FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Irish: Chun críche an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na critéir cháilíochta a shainítear in Airteagal 12(1) de Rialachán (CE) Uimh. 223/2009.
Ukrainian: ESSC схвалив стандарт Європейської статистичної системи (ESS) щодо структури звітів про якість відповідно до статті 12 Регламенту (ЄС) № 223/2009.
Irish: Éanlaith chlóis
Ukrainian: Укр Eng Рус
Irish: bliain
Ukrainian: Бджоли
Irish: le haghaidh 2023;
Ukrainian: (g) модуль «Плодові сади» - за 2023 рік;
Irish: Bainbh, ar lú ná 20 kg a mbeomheáchan
Ukrainian: - Поросята живою вагою до 20 кг та інші свині
Irish: Rís
Ukrainian: рік
Irish: Glasraí úra (lena n-áirítear mealbhacáin), sútha talún, bláthanna agus plandaí ornáideacha (seachas plandlanna)
Ukrainian: - Овочі свіжі (у тому числі культури баштанні), полуниці, квіти та декоративні рослини (крім розсадників)
Irish: Languages, formats and link to OJ
Ukrainian: (c) інші джерела, методи або інноваційні підходи.
Irish: EUR 1 000 000 an ceann don Ostair, don Chróit, d'Éirinn agus don Liotuáin;
Ukrainian: (b) по 1000000 євро для Австрії, Хорватії, Ірландії та Литви;
Irish: Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 17(2) tráth nach déanaí ná 28 Feabhra 2019 le haghaidh na bliana tagartha 2020, tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2021 le haghaidh na bliana tagartha 2023, agus tráth nach déanaí ná 31 Nollaig 2024 le haghaidh na bliana tagartha 2026.
Ukrainian: Такі імплементаційні акти повинні ухвалюватися згідно з експертною процедурою, зазначеною у статті 17(2) , не пізніше 28 лютого 2019 року для 2020 референтного року, не пізніше 31 грудня 2021 року - для 2023 референтного року та не пізніше 31 грудня 2024 року - для 2026 референтного року.
Irish: aonad críche d'Ainmníocht na nAonad Críche um Staidreamh (NUTS), a shainítear i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003;
Ukrainian: (c) «регіон» означає територіальну одиницю за Номенклатурою територіальних одиниць для статистики (NUTS), означену відповідно до Регламенту (ЄС) № 1059/2003 ;
Irish: Activate features selected
Ukrainian: Розширена основа вибірки
Irish: Más ea, an é céile an tsealbhóra an bainisteoir?
Ukrainian: Якщо так, чи входить аграрне господарство до групи підприємств?
Irish: an modúl "Uisciú"
Ukrainian: Модуль «Зрошення»
Irish: Limistéir gabháltais talmhaíochta speisialta
Ukrainian: Кукурудза на зерно та зернострижнева суміш
Irish: Modúl
Ukrainian: Ячмінь
Irish: To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Ukrainian: Особливо важливо, щоб Комісія провела належні консультації у процесі підготовчої роботи, у тому числі на експертному рівні, і щоб такі консультації були проведені згідно з принципами, встановленими в Міжінституційній угоді про краще законотворення від 13 квітня 2016 року ( -13 ) .
Irish: Legally binding print editions
Ukrainian: Зрошення оброблюваних відкритих площ
Irish: Beostoc
Ukrainian: Бавовна
Irish: Sonraí ad hoc
Ukrainian: ДОДАТОК IV
Irish: Athróga úlloird
Ukrainian: Тварини хутрові
Irish: It is currently only available for documents smaller than 900 KB.
Ukrainian: - Постійні луки, крім малопродуктивних пасовищ
Irish: maidir le staidreamh comhtháite feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011
Ukrainian: про інтегровану статистику фермерських господарств і скасування регламентів (ЄС) № 1166/2008 та (ЄС) № 1337/2011
Irish: EUR 300 000 an ceann do gach Ballstát eile.
Ukrainian: (f) по 300000 євро для всіх інших держав-членів.
Irish: Soighe
Ukrainian: Соя
Irish: Bainistiú riosca
Ukrainian: бджолосім'ї
Irish: (1) Is infheidhme na tairseacha maidir leis an ngrúpa ítimí a liostaítear.
Ukrainian: (14) Щоб уникнути створення зайвого навантаження на аграрні господарства та національні адміністрації, необхідно встановити порогові значення.
