FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Greek: E 297 ΦΟΥΜΑΡΙΚΟ ΟΞΥ
Ukrainian: E 297 ФУМАРОВА КИСЛОТА
Greek: Λυκοπένιο από χημική σύνθεση
Ukrainian: Лікопен, отриманий шляхом хімічного синтезу
Greek: 0,4 % (ως οξικό οξύ) κατ' ανώτατο όριο
Ukrainian: Не більше ніж 0,4 % (як оцтова кислота)
Greek: E 521 ΘΕΙΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΝΑΤΡΙΟ
Ukrainian: E 521 СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ-НАТРІЮ
Greek: Υδροξείδιο του μαγνησίου
Ukrainian: Глутамат магнію
Greek: Διαλυτό στο νερό.
Ukrainian: Розчинна у воді.
Greek: Διαλυτό σε αιθανόλη.
Ukrainian: Розчинний в етанолі.
Greek: n-Βουτάνιο
Ukrainian: Нітрат
Greek: Δοκιμή απουσίας ρητίνης ταλελαίου (δοκιμασία θείου)
Ukrainian: Проба на відсутність талової каніфолі (проба на сірку)
Greek: Ε 228 ΟΞΙΝΟ ΘΕΙΩΔΕΣ ΚΑΛΙΟ
Ukrainian: E 228 ГІДРОСУЛЬФІТ КАЛІЮ
Greek: Το ψυχρό μείγμα διηθείται και προστίθεται υδροχλωρικό οξύ για την οξίνιση του διηθήματος.
Ukrainian: Профільтрувати холодну суміш та окислити фільтрат соляною кислотою.
Greek: Ε 331 (iii) ΚΙΤΡΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ
Ukrainian: E 331 (iii) ЦИТРАТ ТРИНАТРІЮ
Greek: Περιεκτικότητα επί άνυδρης ουσίας:
Ukrainian: Розмір частинок:
Greek: Ιξώδες (διάλυμα 1 %)
Ukrainian: В'язкість (1 % розчин)
Greek: 3,5,7-Τριυδροξυ-2-(4-υδροξυ-φαινυλο)-1-βενζοπυρρυλοχλωρίδιο (πελαργονιδίνη)
Ukrainian: Тригідрокси-2-(4-гідроксифеніл)-1-бензопірилій хлорид (пеларгонідин)
Greek: Δελτίο EFSA 2010· 8(2):1513.
Ukrainian: Link by DSTU 8302:2015:
Greek: Στερεά σε μορφή σκληρής πηκτής, μαλακών μαζών ή λευκής έως ελαφρώς λευκόφαιης σκόνης
Ukrainian: Жорсткі гелі, м'які тверді речовини або порошки від білого до злегка сірувато-білого кольору
Greek: Χλωριούχος κασσίστερος· διχλωριούχος κασσίτερος
Ukrainian: Кальцію аскорбат дигідрат
Greek: E 500 (i) ΑΝΘΡΑΚΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΝΑΤΡΙΟΥ
Ukrainian: E 500 (i) КАРБОНАТ НАТРІЮ
Greek: 5'-γουανιλικό ασβέστιο
Ukrainian: СІ Помаранчевий харчовий 5
Greek: Διαλυτή στο νερό, την αιθανόλη, τη μεθανόλη, τον οξικό αιθυλεστέρα και το τολουόλιο.
Ukrainian: Розчинний у воді, етанолі, метанолі, етилацетаті та толуені.
Greek: Τριγλυκερίδιο του οξικού οξέος
Ukrainian: Калієва сіль яблучної кислоти
Greek: 100 αποικίες ανά γραμμάριο κατ' ανώτατο όριο
Ukrainian: Не більше ніж 100 колонієутворюючих одиниць на грам
Greek: Πολυκυκλικές αρωματικές ενώσεις
Ukrainian: Поліциклічні ароматичні сполуки
Greek: Ε 336 (ii) ΤΡΥΓΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Ukrainian: E 336 (ii) ТАРТРАТ ДИКАЛІЮ
Greek: Διαυγές, άχρωμο διάλυμα, με εξαιρετικά δριμεία, χαρακτηριστική οσμή
Ukrainian: Прозорий безбарвний розчин з дуже різким характерним запахом
Greek: Ε 407a ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΥΚΗ EUCHEUMA
Ukrainian: E 407a ОБРОБЛЕНІ ВОДОРОСТІ ЕВХЕУМА
Greek: CORDIS
Ukrainian: lactis
Greek: Η ερυθροσίνη περιγράφεται ως το άλας με νάτριο.
Ukrainian: Коричневий HT описують як сіль натрію.
