FrancophonIA/EU_acts_in_Ukrainian huggingface dataset:
Bulgarian: Интернет умения поддържане на компютъра чист от вируси, спайуер и адуер.
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для убезпечення комп'ютера від вірусів, програм-шпигунів та рекламного програмного забезпечення.
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които са взаимодействали с публичните власти чрез Интернет, през предходната календарна година:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що взаємодіяли з органами публічної влади через мережу Інтернет у попередньому календарному році:
Bulgarian: наемане на работа на ИКТ/ИТ специалисти,
Ukrainian: - найм ІКТ/ ІТ-спеціалістів,
Bulgarian: географско местоположение: живущи в региони по цел 1 (включително региони в етап на преход или излизане от цел 1); живущи в други региони,
Ukrainian: географічне розташування: ті, що проживають у регіонах, охоплених ціллю 1 (включно з регіонами з перехідним режимом або регіонами, що їх поступово виключають зі сфери охоплення ціллю 1); ті, що проживають в інших регіонах,
Bulgarian: (Факултативно) под 10 наети лица
Ukrainian: (Необов'язково) менше ніж 10 найманих працівників
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: допълнителни разходи за свързване или разходи, зависещи от сваления обем,
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: додаткові витрати на підключення або завантаження даних залежно від обсягу,
Bulgarian: използване на софтуерно приложение за ресурсно планиране на предприятието (РПП),
Ukrainian: - використання комп'ютерної програми ERP (планування ресурсів підприємства),
Bulgarian: Пречки пред използване на ИКТ и Интернет
Ukrainian: Перешкоди для використання ІКТ та мережі Інтернет
Bulgarian: Интернет умения за създаване на интернет страница,
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для створення вебсторінки,
Bulgarian: Характеристики, които имат ИТ система за управление на подаването и/или получаването на поръчки:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що мають ІТ-систему для управління розміщенням та/або отриманням замовлень:
Bulgarian: използване на Интернет за подаване на предложение в система за електронни търгове (електронно възлагане на обществени поръчки) през предходната календарна година.
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для подання пропозицій у системі електронних торгів (публічні електронні закупівлі) у попередньому календарному році,
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на акции, финансови услуги или застраховки,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення купівлі акцій, фінансових послуг або страхування,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за физически лица, които поне веднъж са използвали компютър, но се са карали курс (от поне три часа) по който и да е аспект на използването на компютър през последните три години, но вероятно се нуждаят от такъв:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що колись користувалися комп'ютером, але не проходили курс (тривалістю щонайменше три години) з будь-якого аспекту користування комп'ютером протягом останніх трьох років, але, можливо, потребують такого курсу:
Bulgarian: вид на използваната връзка за достъп до Интернет вкъщи: DSL (например ADSL, SHDSL и т.н.),
Ukrainian: - тип підключення, що використовується для домашнього доступу до мережі Інтернет: DSL (напр., ADSL, SHDSL тощо),
Bulgarian: наличие на интранет,
Ukrainian: - наявність інтрамережі,
Bulgarian: пречки пред започване на курс за използване на компютър: няма потребност, понеже лицето рядко използва компютри.
Ukrainian: - перешкоди для проходження курсу з користування комп'ютером: відсутність потреби в такому курсі, оскільки фізична особа рідко користується комп'ютерами.
Bulgarian: Подразделение 93
Ukrainian: Розділ 93
Bulgarian: (Факултативно) под пет наети лица
Ukrainian: (Необов'язково) менше ніж п'ять найманих працівників
Bulgarian: Интернет умения за използване на „peer-to-peer" система за споделяне на файлове за обмяна на филми, музика и т.н.
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для спільного доступу до файлів в однорангових мережах з метою обміну фільмами, музикою тощо,
Bulgarian: Формата за предаване на данните в табличен електронен вид трябва да отговаря на инструкциите от Евростат.
Ukrainian: Машинозчитуваний табличний формат передачі даних повинен відповідати вказівкам, наданим Євростатом.
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: притеснения за защита и сигурност на личните данни.
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: побоювання щодо безпеки або конфіденційності.
