FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
French: Elle est inodore; les solutions ont une saveur mucilagineuse.
Ukrainian: Речовина не має запаху, розчини мають злегка слизуватий смак.
French: E 224 DISULFITE DE POTASSIUM
Ukrainian: E 224 МЕТАБІСУЛЬФІТ КАЛІЮ
French: acide amino-8 naphtalènesulfonique-2
Ukrainian: 8-амінонафтален-2-сульфонова кислота
French: Citrate dicalcique, sel dicalcique de l'acide 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylique, sel dicalcique trihydraté de l'acide citrique
Ukrainian: Цитрат дикальцію; дикальцієва сіль 2-гідрокси-1,2,3-пропантрикарбоксилової кислоти; тригідрована дикальцієва сіль лимонної кислоти
French: Intervalle de fusion de l'acide sorbique
Ukrainian: Діапазон температури плавлення сорбінової кислоти
French: Entre 213 °C et 217 °C, pour l'acide p-hydroxybenzoïque dérivé de l'échantillon
Ukrainian: Діапазон температури плавлення п- гідроксибензойної кислоти, отриманої зі зразка - 213 °С- 217 °С
French: Monophosphate dipotassique, phosphate de potassium secondaire, orthophosphate dipotassique, phosphate de potassium dibasique
Ukrainian: Монофосфат дикалію; вторинний фосфат калію; ортофосфат дикалію; двоосновний фосфат калію
French: Poudre blanche à blanc jaunâtre, pratiquement inodore
Ukrainian: Порошок від білого до жовтувато-білого кольору, майже без запаху
French: Le jaune orangé S décrit est le sel de sodium.
Ukrainian: Амарант описують як натрієву сіль.
French: Résidu de calcination
Ukrainian: Фероціанід кальцію
French: Plaquettes, granules ou poudre transparents, incolores ou blancs
Ukrainian: Безбарвні або білі прозорі пластинки, гранули або порошки
French: Tétraborate de sodium, biborate de sodium, pyroborate de sodium, tétraborate de disodium anhydre
Ukrainian: Тетраборат натрію; біборат натрію; піроборат натрію; безводний тетраборат
French: di-L-glutamate monomagnésique tétrahydraté
Ukrainian: Тетрагідрат ди-L-глутамату мономагнію
French: Très déliquescent, à faible odeur de caramel
Ukrainian: Дуже розчиняється під впливом вологи у повітрі, має слабкий карамельний запах
French: Solide cristallin inodore blanc à blanc crème
Ukrainian: Кристалічна тверда речовина від білого до кремово-білого кольору без запаху
French: EFSA Journal (2010); 8(2):1513.
Ukrainian: Link by DSTU 8302:2015:
French: Cristaux transparents ou poudre cristalline blanche
Ukrainian: Прозорі кристали або білий кристалічний порошок
French: Poudre fine ou pastilles amorphes de couleur blanche
Ukrainian: Дрібний білий аморфний порошок або намистини
French: acide méthyl-2-quinoléinesulfonique
Ukrainian: 2-метилхінолін-сульфонова кислота
French: Ils peuvent contenir de petites quantités, à l'état libre, de glycérol, d'acides gras, d'acide acétique et de glycérides.
Ukrainian: Можуть містити в невеликих кількостях вільний гліцерол, вільні жирні кислоти, вільну винну та оцтову кислоту та вільні гліцериди.
French: Teneur totale en acide acétique
Ukrainian: Оцтова кислота/загальні ацетати
French: Mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses anhydrides avec de l'acide stéarique commercial alimentaire
Ukrainian: Суміш неповних естерів сорбіте лу та його ангідридів з технічною харчовою стеариновою кислотою
French: Sélénium
Ukrainian: Триацетин
French: Pas moins de 10 % de chlorophylles cuivriques totales
Ukrainian: Загальний вміст мідних хлорофілів - не менше 10 %.
French: Fine poudre onctueuse de couleur blanche ou blanc grisâtre.
