FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Slovak: Dvojciferné číslo
Ukrainian: 2-значне число
Slovak: Dvojciferná verzia klasifikácie pre „dotyk (kontakt) - spôsob poranenia" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 2-значна версія класифікації змінної «Контакт - спосіб травмування» відповідно до методології ESAW
Slovak: Trojciferná verzia klasifikácie ESAW pre „druh poranenia" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 3-значна версія класифікації ESAW для змінної «Тип травми» відповідно до методології ESAW
Slovak: Materiálový činiteľ špecifickej pracovnej činnosti
Ukrainian: Матеріальний фактор, пов'язаний зі специфічною фізичною діяльністю
Slovak: Štvorciferná verzia klasifikácie pre „materiálový činiteľ" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 4-значна версія класифікації змінної «Матеріальний фактор» відповідно до методології ESAW
Slovak: Dvojciferná verzia klasifikácie pre „poranenú časť tela" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 2-значна версія класифікації ESAW для змінної «травмована частина тіла» відповідно до методології ESAW
Slovak: Dvojciferná verzia klasifikácie pre „odchýlku" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 2-значна версія класифікації змінної «Відхилення» відповідно до методології ESAW
Slovak: Obrana
Ukrainian: Відхилення
Slovak: Colní a hraniční inšpektori
Ukrainian: - 3351 Митні та прикордонні інспектори
Slovak: Materiálový činiteľ odchýlky
Ukrainian: Матеріальний засіб, пов'язаний із відхиленням
Slovak: Čas úrazu
Ukrainian: Час нещасного випадку
Slovak: Dvojciferná verzia klasifikácie pre „pracovný proces" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 2-значна версія класифікації змінної «Робочий процес» відповідно до методології ESAW
Slovak: Collapse all
Ukrainian: Стать потерпілого
Slovak: Dvojciferná verzia klasifikácie pre „špecifickú pracovnú činnosť" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 2-значна версія класифікації змінної «Специфічна фізична діяльність» відповідно до методології ESAW
Slovak: Špecifikácia pracoviska
Ukrainian: Робоча станція
Slovak: Trojciferná verzia klasifikácie pre „pracovné prostredie" podľa metodiky ESAW.
Ukrainian: 3-значна версія класифікації змінної «Робоче середовище» відповідно до методології ESAW
Slovak: č. 223/2009 z 11. marca 2009 o európskej štatistike (2) a v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES)
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 349/2011 від 11 квітня 2011 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1338/2008 про статистику Співтовариства [...]
Slovak: Na označenie trvalej práceneschopnosti a smrteľného pracovného úrazu sa používajú osobitné kódy.
Ukrainian: Категорії відповідно до методології ESAW На позначення постійної непрацездатності та нещасного випадку зі смертельними наслідками використовуються спеціальні коди.
Slovak: , ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistikách Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiku pracovných úrazov Text s významom pre EHP
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 349/2011 від 11 квітня 2011 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1338/2008 про статистику Співтовариства щодо охорони громадського здоров'я, охорони праці та безпеки на робочому місці, що стосується статистики щодо нещасних випадків на робочому місці : Regulation; 720 on April 11, 2011 № 349/2011 // Database «Legislation of Ukraine» / Verkhovna Rada of Ukraine.
Slovak: Vek zamestnanca
Ukrainian: Вік потерпілого
Slovak: Pracovné prostredie
Ukrainian: Робоче середовище
Slovak: Väzenskí dozorcovia
Ukrainian: Громадянство потерпілого
Slovak: Skip to main content
Ukrainian: 1-значний код
Slovak: Verejný poriadok a bezpečnosť
Ukrainian: - 84.24 Діяльність у сфері охорони громадського порядку та безпеки
Slovak: Spravodlivosť a súdnictvo
Ukrainian: - 84.23 Діяльність у сфері юстиції та правосуддя
Slovak: Úroveň štvorciferného kódu NACE
Ukrainian: Стаття 4 Метадані
Slovak: Pracovníci bezpečnostných služieb
Ukrainian: - 541 Працівники служб охорони та безпеки
Slovak: Vzhľadom na počet látok a zložitosť identifikácie správnych zlúčenín a ich klasifikácie je pre národné štatistické úrady ťažké riadne vytvoriť nástroje potrebné na zber informácií o využívaní a uvádzaní na trhy.
Ukrainian: (4) Кількість речовин і складність визначення правильних сполук і класифікації ускладнюють належне розроблення національними органами статистики необхідних інструментів для збирання інформації про використання та введення в обіг.
Slovak: Preto by sa mali zaradiť len tie látky, ktorým pridelila identifikačné číslo jedna alebo obe hlavné medzinárodne uznávané inštitúcie pre registráciu chemických zlúčenín alebo pesticídov - Chemical Abstracts Service Americkej chemickej spoločnosti (CAS) a Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC).