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за физически лица, които поне веднъж са използвали компютър, но не са карали курс (от поне три часа) по който и да е аспект на използването на компютър през последните три години:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що колись користувалися комп'ютером, але не проходили курс (тривалістю щонайменше три години) з будь-якого аспекту користування комп'ютером протягом останніх трьох років:
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на книги, списания или материали за електронно учене (да се докладва отделно: дали са доставени чрез Интернет),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення книг, журналів, газет або електронних навчальних матеріалів (про онлайнову доставку повідомляють окремо),
Bulgarian: Интернет умения за намиране, сваляне и инсталиране на софтуер,
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для пошуку, завантаження та встановлення програмного забезпечення,
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на филми или музика (да се докладва отделно: дали са доставени чрез Интернет),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення фільмів або музики (про онлайнову доставку повідомляють окремо),
Bulgarian: използване на мобилни устройства за достъп до Интернет: мобилен телефон чрез GPRS,
Ukrainian: - використання мобільних пристроїв для доступу до мережі Інтернет: мобільний телефон через GPRS,
Bulgarian: Интернет умения за използване на търсачки за намиране на информация;
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для користування засобами пошуку з метою пошуку інформації,
Bulgarian: използване на електронни фактури при подаване,
Ukrainian: - використання електронних рахунків-фактур для одержання,
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за обмен на съобщения, свързани с курса, с другите обучаващи се лица,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб здійснювати обмін повідомленнями щодо навчального курсу з іншими учасниками,
Bulgarian: пречки пред започване на курс за използване на компютър: курсовете са много сложни.
Ukrainian: - перешкоди для проходження курсу з користування комп'ютером: курси занадто складні.
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: недостатъчни умения по чужди езици,
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: недостатнє знання іноземної мови,
Bulgarian: (факултативно) използване на Интернет през последните три месеца за купуване на стоки или услуги,
Ukrainian: - (необов'язково) використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців, щоб продавати товари або послуги,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за физически лица, които са използвали компютър през последните три месеца:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що використовували комп'ютер протягом останніх трьох місяців:
Bulgarian: общи покупки на стоки и услуги (стойност без ДДС) през предходната календарна година,
Ukrainian: - загальний обсяг закупівель товарів і послуг (у вартісному вираженні, без урахування ПДВ) у попередньому календарному році,
Bulgarian: пречки пред достъп до Интернет вкъщи чрез широколентова връзка: прекалено скъпо,
Ukrainian: - перешкоди для домашнього доступу до мережі Інтернет через широкосмугове підключення: надто дорого,
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на храна или хранителни стоки,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення продуктів харчування або продовольчих товарів,
Bulgarian: начин на получаване на електронни умения: курсове за професионално обучение (по искане на работодателя).
Ukrainian: - спосіб набуття електронних навичок: курси професійного навчання (на вимогу працедавця),
Bulgarian: общ оборот (стойност без ДДС) през предходната календарна година.
Ukrainian: - загальний оборот (у вартісному вираженні, без урахування ПДВ) у попередньому календарному році.
Bulgarian: Използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за четене или сваляне на интернет издания на вестници или новинарски списания, за които лицето се е абонирало с цел да ги получава редовно.
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб читати або завантажувати інтернет-газети та інтернет-журнали, на які підписалася фізична особа з метою їх регулярного отримання.
Bulgarian: устройства, използвани за достъп до Интернет вкъщи: други средства (факултативно: отделно докладване: чрез използване на мобилен телефон с интернет връзка, чрез ръчен компютър),
Ukrainian: - пристрої, які використовуються для домашнього доступу до мережі Інтернет: інші засоби (необов'язково: про доступ через мобільний телефон, підключений до мережі Інтернет, через кишеньковий комп'ютер повідомляють окремо),
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: цена на интернет базираното съдържание,
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: вартість онлайнового контенту,
Bulgarian: Интернет умения за използване на Интернет за телефонни разговори,
Ukrainian: - навички роботи в мережі Інтернет для користування мережею Інтернет із метою здійснення телефонних викликів,
Bulgarian: ИТ система за управление на поръчки, свързана с бизнес системи на доставчици,
Ukrainian: - ІТ-система управління замовленнями, з'єднана з бізнес-системами постачальників,
Bulgarian: Събраните данни, при необходимост маркирани със знак за конфиденциалност или неблагонадеждност, посочени в член 6 от Регламент (ЕО) № 808/2004, трябва да се изпратят на Евростат преди 5 октомври 2007 г.
