FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Estonian: tabelarvutustarkvara keerukate funktsioonide kasutamise oskus andmete korrastamiseks ja analüüsimiseks, kaasa arvatud sorteerimine, filtreerimine, valemite kasutamine ja graafikute koostamine.
Ukrainian: - уміння користуватися вдосконаленими функціями програмного забезпечення для роботи з електронними таблицями з метою організації та аналізу даних, а саме сортування, фільтрування, використання формул, створення діаграм.
Estonian: IKT turbepoliitikas käsitletav oht: IKT teenuste mittekättesaadavus väliste rünnakute tõttu (nt teenindust tõkestavad (DoS) rünnakud);
Ukrainian: - ризик, передбачений у політиці безпеки ІКТ: недоступність послуг ІКТ внаслідок зовнішньої атаки (напр., атаки типу «відмова в обслуговуванні»),
Estonian: internetist raamatute, ajakirjade või ajalehtede (sh e-raamatud) tellimine viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення книг, журналів або газет (у тому числі електронних книг) протягом останніх 12 місяців,
Estonian: Karakteristikud, mida kogutakse üksikisikute kohta, kes ei ole viimase 12 kuu jooksul esitanud isiklikel eesmärkidel riigiasutuste veebisaitidele täidetud blankette ning kes ei ole põhjuseks märkinud, et ametlike blankettide esitamine ei olnud vajalik:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що не подавали заповнені форми на вебсайтах органів публічної влади для особистих цілей протягом останніх 12 місяців і не вказали в якості причини, що в них не було потреби в поданні офіційних форм:
Estonian: põhjus, miks ei ole riigiasutuste veebisaitidele täidetud blankette esitatud: ametlike blankettide esitamine ei olnud vajalik.
Ukrainian: - причина неподання заповнених форм на вебсайтах органів публічної влади: не було потреби в поданні офіційних форм.
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: puuduvad.
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: жодних проблем.
Estonian: internetikaubandust takistavad tegurid: internetist tellitud kaupade kättetoimetamine on probleemne (nt liiga aeglane või logistiliselt keerukas);
Ukrainian: - перешкоди для інтернет-торгівлі: проблема з доставкою товарів, замовлених через мережу Інтернет (напр., надто довго або логістично складно),
Estonian: internetist filmide või muusika tellimine viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення фільмів або музики протягом останніх 12 місяців,
Estonian: internetikaubandust takistavad tegurid: muu.
Ukrainian: - перешкоди для інтернет-торгівлі: інше.
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: vale või kahjustatud kauba saamine;
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: доставлені не ті або пошкоджені товари,
Estonian: Karakteristikud, mida kogutakse üksikisikute kohta, kes on viimase 12 kuu jooksul internetti kasutanud, kuid mitte internetikaubanduse eesmärgil:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що користувалися мережею Інтернет, але не для інтернет-торгівлі, протягом останніх 12 місяців:
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: välismaine jaemüüja ei müü asukohariiki;
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: іноземний роздрібний торговець не здійснює продажі у відповідній країні,
Estonian: tarkvara, kaasa arvatud operatsioonisüsteemi või turbeprogrammide seadete muutmise oskus;
Ukrainian: - уміння змінювати налаштування будь-якого програмного забезпечення, у тому числі операційної системи або програм захисту,
Estonian: internetist telekommunikatsiooniteenuste tellimine (nt televisiooni- ja lairibaühenduse, tava- või mobiiltelefoniteenuste tellimine, raha laadimine ettemakstud telefonikaartidele) viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення телекомунікаційних послуг (напр., підписки на телебачення, підписок на широкосмуговий доступ, фіксований або мобільний зв'язок, переказ коштів на передплачені телефонні картки) протягом останніх 12 місяців,
Estonian: veebibrauseri seadete muutmine küpsiste vältimiseks või nende hulga piiramiseks arvutis.
Ukrainian: - хоча б раз змінювали налаштування інтернет-браузера, щоб запобігти встановленню файлів cookie на власному комп'ютері або обмежити їх кількість.
