FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Portuguese: Produto pulverulento ou em palhetas, de cor dourada
Ukrainian: Порошок або дрібні пластинки золотистого кольору
Portuguese: Apenas podem ser utilizados os seguintes solventes: dióxido de carbono, acetato de etilo, acetona, propan-2-ol, metanol, etanol e hexano.
Ukrainian: Для екстракції можна використовувати лише такі розчинники: діоксид вуглецю, етилацетат, ацетон, пропан-2-ол, метанол, етанол та гексан.
Portuguese: Produz-se uma coloração vermelha escura a azul depois de se acrescentar uma gota da solução de ensaio de iodo a 5 ml de solução
Ukrainian: Після додавання до 5 мл розчину однієї краплі йоду TSутворюється колір від темно- червоного до синього.
Portuguese: Teor não inferior a 90 %, numa base incinerada
Ukrainian: Не менше ніж 90 % у перерахунку на прожарену речовину
Portuguese: Humidade
Ukrainian: Лужність
Portuguese: Ciclo-hexilamina
Ukrainian: Циклогексиламін
Portuguese: Alginato cálcico
Ukrainian: Гідродиацетат калію
Portuguese: Ensaio com iodo
Ukrainian: Проба на рибозу
Portuguese: Produto pulverulento, suspensão ou solução, de cor castanha avermelhada
Ukrainian: Червонувато-коричневий порошок, суспензія або розчин
Portuguese: Não deve assistir-se à formação de qualquer precipitado ou coloração violeta.
Ukrainian: Осад чи фіолетовий колір не утворюються
Portuguese: Mistura de ésteres parciais de sorbitol e dos respectivos mono e dianidridos com ácido esteárico comercial de qualidade alimentar, condensados com cerca de 20 moles de óxido de etileno por mole de sorbitol e dos respectivos anidridos
Ukrainian: Суміш неповних естерів сорбітолу та його моно- і диангідридів з технічною харчовою стеариновою кислотою, конденсованих з етиленоксидом у співвідношенні приблизно 20 молів етиленоксиду на один моль сорбітолу та його ангідридів
Portuguese: Propionato de fitil (132R,17S,18S)-3-(8-etil-132-metoxicarbonil-2,7,12,18-tetrametil-13′-oxo-3-vinil-131-132-17,18-tetra-hidrociclopenta[at]-porfirina-17-ilo, (feofitina a), ou o respectivo complexo de magnésio (clorofila a)
Ukrainian: Фітил (13-2R, 17S,18S)-3-(8-етил-13-2-метоксикарбоніл-2, 7, 12, 18-тетраметил-13'-оксо-3-вініл-13-1-13-2-17, 18-тетрагідроциклопента[at]-порфірин-17-іл)пропіонат, (Феофітин a), або як магнієвий комплекс (Хлорофіл a)
Portuguese: Mistura de ésteres parciais de sorbitol e dos respectivos mono e dianidridos com ácido láurico comercial de qualidade alimentar, condensados com cerca de 20 moles de óxido de etileno por mole de sorbitol e dos respectivos anidridos
Ukrainian: Суміш неповних естерів сорбітолу та його моно- і диангідридів з технічною харчовою пальмітиновою кислотою, конденсованих з етиленоксидом у співвідношенні близько 20 молів етиленоксиду на один моль сорбітолу та його ангідридів
Portuguese: O formaldeído pode estar presente num teor não superior a 5 mg/kg
Ukrainian: Можуть бути присутні до 5 мг/кг формальдегіду.
Portuguese: Teor não superior a 50 mg/kg
Ukrainian: Метанол: Не більше ніж 50 мг/кг
Portuguese: Ureia
Ukrainian: Нітрати
Portuguese: As especificações não devem fazer referência a classes, visto não haver qualquer valor acrescentado nessa referência.
Ukrainian: Pages can not be displayed normally because of the lack of many necessary functions.
Portuguese: Teor não superior a 1,0 %
Ukrainian: Ізобутилацетат: Не більше ніж 1,0 %
Portuguese: Produto pulverulento cristalino, inodoro, com sabor doce, de cor branca.
Ukrainian: Білий кристалічний порошок без запаху із солодким смаком.
