FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Italian: Qualsiasi attività, esclusa quella relativa al lavoro agricolo nell'azienda come definito nella sezione IV i) ed escluse le altre attività remunerative collegate direttamente all'azienda definite nella sezione V 1), esercitata a fronte di una retribuzione (in forma di salario, stipendio, utile o altro reddito, incluse le remunerazioni in natura, a seconda dell'attività esercitata).
Ukrainian: Інші види діяльності, що приносить дохід, означають будь-який вид діяльності, що виконується за винагороду (оклад, заробітну плату, прибуток або інші виплати, у тому числі виплати в натуральній формі, залежно від наданої послуги), за винятком сільськогосподарських робіт у господарстві, означених у секції IV(i), та інших видів діяльності, що приносить дохід, які прямо пов'язані з господарством, означених у секції V(i).
Italian: Lavoratori extrafamiliari occupati in forma continuativa nell'azienda agricola, come attività principale
Ukrainian: Постійні наймані працівники господарства, що не є членами сім'ї, як основна діяльність
Italian: Manodopera non familiare occupata in forma continuativa: maschi
Ukrainian: Постійні наймані працівники, що не є членами сім'ї: чоловіки
Italian: Technical information
Ukrainian: Культури технічні
Italian: Il numero di animali allevati nell'azienda in cui la totalità o una parte della produzione animale è pienamente conforme ai principi della produzione biologica a livello aziendale stabiliti: i) dal regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio o, se del caso, dalla legislazione più recente; e ii) dalle norme nazionali pertinenti in materia di certificazione della produzione biologica, da ripartire per categorie di animali.
Ukrainian: Поголів'я тварин, що їх вирощують у господарстві, де усе або частина тваринництва повністю відповідає принципам органічного виробництва на рівні фермерського господарства, як визначено (i) у Регламенті Ради (EC) № 834/2007 або, якщо застосовно, в останніх актах законодавствах та (ii) у відповідних національних імплементаційних правилах сертифікації органічного виробництва, з розподілом за категоріями тварин.
Italian: per la produzione di olive da olio
Ukrainian: Насадження маслинових культур
Italian: Destinazione della produzione dell'azienda
Ukrainian: Призначення продукції господарства
Italian: Scrofe da riproduzione di almeno 50 kg
Ukrainian: Свиноматки вагою 50 кілограм і більше
Italian: PRATICHE COLTURALI E DI GESTIONE DEGLI EFFLUENTI ZOOTECNICI APPLICATE NELLE AZIENDE AGRICOLE
Ukrainian: ПРАКТИКИ ОБРОБЛЕННЯ ҐРУНТУ І ВИКОРИСТАННЯ ДОБРИВ, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ В АГРАРНИХ ГОСПОДАРСТВАХ
Italian: Lavorazione del legno (ad esempio segatura)
Ukrainian: Деревообробка (напр., розпилювання)
Italian: Collapse all
Ukrainian: Суцільне розкидання
Italian: vivai di alberi da frutto e piante da bacche;
Ukrainian: (b) розсадники плодових дерев і ягідних культур;
Italian: Oche
Ukrainian: Овес
Italian: Attività secondaria
Ukrainian: Додаткова діяльність
Italian: Altri animali non menzionati altrove
Ukrainian: Свійські тварини, не віднесені до інших категорій
Italian: frutta di origine temperata
Ukrainian: Фруктово-ягідні насадження
Italian: La superficie agricola utilizzata dell'azienda in cui metodi di produzione biologica sono applicati e certificati oppure sono in fase di conversione da certificare conformemente agli standard e alle norme specificate: i) nel regolamento (CE) n. 834/2007 o, se del caso, nella legislazione più recente; e ii) nelle norme nazionali pertinenti in materia di produzione biologica, da ripartire per categorie di coltivazione.
Ukrainian: Використовувана сільськогосподарська площа господарства, на якій застосовуються сертифіковані методи органічного сільськогосподарського виробництва або яка перебуває у процесі переходу для цілей сертифікації згідно з певними встановленими стандартами та правилами, визначеними (i) у Регламенті Ради (EC) № 834/2007 або, якщо застосовно, в останніх актах законодавствах та (ii) у відповідних національних імплементаційних правилах органічного виробництва, з розподілом за категоріями культур.
