. Este estudo teórico/prático versa sobre a violência doméstica, problema de âmbito mundial. +Surveys claim that he has the biggest chance to win the next elections, altough he did not made a decision of candidating. A sondaże dają mu tez największe szanse na wygrana w następnych wyborach, choć formalnie decyzji o kandydowaniu jeszcze nie podjął. +The analysis is based on a study conducted with families from different socio-economic and geo-graphical environments in Braga, a city in northern Portugal. Esta análise baseiase num estudo desenvolvido com famílias de diferentes meios socioeconómicos e geográficos da região de Braga, uma cidade situada no Norte de Portugal. +Abortions divides senators Aborcja dzieli posłów +Specimen of Mugil mexicanus (currently valid as Mugil cephalus, from Mugilidae family) captured on the coast of San Diego, California, United States of America. Espécime de Mugil mexicanus (atualmente válido como Mugil cephalus, da família Mugilidae) capturado na costa de San Diego, Califórnia, Estados Unidos da América. +Stars perform for polish community abroad Gwiazdy grają dla Polonii +"""Gazeta Olsztyńska"" and castle in Reszel" """Gazeta Olsztyńska"" i zamek w Reszlu" +Warsaw Pact prolonged. Układ Warszawski przedłużony. +Fotografia de Espécime de Anodonta anatina (Linnaeus, 1758) da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Photograph of Anodonta anatina specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Concerts, exhibitions, performances and reflection on the transience in the context of the 60th anniversary of the fall of the Lodz ghetto. Koncerty, wystawy, spektakle i refleksja nad przemijaniem w kontekście 60 rocznicy upadku łódzkiego getta. +pollex imprint, the pes prints are broadly triangular in outline, tridactyl and mesaxonic. AS marcas dos pés têm um contorno triangular e são mesaxónicas e tridáctilas. +Young murderess Młode morderczynie +Most fears surrounding our entry into the European Unionappears in the village. Najwięcej lęków towarzyszących naszemu wejściu do Unii Europejskiej pojawia się na wsi. +Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - bottom view. Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - vista inferior. +3rd May - the 216th anniversary of the May constitution. Constitution, the first in Europe and after the U.S. - the world's second 3-ci maja - 216-ta rocznica uchwalenia majowej konstytucji. Konstytucji pierwszej w Europie, a po amerykańskiej - drugiej na świecie +The small white has three or more generations in a year. A Borboleta Pequena da Couve tem três ou mais gerações por ano. +This article is an excerpt from my research on the publishing history of Mein Kampf, by Adolf Hitler, in Brazil. Este artigo é um recorte da minha pesquisa sobre a história editorial do livro Mein Kampf, de Adolf Hitler, no Brasil. +Honey bee of the species Apis melifera of the collection of Entomologia (10535-02.JPG). Specimen colected at EN Sendinho, Oleiros/P.da Serra-Castelo Branco-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia (MB07-10535 ).Espécime colectado em EN Sendinho, Oleiros/P.da Serra-Castelo Branco-Portugal. +Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-1st instar Lagarta da Borboleta Malhadinha-1º instar +The first day of free pricing Pierwszy dzień wolnych cen +This article focuses on the analysis of silence as an extremely important element to understand any communicative exchange. Neste artigo centrarémonos na análise do silencio como un elemento importantísimo para entender calquera intercambio comunicativo. +Trunk section of Diospyrus mespiliformis Hochst. ex DC. from Mozambique, Barahona e Costa, 1906 Secção do tronco de Diospyrus mespiliformis Hochst. ex DC. de Moçambique, Barahona e Costa, 1906 +Process of crossing guard from Rzezawa. That's where one of the racing drivers was killed Janusz Kulig, when she did not left barrier, Proces dróżniczki z Rzezawy. Właśnie tam zginął jeden z kierowców rajdowych Janusz Kulig, gdy dróżniczka nie opuściła szlabanu, +This work rescues the historicidade of the ideologies that involve the educational politics in a national context, however not dissociado of the global context, for believing that this rescue is excellent for the understanding of the current moment. Esse trabalho resgata a historicidade das ideologias que envolvem as políticas educacionais num contexto nacional, porém, não dissociado do contexto global, por acreditar que este resgate é relevante para a compreensão do momento atual. +SWIFT system System SWIFT +Photograph of Ranzania laevis (Pennant, 1776) Fotografia de Ranzania laevis (Pennant, 1776) +Photograph of Crown detail of a Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa da sequoia (Sequoia sempervirens)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +This research puts together voice and body in their sensitive aspects adopting as a methodological procedure in the qualitative research, the transcriation of her oral narratives and the movement analysis integrated to the analysis of the spectacle of reference works in the way of the dancer. Esta pesquisa alia voz e corpo em seus aspectos sensíveis, adotando como procedimento metodológico na pesquisa qualitativa, a transcriação de suas narrativas orais e as análises de movimento integradas às análises de espetáculo das narrativas cênicas de obras de referência na trajetória da bailarina. +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Agave americana L." "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Agave americana L." +Video of a a skull of Eliomys quercinus (Garden dormouse). Vídeo de crânio de Eliomys quercinus (Leirão). +Scientific illustration of a specimen of the species Salvia coccinea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Salvia coccinea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Fruits from Western India, 1874 Fruto da Índia Ocidental, 1874 +Each autumn after stored the energy reserves required, begins a long journey of over 4000km, from Canada to the mountain ranges of Mexico. A cada outono, após armazenadas as reservas de energia necessárias, as Monarcas começam uma longa viagem de mais de 4.000 quilômetros, desde o Canadá até as cadeias de montanhas do México. +Case in paper prices. The paper becomes more expensive, this is a result of the duties on products from abroad. The dilemma many publishers is whether the press or increase the prices seem on paper of inferior quality. Sprawa cen papieru. Papier drożeje, jest to skutkiem ceł nakładanych na produkty zza granicy. Dylematem wielu wydawców jest to, czy zwiększać ceny prasy czy wydawać na papierze gorszej jakości. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série, Volume II (9), with the title Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série, Volume II (9), com o título Acerca da existência de Branchiostoma lanceolatum (Pallas, 1774) em Portugal +Espregueira Mendes, Portuguese orthopedic surgeon from the Santa Maria Hospital, located in the city of Oporto, performed the first Meniscus Transplant from a dead body, in Portugal. Porto, Hospital de Santa Maria, Espregueira Mendes, ortopedista, fez o primeiro transplante de menisco a partir de cadáver em Portugal. +Patterns of body weight, body size, and body condition in the wood mouse Apodemus sylvaticus L.: effects of sex and habitat quality. Padrões de peso corporal, tamanho corporal, e condição corporal no rato-de-campo Apodemus sylvaticus L.: efeito do sexo e qualidade do habitat. +Polish Church supported integration with the European Union Polski Kościół za integracją z Unią Europejską +"Goverment begins the ""First job"" project" "Rząd rusza z ""Pierwszą pracą""" +The death of two great polish athletes Śmierć dwóch wielkich sportowców +Specimen of Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohr Exemplar de Schistostega pennata (Hedw.) F. Weber & D. Mohr +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Saxicola torquatus Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Saxicola torquatus +Pellaea calomelanos (Sw.) Link belongs to the Adiantaceae family. This specimen was collected in Huilla. LISU227254 Pellaea calomelanos (Sw.) Link pertence á familia Adiantaceae. Este espécimen foi colhido em Huilla. LISU227254 +This article focuses on the construction of cultural identity through Galician audiovisual production, taking the film Vikingland (2011) by Xurxo Chirro as a reference. O artigo versa sobre a construción da identidade cultural galega desde o audiovisual, tomando como punto de referencia Vikingland (2011) de Xurxo Chirro. +Articulated anatomical model of the caterpillar of silkmoth (Bombyx mori) - model without components. Modelo anatómico articulado da lagarta do Bicho da seda (Bombyx mori) - modelo sem componentes. +Photgraph of a Exemplar of Amphiprion bicinctus Rüppell, 1830 (Actinopterygii, Pomacentridae), Twoband anemonefish. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004705). Fotografia de Exemplar de Amphiprion bicinctus Rüppell, 1830 (Actinopterygii, Pomacentridae), Peixe-palhaço. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004705). +The aim of this article is to discuss the possibilities, contributions and the attention needed to use computer assisted qualitative data analysis software – CAQDAS, in Educational qualitative research. Este artigo tem como objetivo discutir as possibilidades, contribuições e os cuidados necessários para a utilização dos softwares de apoio a análise de dados qualitativos (computer assisted qualitative data analysis software – CAQDAS) em pesquisas na área de Educação. +Unedited footage. The beach of Miramar. A religious procession nearby the Senhor da Pedra’s Church. Imagens não montadas. Praia de Miramar. Romaria junto à Igreja do Senhor da Pedra. +Naturalized bird, bird collection MB02, Anas platyrhynchos Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Anas platyrhynchos +Archaeology, toothmarks and sauropod dinosaur taphonomy. Arqueologia, marcas de dentes e tafonomia de dinossauros sauropodes. +The new trands, its beddings, the new pratical thematic areas, its and innovations are distinguished. Destacam-se as novas tendências, seus fundamentos, as novas áreas temáticas, suas práticas e inovações. +Finally discusses how the indicators of age-grade gap instigate the search for a higher quality social education. Por fim, discute o quanto os indicadores de defasagem idade-série instigam a busca de uma educação de maior qualidade social. +Halictid bee of the genus Halictus of the MNHNC entomological collection (88-01.JPG). Specimen collected at Moita Redonda-Fátima-Portugal. Abelha do género Halictus da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-30420).Espécime colectado em Moita Redonda-Fátima-Portugal. +Scientific illustration of a specimen of the species Eupatorium scandens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Eupatorium scandens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +On the Palaeobiology of the South American Horned Theropod Carnotaurus sastrei Bonaparte. Sobre a paleobiologia de terópode com cornos, Sul Americano, Carnotaurus sastrei Bonaparte. +Some body measurernents of R. mehelyi in different countries of its European range are presented here. Algumas medidas do corpo de R. mehelyi em diferentes países de sua distribuição europeia são aqui apresentados. +This decision is not directed against the Yugoslavia state. Is dictated primarily by humanitarian concerns, and has be done to help prevent further bloodshed in the country. Decyzja ta nie jest wymierzona przeciwko państwu jugosłowiańskiemu. Podyktowana jest przede wszystkim względami humanitarnymi i ma służyć temu, aby zapobiec dalszemu rozlewowi krwi w tym kraju. +The goal is to understand the relationship between notions of power, space and development through an analysis of bureaucracies. O objetivo é conhecer a relação entre as noções de poder, espaço e desenvolvimento a partir de uma análise das burocracias. +Fibres from Lecythis sp.(Lecythidaceae);Dimension 450 x 96 x 45 mm;Brazil Fibras deLecythis sp.(Lecythidaceae);Dimensão: 450 x 96 x 45 mm;Brasil +New Polish trainer aircraft PZL-130 „Orlik” Nowy polski samolot szkolno-treningowy PZL 130 „Orlik” +The studies were conducted by using two distinct referentials: Self-Efficacy Beliefs (Albert Bandura) and Self-Determination Theory (Deci & Ryan). Os estudos foram conduzidos por dois referenciais distintos: Crenças de Auto-Eficácia (Albert Bandura) e Teoria da Autodeterminação (Deci & Ryan). +"Figura 7b, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 7b, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Inflorescences are interfoliar, large, greatly branched and covered by keelshaped spathes. Flowering April to May. A Inflorescência é interfoliar, larga e muito ramificada e coberta por espatas cimbiformes. Florescem de Abril a Maio. +Though the Worker's Party (PT) is clearly distinct, no clear ideological differences exist between the placement of the system’s three other main parties. Conquanto o Partido dos Trabalhadores (PT) seja claramente distinto, nenhuma diferença ideológica existe entre os outros três partidos importantes. +Abbreviation celebration of the May 3rd Constitution Skrót obchodów uchwalenia Konstytucji 3 Maja +Wen adults they feed of insect larvae, crustaceans, larvae of amphibians. A sua alimentação é quando adulta, larvas de insectos, crustáceos, larvas de anfíbios. +Refunds for flooded fields are not for everyone Odszkodowania za zalane pola nie dla wszystkich +Bird lice, Holotype of the species Myrsidea Myrsidea viduae of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at São Joao de Angolares-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-viuvinha, Holotipo da espécie Myrsidea Myrsidea viduaeda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19920).Espécime colectado em São Joao de Angolares-São Tomé e Príncipe. +Images of several sports practised in Figueira da Foz: tennis, skating, barrels race, string game, auto and horse riding. Boa Viagem Mountain, “Vela” and the Cedar Woods. Imagens de várias atividades desportivas praticadas na Figueira da Foz: ténis, patinagem, corridas de barris, jogo da corda, automobilismo e hipismo. Serra da Boa Viagem, “Vela” e Bosque dos Cedros. +Cardenal Ângelo Sodano, Vatican’s Secretary of State reveals, on behalf of His Holiness Pope John Paul II, the third and last secret of Fátima, in the Fátima Sanctuary. Fátima, Santuário de Fátima, o Cardeal Ângelo Sodano, Secretário de Estado do Vaticano revela, em nome do Papa João Paulo II, o terceiro e último “Segredo de Fátima”, em Língua Portuguesa. +Coral reef araucaria is a conifer tree, endemic to New Caledonia in the southwestern Pacific. A Araucaria columnaris é uma conifera endémica da Nova caledónia no sudoeste do pacífico. +Among the challenges present, there are different levels of technological and pedagogical appropriation of school workers. Dentre os desafios, destacam-se os diferentes níveis de apropriação tecnológica e pedagógica dos profissionais das escolas. +Visiting Santa Maria Island in the Azores Santa Maria: Precisa-se Redescoberta +The last card was abolished in 1989. Ostatnie kartki zniesiono w 1989. +Transformation of agricultural landscape and its influence on small terrestrial mammal communities. Transformação da paisagem agrícola e a sua influência em comunidades de pequenos mamíferos terrestres. +Concert of Madonna took place on National Stadium. Popular artist was late for more than an hour, but her fans have forgiven her everything. Madonna is one of the biggest singers, that ever visited Poland. Koncert Madonny na Stadionie Narodowym. Artystka spóźniła się prawie godzinę, ale fani i tak jej wszystko wybaczyli. To jedna z największych artystek, które kiedykolwiek odwiedziły Polskę. +Sago cycad male strobilus detail, a cone. Cycas are dioecious, there are male and female plants. Detalhe dos estróbilos masculinas. As cicas são dióicas, havendo árvores masculinas e femeninas. +Television programme on Olivais, one of the several popular neighbourhoods of Lisbon. As diferenças entre a zona norte e sul dos Olivais, o património arquitectónico, e as actividades desenvolvidas no bairro lisboeta. +"Representatives of journalists, newspaper editors and television and radio broadcasters have signed the ""Charter of Media Ethics."" It includes the rules they have to follow journalists. This includes compliance with the truth, presenting messages from different points of view." "Przedstawiciele dziennikarzy, wydawców prasy oraz nadawców telewizyjnych i radiowych podpisali ""Kartę Etyczną Mediów"". Znajdują się w niej zasady jakimi powinni kierować się dziennikarze. To między innymi zgodność z prawdą, przedstawianie wiadomości z różnych punktów widzenia." +Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Ilex aquifolium L. Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Ilex aquifolium L. +“Botanical Garden – Palms” is the second of a book series Botanic Garden intends to publish. “Jardim Botânico – Palmeiras” é o segundo da série de livros que o Jardim Botânico pretende editar. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (21), with the title The effect of brood size and nestling condition in parental care of Passer hispaniolensis (Aves-Passeridae). Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (21), com o título O efeito do tamanho da ninhada e condição da cria sobre os cuidados parentais de Passer hispaniolensis (Aves-Passeridae). +this is the hardest part of the route-the 18.5 km stretch to be built 17 different types of bridges and overpasses. To najtrudniejsza część trasy- na odcinku 18,5 km trzeba zbudować 17 różnego rodzajumostów i wiaduktów. +Invertebrates Invertebrados +Red Admiral (Vanessa atalanta) – eggs Ovos de Borboleta Almirante Vermelho +Rock Music Festival - Jarocin 92nd Rusza Festiwal Muzyki Rockowej -Jarocin 92. +"Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Tariyra do Rio Eminiuinis. Este peixe pouco mais chega a crescer do que dois palmos.""." "Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Tariyra do Rio Eminiuinis. Este peixe pouco mais chega a crescer do que dois palmos.""." +It's rather obvious that the situation on job market is hard. It turns out however, that there are still unemployed who are better without a job. O tym, że sytuacja na rynku pracy jest szczególnie trudna, nie trzeba nikogo przekonywać. Okazuje się jednak, że są jeszcze tacy bezrobotni, którzy nie chcą pracować, bo to im się nie opłaca +The goal of this study is to analyze the vicissitudes of this change inside the educational practice, particularly considering what this question of the necessity of the teacher's presence illustrates about it. O objetivo deste estudo é analisar as vicissitudes desta mudança no interior das práticas educativas, particularmente em torno do que esta questão sobre a necessidade da presença do professor ilustra sobre ela. +What has changed in Portugal, 20 years after the signing of the Act of Accession to the European Community. Mudanças ocorridas em Portugal, 20 anos depois da entrada do país na Comunidade Económica Europeia (CEE). +Melbourne, Australia, Melbourne, Austrália +Fish of the Salminus genus. Peixe do género Salminus. +Floods ravaged the village on Podbeskidzie. Powódź spustoszyła miejscowości Podbeskidzia. +Midnight mass Pasterka +Photograph of Lichen of the species Hypogymnia tubulosa (Schaer.) Hav.. Fotografia de Líquene da espécie Hypogymnia tubulosa (Schaer.) Hav.. +Helping flood victims Pomóż ofiarom powodzi +Naturalized bird, bird collection MB02, Cinclus cinclus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cinclus cinclus +The present study is a part of an investigation that focusing the dialogue between the present signs on the walls, hallways, bathrooms cells and formal educational spaces in existing organizations working with young people and units of the adults prison system. A realização do estudo é parte de pesquisa mais abrangente sobre os diálogos entre os signos presentes nas paredes, corredores, banheiros, celas e espaços educativos formais existentes nas organizações que trabalham com jovens infratores e unidades do sistema prisional de adultos. +Cities dream about bugle calls Miasta marzą o hejnałach +After three years the warsaw's persecution has ended the case of a murder of Alicja and Piotr Jaroszewicz. Po trzech latach Prokuratura Wojewódzka w Warszawie zakończyła śledztwo w sprawie zabójstwa Alicji i Piotra Jaroszewiczów +The Northern Alentejo Norte Alentejano +The success of young professionals. Sukces młodych informatyków. +the bicentenary of the 3rd May Constitution Dwustulecie Konstytucji 3 Maja +Bath in the see in the New Year. Noworoczna kąpiel w morzu +Under the perspective of music making, we can check the relationship between language, gestures and art. Sob a perspectiva do fazer musical, podemos verificar a relação entre linguagem, gestualidade e arte. +Fish exhibition hall, Museu Bocage (presently the Department of Zoology and Anthropology of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência), in 1935. This hall was totally destroyed during a fire in 1978. Sala de Exposição dos Peixes do Museu Bocage (secção zoológica e antropológica do Museu Nacional de História Natural) em 1935. O material exposto foi integralmente destruído durante o fogo de 1978. +Record about the Western Mediterranean mouse, species Mus spretus Lataste, 1883, in Portugal. Ficha reunindo informação sobre o Rato-das-hortas, da espécie Mus spretus Lataste, 1883, em Portugal. +Their diet is varied and include small mammals, amphibians and birds. A dieta é variada e inclui pequenos mamíferos, anfíbios e aves. +Prime Minister Leszek Miller resigned. The timing of the decision reasoned that should not be allowed to have disrupted the course of the tasks that are performed before Polish accession to the EU. Premier Leszek Miller podał się do dymisji. Termin podjęcia decyzji uzasadnił tym, że nie można dopuścic aby zakłócony został przebieg realizacji zadań jakie sa do wykonania przed wejściem Polski do UE. +"Prof. Włodzimierz Kowalski presents a book ""Polska w polityce międzynarodowej 1939-45"" (""Poland in international politics 1939-45"") and talks about new historical facts revealed there." "Prof. Włodzimierz Kowalski prezentuje nową historyczną książkę ""Polska w polityce międzynarodowej 1939-45""." +There are Qualifications to National Festival of Brass Bands. Trwają Eliminacje do Ogólnopolskiego Festiwalu Orkiestr Dętych +Photograph of the Natrix maura (Linnaeus, 1758) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Natrix maura (Linnaeus, 1758), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +To this goal, it suggests three stages of the investigation process characterized by experience the communicative fact, observe its reverberations on the one who experiences and work out from there a consistent report that will serve to give substance to the epistemological needs of the area. Para tanto, sugere três momentos do processo investigativo caracterizados pelo vivenciar o fato comunicacional, observar suas reverberações sobre aquele que o vivencia e elaborar a partir disso um relato consistente, que servirá para dar substância às necessidades epistemológicas da área. +Sister Lucia was the only witness who could speak with and hear Our Lady of Fátima. Foi a principal testemunha das Aparições de Fátima, a única que com ela falava e a única que a ouvia. +Our great-great-grandfather from Crete O nosso Trisavô Cretense +Annular Solar Eclipse of the Millennium Eclipse anelar do milénio +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman." +Photograph of Handmade canoes near baobabs or monkey-bread trees near Lagoa Azul, São Tomé Island. Fotografia de Handmade canoes near baobabs or monkey-bread trees near Lagoa Azul, São Tomé Island. +Specimen of Papilio machaon (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Papilio machaon (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Missoni; Fall/Winter 1971/1972   Missoni; Col. Outono/Inverno +In Lublin, enjoy a very successful production of foreign cars. W Lublinie dużym powodzeniem cieszą się samochody zagranicznej produkcji. +Most commonly mentioned are the fall of the teacher’s symbolic authority and the need to redefine the positions educator-student (acting on the later na identification with user's and consumer's rights). "A análise apresentada aqui, que não se preocupa em estabelecer o caráter de verdade ou falsidade dos enunciados desse discurso, mas sim com o de suas conseqüências, propõe que ele seja entendido como uma ""queixa"" ou ""demanda"" (utilizando-se a noção lacaniana do termo)." +Naturalized bird from the species Crex crex, belonging to the scientific collection of the MNHNC. This species is a passage migrant in Portugal. Ave naturalizada da espécie Crex crex pertencente à colecção cientifica de aves do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Esta espécie ocorre em Portugal apenas como migrador de passagem. +Ministry of Privatization has asked the police to provide information on share certificates bought through National Investment Funds by organized criminal groups. Ministerstwo Przekształceń Własnościowych zwróciło się do policji o dostarczenie informacji o skupowaniu świadectw udziałowych Narodowych Funduszy Inwestycyjnych przez zorganizowane grupy przestępcze. +This paper examines contemporary modes of incorporation of teaching in high school in Brazil. O presente texto examina os modos contemporâneos de constituição da docência no Ensino Médio no Brasil. +These show does not get to perform because it was prohibited by the censor´s office and, then, the political police expeled Salvat from the country. Este espectáculo non chega ver a luz, pois a censura o prohíbe e, despois, a policía política expulsa o director do país. +School in Sierpc in need Szkoła w Sierpcu w potrzebie +Lichen of the species Calicium abietinum Pers.. Líquene da espécie Calicium abietinum Pers.. +A protest in Warsaw against the construction of a mosque in one of town's districts. Warszawski protest przeciwko budowie dużego meczetu w jednej z dzielnic stolicy. +Polish pilots on Woodstock Festival Polscy piloci na Festiwalu Woodstock +40 years of PRL 40 lat PRL-u +Photograph of Lichen of the species Diploicia canescens (Dicks.) A. Massal.. Fotografia de Líquene da espécie Diploicia canescens (Dicks.) A. Massal.. +Photograph of Pagrus auriga Valenciennes, 1843 Fotografia de Pagrus auriga Valenciennes, 1843 +"Section of the book entitled ""Natural Objects - Metamorphoses of the root, stem and leaves."", about Fibres from Lecythis sp.; Brazil" "Secção do livro ""Objectos Naturais - Metamorfoses da raiz, caule e folhas."", acerca de Fibras de Lecythis sp.; Brasil" +The methodological procedures were observations, interviews, group discussions, text production and complement phrases. Os procedimentos metodológicos adotados foram observações, entrevistas, discussões em grupos, produção de texto e complemento de frases. +New Law on agriculture Nowa ustawa rolna +Promote student interaction with poetry animated by computer - that is a new challenge for education. Promover a interação do aluno com a poesia animada pelo computador – eis um novo desafio para a educação. +Ceremonial presentation of passports to members of the Polish government on emigration who resided in London after II world war. For some it was the first Polish document received from the Polish authorities since 1939. Uroczyste wręczenie paszportów członkom rządu londyńskiego. Dla niektórych był to pierwszy polski dokument przyjęty od władz polskich od 1939 roku. +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Erica arborea L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Erica arborea L. +Female of Nectarina intermedia, Bocage, 1878 collected in Caconda, Angola by José Anchieta (1832-1897) in July 1878. Fêmea de Nectarina intermedia Bocage, 1878, colectado em Caconda, Angola por José Anchieta (1832-1897) em Julho de 1878. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Inambú""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Inambú""." +Photograph of Crown detail of a Taxodium distichum (L.) Rich. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da copa do cipestre dos pântanos (Taxodium distichum)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Secction of the book Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Description of fossile tracks of sauropods and theropods found in the Vale de Meios, Santarém, Portugal. Secção do livro Santos, VF. (2008). Pegadas de Dinossáurios de Portugal. Museu Nacional de História Natural - Universidade de Lisboa, Lisboa. Descrição de pistas fósseis de saurópodes e terópodes encontradas na Vale de Meios, Santarém, Portugal. +In the lodgment a transformation is intended through different devices (lodgment regulations, the presence of personnel in charge, a visit regime and exit permissions, among others). No alojamento, pretende-se a domesticação dos homes a través de dispositivos diversos (normas, presença de pessoal responsável, regimes de visita e permissão de saída). +The elevation of the debate and its historical and scientific interest deserve special mention, specially because only then anthropology was rising in Portugal. A elevação do debate e o seu interesse histórico‐científico, tanto maior quanto é certo que a Antropologia apenas despontava em Portugal, merecem uma referência particular. +3D model of a Fossile of a specimen of the Psicopyge elegans species. (PDF) Modelo 3D de Fóssil de espécime da espécie Psicopyge elegans. (PDF) +Recent efforts to apply objective quantitative techniques, have failed to adhere to any standardized approach, and frequently employ morphometric methods that can hardly be described as comprehensive. Os recentes esforços para aplicar técnicas quantitativas objectivas, não conseguiram seguir uma abordagem padronizada, e frequentemente empregam métodos morfométricos que dificilmente podem ser descritas como abrangentes. +Handmade canoes near baobabs or monkey-bread trees near Lagoa Azul, São Tomé Island. Canoas feitas à mão junto a baobás perto da Lagoa Azul, Ilha de S. Tomé. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Juncus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Juncus sp. , da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +From this ontological dualism proceeds the idea which man is not responsible to the evil he practices according to, but this-one (evil) is to be blamed to his bad nature, in other words evil is inherent to his corporal nature. Desse dualismo ontológico, deriva a idéia de que o homem não é responsável pelo mal que pratica, mas esse é culpa de sua natureza má, ou o mal está inerente à sua natureza corpórea. +Section of the publication Soares A. A. (1970). Secção da publicação Soares A. A. (1970). +We can understand why. Compreende-se porquê. +This is likely to have a major impact on community life. Este fato é, provavelmente, o maior impacto sobre a vida da comunidade surda. +Photgraph of an Anatomical model of some protozoa. Fotografia de Modelo anatómico de alguns protozoários. +In Wroclaw's train car fabric there's an ongoing construction of electic locomotive 104 E. It is the 9th prototype and 1843th train unit. We wrocławskiej fabryce wagonów powstaje nowa lokomotywa elektryczna 104 E. Jest to 9 prototyp i 1843 jednostka pociągowa. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004804, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004804, pertence ao conjunto de ??? +Currently, the radio remains 24 hours on the air and is present online. Atualmente, a emissora emite 24 horas e também pode ser ouvida online. +Primeiro molar inferior de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Serra da Nogueira,Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lower first molar of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Serra da Nogueira,Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Jupura no Pará, e no Forte do Principe - Sahá.""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Jupura no Pará, e no Forte do Principe - Sahá.""