FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Dutch: internetgebruik in de laatste twaalf maanden voor de aan- of verkoop van aandelen, obligaties, fondsen of andere beleggingsdiensten;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для придбання або продажу акцій, облігацій, фінансових засобів або інших інвестиційних послуг протягом останніх 12 місяців,
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van gebruik van betaalrekeningen om te betalen voor goederen en diensten die via internet zijn aangeschaft;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб використовувати платіжні рахунки для оплати товарів чи послуг, придбаних у мережі Інтернет,
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om gezondheidsinformatie te zoeken;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб шукати медичну інформацію,
Dutch: internetgebruik in de laatste drie maanden voor privédoeleinden om spellen te spelen of te downloaden;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб грати в або завантажувати ігри,
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om informatie over goederen of diensten te zoeken;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб шукати інформацію про товари або послуги,
Dutch: (facultatief) gestandaardiseerd totaal nettomaandinkomen van het huishouden in kwintielen.
Ukrainian: (g) (необов'язково) еквівалентний загальний чистий місячний дохід домогосподарства, що його передають у квінтилях;
Dutch: gebruik van draagbare computer (bv. laptop of tablet) via het mobieletelefoonnetwerk, via een usb-stick of (sim)kaart of via als modem gebruikte mobiele telefoon of smartphone, voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання переносного комп'ютера (наприклад, ноутбука або планшета) через мережу мобільного телефонного зв'язку з використанням ключа USB, SIM-карти, мобільного телефону або смартфону як модема для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: Verordening (EU) 2015/2003 van de Commissie van 10 november 2015 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 808/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken over de informatiemaatschappij (Voor de EER relevante tekst)
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 2015/2003 від 10 листопада 2015 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 808/2004 про статистику Співтоварис [...]
Dutch: regio van verblijf (volgens NUTS 1);
Ukrainian: (a) регіон проживання, визначений згідно з класифікацією регіонів на рівні NUTS1;
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden voor internetbankieren;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей з метою інтернет-банкінгу.
Dutch: voor particulieren die de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website van een overheidsinstantie hebben ingediend en die hiervoor de volgende reden hebben opgegeven:
Ukrainian: (ii) для фізичних осіб, що не подавали заповнені форми на вебсайтах органів публічної влади для особистих цілей протягом останніх 12 місяців і не робили цього через таку причину:
Dutch: Het verslag over de kwaliteit, zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 808/2004, wordt uiterlijk op 5 november 2016 aan Eurostat toegezonden.
Ukrainian: (3) Звіт про якість, зазначений у статті 7(3) Регламенту (ЄС) № 808/2004, повинен бути направлений до Євростату до 5 листопада 2016 року.
Dutch: voor bedrijven die orders hebben ontvangen die zijn geplaatst via een website of een „app" in het voorafgaande kalenderjaar:
Ukrainian: (ii) для підприємств, що отримували замовлення, розміщені через вебсайт або застосунок, у попередньому календарному році:
Dutch: persoonlijke informatie verstrekt via internet in de laatste twaalf maanden in de vorm van betalingsgegevens (bv. krediet- of debetkaart, bankrekeningnummer);
Ukrainian: - персональна інформація, надана через мережу Інтернет протягом останніх 12 місяців у формі платіжних реквізитів (наприклад, номер кредитної або дебітної картки, номер банківського рахунку),
Dutch: E. Frequentie
Ukrainian: E. Періодичність
Dutch: frequentie van het gebruik van informatie van websites of „apps" voor prijs- of productvergelijking voorafgaand aan de online aankoop, in de laatste twaalf maanden, waarbij wordt gespecificeerd of deze elke keer, soms, zelden of nooit werd gebruikt;
Ukrainian: - частота використання інформації з вебсайтів або застосунків для порівняння цін або продуктів перед інтернет-покупками протягом останніх 12 місяців із зазначенням того, чи використовували її щоразу або майже щоразу, інколи, рідко або ніколи,
Dutch: internetgebruik in de laatste twaalf maanden voor het bestellen van telecommunicatiediensten (bv. televisie, breedbandabonnementen, abonnementen op vaste of mobiele telefoonverbindingen, opladen van prepaid-telefoonkaarten);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення телекомунікаційних послуг (наприклад, підписки на телебачення, підписок на широкосмуговий доступ, фіксований або мобільний зв'язок, переказ коштів на передплачені телефонні картки) протягом останніх 12 місяців,
Dutch: frequentie van het gebruik van informatie uit consumentenbeoordelingen op websites of blogs voorafgaand aan de online aankoop, in de laatste twaalf maanden, waarbij wordt gespecificeerd of deze elke keer, soms, zelden of nooit werd gebruikt;
Ukrainian: - частота використання інформації про відгуки клієнтів на вебсайтах або в блогах перед інтернет-покупками протягом останніх 12 місяців із зазначенням того, чи використовували її щоразу або майже щоразу, інколи, рідко або ніколи,
Dutch: (facultatief) belemmeringen die de verkoop via een website of „app" beperken of onmogelijk maken wegens de buitensporig hoge investeringskosten in verhouding tot de voordelen.
