FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Swedish: Varje systemansvarig för överföringssystem ska säkerställa att de egna kvalificerade experterna är tillgängliga för att hjälpa de regionala säkerhetsamordnarna med att utarbeta denna rapport.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен забезпечити РЦБ допомогою з боку його кваліфікованих експертів у підготовці такого звіту.
Swedish: En systemansvarig för överföringssystem får aktivera förfarandet för assistans med aktiv effekt från en leverantör av balanstjänster eller en betydande nätanvändare inom ramen för punkt 1 a och b endast om den systemansvarige har aktiverat samtliga tillgängliga anbud om balansenergi, med hänsyn tagen till den tillgängliga kapaciteten mellan elområdena vid tidpunkten för bristande tillräcklighet i kontrollområdet.
Ukrainian: ОСП може скористатися допомогою в забезпеченні активною потужністю з боку надавача послуг з балансування або ЗКМ відповідно до пунктів (a) і (b) параграфа 1, тільки якщо він задіяв усі доступні пропозиції щодо балансуючої енергії, враховуючи доступну міжзональну пропускну спроможність на момент невідповідності (браку достатності) генеруючих потужностей в області регулювання.
Swedish: Den utnämnda återsynkroniseringsledaren ska fungera som sådan tills
Ukrainian: Призначений відповідальний за повторну синхронізацію повинен виконувати таку функцію до моменту:
Swedish: Varje systemansvarig för överföringssystem ska ha rätt att införa ytterligare reglerplaner för systemskydd som utlöses av en frekvens som är lägre än eller lika med frekvensen på den föreskrivna slutnivån för förbrukningsbortkoppling och som syftar till en snabbare återuppbyggnadsprocess.
Ukrainian: Кожен ОСП має право впроваджувати додаткові схеми захисту системи, які активуються при частоті, що нижча або дорівнює частоті обов'язкового кінцевого рівня відключення навантаження, і які спрямовані на пришвидшення процесу відновлення.
Swedish: Till leverantörer av skyddstjänster, information om åtminstone följande:
Ukrainian: (d) надавачам послуг із захисту - інформацію принаймні про:
Swedish: Före aktiveringen av den automatiska reglerplan för bortkoppling av förbrukning vid låg frekvens som fastställs i artikel 15, och förutsatt att frekvensändringens hastighet medger det, ska varje systemansvarig för överföringssystem, direkt eller indirekt genom systemansvariga för distributionssystem, aktivera efterfrågeflexibilitet från de relevanta leverantörerna av skyddstjänster, och
Ukrainian: Перш ніж активувати схему автоматичного відключення навантаження при зниженні частоти, визначену у статті 15 , і за умови, що це дозволяє швидкість зміни частоти, кожен ОСП повинен, прямо або опосередковано - через ОСР, активувати управління попитом з боку надавачів послуг із захисту та:
Swedish: nödvändigheten för den systemansvarige för överföringssystemet att inte följa de vanliga balanseringsprocesserna för att därmed utföra en effektiv förnyad spänningssättning.
Ukrainian: (ii) необхідність недотримання ОСП звичайних процедур балансування, щоб здійснити ефективне відновлення енергопостачання;
Swedish: Till systemansvariga för överföringssystem, information om åtminstone följande:
Ukrainian: (a) операторам суміжних систем передачі - інформацію принаймні про:
Swedish: 6. förnyad spänningssättning : återinkoppling av produktion och last för att spänningssätta de delar av systemet som har varit bortkopplade.
Ukrainian: (6) «відновлення енергопостачання» означає повторне підключення генеруючих потужностей і навантаження з метою подачі енергопостачання до частин системи, які були відключені;
Swedish: Återsynkroniseringsledaren ska före återsynkroniseringen göra följande:
Ukrainian: Перед повторною синхронізацією відповідальний за повторну синхронізацію повинен:
Swedish: De berörda tillsynsmyndigheterna i de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel 37 i direktiv 2009/72/EG.
Ukrainian: (e) відповідним регуляторним органам відповідних держав-членів згідно зі статтею 37 Директиви 2009/72/ЄС.
Swedish: Utbyte av information och data som rör de åtgärder som avses i punkt 1 bland de berörda systemansvariga för överföringssystemen.
