FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Portuguese: Os relatórios de qualidade devem conter indicadores quantitativos e qualitativos da qualidade dos dados, segundo a estrutura normalizada definida pela Comissão em cooperação com os Estados-Membros.
Ukrainian: Звіти про якість повинні містити як кількісні, так і якісні показники якості даних відповідно до стандартної структури, визначеної Комісією у співпраці з державами-членами.
Portuguese: As variáveis estatísticas, as atividades e os setores abrangidos, a repartição dos resultados, a frequência, os prazos de transmissão dos dados e o período de referência constam dos anexos I e II.
Ukrainian: Переліки статистичних змінних, охоплених видів діяльності та секторів, розподіли результатів, частота, кінцеві терміни надання даних та референтний період вказані в додатках I та II .
Portuguese: Os resultados da variável 8 devem ser repartidos por tipo de fontes de informação.
Ukrainian: Результати змінної 8 повинні розподілятися за типом джерел інформації.
Portuguese: Os resultados das estatísticas por grande área de C&T devem ser repartidos por «ciências exatas e naturais», «engenharia e tecnologia», «ciências da saúde», «ciências agrárias», «ciências sociais» e «ciências humanas».
Ukrainian: Результати статистики за основною галуззю науки повинні бути розподілені на категорії «природничі науки», «технічні науки», «медичні науки», «сільськогосподарські науки», «суспільні науки» та «гуманітарні науки».
Portuguese: Todos os resultados devem ser transmitidos no prazo de dezoito meses a contar do final do ano civil do período de referência.
Ukrainian: Усі результати повинні бути надані протягом 18 місяців після завершення календарного року референтного періоду.
Portuguese: Todas as variáveis devem ser transmitidas de dois em dois anos, em cada ano impar.
Ukrainian: Усі змінні повинні надаватися раз на два роки кожного парного року.
Portuguese: Os resultados das estatísticas por atividade económica (NACE Rev. 2) devem ser repartidos pelas seguintes divisões, grupos, classes e agregados da NACE Rev. 2:
Ukrainian: 11.Результати статистики за основним видом економічної діяльності та сферою продукції (NACE (Rev. 2)) повинні бути розподілені за такими розділами, групами та агрегованими показниками NACE (Rev. 2):
Portuguese: As variáveis estatísticas, as atividades e os setores abrangidos, a repartição dos resultados, a frequência, os prazos de transmissão dos dados e os outros elementos referenciados nos anexos I e II devem, se necessário, ser revistos em intervalos regulares.
Ukrainian: Переліки статистичних змінних, охоплених видів діяльності та секторів, розподіли результатів, частота, кінцеві терміни надання даних та інші характеристики, визначені в додатках I та II , залежно від випадку, повинні переглядатися через регулярні проміжки часу.
Portuguese: Por imperativos de clareza, o Regulamento (CE) n.o 753/2004 da Comissão, de 22 de abril de 2004, que aplica a Decisão n.o 1608/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à produção e ao desenvolvimento de estatísticas comunitárias em matéria de ciência e de tecnologia (3) e o Regulamento (CE) n.o 1450/2004 da Comissão, de 13 de agosto de 2004, que aplica a Decisão n.o 1608/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à produção e ao desenvolvimento de estatísticas comunitárias em matéria de inovação (4) devem ser revogados.
Ukrainian: (5) Задля забезпечення ясності Регламент Комісії (ЄС) № 753/2004 від 22 квітня 2004 року про імплементацію Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1608/2003/ЄС стосовно статистики у сфері науки та технологій ( -3 ) і Регламент Комісії (ЄС) № 1450/2004 від 13 серпня 2004 року про імплементацію Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1608/2003/ЄС стосовно вироблення та розвитку статистики Співтовариства у сфері інновацій ( -4 ) повинні бути скасовані.
Portuguese: A inclusão destas estatísticas adicionais será decidida em estreita cooperação com os Estados-Membros e incorporada no questionário harmonizado a utilizar no inquérito.
Ukrainian: Включення такої додаткової статистики визначатиметься в тісній співпраці з державами-членами, і вона буде внесена до гармонізованого опитувальника для спостереження.
