FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Maltese: "stazzjon tax-xogħol" ifisser in-natura tas-soltu jew inkella, dik okkażjonali tal-post/pożizzjoni okkupata mill-vittima fiż-żmien tal-inċident.
Ukrainian: (j) «робоча станція» означає звичайне або, як альтернатива, тимчасове місце/пост, що його займав потерпілий на момент нещасного випадку;
Maltese: English EN (current language)
Ukrainian: Втрачені дні (тяжкість)
Maltese: Nazzjonalità tal-Vittima
Ukrainian: Контакт - спосіб травмування
Maltese: Use quotation marks to search for an "exact phrase".
Ukrainian: 4-значна версія класифікації змінної «Матеріальний фактор»
Maltese: Directory of case-law
Ukrainian: Дата нещасного випадку
Maltese: Il-lista ta' varjabbli li għandha tiġi trasmessa lill-Kummissjoni (Eurostat) kif ukoll l-istatus obbligatorju jew le tal-varjabbli u l-ewwel sena ta' trasmissjoni tad-dejta huma elenkati fl-Anness I.
Ukrainian: Перелік змінних, які повинні передаватися до Комісії (Євростату), а також обов'язковий чи необов'язковий статус змінних і перший рік передавання даних визначені в додатку I .
Maltese: These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability.
Ukrainian: Якщо це неможливо, прогалини в охопленні даних можуть бути усунені за допомогою оцінювання та підставлення, навіть якщо ці методи ґрунтуються на спостереженнях, а не на даних щодо кожного окремого випадку.
Maltese: Choose the experimental features you want to try
Ukrainian: - метод формування вибірки, що використовувався для організації збору мікроданих - якщо застосовно
Maltese: Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament, għandhom japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
Ukrainian: All content available under Creative Commons Attribution 4.0 International license , unless otherwise specified
Maltese: "it-tip ta' korriment" ifisser il-konsegwenzi fiżiċi għall-vittima.
Ukrainian: (e) «тип травми» означає фізичні наслідки для потерпілого;
Maltese: (2) Collaborative International Pesticides Analytical Council."
Ukrainian: (-2) Міжнародна спільна аналітична рада з пестицидів».
Maltese: TRICHODERMA ATROVIRIDE RAZZA I-1237
Ukrainian: TRICHODERMA ATROVIRIDE ШТАМ I-1237
Maltese: BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040
Ukrainian: BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 ТА GHA)
Maltese: ADOXOPHYES ORANA GV RAZZA BV-0001
Ukrainian: ADOXOPHYES ORANA GV ШТАМ BV-0001
Maltese: PAECILOMYCES LILACINUS RAZZA 251
Ukrainian: PAECILOMYCES LILACINUS ШТАМ 251
Maltese: PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS RAZZA MA342
Ukrainian: PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS ШТАМ MA342
Maltese: KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 U EG 2348)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 ТА EG 2348)
Maltese: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS RAZZA FE9901
Ukrainian: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS ШТАМ FE9901
Maltese: AMPELOMYCES QUISQUALIS RAZZA AQ10
Ukrainian: AMPELOMYCES QUISQUALIS ШТАМ AQ10
Maltese: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA RAZZA 97
Ukrainian: PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA ШТАМ 97
Maltese: 2,4-D
Ukrainian: 2,4-Д
Maltese: TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ITEM 908)
Ukrainian: TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ПОЗИЦІЯ 908)
Maltese: OLIGANDRUM (M1)
Ukrainian: PYTHIUM OLIGANDRUM (M1)
Maltese: PUTRESSIN (1,4-DIAMINOBUTAN)
Ukrainian: ПУТРЕСЦИН (1,4-ДИАМІНОБУТАН)
Maltese: STREPTOMYCES K61 (K61) (LI QABEL KIEN STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)
Ukrainian: STREPTOMYCES K61 (K61) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)
Maltese: IŻOBUTIRAT TA' (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOKOSATETRAEN-1-YL