Ukrainian: Отже, необхідно включати лише ті речовини, яким був присвоєний ідентифікаційний номер однією або обома з двох головних визнаних на міжнародному рівні установ, що займаються реєстрацією хімічних сполук або пестицидів - Хімічною реферативною службою Американського хімічного товариства (CAS) та Міжнародною спільною аналітичною радою з пестицидів (CIPAC).
Slovak: Chemická trieda
Ukrainian: Хімічний клас
Slovak: Moluskocídy, spolu:
Ukrainian: Молюскоциди, разом:
Slovak: BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 A GHA)
Ukrainian: BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 ТА GHA)
Slovak: Hlavné skupiny
Ukrainian: Основні групи
Slovak: Nariadením (ES) č. 1185/2009 sa vytvára nový rámec pre tvorbu porovnateľnej európskej štatistiky o predaji a využívaní pesticídov.
Ukrainian: (1) Регламент (ЄС) № 1185/2009 встановлює нові рамки для вироблення порівнянної європейської статистики щодо продажу та використання пестицидів.
Slovak: Collaborative International Pesticides Analytical Council."
Ukrainian: (-2) Міжнародна спільна аналітична рада з пестицидів».
Slovak: Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1185/2009 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Ukrainian: Додаток III до Регламенту (ЄС) № 1185/2009 замінити на додаток до цього Регламенту.
Slovak: CYDIA POMONELLA GRANULOSIS VIRUS (CPGV)
Ukrainian: CYDIA POMONELLA GRANULOSIS ВІРУС (CPGV)
Slovak: Termín „ošetrená plocha" uvedený v oddiele 2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1185/2009 označuje základnú ošetrenú plochu vymedzenú ako „výmera plodiny, ktorá bola aspoň raz ošetrená danou účinnou látkou, nezávisle od počtu aplikácií".
Ukrainian: Термін «оброблювана площа», зазначений у секції 2 додатка II до Регламенту (ЄС) № 1185/2009, означає основну оброблювану площу, визначену як «фізична площа культури, принаймні один раз оброблена конкретною активною речовиною, незалежно від кількості застосувань».
Slovak: 3 nariadenia (ES) č. 1185/2009 by Komisia mala pravidelne, najmenej však každých päť rokov, upraviť zoznam sledovaných látok a ich zaradenie do kategórií prípravkov a chemických tried, ako je uvedené v prílohe III.
Ukrainian: (3) Згідно зі статтею 5(3) Регламенту (ЄС) № 1185/2009, Комісія повинна регулярно та принаймні кожні п'ять років адаптувати перелік речовин, що підлягають охопленню, та їх класифікацію за категоріями продуктів і хімічними класами, як визначено в додатку III.
Slovak: ADOXOPHYES ORANA GV, KMEŇ BV-0001
Ukrainian: ADOXOPHYES ORANA GV ШТАМ BV-0001
Slovak: VÍRUS ŽLTEJ MOZAIKY CUKETY, SLABÝ KMEŇ
Ukrainian: ВІРУС ЖОВТОЇ МОЗАЇКИ ЦУКІНІ, СЛАБКИЙ ШТАМ
Slovak: BACILLUS THURINGIENSIS PODDRUH KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 A EG 2348)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 ТА EG 2348)
Slovak: TRICHODERMA ATROVIRIDE, KMEŇ I-1237
Ukrainian: TRICHODERMA ATROVIRIDE ШТАМ I-1237
Slovak: PHLEBIOPSIS GIGANTEA (VIACERO KMEŇOV)
Ukrainian: PHLEBIOPSIS GIGANTEA (КІЛЬКА ШТАМІВ)
Slovak: VALIFENALÁT (PREDTÝM NAZÝVANÝ VALIFENAL)
Ukrainian: ВАЛІФЕНАЛАТ (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - ВАЛІФЕНАЛ)
Slovak: OSTATNÉ MEĎNATÉ SOLI
Ukrainian: ІНШІ СОЛІ МІДІ
Slovak: PAECILOMYCES LILACINUS KMEŇ 251
Ukrainian: PAECILOMYCES LILACINUS ШТАМ 251
Slovak: SINTOFÉN (AJ AKO CINTOFÉN)
Ukrainian: СИНТОФЕН (ТАКОЖ ВІДОМИЙ ЯК ЦИНТОФЕН)
Slovak: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS KMEŇ FE9901
Ukrainian: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS ШТАМ FE9901
Slovak: 2 nariadenia (ES) č. 1185/2009 je potrebné prijať vymedzenie pojmu „ošetrená plocha" uvedeného v oddiele 2 prílohy II k danému nariadeniu, pretože tento pojem by sa mal v záujme porovnateľnosti chápať a uplatňovať v celej Únii jednotným spôsobom.
