FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Dutch: Het materiaal dat gebruikt wordt voor het rijbewijs van bijlage I, wordt volgens door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 9, lid 2, te bepalen specificaties die strekken tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn en een aanvulling hierop vormen, tegen vervalsing beveiligd.
Ukrainian: Матеріал, що його використовують для виготовлення посвідчень водія, як це встановлено в додатку I , повинен бути захищений від підробок завдяки дотриманню технічних вимог, призначених внести зміни до несуттєвих елементів цієї Директиви шляхом її доповнення, які Комісія повинна встановити згідно з процедурою, зазначеною в статті 9(2) .
Dutch: Er dienen specifieke voorschriften te worden vastgesteld om de toegang van lichamelijk gehandicapten tot het besturen van voertuigen te bevorderen.
Ukrainian: (14) Необхідно ухвалити спеціальні положення, щоб спростити особам з фізичною інвалідністю керування транспортними засобами.
Dutch: het rijbewijs voor de categorie A, B, C of D is ook geldig voor respectievelijk de categorieën A1, A2, B1, C1 of D1.
Ukrainian: (f) посвідчення категорій А, В, С або D дійсні для категорій А1, А2, В1, С1, або D1 відповідно.
Dutch: het rijbewijs voor categorie CE is ook geldig voor categorie DE, zolang de houder bevoegd is voor categorie D;
Ukrainian: (b) посвідчення, видані для категорії СЕ, є дійсними для категорії DЕ, якщо власники таких посвідчень мають право керувати транспортними засобами категорії D;
Dutch: de minimumleeftijd voor categorie A2 wordt vastgesteld op 18 jaar;
Ukrainian: - мінімальний вік для категорії А2 становить 18 років;
Dutch: Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende het rijbewijs (Voor de EER relevante tekst)
Ukrainian: Директива Європейського Парламенту і Ради 2006/126/ЄС від 20 грудня 2006 року про посвідчення водія : Directive; 720 on December 20, 2006 № 2006/126/ЄС
Dutch: Elektrisch bediende bedrijfsrem
Ukrainian: Electronic cabinet
Dutch: GR
Ukrainian: Eng
Dutch: De lidstaten weigeren een rijbewijs af te geven wanneer wordt vastgesteld dat de aanvrager reeds houder is van een rijbewijs.
Ukrainian: (b) Держава-член повинна відмовити кандидату у виданні посвідчення, якщо вона виявить, що він уже має посвідчення водія;
Dutch: GEZICHTSVERMOGEN
Ukrainian: Перегляд
Dutch: Model van het rijbewijs
Ukrainian: Зразок посвідчення водія
Dutch: De invoering van een administratieve geldigheidsduur voor nieuwe rijbewijzen zal het mogelijk maken op het moment van de periodieke verlenging de nieuwste maatregelen om vervalsing tegen te gaan, toe te passen en medische onderzoeken of andere door de lidstaten vastgestelde maatregelen uit te voeren.
Ukrainian: (7) Запровадження строку адміністративної дійсності для нових посвідчень водія повинне дати можливість застосовувати найновіші заходи захисту від підробок та медичні обстеження або інші заходи, передбачені державами-членами, під час періодичного поновлення посвідчень.
Dutch: categorie A2:
Ukrainian: (b) Категорія А2:
Dutch: de minimumleeftijd voor de categorieën D1 en D1E wordt vastgesteld op 21 jaar, onverminderd de bepalingen inzake het besturen van dergelijke voertuigen in Richtlijn 2003/59/EG;
Ukrainian: - мінімальний вік для категорій D1 та D1Е становить 21 рік, без порушення положень Директиви 2003/59/ЄС , що стосуються керування такими транспортними засобами;
Dutch: Categorie A1:
Ukrainian: (a) Категорія А1:
Dutch: kenmerken van de verschillende soorten wegen en daarop betrekking hebbende wettelijke voorschriften;
Ukrainian: Information from Division of databases of normative legal information
Dutch: De lidstaten kunnen rijbewijzen die zijn afgegeven aan bestuurders die nog niet de in de leden 2 tot en met 4 vermelde leeftijd hebben bereikt, als op hun grondgebied geldige rijbewijzen erkennen.
Ukrainian: Держави-члени можуть визнавати дійсними на їхній території посвідчення водія, видані водіям, що не досягли мінімального віку, установленого в параграфах 2 - 4.
