FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Dutch: ISCED-niveau 3: hoger secundair onderwijs
Ukrainian: МСКО: другий етап середньої освіти
Dutch: Indien de omschrijving van de categorieën van de op 1 januari 2021 geldende ISCO-classificatie afwijkt van die in de categorieën OCC.1.
Ukrainian: Якщо позначення категорій класифікації ISCO, чинне станом на 1 січня 2021 року, відхиляється від позначення, наведеного в категоріях OCC.2.-OCC.11., необхідно використовувати позначення класифікації ISCO, чинної станом на 1 січня 2021 року.
Dutch: De uitsplitsing naar „aansluiting op waterleiding" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Система водопостачання» призначений для розподілу підсумку «традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: Voor sommige lidstaten waarvan er bewijs is uit vorige tellingen, bronnen van administratieve gegevens of gegevens uit steekproeven kan worden verondersteld dat nagenoeg alle conventionele woningen beschikken over „badvoorzieningen".
Ukrainian: Визнається, що для деяких держав-членів, якщо це підтверджується попередніми переписами, адміністративними джерелами даних або даними вибіркового спостереження, можна припустити, що практично у всіх традиційних житлових приміщеннях є «ванне обладнання».
Dutch: De uitsplitsing naar „badvoorzieningen" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Ванне обладнання» призначений для розподілу підсумку «традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: niet behoorden tot de arbeidskrachten („huidige activiteit": „niet behorend tot de arbeidskrachten" (CAS.L.2 en CAS.H.2.))
Ukrainian: - не входили до складу робочої сили («Поточний статус активності - «не входять до складу робочої сили» (CAS.L.
Dutch: Voor sommige lidstaten waarvan er bewijs is uit vorige tellingen, bronnen van administratieve gegevens of gegevens uit steekproeven kan worden verondersteld dat nagenoeg alle conventionele woningen beschikken over „centrale verwarming".
Ukrainian: Визнається, що для деяких держав-членів, якщо це підтверджується попередніми переписами, адміністративними джерелами даних або даними вибіркового спостереження, можна припустити, що практично у всіх традиційних житлових приміщеннях є «централізоване опалення».
Dutch: Voor sommige lidstaten waarvan er bewijs is uit vorige tellingen, bronnen van administratieve gegevens of gegevens uit steekproeven kan worden verondersteld dat nagenoeg alle conventionele woningen beschikken over „toiletvoorzieningen".
Ukrainian: Визнається, що для деяких держав-членів, якщо це підтверджується попередніми переписами, адміністративними джерелами даних або даними вибіркового спостереження, можна припустити, що практично у всіх традиційних житлових приміщеннях є «туалет».
Dutch: Gezin met gehuwde partners of met partners in geregistreerd partnerschap
Ukrainian: Сімейні пари, що перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві
Dutch: De uitsplitsing naar „nuttige vloeroppervlakte" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Корисна площа» призначений для розподілу підсумку «традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: De uitsplitsing naar „bewoningsdichtheid (aantal kamers)" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „bewoonde conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Стандартна щільність (кількість кімнат)» призначений для розподілу підсумку «зайнятих традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: De uitsplitsing naar „toiletvoorzieningen" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Туалет» призначений для розподілу підсумку «традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: De uitsplitsing naar „bewoningsdichtheid (vloeroppervlakte)" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „bewoonde conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Стандартна щільність (площа приміщення)» призначений для розподілу підсумку «зайнятих традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: Elementaire beroepen
Ukrainian: Primary Legislation
Dutch: Paar, jongste inwonende zoon/dochter 25 jaar of ouder
Ukrainian: Пари з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з ними
Dutch: De uitsplitsing naar „type woonverblijf" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „woonverblijven" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Тип житлових приміщень» призначений для розподілу підсумку «житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: Paar met ten minste één inwonend kind jonger dan 25 jaar
Ukrainian: Пари з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка з ними проживає
Dutch: Guyana
Ukrainian: Гаяна
Dutch: Samenwonende partners, jongste inwonende zoon/dochter 25 jaar of ouder
Ukrainian: Домогосподарства, що складаються з матері-одиначки, з молодшим/молодшою сином/дочкою віком 25 років або старше, що проживає з нею
Dutch: Samenwonende partners met ten minste één inwonend kind jonger dan 25 jaar
Ukrainian: Сімейні пари, що перебувають у консенсуальному союзі, з принаймні однією дитиною віком до 25 років, яка з ними проживає
Dutch: een meerpersoonshuishouden, m.a.w.