Ukrainian: (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-ДОКОСАТЕТРАЄН-1-ІЛ ІЗОБУТИРАТ
Maltese: METIL OKTANOAT (CAS 111-11-5)
Ukrainian: МЕТИЛ ОКТАНОАТ (CAS 111-11-5)
Maltese: Kategoriji ta' prodotti
Ukrainian: Категорії продуктів
Maltese: TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (LI QABEL KIEN TRICHODERMA HARZIANUM)
Ukrainian: TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - TRICHODERMA HARZIANUM)
Maltese: (Z)-13-OKTADEĊENAL
Ukrainian: (Z)-13-ОКТАДЕЦЕНАЛ
Maltese: 6-BENŻILADENIN
Ukrainian: 6-БЕНЛЗИЛАДЕНІН
Maltese: 1,4-DIMETILNAFTALEN
Ukrainian: 1,4-ДИМЕТИЛНАФТАЛЕН
Maltese: TRICHODERMA ASPERELLUM (RAZZA T34)
Ukrainian: TRICHODERMA ASPERELLUM (ШТАМ T34)
Maltese: 2,4-DB
Ukrainian: 2,4-ДБ
Maltese: TRICHODERMA GAMSII (LI QABEL KIEN T. VIRIDE) (ICC080)
Ukrainian: TRICHODERMA GAMSII (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - T. VIRIDE) (ICC080)
Maltese: TETRADEKAN-1-OL
Ukrainian: ТЕТРАДЕКАН-1-ОЛ
Maltese: 8-IDROSSIKINOLIN SULFAT (8-IDROSSIKINOLIN
Ukrainian: 8-ГІДРОКСИХІНОЛІН СУЛЬФАТ (8-ГІДРОКСИХІНОЛІН, ВКЛЮЧНО З ОКСИХІНОЛІНОМ)
Maltese: RAZZA DSMZ 13134
Ukrainian: PSEUDOMONAS SP. ШТАМ DSMZ 13134
Maltese: AĊIDI XAĦMIJA C7 SA C20
Ukrainian: ЖИРНІ КИСЛОТИ C7-C20
Maltese: AĊIDI XAĦMIJA C7-C18 U C18 MELĦ TAL-POTASSJU MHUX SATURAT (CAS 67701-09-1)
Ukrainian: ЖИРНІ КИСЛОТИ C7-C18 ТА С18-НЕНАСИЧЕНІ КАЛІЙНІ СОЛІ (CAS 67701-09-1)
Maltese: METIL DEKANOAT (CAS 110-42-9)
Ukrainian: МЕТИЛ ДЕКАНОАТ (CAS 110-42-9)
Maltese: 2-FENILFENOL
Ukrainian: 2-ФЕНІЛФЕНОЛ
Maltese: 1.3-DIKLOROPROPENU
Ukrainian: 1,3-ДИХЛОРПРОПЕН
Maltese: (E)-5-DEĊEN-1-OL
Ukrainian: (Е)-5-ДЕЦЕН-1-ОЛ
Maltese: AĊIDU 2-NAFTILOSSIAĊETIKU (2-NOA)
Ukrainian: 2-НАФТИЛОКСИОЦТОВА КИСЛОТА (2-НООК)
Maltese: AĊIDU LAWRIKU (CAS 143-07-7)
Ukrainian: ЛАУРИНОВА КИСЛОТА (CAS 143-07-7)
Maltese: ISRAELENSIS (AM65-52)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД ISRAELENSIS (AM65-52)
Maltese: AIZAWAI (ABTS-1857 U GC-91)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД AIZAWAI (ABTS-1857 ТА GC-91)
Maltese: PHLEBIOPSIS GIGANTEA (BOSTA RAZEZ)
Ukrainian: PHLEBIOPSIS GIGANTEA (КІЛЬКА ШТАМІВ)
Maltese: VAJRUS TAS-CYDIA POMONELLA GRANULOSIS (CPGV)
Ukrainian: CYDIA POMONELLA GRANULOSIS ВІРУС (CPGV)
Maltese: TENEBRIONIS (NB 176)
Ukrainian: BACILLUS THURINGIENSIS ПІДВИД TENEBRIONIS (NB 176)
Maltese: KIESELGUR (TERRA TAD-DIATOMIJA)
Ukrainian: КИЗЕЛЬГУР (ДІАТОМОВА ЗЕМЛЯ)
Maltese: MANEB
Ukrainian: МАНЕБ
Maltese: MUSCARIUM (VE6) (FORMER VERTICILLIUM
Ukrainian: LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - VERTICILLIUM LECANII)
Maltese: AĊIDU KAPRIKU (CAS 334-48-5)
Ukrainian: КАПРИНОВА КИСЛОТА (CAS 334-48-5)
Maltese: Żjut minerali
Ukrainian: Мінеральні олії
Maltese: AĊIDU KAPRILIKU (CAS 124-07-2)
Ukrainian: КАПРИЛОВА КИСЛОТА (CAS 124-07-2)
Maltese: DINOKAP
Ukrainian: ДИНОКАП
Maltese: Sterilanti tal-ћamrija (inkl. in-Nematiċidi)
Ukrainian: Стерилізатори ґрунту (у т. ч. нематоциди)
Maltese: 1-METILĊIKOPROPENU
Ukrainian: 1-МЕТИЛЦИКЛОПРОПЕН
Maltese: AĊIDU OLEIKU (CAS 112-80-1)
Ukrainian: ОЛЕЇНОВА КИСЛОТА (CAS 112-80-1)
Maltese: ŻEJT TAL-PARAFFIN/(CAS 8042-47-5)
Ukrainian: ПАРАФІНОВА ОЛІЯ/(CAS 8042-47-5)
Maltese: B'hekk, dawk is-sustanzi biss li ġew allokati numru ta' identifikazzjoni minn waħda miż-żewġ istituzzjonijiet ewlenin rikonoxxuti internazzjonalment għar-reġistrazzjoni tal-pestiċidi jew il-komposti kimiċi jew mit-tnejn li huma, jiġifieri l-Chemical Abstracts Service tal-American Chemical Society (CAS) u l-Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC) għandhom ikunu inklużi.
Ukrainian: Отже, необхідно включати лише ті речовини, яким був присвоєний ідентифікаційний номер однією або обома з двох головних визнаних на міжнародному рівні установ, що займаються реєстрацією хімічних сполук або пестицидів - Хімічною реферативною службою Американського хімічного товариства (CAS) та Міжнародною спільною аналітичною радою з пестицидів (CIPAC).