." +Atsuro Tayama; Prêt-à-porter Spring/Summer 1999   Atsuro Tayama; Col. Pronto-a-vestir Primavera/Verão +First description of the calling song produced by Euryphara contentei Boulard, 1892 (Insecta: Hemiptera, Cicadoidea) in Portugal. A primeira descrição do som de chamamento de Euryphara contentei Boulard, 1892 (Insecta: Hemiptera, Cicadoidea) em Portugal. +Indochina, Saigon Indochina, Saigão +Frog-of-muzzle-sharp, have habits Twilight. Preferably live near water bodies and some herbaceous cover. It is an endemic species of the Iberian peninsula. In Portugal is distributed throughout the territory. Rã-de-focinho-pontiagudo, tem hábitos crepuscular. Vive preferencialmente perto de massas de água e com uma certa cobertura herbácea. É uma espécie endémica da peninsula iberica. Em portugal distribui-se em todo o território. +The most popular merchandise are jumpsuits-West Germany and Finland buy them for more than 100 milion zlotych. Największym wzięciem cieszą się dresy- do RFN i Finlandii spółdzielcy sprzedają ich za 100 mln złotych. +It's very important to teach children how to take care about teeth. Squirrel is teaching pupils what is important and those who are doing it well can gain an award in interschool competition. Trwa akcja propagująca mycie zębów w szkołach i przedszkolach. Firmują ją wiewiórki, a największe czyściochy dostają nagrody w konkursie międzyszkolnym. +Palm tree with a tick stem up to 6m height. Fruits are edible, yellow berries. Palmeira com um espique grosso e que pode atingir os 6m. Os frutos são comestiveis e amarelos. +Foreign unemployed, living in Poland, recieve almost five thousand zlotych. Prawie pięć tysięcy złotych dostają cudzoziemscy bezrobotni, którzy mieszkają w Polsce. +Fish larvae of the species Ameiurus melas. Larva de peixe da espécie de Ameiurus melas. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Cedrela odorata from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Cedrela odorata, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Television series on the architectural, cultural and religious patrimony and on the infrastructures of the several popular neighbourhoods of Lisbon Série dedicada à divulgação do património arquitectónico, cultural, religioso e as infraestruturas dos vários bairros populares de Lisboa +Chamaecrista nictitans (L.) Moench it's a specis from the Leguminosae family. LISU143927 Chamaecrista nictitans (L.) Moench é uma espécie da familia Leguminosae. LISU143927 +Particularly, we focus on the rules governing the relationship between the President and the Legislature, especially the appropriation of amendments proposed by legislators. São analisadas as regras que regulam as relações entre o executivo e o legislativo, em especial a execução das emendas orçamentárias dos parlamentares. +Articulated anatomical model of the human ear (Homo sapiens) - dismantled. Modelo anatómico articulado do ouvido humano (Homo sapiens) - desmontada. +Naturalized bird, bird collection MB02, Elanus caeruleus Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Elanus caeruleus +In Warsaw, was only a few centers. W Warszawie zostało zaledwie kilka punktów skupu. +Photograph of Specimen of Bombus sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Bombus sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Sound recording of the species Parus (Cyanistes) caeruleus. Gravação sonora da espécie Parus (Cyanistes) caeruleus. +Journey from Kiev to Krakow will be shorter by two hours. Podróż z Kijowa do Krakowa będzie trwać krócej o dwie godziny. +"Publication entitled ""Albert Monard and the Museu Bocage.""" "Publicação com o titulo ""Albert Monard e o Museu Bocage.""" +Celebrations at Pilsudski Square Uroczystości na Placu Piłsudskiego +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""A comparison between the Brontopodus ichnofacies of Portugal, Switzerland and Texas.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Uma comparação entre exemplares de Brontopodus ichnofacies de Portugal, Suíça e Texas.""" +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Calonectris diomedea Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Calonectris diomedea +The 25th April Bridge confrontations, between the Portuguese National Republican Guard Task Force and drivers blocking accesses to the Toll-Booths are a direct consequence of the fifty percent Toll Charger’s Tariff increase. Almada, confrontos na Ponte 25 de Abril entre o corpo de intervenção da GNR e os automobilistas que bloqueavam os acessos à zona das cabines das portagens como forma de protesto contra os aumentos de 50 por cento nas tarifas portageiras. +Chewing lice, Holotype of the species Brueelia Brueelia lonchurae of the MNHNC Entomologia collection (). Specimen collected at Micondó-São Tomé e Príncipe. Piolho-de-bico-de-chumbo, Holotipo da espécie Brueelia Brueelia lonchuraeda colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-19917).Espécime colectado em Micondó-São Tomé e Príncipe. +Meanwhile, missing jars and bottles, a glass factory components for theirpurchase of production for hard currency. Tymczasem brakuje słoików i butelek, a huty szkła komponenty do ichprodukcji kupują za dewizy. +Fungi specimen of the species Pseudotomentella griseopergamacea, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Pseudotomentella griseopergamacea, colhido no âmbito do Projecto Interconexões biogeográficas das Corticiaceas Macaronésicas. +Poznan Fashion Week Poznański Tydzień Mody +Fruits of the species Onobrychis peduncularis. Frutos da espécie Onobrychis peduncularis. +The funeral of Fr. Jerzy Popieluszko Pogrzeb ks.Popiełuszki +From a diachronic recension of Western heteronormative discourse, particularly its two major arguments that characterize the current Sexual and Marital Catholic Doctrine. Partindo de uma recensão diacrônica do discurso heteronormativo ocidental, em particular, de suas duas grandes fases históricas – religiosa e médico-psicológica –, apresentam-se os argumentos bíblico-teológicos que caracterizam a atual Doutrina Sexual e Matrimonial católica. +These figures, clearly stated in volumes, as characterised by the significant concentration of faces and attitudes, and also by the exquisite pictorial definition of costumes and props, seem to combine the purpose of a narrative evocation with a contemplative vision in this ceremonial act. Estas figuras, em volumes claramente afirmados, tão caracterizadas pela concentração expressiva dos rostos e atitudes quanto pela requintada definição pictórica dos trajes e adereços, parecem aliar, nesta encenação cerimonial, o intuito de uma evocação narrativa a uma visão contemplativa. +Ostrich farm in Rzeck, olsztyńskie county. Our climate is perfect for ostriches. They feed on meadows all day long, eating carrots, cabbage and spinach. Strusia farma w Rzecku w olsztyńskiem. W naszym klimacie strusie czują się znakomicie. Przez cały dzień pasa się na łące lubią marchew kapustę i szpinak. +Taking the concept of social representation as presented in Hall and Moscovici, we discuss the meanings of this content that differ from the normative standard of beauty represented by white, blond, Western and thin women, considering the pratical forms that the symbolic meaning of these representations take in the magazine. Tomando como ponto de partida o conceito de representação social em Hall e Moscovici, discutimos aqui o significado desse conteúdo, que se distingue do padrão de beleza normativo da mulher branca, loira, ocidental e extremamente magra, considerando a forma concreta que o significado simbólico dessas representações assumem na revista. +Artists can paint your portrait Artyści namalują Twój portret +This article aims to unfold the Brazilian conception of the future global order located between the extreme poles of a concert of great powers and a multiregional world order. Este artigo visa desdobrar a concepção brasileira da futura ordem global localizada entre os polos extremos de um concerto de grandes potências e de uma ordem mundial multirregional. +One of the first transmitter was in a small town Swidnik near Lublin. Jeden z pierwszych nadajników powstał w małym miasteczku Świdnik koło Lublina. +The use of this type of poetry in the classes of Sociology functioned as a didactic tool that enabled the students to hatch from a greater taste by the classes associated to a greater understanding of the contents approached through the partnership between the school and the Institutional Program of Initiation to Teaching Scholarships (PIBID) of CAPES/CNPq. O uso desse tipo de poesia nas aulas de Sociologia funcionou como ferramenta didática que possibilitou a eclosão nos estudantes de um gosto maior pelas aulas associado a um entendimento maior dos conteúdos abordados por meio da parceria entre a escola e o Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência (PIBID) da CAPES/CNPq. +Public anxiety raised the issue of possible intelligence agents and associates who sit in both houses of parliament. Niepokój społeczeństwa budzi kwestia ewentualnych agentów i współpracowników wywiadu zasiadających w obu izbach parlamentu. +Unedited footage. Advertising film of canned tuna produced by the company Mello, Castello Branco, Ltd. Imagens não montadas. Publicidade às conservas de atum da empresa Mello, Castello Branco, Ldª. +In fact, instead of an editorial line, we could say this is a thread which runs through all collections of Ediciós do Castro, especially when studying the history of the Civil War, repression and exile. En realidade, máis que unha liña editorial, podemos falar dun fío condutor que se concretaría no estudo da historia da Guerra Civil, a represión e o exilio; un fío que vertebrou dun modo ou outro todas as coleccións de Ediciós do Castro. +Basílica da Estrela Estrela Basílica +August 15 Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, and this time Madonna's concert in Warsaw 15 sierpnia to Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i tym razem koncertu Madonny w Warszawie +Stealing from faithfull Okradając wiernych +On the subject of religion in schools speak Kazimiera Michaluk, director of school No. 18, Hanna Boniewicz director of school No. 13, Teresa Garncarczyk director of LO them. Na temat religii w szkołach wypowiadają się Kazimiera Michaluk, dyrektor szkoły nr 18, Hanna Boniewicz dyr..szkoły nr 13, Teresa Garncarczyk, dyr.LO im. +Holotype, allotype and paratypes of Tanymastigites lusitanica Holotipo, alotipo e paratipos de Tanymastigites lusitanica +Independence Day celebrations, this time to be joyful. Throughout Poland, organized festivals, concerts, street racing. Are the Poles will be able to celebrate the fun? Obchody Święta Niepodległości tym razem mają być radosne. W całej Polsce zorganizowano festyny, koncerty, biegi uliczne. Czy Polacy nauczą się świętować na wesoło? +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (2), with the title Chlorophtalmus agassizi Bonaparte, 1840 (Pisces, Chlorophtalmidae): new Family, Genus and Species for the Portuguese marine fauna. Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Série B, Notas, Volume II (2), com o título Chlorophtalmus agassizi Bonaparte, 1840 (Pisces, Chlorophtalmidae): nova Família, Género e Espécie para a fauna Portuguesa. +It emphasizes how, in the reception research, such approach proves productive and how it is being applied in work communication research. Salienta como, na pesquisa de recepção, tal abordagem revela-se produtiva e como está sendo aplicada em pesquisa de comunicação no mundo do trabalho. +Adults fly throughout the summer from April or May until October. As borboletas voam durante o Verão a partir de Abril ou Maio até Outubro. +Autumn frugivory in wild boar (Sus scrofa). Alimentação frugívora do javali (Sus scrofa) no Outono. +Sound recording of the species Burhinus oedicnemus. Gravação sonora da espécie Burhinus oedicnemus. +Fungi specimen of the species Cylindrobasidium evolvens, collected within a project about biogeographic interconnections of the Macarronesian Corticiaceae. Exemplar de fungo da espécie Cylindrobasidium evolvens, colhido no âmbito do Projecto Flora Micológica Ibérica. +Human mandible of a young masculine adut, with catalog number 1674, from the Luís Lopes Anthropology collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal. Mandibula humana de um jovem adulto do sexo masculino, com número de colecção 1674 da colecção de Antropologia Luís Lopes, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Photography of Red Admiral (Vanessa atalanta) – catterpilar Fotografia da Lagarta de Borboleta Almirante Vermlelho +Specimen of Meloe tuccius (Insecta, Order Coleoptera) Exemplar de Meloe tuccius (Insecta, Ordem Coleoptera) +Photograph of Specimen of Catocala elocata (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Catocala elocata (Insecta, Ordem Lepidoptera) +This paper aims to analyze the use of literature as the construction of world awareness, by relating interpretation and reality. O objetivo deste texto é analisar o uso da literatura como a construção da consciência de mundo, relacionando a interpretação com a realidade. +There is no Culture without Books Sem Livros não há Cultura +Leszek Miller becomes Prime Minister Leszek Miller premierem +We were in charge of the orientation of the part related to the Amphibians and it is the guide written then that is published here. Coube-nos a orientação da parte respeitante aos Anfíbios e é o guia então escrito que aqui se publica. +Preventive police action in Zielona Gora, after a series of attacks on elderly women. Akcja prewencyjna zielonogórskiej policji po serii napadów na staruszki. +Matinha peer, Lisbon, Portugal Cais da Matinha, Lisboa, Portugal +From this analysis, the method can be comprehensibly exposed and evaluated. A partir dessa análise, o método pode ser, de maneira abrangente, exposto e avaliado. +PKP is no longer state-owned company, but a public company PKP SA PKP nie są już przedsiębiorstwem państwowym, ale spółką akcyjną PKP S.A. +Internet in Poland is 20 years old Internet w Polsce ma 20 lat +The first in Poland and one of the few in Europe Virtual University was established in Polkowice in Legnica province. Pierwszy w Polsce i jeden z nielicznych w Europie Uniwersytet Wirtualny powstał w Polkowicach w województwie legnickim. +Scientific paperpublished in the Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (17), with the title Distribution and production of Acartia bifilosa var. inermis from a temperate estuary (Mondego Estuary, Portugal). Artigo cientifico publicado nos Arquivos do Museu Bocage, Nova Série, Volume III (17), com o título Distribuição e produção de Acartia bifilosa var. inermis de um estuário temperado (Estuário do Mondego, Portugal) +Incomplet. Unedited footage. Views of Beja: firemen, sport events, commerce. Incompleto. Excertos não montados. Aspectos de Beja: bombeiros, eventos desportivos, comércio. +Photograph of the holotype of Iberochondrostoma olisiponensis (Gante, Santos & Alves, 2007) Fotografia do holotipo de Iberochondrostoma olisiponensis (Gante, Santos & Alves, 2007) +Historical retrospective on the passage of Goa from Portugal to India Retrospectiva histórica da passagem de Goa de Portugal para a Índia +The ceremony for the signing of the Act of Accession of Portugal to the European Community was held in the Jerónimos Monastery, located in the capital city of Lisbon. Lisboa, cerimónia oficial de assinatura do tratado de adesão de Portugal à Comunidade Económica Europeia (CEE). +Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000303). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000303). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +These questions are analyzed from the viewpoint of political geography and critical geopolitics. Estas perguntas serão analisadas a partir da geografia política e da geopolítica crítica. +As an exploratory study, this paper presents some examples where the brand manifestations are challenged by different kinds of mediation reinterpreted by the receiver, namely: space, human and virtual mediations. A título de estudo exploratório, este trabalho apresenta alguns exemplos em que a manifestação das marcas são interpeladas, nesse contexto, por diferentes tipos de mediação ressignificados pelo receptor, quais sejam: mediações espaciais, humanas e virtuais. +Allergy White Paper Biała Księga Alergii +Coral specimen from the Porifera collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000181). Specimen dredged (520-550m) at the Atlantic ocean, off the Portuguese coast (Figueira da Foz), aboard the oceanographic ship Poseidon. Espécime de coral da colecção Cnidaria do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB14-000181). Espécime dragado (520-550m) no oceano Atlântico, ao largo da costa portuguesa, abordo do navio oceanografico Poseidon. +Woodstock with presidents Woodstock z prezydentami +From today, Poland renew diplomatic relations with Israel, broken off in1967 The foreign ministers of both countries: Moshe Arens andSkubiszewski in Warsaw today signed the relevant protocol. Od dziś Polska wznawia stosunki dyplomatyczne z Izraelem zerwane w1967 r. Ministrowie spraw zagranicznych obu krajów: Mosze Arens iKrzysztof Skubiszewski podpisali dziś w Warszawie odpowiedni protokół. +In Krakow, a woman with a heart transplant gave birth. Posted prof. Zbigniew Zdebski of Gynecology and Obstetrics Clinic of Jagiellonian University Medical College and Dr.. Barbara Tomaszczyk W Krakowie kobieta z przeszczepionym sercem urodziła dziecko. Wypowiedź prof. Zbigniewa Zdebskiego z Kliniki Ginekologii i Położnictwa Collegium Medicum UJ i dr. Barbary Tomaszczyk +The results found have demonstrated the importance of the presence of a tutor during the research process to promote on teachers. Este resultado vem ressaltar a importância da figura do orientador no processo de pesquisa à promoção da reflexividade docente. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Platalea leucorodia Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Platalea leucorodia +In terms of Brazil, that process was seen in Belem and Rio de Janeiro; it was called Belle Époque. Em termos de Brasil, esse processo se verificou em Belém e no Rio de Janeiro: era a chamada Belle Époque. +Maps of the locations where specimens were collected (2 maps) and/or observed (1 map) Mapas dos locais onde foram colectados epécimes (2 mapas) e/ou onde foram feitas observções-de-campo (1 mapa) +"Figura 3a, do artigo ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." "Figure 3a, of the article ""Crespo E.G. (1972). Répteis de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(17): 447-612.""." +Critical Kant showed that the presence of two parallel worlds is just an illusion of reason too wedded to the sacredness of the thing itself. Crítico de Kant, demonstrou que a vigência de dois mundos paralelos não passa de ilusão de uma razão demasiado apegada à sacralidade da coisa em si. +Left lateral view of a skull of Phocoena phocoena (Harbour porpoise). Colected at Setúbal, Sines, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Plano lateral esquerdo do crânio de um espécime dePhocoena phocoena (Boto). Colhido em Setúbal, Sines, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Unedited footage. Images of the Carmo's ruins, in Lisbon. Still frames. Imagens não montadas. Alguns aspectos das ruínas do Carmo, Lisboa. +Photograph of Scientific illustration of a specimen of the species Sisyrinchium palmifolium from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Fotografia de Ilustração cientifica da espécie Sisyrinchium palmifolium, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +Podarcis bocagei (Seoane, 1885) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Exemplar de Podarcis bocagei (Seoane, 1885), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +More rights for german minority in Poland Więcej praw dla niemieckiej mniejszości w Polsce +Specimen of Hipparchia alcyone (Insecta, Order Lepidoptera) Exemplar de Hipparchia alcyone (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Recording of the species Black-winged Stilt made by Daniel Martins Magalhães in 30/6/2011 at Castro Marim, Faro. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Perna-longa (Himantopus himantopus) realizada por Daniel Martins Magalhães em Castro Marim, Faro na data 30/6/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +They are solitary and are fully grown after one month. A crisálida é formada agarrada a muros e sebes. +Photgraph of a ventral vue of Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência Fotografia do Vista ventral de um espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +In Portugal it can be seen in coastal or offshore waters during the winter and migratory periods. Invernante e migrador de ocorrência regular na costa Portuguesa. +Discovering Mafra Mafra, Terra a Descobrir +Westerplatte in the 50 th anniversary of the outbreak of war Westerplatte w 50 rocznicę wybuchu wojny +Ages it is frequent in Galician literature the establishment of close links from authors (especially poets) with places and territories. Nesta relación é fundamental o topónimo, que funciona como marca de apropiación. +On the weakness of film corporate structures in Portugal with the exception of Invicta. Acerca da fragilidade da constituição do tecido empresarial cinematográfico português, excepção feita à Invicta Film, dando conta do falhanço de mais uma empresa. +Major events related to the palace of the Radziwill (proceedings of the Patriotic Party, National Government, signed the Warsaw Pact, etc.) Ważniejsze wydarzenia związane z pałacem Radziwiłłów (obrady Stronnictwa Patriotycznego, Rządu Narodowego, podpisanie Układu Warszawskiego itp.) +The number of phones in the country has increased almost five times. However we are still taking far place in Europe. Liczba telefonów na polskich wsiach zwiększyła się ponad 5-krotnie, mimo to nadal zajmujemy dalekie miejsce w Europie +Specimen of Fungus from the species Xerocomus porosporus, from Lisbon Botanic garden Exemplar de fungo da espécie Xerocomus porosporus, obtido no Jardim Botânico de Lisboa +Sound of Black-winged Stilt (Himantopus himantopus) recording by Daniel Martins Magalhães at Castro Marim, Faro, Portugal in 30-06-2011 Gravação de Perna-longa (Himantopus himantopus) realizada por Daniel Martins Magalhãesem Castro Marim, Faro, Portugal na data 30-06-2011. +Another Parade fo Equal Rights walks through Warsaw Parada Równości w Warszawie po raz kolejny +By gathering this information, the author hope to contribute for the development of a future international consensus in this matter. Com a recolha desta informação pretendemos contribuir para um futuro processo de consenso internacional nesta matéria. +The present text is resulted of a study that had as objective to identify, to characterize and to analyze the practise of evaluation developed in the Course of Physics of the UNICAMP, having as privileged optics of the pupil and the professor. O presente texto é resultado de um estudo que teve como objetivo identificar, caracterizar e analisar as práticas de avaliação desenvolvidas no Curso de Física da UNICAMP, tendo como óticas privilegiadas a do aluno e do professor. +Photograph of Leaf-rolling sawfly of the family Pamphiliidae of the MNHNC Entomologia Fotografia de Vespa da família Pamphiliidae da colecção de Entomologia do MNHNC +Living specimen of Sorex granarius (Iberian shrew). Colected at Serra da Estrela, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Exemplar vivo de Sorex granarius (Musaranho-anão-de-dentes-vermelhos). Colhido em Serra da Estrela, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +There was an expansion of this phenomenon is the effect and is investigated in this study. Houve uma ampliação de seus efeitos e tal fenônemo é investigado neste estudo. +"According to the state of the art - made by Muniz Sodré (2012a) - of the academic approach of the communication field, there is a great difficulty in defining this field as ""scientific""." "Parte-se do estado da arte feito por Muniz Sodré (2012a) sobre a abordagem acadêmica do campo comunicacional e a dificuldade para defini-lo em seu aspecto ""científico""." +Naturalized bird, bird collection MB02, Streptopelia turtur Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Streptopelia turtur +Photograph of Leaves detail of a Ficus religiosa L. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe das folhas da Figueira-religiosa (Ficus religiosa)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +It occurs throughout the Palearctic region Ocorre ao longo da região Paleártica +Scientific illustration of a specimen of the species Euphorbia Hypericifolia. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 274 Serrated leaf. Annual plant. Flowering in September, October and November. Ilustração cientifica da espécie Euphorbia Hypericifolia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 274 +Biography of the film director and notes on his work, namely his documentary films. Biografia e comentário sobre a carreira de Ernesto de Albuquerque, detalhando algumas das áreas do documentarismo em que se notabilizou. +The fruit consists of 1-5 large leathery divergent follicles. The seeds are large, fleshy, arillate, red at first and black when mature. O fruto consiste em 1-5 folículos grandes e divergentes lateralmente. As sementes são grandes, carnudas e vermelhas e quando maduras tornam-se pretas. +Align the learning model to the teaching project and to train teachers to use technology tools, especially those of authorship, are factors that induce the use of ICT in education space. Alinhar o modelo de aprendizagem ao projeto pedagógico e formar os professores para usarem as ferramentas tecnológicas, em especial as de autoria, são alguns dos fatores que favorecem o uso das TIC no espaço educativo. +Stealing software Kradzież oprogramowania +Western Paleartic Oeste Paleártico +Christmas Song Festiwal in Swidnica Festiwal Piosenki Świątecznej w Świdnicy +This picture shows the leaves and seeds detail. Esta imagem mostra o detalhe das folhas e sementes. +"Specimen used in the exhibition ""Insects in Order"" shown in MNHNC. Belongs to the family Libellulidae, which is represented by 20 species in Portugal. The main feature is the enlarged abdomen. The color of the adult is generally uniform." "Espécime utilizado na exposição ""Insectos em Ordem"" que esteve patente no MNHNC. Pertence à família Libellulidae, representada em Portugal por 20 espécies. A principal característica é a forma alargada do abdómen. A cor dos adultos é geralmente uniforme." +Scarse swallowtail-pre-chrysalid Pre-crisálida da Borboleta Zebra +Scientific illustration of a specimen of the species Epilobium dentatum. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 236. lanceolate leaves, doubly serrated. Annual Plant, fibrous root. Flowering in September and November Ilustração cientifica da espécie Epilobium dentatum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 236 +Photograph of Detail of a Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Fotografia de Detalhe da Rosa-albardeira (Paeonia broteroi) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Specimen of Fungi of the specie Adustomyces lusitanicus Exemplar de fungo da espécie Adustomyces lusitanicus +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Curicáca""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Curicáca""." +Digital Television starts in Portugal Televisão Digital Terrestre - TDT +Promotion of pigs Promocja świń +This article analyses the interaction and mediation processes of the family with regards to television. Com este artigo pretende-se analisar os processos de interacção e de mediação da família em relação à televisão. +Photograph of Specimen of Vespula sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Vespula sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Iogoiogo, São Tomé Island, São Tomé and Príncipe Iogoiogo, Ilha de São Tomé, São Tomé e Príncipe +Fruit details. These succulent oval figs are edible and consumed by local aborigines (Australia). They have around 1.5 cm long and covered in dense hairs. The common name of this species derived from its rough sandpapery leaves. "Detalhe dos frutos. Os figos são suculentes e comestiveis, normalmente comestíveis pelos aborigenes locais (Austrália). Têm cerca de 1,5cm comprimento e são cobertos por densos ""cabelos"". O nome comum da espécie deriva do facto das folhas serem ásperas." +An analysis of the development of the subject Condensation of Information, in the course of Information Management in Universidade Federal do Paraná. Este texto traz a análise do desenvolvimento da disciplina Condensação da Informação do Curso de Gestão da Informação da Universidade Federal do Paraná. +The inauguration of the Alfeite Arsenal. Inauguração do Arsenal do Alfeite. +Find a resolution to this conflict is, for its part, a form of resistance to disciplinary power. Encontrar uma resolução para este conflito constitui-se, por sua vez, numa forma de resistência ao poder disciplinar. +Um salto até Caminha Visiting Caminha +Storms in Poland Nawałnice w Polsce +As true Teredinidae these shipworms have long body which remains almost entirely outside the shell, which is located in the anterior part of the animal. Como autenticos representados dos Teredinidae, os turús possuem um corpo extenso que permanece quase por inteiro fora da concha, a qual se encontra localizada na parte anterior do animal. +Photgraph of an Anatomical model of the heart and blood vessels of turtles - top view. Fotografia de Modelo anatómico do coração e vasos sanguíneos das tartarugas - vista superior. +Dorsal view of a skull of Stenela coeruleoalba (Striped dolphin). Plano dorsal do crânio de um espécime deStenela coeruleoalba (golfinho-listrado). +"With the advent of the technologies of communication and information, we live the called ""digital age"", and as it could not leave of being, the education is part of this new social scene." "Com o advento das tecnologias de comunicação e informação, vivemos na chamada ""era digital"", e como não poderia deixar de ser, a educação faz parte desse novo cenário social." +There are four nuclei standing out: migrations, historical memory, intimism and meta-literature. Catro son os núcleos que destacan: as migracións, a memoria histórica, o intimismo e a metaliteratura. +Photography of Cabbage white (Pieris brassicae) – eggs and catterpillars Fotografia dos Ovos e as Lagartas da Borboleta da Couve +We use the tools of communication in virtual environment TelEduc to implement a pedagogical dynamic asynchronous at teaching work. Utilizamos as ferramentas de comunicação do ambiente virtual TelEduc para implementar uma dinâmica pedagógica assincrônica de trabalho docente. +Another outbreak of avian influenza in Mazovia. Infected birds are from the farm in Karniszynie. Takes usypianie 110,000 poultry. Veterinarians calm again - the virus is not dangerous to humans. Kolejne ognisko ptasiej grypy na Mazowszu. Zakażone są ptaki z fermy w Karniszynie. Trwa usypianie 110 tysięcy sztuk drobiu. Weterynarze kolejny raz uspokajają - wirus nie jest groźny dla ludzi. +Photograph of Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatus from the Entomology collection Fotografia de Ciconiphilus Ciconiphilus decimfasciatus da colec��ão de Entomologia +In the first I highlight the interlocution related to the book 'Formação da literatura Brasileira' and later critical notes of Schwarz. Na primeira destaco a interlocução relacionada ao livroFormação da literatura Brasileira e os apontamentos críticos posteriores de Schwarz. +The dramatic situation in the pediatric wards of hospitals in Wrocław. Dramatyczna sytuacja w oddziałach pediatrycznych wrocławskich szpitali. +Photograph of Specimen of Anomala dubia (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Anomala dubia (Insecta, Ordem Coleoptera) +The homeless and football Bezdomni i piłka nożna +In Québec joint custody has in sorts become a model for gender equality, influencing parenting roles and gender relations even in intact families. No Quebec, a guarda compartilhada de alguma