FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Czech: Do dvou týdnů od obdržení žádosti o udělení výjimky musí příslušný provozovatel soustavy vlastníkovi či potenciálnímu vlastníkovi odběrného elektrického zařízení nebo provozovateli či potenciálnímu provozovateli distribuční soustavy nebo uzavřené distribuční soustavy potvrdit, zda je žádost úplná.
Ukrainian: Протягом двох тижнів після отримання запиту про надання відступу відповідний системний оператор повинен підтвердити власнику або потенційному власнику об'єкта енергоспоживання чи ОСР/ОЗСР або потенційному оператору, чи запит повний.
Czech: Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (dále jen „agentura") v úzké spolupráci s Evropskou sítí provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav (dále jen „síť ENTSO pro elektřinu") zajistí zapojení zainteresovaných stran, pokud jde o požadavky na připojení odběrných elektrických zařízení připojených k přenosové soustavě, distribučních zařízení připojených k přenosové soustavě, distribučních soustav a odběrných jednotek používaných odběrným elektrickým zařízením nebo uzavřenou distribuční soustavou k poskytování služeb odezvy na straně poptávky příslušným provozovatelům soustav nebo příslušným provozovatelům přenosových soustav k elektrizační soustavě a další aspekty provádění tohoto nařízení.
Ukrainian: Агентство з питань співробітництва регуляторних органів у сфері енергетики (далі - Агентство) у тісній співпраці з Європейською мережею операторів систем передачі електроенергії (ENTSO-E) повинні організувати залучення стейкхолдерів у зв'язку з вимогами щодо приєднання до мережі приєднаних до системи передачі об'єктів енергоспоживання, приєднаних до системи передачі об'єктів розподілу, систем розподілу та електроустановок енергоспоживачів, які використовуються об'єктом енергоспоживання або закритою системою розподілу для надання послуг з управління попитом відповідним системним операторам і відповідним ОСП, а також щодо інших аспектів імплементації цього Регламенту.
Czech: Zpráva a návrh se oznámí regulačnímu orgánu nebo případně členskému státu a o jejich obsahu se vyrozumí vlastník odběrného elektrického zařízení, provozovatel distribuční soustavy, provozovatel uzavřené distribuční soustavy nebo případně třetí osoba.
Ukrainian: Звіт і пропозиція повинні бути доведені до відома регуляторного органу або, якщо застосовно, держави-члена, а їхній зміст повинен бути повідомлений власникам об'єктів енергоспоживання, ОСР або ОЗСР чи, якщо застосовно, третім особам.
Czech: Distribuční zařízení připojená k přenosové soustavě musí splňovat požadavky na odpojení a opětovné připojení podle článku 19 a vztahují se na ně následující zkoušky souladu.
Ukrainian: Приєднані до системи передачі об'єкти розподілу повинні відповідати вимогам щодо відключення та повторного підключення, вказаним у статті 19 , і підлягають указаним нижче випробуванням на відповідність.
Czech: Vlastník odběrného elektrického zařízení nebo provozovatel uzavřené distribuční soustavy přímo nebo nepřímo prostřednictvím třetí osoby předem informuje příslušného provozovatele soustavy nebo příslušného provozovatele přenosové soustavy o jakémkoli rozhodnutí ukončit poskytování služeb odezvy na straně poptávky a/nebo o trvalém odstranění odběrné jednotky s odezvou na straně poptávky.
Ukrainian: Власник об'єкта енергоспоживання або ОЗСР повинен заздалегідь повідомити, прямо або опосередковано - через третю особу, відповідному системному оператору або відповідному ОСП про будь-яке рішення про припинення надання послуг з управління попитом та/або про остаточне виведення з експлуатації електроустановки енергоспоживача з управлінням попитом.