Italian: Linum usitatissimum L., varietà coltivate essenzialmente per produrre olio, raccolte secche per granella.
Ukrainian: Linum usitatissimum L., сорти, що їх вирощують переважно для виробництва олії та збирають як сухе насіння.
Italian: Sono registrate qui tutte le superfici destinate alla coltivazione di piante industriali, quale che ne sia l'utilizzo (comprese le piante destinate alla produzione di energia rinnovabile).
Ukrainian: У рамках цієї категорії фіксують усі зібрані площі технічних культур, незалежно від використання (включно з культурами, що використовуються для виробництва відновлюваної енергії).
Italian: Piantagioni di oliveti atti alla produzione di olio d'oliva.
Ukrainian: Насадження сортів, які зазвичай вирощують для виробництва оливкової олії.
Italian: Granturco
Ukrainian: Кролематки
Italian: Formazione agraria completa
Ukrainian: Повна сільськогосподарська освіта
Italian: Rientra altresì nella formazione elementare ogni apprendistato agricolo portato a termine.
Ukrainian: Завершене сільськогосподарське стажування вважається базовою освітою.
Italian: Totale della superficie agricola utilizzata dell'azienda in cui si applicano metodi di produzione dell'agricoltura biologica certificati conformemente a disposizioni nazionali o dell'Unione europea
Ukrainian: Загальна використовувана сільськогосподарська площа господарства, на якій застосовуються методи органічного сільськогосподарського виробництва, сертифіковані відповідно до національних правил або правил Європейського Союзу
Italian: Silvicoltura
Ukrainian: Лісова площа
Italian: Le informazioni su altre attività remunerative sono rilevate per il conduttore e per gli altri componenti della famiglia del conduttore unico solo se questi svolgono lavori agricoli nell'azienda o attività collegate direttamente all'azienda.
Ukrainian: Її реєструють, тільки якщо вони виконують сільськогосподарські роботи в господарстві або роботи, прямо пов'язані з ним.
Italian: Totale della superficie agricola utilizzata dell'azienda in fase di conversione a metodi di produzione dell'agricoltura biologica da certificare conformemente a disposizioni nazionali o dell'Unione europea
Ukrainian: Загальна використовувана сільськогосподарська площа господарства, що перебуває у процесі переходу на методи органічного сільськогосподарського виробництва, що підлягають сертифікації відповідно до національних правил або правил Європейського Союзу
Italian: Piantagioni di frutta, tradizionalmente coltivate in climi temperati per la produzione di frutta fresca.
Ukrainian: Насадження плодових дерев, які традиційно вирощують у помірному кліматі для виробництва фруктів.
Italian: Altre colture industriali non menzionate altrove
Ukrainian: Інші технічні культури, не віднесені до інших категорій
Italian: Altre colture industriali che non sono state menzionate altrove.
Ukrainian: Інші технічні культури, що не віднесені до інших категорій.
Italian: La parte della superficie agricola utilizzata dell'azienda in cui la produzione è pienamente conforme ai principi della produzione biologica a livello aziendale stabiliti: i) nel regolamento (CE) n. 834/2007 o, se del caso, nella legislazione più recente; e ii) nelle norme nazionali pertinenti in materia di certificazione della produzione biologica.
Ukrainian: Частина використовуваної сільськогосподарської площі господарства, на якій застосовуваний метод виробництва повністю відповідає принципам органічного виробництва на рівні фермерського господарства, як визначено (i) у Регламенті Ради (EC) № 834/2007 або, якщо застосовно, в останніх актах законодавствах та (ii) у відповідних національних імплементаційних правилах сертифікації органічного виробництва.
Italian: Coniglie fattrici
Ukrainian: Шишки хмелю
Italian: Struzzi
Ukrainian: Страуси
Italian: Linum usitatissimum L., varietà coltivate essenzialmente per produrre fibre.
Ukrainian: Linum usitatissimum L., сорти, що їх вирощують переважно для виробництва волокна.
Italian: Superficie agricola utilizzata
Ukrainian: Землі загального користування
Italian: SOSTEGNO ALLO SVILUPPO RURALE
Ukrainian: VI. ПІДТРИМКА РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКИХ ТЕРИТОРІЙ
Italian: Articolo 22 del regolamento (UE) n. 1305/2013: forestazione e imboschimento
Ukrainian: Стаття 22 Регламенту (ЄС) № 1305/2013: насаджування лісу та створення лісових масивів
Italian: Sono comprese la lavorazione della carne, la caseificazione ecc.
