FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Latvian: iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: koplieto datnes citos veidos (e-pasts, sociālie plašsaziņas līdzekļi, USB spraudnis) vai nemaz tiešsaistē nelieto datus kopīgi ar citiem,
Ukrainian: - причини, через які не користувалися послугами надання дискового простору в мережі Інтернет: надавали спільний доступ до файлів в інший спосіб (через електронну пошту, соціальні медіа, за допомогою USB-флешки) або зовсім не надають спільний доступ до файлів іншим особам,
Latvian: (pēc izvēles) nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras izmanto datoru uzņēmējdarbības veikšanai.
Ukrainian: - (необов'язково) наймані працівники або відсоток загальної кількості найманих працівників, які використовують комп'ютери для службових цілей.
Latvian: interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu videoattēlus (arī filmas, TV programmas),
Ukrainian: - використання дискового простору в мережі Інтернеті для зберігання або спільного доступу до відеофайлів (включно з фільмами, телепрограмами),
Latvian: informācijas elektroniska apmaiņa ar piegādātājiem vai klientiem par piegādes ķēdes vadību, izmantojot automātisku datu apstrādi.
Ukrainian: - електронний обмін інформацією про управління ланцюгами постачання з постачальниками або клієнтами через електронний обмін інформацією, придатною для автоматизованого опрацювання.
Latvian: interneta izmantošana pēdējos trijos mēnešos elektroniskā pasta nosūtīšanai un saņemšanai,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб надсилати, отримувати повідомлення електронної пошти,
Latvian: iemesli, kas ierobežo mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošanu: neziņa par piemērojamo likumdošanu, jurisdikciju, strīdu izšķiršanas mehānismiem,
Ukrainian: - фактори, що обмежують використання послуг хмарних обчислень: невизначеність щодо застосовного права, юрисдикції, механізму врегулювання спорів,
Latvian: (pēc izvēles) apmaksātu sludinājumu izmantošana internetā,
Ukrainian: - (необов'язково) використання платної реклами в мережі Інтернет,
Latvian: pēdējo reizi notikusī interneta komercijas darbība privātiem mērķiem (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav veikts pirkums vai pasūtījums internetā).
Ukrainian: - останній раз, коли здійснювалася діяльність, пов'язана з інтернет-торгівлею для особистих потреб (протягом останніх трьох місяців; від трьох місяців до року тому; понад один рік тому; ніколи не купували або не замовляли в мережі Інтернет).
Latvian: Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus līdz 2014. gada 31. maijam nosūta Eurostat.
Ukrainian: (b) Метадані, вказані у статті 6 Регламенту (ЄС) № 808/2004, повинні бути направлені до Євростату до 31 травня 2014 року.
Latvian: (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: preču vai pakalpojumu apraksts, cenu saraksti,
Ukrainian: - (необов'язково) забезпечення можливості: описи товарів або послуг, прейскуранти,
Latvian: piekļuve internetam, izmantojot televizoru (viedais televizors),
Ukrainian: - телевізор, підключений до мережі Інтернет (розумне ТБ),
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai lasītu tiešsaistē pieejamas ziņas, avīzes vai žurnālus,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб читати онлайнові новини, інтернет-газети або інтернет-журнали,
Latvian: (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: privātuma aizsardzības paziņojums, privātuma zīmogs vai tīmekļa vietnes drošuma sertifikācija,
Ukrainian: - (необов'язково) забезпечення можливості: заява про політику конфіденційності, печатка конфіденційності або сертифікація, пов'язана з безпекою вебсайту,
Latvian: iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: šaubas par pakalpojumu sniedzēju uzticamību.
Ukrainian: - причини, через які не користувалися послугами надання дискового простору в мережі Інтернет: побоювання щодо надійності надавачів послуг.
