es	It has forged close links with higher education stakeholders and developed substantial expertise in this field.
fr	Présente et active dans les réseaux internationaux de coopération, l'équipe internationale du Hcéres a su nouer des relations privilégiées avec les acteurs de l'enseignement supérieur et développer une réelle expertise dans ce domaine.

es	They allow you to benefit from a navigation for your needs and data corresponding to your interests.
fr	Type : Rapport d'évaluation d'un champ (domaine) de formations (bilan)

es	By continuing your visit on this site, you accept the use of cookies.
fr	Campagne d'évaluation : 2015-2016 (vague B) - Publié le : 25/10/2016

es	They allow you to benefit from a navigation for your needs and data corresponding to your interests.
fr	Champ(s) de formation Lettres, Langues et Sciences Humaines

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 15/05/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 15/05/2020

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions
fr	Mot(s) clé(s) : physiopathologie ; syndrome métabolique ; biotechnologie ; innovation thérapeutique

es	Evaluation campaign: 2015-2016 (group B) - Published on: 19/07/2016
fr	Campagne d'évaluation : 2015-2016 (vague B) - Publié le : 19/07/2016

es	Disciplinary field of study: Science and Technology of Physical and Sports Activities (STAPS)
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de formation : STAPS - Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives

es	Evaluation campaign: 2016-2017 (group C) - Published on: 14/06/2017
fr	Campagne d'évaluation : 2016-2017 (vague C) - Publié le : 14/06/2017

es	Name of unit teams: Cobtek
fr	Nom des équipes de l'unité : Cobtek

es	Disciplinary research field: Life and Earth Sciences (SVE) ; Humanities and Social Sciences (SHS) ; SVE3 Microbiology, Virology, Immunity ; SVE4 Neuroscience
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences de la vie et de la terre (SVE) ; Sciences humaines et sociales (SHS) ; SVE3 Microbiologie, Virologie, Immunité ; SVE4 Neurosciences

es	The external evaluation of research bodies carried out by Hcéres concerns the overall governance of the bodies and all their activities in accordance with their status and remit.
fr	L'évaluation externe des organismes de recherche mise en œuvre par le Hcéres porte sur la gouvernance globale de l'organisme et l'ensemble de ses activités conformes à son statut et à ses missions.

es	Evaluation of research bodies
fr	Évaluation des organismes de recherche

es	Type: Standards for external evaluation/Criteria for the accreditation, Reference document to putting together/submitting your self-evaluation files
fr	En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies vous permettant de bénéficier d'une navigation adaptée à vos usages et des données correspondant à vos centres d'intérêt.

es	Type of evaluation: Institutions / Bodies, Research bodies
fr	Ces derniers servent également à réaliser des statistiques de visites.

es	Please note
fr	À NOTER

es	The schedule will be presented at a later date, for a process that will be implemented in the spring of 2021.
fr	Le calendrier sera présenté ultérieurement, pour un processus mis en place au printemps 2021.

es	Documents to be submitted on the PELICAN exchange platform
fr	Documents à déposer sur la plateforme d'échanges PELICAN

es	Reference documents to be consulted
fr	Documents de référence à consulter :

es	For each of these four categories, the reference documents and information provided are mentioned below.
fr	Pour chacune des quatre catégories les documents de références et les éléments à fournir sont indiqués ci-dessous.

es	A field may be presented by a single institution, jointly presented by several institutions, or it may be presented at the site level.
fr	Un champ peut être présenté par un seul établissement, co-présenté par plusieurs établissements, ou encore présenté au niveau du site.

es	It draws up a single evaluation report on the institution's first cycle.
fr	Il rédige un rapport d'évaluation unique du premier cycle de l'établissement.

es	The Hcéres external evaluation in Group B differentiates between the five following aspects.
fr	L'évaluation externe du Hcéres en vague B concerne de manière différenciée les quatre aspects suivants.

es	The Group B process, from its launch to the transmission of evaluation reports, will cover the period from July 2020 to July 2021.
fr	Le processus d'évaluation de la vague B, de son lancement à la transmission des rapports d'évaluation, couvre la période allant de juillet 2020 à juillet 2021.

es	These documents concern all INSPÉ stakeholders and are submitted by the institution to which the INSPÉ belongs.
fr	Ces documents concernent toutes les parties prenantes de l'INSPÉ et sont déposés par l'établissement dont l'INSPÉ est composante.

es	The first (undergraduate) cycle of universities as a whole (without individual evaluation of study programmes).
fr	Le premier cycle des universités dans sa globalité (sans évaluation individuelle des formations).

es	The documentation associated with this evaluation can be found in the "Evaluation of Institutions" .
fr	La documentation associée à cette évaluation se trouve dans la partie " Évaluation des Établissements ".

es	Means and resources assigned to professors and researchers.
fr	Les dispositifs et moyens fournis aux enseignants et enseignants-chercheurs.

es	This file should naturally focus on the responses to be made to the problems listed by the experts when evaluating the study programme provision, and on the plans to restructure and create study programmes in the next period.
fr	Ce dossier doit naturellement mettre l'accent sur les réponses à apporter aux problèmes listés par les experts lors de l'évaluation des offres de formation et sur les projets de restructuration et création de formations pour la prochaine période.

es	In the context of the current health crisis, and further to its press release of 14 April, Hcéres has specified the new dates for the Group B evaluation schedule in a letter addressed to the institutions concerned, dated 11 June 2020.
fr	Dans le contexte de crise sanitaire actuelle et dans le prolongement de son communiqué du 14 avril dernier, le Hcéres précise les nouvelles dates du calendrier d'évaluation de la vague B dans un courrier adressé aux établissements concernés daté du 11 juin 2020.

es	The institution may, if it so wishes, develop other means of analysis as part of its undergraduate policy.
fr	L'établissement peut, s'il le souhaite, développer d'autres éléments d'analyse constitutifs de sa politique de premier cycle.

es	Internal evaluation of the quality of study programme provision.
fr	L'évaluation interne de la qualité de l'offre de formation.

es	Study programmes of schools of architecture (ENSA)
fr	Formations des écoles d'architecture (ENSA)

es	With regard to the institution's undergraduate policy and actions, the Hcéres evaluation items will broadly concern the following points:
fr	Concernant la politique et les actions de l'établissement en matière de premier cycle, les items d'évaluation du Hcéres concerneront globalement les points suivants :

es	Interaction with the secondary education sector, information for high-school students, families and the different types of higher education applicants.
fr	L'interaction avec le secondaire, l'information aux lycéens, aux familles et aux divers publics candidats à l'Enseignement supérieur.

es	This is an ex post evaluation of the study programme provision in the preceding period, together with the strategic, organisational and operational objectives for the next period and proposals for the development of the study programme provision.
fr	Il s'agit d'une évaluation ex-post de l'offre de formation de la dernière période, assortie des objectifs stratégiques, organisationnels et opérationnels pour la prochaine période ainsi que des propositions d'évolution de l'offre de formation.

es	The study programmes delivered by certain schools (especially schools of architecture and/or landscape design) are not listed here because they are subject to a coordinated evaluation process involving an evaluation of the school and an evaluation of its study programmes.
fr	Les formations de certaines écoles (en particulier les écoles d'architecture et/ou de paysage) ne sont pas listées ici car elles font l'objet d'un processus d'évaluation coordonné entre l'évaluation de l'école et l'évaluation de ses formations.

es	This does not concern schools of architecture, which are subject to a different evaluation process.
fr	Les écoles d'architecture ne sont pas concernées ici car relevant d'un processus d'évaluation différent.

es	Following the evaluation of first-cycle and second-cycle study programme provision, institutions are asked to submit their application for accreditation for the next period to Hcéres.
fr	À la suite de l'évaluation de l'offre de formation de premier cycle et de celle de l'offre de deuxième cycle, il est demandé aux établissements de déposer au Hcéres leur demande d'accréditation pour la prochaine période.

es	From the 2020-2021 wave of evaluations onwards, Hcéres will globally evaluate universities' policies with regard to the leadership, organization and quality of their undergraduate provision, and in light of public policies for higher education (Law on Student Guidance and Success (Loi ORE), in particular).
fr	À partir de la vague d'évaluation 2020-2021, le Hcéres évaluera globalement la politique des universités sur la maîtrise, l'organisation et la qualité de leurs premiers cycles, et cela au regard des politiques publiques de l'enseignement supérieur (loi ORE en particulier).

es	The measurement of student success and graduate outcomes.
fr	La mesure de la réussite des étudiants et le devenir des diplômés.

es	Responsibility for the latter is left to the institution (self-evaluation process), with Hcéres at this level only asking for a description of the self-evaluation actions and a highly condensed presentation of the results of the self-evaluations of study programmes.
fr	Cette dernière est laissée à l'initiative de l'établissement (c'est l'autoévaluation), le Hcéres ne demandant à ce niveau qu'une description des actions d'autoévaluation et une présentation très condensée des résultats de l'autoévaluation des formations.

es	The strategy and framework of the study programme provision.
fr	La stratégie et le cadrage de l'offre de formation.

es	Global evaluation in this context means that Hcéres will examine the institution's policy and actions related to the first cycle, rather than conducting individual evaluations of each study programme.
fr	Évaluation globale signifie ici que le Hcéres portera son regard sur la politique et les actions de l'établissement en matière de premier cycle et non pas dans l'évaluation individuelle de chaque formation.

es	For each field identified, the institution provides an overall evaluation file for the field, as well as a self-evaluation file for each second-cycle study programme leading to a master's degree registered in that field.
fr	Pour chaque champ identifié l'établissement fourni un dossier global d'évaluation du champ, ainsi qu'un dossier d'autoévaluation pour chaque formation de deuxième cycle conférant le grade de master inscrite dans ce champ.

es	A panel of experts is responsible for the evaluation on the basis of the self-evaluation file provided by the institution.
fr	Un comité d'experts est chargé de l'évaluation à partir du dossier d'autoévaluation fourni par l'établissement.

es	A panel of experts is established for each field and is responsible for the evaluation of the field and all its study programmes.
fr	Un comité d'experts est constitué pour chaque champ, il est chargé de l'évaluation du champ et de toutes ses formations.

es	A panel of experts who participated in the evaluations analyses this project and formulates an opinion which is sent to the DGESIP for the drafting of the accreditation instrument.
fr	Un comité d'experts ayant participé aux évaluations analyse ce projet et construit un avis transmis à la DGESIP pour l'acte d'accréditation.

es	Study programmes leading to a master's degree for members of the teaching, education and training professions (MEEF)
fr	Formations conduisant à un master Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (MEEF)

es	A self-evaluation file is required for each of these master's degree programmes (if they have been established), in addition to one document per INSPÉ on the management of these master's degree programmes.
fr	Un dossier d'autoévaluation est demandé pour chacun de ces masters (s'ils ont été mis en place), ainsi qu'un document par INSPÉ sur le pilotage de ces masters.

es	The second (graduate) cycle of university programmes leading to master's degrees, i.e. study programmes leading to national master's degrees, other programmes leading to master's degrees apart from those accredited by the CTI (Commission for Engineering Qualifications) and CEFDG (Commission for Qualifications issued by Business Schools), programmes leading to advanced diplomas in health, the State diploma in midwifery, and the certificate of competency (certificat de capacité) for orthoptists.
fr	Le deuxième cycle universitaire dans ses formations conférant un grade de master, c'est à dire les formations délivrant le diplôme national de master, les autres formations conférant le grade de master hors celles relevant de la CTI et de la CEFDG, les formations conduisant aux diplômes de formation approfondie en santé, au diplôme d'Etat de sage-femme, à la capacité d'orthophoniste.

es	It writes an evaluation report for the field including an evaluation sheet for each study programme.
fr	Il rédige un rapport d'évaluation pour le champ incluant une fiche d'évaluation pour chaque formation.

es	Provision of support to help students succeed.
fr	L'accompagnement des étudiants vers la réussite.

es	This evaluation concerns study programmes leading to the awarding of bachelor's degrees and master's degrees by institutions supervised by the French Ministry of Culture.
fr	Cette évaluation concerne les formations conduisant à des diplômes conférant un grade de licence et ceux conférant un grade de master, sous tutelle du Ministère en charge de la Culture.

es	The evaluation of second-cycle study programme provision is based on breaking down the provision into fields of study.
fr	L'évaluation en matière d'offre de formation de deuxième cycle s'appuie sur un découpage de l'offre en champs de formations.

es	To coincide with the submission of their files via the PELICAN platform, the institution shall select examples of the students' output that are representative of their work (in duplicate, maximum of 3 different works per study programme; these works will not be returned to the schools and, apart from 3 copies, the works will not be handed out to the experts).
fr	En parallèle au dépôt des dossiers sur la plateforme PELICAN, l'établissement fera parvenir pour chaque dossier, en format papier, au Hcéres, Département des Formations, 2 rue Albert Einstein - 75013 Paris, une sélection de productions en lien étroit avec le travail des étudiants (en double exemplaire, 3 ouvrages différents au maximum par formation, ces ouvrages ne seront pas restitués aux écoles, et, au-delà de 3 exemplaires, les ouvrages ne seront pas distribués aux experts)

es	These study programmes will be grouped into fields of study, at the institutions' discretion,
fr	Ces formations seront regroupées, à la convenance des établissements, en champs de formations,

es	The evaluation phase for second-cycle study programme provision relies heavily on the self-evaluation system adopted by the institutions.
fr	La phase d'évaluation de l'offre de deuxième cycle s'appuie fortement sur l'auto-évaluation mise en place dans les établissements.

es	This breakdown into fields of study is defined by the institution, at its own discretion, on the basis of its strategic, disciplinary or thematic strengths, and represents the institution's desire to structure its potential in terms of master's-level study programmes.
fr	La structuration en champs de formations est définie par l'établissement, à sa convenance sur la base de ses points forts stratégiques, disciplinaires ou thématiques.

es	Evaluation of second-cycle study programme provision (master's degrees, other study programmes leading to master's degrees)
fr	Évaluation d'une offre de formation de deuxième cycle (masters, autres formations conférant le grade de master)

es	Other study programmes leading to bachelor's and master's degrees at art schools.
fr	Les autres formations conduisant à un grade de licence et de master dans les écoles d'arts.

es	One evaluation file for each degree programme option (by 11/09/2020).
fr	Un dossier d'évaluation pour chaque option de diplôme (pour le 11/09/2020)

es	Other study programmes leading to bachelor's and master's degrees at art schools
fr	Autres formations conduisant à des diplômes conférant un grade de licence et un grade de master dans les écoles d'arts

es	This evaluation concerns the four MEEF master's degree programmes offered by Teaching, Education and Training Colleges (INSPÉ).
fr	Cette évaluation concerne les quatre masters MEEF des INSPÉ.

es	The institutions concerned shall provide a list of their accredited second-cycle study programmes leading to master's degrees, grouped into fields of study, by 06 March 2020 ("Formations2020" Excel file to be downloaded here and returned to the email address Email ).
fr	Les établissements concernés fourniront une liste de leurs formations accréditées, de second cycle, conférant le grade de master, regroupées en champs de formations, pour le 6 mars 2020 (fichier Excel « Formations2020 » à télécharger ici et à retourner à l'adresse Courriel ).

es	Evaluation of first-cycle study provision (bachelor's degrees, vocational bachelor's degrees, other study programmes leading to bachelor's degrees)
fr	Évaluation d'une offre de formation de premier cycle (licences, licences professionnelles, autres formations conférant le grade de licence)

es	One file on the management of MEEF master's degree programmes for each INSPÉ between 11/09/2020 and 06/11/2020
fr	Un dossier sur le pilotage des masters MEEF pour chaque INSPÉ, à déposer du 11 septembre au 6 novembre 2020

es	The institutions concerned shall include a list of their MEEF master's degree programmes ("Formations2020" Excel file to be downloaded here and returned to the email address Email ).
fr	Les établissements concernés intégreront une liste de leurs masters MEEF, pour le 6 mars 2020 (fichier Excel « Formations2020 » à télécharger ici et à retourner à l'adresse Courriel ).

es	The institutions concerned shall provide a list of their accredited undergraduate study programmes leading to a bachelor's degree, by 06 March 2020 ("Formations2020" Excel file to be downloaded here and returned to the email address Email ).
fr	Les établissements concernés fourniront une liste de leurs formations accréditées, de premier cycle, conférant le grade de licence, pour le 6 mars 2020 (fichier Excel « Formations2020 » à télécharger ici et à retourner à l'adresse Courriel ).

es	One evaluation file for each MEEF master's degree programme between 11/09/2020 and 06/11/2020
fr	Un dossier d'évaluation pour chaque master MEEF, à déposer du 11 septembre au 6 novembre 2020

es	One evaluation file for each field of study between 11/09/2020 and 06/11/2020
fr	Un dossier d'évaluation pour chaque champ de formations, à déposer du 11 septembre au 6 novembre 2020

es	They are carried out over a 9 to 12-month period and are based on essential prerequisites.
fr	Elles se déroulent sur 9 à 12 mois et reposent sur des prérequis incontournables.

es	Evaluation and accreditation abroad
fr	Évaluation et accréditation à l'étranger

es	Similarly, institutions in Saudi Arabia, Benin, Cameroon, Qatar, Senegal, Togo, Russia and Vietnam have asked Hcéres to evaluate/accredit study programmes in a wide range of disciplines, from bachelor to doctorate level.
fr	De même, l'Arabie saoudite, le Bénin, le Cameroun, le Qatar, le Sénégal, le Togo, la Russie et le Vietnam ont fait appel au Hcéres pour évaluer/accréditer des formations dans diverses disciplines, du niveau bachelor au doctorat.

es	Hcéres proposes two consecutive and related services: external evaluations and accreditations.
fr	Le Hcéres propose deux prestations successives et corrélées : l'évaluation externe et l'accréditation.

es	A member of the Europe and International Department (EID) is appointed as the permanent contact person for the entity requesting the evaluation.
fr	Un membre de l'équipe du DEI est désigné pour être le correspondant permanent de l'entité demandeuse de l'évaluation.

es	With several thousand evaluations carried out each year throughout France and a robust methodology developed in compliance with European standards, Hcéres also offers its expertise to foreign higher education and research institutions.
fr	Avec plusieurs milliers d'évaluations réalisées chaque année sur le territoire français, et une méthodologie robuste, définie dans le respect des standards européens, le Hcéres propose son expertise aux établissements d'enseignement supérieur et de recherche étrangers.

es	External evaluations provide a diagnosis in the form of a peer review; accreditations correspond to the granting of a recognised quality label but do not constitute recognition, in France, of the degrees awarded by the institution.
fr	L'évaluation externe fournit un diagnostic (peer review) ; l'accréditation correspond à l'attribution d'un label reconnu mais n'emporte pas la reconnaissance en France des diplômes délivrés.

es	Based on compliance with the European Standards and Guidelines (ESG) , two types of procedures are available: institutional evaluations and evaluations of study programmes (bachelor's degrees, master's degrees and doctorates).
fr	Basés sur le respect des standards européens ( European Standards and Guidelines - ESG ), deux types de procédures sont offerts : évaluation institutionnelle ou évaluation de formations (licence, master, doctorat).

es	Since its creation, Hcéres has capitalised on the lessons learned from its operations in France and has extended its scope to cover a variety of institutions and study programmes abroad: in this manner, Hcéres' services have been called upon for the evaluation/accreditation of public and private universities in Armenia, Costa Rica, Lebanon, Luxembourg and Vietnam.
fr	Depuis sa création, le Hcéres a capitalisé sur les retours d'expérience dans son territoire et étendu son périmètre à une variété d'établissements et de formations à l'international : ainsi l'Arménie, le Costa Rica, le Liban, le Luxembourg et le Vietnam ont eu recours au Hcéres pour évaluer/accréditer des universités publiques et privées.

es	The evaluation of universities and clusters increases the accountability of institutions by asking them to demonstrate their ability to manage the performance of their missions.
fr	En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies vous permettant de bénéficier d'une navigation adaptée à vos usages et des données correspondant à vos centres d'intérêt.

es	Evaluation of universities and clusters of higher education and research institutions
fr	Ces derniers servent également à réaliser des statistiques de visites.

es	The reference documentation published online is intended for all higher education and research institutions (universities, major institutions, research bodies, schools) that undergo an institutional evaluation, whether they are supervised by the Ministry of Higher Education, Research and Innovation (MESRI) or attached to another ministry.
fr	La documentation de référence mise en ligne s'adresse à tous les établissements d'enseignement supérieur et de recherche (universités, grands établissements, organismes de recherche, écoles) faisant l'objet d'une évaluation institutionnelle , qu'ils soient sous tutelle du MESRI ou qu'ils relèvent d'un autre ministère de tutelle.

es	Declaration of the institution's strategic development priorities for the next contractual period, paying particular attention to the training and research strategy
fr	Déclaration des axes stratégiques de développement de l'établissement pour la prochaine période contractuelle à venir incluant un focus sur la stratégie en matière de formation et de recherche

es	Self-evaluation report including a global review of the results of the current contract with the supervising ministry
fr	Rapport d'autoévaluation incluant un bilan synthétique des résultats du contrat en cours avec le ministère de tutelle

es	Functional organisational structure of the institution
fr	Organigramme fonctionnel de l'établissement

es	Evaluation of universities and schools
fr	Évaluation des universités et écoles

es	Evaluation of National Schools of Architecture (ENSA)
fr	Évaluation des établissements - Référentiel des Organismes de recherche (PDF)

es	Evaluation of research units
fr	Évaluation des unités de recherche

es	The main aim of the evaluation is to help the staff of Research Units (RU), Clinical Investigation Centres (CIC), Federative Structures (FS) and Health Institutions (HI) assess their research activities and clarify their position in their regional, national and international environment, in light of their missions and in compliance with the strategies of their parent institutions or bodies.
fr	L'évaluation a pour premier objectif d'aider les personnels des unités de recherche (UR), des centres d'investigation clinique (CIC), des structures fédératives (SF) et des établissements de santé (ES) à apprécier leurs activités de recherche et à préciser leur position dans leur environnement régional, national et international, au regard de leurs missions et en conformité avec les objectifs de la stratégie de leurs établissements ou organismes de rattachement.

es	Lastly, the evaluation is one of the integrated evaluation resources that enables Hcéres to coordinate the evaluation of study programmes, research, institutions and territorial coordinations.
fr	Enfin, l'évaluation est une des ressources de l'évaluation intégrée qui permet de coordonner, au sein du Hcéres, l'évaluation des formations, de la recherche, des établissements et des coordinations territoriales.

es	In the interest of transparency, Hcéres publishes a summary of evaluation reports on its website to provide information for anyone who does not occupy a managerial or financial post but is still interested in finding out about the evaluation results.
fr	Le Hcéres, par souci de transparence, publie un résumé des rapports d'évaluation sur son site pour contribuer à l'information de tous ceux qui, n'ayant pas de fonction de pilotage ou de financement, souhaitent néanmoins connaître les résultats de l'évaluation.

es	Hcéres also produces Research Summaries for specific sites.
fr	Le Hcéres réalise, par ailleurs, des synthèses Recherche de site.

es	In this case, the territorial coordinations must submit an information file (available below) for each research field, via the PELICAN platform.
fr	Dans ce cas, les coordinations territoriales doivent déposer sur la plateforme Pelican, pour chaque champ de recherche, une fiche de renseignement.

es	This evaluation provides information that the governing bodies of higher education institutions and research bodies can use as the basis for their management actions.
fr	Cette évaluation met aussi à disposition des instances des établissements d'enseignement supérieur et des organismes de recherche des informations à partir desquelles elles peuvent fonder leur action de pilotage.

es	It also enables territorial coordinations to enhance these summaries with a "research field" component, on a voluntary basis.
fr	Il offre également la possibilité aux coordinations territoriales qui le souhaitent d'enrichir ces synthèses d'un volet champs de recherche.

es	The institutions concerned shall provide a provisional list of doctoral schools requesting accreditation for the next period , by 22 February 2019 to Email .
fr	Les établissements concernés fournissent une liste prévisionnelle des écoles doctorales en demande d'accréditation pour la prochaine période pour le 22 février 2019 et à retourner à Courriel .

es	A single file should be submitted per school project for the next period.
fr	Un seul dossier doit être déposé par projet d'école pour la prochaine période.

es	Evaluations of doctoral colleges (or of equivalent organisations) are proposed to institutions on a voluntary basis.
fr	L'évaluation des collèges doctoraux (ou structure équivalente) est proposée aux établissements, sur la base du volontariat.

es	Institutions wishing to apply for a voluntary doctoral college evaluation shall mention it in this file.
fr	Les établissements volontaires pour l'évaluation du collège le signaleront dans ce fichier.

es	They are conducted according to an achievements/project review procedure for the next period.
fr	Elle est réalisée sur un mode bilan-projet pour la prochaine période.

es	Evaluation of doctoral schools and doctoral colleges
fr	Un dossier d'évaluation externe du collège doctoral

es	Doctoral schools are evaluated according to an achievements/project review procedure.
fr	L'évaluation des écoles doctorales est réalisée sur un mode bilan(s)-projet.

es	It marked the conclusion of a process consisting of:
fr	Elle conclut un processus reposant sur :

es	In 2017, recognition by the European bodies (ENQA, EQAR) provided a sign of confidence for all relevant stakeholders.
fr	En 2017, sa reconnaissance par les instances européennes (ENQA, EQAR) apparaît comme un gage de confiance pour les différents publics concernés.

es	Hcéres also bases its quality approach on the standards adopted in the European Higher Education Area (European Standards and Guidelines - ESG).
fr	Le Hcéres fonde également sa démarche qualité sur les standards adoptés dans l'espace européen de l'enseignement supérieur ( European Standards and Guidelines - ESG ).

es	an external evaluation conducted by a panel of international experts on the basis of the ESG.
fr	une évaluation externe conduite par un comité d'experts internationaux au regard des ESG.

es	The Strategic Plan provides Hcéres with a roadmap through to 2020, setting out its own quality assurance policy, its objectives and progress indicators, and the resources required to achieve them.
fr	À travers son plan stratégique, le Hcéres s'est doté d'une feuille de route à l'horizon 2020, qui fixe sa propre ligne d'assurance qualité, ses objectifs et indicateurs de progression et les moyens à déployer.

es	Hcéres committed to quality
fr	Le Hcéres, inscrit dans une démarche qualité

es	a self-evaluation of the operations of the High Council and of its practices to define avenues for development,
fr	une autoévaluation questionnant le fonctionnement du Haut Conseil et ses pratiques pour construire des pistes de développement ;

es	4 February 2021
fr	4 février 2021

es	consolidating the Hcéres financing model.
fr	de consolider le modèle de financement du Hcéres.

