FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Romanian: Respectivele măsuri, precum și cerințele menționate la alineatul (2), constituie „cerințe speciale pentru zonele protejate".
Ukrainian: Такі заходи та зазначені в параграфі 2 вимоги становлять «спеціальні вимоги для захищених зон».
Romanian: Acesta notifică Comisiei rezultatele evaluării menționate la alineatul (2) în termen de doi ani de la data confirmării oficiale a prezenței respectivului dăunător.
Ukrainian: Вона повинна сповістити Комісію про результати оцінювання, зазначеного у параграфі 2, протягом двох років від дати офіційного підтвердження присутності такого шкідливого організму.
Romanian: La articolul 20 se introduce o nouă literă înainte de litera (a):
Ukrainian: (7) у статті 20 додати новий пункт перед пунктом (a):
Romanian: materialele de ambalaj din lemn introduse pe teritoriul Uniunii dintr-o țară terță, astfel cum se menționează la articolul 43;
Ukrainian: (a) введення дерев'яного пакувального матеріалу на територію Союзу з третьої країни, як зазначено у статті 43 ;
Romanian: faptul că în timpul depozitării în …(partea contractantă la reexport), transportul nu a fost supus riscului de infestare sau infectare."
Ukrainian: - що під час зберігання у ... (договірній стороні реекспорту) вантаж не перебував під ризиком зараження шкідливими організмами.»
Romanian: nu a fost stabilită nicio zonă demarcată, în conformitate cu articolul 33 alineatul (1), în termen de trei luni de la data la care a fost confirmată oficial prezența respectivului dăunător;
Ukrainian: (a) не було утворено жодної демаркованої території, згідно зі статтею 33(1) , протягом трьох місяців від офіційного підтвердження присутності такого шкідливого організму;
Romanian: rezultatele sale se înregistrează și se păstrează pentru o perioadă de cel puțin trei ani.
Ukrainian: (d) її результати записано, і вони зберігаються принаймні протягом трьох років.
Romanian: Comisia poate, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, să stabilească formatul acestor rapoarte, precum și instrucțiunile privind modul de completare.
Ukrainian: Комісія може за допомогою імплементаційних актів встановлювати форму таких звітів, а також інструкції щодо її заповнення.
Romanian: cazurile în care se notifică suspiciunile privind prezența unui organism dăunător datorită necesității de a se lua o acțiune rapidă având în vedere biologia sa și posibilitatea răspândirii rapide și la scară largă;
Ukrainian: (d) випадки, коли про підозру на присутність шкідливого організму необхідно сповістити внаслідок потреби вжити швидких заходів з огляду на його біологічні особливості та ймовірність швидкого і широкого поширення;
Romanian: Disponibilitatea informațiilor din registrele oficiale
Ukrainian: Доступність інформації офіційних реєстрів
Romanian: În cazul în care autoritatea competentă a oferit instrucțiuni privind măsurile respective, operatorul profesionist acționează în conformitate cu aceste instrucțiuni.
Ukrainian: У разі надання компетентним органом інструкцій щодо таких заходів, професійний оператор повинен діяти згідно з такими інструкціями.
Romanian: ramurile cu sau fără frunze;
Ukrainian: (g) гілки з листям або без;
Romanian: (1) În scopurile menționate la articolele 8, 48, 49 și 58, statele membre iau una sau mai multe din măsurile următoare, ținând seama de riscul legat de organisme dăunătoare relevante:
Ukrainian: Для цілей, зазначених у статтях 8 , 48 , 49 і 58 , держави-члени вчиняють одну або більше з дій, наведених нижче, з урахуванням відповідного зумовленого шкідливим організмом ризику:
Romanian: (3) Comisia revocă recunoașterea unei zone protejate dacă anchetele menționate la articolul 34 nu au fost efectuate în conformitate cu articolul respectiv.
Ukrainian: Комісія відкликає визнання захищеної зони, якщо обстеження, зазначені у статті 34 , проведені не згідно з такою статтею.
Romanian: programele care vizează controlul organismelor dăunătoare în regiunile ultraperiferice ale Uniunii menționat la articolul 25;".
