FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Latvian: 2. C tipa elektroenerģijas parka moduļiem papildus jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz frekvences stabilitāti:
Ukrainian: Модулі енергоцентрів типу С повинні відповідати таким додатковим вимогам щодо стабільності частоти:
Latvian: tas pierāda, ka elektroenerģijas parka modulis ir tehniski spējīgs nodrošināt reaktīvās jaudas spēju (atpalikšanu un apsteigšanu) saskaņā ar 21. panta 3. punkta b) un c) apakšpunktu;
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована технічна здатність модуля енергоцентру до забезпечення здатності до вироблення ємнісної та індуктивної реактивної потужності відповідно до пунктів (b) і (c) статті 21(3);
Latvian: elektroenerģijas parka moduļa simulācijas modelis ir validēts, par pamatu izmantojot 47. panta 3. punktā aprakstīto LFSM-O reakcijas atbilstības testu; un
Ukrainian: (i) імітаційна модель модуля енергоцентру підтверджена випробуванням на відповідність щодо реакції в режимі LFSM-O, визначеним у статті 47(3) ; та
Latvian: Kopīgi atbilstības simulācijas noteikumi
Ukrainian: ПОРЯДОК ОПЕРАТИВНОГО ПОВІДОМЛЕННЯ ДЛЯ ПРИЄДНАННЯ
Latvian: tas pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir tehniski spējīgs pāriet uz pašpatēriņa režīmu un tajā stabili darboties;
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована технічна здатність генеруючих модулів до перемикання та стійкої роботи на власні потреби;
Latvian: elektroenerģijas ražošanas ietaišu īpašnieki pēc attiecīgā PSO pieprasījuma iesniedz izcenojumu par to, ka tiek nodrošināta spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās.
Ukrainian: (ii) на запит відповідного ОСП власники генеруючих об'єктів повинні надати комерційну пропозицію щодо забезпечення здатності до автономного пуску.
Latvian: 1. Individuālu elektroenerģijas ražošanas ietaisē ietilpstošu elektroenerģijas ražošanas moduļu veiktspējas testēšanas mērķis ir pierādīt, ka ir izpildītas šīs regulas prasības.
Ukrainian: Випробування експлуатаційних характеристик окремих генеруючих модулів у складі генеруючого об'єкта повинні бути спрямовані на демонстрування відповідності вимогам, передбаченим цим Регламентом.
Latvian: Pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem piemēro noturības prasības, kas noteiktas 15. panta 4. punktā un 20. panta 3. punktā.
Ukrainian: Вимоги щодо надійності генеруючих модулів, встановлені у статті 15(4) і статті 20(3) , застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів.
Latvian: GEP izdod attiecīgais sistēmas operators, ja elektroenerģijas ražošanas modulis atbilst atkāpes piešķiršanas noteikumiem.
Ukrainian: Повідомлення про ДПО видається відповідним системним оператором, якщо генеруючий модуль відповідає положенням відступу.
Latvian: Maksimālās jaudas robežvērtības slieksnis, no kura elektroenerģijas ražošanas moduli uzskata par B tipa moduli
Ukrainian: Граничне значення порогу максимальної потужності, починаючи з якого генеруючий модуль належить до типу В
Latvian: testu uzskata par sekmīgu, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:
Ukrainian: (b) випробування вважається успішним, якщо виконані такі умови:
Latvian: NODAĻA
Ukrainian: РОЗДІЛ І
Latvian: tā pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir spējīgs nodrošināt reaktīvās jaudas spēju (atpalikšanu un apsteigšanu) atbilstoši 18. panta 2. punkta b) un c) apakšpunkta nosacījumiem;
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована здатність генеруючого модуля до забезпечення здатності до вироблення ємнісної та індуктивної реактивної потужності відповідно до умов, визначених у пунктах (b) і (c) статті 18(2);
Latvian: Vispārīgas prasības, kas piemērojamas C tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Загальні вимоги для генеруючих модулів типу C
Latvian: Pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem piemēro vispārējas sistēmas pārvaldības prasības, kas noteiktas 14. panta 5. punktā, 15. panta 6. punktā un 16. panta 4. punktā.
Ukrainian: Загальні вимоги щодо управління системою, встановлені у статті 14(5) , статті 15(6) і статті 16(4) , застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів.