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos telefonsarunām internetā, videozvaniem (ar tīmekļkameru (webcam)) internetā (izmantojot lietojumprogrammas),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб здійснювати телефонні виклики в мережі Інтернет, відеовиклики (з використанням вебкамери) у мережі Інтернет (з використанням застосунків),
Latvian: mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana no vienīgi uzņēmuma lietošanai rezervētiem pakalpojumu sniedzēju serveriem,
Ukrainian: - використання послуг хмарних обчислень, що їх надають із серверів надавачів послуг, зарезервованих виключно для підприємства,
Latvian: problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: grūtības, pārvietojot datnes no viena pakalpojumu sniedzēja pie cita,
Ukrainian: - проблеми, що виникали під час користування дисковим простором в мережі Інтернет або файлообмінниками: труднощі під час переміщення файлів від одного надавача послуг до іншого,
Latvian: interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu elektroniskās grāmatas un elektroniskos žurnālus,
Ukrainian: - використання дискового простору в мережі Інтернет для зберігання або спільного доступу до електронних книг або електронних журналів,
Latvian: Par uzņēmumiem, kuri nosūtījuši pasūtījumus, izmantojot tīmekļa vietni vai EDI tipa ziņojumus, jāvāc šādi rādītāji:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що розміщували замовлення через вебсайт або повідомлення типу ЕОД:
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izveidotu tīmekļa vietnes vai blogus,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб створювати вебсайти або блоги,
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pieteiktos vizītei pie ārsta, izmantojot tīmekļa vietni (piemēram, slimnīcas vai veselības aprūpes centra tīmekļa vietnē),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб записатися на прийом до лікаря через вебсайт (напр., вебсайт лікарні або медичного центру),
Latvian: iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: bažas par personas datu aizsardzību un drošību,
Ukrainian: - причина неподання заповнених форм до органів публічної влади в мережі Інтернет: побоювання щодо захисту або безпеки персональних даних,
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai atrastu informāciju par precēm vai pakalpojumiem,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб шукати інформацію про товари або послуги,
Latvian: datoriemaņas elektronisku prezentāciju izstrādei ar prezentāciju programmatūru (piemēram, slaidi), tostarp iekļaujot skaņu, attēlus, video vai diagrammas,
Ukrainian: - уміння працювати з комп'ютером для створення електронних презентацій з використанням програмного забезпечення для презентацій (напр., слайдів), що містять такі елементи, як зображення, звук, відео або графіки,
Latvian: interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu telekomunikāciju pakalpojumus (piemēram, televīzija, platjoslas pieslēguma abonementi, fiksētās līnijas vai mobilā tālruņa pieslēguma abonementi, naudas līdzekļu atjaunošana priekšapmaksas tālruņa kartēs),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення телекомунікаційних послуг (напр., підписки на телебачення, підписок на широкосмуговий доступ, фіксований або мобільний зв'язок, переказ коштів на передплачені телефонні картки) протягом останніх 12 місяців,
Latvian: indivīdi, kas nav informēti par interneta krātuvju pakalpojumiem.
Ukrainian: - фізичні особи, яким невідомо про наявність послуг надання дискового простору в мережі Інтернет.
Latvian: Par uzņēmumiem, kas izmanto elektronisku informācijas apmaiņu saistībā ar piegādes ķēdes vadību, jāvāc šādi rādītāji:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що обмінюються інформацією про управління ланцюгом постачання в електронній формі:
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai spēlētu vai lejupielādētu spēles, attēlus, filmas vai mūziku,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб грати в або завантажувати ігри, зображення, фільми або музику,
Latvian: portatīvā datora (piemēram, klēpjdators, planšetdators) izmantošana, lai mobilo tālruņu tīklā, ar USB spraudni vai (SIM) karti, vai mobilo tālruni kā modemu piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,
Ukrainian: - використання переносного комп'ютера (напр., ноутбука, планшета) через мережу мобільного телефонного зв'язку з використанням ключа USB, (SIM) карти або мобільного телефону чи смартфону як модема для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою,
Latvian: EDI tipa (elektroniskās datu apmaiņas) ziņojumu izmantošana, lai finanšu iestādēm nosūtītu maksāšanas noteikumus,
Ukrainian: - використання повідомлень типу ЕОД (електронний обмін даними) для надсилання платіжних розпоряджень до фінансових установ,
Latvian: nesaistes maksājumu sistēmu izmantošana tīmekļa vietnē veiktiem pārdevumiem, proti, maksājums nav integrēts pasūtīšanas transakcijā,
Ukrainian: - використання систем офлайнових платежів для продажів через вебсайт, тобто оплати, не інтегрованої у транзакцію за замовленням,
Latvian: (pēc izvēles) internetā piedāvātu programmatūras pakalpojumu izmantošana, lai klausītos mūzikas vai skatītos videoattēlu datnes, kas ir augšupielādētas vai saglabātas interneta krātuvē.
Ukrainian: - (необов'язково) використання служб, що працюють через мережу Інтернет, для програвання музичних або відеофайлів, переданих на дисковий простір в мережі Інтернет або збережених на ньому.
Latvian: citu ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba,
Ukrainian: - використання інших пристроїв для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою,
Latvian: (pēc izvēles) mākoņdatošanas pakalpojumu neizmantošanas iemesli: neziņa par piemērojamo likumdošanu, jurisdikciju, strīdu izšķiršanas mehānismiem,
Ukrainian: - (необов'язково) фактори, що перешкоджають використанню послуг хмарних обчислень: невизначеність щодо застосовного права, юрисдикції, механізму врегулювання спорів,
Latvian: Pārējo rādītāju pārskata periods ir 2014. gads.