Ukrainian: «(c) програми контролю за шкідливими організмами у найвіддаленіших регіонах Союзу як зазначено у статті 25;»;
Romanian: utilizatorilor finali care primesc respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte prin vânzări prin contracte la distanță; sau
Ukrainian: (a) кінцевих користувачів, які отримують такі рослини, рослинні продукти або інші предмети за допомогою продажів через дистанційні договори; або
Romanian: În mod opțional, pot fi adăugate și alte simboluri oficiale;
Ukrainian: За бажанням можна додавати офіційні логотипи;
Romanian: Certificatul fitosanitar ar trebui să facă trimitere la eventualele anexe în secțiunea adecvată;
Ukrainian: Фітосанітарний сертифікат повинен містити вказівки на будь-які додатки у відповідній секції;
Romanian: [Rubricile (A-G) cu opțiuni aplicabile de bifat în combinație cu informațiile de la rubrica intitulată „caracteristici ale organismelor dăunătoare"]
Ukrainian: [Позначити пташкою клітинки (A-G) застосовних варіантів, разом з цим надати інформацію згідно зі «специфікаціями шкідливого організму»]
Romanian: numărul de înregistrare oficial, care include codul format din două litere menționat în norma ISO 3166-1-alpha-2 (27) pentru statul membru în care este înregistrat operatorul profesionist;
Ukrainian: (a) офіційний реєстраційний номер, що повинен включати дволітерний код, зазначений за нормативом ISO 3166-1-alpha-2 ( -5 ) для держави-члена, в який професійний оператор зареєстрований;
Romanian: Țara terță care a eliberat certificatul fitosanitar este, de asemenea, informată de statul membru în cauză.
Ukrainian: Третя країна, що видала такий фітосанітарний сертифікат, також повинна бути сповіщена відповідною державою-членом.
Romanian: Caracteristici ale organismelor dăunătoare și identificarea terenului/unității de producție/zonei [cu referire la (A)-(G) de mai sus, după caz):
Ukrainian: Специфікації шкідливих організмів та ідентифікація ділянки/території поля/виробництва (з зазначенням відповідного варіанту (A)-(G) вище
Romanian: Respectivele pașapoarte fitosanitare înlocuiesc pașaportul fitosanitar eliberat pentru unitatea de comerț inițială.
Ukrainian: Такі паспорти рослин заміняють паспорт рослини, виданий на первинну торгову одиницю.
Romanian: nu sunt transportate în containere sau ambalaje închise, sau atunci când sunt transportate în acest mod, transporturile, datorită dimensiunii lor, nu pot fi deschise în spații închise pentru controalele oficiale la introducerea pe teritoriul Uniunii.
Ukrainian: (e) їх не відправляють у закритих контейнерах або пакованні або, у разі відправлення в такий спосіб, відправлені вантажі, через їхній розмір, неможливо відкрити в закритих спорудах для цілей офіційного контролю і введення на територію Союзу.
Romanian: Fără a aduce atingere obligației de notificare menționate la articolul 14, operatorul profesionist respectiv informează autoritatea competentă în sfera de competență a căreia se încadrează funcționarea sa.
Ukrainian: Без обмеження обов'язку щодо сповіщення, зазначеного у статті 14 , такий професійний оператор повинен інформувати компетентний орган, під компетенцією якого він працює.
Romanian: în cazul în care în ceea ce privește inspecțiile, eșantionarea și testarea se aplică alineatul (3) primul paragraf litera (c) din prezentul articol;
Ukrainian: (a) якщо стосовно інспектувань, відбору зразків і тестувань застосовується пункт (c) першого підпараграфа параграфа 3 цієї статті;
Romanian: articolul 18 privind stabilirea de zone demarcate;
Ukrainian: (e) статтю 18 щодо утворення демаркованих територій;
Romanian: Impact economic: dăunătorul are potențialul de a cauza pierderi considerabile în ceea ce privește efectele directe și indirecte menționate la punctul 4 din secțiunea 1pentru plantele cu o valoare economică semnificativă pe teritoriul Uniunii.
Ukrainian: (a) Економічний вплив: шкідливий організм має потенціал спричиняти значні втрати у розрізі прямих і непрямих наслідків, зазначених у пункті (4) секції 1, для рослин, що мають важливе економічне значення на території Союзу.