Ukrainian: (a) обмін інформацією та даними, пов'язаними із заходами, вказаними в параграфі 1, між відповідними ОСП;
Swedish: Alla systemansvariga för överföringssystem i varje kapacitetsberäkningsregion ska komma överens om en tröskel, över vilken inverkan från åtgärder hos en eller flera systemansvariga för överföringssystem i samband med nöddrifttillstånd, nätsammanbrott eller återuppbyggnadstillstånd ska anses vara betydande för andra systemansvariga för överföringssystem i kapacitetsberäkningsregionen.
Ukrainian: Усі ОСП кожної зони розрахунку пропускної спроможності повинні погодити порогове значення, вище якого вплив дій одного або більше ОСП у режимах аварійної ситуації, системної аварії або відновлення вважається значним для інших ОСП у межах зони розрахунку пропускної спроможності.
Swedish: När systemet är drabbat av nätsammanbrott i enlighet med kriterierna i artikel 18.4 i förordning (EU) 2017/1485.
Ukrainian: (b) коли система перебуває в режимі системної аварії згідно з критеріями у статті 18(4) Регламенту (ЄС) № 2017/1485.
Swedish: Underrättelsen från den systemansvarige för överföringssystemet med en bästa uppskattning av tidpunkt och datum för återuppbyggnad av överföringssystemet.
Ukrainian: (b) повідомлення з боку ОСП про найімовірніші час і дату відновлення системи передачі;
Swedish: automatisk reglerplan för överfrekvensreglering i enlighet med artikel 16, och
Ukrainian: (ii) схему автоматичного регулювання у випадку підвищення частоти відповідно до статті 16 ; та
Swedish: I detta syfte ska varje systemansvarig för överföringssystem regelbundet kontrollera överensstämmelsen hos sådan utrustning och förmåga, i enlighet med punkt 2 och med artikel 41.2 i förordning (EU) 2016/631, artikel 35.2 i förordning (EU) 2016/1388 och artikel 69.1 och 69.2 i förordning (EU) 2016/1447.
Ukrainian: З цією метою ОСП повинен періодично перевіряти відповідність такого обладнання та можливостей згідно з параграфом 2 і статтею 41(2) Регламенту (ЄС) № 2016/631, статтею 35(2) Регламенту (ЄС) № 2016/1388 та статтею 69(1) і (2) Регламенту (ЄС) № 2016/1447.
Swedish: Överensstämmelseprovning och regelbunden översyn av återuppbyggnadsplanen
Ukrainian: Випробування на відповідність і періодичний перегляд плану відновлення
Swedish: Varje systemansvarig för överföringssystem ska inrätta ett reservkraftsystem för sitt reservkontrollrum som klarar minst 24 timmar i händelse av förlust av den primära energiförsörjningen.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен забезпечити резервне живлення резервного диспетчерського пункту протягом принаймні 24 годин у разі втрати первинного джерела живлення.
Swedish: En förteckning över vilka understationer som är viktiga för förfarandena i återuppbyggnadsplanen.
Ukrainian: (e) перелік підстанцій, які необхідні для процедур плану відновлення;
Swedish: övervakning och hantering av ö-drift, och
Ukrainian: (b) моніторингу та регулювання роботи в острівному режимі; та
Swedish: simuleringar och prov för att säkerställa en tillförlitlig, effektiv och snabb återuppbyggnad av de sammanlänkade överföringssystemen från nöddrifttillstånd eller nätsammanbrott till normaldrifttillstånd,
Ukrainian: (c) моделювань і випробувань, щоб гарантувати надійне, ефективне та швидке відновлення об'єднаних систем передачі до нормального режиму з режимів аварійної ситуації або системної аварії;
Swedish: Tillgång till driftsreserver.
Ukrainian: (iii) доступність експлуатаційних резервів;
Swedish: (3) Kommissionens förordning (EU) 2015/1222 av den 24 juli 2015 om fastställande av riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning ( EUT L 197, 25.7.2015, s. 24 ).
Ukrainian: (-1) Регламент Комісії (ЄС) № 2015/1222 від 24 липня 2015 року про встановлення настанов щодо розподілу пропускної спроможності та управління перевантаженнями (OB L 197, 25.07.2015, с.
Swedish: de verktyg och anläggningar som behövs för att säkerställa en tillförlitlig, effektiv och snabb återuppbyggnad av de sammanlänkade överföringssystemen från nöddrifttillstånd eller nätsammanbrott till normaldrifttillstånd.