Czech: součástí simulací musí být kombinace podmínek minimálního a maximálního zatížení a minimální a maximální výroby, z nichž vyplývá nejnižší a nejvyšší schopnost upravovat jalový výkon v místě připojení;
Ukrainian: (b) частиною моделювань має бути поєднання режимів мінімального та максимального генерування та споживання, що призводять до найнижчої та найвищої здатності до регулювання реактивної потужності в точці приєднання;
Czech: zkouška se provádí na základě pokynu nebo alternativně simulací přijetí pokynu od příslušného provozovatele soustavy nebo příslušného provozovatele přenosové soustavy a úpravou energetické poptávky odběrného elektrického zařízení nebo uzavřené distribuční soustavy;
Ukrainian: (b) таке випробування має проводитися за розпорядженням або альтернативно, шляхом імітації отримання розпорядження від відповідного системного оператора або відповідного ОСП і регулювання споживання потужності об'єктом енергоспоживання або закритою системою розподілу;
Czech: povolit vlastníkovi odběrného elektrického zařízení, provozovateli distribuční soustavy nebo provozovateli uzavřené distribuční soustavy provedení alternativní série simulací za předpokladu, že tyto simulace jsou efektivní a postačují k prokázání toho, že odběrné elektrické zařízení nebo distribuční soustava je v souladu s požadavky tohoto nařízení nebo s vnitrostátními právními předpisy, a
Ukrainian: (a) дозволяти власнику об'єкта енергоспоживання, ОСР або ОЗСР здійснювати альтернативну серію моделювань за умови, що вони є ефективними та достатніми для того, щоб продемонструвати відповідність об'єкта енергоспоживання або системи розподілу вимогам цього Регламенту або національному законодавству; та
Czech: Ustanovení tohoto nařízení by se měly na uzavřené distribuční soustavy použít pouze v případě, že tak členské státy podle uvedeného článku stanovily.
Ukrainian: Положення цього Регламенту мають застосовуватися до закритих систем розподілу, тільки якщо це передбачено державами-членами відповідно до статті 28 Директиви 2009/72/ЄС.
Czech: Při frekvenci soustavy nad nebo pod pásmem necitlivosti kolem jmenovité hodnoty (50,00 Hz) se poptávka zvýší, resp. sníží;
Ukrainian: Навантаження повинно бути збільшене або зменшене, відповідно, для частоти в системі, яка вища або нижча за зону нечутливості від номінального значення (50,00 Гц);
Czech: Pokud jde o výměnu informací mezi příslušným provozovatelem přenosové soustavy a vlastníkem odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě v reálném čase nebo v pravidelných intervalech, musí být prokázáno, že je odběrné elektrické zařízení připojené k přenosové soustavě technicky schopno splňovat standard pro výměnu informací stanovený podle čl.
Ukrainian: Що стосується обміну інформацією між відповідним ОСП і власником приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання в режимі реального часу або періодично, має бути продемонстрована технічна здатність приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання відповідати стандарту обміну інформацією, встановленому відповідно до статті 18(3) .
Czech: Regulační orgány zajistí, aby dohody mezi provozovateli soustav a vlastníky nových či stávajících odběrných elektrických zařízení nebo provozovateli nových či stávajících distribučních soustav, které podléhají tomuto nařízení a týkají se požadavků na připojení k elektrizační soustavě pro odběrná elektrická zařízení připojená k přenosové soustavě, distribuční zařízení připojená k přenosové soustavě, distribuční soustavy a odběrné jednotky používané odběrným elektrickým zařízením nebo uzavřenou distribuční soustavou k poskytování služeb odezvy na straně poptávky příslušným provozovatelům soustav a příslušným provozovatelům přenosových soustav, zejména ve vnitrostátních kodexech sítí, zohledňovaly požadavky stanovené v tomto nařízení.
Ukrainian: Регуляторні органи повинні забезпечити, щоб договори між системними операторами та власниками нових або наявних об'єктів енергоспоживання або операторами нових або наявних систем розподілу відповідно до цього Регламенту, які стосуються вимог щодо приєднання до мережі приєднаних до системи передачі об'єктів енергоспоживання, приєднаних до системи передачі об'єктів розподілу, систем розподілу та електроустановок енергоспоживачів, які використовуються об'єктом енергоспоживання або закритою системою розподілу для надання послуг з управління попитом відповідним системним операторам і відповідним ОСП, зокрема в національних мережевих кодексах, відображали вимоги, визначені в цьому Регламенті.
Czech: Jsou-li požadavky stanoveny příslušným provozovatelem přenosové soustavy nebo určeny pro účely provozování soustavy příslušného provozovatele přenosové soustavy, mohou být s příslušným provozovatelem přenosové soustavy pro tyto požadavky dohodnuty alternativní zkoušky nebo požadavky na přijetí výsledků zkoušek.