Portuguese: Os Estados-Membros podem fornecer à Comissão (Eurostat) registos de dados individuais relativos a estatísticas da inovação, numa base voluntária, fazendo uso das normas técnicas definidas pela Comissão (Eurostat).
Ukrainian: Держави-члени можуть надавати Комісії (Євростату) окремі записи даних щодо статистики інновацій на добровільній основі з використанням технічного стандарту, визначеного Комісією (Євростатом).
Portuguese: ESTATÍSTICAS DA INOVAÇÃO
Ukrainian: СТАТИСТИКА ІННОВАЦІЙ
Portuguese: No que se refere às estatísticas da investigação e desenvolvimento, devem ser elaborados relatórios de qualidade separados para as empresas, o setor das administrações públicas e o setor do ensino superior.
Ukrainian: Що стосується статистики наукових досліджень і розробок, окремі звіти про якість повинні складатися для підприємницького сектора, державного сектора та сектора вищої освіти.
Portuguese: Os relatórios subsequentes devem ser apresentados à Comissão (Eurostat) de dois em dois anos, nos 22 meses que seguem o termo do ano de referência para o qual os dados foram recolhidos.
Ukrainian: Подальші звіти про якість повинні надаватися Комісії (Євростату) кожного другого року протягом 22 місяців після завершення референтного року, для якого були зібрані такі дані.
Portuguese: Tendo em conta a Decisão n.o 1608/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de julho de 2003, relativa à produção e ao desenvolvimento de estatísticas comunitárias em matéria de ciência e de tecnologia (1) , nomeadamente o artigo 3.o,
Ukrainian: Беручи до уваги Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1608/2003/ЄС від 22 липня 2003 року щодо вироблення та розвитку статистики Співтовариства у сфері науки і технологій ( -1 ) , зокрема його статтю 3,
Portuguese: De dois em dois anos, no prazo de 20 meses a contar do fim do período de referência (até ao final de agosto), a Comissão (Eurostat) deve fornecer aos Estados-Membros projetos de relatórios de qualidade, previamente preenchidos com os indicadores de qualidade e outra informação de que disponha.
Ukrainian: Кожного другого року Комісія (Євростат) повинні, протягом 20 місяців після завершення референтного року (до кінця серпня), надати державам-членам проекти стандартних звітів про якість із попередньо зазначеними показниками якості та іншою інформацією, що перебуває в розпорядженні Комісії (Євростату).
Portuguese: A categoria «empresas estrangeiras» do setor empresarial deve ser repartida em «empresas estrangeiras do mesmo grupo» e «outras empresas estrangeiras».
Ukrainian: Для підприємницького сектора категорія «іноземні підприємства» повинна бути додатково розподілена на підкатегорії «іноземні підприємства, що входять до однієї групи» та «інші іноземні підприємства».
Portuguese: Os Estados-Membros devem apresentar, de dois em dois anos, à Comissão (Eurostat), no prazo de 22 meses a contar do fim do ano de referência (até ao final de outubro), os relatórios de qualidade harmonizados.
Ukrainian: Кожного другого року держави-члени повинні надати Комісії (Євростату) протягом 22 місяців після завершення референтного року (до кінця жовтня) заповнений стандартний звіт про якість.
Portuguese: Investigadores em número de efetivos
Ukrainian: Кількість дослідників
Portuguese: Os resultados da variável 5 devem ser repartidos por tipo de cooperação no domínio da inovação.
Ukrainian: Результати змінної 5 повинні розподілятися за типом співпраці у сфері інновацій.
Portuguese: Número de empresas que operam na área da inovação envolvidas em atividades de cooperação neste domínio
Ukrainian: Кількість інноваційно активних підприємств, залучених до співпраці у сфері інновацій
Portuguese: Cabe referir em especial o Manual de Frascati sobre estatísticas da investigação e desenvolvimento, o Manual de Canberra sobre estatísticas de recursos humanos dedicados à ciência e à tecnologia, o Manual da OCDE sobre estatísticas das patentes, assim como o Manual de Oslo sobre estatísticas da inovação, publicado conjuntamente pela OCDE e Comissão Europeia (Eurostat), os quais devem constituir um quadro de referência.