Ukrainian: «Безпритульні особи» (HST.M.
Dutch: Gezin met een homo-echtpaar of met homopartners in geregistreerd partnerschap
Ukrainian: Сімейні пари у складі осіб однієї статі, які перебувають у шлюбі або зареєстрованому партнерстві
Dutch: De uitsplitsing naar „type verwarming" wordt gebruikt voor de onderverdeling van het totaal voor „conventionele woningen" en van subtotalen daarvan.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Тип опалення» призначений для розподілу підсумку «традиційних житлових приміщень» і будь-яких проміжних підсумків.
Dutch: Voor sommige lidstaten waarvan er bewijs is uit vorige tellingen, bronnen van administratieve gegevens of gegevens uit steekproeven kan worden verondersteld dat nagenoeg alle conventionele woningen op de waterleiding zijn aangesloten.
Ukrainian: Визнається, що для деяких держав-членів, якщо це підтверджується попередніми переписами, адміністративними джерелами даних або даними вибіркового спостереження, можна припустити, що практично у всіх традиційних житлових приміщеннях є «Водопровідна вода у традиційному житловому приміщенні».
Dutch: Geen bad of douche geïnstalleerd in de conventionele woning
Ukrainian: Відсутність стаціонарної ванни або душу у традиційному житловому приміщенні
Dutch: Conventionele woning niet aangesloten op waterleiding
Ukrainian: Відсутність водопровідної води у традиційному житловому приміщенні
Dutch: Gezin met samenwonende partners
Ukrainian: Мешканці, які проживають у колективному житловому приміщенні
Dutch: De uitsplitsing naar „bedrijfstak" wordt gebruikt voor de onderverdeling van totalen of subtotalen die op personen betrekking hebben.
Ukrainian: Розподіл для ознаки «Галузь (сфера економічної діяльності)» призначений для розподілу всіх підсумків і проміжних підсумків, які стосуються людей.
Dutch: PL
Ukrainian: ПАР
Dutch: Gaeilge (ga)
Ukrainian: Ознака: галузь
Dutch: Ivoorkust
Ukrainian: Республіка Кот-д'Івуар
Dutch: Indien zij minstens twaalf maanden in het buitenland verblijven of indien zij niet voornemens zijn terug te keren naar de plaats van vertrek (maar binnen een periode van twaalf maanden wel terugkeren naar het land), worden zij ingedeeld bij een „virtuele plaats" (extra-regio) in het land van vertrek.
Ukrainian: - Якщо вони проживають за кордоном щонайменше 12 місяців або якщо вони не збираються повернутися до попереднього місця проживання (хоча і повертаються до країни протягом 12-місячного періоду), вони повинні бути віднесені до «віртуального місця» (екстрарегіону) у країні, з якої вони виїхали.
Dutch: Thema: type verwarming
Ukrainian: Ознака: тип опалення
Dutch: t/m IND.11.
Ukrainian: COC.М.2.1.
Dutch: Daarom is het belangrijk dat ook deze platformen binnen het toepassingsgebied van deze verordening vallen.
Ukrainian: Тому важливо, щоб такі майданчики також підпадали під сферу дії цього Регламенту.
