FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Finnish: KLORPYRIFOSSI-METYYLI
Ukrainian: ХЛОРПІРИФОС-МЕТИЛ
Finnish: TRIBENURONI
Ukrainian: ТРИБЕНУРОН
Finnish: ALFA-SYPERMETRIINI
Ukrainian: АЛЬФА-ЦИПЕРМЕТРИН
Finnish: TRITIKONATSOLI
Ukrainian: ТРИТІКОНАЗОЛ
Finnish: RODENTISIDIT
Ukrainian: РОДЕНТИЦИДИ
Finnish: Aineiden yleisnimet
Ukrainian: Категорії продуктів
Finnish: WARFARIINI
Ukrainian: ВАРФАРИН
Finnish: LUOKITTELEMATTOMAT HERBISIDIT
Ukrainian: НЕКЛАСИФІКОВАНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: ZOKSAMIDI
Ukrainian: ЗОКСАМІД
Finnish: TAU-FLUVALINAATTI
Ukrainian: ТАУ-ФЛУВАЛІНАТ
Finnish: Fenoksi-kasvihormoneihin perustuvat herbisidit
Ukrainian: Гербіциди на основі феноксифітогормонів
Finnish: PROPISOKLOORI
Ukrainian: БУПРОФЕЗИН
Finnish: AMISULBROMI
Ukrainian: АМІСУЛЬБРОМ
Finnish: NOVALURONI
Ukrainian: НОВАЛУРОН
Finnish: BIFENTRIINI
Ukrainian: БІФЕНТРИН
Finnish: IPROVALIKARBI
Ukrainian: ІПРОВАЛІКАРБ
Finnish: TRIFLOKSISTROBIINI
Ukrainian: ТРИФЛОКСИСТРОБІН
Finnish: KARBANILAATTIFUNGISIDIT
Ukrainian: КАРБАМАТНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: OKSADIARGYYLI
Ukrainian: РОСЛИННІ ОЛІЇ
Finnish: (Z)-9-DODEKENYYLIASETAATTI
Ukrainian: (Z)-9-ДОДЕЦЕНІЛ АЦЕТАТ
Finnish: Triatsiineihin ja triatsinoneihin perustuvat herbisidit
Ukrainian: Гербіциди на основі триазинів і триазинонів
Finnish: SPODOPTERA EXIGUA -MONISÄRMIÖVIRUS
Ukrainian: ВІРУС ЯДЕРНОГО ПОЛІЕДРОЗУ SPODOPTERA EXIGUA
Finnish: GIBBERELLIINI
Ukrainian: ГІБЕРЕЛІН
Finnish: BORDEAUX-SEOS
Ukrainian: БОРДОСЬКА РІДИНА
Finnish: ORGAANISIIN FOSFORIYHDISTEISIIN PERUSTUVAT INSEKTISIDIT
Ukrainian: Інсектициди на основі фосфорорганічних сполук
Finnish: FENOKSIKARBI
Ukrainian: ФЕНОКСИКАРБ
Finnish: Epäorgaaniset fungisidit
Ukrainian: Неорганічні фунгіциди
Finnish: KVINMERAKKI
Ukrainian: КВІНМЕРАК
Finnish: ETEFONI
Ukrainian: ЕТЕФОН
Finnish: KALSIUMFOSFIDI
Ukrainian: ФОСФІД КАЛЬЦІЮ
Finnish: GLYFOSAATTI
Ukrainian: ГЛІФОСАТ
Finnish: MYKLOBUTANIILI
Ukrainian: МІКЛОБУТАНІЛ
Finnish: FENYYLIEETTERI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: ФОСФОРОРГАНІЧНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: TRIFLUMITSOLI
Ukrainian: ТРИФЛУМІЗОЛ
Finnish: (Z)-11-HEKSADEKEN-1-OLI
Ukrainian: (Z)-11-ГЕКСАДЕЦЕН-1-ОЛ
Finnish: MUUT TRIATSIINEIHIN JA TRIATSINONEIHIN PERUSTUVAT HERBISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ТРИАЗИНІВ І ТРИАЗИНОНІВ
Finnish: FYSIOLOGISET KASVIEN KASVUNSÄÄTEET
Ukrainian: ФІЗІОЛОГІЧНІ РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ РОСЛИН
Finnish: PYRIMIDIINIFUNGISIDIT
Ukrainian: ПІРИМІДИНОВІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: ETOPROFOSSI
Ukrainian: ЕТОПРОФОС
Finnish: KARBOKSIINI
Ukrainian: КАРБОКСИН
Finnish: Pyretroideihin perustuvat insektisidit
Ukrainian: Інсектициди на основі піретроїдів
Finnish: OKSADIATSIINI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: ОКСАДІАЗИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: FENBUTATINAOKSIDI
Ukrainian: ЕПОКСІКОНАЗОЛ
Finnish: EPÄORGAANISET HERBISIDIT
Ukrainian: НЕОРГАНІЧНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: METAMITRONI