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamisel ilmnenud tõrked: rahaline kaotus, mis tuleneb valeteadetest (phishing) või suunamisest võltsitud veebisaitidele, kus küsitakse isiklikke andmeid (pharming);
Ukrainian: - інциденти, що виникали внаслідок користування мережею Інтернет для особистих цілей протягом останніх 12 місяців: фінансові збитки внаслідок отримання шахрайських повідомлень («фішинг») або перенаправлення на фальшиві вебсайти, що запитують персональну інформацію («фармінг»),
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine veebipõhiste uudiste, ajalehtede ja ajakirjade lugemiseks;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб читати онлайнові новини, інтернет-газети або інтернет-журнали,
Estonian: Komisjoni määrus (EL) nr 1196/2014, 30. oktoober 2014 , millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 808/2004 infoühiskonda käsitleva ühenduse statistika kohta EMPs kohaldatav tekst
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 1196/2014 від 30 жовтня 2014 року про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 808/2004 про статистику Співтовариства [...]
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: lubatust kõrgem hind (nt suuremad kättetoimetamiskulud, ootamatu tehingutasu);
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: остаточна вартість вища за зазначену (напр., вища вартість доставки, неочікувана комісія за здійснення транзакції),
Estonian: (vabatahtlik) internetikaubandust takistavad tegurid: välismaine jaemüüja ei müü asukohariiki;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди для інтернет-торгівлі: іноземний роздрібний продавець не здійснює продажі у відповідній країні,
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: probleemid petturlusega (nt kaupade/teenuste mittesaamine, krediitkaardiandmete kuritarvitamine);
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: виникають проблеми із шахрайством (напр., зовсім не отримали товарів/послуг, несанкціоноване використання реквізитів кредитної картки),
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine kaupade või teenuste müügiks, nt veebipõhise oksjoni kaudu;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб продавати товари або послуги, напр., на інтернет-аукціонах,
Estonian: programmeerimiskeeles programmeerimise oskus.
Ukrainian: - уміння писати код мовою програмування.
Estonian: (vabatahtlik) failide talletamine pilvandmetöötluse teenusena;
Ukrainian: - (необов'язково) зберігання файлів як послуга хмарних обчислень,
Estonian: internetikaubandust takistavad tegurid: kahtlused seoses kaupade kättetoimetamise ja tagastamisega, kahtlused seoses kaebuste ja kauba vahetamisega;
Ukrainian: - перешкоди для інтернет-торгівлі: проблеми, пов'язані з одержанням або поверненням товарів, проблеми зі скаргами або відшкодуванням,
Estonian: (vabatahtlik) pilvandmetöötluse teenuste kasutamine teenusepakkujate konkreetsele ettevõttele ettenähtud serveritelt.
Ukrainian: - (необов'язково) використання послуг хмарних обчислень, що їх надають із серверів надавачів послуг, зарезервованих виключно для підприємства.