Romanian: menționate în autorizație;
Ukrainian: (ii) зазначені в дозволі;
Romanian: (5) Atunci când hotărăște cu privire la modificările menționate la alineatul (3) sau la eliminarea zonei demarcate menționate la alineatul (4), autoritatea competentă în cauză ține seama cel puțin de următorii factori:
Ukrainian: Під час вироблення рішення щодо змін, зазначених у параграфі 3, або анулювання демаркованої території, зазначеної в параграфі 4, відповідний компетентний орган бере до уваги принаймні такі чинники:
Romanian: efecte asupra piețelor interne și de export și asupra prețurilor plătite;
Ukrainian: (1) вплив на внутрішній і експортний ринки та закупівельні ціни;
Romanian: Directiva 98/57/CE;
Ukrainian: (d) Директиву 98/57/ЄС;
Romanian: accesul autorităților competente dacă este necesar, la laboratoarele, echipamentele, personalul, expertiza externă și resursele necesare în vederea eradicării rapide și eficiente sau, unde este cazul, în vederea izolării organismului dăunător prioritar în cauză;
Ukrainian: (c) доступ компетентних органів, за потреби, до лабораторій, обладнання, персоналу, зовнішнього експертного досвіду і ресурсів, необхідних для швидкого і дієвого викорінення або, у відповідних випадках, ізоляції відповідного пріоритетного шкідливого організму;
Romanian: o descriere a proceselor de producție ale operatorului autorizat și a activităților sale în ceea ce privește circulația și vânzările de plante, produse vegetale și alte obiecte;
Ukrainian: (c) опис виробничих процесів авторизованого оператора та його діяльності щодо переміщення і продажів рослин, рослинних продуктів та інших предметів;
Romanian: (1) Comisia poate modifica suprafața unei zone protejate la cererea statului membru al cărui teritoriu este vizat.
Ukrainian: Комісія може змінити розміри захищеної зони за заявкою держави-члена , території якої це стосується.
Romanian: „Finanțarea din partea Uniunii pentru programele care vizează controlul organismelor dăunătoare în regiunile ultraperiferice ale Uniunii se pune în aplicare în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (*) .
Ukrainian: «Фінансування Союзом програм контролю за шкідливими організмами у найвіддаленіших регіонах Союзу повинне здійснюватися згідно з Регламентом Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 652/2014.» ( *1 ) .
Romanian: Aceste anchete se efectuează în toate amplasamentele adecvate și includ, în mod adecvat, spații, vehicule, utilaje și ambalaj utilizate de operatorii profesioniști și de alte persoane.
Ukrainian: Такі обстеження проводяться в усіх належних місцях і охоплюють, у відповідних випадках, споруди, транспортні засоби, машини й паковання, що їх використовують професійні оператори та інші особи.
Romanian: Pentru a ajunge la concluzia menționată, Comisia ia, fără întârziere, măsurile necesare după prezentarea dovezilor relevante de către statul membru în cauză sau orice altă sursă.
Ukrainian: З метою досягнення такого висновку, Комісія невідкладно вчиняє необхідні дії на підставі подання відповідних фактичних доказів відповідною державою-членом або будь-яким іншим джерелом.
Romanian: Excepții pentru circulația în spațiile unui operator înregistrat și între acestea
Ukrainian: Винятки для переміщень у межах і між спорудами зареєстрованого оператора
Romanian: Serviciile poștale și operatorii profesioniști implicați în vânzarea prin contracte la distanță pun la dispoziția clienților lor informațiile respective cu privire la plantele, produsele vegetale și alte obiecte menționate la primul paragraf cel puțin prin intermediul internetului.
Ukrainian: Поштові служби і професійні оператори, залучені у продажі через дистанційні договори, повинні також надавати своїм клієнтам інформацію щодо рослин, рослинних продуктів та інших предметів, зазначених у першому підпараграфі, принаймні через Інтернет.
Romanian: operatorii profesioniști care solicită autorității competente să elibereze certificatele menționate la articolele 100, 101 și 102;
Ukrainian: (c) професійних операторів, які звертаються до компетентного органу за виданням сертифікатів, зазначених у статтях 100 , 101 і 102 ;
Romanian: Acest impact cuprinde cel puțin unul sau mai multe dintre efectele directe enumerate în secțiunea 1 punctul 4 literele (a)-(g).