Ukrainian: Референтним періодом є січень 2014 року для всіх інших характеристик.
Latvian: (pēc izvēles) uzņēmuma blogu vai mikroblogu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,
Ukrainian: - (необов'язково) використання блогів та мікроблогів підприємств не тільки для розміщення платної реклами,
Latvian: iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: aizsardzība pret datu pazaudēšanu,
Ukrainian: - причина використання дискового простору в мережі Інтернет для зберігання або спільного доступу до файлів: захист від втрати даних,
Latvian: iemesls, kā dēļ publiskām iestādēm nav iesniegtas aizpildītas veidlapas, izmantojot internetu: cits.
Ukrainian: - причина неподання заповнених форм до органів публічної влади в мережі Інтернет: інше.
Latvian: nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbībā izmanto datoru ar interneta pieslēgumu,
Ukrainian: - наймані працівники або відсоток загальної кількості найманих працівників, які використовують комп'ютери з доступом до мережі Інтернет для службових цілей,
Latvian: nodarbinātās personas vai to nodarbināto personu procentuālā daļa, kuras uzņēmējdarbībā izmanto uzņēmuma piešķirtu portatīvo ierīci, kas nodrošina interneta pieslēgumu, izmantojot mobilo tālruņu tīklus,
Ukrainian: - наймані працівники або відсоток загальної кількості найманих працівників, які використовують наданий підприємством переносний пристрій, що уможливлює мобільне підключення до мережі Інтернет мережами мобільного телефонного зв'язку, для службових цілей,
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai augšupielādētu paša radītu saturu (tekstu, attēlus, video, mūziku, programmatūru utt.) koplietojamā tīmekļa vietnē,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб передавати контент власного виробництва (тексти, фотографії, відео, музику, програмне забезпечення тощо) на будь-який вебсайт для спільного доступу,
Latvian: Piekļuve internetam un citām tīkla tehnoloģijām un to izmantošana, lai savienotu objektus un ierīces (lietu internets)
Ukrainian: Доступ до та використання мережі Інтернет та інших мережевих технологій для підключення об'єктів і пристроїв (Інтернет речей)
Latvian: problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: dažādu ierīču vai datņu formātu nesavietojamība,
Ukrainian: - проблеми, що виникали під час користування дисковим простором в мережі Інтернет або файлообмінниками: несумісність різних пристроїв або форматів файлів,
Latvian: Informācija un saziņa
Ukrainian: Інформація та телекомунікації
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai pārdotu preces vai pakalpojumus, piemēram, izmantojot tiešsaistes izsoles,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб продавати товари або послуги, напр., на інтернет-аукціонах,
Latvian: problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: mazs piekļuves vai izmantošanas ātrums,
Ukrainian: - проблеми, що виникали під час користування дисковим простором в мережі Інтернет або файлообмінниками: повільна швидкість доступу або використання,
Latvian: sieviete,
Ukrainian: модема,
Latvian: preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, izmantojot tīmekļa vietnes vai EDI tipa ziņojumus, iepriekšējā kalendārajā gadā.
Ukrainian: - розміщення замовлень на товари або послуги через вебсайт або повідомлення типу ЕОД у попередньому календарному році.