Ukrainian: (a) Агреговані дані, у необхідних випадках позначені як конфіденційні або ненадійні, зазначені у статті 6 Регламенту (ЄС) № 808/2004 , повинні бути направлені до Євростату до 5 жовтня 2007 року.
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на лотарии или залагания,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для участі в лотереї або розміщення ставок,
Bulgarian: ГК + ГЛ + ГМ + ГН
Ukrainian: DK + DL + DM + DN
Bulgarian: пречки пред достъп до Интернет вкъщи чрез широколентова връзка: няма налична в моя район,
Ukrainian: - перешкоди для домашнього доступу до мережі Інтернет через широкосмугове підключення: недоступно в моєму районі,
Bulgarian: интернет страница за търговия със собствени продукти,
Ukrainian: - вебсайт для реалізації власної продукції,
Bulgarian: Отчетът за качество се подава по образец, предоставен от Евростат.
Ukrainian: Звіт про якість даних повинен відповідати шаблону звіту, наданому Євростатом.
Bulgarian: устройства, използвани за достъп до Интернет вкъщи: телевизор със специално интернет устройство,
Ukrainian: - пристрої, які використовуються для домашнього доступу до мережі Інтернет: телевізор зі спеціальним пристроєм для доступу до мережі Інтернет,
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за други комуникационни дейности (използване на чат страници, messenger и т.н.),
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей для іншої комунікаційної діяльності (використання чатсайтів, служби обміну повідомленнями тощо),
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за слушане на интернет радио или гледане на интернет телевизия,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб слухати інтернет-радіо або дивитися інтернет-телебачення,
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: връзката е прекалено бавна,
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: занадто повільне підключення,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за физически лица, които вече са използвали Интернет:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що вже використовували мережу Інтернет:
Bulgarian: наличие на ИТ система за управление на подаването и/или получаването на поръчки.
Ukrainian: - наявність ІТ-системи для управління розміщенням та/або отриманням замовлень,
Bulgarian: достъп до ИКТ устройства вкъщи: компютър,
Ukrainian: - домашній доступ до пристроїв ІКТ: комп'ютер
Bulgarian: „Ресторанти", „Барове", „Лавки и обществено хранене"
Ukrainian: «Діяльність ресторанів», «Діяльність барів» та «Діяльність їдалень та послуги з постачання готової їжі»
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на билети за мероприятия,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення квитків на події,
Bulgarian: Икономическа дейност: предприятия, класифицирани в следните категории на NACE-рев.
Ukrainian: (а) Економічна діяльність: підприємства, класифіковані за такими категоріями NACE (Rev. 1.1):
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на електронно оборудване,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення електронного обладнання,
Bulgarian: Метаданните, посочени в член 6 от Регламент (ЕО) № 808/2004, се предават на Евростат преди 31 май 2007 г.
Ukrainian: (b) Метадані, зазначені в статті 6 Регламенту (ЄС) № 808/2004 , надсилають до Євростату до 31 травня 2007 року.