Ukrainian: Зокрема, Посібник Фраскаті зі статистики наукових досліджень і розробок, Посібник Канберра зі статистики людських ресурсів у сфері науки та технологій, Посібник OECР із патентної статистики, опублікований ОЕСР, а також Посібник Осло зі статистики інновацій, опублікований ОЕСР спільно з Європейською Комісією (Євростатом), повинні встановлювати референтні рамки.
Portuguese: estatísticas dos recursos humanos na ciência e tecnologia (incluindo dados repartidos por sexo e mobilidade): desenvolvimento e aplicação de um quadro abrangente para as estatísticas nesta área, principalmente através de uma melhor utilização de fontes de dados nacionais e internacionais já existentes (inclusive no Sistema Estatístico Europeu).
Ukrainian: (a) статистика людських ресурсів у сфері науки та технологій (у тому числі гендерна статистика та статистика мобільності) (ЛРНТ): розроблення та імплементація комплексних рамок статистики ЛРНТ, переважно шляхом ефективнішого використання наявних національних і міжнародних джерел даних (а також у рамках Європейської статистичної системи).
Portuguese: Volume de negócios da inovação, relacionado com a introdução de produtos novos ou significativamente melhorados, novos para a empresa, mas não para o mercado
Ukrainian: Оборот від інновацій, пов'язаний із новими або суттєво поліпшеними продуктами, що є новими для підприємства, але не новими для ринку
Portuguese: As temáticas dos estudos serão decididas em estreita cooperação com os Estados-Membros.
Ukrainian: Теми пілотних досліджень визначаються в тісній співпраці з державами-членами.
Portuguese: Estas repartições serão decididas em estreita cooperação com os Estados-Membros e incorporadas no questionário harmonizado a utilizar no inquérito.
Ukrainian: Ці розподіли визначатимуться в тісній співпраці з державами-членами та вноситимуться в гармонізований опитувальник для спостереження.
Portuguese: Os dados estatísticos devem ser compilados para a atividade de I&D no total da economia.
Ukrainian: Статистика повинна бути складена для діяльності з НДР, що здійснюється у всіх галузях економіки.
Portuguese: Apresentação dos resultados
Ukrainian: Вироблення результатів
Portuguese: Os resultados da variável 10 devem ser repartidos por tipo de criadores.
Ukrainian: Результати змінної 10 повинні розподілятися за типом розробників.
Portuguese: Observações
Ukrainian: Коментарі
Portuguese: Estatísticas da ciência e tecnologia
Ukrainian: СТАТИСТИКА У СФЕРІ НАУКИ ТА ТЕХНОЛОГІЙ
Portuguese: Por grupos etários e por sexo
Ukrainian: За віковою групою та статтю
Portuguese: que estabelece as normas de execução da Decisão n.o 1608/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à produção e ao desenvolvimento de estatísticas comunitárias em matéria de ciência e de tecnologia
Ukrainian: про встановлення детальних правил імплементації Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1608/2003/ЄС щодо вироблення та розвитку статистики Співтовариства у сфері науки і технологій
Portuguese: Todas as variáveis devem ser transmitidas anualmente.
Ukrainian: Усі змінні повинні надаватися щорічно.
Portuguese: estatísticas das indústrias de alta intensidade tecnológica e dos serviços baseados no conhecimento: desenvolvimento e aplicação de um quadro abrangente para as estatísticas nesta área, principalmente através de uma melhor utilização de fontes de dados nacionais e internacionais já existentes (inclusive no Sistema Estatístico Europeu).
Ukrainian: (c) статистика високотехнологічних галузей і наукомістких послуг: розроблення та імплементація комплексних рамок статистики високотехнологічних галузей і наукомістких послуг, переважно шляхом ефективнішого використання наявних національних та міжнародних джерел даних (а також у рамках Європейської статистичної системи).
Portuguese: Por setor de execução
Ukrainian: За сектором діяльності
Portuguese: Os resultados da variável 9 devem ser repartidos por tipo de obstáculos.
Ukrainian: Результати змінної 9 повинні розподілятися за типом перешкод.
Portuguese: Número de empresas inovadoras que introduziram produtos novos ou significativamente melhorados, novos para o mercado/novos para a empresa
Ukrainian: Кількість інноваційних підприємств, що впроваджували нові або суттєво поліпшені продукти, що є новими для ринку/ новими для підприємства.
Portuguese: Número de empresas que operam na área da inovação que indicaram fontes muito importantes de informação para a inovação
Ukrainian: Кількість інноваційно активних підприємств, які визначили джерела інформації, що мають особливе значення з точки зору інновацій
Portuguese: Despesas intramuros em I&D
Ukrainian: Внутрішні витрати на НДР
Portuguese: Os resultados da variável 6 devem ser repartidos por tipo de despesas com inovação.
Ukrainian: Результати змінної 6 повинні розподілятися за типом витрат на інновації.
Portuguese: Por nacionalidade e por sexo
Ukrainian: За громадянством і статтю
Portuguese: Em valor absoluto e em % do total das empresas
Ukrainian: Як абсолютна величина та як відсоток усіх підприємств
Portuguese: Os resultados da variável 7 devem ser repartidos por tipo de objetivos de inovação.
Ukrainian: Результати змінної 7 повинні розподілятися за типом цілей інновацій.
Portuguese: Por qualificação
Ukrainian: За кваліфікацією
Portuguese: Os resultados das estatísticas por função devem ser repartidos por «investigadores», «outro pessoal de I&D».
Ukrainian: Результати статистики за професією повинні бути розподілені на категорії «дослідники» та «інші працівники, задіяні у виконанні НДР».
Portuguese: Volume de negócios da inovação, relacionado com a introdução de produtos novos ou significativamente melhorados, novos para o mercado
Ukrainian: Оборот від інновацій, пов'язаний із новими або суттєво поліпшеними продуктами, що є новими для ринку
Portuguese: A lista das estatísticas (incluindo a sua repartição) a elaborar figura nos quadros que se seguem.
Ukrainian: Перелік статистики (включно з її розподілами), що підлягає складанню, визначений нижче.
Portuguese: Setor das empresas
Ukrainian: Підприємницький сектор
Portuguese: Investigação e desenvolvimento (I&D);
Ukrainian: (a) наукові дослідження і розробки (НДР);
Portuguese: Investigadores em equivalentes a tempo integral (ETI)
Ukrainian: Кількість дослідників в еквіваленті повної зайнятості
Portuguese: Estatísticas sobre dotações orçamentais ou despesas públicas em investigação e desenvolvimento (GBAORD)
Ukrainian: Статистика асигнувань державного бюджету або видатків на наукові дослідження і розробки (GBAORD)
Portuguese: Dotações orçamentais ou despesas públicas em investigação e desenvolvimento (GBAORD);
Ukrainian: (b) асигнування державного бюджету або видатки на наукові дослідження і розробки (GBAORD);
Portuguese: Estatísticas sobre investigação e desenvolvimento (I&D);
Ukrainian: (a) статистика наукових досліджень і розробок (НДР);
Portuguese: Estatísticas sobre dotações orçamentais ou despesas públicas em investigação e desenvolvimento (GBAORD);
Ukrainian: (b) статистика асигнувань державного бюджету або видатків на наукові дослідження і розробки (GBAORD);
Portuguese: Por função e por sexo
Ukrainian: За професією та статтю
Portuguese: Por sexo
Ukrainian: За розміром
Portuguese: Por tipo categoria de I&D
Ukrainian: За типом НДР
Portuguese: Em valor absoluto, em % do total das empresas que operam na área da inovação e em % do total das empresas não ativas em matéria de inovação - facultativo
Ukrainian: Як абсолютна величина, як відсоток усіх підприємств, як відсоток усіх інноваційно активних підприємств і як відсоток інноваційно неактивних підприємств - необов'язково
Portuguese: Por qualificação e por sexo
Ukrainian: За кваліфікацією та статтю
Portuguese: Setor das administrações públicas
Ukrainian: Державний сектор
Portuguese: Pessoal de I&D em equivalentes a tempo integral (ETI)
Ukrainian: Кількість працівників, задіяних у виконанні НДР, в еквіваленті повної зайнятості
Portuguese: Número de empresas ativas em matéria de inovação que indicaram objetivos de inovação muito importantes