Dutch: Iceberg/reserve order
Ukrainian: Айсберг/резерв
Dutch: 2 (1 voor de koper en 1 voor de verkoper)
Ukrainian: 2 (1 для сторони купівлі і 1 для сторони продажу)
Dutch: Potentieel onbeperkt maar beperkt in de tijd (de duur van de veiling)
Ukrainian: потенційно необмежена, але обмежена в часі (тривалість аукціону)
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van de datum die het eerst voorkomt in artikel 93, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 2014/65/EU.
Ukrainian: Він застосовується з дати, що вказана першою в другому підпараграфі статті 93(1) Директиви 2014/65/ЄС.
Dutch: Potentieel onbeperkt
Ukrainian: потенційно необмежена
Dutch: Middelpunt binnen dezelfde zijde van de Protected BBO
Ukrainian: Середнє значення в межах тієї ж сторони захищеної ВВО
Dutch: de hoeveelheid koolstofdioxide in metrische ton wanneer het emissierechten betreft.
Ukrainian: (iv) метричні тонни діоксиду вуглецю у випадку квот на викиди.
Dutch: b) „transactie": een order die geheel of gedeeltelijk is uitgevoerd;
Ukrainian: (b) "транзакція" означає повністю або частково виконану заявку;
Dutch: Het moet handelsplatformen echter worden toegestaan kortere waarnemingsperioden vast te stellen indien deze kortere waarnemingsperioden efficiënter bijdragen tot de handhaving van ordelijke handelsomstandigheden.
Ukrainian: Однак, торговельним майданчикам необхідно дозволити встановлювати коротші періоди спостереження, якщо такі коротші періоди спостереження ефективніше сприятимуть підтриманню умов упорядкованої торгівлі.
Dutch: de nominale waarde wanneer het obligaties en gestructureerde financiële producten betreft;
Ukrainian: (ii) номінальна вартість у випадку облігацій і структурованих фінансових продуктів;
Dutch: Wanneer met betrekking tot een van deze orders een transactie plaatsvindt, wordt het volume van de andere orders onmiddellijk proportioneel verlaagd.
Ukrainian: Якщо одна з цих заявок виконується, обсяг інших заявок буде автоматично зменшуватися пропорційно.
Dutch: Dit ordertype wordt doorgaans gebruikt op de obligatiemarkt
Ukrainian: Цей тип заявок зазвичай використовують на ринку облігацій.
Dutch: verlies van connectiviteit met het platform,
Ukrainian: (ii) втрати з'єднання з майданчиком;
Dutch: 2 (invoering van de order + bevestiging)
Ukrainian: 2 (подання заявки + підтвердження)
Dutch: c) „volume": de hoeveelheid verhandelde financiële instrumenten, uitgedrukt in een van de volgende vormen:
Ukrainian: (c) "обсяг" означає кількість фінансових інструментів, якими торгують, виражену як:
Dutch: Potentieel gelijk aan het ingevoerde volume van onderliggende waarden
Ukrainian: потенційно дорівнює кількості внесених базових інструментів
Dutch: Linked order: order die overeenkomt met een aantal afzonderlijke orders die elk op een ander financieel instrument betrekking hebben.
Ukrainian: Пов'язана заявка: заявка, яка відповідає кількості одиничних заявок, кожна з яких пов'язана з іншим фінансовим інструментом.