Ukrainian: (2) Згідно зі статтею 5(2) Регламенту (ЄС) № 1185/2009, необхідно ухвалити означення терміну «оброблювана площа», вказаного в секції 2 додатка II до зазначеного вище Регламенту, оскільки цей термін необхідно однаково розуміти та застосовувати на території Союзу задля забезпечення порівнянності.
Slovak: PSEUDOMONAS SP., KMEŇ DSMZ 13134
Ukrainian: PSEUDOMONAS SP. ШТАМ DSMZ 13134
Slovak: GLIOCLADIUM CATENULATUM, KMEŇ J1446
Ukrainian: GLIOCLADIUM CATENULATUM ШТАМ J1446
Slovak: Vzhľadom na to, že zoznam v prílohe k uvedenému nariadeniu bol naposledy aktualizovaný v roku 2006, je potrebné aktualizovať ho tak, aby pokrýval obdobie rokov 2010 až 2015.
Ukrainian: Необхідно оновити перелік, доданий до зазначеного Регламенту, щоб охопити період з 2010 року по 2015 рік, оскільки востаннє він оновлювався у 2006 році.
Slovak: 2,4-D
Ukrainian: 2,4-Д
Slovak: BACILLUS SUBTILIS, KMEŇ QST 713
Ukrainian: BACILLUS SUBTILIS ШТАМ QST 713
Slovak: BACILLUS THURINGIENSIS PODDRUH ISRAELENSIS (AM65-52)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД ISRAELENSIS (AM65-52)
Slovak: BACILLUS THURINGIENSIS PODDRUH TENEBRIONIS (NB 176)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД TENEBRIONIS (NB 176)
Slovak: A C18 NENASÝTENÉ DRASELNÉ SOLI (CAS 67701-09-1)
Ukrainian: ЖИРНІ КИСЛОТИ C7-C18 ТА С18-НЕНАСИЧЕНІ КАЛІЙНІ СОЛІ (CAS 67701-09-1)
Slovak: (Z,Z,Z,Z)-DOKOZATETRA-7,13,16,19-ÉN-1-YL-IZOBUTANOÁT
Ukrainian: (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-ДОКОСАТЕТРАЄН-1-ІЛ ІЗОБУТИРАТ
Slovak: MASTNÉ KYSELINY C7-C18
Ukrainian: ЖИРНІ КИСЛОТИ C7-C20
Slovak: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA, KMEŇ 97
Ukrainian: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA ШТАМ 97
Slovak: 1,3-DICHLÓRPROPÉN
Ukrainian: 1,3-ДИХЛОРПРОПЕН
Slovak: 2,4-DB
Ukrainian: 2,4-ДБ
Slovak: Regulátory rastu rastlín, spolu:
Ukrainian: Регулятори росту рослин, разом:
Slovak: POMARANČOVÝ OLEJ
Ukrainian: АПЕЛЬСИНОВА ОЛІЯ
Slovak: NUCLEOPOLYHEDROVIRUS (HEARNPV)
Ukrainian: HELICOVERPA ARMIGERA NUCLEOPOLYHEDROVIRUS (HEARNPV)
Slovak: 6-BENZYLADENÍN
Ukrainian: 6-БЕНЛЗИЛАДЕНІН
Slovak: TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22)
Ukrainian: TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ПОЗИЦІЯ 908)
Slovak: IMAZALIL (ENILKONAZOL)
Ukrainian: ІМАЗАЛІЛ (ЕНІЛКОНАЗОЛ)
Slovak: č. 656/2011 zo 7. júla 2011
Ukrainian: РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ (ЄС) № 656/2011 від 7 липня 2011 року пр…
Slovak: ZVYŠKY Z DESTILÁCIE TUKOV
Ukrainian: ЗАЛИШКИ ДИСТИЛЯЦІЇ ЖИРІВ
Slovak: HARMONIZOVANÁ KLASIFIKÁCIA LÁTOK
Ukrainian: ГАРМОНІЗОВАНА КЛАСИФІКАЦІЯ РЕЧОВИН
Slovak: KYSELINA OLEJOVÁ (CAS 112-80-1)
Ukrainian: ОЛЕЇНОВА КИСЛОТА (CAS 112-80-1)
Slovak: Fungicídy a baktericídy
Ukrainian: Фунгіциди та бактерициди
Slovak: 1,4-DIMETYLNAFTALÉN
Ukrainian: 1,4-ДИМЕТИЛНАФТАЛЕН
Slovak: TIOSÍRAN STRIEBORNÝ
Ukrainian: ТІОСУЛЬФАТ СРІБЛА
Slovak: Ostatné prípravky na ochranu rastlín, spolu:
Ukrainian: Інші засоби захисту рослин, разом:
Slovak: KYSELINA 1-NAFTYLOCTOVÁ (1-NAA)