Ukrainian: Кількість інноваційно активних підприємств, які визначили цілі, що мають особливе значення з точки зору інновацій
Portuguese: Em valor absoluto, em % do total das empresas e em % do total das empresas que operam na área da inovação
Ukrainian: Як абсолютна величина, як відсоток усіх підприємств і як відсоток усіх інноваційно активних підприємств
Portuguese: Número de empresas que operam na área da inovação
Ukrainian: Кількість інноваційно активних підприємств
Portuguese: Em valor absoluto, em % do volume de negócios total e em % do volume de negócios total das empresas que operam na área da inovação
Ukrainian: Як абсолютна величина, як відсоток загального обороту і як відсоток загального обороту інноваційно активних підприємств
Portuguese: Regulamento de Execução (UE) n. ° 995/2012 da Comissão, de 26 de outubro de 2012 , que estabelece as normas de execução da Decisão n. ° 1608/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à produção e ao desenvolvimento de estatísticas comunitárias em matéria de ciência e de tecnologia Texto relevante para efeitos do EEE
Ukrainian: Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 995/2012 від 26 жовтня 2012 року про встановлення детальних правил імплементації Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1608/2003/ЄС щодо вироблення та розвитку статистики Співтовариства у сфері науки і технологій : Regulation; 720 on October 26, 2012 № 995/2012 // Database «Legislation of Ukraine» / Verkhovna Rada of Ukraine.
Portuguese: Por função
Ukrainian: За статтю
Portuguese: Em valor absoluto e em % do total das empresas que operam na área da inovação
Ukrainian: Як абсолютна величина та як відсоток усіх інноваційно активних підприємств
Portuguese: Os resultados devem ser transmitidos no prazo de 18 meses a contar do final do ano civil do período de referência.
Ukrainian: Результати повинні бути надані протягом 18 місяців після завершення календарного року референтного періоду.Крім того, попередні результати для змінних, що надаються щорічно, повинні бути надані протягом 10 місяців після завершення календарного року референтного періоду.
Portuguese: Em valor absoluto e em % do total das empresas que operam na área da inovação - facultativo
Ukrainian: Як абсолютне значення і як відсоток усіх інноваційно активних підприємств - необов'язково
Portuguese: No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Repealed by 32020R1197
Ukrainian: Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 995/2012 від 26 жовтня 2012 року про встановлення детальних правил і... : Regulation; 720 on October 26, 2012 № 995/2012
Portuguese: Por grande área de C&T e por sexo
Ukrainian: (До Розділу V : Економічне та галузеве співробітництво
Portuguese: Estatísticas sobre investigação e desenvolvimento
Ukrainian: Статистика наукових досліджень і розробок
Portuguese: Pessoal I&D em número de efetivos
Ukrainian: Кількість працівників, задіяних у виконанні НДР
Portuguese: Language
Ukrainian: Строки
Portuguese: Por grande área de C&T
Ukrainian: За основною галуззю науки та статтю
Portuguese: EU case-law
Ukrainian: Щорічно
Portuguese: É revogada a Decisão 2008/49/CE.
Ukrainian: Рішення 2008/49/ЄС скасовано.
Portuguese: A Comissão pode desempenhar um papel consultivo neste processo.
Ukrainian: Комісія може виконувати роль консультанта в цьому процесі.
Portuguese: (2) Posição do Parlamento Europeu de 11 de setembro de 2012 (ainda não publicada no Jornal Oficial) e decisão do Conselho de 4 de outubro de 2012.
Ukrainian: (-2) Позиція Європейського Парламенту від 11 вересня 2012 року (ще не опублікована в Офіційному віснику) та Рішення Ради від 4 жовтня 2012 року.
Portuguese: Intercâmbio de informações com países terceiros
Ukrainian: Обмін інформацією з третіми країнами
Portuguese: Essas modalidades deverão ser definidas separadamente para cada um dos projetos-piloto.
Ukrainian: Такі умови необхідно визначати окремо для кожного пілотного проекту.
Portuguese: Esses meios técnicos deverão incluir garantias adequadas de proteção de dados.
Ukrainian: Зазначені технічні засоби повинні включати належні гарантії захисту даних.
