FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Estonian: Kampol
Ukrainian: Кампестерол
Estonian: 5'-guanüülhape
Ukrainian: 5'-рибонуклеотид натрію
Estonian: Vees, etanoolis, metanoolis, atsetaadis ja dioksaanis lahustub.
Ukrainian: Розчинний у воді, етанолі, метанолі, етилацетаті та діоксані.
Estonian: Polümeerid, mis koosnevad asendajatega dehüdroglükoosist, üldvalemiga:
Ukrainian: Полімери, які містять заміщені ангідроглюкозні ланки, із загальною формулою:
Estonian: Valge kristalne pulber või värvusetud kristallid
Ukrainian: Білий кристалічний порошок або безбарвні кристали
Estonian: Sisaldus on vähemalt 97,0 % veevabas massis
Ukrainian: Не менше ніж 97,0 % у перерахунку на безводну речовину
Estonian: Lahustub vees, etanoolis ja eetris
Ukrainian: Розчинний у воді, етанолі та етері
Estonian: Heksaanilahuse neeldumismaksimum on ligikaudu 470 nm juures
Ukrainian: Розчин у гексані демонструє максимальне поглинання за приблизно 470 нм
Estonian: monohüdraat: mitte üle 25,0 % (kuivatatakse temperatuuril 105 °C üks tund ja seejärel kuumutatakse temperatuuril 800 ± 25 °C 30 minutit)
Ukrainian: Безводний: не більше ніж 17,5 % (після прожарювання за температури 800 °С ± 25 °С протягом 30 хвилин) Моногідрат: не більше ніж 25,0 % (визначають шляхом сушіння за температури 105 °С протягом 1 години та подальшого прожарювання за приблизно 800 °С ± 25 °С протягом 30 хвилин)
Estonian: Aine C12H19Cl3O8 sisaldus on 98-102 % veevabast massist
Ukrainian: Містить не менше ніж 98 % та не більше ніж 102 % C12H19Cl3O8 у перерахунку на безводну речовину.
Estonian: Veega annab viskoosse kolloidlahuse.
Ukrainian: З водою утворює в'язкий колоїдний розчин.
Estonian: Võlupunane AC koosneb peamiselt dinaatrium-2-hüdroksü-1-(2-metoksü-5-metüül-4-sulfonato-fenüülaso)-naftaleen-6-sulfonaadist ja lisavärvainetest, peamisteks värvituteks koostisaineteks on naatriumkloriid ja/või naatriumsulfaat.
Ukrainian: Червоний аллура AC складається переважно з динатрію 2-гідрокси-1-(2- метокси-5-метил-4-сульфонато-фенілазо)нафтален-6-сульфонату та допоміжних барвників із хлоридом натрію та/або сульфатом натрію як основними безбарвними компонентами.
Estonian: Mitte üle 0,1 % ümberarvestatuna võihappeks
Ukrainian: Не більше ніж 0,1 %, виражені як MgO
Estonian: E 513 VÄÄVELHAPE
Ukrainian: E 513 СІРЧАНА КИСЛОТА
Estonian: Lahustuvad naatriumpolüfosfaadid moodustuvad naatriumortofosfaatide liitumisel ja sellele järgneval jahutamisel.
Ukrainian: Розчинні полі фосфати натрію отримують шляхом розплавлення та подальшого охолодження ортофосфатів натрію.