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені надмірно високими інвестиційними витратами порівняно з очікуваними вигодами.
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om telefoongesprekken en videogesprekken (met webcam) te voeren via internet (door gebruik te maken van toepassingen);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб здійснювати телефонні виклики в мережі Інтернет, відеовиклики (з використанням вебкамери) у мережі Інтернет (через застосунки),
Dutch: (facultatief) andere problemen ondervonden met e-handel;
Ukrainian: - (необов'язково) інші проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею,
Dutch: percentage van alle tijdens het voorafgaande kalenderjaar ontvangen facturen in papieren vorm of in een elektronische vorm die niet geschikt is voor automatische verwerking;
Ukrainian: - відсоток усіх рахунків-фактур, отриманих як звичайні рахунки-фактури в паперовій або електронній формі, не придатній для автоматизованого опрацювання, протягом попереднього календарного року;
Dutch: aantal werknemers of percentage van het totale aantal werknemers die voor zakelijke doeleinden beschikken over een door het bedrijf verstrekt draagbaar apparaat dat met internet kan worden verbonden via mobieletelefoonnetwerken;
Ukrainian: - наймані працівники або відсоток загальної кількості найманих працівників, які використовують наданий підприємством переносний пристрій, що уможливлює мобільне підключення до мережі Інтернет через мережі мобільного телефонного зв'язку, для службових цілей,
Dutch: (facultatief) belemmeringen die de verkoop via een website of „app" beperken of onmogelijk maken doordat goederen of diensten niet geschikt zijn voor internetverkoop;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, оскільки товари або послуги не придатні для вебпродажів,
Dutch: internetgebruik in de laatste twaalf maanden voor het boeken van vakantieverblijven (zoals hotels);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення житла для відпочинку (як-от готелів) протягом останніх 12 місяців,
Dutch: reclamemethode op basis van het volgen van activiteiten of profielen van internetgebruikers;
Ukrainian: - метод реклами на основі відстеження попередніх дій інтернет-користувачів або їхніх профілів,
Dutch: toegang tot en gebruik van ICT door particulieren en/of in huishoudens;
Ukrainian: (a) доступ до та використання ІКТ фізичними особами та/або домогосподарствами;
Dutch: percentage van de e-verkoop (omzet) aan particuliere klanten (Business to Consumers: B2C) die resulteerde uit via een website of een „app" geplaatste orders in het voorafgaande kalenderjaar;
Ukrainian: - відсоток електронних продажів (оборот) приватним споживачам (бізнес для споживача: B2C) за замовленнями, розміщеним через вебсайт або застосунок, у попередньому календарному році,
Dutch: links of verwijzingen naar de socialemediaprofielen van het bedrijf;
Ukrainian: - посилання або покликання на сторінки підприємства в соціальних медіа,
Dutch: (facultatief) belemmeringen die de verkoop via een website of „app" beperken of onmogelijk maken wegens problemen op het gebied van ICT-veiligheid of gegevensbescherming;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами, пов'язаними з безпекою ІКТ або захистом даних,
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden om te luisteren naar muziek (bv. webradio, muziekstreaming);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей, щоб слухати музику (наприклад, інтернет-радіо, потокове передавання музики),
Dutch: Gebruik van internet voor verschillende doeleinden door particulieren en/of in huishoudens
Ukrainian: (b) Використання мережі Інтернет фізичними особами та/або домогосподарствами для різних цілей
Dutch: gebruik van mobiele telefoon of smartphone voor toegang tot internet in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання мобільного телефону або смартфону для доступу до мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців,
Dutch: (facultatief) bekendmaking van vacatures of onlinesollicitaties;
Ukrainian: - оголошення відкритих вакансій або онлайнове подання заяви на заміщення вакансії;
Dutch: gebruik van cloudcomputingdiensten op uitsluitend voor het bedrijf bestemde servers van dienstverleners.