Ukrainian: МЕТАМІТРОН
Finnish: AMITROLI
Ukrainian: АМІТРОЛ
Finnish: FLONIKAMIDI
Ukrainian: ФЛОНІКАМІД
Finnish: KARBETAMIDI
Ukrainian: КАРБЕНДАЗИМ
Finnish: KVITSALOFOPPI-P-TEFURYYLI
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П-ТЕФУРИЛ
Finnish: PROPYTSAMIDI
Ukrainian: ПРОПІЗАМІД
Finnish: KARBENDATSIIMI
Ukrainian: КАРБЕТАМІД
Finnish: BITERTANOLI
Ukrainian: БІТЕРТАНОЛ
Finnish: DITIOKARBAMAATTIFUNGISIDIT
Ukrainian: ДИТІОКАРБАМАТНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: (E)-8-DODEKEN-1-YYLIASETAATTI
Ukrainian: (Е)-8-ДОДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Finnish: (7Z, 11E)-HEKSADEKADIEN-1-YYLIASETAATTI
Ukrainian: (7Z, 11Е)-ГЕКСАДЕКАДІЄН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Finnish: Imidatsoleihin ja triatsoleihin perustuvat fungisidit
Ukrainian: Фунгіциди на основі імідазолів і триазолів
Finnish: MUUT KARBAMAATTEIHIN JA DITIOKARBAMAATTEIHIN PERUSTUVAT FUNGISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ФУНГІЦИДИ НА ОСНОВІ КАРБАМАТІВ І ДИТІОКАРБАМАТІВ
Finnish: MALATIONI
Ukrainian: МАЛАТІОН
Finnish: METATSAKLORI
Ukrainian: МЕТОСУЛАМ
Finnish: MUUT FUNGISIDIT, LUOKITTELEMATTOMAT
Ukrainian: ІНШІ НЕКЛАСИФІКОВАНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: KALSIUMKARBIDI
Ukrainian: КАРБІД КАЛЬЦІЮ
Finnish: Jyrsijöiden torjunta-aineet (rodentisidit)
Ukrainian: Стерилізатори ґрунту (у т. ч. нематоциди)
Finnish: ISOPYRATSAAMI
Ukrainian: ІЗОКСАБЕН
Finnish: BROMADIOLONI
Ukrainian: БРОМАДІОЛОН
Finnish: DIMETOAATTI
Ukrainian: ДИМЕТОАТ
Finnish: DODIINI
Ukrainian: ДОДІН
Finnish: TRIKLOPYYRI
Ukrainian: ТРИКЛОПІР
Finnish: PYRIOFENONI
Ukrainian: ПІРИОФЕНОН
Finnish: FLUROKLORIDONI
Ukrainian: ФЛУРОХЛОРИДОН
Finnish: TIFENSULFURONI
Ukrainian: ТИФЕНСУЛЬФУРОН
Finnish: METOMYYLI
Ukrainian: МЕТОМІЛ
Finnish: ORYTSALIINI
Ukrainian: ОРИЗАЛІН
Finnish: NIKOSULFURONI
Ukrainian: НІКОСУЛЬФУРОН
Finnish: 6-BENTSYYLIADENIINI
Ukrainian: 6-БЕНЛЗИЛАДЕНІН
Finnish: MUUT IMIDATSOLEIHIN JA TRIATSOLEIHIN PERUSTUVAT FUNGISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ФУНГІЦИДИ НА ОСНОВІ ІМІДАЗОЛІВ І ТРИАЗОЛІВ
Finnish: FLUOMETURONI
Ukrainian: ФЛУОМЕТУРОН
Finnish: FLUOPYRAMI
Ukrainian: ФЛУОПІРАМ
Finnish: KARBAMAATTI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: КАРБАМАТНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: KASVIÖLJYT/SITRONELLAÖLJY
Ukrainian: РОСЛИННІ ОЛІЇ/РІПАКОВА ОЛІЯ
Finnish: IOKSINIILI
Ukrainian: ІОКСИНІЛ
Finnish: FENAMIDONI
Ukrainian: ФЕНАМІДОН
Finnish: OKSADIATSONI
Ukrainian: ОКСАДІАЗОН
Finnish: PYRATSOLI-(FENYYLI-)-INSEKTISIDIT
Ukrainian: (ФЕНІЛ-) ПІРАЗОЛЬНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: PYRIMETANIILI
Ukrainian: ПІРИМЕТАНІЛ
Finnish: KLOROTALONIILI
Ukrainian: ХЛОРОТАЛОНІЛ
Finnish: ASKORBIINIHAPPO
Ukrainian: АСКОРБІНОВА КИСЛОТА
Finnish: Karbamaatteihin ja biskarbamaatteihin perustuvat herbisidit
Ukrainian: Гербіциди на основі карбаматів і біс-карбаматів
Finnish: FENOKSIHERBISIDIT
Ukrainian: ФЕНОКСИГЕРБІЦИДИ
Finnish: PIRIMIFOSSIMETYYLI
Ukrainian: ПІРИМІФОС-МЕТИЛ
Finnish: PENOXSULAM