Maltese: BIR-RIĦA/ ŻIFT TAŻ-ŻEJT TAR-RAŻA (CAS 8016-81-7)
Ukrainian: ЗАПАХОВІ РЕПЕЛЕНТИ/ТАЛОВИЙ ПЕК (CAS 8016-81-7)
Maltese: IMAŻALIL (ENILKONAŻOLU)
Ukrainian: ІМАЗАЛІЛ (ЕНІЛКОНАЗОЛ)
Maltese: 1-DEKANOL
Ukrainian: 1-ДЕКАНОЛ
Maltese: SULFAT TAL-AMMONJU TAL-ALUMINJU
Ukrainian: СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ-АМОНІЮ
Maltese: (Z)-9-HEKSADEĊENAL
Ukrainian: (Z)-9-ГЕКСАДЕЦЕНАЛ
Maltese: ĊINIDON-ETIL
Ukrainian: ЦИНІДОН-ЕТИЛ
Maltese: DIKLORPROP-P
Ukrainian: ДИХЛОРПРОП-П
Maltese: DITJANON
Ukrainian: ДИТІАНОН
Maltese: METIL ESTERI (CAS 85566-26-3)
Ukrainian: МЕТИЛОВІ ЕФІРИ ЖИРНИХ КИСЛОТ C8-C10 (CAS 85566-26-3)
Maltese: LINURON
Ukrainian: ЛІНУРОН
Maltese: KLORUR TAD-DIDEĊILDIMETILAMMONJU
Ukrainian: ДІДЕЦИЛДІМЕТИЛАМОНІЮ ХЛОРИД
Maltese: BOSKALIDU
Ukrainian: БОСКАЛІД
Maltese: FLUWAŻIFOP-P-BUTIL
Ukrainian: ФЛУАЗИФОП-П-БУТИЛ
Maltese: TRIFLUMURON
Ukrainian: ТРИФЛУМУРОН
Maltese: (Z)-8-DODEĊEN-1-OL
Ukrainian: (Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ОЛ
Maltese: 1-NAFTILAĊETAMIDE (1-NAD)
Ukrainian: 1-НАФТИЛАЦЕТАМІД (1-НАД)
Maltese: (ICC012) (T25) (TV1) (LI QABEL KIEN T. HARZIANUM)
Ukrainian: TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - T. HARZIANUM)
Maltese: ETEFON
Ukrainian: ЕТЕФОН
Maltese: (E,E)-8,10-DODEKADJEN-1-OL
Ukrainian: (Е,Е)-8,10-ДОДЕКАДІЄН-1-ОЛ
Maltese: KWIŻALOFOP-P-TEFURIL
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П-ТЕФУРИЛ
Maltese: WARFARIN
Ukrainian: ВАРФАРИН
Maltese: Other fungicides
Ukrainian: Інші фунгіциди
Maltese: METALASSILU-M
Ukrainian: МЕТАЛАКСИЛ-М
Maltese: MEKOPROP-P
Ukrainian: МЕКОПРОП-П
Maltese: FUNGUĊIDI AROMATIĊI
Ukrainian: АРОМАТИЧНІ ФУНГІЦИДИ
Maltese: TIJOFANAT-METIL
Ukrainian: ТІОФАНАТ-МЕТИЛ
Maltese: LAMINARIN
Ukrainian: ЛАМІНАРИН
Maltese: TOLKLOFOS-METIL
Ukrainian: ТОЛКЛОФОС-МЕТИЛ
Maltese: AZADIRACHTIN
Ukrainian: АЗАДИРАХТИН
Maltese: (Z)-11-HEKSADEĊEN-1-OL
Ukrainian: (Z)-11-ГЕКСАДЕЦЕН-1-ОЛ
Maltese: Magħmul fi Brussell, is-7 ta' Lulju 2011.
Ukrainian: Вчинено у Брюсселі 7 липня 2011 року.
Maltese: FENOSSIKARB
Ukrainian: ФЕНОКСИКАРБ
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 656/2011 tas- 7 ta' Lulju 2011 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1185/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika li tikkonċerna l-pestiċidi, fir-rigward tad-definizzjonijiet u l-lista ta' sustanzi attivi
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 656/2011 від 7 липня 2011 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1185/2009 про статистику щодо пестицидів стосовно термінів та означень і переліку активних речовин : Regulation; 720 on July 7, 2011 № 656/2011 // Database «Legislation of Ukraine» / Verkhovna Rada of Ukraine.
Maltese: KLASSIFIKAZZJONI ARMONIZZATA TA' SUSTANZI
Ukrainian: ГАРМОНІЗОВАНА КЛАСИФІКАЦІЯ РЕЧОВИН
Maltese: ERBIĊIDI INORGANIĊI
Ukrainian: НЕОРГАНІЧНІ ГЕРБІЦИДИ
Maltese: OSSIDU TAR-RAM (I)
Ukrainian: ОКСИД МІДІ (I)
Maltese: BACILLUS SUBTILIS STR.
