FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Portuguese: Utilização da Internet nos últimos 12 meses para encomendar outros serviços relacionados com a organização de uma viagem (títulos de transporte, aluguer de automóvel, etc.);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для інших замовлень, пов'язаних з організацією поїздок (квитки на проїзд, прокат автомобілів тощо), протягом останніх 12 місяців,
Portuguese: Utilização da Internet nos últimos três meses para atividades de aprendizagem com fins educativos, profissionais ou privados: cursos online,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб здійснювати навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей: проходження онлайнового курсу,
Portuguese: Bens ou serviços adquiridos ou encomendados a fornecedores nacionais nos últimos 12 meses;
Ukrainian: - товари або послуги, придбані або замовлені протягом останніх 12 місяців у національних продавців,
Portuguese: (facultativo) Albergar a(s) base(s) de dados da empresa como serviço de cloud computing;
Ukrainian: - (необов'язково) хостинг бази (баз) даних підприємства як послуга хмарних обчислень,
Portuguese: (facultativo) Armazenagem de ficheiros como serviço de cloud computing;
Ukrainian: - (необов'язково) зберігання файлів як послуга хмарних обчислень,
Portuguese: em relação aos temas e suas características constantes da rubrica 1.b) do presente anexo relativos aos agregados domésticos, devem ser recolhidas as seguintes características de contextualização:
Ukrainian: (a) Для тем і їхніх характеристик, які перераховані під заголовком 1(b) цього додатка та пов'язані з домогосподарствами, повинні бути зібрані такі загальні характеристики:
Portuguese: (facultativo) Obstáculos que limitam ou impedem as vendas através um sítio web ou de uma aplicação para dispositivos móveis devido a custos de investimento elevados em relação aos benefícios previstos,
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені надмірно високими інвестиційними витратами порівняно з очікуваними вигодами,
Portuguese: Utilização da Internet nos últimos 12 meses para encomendar material para ciberaprendizagem,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення електронних навчальних матеріалів протягом останніх 12 місяців,
Portuguese: Utilização da Internet nos últimos 12 meses para encomendar programas de jogos, outros programas informáticos e respetivas atualizações;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення програмного забезпечення для відеоігор, іншого програмного забезпечення для комп'ютерів і оновлень програмного забезпечення протягом останніх 12 місяців,
Portuguese: Preocupações de segurança que constituíram uma limitação ou um obstáculo à comunicação com a administração pública e serviços públicos para fins privados através da Internet nos últimos 12 meses;
Ukrainian: - занепокоєння, пов'язане з безпекою, як обмеження чи перешкода для контактування з публічними службами або адміністраціями для особистих цілей через мережу Інтернет протягом останніх 12 місяців,
Portuguese: Bens ou serviços adquiridos ou encomendados a fornecedores do resto do mundo nos últimos 12 meses;
Ukrainian: - товари або послуги, придбані або замовлені протягом останніх 12 місяців у продавців із решти країн світу,
Portuguese: (facultativo) Percentagem de faturas recebidas em papel ou em formato eletrónico não adequado para tratamento automático, no ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) відсоток усіх рахунків-фактур, отриманих як звичайні рахунки-фактури в паперовій або електронній формі, не придатній для автоматизованого опрацьовування, протягом попереднього календарного року,
Portuguese: Características a recolher em relação aos indivíduos que utilizaram a Internet nos últimos 12 meses:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що користувалися мережею Інтернет протягом останніх 12 місяців:
Portuguese: Vendas eletrónicas por origem: no próprio país, no ano civil anterior;
Ukrainian: - електронні продажі за країною походження: власна країна, у попередньому календарному році,
Portuguese: (facultativo) Utilização do software de escritório como serviço de cloud computing;
Ukrainian: - (необов'язково) використання офісного програмного забезпечення як послуги хмарних обчислень,
Portuguese: (facultativo) Compras eletrónicas por origem: no próprio país, no ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) електронні купівлі за країною походження: власна країна, у попередньому календарному році,
Portuguese: Bens ou serviços adquiridos ou encomendados a fornecedores de outros países da UE nos últimos 12 meses;
