FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Bulgarian: Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 107, параграф 2 от настоящия регламент.
Ukrainian: Такі імплементаційні акти ухвалюють згідно з експертною процедурою, зазначеною у статті 107(2) цього Регламенту.
Bulgarian: посочените растения, растителни продукти или други обекти трябва да се придружават от разрешението, когато се въвеждат или придвижват в рамките на територията на Съюза.
Ukrainian: (d) такі рослини, рослинні продукти або інші предмети під час їх введення на територію Союзу і переміщення в її межах супроводжуються дозволом.
Bulgarian: Делегирането на правомощия, посочено в член 6, параграф 2, член 7, член 8, параграф 5, член 19, параграф 7, член 21, член 32, параграф 5, член 34, параграф 1, член 38, член 43, параграф 2, член 46, параграф 2, член 48, параграф 5, член 51, член 65, параграф 4, член 71, параграф 4, член 76, параграф 4, член 81, параграф 2, член 83, параграф 6, член 87, параграф 4, член 89, параграф 2, член 96, параграф 2, член 98, параграф 1, член 99, параграф 1, член 100, параграф 4, член 101, параграф 5 и член 102, параграф 6, може да бъде оттеглено по всяко време от Европейския парламент или от Съвета.
Ukrainian: Делеговані повноваження, зазначені у статті 6(2) , статті 7 , статті 8(5) , статті 19(7) , статті 21 , статті 32(5) , статті 34(1) , статті 38 , статті 43(2) , статті 46(2) , статті 48(5) , статті 51 , статті 65(4) , статті 71(4) , статті 76(4) , статті 81(2) , статті 83(6) , статті 87(4) , статті 89(2) , статті 96(2) , статті 98(1) , статті 99(1) , статті 100(4) , статті 101(5) і статті 102(6) , можуть бути відкликані в будь-який час Європейським Парламентом або Радою.
Bulgarian: Работа на карантинните пунктове и съоръженията за задържане
Ukrainian: Діяльність карантинних станцій і ізоляційних об'єктів
Bulgarian: Чрез дерогация от параграфи 1, 2 и 3, не се изисква фитосанитарен сертификат за растения, растителни продукти или други обекти, които попадат в обхвата на членове 46, 47 и 48 и член 75, параграф 1.
Ukrainian: Як відступ від параграфів 1, 2 і 3 на рослини, рослинні продукти або інших предмети, що підпадають під статті 46 , 47 і 48 і статтю 75(1) , жодного фітосанітарного сертифікату не вимагається.
Bulgarian: Приложение II, част A, раздел I
Ukrainian: Додаток II, частина А, секція I
Bulgarian: При тази оценка се вземат предвид критериите, посочени в приложение VI.
Ukrainian: У такому оцінюванні повинні бути враховані критерії, наведені в додатку VI .
Bulgarian: Критерии за предварителна оценка за определяне на вредители, които временно отговарят на условията за карантинни вредители от значение за Съюза, за които са необходими временни мерки, както е посочено в член 30, параграф 1
Ukrainian: Критерії попереднього оцінювання для ідентифікації шкідливих організмів, що попередньо кваліфікуються як карантинні у Союзі шкідливі організми, які вимагають тимчасових заходів, зазначених у статті 30(1)
Bulgarian: В първия от тези актове за изпълнение се включват растенията, растителните продукти и другите обекти, специалните изисквания и, когато е приложимо, тяхната трета държава на произход, съгласно списъка в част
Ukrainian: Перший з таких імплементаційних актів повинен включати рослини, рослинні продукти та інші предмети, особливі вимоги та, у застосовних випадках, треті країни, з яких вони походять, із переліку в частині А додатка IV до Директиви 2000/29/ЄС.
Bulgarian: Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 6, параграф 2, член 7, член 8, параграф 5, член 19, параграф 7, член 21, член 32, параграф 5, член 34, параграф 1, член 38, член 43, параграф 2, член 46, параграф 2, член 48, параграф 5, член 51, член 65, параграф 4, член 71, параграф 4, член 76, параграф 4, член 81, параграф 2, член 83, параграф 6, член 87, параграф 4, член 89, параграф 2, член 96, параграф 2, член 98, параграф 1, член 99, параграф 1, член 100, параграф 4, член 101, параграф 5 и член 102, параграф 6 се предоставя на Комисията за срок от пет години, считано от 13 декември 2016 г.