Latvian: 1. B tipa elektroenerģijas parka moduļiem jāatbilst prasībām, kas noteiktas 13. pantā, izņemot 13. panta 2. punkta b) apakšpunktu, un 14. pantā.
Ukrainian: Модулі енергоцентрів типу В повинні відповідати вимогам, встановленим у статті 13 , за винятком статті 13(2)(b) , та у статті 14 .
Latvian: Sinhronu B tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність синхронних генеруючих модулів типу B
Latvian: maksimālo pieļaujamo aktīvās izejas jaudas pieauguma gradientu.
Ukrainian: Допустиме зниження активної потужності від максимальної видачі повинне:
Latvian: Ja Komisija uzskata, ka kritēriji nav saskaņā ar regulu, tā var pieprasīt, lai regulatīvā iestāde kritērijus groza.
Ukrainian: Комісія може вимагати від регуляторного органу внесення змін до критеріїв, якщо, на її думку, вони не відповідають цьому Регламенту.
Latvian: tā pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir spējīgs modulēt aktīvo jaudu visā frekvences diapazonā saskaņā ar 15. panta 2. punkta d) apakšpunktu;
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована здатність генеруючого модуля до модуляції активної потужності в повному діапазоні частот відповідно до пункту (d) статті 15(2);
Latvian: elektroenerģijas ražošanas modulis spēj nodrošināt pilnīgu frekvencnoteiktas aktīvās jaudas reakciju 15-30 minūtes atkarībā no tā, kā noteicis attiecīgais PSO. Nosakot šo periodu, PSO ņem vērā elektroenerģijas ražošanas moduļa aktīvās jaudas rezervi un primāro energoavotu;
Ukrainian: (v) генеруючий модуль повинен бути здатний забезпечувати повну зміну активної потужності при відхиленні частоти протягом інтервалу часу між 15 і 30 хвилинами, як визначено відповідним ОСП.
Latvian: 2. Attiecīgie sistēmu operatori vai attiecīgie PSO, robežvērtību priekšlikuma projektu, ziņojumu vai izmaksu un ieguvumu analīzi sagatavojot iesniegšanai regulatīvajai iestādei vai attiecīgā gadījumā dalībvalsts apstiprinājuma saņemšanai, rūpīgi ņem vērā ieinteresēto personu viedokļus, ko tās paudušas apspriešanā.
Ukrainian: Відповідні системні оператори або відповідні ОСП повинні належним чином врахувати думки стейкхолдерів за підсумками таких консультацій, перш ніж подати проект пропозиції щодо порогів, звіт або аналіз витрат і вигід на затвердження регуляторним органом, або, якщо застосовно, державою-членом.
Latvian: frekvences lēcienveida izmaiņu gadījumā elektroenerģijas ražošanas modulis spēj pilnīgi aktivizēt frekvencnoteiktu aktīvās jaudas reakciju atbilstoši trekninātajai līnijai 6. attēlā vai virs tās saskaņā ar katra PSO noteiktajiem parametriem (kas noteikti ar mērķi izvairīties no elektroenerģijas ražošanas moduļa aktīvās jaudas svārstībām) 5. tabulā norādītajos diapazonos.
Ukrainian: 6 , або вище неї згідно з параметрами, визначеними кожним ОСП (з метою уникнення коливань активної потужності для генеруючого модуля) у межах діапазонів, наведених у таблиці 5 .
Latvian: 3. Attiecībā uz sinhrona D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļa bojājumnoturības spējas simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання здатності синхронних генеруючих модулів типу D проходити КЗ без відключення від мережі застосовуються такі вимоги:
Latvian: 4. Attiecībā uz izolēta režīma simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання роботи в острівному режимі застосовуються такі вимоги:
Latvian: Prasības, kas piemērojamas D tipa elektroenerģijas parka moduļiem
Ukrainian: Вимоги для модулів енергоцентрів типу D
Latvian: Attiecīgā gadījumā regulatīvās iestādes, pieņemot koordinēto lēmumu, ņem vērā aģentūras atzinumu.
Ukrainian: Якщо застосовно, у спільному рішенні регуляторних органів має бути врахований висновок Агентства.