es	guiding the organisational changes provided by law or set out in the strategic plan;
fr	d'accompagner les évolutions organisationnelles prévues par la loi ou inscrites au plan stratégique ;

es	He takes up his duties as of 10 February 2021.
fr	Il prend ses fonctions le 10 février 2021.

es	developing human resources policy, internal quality procedures and management control;
fr	de développer la politique de ressources humaines, la démarche qualité interne et le contrôle de gestion ;

es	overseeing the quality of the budget procedure and management dialogue;
fr	de veiller à la qualité de la procédure budgétaire et du dialogue de gestion ;

es	In parallel with these various duties, he conducted a number of consultations, more particularly on health security and on how to address care for the very elderly.
fr	En parallèle de ces différentes fonctions, il conduit ou rapporte de nombreuses missions de concertation, notamment sur l'organisation de la sécurité sanitaire ou la prise en charge du grand âge.

es	In 2015-2016, he coordinated the proceedings of the National Conference on Health organised on the instructions of the Prime Minister, before being appointed Secretary General of the High Council for the Future of Health Insurance (2016-2018).
fr	En 2015-2016, il coordonne les travaux de la Grande conférence de la santé, décidée par le Premier ministre, avant d'être nommé Secrétaire général du Haut conseil pour l'avenir de l'assurance maladie (2016-2018).

es	Stéphane Le Bouler is a graduate of the École Normale Supérieure, an Agrégé in Social Sciences (1992), and has a Post-Graduate Degree in the Economics of Institutions from the EHESS1 (1993).
fr	Normalien, Stéphane Le Bouler est agrégé de Sciences sociales (1992) et titulaire d'un DEA Économie des institutions de l'EHESS (1993).

es	In 1999, he joined the General Commission for Planning as a Policy Officer with responsibility in particular for the public policy evaluation system, before taking over as head of the research activities of the DREES2 at the Ministry for Health from 2007 to 2010.
fr	En 1999, il rejoint le Commissariat général du Plan comme chargé de mission, responsable notamment du dispositif d'évaluation des politiques publiques, puis dirige la mission recherche de la Drees au ministère de la Santé de 2007 à 2010.

es	As head of the departments under the Secretary General at Hcéres, the role of Stéphane Le Bouler will include:
fr	Désormais en charge des services relevant du secrétariat général du Haut Conseil, Stéphane Le Bouler aura notamment pour missions :

es	After serving as Chief of Staff at the Sorbonne Paris Cité Higher Education and Research Cluster (PRES) from 2010 to 2013, he was then appointed as rapporteur of an enquiry into mobile telephones (2013) and another on the "Bachelor's Degree in Health" (2014).
fr	Directeur de cabinet du PRES Sorbonne Paris Cité (2010-2013), il est ensuite désigné rapporteur successivement d'une mission sur la téléphonie mobile (2013) puis sur la « licence santé » (2014).

es	From 1997 to 1999, he was a Policy Officer in the cabinet of Bernard Kouchner, who was Minister for Health at the time, and contributed to the organisation of the National Convention on Health.
fr	De 1997 à 1999, chargé de mission au cabinet de Bernard Kouchner, alors Secrétaire d'État à la santé, Stéphane Le Bouler a contribué à l'organisation des États généraux de la santé.

es	Stéphane Le Bouler has been appointed as the new Secretary General of Hcéres, taking over from Nelly Dupin who held the position from 2016 to 2020.
fr	Il succède à Nelly Dupin qui a occupé ce poste de 2016 à 2020.

es	Since 2018, he has been in charge of a project to integrate paramedical training and courses in maieutics into the university system, on behalf of the Ministries for Higher Education and for Health.
fr	Depuis 2018, responsable de projet pour l'intégration à l'université des formations paramédicales et de maïeutique, pour les ministères de l'Enseignement supérieur et de la Santé, Stéphane Le Bouler a mené dans ce cadre, fin 2020, à la demande du Premier ministre, une mission de concertation État-régions sur la création de places de formation en santé, dans le cadre du Plan de relance.

es	Disciplinary research field: SHS2 Standards, Institutions and Social Behaviours
fr	En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies vous permettant de bénéficier d'une navigation adaptée à vos usages et des données correspondant à vos centres d'intérêt.

es	The objective of the conference, organised in partnership with the Conference of University Presidents (CPU), the Committee for Open Science (CoSO), the CNRS and the University of Paris-Saclay Council for Research Ethics and Integrity (POLETHIS), was to share experiences and analyses, identify synergies between research integrity and open science and to identify the pitfalls to be avoided.
fr	L'objectif de ce colloque, en partenariat avec la Conférence des présidents d'université (CPU), le Comité pour la science ouverte (CoSO), le CNRS et le Conseil pour l'éthique de la recherche et l'Intégrité scientifique de l'université Paris-Saclay (POLÉTHIS), était de partager expériences et analyses, de dégager les synergies entre intégrité scientifique et ouverture de la science, et d'identifier les écueils à éviter.

es	Research integrity, French Office for Research Integrity (OFIS), Event
fr	Intégrité scientifique, Office français de l'intégrité scientifique (Ofis), Événement

es	On 4 April 2019, the French Office for Research Integrity (OFIS) organised a conference in Paris on the theme of "Research Integrity and Open Science", which was attended by nearly 170 people.
fr	Le 4 avril 2019, l'Office Français de l'Intégrité Scientifique (OFIS) organisait un colloque sur le thème « Intégrité scientifique et science ouverte », réunissant près de 170 participants à Paris.

es	The conference produced a wealth of constructive discussions, which can be watched or rewatched in the videos below, and which are summarised in a dedicated document .
fr	Le colloque a donné lieu à des échanges riches et constructifs, à (re)découvrir en vidéos ci-dessous, dans un document de synthèse dédié, ainsi que les principaux enseignements .

es	Video highlights of the "Research Integrity and Open Science" Conference
fr	Retour en images sur le colloque "Intégrité scientifique et science ouverte"

es	Type: Presentation supports for launch meetings
fr	Type : Supports de présentation des réunions de lancement

es	Published on: 25/02/2019
fr	Publié le : 25/02/2019

es	Type of evaluation: Institutions / Bodies, Territorial coordination, Research bodies, Universities, Schools and institutes, Other institutions
fr	Type d'évaluation : Établissements/Organismes, Coordinations territoriales, Organismes de recherche, Universités, Écoles et instituts, Autres établissements

es	Presentation made for the 2019-2020 evaluation campaign (group A) by Annie VINTER, director of the evaluation department of territorial coordinations, Michel ROBERT, director of the evaluation department of insitutions, Laurent DAUDEVILLE, scientific advisor coordinator
fr	Présentation réalisée dans le cadre de la campagne d'évaluation 2019-2020 (vague A) par Annie VINTER, directrice du département d'évaluation des coordinations territoriales, Michel ROBERT, directeur du département d'évaluation des établissements, Laurent DAUDEVILLE, conseiller scientifique coordinateur

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A)
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A)

es	Integrated evaluation and evaluation of territorial coordination / Evaluation process of institution (evaluation campaign 2019-2020, group A)
fr	Évaluation intégrée et évaluation d'une coordination territoriale - Processus d'évaluation d'un établissement (campagne d'évaluation 2019-2020, vague A)

es	Evaluation campaign: 2016-2017 (group C) - Published on: 07/07/2017
fr	Campagne d'évaluation : 2016-2017 (vague C) - Publié le : 07/07/2017

es	Disciplinary research field: Humanities and Social Sciences (SHS) ; SHS2 Standards, Institutions and Social Behaviours ; SHS6 Ancient and Modern Worlds
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences humaines et sociales (SHS) ; SHS2 Normes, institutions et comportements sociaux ; SHS6 Mondes anciens et contemporains

es	Keywords: SHS2_1 Droit; SHS6_1 Histoire
fr	Mot(s) clé(s) : SHS2_1 Droit; SHS6_1 Histoire

es	ERC panel(s): SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 6 - Sciences de l'homme et humanités

es	A culture to be shared
fr	Une culture à partager

es	This process is being implemented:
fr	Un tel processus est mis en œuvre :

es	Promoting integrity is more essential than ever before.
fr	Sa promotion est plus indispensable que jamais.

es	doctoral schools for future doctors,
fr	les écoles doctorales pour les futurs docteurs,

es	universities at different levels for higher education,
fr	les universités à différents niveaux de l'enseignement supérieur,

es	by organising training courses that are dispensed by:
fr	grâce à l'organisation de formations dispensées par :

es	In 2015, the Council of the European Union formulated a series of conclusions underlining the importance of integrity for research.
fr	Le Conseil de l'Union Européenne a formulé en 2015 une série de conclusions soulignant l'importance de l'intégrité de la recherche.

es	This sharing requires the utmost rigour in collecting data and constructing knowledge.
fr	Ce partage requiert la plus grande rigueur dans la collecte des données et la construction des savoirs.

es	between research groups themselves.
fr	entre les collectifs de recherche eux-mêmes.

es	In addition, new technologies are constantly accelerating the sharing and dissemination of information, whether proven or not.
fr	Les nouvelles technologies ne cessent par ailleurs d'accélérer le partage et la diffusion de l'information, avérée ou non.

es	research operators for established researchers.
fr	les opérateurs de recherche pour les chercheurs établis.

es	a process of observation, experimentation and reflection,
fr	une démarche d'observation, d'expérimentation et de réflexion,

es	This culture is shared by all and must be consolidated collectively.
fr	Cette culture, présente chez chacun, est à consolider collectivement.

es	Respect for colleagues, research participants, society, ecosystems, cultural heritage and the environment.
fr	Le respect envers les collègues, les participants à la recherche, la société, les écosystèmes, l'héritage culturel et l'environnement.

es	a scientific method of which the main key principles, whatever the disciplinary field, ensure the reliability of the results.
fr	une méthode scientifique dont les grands principes, quel que soit le champ disciplinaire, assurent la fiabilité des résultats.

es	of society toward scientific research.
fr	de la société envers la recherche scientifique.

es	Values and challenges
fr	Une valeur et des enjeux

es	This trust is crucial at a time when the major challenges facing our planet are making a robust understanding of the world of particularly critical importance.
fr	Cette confiance est cruciale à l'heure où de grands enjeux planétaires confèrent un caractère particulièrement critique à la robustesse de la compréhension du monde.

es	It is an essential condition for maintaining trust between research groups and between Science and Society.
fr	Elle est une condition sine qua non de la confiance entre collectifs de recherche et entre Science et Société.

es	He launched the French Office for Research Integrity (OFIS) to drive the effective application of research integrity rules in France.
fr	Il lance l' Office Français de l'Intégrité Scientifique (OFIS) pour stimuler la bonne application des règles de l'intégrité scientifique en France.

es	They must also be combatted and avoided: selective citation, self-plagiarism, presenting misleading results or statistical analyses, etc.
fr	Elles doivent elles aussi être combattues et évitées : citation sélective, autoplagiat, présentation des résultats ou analyses statistiques trompeuses, etc.

es	2010: in France, the "Alix" Report laid down the foundations for collective reflection on research integrity.
fr	2010 : en France, le rapport Alix pose les bases d'une réflexion collective sur l'intégrité scientifique.

es	These officers report to the President or Executive Director and oversee the effective implementation of this policy.
fr	Celui-ci, placé auprès du président ou du directeur général, veille à la bonne mise en œuvre de cette politique.

es	The fabrication or falsification of data, plagiarism and other forms of theft of ideas seriously undermine the reliability of research.
fr	Fabrication ou falsification de données, plagiat et autres formes de vols d'idées, entachent gravement la fiabilité de la recherche.

es	Research integrity raises issues of cohesion and of trust:
fr	L'intégrité scientifique porte sur les enjeux de cohésion et de confiance :

es	View the bibliography
fr	Consulter la bibliographie

es	Reliability in the design, methodology, analysis and use of resources.
fr	La fiabilité dans la conception, la méthodologie, l'analyse et l'utilisation des ressources.

es	March 2017: the Secretary of State for Higher Education and Research called upon French research operators to roll out a series of concrete measures, most of which are now in place.
fr	Mars 2017 : le secrétaire d'État à l'enseignement supérieur et à la recherche demande aux opérateurs de recherche français de procéder à une série de mesures concrètes, aujourd'hui effectives pour la plupart.

es	January 2015: eight research operators (Cirad , CNRS , Inra , Inria , Inserm , Institut Curie , IRD and the Conference of University Presidents representing the academic world as a whole) signed the first French Charter for Research Integrity.
fr	Janvier 2015 : huit opérateurs de recherche ( Cirad , CNRS , Inra , Inria , Inserm , Institut Curie , IRD , ainsi que la Conférence des Présidents d'Universités qui représente tout le monde universitaire) ont signé la première Charte nationale de déontologie des métiers de la recherche.

es	Although these fraudulent practices are fortunately rare, they must be avoided and firmly combatted on an ongoing basis by all those engaged in research, whether individual or collective.
fr	Ces pratiques frauduleuses, heureusement rares, doivent être évitées et combattues fermement de manière continue par tous les acteurs de la recherche, individuels ou institutionnels.

es	French Charter for Research Integrity (2015)
fr	Charte nationale de déontologie des métiers de la recherche / French Charter for Research Integrity (2015)

es	The European Code of Conduct for Research Integrity emphasises their fundamental importance:
fr	Le code de conduite européen pour l'intégrité en recherche souligne leur portée fondamentale :

es	The key principles of research integrity were set out in 2007 on the occasion of a conference organised by the OECD and in 2010 in the Singapore Statement on Research Integrity
fr	Les grands principes de l'intégrité scientifique ont été énoncés en 2007 lors d'un colloque organisé par l'OCDE, et en 2010 dans la déclaration de Singapour sur l'intégrité en recherche.

es	In 2011, in order to harmonise European research integrity policies, All European Academies (ALLEA) published a Code of Conduct for Research Integrity which was then revised in 2017.
fr	Afin d'harmoniser les politiques européennes sur l'intégrité scientifique, All European Academies (ALLEA) a publié en 2011, et révisé en 2017, un code de conduite européen pour l'intégrité en recherche.

es	They thus gave an undertaking to respect and enforce the principles of integrity and rigour that are inherent in research work.
fr	Ils s'engagent ainsi à respecter et faire respecter les principes d'intégrité et de rigueur inhérents à la mission de recherche.

es	Sharing, contradicting and debating research results on a shared theoretical basis are an integral part of the development of knowledge.
fr	Le partage des résultats de recherche, leur controverse et leur mise en débat sur la base d'un socle théorique partagé font partie intégrante de l'élaboration de la connaissance.

es	Accountability for the research from idea to publication, for its management and organisation, for training, supervision and mentoring, and for its wider impacts.
fr	La responsabilité pour les activités de recherche, de l'idée à la publication, leur gestion et leur organisation, pour la formation, la supervision et le mentorat, et pour les implications plus générales de la recherche.

es	Research integrity is a fundamentally positive value on a par with research ethics.
fr	L'intégrité scientifique est une valeur fondamentalement positive, au même titre que l'éthique de la recherche.

es	It is research integrity that enables us to make the distinction between proven knowledge, a working hypothesis or even an opinion.
fr	L'intégrité scientifique en est le garant permettant de différencier un savoir avéré d'une hypothèse de travail ou même d'une opinion.

es	within the operators (universities, research bodies, agencies, etc.) which are implementing research integrity policies and appointing dedicated officers.
fr	au sein des opérateurs (universités, organismes de recherche, agences, etc.) qui se dotent d'une politique en matière d'intégrité scientifique et désignent leur référent.

es	Honesty in developing, undertaking, evaluating and communicating research in a transparent, fair, full and impartial way.
fr	L'honnêteté dans l'élaboration, la réalisation, l'évaluation et la diffusion de la recherche, d'une manière transparente, juste, complète et objective.

es	Whatever the specific disciplinary approaches, research integrity is based on common principles that apply to research in all scientific and scholarly fields, and upon which good research practices are based in turn.
fr	Au-delà de la spécificité des approches disciplinaires, l'intégrité scientifique repose sur des principes communs, qui s'appliquent à la recherche dans tous les domaines de la science et de l'érudition, et sur lesquels reposent les bonnes pratiques en matière de recherche.

es	Respect for the essential values of research integrity
fr	Le respect des valeurs essentielles de l'intégrité scientifique

es	In particular, they help researchers and research groups avoid situations of conflicting demands that might challenge their integrity: "publish or perish", conflicts of interest, access to study programmes or to data saving and filing systems, etc.
fr	En particulier, il aide les chercheurs et les collectifs de recherche à se prémunir de situations d'injonctions paradoxales mettant leur intégrité à l'épreuve : "publish or perish", conflits d'intérêts, accès à des formations, à des dispositifs de sauvegarde et d'archivage des données, etc.

es	Each researcher is deeply aware of the positive values of research integrity.
fr	Chaque chercheur est profondément habité par les valeurs positives de l'intégrité scientifique.

es	June 2016: Pierre Corvol submitted his report to the Secretary of State for Higher Education and Research on the implementation of the French Charter for Research Integrity,
fr	Juin 2016 : Pierre Corvol remet au secrétaire d'État à l'enseignement supérieur et à la recherche un rapport sur la mise en œuvre de la Charte nationale de déontologie des métiers de la recherche.

es	At all levels of the higher education and research system organisation, research integrity must be a subject to be discussed and shared, part of a common culture to be upheld and promoted by all.
fr	À toutes les échelles d'organisation du système d'enseignement supérieur et de recherche, l'intégrité scientifique doit être un sujet de discussion et de mutualisation, un objet de culture commune dont chacun soit le garant et l'ambassadeur.

es	About research integrity
fr	À propos de l'intégrité scientifique

es	It is by ensuring compliance that the quality and credibility of research can be guaranteed.
fr	L'assurance de son respect est une garantie de la qualité de la recherche et de sa crédibilité.

es	October 2017: the OFIS , together with the French Advisory Board for Research Integrity, was set up as a department of Hcéres and entrusted with three missions: expertise, observation and coordination.
fr	Octobre 2017 : l' OFIS est installé sous la forme d'un département du Hcéres, et se voit confier trois missions d'expertise, d'observatoire et d'animation.

es	Other forms of research misconduct are less rare but more difficult to characterise and are also breaches of integrity.
fr	Moins rares mais plus difficiles à caractériser, d'autres pratiques douteuses de recherche constituent elles aussi des manquements à l'intégrité.

es	Research is the first phase in developing our knowledge and understanding of the world we live in.
fr	La recherche, première phase de l'élaboration de la connaissance et de la compréhension du monde, repose sur :

es	The ENRIO (European Network of Research Integrity Offices) was set up in 2008 and brings together research integrity officers from more than 31 member organisations in 23 European states.
fr	Le réseau ENRIO (European Network of Research Integrity Offices), créé en 2008 à la suite de la première conférence mondiale sur l'intégrité scientifique de Lisbonne en 2007, regroupe des référents à l'intégrité scientifique de 31 organisations membres, issues de 23 états européens ; l' OFIS en est membre pour la France, à côté de représentants de l' Inserm , du Cirad et du CNRS .

es	Research integrity is the set of values and rules to ensure that research and higher education are beyond reproach.
fr	L'intégrité scientifique est l'ensemble des valeurs et des règles qui garantissent une activité de recherche irréprochable.

es	The European Code of Conduct for Research Integrity provides an illustrative and open-ended list of such practices.
fr	Le code de conduite européen pour l'intégrité de la recherche en propose une liste non-exhaustive.

es	Fighting against research misconduct
fr	La lutte ferme contre les manquements à l'intégrité scientifique

es	Research Integrity : Challenges and Prospects An interview with Pierre Corvol, Professor Emeritus at the Collège de France
fr	Interview de Pierre Corvol, Professeur émérite au Collège de France, sur l'intégrité scientifique : les enjeux et perspectives

es	It is based on:
fr	Télécharger :

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 19/01/2021
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 19/01/2021

es	Name of unit teams: AGORA / URBANET ; CHROMA ; DYNAMID ; MARACAS ; PRIVATICS ; SOCRATE ; WIRED / DICE ; DISTRIBUTED AND EMBEDDED COMPUTING ; NETWORKS AND TELECOMS
fr	Mot(s) clé(s) : Systèmes distribués ; Systèmes embarqués ; Réseaux ; Radiocommunications ; Données personnelles Distributed systems ; embedded systems ; Networking ; Radiocommunications ; Personal Data

es	In accordance with this regulation, a data protection officer has been appointed.
fr	Conformément cette réglementation, un délégué à la protection des données a été désigné.

es	You may refuse to allow the storage of these cookies at any time.
fr	Vous pouvez vous opposer à tout moment au dépôt de ces cookies.

es	Furthermore, the storage of these data is limited to a maximum period of 12 or 13 months.
fr	Le stockage de ces données est, par ailleurs, limité dans le temps à une date de péremption de 12 ou 13 mois.

es	After this period, your data will be deleted.
fr	A l'issue de cette période, vos données personnelles sont supprimées.

es	Personal data collected in the framework of the services proposed on www.hceres.fr are processed according to secure protocols.
fr	Les données personnelles recueillies dans le cadre des services proposés sur www.hceres.fr sont traitées selon des protocoles sécurisés.

es	These data are collected with your express permission.
fr	Ces données sont récoltées avec votre consentement explicite.

es	In addition, this website uses cookies (small text files stored on your computer - Further information).
fr	Par ailleurs, ce site utilise des cookies (petit fichier texte déposé sur votre ordinateur - En savoir plus).

es	Your data will never be transmitted or sold to third parties.
fr	Aucun transfert ou cession de vos données à des tiers n'a lieu.

es	The High Council for Evaluation of Research and Higher Education (Hcéres) undertakes to ensure that the collection and processing of your data, carried out via the hceres.fr website, conforms to the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).
fr	Le Haut Conseil de l'évaluation de la recherche et de l'enseignement supérieur (Hcéres) s'engage à ce que la collecte et le traitement de vos données, effectués à partir du site hceres.fr, soient conformes au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

es	You may rescind this permission at any time, either by using the online tools at your disposal (management of cookies), or by contacting the data protection officer.
fr	Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement soit par le biais des outils mis à votre disposition en ligne (gestion des cookies) ou en saisissant la Déléguée à la protection des données.

es	Whenever your register for an online service, you will be asked to renew your consent.
fr	Dans le cas d'une inscription à un service en ligne, une demande de renouvellement de consentement vous est adressée.

es	You can contact the data protection officer by post or by email.
fr	Vous pouvez saisir la Déléguée à la protection des données par courrier postal ou courrier électronique.

es	Any collection of personal data on this website is carried out in the framework of a public-service remit for the purpose of enhancing content, statistical analysis and tracking any requests you may send us.
fr	Les données personnelles récoltées sur ce site le sont dans le cadre d'une mission de service public, à des fins d'enrichissement de contenus, d'analyse statistique et de suivi des demandes que vous pourrez nous formuler.

es	They ensure the smooth operation of this website and are also used for audience measurement and content enhancement purposes.
fr	Ils servent au bon fonctionnement de ce site, à la mesure d'audience et à l'enrichissement de contenu.

es	Anyone entering personal information on this website declares that he or she is over 18 years old.
fr	Toute personne saisissant des informations personnelles sur ce site reconnaît être majeure.

es	The collection of personal data is limited to the strict minimum required for each form or teleservice (data minimisation).
fr	Chaque formulaire ou téléservice limite la collecte des données personnelles au strict nécessaire (minimisation des données).

es	The forms and services giving rise to the collection of these data are summarised in the table below, along with the purpose of this collection and the management of their expiry.
fr	Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif des formulaires et services permettant de récolter ces données, la finalité de cette récolte et la gestion de la péremption.