Ukrainian: Повноваження ухвалювати делеговані акти, зазначені у статті 6(2), статті 7 , статті 8(5) , статті 19(7) , статті 21 , статті 32(5) , статті 34(1) , статті 38 , статті 43(2) , статті 46(2) , статті 48(5) , статті 51 , статті 65(4) , статті 71(4) , статті 76(4) , статті 81(2) , статті 83(6) , статті 87(4) , статті 89(2) , статті 96(2) , статті 98(1) , статті 99(1) , статті 100(4) , статті 101(5) і статті 102(6) , надають Комісії на п'ятирічний період з 13 грудня 2016 року.
Bulgarian: Чрез дерогация от параграфи 1, 2 и 3, не се изисква фитосанитарен сертификат за растения, растителни продукти или други обекти, за които се прилагат членове 56, 57 и 58 и член 75, параграф 1.
Ukrainian: Як відступ від параграфів 1, 2 і 3 на рослини, рослинні продукти або інших предмети, що підпадають під статті 56 , 57 і 58 і статтю 75(1) , жодного фітосанітарного сертифікату не вимагається.
Bulgarian: допълнителни разходи за мерките за борба;
Ukrainian: (b) понаднормові витрати на заходи контролю;
Bulgarian: Приложение V, част Б, точка II
Ukrainian: Додаток V, частина В, пункт II
Bulgarian: когато растение, растителен продукт или друг обект, които не са включени в списъка в посочения акт, съответстват на параграф 1, трета алинея, буква б); или
Ukrainian: (a) якщо рослина, рослинний продукт або інший предмет, що не входять до переліку в такому акті, відповідають пункту (b) третього підпараграфа параграфа 1; або
Bulgarian: Наличие на вредителя на въпросната територия
Ukrainian: (2) Присутність шкідливого організму на визначеній території
Bulgarian: Държавите членки уведомяват Комисията и другите държави членки чрез електронната система за уведомяване, посочена в член 103, за случаи, в които растения, растителни продукти или други обекти са въведени или придвижвани в рамките на съответната защитена зона в нарушение на забраните, приети съгласно настоящия член.
Ukrainian: Держави-члени сповіщають Комісію та інші держави-члени через електронну систему сповіщення, зазначену в статті 103 , про будь-які випадки введення у відповідну захищену зону або переміщення в її межах рослин, рослинних продуктів або інших предметів із порушенням заборон, ухвалених відповідно до цієї статті.
Bulgarian: Комисията изменя чрез актове за изпълнение акта за изпълнение, посочен в параграф 1, в следните случаи:
Ukrainian: Комісія за допомогою імплементаційних актів вносить зміни до імплементаційного акта, зазначеного в параграфі 1, у таких випадках:
Bulgarian: отнасят се за вредители, които не са включени в списък на карантинни вредители от значение за Съюза и са обхванати от мярка, приета от Комисията съгласно член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031.";
Ukrainian: (c) вони стосуються шкідливих організмів, не внесених до переліку як карантинні в Союзі шкідливі організми, що охоплені інструментом, ухваленим Комісією відповідно до статті 30(1) Регламенту (ЄС) 2016/2031.»;
Bulgarian: Това уведомление се изпраща и на третата държава, от която растенията, растителните продукти или другите обекти са въведени на територията на Съюза.
Ukrainian: Таке сповіщення також повинне надійти третій країні, з якої рослини, рослинні продукти або інші предмети були введені на територію Союзу.
Bulgarian: ПРЕДЕКСПОРТЕН СЕРТИФИКАТ
Ukrainian: ПЕРЕДЕКСПОРТНИЙ СЕРТИФІКАТ
Bulgarian: критерии за предварителна оценка за определяне на вредители, които временно отговарят на условията за карантинни вредители от значение за съюза, за които са необходими временни мерки, съгласно член 29, параграф 1
Ukrainian: Критерії попереднього оцінювання для ідентифікації шкідливих організмів, що попередньо кваліфікуються як карантинні в Союзі шкідливі організми, які вимагають тимчасових заходів, зазначених у статті 29(1)
Bulgarian: А, точка 2 се прилага съответно.