Ukrainian: (d) інструментів і засобів, які необхідні, щоб гарантувати надійне, ефективне та швидке відновлення об'єднаних систем передачі до нормального режиму з режимів аварійної ситуації або системної аварії.
Swedish: Bedömning av effektiviteten i de åtgärder som avses i punkt 1, och som anges i systemskyddsplanerna och återuppbyggnadsplanerna från de berörda systemansvariga för överföringssystemen, för att hantera de potentiella hot som avses i led c.
Ukrainian: (d) оцінювання дієвості заходів, зазначених у параграфі 1 і визначених у планах захисту системи та планах відновлення відповідних ОСП, щодо подолання загроз, вказаних у пункті (c);
Swedish: Varje frekvensledare ska utan onödigt dröjsmål informera de systemansvariga för överföringssystemen inom den egna synkroniserade regionen om den planerade återsynkroniseringen.
Ukrainian: Кожен відповідальний за частоту повинен без необгрунтованої затримки повідомити ОСП у своїй синхронізованій зоні про планову повторну синхронізацію.
Swedish: Tillhandahållande av kapacitet mellan elområden för kapacitetstilldelning vid motsvarande elområdesgräns för varje marknadstidsenhet där det förväntas att överföringssystemet inte ska återställas till normaldrifttillstånd eller skärpt drifttillstånd.
Ukrainian: (a) надання міжзональної пропускної спроможності для розподілу пропускної спроможності на кордонах відповідної торгової зони для кожного ринкового періоду, якщо очікується, що система передачі не буде відновлена до нормального або передаварійного режиму;
Swedish: Villkoren för att agera som leverantör av skyddstjänster på avtalsbasis i enlighet med punkt 4.
Ukrainian: (a) умови здійснення діяльності надавачами послуг із захисту на договірній основі відповідно до параграфа 4;
Swedish: När systemet är i nöddrifttillstånd i enlighet med kriterierna i artikel 18.3 i förordning (EU) 2017/1485, så snart systemet har stabiliserats efter aktivering av åtgärderna i systemskyddsplanen.
Ukrainian: (a) коли система перебуває в режимі аварійної ситуації згідно з критеріями у статті 18(3) Регламенту (ЄС) № 2017/1485, як тільки система буде стабілізована після активації заходів плану захисту системи; або
Swedish: Systemansvariga för överföringssystem ska i samband med nöddrifttillstånd, nätsammanbrott eller återuppbyggnadstillstånd sinsemellan utbyta information om åtminstone följande:
Ukrainian: ОСП у режимі аварійної ситуації, системної аварії або відновлення повинні обмінюватися між собою принаймні інформацією про:
Swedish: Senast den 18 december 2024 ska varje systemansvarig för överföringssystem, i samråd med andra systemansvariga för överföringssystem, definiera en provningsplan för att prova kommunikationen dem emellan.
Ukrainian: До 18 грудня 2024 року кожен ОСП, після консультацій з іншими ОСП, повинен визначити план випробувань зв'язку між ОСП.
Swedish: Regler för tillfälligt avbrytande och återupptagande av marknadsaktiviteter
Ukrainian: Правила призупинення та відновлення ринкової діяльності
Swedish: Senast den 18 december 2018 ska varje systemansvarig för överföringssystem utarbeta ett förslag till regler som rör tillfälligt avbrytande och återupptagande av marknadsaktiviteter.
Ukrainian: До 18 грудня 2018 року кожен ОСП повинен розробити пропозицію щодо правил призупинення та відновлення ринкової діяльності.
Swedish: återsynkronisering av områden med ö-drift.
Ukrainian: (c) повторної синхронізації областей з острівним режимом роботи.
Swedish: möjligheten att kombinera hög- och lågnivåstrategier för förnyad spänningssättning.
Ukrainian: (f) можливість поєднання висхідної та низхідної стратегій відновлення енергопостачання.
Swedish: Varje systemansvarig för distributionssystem och betydande nätanvändare som identifieras i enlighet med artikel 11.4 samt varje leverantör av skyddstjänster ska utan onödigt dröjsmål verkställa instruktionerna i den systemskyddsplan som utfärdas av den systemansvarige för överföringssystemet i enlighet med artikel 11.3 c, i enlighet med de förfaranden i systemskyddsplanen som föreskrivs i artikel 11.5 b.