Ukrainian: ПЕНКОНАЗОЛ
Finnish: KLOORIASETANILIDIHERBISIDIT
Ukrainian: ХЛОРАЦЕТАНІЛІДНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: BENSULFURONI
Ukrainian: БЕНФЛУРАЛІН
Finnish: FIPRONIILI
Ukrainian: ФІПРОНІЛ
Finnish: ALUMINIUMSULFAATTI
Ukrainian: СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ
Finnish: DODEKYYLIASETAATTI
Ukrainian: ДОДЕЦИЛАЦЕТАТ
Finnish: JODOSULFURONI-METYYLINATRIUM
Ukrainian: ЙОДОСУЛЬФУРОН-МЕТИЛ-НАТРІЙ
Finnish: DIATSYYLIHYDRATSIINI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: ДИАЗИЛГІДРАЗИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: ISOPROTURONI
Ukrainian: ІМАЗАКВІН
Finnish: ATSIMSULFURONI
Ukrainian: АЗИМСУЛЬФУРОН
Finnish: TRITOSULFURONI
Ukrainian: СУЛЬКОТРІОН
Finnish: METOKSIFENOTSIDI
Ukrainian: МЕТОКСИФЕНОЗИД
Finnish: MUUT KARBAMAATTEIHIN JA BISKARBAMAATTEIHIN PERUSTUVAT HERBISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ КАРБАМАТІВ І БІС-КАРБАМАТІВ
Finnish: FOSMETTI
Ukrainian: ФОСМЕТ
Finnish: MUUT UREA-, URASIILI- TAI SULFONYYLIUREAJOHDANNAISIIN PERUSTUVAT HERBISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПОХІДНИХ СЕЧОВИНИ, УРАЦИЛУ АБО СУЛЬФОНІЛСЕЧОВИНИ
Finnish: MUUT DESINFIOIMISAINEET
Ukrainian: ІНШІ ДЕЗІНФЕКЦІЙНІ ЗАСОБИ
Finnish: KLOPYRALIDI
Ukrainian: КЛОПІРАЛІД
Finnish: PROSULFURONI
Ukrainian: ПРОСУЛЬФУРОН
Finnish: MUUT ORGANOFOSFAATTEIHIN PERUSTUVAT INSEKTISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ФОСФОРОРГАНІЧНИХ СПОЛУК
Finnish: Urea-, urasiili- tai sulfonyyliureajohdannaisiin perustuvat herbisidit
Ukrainian: Гербіциди на основі похідних сечовини, урацилу або сульфонілсечовини
Finnish: KARBAMAATTIFUNGISIDIT
Ukrainian: КАРБАНІЛАТНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: METALAKSYYLI-M
Ukrainian: МЕТАЛАКСИЛ-М
Finnish: FENMEDIFAAMI
Ukrainian: ФЕНМЕДІФАМ
Finnish: TRIKETONIHERBISIDIT
Ukrainian: ТРИКЕТОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: DINITROANILIINIFUNGISIDIT
Ukrainian: ДИНІТРОАНІЛІНОВІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: FENBUKONATSOLI
Ukrainian: ФЕНБУКОНАЗОЛ
Finnish: KESÄKURPITSAN KELTAMOSAIIKKIVIRUKSEN HEIKKO KANTA
Ukrainian: ВІРУС ЖОВТОЇ МОЗАЇКИ ЦУКІНІ, СЛАБКИЙ ШТАМ
Finnish: KVITSALOFOPPI-P-ETYYLI
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П-ЕТИЛ
Finnish: DIFLUFENIKAANI
Ukrainian: ДИФЕНАКУМ
Finnish: SYKLOKSIDIIMI
Ukrainian: ЦИКЛОКСИДИМ
Finnish: MUUT PYRETROIDEIHIN PERUSTUVAT INSEKTISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ІНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРЕТРОЇДІВ
Finnish: PYRIDIINIKARBOKSAMIDIHERBISIDIT
Ukrainian: ПІРИДИН-КАРБОКСАМІДНІ ГЕРБІЦІДИ
Finnish: DINITROANILIINIHERBISIDIT
Ukrainian: ДИНІТРОАНІЛІНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: RAUTASULFAATTI
Ukrainian: СУЛЬФУРИЛФТОРИД
Finnish: NITROGUANIDIINI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: НІТРОГУАНІДИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: ALUMINIUMAMMONIUMSULFAATTI
Ukrainian: СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ-АМОНІЮ
Finnish: Amideihin ja anilideihin perustuvat herbisidit