Ukrainian: (2) Пункт (2) частини В застосовується відповідним чином.
Bulgarian: пъпки, щитчета, резници, издънки, калеми;
Ukrainian: (e) пагони, стебла, повзучі пагони;
Bulgarian: На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 105 за изменение на приложения III и IV, за да ги адаптира към развитието на научно-техническите познания и към промените в съответните международни стандарти.
Ukrainian: Комісія уповноважена ухвалювати делеговані акти згідно зі статтею 105 на внесення змін до додатків III і IV , щоб адаптувати їх до розвитку науково-технічних знань і відповідних міжнародних стандартів.
Bulgarian: Член 6, параграф 8, шесто тире
Ukrainian: Стаття 6(8), абзац шостий
Bulgarian: върху сертификата, под рамката може по избор да бъде добавено изречението „С настоящия сертификат не се поема имуществена отговорност от (наименование на организацията за растителна защита), нито от нейните служители или представители".
Ukrainian: (x) за бажанням, речення «Стосовно цього сертифіката для (назва організації захисту рослин) або будь-яких її посадових осіб чи представників не виникає жодних фінансових зобов'язань» може бути додане нижче рамки.
Bulgarian: Комисията изменя чрез акт за изпълнение акта за изпълнение, посочен в параграф 1, във всеки от следните случаи:
Ukrainian: Комісія за допомогою імплементаційного акта вносить зміни до імплементаційного акта, зазначеного у параграфі 1, у будь-якому з таких випадків:
Bulgarian: Ширината на посочените зони е такава, че да се гарантира, че въвеждането и движението на тези растения, растителни продукти и други обекти на територията на Съюза не поражда риск от вредители за територията на Съюза или за части от нея.
Ukrainian: Ширина таких зон повинна бути такою, щоб забезпечувати відсутність для території Союзу або її частин будь-яких зумовлених шкідливими організмами ризиків, що виникають унаслідок введення на територію Союзу і переміщення в її межах таких рослин, рослинних продуктів та інших предметів.
Bulgarian: На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 105 за допълнение на настоящия регламент чрез определяне на следните елементи:
Ukrainian: Комісія уповноважена ухвалювати делеговані акти згідно зі статтею 105 на доповнення цього Регламенту встановленням:
Bulgarian: Член 6, параграф 5, трета алинея
Ukrainian: Статті 6(5), підпараграф третій
Bulgarian: Това отбелязване съдържа и пълният текст на приложимото изискване.
Ukrainian: Таке зазначення повинно містити повне формулювання відповідних вимог.
Bulgarian: наблюдението на спазването на условията и ограниченията и действията, които трябва да се предприемат при нарушение, както е посочено в параграф 4.
Ukrainian: (c) моніторингу дотримання вимог і дій, яких належить вжити у випадку недотримання, що їх зазначено у параграфі 4.
Bulgarian: Актовете за изпълнение, посочени в параграфи 2, 4 и 5, се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 107, параграф 2.
Ukrainian: Імплементаційні акти, зазначені в параграфах 2, 4 і 5, ухвалюють згідно з експертною процедурою, зазначеною у статті 107(2) .
Bulgarian: Член 6, параграф 8, пето тире
Ukrainian: Стаття 6(8), абзац п'ятий
Bulgarian: Член 28, параграф 1, букви a) - в)
Ukrainian: Стаття 28(1)(a)-(d)
Bulgarian: Предекспортният сертификат съдържа данните и е във формата, установени в част
Ukrainian: Передекспортний сертифікат повинен містити елементи та відповідати формі, що встановлені в частині С додатка VIII.