Ukrainian: Дрібний кристалічний порошок білого або білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору
French: Bicarbonate d'ammonium
Ukrainian: Бікарбонат амонію
French: Pas plus de 3 mg/kg (exprimé sur une base anhydre)
Ukrainian: Не більше ніж 3 мг/кг (у перерахунку на безводну речовину)
French: Noir-bleuté
Ukrainian: Сульфат натрію
French: Poudres, paillettes ou produits semi-solides, blancs ou blanc crème
Ukrainian: Білі або кремово-білі легкі порошки, пластівці або напівтверді речовини
French: Dihydrogéno-diphosphate disodique
Ukrainian: Купоросна олія; дигідросульфат
French: Acide chlorhydrique
Ukrainian: 3-гідроксибензойна кислота
French: Sel sodique de l'acide alginique
Ukrainian: Натрієва сіль альгінової кислоти
French: Pas moins de 97 % calculée en cellulose sur la base anhydre
Ukrainian: Не менше ніж 97 % у перерахунку на безводну речовину, розраховано як целюлоза
French: E 340 (iii) PHOSPHATE TRIPOTASSIQUE
Ukrainian: E 340 (iii) ФОСФАТ ТРИКАЛІЮ
French: Perles ou paillettes claires, de couleur crème à ocre, ou solide dur, cireux ayant une légère odeur
Ukrainian: Прозорі рідини або воскоподібні білі пластівці, намистини або тверді речовини з м'яким запахом
French: Lors de l'acidification fractionnée d'une solution éventuellement neutralisée de benzoate de calcium, le premier précipité ne doit pas présenter un intervalle de fusion différent de celui de l'acide benzoïque.
Ukrainian: Після фракційного окислення (нейтралізованого) розчину бензоату кальцію діапазон температури плавлення першого осаду не повинен відрізнятися від діапазону температури плавлення бензойної кислоти
French: Dégage une solution colloïdale visqueuse avec de l'eau.
Ukrainian: З водою утворює в'язкий колоїдний розчин.
French: Épreuve de recherche de propylène glycol
Ukrainian: Проба на пропіленгліколь
French: Liquides clairs ou paillettes, perles ou solides d'odeur fade, d'aspect cireux et de couleur blanche
Ukrainian: Прозорі, рухливі рідини чи тверді речовини від білого до блідо-жовтого кольору
French: Fine poudre blanche à légèrement blanc-jaunâtre, inodore
Ukrainian: Дрібний порошок від білого до злегка жовтувато-білого кольору без запаху
French: Propane
Ukrainian: Прожарювання
French: Sel monosodique de l'acide DL-malique
Ukrainian: Мононатрієва сіль DL-яблучної кислоти
French: Poudre ou granules orange clair
Ukrainian: Світло-оранжевий порошок або гранули
French: Se composent essentiellement de mono-, di- et triesters de saccharose des acides gras des matières grasses alimentaires.
Ukrainian: Переважно моно-, ди- та триестери цукрози з жирними кислотами, які містяться в харчових жирах та оліях.
French: Pentachlorophénol
Ukrainian: Nα-лауроїл-L-аргінін
French: Cristaux ou poudre cristalline quasiment inodores, de couleur blanche
Ukrainian: Білі кристали або кристалічний порошок практично без запаху
French: o-Benzosulfimide de sodium, sel de sodium du 2,3-dihydro-3-oxobenzisosulfonazole, oxobenzisosulfonazole, sel de sodium dihydraté du 1,1-dioxyde de 1,2-benzisothiazoline-3-one
Ukrainian: о-бензосульфімід натрію; натрієва сіль дигідро-3-2,3-оксобензисосульфоназол; дигідрат натрієвої солі 1,2-бензисотіазолін-3-он-1,1-діоксиду
French: Pas plus de 0,5 % (exprimés en glycérol)
Ukrainian: Не більше ніж 0,5 % (виражені як глюкоза)
French: Liquide sirupeux limpide, incolore à jaune clair
Ukrainian: Прозора сиропоподібна рідина від безбарвного до світло-жовтого кольору
French: Silicate alumino-potassique
Ukrainian: Стеарилпальмітилтартрат
French: Double sel potassique et sodique de l'acide L-2,3-dihydroxybutanedioïque, L(+)-tartrate de sodium et de potassium
Ukrainian: Калієво-натрієва сіль L-2,3-дигідроксибутандіової кислоти; L-(+)-тартрат калію-натрію
French: Sels d'ammonium
Ukrainian: Солі амонію
French: Silicoaluminate de sodium, aluminosilicate de sodium, silicate de sodium et d'aluminium
Ukrainian: L-аспарагінова кислота, гомополімер, калієва сіль
French: Poudre fine de couleur blanche à légèrement brunâtre, fluide et inodore
Ukrainian: Сипкий порошок від білого до слабко- коричневатого кольору з дрібними частинками, без запаху
French: Solide cristallin incolore ou translucide, ou poudre cristalline blanche
Ukrainian: Безбарвна чи напівпрозора кристалічна тверда речовина або білий кристалічний порошок
French: acide tétrahydroxysuccinique
Ukrainian: Тетрагідроксибурштинова кислота
French: Gomme cyamopsis, farine de graines de guar
Ukrainian: Камедь бобів ріжкового дерева; камедь цератонії
French: La poudre de gomme karaya est gris clair à brun rosé.