Ukrainian: 1-НАФТИЛОЦТОВА КИСЛОТА (1-НОК)
Slovak: Minerálne oleje
Ukrainian: Мінеральні олії
Slovak: PUTRESCÍN (BUTÁN-1, 4-DIAMÍN)
Ukrainian: ПУТРЕСЦИН (1,4-ДИАМІНОБУТАН)
Slovak: KARBOXÍN
Ukrainian: КАРБОКСИН
Slovak: KYSELINA DEKÁNOVÁ (CAS 334-48-5)
Ukrainian: КАПРИНОВА КИСЛОТА (CAS 334-48-5)
Slovak: Kategórie prípravkov
Ukrainian: Категорії продуктів
Slovak: MANEB
Ukrainian: МАНЕБ
Slovak: Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1185/2009 sa nahrádza takto:
Ukrainian: Текст додатка III до Регламенту (ЄС) № 1185/2009 викласти в такій редакції:
Slovak: VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850)
Ukrainian: VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - VERTICILLIUM DAHLIAE)
Slovak: 2-FENYLFENOL
Ukrainian: 2-ФЕНІЛФЕНОЛ
Slovak: KYSELINA OKTÁNOVÁ (CAS 124-07-2)
Ukrainian: КАПРИЛОВА КИСЛОТА (CAS 124-07-2)
Slovak: (E)-DEC-5-ÉN-1-OL
Ukrainian: (Е)-5-ДЕЦЕН-1-ОЛ
Slovak: OSTATNÉ RASTLINNÉ OLEJE
Ukrainian: ІНШІ РОСЛИННІ ОЛІЇ
Slovak: DECHT Z TALOVÉHO OLEJA (CAS 8016-81-7)
Ukrainian: ЗАПАХОВІ РЕПЕЛЕНТИ/ТАЛОВИЙ ПЕК (CAS 8016-81-7)
Slovak: Insekticídy na báze biologických a botanických produktov
Ukrainian: Інсектициди на основі біологічних і рослинних продуктів
Slovak: LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6)
Ukrainian: LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - VERTICILLIUM LECANII)
Slovak: KREMELINA (DIATOMITOVÁ ZEMINA)
Ukrainian: КИЗЕЛЬГУР (ДІАТОМОВА ЗЕМЛЯ)
Slovak: KREMIČITAN HLINITÝ (AJ AKO KAOLÍN)
Ukrainian: СИЛІКАТ АЛЮМІНІЮ (ТАКОЖ ВІДОМИЙ ЯК КАОЛІН)
Slovak: DINOKAP
Ukrainian: ДИНОКАП
Slovak: 1-METYLCYKLOPROPÉN
Ukrainian: 1-МЕТИЛЦИКЛОПРОПЕН
Slovak: TRICHODERMA GAMSII (PREDTÝM T. VIRIDE)
Ukrainian: TRICHODERMA GAMSII (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - T. VIRIDE) (ICC080)
Slovak: BACILLUS THURINGIENSIS PODDRUH AIZAWAI (ABTS-1857
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД AIZAWAI (ABTS-1857 ТА GC-91)
Slovak: DESTILÁTY (ROPNÉ)/(CAS 8042-47-5)
Ukrainian: ПАРАФІНОВА ОЛІЯ/(CAS 8042-47-5)
Slovak: Fungicídy na báze benzimidazolov
Ukrainian: Фунгіциди на основі бензимідазолів
Slovak: TETRADEKÁN-1-OL
Ukrainian: ТЕТРАДЕКАН-1-ОЛ
Slovak: VÝŤAŽOK Z ČAJOVNÍKA
Ukrainian: ЕКСТРАКТ ЧАЙНОГО ДЕРЕВА
Slovak: TRICHODERMA ASPERELLUM (KMEŇ
Ukrainian: TRICHODERMA ASPERELLUM (ШТАМ T34)
Slovak: BIS(8-HYDROXYCHINOLÍNIUM)-SULFÁT
Ukrainian: 8-ГІДРОКСИХІНОЛІН СУЛЬФАТ (8-ГІДРОКСИХІНОЛІН, ВКЛЮЧНО З ОКСИХІНОЛІНОМ)
Slovak: OSTATNÉ PRÍPRAVKY NA STERILIZÁCIU
Ukrainian: ІНШІ СТЕРИЛІЗАТОРИ ҐРУНТУ
Slovak: OSTATNÉ INSEKTICÍDY NA BÁZE BIOLOGICKÝCH A BOTANICKÝCH
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ БІОЛОГІЧНИХ І РОСЛИННИХ ПРОДУКТІВ
Slovak: KYSELINA BENZOOVÁ
Ukrainian: БЕНЗОЙНА КИСЛОТА
Slovak: KYSELINA DODEKÁNOVÁ (CAS 143-07-7)
Ukrainian: ЛАУРИНОВА КИСЛОТА (CAS 143-07-7)
Slovak: WARFARÍN
Ukrainian: ВАРФАРИН
Slovak: KARFENTRAZÓN-ETYL
Ukrainian: КАРФЕНТРАЗОН-ЕТИЛ
Slovak: KRVNÁ MÚČKA
Ukrainian: КРОВ'ЯНЕ БОРОШНО
Slovak: PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS, KMEŇ