Estonian: E 472e RASVHAPETE MONO- JA DIGLÜTSERIIDIDE ESTRID MONO- JA DIATSETÜÜLVIINHAPPEGA
Ukrainian: E 472 e ЕСТЕРИ МОНО- ТА ДИАЦЕТИЛВИННОЇ КИСЛОТИ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Estonian: Vees lahustumatud ning orgaanilised ained
Ukrainian: Нерозчинна у воді органічна речовина
Estonian: Hüdraat on väikeste, valgete poolläbipaistvate kristallide või graanulitena
Ukrainian: Гідрат зустрічається у формі невеликих білих прозорих кристалів або гранул
Estonian: D-glükoonhappe kaaliumsool
Ukrainian: D-глюконат калію
Estonian: Mitte üle 3 mg/kg veevabast massist
Ukrainian: Не більше ніж 3 мг/кг у перерахунку на суху масу
Estonian: Mitte üle 10 mg/kg (ümberarvestatuna fluoriks)
Ukrainian: Не більше ніж 10 мг/кг (виражений як фтор)
Estonian: 5-7 (10(massi/mahu)protsendiline vesilahus)
Ukrainian: 5-7 (10 % м/о водний розчин)
Estonian: Naatriumetüül-p-hüdroksübensoaat; p-hüdroksübensoehappe etüülestri naatriumühend
Ukrainian: Метил-n-гідроксибензоат натрію; натрієва сполука метилового естера n-гідроксибензойної кислоти
Estonian: Aine C7H4NNaO3S sisaldus on 99-101 % veevabas massis
Ukrainian: Не менше ніж 99 % та не більше ніж 101 % C7H4NNaO3S у перерахунку на безводну речовину
Estonian: E 460 ii) PULBERTSELLULOOS
Ukrainian: E 460 (ii) ПОРОШКОПОДІБНА ЦЕЛЮЛОЗА
Estonian: E 999 SEEBIKOOREPUU EKSTRAKT
Ukrainian: E 999 ЕКСТРАКТ КВІЛАЇ
Estonian: E 630 INOSIINHAPE
Ukrainian: E 630 ІНОЗИНОВА КИСЛОТА
Estonian: Valge kuni koltunud valge veidi hügroskoopne lõhnatu ja maitsetu pulber
Ukrainian: Дрібний порошок від білого до злегка жовтувато-білого кольору без запаху
Estonian: Naatriumboraat, booraks
Ukrainian: Камедь гуарового боба; гуарове борошно
Estonian: 4-aminonaftaleen-1-sulfoonhape
Ukrainian: 4-амінобензен-1-сульфонова кислота
Estonian: Tetranaatriumdifosfaat
Ukrainian: Дифосфат тетранатрію
Estonian: NH3 sisaldus 30,0-34,0 %
Ukrainian: Вміст азоту: 7,0- 8,0 %
Estonian: Kaltsium-5'-guanülaat
Ukrainian: 5'-гуанілат кальцію
Estonian: Atsetoon: mitte üle 500 mg/kg
Ukrainian: Ацетон: Не більше ніж 500 мг/кг
Estonian: Mitte üle 0,2 % (ümberarvestatuna CaCO3-ks)
Ukrainian: Не більше ніж 0,2 % як CaCO3
Estonian: E 575 GLÜKOONDELTALAKTOON
Ukrainian: E 574 ГЛЮКОНОВА КИСЛОТА
Estonian: E 507 SOOLHAPE
Ukrainian: E 507 СОЛЯНА КИСЛОТА
Estonian: Briljantmusta BN kirjeldus on antud naatriumsoola kohta.
Ukrainian: Чорний діамантовий PN описують як сіль натрію.
Estonian: Valge pulber või värvusetud kristallid
Ukrainian: Білий порошок або безбарвні кристали
Estonian: 125-153 mg KOH/g
Ukrainian: 10-75 мг/г КОН
Estonian: E 473 RASVHAPETE SAHHAROOSESTRID
Ukrainian: E 473 ЕСТЕРИ ЦУКРОЗИ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Estonian: Peen valge värvusega peaaegu lõhnatu kristalne pulber
Ukrainian: Дрібний білий кристалічний порошок майже без запаху
Estonian: Tuhk
Ukrainian: Сірка
Estonian: Värvusetu kuni valge värvusega prismaline kristalne pulber või väikesed valge värvusega kuulikesed
Ukrainian: Кристалічний порошок призматичної форми від безбарвного до білого кольору або маленькі білі пелети
Estonian: Fütüül(132R,17S,18S)-3-(8-etüül-7-formüül-132-metoksükarbonüül-2,12,18-trimetüül-13'-okso-3-vinüül-131-132-17,18-tetrahüdrotsüklopenta-[at]-porfüriin-17- üül)propanaat (feofütiin b) või sama magneesiumkompleksina (klorofüll b)
Ukrainian: Фітил (13-2R, 17S,18S)-3-(8-етил-7-форміл-13-2-метоксикарбоніл-2, 12, 18-триметил-13'-оксо-3-вініл-13-1-13-2-17, 18- тетрагідроциклопента[at] -порфірин-17-іл)пропіонат, (Феофітин b), або як магнієвий комплекс (Хлорофіл b)
Estonian: Piigid esinevad lainepikkustel 9,34 × 10-10, 4,66 × 10-10 ja 3,12 × 10-10 m
Ukrainian: Максимуми при 9,34/4,66/3,12 A
Estonian: Lahustuv vees, praktiliselt lahustumatu etanoolis
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, практично нерозчинний в етанолі
Estonian: Erineeldumine etanoolis
Ukrainian: Легкорозчинний в етанолі
Estonian: Dinaatrium-2-hüdroksü-1-(4-sulfonatofenüülaso)-naftaleen-6-sulfonaat
Ukrainian: Динатрію 2-гідрокси-1-(4-сульфонатофенілазо)нафтален-6-сульфонат
Estonian: Katseklaasi kallutatakse ning ettevaatlikult mööda katseklaasi serva kallatakse alumiseks kihiks 2 ml väävelhapet.