Portuguese: Ligeiramente solúvel em água, solúvel em soluções básicas e moderadamente solúvel em etanol
Ukrainian: Малорозчинний у воді, розчинний в основних розчинах, помірно розчинний в етанолі
Portuguese: Ensaio de precipitação com cloreto de cálcio
Ukrainian: Реакція осадження хлоридом кальцію
Portuguese: Ligeiramente solúvel em água e praticamente insolúvel em etanol
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, практично нерозчинний в етанолі
Portuguese: Diciclo-hexilamina
Ukrainian: Дициклогексиламін
Portuguese: Sal de cálcio do ácido 3-hidroxi-2-naftalenocarboxílico
Ukrainian: 3-гідрокси-2-нафталенкарбоксилова кислота, сіль кальцію
Portuguese: Líquido incolor e límpido, com um ligeiro odor aromático
Ukrainian: Безбарвна прозора рідина зі слабким пряним запахом
Portuguese: Solúvel em água, moderadamente solúvel em etanol e praticamente insolúvel em éter
Ukrainian: Розчинний у воді, помірно розчинний в етанолі, практично нерозчинний у етері
Portuguese: E 472f ÉSTERES MISTOS ACÉTICOS E TARTÁRICOS DE MONO E DIGLICÉRIDOS DE ÁCIDOS GORDOS
Ukrainian: E 472 f ЗМІШАНІ ЕСТЕРИ ОЦТОВОЇ ТА ВИННОЇ КИСЛОТ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Portuguese: E 301 ASCORBATO DE SÓDIO
Ukrainian: E 301 АСКОРБАТ НАТРІЮ
Portuguese: Lecitinas hidrolisadas: produto pastoso ou produto líquido viscoso, de cor castanha clara a castanha
Ukrainian: Лецитини: рідка, в'язка напіврідка або порошкоподібна речовина коричневого кольору Гідролізовані лецитини: в'язка рідина або паста від світло-коричневого до коричневого кольору
Portuguese: Citrato tripotássico; sal tripotássico do ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico; sal tripotássico mono-hidratado do ácido cítrico
Ukrainian: Цитрат трикалію; трикалієва сіль 2-гідрокси-1,2,3-пропантрикарбоксилової кислоти; моногідрована трикалієва сіль лимонної кислоти
Portuguese: Teor não superior a 30 mg/kg, expresso em cloro
Ukrainian: Не більше ніж 30 мг/кг (як хлор)
Portuguese: O aspecto dos produtos varia entre um produto líquido viscoso, pegajoso, passando por um produto com a consistência característica das gorduras, e um produto ceroso, de cor amarela, que, quando expostos a ar húmido, sofrem hidrólise, com libertação de ácido acético
Ukrainian: Від липких в'язких рідин через жироподібну консистенцію до жовтих восків, які у вологому повітрі гідролізуються та виділяють оцтову кислоту
Portuguese: O composto mono-hidratado pode apresentar-se sob a forma de agulhas, grânulos ou produto pulverulento.
Ukrainian: Альгінова кислота зустрічається у волокнистій, зернистій, гранульованій та порошковій формах.
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de ácido
Ukrainian: Проба на кислоту
Portuguese: Inosina-5'-monofosfato de dipotássio
Ukrainian: Інозин-5'-монофосфат динатрію
Portuguese: E 522 SULFATO DE ALUMÍNIO E POTÁSSIO
Ukrainian: E 522 СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ-КАЛІЮ
Portuguese: E 450 (i) DIFOSFATO DISSÓDICO
Ukrainian: E 450 (i) ДИФОСФАТ ДИНАТРІЮ
Portuguese: Mistura de ésteres parciais de sorbitol e respectivos anidridos com ácido láurico de qualidade alimentar
Ukrainian: Суміш неповних естерів сорбітолу та його моно- і диангідридів з технічною харчовою лауриновою кислотою,
Portuguese: Composição
Ukrainian: ДОДАТОК
Portuguese: Crómio
Ukrainian: Крохмаль
Portuguese: Ferricianeto
Ukrainian: Феріціанід
Portuguese: Bolores
Ukrainian: Біурет
Portuguese: Não superior a 6 % (105°, durante 2 horas)
Ukrainian: Не більше ніж 6 % (105 °С, 2 години)
Portuguese: Solúvel em água e em etanol
Ukrainian: Легкорозчинний у воді та етанолі
Portuguese: Ciclo-hexanossulfamato de cálcio; ciclo-hexilsulfamato de cálcio
Ukrainian: Циклогексансульфамат кальцію; циклогексилсульфамат кальцію
Portuguese: Produto pulverulento de cor branca ou cristais incolores
Ukrainian: Кристалічний білий порошок або безбарвні кристали
Portuguese: Insolúvel em água fria e solúvel em etanol
Ukrainian: Нерозчинні в холодній воді, розчинні в етанолі
Portuguese: E 554 SILICATO DE ALUMÍNIO E SÓDIO
Ukrainian: E 554 АЛЮМОСИЛІКАТ НАТРІЮ
Portuguese: Teor não inferior a 98,0 %, numa base anidra
Ukrainian: Не менше ніж 98,0 % у перерахунку на прожарену речовину
Portuguese: Trata-se de ésteres de glicerol com ácido láctico e ácidos gordos presentes nos óleos e gorduras alimentares.