Latvian: 3. Attiecībā uz LFSM-U reakcijas testu ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До випробувань реакції в режимі LFSM-U застосовуються такі вимоги:
Latvian: tclear
Ukrainian: close
Latvian: Arī D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem, kas pieslēgti sprieguma līmenī, kas zemāks par 110 kV, šo zemāko robežu norāda attiecīgais PSO, izmantojot 3. attēlā norādītos parametrus un ievērojot 3.1. un 3.2. tabulā norādītos diapazonus;
Ukrainian: 3 , і в межах діапазонів, визначених у таблицях 3.1 і 3.2 для генеруючих модулів типу Б, приєднаних на рівні нижче 110 кВ;
Latvian: Prasības, kas piemērojamas sinhroniem B tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Вимоги для синхронних генеруючих модулів типу B
Latvian: Atkrastes elektroenerģijas parka moduļu atbilstības testēšana
Ukrainian: Випробування на відповідність модулів енергоцентрів
Latvian: simulāciju uzskata par sekmīgu, ja ir pierādīta atbilstība 14. panta 3. punkta a) apakšpunkta prasībām.
Ukrainian: (b) моделювання вважається успішним, якщо продемонстрована відповідність вимозі, визначеній в пункті (а) статті 14(3).
Latvian: 2. Sinhroniem D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem papildus jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz sprieguma stabilitāti:
Ukrainian: Синхронні генеруючі модулі типу D повинні відповідати таким додатковим вимогам щодо стабільності напруги:
Latvian: 2. Attiecībā uz LFSM-U reakcijas simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання реакції в режимі LFSM-U застосовуються такі вимоги:
Latvian: Sinhronu C tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність синхронних генеруючих модулів типу C
Latvian: B tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність модулів енергоцентрів типу B
Latvian: P-Q/Pmax profils nedrīkst pārsniegt P-Q/Pmax profila laukumu, kas 9. attēlā attēlots kā iekšējais laukums,
Ukrainian: - графік Р-Q/Рmax не повинен виходити за межі обвідної графіка Р-Q/Рmax, представленої внутрішньою обвідною на рис.
Latvian: Vispārīgas prasības, kas piemērojamas D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Загальні вимоги для генеруючих модулів типу D
Latvian: pēc attiecīgā PSO priekšlikuma saskaņā ar 3., 4. un 5. punktu regulatīvā iestāde vai attiecīgā gadījumā dalībvalsts nolemj esošam elektroenerģijas ražošanas modulim piemērot visas vai dažas šīs regulas prasības.
Ukrainian: (b) регуляторний орган або, якщо застосовно, держава-член вирішує, що наявний генеруючий модуль підпадає під дію всіх або окремих вимог цього Регламенту, за пропозицією відповідного ОСП відповідно до параграфів 3, 4 і 5.
Latvian: Procedūra, kas piemērojama B un C tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Стаття 32 Порядок для генеруючих модулів типу B і C
Latvian: Elektroenerģijas parka moduļu atbilstības simulācija
Ukrainian: Моделювання на відповідність модулів енергоцентрів
Latvian: 3. Attiecībā uz LFSM-O reakcijas testu ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До випробувань реакції в режимі LFSM-O застосовуються такі вимоги:
Latvian: attiecīgais sistēmas operators, koordinējoties ar attiecīgo PSO, saistībā ar mainīgu spriegumu norāda prasības attiecībā uz reaktīvās jaudas nodrošināšanas spēju.
Ukrainian: (i) відповідний системний оператор у координації з відповідним ОСП повинні визначити вимоги щодо здатності до вироблення реактивної потужності при максимальній потужності у випадку коливань напруги.
Latvian: Prasības, kas piemērojamas sinhroniem D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Вимоги для синхронних генеруючих модулів типу D
Latvian: Sinhronu elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības testēšana
Ukrainian: Випробування на відповідність синхронних генеруючих модулів
Latvian: Procedūra, kas piemērojama D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Порядок для генеруючих модулів типу D
Latvian: Sinhronu D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність синхронних генеруючих модулів типу D
Latvian: 7. Attiecībā uz jaudas svārstību slāpēšanas kontroles simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання регулювання демпфірування коливань потужності застосовуються такі вимоги:
Latvian: Informāciju par pirmsbojājuma un pēcbojājuma režīmu, kas norādīts attiecībā uz bojājumnoturības spēju, dara publiski pieejamu.