Ukrainian: - товари або послуги, придбані або замовлені протягом останніх 12 місяців у продавців з інших держав-членів ЄС,
Portuguese: Características a recolher em relação a todos os agregados domésticos com acesso à Internet:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для домогосподарств із доступом до мережі Інтернет:
Portuguese: (facultativo) Obstáculos que limitam ou impedem as vendas através de um sítio web ou de uma aplicação para dispositivos móveis devido a problemas relacionados com o quadro jurídico,
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами з правовими рамками,
Portuguese: (facultativo) Percentagem de faturas eletrónicas recebidas numa estrutura-tipo adequada para tratamento automático, no ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) відсоток усіх рахунків-фактур, отриманих як електронні рахунки-фактури у стандартному форматі, придатному для автоматизованого опрацьовування, протягом попереднього календарного року,
Portuguese: Utilização da Internet nos últimos 12 meses para encomendar equipamento informático;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення комп'ютерного устаткування протягом останніх 12 місяців,
Portuguese: (facultativo) Obstáculos que limitam ou impedem as vendas através de um sítio web ou de uma aplicação para dispositivos móveis devido a problemas relacionados com a logística,
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами, пов'язаними з логістикою,
Portuguese: Acesso dos indivíduos e/ou dos agregados domésticos às TIC e respetiva utilização
Ukrainian: Доступ до та використання ІКТ фізичними особами та/або домогосподарствами
Portuguese: (facultativo) Percentagem de faturas enviadas apenas em papel a outras empresas ou entidades públicas, durante o ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) відсоток усіх рахунків-фактур, надісланих як звичайні рахунки-фактури в паперовій формі іншим підприємствам або органам публічної влади протягом попереднього календарного року,
Portuguese: Característica a recolher em relação a todos os agregados domésticos:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для всіх домогосподарств:
Portuguese: (facultativo) Obstáculos que limitam ou impedem as vendas através de um sítio web ou de uma aplicação para dispositivos móveis devido a problemas relacionados com pagamentos,
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами, пов'язаними з оплатою,
Portuguese: Características a recolher em relação aos indivíduos que utilizaram folhas de cálculo nos últimos 12 meses:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що користувалися програмним забезпеченням для роботи з електронними таблицями протягом останніх 12 місяців:
Portuguese: Características a recolher em relação aos indivíduos que utilizaram a Internet:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для фізичних осіб, що користуються мережею Інтернет:
Portuguese: Tipo de ligação de banda larga utilizada para aceder à Internet em casa: ligação móvel de banda larga [através de rede telefónica móvel de, pelo menos, 3G, por exemplo, UMTS, utilizando cartão (SIM) ou chave USB, telemóvel ou smartphone como modem];
Ukrainian: - тип широкосмугового підключення, що використовується для домашнього доступу до мережі Інтернет: мобільне широкосмугове підключення (через мережу мобільного телефонного зв'язку принаймні класу 3G, напр.
Portuguese: Languages, formats and link to OJ
Ukrainian: Фізичні особи, домогосподарства та ін…
Portuguese: Competências para instalar software ou aplicações móveis (apps);
Ukrainian: - уміння встановлювати програмне забезпечення або застосунки,
Portuguese: (facultativo) Percentagem de faturas eletrónicas enviadas a outras empresas ou entidades públicas numa estrutura-tipo adequada para tratamento automático, durante o ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) відсоток усіх рахунків-фактур, надісланих як електронні рахунки-фактури у стандартному форматі, придатному для автоматизованого опрацьовування, іншим підприємствам або органам публічної влади протягом попереднього календарного року,
Portuguese: (facultativo) Tipo de ligação utilizada para aceder à Internet em casa: ligação móvel de banda estreita [através de rede telefónica móvel de menos de 3G, por exemplo, 2G+/GPRS, utilizando cartão (SIM) ou chave USB, telemóvel ou smartphone como modem].
Ukrainian: - (необов'язково) тип підключення, що використовується для домашнього доступу до мережі Інтернет: мобільне вузькосмугове підключення (через мережу мобільного телефонного зв'язку нижче класу 3G, напр.