Ukrainian: Естери гліцеролу з молочною та жирними кислотами, які містяться в харчових жирах та оліях.
Portuguese: Ligeiramente solúvel em água, solúvel em etanol
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, розчинний в етанолі
Portuguese: Cristais ou produto pulverulento cristalino, de cor amarela
Ukrainian: Жовті кристали або кристалічний порошок
Portuguese: O amido oxidado acetilado é amido tratado com hipoclorito de sódio e, em seguida, esterificado com anidrido acético
Ukrainian: Ацетильований оксидований крохмаль - це крохмаль, оброблений гіпохлоритом натрію та естерифікований оцтовим ангідридом
Portuguese: Amido
Ukrainian: Амоній
Portuguese: Num pequeno tubo de ensaio, adicionar 5 gotas de solução de 1-naftol a 1 mg da amostra, diluída num volume igual de água.
Ukrainian: До 1 мг зразка, розведеного таким же об'ємом води, у невеликій контрольній пробірці, додати 5 крапель розчину 1-нафтолу.
Portuguese: 252,08 (forma mono-hidratada)
Ukrainian: 234,05 (безводний) 252,08 (моногідрат)
Portuguese: Substâncias facilmente carbonizáveis
Ukrainian: Легкообвуглювані речовини
Portuguese: Teor de alumínio não inferior a 99 %, numa base isenta de óleos
Ukrainian: Не менше ніж 99 % о/о у перерахунку на газоподібну речовину
Portuguese: Formação de gel com goma xantana
Ukrainian: Утворення гелю ксантановою камеддю
Portuguese: Alcalinidade
Ukrainian: Етилцитрат
Portuguese: PDF
Ukrainian: БГТ
Portuguese: Outros ácidos, além do ácido láctico e de ácidos gordos
Ukrainian: Кислоти, окрім молочної та жирних кислот
Portuguese: Líquido oleoso, incolor ou de cor ligeiramente amarelada, com um ligeiro odor acre
Ukrainian: Безбарвна або злегка жовтувата масляниста рідина зі злегка гострим запахом
Portuguese: Solúvel em água, etanol, metanol e acetato de etilo.
Ukrainian: Розчинний у воді, етанолі, метанолі та етилацетаті.
Portuguese: Cristais ou grânulos, produto pulverulento granular ou produto pulverulento, de cor branca
Ukrainian: Білі кристали або гранули, гранульований порошок або порошок
Portuguese: O intervalo de fusão do primeiro precipitado obtido por acidificação fraccionada de uma solução (neutralizada) de benzoato de sódio não deve diferir do intervalo de fusão do ácido benzóico
Ukrainian: Після фракційного окислення (нейтралізованого) розчину бензоату натрію діапазон температури плавлення першого осаду не повинен відрізнятися від діапазону температури плавлення бензойної кислоти
Portuguese: O aspecto dos produtos varia entre um produto sólido a um líquido límpido muito fluido, de cor branca a amarela pálida
Ukrainian: Від липких рідин до твердих речовин від білого до блідо-жовтого кольору
Portuguese: Agitando sempre, de modo a obter-se uma dispersão uniforme, adicionar 0,5 g de carboximetilcelulose de sódio em pó a 50 ml de água.
Ukrainian: Додати 0,5 г порошкоподібної натрійкарбоксиметилцелюлози до 50 мл води, помішуючи, щоб отримати рівномірну дисперсію.