Ukrainian: Визначені передаварійні та післяаварійні режими для здатності проходити КЗ без відключення від мережі повинні бути оприлюднені;
Latvian: ar simulācijas palīdzību pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir spējīgs izturēt bojājumu atbilstoši 14. panta 3. punkta a) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem;
Ukrainian: (a) моделювання має продемонструвати здатність генеруючого модуля проходити КЗ без відключення від мережі відповідно до умов, визначених у підпараграфі (а) статті 14(3);
Latvian: katrs PSO attiecībā uz bojājumnoturības spēju norāda pirmsbojājuma un pēcbojājuma režīmu un dara šo informāciju publiski pieejamu, ietverot šādu informāciju:
Ukrainian: (iv) кожен ОСП повинен визначити й оприлюднити передаварійні та післяаварійні режими для здатності проходити КЗ без відключення від мережі в контексті:
Latvian: 2. Attiecībā uz LFSM-O reakcijas simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання реакції в режимі LFSM-O застосовуються такі вимоги:
Latvian: Pēc tam, kad beidzas IEP derīguma termiņš, attiecīgais sistēmas operators ir tiesīgs atteikties dot elektroenerģijas ražošanas moduļa ekspluatācijas atļauju.
Ukrainian: Відповідний системний оператор має право відмовити в наданні дозволу на експлуатацію генеруючого модуля, якщо ОДП більше не діє.
Latvian: 3. Attiecīgais sistēmas operators pēc pilnīga un pienācīga ERMD saņemšanas elektroenerģijas ražošanas kompleksa īpašniekam izdod galīgo ekspluatācijas paziņojumu.
Ukrainian: Після отримання повного та належно оформленого документа генеруючого модуля відповідний системний оператор повинен видати власнику генеруючого об'єкта оперативне повідомлення про остаточний дозвіл на підключення.
Latvian: Sabiedriskā apspriešana
Ukrainian: Консультації з громадськістю
Latvian: 0,85-0,90 p. u.
Ukrainian: і 1,0875 в.о.
Latvian: Sinhronu C tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність синхронних генеруючих модулів типу C
Latvian: Šie nosacījumi cita starpā ietver:
Ukrainian: Такі умови повинні включати:
Latvian: 1. A tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz frekvences stabilitāti:
Ukrainian: Генеруючі модулі типу В повинні відповідати таким вимогам щодо стабільності частоти:
Latvian: 8. Regulatīvās iestādes pieprasīto papildinformāciju elektroenerģijas ražošanas ietaises īpašnieks vai paredzamais īpašnieks iesniedz divu mēnešu laikā pēc šāda pieprasījuma saņemšanas.
Ukrainian: Власник або потенційний власник генеруючого об'єкта повинен надати будь-яку додаткову інформацію, запитану регуляторним органом протягом двох місяців з дати подання відповідного запиту.
Latvian: tas pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir tehniski spējīgs nepārtraukti modulēt aktīvo jaudu, lai palīdzētu kontrolēt frekvenci, ja sistēmā ir būtisks frekvences paaugstinājums.
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована технічна здатність генеруючого модуля безперервно модулювати активну потужність, щоб сприяти регулюванню частоти у випадку будь-якого значного збільшення частоти в системі.
Latvian: B tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність модулів енергоцентрів типу B
Latvian: Maksimālais diapazons sprieguma līmenim (p. u.) stacionārajā režīmā
Ukrainian: (**) Базовий рівень напруги для значень у в.о.
Latvian: Pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem piemēro bojājumnoturības spējas prasības, kas noteiktas 14. panta 3. punkta a) apakšpunktā un 16. panta 3. punkta a) apakšpunktā.
Ukrainian: Вимоги щодо здатності проходити КЗ без відключення від мережі, встановлені в пункті (a) статті 14(3) і пункті (a) статті 16(3), застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів.
Latvian: Vispārīgas prasības, kas piemērojamas B tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Стаття 14 Загальні вимоги для генеруючих модулів типу B
Latvian: C tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність модулів енергоцентрів типу C
Latvian: u. pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgti atkrastes elektroenerģijas parka moduļi paliek pieslēgti tīklam neierobežotu laiku.