Ukrainian: BACILLUS SUBTILIS ШТАМ QST 713
Maltese: ORTOSULFAMURON
Ukrainian: ОРТОСУЛЬФАМУРОН
Maltese: AĊIDU BENZOJKU
Ukrainian: ДЕНАТОНІУМ БЕНЗОАТ
Maltese: FOSFAN
Ukrainian: ФОСФАН
Maltese: (Z)-7-TETRADEĊENAL
Ukrainian: (Z)-7-ТЕТРАДЕЦЕНАЛ
Maltese: Insettiċidi u l-Akariċidi
Ukrainian: Інсектициди і акарициди
Maltese: INSETTIĊIDI PRODOTTI BIL-FERMENTAZZJONI
Ukrainian: ІНСЕКТИЦИДИ, ВИРОБЛЕНІ ШЛЯХОМ ФЕРМЕНТАЦІЇ
Maltese: FLUBENDIJAMIDE
Ukrainian: ФЛУБЕНДІАМІД
Maltese: AKLONIFEN
Ukrainian: АКЛОНІФЕН
Maltese: PETOSSAMIDU
Ukrainian: ПЕТОКСАМІД
Maltese: LENAĊIL
Ukrainian: ЛЕНАЦИЛ
Maltese: FORKLORFENURON
Ukrainian: ФОРХЛОРФЕНУРОН
Maltese: DIURON
Ukrainian: ДИУРОН
Maltese: ALOSULFURON METIL
Ukrainian: ГАЛОСУЛЬФУРОН МЕТИЛ
Maltese: UREA
Ukrainian: UA
Maltese: SULFAT TAL-ALUMINJU
Ukrainian: СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ
Maltese: FLWOSSASTROBIN
Ukrainian: ФЛУОКСАСТРОБІН
Maltese: TIFENSULFURON
Ukrainian: ТИФЕНСУЛЬФУРОН
Maltese: BENALASSILU-M
Ukrainian: БЕНАЛАКСИЛ-М
Maltese: BROMUKONAŻOLU
Ukrainian: БРОМАДІОЛОН
Maltese: (Z)-13-ĦEKSADEĊEN-11-YN-1-YL-AĊETAT
Ukrainian: (Z)-13-ГЕКСАДЕЦЕН-11-ІН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: PROPAMOKARB
Ukrainian: ПРОСУЛЬФОКАРБ
Maltese: KARBID TAL-KALĊJU
Ukrainian: КАРБІД КАЛЬЦІЮ
Maltese: MCPA
Ukrainian: МЦПА
Maltese: MALEJK IDRAŻIDU
Ukrainian: МАЛЕЇНОВИЙ ГІДРАЗИД
Maltese: AĊETAT TA' (2E, 13Z)-OKTADEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (2E, 13Z)-ОКТАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: PIRIDALIL
Ukrainian: ПІРИДАЛІЛ
Maltese: KWINMERAK
Ukrainian: КВІНМЕРАК
Maltese: METALDIJATRIKU
Ukrainian: МЕТАЛЬДЕГІД
Maltese: Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1185/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Novembru 2009 dwar l-istatistika li tikkonċerna l-pestiċidi (1) , u b'mod partikolari l-Artikolu 5(2) u 5(3) tiegħu,
Ukrainian: Беручи до уваги Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1185/2009 від 25 листопада 2009 року про статистику щодо пестицидів ( -1 ) , зокрема його статті 5(2) та 5(3),
Maltese: FORMETANAT
Ukrainian: ФОРМЕТАНАТ
Maltese: TIRAM
Ukrainian: ТИРАМ
Maltese: INSETTIĊIDI OĦRA BBAŻATI FUQ L-IDROKARBONI KLORINATI
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ХЛОРОВАНИХ ВУГЛЕВОДНІВ
Maltese: KLORPIRIFOS-METIL
Ukrainian: ХЛОРПІРИФОС-МЕТИЛ
Maltese: SINTOFEN (AKA ĊINTOFEN)
Ukrainian: СИНТОФЕН (ТАКОЖ ВІДОМИЙ ЯК ЦИНТОФЕН)
Maltese: GWAŻATONU
Ukrainian: ГУАЗАТІН
Maltese: FLUKWINKONAŻOLU
Ukrainian: ФЛУКВІНКОНАЗОЛ
Maltese: METOMIL
Ukrainian: МЕТОМІЛ
Maltese: Molluskiċidi, total:
Ukrainian: Молюскоциди, разом:
Maltese: TEFLUTRIN
Ukrainian: ТЕФЛУТРИН
Maltese: FOSETIL
Ukrainian: ФОСЕТИЛ
Maltese: PIRIDAT
Ukrainian: ПІРИДАТ
Maltese: AĊETAT TA' (7E, 9E)-DODEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (7E, 9Е)-ДОДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: DIOSSIDU TAL-KARBONJU
Ukrainian: ДІОКСИД ВУГЛЕЦЮ
Maltese: METRAFENONU
Ukrainian: МЕТРАФЕНОН
Maltese: ETOFUMESAT
Ukrainian: ЕТОФУМЕЗАТ
Maltese: (1) In-Numri tar-Reġistru tas-Servizz tal-Astratti Kimiċi.
Ukrainian: (-1) Реєстраційні номери Хімічної реферативної служби.