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 01/07/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 01/07/2020

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Jean Moulin Lyon 3

es	Research integrity
fr	Intégrité scientifique

es	Research integrity is the set of rules and values that ensure the honesty and scientific rigour of research and higher education.
fr	L'intégrité scientifique est l'ensemble des valeurs et des règles qui garantissent l'honnêteté et la rigueur de la recherche et de l'enseignement supérieur.

es	It is essential for the cohesion of research groups and for maintaining the society's trust in science.
fr	Elle est indispensable à la cohésion des collectifs de recherche et à l'entretien de la confiance que la société accorde à la science.

es	Evaluation campaign: 2017-2018 (group D) - Published on: 02/07/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2017-2018 (vague D) - Publié le : 02/07/2018

es	Keywords: Cell biology ; Genome instability ; Leukemia ; Virus ; Diseases ; SVE3
fr	Nom des équipes de l'unité : Biologie cellulaire des infections virales ; Biologie des génomes: de l'ADN mobile à la dynamique des chromosomes ; Molecular Mechanisms of Acute Myeloid Leukemia Development ; Génome et Cancer ; Leukemia Molecular Pathogenesis

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions ;
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 5 - Biologie, medecine et santé

es	Evaluation campaign: 2018-2019 (group E) - Published on: 24/06/2019
fr	Campagne d'évaluation : 2018-2019 (vague E) - Publié le : 24/06/2019

es	ERC panel(s): SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory ; SH4 The Human Mind and its complexity: cognition, psychology, linguistics, philosophy and education ; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory, SH5 Cultures and cultural production: literature, visual and performing arts, music, cultural and comparative studies
fr	Mot(s) clé(s) : archéologie ; sciences sociales ; péninsule Arabique ; recherche fondamentale ; UMIFRE

es	Evaluation campaign: 2017-2018 (group D) - Published on: 13/07/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2017-2018 (vague D) - Publié le : 13/07/2018

es	Disciplinary research field: Humanities and Social Sciences (SHS) ; SHS6 Ancient and Modern Worlds ; SHS5 Languages, Texts, Arts and Culture
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences humaines et sociales (SHS) ; SHS6 Mondes anciens et contemporains ; SHS5 Langues, textes, arts et cultures

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions;
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Diderot - Paris 7

es	To date, only one such application has been approved.
fr	Jusqu'à présent, une seule demande a été agréée.

es	Particular attention must be given to universities.
fr	Une attention particulière doit être accordée aux universités.

es	They enjoy very extensive autonomy.
fr	Elles sont dotées d'une autonomie très étendue.

es	Over 60% of the student population (2.5 million) are enrolled in them.
fr	Plus de 60% de la population étudiante (2,5 millions) y sont inscrits.

es	All in all, 169,100 people work in public research, including 104,900 researchers.
fr	Au total, on dénombre 169 100 personnes dans la recherche publique dont 104 900 chercheurs.

es	It defines the main orientations and allocates resources.
fr	Il en définit les grandes orientations et répartit les ressources.

es	The State is responsible for ensuring their quality.
fr	L'État est le garant de leur qualité.

es	They are managed by a president or director.
fr	Ils sont dirigés par un président ou directeur.

es	It implements the "National Research Strategy" set out in the Law of 23 July 2013 and debated within the Strategic Council for Research.
fr	Il met en œuvre "la Stratégie Nationale de recherche" inscrite dans la loi du 23 juillet 2013 et débattue au sein du Conseil stratégique de la recherche.

es	The training lasts at least three years and is often preceded by two years of preparatory classes.
fr	La formation dure au moins trois ans, souvent précédée de deux années de classe préparatoire.

es	Alongside Hcéres, there are three standing commissions, each working within a defined scope:
fr	Il existe, parallèlement au Hcéres, trois commissions permanentes, opérant chacune dans un périmètre défini :

es	In theory, many evaluation bodies could be created.
fr	Virtuellement, de nombreuses instances d'évaluation pourraient voir le jour.

es	Public research is conducted by a number of different operators.
fr	La recherche publique est menée par différents opérateurs.

es	External evaluation bodies
fr	Les instances d'évaluation externe

es	Within the European Union, France ranks second by its number of researchers, behind Germany but ahead of the United Kingdom.
fr	Au sein de l'Union européenne, la France occupe la deuxième position en nombre de chercheurs, derrière l'Allemagne mais devant le Royaume Uni.

es	The latter are a specific feature of the organisation of research in France.
fr	Ces derniers sont une spécificité française de l'organisation de la recherche.

es	The research units are either specific to a single operator or mixed, meaning that they are common to two or more operators.
fr	Les unités de recherche sont soit propres à un opérateur donné, soit mixtes car communes à deux ou plusieurs opérateurs.

es	French higher education boasts a long history, symbolised in the eyes of the world by the Sorbonne, the name of the school founded in 1253 by Robert de Sorbon.
fr	L'enseignement supérieur français est riche d'une longue histoire, symbolisée universellement par la Sorbonne, nom du collège fondé en 1253 par Robert de Sorbon.

es	The most important ones are the universities and other higher education institutions on the one hand, and the research bodies on the other.
fr	Les plus importants sont d'une part les universités et d'autres établissements d'enseignement supérieur et d'autre part les organismes de recherche.

es	French public research is conducted in these same institutions and also in specific bodies, working in close collaboration.
fr	La recherche publique française est menée à la fois dans ces instances et dans des organismes spécifiques, en étroite collaboration.

es	It has a twofold ambition: to uphold France's ranking among the world's leading research powers, and to enable French research to take up the scientific, technological, environmental and societal challenges of the 21st century.
fr	Son ambition est double : maintenir la place de la France parmi les premières puissances de la recherche mondiale, permettre à la recherche française de répondre aux défis scientifiques, technologiques, environnementaux et sociétaux du XXI siècle.

es	The vast majority of higher education is therefore in the public sector.
fr	L'enseignement supérieur relève donc très majoritairement du secteur public.

es	French research policy is conducted by the Ministry for Higher Education, Research and Innovation.
fr	La politique française de la recherche est conduite par le ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation.

es	Hcéres can be described as the external evaluation body under ordinary law, but it does not have a monopoly.
fr	Le Hcéres peut être qualifié d'instance de droit commun de l'évaluation externe, mais il ne bénéficie pas pour autant d'un monopole.

es	The law states that the High Council "may conduct evaluations directly or check the quality of those conducted by other bodies by validating their procedures."
fr	En effet, la loi dispose que le Haut Conseil "peut conduire directement des évaluations ou s'assurer de la qualité des évaluations réalisées par d'autres instances en validant les procédures".

es	They are governed by a board elected by the teaching staff, administrative staff and students.
fr	Ils sont administrés par un conseil élu par les enseignants, les personnels administratifs et les étudiants.

es	Public research in France
fr	La recherche publique française

es	To limit the possible drawbacks of higher education being divided between such a large number of players, the law recommends that they should group together.
fr	Pour limiter les éventuels inconvénients liés à l'éclatement de l'enseignement supérieur entre de nombreux acteurs, la loi préconise leur regroupement.

es	As the State has a monopoly on the delivery of university qualifications, the diplomas are national.
fr	L'État ayant le monopole de la délivrance des grades et titres universitaires, les diplômes sont nationaux.

es	Hcéres validates the evaluations conducted by the CTI which is recognised by ENQA and listed in the EQAR European Register.
fr	Le Hcéres valide les évaluations conduites par la CTI, qui bénéficie de la reconnaissance de l' ENQA et est inscrite au registre européen EQAR .

es	They are divided into two legal categories: some are public science and technology institutions (EPST) and the others public industrial and commercial institutions (EPIC).
fr	Ils se classent en deux catégories juridiques, les uns sont des établissements publics à caractère scientifique et technologique(EPST), les autres sont des établissements publics à caractère industriel et commercial (EPIC).

es	The second cycle is accessible after obtaining the bachelor's degree and is organised in four semesters of studies giving 120 ECTS.
fr	Le second cycle, accessible après l'obtention de la licence, est structuré en quatre semestres d'études aboutissant à 120 ECTS.

es	The evaluations conducted by Hcéres and other bodies contribute to driving the development of this vast system.
fr	Le Hcéres et d'autres instances, par leurs évaluations, contribuent à soutenir le développement de ce vaste ensemble.

es	Although higher education is not run exclusively by the State in France, only 18% of the students are enrolled in private institutions, made up mainly of confessional institutes, business and management schools, engineering schools and art schools.
fr	L'enseignement supérieur est libre en France, mais seuls 18% des étudiants sont inscrits dans les établissements privés qui regroupent principalement des instituts confessionnels, des écoles de gestion, des écoles d'ingénieurs et des écoles d'art.

es	Public higher education institutions
fr	Les établissements d'enseignement supérieur publics

es	The schools and most of the institutes have selective admissions procedures.
fr	Les écoles et la plupart des instituts pratiquent une sélection à l'entrée.

es	In the third and final cycle, the doctorate is awarded after a viva voce of a thesis.
fr	Enfin, le troisième cycle, le doctorat est conféré après la soutenance d'une thèse.

es	French higher education
fr	L'enseignement supérieur français

es	The study programmes dispensed by the universities are organised in three cycles (bachelor's, master's and doctoral degree) in accordance with the Bologna Process.
fr	Les formations dispensées par les universités sont articulées en trois cycles, Licence Master Doctorat (LMD), conformément au processus de Bologne.

es	Higher education and research in France overview and external evaluation
fr	Enseignement supérieur, recherche en France : Panorama et évolution externe

es	The institutional landscape is distinguished by the great diversity of categories of institution: universities, Grandes Ecoles, schools and institutes, etc. Their status may differ, but all of them enjoy varying degrees of autonomy in their management.
fr	Le paysage institutionnel est riche d'une grande diversité de catégories d'établissements, universités, grands établissements, écoles, instituts…Les statuts sont différents, mais tous les établissements bénéficient d'une autonomie de gestion plus ou moins large.

es	Access to the first cycle "is open to all holders of the baccalaureate and to those who have obtained an equivalent or dispensation by providing evidence of a qualification or experience that is deemed sufficient" (Art. 1 of the Law on Student Guidance and Success of 8 March 2018) The bachelor's degree is delivered after 1,500 hours of teaching and supervision giving 120 ECTS.
fr	L'accès au premier cycle "est ouvert à tous les titulaires du baccalauréat et à ceux qui ont obtenu l'équivalence ou la dispense de ce grade en justifiant d'une qualification ou d'une expérience jugée suffisants" (art.1er de la loi ORE du 8 mars 2018).

es	The universities are public institutions of a scientific, cultural and vocational nature (EPCSCP) and are multidisciplinary, being made up of teaching and research units (UFR) and sometimes of internal institutes.
fr	Les universités, établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPCSCP) sont pluridisciplinaires, composées d'unités de formation et de recherche (UFR) et le cas échéant d'instituts internes.

es	A large number of highly diverse types of institutions also play a role in research, such as competitiveness clusters, scientific cooperation foundations and university foundations, etc.
fr	Participent aussi à la recherche de nombreuses institutions, de nature très diverse, tels les pôles de compétitivité, les fondations de coopération scientifique, les fondations universitaires…

es	The National Advisory Commission of the University Technology Institutes (CCN-IUT) is consulted by the Ministry for Higher Education on questions of general interest relating to the University Technology Institutes, their teaching and qualifications.
fr	La commission consultative nationale des instituts universitaires de technologie (CCN-IUT) est consultée par le ministère chargé de l'enseignement supérieur sur les questions d'intérêt général relatives aux IUT, à leur pédagogie et à leurs diplômes.

es	The evaluated institution has the right to turn to another body, but if it does so, that body must submit its evaluation procedure to the High Council for validation.
fr	Le choix de recourir à une autre instance est du ressort de l'évalué mais l'instance proposée doit soumettre sa procédure d'évaluation à la validation du Haut Conseil.

es	The Commission for Engineering Qualifications (CTI) is responsible for the periodic evaluation of all engineering study programmes for the purposes of the accreditation of engineering schools to deliver engineering qualifications.
fr	La commission des titres d'ingénieur (CTI) est chargée de l'évaluation périodique de toutes les formations d'ingénieur en vue de l'accréditation des écoles d'ingénieurs à délivrer un titre d'ingénieur.

es	To this effect, the study programme provision is the subject of an evaluation prior to the accreditation of the institutions, authorising them to deliver the qualifications.
fr	Dans ce but, l'offre de formation fait l'objet d'une évaluation préalable à l'accréditation des établissements qui emporte habilitation à les délivrer.

es	Nowadays, it is dispensed in a large number of institutions and schools that deliver a wide variety of study programmes based on high scientific standards and focused on the employability of graduates.
fr	Il est dispensé de nos jours par de multiples établissements et écoles, délivrant une grande variété de formations reposant sur la qualité scientifique et axées sur l'insertion professionnelle.

es	The Commission for Qualifications issued by Business Schools (CEFDG) has competence in particular to evaluate the business and management study programmes dispensed by private and consular higher education institutions.
fr	La commission d'évaluation des formations et diplômes de gestion (CEFDG) est notamment compétente pour évaluer les formations de commerce et de gestion dispensées par les établissements d'enseignement supérieur techniques privés et consulaires.

es	"In a given territory, which may be that of one or more regional education authorities, the higher education institutes and partner research bodies shall coordinate their study programmes and research and transfer strategy, on the basis of a shared project" (Art. L. 718-2 of the French Education Code)
fr	"Sur un territoire donné, qui peut être académique ou inter-académique, sur la base d'un projet partagé, les établissements d'enseignement supérieur et les organismes de recherche partenaire coordonnent leur offre de formation et leur stratégie de recherche et de transfert" (art.

es	The application files for the CEFDG and CCN-IUT are currently being prepared.
fr	En ce qui concerne la CEFDG et la CCN-IUT, les dossiers de demande de validation sont en cours de constitution.

es	Disciplinary research field: Science and Technology (ST) ; Life and Earth Sciences (SVE) ; ST4 Chemistry ; SVE2 Cellular Biology, Imaging, Molecular Biology, Biochemistry, Genomics, Systemic Biology, Development, Structural Biology
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences et technologie (ST) ; Sciences de la vie et de la terre (SVE) ; ST4 Chimie ; SVE2 Biologie Cellulaire, Imagerie, Biologie Moléculaire, Biochimie, Génomique, Biologie Systémique, Développement, Biologie Structurale

es	ERC panel(s): PE4 Physical and Analytical Chemical sciences: analytical chemistry, chemical theory, physical chemistry/chemical physics ;
fr	Mot(s) clé(s) : Synthèse organique & Biologie chimique ; Formulation & vectorisation ; Récepteurs canaux ; Applications thérapeutiques & théranostique ; Biomatériaux ; SVE4_1 ; SVE3

es	Training of experts
fr	Formation des experts

es	Quality tools
fr	Les outils de la qualité

es	To guarantee the quality of its activities, and in particular of the evaluations it performs, Hcéres has created several tools that are used in all the types of evaluation:
fr	Pour garantir la qualité de ses activités, et en particulier des évaluations qu'il conduit, le Hcéres s'est doté de plusieurs outils qui s'appliquent à tout type d'évaluation :

es	The experts mobilised by Hcéres are a factor in the credibility and success of evaluations.
fr	Les experts que mobilise le Hcéres participent à la crédibilité et à la réussite des évaluations.

es	evaluation charter : This charter was adopted by the Board and sets out the definition of quality for evaluations organised by Hcéres through clear and explicit criteria: competency, professionalism, periodicity, equal treatment, independence, integrity and collegiality, etc.
fr	Adoptée par le Collège, cette charte donne la définition d'une évaluation de qualité organisée par le Hcéres, à travers des critères clairement explicités : compétence, professionnalisme, périodicité, égalité de traitement, indépendance, intégrité, collégialité, etc.

es	status of experts and scientific advisors: To ensure that the evaluated institutions are treated equally, these rules define the rights and obligations of the experts and scientific advisors taking part in evaluations.
fr	Pour garantir l'égalité de traitement entités évaluées, ces statuts définissent les droits et obligations des experts et des conseillers scientifiques participant aux évaluations.

es	The High Council therefore pays very particular attention to the training they receive to guide them in carrying out their mission.To disseminate the culture of evaluation and quality assurance among its staff, experts, the scientific community and the general public more broadly, Hcéres is developing a common core for training in evaluation and quality assurance, based particularly on new technologies.
fr	Pour diffuser la culture de l'évaluation et de l'assurance qualité auprès de ses personnels, des experts, de la communauté scientifique et plus largement du grand public, le Hcéres développe un socle commun de formation à l'évaluation et à l'assurance qualité, en s'appuyant particulièrement sur les nouvelles technologies.

es	methodologies and standards: These are approved by the Hcéres Board and provide the structure for the evaluations performed by Hcéres.
fr	Approuvés par le Collège du Hcéres, ces éléments structurent les évaluations mises en œuvre par le Hcéres.

es	Each year, 3,500 experts are mobilised to conduct the evaluations with the support of scientific advisors/project managers and administrative staff.
fr	Chaque année, 3500 experts sont mobilisés pour conduire les évaluations, avec le soutien des conseillers/chargés de mission scientifiques et des personnels administratifs.

es	To ensure the quality of its work, the organisation of Hcéres is based on a Board of 30 French and foreign members who define the general framework for its action.
fr	Pour garantir la qualité de ses travaux, le Hcéres appuie son organisation sur un collège de 30 membres français et étrangers qui fixe le cadre général de son action.

es	Eight departments organised by activity and a General Secretariat coordinate evaluation campaigns and missions and provide functional support for the organisation.
fr	Huit départements « métier » et le secrétariat général œuvrent à l'orchestration des campagnes d'évaluation, animent les missions et créent l'appui fonctionnel à l'organisation.

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 25/05/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 25/05/2020

es	Professional ethics
fr	La déontologie

es	Law n°2013-660 of 22 July 2013 - Art. 90 states that Hcéres bases its action on principles of objectivity, transparency and equal treatment.
fr	La loi n°2013-660 du 22 juillet 2013 - art. 90 dispose que le Hcéres fonde son action sur les principes d'objectivité, de transparence et d'égalité de traitement.

es	They serve in particular to prevent any conflicts of interest.
fr	Elles impliquent notamment la prévention des conflits d'intérêts.

es	To meet these requirements, it is subject to a set of rules to ensure the quality and reliability of its evaluations.
fr	Pour satisfaire à ces exigences, il est soumis à un ensemble de règles dont le respect conditionne la qualité et la fiabilité des évaluations.

es	These are its professional ethics rules.
fr	Ce sont les règles de déontologie.

es	These rules govern all the components of the conduct of evaluations and are binding upon all its staff.
fr	Ces règles gouvernent l'ensemble des composantes de la mise en œuvre des évaluations et s'imposent à toutes les collaboratrices et tous les collaborateurs.

es	They are set out in the evaluation charter and in the regulations governing the status of scientific advisors and experts.
fr	Elles sont développées dans la charte de l'évaluation et dans les statuts des conseillers scientifiques et des experts, mais aussi appliquées dans les méthodologies et dans les référentiels.

es	Scientific and administrative support is provided to Hcéres by:
fr	L'appui scientifique et administratif du Hcéres est assuré par :

es	To carry out its missions and ensure that its work is of a high standard of quality, Hcéres has over 230 administrative and scientific staff and calls upon some 3,500 experts each year.
fr	Pour assurer ses missions et garantir la qualité de ses travaux, le Hcéres s'appuie sur plus de 230 personnels administratifs et scientifiques et mobilise chaque année quelques 3500 experts.

es	View the role, commitments and selection process of the experts
fr	Rôle et compétences, processus de sélection

es	To join Hcéres is to become part of a team driven by a determination to serve the evaluated institutions and contribute to improving higher education and research in France.
fr	Rejoindre le Hcéres, c'est intégrer des équipes animées par la volonté d'être au service des évalués et de contribuer à l'amélioration de l'enseignement supérieur et de la recherche en France.

es	researchers, professors and personalities from civil society (retired people, private-sector teachers, etc.) responsible for organising the scientific component of the evaluations and contributing to reflection on the methodology.
fr	des chercheurs, des enseignants-chercheurs et des personnalités issues de la société civile (retraités, enseignants du privé, etc.) chargés d'organiser le volet scientifique des évaluations et de contribuer à la réflexion méthodologique.

es	At the same time, Hcéres calls upon several thousand experts from different backgrounds, cultures and nationalities to form its panels of experts charged with the task of conducting the evaluations.
fr	En parallèle, le Haut Conseil fait appel à plusieurs milliers d'experts de formation, de culture et de nationalité différentes pour constituer les comités d'experts en charge de conduire les évaluations.

es	administrative staff with a wide variety of statuses: civil servants on an assignment, secondment or delegation basis, and non-tenured agents.
fr	des personnels administratifs d'une grande diversité de statut : fonctionnaires affectés, en détachement, mis à disposition ou en délégation, ainsi que des agents non titulaires.

es	Type of evaluation: Research entities, Research units, UMIFRE, Federative structures, Fields of research, University hospitals/Cancer research centres, Clinical Investigation Centres, Other research entities
fr	Type d'évaluation : Entités de recherche, Unités de recherche, UMIFRE, Structures fédératives, Champs de recherche, Centres Hospitaliers Universitaires/Centres de Lutte Contre le Cancer, Centres d'Investigation Clinique, Autres entités de recherche

es	Presentation made for the 2019-2020 evaluation campaign (group A) by Pierre GLAUDES, director of the evaluation department of research
fr	Présentation réalisée dans le cadre de la campagne d'évaluation 2019-2020 (vague A) par Pierre GLAUDES, directeur du département d'évaluation de la recherche

es	Evaluate the research (evaluation campaign 2019-2020, group A)
fr	Évaluation de la recherche (campagne d'évaluation 2019-2020, vague A)

es	Institution(s) concerned: University of Benin
fr	Établissement(s) concerné(s) : University of Benin

es	Name of unit teams: TAPHONOMIE MEDICO-LEGALE ; ANATOMIE
fr	Nom des équipes de l'unité : TAPHONOMIE MEDICO-LEGALE ; ANATOMIE

es	Keywords: intervalle post-mortem ; anthropologie ; entomologie ; microbiologie
fr	Mot(s) clé(s) : intervalle post-mortem ; anthropologie ; entomologie ; microbiologie

es	The institutional evaluation organised by Hcéres analyses the institution's governance and policy regarding research, commercial development, training, student life and external relations.
fr	L'évaluation institutionnelle organisée par le Hcéres analyse la gouvernance et la politique de l'établissement en matière de recherche, de valorisation, de formation, de vie étudiante et de relations extérieures.

es	This evaluation also enables judgements to be made about the coherence of the institution's strategic focuses.
fr	Cette évaluation permet également de se prononcer sur la cohérence des axes stratégiques de l'établissement.

es	Particular attention is paid to the institution's quality policy.
fr	Une attention particulière est portée à la politique qualité de l'établissement.

es	Evaluation campaign: 2015-2016 (group B) - Published on: 13/06/2016
fr	Campagne d'évaluation : 2015-2016 (vague B) - Publié le : 13/06/2016

es	ERC panel(s): SH3 Environment and society: environmental studies, demography, social geography, urban and regional studies;
fr	Mot(s) clé(s) : économie agricole; territoire; développement rural; SHS1_1 Economie

es	General Secretary: Stéphane Le Bouler
fr	Secrétaire général : Stéphane Le Bouler

es	The General Secretariat is in charge of the administrative organisation and proper functioning of Hcéres.
fr	Le Secrétaire général est chargé de l'organisation administrative et du fonctionnement du Hcéres.

es	The General Secretariat covers all the support functions: human resources, finance, communication, quality, evaluation support and general resources.
fr	Piloter l'ensemble des fonctions support (ressources humaines, finances, missions, logistique), ainsi que la qualité et la communication.

es	In addition to its traditional missions, the General Secretariat focuses more particularly on:
fr	Le Secrétaire général veille particulièrement :

es	developing human resources policy and maintaining labour relations dialogue,
fr	au développement de la politique de ressources humaines et à la qualité du dialogue social ;

es	developing the internal quality and management control procedures,
fr	au développement de la démarche qualité interne et du contrôle de gestion.

es	Acting in support of the missions of Hcéres, it manages and organises the resources dedicated to the different activities, with the focus being on performance and the effective organisation of resources.
fr	Assurer l'organisation administrative et le fonctionnement du Hcéres et répartir les moyens consacrés aux différentes activités de façon à remplir, de manière efficace et efficiente, les missions du Hcéres ;

es	developing the financing of the activities of the High Council,
fr	à la consolidation du modèle de financement du Hcéres ;

es	engaging in dialogue with other stakeholders, such as ministries and institution managements, notably for the purposes of managing resources,
fr	Participer à l'élaboration de la stratégie du Hcéres et à sa mise en œuvre, avec les directeurs de département et sous l'autorité du président ;

es	The new filing deadlines are as follows:
fr	Les nouvelles échéances de dépôt sont les suivantes :

es	Covid-19: measures taken by Hcéres
fr	Covid-19 : dispositions prises par le Hcéres

es	These modifications to the procedure will be indicated in the evaluation report.
fr	Ces modifications de procédure seront signalées dans le rapport d'évaluation.

es	to suspend site visits as of 16 March;
fr	de suspendre les visites sur site à partir du 16 mars prochain ;

es	The Group B evaluations concern: 2 clusters of higher education and research institutions; 19 universities; 41 schools and institutes; 3 research bodies; 5 French schools abroad; 484 research entities; 1,379 study programmes; 41 doctoral schools.
fr	L'évaluation de la vague B concerne : 2 coordinations territoriales ; 19 universités ; 41 écoles et instituts ; 3 organismes de recherche ; 5 écoles françaises à l'étranger ; 484 entités de recherche ; 1 379 formations ; 41 écoles doctorales.

es	For the evaluations more particularly, the measures applied are those announced on 12 March (see below).
fr	S'agissant plus particulièrement des évaluations, les mesures décidées sont celles annoncées le 12 mars dernier (cf. ci-dessous).

es	This decision will not be without its consequences for the production of the site Research synthesis reports, which will be delayed.
fr	Cette décision ne sera pas sans conséquence sur la production des synthèses Recherche de site, qui seront retardées.

es	The Hcéres teams remain at your disposal and can be contacted via the usual channels (telephone, e-mail) or via the online contact form .
fr	Les équipes du Hcéres restent disponibles et joignables par les canaux habituels (téléphone, courriel) ou via le formulaire de contact en ligne .

es	Those Hcéres activities that can be carried out by teleworking are continuing with an organisation that takes account of the specific features and requirements of the different departments.
fr	Les activités du Hcéres pouvant être menées en télétravail se poursuivent grâce à une organisation tenant compte des spécificités et contraintes des différents départements.

es	In the exceptional situation linked to the Covid-19 epidemic, Hcéres closed its premises on the evening of 16 March and has implemented an activity continuity plan to ensure that its key functions are maintained.
fr	Dans le contexte exceptionnel lié à l'épidémie de Covid-19, le Hcéres a procédé à la fermeture de ses locaux le 16 mars au soir et mis en place un plan de continuité d'activités garantissant le maintien des fonctions essentielles.

es	Hcéres hopes that these measures aimed at ensuring the continuity of its work, while responding to the demands of the current public health situation, will be understand by all its partners.
fr	Le Hcéres espère que ces mesures, destinées à assurer la continuité des missions du Hcéres tout en répondant aux exigences de la situation sanitaire actuelle, seront comprises par l'ensemble de ses partenaires.

es	Find below the various measures taken by Hcéres to ensure the continuity of its missions in the context of the health crisis.
fr	Retrouvez ci-après les différentes mesures prises par le Hcéres pour assurer la continuité de ses missions dans le cadre de la crise sanitaire.

es	The High Council will be attentive to particular situations any of them may be facing and will provide them with individual guidance.
fr	Le Haut Conseil sera attentif aux situations particulières de chacun d'entre eux, qu'il accompagnera individuellement.

es	to replace these visits by exchanges by videoconferencing, whenever the conditions so allow.
fr	de remplacer, chaque fois que les conditions le permettent, ces visites par des échanges en visioconférence.

es	Hcéres is likely to make further adaptations and calls upon its partners to consult this page regularly, as it will be updated as changes arise.
fr	Le Hcéres est susceptible de procéder à des adaptations complémentaires et invite ses partenaires à consulter régulièrement cette page qui sera mise à jour en conséquence.

es	when this is not possible, to conduct an evaluation of the file based on the preliminary work carried out by the experts and, for research entities, on the written answers to the questions sent to them by the panel.
fr	A défaut, de s'en tenir à une évaluation sur dossier fondée sur le travail préliminaire des experts et, pour les entités de recherche, sur les réponses écrites aux questions qui leur ont été adressées par le comité.

es	Evaluations are therefore suspended as of today and until further notice.
fr	C'est la raison pour laquelle ces évaluations sont suspendues jusqu'à nouvel ordre à compter d'aujourd'hui.

es	A letter specifying the arrangements for that filing will be sent at a later date.
fr	Un courrier précisant les modalités de dépôt sera adressé ultérieurement.

es	As several visits are already being disrupted by the withdrawal of a large number of experts, in particular university hospital professors and foreign scientists, Hcéres has decided:
fr	Alors que déjà plusieurs visites sur site sont perturbées du fait de la défection de nombreux experts notamment parmi les PUPH et les scientifiques étrangers, le Hcéres a décidé :

es	In this exceptional situation, the intention of Hcéres is to offer the institutions in Group B the best possible conditions for their evaluations.
fr	Dans cette situation exceptionnelle, le Hcéres entend offrir aux établissements de la vague B, les meilleures conditions possibles pour leur évaluation.