Ukrainian: До цієї категорії належить переробка м'яса, виробництво сиру тощо.
Italian: Percentuale del totale di effluenti zootecnici distribuiti sui terreni senza incorporazione.
Ukrainian: Відсоток загального обсягу внесених добрив без заробки у ґрунт.
Italian: Superficie irrigata
Ukrainian: Загальна зрошувана площа
Italian: di cui piselli, fave e favette, lupini dolci
Ukrainian: у тому числі горох, боби кінські та люпин солодкий
Italian: Copertura del suolo in seminativi all'aperto
Ukrainian: Відкриті орні землі під багаторічними рослинами
Italian: Galline ovaiole
Ukrainian: Виноград столовий
Italian: Pollame
Ukrainian: Кури-несучки
Italian: Colture permanenti
Ukrainian: Постійні луки
Italian: Superficie agricola utilizzata ad altre forme di conduzione non comprese nelle precedenti rubriche.
Ukrainian: b) Використовувана сільськогосподарська площа з іншою формою користування - це використовувана сільськогосподарська площа, не віднесена до попередніх категорій.
Italian: Superficie dell'azienda in cui si applicano metodi di produzione dell'agricoltura biologica certificati o in fase di conversione da certificare conformemente a disposizioni nazionali o dell'Unione europea
Ukrainian: Площа господарства, на якій застосовуються сертифіковані методи органічного сільськогосподарського виробництва відповідно до національних правил або правил Європейського Союзу чи яка перебуває у процесі переходу на них для цілей сертифікації
Italian: Superfici investite a piantine legnose in piena aria, destinate ad essere trapiantate:
Ukrainian: Площі молодих деревних рослин, вирощених у відкритому ґрунті для подальшої пересадки:
Italian: Altre attività remunerative degli altri membri della famiglia del conduttore unico
Ukrainian: Інші види діяльності, що приносить дохід, інших членів сім'ї одноосібного власника:
Italian: Manodopera non familiare occupata in forma continuativa
Ukrainian: Постійні наймані працівники, що не є членами сім'ї
Italian: Luppolo
Ukrainian: Бавовна
Italian: Frutteti e piantagioni di bacche
Ukrainian: Пшениця м'яка та пшениця спельта
Italian: Piante raccolte verdi
Ukrainian: Овочі бобові зелені
Italian: National law and case-law
Ukrainian: Правосуб'єктність господарства
Italian: Pascoli magri
Ukrainian: Рештки рослин
Italian: Formazione del capo azienda
Ukrainian: Освіта керівника
Italian: Altro pollame non menzionato altrove
Ukrainian: Інша свійська птиця, не віднесена до інших категорій
Italian: Colture industriali
Ukrainian: Культури фуражні
Italian: Altre coltivazioni per seminativi
Ukrainian: Інші фуражні культури
Italian: Sementi e piantine per seminativi
Ukrainian: Насіння та розсада орних культур
Italian: Altri caprini
Ukrainian: Інші кози
Italian: Metodi di irrigazione utilizzati
Ukrainian: Використовувані способи зрошення:
Italian: Agrumeti
Ukrainian: Ячмінь
Italian: Altre fonti d'acqua di irrigazione non menzionate altrove.
Ukrainian: Інші джерела води для зрошення, не віднесені до інших категорій.
Italian: Funghi
Ukrainian: Горіхи
Italian: Regolamento (UE) 2015/1391 della Commissione, del 13 agosto 2015, che modifica il regolamento (CE) n. 1200/2009 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1166/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle indagini sulla struttura delle aziende agricole e all'indagine sui metodi di produzione agricola, per quanto riguarda i coefficienti di conversione in unità di bestiame e le definizioni delle caratteristiche (Testo rilevante ai fini del SEE)
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 2015/1391 від 13 серпня 2015 року про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 1200/2009 про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1166/2008 про обстеження структури фермерських господарств і обстеження методів сільськогосподарського виробництва щодо коефіцієнтів переведення в умовне поголів'я та означень характеристик : Regulation; 720 on August 13, 2015 № 2015/1391 // Database «Legislation of Ukraine» / Verkhovna Rada of Ukraine.