Ukrainian: Нахилити контрольну пробірку та обережно долити по стінці пробірки 2 мл сірчаної кислоти так, щоб вона утворила нижній шар.
Estonian: Seebikivi
Ukrainian: Рубузозид
Estonian: Värvusetud läbipaistvad kristallid või teraline kristalne pulber, lõhnata või nõrga äädikalõhnaga.
Ukrainian: Безбарвні прозорі кристали або гранульований кристалічний порошок без запаху або зі слабким оцтовим запахом.
Estonian: Triatsetiin
Ukrainian: Триацетин
Estonian: Atsetüülrühmad
Ukrainian: Ацетилові групи
Estonian: Kui mõni natamütsiinikristall lisada:
Ukrainian: Після додавання кількох кристалів натаміцину на пластину для крапельного аналізу до краплі:
Estonian: Povidoon; lahustuv polüvinüülpürrolidoon
Ukrainian: Повідон; ПВП; розчинний полівінілпіролідон
Estonian: E 340 ii) DIKAALIUMVESINIKFOSFAAT
Ukrainian: E 340 (ii) ФОСФАТ ДИКАЛІЮ
Estonian: Soolhappes lahustub
Ukrainian: Розчинний у соляній кислоті
Estonian: Tahkumistemperatuur
Ukrainian: Температура затвердіння
Estonian: Kaustiline potas
Ukrainian: Каустичний поташ
Estonian: Molekulmass
Ukrainian: Циклогептаамілоза
Estonian: E 551 RÄNIDIOKSIID
Ukrainian: E 551 ДІОКСИД КРЕМНІЮ
Estonian: Heksatsüanoferraat(III)
Ukrainian: Залізо (III)
Estonian: Mitte üle 0,1 mg/kg veevabas massis
Ukrainian: Не більше ніж 0,1 мг/кг (у перерахунку на безводну речовину)
Estonian: Valged või värvusetud kristallid või valge pulber
Ukrainian: Білі чи безбарвні кристали або білий порошок
Estonian: E 472f RASVHAPETE MONO- JA DIGLÜTSERIIDIDE ESTRID ÄÄDIK- JA VIINHAPPE SEGUGA
Ukrainian: E 472 f ЗМІШАНІ ЕСТЕРИ ОЦТОВОЇ ТА ВИННОЇ КИСЛОТ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Estonian: Mitte üle 0,2 mahuprotsendi (bensaldehüüdiks ümber arvutatuna)
Ukrainian: Не більше ніж 0,2 % (у перерахунку на безводну речовину)
Estonian: Peonidiin: C16H13O6Cl
Ukrainian: Пеонідин: С16Н13О6Сl
Estonian: Vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv, eetris praktiliselt lahustumatu
Ukrainian: Розчинний у воді, дуже малорозчинний в етанолі, практично нерозчинний у етері
Estonian: Lõhnata valge või peaaegu valge värvusega kristallid või pulber
Ukrainian: Білий або майже білий кристалічний порошок або гранули
Estonian: Naatriumpürosulfit, naatriummetabisulfit
Ukrainian: Гідроксипропіловий крохмаль - це крохмаль, естерифікований пропіленоксидом
Estonian: Valge kuni kollakasvalge lõhnatu pulber
Ukrainian: Віск від білого до бурштинового кольору без запаху
Estonian: Naatriumpropionaat; naatriumpropanaat
Ukrainian: Пропіонат натрію; пропаноат натрію
Estonian: Naatriumdivesinikfosfaat; naatriumdivesinikortofosfaat
Ukrainian: Бісульфіт натрію; гідросульфіт натрію
Estonian: P2O5 sisaldus 61 % - 69 % kuumutatud ainest
Ukrainian: Вміст P2O5 - не менше ніж 61 % та не більше ніж 69 % у перерахунку на прожарену речовину
Estonian: Niiskus
Ukrainian: Нітрати
Estonian: Sidrunkollase kuni merevaikkollase värvusega õlijas vedelik 25 °C juures, nõrga iseloomuliku lõhnaga