Ukrainian: - використання послуг хмарних обчислень, що їх надають із серверів надавачів послуг, зарезервованих виключно для підприємства.
Dutch: toegang tot en gebruik van technologieën die een verbinding met internet of andere netwerken vanaf elke plek en op elk moment mogelijk maken („ubiquitous connectivity").
Ukrainian: (g) доступ до та використання технологій, які уможливлюють підключення до мережі Інтернет або інших мереж з будь-якого місця в будь-який час (повсюдне підключення).
Dutch: percentage van alle facturen die tijdens het voorafgaande kalenderjaar alleen in papieren vorm aan andere bedrijven of overheidsinstanties werden verstrekt/verzonden.
Ukrainian: - відсоток усіх рахунків-фактур, виставлених/ надісланих як звичайні рахунки- фактури в паперовій формі іншим підприємствам або органам публічної влади протягом попереднього календарного року.
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van het bekijken van via internet gestreamde televisieprogramma's (rechtstreeks of herhaling) van televisieomroepen;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей з метою перегляду потокового інтернет-телебачення (наживо або слідом за ефіром) від телекомпаній,
Dutch: gebruik van laptop of netbook voor toegang tot internet in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання ноутбука або нетбука для доступу до мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців,
Dutch: C. Referentieperioden
Ukrainian: C. Референтні періоди
Dutch: voor bedrijven die toegang hebben tot internet via DSL of andere soorten vaste breedbandverbinding:
Ukrainian: (iii) для підприємств з підключенням DSL або іншим типом фіксованого широкосмугового підключення до мережі Інтернет:
Dutch: gebruik van andere mobiele apparatuur (bv. mediaspeler of afspeelapparaat voor videospelletjes, e-reader of smartwatch) voor toegang tot internet in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання інших мобільних пристроїв (наприклад, медіаплеєра або ігрового плеєра, пристрою для читання електронних книг, розумного годинника) для доступу до мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців,
Dutch: De voor het referentiejaar 2016 te behandelen onderwerpen uit de lijst in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 808/2004 zijn:
Ukrainian: (1) Теми, які повинні бути охоплені за 2016 референтний рік, вибрані з переліку в додатку I до Регламенту (ЄС) № 808/2004:
Dutch: voor bedrijven die hun werknemers draagbare apparaten verschaffen voor een mobiele internetverbinding voor zakelijke doeleinden:
Ukrainian: (v) для підприємств, що забезпечують найманих працівників переносними пристроями, які уможливлюють мобільне підключення до мережі Інтернет для службових цілей,
Dutch: (facultatief) internetverbinding: mobiele breedbandverbinding via andere draagbare apparaten, zoals smartphones, via mobieletelefoonnetwerken („3G" of „4G");
Ukrainian: - (необов'язково) підключення до мережі Інтернет: мобільне широкосмугове підключення через інші переносні пристрої, такі як смартфони, з використанням мереж мобільного телефонного зв'язку (3G або 4G),
Dutch: (facultatief) problemen ondervonden met e-handel waarbij de leveringstermijn langer was dan aangegeven;
Ukrainian: - (необов'язково) проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею, оскільки швидкість доставки повільніша за зазначену,
Dutch: gebruik van een desktopcomputer voor toegang tot internet in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання настільного комп'ютера для доступу до мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців,
Dutch: voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet hebben gebruikt voor privédoeleinden:
Ukrainian: (v) для фізичних осіб, що користувалися мережею Інтернет протягом останніх 12 місяців для особистих цілей:
Dutch: percentage van alle tijdens het voorafgaande kalenderjaar ontvangen facturen in de vorm van elektronische facturen (e-facturen) in een standaardstructuur die geschikt is voor automatische verwerking;
Ukrainian: - відсоток усіх рахунків-фактур, отриманих як електронні рахунки-фактури у стандартному форматі, придатному для автоматизованого опрацювання (електронних рахунків-фактур), протягом попереднього календарного року,
Dutch: heb elders toegang tot internet;
Ukrainian: - наявність доступу до мережі Інтернет в інших місцях,
Dutch: verstrekking van draagbare apparatuur waarmee werknemers voor zakelijke doeleinden verbinding met internet kunnen maken via mobieletelefoonnetwerken;
Ukrainian: - забезпечення переносними пристроями, які уможливлюють мобільне підключення до мережі Інтернет для найманих працівників для службових цілей,
Dutch: geen gebruik van mobiele apparatuur voor internettoegang, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden.