Bulgarian: Член 13в, параграф 1, буква а)
Ukrainian: Стаття 13с(1)(a)
Bulgarian: Когато растение, растителен продукт или друг обект с произход или изпратени от трета държава, пораждат неприемливо ниво на риск от вредители, дължащ се на вероятността да бъдат гостоприемник на карантинен вредител от значение за Съюза, и този риск от вредители не може да бъде намален до приемливо ниво чрез прилагането на една или повече от мерките, посочени в приложение II, раздел 1, точки 2 и 3, Комисията изменя съответно акта за изпълнение, посочен в параграф 2, за да включи в него посоченото растение, растителен продукт или друг обект и съответните трети държави, групи от трети държави или конкретни области в трети държави.
Ukrainian: Якщо рослина, рослинний продукт чи інший предмет, що походить або відправлений із третьої країни, становлять зумовлений шкідливим організмом ризик неприйнятного рівня внаслідок ймовірності того, що вони можуть бути господарем карантинного у Союзі шкідливого організму, і такий спричинений шкідливим організмом ризик немає можливості зменшити до прийнятного рівня шляхом застосування одного або декількох із заходів, викладених у пунктах 2 і 3 секції 1 додатка II, Комісія вносить відповідні зміни до імплементаційного акта, зазначеного в параграфі 2, щоб включити в нього таку рослину, рослинний продукт або інший предмет і відповідні треті країни, групи третіх країн або окремі території третіх країн.
Bulgarian: Разрешение за поставяне на маркировката, посочена в член 96, и за поправка на дървен опаковъчен материал в съответствие с член 97 се дава на регистриран оператор от компетентния орган въз основа на заявление от страна на оператора, при условие че регистрираният оператор отговаря на двете посочени по-долу условия:
Ukrainian: Компетентний орган повинен на підставці заявки надавати зареєстрованому оператору повноваження наносити знак, зазначений у статті 96 , а також лагодити дерев'яний пакувальний матеріал згідно зі статтею 97 , за умови дотримання зареєстрованим оператором обох таких умов:
Bulgarian: отнасят се за вредители, които не са включени в списък на карантинни вредители от значение за Съюза и са обхванати от мярка, приета от Комисията съгласно член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031;
Ukrainian: (c) вони стосуються шкідливих організмів, не внесених до переліку як карантинні в Союзі шкідливі організми, що охоплені заходом, ухваленим Комісією відповідно до статті 30(1) Регламенту (ЄС) 2016/2031;
Bulgarian: National transposition
Ukrainian: Оброблення
Bulgarian: В първия от тези актове за изпълнение се включват растенията, растителните продукти и другите обекти, съответните защитени зони и специалните изисквания за защитените зони, изброени в част
Ukrainian: Перший з таких імплементаційних актів повинен включати рослини, рослинні продукти та інші предмети, разом із їхніми відповідними захищеними зонами, і спеціальні вимоги для захищених зон з переліку в частині В додатка IV до Директиви 2000/29/ЄС.
Bulgarian: Член 13в, параграф 1, буква б)
Ukrainian: Стаття 13с(1)(b)
Bulgarian: Посочените мерки се предприемат в съответствие с приложение II.
Ukrainian: Вжиття таких заходів повинно відбуватися відповідно до додатка II .
Bulgarian: В допълнение към случаите, посочени в параграф 2, Комисията може чрез акт за изпълнение да измени акта за изпълнение, посочен в параграф 1, в съответствие с принципите, установени в приложение II, раздел 2, когато съществува риск растение, растителен продукт или друг обект, които не са включени в списъка в посочения акт, да са гостоприемник на карантинен вредител от значение за Съюза или на вредител, за който се прилагат мерки, приети съгласно член 30, параграф 1, или когато такъв риск вече не съществува за растение, растителен продукт или друг обект, включени в списъка в посочения акт.
Ukrainian: Окрім випадків, зазначених у параграфі 2, Комісія може за допомогою імплементаційних актів вносити зміни до імплементаційного акта, зазначеного у параграфі 1, згідно з принципами, викладеними в секції 2 додатка II, якщо існує ризик, що рослина, рослинний продукт або інший предмет, що не входить до переліку в такому акті, є господарем карантинного в Союзі шкідливого організму або шкідливого організму, на який спрямовані інструменти, ухвалені на підставі статті 30(1) , або якщо для рослини, рослинного продукту чи іншого предмета, що входить до переліку в такому акті, такого ризику більше не існує.