Dutch: FIN
Ukrainian: close
Dutch: categorie D1E:
Ukrainian: (i) Категорія D1Е:
Dutch: Deze richtlijn laat bestaande rijbevoegdheden die vóór de datum van toepassing van de richtlijn zijn verleend of verkregen, onverlet.
Ukrainian: (5) Ця Директива не повинна обмежувати чинні права на керування транспортними засобами, надані або набуті до дати її застосування.
Dutch: Na instemming van de Commissie kunnen de lidstaten het in bijlage I weergegeven model zodanig aanpassen dat het rijbewijs voor computerverwerking geschikt is.
Ukrainian: За згодою Комісії в зразок, викладений в додатку І, держави-члени можуть вносити поправки, що є необхідні для комп'ютерної обробки посвідчення водія.
Dutch: Deze eis in verband met de rijervaring hoeft echter niet te worden gesteld aan kandidaten van 24 jaar en ouder;
Ukrainian: Від цієї вимоги щодо попереднього досвіду можна відмовитися, якщо вік кандидата становить щонайменше 24 роки.
Dutch: MINIMUMNORMEN VOOR PERSONEN DIE PRAKTIJKRIJEXAMENS AFNEMEN
Ukrainian: Мінімальні стандарти для осіб, які проводять практичні іспити на право керувати транспортними засобами
Dutch: motorrijwielen met een maximumvermogen van 35 kW en een vermogen/gewichtsverhouding van minder dan 0,2 kW per kg en niet afgeleid van een voertuig met meer dan het dubbele vermogen;
Ukrainian: - мотоцикли, потужність яких не перевищує 35 кВт зі співвідношенням потужність/вага не більш ніж 0,2 кВт/кг, що не походять від транспортних засобів, потужність яких більш ніж удвічі перевищує їхню власну,
Dutch: Basisopleiding
Ukrainian: Primary Legislation
Dutch: De autoriteiten vervangen het rijbewijs aan de hand van de gegevens die zij bezitten of, in voorkomend geval, op grond van een verklaring van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat die het oorspronkelijke rijbewijs heeft afgegeven.
Ukrainian: Отримати посвідчення водія замість посвідчення, що його було, наприклад, втрачено або вкрадено, можна лише в компетентних органах держави-члена, у якій його власник має звичайне місце проживання; зазначені органи повинні забезпечити видання нового посвідчення водія на підставі інформації, якою вони володіють, або, залежно від обставин, на підставі доказів від компетентних органів держави-члена, яка видала оригінал посвідчення водія.
Dutch: het rijbewijs voor de categorieën C1E, CE, D1E of DE is ook geldig voor het besturen van samenstellen van categorie BE;
Ukrainian: (a) посвідчення, видані для категорій С1Е, СЕ, D1Е або DЕ, є дійсними для автопоїздів транспортних засобів категорії ВЕ;
Dutch: Voetbediend stuur
Ukrainian: Офіційний вісник
Dutch: Document 32006L0126
Ukrainian: 2006L0126 - UA - 15.05.2015 - 007.001 - 1
Dutch: een rijbewijs van categorie B, voor gemotoriseerde driewielers met een vermogen van meer dan 15 kW, mits de houder van het rijbewijs van categorie B ten minste 21 jaar is;
Ukrainian: (a) право на керування моторизованими трициклами надають за посвідченням водія категорії В для моторизованих трициклів, потужність яких перевищує 15 кВт, за умови, що власник такого посвідчення категорії В досяг 21 року;
Dutch: Liċenzja tas-Sewqan
Ukrainian: Designed by KitSoft
Dutch: een rijbewijs van categorie B, voor motorrijwielen van categorie A1.
Ukrainian: (b) право на керування мотоциклами категорії А1 надають за посвідченням категорії В.
Dutch: motorvoertuigen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van ten hoogste 16 personen, de bestuurder niet meegerekend, en met een maximumlengte van 8 m; aan motorvoertuigen van deze categorie kan een aanhangwagen worden gekoppeld met een toegestane maximum massa van ten hoogste 750 kg;
Ukrainian: автомобілі, спроектовані й побудовані для перевезення не більш ніж 16 пасажирів, крім водія, максимальна довжина яких не перевищує 8 м; автомобілі цієї категорії можуть бути поєднані з причепом, дозволена максимальна маса якого не перевищує 750 кг;
Dutch: materiële ingreep: een kenmerk van een origineel document veranderen, bijvoorbeeld door bepaalde op het document gedrukte gegevens te wijzigen.