Ukrainian: За 25 °С масляниста рідина від лимонного до бурштинового кольору зі слабким характерним запахом
Estonian: Kaaliumpürosulfit, kaaliummetabisulfit
Ukrainian: Редукувальні речовини, фосфін та сірководень
Estonian: Mitte üle 0,5 % (ümber arvutatuna gallushappeks)
Ukrainian: Не більше ніж 0,5 % (виражені як глюкоза)
Estonian: E 624 AMMOONIUMVESINIKGLUTAMAAT
Ukrainian: E 464 ГІДРОКСИПРОПІЛМЕТИЛЦЕЛЮЛОЗА
Estonian: Askorbiinhape; L-askorbiinhape; 2,3-didehüdro-L-treoheksono-1,4-laktoon; 3-keto-L-gulofuranolaktoon
Ukrainian: L-аскорбінова кислота; аскорбінова кислота; 2,3- дидегідро-L-трео- гексоно-1,4-лактон; 3-кето-L-гулофуранолактон
Estonian: Tärklis
Ukrainian: Сечовина
Estonian: [Fütüül(132R,17S,18S)-3-(8-etüül-132-metoksükarbonüül-2,7,12,18-tetrametüül-13'-okso-3-vinüül-131-132-17,18-tetrahüdrotsüklopenta-[at]-porfüriin-17-üül)propanaat]vask(II) (vaskklorofüll a)
Ukrainian: [Фітил (13-2R,17S,18S)-3-(8-етил-13-2-метоксикарбоніл-2, 7, 12, 18-тетраметил-13'-оксо-3-вініл-13-1-13-2-17, 18-тетрагідроциклопента[at]-порфірин-17-іл)пропіонат] міді (II) (Мідний хлорофіл a)
Estonian: Sinakasmust
Ukrainian: Скасування
Estonian: Aminohappe määramine
Ukrainian: Проба на амінокислоту
Estonian: Kaaliumi määramine
Ukrainian: Утворення осаду
Estonian: Etüülmetüültselluloos on tselluloos, mis on saadud kiulisest taimsest materjalist ja eeterdatud osaliselt etüül- ja metüülrühmadega
Ukrainian: Етилметилцелюлоза - целюлоза, отримана безпосередньо з видів волокнистого рослинного матеріалу та частково етерифікована метиловими і етиловими групами
Estonian: [Fütüül(132R,17S,18S)-3-(8-etüül-7-formüül-132-metoksükarbonüül-2,12,18-trimetüül-13'-okso-3-vinüül-131-132-17,18-tetrahüdrotsüklopenta-[at]-porfüriin-17-üül)propanaat]vask(II) (vaskklorofüll b)
Ukrainian: [Фітил (13-2R,17S,18S)-3-(8-етил-7- форміл-13-2-метоксикарбоніл-2, 12, 18- триметил-13'-оксо-3-вініл- 13-1-13-2-17, 18- тетрагідроциклопента[at] -порфірин-17-іл)пропіонат] міді (II) (Мідний хлорофіл b)
Estonian: Mitte üle 0,4 % (alarõhul, silikageeli kohal 3 tundi)
Ukrainian: Не більше ніж 0,4 % (після сушіння за зниженого тиску, над силікатним гелем, 3 години)
Estonian: Iseloomuliku lõhnaga valge tahke kristalne aine
Ukrainian: Кристалічна тверда речовина білого кольору з характерним запахом
Estonian: Isoaskorbiinhape; erütorbiinhape
Ukrainian: Гашене вапно; гідратоване вапно
Estonian: Bensoehape; benseenkarboksüülhape; fenüülkarboksüülhape
Ukrainian: Бензойна кислота; бензенкарбоксилова кислота; фенілкарбоксилова кислота
Estonian: E 452 i) NAATRIUMPOLÜFOSFAAT
Ukrainian: E 452 (i) ПОЛІФОСФАТ НАТРІЮ
Estonian: F-rebaudiosiid
Ukrainian: Ребаудіозид F
Estonian: Ritsinoolhappe polüglütseroolestrid saadakse polüglütserooli esterdamisel kondenseeritud rasvhapetega, mis on pärit riitsinusõlist
Ukrainian: Конжаковий глюкоманан - це водорозчинний гідроколоїд, який отримують з конжакового борошна шляхом промивання етанолом, який містить воду.