Ukrainian: У випадках, коли відповідним ОСП визначені вимоги або вони слугують цілям експлуатації системи відповідного ОСП, альтернативні випробування або вимоги до приймання результатів випробувань для таких вимог можуть бути узгоджені з відповідним ОСП.
Czech: musí být prokázána schopnost odběrného elektrického zařízení bez vnořené výroby připojeného k přenosové soustavě upravovat jalový výkon v místě připojení;
Ukrainian: (a) для приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання без генерування на місці необхідно продемонструвати здатність до регулювання реактивної потужності в точці приєднання;
Czech: modely měničů.
Ukrainian: (е) моделі перетворювачів.
Czech: S ohledem na potřebu zajistit regulační jistotu by se požadavky tohoto nařízení měly vztahovat na nová odběrná elektrická zařízení připojená k přenosové soustavě, nová distribuční zařízení připojená k přenosové soustavě, nové distribuční soustavy a nové odběrné jednotky používané odběrným elektrickým zařízením nebo uzavřenou distribuční soustavou k poskytování služeb odezvy na straně poptávky příslušným provozovatelům soustav a příslušným provozovatelům přenosových soustav.
Ukrainian: (7) Враховуючи необхідність забезпечення регуляторної визначеності, вимоги цього Регламенту мають застосовуватися до нових приєднаних до системи передачі об'єктів енергоспоживання, нових приєднаних до системи передачі об'єктів розподілу та нових електроустановок енергоспоживачів, які використовуються об'єктом енергоспоживання або закритою системою розподілу для надання послуг з управління попитом відповідним системним операторам та відповідним операторам систем передачі (ОСП).
Czech: Příslušný provozovatel přenosové soustavy je oprávněn stanovit u dočasného provozního oznámení kratší dobu platnosti.
Ukrainian: Відповідний ОСП має право вказати коротший термін дії для ТДП.
Czech: Součástí simulací musí být podmínky minimálního a maximálního zatížení, z nichž vyplývá nejnižší a nejvyšší výměna jalového výkonu v místě připojení;
Ukrainian: Частиною моделювань має бути поєднання режимів мінімального і максимального споживання, що призводять до найнижчого та найвищого обміну реактивною потужністю в точці приєднання;
Czech: Dobu platnosti omezeného provozního oznámení lze opětovně prodloužit, pokud je před vypršením doby jeho platnosti příslušnému provozovateli přenosové soustavy předložena žádost o udělení výjimky v souladu s postupem udělování výjimek popsaným v hlavě V kapitole 2.
Ukrainian: Подальше продовження терміну дії ОДП може надаватися в разі подання запиту про надання відступу відповідному ОСП до завершення такого періоду відповідно до процедури відступу, встановленої у главі 2 розділу V.
Czech: NEZÁVAZNÉ POKYNY A SLEDOVÁNÍ PROVÁDĚNÍ
Ukrainian: НЕОБОВ'ЯЗКОВІ НАСТАНОВИ ТА МОНІТОРИНГ ІМПЛЕМЕНТАЦІЇ
Czech: Tyto požadavky mají zajistit funkčnost přenosové soustavy a kapacitu pro využívání výroby a odezvy na straně poptávky začleněné do těchto soustav v provozních rozpětích soustavy a při kritických událostech.
Ukrainian: Такі вимоги спрямовані на забезпечення роботоздатності системи передачі та здатності використовувати генеруючі потужності та потужності управління попитом, вбудовані в такі мережі, у межах робочих діапазонів і в разі критичних подій.