Ukrainian: Гербіциди на основі амідів і анілідів
Finnish: SPIROMESIFEENI
Ukrainian: СПІРОМЕСИФЕН
Finnish: TEFLUTRIINI
Ukrainian: ТЕФЛУТРИН
Finnish: KARBAMAATTIHERBISIDIT
Ukrainian: КАРБАМАТНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: FENOKSAPROPPI-P
Ukrainian: ФЕНОКСАПРОП-П
Finnish: KLORSULFURONI
Ukrainian: ХЛОРСУЛЬФУРОН
Finnish: GIBBERELLIINIHAPPO
Ukrainian: ГІБЕРЕЛОВА КИСЛОТА
Finnish: TRIALLAATTI
Ukrainian: ТРИАЛАТ
Finnish: OKSIFLUORFEENI
Ukrainian: ФЕНБУТАТИНУ ОКСИД
Finnish: MUUT AMIDEIHIN JA ANILIDEIHIN PERUSTUVAT HERBISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ АМІДІВ І АНІЛІДІВ
Finnish: FOSETYYLI
Ukrainian: ФОСТІАЗАТ
Finnish: MEPTYYLIDINOKAPPI
Ukrainian: МЕПТИЛДИНОКАП
Finnish: (Z)-9-TETRADEKEN-1-YYLIASETAATTI
Ukrainian: (Z)-9-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Finnish: SAMETTIKUKKAÖLJY
Ukrainian: Рослинні олії
Finnish: KLORMEKVATTI
Ukrainian: ХЛОРМЕКВАТ
Finnish: SPINETORAAMI
Ukrainian: СПІРОКСАМІН
Finnish: SYHALOFOPPI
Ukrainian: ЦИХАЛОФОП
Finnish: PROPAKVITSAFOPPI
Ukrainian: ПРОПАКВІЗАФОП
Finnish: FOLPETTI
Ukrainian: ФОЛПЕТ
Finnish: MUUT DINITROANILIINIJOHDANNAISIIN PERUSTUVAT HERBISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПОХІДНИХ ДИНІТРОАНІЛІНУ
Finnish: MOLINAATTI
Ukrainian: МОЛІНАТ
Finnish: FLORASULAAMI
Ukrainian: ФЛОРАСУЛАМ
Finnish: BIPYRIDYYLIHERBISIDIT
Ukrainian: БІПІРИДИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: BIOLOGISET FUNGISIDIT
Ukrainian: Біологічні фунгіциди
Finnish: TIOKARBAMAATTIHERBISIDIT
Ukrainian: ТІОКАРБАМАТНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: MUUT MAANSTERILOINTIAINEET
Ukrainian: ІНШІ СТЕРИЛІЗАТОРИ ҐРУНТУ
Finnish: ALIFAATTISET TYPPIFUNGISIDIT
Ukrainian: АЛІФАТИЧНІ АЗОТНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: LUFENURONI
Ukrainian: ЛУФЕНУРОН
Finnish: FLUTOLANIILI
Ukrainian: ФЛУТОЛАНІЛ
Finnish: DODEMORFI
Ukrainian: ДЕСМЕДІФАМ
Finnish: SYKLOHEKSAANIDIONIHERBISIDIT
Ukrainian: ЦИКЛОГЕКСАНДІОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: BISPYRIBAC-NATRIUM
Ukrainian: БІСПИРІБАК НАТРІЮ
Finnish: KRESOKSIIMIMETYYLI
Ukrainian: КРЕЗОКСИМ-МЕТИЛ
Finnish: FLUROKSIPYYRI
Ukrainian: ФЛУРОКСИПІР
Finnish: NATRIUM-5-NITROGUAJAKOLAATTI
Ukrainian: ГІПОХЛОРИТ НАТРІЮ
Finnish: ANILIDIFUNGISIDIT
Ukrainian: АНІЛІДНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: ALUMIINIFOSFIDI
Ukrainian: ФОСФІД АЛЮМІНІЮ
Finnish: OKSASULFURONI
Ukrainian: ОКСИФЛУОРФЕН
Finnish: HALOKSIFOPPI-P
Ukrainian: ГАЛОКСИФОП-П
Finnish: ETOFUMESAATTI
Ukrainian: ТОПРАМЕЗОН
Finnish: PYRIDIINI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: ПІРИДИНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: KUPARIOKSIKLORIDI
Ukrainian: ТРИМЕТИЛАМІН ГІДРОХЛОРИД
Finnish: TRIFLUSULFURONI
Ukrainian: ТРИФЛУСУЛЬФУРОН
Finnish: PIKLORAAMI
Ukrainian: ПІКЛОРАМ
Finnish: MEPIKVATTI
Ukrainian: ПІНОКСАДЕН
Finnish: ANILIDIHERBISIDIT
Ukrainian: АНІЛІДНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: SYKLANILIDI
Ukrainian: ЦИКЛАНІЛІД
Finnish: KLORANTRANILIPROLI
Ukrainian: ХЛОРАНТРАНІЛІПРОЛ
Finnish: FENPYROKSIMAATTI
Ukrainian: ПІРАКЛОСТРОБІН