Ukrainian: Такий вплив повинен включати принаймні один або більше з безпосередніх наслідків, перелічених у пунктах (4)(a)-(g) секції 1.
Romanian: modificarea prezentului regulament pentru adăugarea altor categorii de operatori profesioniști care să fie exceptate de la aplicarea alineatului (1) de la prezentul articol, dacă o înregistrare ar constitui o sarcină administrativă disproporționată pentru aceștia comparativ cu riscul redus legat de organisme dăunătoare asociat activităților lor profesionale;
Ukrainian: (a) внесення змін до цього Регламенту шляхом додавання подальших категорій професійних операторів, які підлягають звільненню від застосування параграфа 1 цієї статті, якщо реєстрація становила б для них адміністративне навантаження, непропорційне до низького зумовленого шкідливим організмом ризику, пов'язаного з їхньою професійною діяльністю;
Romanian: marcajul se aplică din nou, în mod adecvat.
Ukrainian: (c) у відповідних випадках, знак наноситься знову.
Romanian: condițiile ecoclimatice; și
Ukrainian: (c) екокліматичні умови; та
Romanian: circulația plantelor destinate plantării necesară în vederea dezinfectării acestora.
Ukrainian: (b) переміщення розсадних рослин, необхідне для їх знезараження.
Romanian: în cazul în care se efectuează o examinare în imediata apropiere, astfel cum se menționează la alineatul (3) primul paragraf litera (b) din prezentul articol, iar operatorul autorizat nu are acces în respectiva zonă din imediata apropiere.
Ukrainian: (c) якщо перевірка відбувається у найближчих околицях, як зазначено у пункті (b) першого підпараграфа параграфа 3 цієї статті, і уповноважений оператор не має доступу до таких найближчих околиць.
Romanian: (3) Alineatul (1) din prezentul articol nu se aplică unui operator profesionist care îndeplinește unul sau mai multe dintre următoarele criterii:
Ukrainian: Параграф 1 цієї статті не застосується до професійного оператора, який відповідає одному або більше з таких критеріїв:
Romanian: (4) În cazul în care un pașaport fitosanitar este eliberat în conformitate cu alineatul (1) sau (2), examinarea menționată la articolul 87 alineatul (1) nu este necesară.
Ukrainian: Якщо паспорт рослини видається відповідно до параграфів 1 або 2, перевірка, зазначена у статті 87(1) , не вимагається.
Romanian: sunt necesare modificări ale listei, în ceea ce privește categoriile menționate la alineatul (7) din prezentul articol sau pragurile menționate la alineatul (8) din prezentul articol; sau
Ukrainian: (c) до такого переліку необхідно внести зміни щодо категорій, зазначених у параграфі 7 цієї статті, або щодо граничних значень, зазначених у параграфі 8 цієї статті; або
Romanian: Numele și adresa exportatorului
Ukrainian: Найменування та адреса експортера
Romanian: Articolul 78, articolul 83 alineatul (5), articolele 85, 86 și 87
Ukrainian: Статті 78 , 83(5) , 85 , 86 і 87
Romanian: Respectivele acte delegate pot stabili, de asemenea, că materialele de ambalaj din lemn cărora nu li se aplică excepțiile prevăzute în ISPM 15, sunt scutite de cerințele de la alineatul (1) din prezentul articol sau li se aplică cerințe mai puțin stricte.
Ukrainian: У таких делегованих актах може також бути обумовлено, що дерев'яний пакувальний матеріал, який не підлягає звільненням, передбаченим у ISPM15, звільняється від вимог параграфа 1 цієї статті або підлягає менш жорстким вимогам.
Romanian: Instituirea unui sistem electronic de notificare
Ukrainian: Створення електронної системи сповіщення
Romanian: În cazul în care un stat membru are suspiciuni cu privire la prezența pe teritoriul său a unui organism dăunător care îndeplinește criteriile menționate la primul paragraf, articolul 10 se aplică mutatis mutandis.
Ukrainian: Якщо держава-член підозрює присутність на своїй території шкідливого організму, що відповідає критеріям, зазначеним у першому підпараграфі, стаття 10 застосовується mutatis mutandis.
Romanian: Concentrație
Ukrainian: Концентрація
Romanian: Pașaportul fitosanitar este ușor de observat și lizibil clar, iar informația înscrisă pe acesta este durabilă și nu poate fi modificată.