Ukrainian: PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS ШТАМ MA342
Slovak: PROHEXADIÓN-KALCIUM
Ukrainian: ПРОГЕКСАДІОН КАЛЬЦІЮ
Slovak: OSTATNÉ INSEKTICÍDY NA BÁZE CHLÓROVANÝCH UHĽOVODÍKOV
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ХЛОРОВАНИХ ВУГЛЕВОДНІВ
Slovak: OSTATNÉ HERBICÍDY NA BÁZE AMIDOV A ANILIDOV
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ АМІДІВ І АНІЛІДІВ
Slovak: DIETOFENKARB
Ukrainian: ДІЕТОФЕНКАРБ
Slovak: BOSKALID
Ukrainian: БОСКАЛІД
Slovak: BIOLOGICKÉ INSEKTICÍDY
Ukrainian: БІОЛОГІЧНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Slovak: DAMINOZID
Ukrainian: ДАМІНОЗИД
Slovak: OSTATNÉ MOLUSKOCÍDY
Ukrainian: ІНШІ МОЛЮСКОЦИДИ
Slovak: Fungicídy na báze morfolínov
Ukrainian: Фунгіциди на основі морфолінів
Slovak: KREZOXÍM-METYL
Ukrainian: КРЕЗОКСИМ-МЕТИЛ
Slovak: FLUAZIFOP-P-BUTYL
Ukrainian: ФЛУАЗИФОП-П-БУТИЛ
Slovak: so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 z 25. novembra 2009 o štatistike pesticídov (1)
Ukrainian: Беручи до уваги Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1185/2009 від 25 листопада 2009 року про статистику щодо пестицидів ( -1 ) , зокрема його статті 5(2) та 5(3),
Slovak: AMPELOMYCES QUISQUALIS, KMEŇ
Ukrainian: AMPELOMYCES QUISQUALIS ШТАМ AQ10
Slovak: Herbicídy na báze amidov a anilidov
Ukrainian: Гербіциди на основі амідів і анілідів
Slovak: Ostatné herbicídy
Ukrainian: Інші гербіциди
Slovak: DITIANÓN
Ukrainian: ДИТІАНОН
Slovak: ACIBENZOLAR-S-METYL
Ukrainian: АЦИБЕНЗОЛАР-С-МЕТИЛ
Slovak: CINIDÓN-ETYL
Ukrainian: ЦИНІДОН-ЕТИЛ
Slovak: Insekticídy na báze chlórovaných uhľovodíkov
Ukrainian: Інсектициди на основі хлорованих вуглеводнів
Slovak: OSTATNÉ INSEKTICÍDY-AKARICÍDY
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ-АКАРИЦИДИ
Slovak: MORFOLÍNOVÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: МОРФОЛІНОВІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: Ostatné insekticídy
Ukrainian: Інші інсектициди
Slovak: Insekticídy na báze karbamátov a oxim-karbamátu
Ukrainian: Інсектициди на основі карбаматів і оксимів карбаматів
Slovak: CHIZALOFOP-P-TEFURYL
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П-ТЕФУРИЛ
Slovak: (Z)-DODEC-8-ÉN-1-OL
Ukrainian: (Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ОЛ
Slovak: Insekticídy a akaricídy
Ukrainian: Інсектициди і акарициди
Slovak: Herbicídy na báze derivátov močoviny, uracilu alebo sulfonylmočoviny
Ukrainian: Гербіциди на основі похідних сечовини, урацилу або сульфонілсечовини
Slovak: KAPTÁN
Ukrainian: КАПТАН
Slovak: MEKOPROP-P
Ukrainian: МЕКОПРОП-П
Slovak: ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 o štatistike pesticídov, pokiaľ ide o vymedzenia pojmov a zoznam účinných látok
Ukrainian: про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1185/2009 про статистику щодо пестицидів стосовно термінів та означень і переліку активних речовин
Slovak: OSTATNÉ BIOLOGICKÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: ІНШІ БІОЛОГІЧНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: TAU-FLUVALINÁT
Ukrainian: ТАУ-ФЛУВАЛІНАТ