Irish: Infheistíochtaí i sócmhainní fisiceacha
Ukrainian: Культури субтропічних і тропічних кліматичних зон
Irish: Prátaí
Ukrainian: Горіхи
Irish: Text
Ukrainian: Тема
Irish: Founding treaties
Ukrainian: Внесок Союзу
Irish: (18) Rialachán (CE) Uimh. 21/2004 an 17 Nollaig 2003 lena mbunaítear córas chun ainmhithe caorach agus gabhair a shainaithint agus a chlárú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1782/2003 agus Treoir 92/102/CEE agus Treoir 64/432/CEE ( IO L 5, 9.1.2004, lch. 8 ).
Ukrainian: (-18) Регламент Ради (ЄС) № 21/2004 від 17 грудня 2003 року про встановлення системи ідентифікації і реєстрації овець та кіз, а також про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 1782/2003 та директив 92/102/ЄЕС та 64/432/ЄЕС (ОВ L 5, 09.01.2004, с.
Irish: Coiníní
Ukrainian: Козоматки
Irish: crainn torthaí, caora, crainn cnónna, crainn torthaí citris, barra buana eile cé is moite de phlandlanna, fíonghoirt agus crainn ológ
Ukrainian: Плодові дерева, ягоди, горіхоплідні дерева, інші багаторічні культури, за винятком розсадників, виноградників і маслинових дерев
Irish: Ábhar
Ukrainian: Сорго
Irish: Replacement of CELEX identifiers by short titles - experimental feature.
Ukrainian: Надані записи повинні містити коефіцієнти екстраполяції та інформацію про стратифікацію.
Irish: Roschoillte gearr-uainíochta
Ukrainian: Насіння та розсада
Irish: 7,5 % nó níos mó de na haonaid bheostoic sa réigiún agus 5 % nó níos mó den athróg sa tír
Ukrainian: 7,5% або більше умовних голів у регіоні та 5% або більше змінної у країні
Irish: Use a question mark ( ? ) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca ? e finds case, cane, care).
Ukrainian: (11) Збір інформації про рік народження, рік класифікації в якості керівника аграрного господарства і стать може надати дані для розроблення дій, спрямованих на забезпечення наступності поколінь і пов'язаних з гендерними аспектами.
Irish: ciallaíonn "limistéar talmhaíochta a úsáidtear"
Ukrainian: Культури цитрусові дрібноплідні: площа за щільністю дерев
Irish: EUR 3 000 000 an ceann don Ghréig, don Spáinn agus don Fhrainc;
Ukrainian: (d) по 3000000 євро для Греції, Іспанії та Франції;
Irish: Líomóidí: Achar de réir dhlús na gcrann
Ukrainian: Абрикоси: площа за віком насаджень
Irish: Croí-shonraí in 2023 agus 2026 agus
Ukrainian: Основні дані у 2023 і 2026 роках та
Irish: Aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011, le héifeacht ón 1 Eanáir 2022.
Ukrainian: Регламент (ЄС) № 1337/2011 скасовано з 1 січня 2022 року.
Irish: Tobac
Ukrainian: Тютюн
Irish: Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 5(6), in Airteagal 8(3) agus in Airteagal 9(1) a ghlacadh a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse 5 bliana amhail ón 27 Lúnasa 2018.
Ukrainian: Повноваження ухвалювати делеговані акти, зазначені у статті 5(6) , статті 8(3) і статті 9(1) , надане Комісії на п'ятирічний період починаючи з 27 серпня 2018 року.
Irish: Beidh na croí-shonraí (in 2023 agus 2026) agus na sonraí modúlacha ionadaíoch ó thaobh staidrimh de i dtaca leis na pobail ábhartha de ghabháltais talmhaíochta mar a shainítear iad sa tábla beachtais thíos ar leibhéal réigiúin NUTS 2 i dtéarmaí mhéid agus chineál na ngabháltas talmhaíochta, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle (1) , Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1198/2014 ón gCoimisiún agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/220 ón gCoimisiún (2) .
Ukrainian: Основні дані (у 2023 і 2026 роках) і дані модулів повинні бути статистично репрезентативними для відповідних генеральних сукупностей аграрних господарств, як означено в таблиці точності нижче, на рівні регіонів NUTS 2 за розміром і типом аграрних господарств відповідно до Регламенту Ради (ЄС) № 1217/2009 ( -1 ) , Делегованого регламенту Комісії (ЄС) № 1198/2014 та Імплементаційного регламенту Комісії (ЄС) № 2015/220 ( -2 ) .