Portuguese: devem ser recolhidos dados sobre as seguintes características da empresa:
Ukrainian: (b) Характеристики підприємств, які повинні бути зібрані:
Portuguese: (facultativo) Percentagem de faturas eletrónicas enviadas a outras empresas ou entidades públicas numa estrutura-tipo não adequada para tratamento automático, durante o ano civil anterior;
Ukrainian: - (необов'язково) відсоток усіх рахунків-фактур, надісланих як звичайні рахунки-фактури в електронній формі, не придатній для автоматизованого опрацьовування, іншим підприємствам або органам публічної влади протягом попереднього календарного року,
Portuguese: Competências para utilização de folhas de cálculo;
Ukrainian: - уміння користуватися програмним забезпеченням для роботи з електронними таблицями,
Portuguese: Suomi (fi)
Ukrainian: Skype, Facetime),
Portuguese: Ligado/desligado e uma única velocidade
Ukrainian: увімкнено/вимкнено і одна швидкість
Portuguese: Esse reexame deverá incluir uma avaliação dos seguintes elementos:
Ukrainian: Перегляд повинен включати оцінку:
Portuguese: Pormenores desses cálculos ou extrapolações, ou ambos;
Ukrainian: (a) деталі таких розрахунків чи екстраполяцій, або і того, й іншого;
Portuguese: Fator de energia primária para a geração e a distribuição de eletricidade, pef
Ukrainian: коефіцієнт первинної енергії для вироблення та розповсюдження електроенергії, pef
Portuguese: Pormenores dos ensaios efetuados pelos fabricantes, para verificar a exatidão dos cálculos e das extrapolações;
Ukrainian: (b) деталі випробувань, проведених виробниками для перевірки точності розрахунків та екстраполяцій;
Portuguese: Parâmetros de cálculo do SEC
Ukrainian: Параметри розрахунку SEC
Portuguese: Uma lista dos modelos de unidades de ventilação equivalentes.
Ukrainian: (d) список еквівалентних моделей вентиляційних установок.
Portuguese: Valor x
Ukrainian: значення x
Portuguese: os modelos para os quais sejam produzidos menos de cinco unidades por ano serão considerados não conformes com o presente regulamento,
Ukrainian: (a) для моделей, які виробляються кількістю менше п'яти одиниць на рік, модель вважають такою, що не відповідає цьому Регламенту;
Portuguese: A partir de 1 de janeiro de 2016, deverão ser fornecidas as seguintes informações sobre o produto:
Ukrainian: З 1 січня 2016 року повинна надаватися така інформація про продукт:
Portuguese: O presente regulamento não é aplicável a unidades de ventilação que sejam:
Ukrainian: Цей Регламент не застосовують до вентиляційних установок, які:
Portuguese: Cálculo do requisito relativo ao consumo de energia específico
Ukrainian: Вимога щодо розрахунку питомого енергоспоживання
Portuguese: em sítios web de acesso livre dos fabricantes, bem como dos seus representantes autorizados e importadores.
Ukrainian: - на вебсайтах виробників, їхніх уповноважених представників та імпортерів у вільному доступі.
Portuguese: O nome do fabricante ou a marca comercial;
Ukrainian: (a) найменування виробника чи торговельна марка;
Portuguese: Duas velocidades
Ukrainian: 2 швидкості
Portuguese: A Comissão examinará o presente regulamento à luz dos progressos tecnológicos e apresentará os resultados desse exame ao Fórum de Consulta, o mais tardar, e, 1 de janeiro de 2020.
Ukrainian: Комісія здійснює перегляд цього Регламенту з огляду на технологічний прогрес і представляє результат такого перегляду Консультаційному форуму не пізніше ніж 1 січня 2020 року.