Ukrainian: Кожен ОСР і ЗКМ, визначений відповідно до статті 11(4) , а також кожен надавач послуг із захисту повинен без необгрунтованої затримки виконувати розпорядження в рамках плану захисту системи, видані ОСП відповідно до пункту (c) статті 11(3), згідно з процедурами плану захисту системи, передбаченими в пункті (b) статті 11(5).
Swedish: Befintliga och nya kraftproduktionsmoduler som klassificeras som typ C och D i enlighet med kriterierna i artikel 5 i kommissionens förordning (EU) 2016/631 (5) .
Ukrainian: (a) наявні та нові генеруючі модулі, віднесені до типу C і D згідно з критеріями, визначеними у статті 5 Регламенту Комісії (ЄС) № 2016/631 (-3);
Swedish: Högnivåstrategi för förnyad spänningssättning, i enlighet med artikel 27.
Ukrainian: (d) низхідна стратегія відновлення енергопостачання відповідно до статті 27 .
Swedish: automatisk reglerplan mot spänningssammanbrott i enlighet med artikel 17.
Ukrainian: (iii) автоматичну схему проти лавини напруги відповідно до статті 17 .
Swedish: Om mer än en systemansvarig för överföringssystem uppfyller kriterierna i punkt 2 ska den systemansvarige för överföringssystem med störst antal möjliga återsynkroniseringspunkter mellan de två synkroniserade regionerna utnämnas till återsynkroniseringsledare, såvida inte frekvensledarna i de två synkroniserade regionerna enas om att utnämna en annan systemansvarig för överföringssystem till återsynkroniseringsledare.
Ukrainian: Якщо кілька ОСП відповідають критеріям у параграфі 2, ОСП з найбільшою кількістю потенційних точок повторної синхронізації між двома синхронізованими зонами повинен бути призначений відповідальним за повторну синхронізацію, якщо тільки відповідальні за частоту двох синхронізованих зон не домовилися призначити відповідальним за повторну синхронізацію іншого ОСП.
Swedish: motverka att systemansvariga för överföringssystem tillfälligt avbryter marknadsaktiviteter, såvida det inte är absolut nödvändigt, och uppmuntra systemansvariga för överföringssystem att återuppta marknadsaktiviteterna så snart som möjligt, och
Ukrainian: (e) не заохочувати ОСП призупиняти ринкову діяльність без нагальної потреби та стимулювати ОСП до якомога швидшого відновлення ринкової діяльності; та
Swedish: När ingen återsynkroniseringsledare är utnämnd för den synkroniserade regionen ska frekvensledarens mål vara att reglera frekvensen mot den nominella frekvensen.
Ukrainian: Якщо в синхронізованій зоні не призначений відповідальний за повторну синхронізацію, відповідальний за частоту повинен намагатися регулювати частоту в межах номінальних значень частоти.
Swedish: Trösklar över vilka inverkan från åtgärder hos en eller flera systemansvariga för överföringssystem i samband med nöddrifttillstånd, nätsammanbrott eller återuppbyggnadstillstånd ska anses vara betydande för andra systemansvariga för överföringssystem i kapacitetsberäkningsregionen, i enlighet med artikel 6.
Ukrainian: (c) порогові значення, вище яких вплив дій одного або більше ОСП у режимах аварійної ситуації, системної аварії або відновлення вважається значним для інших ОСП у межах зони розрахунку пропускної спроможності відповідно до статті 6 ;
Swedish: Senast den 18 december 2018 ska varje systemansvarig för överföringssystem underrätta tillsynsmyndigheten eller den enhet som utses av medlemsstaten om den systemskyddsplan som utarbetas i enlighet med artikel 11 och den återuppbyggnadsplan som utarbetas i enlighet med artikel 23, eller åtminstone om följande delar av dessa planer:
Ukrainian: До 18 грудня 2018 року кожен ОСП повинен повідомити регуляторному органу або суб'єкту, призначеному державою-членом, план захисту системи, розроблений відповідно до статті 11 , і план відновлення, розроблений відповідно до статті 23 , або принаймні такі елементи вказаних планів:
Swedish: Den systemansvarige för överföringssystemet ska ge ett slutgiltigt förslag om åtgärder som ska vidtas av varje part, med vederbörlig hänsyn till de berörda parternas synpunkter, förhållanden och begränsningar och med fastställande av en tidsfrist för parterna att invända mot de åtgärder som föreslås av den systemansvarige för överföringssystemet.