Ukrainian: Порошкоподібна камедь караї від блідо-сірого до рожевувато-коричневого кольору.
French: E 536 FERROCYANURE DE POTASSIUM
Ukrainian: E 536 ФЕРОЦІАНІД КАЛІЮ
French: Diphosphate tétrapotassique
Ukrainian: Гідродиацетат натрію
French: Mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses anhydrides avec de l'acide palmitique commercial alimentaire
Ukrainian: Суміш неповних естерів сорбіте лу та його ангідридів з технічною харчовою пальмітиновою кислотою
French: Dioxyde de silicium
Ukrainian: Соляна кислота
French: Urée
Ukrainian: Волога
French: Rapport des absorbances de la matière colorante retenue sur DEAE-cellulose
Ukrainian: Коефіцієнт поглинальної здатності барвника, зв'язаного за допомогою ДЕАЕ-целюлози
French: Moisissures
Ukrainian: Сечовина
French: Solides mous, gels rigides ou poudres blanches à grisâtres
Ukrainian: Жорсткі гелі, м'які тверді речовини або порошки від білого до злегка сірувато-білого кольору
French: Absorption maximale à environ 460 nm dans de l'eau de pH 7
Ukrainian: Максимум у воді з pH 7 за приблизно 460 нм
French: Inodore
Ukrainian: Біурет
French: Intervalle de ramollissement par la méthode de la bille et de l'anneau
Ukrainian: Діапазон температури розм'якшення за кільцем та кулею
French: Sel potassique de l'acide alginique
Ukrainian: Калієва сіль яблучної кислоти
French: Modérément soluble dans l'eau, légèrement soluble dans l'éthanol
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, помірно розчинний в етанолі
French: Pas plus de 0,2 % à partir d'une solution de pH compris entre 7 et 8
Ukrainian: Із розчину з pH 7-8 не більше ніж 0,2 %
French: Polydiméthylsiloxane, fluide de silicones, huile de silicones, diméthylsilicone
Ukrainian: Полідиметилсилоксан; силіконова рідина; силіконова олива; диметилсилікон
French: Cristaux ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche.
Ukrainian: Білі, безбарвні кристали або кристалічний порошок.
French: Anhydre, l'hydrogénophosphate disodique se présente sous la forme d'une poudre blanche hygroscopique inodore.
Ukrainian: Безводний гідрофосфат динатрію - білий гігроскопічний порошок без запаху.
French: Soude caustique, lessive de soude
Ukrainian: Прозора безбарвна в'язка рідина
French: Une couleur bleue apparaît si l'on ajoute (à 5 ml de solution) une goutte de solution d'essai d'iode et quelques gouttes de solution d'acide borique.
Ukrainian: Після додавання (до 5 мл розчину) однієї краплі контрольного розчину (TS) йоду і декількох крапель розчину борної кислоти утворюється синій колір Розчинити 0,5 г зразка у 10 мл води, підігріваючи її, та дати розчину охолонути до кімнатної температури.
French: Lors de l'acidification fractionnée d'une solution éventuellement neutralisée de benzoate de sodium, le premier précipité ne doit pas présenter un intervalle de fusion différent de celui de l'acide benzoïque.