Greek: 10 mg/kg κατ' ανώτατο όριο (ως φθόριο)
Ukrainian: Не більше ніж 10 мг/кг(як фтор)
Greek: Το προϊόν συνίσταται κυρίως από το διεστέρα με μικρές ποσότητες μονοεστέρα και πρώτων υλών που δεν έχουν αντιδράσει
Ukrainian: Складається переважно з диестеру та невеликих кількостей моноестеру і незмінених вихідних матеріалів
Greek: Λευκοί ή άχρωμοι κρύσταλλοι ή λευκή σκόνη
Ukrainian: Білі чи безбарвні кристали або білий порошок
Greek: Υδρογονωμένο πολυδεκένιο-1· υδρογονωμένη πολυ-α-ολεφίνη
Ukrainian: Гідрогенізований полідец-1-ен; гідрогенізований полі-альфа-олефін
Greek: Διαλυτό σε όξινους διαλύτες
Ukrainian: Нерозчинні в кислоті речовини
Greek: 2,5 % κατ' ανώτατο όριο μετά από ξήρανση (1 000 °C, καπνοπυριτία)
Ukrainian: Не більше ніж % після сушіння (1 000 °С, високодисперсний діоксид кремнію)
Greek: Υπολειμματική ενζυμική δραστικότητα
Ukrainian: Динамічна в'язкість
Greek: Όψη υδατικού διαλύματος:
Ukrainian: Гептагідрат:
Greek: Μονοένυδρο όξινο L-γλουταμινικό νάτριο
Ukrainian: Моногідрат L-глутамату мононатрію
Greek: Εύκολα διαλυτή στο νερό και σε αιθανόλη
Ukrainian: Дуже легкорозчинний у воді та етанолі
Greek: Διατίθεται επίσης σε μορφή νιφάδων, κόκκων, σκόνης ή αποξηραμένου με ψεκασμό υλικού, χρώματος λευκού έως λευκοκίτρινου
Ukrainian: Також вона зустрічається у формі білих або жовтувато-білих пластівців, гранул, порошку або висушеного шляхом розпилення матеріалу.
Greek: Περιέχει ¼ μορίου NaOH
Ukrainian: Він містить % молекули of NaOH
Greek: Τριπολυφωσφορικό κάλιο· τριφωσφορικό κάλιο· τριπολυφωσφορικό άλας καλίου
Ukrainian: Фосфат кальцію, триосновний; ортофосфат кальцію; гідроксимонофосфат пентакальцію; гідроксиапатит кальцію
Greek: Αδιάλυτη στο νερό.
Ukrainian: Легкорозчинний у воді.
Greek: Οξικός βινυλεστέρας
Ukrainian: Вільний вінілацетат
Greek: Ε 333 (iii) ΚΙΤΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Ukrainian: E 333 (iii) ЦИТРАТ ТРИКАЛЬЦІЮ
Greek: Σχεδόν άοσμη, ινώδης ή κοκκώδης σκόνη, χρώματος λευκού έως υποκίτρινου
Ukrainian: Волокнистий або гранульований порошок, майже без запаху, від білого до жовтуватого кольору
Greek: Το διοξικό νάτριο είναι μοριακή ένωση οξικού νατρίου και οξικού οξέος
Ukrainian: Диацетат натрію - це молекулярна сполука ацетату натрію та оцтової кислоти
Greek: E 944 ΠΡΟΠΑΝΙΟ
Ukrainian: E 944 ПРОПАН
Greek: Βοηθητικές χρωστικές ύλες (πλην φλουορεσκεΐνης)
Ukrainian: Допоміжні барвники (окрім флуоресцеїну)
Greek: 4-υδραζινο-βενζολοσουλφονικό οξύ
Ukrainian: 4-гідразинобензенсульфонова кислота
Greek: 100 mg/kg κατ' ανώτατο όριο, μόνοι ή σε συνδυασμό
Ukrainian: Не більше ніж 100 мг/кг, окремо або в поєднанні
Greek: Προπυλενοχλωρυδρίνες
Ukrainian: Чорно-синюватий
Greek: Διαλυτά ιονιζόμενα άλατα
Ukrainian: Розчинні солі, які іонізуються
Greek: Όξινο φωσφορικό νάτριο· όξινο ορθοφωσφορικό νάτριο
Ukrainian: Циклогексансульфамат натрію; циклогексилсульфамат натрію
Greek: Αιθανόλη: διαλυτός
Ukrainian: Етанол: розчинний
Greek: 2-αμινο-5-μεθυλο-βενζολοσουλφονικό ασβέστιο
Ukrainian: 2-аміно-5-метилбензенсульфонова кислота, сіль кальцію
Greek: Μια σταγόνα δείγματος σε 2-3 σταγόνες χλωροφορμίου παρέχει με την προσθήκη μιας σταγόνας θειικού οξέος βαθυκύανη χρώση
Ukrainian: Глибокий синій колір утворюється при додаванні однієї краплі сірчаної кислоти до однієї краплі зразка у 2-3 краплях хлороформу
Greek: Λευκή ή λευκοκίτρινη σκόνη με οσμή εσπεριδοειδών
Ukrainian: Білий або жовтувато-білий порошок із цитрусовим запахом
Greek: 4 % κατ' ανώτατο όριο (εκφραζόμενη επί της περιεκτικότητας σε χρωστική)
Ukrainian: Не більше ніж 4 % (у перерахунку на вміст барвника)
Greek: Λεκιθίνες: 35 mg υδροξειδίου του καλίου ανά gr κατ' ανώτατο όριο
Ukrainian: Лецитини: не більше ніж 35 мг гідроксиду калію на грам Гідролізовані лецитини: не більше ніж 45 мг гідроксиду калію на грам
Greek: Δοκιμή οξειδίου του αργιλίου
Ukrainian: Проба на оцтову кислоту
Greek: Σκόνη λευκού ή υπόλευκου έως ανοικτού χρυσοκάστανου χρώματος
Ukrainian: Волокнистий або гранульований порошок від білого до жовтуватого кольору
Greek: Ε 353 ΜΕΤΑΤΡΥΓΙΚΟ ΟΞΥ
Ukrainian: E 353 МЕТАВИННА КИСЛОТА
Greek: Υδροξυπροπυλομάδες
Ukrainian: Редукувальна речовина
Greek: Διαλυτή στο νερό, την αιθανόλη, τη μεθανόλη, τον οξικό αιθυλεστέρα και την ακετόνη.