Irish: EU budget online
Ukrainian: Інтернет-обладнання
Irish: Suíomh geografach
Ukrainian: Географічне розташування
Irish: Plandaí aramatacha, míochaine agus cócaireachta, bláthanna agus plandaí ornáideacha, síolta agus síolphlandaí, plandlanna
Ukrainian: Ароматичні, лікарські та прянощі, квіти та декоративні рослини, насіння та розсада, розсадники
Irish: Tithíocht béaróg
Ukrainian: Designed by KitSoft
Irish: Fíonchaora le haghaidh fíonta eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile (nach bhfuil STFC/TGFC acu)
Ukrainian: Виноград для виробництва інших вин, не віднесених до інших категорій (без PDO/PGI)
Irish: Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 18 Iúil 2018.
Ukrainian: Вчинено у Брюсселі 18 липня 2018 року.
Irish: Fíonchaora le haghaidh fíonta a bhfuil tásc geografach faoi chosaint (TGFC) acu
Ukrainian: Виноград для виробництва вин із захищеним географічним зазначенням (PGI)
Irish: An bailiú sonraí maidir le modúil, féadfar é a chur i gcrích ar shamplaí de ghabháltais talmhaíochta.
Ukrainian: Select spelling error with mouse and press Ctrl+Enter.
Irish: (2) Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le suirbhéanna ar struchtúr feirmeacha agus an suirbhé ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 571/88 ón gComhairle ( IO L 321, 1.12.2008, lch. 14 ).
Ukrainian: (-2) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1166/2008 від 19 листопада 2008 року про обстеження структури фермерських господарств і обстеження методів сільськогосподарського виробництва та про скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 571/88 (ОВ L 321, 01.12.2008, с.
Irish: (4) Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 maidir le staidreamh Eorpach ar bharra buana agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 357/79 ón gComhairle agus Treoir 2001/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ( IO L 347, 30.12.2011, lch. 7 ).
Ukrainian: (-4) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1337/2011 від 13 грудня 2011 року про європейську статистику багаторічних культур і скасування Регламенту Ради (ЄЕС) № 357/79 і Директиви Європейського Парламенту і Ради 2001/109/ЄС (ОВ L 347, 30.12.2011, с.
Irish: An modúl "Fíonghort"
Ukrainian: Модуль «Плодові сади»
Irish: Bó-ainmhithe eile (bó-ainmhithe faoi bhun 1 bhliain d'aois, bó-ainmhithe 1 bhliain d'aois nó níos sine, ach faoi bhun 2 bhliain d'aois, bó-ainmhithe fireanna 2 bhliain d'aois agus níos sine, bodóga 2 bhliain d'aois nó níos sine)
Ukrainian: - Інша велика рогата худоба (ВРХ до 1 року, ВРХ від 1 до менше ніж 2 років, самці ВРХ віком 2 роки та старше, телиці ВРХ віком 2 роки та старше)
Irish: Directory of case-law
Ukrainian: Сільськогосподарська освіта керівника
Irish: aonad, arb aonad aonair é ó thaobh na teicniúlachta agus na heacnamaíochta araon de, ag a bhfuil lucht bainistíochta aonair agus a ghabhann de ghníomhaíochtaí eacnamaíocha i réimse na talmhaíochta air féin i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 a bhaineann le grúpaí A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 nó le "talamh talmhaíochta a chothabháil ar chaoi a fhágtar dea-bhail air ó thaobh na talmhaíochta agus an chomhshaoil de"
Ukrainian: (a) «фермерське господарство», або «аграрне господарство», означає єдину одиницю, як в технічному, так і в економічному плані, яка має єдине управління та здійснює економічну діяльність у секторі сільського господарства відповідно до Регламенту (ЄС) № 1893/2006 , що належить до груп A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 або до класу «Підтримання земель сільськогосподарського призначення в належному сільськогосподарському та екологічному стані» групи A.01.6, на економічній території Союзу як основну або другорядну діяльність.
Irish: Beidh feidhm ag mír 4 agus ag mír 5 gan dochar do mhír 1, mír 2 agus mír 3.
Ukrainian: Minimum word length - 3 chars, мaximum number - 4 words...