Slovak: OSTATNÉ INSEKTICÍDY NA BÁZE KARBAMÁTOV A OXIM-KARBAMÁTU
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ КАРБАМАТІВ І ОКСИМІВ КАРБАМАТІВ
Slovak: (2E,13Z)-OKTADEKA-2,13-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (2E, 13Z)-ОКТАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: ALFA-CYPERMETRÍN
Ukrainian: АЛЬФА-ЦИПЕРМЕТРИН
Slovak: HYDROXID MEĎNATÝ
Ukrainian: ГІДРОКСИД МІДІ
Slovak: DIAZYLHYDRAZÍNOVÉ INSEKTICÍDY
Ukrainian: ДИАЗИЛГІДРАЗИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Slovak: BROMADIOLÓN
Ukrainian: БРОМАДІОЛОН
Slovak: ANORGANICKÁ SÍRA
Ukrainian: НЕОРГАНІЧНА СІРКА
Slovak: INSEKTICÍDY NA BÁZE KYSELINY TETRONOVEJ
Ukrainian: ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ТЕТРОНОВИХ КИСЛОТ
Slovak: AKLONIFÉN
Ukrainian: АКЛОНІФЕН
Slovak: PENDIMETALÍN
Ukrainian: ПЕНДИМЕТАЛІН
Slovak: OSTATNÉ HERBICÍDY NA BÁZE TRIAZÍNOV A TRIAZINÓNOV
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ТРИАЗИНІВ І ТРИАЗИНОНІВ
Slovak: GIBERELÍN
Ukrainian: ГІБЕРЕЛІН
Slovak: OSTATNÉ HERBICÍDY NA BÁZE FENOXY-FYTOHORMÓNOV
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ФЕНОКСИФІТОГОРМОНІВ
Slovak: TRIFLUMIZOL
Ukrainian: ТРИФЛУМІЗОЛ
Slovak: DODÍN
Ukrainian: ДОДІН
Slovak: FENBUKONAZOL
Ukrainian: ФЕНБУКОНАЗОЛ
Slovak: AMÓNIUM-ACETÁT
Ukrainian: АЦЕТАТ АМОНІЮ
Slovak: Herbicídy, desikanty a prípravky na ničenie machu
Ukrainian: Гербіциди, засоби для знищення стебла та листя і моху
Slovak: BISPYRIBAK-NÁTRIUM
Ukrainian: БІСПИРІБАК НАТРІЮ
Slovak: BIFENOX
Ukrainian: БІФЕНОКС
Slovak: DICHLÓRPROP-P
Ukrainian: ДИХЛОРПРОП-П
Slovak: METALAXYL-M
Ukrainian: МЕТАЛАКСИЛ-М
Slovak: OSTATNÉ RODENTICÍDY
Ukrainian: ІНШІ РОДЕНТИЦИДИ
Slovak: PYRIPROXYFÉN
Ukrainian: ПІРИПРОКСИФЕН
Slovak: TRIMETYLAMÓNIUM-CHLORID
Ukrainian: ТРИМЕТИЛАМІН ГІДРОХЛОРИД
Slovak: (E/Z)-DODEC-8-ÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (E/Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: KYSELINA (2-NAFTYLOXY)
Ukrainian: 2-НАФТИЛОКСИОЦТОВА КИСЛОТА (2-НООК)
Slovak: FOSTIAZÁT
Ukrainian: ФОСТІАЗАТ
Slovak: JÓDSULFURÓN-METYL-NÁTRIUM
Ukrainian: ЙОДОСУЛЬФУРОН-МЕТИЛ-НАТРІЙ
Slovak: METKONAZOL
Ukrainian: МЕТКОНАЗОЛ
Slovak: OSTATNÉ INSEKTICÍDY NA BÁZE PYRETROIDOV
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРЕТРОЇДІВ
Slovak: DENATÓNIUM-BENZOÁT
Ukrainian: ДЕНАТОНІУМ БЕНЗОАТ
Slovak: ETEFÓN
Ukrainian: ЕТЕФОН
Slovak: FENOXYKARB
Ukrainian: ФЕНОКСИКАРБ
Slovak: (CAS 111-11-5)
Ukrainian: МЕТИЛ ОКТАНОАТ (CAS 111-11-5)
Slovak: OXADIAZÍNOVÉ INSEKTICÍDY
Ukrainian: ОКСАДІАЗИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Slovak: HERBICÍDY NA BÁZE KYSELINY PYRIDÍNKARBOXYLOVEJ
Ukrainian: ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРИДИНКАРБОНОВИХ КИСЛОТ
Slovak: (E)-DEC-5-ÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (E)-5-ДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: PROPAMOKARB
Ukrainian: ПРОСУЛЬФОКАРБ
Slovak: Herbicídy na báze triazínov a triazinónov
Ukrainian: Гербіциди на основі триазинів і триазинонів
Slovak: Herbicídy na báze fenoxy-fytohormónov