Ukrainian: Info Download Card of document Contents of document Search in the text Print version
Dutch: categorie D:
Ukrainian: Категорія АМ:
Dutch: Artikel 6, lid 1, onder a), tweede streepje
Ukrainian: Стаття 2 (1), стаття 5, стаття 6 (2) (b), стаття 7 (1) (a)…
Dutch: de minimumleeftijd voor categorie BE wordt vastgesteld op 18 jaar;
Ukrainian: мінімальний вік для категорії BE становить 18 років;
Dutch: de minimumleeftijd voor de categorieën D en DE wordt vastgesteld op 24 jaar, onverminderd de bepalingen inzake het besturen van dergelijke voertuigen in Richtlijn 2003/59/EG.
Ukrainian: - мінімальний вік для категорій D та DЕ становить 24 роки, без порушення положень Директиви 2003/59/ЄС , що стосуються керування такими транспортними засобами;
Dutch: Voornaam 3.
Ukrainian: Додаток III .
Dutch: het rijbewijs voor de categorieën CE of DE is ook geldig voor het besturen van samenstellen van respectievelijk de categorieën C1E en D1E;
Ukrainian: (c) посвідчення, видані для категорій СЕ і DЕ, є дійсними для автопоїздів транспортних засобів категорій С1Е і D1Е відповідно;
Dutch: Bladzijde 1 RIJBEWIJS [LIDSTAAT]
Ukrainian: Стаття 1 Зразок посвідчення водія
Dutch: Vadītāja apliecība
Ukrainian: про посвідчення водія
Dutch: Naam 2.
Ukrainian: Додаток VIII .
Dutch: De aanvrager moet overeenkomstig het bepaalde in bijlage II met goed gevolg een examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag en een theoretisch examen afleggen, alsmede voldoen aan de medische normen van bijlage III.
Ukrainian: (a) які склали іспит з навичок і поведінки та теоретичний іспит і відповідають медичним вимогам, згідно з положеннями додатків II і III ;
Dutch: categorie A:
Ukrainian: (c) Категорія А:
Dutch: Er moet een verdere harmonisatie van de normen inzake de door de bestuurders af te leggen rijexamens en inzake de afgifte van rijbewijzen worden uitgevoerd.
Ukrainian: Стандарти щодо іспитів на право керування транспортними засобами та щодо видання посвідчень потребують гармонізації.
Dutch: de minimumleeftijd voor categorie B1 wordt vastgesteld op 16 jaar;
Ukrainian: - мінімальний вік для категорії В1 становить 16 років,
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie C1 en een aanhangwagen of oplegger met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg, mits de toegestane massa van het samenstel ten hoogste 12 000 kg bedraagt;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для таких транспортних засобів, автопоїзди транспортних засобів, що складаються з тягача категорії C1 та його причепа або напівпричепа, дозволена максимальна маса якого перевищує 750 кг, за умови що дозволена максимальна маса автопоїзда не перевищує 12 000 кг,
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie B en een aanhangwagen of oplegger waarbij de toegestane maximum massa van de aanhangwagen of oplegger niet meer dan 3 500 kg bedraagt;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для відповідних транспортних засобів, автопоїзд транспортних засобів, що складається з тягача категорії B та причепа або напівпричепа, у якому дозволена максимальна маса причепа або напівпричепа не перевищує 3500 кг,
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie B en een aanhangwagen of oplegger met een toegestane maximum massa van meer dan 3500 kg, mits de toegestane massa van het samenstel ten hoogste 12 000 kg bedraagt;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для таких транспортних засобів, автопоїзди транспортних засобів, що складаються з тягача категорії B та його причепа або напівпричепа, дозволена максимальна маса якого перевищує 3500 кг, за умови що дозволена максимальна маса автопоїзда не перевищує 12 000 кг,
Dutch: De lidstaat die tot inwisseling overgaat, moet nagaan voor welke categorie het overgelegde rijbewijs nog geldig is.
Ukrainian: Перевіряти, для якої категорії подане на розгляд посвідчення є фактично дійсним, повинна Держава-член, що здійснює обмін.