Estonian: arvuti ja muude seadmete vahel failide teisaldamise oskus;
Ukrainian: - уміння переміщувати файли з комп'ютера на інші пристрої,
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamisel ilmnenud tõrked: internetti saadetud isikliku teabe väärkasutamine või muud privaatsuse rikkumised (nt suhtlussaitidele üles laaditud piltide, videote või isiklike andmete väärkasutamine);
Ukrainian: - інциденти, що виникали внаслідок користування мережею Інтернет для особистих цілей протягом останніх 12 місяців: неналежне використання персональної інформації, надісланої через мережу Інтернет, або інші порушення приватності (напр., неналежне використання фотографій, відео, персональних даних, переданих на вебсайти спільнот),
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: lubatust aeglasem kättetoimetamine;
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: швидкість доставки повільніша за зазначену,
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamisel ilmnenud tõrked: viiruse või muu arvutit kahjustava programmi (nt ussviiruse või Trooja hobuse) saamine, mis põhjustab info või aja kaotamist;
Ukrainian: - інциденти, що виникали внаслідок користування мережею Інтернет для особистих цілей протягом останніх 12 місяців: потрапляння вірусу або іншої зловмисної комп'ютерної програми (напр., «хробак», «троян»), що призвело до втрати інформації або часу,
Estonian: mure turvalisuse pärast kui piirang või takistav tegur internetist isiklikuks otstarbeks tarkvara, muusika, videote, mängude või muude andmefailide allalaadimiseks viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - занепокоєння, пов'язане з безпекою, як обмеження чи перешкода для завантаження програмного забезпечення, музики, відеофайлів, ігор або інших файлів даних для особистих цілей через мережу Інтернет протягом останніх 12 місяців,
Estonian: Karakteristik, mida kogutakse üksikisikute kohta, kes ei ole viimase 12 kuu jooksul esitanud isiklikel eesmärkidel riigiasutuste veebisaitidele täidetud blankette:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для фізичних осіб, що не подавали заповнені форми на вебсайтах органів публічної влади для особистих цілей протягом останніх 12 місяців:
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamisel ilmnenud tõrked: rahaline kaotus seoses krediit- või deebetkaardi ebaseadusliku kasutamisega;
Ukrainian: - інциденти, що виникали внаслідок користування мережею Інтернет для особистих цілей протягом останніх 12 місяців: фінансові збитки внаслідок шахрайського використання платіжної (кредитної або дебітної) карти,
Estonian: fotode või video- või helifailide töötlemise oskus;
Ukrainian: - уміння редагувати фотографії, відеоролики або аудіофайли,
Estonian: IKT turbepoliitikas käsitletav oht: konfidentsiaalsete andmete lekkimine sissetungi, andmelõikuse või andmepüügi rünnakute või juhuse tõttu;
Ukrainian: - ризик, передбачений у політиці безпеки ІКТ: розкриття конфіденційних даних внаслідок втручання, фармінг-атак, фішинг-атак або випадково,
Estonian: veebirakenduste arendus;
Ukrainian: - розроблення вебзастосунків,
Estonian: järgmise võimaluse olemasolu: lingid või viited ettevõtte sotsiaalmeedia profiilide juurde;
Ukrainian: - забезпечення можливості: посилання або покликання на сторінки підприємства в соціальних медіа,
Estonian: Karakteristikud, mida kogutakse ettevõtete kohta, mis on esitanud veebisaidi, rakenduse või EDI-tüüpi teate kaudu eelmisel kalendriaastal tellimuse, mille väärtus moodustas vähemalt 1 % ostude koguväärtusest:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що розміщували замовлення через вебсайт, застосунок або повідомлення типу ЕОД на суму, що становить принаймні 1% від загальної вартості купівель, у попередньому календарному році:
Estonian: (vabatahtlik) pilvandmetöötluse teenuste kasutamine, v.a tasuta teenused.
Ukrainian: - (необов'язково) використання послуг хмарних обчислень, за винятком безоплатних послуг.
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: muu;
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: інше,
Estonian: veebisaidi, rakenduse või EDI-tüüpi teate kaudu selliste kaupade või teenuste tellimuste esitamine, mille väärtus moodustas vähemalt 1 % ostude koguväärtusest eelmisel kalendriaastal.
Ukrainian: - розміщення замовлень через вебсайт, застосунок або повідомлення типу ЕОД на товари або послуги вартістю принаймні 1% від загальної вартості купівель у попередньому календарному році.
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine vikide lugemiseks, et saada teadmisi mis tahes teemal;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб переглядати вікісайти для отримання знань з будь-якої дисципліни,
Estonian: (vabatahtlik) võrguväliste maksesüsteemide kasutamine veebisaidi või rakenduse kaudu müümiseks, st makse ei ole tellimusse integreeritud.
Ukrainian: - (необов'язково) використання систем офлайнових платежів для продажів через вебсайт або застосунок, тобто оплати, не інтегрованої у транзакцію за замовленням.