Portuguese: Teor de glicerol não inferior a 98 %, numa base anidra
Ukrainian: Не менше ніж 98 % гліцеролу у перерахунку на безводну речовину
Portuguese: Cristais incolores, de grandes dimensões, ou produto pulverulento de cor branca
Ukrainian: Великі прозорі кристали або білий кристалічний порошок
Portuguese: Pirofosfato ácido de cálcio; di-hidrogenopirofosfato monocálcico
Ukrainian: Кислий пірофосфат кальцію; дигідропірофосфат монокальцію
Portuguese: Insolúveis em água.
Ukrainian: Нерозчинні у воді.
Portuguese: Produtos de viscosidade inferior a 50 mPa.s: não superior a 3%
Ukrainian: Не більше ніж 3 % для продуктів із в'язкістю нижче 50 мПа с
Portuguese: Teor não superior a 0,2 % a pH neutro
Ukrainian: Не більше ніж 0,2 % у нейтральних умовах
Portuguese: E 339 (ii) FOSFATO DISSÓDICO
Ukrainian: E 339 (ii) ФОСФАТ ДИНАТРІЮ
Portuguese: Sal de sódio do ácido algínico
Ukrainian: Натрієва сіль альгінової кислоти
Portuguese: Acetato de etilo
Ukrainian: Ацетат натрію
Portuguese: Pesquisa para a formação de um derivado de fenil-hidrazina de ácido glucónico
Ukrainian: Утворення похідних фенілгідразину глюконової кислоти
Portuguese: Sal de zinco do ácido acético, di-hidratado
Ukrainian: Оцтова кислота, сіль цинку, дигідрат
Portuguese: E 452 (i) POLIFOSFATO DE SÓDIO
Ukrainian: E 452 (i) ПОЛІФОСФАТ НАТРІЮ
Portuguese: Sal de cálcio do ácido málico
Ukrainian: Кальцієва сіль яблучної кислоти
Portuguese: Produto pulverulento de cor esbranquiçada
Ukrainian: Оранжево-жовтий кристалічний порошок
Portuguese: Também existe sob a forma de flocos, grânulos, de um produto pulverulento ou de pulverizados secos, de cor branca a branca amarelada
Ukrainian: Також вона зустрічається у формі білих або жовтувато-білих пластівців, гранул, порошку або висушеного шляхом розпилення матеріалу.
Portuguese: Aumenta de volume na água, produzindo uma solução coloidal, viscosa, de aspecto límpido a opalescente
Ukrainian: Розчинний у воді, утворює колоїдний, переливчастий розчин.
Portuguese: Solúvel em água, acetato de etilo e tolueno.
Ukrainian: Розчинний у воді, етилацетаті та толуені.
Portuguese: Produto pulverulento cristalino ou solução incolor.
Ukrainian: Кристалічний порошок або безбарвний розчин.
Portuguese: Sal sódico do p-hidroxibenzoato de etilo; composto sódico do éster etílico do ácido p-hidroxibenzóico
Ukrainian: Етил-n-гідроксибензоат натрію; натрієва сполука етилового естера n-гідроксибензойної кислоти
Portuguese: Ácido láctico total
Ukrainian: Молочна кислота загальна
Portuguese: Lactoflavina
Ukrainian: Тіосульфат
Portuguese: Hidróxido de amónio
Ukrainian: Гідроксид амонію
Portuguese: Coliformes
Ukrainian: Білки
Portuguese: As formas hidratadas incluem o mono-hidrato e o tri-hidrato
Ukrainian: До доступних гідратованих форм належать моногідрат і тригідрат
Portuguese: Não superior a 21,0 % (amido de batata)
Ukrainian: Не більше ніж 7,0 % (у перерахунку на безводну речовину)
Portuguese: Outros ácidos, além dos ácidos acético e tartárico e de ácidos gordos
Ukrainian: Кислоти, окрім оцтової, винної та жирних кислот
Portuguese: Muito solúvel em éter e acetona; muito pouco solúvel em água
Ukrainian: Легкорозчинний в етері та ацетоні, дуже малорозчинний уводі
Portuguese: Líquido viscoso de cor âmbar, esférulas ou flocos, ou produto sólido ceroso, duro, com um ligeiro odor característico, de cor creme clara a castanha clara
Ukrainian: Бурштинова в'язка рідина, світлі від кремового до жовтувато-коричневого кольору намистини чи пластівці або тверда, воскоподібна тверда речовина зі слабким характерним запахом