es	The Covid 19 epidemic is forcing Hcéres to introduce precautionary measures in the interest of its experts, staff and the entities being visited.
fr	L'épidémie du Covid 19 contraint le Hcéres à prendre des mesures de précaution pour ses experts, ses personnels et les structures visitées.

es	It should be noted that for the evaluation of the projects for bachelor's and master's study programmes offers, the institutions were supposed to submit their file for an accreditation opinion in April 2021; however, given the postponement of the filing of the report to November, this date is no longer pertinent.
fr	Il est à noter, que pour l'évaluation des projets d'offres de formations de licence et master, les établissements devaient déposer leur dossier en vue d'un avis d'accréditation en avril 2021 ; mais compte tenu du report du dépôt du bilan en novembre, cette date n'est plus pertinente.

es	They are strongly encouraged, however, to file their self-evaluation report as it becomes ready.
fr	Toutefois, ils sont vivement encouragés à effectuer le dépôt du rapport d'autoévaluation au fil de l'eau.

es	The modification of the date for submitting the evaluation files obliges Hcéres to make organisational changes as it cannot postpone the date by which it must submit its reports to the evaluation bodies of the research operators (CSS Inserm, CoNRS, etc.), which is set for 30 April and is dependent on the spring session calendar of these bodies.
fr	La modification de la date de dépôt des dossiers d'évaluation oblige le Hcéres à procéder à des changements organisationnels car il ne peut reporter la date de remise de ses rapports aux instances d'évaluation des opérateurs de recherche (CSS Inserm, CoNRS...), qui est fixée au 30 avril, et qui dépend du calendrier des sessions de printemps de ces instances.

es	To allow this system to be implemented, the MESRI has accepted to extend the validity of the contracts of these institutions and accreditation of their study programmes by one year.
fr	Pour permettre la mise en place de ce dispositif, le Mesri a accepté de prolonger d'un an la validité des contrats des établissements et l'accréditation de leurs formations.

es	Although the activities of Hcéres have been placed on standby, they are not stopping and will be conducted entirely remotely.
fr	Si les activités du Hcéres sont mises en sommeil, elles ne s'interrompent pas et sont assurées intégralement à distance.

es	As the public health crisis worsens and the authorities introduce new protection measures that are stricter than those previously in force, it would appear that the conditions are no longer fulfilled for the evaluation of those research entities, doctoral schools and institutions for which the visits were yet to take place to be carried out with confidence, while guaranteeing the quality of the procedures.
fr	Alors que la crise sanitaire s'aggrave et que les pouvoirs publics ont été conduits à prendre de nouvelles mesures de protection, plus contraignantes que les précédentes, il apparaît que les conditions ne sont plus remplies pour que l'évaluation des entités de recherche, des écoles doctorales et des établissements dont les visites étaient encore à venir puisse se dérouler dans la sérénité en garantissant la qualité des procédures.

es	As the terms applying to the exit from the lockdown are still far from certain, Hcéres has sought to implement provisions that guarantee equal treatment and compliance with the evaluation procedures.
fr	Face à des conditions de sortie de confinement encore incertaines, le Hcéres a souhaité mettre en œuvre les dispositions garantissant l'égalité de traitement et le respect des procédures d'évaluation.

es	Hcéres hopes to anticipate the difficulties certain institutions in Group B may encounter in putting together their evaluation file and meeting the filing dates, as presented at the various site kick-off meetings, in the context of the current health crisis.
fr	Le Hcéres souhaite anticiper les difficultés que certains établissements de la vague B pourraient rencontrer pour construire leur dossier d'évaluation et se conformer aux dates de dépôt, présentées lors des différentes réunions de lancement sur site, dans le contexte de la crise sanitaire actuelle.

es	This profound reorganisation of the Group B calendar follows on from the recent decision to allow the institutions in this group more time to prepare and submit their self-evaluation files.
fr	Cette reconfiguration profonde du calendrier de la vague B prolonge la récente décision d'accorder un délai plus long aux établissements de cette vague pour la préparation et le dépôt de leurs dossiers d'autoévaluation .

es	So that all the evaluations can be carried out, the Department of Research Evaluation has decided to base itself on the calendar for the evaluation of research units (formerly host teams), which will be extended beyond the second half of April and through into June.
fr	Pour que l'ensemble des évaluations soit réalisé, le département d'évaluation de la recherche a décidé de jouer sur le calendrier d'évaluation des UR (ex EA), qui sera étendu au-delà de deuxième quinzaine d'avril et ce jusqu'au mois de juin.

es	In the exceptional context of the current health crisis, Hcéres has decided, in liaison with the Ministry for Higher Education, Research and Innovation (MESRI) and the Ministry for Culture and after consulting the research bodies and Conference of University Presidents (CPU), to reschedule the evaluation calendar for the 2020-2021 campaign (Group B) over a two-year period.
fr	Dans le contexte exceptionnel de la crise sanitaire, le Hcéres a décidé, en concertation avec le Mesri et le Ministère de la culture et après consultation des organismes de recherche et de la CPU, de réaménager sur 2 ans le calendrier des évaluations de la campagne 2020-2021 (vague B).

es	The terms on which they will resume will be determined at a later date, in compliance with the regulatory framework and in agreement with the supervising ministries and bodies.
fr	Les conditions dans lesquelles elles reprendront seront déterminées ultérieurement dans le respect du cadre réglementaire et en accord avec les tutelles.

es	The decision to reschedule the Group B evaluation calendar was made by the Executive Committee after taking opinions from all the different stakeholders, and appeared all the more desirable in that it eases the pressures on the institutions in question , as well as on the teams of the High Council.
fr	Décidé par le comité de direction, après avis de l'ensemble des parties prenantes, un aménagement du calendrier des évaluations de la vague B a paru d'autant plus souhaitable qu'il assouplit les contraintes des établissements concernés et des équipes du Haut Conseil.

es	The terms of this rescheduling will be defined in the very near future in consultation with the supervising ministries and bodies, as well as with the stakeholders in the evaluation process.
fr	Les modalités de cet aménagement seront très prochainement définies en concertation avec les tutelles et les parties prenantes de l'évaluation.

es	Universities, schools, institutes and research bodies: from 11 September to 6 November (strict deadline);
fr	Universités, écoles, instituts et organismes de recherche : du 11 septembre au 6 novembre, délai de rigueur ;

es	In the very near future, Hcéres will be defining the new evaluation calendar and examining its consequences for the following campaigns, within the framework of a working group with the participation of stakeholders.
fr	Le Hcéres définira très prochainement, dans le cadre d'un groupe de travail auquel participeront les parties prenantes, le nouveau calendrier d'évaluation et il examinera ses conséquences sur les campagnes suivantes.

es	It has therefore been decided that those institutions that are able to comply with the dates may still do so. For the others, a new schedule has been drawn up.
fr	Il a été décidé que les établissements qui seront en mesure de respecter ces dates pourront toujours s'y conformer.

es	Research entities: from 11 September to 6 November (strict deadline).
fr	Entités de recherche : du 11 septembre au 6 novembre, délai de rigueur.

es	In the particular context of a continuing health crisis and the need to adapt evaluation visits, Hcéres, the DGESIP and DGRI have come to a common agreement to postpone all the evaluations for Group C by one year.
fr	Dans le contexte particulier d'une crise sanitaire qui se prolonge et de l'adaptation nécessaire des visites d'évaluation, le Hcéres, la DGESIP et la DGRI ont décidé d'un commun accord de décaler d'un an l'ensemble des évaluations de la vague C. Cette décision impacte de fait les contrats d'établissements en cours, les accréditations à venir pour les offres de formations et les campagnes d'évaluation suivantes.

es	Published on 14 April
fr	Publié le 14 avril

es	Published on 30 mars
fr	Publié le 30 mars

es	Published on 18 March
fr	Publié le 18 mars

es	Study programmes and doctoral schools: from 11 September to 6 November (strict deadline).
fr	Formations et écoles doctorales : du 11 septembre au 6 novembre, délai de rigueur.

es	Published on 8 January
fr	Publié le 8 janvier 2021

es	Published on 12 March
fr	Publié le 12 mars

es	Published on 17 March
fr	Publié le 17 mars

es	Clusters of higher education and research institutions: from 15 June to 15 September (strict deadline);
fr	Coordinations territoriales : du 15 juin au 15 septembre, délai de rigueur ;

es	Evaluation campaign: 2016-2017 (group C) - Published on: 18/07/2017
fr	Campagne d'évaluation : 2016-2017 (vague C) - Publié le : 18/07/2017

es	ERC panel(s): LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome ; LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine ; LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Nice Sophia Antipolis , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	Institutional and strategic positioning
fr	Positionnement institutionnel et stratégique

es	Activities of the Institute:
fr	Activités de l'institut

es	Define an information systems and digital policy.
fr	Définir une politique des systèmes d'information et du numérique.

es	The Director General also explained that all the recommendations that were made "will be examined in depth with a view to preparing an action plan to be drafted in 2021," as part of the new objectives and performance contract.
fr	Le Directeur général précise par ailleurs que l'ensemble des recommandations formulées « seront examinées de manière approfondie en vue de la préparation d'un plan d'actions qui sera élaboré en 2021 », dans le cadre du nouveau contrat d'objectifs et de performance.

es	Establish a multi-year real estate strategy.
fr	Établir un schéma pluriannuel de stratégie immobilière.

es	Support for public policies: preserve the ability to intervene in emergency situations.
fr	Appui aux politiques publiques : préserver la capacité à intervenir dans les situations d'urgence.

es	Develop a corporate social responsibility policy.
fr	Développer la démarche de responsabilité sociétale des entreprises.

es	Governance and management
fr	Gouvernance et pilotage

es	Communication: enhance the transparency of the Institute; develop training in public speaking.
fr	Communication : renforcer la transparence de l'institut ; développer les formations à la prise de parole publique.

es	"Thirty years after its creation, Ineris is at a turning point," concluded the panel.
fr	« Trente ans après sa naissance, l'Ineris vit une période charnière » conclue le comité.

es	In his letter of comments, Ineris Director General Raymond Cointe stated that "this evaluation comforts the Institute in its remit and provides prospects for improvement and outreach," which he hopes "to be able to exploit to the full."
fr	Dans sa lettre d'observations, Raymond Cointe, Directeur général de l'Ineris, juge que « cette évaluation conforte l'Institut dans ses missions, et donne des perspectives d'amélioration et d'ouverture » qu'il souhaite « pouvoir exploiter pleinement ».

es	Boost service provision to businesses through partnerships and public-private approaches.
fr	Amplifier les prestations aux entreprises par des partenariats et des démarches publiques-privées.

es	Hcéres publishes the Ineris evaluation report
fr	Le Hcéres publie le rapport d'évaluation de l'Ineris

es	The major challenge for the Institute is "now to continue responding to requests from the authorities and to the concerns of society, despite the regular reductions in its maximum headcount," it explained.
fr	L'enjeu majeur pour l'Institut est « maintenant de continuer à répondre aux sollicitations des pouvoirs publics et aux préoccupations de la société, malgré la réduction régulière de son plafond d'emplois » précise-t-il.

es	Ineris was created in 19901 and carries out research and assessment work in the prevention of industrial and environmental risks.
fr	Né en 19901, l'Ineris conduit des travaux de recherche et d'expertise pour la prévention des risques industriels et environnementaux.

es	On Thursday 21 January, Hcéres published the evaluation report on the French National Institute for Industrial Environment and Risks (Ineris).
fr	Le Hcéres publie, jeudi 21 janvier, le rapport d'évaluation de l'Institut national de l'environnement industriel et des risques (Ineris).

es	In a context "marked by the issues of sustainable development and their impact on the field of activity of the Institute, by the concerns of society and its growing risk aversion, and by changes to the regulations and public policies in the field of the environment and industrial risks," the committee made the following recommendations to Ineris:
fr	Ainsi, dans un contexte « marqué par des enjeux de développement durable impactant le champ d'activité de l'Institut, les préoccupations de la société dont l'aversion au risque croît et les évolutions réglementaires et de politique publiques dans le domaine de l'environnement et des risques industriels », le comité adresse les recommandations suivantes à l'Ineris :

es	Basing its analysis more particularly on the institution's self-evaluation report and interviews with its partners and representatives of its management bodies and staff, the panel of experts chaired by Benoît Lesaffre, Honorary Engineer General in the Corps of Bridges, Waters and Forests, highlights the main assets of Ineris: its "ability to provide a joint response to emergencies and prepare for emerging risks, its key scientific facilities of international importance, its success in opening up to Europe, and its scientific capacities as recognised in its high success rate in national and European programmes."
fr	S'appuyant notamment sur le rapport d'autoévaluation de l'établissement et des entretiens avec ses partenaires et les représentants de ses instances et personnels, le comité d'experts, présidé par Benoît Lesaffre, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts honoraire, met en perspective les principaux atouts de l'Ineris : son « aptitude à conjointement répondre aux urgences et anticiper les risques émergents, ses grands équipements d'envergure internationale, son ouverture européenne réussie et sa capacité scientifique marquée par le fort taux de succès dans les programmes nationaux et européens ».

es	"The weaknesses pinpointed by the panel reflect a certain number of challenges facing the Institute, most particularly regarding its positioning," he explained.
fr	« Les points faibles mis en exergue par le comité reflètent un certain nombre d'enjeux, notamment en termes de positionnement, auxquels l'Institut est confronté » indique-t-il.

es	Nurture relations with ministries other than the supervising ministry; incorporate the ethical rules into contracts; define a partnership strategy; explain the scientific rationales of the sites.
fr	Veiller aux relations avec les ministères non-tutelles ; intégrer les règles déontologiques dans les contrats ; définir une stratégie partenariale ; expliciter les logiques scientifiques de site.

es	Governance bodies: publish the declarations of interest of members; every five years, capitalise on the evaluation of the entities; carry out individual evaluation of accredited researchers; ensure that the Research and Expertise Steering Committee plays its role to the full; abolish the Research Committee.
fr	Instances : publier les déclarations d'intérêt des membres ; tous les cinq ans, capitaliser l'évaluation des entités ; assurer l'évaluation individuelle des chercheurs labellisés ; faire jouer tout son rôle à la commission d'orientation de la recherche et de l'expertise ; supprimer le comité de la recherche.

es	Drafted by a panel of renowned experts, this report provides analysis and recommendations on the institutional positioning and strategy of Ineris, its governance and its various activities.
fr	Fruit des travaux d'un comité d'experts de référence, l'analyse, assortie de recommandations, porte sur le positionnement institutionnel et stratégique de l'Ineris, sur sa gouvernance et sur ses différentes activités.

es	The panel's analysis tends to confirm "the observations we have made in our review of our mission and activities."
fr	L'analyse du comité renforce, pour la plupart, « les constats effectués dans le cadre de la revue des missions et activités ».

es	Organisation: review the long-term future of the regional sites and the balance between the operational directorates; review the support functions; identify the person responsible for Europe and international relations; reintegrate the subsidiaries and the Géoderis public interest grouping into Ineris.
fr	Organisation : s'interroger sur la pérennité des implantations régionales et sur l'équilibre entre directions opérationnelles ; revisiter les fonctions support ; identifier le responsable Europe et international ; internaliser les filiales et le groupement d'intérêt public Géoderis.

es	Life-long learning: define an in-house policy; examine the feasibility of proposing an offering in the field of risks, tailored to top-level executive personnel.
fr	Formation tout au long de la vie : définir une politique d'établissement ; examiner la faisabilité d'une offre dans le champ des risques adaptée à des hauts responsables.

es	Human resources: explain the multi-annual employment and careers policy and the management of change strategy; conduct mapping of scientific skills; continue the participatory review of working conditions.
fr	Ressources humaines : expliciter la politique pluriannuelle des emplois et des parcours de carrière, et la stratégie d'accompagnement au changement ; élaborer une cartographie des compétences scientifiques ; poursuivre la démarche participative sur les conditions de travail.

es	Key scientific facilities: update the policy in this area and incorporate data management, business models and access terms; optimise the staff involved in their management.
fr	Grands équipements : renouveler leur politique, et y incorporer la gestion des données, les modèles économiques et les modalités d'accès ; optimiser les effectifs impliqués dans leur gestion.

es	Research: achieve closer convergence between the rates of publications in peer-reviewed journals; establish closer contacts between PhD students and the business world; drive the scientific and technical intelligence system; be attentive to the fields of health, artificial intelligence, energy transition and to multi-risk approaches; draw up a research transfer policy in line with the national research strategy.
fr	Recherche : faire converger les taux de publications dans les revues à comité de lecture ; rapprocher les doctorants du monde économique ; faire vivre le dispositif de veille scientifique et technique ; être attentif aux champs santé, intelligence artificielle, transition énergétique, et aux approches multi-risques ; élaborer une politique de valorisation de la recherche s'inscrivant dans la stratégie nationale de la recherche.

es	Its operating model is built around three closely-related pillars: applied research, support for public policies and providing services to businesses, and is also based on shared ethical rules and an outreach policy to remain in touch with society.
fr	Son modèle de fonctionnement en « trépied » associant étroitement recherche appliquée, appui aux politiques publiques et prestations aux entreprises, repose par ailleurs sur des règles déontologiques partagées et une démarche d'ouverture à la société.

es	The evaluation campaign for group B concerns institutions in the Brittany, Normandy, Nouvelle-Aquitaine, Overseas (West Indies and Guiana) and Pays-de-la-Loire regions.
fr	La campagne d'évaluation de la vague B concerne des établissements de Bretagne, de Normandie, de Nouvelle-Aquitaine, d'Outre-Mer (Antilles et Guyane) et des Pays-de-la-Loire.

es	Evaluated in 2020-2022 (group B)
fr	Évalué en 2020-2022 (vague B)

es	Evaluation campaign: 2018-2019 (group E) - Published on: 27/05/2019
fr	Campagne d'évaluation : 2018-2019 (vague E) - Publié le : 27/05/2019

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions
fr	Mot(s) clé(s) : Oncologie ; Immuno-oncologie ; Immunthérapie

es	In an event revolving around exchanges and debates, the participants took part in six round-table discussions:
fr	Dans une dynamique d'échanges et de débats, les participants ont pris part aux 6 tables rondes suivantes :

es	Based on a review of the High Council's activities, the aim of this conference was to draw up guidelines for the coming years: How can the evaluation of higher education and research be adapted to current developments and made more efficient?
fr	À partir du bilan des activités du Haut Conseil, l'objectif de ce colloque était de tracer les lignes directrices pour les prochaines années : Comment l'évaluation de l'enseignement supérieur et de la recherche peut s'adapter aux évolutions en cours et voir son efficience accrue ?

es	On 17-18 September 2019, Hcéres organized a conference in Paris on "Evaluation in higher education, research and innovation - review and perspectives: 2015-2025", bringing together more than 180 participants.
fr	Les 17-18 septembre 2019, le Hcéres organisait un colloque sur le thème « Bilan et perspectives de l'évaluation de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation : 2015-2025 », réunissant à Paris plus de 180 participants.

es	3rd round-table discussion: Impact of the European Universities project on the higher education and quality assurance landscape
fr	Table ronde 3 : Impact du projet d'universités européennes sur le paysage de l'enseignement supérieur et de l'assurance qualité

es	5th round-table discussion: What are the prospects for research evaluation?
fr	Table ronde 5 : Quelles perspectives pour l'évaluation de la recherche ?

es	1st round-table discussion: Autonomy and institutional evaluation
fr	Table ronde 1 : Autonomie et évaluation institutionnelle

es	4th round-table discussion: Evaluation of institutions and research: what are the purposes of indicators?
fr	Table ronde 4 : Évaluation des établissements et de la recherche : quels usages d'indicateurs ?

es	2nd round-table discussion: Changes in the first cycle and evaluation
fr	Table ronde 2 : Évolution du premier cycle et évaluation

es	Review of the "Evaluation in higher education, research and innovation - review and perspectives: 2015-2025" conference
fr	Retour sur le colloque "Bilan et perspectives de l'évaluation de l'ESRI : 2015-2025"

es	Watch or rewatch conference videos and read a summary of the discussions:
fr	(Re)découvrez le colloque en vidéos et consulter la synthèse des échanges :

es	6th round-table discussion: Evaluation agencies and the business model for evaluation.
fr	Table ronde 6 : Agences d'évaluation et modèle économique de l'évaluation.

es	Their missions
fr	Leurs missions

es	These values must:
fr	Celles-ci font l'objet :

es	be taught to future generations of researchers and citizens,
fr	D'un enseignement aux futures générations de chercheurs et de concitoyens,

es	reporting to the head of the institution.
fr	rendre compte au chef d'établissement.

es	Their missions are defined in the 2017 Guidelines drawn up by the authors of the Corvol Report:
fr	Ses missions sont définies dans le vade-mecum 2017 élaboré par les auteurs du rapport Corvol :

es	In liaison with the OFIS, all the possible lessons are learned from each situation that is analysed, in order to improve the prevention of violations in the future.
fr	En lien avec l'OFIS, tous les enseignements possibles sont tirés de chaque situation analysée, afin d'améliorer la prévention des manquements pour le futur.

es	The Ministerial Order of 25 May 2016 establishes the national training framework and procedures for delivery of the national doctorate diploma (Article 3-3).
fr	L'arrêté du 25 mai 2016 fixe le cadre national de la formation et les modalités conduisant à la délivrance du diplôme national de doctorat (Article 3-3°).

es	The European Code of Conduct for Research Integrity (revised in 2017) is the reference text and identifies four fundamental values: accountability, respect, honesty and reliability.
fr	Le texte de référence que constitue le code de conduite européen pour l'intégrité en recherche (révisé en 2017) identifie quatre valeurs fondamentales : responsabilité, respect, honnêteté et fiabilité.

es	Training is a fundamental driver in the development of a culture of research integrity.
fr	La formation est un levier fondamental pour développer une culture de l'intégrité scientifique.

es	ensuring the effective implementation of the general research integrity policy of the institution,
fr	s'assurer de la bonne mise en œuvre de la politique générale d'intégrité scientifique de l'établissement ;

es	The commitment of the institutions requires the mobilisation of the community and training at all levels of involvement in scientific activities.
fr	L'engagement des institutions doit se traduire par une mobilisation de la communauté et conduire à des actions de formation à tous les niveaux d'implication scientifique.

es	Doctoral schools are therefore responsible for ensuring "that each doctoral student receives training in research ethics and research integrity."
fr	Les écoles doctorales ont ainsi la responsabilité de veiller "à ce que chaque doctorant reçoive une formation à l'éthique de la recherche et à l'intégrité scientifique".

es	Research integrity in practice
fr	L'intégrité scientifique en pratique

es	When a suspected violation is reported (plagiarism, falsification or fabrication of data, conflicts of interest, questionable research practices), the institution acts promptly to implement a procedure similar to an administrative investigation, under the operational responsibility of its research integrity officer.
fr	Lorsqu'un soupçon de manquement est signalé (plagiat, falsification de données, fabrication de données, conflits d'intérêt, pratiques questionnables de recherche), l'établissement met en œuvre avec célérité une procédure similaire à celle d'une enquête administrative, sous la responsabilité opérationnelle de son référent à l'intégrité scientifique.

es	Research integrity, along with the two other pillars of research ethics and professional ethics, contributes to the quality of science and the robustness of the knowledge that is produced.
fr	L'intégrité scientifique, en interface avec les deux autres piliers que sont l'éthique de la recherche et la déontologie, contribue à la qualité de la science et à la robustesse du savoir produit.

es	All the actors contributing to research activities, whether individually or collectively, must adopt these values and strive to promote them in order to prevent misconduct.
fr	Tous les acteurs contribuant aux activités de recherche, individuellement ou collectivement, adoptent ces valeurs et s'efforcent de les promouvoir afin de prévenir les manquements à l'intégrité.

es	The results of the investigation are made public, ensuring the right balance between transparency and the protection of the persons involved (sources, witnesses and other people concerned, including the accused).
fr	Les résultats de l'enquête sont rendus publics en veillant au respect de l'équilibre entre transparence et protection des personnes (sources, témoins et autres personnes concernées, y compris celles mises en cause).

es	These training courses are accessible in a variety of formats specific to each site and use participatory teaching methods.
fr	Ces formations sont accessibles sous différents formats propres à chaque site, et sous-tendues par une pédagogie participative.

es	This focus should be reinforced in researcher recruitment and promotion processes and in research funding.
fr	Cet intérêt mériterait d'être renforcé dans le cadre du recrutement et de la promotion des chercheurs, ou du financement de la recherche.

es	Within the framework of this policy, the institutions encourage, support and organise all the initiatives designed to make the values of research integrity central to their processes: San Francisco Declaration on Research Assessment , servers for filing data and publications, organisation of training courses and conferences, etc.
fr	Dans le cadre de cette politique, les institutions encouragent, soutiennent et organisent toutes les initiatives qui mettent les valeurs de la science intègre au cœur de leurs processus : déclaration de San Francisco sur l'évaluation de la recherche , serveurs d'archivage des données et des publications, mise en place de formations et de conférences, etc.

es	The circular issued by the Secretary of State for Higher Education and Research in March 2017 demands that all research operators endow themselves with a general policy for the promotion of research integrity that "addresses awareness raising, training, prevention and control at one and the same time."
fr	La circulaire du Secrétaire d'État à l'Enseignement Supérieur et à la Recherche de mars 2017 demande à tous les opérateurs de recherche de se doter d'une politique générale pour la promotion de l'intégrité scientifique "qui aborde de front la sensibilisation, la formation, la prévention et le contrôle".

es	Alongside OFIS, the role of the Professional Ethics Board set up on 7 May 2018 within the Ministry for Higher Education, Research and Innovation is to draw particular attention to the articulation between the rights and obligations of public agents and the practices and particular demands of academic life.
fr	Au côté de l'OFIS, le collège de déontologie, installé le 7 mai 2018 au sein du Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation (MESRI), a pour mission de porter une attention particulière à l'articulation entre les droits et obligations des agents publics et les usages et contraintes particulières de la vie académique.

es	This investigation is conducted objectively, with due process and in a manner that respects the presumption of innocence and protects all those involved.
fr	Cette enquête est menée avec objectivité, à charge et à décharge, en respectant la présomption d'innocence et en protégeant tous ses protagonistes.

es	This process begins by awareness raising on research integrity from the moment of admission to higher education.
fr	Cette dynamique débute par une sensibilisation à la démarche scientifique intègre dès l'entrée dans l'enseignement supérieur.