Finnish: TRIASULFURONI
Ukrainian: ТРИАСУЛЬФУРОН
Finnish: (Z)-11-HEKSADEKEN-1-YYLIASETAATTI
Ukrainian: (Z)-11-ГЕКСАДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Finnish: FLUFENOKSURONI
Ukrainian: ФЛУДІОКСОНІЛ
Finnish: FLURPRIMIDOLI
Ukrainian: ФЛУРПРИМІДОЛ
Finnish: DIMETAKLOORI
Ukrainian: ДИКЛОРАН
Finnish: INDOKSAKARBI
Ukrainian: ІНДОКСАКАРБ
Finnish: ALUMIINISILIKAATTI (KAOLIINI)
Ukrainian: СИЛІКАТ АЛЮМІНІЮ (ТАКОЖ ВІДОМИЙ ЯК КАОЛІН)
Finnish: OKSATSOLIFUNGISIDIT
Ukrainian: ОКСАДИАРГІЛ
Finnish: DIKVATTI
Ukrainian: ПРОПІКОНАЗОЛ
Finnish: PYRIDALYYLI
Ukrainian: ПІРИДАБЕН
Finnish: SYMOKSANIILI
Ukrainian: СЕЧОВИНА
Finnish: LAMBDA-SYHALOTRIINI
Ukrainian: ЛЯМБДА-ЦИГАЛОТРИН
Finnish: MEKOPROPPI
Ukrainian: МЕПІКВАТ
Finnish: FENYYLIPYRROLIFUNGISIDIT
Ukrainian: СТРОБІЛУРІНОВІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: IPKONATSOLI
Ukrainian: ІПКОНАЗОЛ
Finnish: (Z)-8-DODEKEN-1-YYLIASETAATTI
Ukrainian: (Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ІЛ АЦЕТАТ
Finnish: SINKKIFOSFIDI
Ukrainian: СЕЧОВИННІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: MUUT KASVIEN KASVUNSÄÄTEET
Ukrainian: ІНШІ РЕГУЛЯТОРИ РОСТУ РОСЛИН
Finnish: DELTAMETRIINI
Ukrainian: АЗАДИРАХТИН
Finnish: METSULFURONI
Ukrainian: МЕТСУЛЬФУРОН
Finnish: FENAMIFOSSI
Ukrainian: ФЕНПРОПІДИН
Finnish: ETRIDIATSOLI
Ukrainian: ЕТОКСАЗОЛ
Finnish: MUUT BENTSIMIDATSOLEIHIN PERUSTUVAT FUNGISIDIT
Ukrainian: ІНШІ ФУНГІЦИДИ НА ОСНОВІ БЕНЗИМІДАЗОЛІВ
Finnish: PROKINATSIDI
Ukrainian: ЦИПРОДИНІЛ
Finnish: MAGNESIUMFOSFIDI
Ukrainian: АМІДНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: TIABENDATSOLI
Ukrainian: ТІАБЕНДАЗОЛ
Finnish: MANKOTSEBI
Ukrainian: ТЕБУКОНАЗОЛ
Finnish: METYYLINONYYLIKETONI
Ukrainian: МЕТАФЛУМІЗОН
Finnish: PINOKSADEENI
Ukrainian: ПІРЕТРИНИ
Finnish: SPINOSADI
Ukrainian: ПРОКВІНАЗИД
Finnish: PIKOKSISTROBIINI
Ukrainian: ПІРОКСУЛАМ
Finnish: FORKLORFENURONI
Ukrainian: ФЛУКВІНКОНАЗОЛ
Finnish: PROFOKSIDIIMI
Ukrainian: ФЕНПІРОКСИМАТ
Finnish: SPIROKSAMIINI
Ukrainian: ФЛУМІОКСАЗИН
Finnish: EPOKSIKONATSOLI
Ukrainian: ЦИПРОКОНАЗОЛ
Finnish: PYROKSULAAMI
Ukrainian: ПЕТОКСАМІД
Finnish: SYANAMIDI
Ukrainian: ЦИПЕРМЕТРИН
Finnish: RIMSULFURONI
Ukrainian: ФЛУСІЛАЗОЛ
Finnish: KINOKSIFEENI
Ukrainian: ЦИМОКСАНІЛ
Finnish: METIRAAMI
Ukrainian: МЕТРИБУЗИН
Finnish: SYROMATSIINI
Ukrainian: ЦИРОМАЗИН
Finnish: Luokittelemattomat fungisidit
Ukrainian: НЕКЛАСИФІКОВАНІ ФУНГІЦИДИ
Finnish: PYRIDYYLIMETYYLIAMIINI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: ПІРІДИЛМЕТИЛАМІНОВІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: KLORPROFAAMI
Ukrainian: ХЛОРПРОФАМ
Finnish: BENTATSONI
Ukrainian: БЕНТАЗОН
Finnish: PYMETROTSIINI
Ukrainian: ПІКОКСИСТРОБІН
Finnish: TETRONIHAPPOINSEKTISIDIT
Ukrainian: КАРФЕНТРАЗОН-ЕТИЛ
Finnish: FLUKINKONATSOLI
Ukrainian: ФЛУАЗІНАМ
Finnish: MOLLUSKISIDIT
Ukrainian: Молюскоциди
Finnish: SYFLUTRIINI
Ukrainian: ТЕРБУТИЛАЗІН
Finnish: TRIATSIINIHERBISIDIT
Ukrainian: ТРИАЗИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: TRIMETYLAMIINIHYDROKLORIDI
Ukrainian: АЛЮМОСИЛІКАТ НАТРІЮ