Czech: elektrotechnické vlastnosti poptávky, a
Ukrainian: (d) різні типи навантаження, тобто електротехнічні характеристики навантаження; та
Czech: Odběrná elektrická zařízení připojená k přenosové soustavě a distribuční soustavy připojené k přenosové soustavě musí být schopny udržovat provoz v ustáleném stavu v místě připojení v rozsahu jalového výkonu stanoveném příslušným provozovatelem přenosové soustavy v souladu s těmito podmínkami:
Ukrainian: Приєднані до системи передачі об'єкти енергоспоживання та приєднані до системи передачі системи розподілу мають бути здатні підтримувати свою стійку роботу в точці приєднання в межах діапазону реактивної потужності, вказаного ОСП, відповідно до таких умов:
Czech: rozhodne-li se příslušný provozovatel přenosové soustavy zavést funkci podpěťového odlehčování, musí být zařízení pro blokování přepínače odboček transformátoru pod zatížením a pro podpěťové odlehčování nainstalováno v koordinaci s příslušným provozovatelem přenosové soustavy;
Ukrainian: (d) якщо відповідний ОСП вирішить впровадити функціональну можливість відключення навантаження при зниженні напруги, має бути встановлене обладнання для блокування перемикачів відгалужень під навантаженням і відключення навантаження при зниженні напруги в координації з відповідним ОСП;
Czech: Podmínky a nastavení pro automatické odpojení dohodnou mezi sebou příslušný provozovatel přenosové soustavy a vlastník odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě nebo provozovatel distribuční soustavy.
Ukrainian: Умови та налаштування для автоматичного відключення повинні бути узгоджені між відповідним ОСП і власником приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання або ОСР.
Czech: Veškeré plánované programy a postupy zkoušek pro ověření souladu odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě, distribučního zařízení připojeného k přenosové soustavě, distribuční soustavy nebo odběrné jednotky s požadavky tohoto nařízení musí být oznámeny příslušnému provozovateli soustavy v jím stanovené lhůtě a musí jím být před jejich zahájením schváleny.
Ukrainian: Будь-які графіки та процедури планових випробувань для перевірки відповідності приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання, приєднаного до системи передачі об'єкта розподілу, системи розподілу або електроустановки енергоспоживача вимогам цього Регламенту мають бути повідомлені відповідному системному оператору у строк, визначений відповідним системним оператором, і затверджені відповідним системним оператором до початку їх здійснення.
Czech: Dobu, po kterou vlastník odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě nebo provozovatel distribuční soustavy připojené k přenosové soustavě může příslušné odběrné elektrické zařízení připojené k přenosové soustavě, distribuční zařízení připojené k přenosové soustavě nebo distribuční soustavu připojenou k přenosové soustavě provozovat na základě dočasného provozního oznámení, lze nad rámec doby vymezené v odstavci 4 prodloužit, je-li před uplynutím této doby příslušnému provozovateli přenosové soustavy předložena žádost o udělení výjimky v souladu s postupem udělování výjimek stanoveným v článku 50.
Ukrainian: Продовження періоду, упродовж якого власники приєднаних до системи передачі об'єктів енергоспоживання або оператори приєднаних до системи передачі систем розподілу можуть підтримувати статус ТДП, понад період, встановлений у параграфі 4, може надаватися в разі подання запиту про надання відступу відповідному ОСП до завершення такого періоду відповідно до процедури відступу, встановленої у статті 50 .
Czech: Za tímto účelem vlastník odběrného elektrického zařízení, provozovatel distribuční soustavy nebo provozovatel uzavřené distribuční soustavy poskytne monitorovací zařízení nezbytné pro zaznamenání všech příslušných zkušebních signálů a měření a zajistí, aby po celou dobu zkoušek byli na místě dostupní jeho potřební zástupci.
Ukrainian: З цією метою власник об'єкта енергоспоживання, ОСР або ОЗСР повинні надати контрольне обладнання, необхідне для фіксації всіх відповідних сигналів і вимірів у рамках випробувань, а також забезпечити присутність на місці необхідних представників власника об'єкта енергоспоживання, ОСР або ОЗСР упродовж усього періоду випробувань.
Czech: Příslušný provozovatel přenosové soustavy případně stanoví zařízení pro automatické odpojení pro novou konfiguraci soustavy při přípravě na skokové zatížení.
Ukrainian: Якщо необхідно, відповідний ОСП повинен визначити обладнання для автоматичного відключення для переналаштування системи під час підготовки до блокового навантаження.
Czech: Příslušný provozovatel přenosové soustavy zveřejní přesný seznam požadovaných údajů.
Ukrainian: Відповідний ОСП повинен оприлюднити точний перелік необхідних даних.