Ukrainian: Розчинний у воді, етанолі, метанолі, етилацетаті та ацетоні.
Greek: Περιεκτικότητα σε C7H4NNaO3S τουλάχιστον 99 % και έως 101 % κατ' ανώτατο όριο επί άνυδρης ουσίας
Ukrainian: Не менше ніж 99 % та не більше ніж 101 % C7H4NNaO3S у перерахунку на безводну речовину
Greek: Πολυμερές βινυλικής αλκοόλης, PVOH
Ukrainian: Полімер вінілового спирту, ПВС
Greek: Δοκιμή απόσταξης
Ukrainian: Проба на аскорбат
Greek: 0,2 % v/v (ως βενζαλδεΰδη) κατ' ανώτατο όριο
Ukrainian: Не більше ніж 0,2 % о/о (як бензальдегід)
Greek: Μεταλλικό χρώμα CI Pigment Metal
Ukrainian: CI Пігмент металевий
Greek: Άχρωμοι κρύσταλλοι ή λευκή κρυσταλλική σκόνη
Ukrainian: Білі кристали або білий кристалічний порошок
Greek: Ε 626 ΓΟΥΑΝΙΛΙΚΟ ΟΞΥ
Ukrainian: E 626 ГУАНІЛОВА КИСЛОТА
Greek: Το ανώτερο 7 % (μέθοδος Karl Fischer)
Ukrainian: Не більше ніж 3 % (метод Карла Фішера)
Greek: Διττανθρακικό αμμώνιο
Ukrainian: Утворення гелю ксантановою камеддю
Greek: Η υδροξυπροπυλοκυτταρίνη είναι κυτταρίνη που λαμβάνεται απευθείας από ινώδεις φυτικές ύλες και αιθεροποιείται εν μέρει με υδροξυπροπύλια
Ukrainian: Гідроксипропілцелюлоза - целюлоза, отримана безпосередньо з видів волокнистого рослинного матеріалу і частково етерифікована гідроксипропіловими групами
Greek: Chronological overview
Ukrainian: Спектрофотометрія
Greek: Αμμωνιακά άλατα
Ukrainian: Амонієвий галун
Greek: E 1410 ΔΙΣΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΜΥΛΟ
Ukrainian: E 1410 ФОСФАТ МОНОКРОХМАЛЮ
Greek: E 450 (vii) ΔΙΣΟΞΙΝΟ ΠΥΡΟΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Ukrainian: E 450 (vii) ДИГІДРОДИФОСФАТ КАЛЬЦІЮ
Greek: Δοκιμή αντίδρασης γλυκονικού οξέος με φαινυλυδραζίνη
Ukrainian: Коефіцієнт поглинальної здатності барвника, зв'язаного за допомогою фосфорилцелюлози
Greek: Δι-2-στεατοϋλο-γαλακτικό νάτριο
Ukrainian: Натрію ди-2-стеароїллактат Натрію ди(2-стеароїлокси)пропіонат
Greek: Διαλυτή στο νερό, πρακτικά αδιάλυτη στην αιθανόλη
Ukrainian: Розчинний у воді, практично нерозчинний в етанолі
Greek: p-Τολουολοσουλφοναμίδιο
Ukrainian: n-толуенсульфонамід
Greek: E 526 ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΣΒΕΣΤΙΟΥ
Ukrainian: Е 526 ГІДРОКСИД КАЛЬЦІЮ
Greek: Γαλακτικό κάλιο· 2-υδροξυ-προπιονικό κάλιο
Ukrainian: Кальцію ди-2-стеароїллактат Кальцію ди(2-стеароїлокси)пропіонат
Greek: o-Βενζοσουλφιμιδικό κάλιο· άλας με κάλιο του 2,3-διυδρο-3-οξοβενζισοσουλφοναζολίου· μονοένυδρο άλας με κάλιο του 1,2-βενζισοθειαζολιν-3-ονο-1,1-διοξειδίου
Ukrainian: о-бензосульфімід калію; калієва сіль 2,3-дигідро-3-оксобензисосульфоназолу; моногідрат калієвої солі 1,2-бензисотіазолін-3-он-1,1-діоксиду
Greek: Αδιάλυτη στο νερό, πολύ λίγο διαλυτή στην αιθανόλη.