Dutch: Gelijkwaardigheid van rijbewijzen naar een niet-Europees model
Ukrainian: Еквівалентність зразків посвідчень, що не відповідають зразку Співтовариства
Dutch: INGETROKKEN RICHTLIJN MET DE ACHTEREENVOLGENDE WIJZIGINGEN ERVAN
Ukrainian: Скасована Директива зі змінами і доповненнями
Dutch: In het kader van deze bijlage worden de bestuurders in twee groepen ingedeeld, namelijk:
Ukrainian: Посвідчення водія видають тільки тим кандидатам:
Dutch: motorvoertuigen anders dan die van de categorieën D of D1 met een toegestane maximum massa van meer dan 3500 kg en die zijn ontworpen en gebouwd voor het vervoer van ten hoogste acht personen, de bestuurder niet meegerekend; aan motorvoertuigen van deze categorie kan een aanhangwagen worden gekoppeld waarvan de toegestane maximum massa niet meer dan 750 kg bedraagt;
Ukrainian: автомобілі, крім тих, що належать до категорії D1 або D, дозволена максимальна маса яких перевищує 3500 кг, і які спроектовано й побудовано для перевезення не більш ніж 8 пасажирів крім водія; автомобілі цієї категорії можна поєднувати з причепом, дозволена максимальна маса якого не перевищує 750 кг;
Dutch: motorvoertuigen niet behorende tot de categorieën D 1 of D met een toegestane maximum massa van meer dan 3 500 kg en ten hoogste 7 500 kg en die zijn ontworpen en gebouwd voor het vervoer van ten hoogste acht personen, de bestuurder niet meegerekend; aan motorvoertuigen van deze categorie kan een aanhangwagen worden gekoppeld met een toegestane maximum massa van ten hoogste 750 kg;
Ukrainian: автомобілі, інші ніж ті, що належать до категорії D1 або D, дозволена максимальна маса яких перевищує 3500 кг, але не перевищує 7500 кг, і які спроектовано й побудовано для перевезення не більш ніж 8 пасажирів крім водія; автомобілі цієї категорії можна поєднувати з причепом, дозволена максимальна маса якого не перевищує 750 кг;
Dutch: Het bewijs dat wordt voldaan aan de minimumnormen inzake lichamelijke en geestelijke geschiktheid voor het besturen van een motorvoertuig, ten aanzien van bestuurders van een voertuig dat bestemd is voor het vervoer van personen of goederen, moet worden geleverd op het ogenblik van de afgifte van het rijbewijs en vervolgens periodiek.
Ukrainian: (9) Необхідно, щоб під час видання посвідчень водія та періодично після цього водії транспортних засобів, призначених для перевезення людей або вантажів, надавали підтвердження відповідності мінімальним стандартам фізичної та психічної придатності до керування.
Dutch: Categorie C1:
Ukrainian: (d) Категорія C1:
Dutch: Elektrisch bediende buitenspiegel(s)
Ukrainian: Alternative Search Engine ( Google )
Dutch: Aangepaste rem- en acceleratiesystemen, gecombineerd
Ukrainian: Зі змінами і доповненнями, внесеними:
Dutch: Horizontaal stuurwiel
Ukrainian: Ctrl-Enter
Dutch: A. THEORETISCH EXAMEN
Ukrainian: Стаття 10 Екзаменатори
Dutch: De lidstaten kunnen voor deze categorie eisen dat de aanvrager slaagt voor een examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag en een medisch onderzoek ondergaat.
Ukrainian: (b) які склали тільки теоретичний іспит на категорію АМ; для одержання цієї категорії держави-члени можуть вимагати від кандидатів скласти іспит з навичок і поведінки та пройти медичне обстеження.
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie D en een aanhangwagen met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для таких транспортних засобів, автопоїзди транспортних засобів, що складаються з тягача категорії D та його причепа, дозволена максимальна маса якого перевищує 750 кг;
Dutch: Ajokortti
Ukrainian: Card
Dutch: motorvoertuigen met een toegestane maximum massa van ten hoogste 3 500 kg en ontworpen en gebouwd voor het vervoer van ten hoogste 8 personen, de bestuurder niet meegerekend; aan de motorvoertuigen van deze categorie kan een aanhangwagen worden gekoppeld mits de toegestane maximum massa daarvan niet meer bedraagt dan 750 kg.
Ukrainian: Автомобілі, дозволена максимальна маса яких не перевищує 3500 кг, що їх спроектовано та побудовано для перевезення не більш ніж 8 пасажирів, крім водія; автомобілі цієї категорії можна поєднувати з причепом, дозволена максимальна маса якого не перевищує 750 кг.