Ukrainian: Гербіциди на основі феноксифітогормонів
Slovak: TRIAZOXID
Ukrainian: ТРИАЗОКСИД
Slovak: Fungicídy na báze karbamátov a ditiokarbamátov
Ukrainian: Фунгіциди на основі карбаматів і дитіокарбаматів
Slovak: DIMETOÁT
Ukrainian: ДИМЕТОАТ
Slovak: GUAZATÍN
Ukrainian: ГУАЗАТІН
Slovak: KYSELINA GIBERELOVÁ
Ukrainian: ГІБЕРЕЛОВА КИСЛОТА
Slovak: (8E,10E)-DODEKA-8,10-DIÉN-1-OL
Ukrainian: (Е,Е)-8,10-ДОДЕКАДІЄН-1-ОЛ
Slovak: BENTAZÓN
Ukrainian: БЕНТАЗОН
Slovak: TRIALÁT
Ukrainian: ТРИАЛАТ
Slovak: AZADIRACHTÍN
Ukrainian: АЗАДИРАХТИН
Slovak: TEFLUTRÍN
Ukrainian: ТЕФЛУТРИН
Slovak: TRIFLOXYSTROBÍN
Ukrainian: ТРИФЛОКСИСТРОБІН
Slovak: AZIMSULFURÓN
Ukrainian: АЗИМСУЛЬФУРОН
Slovak: (Z)-TETRADEC-7-ENÁL
Ukrainian: (Z)-7-ТЕТРАДЕЦЕНАЛ
Slovak: (7Z,11Z)-HEXADEKA-7,11-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (7Z, 11Z)-ГЕКСАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: MCPA
Ukrainian: МЦПА
Slovak: BROMOXYNIL
Ukrainian: БРОМОКСИНІЛ
Slovak: AMISULBRÓM
Ukrainian: АМІСУЛЬБРОМ
Slovak: HEXYTIAZOX
Ukrainian: ГЕКСИТІАЗОКС
Slovak: MANKOZEB
Ukrainian: МАНКОЦЕБ
Slovak: AROMATICKÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: АРОМАТИЧНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: OSTATNÉ DEZINFEKČNÉ PRÍPRAVKY
Ukrainian: ІНШІ ДЕЗІНФЕКЦІЙНІ ЗАСОБИ
Slovak: Ostatné regulátory rastu rastlín
Ukrainian: Інші регулятори росту рослин
Slovak: CHLÓRPYRIFOS-METYL
Ukrainian: ХЛОРПІРИФОС-МЕТИЛ
Slovak: HERBICÍDY NA BÁZE KYSELINY PYRIDYLOXYOCTOVEJ
Ukrainian: ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРИДИН-ОКСИ-ОЦТОВОЇ КИСЛОТИ
Slovak: OSTATNÉ FYZIOLOGICKÉ REGULÁTORY RASTU
Ukrainian: ІНШІ ФІЗІОЛОГІЧНІ РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ РОСЛИН
Slovak: BIFENTRÍN
Ukrainian: БІФЕНТРИН
Slovak: PYRIDAZÍNOVÉ HERBICÍDY
Ukrainian: ПІРИДАЗИНОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Slovak: (T 11) (PREDTÝM TRICHODERMA HARZIANUM)
Ukrainian: TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - TRICHODERMA HARZIANUM)
Slovak: OSTATNÉ ANORGANICKÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: ІНШІ НЕОРГАНІЧНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: Fyziologické regulátory rastu rastlín
Ukrainian: ФІЗІОЛОГІЧНІ РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ РОСЛИН
Slovak: TOLKLOFOS-METYL
Ukrainian: ТОЛКЛОФОС-МЕТИЛ
Slovak: BIFENAZÁT
Ukrainian: БІФЕНАЗАТ
Slovak: (CAS 110-42-9)
Ukrainian: МЕТИЛ ДЕКАНОАТ (CAS 110-42-9)
Slovak: LENACIL
Ukrainian: ЛЕНАЦИЛ
Slovak: DINITROFENOLOVÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: ДИНІТРОФЕНОЛЬНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: VÝŤAŽOK Z CESNAKU
Ukrainian: ЕКСТРАКТ ЧАСНИКУ
Slovak: TIADIZÍNOVÉ HERBICÍDY
Ukrainian: ТІАДИАЗИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Slovak: Ostatné fungicídy
Ukrainian: Інші фунгіциди
Slovak: CYHALOFOP
Ukrainian: ЦИХАЛОФОП
Slovak: METOXYFENOZID
Ukrainian: МЕТОКСИФЕНОЗИД
Slovak: OSTATNÉ NEZARADENÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: ІНШІ НЕКЛАСИФІКОВАНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: OSTATNÉ HERBICÍDY NA BÁZE KARBAMÁTOV A BIS-KARBAMÁTOV