es	If the investigation confirms the allegation, all necessary measures are taken promptly from the academic (correction or withdrawal of the articles, for example), disciplinary and civil points of view, where applicable.
fr	Si l'enquête confirme le doute, toutes les dispositions nécessaires sont prises sans tarder du point de vue académique (par exemple correction ou rétraction d'articles), disciplinaire, civil le cas échéant.

es	Promoting research integrity
fr	Promouvoir l'intégrité scientifique

es	The prevention of misconduct requires individual, collective and institutional action based on the values of research integrity.
fr	La prévention des manquements à l'intégrité scientifique passe par des actions individuelles, collectives et institutionnelles reposant sur les valeurs de l'intégrité scientifique.

es	receive particular attention in the evaluations organised by Hcéres (institutions, clusters, research entities, study programmes) and in the four-yearly evaluation of researchers.
fr	D'une attention soutenue lors des évaluations organisées par le Hcéres (établissements, coordinations territoriales, entités de recherche, formations) et de l'évaluation quadriennale des chercheurs.

es	Each research operator (university, institution, agency, etc.) is and remains responsible for handling any misconduct brought to their attention within their organisation, and ensures that appropriate action is taken.
fr	Chaque opérateur de recherche (université, établissement, agence, ...) est et reste responsable du traitement des manquements à l'intégrité scientifique dont il a connaissance en son sein, et veille à leur donner les suites appropriées.

es	ensuring that the systems and procedures for preventing and handling violations of research integrity are introduced.
fr	s'assurer de la mise en place des dispositifs et des procédures de prévention et de traitement des manquements à l'intégrité scientifique ;

es	He or she is the first contact person for any actors in research who might have any questions on research integrity and for all those who think they may have witnessed a violation worthy of attention.
fr	Il est le premier contact pour tous les acteurs de la recherche qui se poseraient une question relative à l'intégrité scientifique, et pour tous ceux qui pensent avoir constaté un manquement qui mériterait une action.

es	The institutions adopt a general policy on research integrity which is monitored by an officer reporting to the head of the institution.
fr	Les institutions adoptent une politique générale sur l'intégrité scientifique, dont le suivi est confié à un référent placé auprès du chef d'établissement.

es	The investigation collects, examines and appraises the facts pertaining to the report, hearing witnesses and calling in experts where applicable.
fr	L'enquête rassemble, examine et qualifie les faits relatifs au signalement, le cas échéant en auditionnant des témoins et en faisant appel à des experts.

es	The actors: research integrity officers
fr	Des acteurs : les référents à l'intégrité scientifique

es	In time, the aim is that this training should raise the awareness of all the men and women who contribute to research activities: researchers (doctoral students, postdocs and confirmed or experienced researchers) as well as technical and administrative staff.
fr	À terme, la formation a vocation à sensibiliser toutes les femmes et tous les hommes qui contribuent à l'activité de recherche : chercheurs (doctorants, post-doctorants, chercheurs confirmés ou séniors) comme personnels d'appui (techniciens, administratifs ou gestionnaires).

es	Preventing misconduct
fr	Prévenir les manquements

es	Promoting research integrity and preventing and handling violations is the responsibility not only of researchers themselves, but also of research groups and institutions.
fr	La promotion de l'intégrité scientifique, la prévention des manquements et leur traitement, est l'affaire aussi bien des chercheurs que des collectifs de recherche et des établissements.

es	It also demands that heads of institutions appoint a research integrity officer who will report to them and oversee the effective implementation of this policy.
fr	Elle demande aussi aux chefs d'établissements de nommer auprès d'eux un référent à l'intégrité scientifique, pour veiller à la bonne mise en œuvre de cette politique générale.

es	The research integrity officer is a recognised researcher who is relieved of their scientific management and research duties.
fr	Le référent à l'intégrité scientifique est un chercheur reconnu, détaché par ailleurs des missions de direction scientifique de la recherche.

es	Training as a driver
fr	Un levier : la formation

es	Handling misconduct
fr	Traiter les manquements

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 05/06/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 05/06/2020

es	ERC panel(s): LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics
fr	Nom des équipes de l'unité : Axe 1 - Alter-Management, Potentiel Humain et Innovation (AMPHI) ; Axe 2 - Finance, Information et Responsabilité des Entreprises (FIRE) ; Axe 3 - Stratégie Territoire et Réseaux d'Acteurs (STeRA)

es	Evaluated in 2019-2020 (group A)
fr	Évalué en 2019-2020 (vague A)

es	The 2019-2020 evaluation campaign will cover the period between the autumn of 2019 and the autumn of 2021, from its launch to the publication of the evaluation reports.
fr	La campagne d'évaluation 2019-2020 couvre la période allant d'automne 2018 à automne 2021, de son lancement à la publication des rapports d'évaluation.

es	The evaluation campaign for group A concerns institutions in Auvergne-Rhône-Alpes and Occitanie.
fr	La campagne d'évaluation de la vague A concerne des établissements d'Auvergne-Rhône-Alpes et d'Occitanie.

es	Now assigned to group A, they will be evaluated in 2019-2020.
fr	Appartenant désormais à la vague A, elles sont évaluées en 2019-2020.

es	The Université de Montpellier, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Université de Nîmes, Université de Perpignan and ENS Chimie in Montpellier were previously assigned to group E and evaluated in 2013-2014.
fr	L'Université de Montpellier, l'Université Paul-Valéry Montpellier 3, l'Université de Nîmes, l'Université de Perpignan et l'ENS Chimie de Montpellier relevaient précédemment de la vague E et ont été évaluées en 2013-2014.

es	The Université Clermont Auvergne and Ecole SIGMA Clermont Ferrand were previously assigned to group B and evaluated in 2015-2016.
fr	L'Université Clermont Auvergne et l'école SIGMA Clermont Ferrand relevaient, précédemment, de la vague B et ont été évaluées en 2015-2016.

es	Evaluation campaign: 2017-2018 (group D) - Published on: 26/11/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2017-2018 (vague D) - Publié le : 26/11/2018

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions
fr	Mot(s) clé(s) : SHS5_4 Philosophie, sciences des religions, théologie ; SHS6_1 Histoire

es	Who can be a panel member?
fr	Qui peut faire partie des comités ?

es	Selection process
fr	Processus de sélection

es	The panels are made up of a chair and one or more experts.
fr	Les comités sont composés d'un président et d'un ou plusieurs experts.

es	The formation of each panel is based on the following key principles:
fr	La constitution de chaque comité repose sur les grands principes suivants :

es	Hcéres therefore includes researchers and professors in its panels, who may be accompanied by representatives of the socio-economic world, engineers, administrative staff and students.
fr	Le Hcéres mobilise ainsi au sein de ses comités des chercheurs et enseignants-chercheurs, auxquels peuvent être associés des représentants du monde socio-économique, des ingénieurs et administratifs et des étudiants.

es	The panel chairs are mainly chosen from among the experts who have already conducted at least one evaluation for Hcéres.
fr	Les présidents de comité sont principalement choisis parmi les experts ayant conduit au moins une évaluation pour le Hcéres.

es	The drawing up of a provisional list of the potential chair and experts for the panel, drawn from the list of experienced experts and new applicants,
fr	L'établissement d'une liste provisoire du président et des experts potentiels pour le comité à partir de la liste des experts expérimentés et des nouveaux candidats ;

es	The evaluations performed by Hcéres cover a variety of areas.
fr	Les évaluations mises en œuvre par le Hcéres couvrent des domaines variés.

es	The evaluation missions of Hcéres rely on the intervention of many experts from different backgrounds, cultures and nationalities.
fr	Les missions d'évaluation du Hcéres reposent sur l'intervention de très nombreux experts, de formation, de culture et de nationalité différentes.

es	The characteristics of the evaluated institution determine the profiles of the experts that are required,
fr	Les caractéristiques de l'entité évaluée déterminent les profils d'experts nécessaires ;

es	comply with the regulations on the status of experts, and specifically with the Hcéres' professional ethics and confidentiality rules
fr	se conformer au statut de l'expert , en particulier aux règles de déontologie et de confidentialité du Hcéres ;

es	comply with the Hcéres' evaluation charter
fr	respecter la charte de l'évaluation du Hcéres ;

es	Inform Hcéres of any ties(/,) connections or situations that are likely to raise doubts as to the impartiality of the evaluation
fr	informer le Hcéres des liens ou situations susceptibles de susciter un doute quant à l'objectivité de l'évaluation.

es	The prevention of any conflicts of interest by an analysis of the CVS and exchanges of information with the evaluated institution,
fr	La prévention des éventuels conflits d'intérêts à partir de l'analyse des Cv et des échanges avec l'entité évaluée ;

es	Each panel of experts is formed on an ad hoc basis.
fr	Chaque comité d'experts est constitué sur mesure.

es	To take account of these different dimensions, Hcéres conducts peer evaluations that are extended to include the stakeholders of the evaluated institutions.
fr	Pour prendre en compte ces dimensions, le Hcéres met en œuvre une évaluation par les pairs élargie aux parties prenantes des entités évaluées.

es	Collegial validation of the composition of the panel within the Department of Evaluation.
fr	La validation collégiale au sein du département d'évaluation de la composition du comité.

es	To this effect, Hcéres has defined principles and criteria for the formation of its evaluation panels.
fr	Dans cette perspective, le Hcéres a défini les principes et caractéristiques pour la constitution de tous ses comités d'évaluation.

es	This diversity is an asset and is essential to ensure that the evaluated entities all receive equal treatment.
fr	Cette diversité est une richesse et il faut veiller à garantir l'équité de traitement des entités évaluées.

es	Its composition corresponds to the characteristics of the evaluated institution and the areas covered by the evaluation.
fr	Sa composition répond à la fois aux caractéristiques de l'entité évaluée et aux domaines couverts par l'évaluation.

es	The composition of each panel of experts is unique and corresponds both to the characteristics of the evaluated institution and to the areas covered by the evaluation.
fr	Chaque comité d'experts est unique par sa composition : elle répond à la fois aux caractéristiques de l'entité évaluée et aux domaines couverts par l'évaluation.

es	The panels of experts
fr	Les comités d'experts

es	An effort is made to ensure gender equality in each panel.
fr	La parité est recherchée dans chaque comité.

es	Formation of expert panels
fr	Constitution des comités d'experts

es	By continuing your visit on this site, you accept the use of cookies.
fr	Dans le contexte de crise sanitaire actuelle et dans le prolongement de son communiqué du 14 avril dernier, le Hcéres précise les nouvelles dates du calendrier d'évaluation de la vague B dans un courrier adressé aux établissements concernés daté du 11 juin 2020.

es	Skip to main content
fr	À NOTER

es	Depending on the programme, the indicators that are calculated may vary slightly.
fr	Selon les programmes, les indicateurs calculés peuvent varier légèrement.

es	Each programme has its strategy, objectives and performance indicators.
fr	Chaque programme comporte une stratégie, des objectifs et des indicateurs de performance.

es	The scientific publications of the operators in the various programmes.
fr	les publications scientifiques des opérateurs des divers programmes.

es	collaboration measured by co-publications with the 28 EU countries or the countries of the southern hemisphere,
fr	de collaboration mesurée à partir des copublications avec les 28 pays de l'Union européenne ou avec les pays du Sud ;

es	They are listed in the OST database developed from Web of Science® by Clarivate Analytics (reference database for international publications);
fr	Elles sont recensées dans la base de données de l'OST, développée à partir du Web of Science® de Clarivate Analytics (base de référence des publications internationales) ;

es	For publications, the operators identify the addresses of their publications directly.
fr	Dans le cadre des publications, les opérateurs concernés repèrent directement les adresses de leurs publications.

es	The OST therefore provides:
fr	L'OST fournit ainsi :

es	Since 2005, the OST has produced part of the budget document indicators (Annual Performance Projects - "PAP" - and Annual Performance Reports - "RAP") for several programmes of the Interministerial Mission for Research and Higher Education ("MIRES") and for the General Commission for Sustainable Development ("CGDD") of the Ministry for Ecological Transition and Solidarity.
fr	Depuis 2005, l'OST produit une partie des indicateurs des documents budgétaires (projets annuels de performance - PAP et - rapports annuels de performance - RAP) de plusieurs programmes de la mission interministérielle pour la recherche et l'enseignement supérieur (MIRES) ainsi que pour le Commissariat Général au Développement Durable (CGDD) du ministère de la transition écologique et solidaire.

es	The indicators concern the following LOLF programmes:
fr	Les indicateurs concernent les programmes LOLF suivants :

es	Programme P193: Space research (space missions and CNES)
fr	Programme P193 : Recherche spatiale (missions spatiales du CNES)

es	impact measured by citations,
fr	d'impact mesuré à partir des citations ;

es	The approach to performance is translated into the following indicators:
fr	L'approche de la performance se traduit par des indicateurs :

es	Operators with varying sizes and missions
fr	Un périmètre d'opérateurs de tailles et de missions variées :

es	production measured by scientific publications,
fr	de production mesurée à partir des publications scientifiques ;

es	In the specific case of P193, the scope is based on the constitution of a body of publications using a list of keywords and cleaning that body by topic modelling, with the themes being validated by experts in space research.
fr	Dans le cas particulier du P193, le périmètre repose sur la constitution du corpus de publications à partir d'une liste de mots-clés, d'un nettoyage du corpus par topic modelling, les thèmes étant validés par des experts de la recherche spatiale.

es	Participation in the construction of the European Research Area by measuring participation in the projects of the Framework Programmes for Research and Innovation (FP) of the European Union.
fr	la participation à la construction de l'espace européen de la recherche en mesurant la participation aux projets des programmes-cadres de recherche et d'innovation (PCRI) de l'Union européenne.

es	The OST then performs the consolidation of the "meta-institution" formed by the concerned LOLF programme.
fr	L'OST réalise ensuite la consolidation du "méta-établissement" constitué par le programme LOLF concerné.

es	Programme P190: Research in the Areas of Sustainable Energy, Development and Mobility: CSTB, Ineris, IRSN, IFSTTAR, IFP Energies nouvelles
fr	Programme P190 : Recherche dans les domaines de l'énergie, du développement et de la mobilité durables : CSTB, Ineris, IRSN, IFSTTAR, IFP Energies nouvelles

es	Pursuant to the French Organic Law on Budget Acts (LOLF), the State budget is organised into missions, programmes and actions to monitor implementation of the major public policies.
fr	Avec l'application de la LOLF, le budget de l'État est organisé en missions, programmes et actions qui visent à rendre compte de la mise en œuvre des grandes politiques publiques.

es	Programme P172: Multidisciplinary Scientific and Technological Research: CEA (civil), CNRS, Inria, Inserm, Institut Curie, Instituts Pasteur Lille and Paris, BRGM, Irstea, Cirad, Ifremer, Inra, IRD
fr	Programme P172 : Recherches scientifiques et technologiques pluridisciplinaires : CEA (civil), CNRS, Inria, Inserm, Institut Curie, Instituts Pasteur Lille et Paris, BRGM, Irstea, Cirad, Ifremer, Inra, IRD

es	for the Report on National Research and Higher Education Policies ("Jaune ESR"): indicators on the scientific and technological production of France and on participations in the FP for Research and Innovation of France and its main partners (Germany, United Kingdom, Spain and Italy).
fr	pour le Rapport sur les politiques nationales de recherche et de formations supérieures (Jaune ESR) : des indicateurs sur la production scientifique et technologique de la France ainsi que sur les participations aux PCRI de la France et de ses principaux partenaires (Allemagne, Royaum-Uni, Espagne et Italie)

es	for the Interministerial Mission for Research and Higher Education (MIRES): basic indicators on scientific production and participation in the FP for Research and Innovation.
fr	pour la mission interministérielle pour la recherche et l'enseignement supérieur (MIRES) : des indicateurs de base sur la production scientifique et sur la participation aux PCRI .

es	These indicators concern:
fr	Les indicateurs portent sur :

es	For the FP for Research and Innovation, the OST identifies the participants in the Framework Programmes by their name and then also performs the consolidation of the "meta-institution" formed by the LOLF programme in question.
fr	S'agissant des PCRI, l'OST identifie les participants aux programme-cadre selon leur nom puis réalise également la consolidation du "méta-établissement" constitué par le programme LOLF concerné.

es	participation in the construction of the European Research Area measured by participations and coordinations under the FP for Research and Innovation.
fr	de participation à la construction de l'espace européen de la recherche, mesurée à partir des participations et des coordinations aux PCRI.

es	Programme P150: Higher Education and University Research: higher education institutions under the supervision of the Ministry for Higher Education, Research and Innovation (MESRI)
fr	Programme P150 : Formations supérieures et recherche universitaire : les établissements d'enseignement supérieur sous tutelle du MESRI

es	The latter provide a measurement of target achievement in figures.
fr	Représentation chiffrée, ces derniers mesurent la réalisation des objectifs.

es	Evaluation campaign: 2017-2018 (group D) - Published on: 25/07/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2017-2018 (vague D) - Publié le : 25/07/2018

es	Disciplinary research field: Life and Earth Sciences (SVE) ; SVE2 Cellular Biology, Imaging, Molecular Biology, Biochemistry, Genomics, Systemic Biology, Development, Structural Biology
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences de la vie et de la terre (SVE) ; SVE2 Biologie Cellulaire, Imagerie, Biologie Moléculaire, Biochimie, Génomique, Biologie Systémique, Développement, Biologie Structurale

es	They allow you to benefit from a navigation for your needs and data corresponding to your interests.
fr	Champ(s) de formation Philosophie et Société (PhiSoc)

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 06/10/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 06/10/2020

es	Disciplinary research field: Humanities and Social Sciences (SHS) ; SHS1 Markets and Organisations ; SHS2 Standards, Institutions and Social Behaviours ; SHS3 Space, Environment and Societies ; SHS6 Ancient and Modern Worlds
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences humaines et sociales (SHS) ; SHS1 Marchés et organisations ; SHS2 Normes, institutions et comportements sociaux ; SHS3 Espace, environnement et sociétés ; SHS6 Mondes anciens et contemporains

es	Procedure to follow
fr	Marche à suivre

es	Members of Hcéres can also provide dedicated technical expertise in their fields of expertise.
fr	Des membres du Hcéres peuvent également fournir une expertise technique dédiée dans leurs domaines de compétences.

es	in their aims: they are conducted in response to occasional and targeted issues, in a specific context.
fr	dans leur objectif : il s'agit de répondre à des problématiques ponctuelles et ciblées, dans un contexte spécifique.

es	in their methodology: the composition of the panel of experts is streamlined.
fr	dans leur méthodologie : la composition du comité d'experts est allégée.

es	Reviews, audits and consulting
fr	Expertises, audits et conseils

es	The diagnosis performed acts as a decision-support tool for the requesting entity.
fr	Le diagnostic posé constitue un outil d'aide à la décision pour le demandeur.

es	Organise a discussion to define the requirements
fr	Organiser un entretien de définition des attentes

es	The report drawn up by the experts appointed by Hcéres provides an assessment of the situation and makes recommendations, or even proposes remedial measures.
fr	Le rapport rédigé par les experts désignés par le Hcéres fournit un bilan de la situation et propose des recommandations, voire des remédiations.

es	Reviews, audits and consulting differ from the traditional evaluation missions of Hcéres :
fr	Les missions d'expertise, d'audit et de conseil se distinguent des missions classiques d'évaluation du Hcéres :

es	Produce and deliver a complete file of documents, according to the recommendations of Hcéres and the agreed delivery deadlines.
fr	Constituer et livrer un dossier de documents complet, selon les préconisations du Hcéres et les délais convenus.

es	In the event of reconfiguration, new missions, a change of structure, etc.), at the request of government ministries in a foreign country (e.g. to assess the quality assurance policy in the country), or of financial backers (e.g. for studies prior to the provision of funding).
fr	Ces missions sont réalisées sur mesure, à la demande d'un établissement étranger (par exemple, en cas de reconfiguration, nouvelles missions, changement de structure, etc…), à la demande d'un ministère d'un pays étranger (bilan de la politique d'assurance qualité dans le pays), ou encore de bailleurs de fonds (études préalables au déploiement de financements).

es	If you require any information about evaluation/accreditation, please contact the Europe and International Department at Hcéres
fr	Pour toute demande d'évaluation/accréditation, contactez le département Europe et international du Hcéres.

es	If necessary, organise an on-site visit of the site according to the recommendations of Hcéres.
fr	Organiser le cas échéant une visite sur site selon les préconisations du Hcéres

es	Negotiate and sign an agreement (contract) defining the terms of reference and the timetable, as well as the technical and financial terms and conditions for the review/audit/consultancy.
fr	Négocier et signer une convention (contrat) fixant les termes de référence, le calendrier et les conditions techniques et financières de la mission.

es	Submit a detailed request to the Europe and International Department (DEI), explaining the purpose, context and needs
fr	Formuler une demande précise au DEI, explicitant l'objet, le contexte et les besoins

es	A more recent activity - central to the missions carried out by the Europe and International Department (DEI) - is being developed at the request of international partners.
fr	À la croisée des missions du Département Europe et international (DEI), une activité, plus récente, se développe à la demande de partenaires étrangers.

es	If you would like Hcéres to conduct a review, an audit or a consulting mission, please complete the following procedure:
fr	Si vous souhaitez que le Hcéres réalise une mission d'expertise, audit, ou conseil, les démarches sont les suivantes :

es	Evaluation campaign: 2016-2017 (group C) - Published on: 06/02/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2016-2017 (vague C) - Publié le : 06/02/2018

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions;
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 10 - Sciences agronomiques et écologiques ; 10 - Sciences agronomiques et écologiques

es	ISA - Institut Sophia agrobiotech
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université Nice Sophia Antipolis

es	These fields are:
fr	Ces disciplines sont :

es	Sources and data
fr	Sources et données

es	More about the indicators
fr	En savoir plus sur les indicateurs

es	Participation in Horizon 2020 is open to researchers from all over the world.
fr	La participation à Horizon 2020 est ouverte aux chercheurs du monde entier.

es	Applied Biology-Ecology,
fr	Biologie appliquée-écologie

es	Its three priorities are: excellent science, industrial leadership and societal challenges.
fr	Ses trois priorités sont : l'excellence scientifique, la primauté industrielle et les défis sociétaux.

es	The patent is therefore not only a legal title under property law, but also a technical publication.
fr	Le brevet est donc non seulement un titre juridique de droit de propriété mais également une publication technique.

es	It is therefore less representative for certain areas of engineering sciences, the humanities and social sciences.
fr	Il est ainsi moins représentatif pour certains domaines des sciences pour l'ingénieur, des sciences humaines et des sciences sociales.

es	The coverage of the database does continue to evolve, however, and new journals are included in it each year.
fr	Néanmoins, la couverture de la base évolue et de nouvelles revues y sont intégrées chaque année.

es	The Framework Programmes (FP) for Research and Development are used by the European Commission to develop European research.
fr	Les programmes-cadres de recherche & développement (PCRD) sont utilisés par la Commission européenne pour développer la recherche européenne.

es	This database covers some 80 national and regional patent offices around the world, including the EPO which publishes an updated version of its database twice a year.
fr	Cette base couvre environ 80 Offices de brevets nationaux et régionaux à travers le monde dont l'OEB, qui diffuse deux fois par an une version mise à jour de sa base.

es	After the 7th Framework Programme (2007-2013), the 8th Framework Programme or Horizon 2020 (H2020) was implemented in 2014 for seven years.
fr	Succédant au 7ème PCRD (2007-2013), le 8ème programme-cadre ou Horizon 2020 (H2020), mis en place en 2014 pour sept ans, est le programme phare du financement des activités de R&D en Europe.

es	Patstat contains the records for patent applications once they are published, which is eighteen months after their filing date, and also for issued patents.
fr	Patstat contient les enregistrements des demandes de brevets dès lors qu'elles sont publiées, soit dix-huit mois après la date de dépôt, ainsi que des brevets délivrés.

es	In exchange for this exclusive right granted to them, the patent holder (or "applicant") accepts to disclose their patent.
fr	En échange du droit exclusif qui lui est accordé, le titulaire du brevet (appelé "déposant") accepte de rendre public son brevet.

es	The data generated by the European Commission on H2020 is supplied to Hcéres by the Ministry for Higher Education, Research and Innovation.
fr	Les données relatives à H2020 générées par la Commission européenne sont mises à disposition du Hcéres par le ministère de l'enseignement supérieur de la recherche et de l'innovation.

es	These indicators are structured according to a technological classification in five subject areas and 35 sub-areas, based on the International Patent Classification (IPC) and/or on the Cooperative Patent Classification (CPC).
fr	Ces indicateurs sont déclinés selon une nomenclature technologique en cinq domaines et 35 sous-domaines, ces domaines reposant sur la classification internationale des brevets (CIB) et/ou sur la classification coopérative des brevets (CPC).

es	They are selected on the basis both of their editorial qualities and their use by peers, as measured by citations.
fr	Ils sont sélectionnés en fonction, à la fois, de leurs qualités éditoriales et de leur utilisation par les pairs mesurée à l'aide de citations.

es	Despite certain biases, the patent indicators can therefore be considered, along with R&D expenditure and innovation surveys, as a reliable approximate indication of the technological position of a country, region, sector or company.
fr	Ainsi les indicateurs sur les brevets, malgré certains biais, peuvent être considérés, avec les dépenses de R&D et les enquêtes sur l'innovation, comme une bonne approximation de la position technologique des pays, des régions, des secteurs et des firmes.

es	Bibliographic databases contain information describing the source publications (journal, authors, affiliations, country), their scientific content (title, keywords, abstract, etc.) and their links with other publications (bibliographic references or citations).
fr	Les bases de données bibliographiques contiennent des informations descriptives des publications sources (revue, auteurs, affiliations, pays), relatives à leurs contenus scientifiques (titre, mots-clés, résumé...), et à leurs liens avec d'autres publications (références bibliographiques ou citations).

es	To be patentable, an invention must be new, involve a material inventive activity and capable of being used in industry.
fr	Pour être brevetable, une invention doit être nouvelle, impliquer une activité inventive substantielle et être susceptible d'application industrielle.

es	The indicators describing technological activities are calculated on the basis of the Patstat database (EPO Worldwide Patent Statistical Database) created by the European Patent Office (EPO) with the support of other international bodies (OECD, EUROSTAT, etc.).
fr	Les indicateurs décrivant les activités technologiques sont calculés à partir de la base de données Patstat (EPO Worldwide Patent Statistical Database), qui a été créée par l'Office européen des brevets (OEB) avec l'appui d'autres organismes internationaux (OCDE, EUROSTAT…).