Czech: Pokud vlastník či potenciální vlastník odběrného elektrického zařízení nebo provozovatel či potenciální provozovatel distribuční soustavy nebo uzavřené distribuční soustavy nedodá požadované informace v uvedené lhůtě, je žádost o udělení výjimky považována za vzatou zpět, ledaže před uplynutím této lhůty
Ukrainian: Якщо власник або потенційний власник об'єкта енергоспоживання чи ОСР/ОЗСР або потенційний оператор не надасть запитану інформацію протягом указаного строку, запит про надання відступу вважається відкликаним, крім випадків, коли до завершення відповідного строку:
Czech: Pokud vlastník či potenciální vlastník odběrného elektrického zařízení nebo provozovatel či potenciální provozovatel distribuční soustavy nebo uzavřené distribuční soustavy nedodá požadované informace v uvedené lhůtě, je žádost o udělení výjimky považována za vzatou zpět.
Ukrainian: Якщо власник або потенційний власник об'єкта енергоспоживання чи ОСР/ОЗСР або потенційний оператор не надасть запитану інформацію протягом указаного строку, запит про надання відступу вважається відкликаним.
Czech: Pro účely tohoto nařízení jsou odběrné elektrické zařízení připojené k přenosové soustavě, distribuční zařízení připojené k přenosové soustavě, distribuční soustava nebo odběrná jednotka, která je nebo může být používána odběrným elektrickým zařízením nebo uzavřenou distribuční soustavou k poskytování služeb odezvy na straně poptávky příslušnému provozovateli soustavy nebo příslušnému provozovateli přenosové soustavy, považovány za stávající, pokud:
Ukrainian: Для цілей цього Регламенту приєднаний до системи передачі об'єкт енергоспоживання, приєднаний до системи передачі об'єкт розподілу, система розподілу або електроустановка енергоспоживача, які використовуються або можуть використовуватися об'єктом енергоспоживання або закритою системою розподілу для надання послуг з управління попитом відповідному системному оператору або відповідному ОСП, визнаються наявними, якщо:
Czech: PŘIPOJENÍ ODBĚRNÝCH JEDNOTEK POUŽÍVANÝCH ODBĚRNÝM ELEKTRICKÝM ZAŘÍZENÍM NEBO UZAVŘENOU DISTRIBUČNÍ SOUSTAVOU K POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB ODEZVY NA STRANĚ POPTÁVKY PROVOZOVATELŮM SOUSTAV
Ukrainian: ПРИЄДНАННЯ ЕЛЕКТРОУСТАНОВОК ЕНЕРГОСПОЖИВАЧІВ, ЯКІ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ ОБ'ЄКТОМ ЕНЕРГОСПОЖИВАННЯ АБО ЗАКРИТОЮ СИСТЕМОЮ РОЗПОДІЛУ ДЛЯ НАДАННЯ ПОСЛУГ З УПРАВЛІННЯ ПОПИТОМ СИСТЕМНИМ ОПЕРАТОРАМ
Czech: Odběrná elektrická zařízení připojená k přenosové soustavě musí splňovat požadavky na odpojení a opětovné připojení podle článku 19 a vztahují se na ně následující zkoušky souladu.
Ukrainian: Приєднані до системи передачі об'єкти енергоспоживання повинні відповідати вимогам щодо відключення та повторного підключення, вказаним у статті 19 , і підлягають вказаним нижче випробуванням на відповідність.
Czech: Je-li to použitelné, provede se analýza nákladů a přínosů v koordinaci s příslušným provozovatelem přenosové soustavy a s případným sousedním provozovatelem distribuční soustavy.
Ukrainian: Якщо застосовно, аналіз витрат і вигід повинен здійснюватися в координації з відповідним ОСП і будь-яким оператором суміжної системи розподілу.
Czech: Příslušný regulační orgán nebo případně členský stát rozhodne o rozšíření použitelnosti tohoto nařízení na stávající odběrná elektrická zařízení připojená k přenosové soustavě, stávající distribuční zařízení připojená k přenosové soustavě, stávající distribuční soustavy nebo stávající odběrné jednotky do šesti měsíců od přijetí zprávy a doporučení příslušného provozovatele přenosové soustavy v souladu s čl.