Ukrainian: - невикористання мобільних пристроїв для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців.
Dutch: internetverbinding: mobiele breedbandverbinding via een draagbaar apparaat via mobieletelefoonnetwerken („3G" of „4G");
Ukrainian: - підключення до мережі Інтернет: мобільне широкосмугове підключення через переносний пристрій з використанням мереж мобільного телефонного зв'язку (3G або 4G),
Dutch: Voor de in deel A, punt 2, vermelde onderwerpen en de bijbehorende kenmerken worden de volgende achtergrondkenmerken verstrekt:
Ukrainian: Для тем і їхніх характеристик, перерахованих під заголовком (2) частини A, повинні бути надані такі загальні характеристики:
Dutch: ICT-vaardigheden;
Ukrainian: (d) ІКТ-компетентність і навички ІКТ;
Dutch: voor particulieren die in de laatste drie maanden internet hebben gebruikt:
Ukrainian: (i) для фізичних осіб, які користувалися мережею Інтернет протягом останніх 3 місяців:
Dutch: De voor het referentiejaar 2016 te behandelen onderwerpen uit de lijst in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 808/2004 zijn:
Ukrainian: (1) Теми, які повинні бути охоплені за 2016 референтний рік, вибрані з переліку в додатку II до Регламенту (ЄС) № 808/2004:
Dutch: voor particulieren die internet hebben gebruikt:
Ukrainian: (ii) для фізичних осіб, які користуються мережею Інтернет:
Dutch: internetgebruik voor privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van het bekijken van videomateriaal via sharingdiensten;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців для особистих цілей з метою перегляду відеоконтенту від служб спільного доступу,
Dutch: (facultatief) analyse tijdens het voorafgaande kalenderjaar van „big data" met behulp van gegevens die afkomstig zijn van sociale media als gegevensbron;
Ukrainian: - аналіз великих даних з використанням даних, отриманих із соціальних медіа, як джерела даних протягом попереднього календарного року,
Dutch: internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van leeractiviteiten in de vorm van het volgen van een onlinecursus;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців, щоб здійснювати навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей у формі проходження онлайнового курсу,
Dutch: voor particulieren die de laatste twaalf maanden internet voor privédoeleinden hebben gebruikt voor commerciële activiteiten via internet:
Ukrainian: (vi) для фізичних осіб, що використовували мережу Інтернет для здійснення інтернет- торгівлі для особистих цілей протягом останніх 12 місяців:
Dutch: (facultatief) belemmeringen die de verkoop via een website of „app" beperken of onmogelijk maken wegens problemen in verband met het rechtskader;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами з правовими рамками,
Dutch: plaatsing van orders voor goederen of diensten via EDI-berichten in het voorafgaande kalenderjaar;
Ukrainian: - розміщення замовлень на товари або послуги через повідомлення типу ЕОД у попередньому календарному році,
Dutch: (facultatief) internetverbinding: mobiele breedbandverbinding via een draagbare computer via mobieletelefoonnetwerken („3G" of „4G");
Ukrainian: - (необов'язково) підключення до мережі Інтернет: мобільне широкосмугове підключення через переносний комп'ютер з використанням мереж мобільного телефонного зв'язку (3G або 4G),
Dutch: voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet hebben gebruikt:
Ukrainian: (i) для фізичних осіб, які користувалися мережею Інтернет протягом останніх 12 місяців:
Dutch: (facultatief) analyse tijdens het voorafgaande kalenderjaar van „big data" met behulp van de gegevens van de onderneming met slimme apparaten of sensoren als gegevensbron;
Ukrainian: - аналіз великих даних з використанням власних даних підприємства з інтелектуальних пристроїв або датчиків як джерела даних протягом попереднього календарного року,
Dutch: gebruik van een televisie met internetverbinding (smart TV) ten behoeve van internetsurfen via een internetbrowser, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання розумного ТБ для переглядання потокового інтернет-телебачення (наживо або слідом за ефіром) протягом останніх 3 місяців,
Dutch: plaatsing van orders voor goederen of diensten via een website of een „app" in het voorafgaande kalenderjaar;
Ukrainian: - розміщення замовлень на товари або послуги через вебсайт або застосунок у попередньому календарному році,