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai izmantotu ar ceļojumu saistītus pakalpojumus vai ar ceļojumu saistītas naktsmītnes,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб скористатися послугами, пов'язаними з поїздками або проживанням під час поїздок,
Latvian: platjoslas pieslēguma veids, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: fiksēts platjoslas pieslēgums, piemēram, DSL, ADSL, VDSL, kabelis, optiskās šķiedras kabelis, satelīts, publiskie WiFi pieslēgumi,
Ukrainian: DSL, ADSL, VDSL, кабельне підключення, оптоволоконне підключення, супутниковий зв'язок, загальнодоступний Wi-Fi,
Latvian: (pēc izvēles) multivides satura koplietošanas tīmekļa vietņu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,
Ukrainian: - (необов'язково) використання вебсайтів, призначених для спільного доступу до мультимедійного контенту, не тільки для розміщення платної реклами,
Latvian: jebkādu mācību piedāvāšana ar mērķi pilnveidot citu nodarbināto personu ar IKT saistītās prasmes iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - забезпечення будь-якого виду навчання для розвитку навичок, пов'язаних з ІКТ, для інших найманих працівників у попередньому календарному році,
Latvian: interneta izmantošana pēdējos divpadsmit mēnešos, lai pasūtītu grāmatas, žurnālus vai avīzes, ieskaitot e-grāmatas (jāinformē atsevišķi no informācijas par e-mācību materiāliem: vai pasūtījums lejupielādēts (piegāde veikta) tiešsaistē),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення книг, журналів або газет (у тому числі електронних книг) протягом останніх 12 місяців (про онлайнову доставку повідомляють окремо разом з електронними навчальними матеріалами),
Latvian: (pēc izvēles) sociālo tīklu izmantošana ne tikai apmaksātu sludinājumu ievietošanai,
Ukrainian: - (необов'язково) використання соціальних мереж не тільки для розміщення платної реклами,
Latvian: jebkādu mācību piedāvāšana ar mērķi pilnveidot IKT speciālistu ar IKT saistītās prasmes iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - забезпечення будь-якого виду навчання для розвитку навичок, пов'язаних з ІКТ, для ІКТ- спеціалістів у попередньому календарному році,
Latvian: problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: datu atklāšana trešām personām drošības problēmu vai drošības prasību pārkāpuma dēļ,
Ukrainian: - проблеми, що виникали під час користування дисковим простором в мережі Інтернет або файлообмінниками: розголошення даних третім особам внаслідок проблем або порушень безпеки,
Latvian: (pēc izvēles) preču vai pakalpojumu pasūtījumu veikšana, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - (необов'язково) розміщення замовлень на товари або послуги через вебсайт у попередньому календарному році,
Latvian: mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana klientu attiecību pārvaldībai (CRM),
Ukrainian: - використання системи управління відносинами з клієнтами (CRM) як послуги хмарних обчислень,
Latvian: (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: vakanto amata vietu reklāma vai darba pieteikums tiešsaistē,
Ukrainian: - (необов'язково) забезпечення можливості: оголошення відкритих вакансій або онлайнове подання заяви на заміщення вакансії,
Latvian: mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana biroja programmatūrai,
Ukrainian: - використання офісного програмного забезпечення як послуги хмарних обчислень,
Latvian: citu ierīču, kas nav internets, piemēram, USB spraudņi, DVD, Bluetooth, izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus vai citas datnes,
Ukrainian: карти пам'яті USB-флешки, DVD- диска, Bluetooth протягом останніх трьох місяців для особистих цілей з метою спільного доступу до документів, зображень або інших файлів в електронному вигляді,
Latvian: tādu e-komercijas pārdevumu (privātajiem patērētajiem vai B2C) procentuālā daļa no pasūtījumiem, kuri veikti, izmantojot tīmekļa vietni, iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - відсоток електронних продажів приватним споживачам (B2C) за замовленнями, розміщеним через вебсайт, у попередньому календарному році,
Latvian: (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: veiktu pasūtījumu virzības izsekošana,
Ukrainian: - (необов'язково) забезпечення можливості: відстеження розміщених замовлень або їхній статус
Latvian: interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu tekstus, izklājlapas vai elektroniskas prezentācijas,
Ukrainian: - використання дискового простору в мережі Інтернеті для зберігання або спільного доступу до текстів, електронних таблиць або презентацій,
Latvian: problēmas, kas radušās, izmantojot interneta krātuves vai datņu koplietošanas pakalpojumus: pakalpojumu sniedzējs neatļauti izmanto personas datus,
Ukrainian: - проблеми, що виникали під час користування дисковим простором в мережі Інтернет або файлообмінниками: несанкціоноване використання персональної інформації з надавачем послуг,
Latvian: Par uzņēmumiem, kuri saņēmuši preču vai pakalpojumu pasūtījumus, izmantojot EDI tipa ziņojumus, jāvāc šādi rādītāji:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для підприємств, які отримували замовлення на продукти та послуги через повідомлення типу ЕОД:
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos divpadsmit mēnešos, lai iesniegtu aizpildītas tiešsaistes veidlapas publiskās iestādēs vai publiskos dienestos.
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 12 місяців для особистих цілей, щоб подавати заповнені вебформи до органів публічної влади або публічних служб.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 3. punktā minēto ziņojumu par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2014. gada 5. novembrim nosūta Eurostat.
Ukrainian: (c) Звіт про якість, зазначений у статті 7(3) Регламенту (ЄС) № 808/2004, повинен бути направлений до Євростату до 5 листопада 2014 року.