Portuguese: Podem conter pequenas quantidades de glicéridos, de ácido láctico, de ácidos gordos e de glicerol livres
Ukrainian: Можуть містити в невеликих кількостях вільний гліцерол, вільні жирні кислоти, вільну молочну кислоту і вільні гліцериди
Portuguese: Ácido pirúvico
Ukrainian: Сірчана кислота
Portuguese: Produto pulverulento cristalino, de cor branca, ou cristais incolores
Ukrainian: Білі пластівці, кристали або кристалічний порошок
Portuguese: Intervalo de ebulição
Ukrainian: Питоме поглинання
Portuguese: Solúvel em água e em etanol e insolúvel em éter
Ukrainian: Легкорозчинна у воді, метанолі та етанолі Малорозчинна в етилацетаті
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de goma karaya
Ukrainian: Проба на камедь караї
Portuguese: Ésteres tartáricos de mono e diglicéridos; mono e diglicéridos de ácidos gordos esterificados com ácido tartárico
Ukrainian: Естери винної кислоти моно- та дигліцеридів; моно- та дигліцериди жирних кислот, естерифіковані винною кислотою
Portuguese: Muito solúvel em etanol.
Ukrainian: Помірно розчинний в етанолі.
Portuguese: Os únicos solventes orgânicos que podem utilizar-se na sua preparação são o dimetilsulfóxido, a dimetilformamida, o acetato de etilo, o propan-2-ol, o 2-metil-1-propanol, o propilenoglicol e a metiletilcetona.
Ukrainian: Для виробництва не можна використовувати жодних органічних розчинників, окрім диметилсульфоксиду, диметилформаміду, етилацетату, пропан-2-олу, 2-метил-1-пропанолу, пропіленгліколю, метилетилкетону та надкритичного діоксиду вуглецю, n-метоксифенол можна використовувати у процедурі виробництва як стабілізатор.
Portuguese: Muito solúvel em água e muito ligeiramente solúvel em etanol
Ukrainian: Дуже легкорозчинний у воді, легкорозчинний в етанолі
Portuguese: Cor
Ukrainian: Хром
Portuguese: 2-Hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico
Ukrainian: Динатрію 2-гідрокси-1-(4-сульфонатофенілазо)нафтален-6-сульфонат
Portuguese: Máximo a 460-462 nm, em ciclo-hexano
Ukrainian: Максимум у циклогексані при 460- 462 нм
Portuguese: Hidróxido de sódio
Ukrainian: Водорозчинні солі
Portuguese: Sal monopotássico anidro do ácido L(+)-tartárico; sal monopotássico do ácido L-2,3-di-hidroxibutanodióico
Ukrainian: Безводна монокалієва сіль L-(+)-винної кислоти; монокалієва сіль L-2,3-дигідроксибутандіової кислоти
Portuguese: E 406 ÁGAR-ÁGAR
Ukrainian: E 406 АГАР
Portuguese: Cinzas insolúveis em ácido
Ukrainian: Нерозчинний у кислоті попіл
Portuguese: Polissorbato 60; monoestearato de polioxietileno (20) sorbitano
Ukrainian: Полісорбат 60; поліоксиетилену (20) сорбітанмоностеарат
Portuguese: Teor não superior a 10 mg/kg, expresso em flúor
Ukrainian: Не більше ніж 0,9 мг/кг в дисперсії
Portuguese: D-xilitol
Ukrainian: D-ксилітол
Portuguese: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), em que R1, R2, R3 podem ser um dos seguintes substituintes:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), де R1, R2, R3 можуть бути:
Portuguese: Produto pulverulento cristalino, praticamente inodoro, de cor branca
Ukrainian: Практично безбарвний, білий кристалічний порошок.
Portuguese: Gás incolor às condições normais de temperatura e pressão, com um ligeiro odor acre.
Ukrainian: За нормальних умов - безбарвний газ зі злегка різким запахом.
Portuguese: Podem conter pequenas quantidades de glicerol, de ácidos gordos, de ácido cítrico e de glicéridos livres.
Ukrainian: Можуть містити в невеликих кількостях вільний гліцерол, вільні жирні кислоти, вільну лимонну кислоту і вільні гліцериди.