forma se transformou em modelo para a igualdade de gênero, influenciando os papéis parentais e as relações entre homens e mulheres mesmo em famílias intactas. +Seeds from Greece Sementes da Grécia +His poetry, considered by critics as 'marginal poetry', approaches sociological themes and concepts in addition to everyday experiences common to students' habitus. Sua poesia, considerada pela crítica como ‘poesia marginal’, aborda temas e conceitos sociológicos além de vivências cotidianas comuns ao habitus dos estudantes. +There was a lot of garbage after party – two ton of glass, and over twenty thousand bottles of champagne Po zabawie zostało mnóstwo śmieci - 2 tony szkła i ponad 20 tysięcy butelek po szampanie. +Fieldwork in “Vale de Meios”, from Mesozoic era. Trabalho de campo na jazida de Vale de Meios, da era Mesozóica. +The man attributes in the orientation for the promotion of reflexivity from the learners were: knowledge mediation; help for definition and comprehension of theory; showing the need of a critical view of studied phenomena; indication for an ethical research; assumption for an inquisitive attitude; showing of uncertainty during the research process; increase of students' motivation during the learning process; applying for scientific events and requiring a portfolio for registering research data. Os principais atributos da orientação à promoção da reflexividade das acadêmicas foram: mediação do conhecimento; auxílio na definição e compreensão da teoria; sinalização da necessidade de um olhar crítico frente ao fenômeno estudado; indicação de cuidados éticos à pesquisa; assunção de uma atitude indagativa; sinalização da incerteza do processo de pesquisa; animação do processo de aprendizagem das acadêmicas; inserção das acadêmicas em eventos científicos e solicitação do registro da pesquisa em portfólio. +Cycas are considered living fossils. They look like palm trees, but they are gymnosperms (plants with no flowers). As cicas são fósseis vivos. Parecem pequenas palmeiras, mas são gimnospérmicas (plants sem flores). +This article aims to analyze the implementation of the public security policy of the State of Pernambuco, called the Pacto Pela Vida, from the top-down approach. Este artigo tem como objetivo central analisar a implementação dapolítica de segurança púbica do Estado de Pernambuco, denominada dePacto Pela Vida, a partir da abordagem top-down. +"In Warsaw, started on the sixteenth International Outdoor Festival ""Jazz in the Old Town""." "W Warszawie rozpoczął się szesnasty Międzynarodowy Plenerowy Festiwal ""Jazz na Starówce""." +Hanna Suchocka no longer Prime Minister Hanna Suchocka nie jest już premierem +On the reconstitution of an indigenous village of Guinea in Lisbon (Parque Eduardo VII). Sobre a montagem de uma reconstituição de uma aldeia indígena da Guiné em Lisboa (Parque Eduardo VII). +Among the young artists, the most popular are contemporary carols and musically elaborated poems of Baczynski and Milosz. Najbardziej popularne wśród młodych wykonawców są współczesne kolędy, oraz opracowane muzycznie wiersze Baczyńskiego i Miłosza. +Szczecin shows itself in german press Szczecin w niemieckiej prasie +Brids of Prey from Portugal in the Museu Bocage collections. The Red Kite (Milvus milvus milvus ). Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. O Milhafre-real (Milvus milvus milvus ). +Photograph of Specimen of Aporia crataegi (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Aporia crataegi (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Scientific illustration of a specimen of the species Plumeria amaera from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 163 Ilustração cientifica da espécie Plumeria amaera, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 163 +Angola, Mossamedes, Purificação, próx. Carvalheiros Angola, Mossamedes, Purificação, near Carvalheiros +New cellphone system will be available Nowy system telefonii cyfrowej wejdzie na rynek +Each learner has been asked to produce a portfolio with data from their research processes. Foi solicitado para que cada acadêmica registrasse em portfólios, o processo de pesquisa vivenciado. +The woman had taken the money to the police station, where it was verified the banknotes were genuine. Centralnym tajemniczy ofiarodawcazostawił kopertę, w której było 41 tysięcy złotych. +Incomplet. Upon today’s knowledge, only the image subsists. Images of São Pedro de Muel, Leiria’s Pine Forest, the rocky coastline and the steep slopes of the region. Incompleto. No que respeita o paradeiro de materiais conhecidos subsiste apenas a banda de imagem. +Mass for the intention of the police Msza w intencji milicji +TVP on YouTube.com TVP na YouTube.com +"Specimen of Crestless Curassow - Mitu tomentosa (Spix, 1825). The original caption makes the mistake of linking the specimen pictured to Mitu mitu, a species described in the ""Systema Naturae"" of Carolus Linnaeus as Crax mitu." "Exemplar de Mutum-do-norte - Mitu tomentosa (Spix, 1825). A legenda original comete o equívoco de relacionar o exemplar retratado à Mitu mitu, espécie descrita no ""Systema naturae"" de Carolus Linnaeus como Crax mitu." +However, experiences in research field reported me the notions of collective memory and subjectivity throughout the text. Não obstante, as experiências no campo de pesquisa reportaram-me às noções de memória coletiva e subjetividade ao longo do texto. +206 years of the Constitution 206 lat Konstytucji +Plano interno da mandibula de um espécime de Microtus lusitanicus (Rato-cego). Colhido em Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Lingual view of a mandible of Microtus lusitanicus (Lusitanian pine vole). Colected at Carrazedo, Serra da Nogueira, Viveiro do Tabuado, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +Anniversary of a catastrophe on Chernobyl. Soviet authorities wanted to keep it secret for as long as possible. Rocznica wybuchu reaktora w Czarnobylu. Władze radzieckie jak najdłużej chciały utrzymać katastrofę w tajemnicy. +"In the upper left corner there is a printed label ""Museum of Lisbon"" with the following words written in black ink: ""Lagothrix cana. E. Geoffr. Upper Amazon. Brown woolly monkey. Unfinished illustration." "No canto superior esquerdo há uma etiqueta impressa ""Museu de Lisboa"" com o seguintes dizeres escritos em tinta preta: ""Lagothrix cana. E. Geoffr. Alto Amazonas. Macaco-ussú. Ilustração inacabada." +Photography of Southern Brown Argus (Aricia cramera) Fotografia de Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia cecilia Aricia cramera +What research projects have been conducted in Portugal in this specific field? O que tem sido feito em Portugal em matéria de avaliação deste tipo de competências? +Winner of competition for the design of the program of sexual education Kwiek Maria talks about what characterized its methodology. Zwyciężczyni konkursu na projekt programu wychowania seksualnego Maria Kwiek opowiada o tym, czym charakteryzuje się jej metodyka. +"Scientific paper published in the Gaia (number 15) entitled ""Global Correlation of the Triassic Theropod Record.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº15) com o titulo ""Correlação global dos registos de terópodes do Triássico.""" +Photograph of Specimen of Charaxes jasius (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Charaxes jasius (Insecta, Ordem Lepidoptera) +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004760, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004760, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +Razoarbills are pursuit divers, capable of diving up to 120 meters, although they most commonly forage at the sea surface. As tordas-mergulheiras, como indica o seu nome, alimentam-se no mar perseguindo as presas debaixo de água, sendo capazes de mergulhar até 120 metros de profundidade. +In ZREMB industrial machine factory, in Gdansk, there never existed any workers guilds. Lately a group of workers decided to form one. W Fabryce Urządzeń Budowlanych ZREMB w Gdańsku nie działały dotąd związki zawodowe. Ostatnio zawiązała się grupa pracowników, która zakłada nowy związek. +Specimen of Protoreaster lincki (Blainville, 1830)from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000020). Specimen collected at the Indian ocean, off the Mozambican coast (Inhaca island). Espécime de Protoreaster lincki (Blainville, 1830) da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000020).Espécime coletado no oceano Índico Ilha da Inhaca, Moçambique. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraensib… Candirú-guassú. Do Rio Amazonas.""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraensib… Candirú-guassú. Do Rio Amazonas.""." +The penultimate technology of linear perspective is cinema, whereas the penultimate technology of projectionism is GIS and animated cartography. A penúltima tecnologia da perspectiva linear é o cinema, enquanto que a penúltima tecnologia do projecionismo é o SIG e a animação cartográfica. +Photograph of a Naturalized bird, bird collection MB02, Cisticola juncidis Fotografia de Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Cisticola juncidis +The digital interactive whiteboard is connected to both a computer and a multimedia projector and it uses the Digital Vision Touch (DViT), which means that the screen is touch-sensitive. Para o funcionamento da lousa digital interativa é necessário que esteja conectada a um computador e este a um projetor multimídia, sendo que, através da tecnologia Digital Vision Touch (DViT), a superfície desse quadro torna-se sensível ao toque. +"Jan Lubomirski, distributor of ""Gazeta Olsztynska"", tells the story of Seweryn Pieniężny, the creator of the newspaper and the difficulties in its distribution." "Jan Lubomirski kolporter ""Gazety Olsztyńskiej"" opowiada o Sewerynie Pieniężnym, twórcy gazety oraz o trudnościach w jej kolportowaniu." +To celebrate the 40th anniversary of the communist regime, in Bydgoszcz for 11 months before the planned date of the route running E 22 Dla uczczenia 40 rocznicy PRL, w Bydgoszczy o 11 miesięcy przedplanowanym terminem uruchomiono odcinek trasy E 22. +Common opossum - Didelphis marsupialis (Linnaeus, 1758). Exemplar de Didelphis marsupialis (Linnaeus, 1758). +Strawberry tree is a shrub with coriaceous, serrate leaves. Its flowering season is between October and February and the flowers in hanging panicles.This specimen was collected in Serra da Arrábida, Azeitão, LISU215459. O medronheiro é um arbusto com folhas coreáceas e recortadas. Floresce ente Outubro e Fevereiro e as flores estão dispostas em panículos. Este espécimen foi colhido na Serra da Arrábida, Azeitão, LISU215459. +Guided tour through Torre de Moncorvo Pergaminhos Transmontanos +Specimen of Platycleis albopunctata (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Platycleis albopunctata (Insecta, Ordem Orthoptera) +This article aims to investigate how local journalism presents the view of foreign tourists about the city of Fortaleza during 2014 World Cup. O artigo tem por objetivo investigar como o jornalismo local apresenta a visão dos turistas estrangeiros sobre Fortaleza durante a Copa do Mundo de 2014. +Two specimens of Chlorophtalmus agassizi BONAPARTE, 1840 were captured by bottom trawl on the upper continental slope along the Portuguese coast. Dois espécimes de Chlorophtalmus agassizi Bonaparte, 1840 foram capturados por arrasto de fundo na parte superior do talude continental ao longo da costa Portuguesa. +Portugal, Serra do Gerês, de Albergaria a Bouça da Mó Portugal, Gerês moutain, de Albergaria a Bouça da Mó +Western Spadefoot. Sapo-de-unha-negra. +Recording of the species Little Bustard made by Paulo Marques in 24/4/2006 at Castro Verde, Beja. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Sisão (tetrax tetrax) realizada por Paulo Marques em Castro Verde, Beja na data 24/4/2006. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Photgraph of an Anatomical model of the digestive system of rodents - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do aparelho digestivo dos roedores - vista inferior. +This model was made fom plastic ceramic clay and painted with acrylic paint by aerograph. Modelo realizado com cerâmica plástica e pintado a aerógrafo com tintas acrílicas. +Photgraph of an Articulated anatomical model of the human heart (Homo sapiens) - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do coração humano (Homo sapiens) - vista inferior. +The faithful gather in front of the Curia of Krakow, near the window where the Pope used to show Wierni gromadzą się przed budynkiem krakowskiej Kurii, pod oknem w którym pokazywał się papież +More and more older people wanting to have more contact with their grandchildren in their attempts to virtual reality, going on special computer courses. Coraz więcej starszych osób chcąc mieć lepszy kontakt z wnukami próbuje swoich się w wirtualnej rzeczywistości chodząc na specjalne kursy komputerowe. +This is shown in the numerous reports sent by the successive directors of the institution to the holders of power. Atestam‐no os numerosos relatórios enviados pelos sucessivos directores da instituição aos detentores do poder. +Photography of Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (2nd instar) Fotografia de Imperador nocturno – lagarta (2º instar) +There are more and more cases of fungus poisoning. There's an ongoing liver transplant of a man, who poisoned himself with flybane. Coraz więcej jest doniesień o zatruciach grzybami. W szpitalu właśnie trwa przeszczep wątroby u mężczyzny, który zatruł się muchomorem sromotnikowym. +Testing the application of biometric criteria in the systematic classification of the Western European Pitymys. Distinction between the savii and duodecimcostatus groups. Ensaio de aplicação de critérios biométricos para a classificação sistemática de Pitymus do Oeste Europeu. Distinção entre os grupos savii e duodecimcostatus. +Festival of Russian and Soviet music in Poland in Lądek Zdrój and Zielona Góra. Festiwal Muzyki Rosyjskiej i Radzieckiej w Lądku Zdroju i Zielonej Górze. +Mead County, South Dakota Mead County, Dakota do Sul +The accident helicopter MI-8 the government of Prime Minister Leszek Miller on board. Wypadek śmigłowca rządowego MI-8 z premierem Leszkiem Millerem napokładzie +International Summer of Podlaskie folklore in Wlodawa. The event held under the auspices of CIOF. Teams came from Europe, Asia and South America. Międzynarodowe Podlaskie Lato z Folklorem we Włodawie. Impreza odbywa się pod patronatem CIOF. Przybyły zespoły z Europy, Azji i Ameryki Południowej. +In accordance with Foucault, Rancière and Derrida, she concludes by stating that the decree may in fact open pathways to break away phagocytary strategies, as long as the other one is seen and respected in his radical difference with us and, at the same time, be invited to join us in the measures that shall be taken in his name. A partir de Foucault, Rancière e Derrida finaliza considerando que o Decreto pode abrir rotas que rompam com estratégias fagocitárias se, de um lado, o outro for mirado e respeitado em sua radical diferença conosco, e se, de outro, seja convidado a fazer parte conosco das medidas a serem tomadas para ele. +Photograph of Specimen of Meloe tuccius (Insecta, Order Coleoptera) Fotografia de Exemplar de Meloe tuccius (Insecta, Ordem Coleoptera) +Colour video recording and real-time tests for the staging translated Shakespeare 's Macbeth, directed by and starring Vittorio Gassman. Testes de vídeo de cor de gravação e em tempo real para a realização Macbeth traduziu Shakespeare, dirigido e estrelado por Vittorio Gassman. +Right now an investigation is being carried out as to whether the money was stolen. Kobieta zaniosłapieniądze na policję, która stwierdziła autentyczność banknotów, a terazsprawdza czy pieniądze nie pochodziły z kradzieży +Photograph of Brama brama (Bonnaterre, 1788) Fotografia de Brama brama (Bonnaterre, 1788) +History of Portuguese University Education and the present day situation on accessing and attending University. História do ensino