Ukrainian: Відповідний регуляторний орган або, якщо застосовно, держава-член повинні прийняти рішення щодо поширення дії цього Регламенту на наявні приєднані до системи передачі об'єкти енергоспоживання, наявні приєднані до системи передачі об'єкти розподілу, наявні системи розподілу або наявні електроустановки енергоспоживачів протягом шести місяців після отримання звіту та рекомендації від відповідного ОСП відповідно до параграфа 4 статті 48.
Czech: smí po změně spotřeby energie a na dobu trvání požadované změny změnit poptávku používanou k poskytování služby pouze tehdy, požaduje-li to příslušný provozovatel soustavy nebo příslušný provozovatel přenosové soustavy v mezích zařízení elektrické ochrany, nepoužívá-li se způsob smluvně dohodnutý s příslušným provozovatelem soustavy nebo příslušným provozovatelem přenosové soustavy, který nahrazuje jejich příspěvek (včetně agregovaného příspěvku odběrných elektrických zařízení prostřednictvím třetí osoby).
Ukrainian: (h) у разі зміни споживання потужності та впродовж періоду дії необхідної зміни вони тільки змінюють навантаження, яке використовується для надання послуг на вимогу відповідного системного оператора або відповідного ОСП, до меж електрозахисту, якщо тільки погоджений у договірному порядку метод не передбачений відповідним системним оператором або відповідним ОСП для заміни їхнього внеску (включно з внеском агрегованих об'єктів енергоспоживання через третіх осіб); Розпорядження на змінення споживання потужності можуть мати негайну або відкладену дію;
Czech: Vzor instalačního dokumentu určí příslušný provozovatel soustavy a obsah dohodne s příslušným provozovatelem přenosové soustavy buď přímo, nebo nepřímo prostřednictvím třetí osoby.
Ukrainian: Шаблон посібника з монтажу повинен бути наданий відповідним системним оператором, а його зміст узгоджується, прямо чи опосередковано - через третю особу, з відповідним ОСП.
Czech: S ohledem na hierarchii priorit ochrany a regulace vlastník odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě nebo provozovatel distribuční soustavy připojené k přenosové soustavě určí ochranná a regulační zařízení svého odběrného elektrického zařízení připojeného k přenosové soustavě nebo své distribuční soustavy připojené k přenosové soustavě v souladu s následující hierarchií priorit, uvedenou v sestupném pořadí důležitosti:
Ukrainian: Що стосується порядку пріоритетності захисту та керування, власник приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання або оператор приєднаної до системи передачі системи розподілу повинні налаштовувати пристрої захисту та керування приєднаного до системи передачі об'єкта енергоспоживання або приєднаної до системи передачі системи розподілу з дотриманням наведеного нижче порядку пріоритетності, організованого в порядку зниження значущості:
Czech: požadované hodnoty rozsahu jalového výkonu musí být splněny v místě připojení;
Ukrainian: (е) необхідні значення діапазону реактивної потужності повинні бути дотримані в точці приєднання;
Czech: Pokud jde o zkoušku frekvenčního odlehčování, musí být prokázáno, že je distribuční zařízení připojené k přenosové soustavě technicky schopno frekvenčního odlehčování podílu poptávky stanoveného příslušným provozovatelem přenosové soustavy v koordinaci se sousedícími provozovateli přenosových soustav, má-li k dispozici zařízení podle článku 19.
Ukrainian: Що стосується випробування відключення навантаження при зниженні частоти, повинна бути продемонстрована технічна здатність приєднаних до системи передачі об'єктів розподілу до відключення частки навантаження, визначеної відповідним ОСП в координації з операторами суміжних систем передачі, при зниженні частоти, за наявності обладнання, вказаного у статті 19 .
Czech: V případě odběrných jednotek připojených k napěťové hladině pod 110 kV tyto specifikace před schválením podle článku 6 podléhají konzultaci s příslušnými zainteresovanými stranami v souladu s čl.
Ukrainian: Для електроустановок енергоспоживачів, приєднаних на рівні напруги нижче 110 кВ, такі специфікації, перед затвердженням відповідно до статті 6 , підлягають погодженню з відповідними стейкхолдерами згідно зі статтею 9(1) ;