Dutch: De Europese Autoriteit voor effecten en markten heeft openbare raadplegingen gehouden over de ontwerpen van technische reguleringsnormen waarop deze verordening is gebaseerd, de potentiële gerelateerde kosten en baten geanalyseerd en het advies van de bij artikel 37 van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (2) opgerichte Stakeholdergroep effecten en markten ingewonnen,
Ukrainian: (10) Європейський орган з цінних паперів і ринків провів відкриті публічні консультації щодо проектів регуляторних технічних стандартів, на яких базується цей Регламент, проаналізував потенційні пов'язані витрати та вигоди та подав запит на отримання висновку Групи стейкхолдерів у секторі цінних паперів і ринків, заснованої статтею 37 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1095/2010 ( -2 ) ,
Dutch: a) „order": alle ingevoerde berichten, zoals indienings-, wijzigings- en annuleringsberichten, die naar het handelssysteem van een handelsplatform worden verzonden en die op een order of een notering betrekking hebben, maar met uitzondering van annuleringsberichten die zijn verzonden na:
Ukrainian: (a) "заявка" включає в себе всі вхідні повідомлення, у тому числі повідомлення про подання, зміну та скасування, надіслані до торговельної системи торговельного майданчика, пов'язані із заявкою чи пропозицією, але за винятком повідомлень про скасування, що надходять унаслідок:
Dutch: 1 (indien geactiveerd)
Ukrainian: 1 (у випадку активації)
Dutch: Potentieel onbeperkt aangezien de limiet afhankelijk is van de koers van een ander actief
Ukrainian: потенційно необмежена, оскільки ліміт залежить від пропозиції іншого активу
Dutch: het aantal instrumenten wanneer het aandelen, aandelencertificaten, op de beurs verhandelde fondsen, certificaten en andere vergelijkbare financiële instrumenten betreft;
Ukrainian: (i) кількість інструментів у випадку акцій, депозитарних розписок, біржових інвестиційних фондів (ETF), сертифікатів та інших подібних фінансових інструментів;
Dutch: Imbalance order (IOOP of IOOC): order die slechts geldig is voor veilingen en die is gericht op het opheffen van de onbalans in volume (tussen de overschot- en de tekortzijde) zonder afbreuk te doen aan het prijsevenwicht
Ukrainian: Заявка "Дисбаланс" (IOOP або IOOC): заявка, яка дійсна лише для аукціонів і має на меті усунути кількісний дисбаланс (між сторонами надлишку та дефіциту), не впливаючи на рівновагу цін.
Dutch: Verplichting om de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties te berekenen
Ukrainian: Зобов'язання обчислювати співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями
Dutch: het aantal partijen of contracten wanneer het derivaten betreft;
Ukrainian: (iii) розмір лотів або кількість контрактів у випадку деривативів;
Dutch: Named order: niet-anonieme order
Ukrainian: Іменна заявка: неанонімна заявка
Dutch: Methode
Ukrainian: Методика
Dutch: Ter wille van de samenhang en om de goede werking van de financiële markten te waarborgen, is het noodzakelijk dat het bepaalde in deze verordening en de desbetreffende nationale bepalingen tot omzetting van Richtlijn 2014/65/EU vanaf dezelfde datum van toepassing zijn.
Ukrainian: (8) З міркувань узгодженості та для забезпечення безперебійного функціонування фінансових ринків необхідно, щоб положення, установлені в цьому Регламенті, та відповідні національні положення, що транспонують Директиву 2014/65/ЄС, застосовувалися з однієї тієї ж дати.
Dutch: (2) Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/77/EG van de Commissie ( PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84 ).
Ukrainian: (-2) Регламент (ЄС) № 1095/2010 Європейського Парламенту і Ради від 24 листопада 2010 року про Європейський наглядовий орган (Європейський орган з цінних паперів і ринків), про внесення змін і доповнень до Рішення № 716/2009/ЄС та про скасування Рішення Комісії 2009/77/ЄС (ОВ L 331, 15.12.2010, с.
Dutch: Spread limit order: limietorder waarvan het rendement wordt berekend door toevoeging van een spread aan het benchmarkrendement (twee parameters: spread en benchmark)
Ukrainian: Лімітна заявка зі спредом, доходність якої розраховується через додавання спреду до доходності індексу (два параметри: спред та індекс)
Dutch: Gezien Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU (1) , en met name artikel 48, lid 12, onder b),
Ukrainian: Беручи до уваги Директиву Європейського Парламенту і Ради 2014/65/ЄС від 15 травня 2014 року про ринки фінансових інструментів і про внесення змін і доповнень до Директиви 2002/92/ЄС і Директиви 2011/61/ЄС ( -1 ) , зокрема її статтю 48(12)(b),
Dutch: Indien een handelsplatform een ordertype gebruikt dat niet uitdrukkelijk in de bijlage wordt vermeld, telt het de berichten volgens het algemene systeem dat aan de telmethode ten grondslag ligt en op basis van het meest gelijkaardige ordertype dat in de bijlage is opgenomen.