Ukrainian: Після фракційного окислення (нейтралізованого) розчину бензоату натрію діапазон температури плавлення першого осаду не повинен відрізнятися від діапазону температури плавлення бензойної кислоти
French: Les éléments bruns sont formés avec bien moins de régularité que dans la gomme guar.
Ukrainian: їхні коричневі компоненти не такої правильної форми, як у гуарової камеді.
French: Lactate de potassium, 2-hydroxypropanoate de potassium
Ukrainian: Целюлоза, 2-гідроксипропіловий етер (низькозаміщений)
French: ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj
Ukrainian: 720; Regulation, International document on March 9, 2012 № 231/2012
French: Poudre fluide blanche ou blanc jaunâtre
Ukrainian: Білий або жовтувато- білий сипкий порошок
French: Polyphosphate sodique
Ukrainian: Сорбітанпальмітат
French: Pyrophosphate de calcium acide, dihydrogéno-pyrophosphate monocalcique
Ukrainian: Кислий пірофосфат кальцію; дигідропірофосфат монокальцію
French: Gomme laque décirée blanchie: pas plus de 0,2 %
Ukrainian: Моностеариловий етер поліетиленгліколю (стеариловий етер макроголу 20): не більше ніж 0,7 % в дисперсії
French: Liquide corrosif clair, incolore ou légèrement jaunâtre, dégageant une odeur piquante
Ukrainian: Прозора, безбарвна або слабко-жовтувата їдка рідина з різким запахом
French: Pyrosulfite de potassium
Ukrainian: CI Пігмент металевий
French: Teneur totale en acide citrique
Ukrainian: Лимонна кислота загальна
French: Groupes octénylsuccinyle
Ukrainian: Октенілсукцинілові групи
French: Liquide clair de couleur paille, limpide et dépourvu de dépôts, ayant une odeur fade
Ukrainian: Безбарвна прозора рідина зі слабким пряним запахом
French: E 452 (ii) POLYPHOSPHATE POTASSIQUE
Ukrainian: E 452 (ii) ПОЛІФОСФАТ КАЛІЮ
French: Poids moléculaire moyen
Ukrainian: Діапазон температури згортання
French: Fine poudre blanche sans granularité
Ukrainian: Білий порошок без запаху
French: Produits obtenus par estérification de polyglycérols avec des matières grasses et huiles alimentaires ou avec des acides gras des matières grasses alimentaires.
Ukrainian: Полігліцеролові естери жирних кислот виготовляють шляхом естерифікації полігліцеролу харчовими жирами та оліями або жирними кислотами, які містяться в харчових жирах та оліях.
French: Lactoflavine
Ukrainian: Тіосульфат
French: Benzène: pas plus de 0,05 mg/kg
Ukrainian: Метилацетат: Не більше ніж 500 мг/кг
French: Fluorures
Ukrainian: Флуоресцеїн
French: Pouvoir sucrant d'environ 60 à 80 % de celui du saccharose.
Ukrainian: Білі негігроскопічні теплостійкі кристали без запаху із солодкістю, що дорівнює приблизно 60-80 % солодкості цукрози.
French: Poudre blanche ou masse ou cristaux durs, blancs ou translucides.
Ukrainian: Від білого порошку до твердих, білих або прозорих мас чи кристалів.
French: Épreuve à l'eau de brome
Ukrainian: Проба на бром
French: Pyrophosphate trisodique, monohydrogéno-diphosphate trisodique, monohydrogéno-pyrophosphate trisodique, diphosphate trisodique
Ukrainian: Кислий пірофосфат магнію, дигідропірофосфат мономагнію; дифосфат магнію, пірофосфат магнію
French: 1,1-dioxyde de 3-oxo-2,3 dihydrobenzo isothiazole
Ukrainian: 3-оксо-2,3дигідробензо(д)ізотіазол-1,1-діоксид
French: Cristaux inodores incolores ou poudre blanche
Ukrainian: Білі кристали або порошок
French: Poudre cristalline blanche ou grumeaux jaunâtres
Ukrainian: Білий кристалічний порошок або гранули
French: Guanylate disodique, guanylate-5' de sodium
Ukrainian: Гуанілат динатрію; 5'-гуанілат натрію
French: Granules ou poudre de couleur blanche légèrement hygroscopiques
Ukrainian: Порошок або дрібні пластинки сріблястого кольору
French: Cristaux, granules ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche
Ukrainian: Білі кристали, гранули або кристалічний порошок без запаху
French: Acide fumarique
Ukrainian: Щавлева кислота
French: Pas plus de 0,5 %, exprimées en glucose
Ukrainian: Етанол: не більше ніж 0,5 % в дисперсії
French: Les sels basiques des complexes cuivriques des chlorophyllines sont obtenus par addition de cuivre au produit de saponification d'un extrait au solvant de souches d'herbes, de luzerne, d'orties et d'autres matières végétales comestibles.