Ukrainian: (e) ОСП повинен зробити остаточну пропозицію щодо дій, які повинні бути здійснені кожною стороною, з належним врахуванням точок зору, ситуацій і обмежень відповідних сторін, встановивши кінцевий термін подання сторонами заперечень проти дій, пропонованих ОСП;
Swedish: Varje systemansvarig för överföringssystem ska aktivera de förfaranden i sin systemskyddsplan som avses i artikel 11.5 b och som har en betydande gränsöverskridande inverkan, i samordning med de systemansvariga för överföringssystem som påverkas.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен активувати процедури плану захисту системи, зазначені в пункті (b) статті 11(5), що мають значний транскордонний вплив, у координації з ОСП, на яких вони впливають.
Swedish: Minskningsgraden för inmatningen av aktiv effekt.
Ukrainian: (b) коефіцієнт зниження інжекції активної потужності.
Swedish: anläggningar hos leverantörer av återuppbyggnadstjänster som är anslutna till deras distributionssystem, och
Ukrainian: (c) на установках надавачів послуг з відновлення, приєднаних до їхніх систем розподілу; та
Swedish: De gränser för driftsäkerhet som fastställs i enighet med artikel 25 i förordning (EU) 2017/1485.
Ukrainian: (a) межі операційної безпеки, визначені відповідно до статті 25 Регламенту (ЄС) № 2017/1485;
Swedish: Befintliga och nya kraftproduktionsmoduler som klassificeras som typ B i enlighet med kriterierna i artikel 5 i förordning (EU) 2016/631, om de identifieras som betydande nätanvändare i enlighet med artikel 11.4 och artikel 23.4.
Ukrainian: (b) наявні та нові генеруючі модулі, віднесені до типу B згідно з критеріями, визначеними у статті 5 Регламенту (ЄС) № 2016/631, якщо вони визначені як ЗКМ відповідно до статті 11(4) і статті 23(4) ;
Swedish: För varje par av synkroniserade regioner som ska återsynkroniseras ska återsynkroniseringsledaren vara den systemansvarige för överföringssystem som
Ukrainian: Для кожної пари синхронізованих зон, які підлягають повторній синхронізації, відповідальним за повторну синхронізацію повинен бути ОСП, що:
Swedish: systemdriftens samordning i hela unionen i samband med nöddrifttillstånd, nätsammanbrott och återuppbyggnadstillstånd,
Ukrainian: (b) координування експлуатації системи на території Союзу в режимах аварійної ситуації, системної аварії та відновлення;
Swedish: har i drift åtminstone en understation som är utrustad med FPS-utrustning (fasning, parallellning och spänningssättning) på gränsen mellan de två synkroniserade regioner som ska återsynkroniseras,
Ukrainian: (a) має в експлуатації принаймні одну підстанцію, обладнану паралельним комутаційним пристроєм на межі двох синхронізованих зон, що підлягають повторній синхронізації;
Swedish: Om en eller flera av parterna inom den fastställda tidsfristen tillbakavisar den åtgärd som föreslås av den systemansvarige för överföringssystemet ska den systemansvarige hänskjuta den föreslagna åtgärden till den behöriga myndigheten för beslut, tillsammans med en motivering till åtgärdens bakgrund och syfte och till parternas bedömningar och ståndpunkter.
Ukrainian: (g) якщо одна або більше сторін відмовляються від дій, пропонованих ОСП, до настання встановленого терміну, ОСП повинен надіслати пропозицію щодо дій відповідному органу для ухвалення рішення з обґрунтуванням причин і цілей дій, пропонованих ОСП, а також з оцінкою та позицією сторін;
Swedish: 8. lågnivåstrategi för förnyad spänningssättning : en strategi där en del av systemet hos en systemansvarig för överföringssystem kan spänningssättas på nytt utan hjälp från andra systemansvariga för överföringssystem.