Italian: Case-law
Ukrainian: Дощування
Italian: Prati e pascoli, esclusi i pascoli magri
Ukrainian: Пасовища та сінокоси, крім малопродуктивних пасовищ
Italian: LV
Ukrainian: Вік
Italian: Girasole
Ukrainian: Бджоли
Italian: È irrilevante se la materia prima viene prodotta dall'azienda o acquistata da terzi.
Ukrainian: Будь-яка переробка первинних сільськогосподарських продуктів у вторинні продукти в господарстві, незалежно від того, чи сировину виробляють у господарстві чи купують за його межами.
Italian: Lavoratori extrafamiliari occupati in forma continuativa nell'azienda agricola, come attività secondaria
Ukrainian: Постійні наймані працівники господарства, що не є членами сім'ї, як додаткова діяльність
Italian: Lavori su contratto, effettuati utilizzando l'attrezzatura dell'azienda, distinguendo se all'interno o all'esterno del settore agricolo, ad esempio sgombero della neve, trasporti, manutenzione del paesaggio, servizi agricoli ed ambientali ecc.
Ukrainian: Підрядні роботи з використанням устатковання господарства з розмежуванням між роботами в секторі аграрного господарства та за його межами, напр.
Italian: SUPERFICI
Ukrainian: Родзинки
Italian: Forestazione e imboschimento
Ukrainian: Насаджування лісу та створення лісових масивів
Italian: Erbai temporanei
Ukrainian: Тимчасові трав'яні насадження
Italian: Formazione agraria elementare
Ukrainian: Базова сільськогосподарська освіта
Italian: Other sites managed by the Publications Office
Ukrainian: Загальна площа господарства складається з використовуваної сільськогосподарської площі
Italian: coltivati in orti stabili
Ukrainian: Сівозміна на орних землях
Italian: Coltura invernale normale
Ukrainian: Звичайні озимі культури
Italian: Canapa
Ukrainian: Жито
Italian: Frumento (grano) tenero e spelta
Ukrainian: Спаровані матки і ярки.
Italian: Superficie boscata
Ukrainian: Кустарний промисел
Italian: Seminativi all'aperto coltivati a piante pluriennali
Ukrainian: Культури багаторічні, які вирощують у закритому ґрунті
Italian: Altro pollame
Ukrainian: Інша свійська птиця
Italian: Vigneti
Ukrainian: Вівцематки
Italian: Latviešu valoda (lv)
Ukrainian: Насіння льону-кудряшу (олійного)
Italian: Frutta in guscio
Ukrainian: Кукурудза на зерно
Italian: Piantagioni di oliveti atti alla produzione di olive da tavola.
Ukrainian: Насадження сортів, які зазвичай вирощують для виробництва столових маслин
Italian: Manodopera agricola
Ukrainian: IV. РОБОЧА СИЛА
Italian: Anatre
Ukrainian: Eng
Italian: Sesso
Ukrainian: Гуси
Italian: Leguminose
Ukrainian: Виноградники
Italian: Spandimento
Ukrainian: Розсадники
Italian: Altre colture permanenti
Ukrainian: Інші орні культури
Italian: Irrigazione a goccia
Ukrainian: Краплинне зрошення
Italian: Superfici.
Ukrainian: Коноплі
Italian: Bovini
Ukrainian: Коневі
Italian: Provenienza delle acque utilizzate nell'azienda per l'irrigazione
Ukrainian: Джерело води для зрошення, що використовується в господарстві:
Italian: Coltivazioni per seminativi non comprese altrove.
Ukrainian: Інші фуражні культури, не віднесені до інших категорій
Italian: uva passa
Ukrainian: Ctrl-Enter
Italian: Persone interessate
Ukrainian: Учасники
Italian: About
Ukrainian: Стать
Italian: Femmine da riproduzione
Ukrainian: Культури багаторічні
Italian: Se gli effluenti non sono stati incorporati entro 24 ore dallo spandimento sono inclusi in questa rubrica.
Ukrainian: До цієї категорії відносять технології, відповідно до яких заробка добрив не була здійснена протягом 24 годин після їх розкидання.