Ukrainian: Лужні солі мідних хлорофілінів отримують шляхом додавання міді до продукту, отриманого шляхом омилення екстрагованого розчинниками екстракту видів їстівних рослин, трави, люцерни та кропиви; в результаті омилення видаляються групи метилових та фітолових естерів, а циклопентенілове кільце може частково розщеплюватися.
French: Méthanol: pas plus de 200 mg/kg
Ukrainian: Метанол: Не більше ніж 500 мг/кг
French: Cendres insolubles dans l'acide
Ukrainian: Нерозчинний у кислоті попіл
French: Poudre cristalline ou granules blancs quasiment inodores
Ukrainian: Білий кристалічний порошок або гранули майже без запаху
French: Gaeilge (ga)
Ukrainian: Молекулярна маса (г/моль)
French: D-glucitol
Ukrainian: β-ситостерол
French: E 325 LACTATE DE SODIUM
Ukrainian: E 325 ЛАКТАТ НАТРІЮ
French: Il est de couleur blanche à brune jaunâtre et est pratiquement inodore.
Ukrainian: Речовина від білого до жовтувато-коричневого кольору, майже без запаху
French: Matières insolubles dans l'eau
Ukrainian: Нерозчинна У воді речовина
French: E 627 GUANYLATE DISODIQUE
Ukrainian: E 627 ГУАНІЛАТ ДИНАТРІЮ
French: Matière colorante retenue sur DEAE-cellulose
Ukrainian: Барвник зв'язується за допомогою ДЕАЕ-целюлози
French: La substance est purifiée par extraction à la vapeur ou par distillation à la vapeur à contre-courant
Ukrainian: Екстракти можуть бути суспендовані у відповідних затверджених контейнерах або висушені шляхом розпилення.
French: Chlorure d'étain dihydraté
Ukrainian: Дигідрат хлориду олова (II)
French: Pas plus de 6 % (à 105 °C pendant 3 heures)
Ukrainian: Не більше ніж 6 % (105 °С, 3 години)
French: (11) Tels que définis dans la directive 2006/125/CE de la Commission du 5 décembre 2006 concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge (version codifiée), JO L 339 du 6.12.2006, p. 16 .
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 231/2012 від 9 березня 2012 року про встановлення специфікацій для харчових добавок, п... : Regulation; 720 on March 9, 2012 № 231/2012
French: Acétate de sodium
Ukrainian: Ацетат натрію
French: Indice d'hydroxyle
Ukrainian: Ступінь гідролізу
French: Cyclohexanesulfamate de sodium, cyclohexylsulfamate de sodium
Ukrainian: Циклогексансульфамат натрію; циклогексилсульфамат натрію
French: Gomme arabique
Ukrainian: Сирий жир
French: Une couleur rouge foncé à bleue apparaît après le versement d'une goutte de solution d'essai d'iode dans 5 ml de solution.
Ukrainian: Після додавання до 5 мл розчину однієї краплі йоду TSутворюється колір від темно- червоного до синього.