Dutch: verstrekking/verzending van facturen tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan particuliere klanten, hetzij in papieren vorm, hetzij in elektronische vorm;
Ukrainian: - виставлення/ надсилання рахунків-фактур будь-якого типу в електронній або паперовій формі приватним споживачам протягом попереднього календарного року,
Dutch: (facultatief) internetgebruik voor onderwijs-, werk- of privédoeleinden in de laatste drie maanden ten behoeve van andere leeractiviteiten;
Ukrainian: - (необов'язково) використання мережі Інтернет протягом останніх 3 місяців, щоб здійснювати іншу навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей;
Dutch: gebruik van draagbare computer (bv. laptop of tablet) voor internettoegang via draadloos netwerk (bv. wifi), niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання переносного комп'ютера (наприклад, ноутбука або планшета) через безпроводову мережу (наприклад, Wi-Fi) для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: De volgende bedrijfskenmerken moeten worden verzameld:
Ukrainian: (2) Характеристики підприємств, які повинні бути зібрані:
Dutch: voor particulieren die in de laatste twaalf maanden internet en spreadsheetsoftware hebben gebruikt:
Ukrainian: (ii) для фізичних осіб, які користувалися мережею Інтернет і програмним забезпеченням для роботи з електронними таблицями протягом останніх 12 місяців:
Dutch: gebruik van mobiele telefoon of smartphone voor toegang tot internet via draadloos netwerk (bv. wifi), niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання мобільного телефону або смартфону через безпроводову мережу (наприклад, Wi-Fi) для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: internetgebruik in de laatste twaalf maanden voor het boeken van andere reisarrangementen (zoals vervoersbewijzen of autohuur);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для інших замовлень, пов'язаних з організацією поїздок (як-от квитки на проїзд, прокат автомобілів), протягом останніх 12 місяців,
Dutch: andere mobiele apparatuur (bv. mediaspeler of afspeelapparaat voor videospelletjes, e-reader of smartwatch) voor internettoegang, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання інших мобільних пристроїв (наприклад, медіаплеєра або ігрового плеєра, пристрою для читання електронних книг або розумного годинника) для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: gebruik van draagbare computer (bv. laptop of tablet) voor internettoegang, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання переносного комп'ютера (наприклад, ноутбука або планшета) для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: toegang tot plaatsbepalingsgegevens beperkt in de laatste twaalf maanden;
Ukrainian: - обмежений доступ до географічного розташування протягом останніх 12 місяців,
Dutch: gebruik van mobiele telefoon of smartphone voor toegang tot internet, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання мобільного телефону або смартфону для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: gebruik van mobiele telefoon of smartphone voor toegang tot internet via het mobieletelefoonnetwerk, niet thuis of op het werk, in de laatste drie maanden;
Ukrainian: - використання мобільного телефону або смартфону через мережу мобільного телефонного зв'язку для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою протягом останніх 3 місяців,
Dutch: Voor de in punt A, lid 2, van deze bijlage vermelde onderwerpen en kenmerken daarvan die betrekking hebben op huishoudens, worden de volgende achtergrondkenmerken verzameld:
Ukrainian: (1) Для тем і їхніх характеристик, які перераховані під заголовком A(2) цього додатка та пов'язані з домогосподарствами, повинні бути зібрані такі загальні характеристики:
Dutch: verstrekking/verzending van facturen tijdens het voorafgaande kalenderjaar aan andere bedrijven, hetzij in papieren vorm, hetzij in elektronische vorm;
Ukrainian: - виставлення/ надсилання рахунків-фактур будь-якого типу в електронній або паперовій формі іншим підприємствам протягом попереднього календарного року,
Dutch: (facultatief) analyse tijdens het voorafgaande kalenderjaar van „big data" met behulp van plaatsbepalingsgegevens als gegevensbron;
Ukrainian: - аналіз великих даних з використанням даних про географічне розташування як джерела даних протягом попереднього календарного року,