Estonian: kaupade või teenuste tellimuste esitamine veebisaidi, rakenduse või EDI-tüüpi teadete kaudu eelmisel kalendriaastal.
Ukrainian: - розміщення замовлень на товари або послуги через вебсайт, застосунок або повідомлення типу ЕОД у попередньому календарному році.
Estonian: internetikaubandust takistavad tegurid: oskuste või teadmiste puudumine (nt ei osanud veebisaiti kasutada või kasutamine oli liiga keeruline);
Ukrainian: - перешкоди для інтернет-торгівлі: брак навичок або знань (напр., не знали, як користуватися вебсайтом, або користуватися було занадто складно),
Estonian: (vabatahtlik) takistused, mis piiravad või takistavad müüki veebisaidi või rakenduse kaudu, kuna investeerimiskulud on oodatavate tuludega võrreldes liiga suured;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені надмірно високими інвестиційними витратами порівняно з очікуваними вигодами,
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti kasutamine õppetegevuseks hariduslikel, kutsealastel või isiklikel eesmärkidel: õpetajate või õpilastega suhtlemine haridusalaste veebisaitide või portaalide kaudu;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб здійснювати навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей: спілкування з викладачами або студентами через освітні вебсайти/портали,
Estonian: järgmise võimaluse olemasolu: esitatud tellimuste jälgimine või nende täitmise seis;
Ukrainian: - забезпечення можливості: відстеження розміщених замовлень або їхній статус
Estonian: (vabatahtlik) e-posti kasutamine pilvandmetöötluse teenusena;
Ukrainian: - (необов'язково) використання електронної пошти як послуги хмарних обчислень,
Estonian: mis tahes tarkvararakenduste kasutamine kliendiinfo haldamiseks (CRM), et ettevõtte kliendiinfot sisestada ja talletada ning ettevõtte teistele funktsionaalsetele valdkondadele kättesaadavaks muuta;
Ukrainian: - використання будь-якої програми для управління інформацією про клієнтів (програмного забезпечення для управління відносинами з клієнтами (CRM)), що дає змогу фіксувати, зберігати та надавати іншим бізнес-функціям інформацію про клієнтів підприємства,
Estonian: mure turvalisuse pärast kui piirang või takistav tegur isikliku teabe edastamiseks võrgukeskkondadesse sotsiaalseks ja ametialaseks suhtluseks viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - занепокоєння, пов'язане з безпекою, як обмеження чи перешкода для надання персональної інформації інтернет-спільнотам для соціального та професійного спілкування протягом останніх 12 місяців,
Estonian: EDI-tüüpi teatega toodete või teenuste tellimuse saanud ettevõtete kohta kogutav karakteristik:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для підприємств, що отримували замовлення на продукти та послуги через повідомлення типу ЕОД:
Estonian: internetikaubandusega seotud probleemid: kaebuste esitamine ja kaupade vahetus on raske või reageerimine kaebusele ebarahuldav;
Ukrainian: - проблеми, що виникають з інтернет-торгівлею: труднощі зі скаргами та відшкодуванням або відсутність задовільної відповіді після скарги,
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine ühiskondlike ja poliitiliste teemade kohta arvamuse avaldamiseks veebisaitide kaudu (nt blogid, suhtlusvõrgustikud);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб висловлювати свої думки щодо громадянських або політичних питань через вебсайти (напр., блоги, соціальні мережі),
Estonian: ärijuhtimise tarkvara ja süsteemide tugi;
Ukrainian: - підтримка програмного забезпечення/систем для управління бізнесом,
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti kasutamine õppetegevuseks hariduslikel, kutsealastel või isiklikel eesmärkidel: muu.
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб здійснювати навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей: інше.