French: Teneur totale en glycérol et en polyglycérols
Ukrainian: Гліцерол та полігліцерол загальні
French: Matières grasses brutes
Ukrainian: Дріжджові гриби
French: E 556 SILICATE ALUMINO-CALCIQUE
Ukrainian: E 556 АЛЮМОСИЛІКАТ КАЛЬЦІЮ ( -1 )
French: Pas plus de 0,5 % (105 °C, masse constante)
Ukrainian: Не більше ніж 0,5 % (105 °С, 4 години) для безводної сполуки
French: Citrate de calcium dibasique
Ukrainian: Одноосновний цитрат кальцію
French: Gomme ester
Ukrainian: Вміст стигмастеролу
French: Pas moins de 99 % de C6H7O6Na, après dessiccation sous vide dans un dessiccateur à l'acide sulfurique pendant 24 heures
Ukrainian: Аскорбат натрію після сушіння у вакуумному ексикаторі над сірчаною кислотою протягом 24 годин містить не менше ніж 99 % C6H7O6Na
French: Poudre cristalline blanche inodore
Ukrainian: Білий кристалічний порошок без запаху
French: Ted
Ukrainian: Етан
French: Épreuve de formation de mousse
Ukrainian: Проба на рибозу
French: Pas moins de 90 % sur la base anhydre
Ukrainian: Не менше ніж 90 % загального вмісту барвників
French: Se composent de mélanges de mono-, di- et triesters de glycérol des acides gras des matières grasses alimentaires.
Ukrainian: Моно- та дигліцериди жирних кислот складаються з суміші гліцеролових моно-, ди- та триестерів жирних кислот, які містяться у харчових оліях і жирах.
French: Lactate de sodium, 2-hydroxypropanoate de sodium
Ukrainian: Лактат натрію; 2-гідроксипропаноат натрію
French: (5) JO L 158 du 18.6.2008, p. 17 .
Ukrainian: РЕГЛАМЕНТОМ КОМІСІЇ (ЄС) № 2018/1461 від 28 вересня 2018 року
French: Citrate de potassium tribasique
Ukrainian: Триосновний цитрат натрію
French: E 326 LACTATE DE POTASSIUM
Ukrainian: E 326 ЛАКТАТ КАЛІЮ
French: (1) JO L 354 du 31.12.2008, p. 16 .
Ukrainian: (-1) Строк застосування: до 31 січня 2014 року.
French: E 1410 PHOSPHATE D'AMIDON
Ukrainian: E 1410 ФОСФАТ МОНОКРОХМАЛЮ
French: Huile de vitriol, dihydrogénosulfate
Ukrainian: Діоксид кремнію; діоксид силіцію
French: Hydroxyde de sodium
Ukrainian: Гідроксид натрію
French: IV) SACCHARINATE DE POTASSIUM
Ukrainian: (ii) САХАРИН НАТРІЮ
French: Sulfite acide de calcium; hydrogénosulfite de calcium
Ukrainian: Бісульфіт кальцію; гідросульфіт кальцію
French: Cristaux ou poudre de couleur blanche à blanc cassé
Ukrainian: Кристали або порошок від білого до білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору
French: SSOS
Ukrainian: Водень
French: Thiosulfate
Ukrainian: Сульфати
French: E 452 (i) POLYPHOSPHATE SODIQUE
Ukrainian: E 452 (i) ПОЛІФОСФАТ НАТРІЮ
French: Entre 125 et 153 mg KOH/g
Ukrainian: 10-75 мг/г КОН
French: Dihydrogéno-phosphate de potassium, dihydrogéno-orthophosphate monopotassique, dihydrogéno-monophosphate monopotassique
Ukrainian: Дигідрофосфат калію; дигідроортофосфат монокалію; дигідромонофосфат монокалію
French: Acide ditartrique
Ukrainian: Дивинна кислота
French: Sel de calcium et de disodium de l'acide éthylènediaminetétracétique (EDTA), édétate de calcium et de disodium
Ukrainian: Диацетат калію - це молекулярна сполука ацетату калію та оцтової кислоти
French: Mélange complexe d'esters triglycériques et diglycériques d'acides résiniques de résine de bois.
Ukrainian: Естери гліцеролу з молочною та жирними кислотами, які містяться в харчових жирах та оліях.
French: Tartrate de dipalmityle
Ukrainian: Крохмаль або декстрин
French: Rapports du comité scientifique de l'alimentation humaine (40e série), p. 13 à 30 (1997).