Maltese: PIKLORAM
Ukrainian: ПІКЛОРАМ
Maltese: DIMETENAMID-P
Ukrainian: ДИМЕТЕНАМІД-П
Maltese: TRITOSULFURON
Ukrainian: СУЛЬКОТРІОН
Maltese: AĊETAT TA' (9Z, 12E)-TETRADEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (9Z, 12Е)-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: KLOROPIKRIN
Ukrainian: ХЛОРПІКРИН
Maltese: FLORASULAM
Ukrainian: ФЛОРАСУЛАМ
Maltese: INSETTIĊIDI BIJOLOĠIĊI
Ukrainian: БІОЛОГІЧНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Maltese: PAKLOBUTRAŻOL
Ukrainian: ПАКЛОБУТРАЗОЛ
Maltese: TEFLUBENŻURON
Ukrainian: ТЕФЛУБЕНЗУРОН
Maltese: BITERTANOLU
Ukrainian: БІТЕРТАНОЛ
Maltese: MEKOPROP
Ukrainian: МЕКОПРОП
Maltese: DIMETOMORFU
Ukrainian: ДИМЕТОАТ
Maltese: PIRIMIKARB
Ukrainian: ПІРИМІКАРБ
Maltese: DELTAMETRIN
Ukrainian: ДЕЛЬТАМЕТРИН
Maltese: Funguċidi mhux ikklassifikati
Ukrainian: Загальноприйнята номенклатура
Maltese: MEPIKAT
Ukrainian: МЕПІКВАТ
Maltese: TRIBENURON
Ukrainian: ТРИБЕНУРОН
Maltese: BIFENAŻAT
Ukrainian: БІФЕНАЗАТ
Maltese: FOSTIJAŻAT
Ukrainian: ФОСТІАЗАТ
Maltese: AĊETAT TAL-AMMONJU
Ukrainian: АЦЕТАТ АМОНІЮ
Maltese: ETILENE
Ukrainian: ЕТИЛЕН
Maltese: FENOSSAPROP-P
Ukrainian: ФЕНОКСАПРОП-П
Maltese: AĊIBENZOLAR-S-METIL
Ukrainian: АЦИБЕНЗОЛАР-С-МЕТИЛ
Maltese: BIR-RIĦA/ ŻEJT TAR-RAŻA MHUX MAĦDUM (CAS 8002-26-4)
Ukrainian: ЗАПАХОВІ РЕПЕЛЕНТИ/ТАЛОВА ОЛІЯ СИРА (CAS 8002-26-4)
Maltese: FENAMIFOS
Ukrainian: ФЕНАМІФОС
Maltese: NOVALURON
Ukrainian: НОВАЛУРОН
Maltese: ISOSSAFLUTOL
Ukrainian: ІЗОКСАФЛУТОЛ
Maltese: FLURTAMON
Ukrainian: ФЛУТОЛАНІЛ
Maltese: OSSIDU FENBUTATINU
Ukrainian: ОКСАЗОЛЬНІ ФУНГІЦИДИ
Maltese: AUREOBASIDIUM
Ukrainian: AUREOBASIDIUM PULLULANS
Maltese: RKP OĦRAJN
Ukrainian: Укр Eng Рус
Maltese: FENAMIDONU
Ukrainian: ФЕНАМІДОН
Maltese: II tar-Regolament (KE) Nru 1185/2009 ifisser iż-żona bażika ttrattata, definita bħala "ż-żona fiżika tal-wiċċ tar-raba' ttrattat tal-inqas darba b'sustanza attiva partikolari, indipendentement minn kemm-il darba ġiet applikata".
Ukrainian: Термін «оброблювана площа», зазначений у секції 2 додатка II до Регламенту (ЄС) № 1185/2009, означає основну оброблювану площу, визначену як «фізична площа культури, принаймні один раз оброблена конкретною активною речовиною, незалежно від кількості застосувань».
Maltese: (WCS850) (LI QABEL KIEN VERTICILLIUM
Ukrainian: VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - VERTICILLIUM DAHLIAE)
Maltese: AŻOSSITROBIN
Ukrainian: АЦЕКВІНОЦИЛ
Maltese: ALFA-ĊIPERMETRIN
Ukrainian: АЛЬФА-ЦИПЕРМЕТРИН
Maltese: Funguċidi bbażati fuq il-karbamati u fuq id-ditjokarbamati
Ukrainian: Фунгіциди на основі карбаматів і дитіокарбаматів
Maltese: AĊETAT TA' (7E, 9Z)-DODEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (7E, 9Z)-ДОДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: BENSULFURON
Ukrainian: БЕНСУЛЬФУРОН
Maltese: BIFENTRIN
Ukrainian: БІФЕНТРИН
Maltese: RODENTIĊIDI
Ukrainian: РОДЕНТИЦИДИ
Maltese: METALASSILU
Ukrainian: МЕТАЛАКСИЛ
Maltese: B'konformità mal-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 1185/2009, hemm bżonn li tiġi adottata definizzjoni tat-terminu "żona ttrattata" msemmi fit-Taqsima 2 tal-Anness II mal-istess Regolament, għax għandu jinftiehem u jiġi applikat b'mod uniformi madwar l-Unjoni fl-interessi tal-komparabilità.