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които са наели или са се опитали да наемат персонал за работни места, изискващи умения за използване на ИКТ:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що набрали або намагалися набрати персонал на посади, які вимагають наявності навичок користування ІКТ:
Bulgarian: пречки пред започване на курс за използване на компютър: липсва подходящ курс,
Ukrainian: - перешкоди для проходження курсу з користування комп'ютером: відсутність відповідного курсу,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за домакинства с достъп до Интернет вкъщи:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для домогосподарств з домашнім доступом до мережі Інтернет:
Bulgarian: компютърни умения за използване на командите „копирай" и „постави" за възпроизвеждане или преместване на информация в даден документ,
Ukrainian: - уміння працювати з комп'ютером для використання інструментів копіювання та вставлення, щоб дублювати або перемістити інформацію в документі,
Bulgarian: Региони по цел 1 (включително региони в етап на преход или излизане от цел 1)
Ukrainian: Регіони, охоплені ціллю 1 (включно з регіонами з перехідним режимом або регіонами, що їх поступово виключають зі сфери охоплення ціллю 1)
Bulgarian: ЗА ПОДАВАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ
Ukrainian: КІНЦЕВІ ТЕРМІНИ ПЕРЕДАЧІ РЕЗУЛЬТАТІВ
Bulgarian: „Други дейности в сферата на услугите"
Ukrainian: «Надання інших видів послуг»
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за физически лица, които са използвали компютър поне веднъж:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для фізичних осіб, що хоча б раз використовували комп'ютер:
Bulgarian: пречки пред достъп до Интернет вкъщи чрез широколентова връзка: може да използва достъп до широколентова връзка на друго място (например: на работа),
Ukrainian: - перешкоди для домашнього доступу до мережі Інтернет через широкосмугове підключення: можу отримати доступ до широкосмугового підключення в інших місцях (напр., на роботі),
Bulgarian: Темите, които трябва да бъдат обхванати за референтна 2007 г., избрани от списъка в приложение I към Регламент (ЕО) № 808/2004, са следните:
Ukrainian: (a) Теми, які повинні бути охоплені за 2007 референтний рік, вибрані з переліку в додатку I до Регламенту (ЄС) № 808/2004 :
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за използване на услуги, свързани с пътуване и настаняване,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб скористатися послугами, пов'язаними з поїздками та проживанням,
Bulgarian: ГА + ГБ + ГВ + ГГ + ГД
Ukrainian: DA + DB + DC + DD + DE
Bulgarian: вид на използваната връзка за достъп до Интернет вкъщи: друга широколентова връзка (например кабел, UMTS и т.н.),
Ukrainian: - тип підключення, що використовується для домашнього доступу до мережі Інтернет: інший тип широкосмугового підключення (напр., кабельне підключення, UMTS тощо),
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които използват компютри:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що використовують комп'ютери:
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за изпращане и/или получаване на електронна поща,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб надсилати та/або отримувати повідомлення електронної пошти,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които са наели или са се опитали да наемат ИКТ/ИТ специалисти:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що набрали або намагалися набрати ІКТ/ІТ- спеціалістів:
Bulgarian: най-скорошна търговска дейност по Интернет за частни цели (през последните три месеца; между три месеца и година; преди повече от една година; никога не е купувал или поръчвал),
Ukrainian: - останній раз, коли здійснювалася діяльність, пов'язана з інтернет-торгівлею для особистих потреб (протягом останніх трьох місяців; від трьох місяців до року тому; понад один рік тому; ніколи не купували або не замовляли),
Bulgarian: интернет връзка: друга фиксирана Интернет връзка,
Ukrainian: - підключення до мережі Інтернет: інший тип фіксованого підключення до мережі Інтернет,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за всички домакинства:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для всіх домогосподарств:
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за търсене на информация за предложения за образование, обучение и курсове,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб шукати інформацію про пропозиції щодо освіти, навчання або курсів,
Bulgarian: (факултативно) бизнес функция, изпълнявана от потребители на ИКТ на чуждестранни доставчици, през предходната календарна година: продажби и търговия, клиентски услуги,
Ukrainian: - (необов'язково) бізнес-функція, виконувана ІКТ-користувачами іноземних постачальників, у попередньому календарному році: продажі та маркетинг, обслуговування клієнтів,
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за всички физически лица:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для всіх фізичних осіб:
Bulgarian: най-скорошен обучителен курс от поне три часа по какъвто и да е аспект от използването на компютър (през последните три месеца; между три месеца и година; преди повече от една година; никога не е посещавало курс),
Ukrainian: - останній щонайменше тригодинний навчальний курс із будь-якого аспекту користування комп'ютером (протягом останніх трьох місяців; від трьох місяців до року тому; від року до трьох років тому; більш ніж три роки тому; ніколи не проходив (проходила) такий курс),
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за четене или сваляне на интернет издания на вестници или новинарски списания,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб читати або завантажувати інтернет-газети та інтернет-журнали,
Bulgarian: пречки пред започване на курс за използване на компютър: няма потребност поради достатъчни компютърни умения,
Ukrainian: - перешкоди для проходження курсу з користування комп'ютером: відсутність потреби в такому курсі, оскільки навички роботи з комп'ютером є достатніми,
Bulgarian: за прилагане на Регламент (ЕО) № 808/2004 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за информационното общество
Ukrainian: про імплементацію Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 808/2004 про статистику Співтовариства щодо інформаційного суспільства
Bulgarian: (факултативно) бизнес функция, изпълнявана от потребители на ИКТ на чуждестранни доставчици, през предходната календарна година: изследване и развитие, разработване и инженеринг на продукти,
Ukrainian: - (необов'язково) бізнес-функція, виконувана ІКТ-користувачами іноземних постачальників, у попередньому календарному році: дослідження і розробки, проектування та конструювання продукту,
Bulgarian: най-скорошното използване на компютър (през последните три месеца; между три месеца и година; преди повече от една година; никога не използвал компютър),
Ukrainian: - останній раз, коли використовувався комп'ютер (протягом останніх трьох місяців; від трьох місяців до року тому; понад один рік тому; ніколи не користувався (користувалася) комп'ютером),
Bulgarian: ГИ + ГЙ
Ukrainian: DI + DJ
Bulgarian: използване на Интернет през последните три месеца за лични цели за търсене на работа или за изпращане на формуляр за кандидатстване за работа,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет протягом останніх трьох місяців для особистих цілей, щоб шукати роботу або надіслати заяву на заміщення вакансії,
Bulgarian: начин на получаване на електронни умения: самостоятелна подготовка по метода „учене чрез правене",
Ukrainian: - спосіб набуття електронних навичок: самоосвіта, тобто навчання через практику,
Bulgarian: (факултативно) бизнес функция, изпълнявана от потребители на ИКТ на чуждестранни доставчици, през предходната календарна година: други (не ИКТ) бизнес функции,
Ukrainian: - (необов'язково) бізнес-функція, виконувана ІКТ-користувачами іноземних постачальників, у попередньому календарному році: інші бізнес-функції (не пов'язані з ІКТ),
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които са наели чуждестранни доставчици за изпълнение на ИКТ функции:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що залучали іноземних постачальників до виконання функцій ІКТ:
Bulgarian: „Сделки с недвижими имоти, отдаване под наем и стопански дейности"
Ukrainian: «Операції з нерухомим майном, оренда та надання послуг підприємцям»
Bulgarian: СРОКОВЕ
Ukrainian: ТЕРМІНИ
Bulgarian: предприятия, които са осигурили обучение за развитие или усъвършенстване на умения на ИКТ специалист, през предходната календарна година,
Ukrainian: - забезпечували навчання для розвитку або покращення навичок ІКТ-спеціаліста у попередньому календарному році,
Bulgarian: Достъп и използване на ИКТ системи от физическите лица и/или в домакинствата
Ukrainian: Доступ до та використання ІКТ-систем фізичними особами та/або домогосподарствами
Bulgarian: Характеристики, които подлежат на събиране за предприятия, които имат интернет страница:
Ukrainian: Характеристики, які повинні бути зібрані для підприємств, що мають вебсайт:
Bulgarian: пречки пред достъп до Интернет вкъщи чрез широколентова връзка: няма потребност,
Ukrainian: - перешкоди для домашнього доступу до мережі Інтернет через широкосмугове підключення: відсутність потреби,
Bulgarian: място на използване на компютър през последните три месеца: на други места.
Ukrainian: - місце користування комп'ютером протягом останніх трьох місяців: в інших місцях,
Bulgarian: използване на Интернет за поръчка на компютърен хардуер,
Ukrainian: - використання мережі Інтернет для замовлення комп'ютерного устаткування,
Bulgarian: Темите и техните характеристики, посочени в точка 1б) от настоящото приложение, се предоставят отделно за следните разбивки.
Ukrainian: Теми та їхні характеристики, перераховані під заголовком 1(b) цього додатка, повинні надаватися окремо для таких розподілів:
Bulgarian: ИКТ сигурност
Ukrainian: Безпека ІКТ
Bulgarian: пречки пред по-интензивно използване на Интернет: липса на умения или познания (например: страниците на са ориентирани към потребителите или са прекалено сложни),
Ukrainian: - перешкоди для інтенсивнішого використання мережі Інтернет: брак навичок або знань (напр., сайти незручні у використанні або занадто складні),