Estonian: (vabatahtlik) võrgumaksesüsteemide kasutamine veebisaidi või rakenduse kaudu müümiseks, st tellimusse integreeritud makse;
Ukrainian: - (необов'язково) використання систем онлайнових платежів для продажів через вебсайт або застосунок, тобто оплати, інтегрованої у транзакцію за замовленням,
Estonian: viimase kolme kuu jooksul interneti kasutamine õppetegevuseks hariduslikel, kutsealastel või isiklikel eesmärkidel: veebipõhise materjali, v.a tervikkursuse kasutamine (nt audiovisuaalmaterjalid, veebipõhine õppetarkvara ja e-õpikud);
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб здійснювати навчальну діяльність для освітніх, службових чи особистих цілей: використання онлайнових матеріалів, інших ніж повний курс (напр., аудіовізуальних матеріалів, програмного забезпечення для онлайнового навчання, електронних підручників),
Estonian: DSLi või mis tahes muud tüüpi interneti püsivõrgu lairibaühendust omavate ettevõtete kohta kogutav karakteristik:
Ukrainian: Характеристика, які повинна бути зібрана для підприємств з підключенням DSL або іншим типом фіксованого широкосмугового підключення до мережі Інтернет:
Estonian: (vabatahtlik) takistused, mis piiravad või takistavad müüki veebisaidi või rakenduse kaudu, kuna kaubad või teenused ei ole veebimüügiks sobivad;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, оскільки товари або послуги не придатні для вебпродажів,
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine riigiasutuste või avalike teenuste veebisaitidelt teabe hankimiseks;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 12 місяців для особистих цілей, щоб отримати інформацію з вебсайтів органів публічної влади або публічних служб,
Estonian: (vabatahtlik) takistused, mis piiravad või takistavad müüki veebisaidi või rakenduse kaudu IKT turvalisuse või andmekaitsega seotud probleemide tõttu;
Ukrainian: - (необов'язково) перешкоди, що обмежують продажі через вебсайт або застосунок або заважають їм, спричинені проблемами, пов'язаними з безпекою ІКТ або захистом даних,
Estonian: ärijuhtimise tarkvara ja süsteemide arendus;
Ukrainian: - розроблення програмного забезпечення/систем для управління бізнесом,
Estonian: failidest või kaustadest koopiate tegemise või nende liigutamise oskus;
Ukrainian: - уміння копіювати або переміщувати файли чи папки,
Estonian: suhtlusvõrgustike kasutamine mitte üksnes tasuliste reklaamide avaldamiseks;
Ukrainian: - використання соціальних мереж не тільки для розміщення платної реклами,
Estonian: IKT turvalisus ja usaldusväärsus.
Ukrainian: - безпека та довіра у сфері ІКТ.
Estonian: (vabatahtlik) arvete saatmine teistele ettevõtetele ja ametiasutustele eelmisel kalendriaastal;
Ukrainian: - (необов'язково) надсилання рахунків-фактур іншим підприємствам або органам публічної влади протягом попереднього календарного року,
Estonian: (vabatahtlik) ettevõtte andmebaasi(de) majutus pilvandmetöötluse teenusena;
Ukrainian: - (необов'язково) хостинг бази (баз) даних підприємства як послуга хмарних обчислень,
Estonian: suhtlusvõrgustikes osalemise eesmärgil interneti kasutamise keskmine sagedus viimase kolme kuu jooksul (iga päev või peaaegu iga päev; vähemalt kord nädalas (kuid mitte iga päev); harvem kui kord nädalas).