Estonian: Kihtkromatograafia
Ukrainian: Тонкошарова хроматографія
Estonian: Polümeere vähemalt 90 % tuhavabast veevabast massist
Ukrainian: Не менше ніж 90 % у перерахунку на прожарену речовину
Estonian: N-[N-(3,3-dimetüülbutüül)-L-α-aspartüül]-L-fenüülalaniin-1-metüülester;
Ukrainian: 1-метиловий естер N-[N-(3,3-диметилбутил)-L-α-аспартил]-L-фенілаланіну;
Estonian: N-(3,3-dimetüülbutüül)-L-aspartüül-L-fenüülalaniini metüülester.
Ukrainian: Метиловий естер N(3,3- диметилбутил)-L-аспартил-L-фенілаланіну.
Estonian: Lendumatu aine
Ukrainian: Неомилювальна речовина
Estonian: Lahuste kokkupuutepinnal peab tekkima punakasvioletne värvus
Ukrainian: На стику утвориться червонувато-фіолетовий колір
Estonian: iii) KALTSIUMTSÜKLAMAAT
Ukrainian: (iii) ЦИКЛАМАТ КАЛЬЦІЮ
Estonian: Naatriumfosfaat; trinaatriumfosfaat; trinaatriumortofosfaat
Ukrainian: Фосфат натрію; триосновний фосфат натрію; ортофосфат тринатрію
Estonian: Läbipaistvale lahusele lisatakse 1 ml 10 % naatriumnitriti lahust.
Ukrainian: До прозорого розчину додати 1 мл 10 % розчину нітриту натрію.
Estonian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), kus R1, R2, R3 võib olla üks järgmistest rühmadest:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), де R1, R2, R3 можуть бути:
Estonian: Saadakse sahharoosi ja rasvhapete (sealhulgas laurhappe) metüül- ja etüül- ja vinüülestritest või sahharoglütseriidide ekstraktsioonil.
Ukrainian: їх можуть виготовляти з цукрози та метилових, етилових і вінілових естерів харчових жирних кислот (у тому числі лауринової кислоти) або шляхом екстракції з використанням цукрогліцеридів.
Estonian: Vees paisub, tekib läbipaistev kuni opalestseeruv viskoosne kolloidlahus.
Ukrainian: Набухає у воді, утворюючи прозорий або переливчастий в'язкий колоїдний розчин.
Estonian: Etanoolis lahustumatu
Ukrainian: Нерозчинний в етанолі
Estonian: Etüültselluloos on tselluloos, mis saadakse kiulisest taimsest materjalist ja eeterdatakse osaliselt etüülrühmadega
Ukrainian: Етилцелюлоза - целюлоза, отримана безпосередньо з волокнистого рослинного матеріалу і частково етерифікована етиловими групами
Estonian: Sisaldus 97,0-103,0 % veevabast massist
Ukrainian: Не менше ніж 97,0 % та не більше ніж 103,0 % у перерахунку на суху речовину
Estonian: D-glükoonhappe naatriumsool
Ukrainian: Дигідромонофосфат натрію
Estonian: Sorbiinhappe sulamistemperatuur
Ukrainian: Температура краплепадіння
Estonian: Monohüdraadi korral mitte üle 11 % (155 °C, püsiva kaaluni)
Ukrainian: Не більше ніж 11 % (155 °С, до сталої ваги, для моногідрату)
Estonian: P2O5 sisaldus 56 % - 59 % (veevaba vormi korral) või 43 % - 45 % (heksahüdraadi korral)
Ukrainian: Не менше ніж 85,0 % (безводний) або 65,0 % (гексагідрат) Вміст P2O5 - не менше ніж 56 % та не більше ніж 59 % (безводний) або не менше ніж 43 % та не більше ніж 45 % (гексагідрат)
Estonian: Valge või peaaegu valge värvusega peaaegu lõhnatu kristalne tahke aine
Ukrainian: Біла або майже біла кристалічна тверда речовина практично без запаху
Estonian: Teraline pulber või valged õhu käes laialivalguvad kristallid või graanulid
Ukrainian: Гранульований порошок або білі кристали, які розчиняються під впливом вологи в повітрі, чи гранули
Estonian: Võivad sisaldada vähesel määral vaba glütserooli, vabu rasvhappeid, vaba piimhapet ja vabu glütseriide
Ukrainian: Можуть містити в невеликих кількостях вільний гліцерол, вільні жирні кислоти, вільну молочну кислоту і вільні гліцериди
Estonian: Sidrunhape on valge või värvitu väga hapu maitsega lõhnata kristalne tahkis.