Finnish: Dinitroaniliinijohdannaisiin perustuvat herbisidit
Ukrainian: ГЕРБІЦИДИ НА ОСНОВІ ПІРИДИНКАРБОНОВИХ КИСЛОТ
Finnish: MANDIPROPAMIDI
Ukrainian: МАНДІПРОПАМІД
Finnish: TRIATSOLIHERBISIDIT
Ukrainian: ЗЕТА-ЦИПЕРМЕТРИН
Finnish: ISOKSAFLUTOLI
Ukrainian: ГЛУФОСИНАТ
Finnish: KLOFENTETSIINI
Ukrainian: КЛОФЕНТЕЗИН
Finnish: KALIUMTIOSYANAATTI
Ukrainian: ЦІАЗОФАМІД
Finnish: TIOFANAATTIMETYYLI
Ukrainian: ТІОФАНАТ-МЕТИЛ
Finnish: NITRIILIHERBISIDIT
Ukrainian: ІНДОЛІЛМАСЛЯНА КИСЛОТА
Finnish: PROPAMOKARBI
Ukrainian: ПРОСУЛЬФОКАРБ
Finnish: METOSULAAMI
Ukrainian: ДАЗОМЕТ
Finnish: PROPINEBI
Ukrainian: ПРОПІНЕБ
Finnish: FLUTRIAFOLI
Ukrainian: ФЛУТРІАФОЛ
Finnish: KLOMATSONI
Ukrainian: ЕТОКСИКВІН
Finnish: BROMUKONATSOLI
Ukrainian: БРОМУКОНАЗОЛ
Finnish: TEMBOTRIONI
Ukrainian: ТЕБУФЕНОЗИД
Finnish: BISKARBAMAATTIHERBISIDIT
Ukrainian: БІС-КАРБАМАТНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: ATSOKSISTROBIINI
Ukrainian: АЗОКСІСТРОБІН
Finnish: DENATONIUMBENTSOAATTI
Ukrainian: ДЕНАТОНІУМ БЕНЗОАТ
Finnish: MILBEMEKTIINI
Ukrainian: МІЛЬБЕМЕКТИН
Finnish: AMIDOSULFURONI
Ukrainian: АМІДОСУЛЬФУРОН
Finnish: NAPROPAMIDI
Ukrainian: НАПРОПАМІД
Finnish: KVITSALOFOPPI-P
Ukrainian: КВІЗАЛОФОП-П
Finnish: FLURTAMONI
Ukrainian: ФЛУРТАМОН
Finnish: RIKKI
Ukrainian: СІРКА
Finnish: KARBATSAATTI-INSEKTISIDIT
Ukrainian: КАРБАЗАТНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: PYRIDATSINONIHERBISIDIT
Ukrainian: ПІРИДАЗИНОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: TIAMETOKSAAMI
Ukrainian: ТІЄНКАРБАЗОН
Finnish: KALIUMFOSFIITTI
Ukrainian: ЕТОФУМЕЗАТ
Finnish: TRIATSINONIHERBISIDIT
Ukrainian: ТРИАЗИНОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: KUPARIYHDISTEET
Ukrainian: Electronic cabinet
Finnish: BUPROFETSIINI
Ukrainian: ВАПНЯК
Finnish: PENTIOPYRADI
Ukrainian: ПЕНЦИКУРОН
Finnish: DINITROFENOLIFUNGISIDIT
Ukrainian: ДИФЕНІЛОКСИДНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: DESINFIOIMISAINEET
Ukrainian: ДЕЗІНФЕКЦІЙНІ ЗАСОБИ
Finnish: DIKLORAANI
Ukrainian: ХЛОРИДАЗОН
Finnish: DIFENOKONATSOLI
Ukrainian: ТЕТРАКОНАЗОЛ
Finnish: VERĲAUHO
Ukrainian: ПРОТІОКОНАЗОЛ
Finnish: NATRIUM-O-NITROFENOLAATTI
Ukrainian: ЕТОКСИСУЛЬФУРОН
Finnish: PIPPURI
Ukrainian: ПІРИМІКАРБ
Finnish: ASETAMIPRIDI
Ukrainian: ПЕРЕЦЬ
Finnish: BROMOKSINIILI
Ukrainian: БЕНАЛАКСІЛ
Finnish: BIFENATSAATTI
Ukrainian: БІФЕНАЗАТ
Finnish: FUBERIDATSOLI
Ukrainian: ФУБЕРІДАЗОЛ
Finnish: URASIILIHERBISIDIT
Ukrainian: СЕЧОВИННІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: METALDEHYDI
Ukrainian: МЕТАЛЬДЕГІД
Finnish: ETIKKAHAPPO
Ukrainian: ЦИФЛУМЕТОФЕН
Finnish: DIKARBOKSIMIDIHERBISIDIT
Ukrainian: ДИКАРБОКСИМІДНІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: TOPRAMETSONI
Ukrainian: ФАМОКСАДОН
Finnish: METAFLUMITSONI
Ukrainian: БЕФЛУБУТАМІД
Finnish: DIKLOBENIILI
Ukrainian: ДИХЛОБЕНІЛ
Finnish: BETA-SYFLUTRIINI
Ukrainian: ФОРХЛОРФЕНУРОН
Finnish: STROBILURIINIFUNGISIDIT
Ukrainian: О-НІТРОФЕНОЛАТ НАТРІЮ
Finnish: MESOSULFURONI
Ukrainian: МЕЗОСУЛЬФУРОН
Finnish: TIADIATSIINIHERBISIDIT
Ukrainian: БЕНТІАВАЛІКАРБ
Finnish: BENALAKSYYLI-M
Ukrainian: БЕНАЛАКСИЛ-М