Ukrainian: До моделювання здатності модулів енергоцентрів типу В проходити КЗ без відключення від мережі застосовуються такі вимоги:
Latvian: u. elektroenerģijas ražošanas moduļi spēj palikt pieslēgti tīklam neierobežotu laiku;
Ukrainian: (a) щодо здатності генеруючих модулів проходити КЗ без відключення від мережі:
Latvian: tā pierāda, ka elektroenerģijas ražošanas modulis ir spējīgs nodrošināt bojājumnoturības spēju atbilstoši 16. panta 3. punkta a) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem;
Ukrainian: (a) має бути продемонстрована здатність генеруючого модуля проходити КЗ без відключення від мережі відповідно до умов, визначених у пункті (a) статті 16(3);
Latvian: 9. Attiecībā uz jaudas koeficienta kontroles režīma testu ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До випробувань режиму регулювання коефіцієнта потужності застосовуються такі вимоги:
Latvian: asimetriska slodze (pretsecība),
Ukrainian: - несиметричні навантаження (зворотна послідовність фаз),
Latvian: D tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність модулів енергоцентрів типу D
Latvian: Sprieguma stabilitātes prasības, kas piemērojamas pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem
Ukrainian: Вимоги щодо надійності, що застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів
Latvian: pierādījumus par to, ka attiecīgais sistēmas operators un elektroenerģijas ražošanas ietaises īpašnieks ir vienojušies par aizsardzības un kontroles iestatījumiem, kas attiecas uz pieslēgumpunktu;
Ukrainian: (a) доказ погодження уставок захисту та регулювання для відповідної точки приєднання між відповідним системним оператором і власником генеруючого об'єкта;
Latvian: neto pašreizējā vērtība;
Ukrainian: (i) чиста приведена вартість;
Latvian: 8. attēla iekšējā laukuma parametri
Ukrainian: Параметри для внутрішньої обвідної на рис.
Latvian: Lai sistēmu operatori varētu uzturēt sistēmas stabilitāti un drošību, starp sistēmu operatoriem un elektroenerģijas ražošanas ietaišu īpašniekiem ir jābūt pienācīgai informācijas apmaiņai.
Ukrainian: (21) Належний обмін інформацією між системними операторами та власниками генеруючих об'єктів є передумовою, що дасть змогу системним операторам підтримувати стабільність і безпеку системи.
Latvian: 2. D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz sprieguma stabilitāti:
Ukrainian: Генеруючі модулі типу D повинні відповідати таким вимогам щодо надійності:
Latvian: Sinhronu B tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність синхронних генеруючих модулів типу B
Latvian: simulāciju uzskata par sekmīgu, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:
Ukrainian: (b) моделювання вважається успішним, якщо сукупно виконані такі умови:
Latvian: D tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність модулів енергоцентрів типу D
Latvian: To izmaksu un ieguvumu apzināšana, ko radīs prasību piemērošana esošiem elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Визначення витрат і вигід від застосування вимог до наявних генеруючих модулів
Latvian: C tipa elektroenerģijas parka moduļu atbilstības simulācijas
Ukrainian: Моделювання на відповідність модулів енергоцентрів типу C
Latvian: Noturības prasības, kas piemērojamas pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem
Ukrainian: Вимоги щодо стабільності напруги, що застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів
Latvian: 1. Elektroenerģijas ražošanas ietaises īpašnieks nodrošina, ka visi elektroenerģijas ražošanas moduļi visā ietaises dzīves ciklā atbilst prasībām, kuras piemērojamas saskaņā ar šo regulu.
Ukrainian: Власник генеруючого об'єкта повинен забезпечити відповідність кожного генеруючого модуля вимогам, застосовним відповідно до цього Регламенту, упродовж усього терміну експлуатації об'єкта.
Latvian: Pie maiņstrāvas sistēmas pieslēgtiem atkrastes elektroenerģijas parka moduļiem piemēro sistēmas atjaunošanas prasības, kas noteiktas attiecīgi 14. panta 4. punktā un 15. panta 5. punktā.
Ukrainian: Вимоги щодо відновлення системи, встановлені, відповідно, у статті 14(4) і статті 15(5) , застосовуються до приєднаних на змінному струмі морських модулів енергоцентрів.