superior em Portugal e estado actual do acesso e da frequência universitária. +"Publication entitled ""The zoologic classifications. Historical aspects.""" "Publicação com o titulo ""As classificações zoológicas. Aspectos históricos.""" +Naturalized bird, bird collection MB02, Numenius arquata Ave naturalizada, colecção Aves MB02, Numenius arquata +Stereo color video recording in real time of the meeting -debate with Carmelo Bene in the course taught by Eduardo De Filippo Dramaturgy at the University Theatre. Part II. De gravação de vídeo Stereo cores em tempo real da reunião -debate com Carmelo Bene no curso ministrado por Eduardo De Filippo Dramaturgia no Teatro Universitário. Parte II. +Secção da publicação Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Ficha reunindo informação sobre o Sapo-comum, anfíbio da espécie Bufo bufo (Linnaeus, 1758), em Portugal continental. Section of the publication Crespo E.G. (1971). Anfíbios de Portugal continental das colecções do Museu Bocage. Arquivos do Museu Bocage, segunda, III(8): 203-304. Record about the European Toad, amphibian of the species Bufo bufo (Linnaeus, 1758), in continental Portugal. +"Radio novel ""Matysiakowie"" that was first broadcastered on December 15 1956, this year celebrates its 35th anniversary. Series can be heard on the Polish Radio." "Powieść radiowa ""Matysiakowie"", która narodziła się na antenie 15 grudnia 1956 roku, w tym roku obchodzi jubileusz 35-lecia. Serial można usłyszeć na antenie Polskiego Radia." +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Avena sterilis L. subsp. Sterilis Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Avena sterilis L. subsp. Sterilis +School of Hebrew Philology Wyższa Szkoła Filologii Hebrajskiej +Scientific illustration of a specimen of the species Ornithogalum foliosum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Ilustração cientifica da espécie Ornithogalum foliosum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. +White River formation, South Dakota, USA Formação White River, Dakota do Sul, E U A +"We want to discuss the discourse of the movements of deaf communities for the acknowledgment of their differences and cultural specificities, as we consider it important to discuss them and localize them in ""contested territories"", where cultures and identities are not fixed but mobile, fragmented and hybrid." "Procuramos trazer à discussão os discursos dos movimentos das comunidades surdas em favor do reconhecimento das suas diferenças e especificidades culturais, considerando importante problematizá-los e localizá-los em ""territórios contestados"", em que as culturas e as identidades não são fixas, mas sim móveis, fragmentadas e híbridas." +The nineteenth century was especially rich in naturalistic scientific expeditions and trips to South America. O século XIX foi especialmente rico em expedições científicas e viagens naturalísticas à América do Sul. +Polish Contemporary Plays Festival Festiwal Polskich Sztuk Współczesnych +Anatomical model in paper mache of the amplified heart and gills of common cuttlefish (Sepia officinalis). Modelo anatómico em papel machê do coração e as brânquias ampliados do Choco (Sepia officinalis). +Head detail of a Chioglossa lusitanica Bocage, 1864 specimen, from the Nacional Museum of Natural History and Science. Pormenor da cabeça de um exemplar de Chioglossa lusitanica Bocage, 1864, da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Fotografia do Espécime de Callinectes amnicola da Colecção Crustacea decapoda do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. Photgraph of a Callinectes amnicola Specimen from the Crustacea decapoda collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +To this end, we also focus on the fertile literary relationship between Blanco Amor and Lorca which, according to various studies related to this topic, mirrors itself in the two texts that constitute the object of this analysis. Para iso, centrámonos tamén na relación literaria tan fecunda entre Blanco Amor e Lorca que, segundo os varios estudos sobre o tema, se reflicte nos dous textos que constitúen o obxecto desta análise. +Anatomical model of the internal anatomy of birds - top view. Modelo anatómico da anatomia interna das aves - vista superior. +Warsaw Schuman Parade with celebrities Gwiazdy na Paradzie Schumana w Warszawie +I intended to demonstrate in this article the oral history provides a set of procedures available to the researcher for the effective establishment of a documentary corpus. Pretendi demonstrar, neste artigo, que a história oral proporciona conjuntos de procedimentos disponíveis ao pesquisador para o estabelecimento eficaz de um corpus documental. +A patriotic rally in support of the Government attended by students of schools and universities from Lisbon, Oporto and Coimbra. Manifestações patrióticas por estudantes de escolas e universidades de Lisboa, Porto e Coimbra. +Physicists from the Physics Institute of PAN have managed to obtain a superconductor material of great quality from PAN. Fizycy z Instytutu Fizyki PAN uzyskali świetnej jakościmateriał nadprzewodnikowy. +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of crocodiles. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro dos crocodilos. +Model of a specimen of the species Meganeura, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Meganeura, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Secção sobre Lista da Paleo-Herptofauna Portuguesa da publicação Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. Section about the List of the Portuguese paleoherpetofauna of the publication Crespo, E.G. (2001). Paleo-herpetofauna de Portugal. Publicações Avulsas do Museu Bocage, 2ª série, nº7, 186 pp. +General appearance of the outcrop “Pedras negras”, from Mesozoic era. Aspecto geral do afloramento do icnótopo de Pedras negras, da era Mesozóica. +Photograph of Specimen of fungi of the species Hyphodontia aspera. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Hyphodontia aspera +Model of a specimen of the species Mossasaurus, from the didactic collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC), Lisbon, Portugal. Modelo de exemplar da espécie Mossasaurus, da colecção Didática do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +How much to this text, we consider the idea of that education if relates to the possibility of senses and ways of being production, and that these happen in spaces, situations that provoke encounters and disencounters moment's between bodies, histories, necessities and sensations. Quanto a este texto, consideramos a ideia de que educação se relaciona à possibilidade de produção de sentidos e de modos de ser, e que estes acontecem em espaços, situações que provocam momentos de encontros e desencontros entre corpos, histórias, necessidades e sensações. +Photograph of Specimen of Eucera sp. (Insecta, Order Hymenoptera) Fotografia de Exemplar de Eucera sp. (Insecta, Ordem Hymenoptera) +Photgraph of a Specimen of Fungi of the specie Rigidoporus ulmarius Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Rigidoporus ulmarius +Activities of Mocidade Portuguesa (“Portuguese Youth”): camping, sports demonstrations, marches, parade at Av. da Liberdade (Lisbon, 1938), meeting at the Jockey Club (1939). Atividades da Mocidade Portuguesa: acampamento, demonstrações de ginástica, desfiles, parada na Av. da Liberdade (1938), reunião no Jockey-Club, (1939). +Some comments are also made regarding its spawning behavior and bathymetric distribution. São feitos também alguns comentários acerca do comportamento de reprodução e distribuição batimétrica. +Photography of Spanish festoon – catterpilar Fotografia de Lagarta de Borboleta Carnaval +Two large crystals of zoned apatite, with green core and lilac periphery, crystallized over wolframite. Dois grandes cristais de apatite zonada, com o núcleo verde e a periferia lilás, cristalizados sobre volframite. +Castelo de Paiva's Mysteries Mistérios do Paiva +They are distributed throughout Europe, particularly in the British Isles. In Portugal it has been found caterpillars in Tras-os-Montes in Macedo Knights. Distribuem-se por toda Europa, nomeadamente nas ilhas britânicas. Em Portugal tem sido encontradas lagartas em Trás-Os-Montes em Macedo de Cavaleiros +Illegal employment Nielegalne zatrudnienie +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Chamaecrista nictitans (L.) Moench Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Chamaecrista nictitans (L.) Moench +The mysterious phenomenon of Moscow. Tajemnicze zjawisko nad Moskwą. +Description of the brids of prey from Portugal, in the Museu Bocage collections. Contains observation records and in some cases distribution and morphometric data. The Bearded Vulture (Gypaetus barbatus aureus (Hablizl, 1783)). Descrição de Rapinaceos de Portugal das colecções do Museu Bocage. Dados sobre exemplares observados, distribuição geográfica e em alguns casos dados morfométricos. O Quebra-ossos (Gypaetus barbatus aureus (Hablizl, 1783)). +Herabrium sheet of the collection Herbário de Angola, with the collection code LISU64162, of the species Haplocoeleum acuminatum. Folha de herbário da colecção Herbário de Angola, com código de colecção LISU64162, da espécie Haplocoeleum acuminatum. +Construction of the highway Trwa budowa autostrady +Photograph of Specimen of Pentatoma rufipes (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Pentatoma rufipes (Insecta, Ordem Heteroptera) +Swans rescuing in Gdańsk Akcja ratunkowa łabędzi w Gdańsku +Photograph of Specimen of Brinthesia circe (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Brinthesia circe (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Já não se encontra em estado selvagem Is no longer in the wild +This study, from Galician speech, has some general information on the placement of noun phrases in the subclasses of adjectives. Este estudo, feito a partir dunha fala galega, presenta algunhas xeneralidades sobre a colocación na frase nominal das subclases de adxectivos. +"Scientific paper published in the Gaia (number 10) entitled ""Footprint evidence for limping dinosaurs from the Upper Jurassic of Portugal.""" "Artigo cientifico publicado na revista Gaia (nº10) com o titulo ""Evidência, a partir de pegadas, de dinossauros do Jurássico superior a mancar, em Portugal.""" +Photograph of Specimen of fungi of the species Amphinema byssoides. Fotografia de Exemplar de fungo da espécie Amphinema byssoides +Volcanic eruption of the Capelinhos volcano located in the Faial Island, of the Azores, Portuguese archipelago. Açores, Ilha do Faial: erupção do vulcão dos Capelinhos. +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004666, belongs to the set of ??? Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004666, pertence ao conjunto de ??? +Report from visits to the extermination camp in Auschwitz and at Powązki cemetery in Warsaw. Relacja z wizyty w byłym obozie zagłady w Auschwitz i na warszawskich Powązkach. +Its' counterpart is created in Toulouse. Powstaje też jej odpowiedniczka w Tuluzie. +Exemplar de Auxis rochei (Risso, 1810) (Actinopterygii, Scombridae), Bodião-canário. Colecção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-005365). Specimen of Auxis rochei (Risso, 1810) (Actinopterygii, Scombridae), Bullet tuna. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-005365). +8th annual meeting of people after bone marrow transplantation VIII doroczny zjazd osób po przeszczepie szpiku +Amphibole grain collected in the Portuguese continental margin, offshore from Aveiro. This is a calcic amphibole sourced from the metamorphic rocks (amphibolites) present on the Douro river basin. This grain has the following dimensions: 0,22x0,16x0,03 mm. Anfíbola em grão de areia recolhido na margem continental portuguesa ao largo de Aveiro. Trata-se uma anfíbola cálcica com origem nas rochas metamórficas (anfibolitos) presentes na bacia hidrográfica do rio Douro. Este exemplar tem as seguintes dimensões: 0.22x0.16x0.03 mm. +"It takes distance from studies of cognitive science and so-called ""reception research"" to seek a philosophical and qualitative component in the communication experience." "Distancia-se dos estudos da ciência cognitiva e da chamada ""pesquisa de recepção"" por buscar um componente filosófico e qualitativo na experiência comunicacional." +How to be married to Gorbachev? Jak to jest być żoną Gorbaczowa? +Photgraph of an Articulated anatomical model of the brain of an animal not identified 3 - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do cérebro de um animal não identificado 3 - vista inferior. +Spanish festoon – catterpilar Lagarta de Borboleta Carnaval +Death of José Saramago Morte de José Saramago +Further observations on Rhinolophus mehelyi Matschie, 1901 in Portugal. Novas observações sobre Rhinolophus mehelyi Matschie, 1901 em Portugal. +Specimen of Ruspolia nitidula (Insecta, Order Orthoptera) Exemplar de Ruspolia nitidula (Insecta, Ordem Orthoptera) +Exemplar de Dascyllus trimaculatus (Rüppell, 1829) (Actinopterygii, Pomacentridae), Donzela-de-três-pintas. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004789). Exemplar of Dascyllus trimaculatus (Rüppell, 1829) (Actinopterygii, Pomacentridae), Threespot dascyllus. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004789). +"The text was prepared in collaboration with Giuseppe Bongs, site manager "" Library of Italian Classics "" ( http://www.classicitaliani.it/ ), and Dario Zanotti, site manager "" Booklets Italian opera "" (http:/ / www.librettidopera.it )." "O texto foi preparado em colaboração com Giuseppe Bongos, site manager "" biblioteca de clássicos italianos "" ( http://www.classicitaliani.it/ ), e Dario Zanotti, site manager "" Cadernos de ópera italiana "" ( http:/ / www.librettidopera.it )." +Ufologists in Kujawsko Pomorskie Ufolodzy w Kujawsko Pomorskim +Along with Sophists, Plato may be considered like one these antique hermeutical of poetic creation, that proclaimed themselves the best Homero's hermeuticals. Platão pode ser visto como um desses hermeneutas antigos das obras poéticas, ao lado dos sofistas que se proclamavam como os melhores intérpretes da arte de Homero. +During the Schuman Parade in Warsaw, president of Poland, Aleksander Kwaśniewski, and president of Lithuania, Valdas Adamkus, sign the orange flag, symbolising their solidarity with Ukraine. Podczas Parady Schumana w Warszawie prezydenci Polski Aleksander Kwaśniewski i Litwy Valdas Adamkus podpisują pomarańczową flagę. To gest solidarności z Ukrainą. +Recording of the species Song Thrush made by Susana F. Pereira in 12/05/2011 at Terras de Bouro, Braga. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Tordo-comum (Turdus philomelos ) realizada por Susana F. Pereira em Terras de Bouro, Braga na data 12/05/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +The Cavalry Squadron ‘Dragões de Moçambique’. Views of the quartering and military exercises. Esquadrão de cavalaria “Dragões de Moçambique”. Aspectos do aquartelamento, formatura e exercícios militares. +Anatomical model in paper mache of the amplified neural system of Arachnid. Modelo anatómico em papel machê do sistema nervoso ampliado dos aracnídeos. +"Section of the book ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Conservation priorities of terrestrial vertebrates at national level: the case of the Soutwestern coast of Portugal." "Secção do livro ""Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992), Museu Bocage, Lisboa, 1994, 382pp."". Estabelecimento de prioridades de conservação de vertebrados terrestres a nível regional: o caso da costa sudoeste portuguesa." +Number of students decreases? Coraz mniej studentów? +In this debate, she arrives at the dialectic and it associates the dynamo idea as metaphor of an education for the change and transformation. Nesse debate, chega à dialética e a ela associa a idéia de dínamo como metáfora de uma educação pela mudança e transformação. +People's Republic of Poland and People's Republic of Angola have signed a financial treaty. The treaty was signed between PZPR and Angola's Workers Party-People's Liberation Front of Angola Podpisano układ o przyjaźni, protokół o wymianie gospodarczej iporozumienie finansowe między PRL i Ludową Republik�� Angoli.Porozumienie o współpracy zawarły PZPR i Ludowy Ruch Wyzwolenia Angoli-Partia Pracy +Commentary on the exhibition of the group of 12 films of the series ‘Portugal pittoresco e monumental’. "Acerca da exibição do conjunto de 12 filmes da série ""Portugal pittoresco e monumental"", destinada a promover turisticamente o país." +Milk straight from a cow, but also from a machine. This is a real hit on Podkarpacie. After Rymanów, the machine appeared in Krosno. This machines are a big competiton for processed milk, which is being sold in shops. Mleko prosto od krowy, ale z automatu. To prawdziwy hit na Podkarpaciu. Po Rymanowie mlekomat stanął teraz w Krośnie. Te urządzenia są coraz większą konkurencją dla mleka przetworzonego, które sprzedawane jest w sklepach. +In this paper it is analyzed the relative abundance of certain fish species in Portugal, through observations made and analyzing how these observations fit with different models to calculate the relative abundance of species. Neste trabalho é analisada a abundância relativa de ciprinídeos em Portugal, através da análise de observações realizadas e o estudo do seu ajustamento a diferentes modelos para calcular a abundância relativa de espécies. +Guardians of nature with their own money rescuing swans. Strażnicy ochrony przyrody za własne pieniądze ratują łabędzie. +Westerplatte on 45th anniversary Westerplatte w 45 rocznicę +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of an animal not identified 2. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro de um animal não identificado 2. +Exemplar of Julis lamarii Valenciennes, 1839 [currently valid as Halichoeres marginatus Rüppell, 1835 (Actinopterygii, Labridae)], Dusky wrasse. Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisbon, Portugal (MB06-004742). Exemplar de Julis lamarii Valenciennes, 1839 [atualmente válido como Halichoeres marginatus Rüppell, 1835 (Actinopterygii, Labridae)], Bodião. Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal (MB06-004742). +Trying to understand and contribute with this social dynamics, have been conducted, from 2001 to 2006, numerous and multiple environmental teaching actions in the highlands region of Santa Catarina. Buscando compreender e contribuir com essa dinâmica social, foram realizadas, de 2001 a 2006, inúmeras e múltiplas ações pedagógicas de educação ambiental na região serrana de Santa Catarina. +Three Crustacea Decapoda, Philocheras monacanthus, Macropodia czernjawskii and Pachygrapsus transversus colleted on the shores of the Algarve in July 1988 prove to be new for the Portuguese fauna. The first two species are also new for the Eastern Atlantic. Três crustáceos decápodes, Philocheras monacanthus, Macropodia czernjawskii e Pachygrapsus transversus colhidos na costa Algarvia, em Julho de 1988 são identificados pela primeira vez na fauna Portuguesa. As primeiras duas espécies são também encontradas pela primeira vez no Atlântico Este. +The Belém Palace, located in the capital city of Lisbon welcomes an exhibition on Queen Elisabeth’s II visit to Portugal, in 1957. Palácio de Belém, Lisboa: Exposição sobre a visita da Rainha Isabel II a Portugal e 1957. +This article discusses psicommunication aspects, in the contemporary tourist journalistic narratives, consolidated and expressed in emotional beams that lie and demonstrate the contemporary media inflections. O presente artigo discute aspectos psicomunicacionais, presentes nas narrativas jornalísticas turísticas contemporâneas, consolidados e expressos em feixes emocionais que se perfilam e demonstram as inflexões midiáticas contemporâneas. +The medieval man and biodiversity. O homem medieval e a biodiversidade.  +"Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Paraváhi""." "Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Paraváhi""." +Specimen of the order Hymenoptera of the MNHNC entomological collection (11151-07.JPG). Specimen colected at Mina de S.Domingos-Beja-Portugal. Espécime da ordem Hymenoptera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-11151 ).Espécime colectado em Mina de S.Domingos-Beja-Portugal. +Photograph of a Eggs, bird collection MB02, Corvus monedula Fotografia de Ovos, colecção Aves MB02, Corvus monedula +"Section of the book ""Botanic Garden - Palms"", with the section: Description of the palm species Chamaedorea karwinskyana H. Wendl. ." "Secção do livro ""Jardim Botânico - Palmeiras"", contendo a secção: Descrição da espécie de palmeira Chamaedorea karwinskyana H. Wendl. ." +Bush celebrates recovery of independent on November 11. Bush świętuje odzyskanie niepodległości 11 listopada +Privatization of polish industrial institutions Prywatyzacja polskich zakładów przemysłowych +This Araucaria lives in the coastal rainforests of eastern Australia, it can live up to 450 years old and grows up to a height of 60m. Esta Araucaria vive nas florestas costeiras do leste da Austrália, podendo viver até mais de 450 anos e atingir os 60m de altura. +The ideological feuds have been put aside for now. Spory ideologiczne odsuwa na dalszy plan. +Opole after the flood estimates damages. Zalane Opole szacuje straty po powodzi. +The combination of compact disc with the computer increases the possibility of teaching. What węcej, it allows science without going to school. Price is right mix for now 50 million, but is expected to reach $ 1000. Połączenie compact dysku z komputerem zwiększa możliwości nauczania. Co węcej, pozwala to na nauke bez chodzenia do szkoły. Cena odpowiedniego zestawu to na razie 50 mln złotych, ale ma spasc do 1000 dolarów. +How do they deal with the complexity of world society? Como lidam com a complexidade da sociedade mundial? +Initially, the writings of two Brazilian theorists on interdisciplinarity are considered, highlighting in particular, the idea of interdisciplinarity as an attitude toward knowledge. Inicialmente são exploradas as contribuições de dois teóricos brasileiros da interdisciplinaridade, onde se resgata de suas obras particularmente as implicações de considerar a interdisciplinaridade enquanto atitude em relação ao conhecimento. +Photgraph of a Seeds of the species Centaurea africana. Fotografia de Sementes da espécie Centaurea africana. +Disabled produce toothbrushes Niepełnosprawni produkują szczoteczki do zębów +Fish larvae of the species Alosa fallax. Larva de peixe da espécie de Alosa fallax. +Mounted specimen of Martes foina (Beech marten). Exemplar naturalizado de Martes foina (Fuinha). +Photograph of the Chalcides bedriagai (Bosca, 1880) specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Exemplar de Chalcides bedriagai (Bosca, 1880), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Devonian period Período Devónico +Explanaremos the principles and proposals of curriculum integration, including political processes related to the curriculum, and illustrating it as a possible way for curricular paying for this level of education. Explanaremos os princípios e propostas de uma integração curricular, compreendendo os processos políticos relacionados ao currículo, e ilustrando-o como possível caminho para uma integralização curricular para esse nível de ensino. +Mounted specimen of Lutra lutra (Otter). Exemplar naturalizado de Lutra lutra (Lontra europeia). +A model of the jaw mechanics is proposed, including the analysis of the cranial kinesis. Propõe-se um modelo da mecânica mandibular, incluindo uma análise da cinética do crânio. +Anyone can be Santa Claus Każdy może zostać Świętym Mikołajem +In Brusy have finished Folklore festival, which took place at the Days of Kashubian Culture W Brusach zakończył się Festiwal Folkloru, który odbywał się w ramach Dni Kultury Kaszubskiej +We describe the general disposition of the digestive system, with special attention to the description of the radula, jaws and the several glands. Descreve-se a disposição geral do sistema digestivo, prestando-se atenção especial à descrição da rádula, das mandíbulas e das diversas glândulas. +Some of them, like the libraries of the monastery of Alcobaça and of kings Diniz and João I, were famous. Algumas destas, como as bibliotecas do mosteiro de Alcobaçaa e dos reis Diniz e João I, eram famosas. +Anatomical model - painted plaster of some protozoa in relief in a wooden frame. Modelo anatómico - quadro em gesso pintado assente numa moldura de madeira, com a figuras em relevo a representar alguns protozoários. +Specimen of fungi of the species Coniophora puteana. Exemplar de fungo da espécie Coniophora puteana +Photograph of Lichen of the species Candelaria concolor (Dicks.) Arnold. Fotografia de Líquene da espécie Candelaria concolor (Dicks.) Arnold. +Smaller amount of cell phone owners, during this year Mniej właścicieli komórek w tym roku +Movimento has suffered previous censure since his birthday, 1975, June, 30, during 154 issues. Movimento sofreu a censura prévia desde seu nascimento, em 30 de junho de 1975, ao longo de 154 edições. +Description of fossile tracks of theropods (and maybe ornithopods) found in the Paimogo, Areia Branca and Corva beaches, Portugal. Descrição de pistas fósseis de terópodes (e talvez ornitópodes) encontradas na Praias de Paimogo, Areia Branca e Corva, Portugal. +The formative project is elaborated from the uneasy occasions caused by the different expectations when discussing the possibilities of changing the conception, structure, organization and the school curriculum planning. O projeto formativo desenvolve-se a partir de inquietações provocadas pelas diferentes perspectivas nas discussões em relação à possibilidade de mudança de concepção, estrutura, organização e currículo da escola. +"Photography of Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ""Quirirú do Marajo""." "Fotografia de Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: ""Quirirú do Marajo""." +Honey bee of the species Apis melifera of the MNHNC entomological collection (9298-07.JPG). Specimen collected at Rio Azibo-Bragança-Portugal. Abelha da espécie Apis melifera da colecção de Entomologia do MNHNC (MB07-9298 ).Espécime colectado em Rio Azibo-Bragança-Portugal. +Examination of field data reveals different demographic patterns: annual fluctuations, multi-annual cycles and sometimes both in sequence. A análise dos dados de campo revela diferentes padrões demográficos: flutuações anuais, e ciclos plurianuais e por vezes ambos em sequência. +Photograph of the Ventral view of a Triturus marmoratus specimen, from the collection of the Nacional Museum of Natural History and Science. Fotografia de Vista ventral de um exemplar de Triturus marmoratus (Latreille, 1800), da coleção do Museu Nacional de História Natural e da Ciência. +Digital recreation of the Uprising Cyfrowa rekonstrukcja Powstania +Photograph of Lichen of the species Lecidella elaeochroma (Ach.) M. Choisy. Fotografia de Líquene da espécie Lecidella elaeochroma (Ach.) M. Choisy. +A malaise hovers over the erstwhile field of border studies. Um mal-estar planeja sobre os denominados “estudos de fronteiras” (border studies). +At the same time the State becomes global. Nessa mesma época, o Estado se mundializa. +Guimarães, World Heritage of Mankind Guimarães, Património da Humanidade +Photgraph of a Holotype of Tanymastigites lusitanica Fotografia do Holotipo de Tanymastigites lusitanica +Photography of Cleopatra – catterpilar Fotografia de Lagarta de Borboleta Cleópatra +Unusual method of rehabilitation was applied in Youth Education Centre in Nysa. Young people under the Centre's care take part in lifeguard courses and then go on to work by the Nysa lakeside. Niecodzienny sposób resocjalizacji zastosowano w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Nysie. Wychowankowie ośrodka kończą kursy wodnychratowników - później pracują nad nyskimi jeziorami +Swallowtail caterpillar (Papilio machaon) changing larval stage Mudança de estádio larvar da borboleta Cauda de Andorinha (Papilio machaon) +Trunk section of Coffea arabica L. from Angola, Golungo Alto by F. Welwitsch nº 417 Secção de tronco de Coffea arabica L. de Angola, Golungo Alto, por F. Welwitsch nº 417 +The Lisbon Pier Cais de Lisboa +The communist National Polish Revival Day was celebrated July 22, the anniversary of liberation. Polish Revival Day festival was replaced on November 11. As government tried to unlearn the Poles celebrate November 11? W PRL Narodowe Święto Odrodzenia Polski obchodzono 22 lipca, w rocznicę ogłoszenia manifestu PKWN. Święto Odrodzenia Polski miało zastąpić święto 11 listopada. Jak władza próbowała oduczyć Polaków świętowania 11 listopada? +Crown detail of a Cinnamomum camphora (L.) Siebold from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhe da copa da canforeira (Cinnamomum camphora)do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +Germany-Polska relations worsen Gorsze relacje Polska-Niemcy +C. Well, E. De Filippo: Meeting with students / 1 C. Bem, E. De Filippo: Reunião com os alunos / 1 +Retrospective analysis of the events linked with the oil spill in Porto Santo, a small island of the Portuguese Madeira Archipelago, due to a breach in the hull of the Spanish tanker Aragon. Retrospectiva dos acontecimentos relacionados com o derramamento de crude em Porto Santo devido a rombo no casco do petroleiro Aragon. +Tempo e Alma de Eça de Queirós A Tribute to Eça de Queiroz +The group of study of the module circulation, formed by librarians of SBU, tries to show the methods that were adopted for the analysis, definition and parameterization of the referred module. O grupo de estudo do módulo Circulação, formado por bibliotecários do SBU, procura mostrar os métodos que foram adotados para a análise, definição e parametrização do referido módulo. +Specimen of Hookeria lucens (Hedw.) Sm. Exemplar de Hookeria lucens (Hedw.) Sm. +"We propose taking a step back from asking ""that is deaf culture anyway?"", and look for possible conditions for the different shades of the deaf culture." "Propomos um distanciamento da indagação: ""o que é mesmo a cultura surda?"" nos interessando, sim, pelas condições de possibilidade de diferentes nuances de culturas surdas." +The prototype device was built with the support of scientists Gdańsk financial Foundation for Polish Science. Prototyp urządzenia wybudowali gdańscy naukowcy dzięki wsparciu finansowemu Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. +Contribution to the study of the Chilopoda Class in Western Andalucia III. Contribuição para o estudo faunístico da Classe Chilopoda da Andaluzia Ocidental III. +Recording of the species Black-headed Gull made by Daniel Martins Magalhães in 30/6/2011 at Castro Marim, Faro. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da espécie Guincho (Larus ridibundus) realizada por Daniel Martins Magalhães em Castro Marim, Faro na data 30/6/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +We present two pedagogical activities to be used in Science and Portuguese classes, for five- and six-years old pupils. Serão apresentadas duas possibilidades de atividades pedagógicas, destacando as áreas do conhecimento de Ciências e Língua Portuguesa, que poderão ser aplicadas na educação infantil, com alunos de cinco a seis anos. +Interview with Edurardo Lopes, manager of the distribution company Fomento Artístico on the Portuguese film industry. Entrevista a Eduardo Lopes, gerente da distribuidora 'Fomento Artistico', sobre a indústria portuguesa de cinema. +Inquiries are presented about the traditional model of education and the difficulties to overcome the challenge of building an education that meets the needs of young people of the 21st century. São questionamentos sobre o modelo tradicional de educação e as dificuldades para superar o desafio de construir uma educação que atenda as necessidades dos jovens do século XXI. +Paratipo de Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 da coleção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000305). Espécime coletado no oceano Atlântico, Coimbra, Portugal. Paratype of Fridericia roembkei Schmelz & Collado, 2013 from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB29-000305). Specimen collected at Coimbra, Portugal. +The remaining tyrannosaurid fossils that could not be associated with any of these specimens or with each other were all assigned a single number. Aos fósseis restantes que não poderiam ser associados com qualquer uma destas amostras ou uns com os outros foi atribuído um único número. +The article describes the Distance Education (EAD) ways, in Brazil, as an alternative form of education in a huge and unequal country, where Education problems have to be solved. O artigo descreve os caminhos da Educação a Distância (EaD) no Brasil, em um cenário no qual esta modalidade de educação apresenta-se como uma alternativa para atender as necessidades de formação profissional em um país com grandes dimensões geográficas e sérias desigualdades regionais. +It highlights, in the activity planning, the existence of a pedagogic work turned to provide students with the construction or their own knowledge, founded on the perspective offered by Bakhtin’s verbal interaction theory. Destaca, no planejamento das atividades, um trabalho pedagógico voltado a ensejar aos estudantes a construção do seu conhecimento fundamentado na perspectiva oferecida pela teoria da interação verbal de Bakhtin. +The Elvas Frontier A Fronteira de Elvas +Corporate journey in Vila Nova de Gaia and Oporto in 18th April 1936. Includes food and clothes distribution to the poor. Assistem o Ministro da Marinha, Ortins de Bettencourt e o Ministro do Comércio e Indústria, Pedro Teotónio Pereira. Desfile dos filiados nos Sindicatos Nacionais do Norte. Sessão no Palácio de Cristal. Bodo aos pobres. +The beach of Sargassum and the crab. The harvesting of Sargassum. The labor of crab. A praia do sargaço e do pilado (caranguejo). Colheita do sargaço. A faina do pilado. +Photograph of Specimen of Bryum alpinum Huds. ex With. Fotografia de Exemplar de Bryum alpinum Huds. ex With. +Photgraph of an Anatomical model of the neural system of crayfish - bottom view. Fotografia de Modelo anatómico do sistema nervoso dos lagostins - vista inferior. +In Krakow, there are more goods in the shops, but at higher prices. W Krakowie pojawiło się w sklepach więcej towarów, ale po wyższych cenach. +Bigger benfits for foreign unemployed Większy zasiłek dla zagranicznych bezrobotnych +A skull of Dama dama (Fallow deer). Colected at Sobral da Abelheira, Tapada de Mafra, Portugal. From the Mammal collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. Crânio de Dama dama (Gamo). Colhido em Sobral da Abelheira, Tapada de Mafra, Portugal. Da colecção de mamíferos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal. +On the film potential in the domain of tourism. An incentive for that type of film. Sobre as possibilidades do cinema no campo do turismo e incitação a que se faça esse tipo de cinema em Portugal. +Espécime de Osilinus sauciatus (Koch, 1845)  da Colecção Mollusca do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Osilinus sauciatus specimen from the Mollusca collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +Euhedral blue apatite crystals partially covered by siderite crystals. Cristais euédricos de apatite azul parcialmente cobertos por cristais de siderite. +It proposes to think about the contemporary links of sociability, which are strongly marked by the imagery production, as Michel Maffesoli proposes. Propõe-se pensar a partir dos vínculos contemporâneos de sociabilidades fortemente marcados pela produção imagética, como propõe Michel Maffesoli. +This work has as premise to demonstrate virtual community's use as form of enlargement of the field of the relationships in accordance with objective of teaching and learning. Este trabalho tem como premissa demonstrar o uso de comunidade virtual como forma de ampliação do campo das relações em conformidade com o objetivo de ensinar e aprender. +Photograph of Specimen of Lycaena phlaeas (Insecta, Order Lepidoptera) Fotografia de Exemplar de Lycaena phlaeas (Insecta, Ordem Lepidoptera) +Political Humour Humor Político +Record containing biological and taxonomic information, as well as distribution data for Portugal, of the Lesser White-toothed Shrew, species Crocidura suaveolens (Pallas, 1811), Order Soricomorpha , Famly Soricidae . Ficha reunindo informação biológica e taxonómica, e dados da distribuição geográfica em Portugal, do Musaranho-de-dentes-brancos-pequeno, da espécie Crocidura suaveolens (Pallas, 1811), Ordem Soricomorpha , Família Soricidae . +This sample, deposited at the Fish Collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisbon, Portugal) under the numberMB06-004716, belongs to the set of XXX lots that survived the fire of 1978 that destroyed entirely the zoological collections of the National Museum of Natural History. Esta amostra, depositado na Coleção de Peixes do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Lisboa, Portugal) com o número MB06-004716, pertence ao conjunto de XXX lotes que sobreviveu ao fogo de 1978 que destruiu integralmente as coleções zoológicas do Museu Nacional de História Natural. +"Trailer of ""The End"" performance" A fim de mostrar o reboque +Moreover, it inevitably also transpires in newspaper practice, once it has reached the working structure of essays. Por outro lado, inevitavelmente ela transparece também nas práticas jornalísticas, uma vez que tem atingido de forma intensa a estrutura de funcionamento das redações. +Photograph of Specimen of Haploprocta sulcicornis (Insecta, Order Heteroptera) Fotografia de Exemplar de Haploprocta sulcicornis (Insecta, Ordem Heteroptera) +Folha de herbário da colecção Herbário Português. Espécie: Carlina racemosa L. Herbarium sheet from the collection of Herbário Português. Specie: Carlina racemosa L. +Scientific illustration of a specimen of the species Sisyrinchium palmifolium from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. MB12-001776 Ilustração cientifica da espécie Sisyrinchium palmifolium, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. MB12-001776 +Photgraph of an Articulated anatomical model of human uterus (Homo sapiens) with a fetus with few weeks - top view. Fotografia de Modelo anatómico articulado do útero humano (Homo sapiens) com um feto com poucas semanas - vista superior. +The idea that motivates this paper is to discuss the political communication in second term of President Dilma, in the context of Brazil in growing process of mediatization. A ideia que motiva este artigo é refletir sobre a comunicação política do segundo mandato da presidenta Dilma, no contexto de um Brasil em crescente processo de midiatização. +"""Home to the highest gloss"" contest is organised by local administration of the blocks ADM-27. This administration is also very effective in managing the life of the estate." "Konkurs ""Dom na najwyższy połysk""oraz wybitne osiągnięcia w kwestii zarządzania osiedlem to sukcesy ADM-u 27." +The celebration of 211 anniversary of the Constitution of May 3 Obchody 211 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja +Digitalization of Herbarium sheet from the collection of Vandelli. Specie: Ulva purpurascens Digitalização de Folha de herbário da colecção Vandelli. Espécie: Ulva purpurascens +Universities of the Third Age. Students go there retirees to seminars, lectures, meet in clubs. Uniwersytety Trzeciego Wieku. Studiujący tam emeryci chodzą na seminaria, wykłady, spotykają się w klubach. +In June and July 2010, this student joined two other university students to present the CAPES/FIPSE project and the related math learning objects at four schools in Campinas. Em Junho e Julho de 2010, essa estudante juntou-se a outros dois estudantes universitários para apresentar o projeto CAPES/FIPSE e os objetos de aprendizagem de matemática para quatro escolas em Campinas. +Possessives in the Romance languages show a rather complex behaviour, turning out quite different when comparing the different languages. Os possessivos nas línguas românicas mostram um comportamento muito complexo quando se comparam as diferentes línguas românicas. +Photography of Two Tailed Pasha – pupa Fotografia de Crisálida de Borboleta do medronheiro +Specimen of Asterina stellifer (Möbius, 1859) from the Echinodermata collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000052). Specimen collected at Atlantic ocean off the coast of Angola (Farta bay). Espécime de Asterina stellifer (Möbius, 1859)  da coleção Echinodermata do Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MB39-000052).Espécime coletado no oceano Índico Baía Farta, Angola. +In Siedlce held 7th National meeting soetry singings - Recital 97. W Siedlcach zakończyły się Siódme Ogólnopolskie Spotkania Śpiewających Poezję - Recital 97' +Views of the exhibition ‘Via Vita’ on the activities of the Road Board, presented on the occasion of the 9th International Road Congress. Aspectos da exposição sobre a actividade da Junta Autónoma das Estradas 'Via Vita', apresentada por ocasião do IX Congresso Internacional da Estrada. +500 bone marrow donors registered 500 zarejestrowanych dawców szpiku +Fires from lightning strikes, broken power lines and local flooding is the result of violent storms that passed over the southern Polish. Pożary od uderzeń piorunów, zerwane linie energetyczne i lokalne podtopienia to wynik gwałtownych burz, które przeszły nad południową Polską. +The aim of the present paper is to show how and why these different vehicles contributed to the early diffusion of a view of the world which was not easily accepted by the Catholic mind of those days. O objectivo do presente trabalho é mostrar como e porquê estes diferentes veículos contribuíram para a difusão inicial de uma visão do mundo que não foi bem aceite pela mente católica daqueles dias. +We can no longer pretend empirically that states monopolize sovereign authority without engaging and enrolling other private and public actors of various types and vintages. Já não podemos esperar, partindo de um ponto de vista empírico, que os Estados monopolizem a autoridade soberana sem associar e envolver outros atores públicos e privados de vários tipos. +Anatomical model of the neural system of Lepidoptera in the chrysalid life stage - top view. Modelo anatómico do sistema nervoso dos lepidópteros na fase de crisálida - vista superior. +Second specimen of Marbled Newt has aquatic habits during the breeding season and in land beyond. They can live near water bodies. It is distributed throughout the Iberian Peninsula and southern France. In Portugal occurs throughout. Segundo exemplar de Tritão-marmorado, tem hábitos aquáticos durante a época de reprodução e terrestres, fora desta. Vivem nas proximidades de massas de água. Distribui-se pela Península Ibérica e Sul de frança. Em portugal ocorre em todo o território. +The analysis of production of literature for children and young adults between 1975 and 1985 is decisive to visualize what kind of texts were offered to the first readers who had access to education in Galician language. A análise da produción de literatura infantil e xuvenil galega entre 1975 e 1985 resulta determinante para visualizar que tipo de textos se ofrecían ao primeiro lectorado en formación que accedeu a un ensino regrado en lingua galega. +Photography of Two Tailed Pasha – butterfly-egg Fotografia do Ovo da Borboleta do medronheiro +Since its initial discovery in the late 1980’s, the Upper Jurassic megatracksite around Solothurn (Switzerland) has produced a total of eleven sites with sauropod tracks enlarging its overall surface further to the west and northwest. Desde a sua descoberta inicial no final dos anos 1980, no mega trilho do Jurássico Superior perto de Solothurn (Suíça) foram descobertos um total de onze locais com trilhos de saurópode ampliando sua superfície total mais a oeste e noroeste. +Espécime de Octolasium complanatum da Colecção Annelida do Museu Nacional de História Natural e da Ciência Octolasium complanatum specimen from the Annelida collection of the Museu Nacional de História Natural e da Ciência +They've achieved it after four years of hard work. Po czterech latach pracy w końcu odnieśli sukces. +The cancellation of immunity, the end of country's financial support for political parties, removal of religion from schools, free anticonception and a refundation of in vitro, are just some of the postulates, that came from Palikot. Zniesienie immunitetu, brak finansowania partii z budżetu państwa, usunięcie religii ze szkół, darmowa antykoncepcja, i refundowanie in vitro, to niektóre z 15 postulatów programowych polityka. +In order to ensure the rights of persons with disabilities and empowering for everyone, including with regard to access to information, communication and culture, the law seeks to correct the non-compliance with other accessibility laws, such as the decree of December 2 2004 which stated that it was necessary that large groups of communication sites should be accessible to everyone. Com o objetivo de assegurar os direitos das pessoas com deficiência e dar autonomia para todos, inclusive no que diz respeito ao acesso à informação, comunicação e cultura, a lei busca corrigir o descumprimento de outras leis de acessibilidade, como o decreto de 2 de dezembro de 2004, que já previa que sites de grandes grupos de comunicação deveriam ser acessíveis a todos. +Theatre needs costumes Teatr Studio skupuje ubrania +The garden tiger moth (Arctia caja) is a moth of the Arctiidae family. A Borboleta Tigre ( Arctia caja) é uma borboleta da família Arctiidae. +First meeting of the new parliament Pierwsze posiedzenie sejmu piątej kadencji +Articulated anatomical model in paper mache of the brain of carp. Modelo anatómico articulado em papel machê do cérebro das carpas. +Crown detail of a Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna from the Botanic Garden of the National Natural History, Lisbon - Portugal Detalhes da copa da Paineira-rosa (Ceiba speciosa) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal +However, as we understand the semantic, social and historical complexity and coverage of the terms culture and hybridism (perhaps cultural hybridism), we propose to present the meanings of this terms, providing a view which reports to the central idea of this meanings within the perspective of colonial studies imbued with the communication theories to unravel the participation of the media as a constituent of this social reality as what anchors the built of cultural hybridism. Todavia, por compreender que há uma complexidade e abrangência semântica, social e histórica acerca dos termos cultura e hibridismo (quiçá hibridismo cultural) é que se propõe apresentar as acepções dos termos, fazendo um recorte, no qual se reporta às ideias centrais dos mesmos dentro de uma perspectiva dos estudos pós-coloniais imbuída das teorias da comunicação, para então deslindar a participação da mídia tanto como elemento constituinte desta realidade social como o que ‘ancora’ essa construção de hibridismos culturais. +Recording of a Soundscape made by Paulo Alexandre Magalhães Marques in 16/06/2011 at Bragança, Bragança. Recordings made during the project (HC/0009/2009), MUHNAC and ISPA-IU financed by FCT/PT. Gravação da Paisagem acústica realizada por Paulo Alexandre Magalhães Marques em Bragança, Bragança na data 16/06/2011. Gravações realizadas no âmbito do projecto (HC/0009/2009) uma parceria MUHNAC e ISPA-IU financiada pela FCT/PT. +Innumerable reasons exist it education to be a referencial in this new paradigm, come back toward the formation of citizens capable to combine it the digital age, whose principle is based in the intellectual capacity to use the information transforming it into knowledge. Existem inúmeras razões para a educação ser um referencial nesse novo paradigma, voltada para a formação de cidadãos capazes de integrarem-se à era digital, cujo princípio está embasado na capacidade intelectual de usar a informação transformando-a em conhecimento.