Ukrainian: (2) Згідно зі статтею 5(2) Регламенту (ЄС) № 1185/2009, необхідно ухвалити означення терміну «оброблювана площа», вказаного в секції 2 додатка II до зазначеного вище Регламенту, оскільки цей термін необхідно однаково розуміти та застосовувати на території Союзу задля забезпечення порівнянності.
Maltese: B'konformità mal-Artikolu 5(3) tar-Regolament (KE) Nru 1185/2009, il-Kummissjoni għandha tadatta, fuq bażi regolari u tal-inqas kull ħames snin, il-lista ta' sustanzi li jridu jiġu koperti u l-klassifikazzjoni tagħhom f'kategoriji ta' prodotti u klassijiet kimiċi kif stabbilit fl-Anness
Ukrainian: (3) Згідно зі статтею 5(3) Регламенту (ЄС) № 1185/2009, Комісія повинна регулярно та принаймні кожні п'ять років адаптувати перелік речовин, що підлягають охопленню, та їх класифікацію за категоріями продуктів і хімічними класами, як визначено в додатку III.
Maltese: KWIŻALOFOP-P
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П
Maltese: AĊIDU INDOLIBUTIRIKU
Ukrainian: БІСПИРІБАК НАТРІЮ
Maltese: KLOROTALONIL
Ukrainian: ХЛОРОТАЛОНІЛ
Maltese: IPROVALIKARB
Ukrainian: ІПРОВАЛІКАРБ
Maltese: PROFOSSDIM
Ukrainian: ПРОПІКОНАЗОЛ
Maltese: ĊIJALOFOP
Ukrainian: ЦИХАЛОФОП
Maltese: PIRIMETANIL
Ukrainian: ПІРИМЕТАНІЛ
Maltese: FLUROKLORIDONU
Ukrainian: ФЛУРОХЛОРИДОН
Maltese: INSETTIĊIDI PIRETROJDI
Ukrainian: ПІРИДИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Maltese: AMIDOSULFURON
Ukrainian: АМІДОСУЛЬФУРОН
Maltese: ERBIĊIDI TAL-BIS-KARBAMAT
Ukrainian: ПІРИДИН-КАРБОКСАМІДНІ ГЕРБІЦІДИ
Maltese: KARBETAMID
Ukrainian: КАРБЕТАМІД
Maltese: AĊIDU ASKORBIKU
Ukrainian: АСКОРБІНОВА КИСЛОТА
Maltese: KARBENDAŻIMU
Ukrainian: КАРБЕНДАЗИМ
Maltese: KARBOSSINU
Ukrainian: КАРБОКСИН
Maltese: FLONIKAMID
Ukrainian: ФЛУАЗІНАМ
Maltese: DIKLOFOP
Ukrainian: ДИХЛОФОП
Maltese: TEMBOTRIJONU
Ukrainian: ТЕБУФЕНОЗИД
Maltese: Funguċidi u Batteriċidi
Ukrainian: Фунгіциди та бактерициди
Maltese: PIRJOFENONU
Ukrainian: ПІРИОФЕНОН
Maltese: AĊETAT TA' (7Z, 11Z)-ĦEKSADEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (7Z, 11Z)-ГЕКСАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: PROĦEKSADONU-KALĊJU
Ukrainian: ПРОГЕКСАДІОН КАЛЬЦІЮ
Maltese: KLORPROFAM
Ukrainian: ХЛОРПРОФАМ
Maltese: INSETTIĊIDI-AKARIĊIDI
Ukrainian: ОЛОВООРГАНІЧНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Maltese: MIKLOBUTANILU
Ukrainian: МІЛЬБЕМЕКТИН
Maltese: VAJRUS TAL-POLIEDROSI NUKLEARI
Ukrainian: ВІРУС ЯДЕРНОГО ПОЛІЕДРОЗУ SPODOPTERA EXIGUA
Maltese: TRIAŻOSSIDU
Ukrainian: ТРИТІКОНАЗОЛ
Maltese: FLUFRISULFURON
Ukrainian: ПРОСУЛЬФУРОН
Maltese: FOSFID TAL-KALĊJU
Ukrainian: ФОСФІД КАЛЬЦІЮ
Maltese: FLUFENOSSURON
Ukrainian: ФЛУФЕНОКСУРОН
Maltese: ERBIĊIDI TAL-BIPIRIDILJU
Ukrainian: БІПІРИДИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Maltese: BENFLURALINU
Ukrainian: БЕНФЛУРАЛІН
Maltese: METOKARB
Ukrainian: МЕТІОКАРБ
Maltese: PENOSSULAM
Ukrainian: ПЕНКОНАЗОЛ
Maltese: TRIFLOSSISTROBIN
Ukrainian: ТРИФЛОКСИСТРОБІН
Maltese: KWIŻALOFOP-P-ETIL
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П-ЕТИЛ