Ukrainian: Паспорт рослини повинен бути добре помітним і розбірливим, а інформація на ньому не підлягає змінам і повинна бути стійкою до зносу.
Romanian: aprovizionează utilizatorii finali în mod exclusiv și direct cu cantități mici de semințe, altele decât semințele care intră sub incidența articolului 72;
Ukrainian: (b) він постачає виключно і безпосередньо кінцевим користувачам малі кількості насіння, крім насіння, що підпадає під статтю 72 ;
Romanian: (7) Statele membre informează Comisia și celelalte state membre și, prin publicare pe pagina oficială de internet a autorității competente, informează operatorii profesioniști cu privire la limitele zonelor protejate de pe teritoriul lor, inclusiv hărți ale acestora.
Ukrainian: Держави-члени сповіщають Комісію та інші держави-члени й інформують через публікацію на офіційному веб-сайті компетентного органу професійних операторів про кордони захищених зон на своїй території, в тому числі шляхом надання мап.
Romanian: Restricții privind introducerea și circulația dăunătorilor de carantină ca marfă.
Ukrainian: (a) Обмеження на введення і переміщення карантинних шкідливих організмів як товарів.
Romanian: „test" înseamnă o examinare oficială, alta decât cea vizuală, pentru a determina dacă sunt prezente organisme dăunătoare sau pentru a le identifica;
Ukrainian: (13) «тест» означає офіційну перевірку, за винятком візуальної, для визначення присутності шкідливих організмів або для ідентифікації шкідливих організмів;
Romanian: (c) Capacitatea de răspândire
Ukrainian: (c) Здатність до поширення
Romanian: „operator înregistrat" înseamnă un operator profesionist înregistrat în conformitate cu articolul 65;
Ukrainian: (10) «зареєстрований оператор» означає професійного оператора, зареєстрованого згідно зі статтею 65 ;
Romanian: Se menționează, în plus, alte coduri stabilite prin legislația Uniunii, atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau alt obiect specific.
Ukrainian: Крім того, повинні бути наведені інші коди, встановлені законодавством Союзу, якщо вони уточнюють застосовний код СN для окремої рослини, окремого рослинного продукту або іншого предмета.
Romanian: Directiva 69/464/CEE;
Ukrainian: (a) Директиву 69/464/ЄЕС;
Romanian: barierele în calea răspândirii naturale a dăunătorului sunt insuficiente;
Ukrainian: (ii) бар'єри для природного поширення шкідливого організму не є достатніми;
Romanian: Măsurile respective pot include revocarea sau suspendarea desemnării menționate la articolul 60 alineatul (1).
Ukrainian: Такі заходи можуть включати відкликання або призупинення призначень, зазначених у статті 60(1) .
Romanian: (3) Zonele demarcate stabilite în interiorul unei zone protejate și măsurile de eradicare aplicate în zonele respective în temeiul articolelor 17, 18 și 19 se notifică imediat Comisiei și celorlalte state membre.
Ukrainian: Про демарковані території, утворені в межах захищеної зони, і заходи викорінення, вжиті на таких територіях відповідно до статей 17 , 18 і 19 , повинна бути негайно сповіщена Комісія та інші держави-члени.
Romanian: Normele respective pot să se refere la unul sau mai multe dintre următoarele elemente:
Ukrainian: Такі правила стосуються одного або більше з таких елементів:
Romanian: locul de origine a acestor plante, produse vegetale și alte obiecte; și
Ukrainian: (d) місця походження таких рослин, рослинних продуктів та інших предметів; та
Romanian: (4) Împreună cu cererea menționată la alineatul (1), statul membru în cauză prezintă:
Ukrainian: Разом із заявкою, зазначеною в параграфі 1, відповідна держава-член подає:
Romanian: efecte asupra piețelor interne și de export și asupra prețurilor plătite, inclusiv efectele asupra accesului pe piețele de export și probabilitatea unor restricții fitosanitare impuse de către partenerii comerciali;
Ukrainian: (k) вплив на внутрішній і експортний ринки та закупівельні ціни, в тому числі вплив на доступ до експортного ринку та ймовірність накладення обмежень торговельними партнерами;
Romanian: Dacă se aplică litera (b) sau (c), dăunătorul este considerat ca neavând o răspândire largă.