Finnish: PYRETRIINIT
Ukrainian: АМІНОПІРАЛІД
Finnish: DESMEDIFAAMI
Ukrainian: ДИФЕНІЛАМІН
Finnish: FENPROPIDIINI
Ukrainian: ЦІАНАМІД
Finnish: Bentsimidatsoleihin perustuvat fungisidit
Ukrainian: Фунгіциди на основі бензимідазолів
Finnish: PROPOKSIKARBATSONI
Ukrainian: ПРОПОКСИКАРБАЗОН
Finnish: FLUOPIKOLIDI
Ukrainian: ІНШІ МОЛЮСКОЦИДИ
Finnish: SILTIOFAAMI
Ukrainian: СІЛЬТІОФАМ
Finnish: PENSYKURONI
Ukrainian: ПЕНОКСУЛАМ
Finnish: IMIDATSOLIFUNGISIDIT
Ukrainian: ЦИФЛУФЕНАМІД
Finnish: TRIATSOLONIHERBISIDIT
Ukrainian: ДІАЦИНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: KOLMIEMÄKSINEN KUPARISULFAATTI
Ukrainian: ТРИАЗОЛОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: ORGAANISET TINAA SISÄLTÄVÄT INSEKTISIDIT
Ukrainian: ОЛОВООРГАНІЧНІ ІНСЕКТИЦИДИ
Finnish: FLATSASULFURONI
Ukrainian: ФЛАЗАСУЛЬФУРОН
Finnish: BIKSAFEENI
Ukrainian: БІКСАФЕН
Finnish: ARYYLIOKSIFENOKSIPROPIONIHAPPOHERBISIDIT
Ukrainian: АРИЛОКСИ-ФЕНОКСИ-ПРОПІОНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: AMETOKTRADIINI
Ukrainian: СПІНОСАД
Finnish: MALEIINIHYDRATSIDI
Ukrainian: ІМІДАКЛОПРИД
Finnish: KINOLIINIHERBISIDIT
Ukrainian: КВІНОЛІНОВІ ГЕРБІЦИДИ
Finnish: KINOKLAMIINI
Ukrainian: БУПІРІМАТ
Finnish: Languages, formats and link to OJ
Ukrainian: ГЕРБІЦИДИ, ЗАСОБИ ДЛЯ ЗНИЩЕННЯ СТЕБЛА ТА ЛИСТЯ І МОХУ
Finnish: Use the Advanced search
Ukrainian: Засоби проти проростання
Finnish: Puheenjohtaja
Ukrainian: АБАМЕКТИН
Finnish: KINOLIINIFUNGISIDIT
Ukrainian: КВІНОКСИФЕН
Finnish: TIMJAMIÖLJY
Ukrainian: ЕКСТРАКТ ЧАЙНОГО ДЕРЕВА
Finnish: KALIUMJODIDI
Ukrainian: ГІМЕКСАЗОЛ
Finnish: KVARTSIHIEKKA
Ukrainian: КВАРЦОВИЙ ПІСОК
Finnish: DIATSIINIHERBISIDIT
Ukrainian: ЕТРІДІАЗОЛ
Finnish: IMATSAMOKSI
Ukrainian: ДОДАТОК
Finnish: Gaeilge (ga)
Ukrainian: КИЗЕЛЬГУР (ДІАТОМОВА ЗЕМЛЯ)
Finnish: Digital reports
Ukrainian: ЦИФЛУТРИН
Finnish: TEEPUU-UUTE
Ukrainian: МЕТАМ-НАТРІЙ
Finnish: OJ L 180, 8.7.2011, p. 3-38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ukrainian: <a href="https://zakon.rada.gov.ua/go/984_015-11" target="_blank">Регламент Комісії (ЄС) № 656/2011 від 7 липня 2011 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і ... : Regulation; 720 on July 7, 2011 № 656/2011</a>
Finnish: ETOKSISULFURONI
Ukrainian: СУЛЬФАТ ЗАЛІЗА
Finnish: MUUT IDUNESTOAINEET
Ukrainian: ІНШІ ЗАСОБИ ПРОТИ ПРОРОСТАННЯ
Finnish: Tämä on johtanut tällä alalla tarpeettoman suuriin taloudellisiin menetyksiin, koska elintarvikkeita ei ole voitu jäljittää nopeasti ja täysimääräisesti.
Ukrainian: Це призвело до невиправдано значних економічних втрат у цьому секторі внаслідок відсутності швидкої та повної простежуваності харчових продуктів.
Finnish: tarkka kuvaus elintarvikkeesta,
Ukrainian: (a) точний опис харчових продуктів;
Finnish: Aiemmissa elintarvikekriiseissä on käynyt ilmi, että asiakirjat eivät aina riitä varmistamaan epäilyttävien elintarvikkeiden täysimääräistä jäljitettävyyttä.
Ukrainian: (4) Продовольчі кризи в минулому показали, що документальних записів не завжди достатньо для забезпечення повної простежуваності підозрілих харчових продуктів.