Bulgarian: Параграфи 1 и 2 не се прилагат, когато професионален оператор заличава трайно, независимо по какъв начин, всяка предишна такава маркировка, поставена върху дървения опаковъчен материал.
Ukrainian: Якщо професійний оператор повністю знищує будь-які сліди попереднього нанесення такого знака на дерев'яний пакувальний матеріал, параграфи 1 і 2 не застосовуються.
Bulgarian: Мерки на държавите членки по отношение на вредители, които не са включени в списъка на карантинните вредители от значение за Съюза
Ukrainian: Заходи держав-членів щодо шкідливих організмів, не внесених у перелік як карантинні в Союзі шкідливі організми
Bulgarian: Когато растение, растителен продукт или друг обект, идващ от място извън съответната защитена зона, поражда неприемливо ниво на риск от вредители поради вероятността да бъде гостоприемник на карантинен вредител по отношение на защитената зона и този риск не може да бъде намален до приемливо ниво чрез прилагането на една или повече от мерките, посочени в от приложение II, раздел 1, точки 2 и 3, Комисията изменя съответно акта за изпълнение, посочен в параграф 2, за да включи в него посоченото растение, растителен продукт или друг обект и съответната защитена зона или защитени зони.
Ukrainian: Якщо рослина, рослинний продукт або інший предмет з-поза меж захищеної зони становлять зумовлений шкідливим організмом ризик неприйнятного рівня внаслідок імовірності того, що вони є господарем карантинного для захищеної зони шкідливого організму, і такий ризик немає можливості зменшити до прийнятного рівня шляхом застосування одного або декількох із заходів, викладених у пунктах 2 і 3 секції 1 додатка II, Комісія вносить відповідні зміни до імплементаційного акта, зазначеного в параграфі 2, щоб включити в нього таку рослину, такий рослинний продукт або інший предмет та відповідну захищену зону або відповідні захищені зони.
Bulgarian: Ако въз основа на оценка на риска се стигне до заключението, че растението, растителният продукт или другият обект с произход от съответната трета държава, група от трети държави или конкретна област в третата държава, посочени в параграф 2, поражда неприемлив риск, дължащ се на вероятността да бъде гостоприемник на карантинен вредител от значение за Съюза, и че този риск не може да бъде сведен до приемливо ниво чрез прилагане на една или повече от мерките, посочени в раздел 1, точки 2 и 3 от приложение II, Комисията приема акт за изпълнение, чрез който това растение, растителен продукт или друг обект и съответните трети държави се заличават от списъка, посочен в параграф 2, и се добавят в списъка, посочен в член 40.
Ukrainian: Якщо оцінювання ризику дозволить дійти висновку, що рослина, рослинний продукт або інший предмет, що походять із відповідної третьої країни, групи третіх країн або певної території відповідної третьої країни, які зазначені в параграфі 2, становлять неприйнятний ризик унаслідок імовірності того, що вони є господарем карантинного в Союзі шкідливого організму, і такий спричинений шкідливим організмом ризик немає можливості зменшити до прийнятного рівня шляхом застосування одного або декількох із заходів, викладених у пунктах 2 і 3 секції 1 додатка II, Комісія ухвалює імплементаційний акт про вилучення такої рослини, такого рослинного продукту або іншого предмета і пов'язаних третіх країн із переліку, зазначеного в параграфі 2, і долучає вилучене до переліку, зазначеного у статті 40 .
Bulgarian: 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета ( ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1 ).
Ukrainian: (-7) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1107/2009 від 21 жовтня 2009 року щодо введення в обіг засобів захисту рослин і про скасування директив Ради 79/117/ЄЕС і 91/414/ЄЕС (ОВ L 309, 24.11.2009, с.
Bulgarian: Приложение V, част Б, точка I
Ukrainian: Додаток V, частина В, пункт I
Bulgarian: На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 105 за допълнение на настоящия регламент чрез конкретизиране на изискванията за предоставяне на разрешение - когато това е целесъобразно - с оглед на развитието на научно-техническите познания и промените в международните стандарти.