Ukrainian: Коли застосовується пункт (b) або (c), поширеність шкідливого організму не вважається високою.
Romanian: Cerințe mai stricte adoptate de statele membre
Ukrainian: Ухвалення державами-членами жорсткіших вимог
Romanian: Articolul 22 alineatul (2) se aplică mutatis mutandis anchetelor respective.
Ukrainian: Стаття 22(2) застосовується до таких обстежень mutatis mutandis.
Romanian: (1) Statele membre efectuează anchete bazate pe riscuri, în anumite perioade, în vederea detectării cel puțin a:
Ukrainian: Держави-члени здійснюють протягом певних періодів часу обстеження, засновані на ризиках, що включають принаймні перевірки на:
Romanian: (2) La cererea unui stat membru menționată la alineatul (1), Comisia revocă recunoașterea unei zone protejate sau îi reduce suprafața.
Ukrainian: На підставі заявки держави-члена, зазначеної в параграфі 1, Комісія відкликає визнання захищеної зони або скорочує її розміри.
Romanian: cuvintele „Tratament de dezinfestare și/sau dezinfecție";
Ukrainian: (m) слова «Знезараження та/або знезаражувальне оброблення»;
Romanian: (2) Parlamentul European sau Consiliul poate formula obiecții la un act delegat în conformitate cu procedura menționată la articolul 105 alineatul (6).
Ukrainian: Як Європейський Парламент, так і Рада можуть висувати заперечення щодо делегованого акта згідно з процедурою, зазначеною у статті 105(6) .
Romanian: autorizează utilizarea unor stații de carantină sau a unor instalații de izolare desemnate într-un alt stat membru, cu condiția ca, după caz, respectivul stat membru să fi fost de acord cu o astfel de autorizare;
Ukrainian: (b) дозволяють використовувати призначені карантинні станції або призначені ізоляційні об'єкти в іншій державі-члені, якщо, у застосовних випадках, така інша держава-член погодила такий дозвіл;
Romanian: Actele de punere în aplicare menționate țin seama de standardele internaționale relevante, în special ISPM 15.
Ukrainian: У таких імплементаційних актах повинні бути враховані відповідні міжнародні стандарти, зокрема ISPM15.
Romanian: este necesară modificarea măsurilor adoptate în temeiul alineatului (4) din prezentul articol.
Ukrainian: (d) необхідно змінити інструменти, ухвалені відповідно до параграфа 4 цієї статті.
Romanian: informațiile incluse în certificatul de preexport menționat la articolul 102;
Ukrainian: (e) інформації, включеної у передекспортний сертифікат, зазначений у статті 102;
Romanian: Criteriile de care trebuie să se țină seama pentru evaluarea menționată la articolul 42 sunt următoarele:
Ukrainian: Критерії, які слід враховувати в оцінюванні, зазначеному у статті 42 , такі:
Romanian: „plante" înseamnă plante vii și următoarele părți vii ale plantelor:
Ukrainian: (1) «рослини» означає живі рослини і такі живі частини рослин:
Romanian: Acestea trebuie să nu fie mai stricte pentru țările terțe decât măsurile aplicate aceluiași dăunător dacă acesta este prezent pe teritoriul Uniunii, dacă țările terțe pot demonstra că au același statut fitosanitar și că aplică măsuri fitosanitare identice sau echivalente.
Ukrainian: Такі заходи повинні не бути для третіх країн жорсткішими, ніж заходи, ухвалені щодо такого самого шкідливого організму, якщо він присутній у межах території Союзу, - якщо треті країни можуть продемонструвати, що вони мають такий самий фітосанітарний статус і застосовують ідентичні або еквівалентні фітосанітарні заходи.
Romanian: Alte informații oficiale
Ukrainian: 7 Інша офіційна інформація
Romanian: articolul 24 privind anchetele legate de organismele dăunătoare prioritare, în ceea ce privește numărul de examinări vizuale, probe și teste pentru anumite organisme dăunătoare prioritare;
Ukrainian: (h) статтю 24 щодо обстежень пріоритетних шкідливих організмів - що стосується кількості візуальних перевірок, зразків і тестів для певних пріоритетних шкідливих організмів;