Irish: Péitseoga: Achar de réir dhlús na gcrann
Ukrainian: Абрикоси: площа за щільністю дерев
Irish: an modúl "Fíonghort"
Ukrainian: Модуль «Практики оброблення ґрунту»
Irish: (1) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 3 Iúil 2018 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 16 Iúil 2018.
Ukrainian: (-1) Позиція Європейського Парламенту від 3 липня 2018 року (ще не опубліковано в Офіційному віснику) і Рішення Ради від 16 липня 2018 року.
Irish: Saoráidí idirlín
Ukrainian: Свійська худоба
Irish: (8) Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 lena mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha NACE Athbhreithniú 2 agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle chomh maith le Rialacháin CE áirithe maidir le réimsí sonracha staidrimh ( IO L 393, 30.12.2006, lch.
Ukrainian: (-8) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1893/2006 від 20 грудня 2006 року про встановлення статистичної класифікації видів економічної діяльності NACE (редакція 2) та про внесення змін і доповнень до Регламенту Ради (ЄЕС) № 3037/90, а також до деяких регламентів ЄС про конкретні сфери статистики (ОВ L 393, 30.12.2006, с.
Irish: These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability.
Ukrainian: Держави-члени повинні якнайшвидше повідомити Комісії (Євростату) будь-яку релевантну інформацію або зміни, що стосуються імплементації цього Регламенту та можуть вплинути на якість переданих даних.
Irish: cóid oiliúna
Ukrainian: - Культури олійні
Irish: Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable.
Ukrainian: (a) метадані що описують методологію та способи дотримання технічних специфікацій, що встановлені цим Регламентом;
Irish: It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles.
Ukrainian: Комісія може ухвалити імплементаційні акти, які визначають такі технічні елементи даних, що мають бути надані для кожного модуля та відповідної теми і детальної теми, наведених у додатку IV :
Irish: Naisc íocaíochta le Natura 2000 agus an treoir réime uisce
Ukrainian: Виплати, пов'язані з мережею Natura 2000 і Водною рамковою директивою
Irish: Ní mholfaidh sé modúil ad hoc do na blianta tagartha a ndéantar bailiú sonraí mar mhóráireamh lena linn.
Ukrainian: У тому числі горох кормовий, боби та люпин солодкий
Irish: Sonraíocht theicniúil maidir leis na sonraí modúlacha
Ukrainian: Жито та суміші озимих злакових культур (меслін)
Irish: Other sites managed by the Publications Office
Ukrainian: Спеціальні площі аграрного господарства
Irish: Cumhdach
Ukrainian: За Раду
Irish: Oráistí: Achar de réir dhlús na gcrann
Ukrainian: Груші: площа за віком насаджень
Irish: Áireofar i raon feidhme na mbailithe sonraí sin na gabháltais talmhaíochta dá dtagraítear in Airteagal 3(2) agus (3).
Ukrainian: Сфера охоплення таких зборів даних повинна включати аграрні господарства, зазначені у статті 3(2) та (3) .
Irish: Talamh eile (talamh ar a bhfuil foirgnimh, clóis feirme, rianta, linnte agus limistéir neamhtháirgiúla eile)
Ukrainian: Інші землі (землі під будівлями, фермерськими спорудами, коліями, водоймами та інші непродуктивні площі)
Irish: Sealbhóir
Ukrainian: Коренеплоди
Irish: Ní sháróidh ranníocaíocht an Aontais dá dtagraítear i mír 2 75 % de na costais atá incháilithe, faoi réir na n-uasmhéideanna a shonraítear i mír 4 agus i mír 5.
Ukrainian: Вимагається точність на національному рівні не більше 5% відносної стандартної похибки для змінних модулів «Плодові сади» та «Виноградники», до яких не застосовуються вимоги щодо точності для будь-яких регіонів NUTS 2 і NUTS 1.
Irish: Rialachán (AE) 2018/1091 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Iúil 2018 maidir le staidreamh comhtháite feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011 ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))
Ukrainian: <a href="https://zakon.rada.gov.ua/go/984_022-18" target="_blank">Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2018/1091 від 18 липня 2018 року про інтегровану статистику ф... : Regulation; 720 on July 18, 2018 № 2018/1091</a>
Irish: ciallaíonn "aonad beostoic"
Ukrainian: Культури цитрусові дрібноплідні: площа за віком насаджень
Irish: Rinneadh an móráireamh deireanach in 2009/2010.