Latvian: Parametri 3. attēlam, kas attiecas uz elektroenerģijas parka moduļu bojājumnoturības spēju
Ukrainian: ГЛАВА 6 Моделювання на відповідність модулів енергоцентрів
Latvian: 3. D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz noturību:
Ukrainian: Генеруючі модулі типу D повинні відповідати таким вимогам щодо стабільності напруги:
Latvian: Sinhronu D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļu atbilstības testi
Ukrainian: Випробування на відповідність синхронних генеруючих модулів типу D
Latvian: Elektroenerģijas parka moduļu atbilstības testēšana
Ukrainian: Випробування на відповідність морських модулів енергоцентрів
Latvian: 3. Attiecībā uz sinhrona B tipa elektroenerģijas ražošanas moduļa bojājumnoturības spējas simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання здатності синхронних генеруючих модулів типу В проходити КЗ без відключення від мережі застосовуються такі вимоги:
Latvian: sprieguma kontrole, tostarp attiecīgā gadījumā ESS funkcija un ierosmes kontrolsistēma,
Ukrainian: - регулювання напруги, включно з функцією стабілізатора енергосистеми (PSS) і системою регулювання збудження, якщо застосовно,
Latvian: 3. Attiecībā uz ātrdarbīgas bojājuma strāvas pievades simulāciju ir piemērojamas šādas prasības:
Ukrainian: До моделювання підживлення швидким КЗ струмом застосовуються такі вимоги:
Latvian: Pagaidu ekspluatācijas paziņojums D tipa elektroenerģijas ražošanas moduļiem
Ukrainian: Оперативне повідомлення про тимчасовий дозвіл на підключення для генеруючих модулів типу D
Latvian: fāžu secība;
Ukrainian: Загальні положення
Latvian: 4. GEP darbību attiecībā uz jautājumiem, saistībā ar kuriem izdots IEP, aptur uz IEP derīguma termiņu.
Ukrainian: Статус ДПО повинен бути тимчасово призупинений упродовж терміну дії ОДП для об'єктів, які отримали статус ОДП.
Latvian: Parametri 3. attēlam, kas attiecas uz sinhronu elektroenerģijas ražošanas moduļu bojājumnoturības spēju
Ukrainian: Стаття 53 Моделювання на відповідність синхронних генеруюч…
Latvian: Atkāpju piešķiršanas pilnvaras
Ukrainian: Повноваження надавати відступи
Latvian: Ja attiecīgais sistēmas operators atsevišķiem testiem veiktspējas reģistrēšanai vēlas izmantot savu aprīkojumu, nodrošina tā norādītos signālus.
Ukrainian: Сигнали, вказані відповідним системним оператором, повинні бути йому забезпечені, якщо, для вибраних випробувань, системний оператор хоче використовувати власне обладнання для фіксації характеристик.
Latvian: Elektroenerģijas parka moduļa P-Q/Pmax profils
Ukrainian: Графік Р-Q/Рmax модуля енергоцентру
Latvian: sprieguma un frekvences novirzes.
Ukrainian: - зміщення нейтралі напруги.
Latvian: 3. C tipa elektroenerģijas parka moduļiem papildus jāatbilst šādām prasībām, kas attiecas uz sprieguma stabilitāti:
Ukrainian: Модулі енергоцентрів типу В повинні відповідати таким додатковим вимогам щодо стабільності напруги:
Latvian: Hide Table of contents
Ukrainian: ГЛАВА 1 Моніторинг відповідності
Latvian: (*) Sprieguma bāzes vērtība p. u. vērtībām ir zemāka par 300 kV.
Ukrainian: (ii) нечутливість регулювання напруги не вища ніж 0,01 в.о.
Latvian: Nesaistošas īstenošanas vadlīnijas un īstenošanas uzraudzība
Ukrainian: Незобов'язальні настанови та моніторинг імплементації
Latvian: 1. Attiecīgais sistēmas operators visā elektroenerģijas ražošanas ietaises dzīves ciklā novērtē elektroenerģijas ražošanas moduļa atbilstību prasībām, kas piemērojamas saskaņā ar šo regulu.
Ukrainian: Відповідний системний оператор повинен оцінювати відповідність генеруючого модуля вимогам, застосовним відповідно до цього Регламенту, упродовж усього терміну експлуатації відповідного генеруючого об'єкта.