Latvian: preču vai pakalpojumu pasūtījumu saņemšana, izmantojot tīmekļa vietni (pārdošana tīmeklī), iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - отримання замовлень на товари або послуги, які були розміщені через вебсайт (вебпродажі) у попередньому календарному році,
Latvian: indivīdi un/vai mājsaimniecības, kas dažādiem mērķiem izmanto internetu un citus elektroniskos tīklus,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет та інших електронних мереж фізичними особами та/або домогосподарствами для різних цілей,
Latvian: Par uzņēmumiem, kuri iepriekšējā kalendārajā gadā saņēmuši pasūtījumus, izmantojot tīmekļa vietni, jāvāc šādi rādītāji:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що отримували замовлення, розміщені через вебсайт, у попередньому календарному році:
Latvian: mākoņdatošanas pakalpojumu izmantošana no koplietojamiem pakalpojumu sniedzēju serveriem,
Ukrainian: - використання послуг хмарних обчислень, що їх надають зі спільних серверів надавачів послуг,
Latvian: inerneta krātuvju izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai saglabātu dokumentus, attēlus, mūziku, videoattēlus vai citas datnes,
Ukrainian: - використання дискового простору в мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб зберігати документи, зображення, музику, відео або інші файли,
Latvian: tādu rēķinu procentuālā daļa, kuri saņemti papīra formā vai elektroniskā veidā, kas nav piemērots automātiskai datu apstrādei, iepriekšējā kalendārajā gadā,
Ukrainian: - відсоток усіх рахунків-фактур, отриманих як звичайні рахунки-фактури в паперовій або електронній формі, не придатній для автоматизованого опрацьовування, протягом попереднього календарного року,
Latvian: Interneta izmantošana dažādiem mērķiem, ko veic indivīdi un/vai mājsaimniecības
Ukrainian: Використання мережі Інтернет фізичними особами та/або домогосподарствами для різних цілей
Latvian: (pēc izvēles) cik liela nozīme ir mākoņdatošanas piedāvāto risinājumu ātrai un ērtai īstenošanai: "ļoti liela", "liela", "neliela", "nekādas nozīmes".
Ukrainian: - (необов'язково) ступінь, до якого вдалося скористатися перевагами, пов'язаними з легким та швидким розгортанням рішень на основі хмарних обчислень, за шкалою: «значною мірою», «певною мірою», «обмеженою мірою», «жодною мірою».
Latvian: interneta izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai sazinātos sociālo tīklu vietnēs (izveidotu lietotāja profilu, nosūtītu ziņojumus vai citādi piedalītos sociālo tīklu vietnēs),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей з метою участі в соціальних мережах (створення профілю користувача, розміщення постів або інших дописів),
Latvian: personīgo tīmekļa vietņu (piemēram, blogu) vai sociālo tīklu vietņu izmantošana privātiem mērķiem pēdējos trijos mēnešos, lai elektroniski koplietotu dokumentus, attēlus vai citas datnes,
Ukrainian: - використання персональних вебсайтів (напр., блогів) або сайтів соціальних мереж протягом останніх трьох місяців для особистих цілей з метою спільного доступу до документів, зображень або інших файлів в електронному вигляді,
Latvian: neizmanto mobilās ierīces, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba.
Ukrainian: - невикористання мобільних пристроїв для доступу до мережі Інтернет поза домом або роботою.
Latvian: (pēc izvēles) šāda pakalpojuma nodrošināšana: saites vai atsauces uz uzņēmuma sociālo plašsaziņas līdzekļu profiliem,
Ukrainian: - (необов'язково) забезпечення можливості: посилання або покликання на сторінки підприємства в соціальних медіа,
Latvian: iemesls, kāpēc izmanto interneta krātuves, lai saglabātu vai koplietotu datnes: iespēja izmantot lielāku atmiņas vietu,
Ukrainian: - причина використання дискового простору в мережі Інтернет для зберігання або спільного доступу до файлів: можливість користуватися більшим обсягом пам'яті,
Latvian: EDI tipa (elektroniskās datu apmaiņas) ziņojumu izmantošana, lai nosūtītu datus publiskām iestādēm / saņemtu datus no tām,
Ukrainian: - використання повідомлень типу ЕОД (електронний обмін даними) для надсилання або отримання даних до/від органів публічної влади.
Latvian: interneta krātuvju izmantošana, lai saglabātu vai koplietotu mūziku,
Ukrainian: - використання дискового простору в мережі Інтернеті для зберігання або спільного доступу до музичних файлів,
Latvian: (pēc izvēles) programmatūras palaišana, izmantojot internetu, lai rediģētu attēlus vai videoattēlus,
Ukrainian: - (необов'язково) використання програмного забезпечення що працює через мережу Інтернет, для редагування зображень або відеороликів,