Ukrainian: Лимонна кислота є кристалічною твердою речовиною білого кольору або безбарвною без запаху з дуже кислим смаком.
Estonian: Valge või värvitu teraline pulber, kristallid või mass; väga hügroskoopne, laialivalguv aine
Ukrainian: Безбарвний або білий гранульований порошок, кристали або маса; речовина, яка розчиняється під впливом вологи в повітрі, гігроскопічна
Estonian: E 339 i) NAATRIUMDIVESINIKFOSFAAT
Ukrainian: E 339 (i) ФОСФАТ МОНОНАТРІЮ
Estonian: Karmiinhappel on neeldumismaksimum lahjendatud soolhappelahuses umbes 494 nm juures
Ukrainian: Максимум у водному розчині аміаку при приблизно 518 нм Максимум у розведеному розчині хлоридної кислоти при приблизно 494 нм Е 1 %/1 см 139 за максимум приблизно 494 нм у розведеній соляній кислоті
Estonian: Lõhnatu kõva valge või hallikasvalge värvusega teraline mass või valge kuni hallikasvalge värvusega pulber
Ukrainian: Злегка гігроскопічний порошок від білого до білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору без запаху
Estonian: Fütüül(132R,17S,18S)-3-(8-etüül-132-metoksükarbonüül-2,7,12,18-tetrametüül-13'-okso-3-vinüül-131-132-17,18-tetrahüdrotsüklopenta-[at]-porfüriin-17-üül)propanaat (feofütiin a) või sama magneesiumkompleksina (klorofüll a)
Ukrainian: Фітил (13-2R, 17S,18S)-3-(8-етил-13-2-метоксикарбоніл-2, 7, 12, 18-тетраметил-13'-оксо-3-вініл-13-1-13-2-17, 18-тетрагідроциклопента[at]-порфірин-17-іл)пропіонат, (Феофітин a), або як магнієвий комплекс (Хлорофіл a)
Estonian: Mitte üle 0,4 % (ümberarvestatuna naatriumglükolaadi sisalduseks veevabast massist)
Ukrainian: Не більше ніж 0,3 % (виражені як глюкоза у перерахунку на суху масу)
Estonian: E 343 ii) MAGNEESIUMVESINIKFOSFAAT
Ukrainian: E 343 (ii) ФОСФАТ ДИМАГНІЮ
Estonian: Väga peen valge värvusega pulber, ei sisalda kõvu osakesi
Ukrainian: Дуже дрібний білий порошок без запаху, не містить піску
Estonian: PDF
Ukrainian: БГТ
Estonian: Vaskklorofüll a: C55H72Cu N4O5
Ukrainian: Мідний хлорофіл a: C55Н72CuN4O5
Estonian: Vees hästi lahustuv, etanoolis vähelahustuv
Ukrainian: Дуже легкорозчинний у воді, легкорозчинний в етанолі
Estonian: E 330 SIDRUNHAPE
Ukrainian: E 330 ЛИМОННА КИСЛОТА
Estonian: Diatsetiin
Ukrainian: Розкладання
Estonian: Sorbiinhappe sulamistemperatuur, määratud kuivatis väävelhappe kohal
Ukrainian: С піввід ношення азоту/сірки у спиртовому осаді
Estonian: neeldumismaksimum lahjas KOH lahuses on umbes 482 nm juures
Ukrainian: максимум у розведеному розчині КОН при приблизно 482 нм
Estonian: Ekstraheerimisel võib kasutada ainult järgmisi lahusteid: atsetoon, metüületüülketoon, diklorometaan, süsinikdioksiid, metanool, etanool, 2-propanool ja heksaan.