Portuguese: Filtrar sob sucção, dissolver os cristais em 20 ml de água ebuliente (na qual foi dissolvido 1 g de bicarbonato de sódio), filtrar a solução ainda quente, arrefecer o filtrado, filtrar novamente sob sucção, lavar com 5 ml de uma mistura água/metanol (2:1) e secar ao ar.
Ukrainian: Охолодити фільтрат, профільтрувати шляхом відсмоктування, промити 5 мл суміші метанол- вода (1:2) і висушити на повітрі.
Portuguese: Poligliceróis
Ukrainian: Полігліцероли
Portuguese: Teor não superior a 0,1 mg/kg, numa base anidra
Ukrainian: Не більше ніж 0,3 мг/кг в дисперсії
Portuguese: Cristais incolores ou produto pulverulento cristalino, de cor branca
Ukrainian: Безбарвні кристали або білий кристалічний порошок
Portuguese: Ácido 4-aminobenzeno-1-sulfónico
Ukrainian: 4-амінобензен-1-сульфонова кислота
Portuguese: O produto final não pode apresentar qualquer actividade enzimática residual.
Ukrainian: Кінцевий продукт не повинен виявляти жодних ознак залишкової ферментативної активності Лецитини можна злегка вибілити у водному середовищі за допомогою перекису водню.
Portuguese: 1 g é insolúvel em 3 ml de água e insolúvel em etanol
Ukrainian: 1 г нерозчинний у 3 мл води.
Portuguese: Hidrogenocarbonato de potássio
Ukrainian: Гідрокарбонат калію
Portuguese: Óxido nitroso
Ukrainian: Вміст азоту
Portuguese: Solúvel em água, etanol e éter
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, етанолі, етиленхлориді та етері.
Portuguese: Teor de álcalis não inferior a 85,0 %, expresso em KOH
Ukrainian: Не менше ніж 85,0 % лугів, розрахованих як КОН
Portuguese: Polifosfato de cálcio
Ukrainian: Поліфосфат кальцію
Portuguese: Hexametafosfato sódico; tetrapolifosfato sódico; sal de Graham; polifosfatos sódicos vítreos; polimetafosfato sódico; metafosfato de sódio
Ukrainian: Гексаметафосфат натрію; тетраполі фосфат натрію; сіль Грема; полі фосфати натрію, склоподібні; поліметафосфат натрію; метафосфат натрію
Portuguese: Goma-laca branqueada; goma-laca branca
Ukrainian: Вибілений шелак, білий шелак
Portuguese: Cristais ou produto pulverulento, inodoro, de cor branca ou esbranquiçada
Ukrainian: Безбарвні кристали або дрібний порошок білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору
Portuguese: Insolúvel em água e em propano-1,2-diol.
Ukrainian: Нерозчинний у воді та пропан-1,2-діолі Легкорозчинний в етанолі
Portuguese: Ponto de solidificação
Ukrainian: Ступінь амідації
Portuguese: E 215 SAL SÓDICO DO p-HIDROXIBENZOATO DE ETILO
Ukrainian: E 215 ЕТИЛ-n-ГІДРОКСИБЕНЗОАТ НАТРІЮ
Portuguese: Hide consolidated versions
Ukrainian: Print Version
Portuguese: E 472c ÉSTERES CÍTRICOS DE MONO E DIGLICÉRIDOS DE ÁCIDOS GORDOS
Ukrainian: E 472 c ЕСТЕРИ ЛИМОННОЇ КИСЛОТИ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Portuguese: Monofosfato trissódico; fosfato trissódico; ortofosfato trissódico
Ukrainian: Монофосфат тринатрію; фосфат тринатрію; ортофосфат тринатрію
Portuguese: Massas cristalinas ou produto pulverulento cristalino, incolores ou de cor branca
Ukrainian: Безбарвні або білі кристалічні маси або кристалічний порошок
Portuguese: Pirofosfato tetrapotássico
Ukrainian: Пірофосфат тетракалію
Portuguese: Ascorbato do cálcio di-hidratado
Ukrainian: Кальцію аскорбат дигідрат
Portuguese: Positivo.
Ukrainian: Результат позитивний.