Ukrainian: Комісія уповноважена ухвалювати делеговані акти згідно зі статтею 105 на доповнення цього Регламенту шляхом деталізації вимог щодо надання повноважень у відповідних випадках з урахуванням розвитку науково-технічних знань і міжнародних стандартів.
Bulgarian: може да бъде пренесен на подходящ гостоприемник - растение, растителен продукт или друг обект, във въпросната територия.
Ukrainian: (iii) він може бути перенесений на рослину, рослинний продукт або інший об'єкт, що слугує для нього сумісним середовищем, на визначеній території.
Bulgarian: Електронни фитосанитарни сертификати за износ се издават посредством компютризирана система за управление на информацията за официален контрол на равнището на Съюза или при електронен обмен в рамките на тази система.
Ukrainian: Надання електронних фітосанітарних сертифікатів на експорт повинно відбуватися через ІМ80С або за умови електронного обміну з такою системою.
Bulgarian: Когато е приложимо, това уведомление се изпраща и на третата държава, от която растенията, растителните продукти или другите обекти са въведени на територията на Съюза.
Ukrainian: У застосовних випадках, таке сповіщення також повинне надійти третій країні, з якої рослини, рослинні продукти або інші предмети були введені на територію Союзу.
Bulgarian: Приложение II, част Б
Ukrainian: Додаток II, частина В
Bulgarian: Приложение IV, част A
Ukrainian: Додаток IV, Частина А
Bulgarian: Растителни паспорти за движение в рамките на защитени зони съгласно член 83, параграф 2, втора алинея
Ukrainian: Паспорти рослин для переміщення на територію і в межах території захищених зон, зазначені у другому підпараграфі статті 83(2)
Bulgarian: НОВОУСТАНОВЕНИ РИСКОВЕ
Ukrainian: (iii) скісна риска;
Bulgarian: Когато е целесъобразно, Комисията провежда проучвания в съответната трета държава, за да провери дали са изпълнени условията, посочени в параграф 1, първа алинея, букви а) и б).
Ukrainian: Залежно від випадку, Комісія проводить розслідування у відповідній третій країні та згідно зі статтею 120 Регламенту (ЄС) 2017/625, щоб пересвідчитися, що умови, зазначені в пунктах (a) і (b) першого підпараграфа параграфа 1 цієї статті, дотримані.
Bulgarian: Карантинни вредители от значение за Съюза
Ukrainian: Карантинні у Союзі шкідливі організми
Bulgarian: е с произход от област, официално призната за свободна от (Е)
Ukrainian: походить з місця виробництва, офіційно визнаного вільним від (E)
Bulgarian: Член 6, параграф 8, първо тире
Ukrainian: Стаття 6(8), абзац перший
Bulgarian: Прилагат се принципите за управление на риска от вредители, установени в приложение II, раздел 2.
Ukrainian: Застосовуються наведені в секції 2 додатка II принципи управління ризиками, що їх становлять шкідливі організми.
Bulgarian: На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 105 за изменение на приложение II с цел адаптирането му към развитието на научно-техническите познания и към промените в съответните международни стандарти.
Ukrainian: Комісія уповноважена ухвалювати делеговані акти згідно зі статтею 105 на внесення змін до додатка II , щоб адаптувати його до розвитку науково-технічних знань і відповідних міжнародних стандартів.
Bulgarian: е с произход от държава, официално призната за свободна от (Ж)
Ukrainian: походить з країни, офіційно визнаної вільною від (G)
Bulgarian: Регламент (EС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 година за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (EС) № 228/2013, (EС) № 652/2014 и (EС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/EИО, 74/647/EИО, 93/85/EИО, 98/57/EО, 2000/29/EО, 2006/91/EО и 2007/33/EО на Съвета
Ukrainian: (*3) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2016/2031 від 26 жовтня 2016 року про захисні заходи проти шкідливих організмів рослин, внесення змін до регламентів Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 228/2013, (ЄС) № 652/2014 і (ЄС) № 1143/2014 і скасування директив Ради 69/464/ЄЕС, 74/647/ЄЕС, 93/85/ЄЕС, 98/57/ЄС, 2000/29/ЄС, 2006/91/ЄС і 2007/33/ЄС (ОВ L 317,23.11.2016, с.