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ КАРБАМАТІВ І БІС-КАРБАМАТІВ
Slovak: FENAMIFOS
Ukrainian: ФЕНАМІФОС
Slovak: CHROMAFENOZID
Ukrainian: ХРОМАФЕНОЗИД
Slovak: KREMENNÝ PIESOK
Ukrainian: КВАРЦОВИЙ ПІСОК
Slovak: OSTATNÉ HERBICÍDY NA BÁZE DERIVÁTOV DINITROANILÍNU
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПОХІДНИХ ДИНІТРОАНІЛІНУ
Slovak: PYMETROZÍN
Ukrainian: ПІМЕТРОЗИН
Slovak: CHLÓRMEKVÁT
Ukrainian: ХЛОРМЕКВАТ
Slovak: LAMINARÍN
Ukrainian: ЛАМІНАРИН
Slovak: DIMETENAMID-P
Ukrainian: ДИМЕТЕНАМІД-П
Slovak: (9Z,12E)-TETRADEKA-9,12-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (9Z, 12Е)-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: (Z)-HEXADEC-13-ÉN-11-ÍN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (Z)-13-ГЕКСАДЕЦЕН-11-ІН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: TEFLUBENZURÓN
Ukrainian: ТЕФЛУБЕНЗУРОН
Slovak: MEKOPROP
Ukrainian: МЕКОПРОП
Slovak: Fungicídy na báze imidazolov a triazolov
Ukrainian: Фунгіциди на основі імідазолів і триазолів
Slovak: PYRIDÍNOVÉ INSEKTICÍDY
Ukrainian: ПІРИДИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Slovak: FENAMIDÓN
Ukrainian: ФЕНАМІДОН
Slovak: ZIRAM
Ukrainian: ЦИРАМ
Slovak: INSEKTICÍDY VZNIKNUTÉ KVASENÍM
Ukrainian: ІНСЕКТИЦИДИ, ВИРОБЛЕНІ ШЛЯХОМ ФЕРМЕНТАЦІЇ
Slovak: METRAFENÓN
Ukrainian: МЕТРАФЕНОН
Slovak: TIRAM
Ukrainian: ТИРАМ
Slovak: PENCYKURÓN
Ukrainian: ПЕНЦИКУРОН
Slovak: DIAZÍNOVÉ HERBICÍDY
Ukrainian: ДІАЦИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Slovak: PYRIMIDÍNOVÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: ПІРИМІДИНОВІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: ZETA-CYPERMETRÍN
Ukrainian: ЗЕТА-ЦИПЕРМЕТРИН
Slovak: NEZARADENÉ INSEKTICÍDY-AKARICÍDY
Ukrainian: НЕКЛАСИФІКОВАНІ ІНСЕКТИЦИДИ-АКАРИЦИДИ
Slovak: PYRIOFENÓN
Ukrainian: ПІРИОФЕНОН
Slovak: (7Z,11E)-HEXADEKA-7,11-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (7Z, 11Е)-ГЕКСАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: ESFENVALERÁT
Ukrainian: ЕСФЕНВАЛЕРАТ
Slovak: (7E,9E)-DODEKA-7,9-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (7E, 9Е)-ДОДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: DIMETOMORF
Ukrainian: ДИМЕТОМОРФ
Slovak: BENFLURALÍN
Ukrainian: БЕНФЛУРАЛІН
Slovak: FLORASULAM
Ukrainian: ФЛОРАСУЛАМ
Slovak: RASTLINNÉ OLEJE / REPKOVÝ OLEJ
Ukrainian: РОСЛИННІ ОЛІЇ/РІПАКОВА ОЛІЯ
Slovak: CYKLOHEXÁNDIÓNOVÉ HERBICÍDY
Ukrainian: ЦИКЛОГЕКСАНДІОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Slovak: ANILIDOVÉ FUNGICÍDY
Ukrainian: АНІЛІДНІ ФУНГІЦИДИ
Slovak: MYKLOBUTANIL
Ukrainian: МІКЛОБУТАНІЛ
Slovak: BENALAXYL-M
Ukrainian: БЕНАЛАКСИЛ-М
Slovak: (7E,9Z)-DODEKA-7,9-DIÉN-1-YL-ACETÁT
Ukrainian: (7E, 9Z)-ДОДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Slovak: PYRIDÁT
Ukrainian: ПІРИДАТ
Slovak: BENZOFURÁNOVÉ HERBICÍDY
Ukrainian: БЕНЗОЙНОКИСЛОТНІ ГЕРБІЦИДИ
Slovak: MALATIÓN
Ukrainian: МАЛЬТОДЕКСТРИН
Slovak: Nezaradené insekticídy
Ukrainian: Некласифіковані інсектициди
Slovak: IZOXABÉN
Ukrainian: ІЗОКСАБЕН