Maltese: FOSFONAT TAD-DISODJU
Ukrainian: ДИКАРБОКСИМІДНІ ФУНГІЦИДИ
Maltese: FLAŻASULFURON
Ukrainian: СУЛЬФУРИЛФТОРИД
Maltese: TRIFLUSULFURON
Ukrainian: ТРИФЛУСУЛЬФУРОН
Maltese: FENBUKONAŻOLU
Ukrainian: ФЕНБУКОНАЗОЛ
Maltese: BROMOSSINIL
Ukrainian: БРОМОКСИНІЛ
Maltese: AMITROL
Ukrainian: АМІТРОЛ
Maltese: BISSAFENU
Ukrainian: БІКСАФЕН
Maltese: FIPRONIL
Ukrainian: ФІПРОНІЛ
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq l-amidi u fuq l-anilidi
Ukrainian: Гербіциди на основі амідів і анілідів
Maltese: AĊETAT TA' (E/Z)-8-DODEĊEN-1-YL
Ukrainian: (E/Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: GLIFOSAT
Ukrainian: ГЛІФОСАТ
Maltese: VALIFENALAT (LI QABEL KIEN VALIFENAL)
Ukrainian: ВАЛІФЕНАЛАТ (ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА - ВАЛІФЕНАЛ)
Maltese: KAPTAN
Ukrainian: КАПТАН
Maltese: OSSADIJAŻONU
Ukrainian: ОКСАДІАЗОН
Maltese: PROPINEB
Ukrainian: ПРОПІЗАМІД
Maltese: MOLINAT
Ukrainian: МОЛІНАТ
Maltese: MESOTRIJONU
Ukrainian: МЕЗОТРІОН
Maltese: ŻOSSAMIDU
Ukrainian: ЗОКСАМІД
Maltese: AKRINATRIN
Ukrainian: АКРІНАТРІН
Maltese: Erbiċidi bbażati fuq id-derivattivi tal-urea, tal-uraċil jew tas-sulfonilurea
Ukrainian: Гербіциди на основі похідних сечовини, урацилу або сульфонілсечовини
Maltese: TAL-ARILOSSIFENOSSI-PROPJONIKU
Ukrainian: АРИЛОКСИ-ФЕНОКСИ-ПРОПІОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Maltese: SODJU O-NITROFENOLAT
Ukrainian: ФЕНБУТАТИНУ ОКСИД
Maltese: ISOPROTURON
Ukrainian: ІЗОПРОТУРОН
Maltese: PENĊIKORON
Ukrainian: ПЕНЦИКУРОН
Maltese: FUNGUĊIDI INORGANIĊI
Ukrainian: НЕОРГАНІЧНА СІРКА
Maltese: SILIKAT TAL-ALUMINJU (AKA KAOLIN)
Ukrainian: СИЛІКАТ АЛЮМІНІЮ (ТАКОЖ ВІДОМИЙ ЯК КАОЛІН)
Maltese: KLORANTRANILIPROLE
Ukrainian: ХЛОРАНТРАНІЛІПРОЛ
Maltese: ETOPROFOS
Ukrainian: ПРОФОКСИДИМ
Maltese: KROMAFENOŻIDU
Ukrainian: ХРОМАФЕНОЗИД
Maltese: INSETTIĊIDI TAL-AĊIDU TETRONIKU
Ukrainian: НЕКЛАСИФІКОВАНІ ІНСЕКТИЦИДИ-АКАРИЦИДИ
Maltese: KRESOSSIM-METIL
Ukrainian: КРЕЗОКСИМ-МЕТИЛ
Maltese: AĊETAT TA' (Z)-9-DODEĊENIL
Ukrainian: (Z)-9-ДОДЕЦЕНІЛ АЦЕТАТ
Maltese: IL-KUBRIT TAL-ĠIR (POLISULFAT TAL-KALĊJU)
Ukrainian: ВАПНЯНО-СІРЧАНИЙ ВІДВАР (ПОЛІСУЛЬФІД КАЛЬЦІЮ)
Maltese: PIRAFLUFEN-ETIL
Ukrainian: ПІРАФЛУФЕН-ЕТИЛ
Maltese: KLORSULFURON
Ukrainian: ХЛОРТОЛУРОН
Maltese: Funguċidi bijoloġiċi
Ukrainian: Біологічні фунгіциди
Maltese: PIMETROŻINU
Ukrainian: ПІНОКСАДЕН
Maltese: FLUTRIAFOLU
Ukrainian: ФЛУОМЕТУРОН
Maltese: FENPROPIMORFU
Ukrainian: ФЕНПІРАЗАМІН
Maltese: TAN-NAGĦAĠ
Ukrainian: О-НІТРОФЕНОЛАТ НАТРІЮ
Maltese: KLOTIJANIDIN
Ukrainian: КЛОТІАНІДИН
Maltese: PROPANIL
Ukrainian: ПРОХЛОРАЗ
Maltese: Kodiċi
Ukrainian: МАНКОЦЕБ
Maltese: FLUMOSSAŻIN
Ukrainian: ФЛУМІОКСАЗИН
Maltese: FENAŻAKWIN
Ukrainian: ФЕНАЗАКВІН
Maltese: ĊIFLUFENAMID
Ukrainian: МЕТАФЛУМІЗОН
Maltese: AĊETAT TA' (7Z, 11E)-ĦEKSADEKADJEN-1-YL
Ukrainian: (7Z, 11Е)-ГЕКСАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Maltese: AĊIDU ĠIBBERELLIKU
Ukrainian: АНІЛІДНІ ГЕРБІЦИДИ
Maltese: ŻETA-CIPERMETRIN
Ukrainian: ЗЕТА-ЦИПЕРМЕТРИН