Italian: Tempo di lavoro agricolo nell'azienda
Ukrainian: Calendar of official holidays in Ukraine
Italian: Semi di lino
Ukrainian: Свійська птиця
Italian: Seminativi per i quali è prevista una rotazione colturale.
Ukrainian: Орні землі включені в систему планової сівозміни.
Italian: Totale degli effluenti zootecnici prodotti, ceduti dall'azienda
Ukrainian: Загальний обсяг вироблених добрив, вивезених із господарства
Italian: Spandimento senza incorporazione
Ukrainian: Стрічкове внесення
Italian: Itticoltura esercitata nell'azienda.
Ukrainian: Виробництво риби, раків тощо в господарстві.
Italian: Artigianato
Ukrainian: Соняшник
Italian: Altri semi oleosi
Ukrainian: Інші культури олійні на насіння
Italian: i) ELENCO DELLE ALTRE ATTIVITÀ REMUNERATIVE
Ukrainian: (ii) ПЕРЕЛІК ІНШИХ ВИДІВ ДІЯЛЬНОСТІ, ЩО ПРИНОСИТЬ ДОХІД:
Italian: La raccolta non include le normali operazioni di gestione quali il diradamento.
Ukrainian: Pages can not be displayed normally because of the lack of many necessary functions.
Italian: I nodi non conservano i dati personali tranne per i fini di cui all'articolo 9, paragrafo 3.
Ukrainian: Вузли не повинні зберігати жодних персональних даних, окрім як для цілей, визначених у статті 9(3) .
Italian: le norme di sicurezza operativa comuni di cui agli articoli 6, 7, 9 e 10;
Ukrainian: (d) спільні експлуатаційні стандарти безпеки, як визначено в статтях 6 , 7 , 9 і 10 ;
Italian: La sintassi consente:
Ukrainian: Синтаксис дозволяє забезпечити:
Italian: Sono stati tenuti nella massima considerazione i risultati della cooperazione tra gli Stati membri.
Ukrainian: (7) Результати співпраці між державами-членами було взято до уваги найвищою мірою.
Italian: I dati sono trasmessi sulla base dei caratteri originari e, se del caso, sono anche trascritti in caratteri latini.
Ukrainian: Дані повинні передаватися мовою оригіналу і, у відповідних випадках, також транслітеруватися латиницею.
Italian: È opportuno che tale accordo non imponga alla parte ospitante requisiti tecnici o costi sproporzionati (ivi inclusi i costi associati all'assistenza, alle responsabilità e all'hosting e altri costi).
Ukrainian: Така угода не повинна обтяжувати непомірними технічними вимогами або витратами (у тому числі підтримка, зобов'язання, хостинг та інші витрати) сторону-постачальника послуг хостингу.
Italian: La comunicazione tra i nodi garantisce l'integrità e l'autenticità dei dati al fine di assicurare che tutte le richieste e le risposte siano autentiche e che non siano manomesse.
Ukrainian: Зв'язок між вузлами повинен забезпечувати цілісність та автентичність даних, щоб переконатися, що усі запити та відповіді є автентичними і не були підроблені.
Italian: Almeno i parametri relativi alla sicurezza sono recuperati automaticamente.
Ukrainian: Вибірка щонайменше параметрів, що стосуються безпеки, повинна здійснюватися автоматично.
Italian: L'operatore di nodo conserva i dati che, in caso di incidente, permettano di ricostruire la sequenza dello scambio di messaggi al fine di stabilire il luogo e la natura dell'incidente.
Ukrainian: Оператор вузла повинен зберігати дані, які, у разі настання інциденту, дозволять відновити послідовність обміну повідомленнями для встановлення місця та характеру інциденту.
Italian: Gli Stati membri possono applicare tale attuazione di riferimento o utilizzarla come modello durante la prova di altre attuazioni delle specifiche tecniche.
Ukrainian: Держави-члени можуть застосовувати цю модель реалізації або використовувати її як зразок під час тестування інших реалізацій технічних специфікацій.
Italian: La tutela della vita privata, la riservatezza dei dati scambiati e il mantenimento dell'integrità dei dati tra i nodi sono assicurati grazie al ricorso alle migliori soluzioni tecniche e prassi di protezione disponibili.
Ukrainian: Необхідно забезпечити захист приватності та конфіденційності обмінюваних даних та збереження цілісності даних між вузлами шляхом використання найкращих доступних технічних рішень та способів захисту.