Finnish: Siinä säädetään, että elintarvikkeiden jäljitettävyydestä on huolehdittava kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.
Ukrainian: Вона передбачає, що простежуваність харчових продуктів повинна бути запроваджена на всіх етапах виробництва, переробки та розповсюдження.
Finnish: Näillä säännöillä olisi sallittava (jonkin verran) joustonvaraa tarvittavien tietojen antamismuodon suhteen.
Ukrainian: Ці правила повинні передбачати (певну) гнучкість щодо формату, в якому надається відповідна інформація.
Finnish: Edellä 1 kohdassa tarkoitetut tiedot on saatettava päivittäin ajan tasalle ja pidettävä saatavilla ainakin siihen asti, kunnes voidaan kohtuudella olettaa, että elintarvike on nautittu.
Ukrainian: Інформація, зазначена в параграфі 1, повинна оновлюватись щоденно та залишатись доступною щонайменше до того часу, коли можна обґрунтовано вважати, що харчові продукти були спожиті.
Finnish: Nämä tiedot on annettava pyynnöstä toimivaltaisille viranomaisille.
Ukrainian: Така інформація надається компетентним органам за їхнім запитом.
Finnish: Tämän vuoksi on aiheellista vahvistaa tietyt säännöt eläinperäisten elintarvikkeiden erikoisalaa varten, jotta varmistetaan asetuksen (EY) N:o 178/2002 18 artiklassa asetettujen vaatimusten asianmukainen soveltaminen.
Ukrainian: (5) Отже, доцільно встановити деякі правила для конкретного сектора харчових продуктів тваринного походження для того, щоб забезпечити правильне застосування вимог, викладених у статті 18 Регламенту (ЄС) № 178/2002.
Finnish: Näiden elintarvikealan toimijoiden on lisäksi voitava tunnistaa yritykset, joille niiden tuotteita on toimitettu.
Ukrainian: Такі оператори повинні також бути здатні ідентифікувати підприємства, яким вони постачали свої продукти.
Finnish: Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
Ukrainian: (7) Заходи, передбачені у цьому Регламенті, відповідають висновку Постійного комітету з питань харчового ланцюга та здоров'я тварин,
Finnish: Tämä vaatimus nojautuu "askel taaksepäin - askel eteenpäin" -toimintamalliin, joka edellyttää, että elintarvikealan toimijoilla on käytössä järjestelmä, jonka avulla ne voivat tunnistaa tuotteidensa välittömät toimittajat ja välittömät asiakkaat paitsi, jos nämä ovat lopullisia kuluttajia.
Ukrainian: Ця вимога базується на підході «один крок назад» - «один крок вперед», який передбачає, що оператори ринку харчових продуктів мають систему, яка дозволяє їм ідентифікувати їхнього безпосереднього постачальника (постачальників) та їхнього безпосереднього споживача (споживачів), за винятком кінцевих споживачів.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 178/2002, elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 (2) , eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (3) ja ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 854/2004 (4) täytäntöönpanon aikana saatu kokemus on osoittanut, että elintarvikealan toimijoilla ei yleensä ole hallussaan tietoja, joilla voidaan varmistaa, että niiden elintarvikkeiden käsittelyn tai varastoinnin tunnistamiseen käyttämät järjestelmät ovat riittävät erityisesti eläinperäisten elintarvikkeiden alalla.
Ukrainian: Під час імплементації Регламенту (ЄС) № 178/2002, Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 852/2004 від 29 квітня 2004 року про гігієну харчових продуктів (-2), Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 853/2004 від 29 квітня 2004 року про встановлення спеціальних правил гігієни для харчових продуктів тваринного походження (-3) та Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 854/2004 від 29 квітня 2004 року про встановлення спеціальних правил організації офіційних перевірок продуктів тваринного походження, призначених для споживання людиною (-4), досвід показав, що оператори ринку харчових продуктів в більшості випадків не мають інформації, необхідної для забезпечення адекватного рівня їхніх систем, які здійснюють ідентифікацію поводження з харчовими продуктами та їх зберігання, зокрема в секторі харчових продуктів тваринного походження.
Finnish: KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 931/2011,
Ukrainian: ІМПЛЕМЕНТАЦІЙНИЙ РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ (ЄС) № 931/2011
Finnish: Tätä asetusta ei sovelleta elintarvikkeisiin, jotka sisältävät sekä kasviperäisiä että jalostettuja eläinperäisiä tuotteita.
Ukrainian: Цей Регламент не застосовується до харчових продуктів, що містять одночасно продукти рослинного походження та перероблені продукти тваринного походження.
Finnish: Erityisesti on välttämätöntä soveltaa jäljitettävyysvaatimusta eläinperäisiin elintarvikkeisiin, jotta helpotetaan vaarallisten elintarvikkeiden poistamista markkinoilta ja suojataan näin kuluttajia.
Ukrainian: Зокрема, необхідно застосовувати простежуваність до харчових продуктів тваринного походження для того, щоб сприяти вилученню небезпечних харчових продуктів з ринку і, таким чином, захищати споживачів.