Portuguese: Ácido propiónico; ácido propanóico
Ukrainian: Пропіонова кислота; пропанова кислота
Portuguese: Produto pulverulento ou cristais, de cor branca a esbranquiçada
Ukrainian: Дрібний кристалічний порошок білого або білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору
Portuguese: Ensaio para a pesquisa de ácido nítrico
Ukrainian: Проба на азотну кислоту
Portuguese: Tri-iodo-resorcinol
Ukrainian: Трифенілфосфіноксид
Portuguese: Ciclohepta-amilose
Ukrainian: Циклогептаамілоза
Portuguese: Cloreto de potássio
Ukrainian: Хлорид натрію
Portuguese: Produto em flocos ou sólido ceroso, de cor branca ou ligeiramente amarelada, com um ligeiro odor aromático
Ukrainian: Білі чи слабко-жовті пластівці або воскоподібна тверда речовина зі слабким пряним запахом
Portuguese: Estearato de polioxilo (40); monoestearato de polioxietileno (40)
Ukrainian: поліоксиетилен (40) моностеарат
Portuguese: Produto pulverulento granuloso, higroscópico, de cor branca, ou cristais transparentes
Ukrainian: Білий гігроскопічний гранульований порошок або прозорі кристали
Portuguese: Corantes fixados por dietilaminoetilcelulose
Ukrainian: Барвник зв'язується задопомогою ДЕАЕ-целюлози
Portuguese: O amarante é descrito como de sal de sódio.
Ukrainian: Амарант описують як натрієву сіль.
Portuguese: Não superior a 18,0 % (outros amidos)
Ukrainian: Не більше ніж 0,3 % (у перерахунку на безводну речовину)
Portuguese: Produto pulverulento granular ou fibroso, inodoro, insípido e ligeiramente higroscópico, de cor branca ou ligeiramente amarelada ou acinzentada
Ukrainian: Злегка гігроскопічний білий або слабко- жовтуватий чи сіруватий гранульований або волокнистий порошок без смаку та запаху
Portuguese: Ponto de ebulição
Ukrainian: Гліколят загальний
Portuguese: E 450 (ii) DIFOSFATO TRISSÓDICO
Ukrainian: E 450 (ii) ДИФОСФАТ ТРИНАТРІЮ
Portuguese: Ácido oxálico
Ukrainian: Осадження азотною кислотою
Portuguese: L-Glutamato de monoamónio mono-hidratado
Ukrainian: Моногідрат L-глутамату моноамонію
Portuguese: Produto pulverulento granular, em cristais ou massas, incolor ou de cor branca, deliquescente, higroscópico
Ukrainian: Безбарвний або білий гранульований порошок, кристали або маса; речовина, яка розчиняється під впливом вологи в повітрі, гігроскопічна
Portuguese: Teor não superior a 7 % (método de Karl Fischer)
Ukrainian: Не більше ніж 7 % для твердого продукту (метод Карла Фішера)
Portuguese: Citrato dicálcico; sal dicálcico do ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico; sal dicálcico tri-hidratado do ácido cítrico
Ukrainian: Цитрат дикальцію; дикальцієва сіль 2-гідрокси-1,2,3-пропантрикарбоксилової кислоти; тригідрована дикальцієва сіль лимонної кислоти
Portuguese: Polifosfato de sódio e cálcio
Ukrainian: Дигідрофосфат кальцію
Portuguese: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3) em que R1, R2 e R3 podem ser um dos seguintes substituintes:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3) де R1, R2 та R3 можуть бути:
Portuguese: p-Sulfonamida do ácido benzóico
Ukrainian: Бензойної кислоти п- сульфонамід
Portuguese: Teor não superior a 30 mg/kg, expresso em selénio numa base seca
Ukrainian: Не більше ніж 30 мг/кг (виражений як селен у перерахунку на суху масу)
Portuguese: Produto pulverulento cristalino, inodoro, de cor branca a amarela pálida
Ukrainian: Кристалічний порошок від білого до блідо-жовтого кольору без запаху
Portuguese: Cinzas sulfatadas
Ukrainian: Попіл загальний
Portuguese: Fosfatos residuais
Ukrainian: Залишкові фосфати
Portuguese: Podem conter pequenas quantidades de glicéridos, de ácido acético, de ácidos gordos e de glicerol livres
Ukrainian: Можуть містити в невеликих кількостях вільний гліцерол, вільні жирні кислоти, вільну оцтову кислоту і вільні гліцериди