Dutch: De afgifte van het rijbewijs hangt van de volgende voorwaarden af:
Ukrainian: Видання посвідчень водія здійснюють з дотриманням таких умов:
Dutch: de minimumleeftijd voor de categorieën C en CE wordt vastgesteld op 21 jaar, onverminderd de bepalingen inzake het besturen van dergelijke voertuigen in Richtlijn 2003/59/EG;
Ukrainian: - мінімальний вік для категорій С та СЕ становить 21 рік, без порушення положень Директиви 2003/59/ЄС , що стосуються керування такими транспортними засобами;
Dutch: Groep 2:
Ukrainian: 2. мопеди:
Dutch: Onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, kan aan de motorvoertuigen van deze categorie een aanhangwagen met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg worden gekoppeld mits de toegestane maximum massa van dit samenstel niet meer bedraagt dan 4 250 kg. Voor zulke samenstellen met een massa van meer dan 3 500 kg eisen de lidstaten overeenkomstig de bepalingen van bijlage V, dat een dergelijk samenstel slechts mag worden bestuurd indien de bestuurder
Ukrainian: Без обмеження положень правил затвердження типу для відповідних транспортних засобів, автомобілі цієї категорії можна поєднувати з причепом, дозволена максимальна маса якого перевищує 750 кг, за умови що дозволена максимальна маса такого автопоїзда не перевищує 4250 кг.
Dutch: De lidstaten moeten voor het besturen van bepaalde categorieën van voertuigen evenwel een hogere miminumleeftijd kunnen instellen teneinde de veiligheid van het wegverkeer verder te bevorderen.
Ukrainian: (11) Тим не менше, державам-членам повинно бути дозволено встановлювати вищі вікові межі для керування певними категоріями транспортних засобів з метою додаткового підвищення безпеки дорожнього руху; державам-членам, за виняткових обставин, повинно бути дозволено встановлювати нижчі вікові межі з метою врахування національних обставин.
Dutch: Richtlijn 94/72/EG van de Raad
Ukrainian: Директивою Комісії 2011/94/ЄС від 28 листопада року
Dutch: de minimumleeftijd voor categorie AM wordt vastgesteld op 16 jaar.
Ukrainian: - мінімальний вік для категорії АМ становить 16 років;
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie D1 en een aanhangwagen met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для відповідних транспортних засобів, автопоїзди транспортних засобів, що складаються з тягача категорії D1 та його причепа, дозволена максимальна маса якого перевищує 750 кг,
Dutch: De geldigheid van het rijbewijs wordt als volgt vastgesteld:
Ukrainian: Дійсність посвідчень водія встановлюють як зазначено нижче:
Dutch: Algemene voorwaarden
Ukrainian: Terms of use
Dutch: Een lidstaat weigert de geldigheid te erkennen van een rijbewijs dat door een andere lidstaat aan een persoon is verstrekt, wanneer het rijbewijs van die persoon op het grondgebied van de eerstgenoemde staat is beperkt, geschorst of ingetrokken.
Ukrainian: Держава-член, на території якої посвідчення водія певної особи обмежено, призупинено або вилучено, відмовляє у визнанні дійсним будь-якого посвідчення водія такої особи, виданого їй іншою державою-членом.
Dutch: Aangepast rempedaal
Ukrainian: Кореляційна таблиця
Dutch: GEHOOR
Ukrainian: Accept
Dutch: Artikel 4, lid 4, onder e), derde streepje
Ukrainian: Стаття 4 Категорії, означення та мінімальний вік
Dutch: Alleen het voertuig met chassisnummer (voertuigidentificatienummer, VIN)
Ukrainian: Minimum word length - 3 chars, мaximum number - 4 words...
Dutch: Afscherming aan de kant van het rempedaal
Ukrainian: Стаття 3 Заходи проти підробок
Dutch: Verticaal stuurwiel
Ukrainian: Укр Eng Рус
Dutch: Artikel 4, lid 5, eerste zin
Ukrainian: Стаття 5 Умови та обмеження
Dutch: vorderingen en fouten opmerken,
Ukrainian: Report an error
Dutch: Categorie B1:
Ukrainian: (a) Категорія В1:
Dutch: (Aangepaste) voetbediende rem (achterwiel)
Ukrainian: {Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua}
Dutch: Steekproefsgewijze controle van banden, remmen, stuurinrichting, noodstopschakelaar (indien aanwezig), ketting, oliepeil, verlichting, reflectoren, richtingaanwijzers en claxon.