Ukrainian: Останній перепис був проведений у 2009/2010 роках.
Irish: Ina theannta sin, is infheidhme na ceanglais bheachtais a shainítear sa tábla maidir le gach réigiún de NUTS 2 ag a bhfuil, ar a laghad:
Ukrainian: Дані в межах розширеної основи вибірки у 2020 році повинні бути статистично репрезентативними для відповідної генеральної сукупності на рівні регіонів NUTS 2, як означено в таблиці точності нижче.
Irish: Need more search options?
Ukrainian: Слід заохочувати використання цифрових рішень.
Irish: Gránaigh eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile (ruán, muiléad agus síolta éan, etc.)
Ukrainian: Культури зернобобові сушені та культури білкові для виробництва зерна (у тому числі насіння та суміші злакових і зернобобових)
Irish: Cumhdóidh na sonraí a cheanglaítear a thabhairt leis an Rialachán seo 98 % den LTÚ iomlán (cé is moite de ghairdíní cistine) agus 98 % d'aonaid bheostoic gach Ballstáit.
Ukrainian: Дані, що вимагаються в цьому Регламенті, повинні охоплювати 98% загального обсягу ВСП (за винятком присадибних ділянок) і 98% умовних голів у кожній державі-члені.
Irish: (2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/220 an 3 Feabhra 2015 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle lena mbunaítear líonra chun sonraí cuntasaíochta ar ioncaim agus oibriú gnó na ngabháltas talmhaíochta san Aontas Eorpach a bhailiú ( IO L 46, 19.2.2015, lch.
Ukrainian: (-2) Імплементаційний регламент Комісії (ЄС) № 2015/220 від 3 лютого 2015 року про встановлення правил застосування Регламенту Ради (ЄС) № 1217/2009 про створення мережі для збору бухгалтерських даних про доходи та бізнес-операції аграрних господарств у Європейському Союзі (ОВ L 46, 19.02.2015, с.
Irish: Cnáib
Ukrainian: Скасування
Irish: Biatas siúcra (seachas síol)
Ukrainian: Овес і суміші ярих злакових культур (зернові суміші, крім месліну)
Irish: (17) Rialachán (CE) Uimh. 1760/2000 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Iúil 2000 lena mbunaítear córais chun bó-ainmhithe a shainaithint agus a chlárú agus maidir le mairteoil agus táirgí mairteola a lipéadú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 820/97 ón gComhairle ( IO L 204, 11.8.2000, lch.
Ukrainian: (-17) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1760/2000 від 17 липня 2000 року про встановлення системи ідентифікації і реєстрації великої рогатої худоби та щодо маркування яловичини і продуктів з яловичини, а також про скасування Регламенту Ради (ЄС) № 820/97 (ОВ L 204, 11.08.2000, с.
Irish: Lucht saothair neamhrialta atá fostaithe ag an bhfeirm
Ukrainian: Facebook Twitter LinkedIn Telegram By e-mail Save link
Irish: Comhéifeachtaí na n-aonad beostoic
Ukrainian: Коефіцієнти переведення в умовне поголів'я
Irish: (22) Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle an 11 Samhain 1996 maidir le seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair arna ndéanamh ag an gCoimisiún chun leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint i gcoinne na calaoise agus neamhrialtachtaí eile ( IO L 292, 15.11.1996, lch. 2 ).
Ukrainian: (-22) Регламент Ради (Євратом, ЄС) № 2185/96 від 11 листопада 1996 року про виїзні перевірки та інспектування, які проводить Комісія для захисту фінансових інтересів Європейських Співтовариств від шахрайства та інших порушень (ОВ L 292, 15.11.1996, c. 2).
Irish: agus
Ukrainian: Страуси
Irish: RO
Ukrainian: Рис
Irish: (21) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 883/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Meán Fómhair 2013 maidir le himscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (Euratom) Uimh. 1074/1999 ón gComhairle ( IO L 248, 18.9.2013, lch.
Ukrainian: (-21) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС, Євратом) № 883/2013 від 11 вересня 2013 року щодо розслідувань, які проводить Європейське бюро боротьби із шахрайством (OLAF), та про скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1073/1999 та Регламенту Ради (Євратом) № 1074/1999 (ОВ L 248, 18.09.2013, с.
Irish: Append an asterisk ( * ) to a search term to find variations of it (transp * , 32019R * ).