Ukrainian: РЕГЛАМЕНТОМ КОМІСІЇ (ЄС) № 739/2013 від 30 липня 2013 року
French: Densité de la solution
Ukrainian: Набуття чинності
French: Sulfate d'aluminium potassique dodécahydraté
Ukrainian: Додекагідрат сульфату алюмінію-калію
French: SK
Ukrainian: Віск
French: Poudre fine ou cristaux de couleur blanche ou plaquettes vitreuses incolores
Ukrainian: Дрібний білий порошок чи кристали або склоподібні пластинки без запаху
French: Soluble dans l'eau, formant une solution visqueuse
Ukrainian: Розчинна у воді, утворює в'язкий розчин.
French: Cristaux ou poudre, de couleur blanche ou jaunâtre.
Ukrainian: Кристалічна або порошкова форма білого чи жовтуватого кольору.
French: Adipate de sodium
Ukrainian: Проба на фероціанід
French: acide hydroxy-6-naphtalènesulfonique-2
Ukrainian: 6-гідроксинафтален-2-сульфонова кислота
French: Le décahydrate est efflorescent.
Ukrainian: Лакмус визначає як кислотний
French: Cristaux ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche
Ukrainian: Кристалічний білий порошок або безбарвні кристали
French: Sur la base anhydre:
Ukrainian: Social services and bookmarks:
French: Cendres totales
Ukrainian: Сірка загальна
French: Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
Ukrainian: Безбарвні або білі гігроскопічні кристали чи гранули без запаху.
French: Indétectable
Ukrainian: Позитивна
French: Poudre cristalline ou grumeaux de couleur blanche
Ukrainian: Білі кристали або кристалічний порошок
French: Ion d'ammonium
Ukrainian: Іон амонію
French: Le propanol-2 et l'acétate d'isobutyle sont les seuls solvants utilisés pour l'élaborer.
Ukrainian: Єдиними розчинниками, які використовують для виробництва, є пропан-2-ол та ізобутилацетат.
French: E 350 (i) MALATE DE SODIUM
Ukrainian: E 350 (i) МАЛАТ НАТРІЮ
French: E 402 ALGINATE DE POTASSIUM
Ukrainian: E 402 АЛЬГІНАТ КАЛІЮ
French: Pas plus de 7 % (méthode de Karl Fischer)
Ukrainian: Не більше ніж 7 % для твердого продукту (метод Карла Фішера)
French: La fraction fine séparée au cyclone est purifiée par lavage à l'acide chlorhydrique puis neutralisée et séchée pour obtenir ce qu'on appelle traditionnellement le noir végétal.
Ukrainian: Потім отриманий продукт очищують, сушать та здрібнюють для отримання низькозаміщеної гідроксипропілцелюлози.
French: Dihydrogénophosphate de calcium
Ukrainian: Діапазон температури кипіння
French: Tartrate de potassium monobasique
Ukrainian: Двоосновний тартрат калію
French: Ferrocyanure de potassium
Ukrainian: Нелетка речовина
French: Tartrate de potassium dibasique
Ukrainian: Основні еталонні леткі речовини
French: Carbonate de soude
Ukrainian: Карбонат натрію
French: Bisulfite de sodium; hydrogénosulfite de sodium
Ukrainian: Жовтий ціанід соди; гексаціаноферат натрію
French: Acétate d'amidon
Ukrainian: Амонієвий галун
French: Soluble dans le glycérol.
Ukrainian: Розчинний у гліцеролі
French: Carboxyméthylcellulose réticulée, CMC réticulée, CMC sodique réticulée
Ukrainian: Перехресно зв'язана карбоксиметилцелюлоза; перехресно зв'язана КМЦ; перехресно зв'язана натрій- КМЦ;
French: Un polymère donné peut avoir une distribution de molécules de différentes masses.
Ukrainian: Вміст барвника не виражається у кількісних одиницях.
French: Propionate de calcium
Ukrainian: Пропіонат кальцію
French: diméthyl-2,6-quinoléine
Ukrainian: 2,6-диметилхінолін
French: Épreuve de recherche de potassium
Ukrainian: Проба на мальтитол
French: Composés fluorés (total): pas plus de 25 mg/kg
Ukrainian: Загалом мономерів (сума метилметакрилату і етилакрилату): не більше ніж 100 мг/кг у дисперсії