Ukrainian: Розчинний у воді, дуже малорозчинний в етанолі.
Greek: Εστέρες του διακετυλοτρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια· μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με μονο- και διακετυλοτρυγικό οξύ· μεικτοί εστέρες γλυκερόλης με διακετυλοτρυγικό οξύ και λιπαρά οξέα
Ukrainian: Естери диацетилвинної кислоти моно- та дигліцеридів; моно- та дигліцериди жирних кислот, естерифіковані моно- та диацетилвинною кислотою; естери диацетилвинної та жирних кислот гліцеролу
Greek: Español (es)
Ukrainian: (i) ГІГИІИН
Greek: Ολικό άζωτο
Ukrainian: Вміст азоту
Greek: Λευκή, υγροσκοπική, κοκκώδης σκόνη ή διαφανείς κρύσταλλοι
Ukrainian: Білий, світло-жовтий, світло-сірий або світло-коричневий порошок
Greek: Υδατάνθρακες
Ukrainian: Флуоресцеїн
Greek: Δοκιμή κόμμεος καράγια
Ukrainian: Проба на камедь караї
Greek: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), όπου R1, R2, R3 μπορεί να είναι:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), де R1, R2, R3, можуть бути:
Greek: Λευκό έως υπόλευκο, άοσμο στερεό
Ukrainian: Аспартам-ацесульфам; сіль аспартаму-ацесульфаму
Greek: Ελεύθερη υγρασία
Ukrainian: Вільна волога
Greek: Δεν πρέπει να εμφανιστεί ιωδοκυανό ή κυανό χρώμα
Ukrainian: Осад чи фіолетовий колір не утворюються
Greek: E 339 (i) ΔΙΣΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ
Ukrainian: E 339 (i) ФОСФАТ МОНОНАТРІЮ
Greek: E 523 ΘΕΙΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΑΜΜΩΝΙΟ
Ukrainian: E 523 СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ-АМОНІЮ
Greek: Βουτανοδικαρβονικό οξύ
Ukrainian: Піролідонкарбоксилова кислота
Greek: E 450 (v) ΠΥΡΟΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Ukrainian: E 450 (v) ДИФОСФАТ ТЕТРАКАЛІЮ
Greek: Το ακετυλιωμένο άμυλο είναι άμυλο εστεροποιημένο με οξικό ανυδρίτη ή οξικό βινυλεστέρα
Ukrainian: Ацетильований крохмаль - це крохмаль, естерифікований оцтовим ангідридом або вінілацетатом
Greek: Ε 472 c ΕΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΚΙΤΡΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ ΜΕ ΜΟΝΟ- ΚΑΙ ΔΙΓΛΥΚΕΡΙΔΙΑ ΛΙΠΑΡΩΝ ΟΞΕΩΝ
Ukrainian: E 472 c ЕСТЕРИ ЛИМОННОЇ КИСЛОТИ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Greek: Εστέρες του γαλακτικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια· γαλακτογλυκερίδια· μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με γαλακτικό οξύ
Ukrainian: Естери молочної кислоти моно- та дигліцеридів; лактогліцериди; моно- та дигліцериди жирних кислот, естерифіковані молочною кислотою
Greek: Λευκή κρυσταλλική σκόνη ή άχρωμοι κρύσταλλοι
Ukrainian: Білий кристалічний порошок або безбарвні кристали
Greek: Μεθυλαιθέρας της κυτταρίνης
Ukrainian: Метиловий етер целюлози
Greek: 9′-trans-6,6′-Διαποκαροτενο-6,6′-δικαρβονικό οξύ
Ukrainian: 9'-транс-6,6'-діапокаротин-6,6'-діова кислота
Greek: γ-λακτόνη του D-ερυθρο-εξεν-2-ικού οξέος· Ισοασκορβικό οξύ· D-ισοασκορβικό οξύ
Ukrainian: γ-лактон D-еритро-гекс-2-енової кислоти; ізоаскорбінова кислота; D-ізоаскорбінова кислота
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 90 % επί άνυδρης ουσίας