Ukrainian: (8) «висхідна стратегія відновлення енергопостачання» означає стратегію, за якої енергопостачання частини системи певного ОСП може бути відновлене без допомоги інших ОСП;
Swedish: reglerna om tillhandahållande av kapacitet mellan elområden inom de berörda kapacitetsberäkningsregionerna,
Ukrainian: (a) правилами надання міжзональної пропускної спроможності у відповідних зонах розрахунку пропускної спроможності;
Swedish: en annan återsynkroniseringsledare utnämns för de två synkroniserade regionerna, eller
Ukrainian: (a) призначення іншого відповідального за повторну синхронізацію у двох синхронізованих зонах; або
Swedish: fastställande av målfrekvens i händelse av lågnivåstrategi för förnyad spänningssättning,
Ukrainian: (c) встановлення цільової частоти у випадку застосування висхідної стратегії відновлення енергопостачання;
Swedish: Medlemstater får kräva att ett kompletterande kommunikationssystem ska användas som stöd för återuppbyggnadsplanen, utöver röstkommunikationssystemet.
Ukrainian: Держави-члени можуть вимагати, щоб на додачу до системи голосового зв'язку використовувалася додаткова система зв'язку для підтримки плану відновлення; у такому разі додаткова система зв'язку повинна відповідати вимогам, встановленим у параграфі 1.
Swedish: Varje systemansvarig för distributionssystem som i sina anläggningar berörs av införandet av bortkoppling av förbrukning vid låg frekvens ska en gång per år uppdatera det meddelande som föreskrivs i artikel 12.6 b till den systemansvarige som skickade underrättelsen.
Ukrainian: Кожен ОСП, зацікавлений у впровадженні відключення навантаження при зниженні частоти на своїх установках, повинен раз на рік оновлювати повідомлення для системного оператора, що надав повідомлення, вказаного у пункті (b) статті 12(6).
Swedish: Information om nuvarande och planerad status för kraftproduktionsmoduler som är anslutna till den systemansvarige för distributionssystemet, om denna inte är direkt tillgänglig för den systemansvarige för distributionssystemet.
Ukrainian: (iii) інформацію про поточний і плановий статус генеруючих модулів, приєднаних до системи ОСР, якщо вона не доступна безпосередньо ОСР; та
Swedish: Leverantörer av omdirigering av kraftproduktionsmoduler eller förbrukningsanläggningar genom aggregering samt leverantörer av aktiva reserver i enlighet med avdelning 8 i förordning (EU) 2017/1485.
Ukrainian: (e) надавачі послуг з передиспетчеризації генеруючих модулів або об'єктів енергоспоживання шляхом агрегації та надавачі резервів активної потужності згідно з розділом 8 Регламенту (ЄС) № 2017/1485; та
Swedish: Inom tre månader från inlämnandet av åtgärderna ska de regionala säkerhetsamordnarna utarbeta en teknisk rapport om åtgärdernas samstämmighet, på grundval av de kriterier som fastställs i punkt 2.
Ukrainian: Упродовж 3 місяців з моменту надання інформації про заходи РЦБ повинен (повинні) підготувати технічний звіт про узгодженість заходів на основі критеріїв, визначених у параграфі 2.
Swedish: Reglerna för tillfälligt avbrytande och återupptagande av marknadsaktiviteter i enlighet med artikel 36.1.
Ukrainian: (e) правила призупинення та відновлення ринкової діяльності відповідно до статті 36(1) ;
Swedish: processen för återinkoppling av förbrukning, och
Ukrainian: (c) процес повторного підключення навантаження; та
Swedish: När en del av det totala sammankopplade området där marknadsaktiviteterna tillfälligt har avbrutits åter är i normaldrifttillstånd eller skärpt drifttillstånd ska den eller de nominerade elmarknadsoperatörerna i detta område ha rätt att genomföra en marknadskoppling i en del av det totala kopplade området, i samråd med de systemansvariga för överföringssystemen och de enheter som avses i artikel 35.5, under förutsättning att de systemansvariga för överföringssystemen har återställt kapacitetsberäkningsprocessen.
Ukrainian: Коли частина загальної об'єднаної зони, у межах якої була призупинена ринкова діяльність, повернеться до нормального або передаварійного режиму, ПОРЕ в цій зоні повинні мати право здійснювати об'єднання ринків у частині загальної об'єднаної зони після консультацій з ОСП і суб'єктами, зазначеними у статті 35(5) , за умови, що відповідний ОСП відновив процес розрахунку пропускної спроможності.