es	These operations consist notably in cleaning the addresses (inventors and applicants) by performing specific work to identify them at regional level for certain countries (using the NUTS classification from EUROSTAT).
fr	Ces traitements portent notamment sur le nettoyage des adresses (inventeurs et déposants) avec un travail spécifique sur la régionalisation de certains pays (utilisation de la nomenclature NUTS d'EUROSTAT).

es	On pain of nullity, the patent must present the invention sufficiently clearly and fully for it to be carried out by a person skilled in the art.
fr	Sous peine de nullité, le brevet doit exposer l'invention de façon suffisamment claire et complète pour qu'elle puisse être réalisée par un homme de l'art.

es	To produce its indicators and perform its studies and analyses, the OST uses a variety of sources, including databases which it has previously supplemented.
fr	Pour produire des indicateurs, réaliser des études et des analyses, l'OST exploite différentes sources et parmi elles, des bases de données qu'il a préalablement enrichies.

es	WoS is more representative in areas that are genuinely internationalised than in applied or "field" areas of study, or in those with a strong national tradition.
fr	Le WoS est plus représentatif pour les disciplines bien internationalisées que pour les disciplines appliquées, de "terrain" ou à forte tradition nationale.

es	WoS is one of the main databases used in bibliometrics: it lists the scientific journals and conference proceedings that are the most influential internationally.
fr	Le WoS est l'une des principales bases de données utilisées en bibliométrie : elle recense les revues scientifiques et les actes de colloques les plus influents au niveau international.

es	Finally, work is conducted on the applicants to categorise them by sector.
fr	Enfin un travail de catégorisation sectorielle est réalisé sur les déposants.

es	The classification into eleven fields of science in the OST database is the result of the aggregation of the research areas established by Clarivate Analytics.
fr	La classification en onze grandes disciplines dans la base OST résulte d'une agrégation des domaines de recherche établis par Clarivate Analytics.

es	To produce its bibliometric analyses, the OST uses the Web of Science (WoS) database from Clarivate Analytics, which it supplements with additional data (geographic, institutional, etc.).
fr	Pour produire ses analyses bibliométriques, l'OST s'appuie sur la base multidisciplinaire Web of Science (WoS) de Clarivate Analytics qu'il enrichit avec des données complémentaires (géographiques, institutionnelles…).

es	A patent is a property title conferring an exclusive right to exploit the invention upon its holder or their beneficiaries for a limited term and territory.
fr	Le brevet d'invention est un titre de propriété qui confère à son titulaire ou à ses ayants droit, pour un temps et sur un territoire limités, un droit exclusif d'exploitation de l'invention.

es	As it does for the other databases, the OST enhances and supplements the fields in the database by computer processing operations.
fr	Comme pour d'autres bases, l'OST améliore et enrichit les champs de la base par des traitements informatisés.

es	It encompasses the R&D funding instruments implemented by the European Commission, its agencies and its public-private partnerships, but excludes funding provided within the framework of the structural funds of the Directorate-General for Regional Policy (DG Regio).
fr	Doté de près de 80 milliards d'euros et fortement axé sur l'innovation, H2020 regroupe les instruments de financement de la R&D et de l'innovation mis en œuvre par la Commission européenne, ses agences et ses partenariats publics-privés (en dehors des financements fournis dans le cadre des aides structurelles de la direction générale de la politique réginale (DG Regio).

es	One of the main ways in which research results are disseminated is in scientific journals and conference proceedings.
fr	Les publications dans les revues scientifiques et les actes de colloques constituent un des principaux modes de diffusion des résultats de la recherche.

es	Evaluation campaign: 2019-2020 (group A) - Published on: 25/08/2020
fr	Campagne d'évaluation : 2019-2020 (vague A) - Publié le : 25/08/2020

es	ERC panel(s): PE8 Products and process engineering: product design, process design and control, construction methods, civil engineering, energy systems, material engineering
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Lumière - Lyon 2 , Université Jean Monnet Saint-Étienne - UJM

es	All the testimonies
fr	Tous les témoignages

es	And what consequences will this have?
fr	Et quelles en sont les conséquences ?

es	The most frequently encountered questions are presented here.
fr	Les plus fréquentes d'entre elles sont présentées ici.

es	Can a European University be accredited?
fr	Une université européenne peut-elle être accréditée ?

es	What about accreditation?
fr	Qu'en est-il de l'accréditation ?

es	French institutions belonging to European Alliances
fr	Établissements français membres des alliances européennes

es	By which organisation?
fr	Par qui ?

es	Governance must therefore be evaluated vis-à-vis these criteria.
fr	La gouvernance devra donc être évaluée au regard de ces critères.

es	Hcéres is involved in European networks already working on these issues:
fr	Le Hcéres est impliqué dans les réseaux européens qui travaillent déjà sur ces questions :

es	The alliances will therefore have to demonstrate how they define this long-term strategy and embrace Europe's problems.
fr	Les alliances devront donc montrer comment elles définissent cette stratégie sur le long terme et s'emparent des problèmes de l'Europe.

es	the definition of a "co-envisioned long-term strategy focused on sustainability, excellence and European values";
fr	la définition d'une « stratégie à long terme conjointe, axée sur la durabilité, l'excellence et les valeurs européennes » ;

es	How can the sustainability of the selected alliances be ensured?
fr	Comment assurer la soutenabilité des alliances sélectionnées ?

es	Member States, the European Commission and quality assurance agencies have started to discuss these issues.
fr	Les États membres, la commission européenne et les agences d'assurance qualité ont commencé à débattre de ces questions.

es	This European allocation has been supplemented by certain countries whose national institutions are members of these alliances, notably in Germany and France.
fr	Cette dotation européenne a été complétée par certains pays dont les établissements nationaux font partie de ces alliances, notamment en Allemagne et en France.

es	With coexisting national systems that differ greatly from one country to another, each alliance faces dilemmas:
fr	Avec la coexistence de systèmes nationaux très différents d'un pays à l'autre, chaque alliance se trouve confrontée à des dilemmes :

es	The evaluation methodology must also be adapted to these new issues.
fr	La méthodologie d'évaluation devra aussi être adaptée à ces nouveaux enjeux.

es	Hcéres is providing support for alliances
fr	Le Hcéres apporte son soutien aux alliances

es	At the governance level, a race to establish strategic alliances has taken place in Europe, mobilising nearly 300 institutions across Europe.
fr	En matière de gouvernance, une course aux alliances stratégiques s'est déroulée en Europe, mobilisant près de 300 établissements de toute l'Europe.

es	Interview with Solange Pisarz, head of project, Hcéres Europe and International department, ECA Vice-Chair
fr	Entretien avec Solange Pisarz, responsable de projet au département Europe et International du Hcéres, vice-présidente d'ECA

es	In addition to these initial allocations, they must have recourse to additional funding: public or private, national or European, recurrent or one-off... With ambitious objectives and novel structures, the funding model will also need to be innovative.
fr	Outre ces premières dotations, elles devront avoir recours à des financements complémentaires, publics ou privés, nationaux ou européens, récurrents ou pas… Avec des objectifs ambitieux, des structures inédites, le modèle de financement se devra également d'être novateur.

es	This is why, almost from the outset, these alliances have faced the question of their evaluation and accreditation.
fr	C'est pourquoi, à peine nées, ces alliances se voient confrontées à la question de leur évaluation et de leur accréditation.

es	The governance of these structures will be based on striking a balance between each member's autonomy and strategy, on the one hand, and managing cooperation within the alliance, on the other.
fr	La gouvernance de ces structures reposera sur l'équilibre entre autonomie et stratégie de chaque membre d'une part et le pilotage de la coopération de l'alliance d'autre part.

es	The principle of sustainability is also underlined for the alliances.
fr	Pour les alliances, le principe de soutenabilité est également souligné.

es	The 41 projects selected have been allocated a total budget of €287 million, financed by the Erasmus+ programme (€5 million each), and by the Horizon 2020 project (up to €2 million each).
fr	Les 41 projets sélectionnés bénéficient d'une dotation globale de 287 Millions d'euros, financés d'une part par le programme Erasmus+, (5 millions d'euros chacune) ; et d'autre part par le projet Horizon 2020, pour 2 millions chacune maximum.

es	They are currently finalising an evaluation standard for these alliances, which will soon be tested by four of them.
fr	Ainsi, un référentiel d'évaluation de ces alliances est en cours de finalisation et sera prochainement testé par quatre d'entre-elles.

es	How does Hcéres intervene within the scope of European Universities?
fr	Comment le Hcéres intervient-il dans le périmètre des Universités européennes ?

es	Should the external quality assurance system be specific to alliances or will the superimposition of national systems suffice?
fr	Le système d'assurance qualité externe doit-il propre aux alliances ou la superposition des systèmes nationaux suffira-t-elle ?

es	"a challenge-based approach according to which students, academics and external partners can cooperate in interdisciplinary teams to tackle the biggest issues facing Europe today."
fr	« une approche axée sur les défis à relever, dans le cadre de laquelle des étudiants, des universitaires et des partenaires extérieurs pourront coopérer au sein d'équipes interdisciplinaires pour s'attaquer aux problèmes les plus importants auxquels l'Europe est confrontée aujourd'hui ».

es	Once again, institutions, ministries, ENIC-NARIC centres and quality assurance agencies will have to be resourceful, flexible and inventive in delivering and guaranteeing these study programmes and degrees.
fr	À nouveau, établissements, ministères, centres ENIC-NARIC et agences d'assurance qualité devront faire preuve d'ingéniosité, de flexibilité et d'inventivité pour délivrer et garantir ces formations et diplômes.

es	The internal quality assurance mechanisms of these alliances will be crucial: challenges such as the creation of new forms of partnerships, the choice of the most suitable structure, and the reconciliation of very different legal and cultural contexts will all need to be addressed without delay.
fr	Les mécanismes d'assurance qualité interne de ces alliances vont être fondamentaux : la création de nouvelles formes de partenariats, le choix de la structure la plus adaptée, la confrontation à des contextes juridiques et culturels très différents seront autant de défis à relever rapidement.

es	EUniQ is a European project with a budget of €195,000 allocated over two years, which aims to develop a European approach to external quality assurance for European Universities.
fr	Projet européen doté d'un budget de 195 000 €, sur deux ans, le projet Euniq vise à développer une approche européenne en matière d'Assurance qualité externe des universités européennes.

es	The Europe and International Department (DEI) team at Hcéres is bringing its expertise to bear on these issues.
fr	Les équipes du Département Europe et International (DEI) du Hcéres se sont mobilisées pour apporter leur expertise face à ces enjeux.

es	National higher education policies can be combined with European mobility and funding policies, which will reflect their complementarity but also underline their disparities and limitations.
fr	Politiques nationales d'enseignement supérieur et politiques européennes de mobilité et de financement vont pouvoir être combinées, montrer leurs complémentarités, mais aussi leurs disparités et leurs limites.

es	Indeed, the study programmes provided must be attractive, while meeting national and European quality requirements.
fr	En effet, les formations délivrées devront être attractives, et satisfaire aux exigences de qualité nationales et européennes.

es	Some of these projects are partly based on pre-existing partnerships, and the structuring of other alliances has yet to be defined.
fr	Certains de ces projets s'appuient partiellement sur des partenariats déjà existants, et pour d'autres, la structuration de l'alliance est désormais à définir.

es	Is the individual evaluation of each alliance member sufficient, or should their groupings also be evaluated?
fr	L'évaluation individuelle de chaque membre de l'alliance est-elle suffisante et faut-il évaluer leur regroupement ?

es	For the first phase, 17 of the 54 projects submitted were finally selected , involving 114 institutions from 24 countries and 16 French institutions.
fr	Pour la première phase, parmi les 54 projets déposés, 17 ont finalement été sélectionnés , soit 114 établissements de 24 pays et 16 établissements français.

es	As the European University concept should contribute to the construction of a European Higher Education Area, ambitious objectives have been set for alliances:
fr	Le concept d'université européenne devant contribuer à construire un espace européen de l'enseignement supérieur, des objectifs ambitieux sont assignés aux alliances :

es	Approaches to research and the complementarity of research and study programmes also differ widely according to the alliances and countries concerned.
fr	Les approches en matière de recherche et la complémentarité recherche /formation sont aussi très différentes selon les alliances et les pays concernés.

es	While institutions are striving to organise an internal quality assurance policy to meet national requirements for the creation of study programmes, external quality assurance is also being put in place.
fr	Alors que les établissements tentent d'organiser une politique d'assurance qualité interne pour répondre aux formalités nationales de création de formations, l'assurance qualité externe se met également en place.

es	The DEI team has a comprehensive understanding of the prerequisites for the creation and functioning of European Universities, and is ideally placed to offer its expertise to institutions that request it: provision of support during meetings with European partners, reflection on internal and external QA processes, participation in procedures conducted by other European agencies, etc.
fr	L'équipe du DEI possède une parfaite maîtrise des prérequisé de la création et du fonctionnement des Universités européennes et peut ainsi apporter son expertise aux établissements qui la sollicite : soutien lors de réunions avec les partenaires européens, réflexion sur les processus d'assurance qualité interne et externe, participation aux procédures menées par d'autres agences européennes etc.

es	By acting as laboratories for new methods, they can experiment with innovative and novel learning solutions with their students.
fr	Laboratoires de nouvelles méthodes, elles vont expérimenter des solutions d'apprentissage innovantes et inédites avec leurs étudiants.

es	For the second call for projects, 24 new alliances out of the 62 applications submitted were added to the 17 already selected, and 14 of them involve French institutions.
fr	Pour le second appel à projets, sur 62 candidatures déposées, 24 nouvelles alliances s'ajoutent aux 17 déjà sélectionnées, et 14 d'entre elles impliquent des établissements français.

es	The objectives announced by European Universities include offering "student-centred study programmes jointly delivered on inter-university campuses, in which different student associations can develop their own programmes and experiment with mobility at all levels of study."
fr	Parmi les objectifs annoncés des universités européennes, figure également celui d'offrir « des programmes d'études centrés sur l'étudiant et dispensés conjointement sur des campus interuniversitaires, dans le cadre desquels diverses associations d'étudiants pourront élaborer leurs propres programmes et expérimenter la mobilité à tous les niveaux d'études » .

es	The awarding of dual or joint degrees, exchanges of teachers and students, micro-courses, digitalisation, and e-learning are approaches that can be explored by alliances.
fr	Délivrance de diplômes doubles ou conjoints, échanges d'enseignants et d'étudiants, micro-cours, digitalisation, e-learning constituent des pistes de travail pour les alliances.

es	Seventeen partners, including Hcéres, are contributing to this project with a view to developing quality assurance solutions.
fr	17 partenaires dont le Hcéres, contribuent à ce projet pour tenter d'apporter des réponses sur le terrain de l'assurance qualité.

es	The recognition of the degrees awarded and their compatibility with national standards is also be ensured.
fr	La reconnaissance des diplômes délivrés et leur compatibilité avec les référentiels nationaux devra également être assurée.

es	European quality assurance standards require higher education institutions to have sufficient resources to cover their operating needs and provide a successful student experience.
fr	Les standards européens d'assurance qualité imposent aux établissements d'enseignement supérieur d'avoir les ressources nécessaires à leur fonctionnement et à une expérience étudiante réussie.

es	European QA agencies are already involved, either by providing direct assistance to alliances (consulting), via European projects, or by cooperating on the joint evaluation of these study programmes, notably in the framework of the European Approach .
fr	D'ores et déjà, les agences d'assurance qualité européennes se sont mobilisées : soit par une aide directe aux alliances (conseil), soit via des projets européens, soit en coopérant pour évaluer ensemble ces formations, dans le cadre de la European Approach notamment.

es	European Universities are entering a European Higher Education Area that is driven by the Bologna Process and the European Standards and Guidelines, in which quality assurance agencies play a central role.
fr	Les universités européennes émergent dans un espace européen de l'enseignement supérieur porté par le processus de Bologne et les European Standards and Guidelines, et dont les agences d'assurance qualité font partie intégrante.

es	The design of study programmes is therefore a process that is central to the creation of European Universities.
fr	L'ingénierie des formations est donc au cœur du processus de création des universités européennes.

es	Strategic projects and governance are essential aspects of the institutional evaluation of institutions, and are two key fields of national evaluation standards.
fr	Dimension essentielle de l'évaluation institutionnelle des établissements, le projet stratégique et la gouvernance sont deux champs clés des référentiels d'évaluation nationaux.

es	Should the strategic projects of alliances and their governance be evaluated?
fr	Évaluer le projet stratégique des alliances et leur

es	Hcéres is engaged in closer dialogue between European quality assurance agencies, but also between European networks and higher education stakeholders, with the aim of constantly renewing and improving the dialogue with institutions.
fr	Le Hcéres est engagé dans un dialogue renforcé entre agences européennes d'assurance qualité, mais aussi entre les réseaux européens et les acteurs de l'enseignement supérieur.

es	What quality assurance challenges face European Universities?
fr	Les universités européennes : quels enjeux en matière d'assurance qualité ?

es	How should study programme design be evaluated?
fr	Ingénierie des formations : quelle évaluation ?

es	- Participation in conferences and moderation of round-table discussions, for example, at the ENQA Forum
fr	- Réflexion sur le rôle des alliances, la reconfiguration du paysage d'enseignement supérieur, et l'éventuelle adaptation des ESG

es	RSS, what is it?
fr	Le RSS, qu'est-ce que c'est ?

es	The main advantage of this technology is to easily track a flow of information without the need to go manually using a web browser.
fr	Le principal avantage de cette technologie est de permettre de suivre facilement un flux d'informations sans avoir la nécessité de s'y rendre manuellement à l'aide d'un navigateur web.

es	This saves the launch time of the web browser software, and the time required to download and display images from the original Web page.
fr	Ainsi on s'épargne le temps de lancement du logiciel navigateur web, et le temps nécessaire au téléchargement et à l'affichage des images de la page Web d'origine.

es	RSS (Really Simple Syndication) is a family of data formats used for web content syndication.
fr	RSS (sigle venant de l'anglais "Really Simple Syndication") est une famille de formats de données utilisés pour la syndication de contenu Web.

es	An RSS product is a World Wide Web resource whose content is generated automatically (except in exceptional cases) based on website updates.
fr	Un produit RSS est une ressource du World Wide Web dont le contenu est produit automatiquement (sauf cas exceptionnels) en fonction des mises à jour d'un site Web.

es	If so, the RSS feed is downloaded and immediately converted to HTML for reading.
fr	Si c'est le cas, le flux RSS est téléchargé et converti immédiatement au format HTML pour en permettre la lecture.

es	It must be brought the address of the desired RSS feed (for example by copy / paste) so that the aggregator connects to the sender site to check the presence of new content.
fr	Il faut lui amener l'adresse du fil RSS désiré (par exemple par copier/coller) afin que l'agrégateur se connecte au site émetteur afin de vérifier la présence de nouveau contenu.

es	Reading an RSS feed is done using an aggregator software.
fr	La lecture d'un flux RSS se fait à l'aide d'un logiciel agrégateur.

es	RSS stream subscriptions
fr	S'abonner aux flux RSS du Hcéres

es	About us
fr	Faire connaissance

es	The remit of the High Council for Evaluation of Research and Higher Education (Hcéres) is defined by the Law of 22 July 2013.
fr	Le Haut Conseil de l'évaluation de la recherche et de l'enseignement supérieur (Hcéres) est l'autorité administrative indépendante chargée d'évaluer l'ensemble des structures de l'enseignement supérieur et de la recherche, ou de valider les procédures d'évaluations conduites par d'autres instances.

es	Its method is based on a commitment to the evaluated institutions, a commitment to accompany them and to be a partner in their progress.
fr	Par ses analyses, ses évaluations, et ses recommandations, il accompagne, conseille et soutient la démarche d'amélioration de la qualité de l'enseignement supérieur et de la recherche en France.

es	Programme P159: Geographic and Meteorological Expertise and Information: IGN and Météo France
fr	Programme P159 : Expertise, information géographique et météorologique : IGN et Météo France.

es	M.Sc.
fr	Observation.

es	The documentation associated with this evaluation can be found in the "Evaluation of Institutions" section.
fr	La documentation associée à cette évaluation se trouve dans la partie " Évaluation des Établissements ".

es	Documents to be submitted on the PELICAN exchange platform
fr	Documents à déposer sur la plateforme d'échanges PELICAN :

es	The documentation associated with this evaluation can be found in the "Evaluation of Institutions" .
fr	La documentation associée à cette évaluation se trouve dans la partie "Évaluation des Établissements".

es	To improve the coordination of evaluations and simplify the documentation submitted by engineering schools, Hcéres and the CTI (French Engineering Qualifications Committee) have asked schools to prepare a single self-evaluation file and organise a coordinated visit in accordance with the schedules of both evaluation bodies.
fr	Afin d'aboutir à une meilleure articulation des évaluations et à une simplification du dossier déposé par les écoles d'ingénieurs, le Hcéres et la CTI demandent aux à des écoles de constituer un dossier unique d'autoévaluation et l'organisation d'une visite coordonnée, en fonction des calendriers des deux instances d'évaluation.

es	Ph.D. Petroleum and Gas Engineering
fr	Master Génie pétrolier- Petroleum Engineering

es	A modest role?
fr	Sa méthode ?

es	Recherche en psychanalyse et psychopathologie
fr	Master Psychologie clinique et psychopathologie

es	1 School for Higher Studies in Social Sciences
fr	École doctorale de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales

es	Its aim is to provide a global and consolidated evaluation of a site, incorporating the evaluative judgements made vis-à-vis all entities on the site that are subject to evaluation, at each level of detail (study programmes, doctoral schools, research entities, institutions and the cluster itself).
fr	Il a pour objectif de fournir une évaluation synthétique et consolidée d'un site, en intégrant les jugements évaluatifs émis pour toutes les entités du site soumises à évaluation, quelle s'en soit leur granularité (formations, écoles doctorales, entités de recherche, établissements, coordination territoriale).

es	Disciplinary field of study: Science and Technology of Physical and Sports Activities (STAPS)
fr	Academic discipline: Sciences et techniques des activités physiques et sportives (STAPS)

es	The themes studied by the Science and Technology Observatory, a department of Hcéres, included: trends in scientific publications among the 20 biggest producers and their impact, the disciplinary profile of France and its partners in joint publications; analysis of the mathematics discipline
fr	Évolution des publications scientifiques des 20 premiers producteurs et de leur impact ; profil disciplinaire de la France et ses partenaires de co-publications ; analyse de la discipline mathématiques à l'échelle mondiale : ce sont quelques-uns des thèmes étudiés par l'Observatoire des sciences et techniques.

es	Type of evaluation: Institutions / Bodies, Research bodies
fr	Type d'évaluation : Établissements/Organismes, Autres établissements

es	Disciplinary field of study: Law, Economics, Management
fr	GREDEG - Groupe de recherche en droit, économie et gestion

es	Name of subspecialism: COMMUNICATION ET TERRITOIRES ; INFORMATION, COMMUNICATION ET MEDIATIONS SOCIO-TECHNIQUES
fr	Nom des spécialités : INFORMATION ET COMMUNICATION DANS L.ESPACE LOCAL ET REGIONAL ; METIERS DE L'INFORMATION ET MEDIAS NUMERIQUES ; MEDIAS, ARTS ET POLITIQUES

es	Joëlle Alnot, Head of the OFIS (Hcéres)
fr	Présidente de session : Joëlle Alnot, directrice de l'Office français de l'intégrité scientifique (OFIS)

es	1 European Research Infrastructure Evaluation Consortium
fr	Infrastructures européennes de recherche : 1ère évaluation du Hcéres

es	Ph.D. Health economics (Reproductive Health)
fr	Réseau Doctoral en santé publique (RDSP)

es	Master of Arts in English Literature
fr	Master en Langue et Littérature Anglaises (professionnel)

es	In 2012 he was appointed as chair of the Dutch Association of Universities (VSNU).
fr	En 2019, il devient membre du Conseil consultatif national d'éthique (CCNE).

es	Evaluation campaign: 2015-2016 (group B) - Published on: 09/05/2016
fr	Campagne d'évaluation : 2015-2016 (vague B) - Publié le : 19/05/2016

es	GReD - Genetics, Reproduction and Development
fr	Master Géographie, aménagement, urbanisme et développement

es	Master of Arts in Applied Linguistics
fr	Master Traitement automatique des langues

es	DOI : 10.1186/s41073-018-0047-1
fr	Affichage des résultats 1 à 20 sur 3702 au total

es	Genome and cell biology in diseases
fr	Master Biologie moléculaire et cellulaire

es	International beneficiaries of our expertise…
fr	Partager son expertise à l'international

es	ERC panel(s): PE9 Universe sciences: astro-physics/chemistry/biology; LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry; LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome
fr	Panel(s) ERC : LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry ;

es	A partner for european and international projects
fr	Master Études européennes et internationales

es	Evaluation of doctoral schools and doctoral colleges
fr	la synthèse d'évaluation des formations et écoles doctorales,

es	Evaluation campaign: 2017-2018 (group D) - Published on: 13/07/2018
fr	Campagne d'évaluation : 2017-2018 (vague D) - Publié le : 24/09/2018

es	Evaluation campaign: 2016-2017 (group C) - Published on: 20/07/2017
fr	Campagne d'évaluation : 2016-2017 (vague C) - Publié le : 07/12/2017

es	McNutta, M,K., Bradfordb, M., Drazenc, J.M.
fr	A. Mouline, B. Larrouturou, P. Glaudes, L. Franjié et S. Ruphy nommés directeurs de département

es	Honorary Inspector General at the INSEE, Researcher at the Centre for Research in Economics and Statistics, Professor Emeritus at the University of Maastricht
fr	Marin Dacos, conseiller pour la science ouverte auprès du Directeur général de la recherche et de l'innovation, MESRI, membre du CoSO

es	FP for Research and Innovation database
fr	Frontières de l'Innovation en Recherche et Education (FIRE)

es	It is based on:
fr	Celles-ci font l'objet :

es	IRCAN - Institute for research on cancer and ageing, Nice
fr	CICLY - Centre pour l'Innovation en Cancérologie de LYon

es	Mot(s) clé(s) : Centre of Excellence in Reproductive Health Innovation (CERHI)
fr	Mot(s) clé(s) : Biomécanique; Bioingénierie

es	Disciplinary research field: SHS2 Standards, Institutions and Social Behaviours
fr	ERC panel(s): SHS2 Normes, institutions et comportements sociaux

es	In conjunction with the appointment of Thierry Coulhon, the following 29 persons were appointed, by decree , as members of the Board:
fr	Dans le cadre d'un renouvellement partiel du CoFIS, quatre nouveaux membres sont nommés par Thierry Coulhon :

es	familiarise themselves with the Hcéres' methodology and standard, study the challenges and context of the institution to be evaluated in order to build their analysis
fr	Contribuer à la définition de la méthodologie de la formation des référents des établissements et participer à l'animation de leur réseau ;

es	Institution(s) concerned: Obafemi Awolowo University
fr	Institution(s) concerned: Université de Perpignan via Domitia - UPVD

es	Disciplinary research field: Life and Earth Sciences (SVE) ; Humanities and Social Sciences (SHS) ; SVE6 Public Health, Epidemiology, Clinical Research ; SHS1 Markets and Organisations
fr	Domaine(s) disciplinaire(s) de recherche : Sciences de la vie et de la terre (SVE) ; Sciences humaines et sociales (SHS) ; SVE6 Santé Publique, Épidémiologie, Recherche Clinique ; SHS4 Esprit humain, langage, éducation

es	M.Sc. Materials science and engineering
fr	Master Sciences et ingénierie des données

es	An international expert from the academic or socio-professional sector;
fr	Licence professionnelle Métiers de l'animation sociale, socio-éducative et socioculturelle

es	SHERE - methods in patient-centered outcomes and health research
fr	CEReSS - Centre d'études et de recherche sur les services de santé et la qualité de vie

es	Name of unit teams: AGORA / URBANET ; CHROMA ; DYNAMID ; MARACAS ; PRIVATICS ; SOCRATE ; WIRED / DICE ; DISTRIBUTED AND EMBEDDED COMPUTING ; NETWORKS AND TELECOMS
fr	Name of unit teams: Me'canique Nume'rique; Acoustique et Vibrations; Mate'riaux et Surfaces; Me'catronique, Energie, Electricite', Inte'gration; Syste'mes Inte'gre's : Produit/Process

es	Keywords: ONCOLOGIE; APOPTOSE; THERAPIE CIBLEE; THERAPIE CELLULAIRE; RADIOELEMENTS; SVE2_3; SVE6
fr	Mot(s) clé(s) : Transplantation ; Immunologie ; Immunointervention ; Autoimmunite ; Biotechnologie ; SVE2_3 ; SVE1_3 ; SVE6

es	For the others, a new schedule has been drawn up.
fr	Pour les autres, un nouveau calendrier est établi.