Ukrainian: (36) Були проведені консультацію з Європейським інспектором із захисту даних, і він надав свій висновок 20 листопада 2017 року ( -14 ) .
Irish: Experimental feature conflicts detected.
Ukrainian: Технічні специфікації стосовно даних модулів
Irish: Download notice
Ukrainian: Інформація про обстеження
Irish: Déanfaidh na Ballstáit na croí-shonraí struchtúracha ("croí-shonraí") a bhaineann leis na gabháltais talmhaíochta dá dtagraítear in Airteagal 3(2) agus (3) a bhailiú agus a chur ar fáil le haghaidh na mblianta tagartha 2020, 2023 agus 2026, mar a liostaítear in Iarscríbhinn III.
Ukrainian: Держави-члени повинні зібрати та надати основні структурні дані (далі - основні дані), пов'язані з аграрними господарствами, зазначеними у статті 3(2) і (3) , за 2020, 2023 і 2026 референтні роки, як визначено в додатку III .
Irish: EU Open Data Portal
Ukrainian: Стаття 9 Додаткові дані
Irish: Barra tionsclaíocha eile nach n-aicmítear in áit ar bith eile
Ukrainian: Телиці великої рогатої худоби віком два роки та старше
Irish: Snáithín lín
Ukrainian: Порогове значення
Irish: ciallaíonn "bliain tagartha"
Ukrainian: Facebook Twitter LinkedIn Telegram
Irish: Airteagal 11
Ukrainian: Стаття 11 Якість
Irish: (15) Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1198/2014 ón gCoimisiún an 1 Lúnasa 2014 lena bhforlíontar Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle lena mbunaítear líonra chun sonraí cuntasaíochta a bhailiú maidir le hioncaim agus le hoibriú gnó gabháltas talmhaíochta san Aontas Eorpach ( IO L 321, 7.11.2014, lch. 2 ).
Ukrainian: (-15) Делегований регламент Комісії (ЄС) № 1198/2014 від 1 серпня 2014 року про доповнення Регламенту Ради (ЄС) № 1217/2009 про створення мережі для збору бухгалтерських даних про доходи та бізнес-операції аграрних господарств у Європейському Союзі (ОВ L 321, 15.12.2009, c. 2).
Irish: Síol lus na gréine
Ukrainian: Кукурудза на зелений корм
Irish: Féadfaidh na Ballstáit úsáid a bhaint as faisnéis ón gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe (CCRR) a bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (16) , ón gcóras chun bó-ainmhithe a shainaithint agus a chlárú a bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 1760/2000 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (17) agus ón gcóras chun ainmhithe caorach agus gabhair a shainaithint agus a chlárú a bunaíodh le Rialachán (AE) Uimh. 21/2004 ón gComhairle (18) , ón gclár fíonghort a cuireadh chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 145 de Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (19) , agus ó chláir na feirmeoireachta orgánaí a bunaíodh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle (20) .
Ukrainian: Держави-члени можуть використовувати інформацію з інтегрованої системи управління та контролю (IACS), створеної на підставі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1307/2013 ( -16 ) , системи ідентифікації та реєстрації великої рогатої худоби, створеної на підставі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1760/2000 ( -17 ) , і системи ідентифікації та реєстрації овець і кіз, створеної на підставі Регламенту Ради (ЄС) № 21/2004 ( -18 ) , реєстру виноградників, впровадженого відповідно до статті 145 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1308/2013 ( -19 ) , і реєстрів органічного землеробства, створених відповідно до Регламенту Ради (ЄС) № 834/2007 ( -20 ) .
Irish: (1) Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 an 30 Samhain 2009 ón gComhairle lena mbunaítear líonra chun sonraí cuntasaíochta ar ioncaim agus oibriú gnó na ngabháltas talmhaíochta sa Chomhphobal Eorpach a bhailiú ( IO L 328, 15.12.2009, lch. 27 ).
Ukrainian: (-1) Регламент Ради (ЄС) № 1217/2009 від 30 листопада 2009 року про створення мережі для збору бухгалтерських даних про доходи та бізнес-операції аграрних господарств у Європейському Союзі (ОВ L 328, 15.12.2009, c. 27).
Irish: Úlla: Achar de réir dhlús na gcrann
Ukrainian: Виноград для виробництва родзинок: площа за щільністю лози
Irish: Switch to mobile
Ukrainian: Дані модулів