Ukrainian: Не менше ніж 90 % загального вмісту барвників
Greek: Λευκή κρυσταλλική υγροσκοπική σκόνη
Ukrainian: Білий кристалічний гігроскопічний порошок
Greek: Λίγο διαλυτό στο νερό
Ukrainian: Малорозчинний у воді
Greek: Υγρό, πάστα, σκόνη ή στερεό κόκκινου ή βαθυκόκκινου χρώματος
Ukrainian: Червона або темно-червона рідина, паста, порошок або тверда речовина
Greek: Η μεθυλοκυτταρίνη είναι κυτταρίνη που λαμβάνεται απευθείας από ινώδεις φυτικές ύλες και αιθεροποιείται εν μέρει με μεθύλια
Ukrainian: Метилцелюлоза - целюлоза, отримана безпосередньо з видів волокнистого рослинного матеріалу і частково етерифікована метиловими групами
Greek: 3,5,7-Τριυδροξυ-2-(3,4,5-τριυδροξυ-φαινυλο)-1-βενζοπυρρυλοχλωρίδιο (δελφινιδίνη)
Ukrainian: Тригідрокси-2-(3,4,5 /григідроксифеніл)-1-бензопірилій хлорид (дельфінідин) 3,3'4',5,7-Пентагідрокси-5'- метоксифлавілій хлорид (петунідин)
Greek: Όξινος 6′-μεθυλεστέρας του 9′-cis-6,6′-διαποκαροτενο-6,6′-δικαρβονικού οξέος
Ukrainian: 6'-Метилгідроген-9'-цис-6,6'-діапокаротин-6,6'-діоат
Greek: Άχρωμη ή λευκή κρυσταλλική σκόνη
Ukrainian: Безбарвний або білий кристалічний порошок
Greek: Οι προδιαγραφές αυτές ισχύουν για τα όλο-trans ισομερή της κανθαξανθίνης, που αποτελούν την επικρατέστερη μορφή της, συνοδευόμενα από μικρές ποσότητες άλλων καροτενοειδών.
Ukrainian: Ці специфікації переважно застосовують до повтстю-транс-ізомерів кантаксантину з невеликими кількостями інших каротиноїдів.
Greek: Λευκή, άοσμη, υγροσκοπική σκόνη ή ρευστοποιούμενοι κρύσταλλοι
Ukrainian: Білий, світло- жовтий, світло-сіруватий або світло-коричневатий порошок
Greek: Μονοένυδρο όξινο L-γλουταμινικό κάλιο
Ukrainian: Моногідрат L-глутамату монокалію
Greek: Ε 472 b ΕΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ ΜΕ ΜΟΝΟ- ΚΑΙ ΔΙΓΛΥΚΕΡΙΔΙΑ ΛΙΠΑΡΩΝ ΟΞΕΩΝ
Ukrainian: E 472 b ЕСТЕРИ МОЛОЧНОЇ КИСЛОТИ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Greek: Το ακετυλιωμένο οξειδωμένο άμυλο είναι άμυλο κατεργασμένο με υποχλωριώδες νάτριο και, στη συνέχεια, εστεροποιημένο με οξικό ανυδρίτη
Ukrainian: Ацетильований оксидований крохмаль - це крохмаль, оброблений гіпохлоритом натрію та естерифікований оцтовим ангідридом
Greek: Άχρωμοι ή λευκοί κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη
Ukrainian: Безбарвні або білі кристали або кристалічний порошок
Greek: Τραγακάνθη·
Ukrainian: С пектрометрія
Greek: Ουδέτερο, προσδιοριζόμενο με χαρτί ηλιοτροπίου (κολλοειδές διάλυμα 1 %)
Ukrainian: Лакмус визначає як нейтральну (1 % колоїдний розчин)
Greek: Δοκιμή γλυκερόλης
Ukrainian: Проба на гліцерол
Greek: Ε 623 ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Ukrainian: E 623 ДИГЛУТАМАТ КАЛЬЦІЮ
Greek: Μεταπυριτικό υδροξείδιο του μαγνησίου
Ukrainian: Гідрометасилікат магнію
Greek: 0,1 % κατ' ανώτατο όριο εκφρασμένα σε βουτυρικό οξύ
Ukrainian: Не більше ніж 0,1 %, розраховані як масляна кислота
Greek: Άλλες πολυόλες
Ukrainian: Інші поліоли
Greek: Υδρομαγνησίτης
Ukrainian: Гідромагнезит
Greek: Πολύ διαλυτή στο νερό
Ukrainian: Дуже легкорозчинний у воді
Greek: Χρώμα
Ukrainian: Колір