Ukrainian: Якщо торговельний майданчик використовує тип заявки, який прямо не встановлений у додатку, він повинен підраховувати повідомлення відповідно до загальної системи, на якій базується методика підрахунку, і на основі найбільш подібного типу заявки, наведеного в додатку.
Dutch: Telmethode voor orders per ordertype
Ukrainian: Методика підрахунку заявок відповідно до типу
Dutch: Richtlijn 2014/65/EU breidt de vereisten met betrekking tot de vaststelling van de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties uit tot multilaterale handelsfaciliteiten en georganiseerde handelsfaciliteiten.
Ukrainian: (3) Директива 2014/65/ЄС поширює вимоги, пов'язані з визначенням співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями, на багатосторонні торговельні системи та організовані торговельні системи.
Dutch: Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan de Commissie heeft voorgelegd.
Ukrainian: (9) Цей Регламент базується на проектах регуляторних технічних стандартів, представлених Європейським органом з цінних паперів і ринків на розгляд Комісії.
Dutch: Order-on-event: order die inactief is totdat een specifieke gebeurtenis aanleiding geeft tot de uitvoering ervan (vergelijkbaar met een stoporder, behalve dat de order, zodra deze wordt geactiveerd, niet noodzakelijkerwijze aansluit bij de trend van de onderliggende waarde: een kooporder kan worden geactiveerd omdat de stopkoers werd geactiveerd door een waardedaling van het financieel instrument).
Ukrainian: Заявка, активована подією: заявка, що залишається неактивною до моменту настання конкретної події, яка активує заявку (подібна до стоп-аявки, за винятком того, що після активації заявка не обов'язково відповідатиме тенденціям базового активу: заявка на покупку може бути активована, хоча через падіння фінансового інструмента була активована стоп-ціна)
Dutch: Handelsplatformen berekenen de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties voor elk van hun leden of deelnemers ten minste aan het einde van elke handelssessie op beide volgende wijzen:
Ukrainian: Торговельні майданчики обчислюють співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями для кожного їх члена або учасника, принаймні наприкінці кожної торговельної сесії в обидва такі способи:
Dutch: Bij de berekening van de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties die door een lid of deelnemer in het systeem zijn ingevoerd, moet een toereikende waarnemingsperiode in aanmerking worden genomen.
Ukrainian: (7) Обчислення співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями, внесеними в систему членом або учасником, повинно підтверджуватися відповідним періодом спостереження.
Dutch: TOP, TOP+ order, hetzij bovenaan het orderboek geplaatst, hetzij verworpen (+: controle van het beschikbare volume): order die zowel passief als tegen de BBO moet zijn en die vervalt indien hij wordt verworpen
Ukrainian: Заявка TOP, TOP+ розташована першою за списком у книзі або відхилена (+: перевірка наявного обсягу): заявка, яка повинна бути одночасно пасивною та на рівні BBO; за умови невиконання однієї з умов заявку буде відхилено.
Dutch: Sweep order: order die deelnemers toegang verschaft tot geïntegreerde orderboeken
Ukrainian: Заявка Свіп: дозволяє учасникам отримати доступ до інтегрованих книг заявок.