Ukrainian: Set up the other modern version of browser to view this website: Firefox , Google Chrome , Opera or Safari .
Dutch: De kaart is gemaakt van polycarbonaat.
Ukrainian: Add to bookmarks
Dutch: categorie C:
Ukrainian: (f) Категорія С:
Dutch: Vorm
Ukrainian: сторінка
Dutch: onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie C en een aanhangwagen of oplegger met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg;
Ukrainian: - без обмеження положень правил затвердження типу для таких транспортних засобів, автопоїзди транспортних засобів, що складаються з тягача категорії С та його причепа або напівпричепа, дозволена максимальна маса якого перевищує 750 кг,
Dutch: categorie C 1:
Ukrainian: (h) Категорія D 1:
Dutch: (bedoeld in artikel 17)
Ukrainian: (Нова редакція)
Dutch: Artikel 3, lid 1, eerste alinea, achtste streepje
Ukrainian: Стаття 18 Набуття чинності
Dutch: Categorie BE:
Ukrainian: (g) Категорія СЕ:
Dutch: 30 september 2003, 30 september 2008 (Bijlage II, punt 6.2.5) en 30 september 2013 (Bijlage II punt 5.2)
Ukrainian: Document 984_002-06 , valid, current version - Revision on April 24, 2015
Dutch: Categorie DE:
Ukrainian: (b) Категорія В:
Dutch: Adres 9.
Ukrainian: Глава 7 .
Dutch: Zichtbaarheid van motorrijders voor medeweggebruikers;
Ukrainian: We use cookies to ensure the experience of authorized users.
Dutch: Artikel 4, lid 4, eerste streepje
Ukrainian: Стаття 14 Перегляд
Dutch: VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE HET EUROPEES MODEL VAN HET RIJBEWIJS
Ukrainian: Положення стосовно зразка Посвідчення водія Європейського Союзу
Dutch: Kantelbaar rempedaal
Ukrainian: Стаття 17 Скасування
Dutch: (Linker- of) rechterbuitenspiegel
Ukrainian: (До Розділу V "Економічне та галузеве співробітництво"
Dutch: kennis van de fysische aspecten van het voertuig, zoals snelheid, wrijving, dynamica, energie.
Ukrainian: Стаття 11 Різні положення стосовно обміну, вилучення, замі…
Dutch: Deel A
Ukrainian: Share
Dutch: Rijden door bochten;
Ukrainian: Заходи проти підробок
Dutch: Deel B
Ukrainian: Додаток II .
Dutch: Afgegeven door 5.
Ukrainian: Додаток VII .
Dutch: uniformiteit en consistentie bij het examineren,
Ukrainian: Стаття 6 Послідовність присвоєння та еквівалентність катег…
Dutch: referentiekleuren:
Ukrainian: Your e-mail:
Dutch: accurate vaststelling van de oorzaak en de waarschijnlijke gevolgen van dergelijke situaties,
Ukrainian: It is best to select the whole phrase, and indicate the cause of the error or your option below.
Dutch: Access current version (01/11/2020)
Ukrainian: Директивою Комісії 2014/85/ЄС від 1 липня 2014 року
Dutch: Gemotoriseerde vierwieler waarmee een snelheid van ten minste 60 km per uur kan worden bereikt;
Ukrainian: - моторизовані трицикли, потужність яких не перевищує 15 кВт,
Dutch: Afscherming vóór/opklapbaar/uitneembaar rempedaal
Ukrainian: Стаття 7 Видання, дійсність і поновлення
Dutch: Het is wenselijk dat het examen in verschillende situaties van verkeersdrukte plaatsvindt.
Ukrainian: Мінімальні вимоги до іспитів на право керування транспортними засобами.
Dutch: Noot: er zal een regel en een pictogram voor categorie AM worden toegevoegd.
Ukrainian: (d) посвідчення, видані для будь-якої категорії, є дійсними для транспортних засобів категорії АМ.
Dutch: Richtlijn 91/439/EEG van de Raad (1)
Ukrainian: Директивою Комісії 2013/47/ЄС від 2 жовтня 2013 року
Dutch: Gehoorprothese/hulp communicatie
Ukrainian: Стаття 15 Взаємна допомога