Greek: Όξινο φωσφορικό κάλιο· όξινο ορθοφωσφορικό κάλιο
Ukrainian: Циклогексансульфамат кальцію; циклогексилсульфамат кальцію
Greek: Περιεκτικότητα σε ξυλιτόλη τουλάχιστον 98,5 % επί άνυδρης ουσίας
Ukrainian: Не менше ніж 98,5 % у перерахунку на безводну речовину
Greek: E 529 ΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΣΒΕΣΤΙΟΥ
Ukrainian: E 529 ОКСИД КАЛЬЦІЮ
Greek: Ημιένυδρο: C4H4Na2O5 ½ H2O
Ukrainian: Гемігідрат: C4H4Na2O51/2H2O
Greek: 0,5 % κατ' ανώτατο όριο επί ξηρού, εκφρασμένη σε γαλακτικό οξύ
Ukrainian: Не більше ніж 0,5 % сухої речовини, вираженої як молочна кислота
Greek: Ανθρακικό αμμώνιο
Ukrainian: Карбонат амонію
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98,0 %
Ukrainian: Вміст азоту: 7,0- 8,0 %
Greek: PDF
Ukrainian: БГТ
Greek: 2-Μεθυλοπροπανόλη-1
Ukrainian: 2-метил-1-пропанол
Greek: Σιδηροκυανιούχο νάτριο
Ukrainian: Гідроксид натрію
Greek: Ε 332 (ii) ΚΙΤΡΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Ukrainian: E 332 (ii) ЦИТРАТ ТРИКАЛІЮ
Greek: Ζυμομύκητες
Ukrainian: Синоніми
Greek: E 538 ΣΙΔΗΡΟΚΥΑΝΙΟΥΧΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Ukrainian: E 538 ФЕРОЦІАНІД КАЛЬЦІЮ
Greek: DMDC· πυροκαρβονικό διμεθύλιο
Ukrainian: Гексаізобутират диацетат цукрози
Greek: Σχηματίζει πηκτή με ανόργανα οξέα
Ukrainian: Вміст еталонних антиоксидантних сполук
Greek: Λεπτόκοκκη λευκή άμορφη σκόνη ή σφαιρίδια
Ukrainian: Білі, злегка гігроскопічні гранули або порошок
Greek: Διαλύονται 0,01 g του δείγματος σε 100 ml νερού με θέρμανση.
Ukrainian: Розчинити 0,01 г зразка у 100 мл води, підігріваючи її, та дати розчину охолонути до кімнатної температури.
Greek: Δοκιμή πολυγλυκερόλης
Ukrainian: Проба на полігліцерол
Greek: Λίγο διαλυτό στο νερό, πρακτικά αδιάλυτο σε αιθανόλη
Ukrainian: Малорозчинний у воді, практично нерозчинний в етанолі
Greek: Δοκιμή οργανοφωσφορικών ενώσεων
Ukrainian: Органічні сполуки загальні
Greek: Γαλακτικό ασβέστιο· Ένυδρο γαλακτικό ασβέστιο· Άλας με ασβέστιο του 2-υδροξυ-προπιονικού οξέος
Ukrainian: Дилактат кальцію; гідрат дилактату каліцію; кальцієва сіль 2-гідроксипропанової кислоти
Greek: Περιεκτικότητα σε P2O5 από 55,5 % έως 61,1 % επί άνυδρης ουσίας
Ukrainian: Не менше ніж 95 % у перерахунку на суху речовину Вміст P2O5 - 55,5 %-61,1 % у перерахунку на безводну речовину
Greek: Σιδηρικυανιούχα ιόντα
Ukrainian: Гідродиацетат калію
Greek: 4,4′-διαζωαμινο-δι(βενζολοσουλφονικό) οξύ
Ukrainian: 4,4'-біс(диметиламіно)-бензгідриловий спирт
Greek: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3) όπου R1, R2, R3 μπορεί να είναι:
Ukrainian: C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3) де R1, R2, R3 може бути:
Greek: Περιεκτικότητα σε C7H5NO3S τουλάχιστον 99 % και έως 101 % κατ' ανώτατο όριο επί άνυδρης ουσίας
Ukrainian: Не менше ніж 99 % та не більше ніж 101 % C7H5NO3S у перерахунку на безводну речовину
Greek: Ε 491 ΜΟΝΟΣΤΕΑΤΙΚΗ ΣΟΡΒΙΤΑΝΗ
Ukrainian: E 491 СОРБІТАНМОНОСТЕАРАТ
Greek: Λεπτόκοκκη, λευκή σκόνη, χωρίς αδρομερείς κόκκους
Ukrainian: Білий пухкий порошок без запаху
Greek: Το μονοένυδρο άλας μπορεί να έχει τη μορφή βελονών, κόκκων ή σκόνης.
Ukrainian: Моногідрат може бути у вигляді голочок, гранул або порошку
Greek: Το αργιλιούχο οκτενυληλεκτρικό άμυλο είναι άμυλο εστεροποιημένο με οκτενυληλεκτρικό ανυδρίτη και κατεργασμένο με θειικό αργίλιο
Ukrainian: Алюмінію октенілсукцинат крохмалю - це крохмаль, естерифікований октенілбурштиновим ангідридом та оброблений сульфатом алюмінію
Greek: Αδιάλυτο μεταφωσφορικό νάτριο· άλας του Maddrell· αδιάλυτο πολυφωσφορικό νάτριο· IMP
Ukrainian: Монофосфат мононатрію; кислий монофосфат мононатрію; ортофосфат мононатрію; одноосновний фосфат натрію; дигідромонофосфат натрію
Greek: Άοσμες, σκληρές, λευκές ή λευκόφαιες μάζες κόκκων ή λευκή έως υπόφαιη σκόνη
Ukrainian: М'які маси твердих речовин, жорсткі гелі або порошки від білого до білого з жовтуватим чи сіруватим відтінком кольору
Greek: Διαυγές, άχρωμο έως κίτρινο διάλυμα
Ukrainian: Прозорий розчин від безбарвного до жовтого кольору
Greek: Λευκοί κρύσταλλοι ή κρυσταλλική σκόνη
Ukrainian: Білі кристали або кристалічний порошок
Greek: Λιπαρό στερεό (σε θερμοκρασία 25 °C) χρώματος υπόλευκου
Ukrainian: Масляниста тверда речовина кремового кольору (за 25 °С)
Greek: Όξινο ανθρακικό αμμώνιο
Ukrainian: Глутамат амонію
Greek: Δοκιμή καθίζησης
Ukrainian: Випробування на сублімацію
Greek: Υδροξείδιο του νατρίου
Ukrainian: Фероціанід натрію
Greek: Το χαρακτηριστικό φάσμα της ένωσης
Ukrainian: Характерний для сполуки
Greek: 5 έως 7 (υδατικό διάλυμα 10 % w/v)
Ukrainian: 5-7 (10 % м/о водний розчин)
Greek: 3-υδροξυ-βενζοϊκό οξύ
Ukrainian: 3-гідроксибензойна кислота
Greek: Ολική προπανοδιόλη-1,2
Ukrainian: Загальний вміст пропан-1,2-діолу
Greek: E 352 (i) ΜΗΛΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Ukrainian: E 452 (i) ПОЛІФОСФАТ НАТРІЮ
Greek: Πυριτικό αργιλιοκάλιο
Ukrainian: Ізоелектрична гочка
Greek: Το πρώτο ίζημα που σχηματίζεται με κλασματική οξίνιση εξουδετερωμένου διαλύματος βενζοϊκού ασβεστίου, δεν πρέπει να έχει διαφορετικό σημείο τήξης από του βενζοϊκού οξέος
Ukrainian: Після фракційного окислення нейтралізованого розчину бензойної кислоти перший осад не повинен мати іншу температуру плавлення, ніж температура плавлення бензойної кислоти
Greek: Ε 472 e ΕΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟ- ΚΑΙ ΔΙΑΚΕΤΥΛΟΤΡΥΓΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ ΜΕ ΜΟΝΟ- ΚΑΙ ΔΙΓΛΥΚΕΡΙΔΙΑ ΛΙΠΑΡΩΝ ΟΞΕΩΝ
Ukrainian: E 472 e ЕСТЕРИ МОНО- ТА ДИАЦЕТИЛВИННОЇ КИСЛОТИ МОНО- ТА ДИГЛІЦЕРИДІВ ЖИРНИХ КИСЛОТ
Greek: Ουδέτερο κιτρικό αμμώνιο
Ukrainian: Гідроксид амонію
Greek: Ακετυλομάδες
Ukrainian: Лужність
Greek: Άχρωμο ή ελαφρώς υποκίτρινο, ελαιώδες υγρό με ελαφρώς δριμεία οσμή
Ukrainian: Безбарвна або злегка жовтувата масляниста рідина зі злегка гострим запахом
Greek: Κηρός
Ukrainian: КНОС
Greek: Μεταφωσφορικό κάλιο· πολυμεταφωσφορικό κάλιο· άλας Kurrοl
Ukrainian: Триполі фосфат пентакалію; трифосфат калію; триполіфосфат калію
Greek: Διμεθυλοσουλφοξείδιο
Ukrainian: Метилетилцелюлоза
Greek: Ιόντα χαλκού
Ukrainian: Вміст CaO
Greek: Κίτρινη έως πορτοκαλοκίτρινη κρυσταλλική σκόνη με ελαφρά οσμή
Ukrainian: Кристалічний порошок від жовтого до помаранчево-жовтого кольору зі слабким запахом
Greek: Θετική δοκιμή με διάλυμα δείγματος σε αραιό υδροχλωρικό οξύ
Ukrainian: Проба позитивна, якщо зразок розчиняється у розведеній соляній кислоті
Greek: Κοκκομετρικός βαθμός
Ukrainian: Розмір частинок
Greek: Τα άλατα των χλωροφυλλινών με αλκάλια λαμβάνονται με σαπωνοποίηση εκχυλισμάτων με διαλύτες ποικιλιών βρώσιμων φυτικών υλών, αγρωστωδών, τριφυλλιού και τσουκνίδας.
Ukrainian: Лужні солі хлорофілінів отримують шляхом омилення екстрагованого з використанням розчинників матеріалу з видів їстівних рослин, трави, люцерни та кропиви.
Greek: Ουσίες που απανθρακώνονται εύκολα
Ukrainian: Легкообвуглювані речовини
Greek: Στεατοϋλογαλακτυλικό νάτριο· στεατοϋλογαλακτικό νάτριο
Ukrainian: Бісульфіт натрію; гідросульфіт натрію
Greek: Γλυκονολακτόνη· GDL· δ-λακτόνη D-γλυκονικού οξέος· δ-γλυκονολακτόνη
Ukrainian: Глюконолактон; дельта-лактон D-глюконової кислоти; дельта-глюконолактон
Greek: Αραβιτόλη
Ukrainian: Оранжевий
Greek: Υδροξείδιο του αμμωνίου
Ukrainian: Гідрокарбонат амонію
Greek: Αδιάλυτες σε οξέα ουσίες
Ukrainian: Розчинний в етері матеріал
Greek: Κρύσταλλοι με μεταλλική λάμψη ή κρυσταλλική σκόνη χρώματος σκοτεινού ιώδους
Ukrainian: Темно-фіолетові кристали з металічним блиском або кристалічний порошок
Greek: Εστέρες του τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια· μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με τρυγικό οξύ
Ukrainian: Естери винної кислоти моно- та дигліцеридів; моно- та дигліцериди жирних кислот, естерифіковані винною кислотою
Greek: Εύκολα διαλυτό στο νερό, πρακτικά αδιάλυτο σε αιθανόλη
Ukrainian: Легкорозчинний у воді, практично нерозчинний в етанолі
Greek: Πυριτικό αργιλιονάτριο
Ukrainian: Гліцерол загальний
Greek: Η επιφάνεια του μαρμαρυγία υποβάλλεται σε ειδική, κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, διεργασία με την οποία επικαλύπτεται με διοξειδίο του τιτανίου.
Ukrainian: Поверхню слюди покривають діоксидом титану, використовуючи спеціальну запатентовану технологію.
Greek: p-σουλφοναμίδιο του βενζοϊκού οξέος
Ukrainian: Калієва сіль D-глюконової кислоти
Greek: Πράσινο CI natural 3· χαλκοχλωροφύλλη· χαλκοφαιοφυτίνη
Ukrainian: CI Зелений натуральний 3; Мідний хлорофіл; Мідний феофітин
Greek: Μύκητες
Ukrainian: Нітрати
Greek: L-Τρυγικό νάτριο· (+)-Τρυγικό νάτριο· Άλας με νάτριο του (+)-2,3-διυδροξυ-βουτανοδικαρβονικού οξέος· ΈΔιένυδρο L-(+)-τρυγικό νάτριο με 2 μόρια H2O
Ukrainian: L-тартрат динатрію; (+)-тартрат динатрію; динатрієва сіль (+)-2,3-дигідроксибутандіової кислоти; дигідрована динатрієва сіль of L- (+)-винної кислоти
Greek: Όξινο DL-μηλικό ασβέστιο· όξινο 2-DL-υδροξυ-ηλεκτρικό ασβέστιο
Ukrainian: DL-малат монокальцію; 2-DL-гідроксисукцинат монокальцію
Greek: Πυροσταφυλικό οξύ
Ukrainian: Фумарова кислота
Greek: Μόνο οι κατωτέρω διαλύτες δύνανται να χρησιμοποιούνται για την εκχύλιση: ακετόνη, μεθυλαιθυλκετόνη, διχλωρομεθάνιο, διοξείδιο του άνθρακα, μεθανόλη, αιθανόλη, προπανόλη-2 και εξάνιο.
Ukrainian: Для екстракції можна використовувати лише такі розчинники: ацетон, метилетилкетон, дихлорметан, діоксид вуглецю, метанол, етанол, пропан-2-ол та гексан.
Greek: Κυτταρίνη
Ukrainian: Гліцерин
Greek: Άχρωμο ή ημιδιαφανές κρυσταλλικό στερεό ή λευκή κρυσταλλική σκόνη
Ukrainian: Безбарвна чи напівпрозора кристалічна тверда речовина або білий кристалічний порошок
Greek: Το οξειδωμένο άμυλο είναι άμυλο κατεργασμένο με υποχλωριώδες νάτριο
Ukrainian: Оксидований крохмаль - це крохмаль, оброблений гіпохлоритом натрію
Greek: Ασπαρτάμη- ακεσουλφάμη· άλας ασπαρτάμης- ακεσουλφάμης
Ukrainian: d-γ- та d-δ- токофероли