es	Eight departments and a General Secretariat
fr	Huit départements et un secrétariat général

es	Interview with Pierre Corvol
fr	Interview de Pierre Corvol

es	Personal data protection policy
fr	Politique de protection des données personnelles

es	It has therefore been decided that those institutions that are able to comply with the dates may still do so.
fr	Il a été décidé que les établissements qui seront en mesure de respecter ces dates pourront toujours s'y conformer.

es	Joint DEE / DEF assessment
fr	Évaluation conjointe DEE/DEF

es	Hcéres is a partner in the European EUniQ project
fr	Le Hceres est partenaire du projet européen Euniq

es	Analyses / Summaries / Recommendations / Scientific publications FR
fr	Analyses / Synthèses / Recommandations / Publications scientifiques FR

es	Technological specialisation index
fr	Indice de spécialisation technologique

es	Angola, Lebanon, Mali, Morocco, Senegal, Tunisia, SINAES (Costa Rica), MINEDU (Peru), etc.
fr	Angola, Liban, Mali, Maroc, Sénégal, Tunisie, SINAES (Costa Rica), MINEDU (Pérou),…

es	OST-WoS database
fr	Base OST-WoS

es	European Research Infrastructures: 1st Hcéres evaluation
fr	Infrastructures européennes de recherche : 1ère évaluation du Hcéres

es	Promote fair, responsible practices
fr	Promouvoir des pratiques intègres et responsables

es	Methodological documentation FR
fr	Documentation méthodologique FR

es	Name of subspecialism: Tourisme et loisirs sportifs en moyenne montagne
fr	Nom des spécialités : Tourisme et loisirs sportifs en moyenne montagne

es	Name of unit teams: Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine ; Centre de recherches sur la Corée ; Centre de recherches sur le Japon
fr	Nom des équipes de l'unité : Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine ; Centre de recherches sur la Corée ; Centre de recherches sur le Japon

es	PART 2: ACCREDITATION PROCESS
fr	PARTIE 2 : PROCESSUS D'ACCRÉDITATION

es	Publications, Evaluation, Territorial coordination
fr	Publications, Évaluation, Coordination territoriale

es	Name of associated laboratories: Centre de Recherches Psychanalyse, Médecine et Société ;
fr	Nom des laboratoires associés : Centre de Recherches Psychanalyse, Médecine et Société ;

es	PART 1: EVALUATION PROCESS
fr	PARTIE 1 : PROCESSUS D'ÉVALUATION

es	Stéphane Le Bouler, new Hcéres secretary general
fr	Stéphane Le Bouler, nouveau secrétaire général du Hcéres

es	Name of associated laboratories: INTERACTIONS CELLULES SOUHCES-NICHES : PHYSIOLOGIE, TUMEURS ET RÉPARATION TISSULAIRE.
fr	Nom des laboratoires associés : INTERACTIONS CELLULES SOUHCES-NICHES : PHYSIOLOGIE, TUMEURS ET RÉPARATION TISSULAIRE.

es	Keywords: ED 582 ; ED582 ; CBMS
fr	Mot(s) clé(s) : ED 582 ; ED582 ; CBMS

es	Participation in European projects on quality assurance policies (AquiUmed, TLQAA+, C3QA, etc.);
fr	Participation à des projets européens portant sur les politiques d'assurance qualité (AquiUmed, TLQAA+, C3QA…) ;

es	Name of unit teams: Géosciences et Environnement Cergy
fr	Nom des équipes de l'unité : Géosciences et Environnement Cergy

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions ;
fr	Panel(s) ERC : LS1_1 Molecular biology and interactions ;

es	Name of subspecialism: Conception en architecture métallique
fr	Nom des spécialités : Conception en architecture métallique

es	Name of unit teams: E1 - Emergence des Cellules Souches et Initiation Tumorale ; E2 - Réponse au Stress et Thérapies Innovantes
fr	Nom des équipes de l'unité : E1 - Emergence des Cellules Souches et Initiation Tumorale ; E2 - Réponse au Stress et Thérapies Innovantes

es	European universities and quality assurance
fr	Université européenne et assurance qualité

es	Name of subspecialism: INFORMATION ET COMMUNICATION DANS L.ESPACE LOCAL ET REGIONAL ; METIERS DE L'INFORMATION ET MEDIAS NUMERIQUES ; MEDIAS, ARTS ET POLITIQUES
fr	Nom des spécialités : INFORMATION ET COMMUNICATION DANS L.ESPACE LOCAL ET REGIONAL ; METIERS DE L'INFORMATION ET MEDIAS NUMERIQUES ; MEDIAS, ARTS ET POLITIQUES

es	Academic discipline: Agrosciences, environnement, territoires, paysage, forêt
fr	Mention : Agrosciences, environnement, territoires, paysage, forêt

es	Name of unit teams: BIOMATERIAUX ET INFLAMMATION EN SITE OSSEUX
fr	Nom des équipes de l'unité : BIOMATERIAUX ET INFLAMMATION EN SITE OSSEUX

es	Academic discipline: Gestion des ressources humaines (GRH)
fr	Mention : Gestion des ressources humaines (GRH)

es	ERC panel(s): PE4 Physical and Analytical Chemical sciences: analytical chemistry, chemical theory, physical chemistry/chemical physics ;
fr	Panel(s) ERC : PE4 Physical and Analytical Chemical sciences: analytical chemistry, chemical theory, physical chemistry/chemical physics ;

es	Name of unit teams: AGORA / URBANET ; CHROMA ; DYNAMID ; MARACAS ; PRIVATICS ; SOCRATE ; WIRED / DICE ; DISTRIBUTED AND EMBEDDED COMPUTING ; NETWORKS AND TELECOMS
fr	Nom des équipes de l'unité : AGORA / URBANET ; CHROMA ; DYNAMID ; MARACAS ; PRIVATICS ; SOCRATE ; WIRED / DICE ; DISTRIBUTED AND EMBEDDED COMPUTING ; NETWORKS AND TELECOMS

es	Academic discipline: Justice, procès et procédures
fr	Mention : Justice, procès et procédures

es	Keywords: Centre of Excellence in Reproductive Health Innovation (CERHI)
fr	Mot(s) clé(s) : Centre of Excellence in Reproductive Health Innovation (CERHI)

es	ERC panel(s): Autre
fr	Panel(s) ERC : Autre

es	Keywords: Systèmes distribués ; Systèmes embarqués ; Réseaux ; Radiocommunications ; Données personnelles Distributed systems ; embedded systems ; Networking ; Radiocommunications ; Personal Data
fr	Mot(s) clé(s) : Systèmes distribués ; Systèmes embarqués ; Réseaux ; Radiocommunications ; Données personnelles Distributed systems ; embedded systems ; Networking ; Radiocommunications ; Personal Data

es	Academic discipline: Chimie et sciences des matériaux
fr	Mention : Chimie et sciences des matériaux

es	Keywords: Anatomie chirurgicale; Anatomie numérique; imagerie 3D
fr	Mot(s) clé(s) : Anatomie chirurgicale; Anatomie numérique; imagerie 3D

es	Keywords: environnement ; innovation ; consommation et développement durable territorial/local ; travail et ressources humaines ; développement des organisations ; tourisme ; énergies renouvelables ; marketing de la marque ; SHS1_1 Economie ; SHS1_2 Finance ; management
fr	Mot(s) clé(s) : environnement ; innovation ; consommation et développement durable territorial/local ; travail et ressources humaines ; développement des organisations ; tourisme ; énergies renouvelables ; marketing de la marque ; SHS1_1 Economie ; SHS1_2 Finance ; management

es	Academic discipline: Contrôle de gestion et audit organisationnel
fr	Mention : Contrôle de gestion et audit organisationnel

es	Keywords: archéologie ; sciences sociales ; péninsule Arabique ; recherche fondamentale ; UMIFRE
fr	Mot(s) clé(s) : archéologie ; sciences sociales ; péninsule Arabique ; recherche fondamentale ; UMIFRE

es	Keywords: Procédures ; Famille - Bioéthique ; Droit privé général ; SHS2_1 Droit
fr	Mot(s) clé(s) : Procédures ; Famille - Bioéthique ; Droit privé général ; SHS2_1 Droit

es	Keywords: Pan African Materials Institute (PAMI)
fr	Mot(s) clé(s) : Pan African Materials Institute (PAMI)

es	A tailor-made budget
fr	Un budget sur mesure.

es	Name of unit teams: Axe 1 - Alter-Management, Potentiel Humain et Innovation (AMPHI) ; Axe 2 - Finance, Information et Responsabilité des Entreprises (FIRE) ; Axe 3 - Stratégie Territoire et Réseaux d'Acteurs (STeRA)
fr	Nom des équipes de l'unité : Axe 1 - Alter-Management, Potentiel Humain et Innovation (AMPHI) ; Axe 2 - Finance, Information et Responsabilité des Entreprises (FIRE) ; Axe 3 - Stratégie Territoire et Réseaux d'Acteurs (STeRA)

es	Institution(s) concerned: Assistance publique - Hôpitaux de Paris
fr	Établissement(s) concerné(s) : Assistance publique - Hôpitaux de Paris

es	Keywords: Santé des Plantes; biologie intégrative; modélisation des systèmes complexes; biocontrôle
fr	Mot(s) clé(s) : Santé des Plantes; biologie intégrative; modélisation des systèmes complexes; biocontrôle

es	Keywords: Riyadh ; Kingdom of Saudi Arabia
fr	Mot(s) clé(s) : Riyadh ; Kingdom of Saudi Arabia

es	Gilles Subra, Professor at the Pharmacy Department of the Université de Montpellier and CHARM-EU project leader; Alexandre Vernhet, Associate Vice-President for Internal Control and Management, Université de Montpellier
fr	Gilles Subra, professeur à la faculté de pharmacie, Université de Montpellier et chargé de mission CHARM-EU ; Alexandre Vernhet, vice-président délégué aux contrôles interne et de gestion, Université de Montpellier

es	ERC panel(s): SHS1 Marchés et organisations
fr	Panel(s) ERC : SHS1 Marchés et organisations

es	Sommaire du dossier d'autoévaluation de l'établissement sur son 1er cycle (evaluation campaign 2020-2021, group B)
fr	Sommaire du dossier d'autoévaluation de l'établissement sur son 1er cycle (campagne d'évaluation 2020-2021, vague B)

es	Name of unit teams: Infection respiratoire et Immunité; Mécanismes Protéolytiques dans l'inflammation; Aérosolthérapie et biothérapies à visées respiratoire
fr	Nom des équipes de l'unité : Infection respiratoire et Immunité; Mécanismes Protéolytiques dans l'inflammation; Aérosolthérapie et biothérapies à visées respiratoire

es	Keywords: psychologie sociale ; psychologie du travail ; psychologie sociale de la santé
fr	Mot(s) clé(s) : psychologie sociale ; psychologie du travail ; psychologie sociale de la santé

es	Keywords: Centre for Oilfield Chimical Research
fr	Mot(s) clé(s) : Centre for Oilfield Chimical Research

es	Simplify evaluation processes
fr	Simplifier les processus d'évaluation

es	Institution(s) concerned: Groupe ESA
fr	Établissement(s) concerné(s) : Groupe ESA

es	Keywords: SHS6_1; SHS2_3; SHS2_1; SHS2_4; SHS6_2; SHS5_4
fr	Mot(s) clé(s) : SHS6_1; SHS2_3; SHS2_1; SHS2_4; SHS6_2; SHS5_4

es	Keywords: économie agricole; territoire; développement rural; SHS1_1 Economie
fr	Mot(s) clé(s) : économie agricole; territoire; développement rural; SHS1_1 Economie

es	Keywords: Tectonique; physique des roches; modélisation; matériaux de construction
fr	Mot(s) clé(s) : Tectonique; physique des roches; modélisation; matériaux de construction

es	Name of unit teams: Entrepreneuriat ; Finance ; Gestion Des Ressources Humaines ; Marketing ; Strategie ; Systèmes D'Information ; Altermanagement ; Comptabilités Et Société
fr	Nom des équipes de l'unité : Entrepreneuriat ; Finance ; Gestion Des Ressources Humaines ; Marketing ; Strategie ; Systèmes D'Information ; Altermanagement ; Comptabilités Et Société

es	Creation of EQAR (European Quality Assurance Register for Higher Education)
fr	Création du registre EQAR (European Quality Assurance Register for Higher Education)

es	ERC panel(s): PE8 Products and process engineering: product design, process design and control, construction methods, civil engineering, energy systems, material engineering
fr	Panel(s) ERC : PE8 Products and process engineering: product design, process design and control, construction methods, civil engineering, energy systems, material engineering

es	ERC panel(s): LS9 Applied life sciences and biotechnology: agricultural, animal, fishery, forestry and food sciences;
fr	Panel(s) ERC : LS9 Applied life sciences and biotechnology: agricultural, animal, fishery, forestry and food sciences;

es	ERC panel(s): SH3 Environment and society: environmental studies, demography, social geography, urban and regional studies;
fr	Panel(s) ERC : SH3 Environment and society: environmental studies, demography, social geography, urban and regional studies;

es	Keywords: SHS5_4 Philosophie, sciences des religions, théologie ; SHS6_1 Histoire
fr	Mot(s) clé(s) : SHS5_4 Philosophie, sciences des religions, théologie ; SHS6_1 Histoire

es	Scientific field(s): 8 - Sciences pour l'ingénieur ; 1 - Mathématiques et leurs interactions
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 8 - Sciences pour l'ingénieur ; 1 - Mathématiques et leurs interactions

es	Institution(s) concerned: Centre hospitalier universitaire de Grenoble - CHU Grenoble
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre hospitalier universitaire de Grenoble - CHU Grenoble

es	Institution(s) concerned: Université Toulouse 2 - Jean Jaurès - UT2J
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Toulouse 2 - Jean Jaurès - UT2J

es	Institution(s) concerned: Université Nice Sophia Antipolis
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Nice Sophia Antipolis

es	Keywords: Développement; pathologie; qualité; horticulture; semences; SVE1_3; SVE2_2; SVE1_1
fr	Mot(s) clé(s) : Développement; pathologie; qualité; horticulture; semences; SVE1_3; SVE2_2; SVE1_1

es	ERC panel(s): SH4 The Human Mind and its complexity: cognition, psychology, linguistics, philosophy and education
fr	Panel(s) ERC : SH4 The Human Mind and its complexity: cognition, psychology, linguistics, philosophy and education

es	Keywords: Ethiopie; Corne de l'Afrique; SHS6; SHS3
fr	Mot(s) clé(s) : Ethiopie; Corne de l'Afrique; SHS6; SHS3

es	Keywords: Biomarqueurs; Interactions Géne-Environnement; Médecine personnalisée; Pharmacogènomique; Santé publique; SVE6
fr	Mot(s) clé(s) : Biomarqueurs; Interactions Géne-Environnement; Médecine personnalisée; Pharmacogènomique; Santé publique; SVE6

es	Institution(s) concerned: Université Paris-Est Créteil Val de Marne - UPEC
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris-Est Créteil Val de Marne - UPEC

es	Keywords: Finance ; Stratégie ; Marketing ; Systèmes d'information ; Ressources Humaines
fr	Mot(s) clé(s) : Finance ; Stratégie ; Marketing ; Systèmes d'information ; Ressources Humaines

es	Name of unit teams: Structure et propriétés des glycomatériaux ; Structure et modification des polysaccharides ; Physicochimie et auto-assemblage de glycopolymères ; Chimie et biotechnologie des oligosaccharides ; Glycobiologie moléculaire et structurale
fr	Nom des équipes de l'unité : Structure et propriétés des glycomatériaux ; Structure et modification des polysaccharides ; Physicochimie et auto-assemblage de glycopolymères ; Chimie et biotechnologie des oligosaccharides ; Glycobiologie moléculaire et structurale

es	Keywords: Cancers; Neurotrophines; Récepteurs à Tyrosine Kinase; Résistance thérapeutique; Exosomes
fr	Mot(s) clé(s) : Cancers; Neurotrophines; Récepteurs à Tyrosine Kinase; Résistance thérapeutique; Exosomes

es	Keywords: Pharmaco-épidémiologie; thérapeutique; dermatologie; dermatoses inflammatoires; toxidermies
fr	Mot(s) clé(s) : Pharmaco-épidémiologie; thérapeutique; dermatologie; dermatoses inflammatoires; toxidermies

es	Institution(s) concerned: Universite de Bretagne Occidentale - UBO
fr	Établissement(s) concerné(s) : Universite de Bretagne Occidentale - UBO

es	Institution(s) concerned: Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

es	Academic discipline: Administration et échanges internationaux
fr	Mention : Administration et échanges internationaux

es	Institution(s) concerned: Université de Montpellier , Université de Perpignan via Domitia - UPVD
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Montpellier , Université de Perpignan via Domitia - UPVD

es	Keywords: Hémostase; hémocompatibilité; médicaments antithrombotiques; plaquettes; progéniteurs endothéliaux
fr	Mot(s) clé(s) : Hémostase; hémocompatibilité; médicaments antithrombotiques; plaquettes; progéniteurs endothéliaux

es	Institution(s) concerned: École nationale supérieure d'architecture de Strasbourg
fr	Établissement(s) concerné(s) : École nationale supérieure d'architecture de Strasbourg

es	Institution(s) concerned: Institut national de recherche en informatique et en automatique - INRIA , Institut national des sciences appliquées de Lyon
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut national de recherche en informatique et en automatique - INRIA , Institut national des sciences appliquées de Lyon

es	Keywords: Psychiatrie; cogntion; comportement; motivation; technologie de l'information et de la communication; capteurs; SVE6; SHS4_2; ST6
fr	Mot(s) clé(s) : Psychiatrie; cogntion; comportement; motivation; technologie de l'information et de la communication; capteurs; SVE6; SHS4_2; ST6

es	Keywords: Cancer ; gène homéotique ; stress cellulaire ; chimiothérapie ; hormonothérapie
fr	Mot(s) clé(s) : Cancer ; gène homéotique ; stress cellulaire ; chimiothérapie ; hormonothérapie

es	Institution(s) concerned: Université de Reims Champagne-Ardenne - URCA
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Reims Champagne-Ardenne - URCA

es	Institution(s) concerned: Université de Cergy-Pontoise - UCP
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Cergy-Pontoise - UCP

es	Name of degree: Diplôme d'études en architecture
fr	Nom du diplôme : Diplôme d'études en architecture

es	Keywords: Dynamique du génome ; Plasticité ; Développement normal & Pathologique ; Reproduction ; Endocrinologie moléculaire ; cancer
fr	Mot(s) clé(s) : Dynamique du génome ; Plasticité ; Développement normal & Pathologique ; Reproduction ; Endocrinologie moléculaire ; cancer

es	Keywords: Cell biology ; Cell adhesion ; cell motility ; morphogenesis ; cytoskeleton ; post-translational
fr	Mot(s) clé(s) : Cell biology ; Cell adhesion ; cell motility ; morphogenesis ; cytoskeleton ; post-translational

es	Institution(s) concerned: Université Savoie Mont Blanc - USMB
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Savoie Mont Blanc - USMB

es	Keywords: Chine ; Corée ; Japon ; Mongolie ; Taïwan ; Hong Kong ; anthropologie ; économie ; ethnologie ; géographie ; histoire ; sciences politiques ; sociologie ; SHS3_2 Aménagement et urbanisme ; SHS2_3 Anthropologie et ethnologie ; SHS3_1 Géographie ; SHS2_4 Sociologie ; Démographie ; SHS6_1 Histoire ; SHS5_4 Philosophie ; sciences des religions ; théologie ; SHS1_1 Economie ; SHS3 ; SHS6
fr	Mot(s) clé(s) : Chine ; Corée ; Japon ; Mongolie ; Taïwan ; Hong Kong ; anthropologie ; économie ; ethnologie ; géographie ; histoire ; sciences politiques ; sociologie ; SHS3_2 Aménagement et urbanisme ; SHS2_3 Anthropologie et ethnologie ; SHS3_1 Géographie ; SHS2_4 Sociologie ; Démographie ; SHS6_1 Histoire ; SHS5_4 Philosophie ; sciences des religions ; théologie ; SHS1_1 Economie ; SHS3 ; SHS6

es	Keywords: Cerveau - Neurosciences intégratives - Neurosciences cognitives - Neurosciences moléculaires et cellulaires - Neurosciences cliniques ; SHS4_2 ; SVE6
fr	Mot(s) clé(s) : Cerveau - Neurosciences intégratives - Neurosciences cognitives - Neurosciences moléculaires et cellulaires - Neurosciences cliniques ; SHS4_2 ; SVE6

es	Name of unit teams: Biologie cellulaire des infections virales ; Biologie des génomes: de l'ADN mobile à la dynamique des chromosomes ; Molecular Mechanisms of Acute Myeloid Leukemia Development ; Génome et Cancer ; Leukemia Molecular Pathogenesis
fr	Nom des équipes de l'unité : Biologie cellulaire des infections virales ; Biologie des génomes: de l'ADN mobile à la dynamique des chromosomes ; Molecular Mechanisms of Acute Myeloid Leukemia Development ; Génome et Cancer ; Leukemia Molecular Pathogenesis

es	Keywords: Synthèse organique & Biologie chimique ; Formulation & vectorisation ; Récepteurs canaux ; Applications thérapeutiques & théranostique ; Biomatériaux ; SVE4_1 ; SVE3
fr	Mot(s) clé(s) : Synthèse organique & Biologie chimique ; Formulation & vectorisation ; Récepteurs canaux ; Applications thérapeutiques & théranostique ; Biomatériaux ; SVE4_1 ; SVE3

es	Institution(s) concerned: École supérieure de commerce de Clermont-Ferrand - graduate School of management , Université Clermont-Auvergne
fr	Établissement(s) concerné(s) : École supérieure de commerce de Clermont-Ferrand - graduate School of management , Université Clermont-Auvergne

es	Keywords: Institut Paul Bocuse Research Center ; IPBR
fr	Mot(s) clé(s) : Institut Paul Bocuse Research Center ; IPBR

es	ERC panel(s): SH1 Individuals, institutions and markets: economics, finance and management ; SH2 Institutions, values, beliefs and behaviour: sociology, social anthropology, political science, law, communication, social studies of science and technology ; SH3 Environment and society: environmental studies, demography, social geography, urban and regional studies
fr	Panel(s) ERC : SH1 Individuals, institutions and markets: economics, finance and management ; SH2 Institutions, values, beliefs and behaviour: sociology, social anthropology, political science, law, communication, social studies of science and technology ; SH3 Environment and society: environmental studies, demography, social geography, urban and regional studies

es	Institution(s) concerned: École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques - ENSSIB
fr	Établissement(s) concerné(s) : École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques - ENSSIB

es	Keywords: Glycopolymères ; Polysaccharides ; Lectines ; Cellulose ; Oligosaccharides ; Polymères ; Biomatériaux ; Biomasse ; Matériaux nano-structurés ; Nano-biosciences ; Chimie des produits naturels ; SVE1_3 ; SVE2_1
fr	Mot(s) clé(s) : Glycopolymères ; Polysaccharides ; Lectines ; Cellulose ; Oligosaccharides ; Polymères ; Biomatériaux ; Biomasse ; Matériaux nano-structurés ; Nano-biosciences ; Chimie des produits naturels ; SVE1_3 ; SVE2_1

es	Keywords: Lung diseases; infection; inflammation; proteases; aerosoltherapy; SVE3
fr	Mot(s) clé(s) : Lung diseases; infection; inflammation; proteases; aerosoltherapy; SVE3

es	Institution(s) concerned: Université Jean Moulin Lyon 3
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Jean Moulin Lyon 3

es	Keywords: ONCOLOGIE; APOPTOSE; THERAPIE CIBLEE; THERAPIE CELLULAIRE; RADIOELEMENTS; SVE2_3; SVE6
fr	Mot(s) clé(s) : ONCOLOGIE; APOPTOSE; THERAPIE CIBLEE; THERAPIE CELLULAIRE; RADIOELEMENTS; SVE2_3; SVE6

es	Institution(s) concerned: Université de Versailles Saint-Quentin-En-Yvelines - UVSQ
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Versailles Saint-Quentin-En-Yvelines - UVSQ