Portuguese: Controlo da ventilação
Ukrainian: регулювання вентиляції
Portuguese: Velocidade variável
Ukrainian: змінна швидкість
Portuguese: A eficiência estática das ventoinhas utilizadas em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 327/2011;
Ukrainian: (n) статична ефективність вентиляторів, що використовуються, відповідно до Регламенту (ЄС) № 327/2011;
Portuguese: Medições e cálculos para UVNR
Ukrainian: Вимірювання та розрахунки для НПВУ
Portuguese: Se a informação incluída na documentação técnica para um determinado modelo de unidade de ventilação tiver sido obtida por cálculo baseado na sua conceção ou por extrapolação a partir de outras unidades de ventilação, ou ambos, a documentação técnica deve incluir as seguintes informações:
Ukrainian: Якщо інформацію, включену в технічну документацію для певної моделі вентиляційної установки, отримано шляхом розрахунку на основі проекту або екстраполяції з інших вентиляційних установок, або на основі того й іншого, технічна документація повинна включати таку інформацію:
Portuguese: Uma lista de quaisquer outros modelos de unidades de ventilação, cujas informações incluídas na documentação técnica tenham sido obtidas do mesmo modo;
Ukrainian: (c) список усіх інших моделей вентиляційних установок, щодо яких інформацію, яку містить технічна документація, отримано на такій самій основі;
Portuguese: pef é o fator de energia primária para a geração e a distribuição de energia elétrica [-];
Ukrainian: - pef - це коефіцієнт первинної енергії для вироблення та розповсюдження електроенергії [-];
Portuguese: A Comissão avaliará a necessidade de estabelecer requisitos sobre as taxas de fugas de ar em função dos progressos tecnológicos e apresentará os resultados dessa avaliação ao Fórum de Consulta, o mais tardar, em 1 de janeiro de 2017.
Ukrainian: Комісія оцінює необхідність встановлення вимог щодо ступеня витоку повітря з огляду на технологічний прогрес і представляє результати такої оцінки Консультаційному форуму не пізніше ніж 1 січня 2017 року.
Portuguese: Classificadas como exaustores abrangidos pelo Regulamento da Comissão (UE) n.o 66/2014 (7) sobre os aparelhos de cozinha.
Ukrainian: (h) класифіковано як кухонні витяжки, що підпадають під дію Регламенту Комісії (ЄС) № 66/2014 ( -3 ) про кухонні прилади.
Portuguese: O presente regulamento aplica-se às unidades de ventilação e estabelece requisitos de conceção ecológica para a sua colocação no mercado ou entrada em funcionamento.
Ukrainian: Цей Регламент застосовується до вентиляційних установок і встановлює вимоги до екодизайну для їх введення в обіг або введення в експлуатацію.
Portuguese: Recuperação de calor ηt_nrvu : 85 %; no caso de sistemas de recuperação de calor móveis, 80 %.
Ukrainian: (b) Теплоутилізація ηt_nrvu: 85%, а для установок з циркуляційною системою рекуперації тепла 80 %.
Portuguese: Para ser considerado um «filtro fino», a eficiência média com partículas de tamanho 0,4 μm deve ser superior a 80 % e a eficiência mínima exceder 35 %.
Ukrainian: Щоб фільтр визначався як «фільтр тонкого очищення», середнє значення ефективності для часток розміром 0,4 мкм повинне становити більше 80 %, а мінімальна ефективність повинна бути більшою за 35 %.
Portuguese: Após correta preparação, calibração e verificação da uniformidade do fluxo de ar, mede-se a eficiência inicial do filtro e a diminuição de pressão no filtro limpo.
Ukrainian: Після належної підготовки, калібрування та перевірки повітряного потоку на однорідність, вимірюють початкову ефективність фільтра та падіння тиску з чистим фільтром.
Portuguese: As unidades de ventilação com filtros deverão apresentar um aviso visual alertando para a necessidade de proceder à sua substituição.
Ukrainian: - Вентиляційні установки з фільтром повинні бути обладнані візуальним попереджувальним сигналом про необхідність заміни фільтра.
Portuguese: O pó é carregado no filtro com uma concentração de 70 mg/m3.
Ukrainian: Пил подають до фільтра за концентрації 70 мг/м-3.
Portuguese: A eficiência mínima é a mais baixa entre a eficiência sem carga, a eficiência inicial ou a eficiência mais baixa durante todo o procedimento de carga do ensaio.