Ukrainian: Для екстракції можна використовувати лише такі розчинники: ацетон, метилетилкетон, дихлорметан, діоксид вуглецю, метанол, етанол, пропан-2-ол та гексан.
Estonian: Leelisarv
Ukrainian: Етилацетат
Estonian: D-mannitool
Ukrainian: D-манітол
Estonian: Directory of case-law
Ukrainian: Формування азобарвників
Estonian: Dinaatriuminosiin-5'-monofosfaathüdraat
Ukrainian: Гуанозин-5'-монофосфорна кислота
Estonian: Kollase värvusega kristallid või kristalne pulber
Ukrainian: Жовті кристали або кристалічний порошок
Estonian: C6H7O2(OR1)(OR2), kus R1 ja R2 võib olla üks järgmistest rühmadest:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2) де R1 та R2 можуть бути:
Estonian: Naatriumferrotsüaniid
Ukrainian: Антранілова кислота
Estonian: Vees lahustub, etanoolis ei lahustu
Ukrainian: Розчинна у воді, нерозчинна в етанолі
Estonian: Valge kristalne või teraline pulber
Ukrainian: Білі кристали або порошок
Estonian: Pärast kahetunnist kuivatamist temperatuuril 105 °C sisaldus vähemalt 99 %
Ukrainian: Не менше ніж 99 % після сушіння протягом двох годин за температури 105 °С
Estonian: Kaltsiumguanosiin-5'-monofosfaat
Ukrainian: Гуанозин-5'-монофосфат кальцію
Estonian: Tinakloriiddihüdraat
Ukrainian: Дициклогексиламін
Estonian: E 444 SAHHAROOSDIATSETAATHEKSAISOBUTÜRAAT
Ukrainian: E 444 ІЗОБУТИРАТ АЦЕТАТ ЦУКРОЗИ
Estonian: Mitte üle 10 mg/kg (ümber arvutatuna NaNO2-ks)
Ukrainian: Не більше ніж 10 мг/кг, виражені як NaNO2
Estonian: E 251 NAATRIUMNITRAAT
Ukrainian: E 251 НІТРАТ НАТРІЮ
Estonian: Kergelt hügroskoopsed valge, kollakasvalge või hallika värvusega graanulid või kiuline pulber
Ukrainian: Білі, злегка гігроскопічні гранули або порошок
Estonian: Glütserooli ja toidurasvades ja -õlides esinevate rasvhapete ning sidrunhappe estrid.
Ukrainian: Естери гліцеролу з оцтовою і винною кислотами та жирними кислотами, які містяться в харчових жирах та оліях.
Estonian: 237,22 (hüdraatunud vorm)
Ukrainian: 237,22 у перерахунку на гідратовану форму
Estonian: Mitte üle 1,5 % veevabast massist
Ukrainian: Не більше ніж 1,5 % (у перерахунку на суху масу)
Estonian: Vaskklorofülliin a (happe kujul): C34H32Cu N4O5
Ukrainian: Мідний хлорофілін a (кислотна форма): C34H32CuN4O5
Estonian: Lõngaõli
Ukrainian: Залізо
Estonian: Naatriumnitrit
Ukrainian: Фероціанід натрію
Estonian: Algiinhape on valge või kollakaspruuni värvusega ning peaaegu lõhnatu
Ukrainian: Кристалічний порошок від білого до білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору практично без запаху.
Estonian: Kasutada võib järgmisi alkohole: metanool, etanool ja 2-propanool.
Ukrainian: Дозволені спирти обмежуються метанолом, етанолом або пропан-2-олом.
Estonian: E 633 KALTSIUMINOSINAAT
Ukrainian: E 633 ІНОЗИНАТ КАЛЬЦІЮ
Estonian: Kaaliumglutamaat
Ukrainian: Диметилформамід
Estonian: Sahhariin; sahhariini naatriumsool
Ukrainian: Сахарин; натрієва сіль сахарину
Estonian: Värvusetud kristallid või valge kristalne pulber
Ukrainian: Білі кристали або білий кристалічний порошок
Estonian: Valge pulber, valge või läbipaistev kõva mass või kristallid.