es	Name of unit teams: E1 - Biovectorisation, Bioconjugaison & Biomatériaux ; E2 - Chimie Neurobiologie Moléculaire ; E3 - Vecteurs : Synthèse, Applications et Toxicologie ; E4 - Pharmacie Biogalénique ; E5 - Chimie Bio-Fonctionelle ; SC Système Commun Annalyse ; ADM Service Administratif et Financier
fr	Nom des équipes de l'unité : E1 - Biovectorisation, Bioconjugaison & Biomatériaux ; E2 - Chimie Neurobiologie Moléculaire ; E3 - Vecteurs : Synthèse, Applications et Toxicologie ; E4 - Pharmacie Biogalénique ; E5 - Chimie Bio-Fonctionelle ; SC Système Commun Annalyse ; ADM Service Administratif et Financier

es	Institution(s) concerned: Bureau de recherches géologiques et minières - BRGM , École centrale de Lyon , École nationale des travaux publics de l'État - ENTPE , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Institut national des sciences appliquées de Lyon , Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture - IRSTEA , Université Claude Bernard Lyon 1 - UCBL , Université Jean Moulin Lyon 3 , VetAgro Sup
fr	Établissement(s) concerné(s) : Bureau de recherches géologiques et minières - BRGM , École centrale de Lyon , École nationale des travaux publics de l'État - ENTPE , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Institut national des sciences appliquées de Lyon , Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture - IRSTEA , Université Claude Bernard Lyon 1 - UCBL , Université Jean Moulin Lyon 3 , VetAgro Sup

es	Name of unit teams: Equipe Vieillissement ; Equipe SPHERE pour Study of Perinatal, paediatric and adolescent Health: Epidemiological Research and Evaluation ; Equipe EQUITY pour Embodiment, social ineQualities, lifecoUrse epidemiology, cancer and chronIc diseases, intervenTions, methodologY ; Equipe BIOETHICS pour BIOethics Exploring Trajectories of Health Innovations Challenging Society
fr	Nom des équipes de l'unité : Equipe Vieillissement ; Equipe SPHERE pour Study of Perinatal, paediatric and adolescent Health: Epidemiological Research and Evaluation ; Equipe EQUITY pour Embodiment, social ineQualities, lifecoUrse epidemiology, cancer and chronIc diseases, intervenTions, methodologY ; Equipe BIOETHICS pour BIOethics Exploring Trajectories of Health Innovations Challenging Society

es	Keywords: Cell biology ; Genome instability ; Leukemia ; Virus ; Diseases ; SVE3
fr	Mot(s) clé(s) : Cell biology ; Genome instability ; Leukemia ; Virus ; Diseases ; SVE3

es	Institution(s) concerned: Université Blaise Pascal - UBP
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Blaise Pascal - UBP

es	Keywords: Neurosciences intégratives; neurosciences computationnelles; neuroinformatique; neurophysiologie; cognition; biologie du développement; évolution, génétique
fr	Mot(s) clé(s) : Neurosciences intégratives; neurosciences computationnelles; neuroinformatique; neurophysiologie; cognition; biologie du développement; évolution, génétique

es	Keywords: Biomatériaux; Régénération osseuse; Inflammation; Infection; CFTR; SVE3
fr	Mot(s) clé(s) : Biomatériaux; Régénération osseuse; Inflammation; Infection; CFTR; SVE3

es	Evaluation reports EN
fr	Rapport d'évaluation EN

es	ERC panel(s): PE6 Computer science and informatics: informatics and information systems, computer science, scientific computing, intelligent systems;
fr	Panel(s) ERC : PE6 Computer science and informatics: informatics and information systems, computer science, scientific computing, intelligent systems;

es	Institution(s) concerned: Université d'Angers , Agrocampus Ouest - Institut supérieur des sciences agronomiques, agroalimentaires, horticoles et du paysage , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université d'Angers , Agrocampus Ouest - Institut supérieur des sciences agronomiques, agroalimentaires, horticoles et du paysage , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE

es	Keywords: physiopathologie ; syndrome métabolique ; biotechnologie ; innovation thérapeutique
fr	Mot(s) clé(s) : physiopathologie ; syndrome métabolique ; biotechnologie ; innovation thérapeutique

es	Institution(s) concerned: Université Lumière - Lyon 2 , Université Jean Monnet Saint-Étienne - UJM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Lumière - Lyon 2 , Université Jean Monnet Saint-Étienne - UJM

es	Institution(s) concerned: Université Paris Saclay , PSL Research University
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Saclay , PSL Research University

es	ERC panel(s): LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals;
fr	Panel(s) ERC : LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals;

es	Institution(s) concerned: Sorbonne Paris Cité , Université Paris Diderot - Paris 7
fr	Établissement(s) concerné(s) : Sorbonne Paris Cité , Université Paris Diderot - Paris 7

es	Institution(s) concerned: Université Lumière - Lyon 2
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Lumière - Lyon 2

es	ERC panel(s): PE6 Computer science and informatics: informatics and information systems, computer science, scientific computing, intelligent systems ; PE7 Systems and communication engineering: electronic, communication, optical and systems engineering
fr	Panel(s) ERC : PE6 Computer science and informatics: informatics and information systems, computer science, scientific computing, intelligent systems ; PE7 Systems and communication engineering: electronic, communication, optical and systems engineering

es	Institution(s) concerned: Université de La Rochelle
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de La Rochelle

es	Reference documents to be consulted
fr	Documents à consulter

es	ERC panel(s): LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry ;
fr	Panel(s) ERC : LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry ;

es	Keywords: Melanoma ; medulloplastoma ; cell biology ; signal transduction ; developmental genetics ; tumorigenesis
fr	Mot(s) clé(s) : Melanoma ; medulloplastoma ; cell biology ; signal transduction ; developmental genetics ; tumorigenesis

es	A single file should be submitted per school project for the next period.
fr	Elle est réalisée sur un mode bilan-projet pour la prochaine période.

es	Institution(s) concerned: Université Paris Descartes
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Descartes

es	Name of unit teams: Symbiosis and redox state of the cell; Plant Oomycete Interactions; Plants-Nematodes Interactions; Insect Defence; Genome, Environment and plasticity; Bioinsecticides, Environment and Health; Evolution and Specificity of Multitrophic Interactions; Biology of Introduced Populations; Community Ecology in Agrosystems; Models and Methods for Plant Protection; Research and Development in Biological Control; Plant Health Biotic Interactions Scientific Tools Collectives
fr	Nom des équipes de l'unité : Symbiosis and redox state of the cell; Plant Oomycete Interactions; Plants-Nematodes Interactions; Insect Defence; Genome, Environment and plasticity; Bioinsecticides, Environment and Health; Evolution and Specificity of Multitrophic Interactions; Biology of Introduced Populations; Community Ecology in Agrosystems; Models and Methods for Plant Protection; Research and Development in Biological Control; Plant Health Biotic Interactions Scientific Tools Collectives

es	Academic discipline: Information et communication
fr	Mention : Information et communication

es	Academic discipline: Diplôme d'études en architecture
fr	Mention : Diplôme d'études en architecture

es	Scientific field(s): 8 - Sciences pour l'ingénieur
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 8 - Sciences pour l'ingénieur

es	Scientific field(s): 9 - Sciences et technologies de l'information et de la communication
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 9 - Sciences et technologies de l'information et de la communication

es	Institution(s) concerned: Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université Nice Sophia Antipolis
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université Nice Sophia Antipolis

es	Institution(s) concerned: Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Toulouse 3 - Paul Sabatier - UPS
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Toulouse 3 - Paul Sabatier - UPS

es	ERC panel(s): SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory
fr	Panel(s) ERC : SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory

es	Scientific field(s): 3 - Sciences de la terre et de l'univers, espace
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 3 - Sciences de la terre et de l'univers, espace

es	Institution(s) concerned: Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Grenoble INP , Université Grenoble Alpes - UGA
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Grenoble INP , Université Grenoble Alpes - UGA

es	Institution(s) concerned: Université Evry-Val-d'Essone - UEVE
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Evry-Val-d'Essone - UEVE

es	Institution(s) concerned: Université de Montpellier
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Montpellier

es	Scientific field(s): 7 - Sciences de la société
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 7 - Sciences de la société

es	Institution(s) concerned: Université Joseph Fourier - Grenoble - UJF , Centre national de la recherche scientifique - CNRS
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Joseph Fourier - Grenoble - UJF , Centre national de la recherche scientifique - CNRS

es	Institution(s) concerned: Université Nice Sophia Antipolis , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Nice Sophia Antipolis , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	ERC panel(s): PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management
fr	Panel(s) ERC : PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management

es	Institution(s) concerned: Université Claude Bernard Lyon 1 - UCBL , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Jean Monnet Saint-Étienne - UJM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Claude Bernard Lyon 1 - UCBL , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Jean Monnet Saint-Étienne - UJM

es	Institution(s) concerned: Université de Strasbourg
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Strasbourg

es	Institution(s) concerned: Université de Nantes
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Nantes

es	Institution(s) concerned: Université Paris Diderot - Paris 7
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Diderot - Paris 7

es	Name of unit teams: Integrative Biology of Architecture within its Environment (Arch'E); Genetic determinism & Diversity of Ornamental plants (GDO); Genetic, Ecophysiology and Modeling of Pome-Fruits (GEMPom); Apple and pear resistance to diseases and pests (ResPom); Evolutionary Ecology of Fungi (EcoFun); Quality and resistance to bioagressors in vegetable crops (QuaRVeg); Emergence, systematics and ecology of plant pathogenic bacteria (EmerSys); Seed-borne fungal pathogens (FungiSem); Mitochondria & Stress (MitoStress); Conservation and stress tolerance of seeds (ConserTo); Seedling Establishment Stress and Nitrogen (SESaN); EpiCenter; Bioinformatics; Greenhouse Facilites (INEM); Administration (PAiGE)
fr	Nom des équipes de l'unité : Integrative Biology of Architecture within its Environment (Arch'E); Genetic determinism & Diversity of Ornamental plants (GDO); Genetic, Ecophysiology and Modeling of Pome-Fruits (GEMPom); Apple and pear resistance to diseases and pests (ResPom); Evolutionary Ecology of Fungi (EcoFun); Quality and resistance to bioagressors in vegetable crops (QuaRVeg); Emergence, systematics and ecology of plant pathogenic bacteria (EmerSys); Seed-borne fungal pathogens (FungiSem); Mitochondria & Stress (MitoStress); Conservation and stress tolerance of seeds (ConserTo); Seedling Establishment Stress and Nitrogen (SESaN); EpiCenter; Bioinformatics; Greenhouse Facilites (INEM); Administration (PAiGE)

es	Institution(s) concerned: Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université Toulouse 3 - Paul Sabatier - UPS
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université Toulouse 3 - Paul Sabatier - UPS

es	Name of unit teams: Cell biology of bone physiopathology ; Phosphatases in cell cycle and cell signaling ; Signalling and cytoskeleton dynamics ; Centrosome, cilia and pathologies ; Cell adhesion and migration in embryonic development ; Regulation of gene expression ; Structural bioinformatics and molecular modelling ; Mechanisms of symbiosis with Wolbachia ; Transcriptional control of chordate morphogenesis ; Spindle positioning and organization ; Cytoplasmic control of genome stability ; Mitotic regulation of chromosome partitioning and cell division ; Tyrosine kinase signalling in cancer ; Ubiquitin/Ubiquitin-like molecules and Protein Quality Control ; Cell cycle
fr	Nom des équipes de l'unité : Cell biology of bone physiopathology ; Phosphatases in cell cycle and cell signaling ; Signalling and cytoskeleton dynamics ; Centrosome, cilia and pathologies ; Cell adhesion and migration in embryonic development ; Regulation of gene expression ; Structural bioinformatics and molecular modelling ; Mechanisms of symbiosis with Wolbachia ; Transcriptional control of chordate morphogenesis ; Spindle positioning and organization ; Cytoplasmic control of genome stability ; Mitotic regulation of chromosome partitioning and cell division ; Tyrosine kinase signalling in cancer ; Ubiquitin/Ubiquitin-like molecules and Protein Quality Control ; Cell cycle

es	Institution(s) concerned: Université Paris Saclay
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Saclay

es	ERC panel(s): LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome
fr	Panel(s) ERC : LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome

es	Institution(s) concerned: Université Paris Diderot - Paris 7 , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Diderot - Paris 7 , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	ERC panel(s): LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics
fr	Panel(s) ERC : LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics

es	Institution(s) concerned: Université de Lille
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Lille

es	Name of unit teams: Immunobiology of Human __ and __ T cells and immunotherapeutic applications; Clinical and translational research in skin cancer; Anti-tumor T cell responses and immunotherapy; Immunogenic cell death in cancer treatments (mesothelioma) ; Host-pathogen interactions in the régulation of immune responses -; IL-15 and receptors in Immuno-cancérology; Innate immunity and Immunotherapy; Stress Adpatation and Tumor Escape in breast cancer; Apoptosis and tumor progression; Regulation of Bcl2 and p53 networks in Multiple Myeloma and Mantle Cell Lymphoma; Integrative oncogenomics of multiple myeloma pathogenesis and progression; Senescence escape and soluble markers of cancer progression; Nuclear Oncology; Endothelium radiobiology and targeting; Signaling in Oncogenesis, Angiogenesis and Permeability; Molecular Mechanisms of chronic Inflammation in Hematological Diseases; AVENIR/ ATOMycA; Design of particulate systems for local treatment in glioblastoma
fr	Nom des équipes de l'unité : Immunobiology of Human __ and __ T cells and immunotherapeutic applications; Clinical and translational research in skin cancer; Anti-tumor T cell responses and immunotherapy; Immunogenic cell death in cancer treatments (mesothelioma) ; Host-pathogen interactions in the régulation of immune responses -; IL-15 and receptors in Immuno-cancérology; Innate immunity and Immunotherapy; Stress Adpatation and Tumor Escape in breast cancer; Apoptosis and tumor progression; Regulation of Bcl2 and p53 networks in Multiple Myeloma and Mantle Cell Lymphoma; Integrative oncogenomics of multiple myeloma pathogenesis and progression; Senescence escape and soluble markers of cancer progression; Nuclear Oncology; Endothelium radiobiology and targeting; Signaling in Oncogenesis, Angiogenesis and Permeability; Molecular Mechanisms of chronic Inflammation in Hematological Diseases; AVENIR/ ATOMycA; Design of particulate systems for local treatment in glioblastoma

es	Keywords: Management ; Gestion
fr	Mot(s) clé(s) : Management ; Gestion

es	French Office for Research Integrity (OFIS)
fr	Office Français de l'intégrité scientifique (OFIS)

es	Institution(s) concerned: Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université de Montpellier
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Université de Montpellier

es	Institution(s) concerned: École des hautes études en sciences sociales - EHESS , Centre national de la recherche scientifique - CNRS
fr	Établissement(s) concerné(s) : École des hautes études en sciences sociales - EHESS , Centre national de la recherche scientifique - CNRS

es	Name of unit teams: Acoustic Communication; Sensory Neuro-Ethology; Neural Code & Auditory Perception; Memory, Emotion & Time; Neurobiology of Decision Making; Cognition, Plasticity & Neuropathologies; Neuroglial Interactions in Cognition; Integrative Neurobiology of the Brainstem; Molecular Genetics of Circadian Rhythms; Functional Brain Imaging & Behavior; Neurogenetics of Drosophila; Molecular Endocrinology of Feeding; Signal Transduction & Developmental Neuropharmacology; Neural Circuits and Motor Control; Development & Evolution of the Anterior Brain; Stem Cells & Neurogenesis in the Retina; Development & Evolution of Neural Crest; Development & Evolution of Neurotransmission; Neuro-immunology and Inflammation; Sensori-motor processing and Plasticity; Homeostasis, Perception & States; Oscillatory and stochastic dynamics in thalamo-cortical networks; Neuroinformatics; Neural basis of behavioral choice
fr	Nom des équipes de l'unité : Acoustic Communication; Sensory Neuro-Ethology; Neural Code & Auditory Perception; Memory, Emotion & Time; Neurobiology of Decision Making; Cognition, Plasticity & Neuropathologies; Neuroglial Interactions in Cognition; Integrative Neurobiology of the Brainstem; Molecular Genetics of Circadian Rhythms; Functional Brain Imaging & Behavior; Neurogenetics of Drosophila; Molecular Endocrinology of Feeding; Signal Transduction & Developmental Neuropharmacology; Neural Circuits and Motor Control; Development & Evolution of the Anterior Brain; Stem Cells & Neurogenesis in the Retina; Development & Evolution of Neural Crest; Development & Evolution of Neurotransmission; Neuro-immunology and Inflammation; Sensori-motor processing and Plasticity; Homeostasis, Perception & States; Oscillatory and stochastic dynamics in thalamo-cortical networks; Neuroinformatics; Neural basis of behavioral choice

es	Name of unit teams: Radiopharmaceutical and neurochemical biomarkers - BIORAN ; Auditory cognition and psychoacoustics - CAP ; Olfactory coding and memory - CMO ; Brain dynamics and cognition - DYCOG ; Integrative, multisensory, perception, action and cognition team - IMPACT ; Central integration of pain in humans - NEUROPAIN ; Neuroplasticity and neuropathology of olfactory perception - NEUROPOP ; Neuro-oncology and neuro-inflammation - ONCOFLAM ; Pathophysiology of the neural networks of the sleep/wake cycle - SLEEP ; Translational and integrative group in epilepsy research - TIGER ; Integrated physiology of brain arousal systems - WAKING ; ADMINISTRATION ET SERVICES GENERAUX ; ANIRA-NEUROCHEM ; NEURODIALYTICS ; NGFO-NEUROGENETIQUE FONCTIONNELLE ET OPTOGENETIQUE ; BIP-BLOOD BRAIN INTERFACE ; MICROSCOPIE BI-PHOTON ; iEEG - EEG intracérébral ; NEUROIMMERSION ; M&H-MOUVEMENT ET HANDICAP ; OFSEP
fr	Nom des équipes de l'unité : Radiopharmaceutical and neurochemical biomarkers - BIORAN ; Auditory cognition and psychoacoustics - CAP ; Olfactory coding and memory - CMO ; Brain dynamics and cognition - DYCOG ; Integrative, multisensory, perception, action and cognition team - IMPACT ; Central integration of pain in humans - NEUROPAIN ; Neuroplasticity and neuropathology of olfactory perception - NEUROPOP ; Neuro-oncology and neuro-inflammation - ONCOFLAM ; Pathophysiology of the neural networks of the sleep/wake cycle - SLEEP ; Translational and integrative group in epilepsy research - TIGER ; Integrated physiology of brain arousal systems - WAKING ; ADMINISTRATION ET SERVICES GENERAUX ; ANIRA-NEUROCHEM ; NEURODIALYTICS ; NGFO-NEUROGENETIQUE FONCTIONNELLE ET OPTOGENETIQUE ; BIP-BLOOD BRAIN INTERFACE ; MICROSCOPIE BI-PHOTON ; iEEG - EEG intracérébral ; NEUROIMMERSION ; M&H-MOUVEMENT ET HANDICAP ; OFSEP

es	Scientific field(s): 10 - Sciences agronomiques et écologiques
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 10 - Sciences agronomiques et écologiques

es	Name of unit teams: Diversification des cellules musculaires et cardiaques en conditions normales et pathologiques ; Environment, Spermatogenesis, Pathophysiology and Inheritance ; Morphogénèse et croissance épithéliales ; Gin&Co : Instabilités génétiques et contrôle par le génome hôte ; Genomic Imprinting and the epigenetic control of cell fate determination ; Histone variants and the nuclear envelope in heterochromatin organization ; Mécanismes de l'infertilité post-testiculaire ; Molecular mechanisms of cell lineage differentiation in the early mouse embryon ; Molecular Pathophysiology of @drenal & Endocrine Tissues ; NuReP Nuclear Receptors and Prostate diseases ; Recombinaison et maintenance de l'intégrité du génome ; Epigenetic regulation and hematopoiesis ; SiLENT Silencing, Environment and Transposons ; Transliational approach to epithelial injury and repair
fr	Nom des équipes de l'unité : Diversification des cellules musculaires et cardiaques en conditions normales et pathologiques ; Environment, Spermatogenesis, Pathophysiology and Inheritance ; Morphogénèse et croissance épithéliales ; Gin&Co : Instabilités génétiques et contrôle par le génome hôte ; Genomic Imprinting and the epigenetic control of cell fate determination ; Histone variants and the nuclear envelope in heterochromatin organization ; Mécanismes de l'infertilité post-testiculaire ; Molecular mechanisms of cell lineage differentiation in the early mouse embryon ; Molecular Pathophysiology of @drenal & Endocrine Tissues ; NuReP Nuclear Receptors and Prostate diseases ; Recombinaison et maintenance de l'intégrité du génome ; Epigenetic regulation and hematopoiesis ; SiLENT Silencing, Environment and Transposons ; Transliational approach to epithelial injury and repair

es	ERC panel(s): SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory ; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory
fr	Panel(s) ERC : SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory ; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory

es	ERC panel(s): LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory; SH5 Cultures and cultural production: literature, visual and performing arts, music, cultural and comparative studies
fr	Panel(s) ERC : LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory; SH5 Cultures and cultural production: literature, visual and performing arts, music, cultural and comparative studies

es	ERC panel(s): PE9 Universe sciences: astro-physics/chemistry/biology; LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry; LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome
fr	Panel(s) ERC : PE9 Universe sciences: astro-physics/chemistry/biology; LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry; LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome

es	Institution(s) concerned: Université François-Rabelais de Tours , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université François-Rabelais de Tours , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	Institution(s) concerned: Université Paris Descartes , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université Paris Descartes , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	Scientific field(s): 5 - Biologie, medecine et santé
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 5 - Biologie, medecine et santé

es	Institution(s) concerned: Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Université Clermont-Auvergne
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement - INRAE , Université Clermont-Auvergne

es	Scientific field(s): 4 - Chimie ; 5 - Biologie, medecine et santé ; 10 - Sciences agronomiques et écologiques
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 4 - Chimie ; 5 - Biologie, medecine et santé ; 10 - Sciences agronomiques et écologiques

es	Scientific field(s): 10 - Sciences agronomiques et écologiques ; 10 - Sciences agronomiques et écologiques
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 10 - Sciences agronomiques et écologiques ; 10 - Sciences agronomiques et écologiques

es	ERC panel(s): PE8 Products and process engineering: product design, process design and control, construction methods, civil engineering, energy systems, material engineering ; LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology ; PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management
fr	Panel(s) ERC : PE8 Products and process engineering: product design, process design and control, construction methods, civil engineering, energy systems, material engineering ; LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology ; PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management

es	Scientific field(s): 5 - Biologie, medecine et santé ; 9 - Sciences et technologies de l'information et de la communication ; 6 - Sciences de l'homme et humanités
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 5 - Biologie, medecine et santé ; 9 - Sciences et technologies de l'information et de la communication ; 6 - Sciences de l'homme et humanités

es	ERC panel(s): PE3 Condensed matter physics: structure, electronic properties, fluids, nanosciences ; LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction ; LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine
fr	Panel(s) ERC : PE3 Condensed matter physics: structure, electronic properties, fluids, nanosciences ; LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction ; LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine

es	Institution(s) concerned: Institut Curie , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Paris-Sud
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut Curie , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Paris-Sud

es	Institution(s) concerned: Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM

es	ERC panel(s): PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management ; LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology
fr	Panel(s) ERC : PE10 Earth system science: physical geography, geology, geophysics, meteorology, oceanography, climatology, ecology, global environmental change, biogeochemical cycles, natural resources management ; LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology

es	ERC panel(s): LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics; LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome
fr	Panel(s) ERC : LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics; LS4 Physiology, Pathophysiology and Endocrinology: organ physiology, pathophysiology, endocrinology, metabolism, ageing, regeneration, tumorigenesis, cardiovascular disease, metabolic syndrome

es	Institution(s) concerned: Université de Nantes , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université d'Angers
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Nantes , Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université d'Angers

es	ERC panel(s): LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals ; LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction, LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology
fr	Panel(s) ERC : LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals ; LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction, LS8 Evolutionary, population and environmental biology: evolution, ecology, animal behaviour, population biology, biodiversity, biogeography, marine biology, eco-toxicology, prokaryotic biology

es	ERC panel(s): LS1_1 Molecular biology and interactions; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory; SH5 Cultures and cultural production: literature, visual and performing arts, music, cultural and comparative studies
fr	Panel(s) ERC : LS1_1 Molecular biology and interactions; SH6 The study of the human past: archaeology, history and memory; SH5 Cultures and cultural production: literature, visual and performing arts, music, cultural and comparative studies

es	Institution(s) concerned: Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Clermont-Auvergne
fr	Établissement(s) concerné(s) : Centre national de la recherche scientifique - CNRS , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM , Université Clermont-Auvergne

es	ERC panel(s): LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics ; LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals, LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine, LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry, LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction
fr	Panel(s) ERC : LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics ; LS3 Cellular and Developmental Biology: cell biology, cell physiology, signal transduction, organogenesis, developmental genetics, pattern formation in plants and animals, LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine, LS5 Neurosciences and neural disorders: neurobiology, neuroanatomy, neurophysiology, neurochemistry, neuropharmacology, neuroimaging, systems neuroscience, neurological disorders, psychiatry, LS1 Molecular and Structural Biology and Biochemistry: molecular biology, biochemistry, biophysics, structural biology, biochemistry of signal transduction

es	ERC panel(s): LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics; LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine
fr	Panel(s) ERC : LS7 Diagnostic tools, therapies and public health: aetiology, diagnosis and treatment of disease, public health, epidemiology, pharmacology, clinical medicine, regenerative medicine, medical ethics; LS6 Immunity and infection: immunobiology, aetiology of immune disorders, microbiology, virology, parasitology, global and other infectious diseases, population dynamics of infectious diseases, veterinary medicine

es	Scientific field(s): 5 - Biologie, medecine et santé ; 5 - Biologie, medecine et santé
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 5 - Biologie, medecine et santé ; 5 - Biologie, medecine et santé

es	Scientific field(s): 6 - Sciences de l'homme et humanités ; 7 - Sciences de la société
fr	Domaine(s) scientifique(s) : 6 - Sciences de l'homme et humanités ; 7 - Sciences de la société

es	Institution(s) concerned: Université de Limoges , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM
fr	Établissement(s) concerné(s) : Université de Limoges , Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM