FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Danish: I tilfælde af suspendering af markedsaktiviteter i henhold til stk. 1 skal hver BNB efter anmodning fra TSO'en fungere på et referencepunkt for aktiv effekt fastsat af TSO'en, hvor dette er teknisk muligt.
Ukrainian: У випадку призупинення ринкової діяльності відповідно до параграфа 1 за запитом ОСП кожен ЗКМ повинен працювати, якщо це технічно можливо, з уставкою активної потужності, встановленою ОСП.
Danish: en automatisk ordning til at modvirke spændingssvigt, jf. artikel 17.
Ukrainian: (iii) автоматичну схему проти лавини напруги відповідно до статті 17 .
Danish: gensynkronisering af ø-driftsområder.
Ukrainian: (c) повторної синхронізації областей з острівним режимом роботи.
Danish: eksisterende og nye transmissionstilsluttede lukkede distributionssystemer
Ukrainian: (d) наявні та нові приєднані до системи передачі закриті системи розподілу;
Danish: reglerne for en balanceansvarlig parts tilvejebringelse af en balanceret position ved afslutningen på day-ahead-tidsrammen, hvis det kræves i henhold til vilkårene og betingelserne for balancering
Ukrainian: (c) правилами надання стороною, відповідальною за баланс, збалансованої позиції наприкінці часового інтервалу «на добу наперед», якщо це вимагається в умовах, пов'язаних із балансуванням;
Danish: Hver DSO og BNB identificeret i henhold til artikel 23, stk. 4, hver TSO og hver genoprettelsesydelsesleverandør skal teste deres kommunikationssystemers nødstrømsforsyning mindst hver femte år.
Ukrainian: Кожен ОСР і ЗКМ, визначені відповідно до статті 23(4) , кожен ОСП і кожен надавач послуг з відновлення повинні проводити випробування резервного живлення їхніх систем зв'язку принаймні кожні п'ять років.
Danish: til transmissionstilsluttede DSO'er, der er identificeret i henhold til artikel 11, stk. 4, og artikel 23, stk. 4, information om mindst:
Ukrainian: (c) приєднаним до системи передачі ОСР, визначеним відповідно до статті 11(4) і 23(4) , - інформацію прийманні про:
Danish: en anden frekvensansvarlig er blevet udpeget for dens synkroniserede region
Ukrainian: (a) призначення іншого відповідального за частоту в його синхронізованій зоні;
Danish: fortsættelsen af markedsaktiviteter i omfattende grad vil sænke genoprettelsesprocessens virksomhed til at nå normal tilstand eller varslingstilstand eller
Ukrainian: (c) подальше здійснення ринкової діяльності істотно знизить дієвість процесу відновлення до нормального або передаварійного режиму; або
Danish: TSO'en fastlægger i samråd med DSO'en de gældende krav på grundlag af en cost-benefit-analyse.
Ukrainian: ОСП спільно з ОСР повинні встановити застосовні вимоги на основі спільного аналізу витрат і вигід.
Danish: Hver TSO skal aktivere procedurerne i sin systemforsvarsplan i henhold til artikel 11, stk. 5, litra b), i samarbejde med DSO'er og BNB'er identificeret i henhold til artikel 11, stk. 4, og forsvarsydelsesleverandører.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен активувати процедури свого плану захисту системи відповідно до пункту (b) статті 11(5) у координації з ОСР і ЗКМ, визначеними відповідно до статті 11(4) , і надавачами послуг із захисту.
Danish: Når en frekvensansvarlig under systemgenoprettelse er blevet udpeget i henhold til artikel 29, stk. 3, skal TSO'erne i hver synkroniseret region, undtagen den frekvensansvarlige, som første foranstaltning suspendere den manuelle aktivering af frekvensgenoprettelsesreserver og udskiftningsreserver.
Ukrainian: Під час відновлення системи, коли був призначений відповідальний за частоту відповідно до статті 29(3) , ОСП у кожній синхронізованій зоні, за винятком відповідального за частоту, повинні передусім призупинити ручну активацію резервів відновлення частоти та резервів заміщення.
Danish: Frekvens
Ukrainian: Частота
Danish: meddelelsen fra TSO'en(-erne) om at transmissionssystemet er blevet genoprettet til normal tilstand eller varslingstilstand
Ukrainian: (f) повідомлення з боку ОСП, що систему передачі відновлено до нормального або передаварійного режиму;
Danish: Den berørte TSO skal i samarbejde med de(n) NEMO(er), der er aktiv i dens systemområde og med de tilstødende TSO iværksætte proceduren for genoptagelse af markedsaktiviteter suspenderet i henhold til artikel 35, stk. 1, hvis:
Ukrainian: Відповідний ОСП у координації з ПОРЕ, що працюють в його області регулювання, і операторами суміжних систем передачі повинен розпочати процедуру відновлення ринкової діяльності, призупиненої відповідно до статті 35(1) , якщо:
Danish: Følgende markedsaktiviteter kan suspenderes i medfør af stk. 1:
Ukrainian: Види ринкової діяльності, що можуть бути призупинені відповідно до параграфа 1:
Danish: bekræfte gennemførelsen af foranstaltningerne over for den meddelende systemoperatør, som, hvis det ikke er TSO'en, meddeler TSO'en bekræftelsen
Ukrainian: (b) підтвердити впровадження заходів оператору системи, що надав повідомлення, який, якщо він не є ОСП, повинен повідомити ОСП про таке підтвердження; та
Danish: en liste over foranstaltninger, som TSO'en skal gennemføre for sine installationer
Ukrainian: (a) перелік заходів, які мають бути здійснені ОСП на його установках;
Danish: mindskningen af produktionen skal være større end mindskningen af lasten under hændelser med overfrekvens.
Ukrainian: (b) зниження обсягу генерації повинне бути більшим за зниження навантаження у випадках підвищення частоти.
Danish: den maksimale udveksling af aktiv og reaktiv effekt
Ukrainian: (iii) максимальне значення перетоків активної та реактивної потужності; та
Danish: Ændringer af kontrakter og generelle vilkår og betingelser
Ukrainian: Внесення змін до договорів і загальних умов
Danish: Hver frekvensansvarlig skal hurtigst muligt informere TSO'erne fra dens synkroniserede region om den udpegede gensynkroniseringsansvarlige.
Ukrainian: Кожен відповідальний за частоту повинен невідкладно повідомити ОСП у своїй синхронізованій зоні про призначення відповідального за повторну синхронізацію.
Danish: Hver DSO og BNB identificeret i henhold til artikel 23, stk. 4, samt hver genoprettelsesydelsesleverandør skal hurtigst muligt udføre de kommandoer for genoprettelsesplanen, som er udstedt af TSO'en i henhold til artikel 23, stk. 3, litra b), i overensstemmelse med genoprettelsesplanens procedurer.
Ukrainian: Кожен ОСР і ЗКМ, визначений відповідно до статті 23(4) , а також кожен надавач послуг з відновлення повинен без необгрунтованої затримки виконувати розпорядження в рамках плану відновлення, видані ОСП відповідно до пункту (b) статті 23(3), згідно з процедурами плану відновлення.
Danish: Hvis en TSO underretter en DSO i overensstemmelse med stk. 2, skal DSO'en på sin side snarest muligt meddele BNB'erne, genoprettelsesydelsesleverandørernes og DSO'erne, der er tilsluttet til dens distributionssystem, de foranstaltninger i genoprettelsesplanen, som de skal gennemføre for deres respektive installationer, herunder gennemførelsesfristerne i henhold til artikel 23, stk. 4, litra g).
Ukrainian: У випадку, коли ОСП повідомляє відповідного ОСР згідно з параграфом 2, ОСР, у свою чергу, повинен невідкладно повідомити ЗКМ, надавачів послуг із відновлення та ОСР, приєднаних до його системи розподілу, про заходи плану відновлення, які вони повинні впровадити на їхніх відповідних установках, включно з кінцевими термінами їх впровадження відповідно до пункту (g) статті 23(4).
Danish: frekvensgenoprettelsesprocessen eller
Ukrainian: (ii) процесу відновлення частоти; або
Danish: skifte energilagerenheder, der fungerer som last til produktionstilstand ved et referencepunkt for aktiv effekt fastsat af TSO'en i systemforsvarsplanen, eller
Ukrainian: (a) перемкнути енергонакопичувачі, що діють як навантаження, у режим генерації з уставкою активної потужності, встановленою ОСП у плані захисту системи; або
Danish: Når den anmodede og anmodende TSO'er er blevet enige om betingelserne for levering af hjælp til aktiv effekt, skal den aftalte mængde aktiv effekt og tidspunktet for leveringen ligge fast, medmindre transmissionssystemet hos den TSO, der leverer hjælpen, går i nød- eller blackout-tilstand.
Ukrainian: Після того, як ОСП, що звернувся із запитом, і ОСП, що отримав запит, домовляться про умови надання допомоги в забезпеченні активною потужністю, погоджений обсяг активної потужності та часовий інтервал надання не можуть бути змінені, крім випадків виникнення аварійної ситуації або системної аварії в системі передачі ОСП, що надає допомогу.
Danish: udpegelsen af en gensynkroniseringsansvarlig,
Ukrainian: (a) призначення відповідального за повторну синхронізацію;
Danish: tilvejebringelse af ændringer i de balanceansvarlige parters positioner
Ukrainian: (d) подання змін до позицій сторін, відповідальних за баланс;
Danish: udveksling af information og data mellem de berørte TSO'er om foranstaltningerne omhandlet i stk. 1
Ukrainian: (a) обмін інформацією та даними, пов'язаними із заходами, вказаними в параграфі 1, між відповідними ОСП;
Danish: de TSO'er, med hvilke den deler en synkroniseret region eller synkroniserede regioner
Ukrainian: (b) ОСП, які разом з ним входять до синхронізованої зони або синхронізованих зон; та
Danish: højtprioriterede betydelige netbrugeres behov anført i henhold til stk. 4
Ukrainian: (b) специфічні потреби значних користувачів мережі з високим пріоритетом, визначених відповідно до параграфа 4; та
Danish: til NEMO'en(-erne), som skal gøre denne information tilgængelig for deres markedsdeltagere, jf. artikel 38
Ukrainian: (a) ПОРЕ, які повинні надавати таку інформацію учасникам ринку, як передбачено у статті 38 ;
Danish: Hver TSO skal gøre kritiske værktøjer og anlæg, der er omhandlet i artikel 24 i forordning (EU) 2017/1485, tilgængelige i mindst 24 timer i tilfælde af tab af hovedkraftforsyningen.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен забезпечити доступність критичних інструментів і засобів, вказаних у статті 24 Регламенту (ЄС) № 2017/1485, протягом принаймні 24 годин у разі втрати первинного джерела живлення.
Danish: Hver TSO skal udforme sin automatiske ordning for overfrekvensregulering under hensyntagen til produktionsanlæggenes kapacitet, hvad angår den begrænsede frekvensfølsomhedstilstand - overfrekvens og energilagerenhederne i dens LFC-område.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен розробити схему автоматичного регулювання у випадку підвищення частоти з урахуванням можливостей генеруючих модулів у режимі з обмеженою чутливістю до частоти - підвищена частота та енергонакопичувачів у його області РЧП.
Danish: fra DSO'er identificeret i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4, de nødvendige oplysninger om mindst:
Ukrainian: (a) від ОСР, визначених відповідно до статті 23(4) , - необхідну інформацію принаймні про:
Danish: Den udpegede gensynkroniseringsansvarlige skal agere som sådan, indtil:
Ukrainian: Призначений відповідальний за повторну синхронізацію повинен виконувати таку функцію до моменту:
Danish: Hver genoprettelsesydelsesleverandør, som er et produktionsanlæg, der leverer en hurtig gensynkroniseringsydelse, skal udføre test af overgang til blok-ø-drift, efter enhver ændring af udstyr, der har indvirkning på dens kapacitet for blok-ø-drift eller efter to fejlslagne overgange i rigtig drift i henhold til metoden fastsat i artikel 45, stk. 6, i forordning (EU) 2016/631.
Ukrainian: Кожен надавач послуг з відновлення, що є генеруючим модулем, який надає послугу зі швидкої повторної синхронізації, повинен проводити випробування з перемикання на навантаження власних потреб після будь-яких модифікацій обладнання, що вплинули на його здатність до роботи на власні потреби, або після двох підряд невдалих спроб перемикання в реальному часі, з використанням методології, встановленої у статті 45(6) Регламенту (ЄС) № 2016/631.
Danish: reduktion af områdeoverskridende kapacitet på en budzonegrænse/budzonegrænser til nul
Ukrainian: (ii) зниження до нуля міжзональної пропускної спроможності на кордоні (кордонах) торгової зони;
Danish: anvendelse af de senest tilgængelige områdeoverskridende kapaciteter, beregnet af den ansvarlige for den koordinerede kapacitetsberegning
Ukrainian: (a) шляхом використання останнього розрахованого значення вільної міжзональної пропускної спроможності, розрахованої суб'єктом, що здійснює координоване обчислення пропускної спроможності;
Danish: evne til og planer for gentilkobling af koblinger
Ukrainian: (ii) здатність до і плани відновлення енергопостачання з'єднань; та
Danish: Når hver TSO udformer sin genoprettelsesplan, skal den tage mindst følgende elementer i betragtning:
Ukrainian: Під час розроблення плану відновлення кожен ОСП повинен враховувати принаймні такі елементи:
Danish: Hver TSO skal aktivere de procedurer i dens genoprettelsesplan, som har betydelig grænseoverskridende indvirkning, i samarbejde med de TSO'er, der påvirkes heraf.
Ukrainian: Кожен ОСП повинен впровадити процедури плану відновлення, що мають значний транскордонний вплив, у координації з ОСП, на яких вони впливають.
Danish: en ordning for forbrugsaflastning ved lav spænding i henhold til artikel 19, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1388
Ukrainian: (a) схема відключення навантаження при зниженні напруги відповідно до статті 19(2) Регламенту (ЄС) № 2016/1388;
Danish: Overensstemmelsestest og periodisk revision af systemforsvarsplanen
Ukrainian: Випробування на відповідність і періодичний перегляд плану захисту системи
Danish: Senest den 18. december 2018 skal hver TSO meddele de BNB'er, der er identificeret i henhold til artikel 23, stk. 4, og genoprettelsesydelsesleverandørerne, der er direkte tilsluttet til dens transmissionssystem, de foranstaltninger, der skal gennemføres for deres installationer, herunder fristerne for deres gennemførelse i henhold til artikel 23, stk. 4, litra g).
Ukrainian: До 18 грудня 2018 року кожен ОСП повинен повідомити ЗКМ, визначених відповідно до статті 23(4) , і надавачів послуг з відновлення, безпосередньо приєднаних до його системи передачі, про заходи, які мають бути впроваджені на їхніх установках, включно з кінцевими термінами їх впровадження відповідно до пункту (g) статті 23(4).
Danish: driftsbegrænsninger for den synkroniserede region
Ukrainian: (ii) обмеження роботи синхронізованої зони;
Danish: På anmodning skal hver af synkronområdets TSO'er understøtte den frekvensansvarlige.
Ukrainian: За запитом кожний ОСП у синхронній області повинен надавати підтримку відповідальному за частоту.
Danish: Systemforsvarsplanens automatiske ordning for underfrekvensregulering skal omfatte en automatisk ordning for forbrugsaflastning ved lav frekvens og indstillingerne for begrænset frekvensfølsomhedstilstand - underfrekvens i TSO'ens systemområde for last-frekvensregulering (LFC).
Ukrainian: Схема автоматичного регулювання у випадку зниження частоти, передбачена планом захисту системи, повинна включати схему автоматичного відключення навантаження при зниженні частоти та налаштування режиму з обмеженою чутливістю до частоти - знижена частота в області регулювання частоти та потужності (РЧП) ОСП.
Danish: Kommunikationsproceduren skal omfatte mindst følgende trin:
Ukrainian: Процедура комунікації повинна складатися принаймні з таких кроків:
Danish: systembeskyttelsesordninger for spændingsregulering.
Ukrainian: (c) схеми захисту системи для управління напругою.
Danish: Uanset stk. 3 kan TSO'er i synkronområdet udpege en på forhånd fastlagt frekvensansvarlig, hvis det berørte synkronområdes størrelse og realtidssituation giver mulighed for det.
Ukrainian: Незважаючи на положення параграфа 3, якщо це дозволяють розмір відповідної синхронної зони та ситуація в реальному часі, ОСП у синхронній зоні можуть призначити попередньо визначеного відповідального за частоту.
Danish: Foranstaltningerne indeholdt i systemforsvarsplanen skal overholde følgende principper:
Ukrainian: Заходи, передбачені у плані захисту системи повинні відповідати таким принципам:
Danish: Ordningen skal omfatte afkobling af last ved forskellige frekvenser fra et »obligatorisk startniveau« til et »obligatorisk slutniveau«, inden for et implementeringsinterval under overholdelse af et minimalt antal trin og en maksimal størrelse for trin. Implementeringsintervallet fastsætter den maksimalt tilladelige afvigelse af nettoforbruget til afkobling fra målnettoforbruget til afkobling ved en given frekvens, beregnet ved en lineær interpolation mellem obligatorisk startniveau og obligatorisk slutniveau.
Ukrainian: Така схема має передбачати відключення навантаження за різних частот - від «обов'язкового початкового рівня» до «обов'язкового кінцевого рівня» - у межах діапазону впровадження з дотриманням мінімальної кількості та максимальної величини кроків.
Danish: Når dette er fastsat i national lovgivning, skal TSO'en sende denne meddelelse direkte til BNB'erne, der er identificeret i henhold til artikel 23, stk. 4, og genoprettelsesydelsesleverandører og DSO'er tilsluttet til distributionssystemer og skal informere den berørte DSO om denne meddelelse.
Ukrainian: У випадках, передбачених національним законодавством, ОСП повинен безпосередньо повідомити ЗКМ, визначеним відповідно до статті 23(4) , надавачам послуг із відновлення та ОСР, приєднаним до систем розподілу, і поінформувати відповідних ОСР про таке повідомлення.
Danish: højtprioriterede betydelige netbrugeres behov anført i medfør af stk. 4, litra d)
Ukrainian: (c) специфічні потреби значних користувачів мережі з високим пріоритетом, перерахованих відповідно до пункту (d) параграфа 4; та
Danish: BNB'erne og forsvarsydelsesleverandørerne skal hurtigst muligt udføre kommandoerne givet direkte af TSO'en eller indirekte gennem DSO'erne og skal forblive i den tilstand, til yderligere kommandoer udstedes.
Ukrainian: ЗКМ і надавачі послуг із захисту повинні без необгрунтованої затримки виконувати розпорядження, видані ОСП прямо або опосередковано - через ОСР, і повинні підтримувати відповідний стан до отримання подальших розпоряджень.
Danish: løse situationer med overbelastning eller underspænding eller
Ukrainian: (a) усунути перевантаження або зниження частоти; або
Danish: meddelelsen fra NEMO'en og andre enheder, som er tildelt eller delegeret til at udføre markedsfunktioner i henhold til forordning (EU) 2015/1222, om det bedste estimat for tidspunktet og datoen, hvor markedsaktiviteter vil blive genoptaget
Ukrainian: (g) повідомлення з боку ПОРЕ та інших суб'єктів, які призначені для або яким делеговане виконання ринкових функцій відповідно до Регламенту (ЄС) № 2015/1222, про найімовірніші час і дату відновлення ринкової діяльності; та
Danish: TSO'ens transmissionssystem er i blackout-tilstand, eller
Ukrainian: (a) система передачі ОСП перебуває в режимі системної аварії; або
Danish: Senest den 18. december 2018 skal hver TSO meddele den BNB, der identificeret i henhold til artikel 11, stk. 4, litra c), eller de forsvarsydelsesleverandører, der er direkte tilsluttet til dens transmissionssystem, de foranstaltninger, der skal gennemføres for deres installationer, herunder fristerne for deres gennemførelse.
Ukrainian: До 18 грудня 2018 року кожен ОСП повинен повідомити ЗКМ, визначених відповідно до пункту (c) статті 11(4), або надавачів послуг із захисту, безпосередньо приєднаних до його системи передачі, про заходи, які мають бути впроваджені на їхніх установках, включно з кінцевими термінами їх впровадження.
Danish: Når en frekvensansvarlig under systemgenoprettelse er blevet udpeget i henhold til artikel 29, stk. 3, skal synkronområdets TSO'er, undtagen den frekvensansvarlige, som første foranstaltning suspendere den manuelle aktivering af frekvensgenoprettelsesreserver og udskiftningsreserver.
Ukrainian: Під час відновлення системи, якщо був призначений відповідальний за частоту відповідно до статті 29(3) , ОСП у синхронній області, крім відповідального за частоту, повинні передусім призупинити ручну активацію резервів відновлення частоти та резервів заміщення.
Danish: Kommissionens forordning (EU) 2017/2196 af 24. november 2017 om fastsættelse af en netregel for nødsituationer og systemgenoprettelse (EØS-relevant tekst. )
Ukrainian: Регламент Комісії (ЄС) № 2017/2196 від 24 листопада 2017 року про встановлення мережевого кодексу з аварійних ситуацій в енергетиці та відновлення
Danish: Hver TSO skal aktivere procedurerne i sin genoprettelsesplan i samarbejde med DSO'erne og BNB'erne identificeret i henhold til artikel 23, stk. 4, og med genoprettelsesydelsesleverandørerne i følgende tilfælde:
Ukrainian: Кожен ОСП повинен впровадити процедури свого плану відновлення в координації з ОСР і ЗКМ, визначеними відповідно до статті 23(4) , і надавачами послуг із відновлення в таких випадках:
Danish: Hver TSO skal i samråd med DSO'erne og BNB'erne identificeret i overensstemmelse med artikel 23, stk. 4, og med genoprettelsesydelsesleverandører fastlægge de tekniske krav, der skal opfyldes af deres talekommunikationssystemer og af TSO'ens eget talekommunikationssystem for at tillade interoperabilitet og garantere, at TSO'ens indkommende opkald kan identificeres af den anden part og straks besvares.
Ukrainian: Кожний ОСП повинен встановити, після консультацій з ОСР і ЗКМ, визначеними відповідно до статті 23(4) , і надавачами послуг з відновлення, технічні вимоги, що мають бути дотримані їхніми системами голосового зв'язку, а також системою голосового зв'язку ОСП, щоб забезпечити їхню операційну сумісність і гарантувати, що інша сторона негайно визначить і прийме вхідний виклик від ОСП.
Danish: foranstaltninger, der giver TSO'en mulighed for at anvende en gensynkroniseringsstrategi
Ukrainian: (b) заходи, що дають змогу ОСП застосувати стратегію повторної синхронізації; та
Danish: frekvensregulering efter deling af synkronområde
Ukrainian: Регулювання частоти після поділу синхронної області
Danish: Senest 30 dage efter at markedsaktiviteterne er blevet genoptaget, skal TSO'en (-erne), der suspenderede og genoptog markedsaktiviteter udarbejde en rapport som minimum på engelsk, der indeholder en detaljeret redegørelse for rationalet, gennemførelsen og virkningen af markedssuspenderingen og en henvisning til efterlevelse af reglerne for suspendering og genoptagelse af markedsaktiviteter, og forelægge rapporten for den relevante regulerende myndighed i overensstemmelse med artikel 37 i direktiv 2009/72/EF samt gøre den tilgængelig for de enheder, der er omhandlet i artikel 38, stk. 2.
Ukrainian: Упродовж 30 днів з моменту відновлення ринкової діяльності ОСП, які призупинили та відновили ринкову діяльність, повинні підготувати звіт, принаймні англійською мовою, з докладним поясненням причин, ходу реалізації, впливу призупинення роботи ринку і даними про відповідність правилам призупинення та відновлення ринкової діяльності та подати його відповідному регуляторному органу відповідно до статті 37 Директиви 2009/72/ЄС, а також надати його суб'єктам, зазначеним у статті 38(2) .
Danish: det påkrævede antal strømkilder i TSO'ens systemområde, der er nødvendigt for at gentilkoble systemet med en bottom-up-gentilkoblingsstrategi, som har kapacitet til start fra dødt net, hurtig gensynkroniseringskapacitet (via blok-ø-drift) og kapacitet for ø-drift
Ukrainian: (f) кількість джерел живлення в області регулювання ОСП, необхідних для відновлення енергопостачання в його системі з використанням висхідної стратегії відновлення енергопостачання, які здатні до пуску із зупиненого стану без зовнішнього електропостачання та до швидкої повторної синхронізації (продовження живлення своїх власних потреб після відключення від електричної мережі) та які здатні брати участь в острівному режимі роботи; та
Danish: leverandører af belastningsomfordeling for produktionsanlæg eller forbrugsanlæg ved hjælp af aggregering og leverandører af reserver af aktiv effekt i henhold til afsnit 8 i forordning (EU) 2017/1485
Ukrainian: (e) надавачі послуг з передиспетчеризації генеруючих модулів або об'єктів енергоспоживання шляхом агрегації та надавачі резервів активної потужності згідно з розділом 8 Регламенту (ЄС) № 2017/1485; та
Danish: mindskningen af produktionen skal være mindre end mindskningen af lasten under hændelser med underfrekvens
Ukrainian: (a) зниження обсягу генерації має бути меншим за зниження навантаження при зниженні частоти; та