Ukrainian: - середня частота використання мережі Інтернет з метою участі в соціальних мережах протягом останніх трьох місяців (кожен день або майже кожен день; принаймні раз на тиждень (але не кожен день); рідше ніж раз на тиждень),
Estonian: internetist e-õppematerjalide tellimine viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення електронних навчальних матеріалів протягом останніх 12 місяців,
Estonian: (vabatahtlik) kaupade või teenuste tellimuste esitamine veebisaidi või rakenduse kaudu eelmisel kalendriaastal;
Ukrainian: - (необов'язково) розміщення замовлень на товари або послуги через вебсайт або застосунок у попередньому календарному році,
Estonian: viimase 12 kuu jooksul interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine riigiasutuste või avalike teenuste veebisaitidelt ametlike blankettide allalaadimiseks;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх 12 місяців для особистих цілей, щоб завантажувати офіційні форми з вебсайтів органів публічної влади або публічних служб,
Estonian: (vabatahtlik) kliendisuhete haldamise kasutamine pilvandmetöötluse teenusena;
Ukrainian: - (необов'язково) використання системи управління відносинами з клієнтами (CRM) як послуги хмарних обчислень,
Estonian: Määruse (EÜ) nr 808/2004 I lisa loetelust valitud teemad võrdlusaastaks 2015 on järgmised:
Ukrainian: (a) Теми, які повинні бути охоплені за 2015 референтний рік, вибрані з переліку в додатку I до Регламенту (ЄС) № 808/2004:
Estonian: mure turvalisuse pärast kui piirang või takistav tegur interneti kasutamiseks mobiilse seadme (nt sülearvuti) abil traadita ühenduse kaudu mujal kui kodus viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - занепокоєння, пов'язане з безпекою, як обмеження чи перешкода для користування мережею Інтернет з переносного пристрою (напр., ноутбука) через безпроводове підключення в будь-яких місцях, інших ніж вдома, протягом останніх 12 місяців,
Estonian: Internetile juurdepääsu omavate leibkondade kohta kogutavad karakteristikud:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для домогосподарств із доступом до мережі Інтернет:
Estonian: tarkvara või rakenduste installimise oskus;
Ukrainian: - уміння встановлювати програмне забезпечення або застосунки,
Estonian: Arvuteid kasutavate ettevõtete kohta kogutav karakteristik:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для підприємств, що використовують комп'ютери:
Estonian: internetist videomängude tarkvara, muu tarkvara ja tarkvarauuenduste tellimine viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення програмного забезпечення для відеоігор, іншого програмного забезпечення для комп'ютерів і оновлень програмного забезпечення протягом останніх 12 місяців,
Estonian: multimeediamaterjalide jagamise veebisaitide kasutamine mitte üksnes tasuliste reklaamide avaldamiseks;
Ukrainian: - використання вебсайтів, призначених для спільного доступу до мультимедійного контенту, не тільки для розміщення платної реклами,
Estonian: Karakteristik, mida kogutakse viimase kolme kuu jooksul isiklikel eesmärkidel suhtlusvõrgustikes osalemiseks internetti kasutanud üksikisikute kohta:
Ukrainian: Характеристика, яка повинна бути зібрана для фізичних осіб, що користувалися мережею Інтернет з метою участі в соціальних мережах протягом останніх трьох місяців для особистих цілей:
Estonian: kaupade või teenuste tellimuste vastuvõtmine veebisaidi või rakenduse kaudu (veebimüük) eelmisel kalendriaastal;
Ukrainian: - отримання замовлень на товари або послуги, які були розміщені через вебсайт або застосунок (вебпродажі) у попередньому календарному році,
Estonian: (vabatahtlik) veebipõhine ostmine asukoha järgi: oma riik, eelmisel kalendriaastal;
Ukrainian: - (необов'язково) електронні купівлі за країною походження: власна країна, у попередньому календарному році,
Estonian: veebipõhine müük asukoha järgi: oma riik, eelmisel kalendriaastal;
Ukrainian: - електронні продажі за країною походження: власна країна, у попередньому календарному році,
Estonian: internetist muude reisikorraldusteenuste tellimine (sõidupiletid, autorent jne) viimase 12 kuu jooksul;
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для інших замовлень, пов'язаних з організацією поїздок (квитки на проїзд, прокат автомобілів тощо), протягом останніх 12 місяців,
Estonian: (vabatahtlik) teenusepakkujate ühisserverite pilvandmetöötluse teenuste kasutamine;
Ukrainian: - (необов'язково) використання послуг хмарних обчислень, що їх надають зі спільних серверів надавачів послуг,