Dutch: (het totale ordervolume/het totale transactievolume) - 1;
Ukrainian: загальний обсяг транзакцій) - 1;
Dutch: At best limit order: limietorder waarbij de limietprijs gelijk is aan de andere kant van de (Europese) BBO op het tijdstip waarop de order wordt ingevoerd
Ukrainian: Лімітна заявка за найкращою ціною, коли лімітна ціна дорівнює протилежній стороні (європейської) ВВО на момент введення
Dutch: De maximale verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties, als berekend door het handelsplatform, wordt geacht door een lid van of deelnemer aan het handelsplatform tijdens een handelssessie te zijn overschreden indien de handelsactiviteit van dat lid of die deelnemer ten aanzien van één specifiek instrument - alle fasen van de handelssessie, ook de veilingen, in aanmerking genomen - een van beide of beide in lid 1 beschreven ratio's overschrijdt.
Ukrainian: Уважається, що член або учасник торговельного майданчика під час торговельної сесії перевищив максимальне співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями, обчислене торговельним майданчиком, якщо торговельна діяльність цього члена або учасника щодо одного конкретного інструмента, ураховуючи всі етапи торговельної сесії, включно з аукціонами, перевищує одне чи обидва значення співвідношення, встановлені в параграфі 1.
Dutch: De betekenis van een aantal essentiële parameters die voor de berekening van de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties moeten worden gebruikt, dient te worden verduidelijkt.
Ukrainian: (6) Необхідно роз'яснити значення деяких ключових параметрів, які потрібно використовувати для обчислення співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями.
Dutch: Handelsplatformen moeten over een aantal systemen, procedures en regelingen beschikken om te voorkomen dat systemen voor algoritmische handel tot onordelijke handelsomstandigheden leiden of bijdragen, zoals systemen om de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties te monitoren en, in voorkomend geval, te beperken.
Ukrainian: (1) Торговельні майданчики повинні мати ряд систем, процедур і механізмів для забезпечення того, щоб системи алгоритмічної торгівлі не могли створювати умови, що призводять до невпорядкованої торгівлі, або сприяти таким умовам, включаючи системи для моніторингу та, у належних випадках, обмеження значення співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями.
Dutch: Aantal door het handelsplatform ontvangen orders dat moet worden meegeteld bij de berekening van de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties (elke indiening, wijziging en annulering wordt als een en dezelfde order beschouwd)
Ukrainian: Кількість заявок, отриманих торговельним майданчиком, що їх необхідно підрахувати для обчислення співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями (кожне подання, зміну й скасування рахують як одну заявку)
Dutch: Sequential lit sweep order: order die wordt uitgeoefend tegen de limietprijs van het orderboek voordat enig volume naar het andere boek wordt gezonden
Ukrainian: Заявка "Послідовний порядок свіп": виконують до досягнення лімітної ціни заявки, яка зазначена в книзі заявок, до того, як будь-яка кількість заявок надсилається до іншої книги
Dutch: in aantallen
Ukrainian: кількістю
Dutch: „At-the-opening"/„at-the-close" order: order die inactief is totdat hij door het openen of sluiten van de markt wordt geactiveerd
Ukrainian: "При відкритті"/"При закритті" Заявка, неактивна до моменту активації відкриттям чи закриттям ринку.
Dutch: Trailing stop order: stoporder waarbij de stopprijs die de order activeert, verandert naar gelang van de trend van de (Europese) BBO
Ukrainian: Гнучкий стоп-наказ: Стоп-заявка, для якої ціна-стоп, за якої активується заявка, змінюється залежно від (європейської) ВВО
Dutch: (het totale aantal orders/het totale aantal transacties) - 1.
Ukrainian: загальна кількість транзакцій) - 1.
Dutch: tot aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten voor financiële instrumenten met technische reguleringsnormen inzake de verhouding tussen niet-uitgevoerde orders en transacties om onordelijke handelsomstandigheden te voorkomen
Ukrainian: доповнення Директиви Європейського Парламенту і Ради 2014/65/ЄС про ринки фінансових інструментів, які стосуються регуляторних технічних стандартів щодо співвідношення між невиконаними заявками та транзакціями, щоб запобігти умовам, що призводять до невпорядкованої торгівлі