Maltese: FOSMET
Ukrainian: ФОСМЕТ
Maltese: AMISULBROM
Ukrainian: АМІСУЛЬБРОМ
Maltese: TRIBAŻIKU
Ukrainian: ПЕРЕЦЬ
Maltese: NAPROPAMIDU
Ukrainian: НАПРОПАМІД
Maltese: Funguċidi bbażati fuq l-imidażoli u fuq it-trijażoli
Ukrainian: Фунгіциди на основі імідазолів і триазолів
Maltese: ĠIBBERELLIN
Ukrainian: ГІБЕРЕЛІН
Maltese: ETOSSIKWIN
Ukrainian: КВІНОКСИФЕН
Maltese: METAM-SODJU
Ukrainian: МЕТАМ-НАТРІЙ
Maltese: ĊIMOSSANILU
Ukrainian: ЦИМОКСАНІЛ
Maltese: SILTOFAMU
Ukrainian: ЦІАЗОФАМІД
Maltese: FLWOPIKOLIDE
Ukrainian: ФЛУОПІКОЛІД
Maltese: li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1185/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika li tikkonċerna l-pestiċidi, fir-rigward tad-definizzjonijiet u l-lista ta' sustanzi attivi
Ukrainian: про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1185/2009 про статистику щодо пестицидів стосовно термінів та означень і переліку активних речовин
Maltese: ĊIKLOSSIDIM
Ukrainian: ТІАКЛОПРИД
Maltese: TERBUTILAŻINU
Ukrainian: СЕЧОВИНА
Maltese: LUFENURON
Ukrainian: ЛУФЕНУРОН
Maltese: L-għadd ta' sustanzi u l-kumplessità involuta fl-identifikazzjoni tal-klassifikazzjoni u l-komposti t-tajba jagħmilha iebsa għall-Awtoritajiet Statistiċi Nazzjonali biex joħolqu sew l-għodod neċessarji għall-ġbir tal-informazzjoni dwar l-użu u t-tqegħid fis-swieq.
Ukrainian: (4) Кількість речовин і складність визначення правильних сполук і класифікації ускладнюють належне розроблення національними органами статистики необхідних інструментів для збирання інформації про використання та введення в обіг.
Maltese: Insettiċidi oħra
Ukrainian: КАРБАЗАТНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Maltese: KLORIDAŻON
Ukrainian: КЛОМАЗОН
Maltese: ĊIKLANILIDU
Ukrainian: ТЕБУКОНАЗОЛ
Maltese: ISOSSABEN
Ukrainian: ІМАЗАКВІН
Maltese: MALATJON
Ukrainian: МАЛАТІОН
Maltese: METAMITRON
Ukrainian: МЕТАМІТРОН
Maltese: ETOSSISULFURON
Ukrainian: ЕТОКСИКВІН
Maltese: DITOFENKARB
Ukrainian: ДІЕТОФЕНКАРБ
Maltese: Prodotti oћra gћall-ћarsien tal-pjanti, total:
Ukrainian: Регулятори росту рослин, разом:
Maltese: TIAMETOSSAMU
Ukrainian: ТІАМЕТОКСАМ
Maltese: METOSSIFENOŻIDU
Ukrainian: МЕТОКСИФЕНОЗИД
Maltese: METRIBUŻIN
Ukrainian: МЕТКОНАЗОЛ
Maltese: VERTICILLIUM
Ukrainian: ЦИКЛОКСИДИМ
Maltese: PROSULFOKARB
Ukrainian: ПРОПОКСИКАРБАЗОН
Maltese: ĊIPRODINIL
Ukrainian: ТЕТРАКОНАЗОЛ
Maltese: Insettiċidi bbażati fuq l-idrokarboni klorinati
Ukrainian: ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРИДИНКАРБОНОВИХ КИСЛОТ
Maltese: SPINETORAM
Ukrainian: СПІРОКСАМІН
Maltese: AĊETAMIPRIDU
Ukrainian: АЦЕТАМІПРИД
Maltese: ĊIŻOFAMIDU
Ukrainian: СІЛЬТІОФАМ
Maltese: KLORPIRIFOS
Ukrainian: КЛОПІРАЛІД
Maltese: TRIFLUMIŻOLU
Ukrainian: ТРИКЛОПІР
Maltese: ERBIĊIDI OĦRA BBAŻATI FUQ IT-TRIAŻINI U T-TRIAŻINONI
Ukrainian: Гербіциди на основі триазинів і триазинонів
Maltese: DODINU
Ukrainian: ДАЗОМЕТ
Maltese: TRINESSAPAK-ETIL
Ukrainian: ТРИНЕКСАПАК-ЕТИЛ
Maltese: TAL-PIRIMIDIN
Ukrainian: АМІНОПІРАЛІД
Maltese: ĦALOSSIFOP-P
Ukrainian: ГАЛОКСИФОП-П