Ukrainian: Мінімальна ефективність є найнижчим значенням ефективності серед ефективності розрядженого фільтра, початкової ефективності та найнижчої ефективності протягом усієї процедури завантаження в рамках випробування.
Portuguese: Eficiência de aquecimento dos espaços, ηh
Ukrainian: ефективність обігріву приміщень, ηh
Portuguese: CTRL é o fator de controlo da ventilação [-];
Ukrainian: - CTRL - це коефіцієнт регулювання вентиляції [-];
Portuguese: O desempenho energético, de preferência a classificação energética, dos filtros (informação declarada sobre o consumo energético anual calculado);
Ukrainian: (p) енергетичні характеристики, бажано енергетична класифікація, фільтрів (заявлена інформація про розрахований річний обсяг споживання енергії);
Portuguese: As informações enumeradas no ponto 1, alíneas a) a s), serão indicadas:
Ukrainian: Інформація, перелічена в пункті 1(a)-(s), повинна надаватися:
Portuguese: O consumo de energia específico (SEC) é calculado de acordo com a seguinte equação:
Ukrainian: Питоме енергоспоживання SEC розраховують за таким рівнянням:
Portuguese: A eficiência do filtro é medida através de gotículas de dimensão 0,2 a 3 μm de um aerossol de ensaio (DEHS «DiEthylHexylSebacate»), a uma velocidade aproximada de 0,39 dm3/s (1,4 m3/h).
Ukrainian: Ефективність фільтра вимірюють краплями в діапазоні розмірів 0,2-3 мкм випробувального аерозолю (DEHS або діетилгексилсебацинат) зі швидкістю близько 0,39 дм-3/с (1,4 м-3/год).
Portuguese: 250 para uma UVU que se destine a ser utilizada com filtro.
Ukrainian: - 250 для ОВУ, призначеного для використання з фільтром.
Portuguese: SPI e ηt são valores obtidos a partir dos ensaios e métodos de cálculo.
Ukrainian: SPI та ηt - це значення, отримані як результати випробувань і методів розрахунку.
Portuguese: O tipo de sistema de recuperação de calor (recuperador, regenerador ou nenhum);
Ukrainian: (f) тип системи рекуперації тепла (рекуперативний, регенеративний, жодного);
Portuguese: As unidades de dupla utilização serão ensaiadas e calculadas em modo de ventilação.
Ukrainian: Установки подвійного використання випробовують і розраховують значення для них у режимі вентиляції.
Portuguese: t2′ é a temperatura do ar exterior [°C];
Ukrainian: - t2' - це температура зовнішнього повітря [°С];
Portuguese: Se uma unidade de filtro fizer parte da configuração, o produto deverá apresentar um aviso visual ou possuir um alarme no sistema de controlo que será ativado caso a diminuição da pressão do filtro seja superior à diminuição de pressão final máxima admissível.
Ukrainian: - Якщо фільтр становить частину конфігурації установки, продукт повинен бути обладнаний візуальним покажчиком або сигналізацією в системі керування, що активується, якщо падіння тиску в фільтрі перевищує максимально допустиме кінцеве падіння тиску.