Ukrainian: Від білого порошку до твердих, білих або прозорих мас чи кристалів.
Estonian: Vees kergesti lahustuv, etanoolis lahustuv
Ukrainian: Нерозчинний у воді, легкорозчинний в етанолі
Estonian: Punase kuni pruunikaspunase värvusega kristallid või kristalne pulber
Ukrainian: Кристали або кристалічний порошок від червоного до коричневато-червоного кольору
Estonian: Käesolevad spetsifikatsioonid kehtivad eelkõige beetakaroteeni kõigi trans-isomeeride kohta, mis sisaldavad väikestes kogustes ka muid karotenoide.
Ukrainian: Ці специфікації застосовують переважно до всіх транс-ізомерів бета-каротину з невеликими кількостями каротиноїдів.
Estonian: Taub.
Ukrainian: ЦАІБ
Estonian: Mitte üle 0,2 % lahusest, mille pH on 7-8
Ukrainian: Із розчину з pH 7-8 не більше ніж 0,2 %
Estonian: Aatommass
Ukrainian: Атомна маса
Estonian: Vees ja etanoolis lahustub
Ukrainian: Розчинний у воді та етанолі
Estonian: Petrooleetris lahustumatud ühendid
Ukrainian: Нерозчинна у петролейному етері речовина
Estonian: Sisaldus vähemalt 97 % kuumutatud ainest
Ukrainian: Не менше ніж 97 % у перерахунку на прожарену речовину
Estonian: Selge vedelik või valge värvusega ja nõrga lõhnaga vahajad helbed, helmed või tahke aine
Ukrainian: Тверда речовина, кристалічна або у вигляді пластівців, білого кольору, без запаху або з характерним слабким пряним запахом
Estonian: Meso-erütritool; tetrahüdroksübutaan; erütriit
Ukrainian: Тетраборат натрію; біборат натрію; піроборат натрію; безводний тетраборат
Estonian: Mitte üle 30 mg/kg ümberarvestatuna klooriks
Ukrainian: Не більше ніж 30 мг/кг (як хлор)
Estonian: Kaaliumfosfaat; trikaaliumfosfaat; trikaaliumortofosfaat
Ukrainian: Монофосфат трикалію; фосфат трикалію; ортофосфат трикалію
Estonian: E 465 ETÜÜLMETÜÜLTSELLULOOS
Ukrainian: Е 465 ЕТИЛМЕТИЛЦЕЛЮЛОЗА
Estonian: C14H18N2O5 sisaldus 98 % - 102 % veevabas massis
Ukrainian: Не менше ніж 98 % та не більше ніж 102 % C14H18N2O5 у перерахунку на безводну речовину
Estonian: Butaantrioolid
Ukrainian: Трийодорезорцин
Estonian: Sisaldab kokku vähemalt 87 % värvaineid (ümber arvutatuna veevabadeks naatriumsooladeks)
Ukrainian: Не менше ніж 87 % загального вмісту барвників, розрахованих як натрієва сіль
Estonian: Kaltsiumtsitraat; trikaltsiumtsitraat; 2-hüdroksü-1,2,3-propaantrikarboksüülhappe trikaltsiumsool; trikaltsiumtsitraattetrahüdraat
Ukrainian: Цитрат трикальцію; трикальцієва сіль 2-гідрокси-1,2,3-пропантрикарбоксилової кислоти; тетрагідрат трикальцієвої солі лимонної кислоти
Estonian: Ei lahustu vees ega etanoolis
Ukrainian: Нерозчинний у воді та етанолі
Estonian: Valge või kollakasvalge värvusega peaaegu lõhnatu pulber
Ukrainian: Кристалічний порошок або гранули білого кольору майже без запаху
Estonian: Etanoolis või eetris lahustumatu
Ukrainian: Нерозчинний в етанолі чи етері
Estonian: Atsetüülitud tärklist saadakse tärklise esterdamisel atseetanhüdriidi või vinüülatsetaadiga
Ukrainian: Ацетильований крохмаль - це крохмаль, естерифікований оцтовим ангідридом або вінілацетатом