Italian: il trattamento corretto del livello di garanzia dei mezzi di identificazione elettronica;
Ukrainian: (b) належну обробку рівня надійності засобів електронної ідентифікації;
Italian: Essa può raccomandare che gli Stati membri tengano conto delle specifiche tecniche nell'attuazione del quadro di interoperabilità.
Ukrainian: Вона може рекомендувати державам-членам взяти до уваги технічні специфікації під час імплементації рамок інтероперабельності.
Italian: La Commissione fornisce un'attuazione di riferimento come esempio di interpretazione delle specifiche tecniche.
Ukrainian: Комісія надає модель реалізації як приклад тлумачення технічних специфікацій.
Italian: Un nodo in uno Stato membro è in grado di connettersi ai nodi di altri Stati membri.
Ukrainian: Вузол в одній державі-члені повинен мати можливість встановлювати з'єднання з вузлами інших держав-членів.
Italian: Dati di identificazione personale
Ukrainian: Дані персональної ідентифікації
Italian: Formato dei messaggi per la comunicazione
Ukrainian: Формат повідомлення для зв'язку
Italian: luogo di nascita;
Ukrainian: (b) місце народження;
Italian: i requisiti tecnici minimi per l'interoperabilità, secondo quanto stabilito agli articoli 5 e 8;
Ukrainian: (b) мінімальні технічні вимоги до інтероперабельності, як визначено в статтях 5 і 8 ;
Italian: I requisiti tecnici definiti nel presente regolamento dovrebbero essere applicabili malgrado le eventuali modifiche apportate alle specifiche tecniche che potrebbero essere elaborate a norma dell'articolo 12.
Ukrainian: (5) Технічні вимоги, визначені у цьому Регламенті, повинні застосовуватися, незважаючи на будь-які зміни у технічних специфікаціях, які можуть бути розроблені відповідно до статті 12 цього Регламенту.
Italian: Ove possibile, qualsiasi controversia riguardante il quadro di interoperabilità è risolta dagli Stati membri interessati mediante negoziazione.
Ukrainian: У разі можливості будь-які спори стосовно рамок інтероперабельності вирішуються причетними до спору державами-членами шляхом переговорів.
Italian: Gli operatori dei nodi che forniscono l'autenticazione provano che, per quanto riguarda i nodi partecipanti al quadro di interoperabilità, il nodo soddisfa i requisiti della norma ISO/CEI 27001 attraverso la certificazione o metodi di valutazione equivalenti ovvero attraverso il rispetto delle norme nazionali.
Ukrainian: Оператори вузлів, які забезпечують автентифікацію, повинні довести, що, стосовно вузлів, залучених до рамок інтероперабельності, вузол відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 27001, шляхом сертифікації, або шляхом застосування аналогічних методів оцінки, або шляхом дотримання національного законодавства.
Italian: le disposizioni per la risoluzione delle controversie di cui all'articolo 13.
Ukrainian: (e) механізми врегулювання спорів, як зазначено в статті 13 .
Italian: Qualora uno Stato membro o la Commissione fornisca un software per consentire l'autenticazione su un nodo gestito in un altro Stato membro, la parte che fornisce e aggiorna il software utilizzato per il meccanismo di autenticazione può concordare con la parte che ospita il software come gestire il funzionamento di tale meccanismo.
Ukrainian: (3) Якщо держава-член або Комісія надає програмне забезпечення, щоб уможливити автентифікацію до вузла, який працює в іншій державі-члені, сторона, яка надає або оновлює програмне забезпечення, що використовується для механізму автентифікації, може узгодити зі стороною, яка надає хостинг програмному забезпеченню, як управляти роботою механізму автентифікації.
Italian: Conformemente al parere di cui al paragrafo 1, la Commissione, in cooperazione con gli Stati membri, elabora le specifiche tecniche nel quadro delle infrastrutture di servizi digitali del regolamento (UE) n. 1316/2013.
Ukrainian: Відповідно до висновку, зазначеного в параграфі 1, Комісія за співпраці з державами-членами розробляє технічні специфікації як частину інфраструктур цифрових послуг Регламенту (ЄС) № 1316/2013.
Italian: Specifiche tecniche
Ukrainian: Технічні специфікації