Portuguese: 18) «Controlo manual»: qualquer tipo de controlo sem sistema de controlo da procura;
Ukrainian: (18) «ручний регулятор» означає будь-який тип регулятора, що не використовує регулятор потреби;
Portuguese: em ambientes tóxicos, altamente corrosivos ou inflamáveis ou em ambientes com substâncias abrasivas;
Ukrainian: (v) у токсичному, висококорозійному або легкозаймистому середовищі чи в середовищі з абразивними матеріалами;
Portuguese: O endereço Internet com as instruções de desmontagem referidas no ponto 3;
Ukrainian: (s) інтернет-адреса доступу до інструкцій з демонтажу, як зазначено в пункті 3;
Portuguese: A eficiência térmica de um sistema de recuperação de calor não residencial é definida como
Ukrainian: Теплова ефективність непобутової системи рекуперації тепла визначена як
Portuguese: Frio
Ukrainian: Холодний
Portuguese: O caudal máximo não excede 250 m3/h,
Ukrainian: (a) максимальна подача не перевищує 250 м-3/год;
Portuguese: na documentação técnica das UVNR; e
Ukrainian: - у технічній документації НПВУ; та
Portuguese: Correção dos filtros
Ukrainian: КОРИГУВАННЯ НА ФІЛЬТР
Portuguese: O nome do fornecedor ou a marca comercial;
Ukrainian: (a) найменування постачальника чи торговельна марка;
Portuguese: 16) «Bónus de eficiência (E)»: fator de correção tendo em conta que uma recuperação de calor mais eficiente causa uma maior diminuição da pressão, o que exige uma maior potência específica de ventilação;
Ukrainian: (16) «бонус ефективності (E)» - це коригувальний коефіцієнт, що враховує той факт, що більш ефективна теплоутилізація спричиняє більші падіння тиску, що вимагає більше питомої вентиляційної потужності;
Portuguese: O nível de potência sonora (Lwa), arredondado para a unidade mais próxima;
Ukrainian: (j) рівень звукової потужності (LWA), округлений до найближчого цілого;
Portuguese: Quente
Ukrainian: Теплий
Portuguese: SFPint: 150 W/(m3/s) abaixo do limite Tier 2 para as UVNR com um caudal ≥ 2 m3/s, e 250 W/(m3/s) abaixo do limite Tier 2 para as UVNR com um caudal < 2 m3/s;
Ukrainian: (a) SFPint: на 150 Вт/(м-3/с) нижче граничного значення рівня 2 для НПВУ з подачею ≥ 2 м-3/с, і на 250 Вт/(м-3/с) нижче граничного значення рівня 2 для НПВУ з подачею < 2 м-3/с
Portuguese: As UVNR serão ensaiadas e calculadas utilizando uma «configuração de referência» do produto.
Ukrainian: НПВУ випробовують і розраховують значення для них з використанням «еталонної конфігурації» продукту.
Portuguese: A conveniência de ter em conta os efeitos decorrentes de filtros com baixo consumo energético na eficiência energética;
Ukrainian: (c) доцільності врахування впливу на енергоефективність фільтрів з низьким споживанням енергії;
Portuguese: O ensaio da eficiência sem carga é, em grande medida, idêntico ao ensaio da eficiência média descrito anteriormente, com a diferença de que a amostra de placa de filtragem se descarrega eletroestaticamente com isopropanol (IPA) antes do ensaio.
Ukrainian: Випробування на ефективність розрядженого фільтра є переважно ідентичним вищезазначеному випробуванню на середню ефективність, за винятком того, що перед випробуванням плаский лист зразка фільтрувального шару електростатично розряджають ізопропанолом (IPA).
Portuguese: nos modelos para os quais sejam produzidas cinco ou mais unidades por ano, a autoridade de fiscalização do mercado submeterá aleatoriamente a ensaio três unidades adicionais.
Ukrainian: (b) для моделей, які виробляються кількістю п'ять або більше одиниць на рік, органи держав-членів вибирають три додаткові екземпляри такої самої моделі для випробування.
Portuguese: x é um expoente que tem em conta a falta de linearidade entre a energia térmica e a poupança de eletricidade, em função das características do motor e do sistema de transmissão [-];
Ukrainian: - x - експонента, що враховує нелінійність між збереженням теплової енергії та електроенергії, залежно від характеристик двигуна та урухомника [-];
Portuguese: Recuperação de calor ηt: 90 % para UVB.
Ukrainian: (b) Теплоутилізація ηt: 90 % для ДВУ.
Portuguese: Concebidas para funcionar exclusivamente em situações de emergência, por curtos períodos de tempo, e que cumpram os requisitos básicos aplicáveis às obras de construção em matéria de segurança contra os incêndios, como estabelecido no Regulamento (UE) n.o 305/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho (6) ;
Ukrainian: (е) визначені винятково як такі, що використовуються в надзвичайних ситуаціях протягом короткого періоду, і відповідають базовим вимогам до будівельних робіт, пов'язаним із безпекою під час пожежі, як встановлено у Регламенті Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 305/2011 ( -2 ) ;