Portuguese: os princípios e as modalidades desse intercâmbio; e
Ukrainian: (iii) принципи й умови здійснення такого обміну; та
Portuguese: A aplicação dessas soluções técnicas deverá depender dos resultados de uma avaliação da sua viabilidade, custos e benefícios esperados.
Ukrainian: Впровадження таких технічних рішень повинно залежати від результатів оцінки їх технічних можливостей, витрат та очікуваних переваг.
Portuguese: De três em três anos, pelo menos, é enviado um relatório de atividades conjunto ao Parlamento Europeu, ao Conselho e à Comissão.
Ukrainian: Спільний звіт про діяльність необхідно направляти Європейському Парламенту, Раді та Комісії принаймні раз на три роки.
Portuguese: Tais soluções não deverão afetar as estruturas existentes e a ordem nacional das competências.
Ukrainian: Такі рішення не повинні впливати на наявні структури та національний поділ компетенцій.
Portuguese: Direito de acesso, de retificação e de apagamento
Ukrainian: Право на доступ, виправлення та видалення
Portuguese: Consequentemente, o IMI oferece um nível de proteção e de segurança consideravelmente superior a outros métodos de intercâmbio de informações, tais como o correio normal, o telefone, o fax ou o correio eletrónico.
Ukrainian: Саме тому ІМІ пропонує значно вищий рівень захисту й безпеки порівняно з іншими методами обміну інформацією (звичайна пошта, телефон, факс або електронна пошта).
Portuguese: A Comissão faculta ao público de forma facilmente acessível:
Ukrainian: Комісія повинна надати доступ для загального ознайомлення у легко доступний спосіб до:
Portuguese: Dado que as modalidades práticas para proceder a esse intercâmbio de informações não estão, muitas vezes, especificadas nesses atos, é necessário estabelecer regras práticas adequadas.
Ukrainian: Оскільки практичні засоби впровадження такого обміну інформацією в тих актах часто не визначені, необхідно вжити належних практичних заходів.
Portuguese: Coordenadores do IMI
Ukrainian: Координатори ІМІ
Portuguese: É criado formalmente o IMI.
Ukrainian: Цим документом офіційно створюється ІМІ.
Portuguese: Aplicação eficaz
Ukrainian: Ефективне застосування
Portuguese: Nesses casos, um coordenador do IMI tem os mesmos direitos de acesso que uma autoridade competente.
Ukrainian: У таких випадках координатор ІМІ має ті ж права доступу, що й компетентний орган.
Portuguese: Essas exceções ou limitações deverão ser necessárias e proporcionadas em relação ao objetivo pretendido e ser acompanhadas das garantias adequadas.
Ukrainian: Такі винятки або обмеження повинні бути необхідними та пропорційними відповідно до визначеної мети, а також бути предметом достатніх гарантій.
Portuguese: Exceções e restrições
Ukrainian: Винятки та обмеження
Portuguese: A utilização do IMI para apoio técnico à rede SOLVIT não deverá prejudicar o caráter informal do procedimento SOLVIT, que se baseia num compromisso voluntário dos Estados-Membros, em conformidade com a recomendação da Comissão de 7 de dezembro de 2001 relativa aos princípios de utilização de «SOLVIT» - a rede de resolução de problemas no mercado interno (5) («Recomendação SOLVIT»).
Ukrainian: (18) Використання ІМІ для технічної підтримки мережі SOLVIT не повинно порушувати неофіційний характер процедури SOLVIT, заснованої на добровільних зобов'язаннях держав-членів відповідно до Рекомендації Комісії від 7 грудня 2001 року про принципи використання SOLVIT - мережі розв'язання проблем внутрішнього ринку (-5) («Рекомендація SOLVIT»).
Portuguese: Até 5 de dezembro de 2017 e daí em diante de cinco em cinco anos, a Comissão apresenta um relatório à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados sobre os aspetos relativos à proteção de dados pessoais no âmbito do IMI, incluindo a segurança dos dados.
Ukrainian: До 5 грудня 2017 року та надалі через кожні п'ять років Комісія повинна звітувати Європейському інспектору із захисту даних про аспекти, що стосуються захисту персональних даних в ІМІ, зокрема про безпеку даних.